abdullah commited on
Commit
abcbb21
โ€ข
1 Parent(s): dc750d0

Add files using upload-large-folder tool

Browse files
This view is limited to 50 files because it contains too many changes. ย  See raw diff
Files changed (50) hide show
  1. PL9fwy3NUQKwY-KCwlMv-HYkhXiGxk7oEp/q8E02Msu1is.srt +823 -0
  2. PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/0VA68BQXTe8_postprocess.srt +1468 -0
  3. PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/0kXHSxw0t-c_raw.json +0 -0
  4. PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/28lZJgjs6vI.srt +1687 -0
  5. PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/3ggA4aaPPUA.srt +1715 -0
  6. PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/3ggA4aaPPUA_postprocess.srt +1716 -0
  7. PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/3ggA4aaPPUA_raw.json +0 -0
  8. PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/3ggA4aaPPUA_raw.srt +1732 -0
  9. PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/4AcALQ5XsQo_raw.json +0 -0
  10. PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/4AcALQ5XsQo_raw.srt +2080 -0
  11. PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/4FLsATIYgXM.srt +1877 -0
  12. PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/4FLsATIYgXM_raw.json +0 -0
  13. PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/AHX1coWGdKo.srt +1727 -0
  14. PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/AHX1coWGdKo_raw.srt +1728 -0
  15. PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/BEu3v4NH8Qc.srt +1918 -0
  16. PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/BEu3v4NH8Qc_postprocess.srt +1920 -0
  17. PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/CBtAa5xwnJU.srt +1855 -0
  18. PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/CBtAa5xwnJU_postprocess.srt +1856 -0
  19. PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/CBtAa5xwnJU_raw.srt +1856 -0
  20. PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/JWUuY6m4T68.srt +1515 -0
  21. PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/M9y-sOoVs1k_raw.json +0 -0
  22. PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/MQhBiUbcFR8.srt +1339 -0
  23. PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/MQhBiUbcFR8_postprocess.srt +1340 -0
  24. PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/MQhBiUbcFR8_raw.json +0 -0
  25. PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/MUeHnCZPd-4_raw.json +0 -0
  26. PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/Nhw89-LU7J8_postprocess.srt +1728 -0
  27. PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/OrYnMk6ciBM.srt +1640 -0
  28. PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/OrYnMk6ciBM_postprocess.srt +1644 -0
  29. PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/OrYnMk6ciBM_raw.json +0 -0
  30. PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/OrYnMk6ciBM_raw.srt +1648 -0
  31. PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/QoDhf54l1KU_postprocess.srt +1624 -0
  32. PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/QoDhf54l1KU_raw.json +0 -0
  33. PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/QoDhf54l1KU_raw.srt +1624 -0
  34. PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/TmbhCDBcuFc.srt +1659 -0
  35. PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/TmbhCDBcuFc_raw.srt +1660 -0
  36. PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/UZqcdWh_8Ek_postprocess.srt +1620 -0
  37. PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/UZqcdWh_8Ek_raw.json +0 -0
  38. PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/UuXOWEQTWCE.srt +1850 -0
  39. PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/UuXOWEQTWCE_postprocess.srt +1852 -0
  40. PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/UuXOWEQTWCE_raw.srt +1864 -0
  41. PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/X9MudRuOHh0.srt +1967 -0
  42. PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/X9MudRuOHh0_raw.json +0 -0
  43. PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/XLmlAlP9dHg.srt +2215 -0
  44. PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/bWcoGEV7XPY_postprocess.srt +2084 -0
  45. PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/gNfRgOdlepg_raw.json +0 -0
  46. PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/gkiToN6973o.srt +2271 -0
  47. PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/gkiToN6973o_postprocess.srt +2272 -0
  48. PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/gkiToN6973o_raw.srt +2276 -0
  49. PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/hZndQrmn9_A.srt +2215 -0
  50. PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/hZndQrmn9_A_postprocess.srt +2216 -0
PL9fwy3NUQKwY-KCwlMv-HYkhXiGxk7oEp/q8E02Msu1is.srt ADDED
@@ -0,0 +1,823 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:04,890 --> 00:00:08,710
3
+ ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู… ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ุฅุญู†ุง
4
+
5
+ 2
6
+ 00:00:08,710 --> 00:00:13,090
7
+ ู„ู‚ุงุกู†ุง ุงู„ุขู† ู‡ู†ุชูƒู„ู… ุนู„ู‰ ู…ูˆุถูˆุน ุจุนุถ ุงู„ู…ุตุทู„ุญุงุช
8
+
9
+ 3
10
+ 00:00:13,090 --> 00:00:15,790
11
+ ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจุงู„ู€ supply chain management ููŠ
12
+
13
+ 4
14
+ 00:00:15,790 --> 00:00:19,130
15
+ ู…ุตุทู„ุญุงุช ู…ุชู†ูˆุนุฉ ู„ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ purchasing ูˆ supply chain
16
+
17
+ 5
18
+ 00:00:19,130 --> 00:00:23,030
19
+ ูˆู‡ู†ุชูƒู„ู… ุนู„ู‰ ู†ู…ูˆุฐุฌ ู…ู‡ู… ุฌุฏุง ู„ุฑุงุฌู„ ู…ู‡ุชู… ููŠ ู…ุฌุงู„
20
+
21
+ 6
22
+ 00:00:23,030 --> 00:00:25,790
23
+ ุงู„ุชุฎุทูŠุท ุงู„ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠ ู…ุดู‡ูˆุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฌุงู„ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
24
+
25
+ 7
26
+ 00:00:25,790 --> 00:00:29,500
27
+ ุงู„ุณูŠุฏ ุจูˆุฑุชุฑ ูˆุตู ุงู„ู€ Supply Chain ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุจุณูŠุทุฉ ุฃูˆ
28
+
29
+ 8
30
+ 00:00:29,500 --> 00:00:37,020
31
+ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุณุงู„ุณุฉ ุฃูˆ ุณู‡ู„ุฉ ุงู„ุฃููƒุงุฑ ุจูˆุฑุชุฑ ููƒุฑุชู‡ ุงู†ุชุดุฑุช ููŠ
32
+
33
+ 9
34
+ 00:00:37,020 --> 00:00:40,380
35
+ ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ูƒุชุจ ููŠ ุงู„ุชุฎุทูŠุท ุงู„ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠ ูˆููŠ ุงู„ูƒุชุจ
36
+
37
+ 10
38
+ 00:00:40,380 --> 00:00:44,840
39
+ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจูŠู‡ ุงู„ู€ purchasing ุฃูˆ ุญุชู‰ ููŠ ู…ุฌุงู„ ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ ู‚ุตุฉ
40
+
41
+ 11
42
+ 00:00:44,840 --> 00:00:49,100
43
+ ุจูˆุฑุชุฑ ุชุชูƒู„ู… ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุจูŠู‚ุณู… ุงู„ุนู…ู„ ุฏุงุฎู„ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ
44
+
45
+ 12
46
+ 00:00:49,100 --> 00:00:55,610
47
+ ุจูŠู‚ูˆู„ูƒ ู‡ุฐู‡ ู…ุคุณุณุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ู‡ูŠ ุฌุฒุก
48
+
49
+ 13
50
+ 00:00:55,610 --> 00:01:01,530
51
+ ู…ู† ู…ุคุณุณุงุช ุฃุฎุฑู‰ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ู…ุนูŠู†ุฉ ุจุญูŠุซ ุฃู† ุชูƒูˆู†
52
+
53
+ 14
54
+ 00:01:01,530 --> 00:01:07,150
55
+ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุนู†ุฏู†ุง ููŠ ุตูˆุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุชุดุงุจูƒ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู† ู‡ุฐู‡
56
+
57
+ 15
58
+ 00:01:07,150 --> 00:01:13,070
59
+ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ู…ุคุณุณุชู†ุง ุงู„ุขู† ุงู„ุชูŠ ุฑุณู…ู†ุงู‡ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ู„ูŠ
60
+
61
+ 16
62
+ 00:01:13,070 --> 00:01:17,210
63
+ ุฑุณู…ู†ุงู‡ุง ู‡ูŠ ุฌุฒุก ู…ุฑุญู„ุฉ ู…ู† ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ู…ุฑุงุญู„ ู…ุชุนุฏุฏุฉ
64
+
65
+ 17
66
+ 00:01:17,210 --> 00:01:21,190
67
+ ู„ู…ุคุณุณุงุช ุฃุฎุฑู‰ ุจู…ุนู†ู‰ ู‡ู†ุงูƒ ู…ุคุณุณุฉ ุชุงู„ูŠุฉ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ
68
+
69
+ 18
70
+ 00:01:23,900 --> 00:01:31,480
71
+ ูˆู‡ู†ุงูƒ ู…ุคุณุณุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุชุงู„ูŠุฉ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ู‡ุฐู‡
72
+
73
+ 19
74
+ 00:01:31,480 --> 00:01:37,120
75
+ ู…ุคุณุณุชู†ุง ุงู„ุขู† ู‡ุฐู‡ ู…ุคุณุณุฉ ู†ุชูƒู„ู… ุนู„ูŠู‡ุง ุฃู†ู‡ุง ู…ุคุณุณุฉ
76
+
77
+ 20
78
+ 00:01:37,120 --> 00:01:44,460
79
+ ุชุงู„ูŠุฉ ู…ู…ูƒู† ุชูƒูˆู† ุชุงุฌุฑ ุฌู…ู„ุฉ ุฃูˆ ุชุงุฌุฑ ุชุฌุฒุฆุฉ ูˆู‡ู†ุงูƒ
80
+
81
+ 21
82
+ 00:01:44,460 --> 00:01:50,670
83
+ ู…ุคุณุณุฉ ุณุงุจู‚ุฉ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ู‡ูŠ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ู…ูˆุฑุฏ ูˆู‡ู†ุงูƒ
84
+
85
+ 22
86
+ 00:01:50,670 --> 00:01:55,510
87
+ ู…ุคุณุณุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ูˆุฑุฏุฉ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ูุฅุญู†ุง ุจู†ุชูƒู„ู…
88
+
89
+ 23
90
+ 00:01:55,510 --> 00:02:00,510
91
+ ู‡ู†ุง ู†ุชูƒู„ู… ุนู† ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ
92
+
93
+ 24
94
+ 00:02:00,510 --> 00:02:03,370
95
+ .. ู…ุตุงุฏุฑ .. ู…ุตุงุฏุฑ .. ู…ุตุงุฏุฑ .. ู…ุตุงุฏุฑ .. ู…ุตุงุฏุฑ ..
96
+
97
+ 25
98
+ 00:02:03,370 --> 00:02:05,430
99
+ ู…ุตุงุฏุฑ .. ู…ุตุงุฏุฑ .. ู…ุตุงุฏุฑ .. ู…ุตุงุฏุฑ .. ู…ุตุงุฏุฑ .. ู…ุตุงุฏุฑ
100
+
101
+ 26
102
+ 00:02:05,430 --> 00:02:10,310
103
+ .. ู…ุตุงุฏุฑ .. ู…ุตุงุฏุฑ .. ู…ุตุงุฏุฑ .. ู…ุตุงุฏุฑ .. ู…ุตุงุฏุฑ ..
104
+
105
+ 27
106
+ 00:02:10,310 --> 00:02:13,750
107
+ ู…ุตุงุฏุฑ .. ู…ุตุงุฏุฑ .. ู…ุตุงุฏุฑ .. ู…ุตุงุฏุฑ .. ู…ุตุงุฏุฑ .. ู…ุตุงุฏุฑ
108
+
109
+ 28
110
+ 00:02:13,750 --> 00:02:14,850
111
+ .. ู…ุต
112
+
113
+ 29
114
+ 00:02:18,000 --> 00:02:23,640
115
+ ูˆุฃูˆู„ู‹ุง ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุฃู† ู†ููƒุฑ ููŠ ู…ุง ู†ุณู…ูŠู‡ ุฃุตูˆู„ ุงู„ู…ูˆุงุฏ
116
+
117
+ 30
118
+ 00:02:23,640 --> 00:02:28,200
119
+ ุงู„ุญุฑุจูŠุฉุŒ ุฅู†ู‡ุง ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุญุฑุจูŠุฉ ู†ูุณู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ
120
+
121
+ 31
122
+ 00:02:28,200 --> 00:02:33,640
123
+ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ู€ organization ุงู„ุชูŠ ู†ุชูƒู„ู… ุนู†ู‡ุงุŒ
124
+
125
+ 32
126
+ 00:02:33,640 --> 00:02:37,420
127
+ ุจูˆุฑุชุฑ ูŠุฌุนู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู€ organization ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุฅู„ู‰ ุงุซู†ูŠู†
128
+
129
+ 33
130
+ 00:02:37,420 --> 00:02:43,120
131
+ ุฃุนุถุงุก ุฃุณุงุณูŠุฉุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงุซู†ูŠู† ุฃุนุถุงุก ุฃุณุงุณูŠุฉ ูŠุชุญูƒู…ูˆู† ููŠ
132
+
133
+ 34
134
+ 00:02:43,120 --> 00:02:47,200
135
+ ุงู„ุนู…ู„ ุฏุงุฎู„ ุงู„ู€ organization ู‡ูˆ ูŠู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง ู†ุญู† ู„ุฏูŠู†ุง ู‡ู†ุง
136
+
137
+ 35
138
+ 00:02:47,200 --> 00:02:52,720
139
+ ุฃุนู…ุงู„ ุฃุณุงุณูŠุฉ ุฃุนู…ุงู„
140
+
141
+ 36
142
+ 00:02:52,720 --> 00:02:56,660
143
+ ุฃุณุงุณูŠุฉ ูˆู‡ุฐู‡
144
+
145
+ 37
146
+ 00:02:56,660 --> 00:03:01,180
147
+ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ู…ู‡ู…ุฉ ุฌุฏู‹ุง ู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ู„ุชูƒูˆู† ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ
148
+
149
+ 38
150
+ 00:03:01,180 --> 00:03:07,300
151
+ ู„ุชุจู‚ู‰ ุนู„ู‰ ุนุงู„ู… ุงู„ุนู…ู„ ูˆุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุนู…ุงู„
152
+
153
+ 39
154
+ 00:03:07,300 --> 00:03:14,170
155
+ ุชุจุฏุฃ ู…ู† ุงู„ู…ุฌุงู„ ุงู„ุชุฌุงุฑูŠ ุงู„ุฐูŠ ู„ุฏูŠู†ุง ู‡ู†ุง ูˆู‡ู†ุง ู„ุฏูŠู†ุง
156
+
157
+ 40
158
+ 00:03:14,170 --> 00:03:17,010
159
+ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนุงู…ุฉ ุฃูˆ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ
160
+
161
+ 41
162
+ 00:03:17,010 --> 00:03:21,130
163
+ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ
164
+
165
+ 42
166
+ 00:03:21,130 --> 00:03:21,270
167
+ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ
168
+
169
+ 43
170
+ 00:03:21,270 --> 00:03:25,670
171
+ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ
172
+
173
+ 44
174
+ 00:03:25,670 --> 00:03:25,770
175
+ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ
176
+
177
+ 45
178
+ 00:03:25,770 --> 00:03:38,350
179
+ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ
180
+
181
+ 46
182
+ 00:03:38,350 --> 00:03:43,660
183
+ ุฃูˆ ู‡ูˆ ู…ุง ู†ุณู…ูŠู‡ ุงู„ู€ Warehousing ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ุฏูŠู†ุง
184
+
185
+ 47
186
+ 00:03:43,660 --> 00:03:47,860
187
+ ุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ูˆู„ุฏูŠู†ุง ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุฅุฑุณุงู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฌู‡ุฒุฉ ุฎุงุฑุฌ
188
+
189
+ 48
190
+ 00:03:47,860 --> 00:03:53,020
191
+ ุงู„ู…ุคุณุณุฉุŒ ูู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ู„ู„ุฃุฌู‡ุฒุฉ ุฎุงุฑุฌ
192
+
193
+ 49
194
+ 00:03:53,020 --> 00:03:58,280
195
+ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ูู‚ุท ู‡ู†ุง ู„ุฏูŠู†ุง ุฌุงู†ุจ ุงู„ุชุทุจูŠู‚ุŒ ุฌุงู†ุจ ุงู„ุชุทุจูŠู‚ุŒ
196
+
197
+ 50
198
+ 00:03:58,280 --> 00:04:04,360
199
+ ูุงู„ุชุทุจูŠู‚ ุจุดุฃู†ู‡ ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุชุทุจูŠู‚ ู‚ุจู„ู‡ ูˆุชุทุจูŠู‚ ุจุนุฏู‡ ุนู„ู‰
200
+
201
+ 51
202
+ 00:04:04,360 --> 00:04:07,360
203
+ ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ุขุฎุฑ ุฃูˆ ุงู„ู…ู‚ุงุทุน ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูŠุชูƒู„ู… ุนู† ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช
204
+
205
+ 52
206
+ 00:04:07,360 --> 00:04:15,500
207
+ ุงู„ุซุงู†ูˆูŠุฉ ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ุซุงู†ูˆูŠุฉ ู„ูŠุณูˆุง
208
+
209
+ 53
210
+ 00:04:15,500 --> 00:04:23,260
211
+ ุจุฃู‡ู…ูŠุฉ ูƒู…ุง ู‡ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‡ู…ูŠุฉ. ูŠุชูƒู„ู… ุนู† IT ู…ุซู„ู‹ุงุŒ
212
+
213
+ 54
214
+ 00:04:23,260 --> 00:04:28,730
215
+ ุชูƒู†ูˆู„ูˆุฌูŠุง IT ูˆู‡ูˆ ูŠุฏุนู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ูˆู‡ูˆ ูŠุชูƒู„ู… ุนู† ุงู„ู€
216
+
217
+ 55
218
+ 00:04:28,730 --> 00:04:31,390
219
+ HR ุงู„ู‡ูŠูˆู…ุงู† ุฑูŠุณูˆุฑุณุฒ ุงู„ู‡ูŠูˆู…ุงู† ุฑูŠุณูˆุฑุณุฒ ุงู„ู‡ูŠูˆู…ุงู† ุฑูŠุณูˆุฑุณุฒ
220
+
221
+ 56
222
+ 00:04:31,390 --> 00:04:32,850
223
+ ุงู„ู‡ูŠูˆู…ุงู† ุฑูŠุณูˆุฑุณุฒ ุงู„ู‡ูŠูˆู…ุงู† ุฑูŠุณูˆุฑุณุฒ ุงู„ู‡ูŠูˆู…ุงู† ุฑูŠุณูˆุฑุณุฒ ุงู„ู‡ูŠูˆู…ุงู†
224
+
225
+ 57
226
+ 00:04:32,850 --> 00:04:33,570
227
+ ุฑูŠุณูˆุฑุณุฒ ุงู„ู‡ูŠูˆู…ุงู† ุฑูŠุณูˆุฑุณุฒ ุงู„ู‡ูŠูˆู…ุงู† ุฑูŠุณูˆุฑุณุฒ ุงู„ู‡ูŠูˆู…ุงู† ุฑูŠุณูˆุฑุณุฒ
228
+
229
+ 58
230
+ 00:04:33,570 --> 00:04:35,570
231
+ ุงู„ู‡ูŠูˆู…ุงู† ุฑูŠุณูˆุฑุณุฒ ุงู„ู‡ูŠูˆู…ุงู† ุฑูŠุณูˆุฑุณุฒ ุงู„ู‡ูŠูˆู…ุงู† ุฑูŠุณูˆุฑุณุฒ ุงู„ู‡ูŠูˆู…ุงู†
232
+
233
+ 59
234
+ 00:04:35,570 --> 00:04:37,930
235
+ ุฑูŠุณูˆุฑุณุฒ ุงู„ู‡ูŠูˆู…ุงู† ุฑูŠุณูˆุฑุณุฒ ุงู„ู‡ูŠูˆู…ุงู† ุฑูŠุณูˆุฑุณุฒ ุงู„ู‡ูŠูˆู…ุงู† ุฑูŠุณูˆุฑุณุฒ
236
+
237
+ 60
238
+ 00:04:37,930 --> 00:04:40,230
239
+ ุงู„ู‡ูŠูˆู…ุงู† ุฑูŠุณูˆุฑุณุฒ ุงู„ู‡ูŠูˆู…ุงู† ุฑูŠุณูˆุฑุณุฒ ุงู„ู‡ูŠูˆู…ุงู† ุฑูŠุณูˆุฑุณุฒ ุงู„ู‡ูŠูˆู…ุงู†
240
+
241
+ 61
242
+ 00:04:40,230 --> 00:04:43,240
243
+ ุฑูŠุณูˆุฑุณุฒ ุงู„ู‡ูŠูˆู…ุงู† ุฑูŠุณูˆุฑุณุฒ ุงู„ู‡ูŠูˆู…ุงู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู†ุธุฑ ู†ุธุฑูŠ
244
+
245
+ 62
246
+ 00:04:43,240 --> 00:04:47,420
247
+ ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุŒ ุฅุฐุง ูƒู†ุง ู†ุญุชุฑู… ููƒุฑุฉ ู†ุธุฑู‡ุŒ ูุฑุจู…ุง ุงู„ุขุฎุฑูŠู†
248
+
249
+ 63
250
+ 00:04:47,420 --> 00:04:54,440
251
+ ู„ุง ูŠู‚ุจู„ูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ููƒุฑุฉุŒ ูู‡ูˆ ูŠู‚ูˆู„ ุฅู†ู‡ู… ูŠุนุชุจุฑูˆู† ููƒุฑุฉ
252
+
253
+ 64
254
+ 00:04:54,440 --> 00:04:58,360
255
+ ู†ุธุฑู‡ุŒ ููƒู„ ุดุฎุต ู„ุฏูŠู‡ ู†ุธุฑ ู†ุธุฑู‡ ู„ุฑุคูŠุฉ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ูˆูƒูŠู
256
+
257
+ 65
258
+ 00:04:58,360 --> 00:05:04,700
259
+ ุชุนู…ู„ ู†ุญู† ู†ุญุชุฑู… ููƒุฑุฉ ุจูˆุฑุชุฑุฒ ู„ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ู‚ุงู…ุช ุจู‡ุง ู‚ุจู„
260
+
261
+ 66
262
+ 00:05:04,700 --> 00:05:09,360
263
+ ู‚ู„ูŠู„ุŒ ุญูˆุงู„ูŠ 50 ุนุงู…ู‹ุง ู‚ุจู„ ู‚ู„ูŠู„ ู†ุนุชู‚ุฏ ุฃู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู†ู‚ุทุฉ
264
+
265
+ 67
266
+ 00:05:09,360 --> 00:05:15,420
267
+ ุจุฏุงูŠุฉ ุฌูŠุฏุฉ ู„ูƒูŠ ู†ุนุฑู ูˆ ู†ูู‡ู… ูˆ ู†ุญุชุฑู… ู…ู‡ู…ุฉ ุงู„ู€ purchasing ูˆ
268
+
269
+ 68
270
+ 00:05:15,420 --> 00:05:20,660
271
+ ุฌุงู†ุจ ุงู„ุดุฑุงุก ุฏุงุฎู„ ู†ุธุฑ ู†ุธุฑ ุงู„ู…ุคุณุณุงุชุŒ ู‡ู†ุง ู„ุฏูŠู†ุง
272
+
273
+ 69
274
+ 00:05:20,660 --> 00:05:23,890
275
+ ุงู„ุดุฑุงุก ูˆ ู„ุฏูŠู†ุง ู‡ู†ุง ุดุฑูƒุฉ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฌุงู†ุจ
276
+
277
+ 70
278
+ 00:05:23,890 --> 00:05:27,630
279
+ ุงู„ุจุฑุชู‚ุงู„ูŠ ูˆู†ุญู† ู„ุฏูŠู†ุง ุงู„ุญู…ู„ุฉ ู†ูุณู‡ุง ู…ุชูˆูุฑุฉ ููŠ
280
+
281
+ 71
282
+ 00:05:27,630 --> 00:05:31,850
283
+ ุงู„ุงู†ุชุงุฌ ุงู„ุจุฑุชู‚ุงู„ูŠ ูˆู‡ุฐู‡ ูู‡ูŠ ูู‡ูŠ ูู‡ูŠ ูู‡ูŠ ูู‡ูŠ ูู‡ูŠ
284
+
285
+ 72
286
+ 00:05:31,850 --> 00:05:31,890
287
+ ูู‡ูŠ ูู‡ูŠ ูู‡ูŠ ูู‡ูŠ ูู‡ูŠ ูู‡ูŠ ูู‡ูŠ ูู‡ูŠ ูู‡ูŠ ูู‡ูŠ ูู‡ูŠ
288
+
289
+ 73
290
+ 00:05:31,890 --> 00:05:32,790
291
+ ูู‡ูŠ ูู‡ูŠ ูู‡ูŠ ูู‡ูŠ ูู‡ูŠ ูู‡ูŠ ูู‡ูŠ ูู‡ูŠ ูู‡ูŠ ูู‡ูŠ ูู‡ูŠ
292
+
293
+ 74
294
+ 00:05:32,790 --> 00:05:32,970
295
+ ูู‡ูŠ ูู‡ูŠ ูู‡ูŠ ูู‡ูŠ ูู‡ูŠ ูู‡ูŠ ูู‡ูŠ ูู‡ูŠ ูู‡ูŠ ูู‡ูŠ ูู‡ูŠ
296
+
297
+ 75
298
+ 00:05:32,970 --> 00:05:36,250
299
+ ูู‡ูŠ ูู‡ูŠ ูู‡ูŠ ูู‡ูŠ ูู‡ูŠ ูู‡ูŠ ูู‡ูŠ ูู‡ูŠ ูู‡ูŠ ูู‡ูŠ ูู‡ูŠ
300
+
301
+ 76
302
+ 00:05:36,250 --> 00:05:41,800
303
+ ูู‡ูŠ ูู‡ูŠ ูู‡ูŠ ูู‡ูŠ ูู‡ูŠ ูู‡ูŠ ูุงู„ุชุนุงู…ู„ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ู„ุฏูŠู†ุง
304
+
305
+ 77
306
+ 00:05:41,800 --> 00:05:46,360
307
+ ู†ุญุชุงุฌ ุฅูŠู‡ ููŠ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุชุณุงุนุฏู†ุง ููŠ ุงุฎุชูŠุงุฑ ู‚ุฑุงุฑุงุช ุฏุงุฎู„
308
+
309
+ 78
310
+ 00:05:46,360 --> 00:05:50,880
311
+ ู…ุคุณุณุงุชู†ุง ุฏุนูˆู†ุง ู†ุฐู‡ุจ ูˆู†ุฑู‰ ุงู„ุงุฎุชุตุงุฑุงุช ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ
312
+
313
+ 79
314
+ 00:05:50,880 --> 00:05:54,500
315
+ ูˆู…ุฏุงู„ุฉ ุงู„ูˆุฒุงุฑุฉ ููŠ ุงู„ุชูุงุตูŠู„ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ู…ุน ุงู„ุงุฎุชุตุงุฑุงุช
316
+
317
+ 80
318
+ 00:05:54,500 --> 00:05:58,560
319
+ ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ู‡ู†ุง ู„ุฏูŠู†ุง ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ูŠุชูƒู„ู…ูˆู† ุนู†
320
+
321
+ 81
322
+ 00:05:58,560 --> 00:05:59,480
323
+ ุงุฎุชุตุงุฑุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ
324
+
325
+ 82
326
+ 00:06:02,370 --> 00:06:08,710
327
+ ูŠุดุฑุญ ู…ุง ูŠุญุชุงุฌูˆู†ู‡ ู„ูŠุฎุจุฑู†ุง ุนู† ู†ุชูˆุงุฑุฏ ุฃูˆ ู†ุชูˆุงุฑุฏ ุงู„ูˆูŠุจ
328
+
329
+ 83
330
+ 00:06:08,710 --> 00:06:15,700
331
+ ุฃูˆ ู†ุชูˆุงุฑุฏ ุงู„ุดุฑูƒุฉ ูƒู„ู‡ุง ุฃุณู…ุงุก ู…ุฎุชู„ูุฉ ู„ู„ุดุฑูƒุฉ ู‡ู†ุงูƒ
332
+
333
+ 84
334
+ 00:06:15,700 --> 00:06:20,260
335
+ ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุจู†ูุณู‡ุง ุฃูˆ ุฌุงู†ุจ ุงู„ู€ purchasing ุฃูˆ ู‚ู†ุงุฉ
336
+
337
+ 85
338
+ 00:06:20,260 --> 00:06:25,400
339
+ ุงู„ู€ purchasing ุฃูˆ ุดุฑูƒุฉ ุฃุณุนุงุฑ ุฃูˆ ุดุฑูƒุฉ ุฃุณุนุงุฑ ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ
340
+
341
+ 86
342
+ 00:06:25,400 --> 00:06:31,120
343
+ ุฃุณุงู„ูŠุจ ู…ุฎุชู„ูุฉ ู„ู„ุดุฑูƒุฉ ุงู„ู€ purchasing ุฏุนูˆู†ูŠ ุฃู‚ูˆู„ู‡ุง ุจู„ุบุฉ
344
+
345
+ 87
346
+ 00:06:31,120 --> 00:06:36,720
347
+ ุนุฑุจูŠ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุดุจูƒุฉ ุงู„ู…ูˆุฑุฏูŠู†ุŒ ุดุฑูƒุฉ ุงู„ู€ purchasingุŒ ุดุฑูƒุฉ
348
+
349
+ 88
350
+ 00:06:36,720 --> 00:06:42,150
351
+ ุงู„ู€ purchasing ุงู„ูˆูŠุจุŒ ุตูุญุฉ ุงู„ูˆูŠุจ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจุงู„ุชูˆุฑูŠุฏ Supply
352
+
353
+ 89
354
+ 00:06:42,150 --> 00:06:46,930
355
+ Chain ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุชูˆุฑูŠุฏ Processes ุงู„ุนู…ู„ูŠุงุช ุงู„ุฎุงุตุฉ
356
+
357
+ 90
358
+ 00:06:46,930 --> 00:06:50,890
359
+ ุจุงู„ุชูˆุฑูŠุฏ Logistics ุงู„ูŠูˆู… ูŠุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ู„ูˆุฌูŠุณุชูŠุงุช
360
+
361
+ 91
362
+ 00:06:50,890 --> 00:06:55,850
363
+ Logistics Channel ู‚ู†ูˆุงุช ุงู„ู„ูˆุฌูŠุณุชูŠุงุช Value Chain
364
+
365
+ 92
366
+ 00:06:55,850 --> 00:07:03,790
367
+ ุณู„ุงุณู„ ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ Demand Chain ุณู„ุงุณู„ ุงู„ุทู„ุจ Supply Chain
368
+
369
+ 93
370
+ 00:07:03,790 --> 00:07:09,590
371
+ ุณู„ุงุณู„ ุงู„ุชูˆุฑูŠุฏ ูƒู„ู‡ุง ู…ุฑุงุฏูุงุช ู„ู€ Logistics ุฃูˆ Supply
372
+
373
+ 94
374
+ 00:07:09,590 --> 00:07:16,310
375
+ Chain ู„ุฐู„ูƒ ู„ุฏูŠู†ุง ู‡ู†ุง ูƒู„ู…ุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ ุชู… ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ุง ู…ู†
376
+
377
+ 95
378
+ 00:07:16,310 --> 00:07:21,950
379
+ ู…ุฑุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ ุชุฎูŠู„ ู‚ุตุต ู…ุฎุชู„ูุฉ ุนู† ู…ู‡ู…ุชู‡ุง ุงู„ุฌุฒุก
380
+
381
+ 96
382
+ 00:07:21,950 --> 00:07:26,490
383
+ ุงู„ุฃุณุงุณูŠ ุฏุงุฎู„ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ุจูŠุจูˆู„
384
+
385
+ 97
386
+ 00:07:26,490 --> 00:07:32,950
387
+ ุชุณู…ุญ ุจุดุฑูƒุฉ supply chain ุจุดูƒู„ ุนุงู… ู„ุฐู„ูƒ ุญุงูˆู„ ุฃู† ุชุดุฑุญ
388
+
389
+ 98
390
+ 00:07:32,950 --> 00:07:39,790
391
+ ู…ู‡ู…ุชู‡ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุต ุฏุงุฎู„ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุดุฑูƒุฉ supply chain
392
+
393
+ 99
394
+ 00:07:39,790 --> 00:07:47,750
395
+ ุจู†ูุณู‡ุง ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุนู†ู‰ ุฃูˆ ุฃุณุงุณ ู…ู† ุดุฑูƒุฉ ุงู„ุดุจูƒุฉุŸ ุฅู†ู‡ุง
396
+
397
+ 100
398
+ 00:07:47,750 --> 00:07:55,530
399
+ ุชุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ ุณู„ุณู„ุฉ ูƒู„ ุงู„ุนู…ู„ ุฏุงุฎู„ ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ูˆุงู„ู…ุคุณุณุงุช
400
+
401
+ 101
402
+ 00:07:55,530 --> 00:08:02,290
403
+ ู…ุฑุชุจุทุฉ ู…ุน ุจุนุถู‡ุง ููŠ ุดุฑูƒุฉ ุชุชุญุฑูƒ ุงู„ู…ุงุฏุฉ ู…ู† ู‡ุฐู‡
404
+
405
+ 102
406
+ 00:08:02,290 --> 00:08:07,830
407
+ ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ูˆู…ุคุณุณุงุชู‡ุง ููŠ ุฑุญู„ุชู‡ุง ู…ู† ุงู„ุดุจูƒุงุช ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฅู„ู‰
408
+
409
+ 103
410
+ 00:08:09,980 --> 00:08:14,340
411
+ finally to reach the final customers ู†ุชูƒู„ู… ุนู„ู‰ ูƒู„
412
+
413
+ 104
414
+ 00:08:14,340 --> 00:08:18,500
415
+ ุงู„ู…ุฑุงุญู„ ูˆูƒู„ ุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ูˆูƒู„ ุงู„ู…ูˆุงุฏ ูˆูƒู„ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ู„ูŠ
416
+
417
+ 105
418
+ 00:08:18,500 --> 00:08:27,020
419
+ ุชู†ุชู‚ู„ ุฎู„ุงู„ ุนู…ู„ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ู‚ุจู„ ุจุฏุงูŠุฉ ุนู…ู„ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ู†ุญุตู„
420
+
421
+ 106
422
+ 00:08:27,020 --> 00:08:29,740
423
+ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ู…ูˆุงุฏ ูˆุงู„ุงุญุชูŠุงุฌุงุช ู…ู† ุงู„ู…ูˆุฑุฏูŠู† ุงู„ุฃุตู„ูŠูŠู†
424
+
425
+ 107
426
+ 00:08:29,740 --> 00:08:33,300
427
+ ูˆุฎู„ุงู„ ุนู…ู„ ุฃูุนุงู„ูŠุงุช ุงู„ุฅู†ุชุงุฌูŠุฉ ู„ุบุงูŠุฉ ู…ุง ู†ูˆุตู„ู‡ุง ู„ุบุงูŠุฉ
428
+
429
+ 108
430
+ 00:08:33,300 --> 00:08:38,160
431
+ ุงู„ู…ูˆุฑุฏูŠู† ุงู„ู…ูˆุฒุนูŠู† ูˆุงู„ุชุฌุงุฑ ูˆุงู„ู…ุณุชู‡ู„ูƒูŠู† ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ู€
432
+
433
+ 109
434
+ 00:08:38,160 --> 00:08:45,290
435
+ supply chain ู‡ูŠ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ
436
+
437
+ 110
438
+ 00:08:45,290 --> 00:08:46,910
439
+ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ
440
+
441
+ 111
442
+ 00:08:46,910 --> 00:08:50,010
443
+ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ
444
+
445
+ 112
446
+ 00:08:50,010 --> 00:08:50,450
447
+ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ
448
+
449
+ 113
450
+ 00:08:50,450 --> 00:08:52,530
451
+ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ
452
+
453
+ 114
454
+ 00:08:52,530 --> 00:08:55,930
455
+ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ
456
+
457
+ 115
458
+ 00:08:55,930 --> 00:08:59,870
459
+ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ
460
+
461
+ 116
462
+ 00:08:59,870 --> 00:09:03,750
463
+ ุนู…ู„ูŠุฉ ู…ุน ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ู…ุน ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ู…ุน
464
+
465
+ 117
466
+ 00:09:03,750 --> 00:09:06,590
467
+ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ู…ุน ุงู„ู‚ูˆุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ู…ุน ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ
468
+
469
+ 118
470
+ 00:09:06,590 --> 00:09:10,790
471
+ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุญุชู‰ ู†ุตู„ ุฅู„ู‰ ุฌุงู†ุจ ุนู…ู„ูŠุงุชู†ุง ูˆูƒู„ ุดูŠุก ุชุญุช
472
+
473
+ 119
474
+ 00:09:10,790 --> 00:09:14,090
475
+ ุงู„ุณูŠุทุฑุฉุŒ ู‡ู†ุง ู„ุฏูŠู†ุง ู†ุธุฑุฉ ุงู„ุจุทุงุฑูŠุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ุขุฎุฑ
476
+
477
+ 120
478
+ 00:09:15,170 --> 00:09:19,170
479
+ ุจูˆุฑุชุฑ ู‚ุงู„ ุฅู† ู„ุฏูŠู†ุง ุงู„ู…ุดุงุฑูƒุงุช ุฃูˆ ุงู„ู…ุดุงุฑูƒุงุช ุงู„ุซุงู†ูˆูŠุฉ
480
+
481
+ 121
482
+ 00:09:19,170 --> 00:09:23,210
483
+ ุงู„ุชูŠ ุชุชูƒูˆู† ู…ู† ู…ุตุทู„ุญ ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ
484
+
485
+ 122
486
+ 00:09:23,210 --> 00:09:25,150
487
+ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ
488
+
489
+ 123
490
+ 00:09:25,150 --> 00:09:26,450
491
+ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ
492
+
493
+ 124
494
+ 00:09:26,450 --> 00:09:26,510
495
+ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ
496
+
497
+ 125
498
+ 00:09:26,510 --> 00:09:28,070
499
+ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ
500
+
501
+ 126
502
+ 00:09:28,070 --> 00:09:28,530
503
+ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ
504
+
505
+ 127
506
+ 00:09:28,530 --> 00:09:38,370
507
+ ุงู„ุจ๏ฟฝ๏ฟฝุงู…ุฌ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ
508
+
509
+ 128
510
+ 00:09:38,370 --> 00:09:43,010
511
+ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ
512
+
513
+ 129
514
+ 00:09:43,330 --> 00:09:47,810
515
+ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู€ Outward Logistics ูˆู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ ูˆู…ุนุฑูุฉ
516
+
517
+ 130
518
+ 00:09:47,810 --> 00:09:48,590
519
+ ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ ูˆู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ ูˆู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ ูˆู…ุนุฑูุฉ
520
+
521
+ 131
522
+ 00:09:48,590 --> 00:09:50,870
523
+ ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ ูˆู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ ูˆู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ ูˆู…ุนุฑูุฉ
524
+
525
+ 132
526
+ 00:09:50,870 --> 00:09:51,650
527
+ ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ ูˆู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ ูˆู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ ูˆู…ุนุฑูุฉ
528
+
529
+ 133
530
+ 00:09:51,650 --> 00:09:51,690
531
+ ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ ูˆู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ ูˆู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ ูˆู…ุนุฑูุฉ
532
+
533
+ 134
534
+ 00:09:51,690 --> 00:09:53,050
535
+ ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ ูˆู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ ูˆู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ ูˆู…ุนุฑูุฉ
536
+
537
+ 135
538
+ 00:09:53,050 --> 00:09:57,170
539
+ ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ ูˆู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ ูˆู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ ูˆู…ุนุฑูุฉ
540
+
541
+ 136
542
+ 00:09:57,170 --> 00:10:07,990
543
+ ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ ูˆู…ุนุฑูุฉ
544
+
545
+ 137
546
+ 00:10:07,990 --> 00:10:11,430
547
+ ุงู„ุชุณูˆูŠู‚
548
+
549
+ 138
550
+ 00:10:12,860 --> 00:10:18,000
551
+ ูˆู‡ูŠ ุชุธู‡ุฑ ู…ู‡ู…ุฉ ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ุงู„ุดุจูƒุงุช ู„ุฏูŠู†ุง ู‡ู†ุง ุดุฑุงุก
552
+
553
+ 139
554
+ 00:10:18,000 --> 00:10:21,320
555
+ ูˆู…ุดุงุฑูƒุฉ ูˆู…ุดุงุฑูƒุฉ ูˆู…ุดุงุฑูƒุฉ ูˆู…ุดุงุฑูƒุฉ ูˆู…ุดุงุฑูƒุฉ ูˆู…ุดุงุฑูƒุฉ
556
+
557
+ 140
558
+ 00:10:21,320 --> 00:10:25,100
559
+ ูˆู…ุดุงุฑูƒุฉ ูˆู…ุดุงุฑูƒุฉ ูˆู…ุดุงุฑูƒุฉ ูˆู…ุดุงุฑูƒุฉ ูˆู…ุดุงุฑูƒุฉ ูˆู…ุดุงุฑูƒุฉ
560
+
561
+ 141
562
+ 00:10:25,100 --> 00:10:25,120
563
+ ูˆู…ุดุงุฑูƒุฉ ูˆู…ุดุงุฑูƒุฉ ูˆู…ุดุงุฑูƒุฉ ูˆู…ุดุงุฑูƒุฉ ูˆู…ุดุงุฑูƒุฉ ูˆู…ุดุงุฑูƒุฉ
564
+
565
+ 142
566
+ 00:10:25,120 --> 00:10:25,360
567
+ ูˆู…ุดุงุฑูƒุฉ ูˆู…ุดุงุฑูƒุฉ ูˆู…ุดุงุฑูƒุฉ ูˆู…ุดุงุฑูƒุฉ ูˆู…ุดุงุฑูƒุฉ ูˆู…ุดุงุฑูƒุฉ
568
+
569
+ 143
570
+ 00:10:25,360 --> 00:10:29,220
571
+ ูˆู…ุดุงุฑูƒุฉ ูˆู…ุดุงุฑูƒุฉ ูˆู…ุดุงุฑูƒุฉ ูˆู…ุดุงุฑูƒุฉ ูˆู…ุดุงุฑูƒุฉ ูˆู…ุดุงุฑูƒุฉ
572
+
573
+ 144
574
+ 00:10:29,220 --> 00:10:32,380
575
+ ูˆู…ุดุงุฑูƒุฉ ูˆู…ุดุงุฑูƒุฉ ูˆู…ุดุงุฑูƒุฉ
576
+
577
+ 145
578
+ 00:10:37,870 --> 00:10:44,590
579
+ ู‡ุฐุง ูŠุนุทูŠู†ุง ููƒุฑุฉ ุนู† ู…ู‡ู…ุฉ ุฌุงู†ุจ ุงู„ูˆุฒุงุฑุงุช ู„ุฅู†ุดุงุก
580
+
581
+ 146
582
+ 00:10:44,590 --> 00:10:46,330
583
+ ู…ุคุณุณุฉ ุฅู†ุดุงุก ู…ุคุณุณุฉ ุฅู†ุดุงุก ู…ุคุณุณุฉ ุฅู†ุดุงุก ู…ุคุณุณุฉ ุฅู†ุดุงุก
584
+
585
+ 147
586
+ 00:10:46,330 --> 00:10:50,240
587
+ ู…ุคุณุณุฉ ุฅู†ุดุงุก ู…ุคุณุณุฉ ุฅู†ุดุงุก ู…ุคุณุณุฉ ุฅู†ุดุงุก ู…ุคุณุณุฉ ุฅู†ุดุงุก
588
+
589
+ 148
590
+ 00:10:50,240 --> 00:10:53,700
591
+ company that produces cereal ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฒูŠ ุงู„ู€ .. ุงู„
592
+
593
+ 149
594
+ 00:10:53,700 --> 00:10:57,720
595
+ .. ุงู„ู€ .. ุงู„ู…ุงุฏุฉ ุงู„ุบุฐุงุฆูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุณู…ูˆู‡ุง ุฒูŠ ุงู„ู€ Corn
596
+
597
+ 150
598
+ 00:10:57,720 --> 00:11:01,660
599
+ Flakes ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ู…ุนู…ูˆู„ุฉ ู…ู† ู…ุณุญูˆู‚ ุงู„ุฐุฑุฉ ููŠ ุตูˆุฑุฉ ุดุฑุงุฆุญ
600
+
601
+ 151
602
+ 00:11:01,660 --> 00:11:05,660
603
+ ุฃูˆ ุญุจูŠุจุงุช ูŠุถุงู ุนู„ูŠู‡ุง ู…ุงุก ุณุงุฎู† ุฃูˆ ู…ุง ุดุงุจู‡ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐู‡
604
+
605
+ 152
606
+ 00:11:05,660 --> 00:11:09,720
607
+ ู…ู† ุงู„ู…ุฃูƒูˆู„ุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุทุจุนุงู‹ ู…ุฑุชูุนุฉ ุงู„ุซู…ู† ู‚ูŠู…ุชู‡ุง
608
+
609
+ 153
610
+ 00:11:09,720 --> 00:11:14,630
611
+ ุงู„ุบุฐุงุฆูŠุฉ ู…ุชูˆุณุทุฉ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ูˆู‚ุช ู…ูƒูˆู†ุงุชู‡ุง ุจุณูŠุทุฉ ุฌุฏุง
612
+
613
+ 154
614
+ 00:11:14,630 --> 00:11:19,070
615
+ ูˆู…ู…ูƒู† ุงุญู†ุง ู†ุณุชุนูŠุฏ ุนู†ู‡ุง ุจุฏู„ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุณุนุฑู‡ุง ู…ุง ูŠุนุงุฏู„
616
+
617
+ 155
618
+ 00:11:19,070 --> 00:11:22,810
619
+ ุนุดุฑูŠู† ุดูƒู„ ููŠ ุงู„ุนู„ุจุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ูˆุฒู†ู‡ุง ูŠู…ูƒู†
620
+
621
+ 156
622
+ 00:11:22,810 --> 00:11:26,650
623
+ ุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ุฌุฑุงู… ุฃุฑุจุนู…ุงุฆุฉ ุฌุฑุงู… ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุชุฌุงุฑูŠุฉ ุจุญุชุฉ
624
+
625
+ 157
626
+ 00:11:26,650 --> 00:11:30,940
627
+ ุนููˆุงู‹ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู…ูƒูˆู† ุงู„ุบุฐุงุฆูŠ ุงู„ู…ุนู…ูˆู„ ุจู‡ุง ูŠูƒู„ู ูู‚ุท
628
+
629
+ 158
630
+ 00:11:30,940 --> 00:11:35,920
631
+ ุดูƒู„ ูˆุงุญุฏ ูŠุนู†ูŠ ู†ู‚ูŠุต ุนุดุฑูŠู† ุดูƒู„ ูŠุนู†ูŠ ู…ุง ูŠูุนุงุฏู„ ุฎู…ุณุฉ
632
+
633
+ 159
634
+ 00:11:35,920 --> 00:11:42,060
635
+ ุฏูŠู†ุงุฑ ุฃุฑุฏู†ูŠ ุฃูˆ ุณุจุนุฉ ุฏูˆู„ุงุฑ ุฃูˆ ู…ุง ูŠูุนุงุฏู„ ุนุดุฑูŠู† ู…ุซู„ุงู‹
636
+
637
+ 160
638
+ 00:11:42,060 --> 00:11:45,980
639
+ ุฑูŠุงู„ ู†ุชูƒู„ู… ุนู„ู‰ ุจุงู„ุนู…ู„ุงุช ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ูƒู„ู‡ุง ู†ูุณ ุงู„ู…ู‚ุงุฑุจุฉ
640
+
641
+ 161
642
+ 00:11:45,980 --> 00:11:51,700
643
+ ู„ู†ูุณ ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ู„ูƒู† ู…ูƒูˆู†ุงุชู‡ุง ู‡ูŠ ูู‚ุท ู‚ุฑูˆุด ุฒู‡ูŠุฏุฉ ูุงุญู†ุง
644
+
645
+ 162
646
+ 00:11:51,700 --> 00:11:56,320
647
+ ู…ู…ูƒู† ู†ุณุชุนูŠุฏ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูƒูˆู† ุงู„ุบุฐุงุฆูŠ ุจุดุบู„ุฉ ุชุตู†ุน ููŠ
648
+
649
+ 163
650
+ 00:11:56,320 --> 00:12:00,040
651
+ ุงู„ุจูŠุช ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุจุณูŠุทุฉ ูˆุขู…ู†ุฉ ูˆุชุคุฏูŠ ู†ูุณ ุงู„ุบุฑุถ ูˆู‚ูŠู…
652
+
653
+ 164
654
+ 00:12:00,040 --> 00:12:04,200
655
+ ุบุฐุงุฆูŠุฉ ุฃุญุณู† ุนุงู„ูŠุฉ ูƒู…ุงู† ูŠุนู†ูŠ ู‡ู†ุงูƒ ู‚ู…ุญ ุงู„ุทุญูŠู† ูˆู‚ู…ุญ
656
+
657
+ 165
658
+ 00:12:04,200 --> 00:12:07,880
659
+ ุงู„ุดุนูŠุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฃุฎุฐ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ู…ุง
660
+
661
+ 166
662
+ 00:12:07,880 --> 00:12:12,740
663
+ ุดุจุน ู…ู† ุฎุจุฒ ุงู„ุดุนูŠุฑ ู…ุง ุดุจุน ู…ู† ุฎุจุฒ ุงู„ุดุนูŠุฑ ูˆุฎุจุฒ
664
+
665
+ 167
666
+ 00:12:12,740 --> 00:12:17,380
667
+ ุงู„ุดุนูŠุฑ ู‡ูˆ ุฎุจุฒ ููŠ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุนุฌูŠู† ู‡ูˆ ู…ูˆุถูˆุน ุตุนุจ ุดูˆูŠ
668
+
669
+ 168
670
+ 00:12:17,380 --> 00:12:20,780
671
+ ุฃู†ู‡ ูŠุนุทูŠู†ุง ุงู„ุฎุจุฒ ุงู„ู…ุชู…ุงุณูƒ ูู‡ูˆ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…
672
+
673
+ 169
674
+ 00:12:20,780 --> 00:12:26,780
675
+ ูƒุงู† ูŠุฎุชุงุฑ ุงู„ุฎุดู† ู…ู† ุงู„ุทุนุงู… ูˆู…ู† ุงู„ุดุฑุงุจ ู„๏ฟฝ๏ฟฝุถุจุท ู„ู†ุง ู…ุซู„
676
+
677
+ 170
678
+ 00:12:26,780 --> 00:12:31,600
679
+ ููŠ ุงู„ุชูˆุงุถุน ูˆููŠ ุงู„ุฒู‡ุฏ ูˆููŠ ุงู„ู‚ู†ุงุนุฉ ุจุงู„ุดูŠุก ุงู„ู‚ู„ูŠู„
680
+
681
+ 171
682
+ 00:12:31,600 --> 00:12:35,440
683
+ ุงุญู†ุง ู†ุงุฎุฐ ู‡ู†ุง ูู‚ุท ุงู„ู…ุตู†ุน ุงู†ู‡ ุจูŠุชูƒูˆู† ู…ู† ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู†
684
+
685
+ 172
686
+ 00:12:35,440 --> 00:12:38,380
687
+ ุงู„ู…ุฑุงุญู„ the farmers we have the farmers we have
688
+
689
+ 173
690
+ 00:12:38,380 --> 00:12:42,780
691
+ ingredient suppliers or we have suppliers ุณูŠุฃุชูŠ
692
+
693
+ 174
694
+ 00:12:42,780 --> 00:12:48,100
695
+ ุฌู…ูŠุนุงู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ูˆุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุณุชุฌุนู„ู‡ู… ูŠุชู… ุฅุนุงุฏุฉูู‡ู…
696
+
697
+ 175
698
+ 00:12:48,100 --> 00:12:51,940
699
+ ู„ู„ุฅุนุงุฏุฉ ูˆุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ู…ุฎุตุตุฉ ุงู„ู…ุฎุตุตุฉ ุงู„ู…ุฎุตุตุฉ
700
+
701
+ 176
702
+ 00:12:51,940 --> 00:12:54,180
703
+ ุงู„ู…ุฎุตุตุฉ ุงู„ู…ุฎุตุตุฉ ุงู„ู…ุฎุตุตุฉ ุงู„ู…ุฎุตุตุฉ ุงู„ู…ุฎุตุตุฉ ุงู„ู…ุฎุตุตุฉ
704
+
705
+ 177
706
+ 00:12:54,180 --> 00:12:56,740
707
+ ุงู„ู…ุฎุตุตุฉ ุงู„ู…ุฎุตุตุฉ ุงู„ู…ุฎุตุตุฉ ุงู„ู…ุฎุตุตุฉ ุงู„ู…ุฎุตุตุฉ ุงู„ู…ุฎุตุตุฉ
708
+
709
+ 178
710
+ 00:12:56,740 --> 00:12:57,340
711
+ ุงู„ู…ุฎุตุตุฉ ุงู„ู…ุฎุตุตุฉ ุงู„ู…ุฎุตุตุฉ ุงู„ู…ุฎุตุตุฉ ุงู„ู…ุฎุตุตุฉ ุงู„ู…ุฎุตุตุฉ
712
+
713
+ 179
714
+ 00:12:57,340 --> 00:12:57,840
715
+ ุงู„ู…ุฎุตุตุฉ ุงู„ู…ุฎุตุตุฉ ุงู„ู…ุฎุตุตุฉ ุงู„ู…ุฎุตุตุฉ ุงู„ู…ุฎุตุตุฉ ุงู„ู…ุฎุตุตุฉ
716
+
717
+ 180
718
+ 00:12:57,840 --> 00:12:58,220
719
+ ุงู„ู…ุฎุตุตุฉ ุงู„ู…ุฎุตุตุฉ ุงู„ู…ุฎุตุตุฉ ุงู„ู…ุฎุตุตุฉ ุงู„ู…ุฎุตุตุฉ ุงู„ู…ุฎุตุตุฉ
720
+
721
+ 181
722
+ 00:12:58,220 --> 00:13:03,600
723
+ ุงู„ู…ุฎุตุตุฉ ุงู„ู…ุฎุตุตุฉ ุงู„ู…ุฎุตุตุฉ ู„ุฐู„ูƒ ุดุฑูƒุฉ ุงู„ูˆุฒุงุฑุฉ ุฃูˆ ุงู„ุดุฑูƒุฉ
724
+
725
+ 182
726
+ 00:13:03,600 --> 00:13:08,060
727
+ ุงู„ู…ุณุชุนู…ู„ุฉ ุณุชู‚ุฏู… ู„ู†ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุฒุงุฑุฉ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ู…ูˆุงุฏ
728
+
729
+ 183
730
+ 00:13:08,060 --> 00:13:13,180
731
+ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุนู…ู„ู‡ุง ุจุนุถ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุงู†ุจ ุฃูˆ ู…ู†
732
+
733
+ 184
734
+ 00:13:13,180 --> 00:13:15,700
735
+ ุฎู„ุงู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ ูˆุฃุฎูŠุฑุงู‹ุŒ ู„ุฏูŠู†ุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน
736
+
737
+ 185
738
+ 00:13:15,700 --> 00:13:19,480
739
+ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ู…ูˆุธู ู„ุฌุนู„ู‡ ูŠุชู… ุชุทุจูŠู‚ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงุช
740
+
741
+ 186
742
+ 00:13:19,480 --> 00:13:21,980
743
+ ุงู„ุชุฌุงุฑูŠุฉ ูˆู„ุฏูŠู†ุง ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…ูŠู† ู„ู…ุงุฐุง ู„ุง ุชุฃุฎุฐ ู‡ุฐู‡
744
+
745
+ 187
746
+ 00:13:21,980 --> 00:13:25,440
747
+ ุงู„ููƒุฑุฉ ู„ุชู‚ุฏู… ู…ูˆุถูˆุนูƒ ุงู„ุฎุงุต ุจูƒุŸ
748
+
749
+ 188
750
+ 00:13:30,200 --> 00:13:34,260
751
+ ุฎู„ู‘ูŠู†ูŠ ุฃู†ู‡ูŠู‡ุง ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ู…ู†ุงุณุจุฉ ู„ุฃููƒุงุฑ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฌูŠุฏ
752
+
753
+ 189
754
+ 00:13:34,260 --> 00:13:37,320
755
+ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฎุทุท ุงู„ุจุณูŠุท ุงู„ู„ูŠ ุจุชูƒู„ู… ุนู„ู‰ ู…ุฑุงุญู„ ุนู…ู„ูŠุฉ
756
+
757
+ 190
758
+ 00:13:37,320 --> 00:13:42,340
759
+ ุงู„ุฅู†ุชุงุฌ ู„ูŠุด ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุฃูŠ ุดุฎุต ุนู†ุฏู‡ ู…ู†ุชุฌ ู…ุนูŠู† ูˆู‡ุฐุง
760
+
761
+ 191
762
+ 00:13:42,340 --> 00:13:45,140
763
+ ุงู„ู…ู†ุชุฌ ุจูŠุญุตู„ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุณูˆุงู‚ ุงู„ู…ุงุฏุฉ ุงู„ุฎุงู… ุจูŠุญุตู„
764
+
765
+ 192
766
+ 00:13:45,140 --> 00:13:47,960
767
+ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุณูˆุงู‚ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ู…ุฒุงุฑุนูŠู† ูˆุจูŠุญุตู„ู‡ุง ุจุฌูˆุฏุฉ
768
+
769
+ 193
770
+ 00:13:47,960 --> 00:13:51,300
771
+ ู…ู†ุงุณุจุฉ ูˆุจูŠู‚ูˆู… ุจุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุทู‡ูŠ ูˆุงู„ุชุฑุชูŠุจ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ
772
+
773
+ 194
774
+ 00:13:51,300 --> 00:13:54,300
775
+ ูˆู…ู† ุซู… ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุชุบู„ูŠู ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ูˆุนุฑุถู‡ ููŠ
776
+
777
+ 195
778
+ 00:13:54,300 --> 00:13:57,820
779
+ ุงู„ู…ุญู„ุงุช ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ู…ู†ุงุณุจุฉ ุฃุญุฏ ุทู„ุงุจู†ุง ูŠุนู†ูŠ ุณุงุนุฏู†ุง ููŠู‡
780
+
781
+ 196
782
+ 00:13:57,820 --> 00:14:03,180
783
+ ุฌุฏุงู‹ ู‚ุงุจู„ุชู‡ ุจุงู„ุตุฏูุฉ ููŠ ุฃุญุฏ ุงู„ู…ุญู„ุงุช ุงู„ุชุฌุงุฑูŠุฉ ููƒุฑุชู‡
784
+
785
+ 197
786
+ 00:14:03,180 --> 00:14:06,940
787
+ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูƒุงู†ุช ุจุณูŠุทุฉ ุฃู†ู‡ ุจูŠุญุถุฑ ุงู„ุดูˆูƒูˆู„ุงุชุฉ ูˆุจูŠุญุถุฑ
788
+
789
+ 198
790
+ 00:14:06,940 --> 00:14:10,880
791
+ ุงู„ู…ูƒุณุฑุงุช ูˆุจูŠุนู…ู„ ุฎู„ูŠุท ูˆุงู„ุทู‡ูŠ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุดูˆูƒูˆู„ุงุชุฉ ูˆ
792
+
793
+ 199
794
+ 00:14:10,880 --> 00:14:16,160
795
+ ุงู„ู…ูƒุณุฑุงุช ูˆุจูŠุนู…ู„ ู‚ุทุน ู…ู† ุงู„ุญู„ูˆูŠุงุช ุงู„ู…ู…ูŠุฒุฉ ูˆุจูŠุณุชุนูŠู†
796
+
797
+ 200
798
+ 00:14:16,160 --> 00:14:19,200
799
+ ุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ุจุงู„ุทุนู… ุจุฑุถู‡ ูˆุฑุถุนู‡ ู…ุน ุงู„ุดูˆูƒูˆู„ุงุชุฉ ุงู„ู…ู‡ู…
800
+
801
+ 201
802
+ 00:14:19,200 --> 00:14:23,800
803
+ ุจูŠุนู…ู„ ู…ู†ุชุฌ ู„ู‡ ู…ุฐุงู‚ ุทูŠุจ ูˆุจู…ูƒูˆู†ุงุช ุจุณูŠุทุฉ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ
804
+
805
+ 202
806
+ 00:14:23,800 --> 00:14:27,820
807
+ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ูˆุจูŠุนู…ู„ ุชุบู„ูŠู ู„ุงุฆู‚ ุจู‡ุง ูˆูŠุนุฑุถู‡ุง ููŠ
808
+
809
+ 203
810
+ 00:14:27,820 --> 00:14:32,560
811
+ ุงู„ู…ุญู„ุงุช ุงู„ุชุฌุงุฑูŠุฉ ูˆู…ู†ุชุฌ ุฌูŠุฏ ูˆู…ู†ุชุฌ ูŠู†ุงูุณ ู…ู†ุชุฌุงุช
812
+
813
+ 204
814
+ 00:14:32,560 --> 00:14:39,980
815
+ ุฃุฌู†ุจูŠุฉ ูˆู‚ูŠู…ุฉ ุบุฐุงุฆูŠุฉ ุนุงู„ูŠุฉ ูˆููŠ ุฌูˆุฏุฉ ู…ู…ูŠุฒุฉ ุฃุฎูŠุฑุงู‹
816
+
817
+ 205
818
+ 00:14:39,980 --> 00:14:45,140
819
+ ุฃูˆุฏ ุฃู† ุฃุดูƒุฑูƒู… ุนู„ู‰ ุงู‡ุชู…ุงู…ูƒู… ูˆุฅู†ุดุงุก
820
+
821
+ 206
822
+ 00:14:45,140 --> 00:14:49,140
823
+ ุงู„ู„ู‡ ุฃุฑุงูƒู… ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ููŠ ุฏุฑุงุณุฉ ุนุงู…ุฉุŒ ูˆุฏุงุนุงู‹
PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/0VA68BQXTe8_postprocess.srt ADDED
@@ -0,0 +1,1468 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:20,910 --> 00:00:23,230
3
+ ุงุนูˆุฏูˆุง ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ุงู„ุฑุฌูŠู… ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู†
4
+
5
+ 2
6
+ 00:00:23,230 --> 00:00:26,130
7
+ ุงู„ุฑุญูŠู… ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ู…ุตุทูู‰ ุงู„ุฃู…ูŠู†
8
+
9
+ 3
10
+ 00:00:26,130 --> 00:00:30,030
11
+ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ุฏ. ุญุณูŠู† ูˆู…ุฏูŠู†ู‡ ููŠ
12
+
13
+ 4
14
+ 00:00:30,030 --> 00:00:32,890
15
+ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŠู ุญุงู„ูƒู…ุŸ ูƒูŠู
16
+
17
+ 5
18
+ 00:00:32,890 --> 00:00:37,070
19
+ ุฃุณุจุญุชูˆุง ุงู„ูŠูˆู… ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ูƒูˆูŠุณูŠู†ุŸู‡ู†ูƒู…ู„ ู…ุน ุจุนุถ ุฃุฎุฑ
20
+
21
+ 6
22
+ 00:00:37,070 --> 00:00:40,410
23
+ ุญุงุฌุฉ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ cost project ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ
24
+
25
+ 7
26
+ 00:00:40,410 --> 00:00:45,450
27
+ ุชูƒุงู„ูŠู ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ููŠ ุฅู† ู‡ุฐู‡ ุฃุดูƒุงู„ ู…ุฎุชู„ูุฉ ู„ุจุนุถ ู…ูˆุงุฒู†ุงุช
28
+
29
+ 8
30
+ 00:00:45,450 --> 00:00:50,130
31
+ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ู‡ุชู…ุฑ ุนู„ูŠูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุญุงุณุจุฉ ุงู„ุฅุฏุงุฑูŠุฉ ุฅู† ู‡ุฐู‡
32
+
33
+ 9
34
+ 00:00:50,130 --> 00:00:58,250
35
+ ู…ูˆุงุฒู†ุฉ ุญุณุจ ูุฆุงุช ุงู„ุฅู†ูุงู‚ ุงู„ูƒู„ูŠ ู…ูˆุงุฒู†ุฉ ุญุณุจ ูุฆุงุช
36
+
37
+ 10
38
+ 00:00:58,250 --> 00:01:03,250
39
+ ุงู„ุฅู†ูุงู‚ ุงู„ูƒู„ูŠ ู‡ุฐู‡ ู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ูˆุงุกุฉ ู†ุดูˆู ู…ุน ุจุนุถ ุฃุดูƒุงู„
40
+
41
+ 11
42
+ 00:01:03,250 --> 00:01:05,570
43
+ ุชุจูŠู† ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ู‡ุฐู‡ ุจู†ูˆุฏ ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉ
44
+
45
+ 12
46
+ 00:01:09,660 --> 00:01:15,700
47
+ ุนู†ุง ู…ุซู„ุง ู‡ุงู† ุน ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ู‡ูŠ ุงู„ูƒุชุจ ูˆุงู„ู…ุฌู„ุงุช
48
+
49
+ 13
50
+ 00:01:15,700 --> 00:01:19,380
51
+ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ู…ุงุดูŠ
52
+
53
+ 14
54
+ 00:01:19,380 --> 00:01:30,020
55
+ ุฎุฏูŠ ุจุงู„ูƒ ุงู„ูƒู…ูŠุฉ ุญุฏ ู†ุณุจุฉ ุงู‡ ุงู„ูƒู…ูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ุงู† ุชู…ูˆูŠู„
56
+
57
+ 15
58
+ 00:01:30,020 --> 00:01:38,320
59
+ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ุน ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุชู…ูˆูŠู„ ู…ุคุณุณุงุช ุฃุฎุฑู‰ูˆ ุงูŠู‡
60
+
61
+ 16
62
+ 00:01:38,320 --> 00:01:43,520
63
+ ุงู„ู…ุจู„ุบ ุงู„ู…ุตุงุฑูŠุŸ ู‡ูŠู‡ ู‡ุฐุง
64
+
65
+ 17
66
+ 00:01:43,520 --> 00:01:48,080
67
+ ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ ุฎูˆุฏูŠ
68
+
69
+ 18
70
+ 00:01:48,080 --> 00:01:51,280
71
+ ุจุงู„ูƒ ูˆู‡ุฐุง ูƒู…ุงู† ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ ุฒูŠ ู…ุง ุงู†ุชูŠ ุนุงุฑูุฉ ููŠ
72
+
73
+ 19
74
+ 00:01:51,280 --> 00:01:55,200
75
+ ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉ ู„ุงุฒู… ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ ู‡ุฐุง ูŠุณุงูˆูŠ ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ ู‡ุฐุง
76
+
77
+ 20
78
+ 00:01:55,200 --> 00:02:01,940
79
+ ู…ุงุดูŠุŸ ุฅุฐุง ู†ุดุชุบู„ ุนู†ุง ููŠ ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉ ุนู†ุง ุงู„ุจู†ูƒู…ุงุดูŠ ู‚ุฏุงุด
80
+
81
+ 21
82
+ 00:02:01,940 --> 00:02:06,840
83
+ ุฃูƒู…ู„ ูˆุงุญุฏุฉ ุนุฒูŠุฒูŠ ุงู„ู…ุณุจุฉ ูˆ ุจุนุฏูŠู† ุงู„ู…ุณุงู‡ู…ุงุช ูˆ ุฃุฎุฑ
84
+
85
+ 22
86
+ 00:02:06,840 --> 00:02:11,180
87
+ ุญุงุฌุฉ ุจุทู„ุน ุนู†ุฏูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ ูŠุนู†ูŠ ู…ู† ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ
88
+
89
+ 23
90
+ 00:02:11,180 --> 00:02:14,380
91
+ ุงุญู†ุง ุดูˆ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ู…ู†ู†ุง ูŠุนู†ูŠุŸ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ู…ู†ู†ุง ุฃู† ู†ุดูˆู
92
+
93
+ 24
94
+ 00:02:14,380 --> 00:02:19,560
95
+ ุฃุดูƒุงู„ ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุงุช ุฃุดูƒุงู„ ูƒูŠู ู†ุนู…ู„ู‡ุง ู‡ุชุงุฎุฏ ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุงุช
96
+
97
+ 25
98
+ 00:02:19,560 --> 00:02:23,640
99
+ ู„ูƒู† ููŠ ู…ุงุฏุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ู…ุด ููŠ ู‡ุฐู‡ ูƒู…ุงู† ูˆุงุญุฏุฉ
100
+
101
+ 26
102
+ 00:02:27,590 --> 00:02:33,390
103
+ ู‡ุฐู‡ ู…ูˆุงุฒู†ุฉ ู„ูƒู† ู…ูุตู„ุฉ ุฃูƒุชุฑ ู…ู† ุงู„ู„ูŠ ู‚ุจู„ู‡ ุดูˆูŠุฉ ููŠ
104
+
105
+ 27
106
+ 00:02:33,390 --> 00:02:42,530
107
+ ุนู†ุฏู†ุง ุงู„ู…ุนุฏุงุช ูˆุงู„ุฃู„ุงุช ุฃูˆ ุงู„ุฃุชุงุช ู‡ุงูŠ
108
+
109
+ 28
110
+ 00:02:42,530 --> 00:02:47,930
111
+ ุนู†ุฏู†ุง ุงู„ู…ุนุฏุงุช ู‡ุงูŠ ุชุฌู‡ูŠุฒ ู‚ุงุนุฏ ุชุฏุฑูŠุจ ุฌู‡ุงุฒ LCD
112
+
113
+ 29
114
+ 00:02:47,930 --> 00:02:52,130
115
+ ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑ ู‡ุงูŠ ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ ู‡ุงูŠ ุนู†ุฏู†ุง ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ู‚ู„ูŠู„
116
+
117
+ 30
118
+ 00:02:52,130 --> 00:02:52,870
119
+ ู…ุนู†ุงู‡ุง ุจุงู„ุฏูˆู„ุงุฑ
120
+
121
+ 31
122
+ 00:02:56,220 --> 00:03:00,500
123
+ ุทุจุนุง ู‡ุฐู‡ ู†ุณุจุฉ ุงู„ุชู…ูˆูŠู„ ุงู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ ู‡ุชู†ูˆู„ 100%
124
+
125
+ 32
126
+ 00:03:00,500 --> 00:03:06,820
127
+ ูˆุงุถุญุŸ ู‡ุชู†ูˆู„ 100% ู…ู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ู‚ุงุนุฉ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ูˆุงู„ LCD
128
+
129
+ 33
130
+ 00:03:06,820 --> 00:03:13,340
131
+ ุฃุฌุฒุฉ ุงู„ุญุณูˆุจ ู‡ุชู†ูˆู„ 62 ููŠ 12 ู‡ุงู† ุฃุฌุฒุฉ ุงู„ุญุณูˆุจ 4000
132
+
133
+ 34
134
+ 00:03:13,340 --> 00:03:24,310
135
+ ุฏูˆู„ุงุฑู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ุญุงุณูˆุจ ุชูƒู„ูู†ูŠ 4000$ ู…ู†ู‡ุง 62.5% ู…ู†
136
+
137
+ 35
138
+ 00:03:24,310 --> 00:03:30,510
139
+ ุงู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุงู†ุญุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุถุงุฆุน ูˆ 37
140
+
141
+ 36
142
+ 00:03:30,510 --> 00:03:37,730
143
+ .5% ู…ู† ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ู‡ุงูŠ ุงู„ 4000 ุฌุฒุก ู…ู†ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุฉ
144
+
145
+ 37
146
+ 00:03:37,730 --> 00:03:43,650
147
+ ุงู„ู…ุงู†ุญุฉ ูˆุฌุฒุฉ ู…ู†ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ูˆ ู‡ูƒุฐุง ุนู†ุฏู†ุง ุดูƒู„ ุขุฎุฑ
148
+
149
+ 38
150
+ 00:03:43,650 --> 00:03:50,580
151
+ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุงุชGDP ูƒุงู† ุญุณุจ .. ู†ุฑุฌุน ุชุงู†ูŠ ุญุณุจ ูุฑู‚ุฉ
152
+
153
+ 39
154
+ 00:03:50,580 --> 00:03:54,320
155
+ ุงู„ุงู†ูุงู‚ ูŠุนู†ูŠ ูˆูŠู† ุงู„ู…ุตุงุฑูŠ ู‡ุชุฑูˆุญ ู‡ู†ุดุชุฑูŠ ู‚ุทุตูŠุฉ ุฃุฌู‡ุฒุฉ
156
+
157
+ 40
158
+ 00:03:54,320 --> 00:03:58,960
159
+ ุนู†ุฏู†ุง ุดูƒู„ ุขุฎุฑ ู‡ูˆ ุญุณุจ ู…ุฑุงุญู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฏู‡ ู…ู…ูƒู† ู†ู„ุงู‚ูŠ
160
+
161
+ 41
162
+ 00:03:58,960 --> 00:04:05,020
163
+ ู†ุงุณ ุนุงู…ู„ูŠู† ู…ูˆุงุฒู†ุงุช ุญุณุจ ู…ุฑุงุญู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู†ุดูˆู ู…ุน ุจุนุถ
164
+
165
+ 42
166
+ 00:04:05,020 --> 00:04:09,780
167
+ ุนู†ุฏู†ุง ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ู‡ุงู† .. ู‡ุฏ ู…ู…ูƒู† ุฃุฑุถู‡ุง ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰
168
+
169
+ 43
170
+ 00:04:09,780 --> 00:04:15,070
171
+ ุฏุฑุงุณุฉ ูˆุชุดุฎูŠุต ุงู„ูˆุงู‚ุนุจุชู†ู‚ู„ุช ููŠู‡ุง ุฃุณุจูˆุนูŠู† ุจุชูƒู„ูู†ูŠ
172
+
173
+ 44
174
+ 00:04:15,070 --> 00:04:21,650
175
+ 4810 ุฏูˆู„ุงุฑ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ุชูƒูˆูŠู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุฅุฌุฑุงุกุงุช
176
+
177
+ 45
178
+ 00:04:21,650 --> 00:04:27,190
179
+ ุงู„ุฎุฏู…ูŠุฉ ุจุฏูŠ ููŠู‡ุง 7 ุฃุณุงุจูŠุน ุจุชูƒู„ูู†ูŠ 27530 ุฏูˆู„ุงุฑ
180
+
181
+ 46
182
+ 00:04:27,190 --> 00:04:32,530
183
+ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุชุงู„ุชุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ 3 ุฃุณุงุจูŠุน ุจุชูƒู„ูุงู†ูŠ
184
+
185
+ 47
186
+ 00:04:32,530 --> 00:04:38,010
187
+ 6060 ุฏูˆู„ุงุฑ ุฅุฐุง ุงู„ู…ูˆุงุฒู† ุงู„ู„ูŠ ุนู…ู„ู†ุงู‡ุง ุญุณุจ ุฅูŠุด ู…ุฑุงุญู„
188
+
189
+ 48
190
+ 00:04:38,010 --> 00:04:42,760
191
+ ู…ุดุฑูˆุนุฒูŠ ู…ุง ุฎุฏุช ุจุงู„ูƒ ูƒู„ู‡ุง ููŠู‡ุง .. ู‡ุง ุฏูŠ ู…ุซู„ุง ููŠู‡ุง
192
+
193
+ 49
194
+ 00:04:42,760 --> 00:04:45,840
195
+ ุฒู…ู† ูˆ ุชูƒุงู„ูŠู ุงู„ู„ูŠ ู‚ุจู„ ุดูˆูŠุฉ ููŠู‡ุง ูƒู…ูŠุงุช ูˆ ุชูƒุงู„ูŠู
196
+
197
+ 50
198
+ 00:04:45,840 --> 00:04:48,860
199
+ ุฃูŠุถุง
200
+
201
+ 51
202
+ 00:04:48,860 --> 00:04:53,940
203
+ ุนู†ุฏู†ุง ุฃุญุฏ ุฃุดูƒุงู„ ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุงุช ุญุณุจ ุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ุทุจุนุง ู„ูˆ
204
+
205
+ 52
206
+ 00:04:53,940 --> 00:04:58,260
207
+ ู‚ุฑู†ุชูŠ ุจูŠู† ุงู„ุฃุชู†ูŠู† ู‡ุชู„ุงู‚ูŠ ู†ุฑุฌุน ุชุงู†ูŠ ุญุณุจ ุงู„ู…ุฑุงุญู„
208
+
209
+ 53
210
+ 00:04:58,260 --> 00:05:03,180
211
+ ุงู„ู…ุฎุชุตุฑุฉ ู„ูˆ ุทู„ุนุชูŠ ุญุณุจ ุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ู…ุด ู‡ุชู„ุงู‚ูŠู‡ุง ู…ูุตู„ุฉ
212
+
213
+ 54
214
+ 00:05:03,180 --> 00:05:10,890
215
+ ู„ุฃู†ู‡ุง ู†ุดุงุท ู†ุดุงุทุฃูƒุชุฑ ุชูุตูŠู„ุฉ ุจุงุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ููŠูƒูŠ ูˆุงุญุฏุฉ
216
+
217
+ 55
218
+ 00:05:10,890 --> 00:05:16,310
219
+ ุฃูƒุชุฑ ุชูุตูŠู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ุนู†ุฏู‡ุง ุงู„ู†ุดุงุท ุงู„ุฃูˆู„ ุชูƒูˆูŠู†
220
+
221
+ 56
222
+ 00:05:16,310 --> 00:05:22,470
223
+ ูุฑู‚ ุนู…ู„ ู…ุฏูŠุฑ ู…ุดุฑูˆุน ู…ู†ุงุณู‚ ู…ุณุงุนุฏ ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡
224
+
225
+ 57
226
+ 00:05:22,470 --> 00:05:27,490
227
+ ูุฑู‚ ุนู…ู„ ู‡ุงูŠ ุนู†ุฏู‡ุง ุงู„ุฃุฎูˆุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุชูƒุงู„ูŠู 1244
228
+
229
+ 58
230
+ 00:05:27,490 --> 00:05:31,710
231
+ ุฏูˆู„ุงุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูŠ ุงู†ุช ุดุงูŠูู‡ุง ุงู„ู…ุทุงู„ุจุฉ ู‡ุฐุง ุฌุฏูˆู„ ุฒู…ู†ูŠ
232
+
233
+ 59
234
+ 00:05:31,710 --> 00:05:38,050
235
+ ุฅุฐุง ุจุชุชุฐูƒุฑ ุฃุฎุฏุชู‡ ุฒู…ุงู† ุฎุฑู‚ุช grantู…ุงุดูŠุŒ ูƒุงู† ูŠุถู„ู„ุŒ
236
+
237
+ 60
238
+ 00:05:38,050 --> 00:05:40,750
239
+ ู…ุฏู‰ ุงู„ุณุจูˆุน ุงุชู†ูŠู†ุŒ ุชู„ุงุชุฉุŒ ู‡ู†ู‚ุนุฏ ููŠ ุชูƒูˆูŠู† ูุฑูŠู‚ ุงู„ู„ูŠ
240
+
241
+ 61
242
+ 00:05:40,750 --> 00:05:44,110
243
+ ุนู…ู„ ุชู„ุช ุฃุณุจูˆุนุŒ ุงู„ู†ุดุงุท ุงู„ุชุงู†ูŠ ุจุณ ุชุถู„ู„ ุชุงู†ูŠ ู…ุนู†ุงู‡
244
+
245
+ 62
246
+ 00:05:44,110 --> 00:05:47,010
247
+ ุฃุณุจูˆุนูŠู†ุŒ ุงู„ู†ุดุงุท ุงู„ุชุงู„ุช ูˆุงุญุฏุŒ ุงุชู†ูŠู†ุŒ ุชู„ุงุชุฉุŒ ุฃุฑุจุนุŒ
248
+
249
+ 63
250
+ 00:05:47,010 --> 00:05:51,170
251
+ ุฎู…ุณุŒ ุณุชุฉุŒ ุณุจุนุฉ ุฃูˆ ุณุชุฉ ูˆ ู†ุต ู‡ุฐู‡ ุจุฑุถู‡ ุฏุฎู„ุช ุถู…ู† ุฃูŠ
252
+
253
+ 64
254
+ 00:05:51,170 --> 00:05:54,590
255
+ ู…ูˆุงุฒู†ุฉุŒ ุฃุฎุฏุช ุจุงู„ูƒ ุฃู†ู‡ ู…ู…ูƒู† ุฃุนู…ู„ ู…ูˆุงุฒู†ุฉ ููŠ ู†ูุณ
256
+
257
+ 65
258
+ 00:05:54,590 --> 00:05:58,310
259
+ ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉุŒ ู…ูˆุงุฒู†ุฉ ุชูƒู„ู ู…ูˆุงุฒู†ุฉ ุฅูŠุด ุฒู…ู†ุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฌุฏูˆู„
260
+
261
+ 66
262
+ 00:05:58,310 --> 00:06:01,330
263
+ ุงู„ุฒู…ู†ุŒ ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฒู…ู† ุนููˆุง ู†ุณู…ูŠู†ุงู‡ุงุŒ ุฅุฐุง ู…ู…ูƒู† ู†ุนู…ู„
264
+
265
+ 67
266
+ 00:06:01,330 --> 00:06:02,470
267
+ ู…ูˆุงุฒู†ุฉ ุชูƒู„ู ู…ูˆุงุฒู†ุฉ ุฅูŠุด
268
+
269
+ 68
270
+ 00:06:05,430 --> 00:06:15,710
271
+ ุจุนุฏูŠู† ุนู†ุฏู†ุง ูƒู…ุงู† ู…ูˆุงุฒู†ุฉ ุญุณุจ ุงู„ูƒู…ูŠุงุช ูˆุงู„ุฒู…ู† ู…ุฏูŠุฑ
272
+
273
+ 69
274
+ 00:06:15,710 --> 00:06:22,470
275
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุณ ุทุจุนุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ู…ุฏูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ูƒุงุชุจ
276
+
277
+ 70
278
+ 00:06:22,470 --> 00:06:30,830
279
+ ู„ูŠู‡ุงู† ุนุฏุฏ 24 ุณุนุฑ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุฃู‚ู„ 2400 ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ู‡ุชุฏูุน
280
+
281
+ 71
282
+ 00:06:30,830 --> 00:06:31,810
283
+ 2400
284
+
285
+ 72
286
+ 00:06:34,390 --> 00:06:40,930
287
+ ุจุนุฏูŠู† ุนู†ุฏู†ุง ู…ู†ุงุณู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูƒุงุชุจ ุงุฑุจุน ุดู‡ุฑ ุงู†ุง ู…ุด
288
+
289
+ 73
290
+ 00:06:40,930 --> 00:06:46,970
291
+ ุนุงุฑู ุงู„ 24 ุงูŠุด ุณุนุฑ ุงู„ 91 ุฏูˆู„ุงุฑ ู‡ูˆ
292
+
293
+ 74
294
+ 00:06:46,970 --> 00:06:54,410
295
+ ุงู„ูƒุงุชุจ ุงู„ุนุฏุฏ ูŠุนู†ูŠ ู…ู…ูƒู† ุชูƒูˆู† 24 ุดู‡ุฑ ู‡ูˆ ุงู„ูƒุงุชุจ ุนู„ูŠู‡ุง
296
+
297
+ 75
298
+ 00:06:54,410 --> 00:06:59,790
299
+ ุงู„ุนุฏุฏ ู„ูƒู† ู„ูŠุด ุงู†ุง ู…ุด ุนุงุฑู ู‡ูˆ
300
+
301
+ 76
302
+ 00:06:59,790 --> 00:07:04,910
303
+ ุงู„ู…ุดุบู„ ุชู„ุช ุณู†ูˆุงุช ูŠุนู†ูŠู‡ุฐุง ุดูƒู„ ู…ู†ุดูƒุงู„ ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุงุชุŒ
304
+
305
+ 77
306
+ 00:07:04,910 --> 00:07:07,570
307
+ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู…ู„ูŠุช ุฅุนุฏุงุฏู‡ุง ุณู‡ู„ุฉุŒ ุทุจุนู‹ุง ู‡ุฐู‡ ุฎุท ู†ู…ู„ ุนู„ู‰
308
+
309
+ 78
310
+ 00:07:07,570 --> 00:07:12,070
311
+ ุงู„Excel ุฅุฐุง ู†ุนุฑู ู…ุน ุจุนุถ ู…ุฑุฉ ุชุงู†ูŠุฉุŒ ุดูˆูู†ุง ู…ูˆุงุฒู†ุงุช
312
+
313
+ 79
314
+ 00:07:12,070 --> 00:07:17,590
315
+ ู…ูุตู„ุฉ ุญุณุจ ุงู„ุฒู…ู† ูˆุงู„ูƒู…ูŠุงุชุŒ ุดูˆูู†ุง ู…ูˆุงุฒู†ุงุช ุญุณุจ
316
+
317
+ 80
318
+ 00:07:17,590 --> 00:07:21,570
319
+ ุงู„ุฃู†ุดุทุฉุŒ ูƒู„ ู†ู‡ุงุฑูŠ ุจุชูƒูˆู† ู…ูุตู„ุฉ ุฃูƒุชุฑุŒ ุดูˆูู†ุง ู…ูˆุงุฒู†ุงุช
320
+
321
+ 81
322
+ 00:07:21,570 --> 00:07:25,490
323
+ ุญุณุจ ุงู„ู…ุฑุงุญู„ ุจุชูƒูˆู† ู…ุฎุชุตุฑุฉุŒ ู„ูŠุด ู…ุฎุชุตุฑุฉุŸ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ
324
+
325
+ 82
326
+ 00:07:25,490 --> 00:07:29,640
327
+ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุฃู†ุดุทุฉุดูˆูู†ุง ู…ูˆุงุฒู†ุงุช ุญุณุจ ูุฆุงุช
328
+
329
+ 83
330
+ 00:07:29,640 --> 00:07:33,300
331
+ ุงู„ุงู†ูุงู‚ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุจู†ูˆุถ ุงู„ู…ุตุงุฑูŠู ุงู„ุฃุชุงุช ู‡ู†ุฌูŠุจ ูƒุฏู‡
332
+
333
+ 84
334
+ 00:07:33,300 --> 00:07:38,060
335
+ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ู‡ูŠูƒูˆู† ูƒุฏู‡ ูˆู‡ูƒุฏู‡ ู‡ุฐู‡ ุฃูˆู„ ู…ูˆุงุฒู†ุฉ ุดูู†ุงู‡ุง ู†ูุณ
336
+
337
+ 85
338
+ 00:07:38,060 --> 00:07:42,280
339
+ ุงู„ู‚ุตุฉ ู„ูƒู† ุฎุฏูŠ ุจุงู„ูƒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉ ุญุณุจ ูุฆุงุช ุงู„ุงู†ูุงู‚
340
+
341
+ 86
342
+ 00:07:42,280 --> 00:07:48,860
343
+ ุงู„ูƒู„ูŠ ุจู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุง ูƒุงุชุจ ู‡ุงู† ูˆูŠู†ุŸ ู‡ุงู† ุฃุชุงุช ุจุฏู‡ ุงู„ุฃุชุงุช
344
+
345
+ 87
346
+ 00:07:48,860 --> 00:07:58,170
347
+ 1500 ุฏูˆู„ุงุฑ ู…ู† ูˆูŠู† ุฌุงุจู‡ุงุŸ ุงูˆ ุงูŠุด ุชูุตูŠู„ ุงู„ุฃุชุงุชุŸู‡ุงู†ูŠ
348
+
349
+ 88
350
+ 00:07:58,170 --> 00:08:03,470
351
+ 1500 ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ูุงุฑููŠู†ู‡ุงุŸ ู‡ุงูŠ ุจุฏู†ุง ุฃุฌู‡ุฒุฉ LCD ุฃุฌู‡ุฒุฉ
352
+
353
+ 89
354
+ 00:08:03,470 --> 00:08:06,290
355
+ ุญุงุณูˆุจ ูŠุนู†ูŠ ุฒูŠ ู…ุง ุงู†ุช ู…ุงุฎุฏู‡ุง ุจุงู„ูƒ ููŠ ู…ูˆุงุฒูŠุงุช ู…ูุตู„ุฉ
356
+
357
+ 90
358
+ 00:08:06,290 --> 00:08:10,010
359
+ ูˆููŠ ู…ูˆุงุฒูŠุงุช ุฅูŠุด ุฅุฌู…ุงู„ูŠุฉ ุฒูŠ ู…ุง ู‡ู†ุดูˆู ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ููŠ
360
+
361
+ 91
362
+ 00:08:10,010 --> 00:08:16,990
363
+ ุงู„ู…ุณุงู‚ ุงู„ุฃุฎุฑ ุฃุนูŠุฏู‡ุง ุชุงู†ูŠ ุฃุนูŠุฏู‡ุง ุจุนูŠุฏ ู…ุด ู…ุดูƒู„ุฉ ูˆุงุถุญ
364
+
365
+ 92
366
+ 00:08:16,990 --> 00:08:22,710
367
+ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู…ูˆุถูˆุนู†ุง
368
+
369
+ 93
370
+ 00:08:22,710 --> 00:08:27,460
371
+ ุงู„ูŠูˆู…ุฅุฏุงุฑุฉ ุฅูŠุดุŸ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ู„ุฃู† ูˆุตู„ู†ุง ู…ุน ุจุนุถ
372
+
373
+ 94
374
+ 00:08:27,460 --> 00:08:33,720
375
+ ู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุฌูˆุฏุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุฅุฏุงุฑุฉ ุฌูˆุฏุฉ
376
+
377
+ 95
378
+ 00:08:33,720 --> 00:08:38,860
379
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ุชูุถู„ูŠ ุฃู†ุตุญ ุฅุฏุงุฑุฉ ุฌูˆุฏุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุชุฌุชู…ู„ ุฅุฏุงุฑุฉ
380
+
381
+ 96
382
+ 00:08:38,860 --> 00:08:44,320
383
+ ุฌูˆุฏุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงุช ุนู„ู‰ ุนู…ู„ูŠุงุช ูˆุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ุชู†ุธูŠู… ุงู„ุชูŠ ุชุญุฏุฏ
384
+
385
+ 97
386
+ 00:08:44,320 --> 00:08:47,760
387
+ ุณูŠุงุณุงุช ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ูˆุงู„ุฃู‡ุฏุงู ูˆุงู„ู…ุณุคูˆู„ูŠุงุช ุจุญูŠุซ ูŠู‚ูˆู…
388
+
389
+ 98
390
+ 00:08:47,760 --> 00:08:52,850
391
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุตุฏ ุงู„ุฃุญุชูŠุงุฌุงุช ุงู„ุชูŠ ุชู… ุฅู†ุดุงุคู‡ ู…ู† ุฃุฌู„ู‡ุงูˆู‡ูŠ
392
+
393
+ 99
394
+ 00:08:52,850 --> 00:08:55,970
395
+ ุชูƒูˆู† ุจุชุทุจูŠู‚ ู†ุธุงู… ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุณูŠุงุณุงุช
396
+
397
+ 100
398
+ 00:08:55,970 --> 00:08:59,430
399
+ ูˆุงู„ุฅุฌุฑุงุกุงุช ู…ุน ุฃู†ุดุทุฉ ุชุญุณูŠู† ุงู„ุนู…ู„ูŠุงุช ุงู„ู…ุณุชู…ุฑุฉ ุงู„ุชูŠ
400
+
401
+ 101
402
+ 00:08:59,430 --> 00:09:03,030
403
+ ูŠุชู… ุชู†ููŠุฐู‡ุง ุทูˆุงู„ ูุชุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู…ู„ุงุฆู…ุฉ
404
+
405
+ 102
406
+ 00:09:03,030 --> 00:09:06,870
407
+ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ู„ูŠ ุจุทู„ุญ ู†ูุณู‡ ุนู„ูŠู†ุง ู…ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ quality
408
+
409
+ 103
410
+ 00:09:06,870 --> 00:09:12,660
411
+ ุฃูˆ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุจุดูƒู„ ุนุงู…ุŸ ุดูˆ ู…ุนู†ู‰ ุฌูˆุฏุฉ ุจุดูƒู„ ุนุงู…ุŸุชูุถู„ูŠ
412
+
413
+ 104
414
+ 00:09:12,660 --> 00:09:15,380
415
+ ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุฅุดุจุงุน ุงู„ู…ุชูˆู‚ุนุฉ ู…ู† ุงู„ุณู„ุนุฉ ู…ู…ุชุงุฒ ุดูƒุฑุง ู†ู‡ุงูŠุฉ
416
+
417
+ 105
418
+ 00:09:15,380 --> 00:09:21,260
419
+ ู‡ูŠ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุฅุดุจุงุน ุงู„ู…ุชูˆู‚ุนุฉ ู…ู† ุงู„ุณู„ุนุฉ
420
+
421
+ 106
422
+ 00:09:21,260 --> 00:09:26,980
423
+ ูˆุงู„ุฎุฏู…ุฉ ููŠ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ู…ุง ู…ุฏู‰ ุงู„ุฏู‚ุฉ ููŠ ุฅู†ุฌุงุฒ ู‡ุฐุง
424
+
425
+ 107
426
+ 00:09:26,980 --> 00:09:32,980
427
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู‡ู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุทุงุจู‚ ู„ู„ู…ูˆุงุตูุงุช
428
+
429
+ 108
430
+ 00:09:32,980 --> 00:09:38,000
431
+ ูˆุงู„ู…ุนุงูŠูŠุฑ ุงู„ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ุฃู… ู„ุงุŸุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
432
+
433
+ 109
434
+ 00:09:38,000 --> 00:09:40,960
435
+ ู…ุทุงุจู‚ุŒ ุจูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู†ุง ุฌูˆุฏุฉ ุฅุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุด ู…ุทุงุจู‚ุŒ
436
+
437
+ 110
438
+ 00:09:40,960 --> 00:09:45,180
439
+ ุจูŠูƒูˆู†ุด ุนู†ุฏู†ุง ุฅูŠุด ุฌูˆุฏุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ุฌูˆุฏุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุนุจุงุฑุฉ ุนู†
440
+
441
+ 111
442
+ 00:09:45,180 --> 00:09:51,180
443
+ ู…ุดู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุนู…ู„ูŠุงุช ูˆุงู„ุฃู†ุดุทุฉุŒ ุฅู„ู‡ุง ุนู„ุงู‚ุฉ ุจุงู„ุชู†ุธูŠู…ุŒ
444
+
445
+ 112
446
+ 00:09:51,180 --> 00:09:58,080
447
+ ู…ู†ุญุฏุฏ ููŠู‡ุง ุณูŠุงุณุงุช ุงู„ุฌูˆุฏุฉุŒ ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ุฌูˆุฏุฉุŒ ู…ุณุฆูˆู„ูŠุงุช
448
+
449
+ 113
450
+ 00:09:58,080 --> 00:10:02,380
451
+ ุงู„ุฌูˆุฏุฉุŒ ุจุญูŠุซ ุฅู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูŠุณุฏ ุงู„ุงุญุชูŠุงุฌุงุช ู„ู‡ูˆ ุงู„ุฅุดุจุงุน
452
+
453
+ 114
454
+ 00:10:03,950 --> 00:10:08,630
455
+ ุงู„ู…ุชูˆู‚ุน ู…ู† ู‡ุฐุง ุฅูŠุดุŸ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅุฐุง ุนุจุงุฑุฉ .. ุฅุฏุงุฑุฉ
456
+
457
+ 115
458
+ 00:10:08,630 --> 00:10:12,010
459
+ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ูˆุถุน ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุณูŠุงุณุงุช ูˆุชุญุฏูŠุฏ
460
+
461
+ 116
462
+ 00:10:12,010 --> 00:10:16,850
463
+ ุงู„ู…ุณุคูˆู„ูŠุงุช ู„ู„ูˆุตูˆู„ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน ู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุฉ
464
+
465
+ 117
466
+ 00:10:16,850 --> 00:10:19,870
467
+ ุทุจุนุง ุงู„ุฅุฎูˆุงุช ุงู„ุณูŠุงุณุงุช ูˆุงู„ุฅุฌุงุฑุงุช ู‡ุฐู‡ ุจุชูƒูˆู† ู…ุน
468
+
469
+ 118
470
+ 00:10:19,870 --> 00:10:24,370
471
+ ุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ู…ุงุดูŠุŒ ุจุชูƒูˆู† ู…ุน ุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ุฒูŠ ู…ุง ุฃุฎุฏุชู‡
472
+
473
+ 119
474
+ 00:10:24,370 --> 00:10:30,110
475
+ ู‚ุจู„ูƒ ุฅู† ูˆุถุนุฉ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุงู„ุดุงู…ู„ุฉ ุฅู„ู‡ุง ุงุณู… ุชุงู†ูŠ ุฃูŠูˆุฉุŒ
476
+
477
+ 120
478
+ 00:10:30,110 --> 00:10:33,270
479
+ ุนู…ู„ูŠุงุช ุงู„ุชุญุณูŠู†
480
+
481
+ 121
482
+ 00:10:35,290 --> 00:10:38,110
483
+ ู…ู…ุชุงุฒุŒ ุงู„ู…ุณุชู…ุฑุŒ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุงู„ุดุงู…ู„ุฉ ุนุจุงุฑุฉ ุนู†
484
+
485
+ 122
486
+ 00:10:38,110 --> 00:10:41,270
487
+ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุชุญุณูŠู† ุงู„ู…ุณุชู…ุฑุŒ ุฅู†ู‡ ู†ุถู„ ู†ุญุณู† ุฃูˆู„ ุจุฃูˆู„ ููŠ
488
+
489
+ 123
490
+ 00:10:41,270 --> 00:10:45,770
491
+ ุงู„ุดุบู„ ุจุชุงุนู†ุง ู„ุฅู†ู…ุง ู†ูˆุตู„ ู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุฉุŒ ุฅู† ุจุจุณุงุทุฉ
492
+
493
+ 124
494
+ 00:10:45,770 --> 00:10:50,670
495
+ ูˆุถุน ุณูŠุงุณุงุช ุฃูˆ ูˆุถุน ุฅุฌุฑุงุกุงุช ุจุชุณุงุนุฏู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุตูˆู„ ู„ุฅูŠุด
496
+
497
+ 125
498
+ 00:10:50,670 --> 00:10:57,560
499
+ ู„ุฌูˆุฏุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนู…ุง ู‡ูŠ ุนู…ู„ูŠุงุช ุงู„ุฌูˆุฏุฉุŸ ู…ุง ู‡ูŠ ุนู…ู„ูŠุงุช
500
+
501
+ 126
502
+ 00:10:57,560 --> 00:11:02,160
503
+ ุงู„ุฌูˆุฏุฉุŸ ุงุชูุถู„ ูŠุง ุฃุฒู‡ุฑ ุนู…ู„ูŠุงุช ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุชุดุชู…ู„
504
+
505
+ 127
506
+ 00:11:02,160 --> 00:11:08,240
507
+ ุนู„ู‰ ูˆุงุญุฏ ุชุฎุทูŠุท ู„ู„ุฌูˆุฏุฉ ูˆู‡ูˆ ุนู…ู„ูŠุฉ ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุชุทู„ุจุงุช
508
+
509
+ 128
510
+ 00:11:08,240 --> 00:11:13,220
511
+ ูˆู…ุนุงูŠูŠุฑ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆุงู„ู…ู†ุชุฌุงุช ูˆุชูˆุซูŠู‚
512
+
513
+ 129
514
+ 00:11:13,220 --> 00:11:16,560
515
+ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุช๏ฟฝ๏ฟฝ ุจู‡ุง ุฅุธู‡ุงุฑ ุงู„ุชุฒุงู… ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุฐู„ูƒ
516
+
517
+ 130
518
+ 00:11:19,200 --> 00:11:24,880
519
+ ุจุนุฏูŠู†ุŸ ุชู†ููŠุฐ ุซูˆูƒูŠู„ ุงู„ุฌูˆุฏุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู…ู„ูŠุฉ ู…ุฑุงุฌุนุฉ
520
+
521
+ 131
522
+ 00:11:24,880 --> 00:11:28,760
523
+ ู…ุชุทู„ุจุงุช ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ูˆู†ุชุงุฆุฌ ุฅุฌุฑุงุกุงุช ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุงู„ุฌูˆุฏุฉุŒ
524
+
525
+ 132
526
+ 00:11:28,760 --> 00:11:32,720
527
+ ู„ู„ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุงุณุชุฎุฏุงู… ู…ุนุงูŠูŠุฑ ุฌูˆุฏุฉ ูˆุญุฏูˆุฏ ูˆุชุดุบูŠู„ ู…ู†ุงุณุจ
528
+
529
+ 133
530
+ 00:11:32,720 --> 00:11:40,330
531
+ ู„ู„ุถู…ุงู† ุงู„ุฌูˆุฏุฉุŒ ู„ุถู…ุงู† ุงู„ุฌูˆุฏุฉุŒ ุชู†ููŠุฐ ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุงู„ุฌูˆุฏุฉู‡ูˆ
532
+
533
+ 134
534
+ 00:11:40,330 --> 00:11:43,630
535
+ ุนู…ู„ูŠุฉ trust ูˆุชุณุฌูŠู„ ู†ุชุงุฆุฌ ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุชู…
536
+
537
+ 135
538
+ 00:11:43,630 --> 00:11:46,770
539
+ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจู‡ุง ู„ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ุฃุฏุงุก ูˆุงู„ุชูˆุตูŠุงุช ุจุฅุฏุฎุงู„
540
+
541
+ 136
542
+ 00:11:46,770 --> 00:11:49,470
543
+ ุงู„ุชุบูŠูŠุฑุงุช ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุฉ ูŠู…ูƒู† ูŠู‚ูˆู„ ุฃู†ุง ูˆุงุถุญูŠ ุจุงู„ุฑุณู…
544
+
545
+ 137
546
+ 00:11:49,470 --> 00:11:52,810
547
+ ุนู…ู„ูŠุงุช ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุนู…ู„ูŠุงุช ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุจุณ ุชู„ุงุชุฉ
548
+
549
+ 138
550
+ 00:11:52,810 --> 00:11:58,170
551
+ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ุชุฎุทูŠุท ู„ู„ุฌูˆุฏุฉ ู…ุงูŠู†ูุนุด ุฃุนู…ู„ ุฌูˆุฏุฉ ูˆ ุฃุญูƒูŠ
552
+
553
+ 139
554
+ 00:11:58,170 --> 00:12:02,010
555
+ ุนู†ู‡ุง ูˆ ุฃู†ุง ู…ุด ู…ุฎุทุทุฉ ุชุฎุทูŠุท ู„ู„ุฌูˆุฏุฉ ุงุชู†ูŠู† ุชู†ููŠุฐ
556
+
557
+ 140
558
+ 00:12:02,010 --> 00:12:04,670
559
+ ุงู„ุชูˆูƒูŠุฑ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุชู†ููŠุฐ ุงู„ุชูˆูƒูŠุฑ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ
560
+
561
+ 141
562
+ 00:12:04,670 --> 00:12:08,270
563
+ ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ูˆูˆุถุน
564
+
565
+ 142
566
+ 00:12:09,640 --> 00:12:15,740
567
+ ู…ุนุงูŠูŠุฑ ู„ู‡ุง ุชู„ุงุชุฉ ุชู†ููŠุฐ ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุจุณ ุงู„ miss ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ
568
+
569
+ 143
570
+ 00:12:15,740 --> 00:12:20,120
571
+ ู…ู…ูƒู† ุชูƒูˆู† ุชู†ููŠุฐ ุงู„ุชุฎุทูŠุท ู…ุด ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุฃู‡ ุฃู‡ ุดูˆู
572
+
573
+ 144
574
+ 00:12:20,120 --> 00:12:23,080
575
+ ุงู„ุชู„ุงุชุฉ ู…ุชุตุงู…ุฉ ุจุนุถ ู…ุด ู‡ูŠ ุงู„ุชู„ุชุฉ ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ู…ุด ู…ุด ู…ุง
576
+
577
+ 145
578
+ 00:12:23,080 --> 00:12:26,200
579
+ ู‡ูˆ ุฃู†ุช ูƒูŠู ุจุฏูƒ ุชุฃูƒุฏูŠ ุงู„ุชุฎุทูŠุท ุฃูˆู„ ูƒู„ู…ุฉ ููŠ ุงู„ุฑู‚ุงุจุฉ
580
+
581
+ 146
582
+ 00:12:26,200 --> 00:12:29,500
583
+ ู‡ูŠ ุนู…ู„ูŠุฉ ุชุฃูƒุฏ ู„ู…ุง ู†ูŠุฌูŠ ู†ุนุฑุถู‡ุง ููŠ ุนู…ู„ูŠุฉ ุฑู‚ุงุจุฉ
584
+
585
+ 147
586
+ 00:12:29,500 --> 00:12:34,380
587
+ ุงู„ุฑู‚ุงุจุฉ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุนู…ู„ูŠุฉ ุชุฃูƒุฏ ุฃู† ู…ุง ุฎุทุท ู„ู‡ ู‡ูˆ ู…ู†ูุฐ
588
+
589
+ 148
590
+ 00:12:34,380 --> 00:12:40,540
591
+ ู…ุงุดูŠ ู‡ุงู†ุง ุจู†ุนู…ู„ ุฎุทุฉ ู…ู…ูƒู† ู†ุณู…ูŠ ู‡ุฐู‡ ู…ุฑุงุฌุนุฉู…ุงุฑุงุฌุนุชุดุŸ
592
+
593
+ 149
594
+ 00:12:40,540 --> 00:12:45,960
595
+ ุงู„ุฎุทุฉ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุชู†ููŠุฐ ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ู‡ุงู† ุญุทูŠู†ุง ู…ุนูŠุงุฑ ู…ุงุดูŠ
596
+
597
+ 150
598
+ 00:12:45,960 --> 00:12:49,320
599
+ ู‡ุงู† ู‡ู†ุฑุงู‚ุจ ุจู†ูˆุน ุงู„ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ู„ูŠ ุญุทูŠุชู‡ุง ู‡ุงู† ู…ู† ูˆูŠู† ุฌุจุช
600
+
601
+ 151
602
+ 00:12:49,320 --> 00:12:55,140
603
+ ุงู„ู…ุนูŠุงุฑ ู…ู† ุงู„ุฎุทุฉุŸ ูุงุถุญุŸ ู†ุนู…ู„ ุฎุทุฉ ุถู…ู† ุฎุทุฉ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ
604
+
605
+ 152
606
+ 00:12:55,140 --> 00:12:59,900
607
+ ุจุฏูŠ ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ุง ู…ุนูŠุงุฑ ุจุฏู†ุง ู‡ุงู† ู†ุญุท ุงู„ู…ุนูŠุงุฑ ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ู…ุน
608
+
609
+ 153
610
+ 00:12:59,900 --> 00:13:03,340
611
+ ุงู„ุฎุทุฉ ูˆุจุนุฏ ู‡ูŠูƒ ุจู†ู†ูุฐ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุงุด ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุงู„ุชู„ุงุชุฉ
612
+
613
+ 154
614
+ 00:13:03,340 --> 00:13:07,120
615
+ ุฏูˆู„ ุจูŠู…ุดูˆุง ุณูˆุง ุตุนุจ ู†ูุณู†ุง ุงู„ุชุฎุทูŠุท ู„ู„ุฌูˆุฏุฉ ุชุญุฏูŠุฏ
616
+
617
+ 155
618
+ 00:13:07,120 --> 00:13:14,200
619
+ ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ุฌูˆุฏุฉุชุญุฏูŠุฏ ู…ุนูŠุงุฑ ู…ุนูŠุงุฑ Q ู…ุนู†ุงู‡ุง quality ุฎุฏ
620
+
621
+ 156
622
+ 00:13:14,200 --> 00:13:20,660
623
+ ุจุงู„ูƒ ู„ูŠู‡ ุงู„ ุฌูˆุฏุฉ ุชุญุฏูŠุฏ ู…ุนูŠุงุฑ ู…ุด ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุทุจุนุง ู…ุนูŠุงุฑ
624
+
625
+ 157
626
+ 00:13:20,660 --> 00:13:24,480
627
+ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุจุชุฎุชู„ู ู…ู† ู…ุดุฑูˆุน ู„ุขุฎุฑ ู…ุงููŠุด ู…ุนูŠุงุฑ ูˆุงุญุฏุฉ ู†ู‚ูˆู„
628
+
629
+ 158
630
+ 00:13:24,480 --> 00:13:29,820
631
+ ูŠู„ุง ู†ุทุจู‚ู‡ุง ู„ุฃ ุชุฎุชู„ู ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ู…ู† ู…ุดุฑูˆุน ู„ุขุฎุฑ ุฑู‚ู…
632
+
633
+ 159
634
+ 00:13:29,820 --> 00:13:36,590
635
+ ุงุชู†ูŠู†ุชู†ููŠุฐ ุชูˆูƒูŠุฏ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ูˆู…ุชุงุจุนุฉ ูˆู…ุฑุงุฌุนุฉ
636
+
637
+ 160
638
+ 00:13:36,590 --> 00:13:42,150
639
+ ุงู„ู…ุนุงูŠูŠุฑ ู…ุงุดูŠ ุงุฐุง ุชู†ููŠุฐ ุชูˆูƒูŠุฏ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ู…ุฑุงู‚ุจุฉ
640
+
641
+ 161
642
+ 00:13:42,150 --> 00:13:53,610
643
+ ูˆู…ุฑุงุฌุนุฉ ุงู„ู…ุนุงูŠูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุนู„ู‰ ุฃุฑุถ ุงู„ูˆุงู‚ุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎุทุฉ ุฑู‚ู…
644
+
645
+ 162
646
+ 00:13:53,610 --> 00:13:57,050
647
+ 3 ููŠ ุชู†ููŠุฐ ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุนุดุงู† ู…ุงูŠุตูŠุญ ุนู†ุฏูƒูˆุง ู„ุง ุจุณ ู„ูŠู‡
648
+
649
+ 163
650
+ 00:13:57,050 --> 00:14:06,030
651
+ ู‡ู„ ู‡ู†ุงูƒ ุงู†ุญุฑุงูู‡ู„ ุงู„ู…ุนุงูŠูŠุฑ ุงู†ุญุฑูุช ุนู† ุงู„ู„ูŠ ุญุทู†ุงู‡ ุฃูˆ
652
+
653
+ 164
654
+ 00:14:06,030 --> 00:14:10,710
655
+ ุงู„ุชู†ููŠุฐ ุงู†ุญุฑู ุนู† ุงู„ู…ุนุงูŠูŠุฑ ูˆ ู„ุง ู„ุฃ ุนูŠุฏู‡ุง ุชุงู†ูŠ ุฑู‚ู…
656
+
657
+ 165
658
+ 00:14:10,710 --> 00:14:14,690
659
+ ูˆุงุญุฏ ุชุฎุทูŠุท ููŠ ุงู„ุชุฎุทูŠุท ุจู†ุญุท ุงู„ู…ุนุงูŠูŠุฑ ุฑู‚ู… ุงุชู†ูŠู†
660
+
661
+ 166
662
+ 00:14:14,690 --> 00:14:19,650
663
+ ุชู†ููŠุฐ ุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุชู†ููŠุฐ ุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ู…ู…ูƒู† ู†ุณู…ูŠู‡ุง ุงุณู… ุขุฎุฑ
664
+
665
+ 167
666
+ 00:14:19,650 --> 00:14:25,970
667
+ ู„ูŠู‡ ุถู…ุงู† ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุถู…ุงู† ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุฃู‚ุงู„ ู…ู† ุงู„ู…ุนูŠูŠุฑ ูˆ ุงู„ู„ูŠ
668
+
669
+ 168
670
+ 00:14:25,970 --> 00:14:32,560
671
+ ุจุนู…ู„ู‡ ุฑู‚ู… ุชู„ุงุชุฉ ู‡ู„ ู‡ู†ุงูƒุฃูŠ ุงู†ุญุฑุงูุงุชุŸ ู‡ู„ ู‡ู†ุงูƒ ุฃูŠ
672
+
673
+ 169
674
+ 00:14:32,560 --> 00:14:36,720
675
+ ุฎู„ู„ุŸ ูˆ ู„ุง ุงู„ูˆุถุน ุทุจูŠุนูŠ ุงู†ุญุฑุงู ู…ู† ุนู† ู…ูŠู†ุŸ ุงู†ุญุฑุงู
676
+
677
+ 170
678
+ 00:14:36,720 --> 00:14:41,200
679
+ ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุชุฎุทูŠุท ุนู„ู‰ ุง๏ฟฝ๏ฟฝุชู†ููŠุฐ ุฃูˆ ู…ุฑุญู„ุฉ ูˆุถุน ุงู„ู…ุนูŠูŠุฑ
680
+
681
+ 171
682
+ 00:14:41,200 --> 00:14:45,500
683
+ ุฃุซู†ุงุก ุงู„ุชู†ููŠุฐ ู‡ู„ ุงู„ุชุฒู…ุช ุจุงู„ู…ุนูŠูŠุฑ ูˆ ู„ุง ู…ุงู„ุชุฒู…ุชุดุŸ
684
+
685
+ 172
686
+ 00:14:45,500 --> 00:14:47,780
687
+ ุฅุฐุง ูˆุงุถุญ ุฃู†ู‡ุง ุนู…ู„ุช ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉ ูˆุงุถุญ ุฃู†ู‡ุง ุนู…ู„ุช
688
+
689
+ 173
690
+ 00:14:47,780 --> 00:14:51,960
691
+ ุฅูŠุดุŸ ุฑู‚ุงุจุฉ ุจุญุท ุงู„ู…ุนูŠูŠุฑ ููŠ ุงู„ุฎุทูˆุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุจุดุบู„ ููŠ
692
+
693
+ 174
694
+ 00:14:51,960 --> 00:14:55,540
695
+ ุงู„ุฎุทูˆุฉ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ุฑู‚ู… ุชู„ุงุชุฉ ู‡ู„ ู‡ู†ุงูƒ ุงู†ุญุฑุงู ูˆ ู„ุง ููŠุด
696
+
697
+ 175
698
+ 00:14:55,540 --> 00:15:03,680
699
+ ุงู†ุญุฑุงู ุฅุฐุง ู…ุง ู‡ูŠุŸุนู…ู„ูŠุงุช ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ
700
+
701
+ 176
702
+ 00:15:03,680 --> 00:15:09,660
703
+ ูŠุงู„ุง ุจุณ ุฃู†ุชุŸ ุฃุญุฏ ุฃุถุบุทุงุชู†ุง ุฌูˆุฏุฉ ู‡ูˆ ุนู…ู„ูŠุฉ ุชุญุฏูŠุฏ ุฏุฑูˆุณ
704
+
705
+ 177
706
+ 00:15:09,660 --> 00:15:13,860
707
+ ุงู„ุทู„ุจุงุช ูˆุงู„ู…ุนุงูŠูŠุฑ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุญุทูŠู†ุง
708
+
709
+ 178
710
+ 00:15:13,860 --> 00:15:17,860
711
+ ู…ุนูŠูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆุชูˆุซูŠู‚ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ุณูŠุทุฑู‡ู… ุจุฅุฏุงุฑุฉ
712
+
713
+ 179
714
+ 00:15:17,860 --> 00:15:20,960
715
+ ุฅุชุฒุงู… ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุชูˆุซูŠู‚ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ูƒุชุงุจุฉ ูƒูŠู ุฅุญู†ุง
716
+
717
+ 180
718
+ 00:15:20,960 --> 00:15:24,930
719
+ ู‡ู†ุชุฒู… ููŠ ุงู„ู…ุนูŠุงุฑุฅุชู†ูŠู†ุŒ ุชู†ููŠุฐ ุชูˆูƒูŠุฏ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ู‡ูˆ ุนู…ู„ูŠุฉ
720
+
721
+ 181
722
+ 00:15:24,930 --> 00:15:29,130
723
+ ู…ุฑุงุฌุนุฉ ุชุทู„ุจุงุช ุฌูˆุฏุฉ ูˆู†ุชุงุฆุฌ ุฅุฌุฑุงุกุงุช ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ
724
+
725
+ 182
726
+ 00:15:29,130 --> 00:15:33,470
727
+ ู„ู„ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุงุณุชุฎุฏุงู… ู…ุนุงูŠูŠุฑ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ูˆุญุฏูˆุฏ ุชุดุบูŠู„ ู…ู†ุงุณุจุฉ
728
+
729
+ 183
730
+ 00:15:33,470 --> 00:15:37,130
731
+ ุถู…ุงู† ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ู‡ู„ ุงู„ุฎุทุฉ ุงู„ู„ูŠ ุญุทูŠู†ุง ููŠู‡ุง ุงู„ู…ุนูŠุงุฑ ู‡ูŠ
732
+
733
+ 184
734
+ 00:15:37,130 --> 00:15:39,890
735
+ ุงู„ู„ูŠ ุชุฒุงู…ู†ุง ููŠู‡ุงุŸ ุชูุถู„ูŠุŒ ุชู„ุงุชุฉุŸ ุชู„ุงุชุฉุŒ ุชู†ููŠุฐ
736
+
737
+ 185
738
+ 00:15:39,890 --> 00:15:43,290
739
+ ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ู‡ูˆ ุนู…ู„ูŠุฉ ุชุฑุณู„ ูˆุชุณุฌูŠู„ ู†ุชุงุฆุฌ ุฃุฎุฑุฌ ู…ู†
740
+
741
+ 186
742
+ 00:15:43,290 --> 00:15:47,030
743
+ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุฅุจุณุงุทุฉ ุงูƒุชุดุงู ุงู†ุญุงูุงุช ูŠุนู†ูŠุŒ ุงูƒุชุดุงู ุงู†ุญุงูุงุชุŒ
744
+
745
+ 187
746
+ 00:15:47,030 --> 00:15:50,670
747
+ ุฃูŠูˆุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุชู… ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจูŠู‡ุง ู„ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ุฃุฏุงุก ูˆุงู„ุชูˆุตูŠุงุช
748
+
749
+ 188
750
+ 00:15:50,670 --> 00:15:53,610
751
+ ุจุฅุฏุฎุงู„ ุงู„ุชุบูŠูŠุฑุงุช ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุฉุดูƒุฑุง ูŠุนู†ูŠ ุงู†ุชูŠ ุจุงุฑูƒ ุงู„ู„ู‡
752
+
753
+ 189
754
+ 00:15:53,610 --> 00:15:58,910
755
+ ููŠูƒูŠ ูˆุงุถุญุฉ ูˆ ู„ุง ู†ุนูŠุฏู‡ุง ุชุงู†ูŠุŸ ู†ุนูŠุฏู‡ุง ุชุงู†ูŠุŸ ุงุชูƒุฑูŠ
756
+
757
+ 190
758
+ 00:15:58,910 --> 00:16:07,550
759
+ ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ู„ู„ู…ุดุงุฑูŠุน ู„ูŠุด ู…ู‡ู… ุฃู†ูŠ ุฃู†ุง ู…ุงูŠูƒูˆู†
760
+
761
+ 191
762
+ 00:16:07,550 --> 00:16:11,550
763
+ ุนู†ุฏูŠ ู…ุดุฑูˆุน ู„ุงุฒู… ุงู‡ุชู… ุจุจู†ุฏูŠ ุงู„ุฌูˆุฏุฉุŸ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ูŠุง
764
+
765
+ 192
766
+ 00:16:11,550 --> 00:16:17,710
767
+ ุฃุฎูˆุงุช ุฃุฑุจุน ุดุบู„ุงุช ูŠุงู„ุง ูŠุง ุบุฏูŠุฑ ุฑุฏ ุงู„ุนู…ูŠู„ ูู‡ู… ูˆ
768
+
769
+ 193
770
+ 00:16:17,710 --> 00:16:20,610
771
+ ุชู‚ูŠูŠู… ูˆ ุชุญุฏูŠุฏ ูˆ ุฅุฏุงุฑุฉ .. ุฎูˆุฏูŠ ุจุงู„ูƒ ุงู„ุนู…ูŠู„ ู‡ู… ู…ุด
772
+
773
+ 194
774
+ 00:16:20,610 --> 00:16:27,390
775
+ ุงู„ู…ุณุชู‡ู„ูƒู‡ู…ูŠู†ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ ุงู„ูุฆุฉ ุงู„ู…ุณุชู‡ุฏูุฉุŒ ุงู„ู…ุณุชู‡ุฏูุฉุŒ
776
+
777
+ 195
778
+ 00:16:27,390 --> 00:16:29,370
779
+ ู…ุงุชุงุฎุฏุด ุนู…ูŠู„ ุฒูŠ ู…ุง ุฎุฏุชู‡ุง ููŠ ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„
780
+
781
+ 196
782
+ 00:16:29,370 --> 00:16:32,430
783
+ customer ู„ุฃุŒ ุงู„ุนู…ูŠู„ ุฏู‡ุงู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ูุฆุฉ ุงู„ู…ุณุชู‡ุฏูุฉ
784
+
785
+ 197
786
+ 00:16:32,430 --> 00:16:37,310
787
+ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุฏูˆู„ ุงุญุชุฌุงุช ุงู„ุฎุงุตุฉุŒ ุงู„ุฃุณุฑุฉุŒ ุงู„ุฃุณุฑ
788
+
789
+ 198
790
+ 00:16:37,310 --> 00:16:41,650
791
+ ุงู„ู…ู†ุชุฌุฉ ุฃูˆ ุงู„ูู‚ูŠุฑุฉุŒ ุงู„ุทู„ุงุจ ุทุจุนุงุŒ ุงู„ุนู…ูŠู„ ุจูŠุฌูŠ ุญุณุจ
792
+
793
+ 199
794
+ 00:16:41,650 --> 00:16:45,790
795
+ ุทุจูŠุนุฉ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ูŠุนู†ูŠุŸ ู…ุงู‡ูŠุŒ ุงู„ูุฆุฉ ุงู„ู…ุณุชู‡ุฏูุฉ ูŠุนู†ูŠ
796
+
797
+ 200
798
+ 00:16:45,790 --> 00:16:48,770
799
+ ู…ู…ูƒู† ุงู„ุนู…ูŠู„ ูŠูƒูˆู† ุฒุจุงุฏูŠุŸ ุงุนุชูˆุงุดู‡ุง ูƒุงู† ุงู†ู‡ ู…ุนุงูŠูŠุฑ
800
+
801
+ 201
802
+ 00:16:48,770 --> 00:16:52,770
803
+ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุชุฎุชู„ู ุจุงุฎุชู„ุงู ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุนู…ุงุดูŠ ูˆ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน
804
+
805
+ 202
806
+ 00:16:52,770 --> 00:16:57,430
807
+ ุจุชุฎุชู„ู ุญุณุจ ูุฆุงุชู‡ุงุŒ ู„ู…ูŠู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู…ูˆุฌู‡ ู„ู„ุทู„ุจุฉ ูˆู„ุง
808
+
809
+ 203
810
+ 00:16:57,430 --> 00:17:00,530
811
+ ู„ู„ุฃุณุฑุฉ ูˆู„ุง ู„ู„ุฃุณุฑ ุงู„ู…ู†ุชุฌุฉ ูˆู„ุง ู„ู„ู…ูŠู†ุŸ ุงู†ุช ู‚ู„ุช ุงู„ุนู…ูŠู„
812
+
813
+ 204
814
+ 00:17:00,530 --> 00:17:03,010
815
+ ู‡ูˆ ู…ุด ุงู„ูุฆุฉ ุงู„ู…ุณุชู‡ู„ูƒุฉ ู„ู‡ู… .. ู„ุฃ ุฃู†ุง ู…ู‚ูˆู„ุด ู‡ูŠูƒ ..
816
+
817
+ 205
818
+ 00:17:03,010 --> 00:17:07,880
819
+ ุงู„ูุฆุฉ ุงู„ู…ุณุชู‡ู„ูƒุฉ .. ุฃู†ุง ู‚ู„ุช ุงู„ุนู…ูŠู„ ู…ุด ุงู„ู…ุณุชู‡ู„ูƒู…ุด
820
+
821
+ 206
822
+ 00:17:07,880 --> 00:17:10,600
823
+ ุดุฌุน ุจูŠุชูŠ ุงู„ู…ุณุชู‡ุฏู ู„ุฅู† ุงู„ุนู…ูŠู„ ู‡ุงู† ุงู„ู…ุจุณูˆุท ููŠ ุงู„ูุฆุฉ
824
+
825
+ 207
826
+ 00:17:10,600 --> 00:17:15,440
827
+ ุงู„ู…ุณุชู‡ุฏูุฉ ุฒูŠ
828
+
829
+ 208
830
+ 00:17:15,440 --> 00:17:18,880
831
+ ู…ุซู„ุง ููŠ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ู…ุซู„ุง ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ู„ู…ุง ุชู‚ุฏู… ุฎุฏู…ุฉ
832
+
833
+ 209
834
+ 00:17:18,880 --> 00:17:24,040
835
+ ู„ู„ู…ูˆุงุทู†ูŠูŠู† ู‡ุฐุง ุจูŠุนุชุจุฑ ู…ูˆุงุทู† ู„ูƒู† ู„ูˆ ุงู„ุฎุฏู…ุฉ ู‡ุฐู‡ ูƒุงู†ุช
836
+
837
+ 210
838
+ 00:17:24,040 --> 00:17:27,860
839
+ ู…ู† ุงู„ู‚ุทุงุน ุงู„ุฎุงุต ูŠุนุชุจุฑ ุนู…ูŠู„ ุฃูˆ ู…ุณุชู‡ุฏู ู…ู…ุชุงุฒ ุจุงุฑูƒ
840
+
841
+ 211
842
+ 00:17:27,860 --> 00:17:31,940
843
+ ุงู„ู„ู‡ ููŠูƒูŠ ุฃู†ุช ุงู„ุญูŠู† ู…ุซู„ุง ุฃู†ุง ุจู‚ุฏู… ุฎุฏู…ุงุช ู„ู„ุฏูˆู„
844
+
845
+ 212
846
+ 00:17:31,940 --> 00:17:36,710
847
+ ุงุญุชูŠุงุฌุงุช ุฎุงุตุฉุฃูˆ ู„ู„ู…ู‚ููˆููŠู†ุŒ ู‡ุฏ ููŠู‡ุง ู…ุณุชู‡ุฏูุฉุŒ ูˆ
848
+
849
+ 213
850
+ 00:17:36,710 --> 00:17:43,230
851
+ ู‡ุฏูˆู„ุฉ ู…ุด ู…ุณุชู‡ู„ูƒูŠู†ุŒ ู…ุงุดูŠุŒ ู„ูƒู† ู„ูˆ ุฃู†ุง ุนุงู…ู„ุฉ ู…ุดุฑูˆุน
852
+
853
+ 214
854
+ 00:17:43,230 --> 00:17:49,110
855
+ ุฅู„ูŠ ุฃู†ุง ูˆ ุชู…ูˆูŠู„ ู…ู†ูŠ ุฃู†ุง ูˆ ุจุจูŠุน ุฃุฌู‡ุฒุฉ ุฃูˆ ู…ุซู„ุง ุฃุดูŠุงุก
856
+
857
+ 215
858
+ 00:17:49,110 --> 00:17:54,520
859
+ ุจุชุณุงุนุฏ ุงู„ู…ู‚ููˆููŠู† ู…ู‚ุงุจู„ ุฅู†ูŠ ุฃุฑุจุญุŒ ู‡ุฏ ู…ุณุชู‡ู„ูƒูˆุงุถุญุŸ
860
+
861
+ 216
862
+ 00:17:54,520 --> 00:17:57,100
863
+ ุนุงุฏุฉ ุบุงู„ุจุง ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ููŠ ุงู„ุจู„ุฏ ุจุชูƒูˆู† .. ููŠ ู…ู†ู‡ุง
864
+
865
+ 217
866
+ 00:17:57,100 --> 00:18:00,440
867
+ ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฑุจุญูŠุฉ ุจุณ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุจุชุชู…ูˆู„ ูˆ ู‡ุฐู‡
868
+
869
+ 218
870
+ 00:18:00,440 --> 00:18:05,720
871
+ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุจุชู‚ุฏู… ุฎุฏู…ุงุช ุฒูŠ ู…ุซู„ุง ู…ุดุงุฑูŠุน ู…ูˆุงุฆู…ุฉ ููŠ
872
+
873
+ 219
874
+ 00:18:05,720 --> 00:18:10,480
875
+ ู…ุณุชู‡ู„ูƒูŠู† ููŠ ููŠู‡ุง ู…ุณุชู‡ุฏูุฉู…ุณุชู‡ู„ูƒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู…ุงููŠุด
876
+
877
+ 220
878
+ 00:18:10,480 --> 00:18:13,340
879
+ ู…ุณุชู‡ู„ูƒ ูŠุนู†ูŠ ุนู†ุฏูŠุŒ ููŠ ูุฆุฉ ุฅูŠุดุŸ ู…ุณุชู‡ู„ูƒ .. ููŠ ูุฆุฉ
880
+
881
+ 221
882
+ 00:18:13,340 --> 00:18:16,740
883
+ ู…ุณุชู‡ุฏูุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ุงู„ุทู„ุจุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ู…ูŠู† ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุง
884
+
885
+ 222
886
+ 00:18:16,740 --> 00:18:19,880
887
+ ู…ุฑูƒุฒุฉ ุนู„ูŠู‡ุงุŸ ู„ูƒู† ุงู„ู…ุณุชู‡ู„ูƒ ุจูŠุฌูŠ ู„ุญุงู„ู‡ ุฅูŠุด ุณู„ุน ูˆ
888
+
889
+ 223
890
+ 00:18:19,880 --> 00:18:22,120
891
+ ูŠุงุฎุฏู‡ุง ุฏุฑุงูˆุฉ ู‡ุฏูˆู„ุงูƒ ุจูŠุงุฎุฏูˆุงุŒ ู…ุงุจูŠุนุทูˆุด ..
892
+
893
+ 224
894
+ 00:18:22,120 --> 00:18:25,760
895
+ ู…ุงุจูŠุนุทูˆู†ูˆุด ุฅุฑุงุฏ ู„ุฃุŒ ู…ุงู‡ูˆ ู…ุด ู‡ุฏู ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู†
896
+
897
+ 225
898
+ 00:18:25,760 --> 00:18:29,980
899
+ ู‡ุฏู ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฑุจุญูŠุŒ ู…ุณุชู‡ู„ูƒ ุขู‡ุŒ ุฃู†ุง ุจุญูƒูŠ ุนู† ุงู„ูุฆุฉ
900
+
901
+ 226
902
+ 00:18:29,980 --> 00:18:35,100
903
+ ุงู„ู…ุณุชู‡ุฏูุฉุŒ ู…ุงุจูŠุนุทูˆู†ูŠุด ู…ู‚ุงุจู„ุŒ ุฃู†ุง ุจุณ ุฃุนุทูŠู‡ู… ุฎุฏู…ุฉ ..
904
+
905
+ 227
906
+ 00:18:35,100 --> 00:18:39,330
907
+ ู„ุฃุŒ ุจูŠุงุฎุฏูˆู‡ุงุดุŒ ุตุญูŠุญู…ุฑุฉ ุชุงู†ูŠ ุงู„ุนู…ูŠู„ ู…ุด ุงู„ู…ุณุชู‡ู„ูƒ
908
+
909
+ 228
910
+ 00:18:39,330 --> 00:18:44,730
911
+ ุงู„ุนู…ูŠู„ ู‡ุงู† ู‡ูˆ ุงู„ูุฆุฉ ุงู„ู…ุณุชู‡ุฏูุฉ ู…ุงุดูŠ ุชูุถู„ูŠ ูƒุงู…ู„ูŠ ูู‡ู…
912
+
913
+ 229
914
+ 00:18:44,730 --> 00:18:47,910
915
+ ูˆ ุชู‚ูŠูŠู… ูˆ ุชุญุฏูŠุฏ ูˆ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุชูˆู‚ุนุงุช ุจุญูŠุซ ูŠุชู… ุงู„ุฅูŠูุงุก
916
+
917
+ 230
918
+ 00:18:47,910 --> 00:18:53,870
919
+ ุจู…ุทุงู„ุจุงุช ุงู„ุนู…ุฏุงู„ุฉ ูŠุนู†ูŠ ู„ู…ุง ุฌูŠู†ุง ู…ุซู„ุง ุฃุฎุช ุจุฏู‡ุง ุชุงุฎุฏ
920
+
921
+ 231
922
+ 00:18:53,870 --> 00:18:59,290
923
+ ุฏูˆุฑุฉ ููŠ ู‚ุต ุงู„ุดุนุฑ ู„ุญุชู‰ ุฅุญู†ุง ู†ุณุงุนุฏู‡ุง ุชูุชุญ ู…ุดุฑูˆุน
924
+
925
+ 232
926
+ 00:18:59,290 --> 00:19:05,390
927
+ ูƒูˆููŠุฑ ูˆ ูŠุตูŠุฑ ู…ุตุฏุฑ ุฑุฒู‚ ุฅู„ู‡ุง ููŠ ู…ุดุงุฑูŠุน ุฒูŠ ุฐู„ูƒ ุฅูŠุด ู‡ูŠ
928
+
929
+ 233
930
+ 00:19:05,390 --> 00:19:13,650
931
+ ู…ุชูˆู‚ุนุฉ ู…ู†ู‡ุŸุฅูŠุด ู…ุชูˆู‚ุนุฉุŸ ู…ุชูˆู‚ุนุฉ ุชุงุฎุฏ ุฏูˆุฑุฉุŒ ู…ุชูˆู‚ุนุฉ
932
+
933
+ 234
934
+ 00:19:13,650 --> 00:19:16,690
935
+ ุงู„ุงู‡ุชู…ุงู…ุŒ ู…ุชูˆู‚ุนุฉ ุฃู†ู‡ูŠ ุจุณ ุชุฎู„ุต ุงู„ุฏูˆุฑุฉ ุชูƒูˆู† ุจุชุนุฑู
936
+
937
+ 235
938
+ 00:19:16,690 --> 00:19:21,110
939
+ ุฎู„ุงุต ุดุงุทุฑุฉุŒ ู…ุชูˆู‚ุนุฉ ุฃู†ู‡ูŠ ู†ุนุทูŠู‡ุง ุงุญู†ุง ู…ุตุงุฑูŠ ูˆ
940
+
941
+ 236
942
+ 00:19:21,110 --> 00:19:23,450
943
+ ู†ุณุงุนุฏู‡ุง ููŠ ูุชุญ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆ ู†ุฎู„ูŠู‡ุง ุชู‚ุนุฏ ูุฑุฌู„ู‡ุงุŒ ู‡ุฐู‡
944
+
945
+ 237
946
+ 00:19:23,450 --> 00:19:27,190
947
+ ูƒู„ู‡ุง ุชูˆู‚ุนุงุช ู…ู† ุงู„ูุฆุฉ ุงู„ู…ุณุชู‡ุฏูุฉุŒ ู‡ูŠ ู…ุชูˆู‚ุนุฉุŒ ุฒูŠ ู…ุฏุฑู†
948
+
949
+ 238
950
+ 00:19:27,190 --> 00:19:29,810
951
+ ุงู†ุชูˆุง ุงู„ุขู† ู…ุณุฌู„ูŠู† ููŠ ู…ุดุฑูˆุน ู…ู‡ูˆุงู†ุงุŒ ู„ู…ุง ุฑูˆุญุชูˆุง
952
+
953
+ 239
954
+ 00:19:29,810 --> 00:19:35,390
955
+ ุณุฌู„ุชูˆุง ุฅูŠุด ู…ุชูˆู‚ุนูŠู†ุŸ ุชุงุฎุฏูˆุง ุฏูˆุฑุงุชุŒ ุชุนู„ู…ูˆุง ุชุฏุฑูŠุจ
956
+
957
+ 240
958
+ 00:19:35,390 --> 00:19:41,330
959
+ ู…ูŠุฏุงู†ูŠูŠุณุงุนุฏูƒูˆุง ุฎุจุฑุฉ ุชุณุชููŠุฏูˆุงุŒ ุงู†ู‡ ุงู†ุชูˆุง ู„ู…ุง ุชุฎู„ุตูˆุง
960
+
961
+ 241
962
+ 00:19:41,330 --> 00:19:43,890
963
+ ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชู„ุงู‚ูŠูˆุง ุดุบู„ ุจุณุฑุนุฉุŒ ู‡ุฐู‡ ูƒู„ู‡ุง ุชูˆู‚ุนุงุชุŒ
964
+
965
+ 242
966
+ 00:19:43,890 --> 00:19:47,710
967
+ ู„ุงุฒู… ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุชุจุฏุฃ ู‚ุตุงุฑู‰ ุฌู‡ุฏู‡ุง ู„ุญุชู‰ ุฅูŠุดุŒ ู„ุญุชู‰
968
+
969
+ 243
970
+ 00:19:47,710 --> 00:19:51,910
971
+ ุงุชุบุทูŠู‡ุงุŒ ุชูุถู„ูŠ ูŠุณุชุฎุฏู… ุฐู„ูƒ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุชูˆุงูู‚ ู…ุน
972
+
973
+ 244
974
+ 00:19:51,910 --> 00:19:55,690
975
+ ุงู„ู…ุชุทู„ุจุงุชุŒ ุถู…ู† ุฃู† ูŠุชุฌ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู„ู…ู†ุชุฌุงุช ุงู„ุชูŠ ุงู‚ูŠู… ู…ู†
976
+
977
+ 245
978
+ 00:19:55,690 --> 00:19:59,240
979
+ ุฃุฌู„ู‡ุงูˆุงู„ู…ู„ุงุฆู…ุฉ ู„ู„ุงุณุชุฎุฏุงู… ู„ุงุจุฏ ุฃู† ูŠุนู…ู„ ุงู„ู…ู†ุชุฌ ุฃูˆ
980
+
981
+ 246
982
+ 00:19:59,240 --> 00:20:02,260
983
+ ุงู„ุฎุฏู…ุฉ ุจุณุท ุงุญุชูŠุงุฌุงุช ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ ุจุจุณุงุทุฉ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ู…ุงูŠูƒูˆู†ุด
984
+
985
+ 247
986
+ 00:20:02,260 --> 00:20:04,840
987
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจูŠู‚ุฏู… ุญุงุฌุฉ ู…ุงู„ูŠู‡ุงุด ุนู„ุงู‚ุฉ ุจุทุจูŠุนุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃูˆ
988
+
989
+ 248
990
+ 00:20:04,840 --> 00:20:07,940
991
+ ู…ุงู„ูŠู‡ุงุด ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูุฆุฉ ุงู„ุงุด ุงู„ูุฆุฉ ุงู„ู…ุณุชู‡ุฏูุฉ ุฅุฐุง
992
+
993
+ 249
994
+ 00:20:07,940 --> 00:20:13,360
995
+ ุงู„ู…ูˆุงุฒู† ุจูŠู† ุชูˆู‚ุนุงุช ุงู„ูุฆุฉ ุงู„ู…ุณุชู‡ุฏูุฉ ูˆุฃู‡ุฏุงู ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
996
+
997
+ 250
998
+ 00:20:13,360 --> 00:20:19,510
999
+ ุฃูˆ ุฃู†ุดุทุชู‡ูุฏุงู†ุง ุงู† ู‡ูˆ ุงุฒู† ุจูŠู† ุชูˆู‚ุนุงุชูƒ ูˆุงู„ุงู†ุดุทุฉ ุงู†ุช
1000
+
1001
+ 251
1002
+ 00:20:19,510 --> 00:20:23,410
1003
+ ู…ุชูˆู‚ุน ููŠ ู…ุดุฑูˆุน ู…ูˆู‚ู… ูˆู…ุณุฌู„ุฉ ุง๏ฟฝ๏ฟฝ ุงู†ุช ู‡ุชุงุฎุฏ ุฏูˆุฑุงุช ูˆ
1004
+
1005
+ 252
1006
+ 00:20:23,410 --> 00:20:26,330
1007
+ ู‡ุชุชุนู„ู… ู…ุดุงุฑุงุชูƒ ุทุจุนุง ุงู†ุช ุนู†ุฏูƒ ุงู„ุฎู„ููŠุฉ ุนู† ุงู„ุนู„ู… ุงู„ู„ูŠ
1008
+
1009
+ 253
1010
+ 00:20:26,330 --> 00:20:29,330
1011
+ ุงู†ุช ุชุนู„ู…ูŠู†ู‡ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ู‚ุฏุงุฑุฉ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ู…ุชูˆู‚ุน ุงู†ูƒ ุชุงุฎุฏ
1012
+
1013
+ 254
1014
+ 00:20:29,330 --> 00:20:33,810
1015
+ ุฏูˆุฑุงุช ุชุตู‚ู„ ู…ู‡ุงุฑุงุชูƒ ุงู„ุงุตู„ ุงู„ุฏูˆุฑุงุช ุงู„ู„ูŠ ุชุงุฎุฏู‡ุง ุงูŠุด
1016
+
1017
+ 255
1018
+ 00:20:33,810 --> 00:20:38,530
1019
+ ุชุณูˆูŠ ุชุตู‚ู„ ู…ู‡ุงุฑุงุชูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุฑุถู‰ ุงูŠุดุŸ ุจุฑุถู‰ ุนููˆุง
1020
+
1021
+ 256
1022
+ 00:20:38,530 --> 00:20:42,550
1023
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ูุฆุฉ ุงู„ู…ุณุชู‡ุฏูุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุฑุถู‰ ุงู„ูุฆุฉ
1024
+
1025
+ 257
1026
+ 00:20:42,550 --> 00:20:51,800
1027
+ ุงู„ู…ุณุชู‡ุฏูุฉู†ุงุฎุฏ ุณุคุงู„ .. ุนููˆุง .. ู†ุงุฎุฏ ู…ุซุงู„ ู…ุซุงู„ ู‡ู†ุงูƒ
1028
+
1029
+ 258
1030
+ 00:20:51,800 --> 00:20:57,400
1031
+ ู…ุดุฑูˆุน ู‡ู†ุงูƒ
1032
+
1033
+ 259
1034
+ 00:20:57,400 --> 00:21:03,520
1035
+ ู…ุดุฑูˆุน ุชุฃู‡ูŠู„ ุฃุณุฑ ูู‚ูŠุฑุฉ ูˆุฎู„ู‚
1036
+
1037
+ 260
1038
+ 00:21:03,520 --> 00:21:09,240
1039
+ ูุฑุต ุนู…ู„ ู„ู‡ุง ููŠุนู†ู‰ ู…ุดุฑูˆุน ุชุฃู‡ูŠู„ ุฃุณุฑ ูู‚ูŠุฑุฉ ูˆุฎู„ู‚ ูุฑุต
1040
+
1041
+ 261
1042
+ 00:21:09,240 --> 00:21:12,580
1043
+ ุนู…ู„ ู„ู‡ุง ุณุคุงู„
1044
+
1045
+ 262
1046
+ 00:21:14,090 --> 00:21:17,870
1047
+ ู‡ุฐุง ู…ุซุงู„ ู…ุนุงู‡ ุณุคุงู„ ูƒูŠู ูŠุชู… ุชุญู‚ูŠู‚ ุฑุถู‰ ุงู„ูุฆุฉ
1048
+
1049
+ 263
1050
+ 00:21:17,870 --> 00:21:26,270
1051
+ ุงู„ู…ุณุชู‡ุฏูุฉุŸ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูู‚ุฑุฉ ู…ู…ูƒู† ู†ุทู„ุน ู…ู†ู‡ุง ุญุงุฌุงุชุŸ ูƒูŠู
1052
+
1053
+ 264
1054
+ 00:21:26,270 --> 00:21:29,890
1055
+ ูŠุชู… ุชุญู‚ูŠู‚ ุฑุถู‰ ุงู„ูุฆุฉ ุงู„ู…ุณุชู‡ุฏูุฉุŸ ุชุนุงู„ูˆุง ู†ู…ุณูƒ ุญุงุฌุฉ
1056
+
1057
+ 265
1058
+ 00:21:29,890 --> 00:21:38,170
1059
+ ุญุงุฌุฉ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ู…ูŠู† ุงู„ูุฆุฉ ุงู„ู…ุณุชู‡ุฏูุฉุŸ ุงู„ุฃุณุฑ ุงู„ูู‚ูŠุฑุฉ
1060
+
1061
+ 266
1062
+ 00:21:38,170 --> 00:21:40,790
1063
+ ุทูŠุจ ุฅูŠุด ุชูˆู‚ุนุงุชู‡ุงุŸ
1064
+
1065
+ 267
1066
+ 00:21:43,290 --> 00:21:51,190
1067
+ ุฎู„ู‘ู‚ ูุฑุตุฉ ุชุนู…ู„ ุฎู„ู‘ู‚ ูุฑุตุฉ ุชุนู…ู„ ู…ู…ุชุงุฒ ูˆุงูƒุชุด ู‡ุฐู‡
1068
+
1069
+ 268
1070
+ 00:21:51,190 --> 00:21:57,370
1071
+ ุงู„ูุฆุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุฃุณุฑ ุงู„ูู‚ูŠุฑุฉ ุชุดุนุฑ ุจุงู„ุฑุถู‰ ู…ู…ุชุงุฒ ุฅุฐุง
1072
+
1073
+ 269
1074
+ 00:21:57,370 --> 00:22:08,010
1075
+ ู†ูƒุชุจ ุณูˆุง ุฅุฐุง ู†ุฌุญ ู…ุดุฑูˆุนู†ุง ููŠ ุชุญู‚ูŠู‚ ู‡ุฏูู‡ ู…ู† ุชุฃู‡ูŠู„
1076
+
1077
+ 270
1078
+ 00:22:08,010 --> 00:22:17,730
1079
+ ุงู„ุฃุณุฑ ุงู„ูู‚ูŠุฑุฉ ุฅู„ู‰ ู…ู†ุชุฌุฉุณูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุง ู‚ุฏ ูˆุตู„ู†ุง ุฅู„ู‰ ุฑุถุง
1080
+
1081
+ 271
1082
+ 00:22:17,730 --> 00:22:24,270
1083
+ ุงู„ูุฆุฉ ุงู„ู…ุณุชู‡ุฏูุฉ ู‡ู… ู‡ูŠุฑุถูˆุง ุฎู„ุงุต ุทุจุนุง ูƒุงู† ู…ุดุฑูˆุน ุงู†ู‡
1084
+
1085
+ 272
1086
+ 00:22:24,270 --> 00:22:28,350
1087
+ ู‡ูŠุญู‚ู‚ ุงู„ู‡ุฏู ู‡ุฐุง ูŠู‚ุฏู… ุงู†ุดุทุฉ ุนู„ุงู‚ุฉ ุจุงู„ูˆุณุน ุงู„ุงูŠุงุด
1088
+
1089
+ 273
1090
+ 00:22:28,350 --> 00:22:33,490
1091
+ ุงู„ูู‚ูŠุฑุฉ ูŠุณุงุนุฏู‡ู… ูŠุนู†ูŠ ูˆุงุถุญุฉ ูˆู„ุง ุนูŠุฏู‡ุงุŸ ูˆุตู„ุช ูˆู„ุง
1092
+
1093
+ 274
1094
+ 00:22:33,490 --> 00:22:41,050
1095
+ ุนูŠุฏู‡ุง ุชุงู†ูŠุŸ ุนูŠุฏู‡ุงุŸ ู†ุดูˆู ุฑู‚ู… ุงุชู†ูŠู†ุŒ ูุถู„ูŠ ุงู„ูˆู‚ุงูŠุฉ
1096
+
1097
+ 275
1098
+ 00:22:41,050 --> 00:22:46,130
1099
+ ุทูˆู„ ุงู„ูุญุตูŠุง ู†ุต ุฃุญุฏ ุงู„ู…ุจุงุฏุฆ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ููŠ ุฅุฏุงุฑุฉ
1100
+
1101
+ 276
1102
+ 00:22:46,130 --> 00:22:49,310
1103
+ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ูŠุชู… ุชุฎุทูŠุทู‡ุง ูˆุชุตู…ูŠู…ู‡ุง
1104
+
1105
+ 277
1106
+ 00:22:49,310 --> 00:22:52,930
1107
+ ูˆุฏู…ุฌู‡ุง ูˆู„ูŠุณ ูุญุตู‡ุง ุชู†ุฎูุท ุชูƒู„ูุฉ ู…ู†ุน ูˆูˆู‚ูˆุน ุงู„ุฃุฎุทุงุก
1108
+
1109
+ 278
1110
+ 00:22:52,930 --> 00:22:57,330
1111
+ ุนุงุฏุฉ ุนู†ุฏ ุชูƒู„ูุฉ ุฅุตู„ุงุญู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ูƒุดู ุนู†ู‡ุง ุฎู„ุงู„ ุงู„ูุญุต
1112
+
1113
+ 279
1114
+ 00:22:57,330 --> 00:23:00,670
1115
+ ุจุจุณุงุทุฉ ูŠุง ุฃุฎูˆุชูŠ ุจูŠุญูƒูŠู†ุง ุฃู† ุงู„ู…ุจุงุฏุฆ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ููŠ ุฏุงุฉ
1116
+
1117
+ 280
1118
+ 00:23:00,670 --> 00:23:03,630
1119
+ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุจุชุญูƒูŠ ุฃู† ุฃุญู†ุง ู„ุงุฒู… ู†ุฑูƒุฒ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฎุทูŠุท
1120
+
1121
+ 281
1122
+ 00:23:03,630 --> 00:23:07,310
1123
+ ูˆุงู„ุชุตู…ูŠู… ูˆุงู„ุชู†ููŠุฐ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ูุญุต ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ ุฃู†ุง ูŠูƒูˆู†
1124
+
1125
+ 282
1126
+ 00:23:07,310 --> 00:23:10,690
1127
+ ุนู†ุฏู‡ ุซู‚ุฉ ุฃู† ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ุฃูˆ ุงู„ุนุงู…ู„ูŠู† ุจูŠุดุชุบู„ูˆุง ุญุณุจ
1128
+
1129
+ 283
1130
+ 00:23:10,690 --> 00:23:14,640
1131
+ ู…ุนูŠู† ุงู„ุฌูˆุฏุฉุงู„ูุญุต ุฏุงูŠู…ุง ุงู†ุชูˆุง ุนุงุฑููŠู† ุงู† ู†ูŠุฌูŠ ู†ุชุฃูƒุฏ
1132
+
1133
+ 284
1134
+ 00:23:14,640 --> 00:23:17,920
1135
+ ู‡ู„ ุงู†ุช ุจุชุดุชุบู„ูŠ ูˆู„ุง ู„ุง ู‡ูˆ ู…ุชุตูˆุฑ ุงู†ู‡ ุงุญู†ุง ูˆุตู„ู†ุง
1136
+
1137
+ 285
1138
+ 00:23:17,920 --> 00:23:22,780
1139
+ ู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู†ู‡ ุงู„ู…ูˆุธููŠู† ุงูˆ ูุฑูŠู‚ ุนู…ู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ู…ูƒู† ูŠุดุชุบู„
1140
+
1141
+ 286
1142
+ 00:23:22,780 --> 00:23:25,680
1143
+ ูˆูŠุทุจู‚ ุงู„ู…ุนุงูŠูŠุฑ ู„ูˆุญุฏู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ู…ุง ู†ูŠุฌูŠ ู†ุจู‚ู‰ ู†ุฑุงู‚ุจ
1144
+
1145
+ 287
1146
+ 00:23:25,680 --> 00:23:30,540
1147
+ ุนู„ูŠู‡ ุงูˆ ู†ูุญุตู‡ ุณุคุงู„ ู…ุง ู‡ูŠ ููˆุงุฆุฏ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ูˆู‚ุงูŠุฉ ุฎู„ุงู„
1148
+
1149
+ 288
1150
+ 00:23:30,540 --> 00:23:31,800
1151
+ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุงูˆ ููŠ ุงู„ุฌูˆุฏุฉุŸ
1152
+
1153
+ 289
1154
+ 00:23:40,820 --> 00:23:45,200
1155
+ ุนูŠุฏ ุชุงู†ูŠุŒ ุฎุฏู†ุง ู†ุนูŠุฏู‡ุง ุชุงู†ูŠุŒ ุดูˆ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ูˆู‚ุงูŠุฉ
1156
+
1157
+ 290
1158
+ 00:23:45,200 --> 00:23:50,640
1159
+ ุทูˆุงู„ ุงู„ูุญุต ู…ุนู†ุงู‡ุงุŸ ุฃู†ู‡ ุฃู†ุชูŠ ุฃุญุฏ ุงู„ุฃุฎูˆุงุช ููŠ ูุฑูŠู‚
1160
+
1161
+ 291
1162
+ 00:23:50,640 --> 00:23:53,480
1163
+ ุนู…ู„ ู…ุดุฑูˆุน ู†ูˆู‚ุน ู…ุน ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ุŒ ุฎูˆุฏูŠ ุจุฃู‚ุนุฏุŒ ูุฑูŠู‚
1164
+
1165
+ 292
1166
+ 00:23:53,480 --> 00:23:58,200
1167
+ ุงู„ุนู…ู„ ู…ุด ุงู„ู…ุชุฏุฑุจูŠู†ุฅูŠู‡ ุฏู‡ ู…ู† ุจุฏุงูŠุฉ ุดุบู„ูƒ ุทุจู‚ุชูŠ
1168
+
1169
+ 293
1170
+ 00:23:58,200 --> 00:24:01,640
1171
+ ุงู„ู…ุนุงูŠูŠุฑ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุงู„ู„ูŠ ุฃุนุทูˆูƒ ุฅูŠุงู‡ุง ู…ู…ูƒู† ู†ูˆุตู„ู†ุง
1172
+
1173
+ 294
1174
+ 00:24:01,640 --> 00:24:04,580
1175
+ ู„ู…ุฑุญู„ุฉ ู„ุฃ ุฏุงุนูŠ ุฃู† ุฃุญู†ุง ุงู„ุฑุงู‚ุจ ู†ูุญุต ููŠ ุงู„ุดุบู„ ุจุชุงุนูƒ
1176
+
1177
+ 295
1178
+ 00:24:04,580 --> 00:24:08,700
1179
+ ุทุจ ุฅุญู†ุง ุฅูŠุด ุจู†ุณุชููŠุฏุŸ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ุจู†ู‚ู„ ุงู„ุชูƒุงู„ูŠู ู„ุฃู†ู‡
1180
+
1181
+ 296
1182
+ 00:24:08,700 --> 00:24:12,460
1183
+ ู„ูˆ ุฅุญู†ุง ุงูƒุชุดูู†ุง ุฃู† ุฃู†ุช ู…ุด ุดุบู„ุฉ ุจุนูŠุฏุฉ ุนู† ู…ุนุงูŠูŠุฑ
1184
+
1185
+ 297
1186
+ 00:24:12,460 --> 00:24:17,240
1187
+ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ู‡ู†ุตุญูŠ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ูˆู†ุนูŠุฏ ุชุนุจูŠ ูู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุฑู‚ู…
1188
+
1189
+ 298
1190
+ 00:24:17,240 --> 00:24:20,600
1191
+ ูˆุงุญุฏ .. ู…ู…ูƒู† ูŠุตูŠุฑ ููŠ ุชุงู„ู ุฑู‚ู… ูˆุงุญุฏ ุชูƒุงู„ูŠู ุฅูŠุดุŸ
1192
+
1193
+ 299
1194
+ 00:24:20,600 --> 00:24:24,840
1195
+ ุนููˆุง ุชู‚ู„ูŠู„ ุงู„ุชูƒุงู„ูŠู ุฑู‚ู… ุงุชู†ูŠู† ู…ู†ุน ูˆู‚ูˆุน ุงู„ุฃุฎุทุงุก
1196
+
1197
+ 300
1198
+ 00:24:27,550 --> 00:24:30,950
1199
+ ุจุงู„ุงุตู„ ุงู†ุช ุนุดุงู† ุนู†ุฏูƒ ู…ุนุงูŠูŠุฑ ุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ุดุบู„ ูˆูƒู„ ุดูŠุก
1200
+
1201
+ 301
1202
+ 00:24:30,950 --> 00:24:35,990
1203
+ ูˆุงุถุญ ู„ูŠุด ุงู„ุบู„ุทุŸ ู†ู…ู†ุน ุฃูŠุด ูˆู‚ูˆุน ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุฃูŠุถุง ุฑู‚ู…
1204
+
1205
+ 302
1206
+ 00:24:35,990 --> 00:24:41,050
1207
+ ุชู„ุงุชุฉ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุถู…ุงู† ู†ุฌุงุญ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃู†ุง ุจุชุตูˆุฑ ู„ูˆ ุงู†ุช
1208
+
1209
+ 303
1210
+ 00:24:41,050 --> 00:24:45,070
1211
+ ุทุจู‚ุช ุงู„ู…ุนุงูŠูŠุฑ ุจู…ุง ูŠุฑุถ ุงู„ู„ู‡ ู…ุงููŠุด ุฃุฎุทุฃ ู…ุงููŠุด ุชูƒุงู„ูŠู
1212
+
1213
+ 304
1214
+ 00:24:45,070 --> 00:24:47,850
1215
+ ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃุดู…ุงู„ู‡ ู‡ูŠู†ุฌุญ
1216
+
1217
+ 305
1218
+ 00:24:55,620 --> 00:24:59,720
1219
+ ุนูŠุฏู‡ุงุŸ ุนูŠุฏู‡ุง ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉุŸ ู†ุดูˆู ุงู„ุฃู‡ู…ูŠุฉุŒ ุฑู‚ู… ุชู„ุงุชุฉุŒ
1220
+
1221
+ 306
1222
+ 00:24:59,720 --> 00:25:03,540
1223
+ ุฃุฎุฏู†ุง ุฑุฏ ููŠู‡ุง ุงู„ู…ุณุชู‡ุฏูุฉ ุงู„ูˆู‚ุงูŠุฉุŒ ุงู„ูˆู‚ุงูŠุฉ ุฎูŠุฑ ู…ู†
1224
+
1225
+ 307
1226
+ 00:25:03,540 --> 00:25:08,600
1227
+ ุงู„ุนู„ุงุฌุŒ ุงู„ูˆู‚ุงูŠุฉ ุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุนู„ุงุฌุŒ ุฅู†ู‡ ุฅู†ุชูŠ ุงู„ุทุจู‚
1228
+
1229
+ 308
1230
+ 00:25:08,600 --> 00:25:11,680
1231
+ ุงู„ู…ุนูŠู† ู…ู† ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ ุฃูุถู„ุŒ ู…ุงู†ุนูƒ ุชู‚ุนุฏ ู†ุนูŠุฏ ู…ู† ุฃูˆู„
1232
+
1233
+ 309
1234
+ 00:25:11,680 --> 00:25:16,460
1235
+ ูˆ ุฌุฏูŠุฏ ุฃูˆ ู†ุนุงู„ุฌุŒ ุดูƒุฑุง ูŠุง ุบุฏูŠุฑุŒ ุฑู‚ู… ุชู„ุงุชุฉุŒ ุงุชูุถู„ ูŠุง
1236
+
1237
+ 310
1238
+ 00:25:16,460 --> 00:25:21,930
1239
+ ูุงุชู†ุฌุงุจู†ุง ุดูˆูŠุฉ ู„ู…ุง ุจุฏุฃู†ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ chapter ุญูƒูŠู†ุง
1240
+
1241
+ 311
1242
+ 00:25:21,930 --> 00:25:26,250
1243
+ ุฃู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุงู„ุดุงู…ู„ุฉ ุฅู„ู‡ุง ุงุณู… ุชุงู†ูŠ ุงู„ุชุญุณูŠู†
1244
+
1245
+ 312
1246
+ 00:25:26,250 --> 00:25:31,430
1247
+ ุงู„ู…ุณุชู…ุฑุถ ู…ุงุดูŠ ู‚ุงู„ุช ุนููˆุง ู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฅู†
1248
+
1249
+ 313
1250
+ 00:25:31,430 --> 00:25:38,530
1251
+ ุงู„ู„ู‡ ูŠุญุจ ูŠุญุจ ุฅุฏุนุงู… ู„ุฃุญุฏูƒู… ุนู…ู„ุง ุฃู† ูŠุชู‚ู†ู‡ุง ู„ุชู‚ุงู†ู‡ุง
1252
+
1253
+ 314
1254
+ 00:25:38,530 --> 00:25:42,350
1255
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ู„ุฃู†ูƒ ู„ูˆ ุงุดุชุบู„ุชูŠ ุฃูŠ ูƒู„ุงู… ู…ุถุทุฑ ูƒุณุฑ
1256
+
1257
+ 315
1258
+ 00:25:42,350 --> 00:25:45,410
1259
+ ู‡ุชุฑุฌุน ุชุนูŠุฏูŠ ุชุงู†ูŠ ู„ุฌูŠุช ู†ูุณูŠ ุชุฌุงุนุฏุฉ ุจุงู„ุฐุงูƒุฑ ููŠ
1260
+
1261
+ 316
1262
+ 00:25:45,410 --> 00:25:51,030
1263
+ ุงู„ุตูุญุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูŠูˆู…ูˆ ุณุฑุงุญุชูŠ ุฅูŠุด ู‡ุชุณูˆูŠุŸ ู„ู…ุง ุฏูุชุดู‡
1264
+
1265
+ 317
1266
+ 00:25:51,030 --> 00:25:54,680
1267
+ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ู‡ุชุนูŠุฌูŠ ุชุงู†ูŠุŒ ู‡ุชุถูŠุน ูˆุฌู‡ุฉ ุงุณู…ู‡ุฅุฐุง ูŠุฌุจ ุฃู†
1268
+
1269
+ 318
1270
+ 00:25:54,680 --> 00:25:57,920
1271
+ ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ุฅุชู‚ุงู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุงู„ูุถู„ูŠุฉ ุงู„ุชุญุณูŠู†
1272
+
1273
+ 319
1274
+ 00:25:57,920 --> 00:26:01,860
1275
+ ุงู„ู…ุณุชู…ุฑุŒ ุฑู‚ู… ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ุชุฎุทูŠุทุŒ ุงู„ุชู†ููŠุฐุŒ ุงู„ูุญุตุŒ
1276
+
1277
+ 320
1278
+ 00:26:01,860 --> 00:26:05,140
1279
+ ุงู„ุชุดุบูŠู„ุŒ ู‡ูŠ ุฃุณุงุณ ุชุญุณูŠู† ุงู„ุฌูˆุฏุฉุŸ ุจุจุณุงุทุฉุŒ ูˆุธุงุฆู
1280
+
1281
+ 321
1282
+ 00:26:05,140 --> 00:26:09,860
1283
+ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ู‡ูŠ ุฃุณุงุณ ุชุญุณูŠู† ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุฃูˆ ุชุญุณูŠู† ุงู„ุนู…ู„
1284
+
1285
+ 322
1286
+ 00:26:09,860 --> 00:26:14,680
1287
+ ุจุงุณุชู…ุฑุงุฑ ุงู„ุชุฎุทูŠุท ูˆุงู„ุชู†ููŠุฐ ูŠุบุงุฏูŠุฑ ุงู„ูุญุต ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ูŠุง
1288
+
1289
+ 323
1290
+ 00:26:14,680 --> 00:26:18,920
1291
+ ุฃุฎูˆุงุช ุงู„ุฑู‚ุงุจุฉ ุงู„ูุญุต ุนู…ู„ูŠุฉ ุฅูŠุดุŸ ุงู„ุฑู‚ุงุจุฉ ุฅุฐุง ุฅุฏุงุฑุฉ
1292
+
1293
+ 324
1294
+ 00:26:18,920 --> 00:26:22,380
1295
+ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ู…ู‡ู…ุฉ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู†ุง ุนู…ู„ูŠุฉ ุฅูŠุดุŸ ุชุญุณูŠู†
1296
+
1297
+ 325
1298
+ 00:26:22,380 --> 00:26:22,880
1299
+ ู…ุณุชู…ุฑ
1300
+
1301
+ 326
1302
+ 00:26:26,050 --> 00:26:34,310
1303
+ ู…ุซุงู„ ..ู…ุซุงู„ ..ู…ุซุงู„ ..ู…ุซุงู„ ..ู…ุซุงู„ ..ู…ุซุงู„
1304
+
1305
+ 327
1306
+ 00:26:34,310 --> 00:26:39,870
1307
+ ..ู…ุซุงู„ ..ู…ุซุงู„ ..ู…ุซุงู„ ..ู…ุซุงู„ ..ู…ุซุงู„ ..ู…ุซุงู„ ..ู…ุซุงู„
1308
+
1309
+ 328
1310
+ 00:26:39,870 --> 00:26:39,910
1311
+ ..ู…ุซุงู„ ..ู…ุซุงู„ ..ู…ุซุงู„ ..ู…ุซุงู„ ..ู…ุซุงู„ ..ู…ุซุงู„ ..ู…ุซุงู„
1312
+
1313
+ 329
1314
+ 00:26:39,910 --> 00:26:42,890
1315
+ ..ู…ุซุงู„ ..ู…ุซุงู„ ..ู…ุซุงู„ ..ู…ุซุงู„ ..ู…ุซุงู„ ..ู…ุซุงู„ ..ู…ุซุงู„
1316
+
1317
+ 330
1318
+ 00:26:42,890 --> 00:26:44,370
1319
+ ..ู…ุซุงู„ ..ู…ุซุงู„ ..ู…ุซุงู„ ..ู…ุซุงู„ ..ู…ุซุงู„ ..ู…ุซุงู„ ..ู…ุซุงู„
1320
+
1321
+ 331
1322
+ 00:26:44,370 --> 00:26:47,270
1323
+ ..ู…ุซุงู„ ..ู…ุซุงู„ ..ู…ุซุงู„ ..ู…ุซุงู„ ..ู…ุซุงู„ ..ู…ุซุงู„ ..ู…ุซุงู„
1324
+
1325
+ 332
1326
+ 00:26:47,270 --> 00:26:50,590
1327
+ ..ู…ุซุงู„ ..
1328
+
1329
+ 333
1330
+ 00:26:56,150 --> 00:27:02,650
1331
+ ู„ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฃุณุฑุฉ ุงู„ูู‚ูŠุฑุฉ ุจุงุณุชู…ุฑุงุฑ
1332
+
1333
+ 334
1334
+ 00:27:02,650 --> 00:27:16,670
1335
+ ูˆุฃูˆู„ ุจุฃูˆู„ ู„ู…ูˆุงูƒุจุฉ ุงู„ุชุทูˆุฑ ููŠ ู…ุฌุงู„ ุนู…ู„ู‡ู… ุจู…ุนู†ู‰
1336
+
1337
+ 335
1338
+ 00:27:16,670 --> 00:27:19,990
1339
+ ู…ุด ุฎู„ุงุต ูุชุญูˆุง ูุฑุตุฉ ุชุนู…ู„ ูŠู„ุง ุจู†ุฌุญูˆุง ู„ุงุฒู… ู†ุถู„ู†ุง ุฃูˆู„
1340
+
1341
+ 336
1342
+ 00:27:19,990 --> 00:27:24,960
1343
+ ุจุฃูˆู„ ู†ุณุงุนุฏู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุชุทูˆูŠุฑุฃุฎุฑ ุญุงุฌุฉ ููŠ ุงู„ุฃู‡ู…ูŠุฉ
1344
+
1345
+ 337
1346
+ 00:27:24,960 --> 00:27:29,440
1347
+ ู…ุณุฆูˆู„๏ฟฝ๏ฟฝุฉ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ูŠุชุทู„ุจ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ู†ุฌุงุญ ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุฌู…ูŠุน
1348
+
1349
+ 338
1350
+ 00:27:29,440 --> 00:27:34,720
1351
+ ุฃุนุถุงุก .. ุจู†ุญุท ุฎุท ุชุญุช ูƒู„ู…ุฉ ุฌู…ูŠุน ุฅุฐุง ูƒู„ู†ุง ู…ุดุงุฑูƒู†ุงุด
1352
+
1353
+ 339
1354
+ 00:27:34,720 --> 00:27:38,960
1355
+ ููŠ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุจุตุจุชุดุŒ ุชูุถู„ ูˆู„ูƒู† ุชุจู‚ู‰ ู…ุณุฆูˆู„ูŠุฉ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ููŠ
1356
+
1357
+ 340
1358
+ 00:27:38,960 --> 00:27:42,180
1359
+ ุชูˆููŠุฑ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ู„ุงุฒู…ุฉ ู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ู†ุฌุงุญ ุทุจุนุง ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช
1360
+
1361
+ 341
1362
+ 00:27:42,180 --> 00:27:46,870
1363
+ ู…ุณุฆูˆู„ูŠุฉ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ู‡ุชูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุฅุดุฑุงูู„ุงุฒู… ูƒู„ู†ุง ู†ุดุงุฑูƒ ููŠ
1364
+
1365
+ 342
1366
+ 00:27:46,870 --> 00:27:51,130
1367
+ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ูˆ ู†ุดุชุบู„ ุญุณุจ ุงู„ู…ุนุงูŠูŠุฑ ุทุจ ุฅูŠุด ู…ุณุคูˆู„ูŠุฉ
1368
+
1369
+ 343
1370
+ 00:27:51,130 --> 00:27:54,770
1371
+ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉุŸ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุฅุดุฑุงู ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุฃูˆ ุนู„ู‰
1372
+
1373
+ 344
1374
+ 00:27:54,770 --> 00:28:01,890
1375
+ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู…ู„ ู…ุณุคูˆู„ูŠุชู‡ุง ุงู„ุฅุดุฑุงู ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู…ู„ ูˆุงุถุญุŸ
1376
+
1377
+ 345
1378
+ 00:28:01,890 --> 00:28:07,950
1379
+ ุนู†ุฏู†ุง ุณุคุงู„ ุฃูˆ ุนููˆุง ุนู†ุฏู†ุง ู…ุซุงู„ ุฎู„ูŠู†ูŠ ุฃุฎุฏ ุณุคุงู„ ุงุฏุฎู„ูŠ
1380
+
1381
+ 346
1382
+ 00:28:07,950 --> 00:28:17,990
1383
+ ู…ุซุงู„ ุนู„ู‰ ุฏูˆุฑ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉููŠ ุฐุงุช ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุงู„ู…ุซุงู„ ุจูŠูˆุถุญ
1384
+
1385
+ 347
1386
+ 00:28:17,990 --> 00:28:24,530
1387
+ ุฃู†ู‡ุง ุฃูƒุชุฑ ุงุฏุฎู„ ู…ุซุงู„ ุนู„ู‰ ุฏูˆุฑ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ููŠ ุฐุงุช ุงู„ุฌูˆุฏุฉ
1388
+
1389
+ 348
1390
+ 00:28:24,530 --> 00:28:32,910
1391
+ ู…ูŠู† ุนู†ุฏู‡ ู…ุซุงู„ ุงุญุชุงุฌ
1392
+
1393
+ 349
1394
+ 00:28:32,910 --> 00:28:41,810
1395
+ ุงุญุชุงุฌ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ููŠ ู…ุดุฑูˆุน ู…ูˆุงุฆู…ุฉ
1396
+
1397
+ 350
1398
+ 00:28:45,780 --> 00:29:03,440
1399
+ ุจุชูˆููŠุฑ ุจุนุถ ุงู„ู‚ุฑุทุงุณูŠุฉ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน ูู‡ุฐุง ูŠุชุฑุชุจ ุนู„ูŠู‡ ุถุฑูˆุฑุฉ
1400
+
1401
+ 351
1402
+ 00:29:03,440 --> 00:29:12,100
1403
+ ู‚ูŠุงู… ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุชูˆููŠุฑ ุงู„ู„ุงุฒู…
1404
+
1405
+ 352
1406
+ 00:29:16,620 --> 00:29:19,600
1407
+ ุงุญุชุงุฌู†ุง ุญุงุฌุฉ ู„ุงุฒู… ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุชูˆูุฑู†ุง ุฅูŠุงู‡ุง ู„ุญุชู‰ ู…ุดุฑูˆุน
1408
+
1409
+ 353
1410
+ 00:29:19,600 --> 00:29:28,060
1411
+ ู†ุดู…ู„ู‡ ูŠุธู„ ู…ุงุดูŠ ูˆุงุถุญุฉ ูˆู„ุง ุนูŠุฏู‡ุงุŸ ุนูŠุฏู‡ุง ุชุงู†ูŠุŸ ุนูŠุฏุŸ
1412
+
1413
+ 354
1414
+ 00:29:28,060 --> 00:29:30,520
1415
+ ุทุจ ุฃู†ุง ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ู…ุด ุดุฑุท ุงู„ุดุบู„ุงุช ุงู„ู„ูŠ ุชูˆูุฑู‡ุง ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ
1416
+
1417
+ 355
1418
+ 00:29:30,520 --> 00:29:35,480
1419
+ ุชูƒูˆู† ู…ู„ู…ูˆุณุฉ ู…ู…ูƒู† ู‚ุฑุงุฑุงุช ู†ุงุฎุฏ ู…ุชุงุฏุฉ ู…ุด ุดุฑุท ุชูƒูˆู†
1420
+
1421
+ 356
1422
+ 00:29:35,480 --> 00:29:38,940
1423
+ ู…ู„ู…ูˆุณุฉ ู…ู…ูƒู† ุชูƒูˆู† ู‚ุฑุงุฑุฉ ุงุดุชูƒู‰ ุจุฑุถู‡ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ููŠ
1424
+
1425
+ 357
1426
+ 00:29:38,940 --> 00:29:43,580
1427
+ ู…ุณุฆูˆู„ุฉ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉุŒ ุฎู„ูŠูƒู… ู…ุนุงูŠุง ุงุดุชูƒู‰ ุฃุนุถุงุก ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„
1428
+
1429
+ 358
1430
+ 00:29:46,940 --> 00:29:56,900
1431
+ ุฃู† ุงู„ุนู…ู„ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูŠุจุฏุฃ ุงู„ุณุงุนุฉ ุงู„ุณุงุจุนุฉ ูˆ ู†ุตู ุฒูŠ
1432
+
1433
+ 359
1434
+ 00:29:56,900 --> 00:30:07,000
1435
+ ุฎุท ุงู„ุจุญุฑ ู…ุซู„ุง ูˆู‡ู†ุงูƒ ู…ู† ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุงู„ูˆุตูˆู„ ููŠ ู‡ุฐุง
1436
+
1437
+ 360
1438
+ 00:30:07,000 --> 00:30:16,020
1439
+ ุงู„ู…ูˆู‚ุน ุจุงู„ุชุญุฏูŠุฏ ู„ุฐู„ูƒ ุงุชุฎุฐุช ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ
1440
+
1441
+ 361
1442
+ 00:30:17,600 --> 00:30:29,500
1443
+ ู‚ุฑุงุฑุง ุจู…ูˆุถูˆุนู†ุง ุฏู„ูˆู‚ุช ุจู…ุนู†ู‰ ู…ู† ุงู„ุณุงุจุน ูˆ ุงู„ู†ุตู ุญุชู‰
1444
+
1445
+ 362
1446
+ 00:30:29,500 --> 00:30:35,780
1447
+ ุงู„ุชุงู…ู†ู‡ ูŠุณุชุทูŠุน ูุฑูŠู‚
1448
+
1449
+ 363
1450
+ 00:30:35,780 --> 00:30:42,780
1451
+ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฏูˆู† ู…ุณุงุกู„ุฉ ูŠุนู†ูŠ ู…ุนุงูƒูŠ ู…ู† ุงู„ุณุงุจุน ูˆ
1452
+
1453
+ 364
1454
+ 00:30:42,780 --> 00:30:47,660
1455
+ ุงู„ู†ุตู ู„ุชุงู…ู†ู‡ ูˆุจุนุฏ ู‡ูŠูƒ ู„ุง ู…ูู‡ูˆุดูˆุงุถุญุŸ ุงุฐุง ู‡ู†ุง ุชู…
1456
+
1457
+ 365
1458
+ 00:30:47,660 --> 00:30:51,700
1459
+ ุชุฏุฎู„ ุฅุฏุงุฑุฉ ูˆู„ูƒู† ู…ุด ุจุชูˆููŠุฑ ููŠู‡ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุชุบูŠูŠุฑ
1460
+
1461
+ 366
1462
+ 00:30:51,700 --> 00:30:56,700
1463
+ ุงู„ู‚ุฑุงุฑุงุชุŒ ูˆุงุถุญ ุฌู…ุงุนุฉุŸ ู†ูƒุชููŠ ุจู‡ุฐุง ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ุณุงุนุชูŠูƒู…
1464
+
1465
+ 367
1466
+ 00:30:56,700 --> 00:30:57,040
1467
+ ุงู„ุนุงููŠุฉ
1468
+
PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/0kXHSxw0t-c_raw.json ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/28lZJgjs6vI.srt ADDED
@@ -0,0 +1,1687 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:22,050 --> 00:00:24,270
3
+ ุฃุนูˆุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ุงู„ุฑุฌูŠู… ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู†
4
+
5
+ 2
6
+ 00:00:24,270 --> 00:00:27,230
7
+ ุงู„ุฑุญูŠู… ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ู…ุตุทูู‰ ุงู„ุฃู…ูŠู†
8
+
9
+ 3
10
+ 00:00:27,230 --> 00:00:31,450
11
+ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆู…ู† ุณูˆุฑ ุงู„ุนุฑุจ ูˆุณุงู… ุงู„ุฏูŠู† ู„ุจุฏุฃ
12
+
13
+ 4
14
+ 00:00:31,450 --> 00:00:35,310
15
+ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŠู ุญุงู„ูƒู…ุŸ ูƒูŠู ุฃุตุจุญุชู…
16
+
17
+ 5
18
+ 00:00:35,310 --> 00:00:40,570
19
+ ุงู„ูŠูˆู…ุŸ ุทูŠุจูŠู† ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุŸ ู‡ู†ูƒู…ู„ ู…ุน ุจุนุถ ู…ุง ุจุฏุฃู†ุง
20
+
21
+ 6
22
+ 00:00:40,570 --> 00:00:44,990
23
+ ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ุนู† ุงู„ risk management ุฃูˆ ุนู† ุฅุฏุงุฑุฉ
24
+
25
+ 7
26
+ 00:00:44,990 --> 00:00:51,110
27
+ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุฃูˆ ุนู† ุณุฌู„ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ู…ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุณุฌู„ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑุŸ
28
+
29
+ 8
30
+ 00:00:51,700 --> 00:00:55,900
31
+ ู†ุดูˆู ู…ุน ุจุนุถุŒ ุชูุถู„ูŠ ูŠุง ุจุณู‘ุงู†ุŸ ุงู„ู†ูˆุงุชุฌ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ
32
+
33
+ 9
34
+ 00:00:55,900 --> 00:01:00,240
35
+ ุงู„ุชูŠ ูŠุชู… ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู† ุนู…ู„ูŠุฉ ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุนู†ุฏู†ุง
36
+
37
+ 10
38
+ 00:01:00,240 --> 00:01:07,740
39
+ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช risk ู…ุนูŠู†ุŒ ุฅูŠุด ู‡ูŠุชุฑุชุจ ุนู„ูŠู‡ุŸ ูŠุนู†ูŠ ู…ุง ู‡ูŠ
40
+
41
+ 11
42
+ 00:01:07,740 --> 00:01:12,990
43
+ ุขุซุงุฑ ุงู„ risk ู‡ุฐุง ุนู„ูŠู†ุงุŸ ู‡ู„ ู‡ูŠูˆู‚ู ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ู‡ู„
44
+
45
+ 12
46
+ 00:01:12,990 --> 00:01:15,490
47
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ูŠู…ุดูŠ ุฃูˆ ู„ุงุŸ ุจุฏูˆู† ุตูˆุฑ ููŠู†ุง ุจุงู„ุธุจุทุŒ ุชูุถู„ูŠ
48
+
49
+ 13
50
+ 00:01:15,490 --> 00:01:19,210
51
+ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ุงู„ุฃูˆู„ูŠุฉ ููŠ ุณุฌู„ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ูŠุฌุชู…ุด ุณุฌู„ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ
52
+
53
+ 14
54
+ 00:01:19,210 --> 00:01:22,930
55
+ ุนู„ู‰ ู†ูˆุงุชุฌ ุนู…ู„ูŠุงุช ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุนู†ุฏู…ุง ูŠุชู…
56
+
57
+ 15
58
+ 00:01:22,930 --> 00:01:28,510
59
+ ุฅุฌุฑุงุกู‡ุง ุทุจุนุงู‹ ู‡ูˆ ูƒูŠู ุตุงุฑ ุณุฌู„ุŸ ูƒู„ ู…ุง ุชุนุฑุถ ู„ riskุŒ
60
+
61
+ 16
62
+ 00:01:28,510 --> 00:01:34,950
63
+ ู‡ุงูŠ ูƒู…ุงู† ุฎุทุฑุŒ ุจุนู…ู„ู‡ ุฃุซุฑุŒ ูƒู…ุงู† riskุŒ ุจุนู…ู„ู‡ ุจุฑุถู‡
64
+
65
+ 17
66
+ 00:01:34,950 --> 00:01:38,990
67
+ ู„ุฃุซุฑุŒ ูู‡ูŠูƒ ุจุตูŠุฑ ุนู†ุฏูƒ ุณุฌู„ ูˆุงุถุญ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฅูŠุด ุณุฌู„
68
+
69
+ 18
70
+ 00:01:38,990 --> 00:01:43,430
71
+ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุขุซุงุฑ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ู…ู…ุง ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุฑู‚ู…
72
+
73
+ 19
74
+ 00:01:43,430 --> 00:01:48,470
75
+ ูˆู†ูˆุน ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ุชูŠ ุณูŠุชู… ุฅุฏุฑุงุฌู‡ุง ุฅู„ู‰ ููŠ ุณุฌู„ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ
76
+
77
+ 20
78
+ 00:01:48,470 --> 00:01:52,010
79
+ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ูŠุจุฏุฃ ุชุฌู‡ูŠุฒ ุณุฌู„ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ู…ุน ุนู…ู„ูŠุฉ ุชุญุฏูŠุซ
80
+
81
+ 21
82
+ 00:01:52,010 --> 00:01:56,750
83
+ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ู…ู† ุนู…ู„ูŠุฉ ุชุญุฏูŠุซ ุฅูŠุด ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุชุนุงู„ูˆุง ู†ุงุฎุฐ
84
+
85
+ 22
86
+ 00:01:56,750 --> 00:02:03,370
87
+ ู…ุซุงู„ ุนู„ู‰ ุณุฌู„ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุฅุฐุง ู…ุซุงู„ ุนู„ู‰ ุณุฌู„ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุจูƒูˆู†
88
+
89
+ 23
90
+ 00:02:03,370 --> 00:02:04,050
91
+ ุจุงู„ุดูƒู„ ู‡ุฐุง
92
+
93
+ 24
94
+ 00:02:12,280 --> 00:02:17,840
95
+ example ุญูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู†ุง ุฅูŠุด example ุน ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„
96
+
97
+ 25
98
+ 00:02:17,840 --> 00:02:25,100
99
+ risk ูˆุงู„ุฃุซุฑ ู†ุงุฎุฐ ู‚ุงู…ุชู„ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ูˆุฅูŠุด ุงู„ุฃุซุฑ
100
+
101
+ 26
102
+ 00:02:25,100 --> 00:02:35,320
103
+ ู…ุชุฑุชุจ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆุจุนุฏูŠู† ู‡ู†ุดูˆู ุงู„ุฃุซุฑ ู…ุฑุชูุน ุงู„ุฃุซุฑ
104
+
105
+ 27
106
+ 00:02:35,320 --> 00:02:37,640
107
+ ู…ุชูˆุณุท
108
+
109
+ 28
110
+ 00:02:39,730 --> 00:02:44,870
111
+ ู…ุฎุงูุฉ ู‡ูŠุคุซุฑ ุจุดูƒู„ ู‚ูˆูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคุณุณุฉุŸ ู„ุฃ ุจุดูƒู„ ุจุณูŠุทุŒ ู„ุฃ
112
+
113
+ 29
114
+ 00:02:44,870 --> 00:02:50,630
115
+ ู…ุด ู…ุคุซุฑุŒ ู‡ู†ุดูˆู ู…ุน ุจุนุถ ู†ุงุฎุฐ ู…ุซุงู„ุŒ ุนู†ุฏู†ุง ุฑุณู‚ ู…ุชูˆู‚ุน
116
+
117
+ 30
118
+ 00:02:50,630 --> 00:02:56,130
119
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฅุตุงุจุฉ ุงู„ุนู…ุงู„ ู„ูˆ
120
+
121
+ 31
122
+ 00:02:56,130 --> 00:03:01,330
123
+ ุฅุญู†ุง ุจู†ุจู†ูŠ ููŠ ุจู†ูŠุฉุŒ ููŠ ู…ุดุฑูˆุน ู…ู…ูƒู† ู„ูˆ ู…ุงูƒู†ุงุด ู…ุงุฎุฏูŠู†
124
+
125
+ 32
126
+ 00:03:01,330 --> 00:03:05,130
127
+ ุฅุฌุฑุงุกุงุช ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ูˆุงู„ุฃู…ุงู† ุงู„ู…ุญุงูุธุฉ ุนู„ู‰ ุณู„ุงู…ุฉ ุงู„ุนู…ุงู„ุŒ
128
+
129
+ 33
130
+ 00:03:05,130 --> 00:03:10,570
131
+ ู…ู…ูƒู† ูˆุงุญุฏ ููŠู‡ู… ูŠูˆุฌุน ุฃูˆ ู…ู…ูƒู† ูŠู†ูƒุณุฑ ุฃูˆ ู…ู…ูƒู† ูŠู†ุญุฑุฏุŒ
132
+
133
+ 34
134
+ 00:03:10,570 --> 00:03:15,610
135
+ ู‡ุฐุง ุงุณู…ู‡ ุฎุทุฑ ุจู‡ุฏุฏุŒ ู…ุงุดูŠุŸ ุฅุฐุง ุฅุตุงุจุฉ ุฅูŠุดุŸ ุงู„ุนู…ุงู„ุŒ
136
+
137
+ 35
138
+ 00:03:15,610 --> 00:03:20,830
139
+ ุงู„ู‚ุชู„ ุงู„ุฃู…ู†ูŠุŒ
140
+
141
+ 36
142
+ 00:03:20,830 --> 00:03:25,010
143
+ ุงู„ุฃู…ู†ูŠุŒ ุจุฃุซุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ู† ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุฉุŒ ุจุฃุซุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ู†
144
+
145
+ 37
146
+ 00:03:25,010 --> 00:03:34,130
147
+ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ุฅูŠุด ุงู„ุดุบู„ุงุชุŸ ูŠุนู†ูŠ ุฃูƒุจุฑ ุฎุทุฑ ู…ุชูˆู‚ุน ู„ูˆ ุญุตู„
148
+
149
+ 38
150
+ 00:03:34,130 --> 00:03:39,970
151
+ ุงู„ุฎุทุฃุŒ ุฅูŠุด ูŠุตูŠุฑุŸ ู…ู…ุชุงุฒุŒ ูˆูุงุฉ ุฃุฎุฐุช ุจุงู„ูƒุŸ ุงุญู†ุง ู…ุณูƒู†ุง
152
+
153
+ 39
154
+ 00:03:39,970 --> 00:03:45,270
155
+ ุงู„ุฎุทุฑ ุงู„ู„ูŠ ุงุชูˆู‚ุนู†ุง ูˆุฑูƒุฒู†ุง ุนู„ูŠู‡ ู‡ูˆ ูู‚ู„ู†ุง ู„ูˆ ุนุงู…ู„
156
+
157
+ 40
158
+ 00:03:45,270 --> 00:03:54,750
159
+ ู…ุตุงุจ ุฃุณูˆุฃ ุญุงุฌุฉ ู…ู…ูƒู† ุชุญุตู„ ูŠู…ูˆุช ู…ุงุดูŠ ุทูŠุจ ู…ุง ู…ุงุชุด ูŠู‚ุน
160
+
161
+ 41
162
+ 00:03:54,750 --> 00:04:02,210
163
+ ุฃูˆ ุฅุตุงุจุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุนุงู…ู„ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠุฃุซุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ
164
+
165
+ 42
166
+ 00:04:02,210 --> 00:04:07,420
167
+ ู…ุงุช ุฅูŠุด ู‡ู†ุณูˆูŠ ุจูŠุชุฑุชุจ ุนู„ู‰ ูˆูุงุฉ ุงู„ุนุงู…ู„ ุฅู† ุฃุฏูุน
168
+
169
+ 43
170
+ 00:04:07,420 --> 00:04:11,560
171
+ ุชุนูˆูŠุถุงุชุŒ ู‡ูˆ ุฃู†ุง ุนู†ุฏูŠ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุนู…ุงู„ ู…ุงุช ูˆุงุญุฏุŒ ู…ุด ู‡ูŠูˆู‚ู
172
+
173
+ 44
174
+ 00:04:11,560 --> 00:04:15,280
175
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุงู„ุนู…ุงู„ ุงู„ุซุงู†ูŠูŠู† ุจูŠูƒู…ู„ูˆุงุŒ ู„ูƒู† ุฃู†ุง ู‡ุฃุฏูุน
176
+
177
+ 45
178
+ 00:04:15,280 --> 00:04:18,060
179
+ ุชูƒุงู„ูŠู ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุชุนูˆูŠุถ ู„ู„ุนุงู…ู„ ู‡ุฐุง ุฃูˆ ู„ุฃู‡ู„
180
+
181
+ 46
182
+ 00:04:18,060 --> 00:04:24,240
183
+ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ูˆุงุถุญุŸ ุฅุฐุง ุงู„ุฃุซุฑุŒ ุงู„ู…ู†ุชูุน ู„ูˆ ู…ุงุชุŒ ุงู„ู…ุชูˆุณุท
184
+
185
+ 47
186
+ 00:04:24,240 --> 00:04:32,430
187
+ ุฅุนุงู‚ุฉุŒ ุงู„ู…ุฎูุถ ุฅุตุงุจุฉ ุทููŠูุฉ ุจู‚ุนุฏ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุจุฃูุชุฑุถ ููŠ
188
+
189
+ 48
190
+ 00:04:32,430 --> 00:04:36,810
191
+ ุญุงู„ุฉ ูˆูุงุฉ ุงู„ุนุงู…ู„ ุฅุญู†ุง ุฅูŠุด ู‡ู†ุณูˆูŠุŸ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
192
+
193
+ 49
194
+ 00:04:36,810 --> 00:04:41,790
195
+ ู…ุด ู‡ูŠุชูˆู‚ู ู„ุฅู†ู‡ ุดุฎุต ูˆุงุญุฏ ุงู„ู„ูŠ ู…ุงุช ุฑู‚ู… 2 ุฅุญู†ุง ู‡ู†ุฏูุน
196
+
197
+ 50
198
+ 00:04:41,790 --> 00:04:48,250
199
+ ุชูƒุงู„ูŠู ุชุนูˆูŠุถุŒ ูˆุงุถุญุŸ ุชูƒุงู„ูŠู ุชุนูˆูŠุถ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุชูˆูู‰ุŒ ู‡ุฐุง
200
+
201
+ 51
202
+ 00:04:48,250 --> 00:04:53,470
203
+ ุงุณู… ุงู„ุฎุทุฃุŒ ู„ูŠุดุŸ ู„ุฃู† ุงู„ู…ูŠุฒุงู†ูŠุฉ ุญุฒูŠุช ู…ู† ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ู„ูˆ ุฃู†ุง
204
+
205
+ 52
206
+ 00:04:53,470 --> 00:04:56,290
207
+ ู…ุงุฎุฏุฉ ุฅุฌุฑุงุกุงุช ุงู„ุณู„ุงู…ุฉุŒ ูƒุงู† ู…ุญุฏุด ู…ุงุชุŒ ุจุณ ุฃู†ุง ู…ุด
208
+
209
+ 53
210
+ 00:04:56,290 --> 00:05:02,080
211
+ ู…ุงุฎุฏู‡ ุทูŠุจ ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุฅุตุงุจุฉ ุงู„ุนุงู…ู„ ุฅุนุงู‚ุฉ ุตุงุฑ ุนู†ุฏู‡ ุงุญู†ุง
212
+
213
+ 54
214
+ 00:05:02,080 --> 00:05:06,040
215
+ ุณู…ูŠู†ุงู‡ุง ู…ุชูˆุณุทุฉ ู„ุงุฒู… ุงุญู†ุง ุจุฑุถู‡ ู†ุฏูุน ุชูƒุงู„ูŠู ุนู„ุงุฌ
216
+
217
+ 55
218
+ 00:05:06,040 --> 00:05:11,540
219
+ ุชูƒุงู„ูŠู ู„ู„ุนุงุฆู„ุฉ ุจุณ ุทูŠุจ ู„ูˆ ุฅุตุงุจุฉ ุทููŠูุฉ ู„ุฃ ู…ุด ู…ุดูƒู„ุฉ
220
+
221
+ 56
222
+ 00:05:11,540 --> 00:05:19,900
223
+ ู‡ุฐู‡ ู…ุด ู…ุดูƒู„ุฉ ู†ุงุฎุฐ ูƒู…ุงู† ู…ุซุงู„ ุจุฑุถู‡
224
+
225
+ 57
226
+ 00:05:19,900 --> 00:05:25,380
227
+ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุงู†ุฎูุงุถ ุฃุณุนุงุฑ ุงู„ุตุฑู
228
+
229
+ 58
230
+ 00:05:29,230 --> 00:05:34,970
231
+ ู„ูˆ ู…ุดุฑูˆุนูŠ ุจุงู„ุฏูˆู„ุงุฑ ูˆุณุนุฑ ุงู„ุฏูˆู„ุงุฑ ู†ุฒู„ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ู‡ุฐุง
232
+
233
+ 59
234
+ 00:05:34,970 --> 00:05:39,630
235
+ ุฎุทุฑ ู…ุงู„ูŠ ุจูŠุฃุซุฑ ุนู„ูŠุง ุนู„ุงุด ู‡ูŠุฃุซุฑุŸ ุทุจุนุงู‹ ู‡ูŠุฃุซุฑ ุนู„ู‰
236
+
237
+ 60
238
+ 00:05:39,630 --> 00:05:46,030
239
+ ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉ ุฃูˆ ุงู„ู…ูŠุฒุงู†ูŠุฉ ู‡ูŠุฃุซุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉ ุฃูˆ ุฅูŠุดุŸ
240
+
241
+ 61
242
+ 00:05:46,030 --> 00:05:56,570
243
+ ุฃูˆ ุงู„ู…ูŠุฒุงู†ูŠุฉ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู‚ุทุฑ ู…ุฑุชูุน ู…ุงุดูŠ ุงู†ุฎูุงุถ
244
+
245
+ 62
246
+ 00:05:59,270 --> 00:06:06,210
247
+ ุงู„ุณุนุฑ ู„ุฃูƒุซุฑ ู…ู† 50% ู„ูˆ ุณุนุฑ ุงู„ุฏูˆู„ุงุฑ ุงู†ุฎูุถ ู„ุฃูƒุซุฑ ู…ู†
248
+
249
+ 63
250
+ 00:06:06,210 --> 00:06:11,130
251
+ 50% ุณุนุฑู‡ ุจุฏู„ ู…ุง ุฃุฏูุน 100 ุฃู„ู ุฏูˆู„ุงุฑ ู‡ุฏูุน 150 ุฃู„ู
252
+
253
+ 64
254
+ 00:06:11,130 --> 00:06:22,050
255
+ ุฏูˆู„ุงุฑ ูˆุงุถุญุŸ ู…ุชูˆุณุท ุงู†ุฎูุงุถ ุงู„ุณุนุฑ 5% ุจุฏู„ ู…ุง ู†ุฏูุน 100
256
+
257
+ 65
258
+ 00:06:22,050 --> 00:06:27,390
259
+ ุฃู„ู ู‡ู†ุฏูุน 100 ุฃู„ู ูˆ5 ุงู†ุฎูุงุถ ุทููŠู ูŠุนู†ูŠ ุญุงุฌุฉ
260
+
261
+ 66
262
+ 00:06:27,390 --> 00:06:27,890
263
+ ุจุณูŠุทุฉ
264
+
265
+ 67
266
+ 00:06:30,500 --> 00:06:35,860
267
+ ู…ุด ู‡ุฏูŠูƒ ุงู„ุชู„ุงุชูŠุฉ ู‡ุงุชูˆู„ ุฅูŠู‡ ุฎูˆุงุช ู„ู…ุง ู†ุฌู…ุนู‡ู… ู…ุน ุจุนุถ
268
+
269
+ 68
270
+ 00:06:35,860 --> 00:06:40,820
271
+ ุจุตูŠุฑ ุงุณู…ู‡ู… ุฅูŠู‡ุŸ ุณุฌู„ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ุจูŠุณุชุฎุฏู…ูˆุด
272
+
273
+ 69
274
+ 00:06:40,820 --> 00:06:45,620
275
+ ู‚ุทุฑ ู…ุฑุชูุน ู…ุฎูุถ ุจูŠุณุชุฎุฏู…ูˆุง ุงู„ุฃู„ูˆุงู† ููŠ ุญุงู„ุฉ ูˆูุงุฉ
276
+
277
+ 70
278
+ 00:06:45,620 --> 00:06:48,540
279
+ ุงู„ุนุงู…ู„ ุจุชู„ุงู‚ูŠู‡ุง ุจุงู„ู„ูˆู† ุงู„ุฃุญู…ุฑ ู…ุนู†ุงู‡ุง ุฎุทุฑ ุดุฏูŠุฏ
280
+
281
+ 71
282
+ 00:06:48,540 --> 00:06:53,960
283
+ ุจุงู„ู„ูˆู† ุงู„ุฃุญู…ุฑ ู…ุนู†ุงู‡ุง ุฎุทุฑ ุดุฏูŠุฏ ููŠ ุญุงู„ุฉ ู…ุชูˆุณุท ุฃุตูุฑ
284
+
285
+ 72
286
+ 00:06:53,960 --> 00:07:00,070
287
+ ููŠ ุญุงู„ุฉ ู…ุฎูุถ ุฃุฎุถุฑ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฅุดุงุฑุฉ ุงู„ู…ุฑูˆุฑ ุงู„ุดุฑุทูŠ
288
+
289
+ 73
290
+ 00:07:00,070 --> 00:07:06,430
291
+ ุงู„ู…ุฑูˆุฑูŠ ุนู†ุฏู‡ ุซู„ุงุซ ุฃู„ูˆุงู† ุฃุญู…ุฑ ู‚ู ุฎู„ูŠู†ุง ู†ุณุชุนุฏ ูˆู„ุง
292
+
293
+ 74
294
+ 00:07:06,430 --> 00:07:12,270
295
+ ู…ู…ูƒู† ูŠุตูŠุฑ ุดูŠุก ู…ุงุดูŠ ุฃุตูุฑ ุงุณุชุนุฏ ุงู„ู„ูŠ ุฅุญู†ุง ุนู†ู‡ุง ู…ุชูˆุณุท
296
+
297
+ 75
298
+ 00:07:12,270 --> 00:07:19,410
299
+ ู…ุด ู‡ูŠูƒ ูˆู…ุด ู‡ูŠูƒ ุฃุฎุถุฑ ุงู…ุดูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุฎุทุฑ ุงู„ุทููŠู ุฌุฏุงู‹
300
+
301
+ 76
302
+ 00:07:19,410 --> 00:07:24,170
303
+ ูŠุนู†ูŠ ู„ุง ูŠุฏุนูˆ ู„ู„ู‚ู„ู‚ ุงู„ุฎุทุฑ ุฅุดู…ุงู„ู‡ ู„ุง ูŠุฏุนูˆ ูˆุงุถุญ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช
304
+
305
+ 77
306
+ 00:07:24,170 --> 00:07:32,420
307
+ ู…ุนุงูŠุง ูˆู„ุง ูƒูŠูุŸ ู…ุนุงูŠุงุŸ ุชุญุฏุซูŠ ุนู† ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุงุช ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ
308
+
309
+ 78
310
+ 00:07:32,420 --> 00:07:39,440
311
+ ู…ุฎุงุทุฑ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุนุŒ ุฅุฐุง ุชุญุฏุซูŠ
312
+
313
+ 79
314
+ 00:07:39,440 --> 00:07:42,520
315
+ ุนู†
316
+
317
+ 80
318
+ 00:07:42,520 --> 00:07:47,540
319
+ ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุงุช ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ
320
+
321
+ 81
322
+ 00:07:47,540 --> 00:07:53,360
323
+ ู…ุฎุงุทุฑ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุนุŒ ุงู„ุญูŠู† ุฅุญู†ุง ุนุงู…ู„ูŠู† ู…ุฎุงุทุฑ ู†ุฎู„ูŠู‡ุง
324
+
325
+ 82
326
+ 00:07:53,360 --> 00:07:57,600
327
+ ุงุชูุงู‚ุฉ ู…ู†ุณูƒุฑู‘ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆู„ุง ู†ูˆุงุฌู‡ุŸ ู†ู†ูˆุงุฌู‡ ูŠู„ุง ูŠุง
328
+
329
+ 83
330
+ 00:07:57,600 --> 00:08:01,160
331
+ ุฃุฒู‡ุงุฑ ุชูุถู„ูŠ ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ูˆุงุญุฏ ุงู„ุชูุงุฏูŠ
332
+
333
+ 84
334
+ 00:08:01,160 --> 00:08:05,000
335
+ ูŠุณุชู„ุฒู… ุชูุงุฏูŠ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุชุบูŠูŠุฑ ุฎุทุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
336
+
337
+ 85
338
+ 00:08:05,000 --> 00:08:07,680
339
+ ู„ู„ุชุฎู„ุต ู…ู† ุงู„ุชู‡ุฏูŠุฏุงุช .. ุดูˆูŠ ุดูˆูŠ ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉ ุนู†ุฏู†ุง ุฃุฑุจุน
340
+
341
+ 86
342
+ 00:08:07,680 --> 00:08:11,620
343
+ ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ุงู„ุชูุงุฏูŠ ุงู„ุชูุงุฏูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุชุฌู†ุจ
344
+
345
+ 87
346
+ 00:08:11,620 --> 00:08:15,240
347
+ ูŠุนู†ูŠ ุฒูŠ ู…ุง ู‚ุงูŠู„ ุฃูŠ ูˆุงุญุฏ ุชูุถู„ูŠ ุงู„ุชูุงุฏูŠ ูŠุณุชู„ุฒู…
348
+
349
+ 88
350
+ 00:08:15,240 --> 00:08:18,620
351
+ ุชูุงุฏูŠ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุชุบูŠูŠุฑ ุฎุทุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู„ู„ุชุฎู„ุต ู…ู†
352
+
353
+ 89
354
+ 00:08:18,620 --> 00:08:22,670
355
+ ุงู„ุชู‡ุฏูŠุฏุงุช ุจุดูƒู„ ู†ู‡ุงุฆูŠ ู‚ุฏ ูŠู‚ูˆู… ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุนุฒู„
356
+
357
+ 90
358
+ 00:08:22,670 --> 00:08:26,310
359
+ ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุนู† ุชุฃุซูŠุฑ ุงู„ุฎุทุฑ ุฃูˆ ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ู‡ุฏู ุงู„ู…ุนุฑุถ
360
+
361
+ 91
362
+ 00:08:26,310 --> 00:08:30,770
363
+ ู„ู„ุฎุทุฑุŒ ุชุชุถู…ู† ุฃู…ุซู„ุฉ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุชู…ุฏูŠุฏ ูุชุฑุฉ ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฒู…ู†ูŠ
364
+
365
+ 92
366
+ 00:08:30,770 --> 00:08:34,570
367
+ ุฃูˆ ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ุฃูˆ ุชู‚ู„ูŠู„ ุงู„ู†ุทุงู‚ุŒ ุชุชู…ุซู„
368
+
369
+ 93
370
+ 00:08:34,570 --> 00:08:37,050
371
+ ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ุชูุงุฏูŠ ุงู„ุทู„ุงุจุŒ ู‡ุฐุง ุดูˆูŠุฉ ุจุฏุงุก ุฃูˆ
372
+
373
+ 94
374
+ 00:08:37,050 --> 00:08:41,110
375
+ ุงู‚ุชุฑุงุญุงุช ุฅู…ุง ุชู…ุฏุฏ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุฃูˆ ุชุบูŠุฑ ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
376
+
377
+ 95
378
+ 00:08:41,110 --> 00:08:44,490
379
+ ุฃูˆ ุชุชุญูƒู… ููŠ ุงู„ู†ุทุงู‚ ู‡ุฐู‡ ุดูˆูŠุฉ ุงู‚ุชุฑุงุญุงุช ูŠุนู†ูŠ ุจู†ุณูˆูŠู‡ุง
380
+
381
+ 96
382
+ 00:08:44,490 --> 00:08:48,350
383
+ ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง ุฃูˆ ุจู†ุนู…ู„ู‡ุง ู„ุชูุงุฏูŠ ู…ุฎุงุทุฑ ุฃูŠู‘ู‹ุง ูƒุงู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุชูุถู„ูŠ
384
+
385
+ 97
386
+ 00:08:48,350 --> 00:08:52,030
387
+ ุชุชู…ุซู„ ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ุชูุงุฏูŠ ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุชุทุฑูุงู‹ ููŠ ุฅู†ู‡ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
388
+
389
+ 98
390
+ 00:08:52,030 --> 00:08:56,390
391
+ ุชู…ุงู…ุง ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุชุทุฑูุงู‹ ู‡ูŠ ู‚ุฑุงุฑ ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠ ุฅูŠุด ูŠุนู†ูŠ ู‚ุฑุงุฑ
392
+
393
+ 99
394
+ 00:08:56,390 --> 00:08:58,990
395
+ ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุŸ ุฃู†ู‡ ูŠุฌูู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุซู„ู‹ุง ุนุดุงู† ุฃุฌุงู†ุจ ุงู„ุฎุทุฑ
396
+
397
+ 100
398
+ 00:08:58,990 --> 00:09:02,750
399
+ ุฃุดูƒุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฎุทุฑ ุถุฎู… ุฃูˆ ูƒุจูŠุฑ ุฃูˆ ุดุฏูŠุฏ
400
+
401
+ 101
402
+ 00:09:02,750 --> 00:09:08,310
403
+ ู…ุงุดูŠ ูŠู…ูƒู† ูŠู…ูƒู† ุชูุงุฏูŠ ุจุนุถ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุงู„ุชูŠ ุชุซุงุฑ ู…ู…ุชุงุฒุŒ
404
+
405
+ 102
406
+ 00:09:08,310 --> 00:09:13,670
407
+ ุฒูŠ ู…ุง ุญูƒุช ุฒู…ูŠู„ุชูƒู…ุŒ ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ูˆู‚ุงุฆูŠุฉ ููŠ ูˆู‚ุช ู…ุจูƒุฑ ููŠ
408
+
409
+ 103
410
+ 00:09:13,670 --> 00:09:16,710
411
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุชูˆุถูŠุญ ุงู„ู…ุชุทู„ุจุงุช ุฃูˆ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰
412
+
413
+ 104
414
+ 00:09:16,710 --> 00:09:20,950
415
+ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุฃูˆ ุชุญุณูŠู† ุงู„ุงุชุตุงู„ ุฃูˆ ุงูƒุชุณุงุจ ุงู„ุฎุจุฑุฉ ุดูˆ ูƒุงู†
416
+
417
+ 105
418
+ 00:09:20,950 --> 00:09:24,870
419
+ ูŠู†ุทูŠุŸ ู†ุงุฎุฐ ู…ุซุงู„ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ู„ุชูˆุถูŠุญ ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ุงู„ุชูุงุฏูŠ
420
+
421
+ 106
422
+ 00:09:24,870 --> 00:09:29,850
423
+ ุงุฑุชูุนุช ุงู„ู…ูŠุฒุงู†ูŠุฉ ุจุดูƒู„ ูƒุจูŠุฑ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงุฑุชูุงุน
424
+
425
+ 107
426
+ 00:09:29,850 --> 00:09:39,500
427
+ ุงู„ู…ูŠุฒุงู†ูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุชูƒุงู„ูŠู ูˆู„ูƒู† ู„ุฃู† ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ู„ุฏูŠู‡ุง
428
+
429
+ 108
430
+ 00:09:39,500 --> 00:09:49,640
431
+ ุงุญุชูŠุงุทูŠ ู†ู‚ุฏูŠ ู…ู†ุฐ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ู„ู… ุชุชุนุฑุถ ู„ุฎุทุฑ ุนุฏู… ุชุบุทูŠุฉ
432
+
433
+ 109
434
+ 00:09:49,640 --> 00:09:50,340
435
+ ุงู„ุชูƒุงู„ูŠู
436
+
437
+ 110
438
+ 00:09:52,750 --> 00:09:57,770
439
+ ุฅุฐุง ูˆุงุถุญ ููŠ ุงู„ู…ุซุงู„ ู‡ุฐุงุŒ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุชุฌู†ุจุช ุฃู†
440
+
441
+ 111
442
+ 00:09:57,770 --> 00:10:02,310
443
+ ุชูƒุงู„ูŠูู‡ุง ุชุฒูŠุฏุŒ ูƒูŠู ุชุฌู†ุจุชุŸ ุนู†ุฏู‡ุง ุงุญุชูŠุงุทูŠุŒ ูˆุงุถุญุŸ
444
+
445
+ 112
446
+ 00:10:02,310 --> 00:10:07,590
447
+ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุชุฌู†ุจุช ุฎุทุฑ ูƒุงู† ุจุฏู‡ ูŠุถุฑู‘ู‡ุงุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงุฑุชูุงุน
448
+
449
+ 113
450
+ 00:10:07,590 --> 00:10:12,810
451
+ ุงู„ุชูƒุงู„ูŠู ุฃูˆ ุงู„ุฃุณุนุงุฑุŒ ูƒูŠู ุชุฌู†ุจุชู‡ุŸ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ูˆุฌูˆุฏ
452
+
453
+ 114
454
+ 00:10:12,810 --> 00:10:17,750
455
+ ุฅูŠุดุŸ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงุญุชูŠุงุทูŠ ู†ู‚ุฏูŠุŒ ุฏู‡ ู…ุง ุนู†ุฏู†ุงุด
456
+
457
+ 115
458
+ 00:10:17,750 --> 00:10:22,160
459
+ ู…ุดูƒู„ุฉ ูˆุงุถุญ ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉุŸ ูˆุงุถุญ ูˆู„ุง ุฃุนูŠุฏู‡ุงุŸ ู„ูˆ ู…ุง ููŠุด
460
+
461
+ 116
462
+ 00:10:22,160 --> 00:10:26,180
463
+ ุงุญุชูŠุงุทูŠ ู„ุฃ ุจุตูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ู…ุดูƒู„ุฉ ู„ูˆ ู…ุง ููŠุด ุงุญุชูŠุงุทูŠ ู‡ุชุชุนุฑุถ
464
+
465
+ 117
466
+ 00:10:26,180 --> 00:10:32,000
467
+ ู„ุงุฑุชูุงุน ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ุฃูˆ ุงู„ุชูƒู„ูุฉ ูˆุงุถุญ ูˆู„ุง ุฃุนูŠุฏู‡ุง ุซุงู†ูŠุŸ
468
+
469
+ 118
470
+ 00:10:32,000 --> 00:10:34,620
471
+ ุฃุนูŠุฏ ู„ู„ุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ู‡ุฐู‡ ุฅุฐุง ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ุงู„ุชูุงุฏูŠ ู…ุนู†ุงู‡ุง
472
+
473
+ 119
474
+ 00:10:34,620 --> 00:10:38,360
475
+ ุชุฌู†ุจ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุชุฎุทูŠุท ุงู„ุณู„ูŠู… ุนุดุงู† ุนู†ุฏ
476
+
477
+ 120
478
+ 00:10:38,360 --> 00:10:41,500
479
+ ุงุญุชูŠุงุทูŠ ู†ู‚ุฏูŠ ุงุฑุชูุนุช ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ุฃูˆ ู†ุฒู„ุช ู…ุง ุนู†ุฏูŠุด ู…ุดูƒู„ุฉ
480
+
481
+ 121
482
+ 00:10:41,500 --> 00:10:46,500
483
+ ุฃู†ุง ู…ุทู…ุฆู†ุฉ ุชู…ุงู…ุงู‹ ุดูƒุฑุงู‹ ูŠุง ุฃุฒู‡ุงุฑ ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ุงู„ุชุญูˆูŠู„
484
+
485
+ 122
486
+ 00:10:46,500 --> 00:10:47,360
487
+ ุงุชูุถู„ูŠ ู‚ุฑูŠุด
488
+
489
+ 123
490
+ 00:10:52,590 --> 00:10:58,150
491
+ ู†ู‚ู„ ุชุฃุซูŠุฑ ุงู„ุฎุทุฑ ุงู„ุณู„ุจูŠ ู„ุฌู‡ุฉ ุซุงู†ูŠุฉุŒ ู„ุฃุญุฏ ุงู„ุชุญุฏูŠุฏูŠู†ุŒ
492
+
493
+ 124
494
+ 00:10:58,150 --> 00:11:01,790
495
+ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุญู‚ ุงู„ุฌูŠู„ ุงู„ุงุณุชุฌุงุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุญุฏูŠุงุช ุซุงู†ูŠุฉุŒ
496
+
497
+ 125
498
+ 00:11:01,790 --> 00:11:05,430
499
+ ุชุญุฑูŠุฑ ุงู„ุฎุทุฑุŒ ูŠู…ุช ุชุฑูุน ุฃูƒุซุฑ ู…ุณุฆูˆู„ูŠุฉ ุฅุฏุงุฑุฉุŒ ูˆู„ุง
500
+
501
+ 126
502
+ 00:11:05,430 --> 00:11:08,530
503
+ ูŠุชุฎู„ุตูˆู†ุŒ ู†ู‚ู„ ู…ุซู„ ุงู„ู…ุณุฆูˆู„ูŠุฉ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉุŒ ุฃุฎุฐ
504
+
505
+ 127
506
+ 00:11:08,530 --> 00:11:10,830
507
+ ุจุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ุŒ ูŠู‚ูˆู„ ู‡ู†ุง ุงู„ุฎุทุฑุŒ ู„ูƒู† ู…ุด ู…ุนู†ุงู‡ ุงุชุฎู„ุตู†ุง
508
+
509
+ 128
510
+ 00:11:10,830 --> 00:11:17,860
511
+ ู…ู†ู‡ุŒ ู†ู‚ู„ ู…ุณุฆูˆู„ูŠุฉ ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉ ุฎุทุฑูŠุฉ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ
512
+
513
+ 129
514
+ 00:11:17,860 --> 00:11:20,640
515
+ ุงู„ู…ุณุคูˆู„ูŠุฉ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉ ุฃู† ุงุญู†ุง ู…ุง ู†ุชุญู…ู„ุด ุฅุญู†ุง ู…ุฎุงุทุฑ ุงู„ุฎุทุฑ
516
+
517
+ 130
518
+ 00:11:20,640 --> 00:11:24,840
519
+ ู…ุด ุฅุญู†ุง ู†ุชุนุฑุถ ู„ู„ู…ุฎุงุทุฑุŒ ุชูุถู„ูŠ ู†ู‚ู„ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุฏุงุฆู…ุงู‹ ู…ุง
520
+
521
+ 131
522
+ 00:11:24,840 --> 00:11:28,640
523
+ ูŠุณุชู„ุฒู… ู†ูุน ุนู„ู‰ ู…ุฎุงุทุฑ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุงู„ู„ูŠ ุณูŠุชุญู…ู„ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ
524
+
525
+ 132
526
+ 00:11:28,640 --> 00:11:33,800
527
+ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑุฉ ุน ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุนู†ุฏู†ุง ู…ุงุชุฉ ุงู†ุญุงุฑ ูุนู…ู„ู†ุง
528
+
529
+ 133
530
+ 00:11:33,800 --> 00:11:37,560
531
+ ู…ุดุฑูˆุน ููŠ ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู…ุดุฑูˆุน ูˆุฌูˆุฏ ุฃู†ุงุณ ู…ุชุทูˆุนูŠู†
532
+
533
+ 134
534
+ 00:11:37,560 --> 00:11:42,840
535
+ ู„ุฅู†ู‚ุงุฐ ุงู„ู…ุตุงุจูŠู† ุฃูˆ ุงู„ุฌุฑุญู‰ ูˆุงุถุญุŸ ุฃูˆ ู„ู„ุจุญุซ ุนู† ุงู„ู†ุงุณ
536
+
537
+ 135
538
+ 00:11:42,840 --> 00:11:47,200
539
+ ุชุญุช ุงู„ุฃู†ู‚ุงุถุŒ ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุง ุญุทูŠุชู‡ู… ููŠ ู…ุดุฑูˆุนูŠ
540
+
541
+ 136
542
+ 00:11:47,200 --> 00:11:50,240
543
+ ู„ุงุฒู… ูŠุงุฎุฏูˆุง ุนู„ุงูˆุฉ ู…ุฎุงุทุฑุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู…ู…ูƒู† ูŠุฑูˆุญ ูˆู…ุง
544
+
545
+ 137
546
+ 00:11:50,240 --> 00:11:55,560
547
+ ูŠุฑุฌุนูˆุดุŒ ูˆุงุถุญุŸ ุฅุฐุง ุนู„ุงูˆุฉ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ู…ุง ุจุชุชุงุฎุฐ ุฅุฐุง
548
+
549
+ 138
550
+ 00:11:55,560 --> 00:12:00,400
551
+ ูƒุงู† ุทุจูŠุนุฉ ุงู„ุนู…ู„ ููŠู‡ ุฎุทุฑุŒ ุฒูŠ ู…ูˆุธููŠ ุงู„ุฏูุงุน ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ
552
+
553
+ 139
554
+ 00:12:00,400 --> 00:12:04,170
555
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ุนู„ุงูˆุฉ ู…ุฎุงุทุฑุฉ ุฒูŠ ู…ูˆุธููŠู† ุงู„ุฅุณุนุงูุŒ ุณูˆุงู‚ูŠู†
556
+
557
+ 140
558
+ 00:12:04,170 --> 00:12:06,930
559
+ ุงู„ุฅุณุนุงูุŒ ู‡ุฏูˆู„ ู„ู‡ู… ุนู„ุงูˆุฉ ู…ุฎุงุทุฑุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู…ู…ูƒู† ูŠุฑูˆุญ
560
+
561
+ 141
562
+ 00:12:06,930 --> 00:12:11,390
563
+ ู…ุงุฑุฌุนุดุŒ ู„ูƒู† ูˆุงุญุฏ ู‚ุงุนุฏ ูˆุฑุง ู…ูƒุชุจู‡ุŒ ุจุฏุฃู‡ ู…ู† ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุฅู„ู‰
564
+
565
+ 142
566
+ 00:12:11,390 --> 00:12:14,350
567
+ ุซู„ุงุซุฉ ู„ุงู‡ุŒ ู…ุง ู„ู‡ ู…ุฎุงุทุฑุŒ ูุฏู‡ ู‚ุงุนุฏ ููŠ ุงู„ูƒู†ุฏุดุŒ ู…ุง ููŠุด
568
+
569
+ 143
570
+ 00:12:14,350 --> 00:12:19,130
571
+ ู„ู‡ ู…ุฎุงุทุฑุŒ ูˆุงุถุญุŸ ุฅุฐุง ุงู„ู…ูˆุธู ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠุชุนุฑุถ ู„ู„ุฎุทุฑุŒ ู…ู†
572
+
573
+ 144
574
+ 00:12:19,130 --> 00:12:24,490
575
+ ุฃู…ุณุท ุญู‚ูˆู‚ู‡ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุนู„ุงูˆุฉ ู…ุฎุงุทุฑ ุทุจุนุง ููŠ ุงู„ูุชุฑุฉ
576
+
577
+ 145
578
+ 00:12:24,490 --> 00:12:28,170
579
+ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉุŒ ุตุงุฑ ูŠุทุงู„ุจูˆุง ุนู„ุงูˆุฉ ู…ุฎุงุทุฑ ู„ู„ุฅุฏุงุฑูŠูŠู†
580
+
581
+ 146
582
+ 00:12:28,170 --> 00:12:32,470
583
+ ุงู„ุตุญูŠูŠู† ู„ุฃู†ู‡ ุฃูŠุงู… ุงู„ุญุฑุจ ู‡ู… ุจูŠุชุฑูƒูˆุง ุงู„ุดุบู„ ูˆ
584
+
585
+ 147
586
+ 00:12:32,470 --> 00:12:35,070
587
+ ู…ุถุงุฑุจ ุฌุงูŠุจูŠู† ููŠ ุงู„ูˆุฒุงุฑุฉ ูŠุชุงุจุนูˆุง ุงู„ุดุบู„ ูุตุงุฑูˆุง
588
+
589
+ 148
590
+ 00:12:35,070 --> 00:12:37,450
591
+ ุทุงู„ุจูŠู† ู„ู‡ู… ุจุนู„ุงูˆุฉ ุฅูŠุด ู…ุฎุงุทุฑ ู„ุฃู†ู‡ ู…ู…ูƒู† ูŠุง ุณู…ุญ ุงู„ู„ู‡
592
+
593
+ 149
594
+ 00:12:37,450 --> 00:12:41,490
595
+ ูŠุชู‚ุตู ุงู„ู…ูƒุงู† ูŠุฑูˆุญูˆุง ู‡ู… ููŠู‡ุŒ ุชูุถู„ูˆุง ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ุชุญูˆูŠู„
596
+
597
+ 150
598
+ 00:12:41,490 --> 00:12:45,950
599
+ ูŠู…ูƒู† ุชูƒูˆู† ู…ุฌุงู†ุง ุชู…ุงู…ุง ูˆู‚ุฏ ุชุดู…ู„ ุนู„ู‰ ุฃุนู„ู‰ ูˆุธุงุฆู ุนู„ู‰
600
+
601
+ 151
602
+ 00:12:45,950 --> 00:12:50,050
603
+ ุณููŠู†ุฉ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจุงู„ุงุณุชูุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุชุญูˆูŠู„ ุนู† ุฎุทุฑ
604
+
605
+ 152
606
+ 00:12:50,050 --> 00:12:55,850
607
+ ูˆู‚ุน ุงู†ุญุฑุฌุช ู…ุฎุงุฒู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃูˆ ู…ุฎุงุฒู† ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ู†ูุชุญ
608
+
609
+ 153
610
+ 00:12:55,850 --> 00:12:59,190
611
+ ุงู„ุชุฃู…ูŠู†ุŒ ุฅุฐุง ู‡ูƒุฐุง ุฃู†ุง ู†ู‚ู„ุช ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ู…ู† ุนู†ุฏูŠ ูˆุฃู†ู‘
612
+
613
+ 154
614
+ 00:12:59,190 --> 00:13:04,190
615
+ ูˆุฏู‘ูŠุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฃู…ูŠู†ุŒ ุชูุถู„ูŠ ุงู„ุงุณุชูุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุชุฃู…ูŠู† ุฃูˆ
616
+
617
+ 155
618
+ 00:13:04,190 --> 00:13:08,290
619
+ ุงู„ุถู…ุงู† ุฃูˆ ุถู…ุงู†ุงุช ุงู„ุฃุฏุงุก ุฃูˆ ุงู„ู…ุณุชุดูู‰ุŒ ุงู„ู…ุณูˆุบุงุช
620
+
621
+ 156
622
+ 00:13:08,290 --> 00:13:12,790
623
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุชู‘ุบุงุฏูู„ ููŠ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ูŠุนู†ูŠ ูˆู‚ุฏ ูŠุชู… ุงุณุชุฎุฏุงู…
624
+
625
+ 157
626
+ 00:13:12,790 --> 00:13:16,630
627
+ ุงู„ุนู‚ูˆุฏ ู„ุชู‚ู„ูŠู„ ุงู„ู…ุณุคูˆู„ูŠุฉ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉ ู„ู…ู‚ุงูˆู„ ู…ุนูŠู†ุฉ ุฅู„ู‰
628
+
629
+ 158
630
+ 00:13:16,630 --> 00:13:21,890
631
+ ุฌู‡ุฉ ุซุงู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ุŒ ุนู†ุฏู…ุง ูŠุชุฑูƒ ุงู„ู…ุดุชุฑูŠูˆู†
632
+
633
+ 159
634
+ 00:13:21,890 --> 00:13:25,610
635
+ ู‚ุฏุฑุงุช ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชุฎุฏู… ุชุงุฑูŠุฎู‡ุง ุงู„ุจุงุฆุน ูู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุญูƒู…
636
+
637
+ 160
638
+ 00:13:25,610 --> 00:13:29,630
639
+ ุฃู† ูŠุชู… ุชุญูˆูŠู„ ุจุนุถ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ูˆู…ุฎุงุทุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ุชุนุงู‚ุฏุฉ
640
+
641
+ 161
642
+ 00:13:29,630 --> 00:13:33,110
643
+ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุชุนุงู…ู„ ุจูŠู† ุงู„ู…ุดุชุฑูŠูŠู† ูŠุนู†ูŠ ู†ุญูˆู‘ู„
644
+
645
+ 162
646
+ 00:13:33,110 --> 00:13:35,870
647
+ ุงู„ุฎุทุฑ ู…ู† ุงู„ุดุฎุต ุงู„ู„ูŠ ู…ุง ุนู†ุฏู‡ูˆุด ูƒูุงุกุฉ ุนุงู„ูŠุฉ ู„ู„ุดุฎุต
648
+
649
+ 163
650
+ 00:13:35,870 --> 00:13:38,830
651
+ ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏู‡ ูƒูุงุกุฉ ุนุงู„ูŠุฉุŒ ู†ุงุฎุฐ ู…ุซุงู„ุŒ ู†ูƒุชุจ ู…ุซุงู„ ุนู„ู‰
652
+
653
+ 164
654
+ 00:13:38,830 --> 00:13:43,390
655
+ ุฅุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ุงู„ุชุญูˆูŠู„ ุงูƒุชุดู ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
656
+
657
+ 165
658
+ 00:13:49,490 --> 00:13:58,650
659
+ ุฃู†ู‘ ุงู„ุนุงู…ู„ ุงู„ู…ูƒู„ู ุจุดุฑุงุก
660
+
661
+ 166
662
+ 00:13:58,650 --> 00:14:05,030
663
+ ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุฎุงู… ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน ุนู„ู‰
664
+
665
+ 167
666
+ 00:14:05,030 --> 00:14:12,770
667
+ ุฏุฑุฌุฉ ุนุงู„ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ูƒูุงุกุฉ ูˆุงู„ู„ู‡ ุดุงุทุฑ ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุงู„ุดุฑุงุก
668
+
669
+ 168
670
+ 00:14:12,770 --> 00:14:17,570
671
+ ูู‚ุฑุฑ ุฃู†
672
+
673
+ 169
674
+ 00:14:17,570 --> 00:14:26,000
675
+ ูŠุญู…ู„ู‡ ู…ุณุคูˆู„ูŠุฉ ุดุฑุงุก ูƒุงูุฉ
676
+
677
+ 170
678
+ 00:14:26,000 --> 00:14:29,440
679
+ ู…ูุชุทู„ุจุงุช
680
+
681
+ 171
682
+ 00:14:29,440 --> 00:14:33,540
683
+ ู„ูˆุงุฒู… ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
684
+
685
+ 172
686
+ 00:14:33,540 --> 00:14:40,020
687
+ ุญุชู‰ ู†ุณุชุทูŠุน ุงู„ุงุณุชูุงุฏุฉ
688
+
689
+ 173
690
+ 00:14:40,020 --> 00:14:48,440
691
+ ู…ู† ู…ู‡ุงุฑุชู‡ ุงู„ุดุฑุงุฆูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุงูƒุชุณุจุช
692
+
693
+ 174
694
+ 00:14:50,990 --> 00:14:55,610
695
+ ุงู„ุชูŠ ุฃุฏู‘ุจุช ุชุฌุงุฑุชู‡ุŒ ุฅู†ู‡ ุดุงุทุฑ ููŠ ุงู„ุดุฑุงุก ูŠุนู†ูŠุŒ ูˆุงุถุญุŸ
696
+
697
+ 175
698
+ 00:14:55,610 --> 00:14:58,070
699
+ ู„ุฃู†ู‘ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู…ู„ ูƒุงู† ุจุงุณู…ู‡ ุชุฌุงุฑุงุช ู…ุนูŠู†ุฉุŒ ู„ู‚ูŠู†ุงู‡ุง
700
+
701
+ 176
702
+ 00:14:58,070 --> 00:15:00,790
703
+ ุดุงุทุฑ ูƒุซูŠุฑ ูˆุจูŠู†ุฒู„ ููŠ ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ูˆู…ู…ุชุงุฒ ูˆุจูŠุฌูŠุจ ุญุงุฌุฉ
704
+
705
+ 177
706
+ 00:15:00,790 --> 00:15:04,230
707
+ ุญู„ูˆุฉุŒ ุดูŠู„ู†ุงู‡ุง ูƒู„ ู…ุดุชุฑูŠุงุชู†ุง ุงู„ุดุฑุงุกุŒ ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ูˆ
708
+
709
+ 178
710
+ 00:15:04,230 --> 00:15:09,290
711
+ ุงู„ุฃุตุบุฑุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุชุญูˆูŠู„ุŒ ูˆุงุถุญุฉุŸ ุฃุนูŠุฏ
712
+
713
+ 179
714
+ 00:15:09,290 --> 00:15:16,150
715
+ ุซุงู†ูŠุŒ ุงู„ุชุฎููŠูุŒ ุจุณ ู‡ู†ุงุฎุฏ ู…ุซุงู„ ุนู„ูŠู‡ุง ู†ูู‡ู…ู‡ุง ูˆ ุฎู„ุงุตุŒ
716
+
717
+ 180
718
+ 00:15:16,150 --> 00:15:18,990
719
+ ุฅุฐุง ู†ูˆุถุญ ุจุงู„ู…ุซุงู„ ู…ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ุชุฎููŠู
720
+
721
+ 181
722
+ 00:15:18,990 --> 00:15:19,610
723
+ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ
724
+
725
+ 182
726
+ 00:15:22,170 --> 00:15:26,490
727
+ ู†ุงุฎุฏ ู…ุซุงู„ุŒ ุชุนุฑุถุช
728
+
729
+ 183
730
+ 00:15:26,490 --> 00:15:35,950
731
+ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุดุฑูƒุงุช ุชุนุฑุถุช ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุดุฑูƒุงุช ู„ุฎุทุฑ ู‚ุทุงุน ุงู„ู…ูˆุงุฏ
732
+
733
+ 184
734
+ 00:15:35,950 --> 00:15:42,410
735
+ ุงู„ุฎุงู…ุฉ ููŠ ุงู„ุณูˆู‚ ุญุชู‰
736
+
737
+ 185
738
+ 00:15:42,410 --> 00:15:49,030
739
+ ุชุฎุฑุฌ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฃุฒู‚ ูˆุชุฎูู
740
+
741
+ 186
742
+ 00:15:49,030 --> 00:15:49,650
743
+ ุฃุซุงุฑู‡ุง
744
+
745
+ 187
746
+ 00:15:57,150 --> 00:16:01,210
747
+ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ู…ูˆุงุฏ
748
+
749
+ 188
750
+ 00:16:01,210 --> 00:16:06,010
751
+ ุฎุงู… ุจุฏูŠู„ุฉ ุจุฃู‚ู„
752
+
753
+ 189
754
+ 00:16:06,010 --> 00:16:18,890
755
+ ุฌูˆุฏุฉ ูˆุฐู„ูƒ ู„ู„ุชุฎููŠู ู…ู† ุฅู…ูƒุงู†ูŠุฉ ุฅุบู„ุงู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุง
756
+
757
+ 190
758
+ 00:16:18,890 --> 00:16:23,130
759
+ ุงู„ุขู† ุฃู…ุงู… ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุฅู…ุง ุฃุฌูŠุจ ู…ูˆุงุฏ ุฎุงู… ุฌูˆุฏุฉ ุฃู‚ู„ ุฃูˆ
760
+
761
+ 191
762
+ 00:16:23,130 --> 00:16:26,310
763
+ ุฃูุณูƒุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุทุจ ุฅูŠู‡ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุฃู† ุฃูุณูƒุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ู…ุง ููŠุด
764
+
765
+ 192
766
+ 00:16:26,310 --> 00:16:31,830
767
+ ู…ูˆุงุฏ ุฎุงู…ุŒ ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุฎุงู… ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุฉ ู…ุด ู…ูˆุฌูˆุฏุฉุŒ ู…ุงุดูŠ ู‡ู…
768
+
769
+ 193
770
+ 00:16:31,830 --> 00:16:37,050
771
+ ู…ูŠู† ุงุฎุชุงุฑูˆุง ุฃุฎู ุงู„ุถุฑุฑูŠู†ุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฌูˆุฏุฉ ุฃู‚ู„ุŒ ู…ูˆุงุฏ
772
+
773
+ 194
774
+ 00:16:37,050 --> 00:16:41,910
775
+ ุฎุงู… ุฌูˆุฏุฉ ุฃู‚ู„ุŒ ุฃุฎู ุญุงุฌุฉ ุนู† ุฅุบู„ุงู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃุฌูŠุจ ู…ูˆุงุฏ ุฎุงู…
776
+
777
+ 195
778
+ 00:16:41,910 --> 00:16:45,850
779
+ ุจุฌูˆุฏุฉ ุฃู‚ู„ ูˆู„ุง ุฃุณูƒุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุงู„ุฃูุถู„ ุฃู† ุฃุฌูŠุจ ู…ูˆุงุฏ
780
+
781
+ 196
782
+ 00:16:45,850 --> 00:16:47,050
783
+ ุฎุงู… ุฌูˆุฏุฉ ุฅูŠุด ุฃู‚ู„
784
+
785
+ 197
786
+ 00:16:52,730 --> 00:16:57,350
787
+ ุงู„ู‚ุจูˆู„ุŒ ูŠุชู… ุงุชุจุงุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ู„ุฃู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฏุฑ ุฃู†
788
+
789
+ 198
790
+ 00:16:57,350 --> 00:17:01,130
791
+ ูŠุชู…ู‘ ุชุฎู„ู‘ุต ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุชู‡ุฏูŠุฏุงุชุŒ ุงู„ู‚ุจูˆู„ ุชู‚ุจู„
792
+
793
+ 199
794
+ 00:17:01,130 --> 00:17:07,310
795
+ ุงู„ุฎุทุฑุŒ ู„ุง ุญูˆู„ู†ุงู‡ ูˆู„ุง ู†ุฌู„ู†ุงู‡ ูˆู„ุง ุฎููู†ุงู‡ุŒ ู‚ุจู„ู†ุงู‡ุŒ
796
+
797
+ 200
798
+ 00:17:07,310 --> 00:17:11,670
799
+ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุง ุดูŠู„ุช ุงู„ู…ุณุคูˆู„ูŠุฉ ุดูŠู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ู„ุฃู†
800
+
801
+ 201
802
+ 00:17:11,670 --> 00:17:15,070
803
+ ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‚ุฏ ู‚ุฑุฑ ุฃู†ู‡ ูŠุบูŠุฑ ุฎุทุทู‡ ุฅุฐุง... ูƒู„ ุญุงุฌุฉ ุฒูŠ
804
+
805
+ 202
806
+ 00:17:15,070 --> 00:17:19,070
807
+ ู…ุง ู‡ูŠุŒ ู…ุด ู‡ู†ุบูŠุฑ ุญุงุฌุฉุŒ ุฃูŠ ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุฃุญุฏ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุฃูˆ ุฃู†ู‘ู‡
808
+
809
+ 203
810
+ 00:17:19,070 --> 00:17:22,030
811
+ ุบูŠุฑ ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ุชุญุฏูŠุฏ ุฃูŠ ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ุงุณุชุฌุงุจุฉ...
812
+
813
+ 204
814
+ 00:17:22,030 --> 00:17:25,350
815
+ ุงุณุชุฌุงุจุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู…ู†ุงุณุจุฉ ู…ุง ููŠุด ูˆู„ุง ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ู…ู† ุซู„ุงุซุฉ
816
+
817
+ 205
818
+ 00:17:25,350 --> 00:17:28,650
819
+ ู…ู†ู‡ู… ู…ู†ุงุณุจุฉ ูู‡ู†ุจุชุฏุฃ ู†ู‚ุจู„ ุงู„ูˆุถุน ุฒูŠ ู…ุง ู‡ูˆ ุฒูŠ ุงู„ุฅู†ุณุงู†
820
+
821
+ 206
822
+ 00:17:28,650 --> 00:17:31,830
823
+ ู…ุซู„ุงู‹ ุงู„ู„ูŠ ูŠุง ุณู…ุญ ุงู„ู„ู‡ ุงูƒุชุดู ุฃู†ู‘ู‡ ู…ุนุงู‡ ู…ุฑุถ ุฎุทูŠุฑ ู‚ุจู„ ู…ุง
824
+
825
+ 207
826
+ 00:17:31,830 --> 00:17:35,660
827
+ ูŠู†ู‚ูŠ ุนู„ุงุฌ ุฅูŠุด ุจุชุณูˆูŠุŸ ู†ุชู‚ุจู„ ุงู„ูˆุถุน ู„ูˆ ููŠ ุนู„ุงุฌ ูƒุงู† ุฃู†ุง
828
+
829
+ 208
830
+ 00:17:35,660 --> 00:17:38,440
831
+ ุงู†ู‘ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุจุณ ู‡ูˆ ู…ุง ููŠุด ุนู„ุงุฌ ููŠู‡ ู‡ูŠุชู‚ุจู„ ุงู„ูˆุถุนุŒ
832
+
833
+ 209
834
+ 00:17:38,440 --> 00:17:41,780
835
+ ูŠุชุนุงูŠุด ู…ุนุงู‡ุŒ ุชูุถู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ุณู„ุจูŠุฉ
836
+
837
+ 210
838
+ 00:17:41,780 --> 00:17:50,700
839
+ ุฃูˆ ู…ุดุทู‘ุนุฉ ุณุคุงู„ุŒ ุงุฐูƒุฑูˆุง ุฃุดูƒุงู„ ุฅุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ุงู„ู‚ุจูˆู„ ุนู†ุฏู†ุง
840
+
841
+ 211
842
+ 00:17:50,700 --> 00:17:56,480
843
+ ุฃุดูƒุงู„ ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุงุช ู†ูˆุนูŠู†ุŒ ู…ุด ุฃูƒุซุฑุŒ ุฅู…ุง ุณุงู„ุจุฉ ุฃูˆ
844
+
845
+ 212
846
+ 00:17:56,480 --> 00:18:00,880
847
+ ู…ูˆุฌุจุฉุŒ ุฅู…ุง ุชู‚ุจู„ ุจุดูƒู„ ุณู„ุจูŠ ุฃูˆ ุจุดูƒู„ ู…ูˆุฌุจุŒ ุงุชูุถู„ ู†ุดูˆู
848
+
849
+ 213
850
+ 00:18:02,600 --> 00:18:05,680
851
+ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุงู„ุณู„ุจูŠุฉ ู„ุง ุชุญุชุงุฌ ู„ุงุชุฎุงุฐ ุฃูŠ ุฅุฌุฑุงุกุงุช
852
+
853
+ 214
854
+ 00:18:05,680 --> 00:18:09,140
855
+ ุจุงุณุชุซู†ุงุก ุชูˆุซูŠู‚ ุงู„ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ูˆุชุฑูƒ ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
856
+
857
+ 215
858
+ 00:18:09,140 --> 00:18:12,600
859
+ ูŠุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุญุณุจ ู…ุง ุชู‚ุนุŒ ู†ุฎู„ูŠ ุงู„ุนู…ุงู„ ูŠุชุนุงู…ู„ูˆุง
860
+
861
+ 216
862
+ 00:18:12,600 --> 00:18:15,140
863
+ ู…ุน ุงู„ูˆุถุน ุญุณุจ ู…ุง ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุตูŠุฑุŒ ู…ุง ู†ุนู…ู„ุด ูˆู„ุง ุญุงุฌุฉุŒ ุนุดุงู†
864
+
865
+ 217
866
+ 00:18:15,140 --> 00:18:19,460
867
+ ู†ูƒุณุจ ู…ู†ู‡ุง ุณู„ุจูŠุฉ ุนู†ุฏู†ุง ู…ุฎุงุทุฑ ุชุนุงู„ูˆุง ุฃุจุตุฑ ู…ุด
868
+
869
+ 218
870
+ 00:18:19,460 --> 00:18:23,980
871
+ ู…ุฏูˆู‘ุฑูŠู†ุŒ ูˆู„ุง ุจู†ุชุญุฑูƒุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุณู„ุจูŠุฉ ู„ุฃู†ู‡ ุญุฏ ุณุงูƒู†ุŒ
872
+
873
+ 219
874
+ 00:18:23,980 --> 00:18:29,920
875
+ ูŠุชุนุงู…ู„ูˆุง ุญุณุจ ูู‡ู… ูƒู„ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ูˆุฎู„ุตู†ุงุŒ ุซุงู†ูŠู‹ุงุŒ ุงู„ู†ุงุดุท
876
+
877
+ 220
878
+ 00:18:29,920 --> 00:18:33,830
879
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุฅูŠุฌุงุจูŠุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุงู†ุชุดุงุฑู‹ุง ููŠ ุชูˆููŠุฑ ุงุญุชูŠุงุทูŠ
880
+
881
+ 221
882
+ 00:18:33,830 --> 00:18:36,610
883
+ ู„ู„ุทูˆุงุฑุฆ ูŠุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู…ู† ุฃูˆ ุงู„ู…ุงู„ ุฃูˆ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ
884
+
885
+ 222
886
+ 00:18:36,610 --> 00:18:39,470
887
+ ุงู„ู„ุงุฒู…ุฉ ู„ู„ู…ุนุงุฑุถ ู„ู„ุทูˆุงุฑุฆุŸ ู…ู…ุชุงุฒุฉุŒ ุจุชุงุนุช ุดุฑุญู†ุงู‡ุงุŒ
888
+
889
+ 223
890
+ 00:18:39,470 --> 00:18:42,690
891
+ ุฃูŠูˆุฉ ุจุชุงุนุช ุดุฑุญู†ุงู‡ุงุŒ ุจู‚ูˆู„ู†ุง ู„ู…ุง ุญุงุทูŠู† ุงุญุชูŠุงุทูŠ
892
+
893
+ 224
894
+ 00:18:42,690 --> 00:18:45,850
895
+ ุฃู…ูˆุงู„ุŒ ูู„ู…ุง ุงุฑุชูุนุช ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ุฃู†ุง ู…ุง ุชุฃุซุฑุชุดุŒ ู‡ุฐู‡
896
+
897
+ 225
898
+ 00:18:45,850 --> 00:18:49,010
899
+ ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ุฅูŠุฌุงุจูŠุฉุŒ ุตุฑู†ุง ู†ุทู„ุน ู…ู†
900
+
901
+ 226
902
+ 00:18:49,010 --> 00:18:52,130
903
+ ุงู„ุงุญุชูŠุงุทูŠ ูˆู†ุฌูŠุจ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง ู…ุญุชุงุฌูŠู† ู„ู‡ุงุŒ
904
+
905
+ 227
906
+ 00:18:52,130 --> 00:18:55,370
907
+ ุฃู…ุง ุงู„ุณู„ุจูŠุฉ ู…ุง ู„ูŠู‘ุด ุนู„ุงู‚ุฉุŒ ู…ุง ุจุนู…ู„ุด ุญุงุฌุฉุŒ ุจุถู„ ูˆุงู‚ู
908
+
909
+ 228
910
+ 00:18:55,370 --> 00:18:56,610
911
+ ุฃุชูุฑุฌ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุถุน ูˆุฎู„ุตู†ุง
912
+
913
+ 229
914
+ 00:19:00,330 --> 00:19:02,450
915
+ ุฅุฐุง ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู†ุนูŠุฏ ู…ุน ุจุนุถ ู…ุง ู‡ูŠ ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุงุช
916
+
917
+ 230
918
+ 00:19:02,450 --> 00:19:06,810
919
+ ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑุŒ ู‚ู„ู†ุง ุนู†ู‡ุง ุฃุฑุจุนุฉ ุชูุงุฏูŠุŒ ู†ู‡ุฑุจ ู…ู†ู‡ุง
920
+
921
+ 231
922
+ 00:19:06,810 --> 00:19:12,510
923
+ ุฃูˆ ู†ุชุฌู†ุจู‡ุงุŒ ุชุญูˆูŠู„ุŒ ู†ู‚ูˆู„ ู„ู‡ุง ู†ูุณู†ุง ุฅูŠู‡ุŒ ุชุฎููŠูุŒ ู‚ุจูˆู„ุŒ
924
+
925
+ 232
926
+ 00:19:12,510 --> 00:19:16,270
927
+ ูˆุงู„ู‚ุจูˆู„ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุดูƒู„ูŠู† ุณู„ุจูŠุŒ ู…ุง ู„ูƒุด ุฏุนูˆุฉ ูˆุฅูŠุฌุงุจูŠ
928
+
929
+ 233
930
+ 00:19:16,270 --> 00:19:21,350
931
+ ู…ุง ู‡ูŠ ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ุงู„ุงุณุชุฌุงุจุฉ ุงู„ุทุงุฑุฆุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ุตุงุฑุช ุญุงุฌุฉ
932
+
933
+ 234
934
+ 00:19:21,350 --> 00:19:26,050
935
+ ูุฌุฃุฉุŒ ุฅูŠุด ุงู„ู„ูŠ ู†ุณูˆูŠุŒ ุชูุถู‘ู„ ู„ูƒู† ู„ูŠู‡ ุงู„ุงุณุชุฌุงุจุฉ
936
+
937
+ 235
938
+ 00:19:26,050 --> 00:19:29,830
939
+ ุงู„ุทุงุฑุฆุฉุŸ ู‡ูŠ ุงุจุชุณุงู…ุฉ ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุงู„ุงุณุชุฌุงุจุงุช ุจุญูŠุซ ู„ุง ูŠุชู…ู‘
940
+
941
+ 236
942
+ 00:19:29,830 --> 00:19:33,350
943
+ ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ุง ุฅู„ุง ุจุนุฏ ุฃุณุจูˆุนูŠู† ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง... ุงู„ุงุณุชุฌุงุจุงุช ู‡ุงู†
944
+
945
+ 237
946
+ 00:19:33,350 --> 00:19:38,170
947
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู€ scenario ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงุณุจ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุดูˆูŠุฉ
948
+
949
+ 238
950
+ 00:19:38,170 --> 00:19:41,870
951
+ ุฅู†ุชุŸ ุฅูŠุด ู…ุนู†ุงู‡ ุงุณุชุฌุงุจุงุชุŸ ุณูŠู†ุงุฑูŠูˆุŸ ุฅูŠุด ู…ุนู†ุงู‡
952
+
953
+ 239
954
+ 00:19:41,870 --> 00:19:46,570
955
+ ุณูŠู†ุงุฑูŠูˆุŸ ุจุชูˆู‚ุน ุญุงุฌุฉ ุชุญุตู„ ูˆุฃู†ุง ุฅูŠุด ู‡ุฃุณูˆูŠุŸ ุฎุทุท
956
+
957
+ 240
958
+ 00:19:46,570 --> 00:19:50,130
959
+ ุงู„ุฅุฌุฑุงุกุงุช... ุฎุทุท ุฅูŠุด ู‡ู†ุนู…ู„ุŸ ู…ุงุดูŠ ูŠุนู†ูŠ ูƒุฃู†ู‘ูŠ ุจุชู‡ูŠู‘ุฃ
960
+
961
+ 241
962
+ 00:19:50,130 --> 00:19:54,870
963
+ ู‡ูŠุตูŠุฑ ุญุงุฌุฉุŒ ุชูุถู‘ู„ ุฃู†ู‘ ุงู„ู…ู†ุงุณุจ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุฃู† ูŠู‚ูˆู…
964
+
965
+ 242
966
+ 00:19:54,870 --> 00:19:59,450
967
+ ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจูˆุถุน ุฎุทุฉ ุงุณุชุฌุงุจุฉ ู„ุง ูŠุชู… ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ุง ุฅู„ุง
968
+
969
+ 243
970
+ 00:19:59,450 --> 00:20:04,390
971
+ ููŠ ุธุฑูˆู ู…ุนูŠู†ุฉ ุฎุฏุช ุจุงู„ูƒ ู†ุนู…ู„ ุฎุทุฉ ุงู„ุทูˆุงุฑุฆ ูˆู†ุญุทู‡ุง ุน
972
+
973
+ 244
974
+ 00:20:04,390 --> 00:20:10,330
975
+ ุฌู‡ุฉ ูˆู‚ุชุงุด ู†ุณุญุจู‡ุง ูˆู†ุทุจู‚ู‡ุง ุฅู† ุตุงุฑุช ุญุงุฌุฉ ุฅุฐู† ู‡ูŠ ุฎุทุฉ
976
+
977
+ 245
978
+ 00:20:10,330 --> 00:20:14,650
979
+ ู„ุง ุชุณุชุฎุฏู… ุฅู„ุง ููŠ ุธุฑูˆู ู…ุนูŠู†ุฉ ุชูุถู‘ู„ูŠ ุชุญุฏูŠุฏู‡ุง ู…ุณุจู‚ู‹ุง ููŠ
980
+
981
+ 246
982
+ 00:20:14,650 --> 00:20:19,330
983
+ ุญุงู„ุฉ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ ู…ูˆุฌูˆุฏ ุชุญุฏูŠุฏ ูƒุงููŠ ู„ู„ู…ู†ุดุท ุงู„ุฎุทุฉ ุฅุฐู† ู‡ูŠ
984
+
985
+ 247
986
+ 00:20:19,330 --> 00:20:25,150
987
+ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ูˆุถุน ุณูŠู†ุงุฑูŠูˆ ู„ูˆ... ู„ุง ุณู…ุญ ุงู„ู„ู‡... ุณูŠู†ุงุฑูŠูˆ
988
+
989
+ 248
990
+ 00:20:25,150 --> 00:20:28,710
991
+ ูˆู‚ุนุช ุงู„ุญุฑุจุŒ ุฅูŠุด ู‡ู†ุนู…ู„ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ู„ูˆ ุงู†ู‚ุทุนุช ุงู„ู…ูˆุงุฏ
992
+
993
+ 249
994
+ 00:20:28,710 --> 00:20:32,890
995
+ ุงู„ุฎุงู…ุฉุŸ ู‡ูŠ ู…ุง ุงู†ู‚ุทุนุชุด ูˆู„ุง ุญุงุฌุฉุŒ ุจุณ ุฃู†ุง ุจุชูˆู‚ุนุŒ ุจุชู†ุจุฃ
996
+
997
+ 250
998
+ 00:20:32,890 --> 00:20:37,570
999
+ ุฅูŠุด ุจุฏู‡ ูŠุตูŠุฑุŒ ูุถู‘ู„ู‘ูŠ ูŠุชู…ู‘ ุชุญุฏูŠุฏ ูˆุชุชุจุน ุงู„ุฃุญุฏุงุซ ุงู„ุชูŠ
1000
+
1001
+ 251
1002
+ 00:20:37,570 --> 00:20:40,870
1003
+ ุชููุนู„... ุงู„ุชูŠ ุชูุนู„ ุงุณุชุฌุงุจุฉ ุทุฑูŠู‚ุฉ... ุชููุนู„... ุงู„ุชูŠ
1004
+
1005
+ 252
1006
+ 00:20:40,870 --> 00:20:45,190
1007
+ ุชููุนู„ ุงุณุชุฌุงุจุฉ ุทุฑูŠู‚ุฉ ู…ุซุงู„ูŠุฉุŒ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ู…ุชูˆุณุทุฉ
1008
+
1009
+ 253
1010
+ 00:20:45,190 --> 00:20:49,340
1011
+ ุฃูˆ ุงูƒุชุณุงุจ ุฃูˆู„ูˆูŠุฉ ุฃุนู„ู‰ ู„ู„ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ู…ุฒูˆุฏ ู‡ู†ุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
1012
+
1013
+ 254
1014
+ 00:20:49,340 --> 00:20:55,180
1015
+ ุงู„ู…ูˆุฑุฏ ุงู„ู…ุฒูˆู‘ุฏ ู‡ู†ุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฅูŠุด ุงู„ู…ูˆุฑุฏุŸ ุฅุฐุง ุจ๏ฟฝ๏ฟฝุณุงุทุฉ ูŠุง
1016
+
1017
+ 255
1018
+ 00:20:55,180 --> 00:20:59,960
1019
+ ุฃุฎูˆุชูŠ ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ุงู„ุงุณุชุฌุงุจุฉ ุงู„ุทุงุฑุฆุฉ ู…ุนู†ุงู‡ุง ูˆุถุน ุฎุทุฉ
1020
+
1021
+ 256
1022
+ 00:20:59,960 --> 00:21:03,220
1023
+ ู…ุชูˆู‚ุนุฉ
1024
+
1025
+ 257
1026
+ 00:21:03,220 --> 00:21:09,840
1027
+ ุชู†ููŠุฐู‡ุง ุนู†ุฏ ูˆู‚ูˆุน ุฎุทุฑ ู…ุงุŒ ู…ู† ุงู„ู…ู…ูƒู† ุนุฏู… ุชู†ููŠุฐ ุงู„ุฎุทุฉ
1028
+
1029
+ 258
1030
+ 00:21:09,840 --> 00:21:15,160
1031
+ ูˆู…ู† ุงู„ู…ู…ูƒู† ุชู†ููŠุฐู‡ุง ุฅุฐุงุŒ ู…ุด ุจุฎุทุท ูˆุจู†ูุฐ ู„ุฃ ุจุนู…ู„
1032
+
1033
+ 259
1034
+ 00:21:15,160 --> 00:21:20,440
1035
+ scenario ูˆุจุชู†ุจุฃ ู„ูˆ ุตุงุฑ ุญุงุฌุฉ ู„ูˆ ุฃุณุนุงุฑ ุงู„ุตุฑู ุงู†ุฎูุถุช
1036
+
1037
+ 260
1038
+ 00:21:20,440 --> 00:21:26,200
1039
+ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู‡ูŠูƒุŒ ุฅูŠุด ู…ุชูˆู‚ุน ุงุญู†ุง ู†ุณูˆูŠุŸ ูƒู„ู…ุฉ ุฃู†ู‘ ุนู†ุฏู†ุง
1040
+
1041
+ 261
1042
+ 00:21:26,200 --> 00:21:29,820
1043
+ ุฎุทุฉ ุทูˆุงุฑุฆ ู‡ุฐู‡ ุจุชุฑูŠุญ ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ุฃู†ู‘ ุงุญู†ุง ู…ุณุชุนุฏูŠู† ูŠุนู†ูŠุŒ
1044
+
1045
+ 262
1046
+ 00:21:29,820 --> 00:21:34,880
1047
+ ุฃุญุฏ ุฃุดูƒุงู„ ุงู„ุงุณุชุนุฏุงุฏ ู„ู„ู…ุฎุงุทุฑ ู„ู‡ ุฅูŠุดุŸ ูˆุถุน ุฎุทุฉ ุทูˆุงุฑุฆุŒ
1048
+
1049
+ 263
1050
+ 00:21:34,880 --> 00:21:39,320
1051
+ ูˆุงุถุญ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุชุŸ ุฃุนูŠุฏ ุซุงู†ูŠุŒ ุฃู†ู‘ ุฅุดูƒุงู„ูŠุฉ ูˆุถุน ุงู„ุฎุทุฉ
1052
+
1053
+ 264
1054
+ 00:21:39,320 --> 00:21:45,150
1055
+ ุงู„ุทูˆุงุฑุฆ ุจู†ุนู…ู„ ุฎุทุฉ ู„ุญุงุฌุฉ ุฃู†ุง ุจุชูˆู‚ุน ุฃู†ู‡ุง ุชู‚ุนุŒ ูˆู‚ุนุช ู‡ุฐู‡
1056
+
1057
+ 265
1058
+ 00:21:45,150 --> 00:21:47,310
1059
+ ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง ุฌุงู‡ุฒูŠู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ุฎุทุชู†ุง ู…ุนุงู†ุง ู…ุง ู†ุจุนุซ ู„ู‡ุง
1060
+
1061
+ 266
1062
+ 00:21:47,310 --> 00:21:52,670
1063
+ ุฎู„ุงุต ุจู†ุฏูˆู‘ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุทุฉ ุขุฎุฑ
1064
+
1065
+ 267
1066
+ 00:21:52,670 --> 00:21:55,350
1067
+ ุญุงุฌุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู€ chapter ุจุนุฏ ู…ุง ุฃุฎุฐู†ุง ุฅุฏุงุฑุฉ ูุฑูŠู‚
1068
+
1069
+ 268
1070
+ 00:21:55,350 --> 00:21:59,310
1071
+ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุฅุชุตุงู„ุงุชุŒ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฅุฏุงุฑุฉ
1072
+
1073
+ 269
1074
+ 00:21:59,310 --> 00:22:03,090
1075
+ ุฅูŠุดุŸ ุงู„ู…ุดุชุฑูŠุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ู…ุดุชุฑูŠุงุช ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ู† ู…ูˆุงุฏ ุฎุงู…ุฉ
1076
+
1077
+ 270
1078
+ 00:22:03,090 --> 00:22:07,010
1079
+ ูˆุฎุฏู…ูŠุฉ ูˆุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ู†ุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ุชูุถู‘ู„ูŠ ูŠุง ุณุจุฑูŠู†
1080
+
1081
+ 271
1082
+ 00:22:07,010 --> 00:22:12,230
1083
+ ุณุคุงู„ุŒ ู…ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุฅุฏุงุฑุฉ ู…ุดุชุฑูŠุงุช ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ุชูุถู‘ู„ูŠ ูŠุง
1084
+
1085
+ 272
1086
+ 00:22:12,230 --> 00:22:16,210
1087
+ ุณุจุฑูŠู†ุŒ ุชุฌุชู…ุน ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุชุฑูŠุงุช ุจุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุนู„ู‰ ุนู…ู„ูŠุงุช
1088
+
1089
+ 273
1090
+ 00:22:16,210 --> 00:22:19,570
1091
+ ุดุฑุงุก ุฃูˆ ุฌู„ุจ ุงู„ู…ู†ุชุฌุงุช ุฃูˆ ุงู„ุฎุฏู…ุงุช ุฃูˆ ุงู„ู†ุชุงุฆุฌ ุงู„ู„ุงุฒู…ุฉ
1092
+
1093
+ 274
1094
+ 00:22:19,570 --> 00:22:23,550
1095
+ ู…ู† ุฎุงุฑุฌ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ู„ุฅู†ุฌุงุฒ ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆู‚ุฏ ุชูƒูˆู†
1096
+
1097
+ 275
1098
+ 00:22:23,550 --> 00:22:28,270
1099
+ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุจู…ุซุงุจุฉ ุงู„ู…ุดุชุฑูŠ ุฃูˆ ุงู„ุจุงุฆุน ู„ู„ู…ู†ุชุฌุงุช ุฃูˆ
1100
+
1101
+ 276
1102
+ 00:22:28,270 --> 00:22:31,710
1103
+ ุงู„ุฎุฏู…ุงุช ุฃูˆ ุงู„ู†ุชุงุฆุฌ ุงู„ุชูŠ ุชู…ู‘ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1104
+
1105
+ 277
1106
+ 00:22:31,710 --> 00:22:40,650
1107
+ ู…ุงุดูŠุŒ ู‡ู†ุฃุฎุฐ ุดูˆ ูŠุนู†ูŠ example ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุฃุณุฑ ุงู„ู…ู†ุชุฌุฉ ุนู†ุง
1108
+
1109
+ 278
1110
+ 00:22:40,650 --> 00:22:43,630
1111
+ ุฃุณุฑุฉ ูู‚ูŠุฑุฉ ุญูƒูŠู†ุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุฏู‡ ู‚ุจู„ ู‡ูŠูƒ ุฃู†ู†ุง ุนู…ู„ู†ุง
1112
+
1113
+ 279
1114
+ 00:22:43,630 --> 00:22:49,250
1115
+ ู…ุดุฑูˆุน ู…ุซู„ุงู‹ ุฎู„ู‚ ูˆุตู…ุฉ ู…ุดุฑูˆุน
1116
+
1117
+ 280
1118
+ 00:22:49,250 --> 00:22:56,910
1119
+ ู…ุนุฌู†ุงุช ุงู„ุฃุณุฑุฉ ู‡ุง ุฏูŠ ุจุฏู‡ุง ุชุนู…ู„ ู…ุนุฌู†ุงุช ู‡ู†ุนู…ู„ู‡ุง ุนู…ู„ูŠุฉ
1120
+
1121
+ 281
1122
+ 00:22:56,910 --> 00:23:04,650
1123
+ ุจูŠุน ูˆุชุณูˆูŠู‚ ููŠ ุงู„ุณูˆู‚ ุฅุฐุง ู…ุง ุนู†ุฏูŠ ุฃุณุฑุฉ ู‡ุชุตู†ุน ู…ุนุฌู†ุงุช
1124
+
1125
+ 282
1126
+ 00:23:04,650 --> 00:23:07,790
1127
+ ู‡ูŠุฌูŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุชุจุนุชู†ุง ุฃูˆ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุชุจุนุชู†ุง ุชุงุฎุฏู‡ุง
1128
+
1129
+ 283
1130
+ 00:23:07,790 --> 00:23:13,060
1131
+ ุชุณูˆูŠู‚ู‡ุง ูˆุชุจูŠุนู‡ุง ุงู„ุขู† ู‡ุฐู‡ ุญุงู„ุฉ ุฅูŠุดุŸ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃุตุจุญ
1132
+
1133
+ 284
1134
+ 00:23:13,060 --> 00:23:18,760
1135
+ ุจุงุฆุน ุทูŠุจ ุนุดุงู† ุงู„ุฃุณุฑุฉ ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ุง ู…ุนุฌู†ุงุช ุฅูŠุด ุจุฏู‡ุงุŸ
1136
+
1137
+ 285
1138
+ 00:23:18,760 --> 00:23:25,020
1139
+ ู…ูˆุงุฏ ุฎุงู… ู„ุงุฒู… ู†ูˆูุฑ ู…ูˆุงุฏ ุฎุงู… ุฅุฐุง ุฅุญู†ุง ุฅูŠุดุŸ ู…ุดุชุฑูŠ
1140
+
1141
+ 286
1142
+ 00:23:25,020 --> 00:23:28,060
1143
+ ุฅุฐุง ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุชุฑูŠุงุช ุจุชุดู…ู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูƒุจุงุฆุน ูˆุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1144
+
1145
+ 287
1146
+ 00:23:28,060 --> 00:23:33,830
1147
+ ูƒู…ุดุชุฑูŠ ูˆุงุถุญ ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉุŸ ู†ูุณ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุชุฏุฑูŠุณูŠ ุจู†ุนู…ู„ ู…ู†ุชุฌุงุช
1148
+
1149
+ 288
1150
+ 00:23:33,830 --> 00:23:37,430
1151
+ ู…ู†ุชุฌุงุชุŒ ุจู†ุจูŠุนู‡ุง ู„ู„ู†ุงุณุŒ ู…ุงุดูŠุŒ ูˆุนุดุงู† ุงู„ู…ู†ุชุฌุงุช ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู†
1152
+
1153
+ 289
1154
+ 00:23:37,430 --> 00:23:40,590
1155
+ ุนู†ุฏูƒ ู…ูˆุงุฏ ุฎุงู…ุŒ ุฅุฐุง ู…ุง ุจู†ุดุชุฑูŠ ู…ูˆุงุฏ ุฎุงู…ุŒ ุจู†ุนู…ู„ู‡ุง
1156
+
1157
+ 290
1158
+ 00:23:40,590 --> 00:23:45,210
1159
+ ู…ุชุฑุฒุงุชุŒ ุจู†ุจูŠุนู‡ุงุŒ ุฅุฐุง ุฅุญู†ุง ู‡ู… ุจุงุฆุน ูˆู‚ุงุด ูˆู…ุดุชุฑูŠุŒ
1160
+
1161
+ 291
1162
+ 00:23:45,210 --> 00:23:50,570
1163
+ ูˆุงุถุญุŸ ูุถู„ูŠ ุงู„ุชูˆุงุตู„
1164
+
1165
+ 292
1166
+ 00:23:54,760 --> 00:23:59,700
1167
+ ุฅู…ุง ุงู„ุงุชุตุงู„ุŒ ุฅูŠุด ุงู„ุณูˆู‚ ุนุงูŠุฒุŒ ุขุฎุฑ ู…ูˆุฏูŠู„ุงุช ุญุงุจุจู‡ุงุŒ
1168
+
1169
+ 293
1170
+ 00:23:59,700 --> 00:24:03,460
1171
+ ุฅูŠุด ุงู„ู†ุงุณ ุจุชุทู„ุจุŒ ุนู„ู‰ ุฅูŠุด ุจุชุฏูˆุฑ ุจุงู„ุธุจุทุŒ ุฃูŠุถุง
1172
+
1173
+ 294
1174
+ 00:24:03,460 --> 00:24:08,820
1175
+ ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ุณูˆู‚ุŒ ุงุญุชูŠุงุฌุงุช ุงู„ู…ุณุชู‡ู„ูƒุŒ
1176
+
1177
+ 295
1178
+ 00:24:08,820 --> 00:24:12,470
1179
+ ู…ุง ู†ุนู…ู„ุด ุญุงุฌุฉ ุงู„ู†ุงุณ ู…ุด ุนุงูŠุฒูŠู†ู‡ุง ูˆุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุชุนุงู‚ุฏุงุช ุฃูˆ
1180
+
1181
+ 296
1182
+ 00:24:12,470 --> 00:24:16,050
1183
+ ุทู„ุจุงุช ุงู„ุดุฑุงุก ุงู„ุชูŠ ูŠุชู… ุฅุตุฏุงุฑู‡ุง ุจูˆุงุณุทุฉ ุฃุนุถุงุก
1184
+
1185
+ 297
1186
+ 00:24:16,050 --> 00:24:19,410
1187
+ ุงู„ูุฑู‚ ููŠ ูุฑูŠู‚ ุนู…ู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุฃุนุถุงุก ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุตุฏุฑูˆุง
1188
+
1189
+ 298
1190
+ 00:24:19,410 --> 00:24:23,490
1191
+ ุฃูˆุงู…ุฑ ุงู„ุดุฑุงุก ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ู…ุณุฆูˆู„ูŠู† ุนู† ุงู„ุดุฑุงุก ู…ุงุดูŠ ุงู„ุขู†
1192
+
1193
+ 299
1194
+ 00:24:23,490 --> 00:24:27,450
1195
+ ุงุญู†ุง ู‡ู†ุนู…ู„ ู…ุนุฌู†ุงุช ูˆู†ุจูŠุนู‡ุง ุงู„ู…ุงุฏุฉ ุงู„ุฎุงู… ู„ุทุญูŠู†
1196
+
1197
+ 300
1198
+ 00:24:27,450 --> 00:24:31,040
1199
+ ุนู„ุจุฉ ุงู„ู…ูŠุชุงู„ ุจุฏู‡ ูŠุฎู„ุต ุจูŠุฌูŠ ู…ุณุฆูˆู„ ุงู„ุดุฑุงุก ุจูŠุตุฏุฑ ุฃู…ุฑ
1200
+
1201
+ 301
1202
+ 00:24:31,040 --> 00:24:33,840
1203
+ ุงู„ุดุฑุงุก ุฃู† ุงุญู†ุง ู„ุงุฒู… ู†ุฌูŠุจ ุทุญูŠู† ู„ุฃู†ู‡ ุฌุฏุง ุจูŠุฎู„ุตุŒ ูˆ
1204
+
1205
+ 302
1206
+ 00:24:33,840 --> 00:24:37,120
1207
+ ุฃู†ุง ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉ ุฅุฐุง ุฃุฎุฐุชูŠ ุจุงู„ูƒ ุนุดุงู† ุงู„ุดุฑุงุก ุจูŠุฑุชุจ ุนู†ู‡
1208
+
1209
+ 303
1210
+ 00:24:37,120 --> 00:24:40,540
1211
+ ุชูƒุงู„ูŠู ูˆู†ุงุฎุฏู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉุŒ ู…ุง ู†ุฎู„ูŠุด ูƒู„ ุงู„ุนู…ุงู„
1212
+
1213
+ 304
1214
+ 00:24:40,540 --> 00:24:43,880
1215
+ ูŠุฃุฎุฐูˆุง ู‚ุฑุงุฑ ุงู„ุดุฑุงุกุŒ ุจุณ ูˆุงุญุฏุŒ ุนุดุงู† ูŠูƒูˆู† ู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุคูˆู„ุŒ
1216
+
1217
+ 305
1218
+ 00:24:43,880 --> 00:24:46,580
1219
+ ู„ูˆ ุฌุงุจู‡ุง ุจุฃุณุนุงุฑ ุนุงู„ูŠุฉุŒ ู„ูˆ ู…ูˆุงุตูุงุช ุณูŠุฆุฉุŒ ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู†ุง
1220
+
1221
+ 306
1222
+ 00:24:46,580 --> 00:24:50,300
1223
+ ุนุงุฑููŠู† ู…ูŠู† ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ุฌุงุจ ุงู„ุดุฑุงุก ูุถู„ูŠู‡ ูƒู…ุง ุชุดุชู…ู„ ุฅุฏุงุฑุฉ
1224
+
1225
+ 307
1226
+ 00:24:50,300 --> 00:24:53,860
1227
+ ุงู„ู…ุดุชุฑูŠุงุช ุจุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุนู„ู‰ ุฅุฏุงุฑุฉ ุฃูŠ ุชุนุงู‚ุฏ ุชู‚ูˆู… ุจุฅุตุฏุงุฑู‡
1228
+
1229
+ 308
1230
+ 00:24:53,860 --> 00:24:57,800
1231
+ ู„ู…ุคุณุณุฉ ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ุงู„ู…ุดุชุฑูŠ ุชู‚ูˆู… ุจุดุฑุงุก ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุงุดูŠ ูŠุง
1232
+
1233
+ 309
1234
+ 00:24:57,800 --> 00:25:03,440
1235
+ .. ูŠุง .. ูŠุง ุฃู†ุช ุทูˆู„ ุจุงู„ูƒ ุงู„ุชุนุงู‚ุฏ ู…ุดุฑูˆุน ุฅุนู…ุงุฑ ุดุงุฑุน
1236
+
1237
+ 310
1238
+ 00:25:03,440 --> 00:25:13,800
1239
+ ุงู„ุจุญุฑ ู‡ุฏูู‡ ุนู†ุฏู‡ ุนู‚ุฏ ู„ุชูˆุฑูŠุฏ ุงู„ู€ cement ูˆุงู„ู€
1240
+
1241
+ 311
1242
+ 00:25:13,800 --> 00:25:17,850
1243
+ asphalt ู„ูŠู‡ ุฃุดู‡ุฏ ุฃุนู…ู„ ุนู‚ุฏุŸ ู„ุฃู†ู‡ ุงู„ู…ุงุฏุฉ ู…ู‡ู…ุฉ ูˆูƒู…ุงู†
1244
+
1245
+ 312
1246
+ 00:25:17,850 --> 00:25:21,250
1247
+ ุงู„ู…ุงุฏุฉ ุจุงู‡ุธุฉ ูˆุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง ุนุงูŠุฒูŠู†ู‡ุง ุจุงู‡ุธุฉ
1248
+
1249
+ 313
1250
+ 00:25:21,250 --> 00:25:24,910
1251
+ ุนุดุงู† ุฐู„ูƒ ุจู ุฃู…ุถูŠ ุนู‚ุฏ ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณ ู…ุตุงู„ุฉ ุงู„ุงุณู…ุงุช
1252
+
1253
+ 314
1254
+ 00:25:24,910 --> 00:25:28,490
1255
+ ุฃูˆ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ู‡ุชุฌูŠุจ ุฅูŠุด ุงู„ุงุณู…ุงุชุŒ ุชูุถู„ูŠ
1256
+
1257
+ 315
1258
+ 00:25:32,180 --> 00:25:35,760
1259
+ ุชู‚ูˆู… ุจุดุฑุงุก ู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ู† ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ู…ู†ูุฐุฉ ู„ู‡ ุงู„ุจุงู‚ุฉ
1260
+
1261
+ 316
1262
+ 00:25:35,760 --> 00:25:39,200
1263
+ ูˆุชุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุงู„ุชุฒุงู…ุงุช ุงู„ุชุนุงู‚ุฏูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ูˆู‚ุน ุนู„ู‰
1264
+
1265
+ 317
1266
+ 00:25:39,200 --> 00:25:44,080
1267
+ ุนู‡ุฏ ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจู…ูˆุฌุจ ุจุงู„ุชุนุงู‚ุฏ ุงู„ุงู„ุชุฒุงู…ุงุช
1268
+
1269
+ 318
1270
+ 00:25:44,080 --> 00:25:49,320
1271
+ ุงู„ุชุนุงู‚ุฏูŠุฉุŒ ุฅูŠุด ุจุชุดู…ู„ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุชุŸ ุนุฏุฉ ุญุงุฌุงุชุŒ ูˆุงุญุฏุŒ
1272
+
1273
+ 319
1274
+ 00:25:49,320 --> 00:25:54,860
1275
+ ุงู„ูƒู…ูŠุฉ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุฉุŒ ุจุชูุงู‡ู… ุฃู†ุง ูˆูŠุงูƒูˆุง ุนู„ู‰ ูƒู…ูŠุฉ ุงู„ุงุณู…ุงุช
1276
+
1277
+ 320
1278
+ 00:25:54,860 --> 00:25:58,800
1279
+ ุงู„ู„ูŠ ูƒู†ุง ุจู†ุจุนุชูˆู‡ุงุŒ ุงุซู†ูŠู†ุŒ ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ู„ูŠ ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡
1280
+
1281
+ 321
1282
+ 00:26:00,060 --> 00:26:07,180
1283
+ ุงุชูู‚ู†ุง ุงู„ู€ time ุจูƒุฐุง ู„ุงุฒู… ู†ุชุฒู… ุซู„ุงุซุŒ ุงู„ูˆู‚ุช ุฃุฎุฑ
1284
+
1285
+ 322
1286
+ 00:26:07,180 --> 00:26:09,060
1287
+ ุฃุณุจูˆุน ุจุฏูŠ ุฃูƒูˆู† ุนู†ุฏ ุงู„ุงุณู…ุงุช ุฃุฎุฑ ุฃุณุจูˆุน ุจุฏูŠ ุฃูƒูˆู† ุนู†ุฏ
1288
+
1289
+ 323
1290
+ 00:26:09,060 --> 00:26:13,780
1291
+ ุงู„ุงุณู…ุงุช ุฎุฐูŠ ุจุงู„ูƒ ู…ุฎุงู„ูุฉ ุฃูŠ ุจู†ุฏ ู…ู† ุจู†ูˆุฏ ุงู„ุชุนุงู‚ุฏ
1292
+
1293
+ 324
1294
+ 00:26:13,780 --> 00:26:17,380
1295
+ ู…ุนู†ุงู‡ุง ุนู„ู‰ ุทูˆู„ ุดุฑุท ุฌุฒุงุฆูŠ ู…ุนู†ุงู‡ุง ุนู„ู‰ ุทูˆู„ ุฅูŠุดุŸ ุดุฑุท
1296
+
1297
+ 325
1298
+ 00:26:17,380 --> 00:26:22,220
1299
+ ุฌุฒุงุฆูŠ ุฃูŠุถุง ู…ู† ุงู„ุงู„ุชุฒุงู…ุงุช ุงู„ู…ูƒุงู† ู…ูƒุงู† ุงู„ุชุณู„ูŠู… ูˆูŠู†
1300
+
1301
+ 326
1302
+ 00:26:22,220 --> 00:26:26,420
1303
+ ู‡ูŠุณู„ู…ูˆู†ุง ู‡ู†ุง ุจุงู„ุธุจุทุŸ ู„ูˆ ุงุญู†ุง ู…ุง ุงู„ุชุฒู…ู†ุงุด ู‡ูŠูƒูˆู†
1304
+
1305
+ 327
1306
+ 00:26:26,420 --> 00:26:27,780
1307
+ ุนู†ุฏู†ุง ุดุฑุท ุฌุฒุงุฆูŠ
1308
+
1309
+ 328
1310
+ 00:26:31,070 --> 00:26:36,310
1311
+ ุจูŠูƒูˆู† ุนู„ูŠู†ุง ุฅูŠุดุŸ ุดุบู„ ุฌุฒุงุฆูŠ ุดูˆ
1312
+
1313
+ 329
1314
+ 00:26:36,310 --> 00:26:41,470
1315
+ ูƒู†ุง ุตุงูŠุจูŠู†ุŒ ูŠุง ุงู„ู„ู‡ ูŠุง ูƒูุงูŠุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุชุฑูŠุงุชุŒ ุชุฎุทูŠุท
1316
+
1317
+ 330
1318
+ 00:26:41,470 --> 00:26:48,270
1319
+ ุงู„ู…ุดุชุฑูŠุงุชุŒ ู…ุงุฐุง ุฃูˆ ุนู„ู‰ ู…ุงุฐุง ุชุดุชู…ู„ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุชุฑูŠุงุชุŒ
1320
+
1321
+ 331
1322
+ 00:26:48,270 --> 00:26:58,610
1323
+ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุนุŒ ุนู„ู‰ ู…ุงุฐุง ุชุดุชู…ู„ ุฅุฏุงุฑุฉ ู…ุดุชุฑูŠุงุช ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุนู†ุฏู†ุง
1324
+
1325
+ 332
1326
+ 00:26:58,610 --> 00:27:02,770
1327
+ ุฃุฑุจุน ุดุบู„ู‡ุง ุชุชูุถู„ูŠ ุชุฎุทูŠุท ุงู„ู…ุดุชุฑูŠุงุช ุงุชุนูˆุฏู†ุง ููŠ ูƒู„
1328
+
1329
+ 333
1330
+ 00:27:02,770 --> 00:27:09,450
1331
+ ุญุงุฌุฉ ุชุฎุทูŠุท ุฃูˆู„ ูˆุงุญุฏ ู‡ูŠ ุนู…ู„ูŠุฉ ุชูˆุซูŠู‚ ู‚ุฑุงุฑุงุช ุชุณูŠูŠุฑ
1332
+
1333
+ 334
1334
+ 00:27:09,450 --> 00:27:14,190
1335
+ ุงู„ู…ุดุชุฑูŠุงุช ุงู„ุชุณูŠูŠุฑ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุชุฑูŠุงุช ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ู‚ูู„
1336
+
1337
+ 335
1338
+ 00:27:14,190 --> 00:27:20,840
1339
+ ุงู„ู…ุดุชุฑูŠุงุช ุฅูŠู‡ ุงู„ู‚ูู„ุŸ ุฅุฐุง ุนู†ุฏู†ุง ุฃุฑุจุน ุฎุทูˆุงุช ู„ุฅุฏุงุฑุฉ
1340
+
1341
+ 336
1342
+ 00:27:20,840 --> 00:27:24,500
1343
+ ู…ุดุชุฑูŠุงุช ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุชุฎุทูŠุท ุงู„ุดุฑุงุกุŒ ุชุณูŠูŠุฑ ุงู„ุดุฑุงุก ุงู„ู„ูŠ
1344
+
1345
+ 337
1346
+ 00:27:24,500 --> 00:27:30,940
1347
+ ู‡ูˆ ๏ฟฝ๏ฟฝู„ุชู†ููŠุฐุŒ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ูˆุงู„ุฅู‚ูุงู„ุŒ ูŠู„ุง ูŠุง ูƒูุงูŠุฉุŒ ุชุฎุทูŠุท
1348
+
1349
+ 338
1350
+ 00:27:30,940 --> 00:27:34,720
1351
+ ุงู„ู…ุดุชุฑูŠุงุชุŒ ู…ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุชุฎุทูŠุท ุงู„ู…ุดุชุฑูŠุงุชุŸ
1352
+
1353
+ 339
1354
+ 00:27:37,090 --> 00:27:40,890
1355
+ ู‡ูŠ ุนู…ู„ูŠุฉ ุชูˆุซูŠู‚ ู‚ุฑุงุฑ ุงู„ุดุฑุงุก ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆุชุญุฏูŠุฏ
1356
+
1357
+ 340
1358
+ 00:27:40,890 --> 00:27:44,310
1359
+ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุดุฑุงุก ูˆุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ุจุงุฆุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ุชู…ูŠู† ูˆูˆุถุน ุฎุทุฉ
1360
+
1361
+ 341
1362
+ 00:27:44,310 --> 00:27:47,710
1363
+ ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ู…ู†ุชุฌ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ู…ุงุฏุฉ ุฎุงู… ู…ุนูŠู†ุฉ ุงู„ุฎุทุฉ
1364
+
1365
+ 342
1366
+ 00:27:47,710 --> 00:27:52,470
1367
+ ู‡ุฐู‡ ุญูŠูƒูˆู† ููŠู‡ุง ุงุญู†ุง ุฅูŠุด ุนุงูŠุฒูŠู† ู†ุดุชุฑูŠุŸ ูƒูŠู ู‡ู†ุดุชุฑูŠุŸ
1368
+
1369
+ 343
1370
+ 00:27:52,470 --> 00:27:55,630
1371
+ ู‡ู„ ู…ู† ุงู„ุณูˆู‚ุŸ ู‡ู„ ู…ู† ู†ุฌูŠุจ ู…ู† ุจุฑุฉ ุงู„ุจู„ุฏุŸ ุฃูŠุถุง ู…ู† ู…ูŠู†
1372
+
1373
+ 344
1374
+ 00:27:55,630 --> 00:28:00,790
1375
+ ู‡ู†ุดุชุฑูŠุŸ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ุงู„ุจุงุฆุนูŠู† ุจุชุงุนูŠู†ุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ุงู„ู…ูˆุฑุฏูŠู†
1376
+
1377
+ 345
1378
+ 00:28:00,790 --> 00:28:06,220
1379
+ ุฎุฐูŠ ุจุงู„ูƒ ููŠ ุชุฎุทูŠุท ุงู„ุดุฑุงุก ููŠู‡ ุดูƒู„ุงู† ู„ู„ุดุฑุงุก ุญุณุจ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ
1380
+
1381
+ 346
1382
+ 00:28:06,220 --> 00:28:14,320
1383
+ ุฅู…ุง ุงู„ู€ just in time ุฃูˆ ุงู„ุดุฑุงุก ุงู„ู…ู‚ุฏู… ุงุญู†ุง ุนู†ุฏู†ุง ููŠ
1384
+
1385
+ 347
1386
+ 00:28:14,320 --> 00:28:19,200
1387
+ ุงู„ุจู„ุฏ ุดุฑุงุก ู…ู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ูŠุงุจุงู† just in time ู„ุฃู†ู‡ู…
1388
+
1389
+ 348
1390
+ 00:28:19,200 --> 00:28:22,140
1391
+ ุนู†ุฏู‡ู… ุงุณุชู‚ุฑุงุฑ ุงุญู†ุง ู„ุงุฒู… ู†ุฌูŠุจ ุงู„ุดุบู„ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ู…ุนุงุฏู„
1392
+
1393
+ 349
1394
+ 00:28:22,140 --> 00:28:27,100
1395
+ ุจุชุฎุงููŠ ูˆู‚ุช ุงู„ุงุณุชุฎุฏุงู… ู…ุง ุชู„ุงู‚ูŠุด ุงู„ู…ุนุจุฑ ุณุชุฉ ุฃูˆ ุญุงุฌุฉ
1396
+
1397
+ 350
1398
+ 00:28:27,100 --> 00:28:32,800
1399
+ ูŠุนู†ูŠ ู…ู…ูƒู† ู†ุทู„ุจ ุทู„ุจูŠุฉ ุชุฌูŠู†ุง ุจุนุฏ ุณุช ุดู‡ูˆุฑ ุชูˆุตู„ ุจุนุฏ ุณุช
1400
+
1401
+ 351
1402
+ 00:28:32,800 --> 00:28:38,090
1403
+ ุดู‡ูˆุฑ ู„ูˆ ุฃู†ุง ุนู†ุฏูŠ ุฎุทุฉ ู„ู…ุง ูŠุฎู„ุตูˆุง ุณุช ุดู‡ูˆุฑ ุจูƒูˆู† ุฃู†ุง
1404
+
1405
+ 352
1406
+ 00:28:38,090 --> 00:28:43,390
1407
+ ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉ ุงุญุชูŠุงุฌูŠ ู„ู„ุทู„ุจูŠุฉ ุฃู†ุง ุตุฑุช ุจุฏูŠ ุฅูŠุงู‡ุง ูˆุงุถุญุฉ ูŠุง
1408
+
1409
+ 353
1410
+ 00:28:43,390 --> 00:28:46,330
1411
+ ุฌู…ุงุนุฉ ุฃู…ุง ู†ุฃุฎุฐ ุดุบู„ู†ุง ูˆุงุญู†ุง ู…ุง ุนุงุฑููŠู† ุงู„ุณู†ุฉ ุณุช ุดู‡ูˆุฑ
1412
+
1413
+ 354
1414
+ 00:28:46,330 --> 00:28:50,670
1415
+ ุขู‡ ุบู„ุท ู‡ุฐุง ุดุบู„ ุบู„ุท ุจูŠูƒูˆู† ุชูุถู„ูŠ ุชุณูŠูŠุฑ ุงู„ู…ุดุชุฑูŠุงุช
1416
+
1417
+ 355
1418
+ 00:28:53,330 --> 00:28:57,370
1419
+ ู‡ูŠ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุงุณุชุฌุงุจุงุช ุงู„ุจุงุฆุน ูˆุชุญุฏูŠุซ ุฃุญุฏ
1420
+
1421
+ 356
1422
+ 00:28:57,370 --> 00:29:00,050
1423
+ ุงู„ุจุงุฆุนูŠู† ูˆุฅุจุฑุงู… ุงู„ุนู‚ุฏ ู†ุชุตู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุงุฆุนูŠู† ูˆู†ุดูˆู
1424
+
1425
+ 357
1426
+ 00:29:00,050 --> 00:29:02,810
1427
+ ู…ูŠู† ู…ู…ูƒู† ูŠุฌูŠุจู†ุง ุงู„ูƒู…ูŠุฉ ูˆุฅูŠุด ุงู„ุนู‚ุฏ ูˆู†ุญูƒูŠ ููŠ ุงู„ุณุนุฑ
1428
+
1429
+ 358
1430
+ 00:29:02,810 --> 00:29:05,270
1431
+ ูˆููŠ ุงู„ุฒู…ุงู† ูˆููŠ ุงู„ู…ูƒุงู† ูˆููŠ ุงู„ุณู„ุนุฉ ูˆู…ูˆุงุตูุงุชู‡ุง
1432
+
1433
+ 359
1434
+ 00:29:05,270 --> 00:29:09,410
1435
+ ูˆุฌูˆุฏุชู‡ุง ู‡ุฐุง ูƒู„ ุฑุณู… ุชุณูŠูŠุฑ ุงู„ู…ู†ุชุฌุงุช ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุชุณูŠูŠุฑ
1436
+
1437
+ 360
1438
+ 00:29:09,410 --> 00:29:17,700
1439
+ ุชู†ููŠุฐ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจูƒู„ู…ุฉ ุชุณูŠูŠุฑ ุฅูŠุดุŸ ุชู†ููŠุฐ ุฑู‚ู… ุซู„ุงุซุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ
1440
+
1441
+ 361
1442
+ 00:29:17,700 --> 00:29:21,500
1443
+ ุงู„ู…ุดุชุฑูŠุงุช ู‡ูŠ ุนู…ู„ูŠุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ุนู„ุงู‚ุงุช ุงู„ู…ุดุชุฑูŠุงุช ูˆุฑุงุก
1444
+
1445
+ 362
1446
+ 00:29:21,500 --> 00:29:25,500
1447
+ ุชู†ููŠุฐ ุงู„ุงุชูุงู‚ูŠุงุช ูˆุฅุฏุฎุงู„ ุงู„ุชุบูŠุฑุงุช ูˆุงู„ุชุตุญูŠุญุงุช
1448
+
1449
+ 363
1450
+ 00:29:25,500 --> 00:29:28,180
1451
+ ุงู„ู„ุงุฒู…ุฉ ู„ุงุฒู… ู†ุถู„ ู†ู†ุชุธุฑ ูˆู†ุชุตู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุงุฆุน ูˆุฅูŠุด ุตุงุฑ
1452
+
1453
+ 364
1454
+ 00:29:28,180 --> 00:29:30,620
1455
+ ููŠ ุงู„ุฅุจุฏุงุน ูˆุฅูŠุด ู‡ุชุตู„ ูˆุฅูŠุด ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุณุนุฑ ูˆู†ุดูˆู ุงุญู†ุง
1456
+
1457
+ 365
1458
+ 00:29:30,620 --> 00:29:34,000
1459
+ ุณุนุฑ ุงู„ุฏูˆู„ุงุฑ ุทุงู„ุน ุฃูˆ ู†ุงุฒู„ุŒ ุฅูŠุด ุญุตู„ ู…ุนู†ุงุŒ ู…ุง ู†ู†ูุนุด
1460
+
1461
+ 366
1462
+ 00:29:34,000 --> 00:29:36,700
1463
+ ู†ู…ุถูŠ ุงู„ุนู‚ุฏ ูˆู†ุถู„ู†ุง ู‚ุงุนุฏูŠู†ุŒ ู„ุง ู„ุงุฒู… ู†ุถู„ู†ุง ูƒู…ุงู† ู†ุชุงุจุน
1464
+
1465
+ 367
1466
+ 00:29:36,700 --> 00:29:41,560
1467
+ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุดุบู„ ู„ุบุงูŠุฉ ู…ุง ู†ุณุชู„ู… ุงู„ุฅุจุฏุงุน ุฅู‚ูุงู„ ุงู„ู…ุดุชุฑูŠุงุช
1468
+
1469
+ 368
1470
+ 00:29:41,560 --> 00:29:46,690
1471
+ ู‡ูŠ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุงู†ุชู‡ุงุก ู…ู† ูƒู„ ู…ุดุชุฑูŠุงุช ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ู…ุชุงุฒ ุฅู‚ูุงู„
1472
+
1473
+ 369
1474
+ 00:29:46,690 --> 00:29:53,070
1475
+ ุงู„ู…ุดุชุฑูŠุงุชุŒ ู…ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุฅู‚ูุงู„ ุงู„ู…ุดุชุฑูŠุงุชุŸ
1476
+
1477
+ 370
1478
+ 00:29:53,070 --> 00:30:00,630
1479
+ ู…ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุฅู‚ูุงู„ ุงู„ู…ุดุชุฑูŠุงุชุŸ ุดูˆู ู…ุน ุจุนุถุŒ ู‡ูŠุงุŒ ุชูุถู„ูŠ
1480
+
1481
+ 371
1482
+ 00:30:00,630 --> 00:30:05,250
1483
+ ู…ุฑูŠู… ุนู…ู„ูŠุฉ ุฅู‚ูุงู„ ุงู„ู…ุดุชุฑูŠุงุช ุจุชุดู…ู„ ุงู„ุฅูƒู…ุงู„ ู†ุณู…ูŠู‡ุง
1484
+
1485
+ 372
1486
+ 00:30:05,250 --> 00:30:09,610
1487
+ ู…ุดุชุฑูŠุงุช ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุจุชุดู…ู„ ุญูุธ ุงู„ุณุฌู„ุงุช ..
1488
+
1489
+ 373
1490
+ 00:30:09,610 --> 00:30:13,190
1491
+ ุฃุฎุฐุชูŠ ุจุงู„ูƒ ู‡ูŠ .. ุญูุธ ุงู„ุณุฌู„ุงุช ุงุญู†ุง ุงู„ุญูŠู† ุตุงุฑุช ุนู…ู„ูŠุฉ
1492
+
1493
+ 374
1494
+ 00:30:13,190 --> 00:30:16,730
1495
+ ุจูŠุน ูˆุดุฑุงุกุŒ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ุณู†ุฏุงุช ุญูุธ .. ุฃูŠูˆู‡ ูˆุณู†ุฏุงุช
1496
+
1497
+ 375
1498
+ 00:30:16,730 --> 00:30:20,330
1499
+ ุฏูุนุŒ ุญุฏ ู„ุงุฒู… ูŠุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุงู„ู…ุญุงุณุจ
1500
+
1501
+ 376
1502
+ 00:30:20,330 --> 00:30:24,730
1503
+ ุงู„ู„ูŠ ุชุจุน ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆู„ุงุฒู… ู†ุญุชูุธ ููŠู‡ุง ุฃู†ุงุŒ ู…ุงุดูŠุŒ ู‡ุฐู‡
1504
+
1505
+ 377
1506
+ 00:30:24,730 --> 00:30:28,570
1507
+ ู…ูˆุงุฒู†ุฉุŒ ุงู„ูู„ูˆุณ ูˆุงูŠู† ุฑุงุญุช ูˆู‡ุงูŠ ุงู„ููˆุงุชูŠุฑ ูˆุงู„ุณู†ุฏุงุช
1508
+
1509
+ 378
1510
+ 00:30:29,920 --> 00:30:34,260
1511
+ ุญูุธ ุงู„ุณุฌู„ุงุชุŒ ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู†ุง ุฃุฑุดูŠู ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ุฃูˆ ูˆุฑู‚ูŠ
1512
+
1513
+ 379
1514
+ 00:30:34,260 --> 00:30:38,200
1515
+ ุญุณุจ ูˆุถุนูŠ ูƒู„ shake ุงู„ู„ูŠ ุทู„ุน ุฃูˆ ุฏูˆู„ุฉ ุทู„ุน ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1516
+
1517
+ 380
1518
+ 00:30:38,200 --> 00:30:44,320
1519
+ ู…ุนุฑูˆูุฉ ูˆุฑุงู‡ุŒ ูˆุงุถุญุŸ ุญูุธ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุชุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ู…ูˆุงุตูุงุช
1520
+
1521
+ 381
1522
+ 00:30:44,320 --> 00:30:48,120
1523
+ ุงู„ุณู„ุนุฉุŒ ุฃุณุนุงุฑู‡ุงุŒ ู…ู† ุงู„ุจุงุฆุนุŒ ุฅูŠุด ุตุงุฑ ู…ุนู†ุงุŒ ุฅูŠู‡
1524
+
1525
+ 382
1526
+ 00:30:48,120 --> 00:30:50,120
1527
+ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ุงู„ู„ูŠ ู†ุณุฌู„ู‡ุงุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุฎูู‚ุŒ ุจุญูุธ
1528
+
1529
+ 383
1530
+ 00:30:50,120 --> 00:30:53,800
1531
+ ุฅูŠุดุŸ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุชุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุฃุฑุดูุฉ ุญูุธ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ู„ูŠ
1532
+
1533
+ 384
1534
+ 00:30:53,800 --> 00:30:58,170
1535
+ ู‡ูŠ ุฅูŠุดุŸ ุงู„ุฃุฑุดูุฉ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุชุนุงู‚ุฏุงุช ู…ุง ุตุงุฑ ุฌุงู‡ุฒ ู…ุดุฑูˆุน
1536
+
1537
+ 385
1538
+ 00:30:58,170 --> 00:31:01,890
1539
+ ุจู†ู…ุถูŠ ุนู‚ุฏ ุงุญู†ุง ู…ุน ุงู„ุจุงุฆุน ู„ุงุฒู… ุฃู†ุง ุฃุฎุจูŠ ุตูˆุฑุฉ ู…ู†
1540
+
1541
+ 386
1542
+ 00:31:01,890 --> 00:31:07,010
1543
+ ุงู„ุนู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ุนู†ุฏู†ุง ู„ุญุชู‰ ู†ุญูุธ ุญู‚ู†ุง ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ูŠ ูŠู…ูƒู† ู†ุตูŠุฑ
1544
+
1545
+ 387
1546
+ 00:31:07,010 --> 00:31:10,970
1547
+ ุญุงุฌุฉ ุฅูŠุดุŸ ูŠู…ูƒู† ุงุญู†ุง ุฅุดู…ู„ู†ุง ู…ุฌู‡ุฒูŠู† ุฃู…ูˆุฑุŒ ุฅุฐุง
1548
+
1549
+ 388
1550
+ 00:31:10,970 --> 00:31:14,290
1551
+ ุงู„ุชุนุงู‚ุฏุงุช ู‡ุงู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุตูˆุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุนู‚ูˆุฏ ุงู„ู„ูŠ ู…ุถูŠู†ุงู‡ุง
1552
+
1553
+ 389
1554
+ 00:31:14,290 --> 00:31:18,560
1555
+ ู…ุน ุงู„ุจุงุฆุนูŠู† ุฅุฑุณุงู„ ุฅุฎุทุงุฑ ุฑุณู…ูŠ ู…ูƒุชูˆุจ ู„ู„ุจุงุนุฉ ุจุงู†ุชู‡ุงุก
1556
+
1557
+ 390
1558
+ 00:31:18,560 --> 00:31:22,000
1559
+ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุดุฑุงุก ูˆุงู„ุชุนุงู…ู„ ุจู†ุจุนุช ุฅุฎุทุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู€ email ุฃูˆ
1560
+
1561
+ 391
1562
+ 00:31:22,000 --> 00:31:25,280
1563
+ ุจุดูƒู„ ุดุฎุตูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุงุนุฉ ุฅู†ู‡ ุงู†ุชู‡ุช ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุฎุงุตุฉ ุจู…ุนู†ู‰
1564
+
1565
+ 392
1566
+ 00:31:25,280 --> 00:31:29,180
1567
+ ุฌุงุจ ุงู„ุงุณู…ู†ุชุงุช ูˆูˆุตู„ูˆุง ููŠ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ู…ู†ุงุณุจ ุจุงู„ู…ูˆุงุตูุงุช
1568
+
1569
+ 393
1570
+ 00:31:29,180 --> 00:31:31,980
1571
+ ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุจุงู„ุฃุณุนุงุฑ ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ูˆูƒู„ ุดูŠุก ุชู…ุงู… ู…ุง ููŠุด ุฃูŠ ุฅูŠุด
1572
+
1573
+ 394
1574
+ 00:31:31,980 --> 00:31:36,600
1575
+ ุฃูŠ ู…ุดุงูƒู„ ู…ุด ุจุนุฏ ู…ุง ุฌุงุจ ูƒู„ ุญุงุฌุฉ ูˆุฎู„ุตู†ุง ู†ุชุฐูƒุฑ ุฅู†
1576
+
1577
+ 395
1578
+ 00:31:36,600 --> 00:31:40,840
1579
+ ุงุญู†ุง ุถุงู„ ุนู„ูŠู†ุง ู…ุตุงุฑูŠ ู„ุงุญู‚ุด ูƒู„ ุบู„ุท ู‡ุฐุง ู„ุงุฒู… ุฃูˆู„ ุจุฃูˆู„
1580
+
1581
+ 396
1582
+ 00:31:42,540 --> 00:31:47,460
1583
+ ุฅูŠุด ู†ุนู…ู„ุŸ ู†ุชุงุจุน ุดุบู„ู†ุงุŒ ุฏูุน .. ุฏูุนู†ุง ุฅู„ูŠู‡ ูƒุงู…ู„ ุงู„ูˆุฑู‚
1584
+
1585
+ 397
1586
+ 00:31:47,460 --> 00:31:51,960
1587
+ .. ูƒุงู…ู„ ุงู„ู…ุจู„ุบ ุนููˆุงุŒ ู†ุฌูŠุจ ูˆุตู„ุŒ ู…ุง ู†ู†ุธุฑ ูˆู„ุง ุญุงุฌุฉุŒ
1588
+
1589
+ 398
1590
+ 00:31:51,960 --> 00:31:54,100
1591
+ ูˆุงุถุญ ุฃู† ุงู„ุฃุฎูˆุงุช ู…ุด ู‡ุชูุงุฌุฃ ุจุนุฏ ูุชุฑุฉ ุฃู†ู‡ ุทุงู„ุน ูŠู‚ูˆู„ ู„ุง
1592
+
1593
+ 399
1594
+ 00:31:54,100 --> 00:31:57,460
1595
+ ุฃุถุงูŠู‚ ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ู…ุณุงุฑุŒ ุชุนุงู„ูˆุง ู‡ุงู† ุงู„ุดุบู„ ุงู„ุณู„ูŠู… ุจุตูŠุฑุด
1596
+
1597
+ 400
1598
+ 00:31:57,460 --> 00:32:02,240
1599
+ ููŠู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุนู†ุฏู†ุง ุณุคุงู„ ูŠุง ุฃุณู…ุงุกุŒ ู…ุง
1600
+
1601
+ 401
1602
+ 00:32:02,240 --> 00:32:06,560
1603
+ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุนู…ู„ูŠุฉ ุฅู‚ูุงู„ ุงู„ู…ุดุชุฑูŠุงุชุŒ ุฎุฐูŠ ุจุงู„ูƒุŒ ู…ุง ุฌุฑู†ู†ุงุด
1604
+
1605
+ 402
1606
+ 00:32:06,560 --> 00:32:10,860
1607
+ ุฅู‚ูุงู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‚ู„ู†ุง ุงู„ู…ุดุชุฑูŠุงุช ุงู„ู…ุดุชุฑูŠุงุช ุฌุฒุก ู…ู†
1608
+
1609
+ 403
1610
+ 00:32:10,860 --> 00:32:12,880
1611
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฎู„ูŠูƒ ู…ุนู†ุง ุงู„ู…ุดุชุฑูŠุงุช ุงู„ู…ุดุชุฑูŠุงุช ุงู„ู…ุดุชุฑูŠุงุช
1612
+
1613
+ 404
1614
+ 00:32:12,880 --> 00:32:15,660
1615
+ ูˆุงุถุญ .. ุฅู‚ูุงู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุดูŠุก ูˆุงู„ู…ุดุชุฑูŠุงุช ุดูŠุก ุซุงู†ูŠ
1616
+
1617
+ 405
1618
+ 00:32:15,660 --> 00:32:20,380
1619
+ ุชุดุชู…ู„ ุฅูƒู…ุงู„ ุฌู…ูŠุน ู…ุดุชุฑูŠุงุช ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ู‡ุงูŠ
1620
+
1621
+ 406
1622
+ 00:32:20,380 --> 00:32:24,540
1623
+ ูˆุงุญุฏ ุชุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ุญูุธ ุงู„ุณุฌู„ุงุช ูˆุฅู†ู‡ุงุก ุฌู…ูŠุน ุงู„ุชุนุงู‚ุฏุงุช ูˆ
1624
+
1625
+ 407
1626
+ 00:32:24,540 --> 00:32:27,820
1627
+ ุฅุฑุณุงู„ ุงู„ู…ุนุงู…ู„ุงุช ู…ู…ุชุงุฒ ุดุฑุญู†ุงู‡ุง ู…ุน ุจุนุถ ุดูŠุก ู…ุนู†ุงู‡ ุณุฌู„ุงุช
1628
+
1629
+ 408
1630
+ 00:32:27,820 --> 00:32:30,920
1631
+ ุดูŠุก ู…ุนู†ุงู‡ ุชุนุงู‚ุฏุงุช ุดูŠุก ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ู„ูŠู‡ ุงู„ู€ data
1632
+
1633
+ 409
1634
+ 00:32:30,920 --> 00:32:35,400
1635
+ base ูŠุนู†ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู‚ุฑุดุฉ ุงู„ู‚ุฑุด ููŠ ุงู„ุดุบู„ ุชุจุนู†ุง ุฅุฑุณุงู„
1636
+
1637
+ 410
1638
+ 00:32:35,400 --> 00:32:40,400
1639
+ ุฅุฎุทุงุฑ ุฑุณู…ูŠ ู…ูƒุชูˆุจ ู„ู„ุจุงุฆุน ุจุงู†ุชู‡ุงุก ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุดุฑุงุก
1640
+
1641
+ 411
1642
+ 00:32:40,400 --> 00:32:43,980
1643
+ ูˆุงู„ุชุนุงู‚ุฏ ุชุชุฎุฐ ุฅู†ุชู‡ุงุก ุดูƒุฑุงู‹ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠุŒ ุฅุฐุง ุนู…ู„ูŠุฉ
1644
+
1645
+ 412
1646
+ 00:32:43,980 --> 00:32:50,240
1647
+ ุฅู‚ูุงู„ ุงู„ู…ุดุชุฑูŠุงุช ูŠุง ูู„ุณุทูŠู† ุชู…ุฑ ุจุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุญู„ุŒ ู…ุง ู‡ูŠุŸ
1648
+
1649
+ 413
1650
+ 00:32:50,240 --> 00:32:56,140
1651
+ ุญูุธ ุงู„ุณุฌู„ุงุชุŸ ู„ุงุŒ
1652
+
1653
+ 414
1654
+ 00:32:56,140 --> 00:33:02,700
1655
+ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงุซู†ูŠู† ุฃูˆู„ ู…ุฑุญู„ุฉ ู†ุฎู„ุต ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุดุฑุงุก ู‡ุงูŠ
1656
+
1657
+ 415
1658
+ 00:33:02,700 --> 00:33:07,280
1659
+ ุฑู‚ู… ูˆุงุญุฏ ุฑู‚ู… ุงุซู†ูŠู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุณุชู†ุฏูŠุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุณุฌู„ุงุช
1660
+
1661
+ 416
1662
+ 00:33:07,280 --> 00:33:11,560
1663
+ ูˆุงู„ุชุนุงู‚ุฏ ุฑู‚ู… ุซู„ุงุซุฉ ุฃุจุนุช ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุฃู†ู‡ ุฎู„ุงุต ุณูŠูƒ ุชู…ุงู…
1664
+
1665
+ 417
1666
+ 00:33:11,560 --> 00:33:13,860
1667
+ ู„ุง ุนู„ูŠูƒูˆุง ุนู„ูŠู‡ุง ู…ุตุงุฑูŠ ูˆู„ุง ุนู„ูŠูƒูˆุง .. ูˆู„ุง ุนู„ูŠูƒูˆุง
1668
+
1669
+ 418
1670
+ 00:33:13,860 --> 00:33:17,560
1671
+ ู„ุง ู…ุตุงุฑูŠ ูˆู„ุง ู…ูˆุงุฏ ุฎุงู… ูˆู„ุง ุญุงุฌุฉ ูˆุงุถุญ ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉุŸ
1672
+
1673
+ 419
1674
+ 00:33:17,560 --> 00:33:20,120
1675
+ ุนู†ุฏู†ุง ุงู„ูุตู„ ุงู„ุชุงู„ูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู†ุจุฏุฃ ููŠู‡ ูŠูˆู… ุงู„ุฃุฑุจุนุงุก ุฅู†
1676
+
1677
+ 420
1678
+ 00:33:20,120 --> 00:33:23,440
1679
+ ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฅู‚ูุงู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุดุชุฑูŠุงุช
1680
+
1681
+ 421
1682
+ 00:33:23,440 --> 00:33:29,340
1683
+ ูˆุงุถุญุŸ ูƒูŠู ู†ู‚ูู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆู†ุณู„ู…ู‡ุŸ ูˆุงุถุญ ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉุŸ
1684
+
1685
+ 422
1686
+ 00:33:29,340 --> 00:33:30,160
1687
+ ูŠุนุทูŠูƒู… ุงู„ุนุงููŠุฉ
PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/3ggA4aaPPUA.srt ADDED
@@ -0,0 +1,1715 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:21,160 --> 00:00:23,280
3
+ ุฃุนูˆุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ุงู„ุฑุฌูŠู… ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู†
4
+
5
+ 2
6
+ 00:00:23,280 --> 00:00:26,520
7
+ ุงู„ุฑุญูŠู… ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ู…ุตุทูู‰ ุงู„ุฃู…ูŠู†
8
+
9
+ 3
10
+ 00:00:26,520 --> 00:00:30,680
11
+ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุตุญุจู‡ ุฃุฌู…ุนูŠู† ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ุจุฏุง
12
+
13
+ 4
14
+ 00:00:30,680 --> 00:00:35,380
15
+ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŠู ุญุงู„ูƒู…ุŸ ูƒูŠู ุฃุตุจุญุชูู… ุงู„ูŠูˆู…ุŸ
16
+
17
+ 5
18
+ 00:00:35,380 --> 00:00:38,740
19
+ ู‡ู†ูƒู…ู„ ู…ุน ุจุนุถู†ุง ุจุฏุฃู†ุง ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ููŠ the chapter
20
+
21
+ 6
22
+ 00:00:38,740 --> 00:00:43,460
23
+ ุฅุฏุงุฑุฉ ุนู…ู„ูŠุงุช ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ูƒุงู† ุนู†ุฏู†ุง ุณุคุงู„ ุจูŠู‚ูˆู„ ู…ุง
24
+
25
+ 7
26
+ 00:00:43,460 --> 00:00:49,700
27
+ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจู€ project plan ุฃูˆ plan managementุŒ ุชูุถู„ูŠ
28
+
29
+ 8
30
+ 00:00:49,700 --> 00:00:54,340
31
+ ู…ุฑูŠู…:ูˆุงุถุญุฉ ุฎุทุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ูŠ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุนู…ู„ูŠุฉ
32
+
33
+ 9
34
+ 00:00:54,340 --> 00:00:58,400
35
+ ุชูˆุซูŠู‚ ุงู„ุฅุฌุฑุงุกุงุช ุงู„ู„ุงุฒู…ุฉ ู„ุชุญุฏูŠุฏุŒ ุชุฌู‡ูŠุฒุŒ ุฏู…ุฌุŒ ูˆุชู†ุณูŠู‚
36
+
37
+ 10
38
+ 00:00:58,400 --> 00:01:02,960
39
+ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฎุทูˆุงุช ุงู„ุชู‘ู†ููŠุฐูŠุฉ ู„ุฃู† ุดูˆูŠุฉ ุดูˆูŠุฉ ุฑู‚ู… ูˆุงุญุฏ ุชูˆุซูŠู‚
40
+
41
+ 11
42
+ 00:01:02,960 --> 00:01:06,900
43
+ ุงู„ุฅุฌุฑุงุกุงุช ุชูˆุซูŠู‚ ู…ุนู†ุงู‡ุง ูƒุชุงุจุฉ ุฃูˆ ุชุณุฌูŠู„ ุฃูˆ ุฃุฑุดูุฉ
44
+
45
+ 12
46
+ 00:01:06,900 --> 00:01:11,480
47
+ ุชูˆุซูŠู‚ ุงู„ุฅุฌุฑุงุกุงุช ุงู„ู„ุงุฒู…ุฉ ู„ุฃุฌู„ ุชุญุฏูŠุฏุŒ ุชุฌู‡ูŠุฒุŒ ุฏู…ุฌุŒ
48
+
49
+ 13
50
+ 00:01:11,480 --> 00:01:15,060
51
+ ุชู†ุณูŠู‚ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฎุทูˆุงุช ุงู„ุชู‘ู†ููŠุฐูŠุฉ ูƒุฃู†ู‡ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุนู†ุฏู†ุง
52
+
53
+ 14
54
+ 00:01:15,060 --> 00:01:21,330
55
+ ุฎุทุฉ ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ูˆุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู†ุง ุฎุทุฉ ุฅูŠุดุŸ ูุฑุนูŠุฉ ุฃูˆ ุฎุทุท ูุฑุนูŠุฉ
56
+
57
+ 15
58
+ 00:01:21,330 --> 00:01:27,210
59
+ ู†ูุณ ุงู„ุดุบู„ุฉ ุชูุถู„ูŠ ุชุณู…ุญ ุฎุทุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ูŠ ุงู„ู…ุตุฏุฑ
60
+
61
+ 16
62
+ 00:01:27,210 --> 00:01:33,110
63
+ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ... ุฅุฐุง ู…ุง ู…ุฑู‘ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆ ุงู„ุชูˆุซูŠู‚ ูˆ ุงู„ุฃุฑุดูุฉ
64
+
65
+ 17
66
+ 00:01:33,110 --> 00:01:36,590
67
+ ุฅูŠุด ุจูŠุตูŠุฑ ุนู†ุฏู†ุงุŸ ุฃูŠูˆุฉ ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ู„ู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช
68
+
69
+ 18
70
+ 00:01:36,590 --> 00:01:42,270
71
+ ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุชุฎุทูŠุทุŒ ุชู†ููŠุฐุŒ ู…ุฑุงู‚ุจุฉ .. ู…ู…ุชุงุฒ ู…ุง
72
+
73
+ 19
74
+ 00:01:42,270 --> 00:01:44,750
75
+ ู…ุฑู‘ ุงู„ูˆู‚ุช ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุญูŠุตูŠุฑ ุฃู† ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ
76
+
77
+ 20
78
+ 00:01:44,750 --> 00:01:49,650
79
+ ู„ู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู€ database ู…ุงุดูŠ ู…ู† ู‡ู†ุง ุฌูŠุจู†ุงู‡ุง
80
+
81
+ 21
82
+ 00:01:49,650 --> 00:01:52,710
83
+ ู‡ุฐุง ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุฃูˆ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุนู…ู„ูŠุฉ ูƒุชุงุจุฉ
84
+
85
+ 22
86
+ 00:01:52,710 --> 00:01:55,610
87
+ ุฅุฌุฑุงุกุงุชู†ุง ุนุดุงู† ู†ุญุฏุฏ ูˆ ู†ุฌู‡ุฒ ูˆ ู†ุฏู…ุฌ ูˆ ู†ู†ุณู‚ ุฌู…ูŠุน
88
+
89
+ 23
90
+ 00:01:55,610 --> 00:01:59,850
91
+ ุฎุทูˆุงุชู†ุง ุงู„ุชู‘ู†ููŠุฐูŠุฉ ุงู„ู…ุจุชูƒุฑุฉุŒ ุงู„ุฎุทูˆุท ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ู„ุญุชู‰ ูŠูƒูˆู†
92
+
93
+ 24
94
+ 00:01:59,850 --> 00:02:02,730
95
+ ุนู†ุฏู†ุง ู‚ุงุนุฏุฉ ุจูŠุงู†ุงุช ุฃูˆ ู…ุตุฏุฑ ุฑุฆูŠุณูŠ ู„ุฅูŠุดุŸ ุจุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช
96
+
97
+ 25
98
+ 00:02:02,730 --> 00:02:06,430
99
+ ุทุจุนู‹ุง ุชุฎุทูŠุทุŒ ุชู†ููŠุฐุŒ ุฏุฑุงุณุฉุŒ ู…ุฑุงู‚ุจุฉุŒ ุงุชูุงู‚ ูุนู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
100
+
101
+ 26
102
+ 00:02:06,430 --> 00:02:10,110
103
+ ู‡ุฐู‡ ุจุจุณุงุทุฉ ู…ู…ูƒู† ู†ุณู…ูŠู‡ุง database ู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
104
+
105
+ 27
106
+ 00:02:11,860 --> 00:02:16,080
107
+ ูˆุงุถุญุฉุŸ ุฏู‡ database ู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅุฐุง ู…ู† ูˆูŠู† ุฌูŠุจู†ุงู‡ุงุŸ
108
+
109
+ 28
110
+ 00:02:16,080 --> 00:02:21,200
111
+ ู‡ุฐู‡ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ุฅุฌุฑุงุกุงุช ุงู„ู„ุงุฒู…ุฉ ู„ุชุญุฏูŠุฏ ูˆุชุฌู‡ูŠุฒ
112
+
113
+ 29
114
+ 00:02:21,200 --> 00:02:23,740
115
+ ูˆุงู„ุฏู…ุฌ ูˆุชู†ุณูŠู‚ ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุชู†ููŠุฐูŠุฉ ู‚ูˆู„ู†ุง ู…ูŠู† ุงู„ุฎุทุท
116
+
117
+ 30
118
+ 00:02:23,740 --> 00:02:27,820
119
+ ุงู„ุชู†ููŠุฐูŠุฉุŸ ุฃู†ู‡ุง ุฌู…ุน ุงู„ุฎุทุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู€ IHS ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ุจุตูŠุฑ
120
+
121
+ 31
122
+ 00:02:27,820 --> 00:02:33,660
123
+ ุนู†ุฏู†ุง ู‚ุงุนุฏุฉ ุจูŠุงู†ุงุช ุจู†ุนุชู…ุฏ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ุจู†ุนุชู…ุฏ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุนู…ู„ูŠุฉ
124
+
125
+ 32
126
+ 00:02:33,660 --> 00:02:40,930
127
+ ุงู„ู€ IHS ู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ู†ูƒู…ู„ ููŠ ุฃุณุฆู„ุฉ ุจุนุฏ ู…ุง ู†ุญุท ุงู„ุฎุทุฉ
128
+
129
+ 33
130
+ 00:02:40,930 --> 00:02:46,810
131
+ ุฅูŠุด ุจู†ุณูˆูŠุŸ ุจู†ุฌู…ุน ุงู„ู…ุชุทู„ุจุงุชุŒ ุจุนุฏ ู…ุง ู†ุญุท ุงู„ุฎุทุฉ ุจู†ุฌู…ุน
132
+
133
+ 34
134
+ 00:02:46,810 --> 00:02:55,050
135
+ ุงู„ู…ุชุทู„ุจุงุชุŒ ู†ุดูˆู ู…ุน ุจุนุถุŒ ุนู†ุฏู†ุง ุฑุณู…ุฉุŒ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ู‡ู†ุง
136
+
137
+ 35
138
+ 00:02:55,050 --> 00:02:58,990
139
+ ู„ูŠู‡ ุงู„ู€ inputุŸ ุงู„ุฏุฎู„ุงุช ูˆุงู„ู€ output ุฅูŠุดุŸ ู…ุฎุฑุฌุงุช
140
+
141
+ 36
142
+ 00:02:58,990 --> 00:03:03,170
143
+ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ุญุงุฏุซุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุดุฑุญู†ุง ู…ุน ุจุนุถ ุฅูŠุด
144
+
145
+ 37
146
+ 00:03:03,170 --> 00:03:07,320
147
+ ู…ุนู†ู‰ chatter ู‚ูˆู„ู†ุง ู‡ูŠ ุจุชุดุจู‡ ู„ูŠู‡ุง ูƒุชู†ุธูŠู… ู„ูƒู† ู‡ูŠ ู…ุด
148
+
149
+ 38
150
+ 00:03:07,320 --> 00:03:10,940
151
+ ู‡ูŠ ูƒุชู†ุธูŠู… ู…ู…ุชุงุฒ ุดูƒุฑู‹ุง ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠ ุฅุฐุง ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช
152
+
153
+ 39
154
+ 00:03:10,940 --> 00:03:16,500
155
+ ุงู„ู…ุชุทู„ุจุงุช ุญุงุฌุชูŠู† ุตุบู†ูˆู†ูŠู† ุนุดุงู† ูŠุง ุฃุฎูˆุงุชูŠ ูŠูƒูˆู†ูˆุง
156
+
157
+ 40
158
+ 00:03:16,500 --> 00:03:18,800
159
+ ุนู†ุฏูŠ ู…ุชุทู„ุจุงุช ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุนู†ุฏูŠ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ุงู„ูˆุซูŠู‚ุฉ
160
+
161
+ 41
162
+ 00:03:18,800 --> 00:03:22,620
163
+ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ุงู„ู„ูŠ ุฅุญู†ุง ุญูƒูŠู†ุง ุนู†ู‡ุง ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ
164
+
165
+ 42
166
+ 00:03:22,620 --> 00:03:28,660
167
+ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ุฑู‚ู… ุงุซู†ูŠู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ุทุจุนู‹ุง ู…ูŠู† ุงู„ู†ุงุณ
168
+
169
+ 43
170
+ 00:03:28,660 --> 00:03:33,290
171
+ ุงู„ู…ุนู†ูŠู† ุจูŠุนูŠุด ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ุจุนุฏ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ุนุดุงู† ูŠุตูŠุฑ
172
+
173
+ 44
174
+ 00:03:33,290 --> 00:03:39,330
175
+ ุนู†ุฏูŠ ู…ุชุทู„ุจุงุช ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏูŠ ุฅูŠุดุŸ ู…ุฎุฑุฌุงุช ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ
176
+
177
+ 45
178
+ 00:03:39,330 --> 00:03:47,270
179
+ ุฅูŠุด ุงู„ู…ุฎุฑุฌุงุชุŸ ุงู„ู…ุณุชู†ุฏุงุช ุฒูŠ ุฅูŠุด ุงู„ู…ุณุชู†ุฏุงุชุŸ ุชุฑุฎูŠุตุŒ
180
+
181
+ 46
182
+ 00:03:47,270 --> 00:03:53,730
183
+ ุฃูˆุฑุงู‚ ู…ุงู„ูŠุฉุŒ ุนู‚ูˆุฏุŒ ุชูˆุธูŠูุŒ ุญุฏู‘ุฏ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ู…ุณุชู†ุฏุงุช
184
+
185
+ 47
186
+ 00:03:56,550 --> 00:04:03,610
187
+ ุฎุทุทุŒ ุงู„ุฎุทุทุŒ ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฅุฏุงุฑูŠุฉุŒ ุฎุทุทุŒ ุงู„ุฎุทุทุŒ ุงู„ุฎุทุทุŒ ุงู„ุฎุทุท
188
+
189
+ 48
190
+ 00:04:03,610 --> 00:04:07,710
191
+ ุงู„ุฎุทุทุŒ ุงู„ุฎุทุทุŒ ุงู„ุฎุทุทุŒ ุงู„ุฎุทุทุŒ ุงู„ุฎุทุทุŒ ุงู„ุฎุทุทุŒ ุงู„ุฎุทุทุŒ ุงู„ุฎุทุท
192
+
193
+ 49
194
+ 00:04:07,710 --> 00:04:09,430
195
+ ุงู„ุฎุทุทุŒ ุงู„ุฎุทุทุŒ ุงู„ุฎุทุทุŒ ุงู„ุฎุทุทุŒ ุงู„ุฎุทุทุŒ ุงู„ุฎุทุทุŒ ุงู„ุฎุทุทุŒ ุงู„ุฎุทุท
196
+
197
+ 50
198
+ 00:04:09,430 --> 00:04:09,670
199
+ ุงู„ุฎุทุทุŒ ุงู„ุฎุทุทุŒ ุงู„ุฎุทุทุŒ ุงู„ุฎุทุทุŒ ุงู„ุฎุทุทุŒ ุงู„ุฎุทุทุŒ ุงู„ุฎุทุทุŒ ุงู„ุฎุทุท
200
+
201
+ 51
202
+ 00:04:09,670 --> 00:04:11,550
203
+ ุงู„ุฎุทุทุŒ ุงู„ุฎุทุทุŒ ุงู„ุฎุทุทุŒ ุงู„ุฎุทุทุŒ ุงู„ุฎุทุทุŒ ุงู„ุฎุทุทุŒ ุงู„ุฎุทุทุŒ ุงู„ุฎุทุท
204
+
205
+ 52
206
+ 00:04:11,550 --> 00:04:18,010
207
+ ุงู„ุฎุทุทุŒ ุงู„ุฎุทุท
208
+
209
+ 53
210
+ 00:04:18,010 --> 00:04:20,730
211
+ ุงู„ุฎ
212
+
213
+ 54
214
+ 00:04:23,960 --> 00:04:28,300
215
+ ุฃูŠ ุญุงุฌุฉ ูŠุทู„ุจูˆู‡ุง ู…ู†ู‘ุง ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ู„ุงุฒู…
216
+
217
+ 55
218
+ 00:04:28,300 --> 00:04:33,660
219
+ ู†ุฌู‡ู‘ุฒู‡ุง ุทุจุนู‹ุง
220
+
221
+ 56
222
+ 00:04:33,660 --> 00:04:40,800
223
+ ุฅุญู†ุง ู‡ุฐู‡ ู„ูˆ ุชุฑุฌู…ู†ุงู‡ุง ู‡ุชุทู„ุน ู…ุตููˆูุฉ ุฃูˆ ุฌุฏูˆู„ ุฃูŠ ุญุงุฌุฉ
224
+
225
+ 57
226
+ 00:04:40,800 --> 00:04:48,840
227
+ ู…ุทู„ูˆุจุฉ ู…ู†ูŠ ู„ุงุฒู… ุฅุดู…ุงู„ูŠ ุฃุฌู‡ู‘ุฒู‡ุง ู†ุนูŠุฏู‡ุง ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉุŸ ุฅุฐุง
228
+
229
+ 58
230
+ 00:04:53,860 --> 00:04:57,980
231
+ ู…ุง ู‡ูŠ ู…ุชุทู„ุจุงุช ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงุช ุฃูˆ ูƒูŠู ุจุฌู…ุนู‡ุง ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ
232
+
233
+ 59
234
+ 00:04:57,980 --> 00:05:01,280
235
+ ุนู†ุฏู†ุง ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูˆุงู„ู…ุฎุฑุฌุงุช ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ุดุบู„ุชูŠู† ุงู„ูˆุซูŠู‚ุฉ
236
+
237
+ 60
238
+ 00:05:01,280 --> 00:05:03,980
239
+ ุจุชุงุนุชู†ุง ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ุทุจ ุฅูŠุด ู…ุฎุฑุฌุงุชู†ุงุŸ
240
+
241
+ 61
242
+ 00:05:03,980 --> 00:05:07,920
243
+ ู…ุณุชู†ุฏุงุชู†ุง ุทุจุนู‹ุง ู…ุชุทู„ุจุงุช ุฅูŠุด ู…ุทู„ูˆุจ ู…ู†ูƒ ุนุดุงู† ู…ุดุฑูˆุน
244
+
245
+ 62
246
+ 00:05:07,920 --> 00:05:11,920
247
+ ู…ุณุชู†ุฏุงุช ุฒูŠ ุชุฑุฎูŠุต ุฃูˆ ุฃูˆุฑุงู‚ ู…ุงู„ูŠุฉ ูƒู…ุงู† ุงู„ุฎุทุท ูˆุฃุฎุฑ
248
+
249
+ 63
250
+ 00:05:11,920 --> 00:05:15,800
251
+ ุญุงุฌุฉ ุฃูŠ ุฃู…ูˆุฑ ุฃุฎุฑู‰ ุฃูŠ ุญุงุฌุฉ ุจุชุทู„ุจูˆู‡ุง ู…ู†ูŠ ููŠ ู‡ุฐุง
252
+
253
+ 64
254
+ 00:05:15,800 --> 00:05:19,700
255
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู„ุงุฒู… ุฃูƒูˆู† ุฅุดู…ุงู„ูŠ ู…ุฌู‡ู‘ุฒุชู‡ุง ูƒู…ู„
256
+
257
+ 65
258
+ 00:05:20,980 --> 00:05:26,740
259
+ ุงู„ู†ุทุงู‚ ุณุคุงู„ ุจูŠุดุฑุญ .. ุจูŠุทุฑุญ ู†ูุณู‡ ุนููˆู‹ุง ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ู†ุทุงู‚ุŸ
260
+
261
+ 66
262
+ 00:05:26,740 --> 00:05:32,040
263
+ ุชูุถู„ูŠ ุบุฏูŠุฑ ู‡ูˆ ุนู…ู„ูŠุฉ ูˆุถุน ุฃูˆ ุดุฑุญ ุชูุตูŠู„ูŠ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน
264
+
265
+ 67
266
+ 00:05:32,040 --> 00:05:37,520
267
+ ูˆู„ู„ู…ูˆู†ุชุงุฌ ุงู„ู†ุทุงู‚ ุจุจุณุงุทุฉ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุดุฑุญ ุชูุตูŠู„ูŠ
268
+
269
+ 68
270
+ 00:05:37,520 --> 00:05:44,180
271
+ ู…ุดุฑูˆุน ูˆู„ู„ู…ูˆู†ุชุงุฌ ู…ุนู†ุงู‡ุง ู…ุฌุงู„ ุฃูˆ ุฅุทุงุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุดูˆ ูŠุนู†ูŠ
272
+
273
+ 69
274
+ 00:05:44,180 --> 00:05:51,310
275
+ ู…ุฌุงู„ู‡ ุฃูˆ ุฅุทุงุฑู‡ุŸ ู‡ู„ ู‡ูˆ ุณู„ุนูŠุŸ ู†ุงุฎุฐ ู…ุซุงู„ ูƒู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุฃุณุฑ
276
+
277
+ 70
278
+ 00:05:51,310 --> 00:05:58,230
279
+ ุงู„ู…ู†ุชุฌุฉ ู…ูŠู† ุจูŠุนุฑู ุดูˆ ู…ุนู†ุงู‡ ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุฃุณุฑ ุงู„ู…ู†ุชุฌุฉุŸ
280
+
281
+ 71
282
+ 00:05:58,230 --> 00:06:03,850
283
+ ูุถู„: ูŠุนู†ูŠ ู…ุซู„ู‹ุง ุฃุณุฑุฉ ุจูŠุดุชุบู„ูˆุง ูƒู„ู‡ู…ุŒ ุฃู…ู‡ ุฃูˆ ูˆู„ุงุฏู‡
284
+
285
+ 72
286
+ 00:06:03,850 --> 00:06:10,570
287
+ ุจูŠุนู…ู„ูˆุง ู…ุซู„ู‹ุง ูƒุนูƒุŒ ุจูŠุนู…ู„ูˆุง ู…ุดุงุฑูŠุน ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒุŒ ุจุจุณุงุทุฉ ูŠุง
288
+
289
+ 73
290
+ 00:06:10,570 --> 00:06:16,490
291
+ ุฃุฎูˆุงุชุŒ ุนู†ุฏู†ุง ุฃุณุฑุฉ ูู‚ูŠุฑุฉุŒ ุจูŠูƒูˆู† ุงู„ู‡ุฏู ู…ู† ู‡ุฐุง
292
+
293
+ 74
294
+ 00:06:16,490 --> 00:06:24,070
295
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฎู„ู‚ ูุฑุตุฉ ุนู…ู„ ุชูู„ุงุฆู…ู‡ุง ูŠุนู†ูŠ ุญุงุฌุฉ ุจุชู†ุงุณุจู‡ู… ู‡ู…
296
+
297
+ 75
298
+ 00:06:24,070 --> 00:06:30,210
299
+ ุจุฑูˆุญ ุจุนู…ู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุฏุฑุงุณุฉ ุจุดูˆู ู‡ู„ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุฒูˆุฌ
300
+
301
+ 76
302
+ 00:06:30,210 --> 00:06:33,210
303
+ ุฃูˆ ุงู„ุฒูˆุฌุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฃุจ ุฃูˆ ุงู„ุฃู… ุฃูˆ ุงู„ุงุจู† ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุฃูˆ
304
+
305
+ 77
306
+ 00:06:33,210 --> 00:06:41,290
307
+ ุงู„ุงุจู†ุฉ ุจูŠุนุฑู ู…ุซู„ู‹ุง ุณููˆูŽุงู‚ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุนููˆู‹ุง ุงู„ุณุช
308
+
309
+ 78
310
+ 00:06:41,290 --> 00:06:47,630
311
+ ุจุชุนู…ู„ ุญู„ูˆูŠุงุชุŒ ุฎูŠุงุทุฉุŒ ุฃูˆ ุชุทุฑูŠุฒ ู‡ูŠ ุนุงุฏุฉ ุจุชูƒูˆู† ู„ู„ุณุชุงุช
312
+
313
+ 79
314
+ 00:06:47,630 --> 00:06:53,890
315
+ ุฃูƒุซุฑ ุฎูŠุงุทุฉ ู‡ูŠ ูˆุชุทุฑูŠุฒ ู…ุงุดูŠ ุฃูŠ ุงู…ุฑุฃุฉ ุงูƒุชุดูู†ุง ุฃู†ู‡ ุณุช
316
+
317
+ 80
318
+ 00:06:53,890 --> 00:06:59,650
319
+ ู„ู‡ุง ุนู„ุงู‚ุฉ ููŠ ุงู„ุญู„ูˆูŠุงุช ู…ุซู„ู‹ุง ุจู†ุฑูˆุญ ุจู†ู‚ุฏู… ู„ู‡ุง ู„ูŠู‡
320
+
321
+ 81
322
+ 00:06:59,650 --> 00:07:08,010
323
+ ู…ุดุฑูˆุน ู„ูŠู‡ุŸ ุฅูŠุดุŸ ุตู†ุงุนุฉ ุญู„ูˆูŠุงุช ุฒูŠ ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ ู„ุงุฒู… ู†ุณุงุนุฏู‡ุง
324
+
325
+ 82
326
+ 00:07:08,010 --> 00:07:12,610
327
+ ููŠ ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ ู‡ุฐุง ุจู†ุณู…ูŠู‡ ุฃุณุฑุฉ ุฅูŠุด ู…ุงู„ู‡ุงุŸ ู…ูู†ุชุฌุฉ ุตู†ุงุนุฉ
328
+
329
+ 83
330
+ 00:07:12,610 --> 00:07:16,340
331
+ ุงู„ุฃุณุฑุฉ ุชุณุงูˆูŠ ุญู„ูˆูŠุงุช ูˆู†ุจูŠุนู‡ุง ูˆู†ุฌูŠุจ ุงู„ุฏุฎู„ ู‡ุฐุง
332
+
333
+ 84
334
+ 00:07:16,340 --> 00:07:20,560
335
+ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ุฃุณุฑุฉ ุงู„ู…ู†ุชุฌุฉ ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ู‡ูŠ ู„ุง ุจุชุนุฑู
336
+
337
+ 85
338
+ 00:07:20,560 --> 00:07:24,220
339
+ ุญู„ูˆูŠุงุช ูˆู„ุง ุฎูŠุงุทุฉ ูˆู„ุง ู‡ูˆ ุจูŠุนุฑู ุณูˆุงู‚ ุนู†ุฏู‡ุง ุชุฑุจูŠุฉ
340
+
341
+ 86
342
+ 00:07:24,220 --> 00:07:29,400
343
+ ุงู„ุฏูˆุงุฌู† ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅู† ุฃู†ุง ุจุนุฑู ุฃุฑุจู ุงู„ุฏูˆุงุฌู† ุจู†ุณุงุนุฏู‡ุง ููŠ
344
+
345
+ 87
346
+ 00:07:29,400 --> 00:07:32,300
347
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุทุจุนู‹ุง ูˆุงุถุญ ุฃู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฏุฑุงุณุฉ ู…ุชูˆุงุถุนุฉ ุจุณูŠุทุฉ ู„ูƒู†
348
+
349
+ 88
350
+ 00:07:32,300 --> 00:07:37,540
351
+ ุฃู‡ุฏุงูู‡ุง ุนุธูŠู…ุฉ ุฅู†ูู‘ูŠ ุฃูุฎู„ู‚ ูุฑุต ุนู…ู„ ู„ุฃุณุฑุฉ ูู‚ูŠุฑุฉ ู‡ุฐุง
352
+
353
+ 89
354
+ 00:07:37,540 --> 00:07:41,540
355
+ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ู†ุทุงู‚ุŒ ูุฅู† ุฏู‡ ูƒุงู† ุณู„ุนูŠุŒ ุฏู‡ ูƒุงู† ุฅูŠุดุŸ ุณู„ุนูŠ
356
+
357
+ 90
358
+ 00:07:41,540 --> 00:07:47,790
359
+ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ู…ุดุงุฑูŠุน ุฎุฏู…ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุทุงู‚ุฉ ุจูŠูƒูˆู† ุฎุฏู…ุฉ ุทุจุนู‹ุง
360
+
361
+ 91
362
+ 00:07:47,790 --> 00:07:50,390
363
+ ุชุนุฑููŠู† ุฃุดูŠุงุก ูุงุชุจุฉ ู…ู† ุงู„ุณู„ุน ูˆุงู„ุฎุฏู…ุฉ ู…ุฑูƒุฒ ุชุฏุฑูŠุจ ุฒูŠ
364
+
365
+ 92
366
+ 00:07:50,390 --> 00:07:59,430
367
+ ู…ุดุฑูˆุน ุฅุนุงุฏุฉ ุฅุนู…ุงุฑ ุดุงุฑุน ุงู„ุจุญุฑ ู‡ุฐุง ุจูŠู‚ุฏู… ุฎุฏู…ุฉ ู„ู„ุดุนุจ
368
+
369
+ 93
370
+ 00:07:59,430 --> 00:08:05,330
371
+ ูˆุงุถุญ ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉุŸ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ู…ุดุงุฑูŠุน ู…ุด ุณู„ุนูŠุฉ ูˆู…ุด ุฎุฏู…ูŠุฉ
372
+
373
+ 94
374
+ 00:08:05,330 --> 00:08:10,450
375
+ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ู…ุดุงุฑูŠุน ููƒุฑูŠุฉ ุฒูŠ ุงู„ุฅุจุฏุงุน ุชูุชุจู†ู‰ ุฃููƒุงุฑ ุฌุฏูŠุฏุฉ
376
+
377
+ 95
378
+ 00:08:10,450 --> 00:08:15,050
379
+ ุฒูŠ ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ุญุงุถู†ุงุช ุนู†ุฏู†ุง ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ูŠุนู†ูŠ ููƒุฑุฉ ู…ูุจุฏุนุฉ
380
+
381
+ 96
382
+ 00:08:15,050 --> 00:08:21,070
383
+ ุญุงุฌุฉ ู…ูุจุฏุนุฉ ุจุชู…ุฏู‘ู†ูˆู„ูƒ ุฅูŠุงู‡ุง ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจุงู„ุจุญุซ ุฃูˆ ุชุฃู„ูŠู
384
+
385
+ 97
386
+ 00:08:21,070 --> 00:08:27,510
387
+ ุงู„ูƒุชุจ ุฃูˆ ุฃููƒุงุฑ ุฌุฏูŠุฏุฉ ู‡ุฐุง ุฒูŠ ู…ุซู„ู‹ุง ููƒุฑุฉ ูŠู„ุง ู†ุนู…ู„ ู…ุญูˆ
388
+
389
+ 98
390
+ 00:08:27,510 --> 00:08:34,370
391
+ ุงู„ุฃู…ูŠุฉ ู‡ุฐุง ู…ุดุฑูˆุน ุทูŠุจ ุฃุฎุช ุซุงู†ูŠุฉ ุจุชู‚ูˆู„ ูŠู„ุง ู†ุนู…ู„ ู…ุดุฑูˆุน
392
+
393
+ 99
394
+ 00:08:34,370 --> 00:08:39,790
395
+ ู…ุญูˆ ุฃู…ูŠุฉ computer ู‡ุฐู‡ ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง ู…ุด ุณู„ุนุฉ ู…ุด ุฎุฏู…ุฉ ุฏู‡
396
+
397
+ 100
398
+ 00:08:39,790 --> 00:08:43,210
399
+ ุฅูŠุด ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง .. ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง ุฃููƒุงุฑ ูˆุงุถุญ ุงู„ุดูŠุก ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู†
400
+
401
+ 101
402
+ 00:08:43,210 --> 00:08:46,850
403
+ ุงู„ุทุงู‚ูŽุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ูŠุง ุชุฑู‰ ูˆูŠู† ุญูŠู† ุฏุฑุฌุฉุŸ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ
404
+
405
+ 102
406
+ 00:08:46,850 --> 00:08:49,370
407
+ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ
408
+
409
+ 103
410
+ 00:08:49,370 --> 00:08:50,050
411
+ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ
412
+
413
+ 104
414
+ 00:08:50,050 --> 00:08:50,690
415
+ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ
416
+
417
+ 105
418
+ 00:08:50,690 --> 00:08:55,810
419
+ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ
420
+
421
+ 106
422
+ 00:08:55,810 --> 00:09:03,230
423
+ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุฃุบู„ุจ ุงู„ู„ูŠ ุจู†ุดูˆูู‡ู…
424
+
425
+ 107
426
+ 00:09:03,230 --> 00:09:07,170
427
+ ู‡ุงู„ุฌุฏ ุฅู†ู‘ู‡ ุจุณ ูุทุฑุฉ ูˆุจุชุฑูˆู† ูŠุนู†ูŠ ุฅู†ู‘ู‡ ู…ุง ูŠุจุทู„ุด ุงู„ุดุฎุต
428
+
429
+ 108
430
+ 00:09:07,170 --> 00:09:10,590
431
+ ูŠุณุชู…ุฑ .. ู„ูƒูˆู† ููŠู‡ ุฎู„ู„ ูŠุนู†ูŠ ุฃูˆ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู„ุงู‚ูˆุง
432
+
433
+ 109
434
+ 00:09:10,590 --> 00:09:15,390
435
+ ู…ุตุฏุฑ ุฑุฒู‚ ุซุงู†ูŠ ุจุณ ุงู„ุฃุตู„ ุชุณุชู…ุฑ ู„ุฃู† ู‡ูˆ ุฏู‡ ุฎู„ู‚ ูุฑุตุฉ
436
+
437
+ 110
438
+ 00:09:15,390 --> 00:09:21,810
439
+ ุนู…ู„ ุฏุงุฆู…ุฉ ู…ุด ู‡ู€ ุดุบู„ ู…ุคู‚ุชุฉ ุฏู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุฃุตู„ ุชุณุชู…ุฑ ู„ุฃู† ู‡ูˆ
440
+
441
+ 111
442
+ 00:09:21,810 --> 00:09:26,150
443
+ ุฏู‡ ุฎู„ู‚ ูุฑุตุฉ ุนู…ู„ ุฏุงุฆู…ุฉ ุชูƒูˆู† ุฅูŠู‘ุงู‡ ุชู…ูˆูŠู„ ู…ุนูŠู†ุŸ ุขู‡ ููŠ
444
+
445
+ 112
446
+ 00:09:26,150 --> 00:09:29,550
447
+ ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุงู„ุญูŠู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู†ุงุฌุญุŒ ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ูŠุนุชู…ุฏ
448
+
449
+ 113
450
+ 00:09:29,550 --> 00:09:33,050
451
+ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ุŒ ุจุณ ุฅู† ู‡ูŠ ุณุช ุงู„ุจูŠุช ุชุฌูŠุจ ุงู„ุญู„ูˆูŠุงุช ูˆุชุจูŠุน ูˆ
452
+
453
+ 114
454
+ 00:09:33,050 --> 00:09:36,870
455
+ ุนุงุฑููŠู†ู‡ุง ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุญู„ุงุช ูˆุงู„ู…ุฎุงุจุฒ ุฃูˆ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุญู„ุงุช
456
+
457
+ 115
458
+ 00:09:36,870 --> 00:09:40,230
459
+ ุงู„ุฎูŠุงุทุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ุดูˆูŠ ุดูˆูŠ ุจุชุช .. ุชูƒุจุฑุŒ ู„ูƒู† ูˆูŠู† ุฅุญู†ุง
460
+
461
+ 116
462
+ 00:09:40,230 --> 00:09:43,190
463
+ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉุŸ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุฅู†ู‘ู‡ ููŠ ุฅุญู†ุง ู…ุดูƒู„ุฉ ุฅุญู†ุง ููŠ ู…ุด ..
464
+
465
+ 117
466
+ 00:09:43,190 --> 00:09:47,530
467
+ ู…ุดูƒู„ุฉ ุชุทูˆูŠุฑ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ูุฏู‡ ุฒู…ู†ูŠุฉุŸ ุจุณ ูŠุนู†ูŠ ุฃุนุฑูู‡
468
+
469
+ 118
470
+ 00:09:47,530 --> 00:09:52,190
471
+ ุฎู„ุงุตุŒ ุฎุทุท ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุฎุทุท ุงู„ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ
472
+
473
+ 119
474
+ 00:09:52,190 --> 00:09:55,030
475
+ ูƒู…ุงู† ุงู„ู„ูŠ ุจุชูƒูˆู† .. ุงู„ุฃุตู„ ุฅู† ู‡ุฐู‡ ุฎู„ุงุต ุฎู„ู‚ ูู†ุต
476
+
477
+ 120
478
+ 00:09:55,030 --> 00:09:58,190
479
+ ุชุชุนู…ู„ ุฏุงูŠู…ุฉ ูˆู„ุง ุชุชู…ูˆู‚ู‘ุทุฉุŒ ูุงู„ุฃุตู„ ุฅู† ุงู„ู†ุงุณ ุฏูˆู„
480
+
481
+ 121
482
+ 00:09:58,190 --> 00:10:02,790
483
+ ู…ุซู„ู‹ุง ูŠุธู„ูˆุง ูŠุทุจู‘ู‚ูˆุง ู…ุซู„ู‹ุง ุฏูˆุงุฌู†ุŒ ุจุนุฏ ุดูˆูŠุฉ ูƒู…ุงู† ุณู†ุฉ
484
+
485
+ 122
486
+ 00:10:02,790 --> 00:10:07,680
487
+ ูŠุฌูŠุจูˆู„ู‡ู… ุดูˆูŠุฉ ู‚ุฑุงู†ุจ ุจุนุฏ ุณู†ุฉ ุดูˆูŠุฉ ู…ุงุดูŠุฉ ุฒูŠ ู‡ูŠ ูƒุงู†
488
+
489
+ 123
490
+ 00:10:07,680 --> 00:10:11,060
491
+ ูƒุจู‘ุฑูˆุง ุงู„ู…ุฒุฑุนุฉ ุดูˆูŠุฉ ุดูˆูŠุฉ ุทุจุนู‹ุง ู‡ูˆ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู†ุงุฌุญ ุจูŠูƒุจุฑ
492
+
493
+ 124
494
+ 00:10:11,060 --> 00:10:14,480
495
+ ุฃู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุด ู†ุงุฌุญ ู„ุฃ ุทุจุนู‹ุง ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุด
496
+
497
+ 125
498
+ 00:10:14,480 --> 00:10:18,040
499
+ ุจุจุณุงุทุฉ ุงู„ู…ุชูˆู‚ุนุฉ ู…ุด ุจุจุณุงุทุฉ ุงู„ู…ุชูˆู‚ุนุฉ ุจุฏู‡ุง ู…ุชุงุจุนุฉ
500
+
501
+ 126
502
+ 00:10:18,040 --> 00:10:23,580
503
+ ูˆุชู‚ูŠูŠู… ุทุจุนู‹ุง ุงู„ุฌู‡ุฏ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠู‚ุนู‡ ุนู† ุงู„ู…ู…ูˆู„ ู„ุงุฒู… ูŠุธู„
504
+
505
+ 127
506
+ 00:10:23,580 --> 00:10:28,160
507
+ ูŠุชุงุจุน ูˆูŠุณุฃู„ ูˆูŠุดูˆู ุฅูŠุด ุตุงุฑ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุณ ู„ูˆ
508
+
509
+ 128
510
+ 00:10:28,160 --> 00:10:33,230
511
+ ุงุชูˆุฌู‡ู†ุง ุฃู†ุง ูˆูŠุงูƒ ู„ู€ ู…ุคุณุณุงุช ู‚ุฑุงุฏ ููŠ ุงู„ุจู„ุฏ
512
+
513
+ 129
514
+ 00:10:33,230 --> 00:10:36,270
515
+ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุฉ ุจูŠุญูƒูˆุง ุฅู† ุขู‡ ููŠ ู…ุดุงุฑูŠุน ูˆุฎู„ู‚ูˆุง ูุฑุตุฉ ุชุนู…ู„
516
+
517
+ 130
518
+ 00:10:36,270 --> 00:10:39,770
519
+ ูˆุถู„ู‘ุช ู…ุณุชู…ุฑุฉ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ูˆุณุฏู‘ุฏูˆุง ุงู„ุฏูŠู† ูˆููŠู‡ ู…ุดุงูƒู„ ูŠุนู†ูŠ
520
+
521
+ 131
522
+ 00:10:39,770 --> 00:10:44,370
523
+ ููŠู‡ ู‡ูŠูƒ ูˆููŠู‡ ู‡ูŠูƒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู†ูƒู…ู„ ู…ุน ุจุนุถ ุฅู†ุดุงุก
524
+
525
+ 132
526
+ 00:10:44,370 --> 00:10:49,030
527
+ ุชูุถู„ูŠ ู‚ู„ู‚ ุงู„ุจุงุจุง ุฅู†ุดุงุก ู‡ูŠูƒ ุงู„ุชุด ู„ู‚ุงู„ ุงู„ุนุงู„ู… ู‡ุฐุง ุฅูŠู‡
528
+
529
+ 133
530
+ 00:10:49,030 --> 00:10:54,490
531
+ ุงู„ุฑู…ุฒ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช WPS WPS
532
+
533
+ 134
534
+ 00:11:03,510 --> 00:11:07,090
535
+ ุชูุถู„ูŠ ุงู„ู„ูŠ ุฅูŠุด ูƒุชุจู†ุงู‡ุŸ ู‡ูˆ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุนู…ู„ูŠุฉ ุชูุณูŠุฑ
536
+
537
+ 135
538
+ 00:11:07,090 --> 00:11:11,210
539
+ ู†ูˆุงุชุฌ ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅู„ู‰ ู…ูƒูˆู†ุงุช ุฃุตุบุฑ ูŠู…ูƒู† ุงู„ุชุญูƒู…
540
+
541
+ 136
542
+ 00:11:11,210 --> 00:11:14,850
543
+ ููŠู‡ุง ุจุดูƒู„ ุฃูƒุจุฑ ู‡ุชุฌูŠู†ุง ู‚ุฏุงู…ู‡ุง ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุฅูŠุด ู…ุนู†ู‰
544
+
545
+ 137
546
+ 00:11:14,850 --> 00:11:26,410
547
+ WPS ูˆ WPS ูˆWR ุชุฌุฒุฆุฉ ุงู„ุนู…ู„ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจู†ุฌุฒุฆู‡
548
+
549
+ 138
550
+ 00:11:26,410 --> 00:11:31,360
551
+ ู„ู…ุฑุงุญู„ุŒ ุงู„ู…ุฑุงุญู„ ุจู†ุฌุฒุฆู‡ุง ู„ู„ุฎุทูˆุงุช ูˆุฃู†ุง ูƒุฏู‡ ู‡ุฐุง
552
+
553
+ 139
554
+ 00:11:31,360 --> 00:11:35,180
555
+ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ููŠู‡ ุฃุถู„ู‘ ุฃุตุบุฑ ุฃุตุบุฑ ุดูˆูŠ ุดูˆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุนู† ุทุฑูŠู‚
556
+
557
+ 140
558
+ 00:11:35,180 --> 00:11:39,720
559
+ ุฃุฌู„ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุชุฌุฒุฆุฉุŒ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุชุฌุฒุฆุฉ ู‡ุงูŠุฌูŠู†ุง ุฌุฏู‹ุง
560
+
561
+ 141
562
+ 00:11:39,720 --> 00:11:47,120
563
+ ุจุงู„ุชูุตูŠู„ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡
564
+
565
+ 142
566
+ 00:11:47,120 --> 00:11:53,010
567
+ active ู…ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ู€ active ุตุจุฑูŠู†ุŸ ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุดุทุฉ
568
+
569
+ 143
570
+ 00:11:53,010 --> 00:11:56,770
571
+ ู‡ูŠ ุนู…ู„ูŠุงุช ุชุญุฏูŠุฏ ุฅุฌุฑุงุกุงุช ู…ุนูŠู†ุฉ ูŠุชู… ุชู†ููŠุฐู‡ุง ุฃูˆ ูŠุชู…
572
+
573
+ 144
574
+ 00:11:56,770 --> 00:12:00,610
575
+ ุฅู†ุชุงุฌ ู…ุฎุฑุฌุงุช ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู†ุดุงุท ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุจุชูƒูˆู† ู…ู†
576
+
577
+ 145
578
+ 00:12:00,610 --> 00:12:05,110
579
+ ุงู„ุฏุงุฎู„ ู…ู† ุฅุฌุฑุงุกุงุช ุฅุฌุฑุงุกุงุช ู„ูˆ ุชู… ุฅู†ุฌุงุฒู‡ุง ุจูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏูŠ
580
+
581
+ 146
582
+ 00:12:05,110 --> 00:12:11,010
583
+ ุฅูŠุดุŸ ู…ุฎุฑุฌุงุช ู„ูˆ ุชู… ุฅู†ุฌุงุฒู‡ุง ุจูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏูŠ ู…ุฎุฑุฌุงุช ุฒูŠ
584
+
585
+ 147
586
+ 00:12:11,010 --> 00:12:18,630
587
+ ู†ุดุงุท ู…ุซู„ุง ุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุญุงุณุจูŠุฉ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ุฐุง ู†ุดุงุทุŒ
588
+
589
+ 148
590
+ 00:12:18,630 --> 00:12:22,130
591
+ ููŠู‡ ุฅุฌุฑุงุกุงุช ู…ุญุงุณุจูŠุฉ ู…ุนูŠู†ุฉุŒ ุงู„ุฃุตู„ ู„ู…ุง ุฃุฎู„ุต ู‡ูŠูƒูˆู†
592
+
593
+ 149
594
+ 00:12:22,130 --> 00:12:25,930
595
+ ุนู†ุฏูŠ ุฅูŠุด ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉุŸ ุงู„ุฃุตู„ ู„ู…ุง ุฃุฎู„ุต ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉ
596
+
597
+ 150
598
+ 00:12:25,930 --> 00:12:30,530
599
+ ุงู„ู…ุญุงุณุจูŠุฉุŒ ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏูŠ ู…ูˆุงุฒู†ุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
600
+
601
+ 151
602
+ 00:12:30,530 --> 00:12:35,410
603
+ ุนูŠุด ุงู„ู€ active ููŠ ุดูƒุฑ ู†ุตุงุจูŠู† ุฃูŠุถุง ูŠู†ุตูุŒ ุฅูŠุด ููŠ
604
+
605
+ 152
606
+ 00:12:35,410 --> 00:12:41,250
607
+ ุนู†ุฏู†ุงุŸ researcher ู„ู„ุฃู†ุดุทุฉ ููŠ ุนู…ู„ูŠุฉ ุชุญุฏูŠุฏ ูˆุชูˆุซูŠู‚
608
+
609
+ 153
610
+ 00:12:41,250 --> 00:12:45,990
611
+ ุงู„ุนู„ุงู‚ุงุช ุจูŠู† ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃุฎุฐู†ุงู‡ุง ู‚ุจู„ ู‡ูŠูƒุŒ ู‚ูˆู„ู†ุง
612
+
613
+ 154
614
+ 00:12:45,990 --> 00:12:50,530
615
+ ุนู†ู‡ุง ุชู„ุงุช ุฃู†ูˆุงุน ุนู„ุงู‚ุงุชุŒ ุฅู…ุง ุนู„ุงู‚ุฉ ุชุณู„ุณู„ูŠุฉ ุฃูˆ ุนู„ุงู‚ุฉ
616
+
617
+ 155
618
+ 00:12:50,530 --> 00:12:57,150
619
+ ุชุฏุงุฎู„ูŠุฉ ุฃูˆ ุนู„ุงู‚ุฉ ุชุงุดุทุฉ
620
+
621
+ 156
622
+ 00:12:57,150 --> 00:13:00,190
623
+ ุจุชุงุนุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู…ู† ููŠู‡ู… ูŠุนู†ูŠุŒ ู‡ู„ ู‡ูŠ ุชุณู„ุณู„ูŠุฉ ู…ุฑุฉ ุจุนุถ
624
+
625
+ 157
626
+ 00:13:00,190 --> 00:13:06,690
627
+ ูˆู„ุง ุชูƒุฑุงุฑ ูˆู„ุง ุชุฏุงุฎู„ ุฃูŠุถุง ูŠุง ุฒู‡ุฑ ุชู‚ุฏูŠุฑ ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ู†ุดุงุทุŒ
628
+
629
+ 158
630
+ 00:13:06,690 --> 00:13:09,710
631
+ ุชู‚ุฏูŠุฑ ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ู†ุดุงุท ู‡ูŠ ุนู…ู„ูŠุฉ ุชู‚ุฏูŠุฑ ู†ูˆุน ูˆูƒู…ูŠุงุช
632
+
633
+ 159
634
+ 00:13:09,710 --> 00:13:12,930
635
+ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏุŒ ุงู„ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ู…ุนุฏุงุฏ ุฃูˆ ุงู„ู€ .. ุฃูˆ ุงู„ุฅู†ุฏุฏุงุช
636
+
637
+ 160
638
+ 00:13:12,930 --> 00:13:16,290
639
+ ุงู„ู„ุงุฒู…ุฉ ู„ุชู†ููŠุฐ ุงู„ู†ุดุงุท ู…ู† ุงู„ู€ .. ุฃูŠ ู†ุดุงุท ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ
640
+
641
+ 161
642
+ 00:13:16,290 --> 00:13:19,390
643
+ ุดูƒุฑุง ูŠุง ุฒู‡ุฑุŒ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ู†ูˆุนูŠู†ุŒ ุฅู…ุง ู…ูˆุงุฑุฏ
644
+
645
+ 162
646
+ 00:13:19,390 --> 00:13:26,590
647
+ ุจุดุฑูŠุฉ ุฃูˆ ู…ูˆุงุฑุฏ ู…ุงุฏูŠุฉ ูˆู…ุงู„ูŠุฉุŒ ู…ุงุดูŠุŒ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ
648
+
649
+ 163
650
+ 00:13:26,590 --> 00:13:27,830
651
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„
652
+
653
+ 164
654
+ 00:13:30,740 --> 00:13:35,320
655
+ ุฃูƒู…ู„ ุนุงู…ู„ ุฃู†ุง ุจุฏูŠ ููŠ ู…ุดุฑูˆุน ุฅุนุงุฏุฉ ุฅุนู…ุงุฑ ุงู„ุจุญุฑ 150
656
+
657
+ 165
658
+ 00:13:35,320 --> 00:13:39,260
659
+ ุจุฏูŠ ุฃุดูˆูู‡ ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ู…ุงุฏูŠุฉ ุนููˆุงู†ูŠุฉ
660
+
661
+ 166
662
+ 00:13:39,260 --> 00:13:45,080
663
+ ุงู„ุฃู„ุงุช ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุฎุงู„ูŠุฉ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฅูŠู‡ ุฅูŠุด
664
+
665
+ 167
666
+ 00:13:45,080 --> 00:13:49,860
667
+ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ุชู…ูˆูŠุฉ ุจุฏู†ุง ู…ูˆุงุฑุฏ ู…ุงู„ูŠุฉ ู„ุงุฒู… ุฃุฌู‡ุฒู‡ู… ู„ุงุฒู…
668
+
669
+ 168
670
+ 00:13:49,860 --> 00:13:55,780
671
+ ุฅูŠุด ุฃุฌู‡ุฒู‡ู… ู„ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูƒ ุชู‚ุฏูŠุฑ ูŠุนู†ูŠ ุชุฎุทูŠุฑ ุชู‚ุฏูŠุฑ ู…ุนู†ุงู‡
672
+
673
+ 169
674
+ 00:13:55,780 --> 00:13:58,320
675
+ ูƒู…ุงู† ุงู„ุชู†ุจุค ูŠุนู†ูŠ
676
+
677
+ 170
678
+ 00:13:59,780 --> 00:14:05,780
679
+ ุดุงุฑุน ุงู„ุจุญุฑ ุชู‚ุฑูŠุจุง ูƒู… ุนุงู…ู„ ุจุฏู‡ ุจุฏู‡ ุฃุญุณุจู‡ุง ุฌุฏุงุด
680
+
681
+ 171
682
+ 00:14:05,780 --> 00:14:14,020
683
+ ุจูŠูƒู„ูู†ูŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ู…ุซู„ุง ู…ุดุฑูˆุน ุจู†ุงุก ู…ุจู†ู‰ ูƒู„ูŠุฉ ุงู„ุนู„ูˆู…
684
+
685
+ 172
686
+ 00:14:14,020 --> 00:14:19,080
687
+ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ุชุณุฌูŠู„ ุนุงุฑููŠู†ู‡ ุฃู‡ุŸ ู‡ุฐุง
688
+
689
+ 173
690
+ 00:14:19,080 --> 00:14:23,840
691
+ ูˆุงุถุญุŸ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุจู†ู‰ ุนู…ู„ู‡ ุฏุฑุงุณุฉ ูˆุญุณุจุฉ ู„ุฌูˆุง ุฃู†ู‡ ู…ุญุชุงุฌ
692
+
693
+ 174
694
+ 00:14:23,840 --> 00:14:28,060
695
+ ู…ุตุงุฏุฑ ุฃู…ูˆุงู„ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ู„ูŠูˆู† ุฏูˆู„ุงุฑ
696
+
697
+ 175
698
+ 00:14:31,100 --> 00:14:34,300
699
+ ุทุจุนุง ุงู„ุฑู‚ู… ุจูŠุฌูŠุด ู…ู† ุงู„ูุฑู‚ ุฃูˆ ุงุฌุงุจุฉ ู„ูŠ ู„ุฃ ุฃู†ุง ุจุนู…ู„
700
+
701
+ 176
702
+ 00:14:34,300 --> 00:14:37,360
703
+ ุฏุฑุงุณุฉ ุงุฏู…ุงู„ูŠุฉ ุฒูŠ ู…ุง ุฃุฎุฏุชูˆุง ููŠ ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ุฌุฏูˆู‰ ูˆุจุดูˆู
704
+
705
+ 177
706
+ 00:14:37,360 --> 00:14:40,860
707
+ ุฌุฏุงุด ู…ุญุชุงุฌ ุงู„ู…ุจู†ู‰ ู„ูˆ ุณู…ุญุชูˆุง ุงุญู†ุง ุจุฏู†ุง ุชู…ูˆูŠู„ ุจู€ 4
708
+
709
+ 178
710
+ 00:14:40,860 --> 00:14:46,300
711
+ ู…ู„ูŠูˆู† ุงุด ุฏูˆู„ุงุฑ ุทูŠุจ ุฅูŠุด ุจุฏูƒู… ู…ูˆุงุฑุฏ ุจุดุฑูŠุฉุŸ ุจุฏู†ุง ุทุจุนุง
712
+
713
+ 179
714
+ 00:14:46,300 --> 00:14:51,290
715
+ ู…ุฏูŠุฑ ู„ุฏู‡ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆุจุฏู†ุง ู…ู‚ุงูˆู„ ูŠุจู†ูŠ ุงู„ู…ุจู†ู‰ ูˆุงุถุญุŸ ุทูŠุจ
716
+
717
+ 180
718
+ 00:14:51,290 --> 00:14:54,190
719
+ ุฅูŠุด ุจุฏูƒูˆุง ุฃู…ูˆุฑ ู…ุงุฏูŠุฉุŸ ุทุจุนุง ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ููŠุด ููŠู‡
720
+
721
+ 181
722
+ 00:14:54,190 --> 00:14:57,830
723
+ ุนู„ุงู‚ุฉ ุจุฏู†ุง ุญุฌุงุฑ ูˆุฃุณู…ู†ุช ูˆุฎุฑุงุฆุท ูˆุดุบู„ุงุช ู‡ุงู„ูŠ ุนุดุงู†
724
+
725
+ 182
726
+ 00:14:57,830 --> 00:15:01,150
727
+ ู‡ุฐุง ู…ุจู†ู‰ ูˆุจุฏู†ุง ุฃุฌุฒุฉ ู…ุนูŠู†ุฉ ูƒูˆู…ุจูŠูˆุชุฑ .. ูƒูˆู…ุจูŠูˆุชุฑ ูˆุญุงุฌุฉ
728
+
729
+ 183
730
+ 00:15:01,150 --> 00:15:05,630
731
+ ู‡ุฐุง ุจู†ุณู…ูŠ ุฅูŠุดุŸ ุจู†ุณู…ูŠ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ู…ุงุฏูŠุฉ ูˆ
732
+
733
+ 184
734
+ 00:15:05,630 --> 00:15:10,630
735
+ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ ูˆุงู„ุจุดุฑ ูˆุงุถุญ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ูŠ ุนูŠุฏู‡ุงุŸ ุนูŠุฏุฉ ุชุงู†ูŠุฉุŸ
736
+
737
+ 185
738
+ 00:15:10,630 --> 00:15:18,260
739
+ ุชูƒู…ู„ุŸ ุญุงุฌุฉ ู…ู‡ู…ุฉ ุงู„ุญูŠู† ุงุญู†ุง ุนู…ู„ู†ุง ุงู„ู…ุจู†ู‰ุŒ ู‚ูˆู„ู†ุง ุจุฏู‡
740
+
741
+ 186
742
+ 00:15:18,260 --> 00:15:21,960
743
+ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ู„ูŠูˆู† ุฏูˆู„ุงุฑุŒ ูˆุจุฏู‡ ู…ู‚ุงูˆู„ูŠู† ูˆุจุฏู‡ ู…ุฏูŠุฑ ู…ุดุฑูŠู‚ุŒ
744
+
745
+ 187
746
+ 00:15:21,960 --> 00:15:28,420
747
+ ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู†ุณุฃู„ ู†ูุณู†ุง ุณุคุงู„ ู…ู‡ู…ุŒ ุฅูŠุด ู‡ูˆ ูŠุงุณูŠุงุŸ
748
+
749
+ 188
750
+ 00:15:28,420 --> 00:15:34,410
751
+ ุงู„ุฒู…ู† ู‡ูŠ ูƒุงู… ุณู†ุฉ ู…ุจู†ู‰ ูƒู„ูŠุฉ ุงู„ุนู„ูˆู… ุจุฏูˆุง ุจุตูŠู‡ ุฌู‡ุงุฒ
752
+
753
+ 189
754
+ 00:15:34,410 --> 00:15:38,650
755
+ ู…ุงุดูŠู„ู‡ ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ูƒุงู… ุฃู†ุง ู…ุญุชุงุฌุฉ ู…ู† ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ู…ุงููŠุด ุญุงุฌุฉ
756
+
757
+ 190
758
+ 00:15:38,650 --> 00:15:41,650
759
+ ุงุณู…ู‡ุง openุŒ ู…ุงููŠุด ุญุงุฌุฉ ุฃุฎุฏ ุงู„ุฃุฑุจุน ู…ู„ูŠูˆู† ุฏูˆู„ุงุฑ ูˆ
760
+
761
+ 191
762
+ 00:15:41,650 --> 00:15:46,150
763
+ ู…ุนุงูƒูŠ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุนุดุฑุฉ ุณู†ูŠู†ุŒ ุฃูŠูˆุฉุŒ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ู…ูˆุนุฏ
764
+
765
+ 192
766
+ 00:15:46,150 --> 00:15:50,950
767
+ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆู…ูˆุนุฏ ุฅูŠุดุŒ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู†ุงุฌุญ ุฃูˆ ู…ุฏูŠุฑ
768
+
769
+ 193
770
+ 00:15:50,950 --> 00:15:55,070
771
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู†ุงุฌุญ ุจูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุฒู…ู† ู…ุฑูˆู†ุฉ ุฎุงุตุฉ ุนู†ุฏู†ุง ู„ุฃู†
772
+
773
+ 194
774
+ 00:15:55,070 --> 00:15:57,990
775
+ ู‡ูˆ ู‡ูŠ ู†ูุณ ุงู„ู…ุจู†ู‰ ู…ุง ุงุชุณู„ู…ุด ุจุงู„ูˆู‚ุช .. ู‡ูˆ ูƒุงู† ุจุงู„ูˆู‚ุช
776
+
777
+ 195
778
+ 00:15:57,990 --> 00:16:01,650
779
+ ุตุญูŠุญ ู„ูƒู† .. ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู„ูŠ ู‚ุฏู… ุงู„ู…ุจู„ุบ ุงู„ุฃุฑุจุน
780
+
781
+ 196
782
+ 00:16:01,650 --> 00:16:04,890
783
+ ู…ู„ูŠูˆู† ุฏูˆู„ุงุฑ ุนุงุฑู ุฑูˆุญ ุงู„ุจู„ุฏุŒ ุญูƒูŠู†ุง ู‚ุจู„ูƒ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุฅู†
784
+
785
+ 197
786
+ 00:16:04,890 --> 00:16:07,870
787
+ ุฃู†ุง ู„ุงุฒู… ุฃุจู‚ู‰ ุฃุจุนุช ู„ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุจุงู„ู„ูŠ
788
+
789
+ 198
790
+ 00:16:07,870 --> 00:16:11,870
791
+ ุจูŠุตูŠุฑ ู…ุนุงู‡ุง ุญู†ุง ู…ุนุงุฏู†ุง ุชู‚ุฑูŠุจุง ู‡ูˆ ุงุชุฃุฎุฑ ุนู„ู‰ ููƒุฑุฉ ู…ุน
792
+
793
+ 199
794
+ 00:16:11,870 --> 00:16:15,170
795
+ ุงู„ุณูŠุฏุงุฑุฉ ุจุณ ุนุดุงู† ุฏุฑูˆู ุงู„ุจู„ุฏ ุทุจุนุง ุงู„ุญุฑุจ ุฃุฎุฏุชู„ู‡ุง ุฏูˆุฑ
796
+
797
+ 200
798
+ 00:16:15,170 --> 00:16:20,030
799
+ ููŠ ุงู„ุชุนุทูŠู„ ุฅุบู„ุงู‚ ุงู„ู…ุนุจุฑ ู…ุงููŠุด cement ู…ุงููŠุด ุญุฌุงุฑุฉ
800
+
801
+ 201
802
+ 00:16:20,030 --> 00:16:23,510
803
+ ุทุจุนุง ู‡ุฐุง ู…ุจู†ู‰ ูุจุฏูƒ ุญุฌุงุฑุฉ ู…ุนูŠู†ุฉุŒ ุจุฏูƒ cement ู…ุนูŠู†ุฉ
804
+
805
+ 202
806
+ 00:16:23,510 --> 00:16:26,150
807
+ ุนุดุงู† ูŠุณู…ุฑุŒ ุจุนูŠู† ู‡ูˆ ู…ุจุงู†ูŠ ุงู„ุฌุงู…ุนุงุช ุจุงู„ุฐุงุช ุฃูˆ
808
+
809
+ 203
810
+ 00:16:26,150 --> 00:16:29,850
811
+ ุงู„ู…ุจุงู†ูŠ ุฒูŠ ุงู„ู…ุณุชุดููŠุงุช ู…ุด sugar jahadiุŒ ุงู„ุถุบุท ุงู„ู„ูŠ
812
+
813
+ 204
814
+ 00:16:29,850 --> 00:16:32,610
815
+ ุงู†ุณุงู† ุนู„ูŠู‡ุง ูƒุจูŠุฑุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุนุฏุฏ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุฏุฎู„
816
+
817
+ 205
818
+ 00:16:32,610 --> 00:16:35,450
819
+ ุงู„ู…ุจู†ู‰ ูˆุจุชุทู„ุนุŒ ู‡ุฐุง ูŠุฃุฎุฐ ุจุนูŠู† ุงู„ุงุนุชุจุงุฑุŒ ูู†ูˆุนูŠุฉ
820
+
821
+ 206
822
+ 00:16:35,450 --> 00:16:38,810
823
+ ู…ูˆ๏ฟฝ๏ฟฝุฏ ุงู„ุจู†ุงุก ุจุชูƒูˆู† ุฎุงุตุฉ ููŠู‡ุงุŒ ู…ุด ู†ูุฑูŠู† ุชู„ุงุชุฉ ุจูŠุฌูˆุง
824
+
825
+ 207
826
+ 00:16:39,120 --> 00:16:42,780
827
+ ุจูŠุชุŒ ู„ุฃุŒ ุฃุนุฏุงุฏู‡ุง ู‡ุงุฆู„ุฉุŒ ุจุฃู„ุงู ุงู„ู†ุงุณุŒ ูุจุฏู‡ุง ูŠุตู…ุฏูˆุง
828
+
829
+ 208
830
+ 00:16:42,780 --> 00:16:46,000
831
+ ูƒู…ุงู† ู„ูุชุฑุฉ ุฒู…ู†ูŠุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ ุจูŠุจู‚ูˆุง ูŠุธู„ูˆุงุŒ ูˆุงุถุญ ูŠุง
832
+
833
+ 209
834
+ 00:16:46,000 --> 00:16:51,280
835
+ ุฌู…ุงุนุฉุŸ ุฅุฐุง ู…ุง ู†ู‚ุฏุฑ ุฅูŠุด ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฒู…ู†ูŠุŒ ู…ุชู‰ ู…ุดุฑูˆุนูƒ
836
+
837
+ 210
838
+ 00:16:51,280 --> 00:16:56,160
839
+ ุฑุงุญ ูŠุจุฏุฃ ูˆู…ุชู‰ ุฑุงุญ ุฅูŠุด ูŠุฎู„ุตุŒ ูˆุงุถุญ ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉุŸ ุทุจุนุง
840
+
841
+ 211
842
+ 00:16:56,160 --> 00:17:00,800
843
+ ููŠ ู…ุดุงุฑูŠุน ุตุบูŠุฑุฉุŒ ู…ู…ูƒู† ุชุจุฏุฃ ูˆุชุฎู„ุต ุฎู„ุงู„ ุชู„ุช ุดู‡ูˆุฑุŒ
844
+
845
+ 212
846
+ 00:17:00,800 --> 00:17:04,200
847
+ ุฒูŠ ู…ุซู„ุง ุฏูˆุฑุงุช ุชุฏุฑูŠุจูŠุฉุŒ ูˆููŠ ู…ุดุงุฑูŠุน ู„ุฃุŒ ุจุชูƒูˆู† ู…ู…ูƒู†
848
+
849
+ 213
850
+ 00:17:04,200 --> 00:17:06,000
851
+ ุชู‚ุนุฏ ุนุดุฑ ุฅูŠุดุŒ ุนุดุฑ ุณู†ูˆุงุช
852
+
853
+ 214
854
+ 00:17:09,100 --> 00:17:13,340
855
+ ุจุนุฏ ู…ุง ู‚ุฏุฑู†ุง ุงู„ุฒู…ู†ุŒ ุฅูŠุด ุจู†ุณูˆูŠ ูŠุง ุฃุณู…ุงุกุŸ ุนู…ู„ูŠุฉ
856
+
857
+ 215
858
+ 00:17:13,340 --> 00:17:17,840
859
+ ุชุญุฑูŠูƒ ุณู„ุณู„ุงุช ุงู„ุฃู†ุดุทุฉุŒ ูุชุฑุงุชู‡ุง ูˆุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ู„ุงุฒู…ุฉ
860
+
861
+ 216
862
+ 00:17:17,840 --> 00:17:21,020
863
+ ูˆู‚ูŠูˆุฏ ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฒู…ู†ูŠุŒ ุฃูŠ ูŠุชู… ูˆุถุน ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฒู…ู†ูŠ
864
+
865
+ 217
866
+ 00:17:21,020 --> 00:17:24,940
867
+ ุงู„ุฎุงุต ุจุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ุฐู‡ ุฃุฎูˆุงุช ุฃุฎุฏุชูˆู‡ุง ููŠ ุจุญูˆุซ ุงู„ุนู…ู„ูŠุงุชุŒ
868
+
869
+ 218
870
+ 00:17:24,940 --> 00:17:27,920
871
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุดุจูƒุฉ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŒ ูุงูƒุฑูŠู† ุดุจูƒุฉ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŸ ูŠุนู†ูŠ ูƒู„
872
+
873
+ 219
874
+ 00:17:27,920 --> 00:17:34,840
875
+ ู†ุดุงุท ุจุฏุฃุดุŒ ุฃูŠูˆุฉุŒ ุงู„ู†ุดุงุท ุฃู„ูุŒ ุฅูŠู‡ ู‡ูˆ ู†ู‚ุทุฉ ุจุฏุฃุŸ
876
+
877
+ 220
878
+ 00:17:37,570 --> 00:17:42,490
879
+ ู‚ูˆู„ูˆุง ู†ู‚ุทุฉ ุฅูŠุดุŸ ู†ู‡ุงูŠุฉ ู‡ู†ุจุฏุฃ ููŠ ูˆุงุญุฏ ูˆุงุญุฏ ูˆู†ุฎู„ุต ููŠ
880
+
881
+ 221
882
+ 00:17:42,490 --> 00:17:46,710
883
+ ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู† ุงุชู†ุงุดุฑ ุฒูŠ ู‡ูŠูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ุฌุฏูˆู„ ุฅูŠุด
884
+
885
+ 222
886
+ 00:17:46,710 --> 00:17:55,570
887
+ ุจุงู„ุฒู…ู† ุทุจุนุง ุงู„ู†ุดุงุท ู‚ุงุฏุฑ ู…ุซู„ุง ู†ู‚ูˆู„ ูˆุถุน ุฃุณุงุณ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
888
+
889
+ 223
890
+ 00:17:55,570 --> 00:18:03,600
891
+ ุทุจุนุง ู†ุญุท ุฃุณุงุณ ุงู„ู…ุจู†ู‰ ููŠ ุณู†ุฉ ู„ูƒุชูŠุฑ ู…ู†ู‚ูˆู„ ู…ุซู„ุง ู…ู† 1 1
892
+
893
+ 224
894
+ 00:18:03,600 --> 00:18:09,020
895
+ ู„ู€ 15 2 ู†ุญุทู‡ ุงู„ุฃุณุงุณ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ูŠุง ูุงุทู…ุฉ ุจู‚ู‰ ุฅูŠุด
896
+
897
+ 225
898
+ 00:18:09,020 --> 00:18:15,020
899
+ ุจุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฒู…ู†ูŠ ุฒูŠ ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุงู…ุชุญุงู†ุงุช ุงู„ู„ูŠ ุจู†ุฒู„ ุจุดุจู‡
900
+
901
+ 226
902
+ 00:18:15,020 --> 00:18:20,740
903
+ ู†ุดูˆู ุงู„ุฎุทูˆุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฅูŠุด ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุชูƒุงู„ูŠู
904
+
905
+ 227
906
+ 00:18:20,740 --> 00:18:28,260
907
+ ุชูุถู„ ูŠุง ูุงุทู…ุฉ ุชู‚ุฏูŠุฑ
908
+
909
+ 228
910
+ 00:18:28,260 --> 00:18:32,540
911
+ ุงู„ุชูƒุงู„ูŠู ุชุจู‚ู‰ ุญูƒุงูŠู†ูŠ ุนู† ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ ูƒุชุจู†ุง ุงู„ุฑู‚ู…
912
+
913
+ 229
914
+ 00:18:32,540 --> 00:18:38,920
915
+ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ู„ูŠูˆู† ุฏูˆู„ุงุฑ ู„ุงุฒู… ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุนุดุงู† ู‚ุจู„ ู…ุง
916
+
917
+ 230
918
+ 00:18:38,920 --> 00:18:41,780
919
+ ู†ุชุตู„ ุจุงู„ุฑุงุนูŠ ูˆู†ุทู„ุจ ู…ู†ู‡ ุงู„ู…ุตุงู„ ู†ูƒูˆู† ู…ู‚ุฏุฑูŠู† ุฅูŠุด
920
+
921
+ 231
922
+ 00:18:41,780 --> 00:18:47,760
923
+ ุงู„ุฃุจุนุงุฏ ุทูŠุจ ุงู„ุฃุฑุจุน ู…ู„ูŠูˆู† ู„ุฅูŠุด ู‡ุฏูˆู„ุŸ ู„ู„ู…ุจู†ู‰ ูƒู„ู‡ ูˆู„ุง
924
+
925
+ 232
926
+ 00:18:47,760 --> 00:18:52,420
927
+ ู„ุทุงุจู‚ ูˆู„ุง ู„ุทุจู‚ูŠู†ุŸ ู„ุงุฒู… ุฃูƒูˆู† ู…ุญุฏุฏุฉ ุงู„ู…ุจู„ุบ ู‡ุฐุง ูˆูŠู†
928
+
929
+ 233
930
+ 00:18:52,420 --> 00:18:57,860
931
+ ู‡ูŠุฑูˆุญ ุจุงู„ุชูุตูŠู„ ูˆุงุถุญ ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉุŸ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุฃู†ุง ูˆูŠุงูƒูˆุง
932
+
933
+ 234
934
+ 00:18:57,860 --> 00:19:02,560
935
+ ุนุงู…ู„ูŠู† ู…ุดุฑูˆุน ุชุฏุฑูŠุจ ู„ูˆ ู‚ู…ู†ุง ุจุดุฑุงู‚ ู‚ู„ู… ุฒูŠ ู‡ุฐุง ู…ู†
936
+
937
+ 235
938
+ 00:19:02,560 --> 00:19:06,560
939
+ ู…ุตุงุฑ ุงู„ู…ู…ูˆู„ ู„ุงุฒู… ุงู†ูƒ ุชุจุชุฏุฃ ุจุดุฑุงู‚ ู‚ู„ู… ูˆุงุถุญุŸ ู‡ุฐุง
940
+
941
+ 236
942
+ 00:19:06,560 --> 00:19:12,240
943
+ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุชูƒุงุฑูŠู ุนู†ุฏู†ุง ุฃูŠุถุง ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุนู…ุงู„ู…ุด
944
+
945
+ 237
946
+ 00:19:12,240 --> 00:19:16,060
947
+ ู‡ู†ุนุทูŠู‡ู… ุฃุฌุฑ ุฃูˆ ู…ุด ู‡ู†ุนุทูŠู‡ู…ุŸ ู‡ู†ุนุทูŠู‡ู… ุฃุฌุฑุŒ ู„ุงุฒู… ู†ู‚ุฏุฑ
948
+
949
+ 238
950
+ 00:19:16,060 --> 00:19:19,340
951
+ ุฌุฏุงุด ูƒู„ ุนุงู…ู„ ุจุฏู‡ ูŠุงุฎุฏุŒ ุฎุฏ ุจุงู„ูƒ ูƒู„ ู‡ุฐุง ุชู‚ุฏูŠุฑุŒ ูŠุนู†ูŠ
952
+
953
+ 239
954
+ 00:19:19,340 --> 00:19:23,660
955
+ ุงู„ุชู†ุจุคุŒ ุชุฎุทูŠุทุŒ ุงู„ู†ุฌุงุญ ููŠ ุงู„ู…ุฑูˆู†ุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ู…ู…ูƒู† ุชุตุจุท
956
+
957
+ 240
958
+ 00:19:23,660 --> 00:19:26,580
959
+ ู…ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฉุŒ ุงู„ุชู†ุจุค ู…ู…ูƒู† ู„ุฃุŒ ุจุฏู†ุง ุดูˆูŠุฉ ุฅูŠุดุŒ
960
+
961
+ 241
962
+ 00:19:26,580 --> 00:19:31,180
963
+ ุชุบูŠูŠุฑุŒ ุฒูŠ ุฃุดุนู„ู†ุง ุงู„ุชูƒู„ูŠูุŒ ุจูŠู‚ูˆู„ูŠ ุฒูŠ ุงู„ู…ูˆุงุตู„ุงุชุŒ ุฒูŠ
964
+
965
+ 242
966
+ 00:19:31,180 --> 00:19:37,060
967
+ ุชูƒู„ูŠู ุงู„ุฃู†ุดุทุฉุŒ ุฒูŠ ุงู„ุฃุฌูˆุฑ ู„ู„ุนู…ุงู„ุŒ ุชูƒู„ูŠู ุงู„ู…ูˆุงุฏ
968
+
969
+ 243
970
+ 00:19:37,060 --> 00:19:42,630
971
+ ุงู„ุฎุงู…ุŒ ุชูƒู„ูŠู ุงู„ุฅุชุตุงู„ุงุช ู…ุงุดูŠุŒ ุฃูŠ ุชูƒุงู„ูŠู ู†ุชุฑูŠุฉุŒ ุดุงูŠุŒ
972
+
973
+ 244
974
+ 00:19:42,630 --> 00:19:46,410
975
+ ุฌู‡ูˆุฉุŒ ุฃูŠ ุญุงุฌุฉุŒ ุฒูŠุงุฑุงุชุŒ ุญุงุฌุฉุŒ ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ุจุชุงุฎุฏู‡ ุจุนูŠู†
976
+
977
+ 245
978
+ 00:19:46,410 --> 00:19:49,670
979
+ ุฅูŠุดุŸ ุงู„ุงุนุชุจุงุฑุŒ ู†ุงุฎุฏู‡ ูƒู„ ุนูŠู† ุงู„ุงุนุชุจุงุฑุŒ ู†ุงุฎุฏู‡
980
+
981
+ 246
982
+ 00:19:49,670 --> 00:19:54,510
983
+ ุจุงู„ุงุนุชุจุงุฑ ุจุนุฏ ุงู„ุชูƒุงู„ูŠู ุจุฒูŠุŒ ุจูŠุฌูŠุจู† ุนุงูƒู… ุงู„ู€ balance
984
+
985
+ 247
986
+ 00:19:54,510 --> 00:20:00,320
987
+ sheet ุฃูˆ ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉุŒ ู‡ูŠ ู‡ุฐู‡ ุจูŠุฒุงู†ูŠุฉ ู…ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ
988
+
989
+ 248
990
+ 00:20:00,320 --> 00:20:04,000
991
+ ุจุงู„ู…ูŠุฒุงู†ูŠุฉ ุฃูˆ ุจุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ูŠุฒุงู†ูŠุฉ ุชูุถู„ ุฅูŠุฑุงุฏุŸ ู‡ูŠ
992
+
993
+ 249
994
+ 00:20:04,000 --> 00:20:07,160
995
+ ุนู…ู„ูŠุฉ ุญุณุงุจ ุฅุฌู…ุงู„ูŠ ู„ู„ุชูƒุงู„ูŠู ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑูŠุฉ ู„ู„ุฃู†ุดุทุฉ
996
+
997
+ 250
998
+ 00:20:07,160 --> 00:20:12,340
999
+ ุงู„ูุฑุฏูŠุฉ ุฃูˆ ู„ุจุฑุงู…ุฌ ุงู„ุนู…ู„ ู„ุชุญุฏูŠุฏ ุฎุท ู‚ุงุนุฏ ุฏูŠ ู…ุนุชู…ุฏ
1000
+
1001
+ 251
1002
+ 00:20:12,340 --> 00:20:15,920
1003
+ ู„ู„ุชูƒุงู„ูŠู ุทุจุนุง ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุงู„ู…ูŠุฒุงู†ูŠุฉ ุงุญู†ุง ู…ุงู†ุฌูŠุจุด ูˆุฑุฏุฉ
1004
+
1005
+ 252
1006
+ 00:20:15,920 --> 00:20:18,640
1007
+ ู…ุงู†ุฌูˆู‡ุง ู†ูุตู„ ู„ุฃ ูˆู†ู‚ูˆู„ ุฃู† ุงู„ู…ูŠุฒุงู†ูŠุฉ ููŠ ุดูƒู„ ู…ุนูŠู† ูˆ
1008
+
1009
+ 253
1010
+ 00:20:18,640 --> 00:20:21,510
1011
+ ู†ูƒุชุจ ููŠู‡ุง ุงู„ุฃุฑู‚ุงู… ุนุณุงุณ ู‡ูˆ ู…ู…ูƒู† ูƒู…ุงู† ุนู„ู‰ ุฌู‡ุงุฒ
1012
+
1013
+ 254
1014
+ 00:20:21,510 --> 00:20:24,450
1015
+ ุงู„ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ู‚ุตูŠ ุงู„ุนุตุจูŠ ุงู„ู…ุชุงู„ ุงู„ู…ุญุงุณุจุฉ
1016
+
1017
+ 255
1018
+ 00:20:24,450 --> 00:20:28,130
1019
+ ุนู„ู‰ ุฃุณุงุณ ุฃูŠ ูˆุงุญุฏ ุจุฏูŠ ุนุฑู ุงู„ุชูƒู„ูŠู ูˆุงู† ุฑุงุญ ุฃูˆู„ ู…ุตุงุฑูŠ
1020
+
1021
+ 256
1022
+ 00:20:28,130 --> 00:20:31,610
1023
+ ุจุชุทู„ุน ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุจูŠูู‡ู… ู„ูˆุญุฏู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุชุญุฏูŠุฏ ุฅูŠุด
1024
+
1025
+ 257
1026
+ 00:20:31,610 --> 00:20:36,350
1027
+ ุงู„ู…ูŠุฒุงู†ูŠุฉ ุงู„ุฃุตู„ ุงู„ู…ูŠุฒุงู†ูŠุฉ ุชุญุช ูŠูƒูˆู† ุฌูˆู‡ ูŠูƒูˆู† ู…ูƒุชูˆุจ
1028
+
1029
+ 258
1030
+ 00:20:36,350 --> 00:20:40,630
1031
+ ุฅุฌู…ุงู„ูŠ ุงู„ู…ุจู„ุบ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ู„ูŠูˆู† ุฏูˆู„ุงุฑ ูˆุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ู…ู„ูŠูˆู† ุฏูˆู„ุงุฑ
1032
+
1033
+ 259
1034
+ 00:20:40,630 --> 00:20:45,370
1035
+ ุธู‡ุฑ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฒุงู†ูŠุฉ ูˆูŠู† ุฑุงูŠุญุฉ ูˆูŠู† ุญุฏูˆุด ุจุนุฏ ู…ุง ุฎู„ุตู†ุง
1036
+
1037
+ 260
1038
+ 00:20:45,370 --> 00:20:48,570
1039
+ ุงู„ุฒู…ู† ูˆุงุชู‚ู„ุจุง ุจูŠุฌูŠู†ุง ุญุงุฌุฉ ู…ู‡ู…ุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู€ quality
1040
+
1041
+ 261
1042
+ 00:20:48,570 --> 00:20:52,190
1043
+ ุทุจุนุง ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุณู„ุนุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฎุฏู…ุฉ ุจุฏู‡ ูŠูƒูˆู†
1044
+
1045
+ 262
1046
+ 00:20:52,190 --> 00:20:55,670
1047
+ ู„ู‡ุง ุฅูŠุดุŸ ุจุฏู‡ ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ุง ุฌูˆุฏุฉ ู†ุดูˆู ู…ุน ุจุนุถ ูŠุง ุดูŠุฑูˆู‚
1048
+
1049
+ 263
1050
+ 00:20:55,670 --> 00:20:59,750
1051
+ ุฅูŠุด ูƒุชุจู„ู†ุง ููŠ ุงู„ุชุฎุทูŠุท ู„ู„ุฌูˆุฏุฉุŸ ุงู„ุชุฎุทูŠุท ู„ู„ุฌูˆุฏุฉ ู‡ูˆ
1052
+
1053
+ 264
1054
+ 00:20:59,750 --> 00:21:03,430
1055
+ ุนู…ู„ูŠุฉ ุชุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุทู„ุจุงุช ุฃูˆ ู…ุนูŠู†ุฉ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุจู‚ุตุฑ ู…ู†ู‡ุง
1056
+
1057
+ 265
1058
+ 00:21:03,430 --> 00:21:07,170
1059
+ ุดู‡ูˆุฑ ูˆุงู„ู…ู†ุชุฌุงุช ุจุชูˆุซูŠู‚ ุชุฌุงุฑุจ ุงู„ุฅุฒุงูŠุงุช ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุฃูŠ
1060
+
1061
+ 266
1062
+ 00:21:07,170 --> 00:21:10,390
1063
+ ู†ู‡ุงุฑ ุฅุชุฏุงู„ ู…ู†ู‡ุง ุดู‡ูˆุฑ ุฅุฐุง ู…ู† ุงู„ุจุณุงุทุฉ ูŠุง ุดูŠุฑูˆู‚ ุฅูŠุด
1064
+
1065
+ 267
1066
+ 00:21:10,390 --> 00:21:17,520
1067
+ ู…ู…ูƒู† ู†ู‚ูˆู„ุŸ ูˆุงุทุน ู…ูˆุงุตูุงุช ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ูุงุถุญ ู‡ูŠ ู‡ู„ ุฃูŠ ุณู„ุนุฉ
1068
+
1069
+ 268
1070
+ 00:21:17,520 --> 00:21:21,080
1071
+ ู…ู…ูƒู† ู†ุนู…ู„ู‡ุง ูˆู„ุงุฒู… ู…ูˆุงุตูุงุช ู…ุนูŠู†ุฉ ุทุจุนุง ุฃุญุฏ ุฃู‡ู…
1072
+
1073
+ 269
1074
+ 00:21:21,080 --> 00:21:25,660
1075
+ ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ุฌุงุญ ููŠ ุชุณูˆูŠู‚ ุงู„ู…ู†ุชุฌุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุฅุฐุง
1076
+
1077
+ 270
1078
+ 00:21:25,660 --> 00:21:29,920
1079
+ ูƒุงู†ุช ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุนุงู„ูŠุฉ ู†ุชูˆู‚ุน ู†ุฌุงุญ ุฅูŠุด ุงู„ู…ู†ุชุฌ ุฃู…ุง ุฅุฐุง
1080
+
1081
+ 271
1082
+ 00:21:29,920 --> 00:21:33,540
1083
+ ูƒุงู†ุช ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุฏู„ูˆู‚ุช ู„ุฃ ู„ุฃ ุจูŠูƒูˆู† ุงู„ูˆุถุน ุตุนุจ ู‡ุฐุง
1084
+
1085
+ 272
1086
+ 00:21:33,540 --> 00:21:38,900
1087
+ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุชุฎุทุทู„ ุฅูŠุด ู„ู„ุฌูˆุฏุฉ ูˆุถุน ู…ูˆุงุตูุงุช ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ู„ูŠู‡
1088
+
1089
+ 273
1090
+ 00:21:38,900 --> 00:21:44,340
1091
+ ุงู„ู€ ISOIson ู…ุงุฐุง ุนู„ูŠูƒูˆุง ุงู„ู€ ISOุŸ ุงู‡ ุงู„ู€ international
1092
+
1093
+ 274
1094
+ 00:21:44,340 --> 00:21:49,280
1095
+ standard ู…ูˆุงุตูุงุช ู‚ูŠุงุณูŠุฉ ููŠู‡ ุณู„ุน ูˆุฎุฏู…ุงุช ุงู„ู„ูŠ ู„ู‡ุง
1096
+
1097
+ 275
1098
+ 00:21:49,280 --> 00:21:53,140
1099
+ ู…ูˆุงุตูุงุช ู…ุนูŠู†ุฉ ู„ุงุฒู… ุชูƒูˆู†ุด ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ู„ุงุฒู… ุชูƒูˆู† ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ
1100
+
1101
+ 276
1102
+ 00:21:53,140 --> 00:21:58,900
1103
+ ุงู‡ ู…ุนูŠู†ุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุจูŠุฌูŠู†ุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู…ูŠู† ุงู„ุฅู†ุณุงู†
1104
+
1105
+ 277
1106
+ 00:21:58,900 --> 00:22:02,820
1107
+ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุฑูŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1108
+
1109
+ 278
1110
+ 00:22:02,820 --> 00:22:06,320
1111
+ ุชูุถู„ูŠ ู‡ูˆ ุฏู‡ ุญูƒูˆู…ุฉ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ูˆุนู…ู„ูŠุฉ ุชุญุฏูŠุซ ูˆ
1112
+
1113
+ 279
1114
+ 00:22:06,320 --> 00:22:08,900
1115
+ ุชูˆุถูŠุญ ุงู„ุฃุฏูˆุงุฑ ูˆุงู„ู…ุตุฑูŠุงุช ูˆุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู†
1116
+
1117
+ 280
1118
+ 00:22:08,900 --> 00:22:09,480
1119
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1120
+
1121
+ 281
1122
+ 00:22:12,620 --> 00:22:16,480
1123
+ ุทุจุนุง ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ุงู„ุนู…ุงู„ ุจู†ุญุฏุฏ
1124
+
1125
+ 282
1126
+ 00:22:16,480 --> 00:22:19,140
1127
+ ูˆู†ูˆุถุญ ู„ุฏูˆู„ ุงู„ู…ุณุฆูˆู„ุฉ .. ู‡ุฐุง ุฅูŠุด ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง ูŠุง ุฃุฎูˆุงุชุŸ
1128
+
1129
+ 283
1130
+ 00:22:19,140 --> 00:22:23,960
1131
+ ู…ู…ุชุงุฒุฉ ุจุงุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ููŠูƒ job description ุฅูŠุด ุจู†ุณู…ูŠู‡ุงุŸ
1132
+
1133
+ 284
1134
+ 00:22:23,960 --> 00:22:29,480
1135
+ job description ุจุงู„ุนุฑุจูŠ ุงู„ูˆุตู ุงู„ูˆุธูŠููŠ ู…ูŠู† ุงู„ุทุงู„ุจุฉ
1136
+
1137
+ 285
1138
+ 00:22:29,480 --> 00:22:33,880
1139
+ ุงู„ู„ูŠ ู‚ุงู„ุชุŸ ู…ู…ุชุงุฒ ุฅู„ูŠูƒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชู‚ุฑูŠุจุง ุฏุฑุฌุชูŠู†
1140
+
1141
+ 286
1142
+ 00:22:34,720 --> 00:22:39,820
1143
+ ุงู„ูˆุตู ุงู„ูˆุธูŠููŠ ู…ุณุฆูˆู„ูŠุงุช ูˆู…ู‡ุงู… ูˆุนุฌุจุงุช ุงู„ู…ูˆุธู ููŠ
1144
+
1145
+ 287
1146
+ 00:22:39,820 --> 00:22:45,280
1147
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ูˆ ุฅูŠุด ู‡ูŠุณูˆูŠ ูˆุฅูŠุด ู…ุด ู‡ูŠุณูˆูŠ ูˆุงุถุญ ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉุŸ
1148
+
1149
+ 288
1150
+ 00:22:45,280 --> 00:22:56,180
1151
+ ู„ูŠู‡ ุงู„ู€ skills ูˆุง๏ฟฝ๏ฟฝู€ taskุŸ ุฅูŠุด ุงู„ู€ skillsุŸ task ู…ู‡ู…ุฉ
1152
+
1153
+ 289
1154
+ 00:22:56,180 --> 00:23:01,280
1155
+ ู…ู‡ุงุฑุฉ ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุจุงุฎุชุตุงุฑ ู…ู‡ู…ุฉ ูˆุฅูŠุด ุจุณ ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ู…ู‡ู…ุฉ
1156
+
1157
+ 290
1158
+ 00:23:01,280 --> 00:23:06,300
1159
+ ู‡ูˆ ู…ู‡ุงุฑุฉ ุจุนุฏ ุฎุทุฉ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุฅูŠุด ุจูŠุฌูŠู†ุงุŸ
1160
+
1161
+ 291
1162
+ 00:23:06,300 --> 00:23:13,440
1163
+ ุชุฎุทูŠุท ุงู„ุงุชุตุงู„ุงุช ุชุฎุทูŠุท
1164
+
1165
+ 292
1166
+ 00:23:13,440 --> 00:23:17,380
1167
+ ุงู„ุงุชุตุงู„ุงุช ูˆุนู…ู„ูŠุฉ ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ุง
1168
+
1169
+ 293
1170
+ 00:23:17,380 --> 00:23:20,920
1171
+ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆุงู„ู…ุตุฑูˆู ูˆุชุญุฏูŠุฏ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูˆุงุตู„ ุทุจุนุง
1172
+
1173
+ 294
1174
+ 00:23:20,920 --> 00:23:26,500
1175
+ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ุงุชุตุงู„ุงุช ุฃุฎุฐุชูˆู‡ุง ู‚ุจู„ ู‡ูŠูƒุŸ ู‡ุงุจุทุŒ
1176
+
1177
+ 295
1178
+ 00:23:26,500 --> 00:23:28,360
1179
+ ุณุงุนุฉุŒ ุฃูู‚ูŠ
1180
+
1181
+ 296
1182
+ 00:23:32,640 --> 00:23:38,840
1183
+ ุฑุณู…ูŠ ูˆุบูŠุฑ ุฑุณู…ูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู†ุญุฏุฏ ุฅูŠุด ูˆุณุงุฆู„ ุงู„ุงุชุตุงู„ ููŠ
1184
+
1185
+ 297
1186
+ 00:23:38,840 --> 00:23:43,000
1187
+ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ู…ุงุฏุฉ ุฃู† ุงุญู†ุง ุนู†ุฏู†ุง ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ู‡ุฐุง ุฃู‡ู…
1188
+
1189
+ 298
1190
+ 00:23:43,000 --> 00:23:48,420
1191
+ ูˆุณุงุฆู„ ุงู„ุงุชุตุงู„ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ู€ email ูˆุงุถุญุŸ
1192
+
1193
+ 299
1194
+ 00:23:48,420 --> 00:23:51,100
1195
+ ุฎู„ุงุต ุจุนุฏู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู€ email ุดูˆูุชูŠ ู…ุง ุดูˆูุชูŠุด ู…ุงู„ู†ุฌุฏุฉ ุฃูˆ
1196
+
1197
+ 300
1198
+ 00:23:51,100 --> 00:23:59,520
1199
+ ุฃู†ุช ู…ุณุฆูˆู„ ุฃูŠุถู‹ุง ู„ุง SMS ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ูˆุงุถุญุŸ ูˆุงุถุญ ูŠุง
1200
+
1201
+ 301
1202
+ 00:23:59,520 --> 00:24:07,090
1203
+ ุฌู…ุงุนุฉุŸ ุฒู…ุงู† ูƒุงู† ุงู„ุชู„ูŠููˆู† ุฃูˆ ุฅุฑุณุงู„ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู…ุงุช
1204
+
1205
+ 302
1206
+ 00:24:07,090 --> 00:24:12,210
1207
+ ุจุดูƒู„ ูˆุฑู‚ุฉุŒ ูŠุฌูŠ ุงู„ู…ุฑุงุณู„ ูŠุนุทูŠูƒ ุงู„ูˆุฑู‚ุฉุŒ ุจุฏู‡ ูŠุญุฏุฏ
1208
+
1209
+ 303
1210
+ 00:24:12,210 --> 00:24:15,730
1211
+ ู…ุดุฑูˆุน ุฅูŠุด ู‡ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ุŒ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅูŠุด ุฑุงุญ ูŠูƒูˆู† ููŠู‡
1212
+
1213
+ 304
1214
+ 00:24:20,040 --> 00:24:25,280
1215
+ ุนู†ุฏู†ุง ุญุงุฌุฉ ูƒุซูŠุฑ ู…ู‡ู…ุฉ ู†ุชู†ุงู‚ุดู‡ุง ูˆุญูƒูŠู†ุง ุนู†ู‡ุง ุฃูŠูˆู‡
1216
+
1217
+ 305
1218
+ 00:24:25,280 --> 00:24:28,480
1219
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุฃูˆ ุฅูŠุด ุฃูˆ ุงู„ู€ risk ุฎุฏูŠ ุจุงู„ูƒ ู…ุฎุงุทุฑ
1220
+
1221
+ 306
1222
+ 00:24:28,480 --> 00:24:31,500
1223
+ ุจุงู„ุงู†ุฌู„ูŠุฒูŠ danger ุจุณ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ in business ููŠ
1224
+
1225
+ 307
1226
+ 00:24:31,500 --> 00:24:35,040
1227
+ ู…ุฌุงู„ ุงู„ู€ business ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง risk ุชูุถู„ูŠ ุฑูˆุงู† ู„ุจุฑุฏูˆูŠู†
1228
+
1229
+ 308
1230
+ 00:24:35,040 --> 00:24:38,980
1231
+ ุชุฎุทูŠุท ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ู‡ูˆ ุนู…ู„ูŠุฉ ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ
1232
+
1233
+ 309
1234
+ 00:24:38,980 --> 00:24:44,980
1235
+ ูŠุชู… ู…ู† ุฎู„ุงู„ู‡ุง ุชุทุจูŠู‚ ุฃู†ุดุทุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ููŠ ู…ุดุฑูˆุน ุฅูŠุด
1236
+
1237
+ 310
1238
+ 00:24:44,980 --> 00:24:48,890
1239
+ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุงู„ู„ูŠ ู…ู…ูƒู† ุชู‚ุงุจู„ู†ุง ููŠ ู…ุดุฑูˆุน ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุดุฑูˆุน
1240
+
1241
+ 311
1242
+ 00:24:48,890 --> 00:24:52,450
1243
+ ุจู†ุงุกุŒ ุจุชุตูˆุฑ ุฅุบู„ุงู‚ ุงู„ู…ุนุจุฑ ูˆุนุฏู… ุฏุฎูˆู„ ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุจู†ุงุกุŒ
1244
+
1245
+ 312
1246
+ 00:24:52,450 --> 00:24:57,610
1247
+ ู‡ุฐู‡ ู…ุฎุงุทุฑุŒ ู…ุงุดูŠุŸ ุฅุฐุง ุฃู†ุง ุฌุงูŠ ุจุชู…ูˆูŠู† ู…ู† ุจุฑุง ุงู„ุจู„ุฏุŒ
1248
+
1249
+ 313
1250
+ 00:24:57,610 --> 00:25:00,530
1251
+ ุจุชุตูˆุฑ ุฃู†ูŠ ู…ู…ูƒู† ุฃูˆุงุฌู‡ ู…ุดุงูƒู„ ููŠ ุฅูŠุตุงู„ ุงู„ู…ุจู„ุบ ุฏุงุฎู„
1252
+
1253
+ 314
1254
+ 00:25:00,530 --> 00:25:06,470
1255
+ ุงู„ุจู„ุฏุŒ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ุŸ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุดุฑูˆุนู†ุง ู…ุฑุชุจุท ุจูˆููˆุฏ
1256
+
1257
+ 315
1258
+ 00:25:06,470 --> 00:25:09,710
1259
+ ู‡ุชูŠุฌูŠ ู…ู† ุจุฑุง ุงู„ุจู„ุฏุŒ ุจู‚ูˆู„ ู„ุญุงู„ูŠ ู…ู…ูƒู† ุฃูˆุงุฌู‡ ู…ุฎุงุทุฑ
1260
+
1261
+ 316
1262
+ 00:25:09,710 --> 00:25:14,050
1263
+ ุฅุบู„ุงู‚ ุงู„ู…ุนุจุฑุŸ ู…ู…ูƒู† ู…ุฎุงุทุฑ ุฏุงุฎู„ูŠุฉ ู‡ูŠ ุฏุงุฎู„ูŠุฉ ูˆุฎุงุฑุฌูŠุฉ
1264
+
1265
+ 317
1266
+ 00:25:14,050 --> 00:25:16,710
1267
+ ุฒูŠ ุฅูŠุด ุฏุงุฎู„ูŠุฉ ูˆุฎุงุฑุฌูŠุฉุŸ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฅุถุฑุงุจ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุนู†
1268
+
1269
+ 318
1270
+ 00:25:16,710 --> 00:25:20,050
1271
+ ุงู„ุนู…ู„ ู…ุซู„ู‹ุง ู…ู…ูƒู† ุจุณ ู‡ูŠ ุฏูŠ ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุชุญุช ุงู„ุณูŠุทุฑุฉ
1272
+
1273
+ 319
1274
+ 00:25:20,050 --> 00:25:24,770
1275
+ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู† ุงุญู†ุง ู…ู…ูƒู† ู…ุง ู†ุชูˆุตู„ุด ู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุฅุถุฑุงุจ ู…ู…ูƒู†
1276
+
1277
+ 320
1278
+ 00:25:24,770 --> 00:25:27,470
1279
+ ู…ู† ุฌุงุจ ุงู„ู…ุญู„ ู‡ุฐู‡ ุจุชุณุงุนุฏู†ุง ุนู† ู†ู‚ุงุท ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ู…ู…ูƒู†
1280
+
1281
+ 321
1282
+ 00:25:27,470 --> 00:25:29,990
1283
+ ุฃูŠูˆู‡ ุจุงุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ููŠูƒ ุฃู†ุง ู…ุซู„ู‹ุง ุฒูŠ ุงู„ุชู‡ุฏูŠุฏุงุช ู‡ูŠ ุจุชูƒูˆู†
1284
+
1285
+ 322
1286
+ 00:25:29,990 --> 00:25:32,370
1287
+ ุงุญู†ุง ุงู„ู„ูŠ ุจู†ุณู…ุนู‡ุง ุชู‡ุฏูŠุฏุงุช ููŠ ุงู„ุจูŠุฆุฉ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ุงู‡
1288
+
1289
+ 323
1290
+ 00:25:32,370 --> 00:25:35,610
1291
+ ูˆุจูŠุฆุฉ ุฏุงุฎู„ูŠุฉ ู†ู‚ุทุฉ ุฅูŠุด ุถุนู ุถุนู ุถุนู ุฏู‡ ู‡ูˆ ุชุญู„ูŠู„ SWOT
1292
+
1293
+ 324
1294
+ 00:25:35,610 --> 00:25:38,930
1295
+ ููŠ ุงู„ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ุจุงุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ููŠูƒ ู…ุฎุงุทุฑ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุฒูŠ ุฅุบ
1296
+
1297
+ 325
1298
+ 00:25:40,850 --> 00:25:45,010
1299
+ ู„ุงู‚ ุดุญู† ู…ูˆุงุฏ ุฎุงู…ุฉ ู…ุด ููŠ ุงู„ุณูˆู‚ ู…ูˆุงุฏ ุฎุงู…ุฉุŒ ู…ุงุดูŠุŒ ุฃูŠุถู‹ุง
1300
+
1301
+ 326
1302
+ 00:25:45,010 --> 00:25:49,250
1303
+ ุนู†ุฏู†ุง ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุนุฌุฒ ู…ุงู„ูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุงุตูุฉุŒ ุชุฃุฎุฑ
1304
+
1305
+ 327
1306
+ 00:25:49,250 --> 00:25:53,470
1307
+ ูˆุตูˆู„ ุงู„ู…ุจู„ุบ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ุฃูˆ ุตุงุฑ ุนู†ุฏู†ุง ู…ุดุงูƒู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆุถ ุน
1308
+
1309
+ 328
1310
+ 00:25:53,470 --> 00:25:58,350
1311
+ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ุŒ ู…ุงุดูŠ
1312
+
1313
+ 329
1314
+ 00:26:00,260 --> 00:26:04,600
1315
+ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ู„ุงุฒู… ุฃุญุณุจ ู„ู‡ุง ุฃู„ู ุญุณุงุจ ู„ุฃู†ู‡ุง ุจุชุฃุซุฑ ุนู„ูŠู‡ุง
1316
+
1317
+ 330
1318
+ 00:26:04,600 --> 00:26:11,360
1319
+ ููŠ ุชู‚ุฏู… ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃูˆ ุชุฃุฎุฑู‡ุŒ ู‡ูŠ ุจุชุฃุซุฑ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ุงู„ู„ูŠ
1320
+
1321
+ 331
1322
+ 00:26:11,360 --> 00:26:14,120
1323
+ ุนุงูŠุด ููŠ ุงู„ุจู„ุฏ ุฒูŠ ุจูŠุฆุชู†ุง ููŠ ุญุงู„ุฉ ุชุบูŠุฑ ู…ุณุชู…ุฑุฉ ู…ู…ูƒู†
1324
+
1325
+ 332
1326
+ 00:26:14,120 --> 00:26:19,580
1327
+ ูŠุชูˆู‚ุนุŒ ู…ุง ููŠุด ุญุงุฌุฉ ุจุชุธู‡ุฑ ูุฌุฃุฉ ุฅู„ุง ุฅู„ูŠู‡ุง ู…ู‚ุฏู…ุงุชุŒ ูƒู„
1328
+
1329
+ 333
1330
+ 00:26:19,580 --> 00:26:23,260
1331
+ ุญุงุฌุฉ ุฅู„ูŠู‡ุง ู…ู‚ุฏู…ุงุชุŒ ุงู„ุนู…ุงู„ ุญูƒูˆุง ู…ุน ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1332
+
1333
+ 334
1334
+ 00:26:23,260 --> 00:26:26,980
1335
+ ุจุญู…ุงุณ ุนู† ุงู†ุฎูุงุถ ุงู„ุฃุฌูˆุฑุŒ ู‡ูˆ ู…ู‡ุชู…ุดุŒ ู…ุชูˆู‚ุน ูŠุตูŠุฑ ุฅุถุฑุงุจุŒ
1336
+
1337
+ 335
1338
+ 00:26:26,980 --> 00:26:31,200
1339
+ ู…ุชูˆู‚ุน ุจุงู„ุญุงู„ุฉ ู…ุซู„ู‹ุง .. ุจุณ ุงู„ุญุงู„ุฉ ูƒุงู† ุฅู„ู‡ุง ู…ู‚ุฏู…ุงุช ูŠุนู†ูŠ
1340
+
1341
+ 336
1342
+ 00:26:31,200 --> 00:26:35,440
1343
+ .. ุจูŠูƒูˆู† ุจู„ุฏู†ุง ุจู„ุฏูŠุฉ .. ุจูŠูƒูˆู† ุฅู„ู‡ุง ู…ู‚ุฏู…ุงุช ููŠ
1344
+
1345
+ 337
1346
+ 00:26:35,440 --> 00:26:39,700
1347
+ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุชุณู…ุนูŠ ููŠ ุญุดูˆุฏุงุช ููŠ ุงุณุชุนุฏุงุฏุงุช ู…ุงู‡ูŠ ู…ุด ู…ู†
1348
+
1349
+ 338
1350
+ 00:26:39,700 --> 00:26:42,320
1351
+ ูุฑุงุฑุฉ ุจุชุงุฌุฑ ู„ุฃู† ุงู„ุญุดูˆุฏุงุช ูˆุงู„ุงุณุชุนุฏุงุฏุงุช ู‡ุฐู‡ ุจุชูƒู„ู
1352
+
1353
+ 339
1354
+ 00:26:42,320 --> 00:26:45,520
1355
+ .. ุจุชูƒู„ู ุงู„ู…ูู„ูˆุณ ูŠุง ุฃู†ุชู ู…ุด ู‡ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู†ุทู„ุนูŠู†ู‡ู… ู‡ูŠูƒ
1356
+
1357
+ 340
1358
+ 00:26:45,520 --> 00:26:49,920
1359
+ ูŠุนู†ูŠ ุชูุณุฑู‡ุง ุชูุถู„ูŠ ูŠุง ุฃู†ุชู IAS Asia .. ุจุญูƒูŠ ููŠ
1360
+
1361
+ 341
1362
+ 00:26:49,920 --> 00:26:52,240
1363
+ ุฏุฑุงุณุงุช ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ุจุชุจู‚ู‰ ู„ู„ุนุงู„ู… ุนุดุงู† ูŠุนู†ูŠ .. ู‡ุฐู‡
1364
+
1365
+ 342
1366
+ 00:26:52,240 --> 00:26:56,240
1367
+ ู‚ุงุฆุฏ ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ุตุญูŠุญ ุดูƒุฑุง ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠ .. ุชูุถู„ูŠ
1368
+
1369
+ 343
1370
+ 00:27:00,930 --> 00:27:04,590
1371
+ ุชุฎุทูŠุท ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ู‡ูŠ ุนู…ู„ูŠุฉ ุชุญุฏูŠุซ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ
1372
+
1373
+ 344
1374
+ 00:27:04,590 --> 00:27:07,170
1375
+ ูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุฎู„ุงู„ู‡ุง ุชุทุจูŠู‚ ุฃู†ุดุทุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ููŠ
1376
+
1377
+ 345
1378
+ 00:27:07,170 --> 00:27:12,050
1379
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุชุญุฏูŠุซ
1380
+
1381
+ 346
1382
+ 00:27:12,050 --> 00:27:15,190
1383
+ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุทุจุนู‹ุง ุจุชูƒูˆู† ุฃูƒุซุฑ ุฏู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ุชุฎุทูŠุท ุชุญุฏูŠุซ ุฃูƒุซุฑ
1384
+
1385
+ 347
1386
+ 00:27:15,190 --> 00:27:20,210
1387
+ ุฏู‚ุฉ ู…ู† ุฅูŠุดุŸ ู…ู† ุงู„ุชุฎุทูŠุท ู†ุญุฏุฏ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุงู„ู„ูŠ ู…ู…ูƒู† ุชุคุซุฑ
1388
+
1389
+ 348
1390
+ 00:27:20,210 --> 00:27:28,090
1391
+ ุนู„ู‰ ู…ุดุฑูˆุนู†ุง ูˆู†ูƒุชุจ ุฅูŠุด ุฎุตุงุฆุตู‡ุง ุงู„ุชุฎุทูŠุท
1392
+
1393
+ 349
1394
+ 00:27:28,090 --> 00:27:33,530
1395
+ ุจุฅุนุชู…ุงุฏ ุฃู†ุชู ุนู„ู‰ ุงู„ุชู†ุจุค ู…ู…ูƒู† ู…ุง ูŠุตูŠุฑุดุŒ ู…ู…ูƒู† ุฃู‚ูˆู„
1396
+
1397
+ 350
1398
+ 00:27:33,530 --> 00:27:36,750
1399
+ ุฃุซู†ุงุก ูุชุฑุฉ ุฒูŠ ุงู„ุชุฎุทูŠุท ู…ุซู„ู‹ุงุŒ ุฃู†ุง ุจุนู…ู„ ู…ุดุฑูˆุน ู„ู…ุฏุฉ
1400
+
1401
+ 351
1402
+ 00:27:36,750 --> 00:27:42,410
1403
+ ุณู†ุฉุŒ ุจุญูƒูŠ ู„ู‡ุงู„ูŠ ุงูุฑุถ ุตุงุญุจุŒ ู‡ุฐุง ุชุฎุทูŠุทุŒ ุจุฏุฃ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1404
+
1405
+ 352
1406
+ 00:27:42,410 --> 00:27:47,610
1407
+ ูˆุฎู„ุตูˆุง ุฎุชู…ูˆุง ุงู„ุณู†ุฉ ูˆู…ุง ุตุงุฑ ุญุฑุจุŒ ุฎู„ุงุต ุงู„ุชุญุฏูŠุฏุŒ
1408
+
1409
+ 353
1410
+ 00:27:47,610 --> 00:27:55,010
1411
+ ุงู„ุชู†ุจุคุŒ ุชูˆู‚ูุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุงุช ู„ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ู…ุงุฐุง ู„ูˆ ุญุตู„
1412
+
1413
+ 354
1414
+ 00:27:55,010 --> 00:28:02,760
1415
+ ุญุฑุจุŒ ุงู„ุชุญุฏูŠุฏ ุฃูƒุซุฑ ุฏู‚ุฉ ุงู„ุชุญุฏูŠุฏ ุจูŠูƒูˆู† ุจุชูˆู‚ุน ู‡ุงู„ูŠูˆู…ูŠู†
1416
+
1417
+ 355
1418
+ 00:28:02,760 --> 00:28:06,120
1419
+ ูŠุณูƒุฑ ุงู„ู…ุนุจุฑ ูˆู…ุง ููŠุด ู…ูˆุงุฏ ุจู†ุงุกุŒ ู‡ุงู„ูŠูˆู…ูŠู†ุŒ ู…ุงุดูŠุŒ
1420
+
1421
+ 356
1422
+ 00:28:06,120 --> 00:28:16,860
1423
+ ู„ูƒู† ุงู„ุชุฎุทูŠุท ู„ุฃุŒ ูุชุฑุฉุŒ ุงู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุฏ ู‚ุฑูŠุจุŒ ุฃูŠูˆู‡ุŒ ุตุญูŠุญุŒ
1424
+
1425
+ 357
1426
+ 00:28:16,860 --> 00:28:25,320
1427
+ ุงู„ุชุฎุทูŠุท ุชู†ุจุคุŒ ุงู„ุชุญุฏูŠุฏ ู„ุฃุŒ
1428
+
1429
+ 358
1430
+ 00:28:25,320 --> 00:28:31,560
1431
+ ุฃูŠูˆู‡ุŒ ุฏู‚ูŠู‚ ูˆูƒู…ุงู† ู…ุญุฏุฏ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุชุฎุทูŠุท ู…ู…ูƒู† ู…ุง ูŠุญุตู„ุดุŒ
1432
+
1433
+ 359
1434
+ 00:28:31,560 --> 00:28:38,640
1435
+ ูˆุงุถุญุŸ ุงู„ุชุฎุทูŠุท ุฃุดู…ุงู„ู‡ุŸ ุฃูŠูˆู‡ุŒ ู…ู…ุชุงุฒ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู†ุงุฌุญ
1436
+
1437
+ 360
1438
+ 00:28:38,640 --> 00:28:42,660
1439
+ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู„ูŠ ุจูŠูƒูˆู† ู…ุฎุทุท ู„ู„ู…ุฎุงุทุฑุŒ ุฃูŠ ุญุงุฌุฉ ุชุญุตู„
1440
+
1441
+ 361
1442
+ 00:28:42,660 --> 00:28:47,680
1443
+ ุจูŠูƒูˆู† ู…ุณุชุนุฏ ุฅู„ู‡ุง ุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏู‡ุง ุงุณุชู‚ุฑุงุฑ
1444
+
1445
+ 362
1446
+ 00:28:47,680 --> 00:28:51,950
1447
+ ูˆู…ุง ุนู†ุฏู‡ุงุด ู…ุดุงูƒู„ุŒ ู„ุง ูŠุนู†ูŠ ู…ุง ุนู†ุฏู‡ุงุด ู…ุฎุงุทุฑ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ
1448
+
1449
+ 363
1450
+ 00:28:51,950 --> 00:28:55,330
1451
+ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู† ุงู„ู„ู‡ู… ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุงู„ู†ุณุจุฉ ููŠ ู†ุงุณ
1452
+
1453
+ 364
1454
+ 00:28:55,330 --> 00:28:58,070
1455
+ ุนู†ุฏู‡ู… ู†ุณุจุฉ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ู…ุฑุชูุนุฉ ุฌุฏุงู‹ ุฒูŠ ุฃู†ู†ุง ูˆููŠ ู†ุงุณ ู„ุฃ
1456
+
1457
+ 365
1458
+ 00:28:58,070 --> 00:29:01,810
1459
+ ู…ู†ุฎูุถุฉ ุฒูŠ ุงู„ูŠุงุจุงู† ุงู„ูŠุงุจุงู† ุนู†ุฏู‡ุง ุงุณุชู‚ุฑุงุฑ ู„ูƒู† ุนู†ุฏู‡ุง
1460
+
1461
+ 366
1462
+ 00:29:01,810 --> 00:29:06,770
1463
+ ู…ุฎุงุทุฑ ุงู„ุฒู„ุฒุงู„ ูุงุถุญ ู…ุซู„ู‹ุง ุงู„ู€ tsunami ุตุงุฑ ููŠ ุงู„ู€ 2005
1464
+
1465
+ 367
1466
+ 00:29:06,770 --> 00:29:12,070
1467
+ ูƒุงู†ุช ู†ุณุจุฉ .. ู†ุณุจุฉ ุฃูˆ ู‚ูˆุฉ ุงู„ุฒู„ุฒุงู„ ุชุณุน ุฏุฑุฌุงุช ูŠุนู†ูŠ
1468
+
1469
+ 368
1470
+ 00:29:12,070 --> 00:29:16,990
1471
+ ู‡ุงุฆู„ุฉ ุฌุฏุงู‹ ูˆุทุจุนู‹ุง ู‡ุฐุง ูƒุงู† ุฒู„ุฒุงู„ ู…ุฏู…ุฑ ู…ุง ู‚ุฏุฑุช ุฃุฌู‡ุฒุฉ
1472
+
1473
+ 369
1474
+ 00:29:17,390 --> 00:29:22,390
1475
+ ุงูƒุชุดุงู ุงู„ุฒู„ุงุฒู„ ุชู†ุจุฃ ููŠู‡ ุฑุบู… ุฃู†ู‡ ุชุณุนุฉ ูŠุนู†ูŠ ุชู†ุจุฃ
1476
+
1477
+ 370
1478
+ 00:29:22,390 --> 00:29:29,890
1479
+ ุฃูˆ ุฎู…ุณุฉ ุฃูˆ ุฃุฑุจุนุฉ ู„ูƒู† ุนู†ุฏ ุชุณุนุฉ ู…ุง ุชู†ุจุฃุชุด ู†ุนู… ูƒู„ ุดูŠุก
1480
+
1481
+ 371
1482
+ 00:29:29,890 --> 00:29:35,990
1483
+ ุจู‚ุฏุฑ ู…๏ฟฝ๏ฟฝุดูŠ ูƒูŠู ู‡ูˆ ู…ุง ุชู†ุจุฃุช ุฃุฌู‡ุฒุฉ ุจุฒู„ุฒุงู„ ู‚ูˆูŠ ุฌุฏุงู‹
1484
+
1485
+ 372
1486
+ 00:29:35,990 --> 00:29:39,390
1487
+ ู…ุฏู…ุฑ ุชุณุนุฉ ุงุฎุชุงุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนุฏู…ู‡ุง ุจูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ุฎู„ู„ ููŠ
1488
+
1489
+ 373
1490
+ 00:29:39,390 --> 00:29:48,960
1491
+ ุงู„ุฃุฌู‡ุฒุฉ ู†ูุณู‡ุง ูˆุงุถุญ ู†ุนู… ูŠุง ุฃู†ุชู ู‡ูŠ ุจูƒู„ ุดูŠุก ุจู‚ุฏุฑุŒ
1492
+
1493
+ 374
1494
+ 00:29:48,960 --> 00:29:55,400
1495
+ ูˆู‡ุฐุง ุนู†ุตุฑ ู…ูุงุฌุฃุฉุŒ ู‡ุฐุง ุจูŠุตูŠุฑ ู…ูุงุฌุฃุฉ ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุนู†ุง
1496
+
1497
+ 375
1498
+ 00:29:55,400 --> 00:29:59,100
1499
+ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุชุŒ ุฅู„ู‡ุง ู†ูˆุนูŠู† ู…ู† ุงู„ุชุญู„ูŠู„ุŒ ุฅู…ุง ุชุญู„ูŠู„
1500
+
1501
+ 376
1502
+ 00:29:59,100 --> 00:30:04,120
1503
+ ูƒูŠู ูŠุนู†ูŠ ูˆุตููŠ ุฃูˆุตูุŒ ูุถู„ ูŠุง ุฑูŠุด ุงู„ุนู‚ู„
1504
+
1505
+ 377
1506
+ 00:30:16,670 --> 00:30:21,350
1507
+ ุชุญู„ูŠู„ ูƒูŠู ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู†ุนู…ู„ู‡ ู„ู„ู…ุฎุงุทุฑ ู‡ูˆ ุชุญู„ูŠู„ ูˆุตููŠ ุฌุฏุงุด
1508
+
1509
+ 378
1510
+ 00:30:21,350 --> 00:30:25,930
1511
+ ู†ุณุจุฉ ุงุญุชู…ุงู„ ุญุฏูˆุฏ ุฅุถุฑุงุจ ุงู„ุนู…ุงู„ ุฌุฏุงุด ู†ุณุจุฉ .. ุฅูŠู‡
1512
+
1513
+ 379
1514
+ 00:30:25,930 --> 00:30:30,450
1515
+ ุนู„ุงู‚ุฉ ุจุจุญูˆุซ ุงู„ุนู…ู„ูŠุงุช ู‡ุฐุงุŸ ุฌุฏุงุด ู†ุณุจุฉ ุงุญุชู…ุงู„ ุฅุบู„ุงู‚
1516
+
1517
+ 380
1518
+ 00:30:30,450 --> 00:30:36,600
1519
+ ุงู„ู…ุนุจุฑุŸ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ุชุญู„ูŠู„ ุงู„ู€ ุฃุด ุงู„ูˆุตููŠ ุจุณ
1520
+
1521
+ 381
1522
+ 00:30:36,600 --> 00:30:40,360
1523
+ ู‡ูˆ ุจูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุงุญุชู…ุงู„ุงุช ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุชู ู†ุดูˆู ุงู„ูƒู… ู„ุญุชู‰
1524
+
1525
+ 382
1526
+ 00:30:40,360 --> 00:30:45,620
1527
+ ู†ุนุฑู ููŠู‡ ูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ู… ูˆู„ุง ู„ุง ุงุชูุถู„ ุฅุฌุฑุงุก ุชุญู„ูŠู„ ุงู„ูƒู…ูŠ
1528
+
1529
+ 383
1530
+ 00:30:45,620 --> 00:30:48,900
1531
+ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ูˆุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุชุญู„ูŠู„ู‡ุง ุฃุฌู†ุจูŠ ุชุฃุซูŠุฑ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ
1532
+
1533
+ 384
1534
+ 00:30:48,900 --> 00:30:52,360
1535
+ ุงู„ู„ูŠ ุชู… ุงู„ุชูƒุดู ุนู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅุฐู† ู‡ู†ุง ูŠุง
1536
+
1537
+ 385
1538
+ 00:30:52,360 --> 00:30:54,820
1539
+ ุฃุฎูˆุงุช ุนู…ู„ู†ุง ุชุญู„ูŠู„ ุฅูŠุด ุฑู‚ู…ูŠ ุจู…ุนู†ู‰ ู…ุง ูŠุนู†ูŠ ุชุญู„ูŠู„ ุฑู‚ู…ูŠ
1540
+
1541
+ 386
1542
+ 00:30:54,820 --> 00:30:58,670
1543
+ ู…ุนู†ุงู‡ ู…ุนุงุฏู„ุงุช ุฅุญุตุงุฆูŠุฉ ุจู†ุณุชุฎุฏู… ููŠู‡ุง ู…ุนุงุฏู„ุงุช ุฅุญุตุงุฆูŠุฉ
1544
+
1545
+ 387
1546
+ 00:30:58,670 --> 00:31:04,670
1547
+ ูˆู‡ู†ุฏุณูŠุฉุŒ ู‡ุฐุง ุจู†ุณู…ูŠู‡ ุชุญู„ูŠู„ ุฅูŠู‡ุŸ ูƒุงู…ู„ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุชุญู„ูŠู„
1548
+
1549
+ 388
1550
+ 00:31:04,670 --> 00:31:08,830
1551
+ ุงู„ูƒูŠููŠ ุฃูˆ ุงู„ู†ูˆุนูŠ ู„ุฃุŒ ุงู„ุชุญู„ูŠู„ ุงู„ูƒูŠููŠ ุฃูˆ ุงู„ู†ูˆุนูŠุŒ
1552
+
1553
+ 389
1554
+ 00:31:08,830 --> 00:31:12,970
1555
+ ูุงุนุชู…ุฏ ููŠู‡ ุนู„ู‰ ู†ุณุจุฉุŒ ููŠู‡ ู†ุณุจุฉ ูŠุนู†ูŠุŒ ู„ูƒู† ู…ุด ูƒู„ู‡
1556
+
1557
+ 390
1558
+ 00:31:12,970 --> 00:31:20,290
1559
+ ุญู„ูˆู„ ุญุณุงุจูŠุฉุŒ ู…ุด ูƒู„ู‡ ุญู„ูˆู„ ุญุณุงุจูŠุฉ ุทุจ
1560
+
1561
+ 391
1562
+ 00:31:20,290 --> 00:31:23,590
1563
+ ุนุฑูู†ุง ุฅู†ู‡ ููŠ ุฎุทุฑุŒ ู†ู‚ุนุฏ ู†ุณุชู†ู‰ ู…ุง ุงู„ุณูŠู‚ุน ูˆู„ุง ู†ุดูˆู
1564
+
1565
+ 392
1566
+ 00:31:23,590 --> 00:31:29,820
1567
+ ุงู„ู†ุญู„ุŸ ูƒูŠู ูŠุชู… ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุฅูŠุดุŸ ูƒูŠู ูŠุชู… ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑุŒ
1568
+
1569
+ 393
1570
+ 00:31:29,820 --> 00:31:45,120
1571
+ ูˆุงุถุญุŸ ุชูุถู„ูŠ ูู„ุณุทูŠู† ูˆุถุน
1572
+
1573
+ 394
1574
+ 00:31:45,120 --> 00:31:50,620
1575
+ ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุงุช ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุชู†ุง ู†ุนุชู…ุฏ
1576
+
1577
+ 395
1578
+ 00:31:50,620 --> 00:31:56,920
1579
+ ุนู„ู‰ ุญุงุฌุฉ ู†ุณู…ูŠู‡ุง ู…ุงุฐุง ู„ูˆุŸ ุฅูŠุด ูŠุนู†ูŠ ู…ุงุฐุง ู„ูˆุŸ ู…ุงุฐุง ู„ูˆ
1580
+
1581
+ 396
1582
+ 00:31:56,920 --> 00:32:04,200
1583
+ ุฃุบู„ู‚ ุงู„ู…ุนุจุฑ ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฎูŠุงุฑุŸ ู‚ุถุงูŠุง ุจุฏุงุฆู„ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ
1584
+
1585
+ 397
1586
+ 00:32:04,200 --> 00:32:08,680
1587
+ ุงู„ุจุฏุงุฆู„ ุจุงุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ููŠูƒ ู…ุงุดูŠ ุทุจ ูˆู‡ู… ู‡ูŠุบู„ู‚ูˆุง ุงู„ู…ุนุจุฑ
1588
+
1589
+ 398
1590
+ 00:32:08,680 --> 00:32:15,180
1591
+ ูŠูˆู…ูŠู† ุซู„ุงุซุฉ ูˆุดู‡ุฑ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ุจุฏุงุฆู„ ู†ุนู… ุจุงู„ู†ุณุจุฉ
1592
+
1593
+ 399
1594
+ 00:32:15,180 --> 00:32:20,960
1595
+ ู„ู…ุดุงุฑูŠุน ู…ุซู„ู‹ุง ุงู„ุดุฑุงุก ู…ู† ุฏุงุฎู„ ุงู„ุจู„ุฏ ุฅู† ูˆุฌุฏ ุฃูˆ ุฅุฐุง
1596
+
1597
+ 400
1598
+ 00:32:20,960 --> 00:32:24,060
1599
+ ุจุชุนุฑู ุฃู† ููŠ ุชุณูƒูŠู† ุงู„ู…ุนุจุฑ ุจุงู„ุฎู…ุณ ุณู†ูŠู† ุฃุดุฑ ูƒู…ูŠุงุช
1600
+
1601
+ 401
1602
+ 00:32:24,060 --> 00:32:27,820
1603
+ ูƒุจูŠุฑุฉ ุฃุฒูˆุฒ ูˆุงุถุญุŸ ุฃุฎุฐุชูˆู‡ุง ููŠ ุฏุงุช ุงู„ู…ุฎุงุฒู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
1604
+
1605
+ 402
1606
+ 00:32:27,820 --> 00:32:31,440
1607
+ just in time ุงู„ุดุฑุงุก ุงู„ู…ู‚ุฏู… ุฃูˆ ุงู„ุดุฑุงุก ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงุฌุฉ
1608
+
1609
+ 403
1610
+ 00:32:31,440 --> 00:32:34,920
1611
+ ุงุญู†ุง ููŠ ุญุงู„ุฉ ุชูˆู‚ุนู†ุง ุฃู† ุงู„ู…ุนุจุฑ ู‡ูŠุณูƒุฑ ุจุชุงุน ุงู„ู…ูˆุงุฏ
1612
+
1613
+ 404
1614
+ 00:32:34,920 --> 00:32:39,020
1615
+ ุงู„ุฎุงู… ุจุณ ุงู„ุดุฑุงุก ุงู„ู…ู‚ุฏู… ูŠุนู†ูŠ ุจุฌูŠุจ ุงู„ูƒู…ูŠุงุช ูƒู„ู‡ุง ูˆ
1616
+
1617
+ 405
1618
+ 00:32:39,020 --> 00:32:42,980
1619
+ ุจุฎุฒู†ู‡ุง ุนู†ุฏูŠ ูˆุจ CG ุฏูˆุฑู‡ุง ุจ .. ุจุฃุณุชุฎุฏู…ู‡ุง ุงู„ู€ just
1620
+
1621
+ 406
1622
+ 00:32:42,980 --> 00:32:46,600
1623
+ in time ุจูŠู…ุดูŠุด ู…ุนุงู†ุง ูƒุซูŠุฑ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ู€ .. ูˆู‚ุช ุงู„ุญุงุฌุฉ
1624
+
1625
+ 407
1626
+ 00:32:46,600 --> 00:32:49,640
1627
+ ุฅู„ู‰ .. ุงุญุชุงุฌุช ุจุฑูˆุญ ุจุฌูŠุจุŒ ู‡ุฐุง ู…ุด ุฏุงุฆู…ู‹ุงุŒ ู…ุงุดูŠ ู…ุนุงู†ุง
1628
+
1629
+ 408
1630
+ 00:32:49,640 --> 00:32:55,960
1631
+ ุจุงู„ู…ุนุฑุถ ููŠ ุงู„ู…ุตุงู†ุน ุนุดุงู† ู†ุฑูˆุญ ุงู„ุจู„ุฏ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ
1632
+
1633
+ 409
1634
+ 00:32:55,960 --> 00:32:59,040
1635
+ ู„ู„ู…ุดุงุฑูŠุนุŒ ุฃู†ุง ุจุญูƒูŠุด ุนู† ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ุจุญูƒูŠุด ุนู† ูˆุถุน
1636
+
1637
+ 410
1638
+ 00:32:59,040 --> 00:33:04,220
1639
+ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ุจุญูƒูŠ ุนู† ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุฃุฌูŠ ุงู„ู…ุนุฑุถ ุงู„ุชุตุฏูŠุฑุŒ
1640
+
1641
+ 411
1642
+ 00:33:04,220 --> 00:33:09,630
1643
+ ู…ุงุดูŠุŒ ุจุงู„ู…ุนุฑุถ ู…ูˆู„ู‚ุด ู†ุณูˆูŠู…ู…ูƒู† ู†ุจูŠุน ุงู„ุณู„ุนุฉ ุจุฃุณุนุงุฑ
1644
+
1645
+ 412
1646
+ 00:33:09,630 --> 00:33:12,370
1647
+ ู…ู†ุงุณุจุฉ ู„ู„ู…ุณุชุฎุฏู…ูŠู† ุงู„ู„ูŠ ุฏุงุฎู„ู†๏ฟฝ๏ฟฝ ุทุจุนู‹ุง ุฏู‡ ู‡ูŠุญู…ู„ู†ุง ุฎุณุงุฑุฉ
1648
+
1649
+ 413
1650
+ 00:33:12,370 --> 00:33:18,070
1651
+ ุฏุฎู„ู†ุง ุจุฎุณุงุฑุฉ ุฎุณุงุฑุฉ ุฃูุถู„ ู…ุง ูŠุตูŠุฑ ูƒู„ู‡ ุชุงู„ู ู…ุซู„ู‹ุง ุฒูŠ
1652
+
1653
+ 414
1654
+ 00:33:18,070 --> 00:33:22,510
1655
+ ุงู„ูุฑุงูˆู„ุฉ ุจู†ุจูŠุนู‡ุง ู„ู„ู†ุงุณ ุฃูˆ ุจู†ุจูŠุนู‡ุง ู„ู„ู…ุตุงู†ุน ุจุงู„ุตูŠุฑ
1656
+
1657
+ 415
1658
+ 00:33:22,510 --> 00:33:26,150
1659
+ ูˆุนุตูŠุฑ ุฃุญุณู† ู…ุง ุจู†ุฑู…ูŠู‡ุง ุฃูˆ ุชุตูŠุฑ ุฎุณุงุฑุชู†ุง ูุงุฏุญุฉ ุฌุฏุงู‹
1660
+
1661
+ 416
1662
+ 00:33:26,150 --> 00:33:30,010
1663
+ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู…ุนุจุฑ ุฑูุญ ู‡ูŠ ุฃู†ุชู ู‡ุฐุง ู…ุด ู…ุดุฑูˆุน ู…ุนุจุฑ ุฑูุญ ู‡ุฐู‡
1664
+
1665
+ 417
1666
+ 00:33:30,010 --> 00:33:33,690
1667
+ ุญุงู„ุงุช ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ ู…ุงู„ูˆุด ุนู„ุงู‚ุฉ ุจู…ุซู„ู‹ุง ูˆุงุถุญ
1668
+
1669
+ 418
1670
+ 00:33:36,530 --> 00:33:42,010
1671
+ ุฃูŠุถู‹ุง ุชุฎุทูŠุท ุฅูŠุด ุงู„ู…ุดุชุฑูŠุงุช ุชุฎุทูŠุท ุงู„ู…ุดุชุฑูŠุงุช ู†ุดูˆู ู…ุน
1672
+
1673
+ 419
1674
+ 00:33:42,010 --> 00:33:45,970
1675
+ ุจุนุถ ูŠุง ูุงุทู…ุฉ ุชุฎุทูŠุท ุงู„ู…ุดุชุฑูŠุงุช ู‡ูˆ ุนู…ู„ูŠุฉ ุชูˆุตูŠู ู‚ุฑุงุฑ
1676
+
1677
+ 420
1678
+ 00:33:45,970 --> 00:33:49,890
1679
+ ุงู„ุดุฑุงุก ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆุชุญุฏูŠุซ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุดุฑุงุก ูˆุชุญุฏูŠุซ
1680
+
1681
+ 421
1682
+ 00:33:49,890 --> 00:33:52,930
1683
+ ุงู„ุจุงู‚ูŠู† ุงู„ู…ุญุชู…ู„ูŠู† ู„ูˆ ุงุญู†ุง ุจุฏู†ุง ู†ุดุชุฑูŠ ู…ูˆุงุฏ ุฎุงู†ุฉ
1684
+
1685
+ 422
1686
+ 00:33:52,930 --> 00:33:56,350
1687
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุทุจุนุง ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู†ุง ู…ุณุชู†ุฏุงุช ุชุซุจุช ุงู„ุฃู…ุฑ
1688
+
1689
+ 423
1690
+ 00:33:56,350 --> 00:34:02,820
1691
+ ู‡ุฐุง ูƒูŠู ู‡ู†ุดุชุฑูŠุŸ ู„ูˆ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ููŠู‡ ู„ู‡ ุณู„ุน ุฒูŠ ู…ุง ุญูƒูŠู†ุง
1692
+
1693
+ 424
1694
+ 00:34:02,820 --> 00:34:07,740
1695
+ ุชุฑุจูŠุฉ ุฏูˆุงุฌู„ ู…ูŠู† ู…ุชูˆู‚ุน ูŠุจูŠุน ู„ู‡ ุงู„ุณู„ุน ู‡ุฐู‡ ูˆู‡ูƒุฐุง ุฅุฐุง
1696
+
1697
+ 425
1698
+ 00:34:07,740 --> 00:34:14,100
1699
+ ุจู†ุญุฏุฏ ุนู…ู„ูŠุฉ ุชุญุฏูŠุฏ ุฅุฌุฑุงุกุงุช ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุดุฑุงุก ู…ู…ูƒู† ู†ุนุชู…ุฏ
1700
+
1701
+ 426
1702
+ 00:34:14,100 --> 00:34:17,160
1703
+ ููŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุงู„ุฃุตู„ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุญุงุณุจุฉ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„
1704
+
1705
+ 427
1706
+ 00:34:17,160 --> 00:34:21,920
1707
+ ุงู„ู€ metal ูˆุงุถุญุŸ
1708
+
1709
+ 428
1710
+ 00:34:21,920 --> 00:34:29,720
1711
+ ูˆุงุถุญ ูˆู„ุง ู†ุนูŠุฏุŸ ู†ุชูˆู‚ู ุนู†ุฏู‡ุง ุนู…ู„ูŠุงุช ุงู„ุชู†ููŠุฐุŒ ู†ุชูˆู‚ู
1712
+
1713
+ 429
1714
+ 00:34:29,720 --> 00:34:31,520
1715
+ ุนู†ุฏู‡ุง ุนู…ู„ูŠุงุช ุฅูŠุดุŸ ุงู„ุชู†ููŠุฐ
PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/3ggA4aaPPUA_postprocess.srt ADDED
@@ -0,0 +1,1716 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:21,160 --> 00:00:23,280
3
+ ุนูˆุถูˆุง ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ุงู„ุฑุฌูŠู… ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู†
4
+
5
+ 2
6
+ 00:00:23,280 --> 00:00:26,520
7
+ ุงู„ุฑุญูŠู… ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ู…ุตุทูู‰ ุงู„ุฃู…ูŠู†
8
+
9
+ 3
10
+ 00:00:26,520 --> 00:00:30,680
11
+ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏ ูˆุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ูŠ ูˆู…ู† ุณุงุฑุฉ ุฑุจ ุญุณูŠู† ุงู„ุฏูŠู† ุจุฏุง
12
+
13
+ 4
14
+ 00:00:30,680 --> 00:00:35,380
15
+ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŠู ุญุงู„ูƒู…ุŸ ูƒูŠู ุฃุตุจุญุช ุงู„ูŠูˆู…ุŸ
16
+
17
+ 5
18
+ 00:00:35,380 --> 00:00:38,740
19
+ ู‡ู†ูƒู…ู„ ู…ุน ุจุนุถู†ุง ุจุฏุฃู†ุง ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ููŠ chapter
20
+
21
+ 6
22
+ 00:00:38,740 --> 00:00:43,460
23
+ ุฅุฏุงุฑุฉ ุนู…ู„ูŠุงุช ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ูƒุงู† ุนู†ุฏู†ุง ุณุคุงู„ ุจูŠู‚ูˆู„ ู…ุง
24
+
25
+ 7
26
+ 00:00:43,460 --> 00:00:49,700
27
+ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุงู„ plan project ุฃูˆ plan managementุŒ ุชูุถู„ูŠ
28
+
29
+ 8
30
+ 00:00:49,700 --> 00:00:54,340
31
+ ู…ุฑูŠู…ูˆุงุถุญุฉ ุฎุทุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ูŠ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุนู…ู„ูŠุฉ
32
+
33
+ 9
34
+ 00:00:54,340 --> 00:00:58,400
35
+ ุชูˆุซูŠู‚ ุงู„ุฅุฌุฑุงุกุงุช ุงู„ู„ุงุฒู…ุฉ ู„ุชุญุฏูŠุฏุŒ ุชุฌู‡ูŠุฒุŒ ุฏู…ุฌ ูˆุชู†ุณูŠู‚
36
+
37
+ 10
38
+ 00:00:58,400 --> 00:01:02,960
39
+ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฎุทูˆุงุช ุงู„ุชุงู†ูˆูŠุฉ ู„ุงู† ุดูˆูŠุฉ ุดูˆูŠุฉ ุฑู‚ู… ูˆุงุญุฏ ุชูˆุซูŠู‚
40
+
41
+ 11
42
+ 00:01:02,960 --> 00:01:06,900
43
+ ุงู„ุฅุฌุฑุงุกุงุช ุชูˆุซูŠู‚ ู…ุนู†ุงู‡ุง ูƒุชุงุจุฉ ุฃูˆ ุชุณุฌูŠู„ ุฃูˆ ุฃุฑุดูุฉ
44
+
45
+ 12
46
+ 00:01:06,900 --> 00:01:11,480
47
+ ุชูˆุซูŠู‚ ุงู„ุฅุฌุฑุงุกุงุช ุงู„ู„ุงุฒู…ุฉ ู„ุฃูŠูˆุฉ ุชุญุฏูŠุฏุŒ ุชุฌู‡ูŠุฒุŒ ุฏู…ุฌุŒ
48
+
49
+ 13
50
+ 00:01:11,480 --> 00:01:15,060
51
+ ุชู†ุณูŠู‚ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฎุทูˆุงุช ุงู„ุชุงู†ูˆูŠุฉ ูƒุฃู†ู‡ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุนู†ุฏู†ุง
52
+
53
+ 14
54
+ 00:01:15,060 --> 00:01:21,330
55
+ ุฎุทุฉ ุฑุฆูŠุณูŠุฉูˆุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู†ุง ุฎุทุฉ ุฅูŠุดุŸ ูุฑุนูŠุฉ ุฃูˆ ูุฑุนูŠุฉ
56
+
57
+ 15
58
+ 00:01:21,330 --> 00:01:27,210
59
+ ู†ูุณ ุงู„ุดุบู„ุฉ ุชูุถู„ูŠ ุชุณู…ุญ ุฎุทุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ูŠ ุงู„ู…ุตุฏุฑ
60
+
61
+ 16
62
+ 00:01:27,210 --> 00:01:33,110
63
+ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ .. ุฅุฐุง ู…ุง ู…ุฑูˆุฑ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆ ุงู„ุชูˆุชูŠู‚ ูˆ ุงู„ุฃุฑุดูุฉ
64
+
65
+ 17
66
+ 00:01:33,110 --> 00:01:36,590
67
+ ุฅูŠุด ุจูŠุตูŠุฑ ุนู†ุฏู†ุงุŸ ุฃูŠูˆุฉ ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ู„ู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช
68
+
69
+ 18
70
+ 00:01:36,590 --> 00:01:42,270
71
+ ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุชุฎุทูŠุท ุชู†ููŠุฐ ู…ุฑุงู‚ุจุฉ .. ู…ู…ุชุงุฒ ู…ุง
72
+
73
+ 19
74
+ 00:01:42,270 --> 00:01:44,750
75
+ ู…ุฑูˆุฑ ุงู„ูˆู‚ุช ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุญูŠุตุฑ ุฃู† ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ
76
+
77
+ 20
78
+ 00:01:44,750 --> 00:01:49,650
79
+ ู„ู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ databaseู…ุงุดูŠ ู…ู† ู‡ู†ุง ุฌูŠุจู†ุงู‡ุง
80
+
81
+ 21
82
+ 00:01:49,650 --> 00:01:52,710
83
+ ู‡ุฐุง ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุฃูˆ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุนู…ู„ูŠุฉ ูƒุชุงุจุฉ
84
+
85
+ 22
86
+ 00:01:52,710 --> 00:01:55,610
87
+ ุฅุฌุฑุงุกุงุชู†ุง ุนุดุงู† ู†ุญุฏุฏ ูˆ ู†ุฌู‡ุฒ ูˆ ู†ุฏู…ุฌ ูˆ ู†ู†ุณู‚ ุฌู…ูŠุน
88
+
89
+ 23
90
+ 00:01:55,610 --> 00:01:59,850
91
+ ุฎุทูˆุทู†ุง ุงู„ุชู†ูˆูŠุฉ ุงู„ู…ุจุชู‚ุนุฉ ุงู„ุฎุทูˆุท ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ู„ุญุชู‰ ูŠูƒูˆู†
92
+
93
+ 24
94
+ 00:01:59,850 --> 00:02:02,730
95
+ ุนู†ุฏู†ุง ู‚ุงุนุฏ ุจูŠุงู†ุงุช ุฃูˆ ู…ุตุฏุฑ ุฑุฆูŠุณ ู„ุฅูŠุด ุจุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช
96
+
97
+ 25
98
+ 00:02:02,730 --> 00:02:06,430
99
+ ุทุจุนุง ุชุฎุทูŠุจ ุชู†ููŠุฐ ุฏุฑุงุณุฉ ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุงุชูุงู‚ ูุนู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
100
+
101
+ 26
102
+ 00:02:06,430 --> 00:02:10,110
103
+ ู‡ุฐู‡ ุจุจุณุงุทุฉ ู…ู…ูƒู† ู†ุณู…ูŠู‡ุง database ู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
104
+
105
+ 27
106
+ 00:02:11,860 --> 00:02:16,080
107
+ ูˆุงุถุญุฉ ุฏู‡ ุชุงุจูŠุฒ ู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅุฐุง ู…ู† ูˆุงู† ุฌูŠุจู†ุงู‡ุง
108
+
109
+ 28
110
+ 00:02:16,080 --> 00:02:21,200
111
+ ู‡ุฐู‡ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ุฅุฌุฑุงุกุงุช ุงู„ู„ุงุฒู…ุฉ ู„ุชุญุฏูŠุฏ ูˆุชุฌู‡ูŠุฒ
112
+
113
+ 29
114
+ 00:02:21,200 --> 00:02:23,740
115
+ ูˆุงู„ุฏู…ุฌ ูˆุชู†ุตูŠู‚ ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุชู†ูˆูŠุฉ ู‚ูˆู„ู†ุง ู…ูŠู† ุงู„ุฎุทุท
116
+
117
+ 30
118
+ 00:02:23,740 --> 00:02:27,820
119
+ ุงู„ุชู†ูˆูŠุฉ ุฃู†ู‡ุง ุฌู…ุน ุงู„ุฎุทุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ IHS ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ุจุตูŠุฑ
120
+
121
+ 31
122
+ 00:02:27,820 --> 00:02:33,660
123
+ ุนู†ุฏู†ุง ู‚ุงุนุฏุฉ ุจูŠุงู†ุงุช ุจู†ู† ุนู„ูŠู‡ุง ุจุนุชู…ุฏ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุนู…ู„ูŠุฉ
124
+
125
+ 32
126
+ 00:02:33,660 --> 00:02:40,930
127
+ IHS ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ู†ูƒู…ู„ ููŠ ุณุคุงู„ุจุนุฏ ู…ุง ู†ุญุท ุงู„ุฎุทุฉ
128
+
129
+ 33
130
+ 00:02:40,930 --> 00:02:46,810
131
+ ุฅูŠุด ุจู†ุณูˆูŠุŸ ุจู†ุฌู…ุน ุงู„ู…ุชุทู„ุจุงุชุŒ ุจุนุฏ ู…ุง ู†ุญุท ุงู„ุฎุทุฉ ุจู†ุฌู…ุน
132
+
133
+ 34
134
+ 00:02:46,810 --> 00:02:55,050
135
+ ุงู„ู…ุชุทู„ุจุงุชุŒ ู†ุดูˆู ู…ุน ุจุนุถุŒ ุนู†ุฏู†ุง ุฑุณู…ุฉุŒ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ู‡ุงู†ุง
136
+
137
+ 35
138
+ 00:02:55,050 --> 00:02:58,990
139
+ ู„ูŠู‡ ุงู„ inputุŸ ุงู„ุฏุฎู„ุงุช ูˆ ุงู„ output ุฅูŠุดุŸ ู…ุฎุฑุฌุงุช
140
+
141
+ 36
142
+ 00:02:58,990 --> 00:03:03,170
143
+ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ุญุงุฏุซุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุดุฑุญู†ุง ู…ุน ุจุนุถ ุฅูŠุด
144
+
145
+ 37
146
+ 00:03:03,170 --> 00:03:07,320
147
+ ู…ุนู†ู‰ chatterู‚ูˆู„ู†ุง ู‡ูŠ ุจุชุดุจู‡ ู„ูŠู‡ุง ูƒุชู†ุธูŠู… ู„ูƒู† ู‡ูŠ ู…ุด
148
+
149
+ 38
150
+ 00:03:07,320 --> 00:03:10,940
151
+ ู‡ูŠ ูƒุชู†ุธูŠู… ู…ู…ุชุงุฒ ุดูƒุฑุง ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠ ุฅุฐุง ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช
152
+
153
+ 39
154
+ 00:03:10,940 --> 00:03:16,500
155
+ ุงู„ู…ุชุทู„ุจุงุช ุญุงุฌุชูŠู† ุตุบู†ูˆู†ูŠู† ุนุดุงู† ูŠุง ุฃุฎูˆุงุชูŠ ูŠูƒูˆู†ูˆุง
156
+
157
+ 40
158
+ 00:03:16,500 --> 00:03:18,800
159
+ ุนู†ุฏู‰ ู…ุชุทู„ุจุงุช ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุนู†ุฏู‰ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ุงู„ูˆุซูŠู‚ุฉ
160
+
161
+ 41
162
+ 00:03:18,800 --> 00:03:22,620
163
+ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ุงู„ู„ู‰ ุฅุญู†ุง ุญูƒูŠู†ุง ุนู†ู‡ุง ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ
164
+
165
+ 42
166
+ 00:03:22,620 --> 00:03:28,660
167
+ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ุฑู‚ู… ุงุชู†ูŠู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ุทุจุนุง ู…ูŠู† ุงู„ู†ุงุณ
168
+
169
+ 43
170
+ 00:03:28,660 --> 00:03:33,290
171
+ ุงู„ู…ุนู†ูŠูŠู† ุจูŠุนูŠุด ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸุจุนุฏ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ุนุดุงู† ูŠุตูŠุฑ
172
+
173
+ 44
174
+ 00:03:33,290 --> 00:03:39,330
175
+ ุนู†ุฏูŠ ู…ุชุทู„ุจุงุช ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏูŠ ุฅูŠุดุŸ ู…ุฎุฑุฌุงุช ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ
176
+
177
+ 45
178
+ 00:03:39,330 --> 00:03:47,270
179
+ ุฅูŠุด ุงู„ู…ุฎุฑุฌุงุชุŸ ุงู„ู…ุณุชู†ุฏุงุช ุฒูŠ ุฅูŠุด ุงู„ู…ุณุชู†ุฏุงุชุŸ ุชุฑุฎูŠุตุŒ
180
+
181
+ 46
182
+ 00:03:47,270 --> 00:03:53,730
183
+ ุฃูˆุฑุงู‚ ู…ุงู„ูŠุฉุŒ ุนู‚ูˆุฏุŒ ุชูˆุธูŠูุŒ ุญุฏ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ู…ุณุชู†ุฏุงุช
184
+
185
+ 47
186
+ 00:03:56,550 --> 00:04:03,610
187
+ ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฅุฏุงุฑูŠุฉ ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท
188
+
189
+ 48
190
+ 00:04:03,610 --> 00:04:07,710
191
+ ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท
192
+
193
+ 49
194
+ 00:04:07,710 --> 00:04:09,430
195
+ ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท
196
+
197
+ 50
198
+ 00:04:09,430 --> 00:04:09,670
199
+ ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท
200
+
201
+ 51
202
+ 00:04:09,670 --> 00:04:11,550
203
+ ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท
204
+
205
+ 52
206
+ 00:04:11,550 --> 00:04:18,010
207
+ ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท
208
+
209
+ 53
210
+ 00:04:18,010 --> 00:04:20,730
211
+ ุงู„ุฎ
212
+
213
+ 54
214
+ 00:04:23,960 --> 00:04:28,300
215
+ ุฃูŠ ุญุงุฌุฉ ูŠุทู„ุจูˆู‡ุง ู…ู†ู‘ุง ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ู†ุดู…ุงู„ู†ุง ู„ุงุฒู…
216
+
217
+ 55
218
+ 00:04:28,300 --> 00:04:33,660
219
+ ู†ุฌู‡ุฒู‡ุง ุทุจุนุง
220
+
221
+ 56
222
+ 00:04:33,660 --> 00:04:40,800
223
+ ุฅุญู†ุง ู‡ุฐู‡ ู„ูˆ ุชุฑุฌู…ู†ุงู‡ุง ู‡ุชุทู„ุน ู…ุตุญูˆูุฉ ุฃูˆ ุฌุฏูˆู„ ุฃูŠ ุญุงุฌุฉ
224
+
225
+ 57
226
+ 00:04:40,800 --> 00:04:48,840
227
+ ู…ุทู„ูˆุจุฉ ู…ู†ูŠ ู„ุงุฒู… ุฅุดู…ุงู„ูŠ ุฃุฌู‡ุฒู‡ุง ู†ุนูŠุฏู‡ุง ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉุŸ ุฅุฐุง
228
+
229
+ 58
230
+ 00:04:53,860 --> 00:04:57,980
231
+ ู…ุง ู‡ูŠ ู…ุทู„ุจุงุช ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงุช ุฃูˆ ูƒูŠู ุจุฌู…ุนู‡ุง ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ
232
+
233
+ 59
234
+ 00:04:57,980 --> 00:05:01,280
235
+ ุนู†ุฏู†ุง ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูˆ ุงู„ู…ุฎุฑุฌุงุช ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ุดุบู„ุชูŠู† ุงู„ูˆุซูŠู‚ุฉ
236
+
237
+ 60
238
+ 00:05:01,280 --> 00:05:03,980
239
+ ุจุชุงุนุชู†ุง ูˆ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ุทุจ ุฅูŠุด ุงู„ู…ุฎุฑุฌุงุชู†ุง
240
+
241
+ 61
242
+ 00:05:03,980 --> 00:05:07,920
243
+ ู…ุณุชู†ุฏุงุชู†ุง ุทุจุนุง ู…ุทู„ุจุงุช ุฅูŠุด ู…ุทู„ูˆุจ ู…ู†ูƒ ุนุดุงู† ู…ุดุฑูˆุน
244
+
245
+ 62
246
+ 00:05:07,920 --> 00:05:11,920
247
+ ู…ุณุชู†ุฏุงุช ุฒูŠ ุชุฑุฎูŠุต ุฃูˆ ุฃูˆุฑุงู‚ ู…ุงู„ูŠุฉ ูƒู…ุงู† ุงู„ุฎุทุท ูˆ ุฃุฎุฑ
248
+
249
+ 63
250
+ 00:05:11,920 --> 00:05:15,800
251
+ ุญุงุฌุฉ ุฃูŠ ุฃู…ูˆุฑ ุฃุฎุฑู‰ ุฃูŠ ุญุงุฌุฉ ุจุชู„ุจูˆู‡ุง ู…ู†ูŠ ููŠ ุฏุงุฉ
252
+
253
+ 64
254
+ 00:05:15,800 --> 00:05:19,700
255
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู„ุงุฒู… ุฃูƒูˆู† ุฃุดู…ุงู„ูŠ ู…ุฌู‡ุฒุฉ ูƒู…ู„
256
+
257
+ 65
258
+ 00:05:20,980 --> 00:05:26,740
259
+ ุงู„ู†ุทุงู‚ ุณุคุงู„ ุจูŠุดุฑุญ .. ุจูŠุทุฑุญ ู†ูุณู‡ ุนููˆุง ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ู†ุทุงู‚ุŸ
260
+
261
+ 66
262
+ 00:05:26,740 --> 00:05:32,040
263
+ ุชูุถู„ูŠ ุบุฏูŠุฑ ู‡ูˆ ุนู…ู„ูŠุฉ ูˆุถุน ุฃูˆ ุดุฑุญ ุชูุตูŠู„ ู…ุดุฑูˆุน
264
+
265
+ 67
266
+ 00:05:32,040 --> 00:05:37,520
267
+ ูˆู„ู…ูˆู†ุชุงุฌ ุงู„ู†ุทุงู‚ ุจุจุณุงุทุฉ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุดุฑุญ ุชูุตูŠู„
268
+
269
+ 68
270
+ 00:05:37,520 --> 00:05:44,180
271
+ ู…ุดุฑูˆุน ูˆู„ู…ูˆู†ุชุงุฌ ู…ุนู†ุงู‡ุง ู…ุฌุงู„ ุฃูˆ ุฅุทุงุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุดูˆ ูŠุนู†ูŠ
272
+
273
+ 69
274
+ 00:05:44,180 --> 00:05:51,310
275
+ ู…ุฌุงู„ู‡ ุฃูˆ ุฅุทุงุฑู‡ุŸ ู‡ู„ ู‡ูˆ ุณู„ุนูŠุŸ ู†ุงุฎุฏ ู…ุชุงู„ ูƒู…ุดุฑูˆุนุงู„ุฃุณุฑ
276
+
277
+ 70
278
+ 00:05:51,310 --> 00:05:58,230
279
+ ุงู„ู…ู†ุชุฌุฉ ู…ูŠู† ุจูŠุนุฑู ุดูˆ ู…ุนู†ุงู‡ ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุฃุณุฑ ุงู„ู…ู†ุชุฌุฉุŸ
280
+
281
+ 71
282
+ 00:05:58,230 --> 00:06:03,850
283
+ ูุถู„ ูŠุนู†ูŠ ู…ุซู„ุง ุฃุณุฑุฉ ุจูŠุดุชุบู„ูˆุง ูƒู„ู‡ู…ุŒ ุฃู…ู‡ ุฃูˆ ูˆู„ุงุฏู‡
284
+
285
+ 72
286
+ 00:06:03,850 --> 00:06:10,570
287
+ ุจูŠุนู…ู„ูˆุง ู…ุซู„ุง ูƒุนูƒุŒ ุจูŠุนู…ู„ูˆุง ู…ุดุงุฑุน ุดูƒุฑุง ู„ูƒุŒ ุจุจุณุงุทุฉ ูŠุง
288
+
289
+ 73
290
+ 00:06:10,570 --> 00:06:16,490
291
+ ุฃุฎูˆุงุชุŒ ุนู†ุฏู†ุง ุฃุณุฑุฉ ูู‚ูŠุฑุฉุŒ ุจูŠูƒูˆู† ุงู„ู‡ุฏู ู…ู† ู‡ุฐุง
292
+
293
+ 74
294
+ 00:06:16,490 --> 00:06:24,070
295
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฎู„ู‚ูุฑุตุฉ ุนู…ู„ ุชู„ุงู‡ู…ู‡ุง ูŠุนู†ูŠ ุญุงุฌุฉ ุจุชู†ุงุณุจู‡ู… ู‡ู…
296
+
297
+ 75
298
+ 00:06:24,070 --> 00:06:30,210
299
+ ุจุฑูˆุญ ุจุนู…ู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุฏุฑุงุณุฉ ุจุดูˆู ู‡ู„ ุน ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุฒูˆุฌ
300
+
301
+ 76
302
+ 00:06:30,210 --> 00:06:33,210
303
+ ุฃูˆ ุงู„ุฒูˆุฌุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฃุจ ุฃูˆ ุงู„ุฃู… ุฃูˆ ุงู„ุฅุจู† ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุฃูˆ
304
+
305
+ 77
306
+ 00:06:33,210 --> 00:06:41,290
307
+ ุงู„ุฅุจู†ุฉ ุจูŠุนุฑู ู…ุซู„ุง ุณูˆุงุฌ ุน ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุนููˆุง ุงู„ุณุช
308
+
309
+ 78
310
+ 00:06:41,290 --> 00:06:47,630
311
+ ุจุชุนู…ู„ ุญู„ูˆูŠุงุช ุฎูŠุงุทุฉ ุฃูˆ ุชุทุฑูŠุฒู‡ูŠ ุนุงุฏุฉ ุจุชูƒูˆู† ู„ู„ุณุชุงุช
312
+
313
+ 79
314
+ 00:06:47,630 --> 00:06:53,890
315
+ ุงูƒุชุฑ ุฎูŠุงุทุฉ ู‡ูŠ ุชุทูŠุฒูŠู‡ุง ู…ุงุดูŠ ุงูŠ ุงู…ุฑุฃุฉ ุงูƒุชุดูู†ุง ุงู†ู‡ ุณุช
316
+
317
+ 80
318
+ 00:06:53,890 --> 00:06:59,650
319
+ ุงู„ู‡ุง ุนู„ุงู‚ุฉ ููŠ ุงู„ุญู„ูˆูŠุงุช ู…ุซู„ุง ุจู†ุฑูˆุญ ุจู†ู‚ุฏู… ุงู„ู‡ุง ู„ูŠู‡
320
+
321
+ 81
322
+ 00:06:59,650 --> 00:07:08,010
323
+ ู…ุดุฑูˆุน ู„ูŠู‡ ุงูŠุด ุตู†ุงุนุฉ ุญู„ูˆูŠุงุช ุฒูŠ ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ ู„ุงุฒู… ู†ุณุงุนุฏู‡ุง
324
+
325
+ 82
326
+ 00:07:08,010 --> 00:07:12,610
327
+ ููŠ ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ ู‡ุฐุง ุจู†ุณู…ูŠู‡ ุฃุณุฑู‡ ุงูŠุด ู…ุงู„ู‡ุง ู…ูˆู„ุชุฌุฉ ุตู†ุงุนุฉ
328
+
329
+ 83
330
+ 00:07:12,610 --> 00:07:16,340
331
+ ุงู„ุฃุณุฑุฉ ุชุณุงูˆูŠ ุญู„ูˆูŠุงุชูˆ ู†ุจูŠุนู‡ุง ูˆ ู†ุฌูŠุจ ุงู„ุฏุฎู„ ู‡ุฐุง
332
+
333
+ 84
334
+ 00:07:16,340 --> 00:07:20,560
335
+ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ุฃุณุฑุฉ ุงู„ู…ู†ุชุฌุฉ ุงู„ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ู‡ูŠ ู„ุง ุจุชุนุฑู
336
+
337
+ 85
338
+ 00:07:20,560 --> 00:07:24,220
339
+ ุญู„ูˆูŠุงุช ูˆู„ุง ุฎูŠุงุทุฉ ูˆู„ุง ู‡ูˆ ุจุนุฑู ุณูˆุงุฑ ุนู†ุฏู‡ุง ุชุฑุจูŠุฉ
340
+
341
+ 86
342
+ 00:07:24,220 --> 00:07:29,400
343
+ ุงู„ุฏูˆุงุฌู† ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃู† ุฃู†ุง ุจุนุฑู ุฃุฑุจ ุงู„ุฏูˆุงุฌู† ุจู†ุณุงุนุฏู‡ุง ููŠ
344
+
345
+ 87
346
+ 00:07:29,400 --> 00:07:32,300
347
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุทุจุนุง ูˆุงุถุญ ุฃู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฏุฑุงุณุฉ ู…ู‡ู„ุฉ ุจุณูŠุทุฉ ู„ูƒู†
348
+
349
+ 88
350
+ 00:07:32,300 --> 00:07:37,540
351
+ ุฃู‡ุฏุงูู‡ุง ุนุธูŠู…ุฉ ุฃู†ูŠ ุฃุฎู„ู‚ ูุฑุต ุนู…ู„ ู„ุฃุณุฑุฉ ุฃูู‚ู‡ุง ู‡ุฐุง
352
+
353
+ 89
354
+ 00:07:37,540 --> 00:07:41,540
355
+ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ู†ุทุงู‚ุฉ ูุงู† ุฏู‡ ูƒุงู† ุณู„ุนูŠ ุฏู‡ ูƒุงู† ุฅูŠุดุŸ ุณู„ุนูŠ
356
+
357
+ 90
358
+ 00:07:41,540 --> 00:07:47,790
359
+ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ู…ุดุงุฑูŠุน ุฎุฏู…ูŠุฉู…ู† ุงู„ุทุงู‚ุฉ ุจูŠูƒูˆู† ุฎุฏู…ุฉ ุทุจุนุง
360
+
361
+ 91
362
+ 00:07:47,790 --> 00:07:50,390
363
+ ุชุนุฑููŠู† ุฃุดูŠุงุก ูุงุชุจุฉ ู…ู† ุงู„ุณู„ุน ูˆ ุงู„ุฎุฏู…ุฉ ู…ุฑูƒุฒ ุชุฏุฑูŠุจ ุฒูŠ
364
+
365
+ 92
366
+ 00:07:50,390 --> 00:07:59,430
367
+ ู…ุดุฑูˆุน ุฅุนุงุฏุฉ ุฅุนู…ุงุฑ ุดุงุฑุน ุงู„ุจุญุฑ ู‡ุฐุง ุจูŠู‚ุฏู… ุฎุฏู…ุฉ ู„ู„ุดุนุจ
368
+
369
+ 93
370
+ 00:07:59,430 --> 00:08:05,330
371
+ ูˆุงุถุญ ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉุŸ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ู…ุดุงุฑูŠุน ู…ุด ุณู„ุนูŠุฉ ูˆ ู…ุด ุฎุฏู…ูŠุฉ
372
+
373
+ 94
374
+ 00:08:05,330 --> 00:08:10,450
375
+ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ู…ุดุงุฑูŠุน ููƒุฑูŠุฉ ุฒูŠ ุงู„ุฅุจุฏุงุน ุชุชุจู†ู‰ ุฃููƒุงุฑ ุฌุฏูŠุฏุฉ
376
+
377
+ 95
378
+ 00:08:10,450 --> 00:08:15,050
379
+ ุฒูŠ ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ุญุงุถู†ุงุช ุนู†ุฏู†ุง ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉูŠุนู†ูŠ ููƒุฑุฉ ู…ุจุฏุนุฉ
380
+
381
+ 96
382
+ 00:08:15,050 --> 00:08:21,070
383
+ ุญุงุฌุฉ ู…ุจุฏุนุฉ ุจุชู…ุฏู†ูˆู„ูƒ ุฅูŠุงู‡ุง ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจุงู„ุจุญุซ ุฃูˆ ุชุฃู„ูŠู
384
+
385
+ 97
386
+ 00:08:21,070 --> 00:08:27,510
387
+ ุงู„ูƒุชุจ ุฃูˆ ุฃููƒุงุฑ ุฌุฏูŠุฏุฉ ู‡ุฐุง ุฒูŠ ู…ุซู„ุง ููƒุฑุฉ ูŠู„ุง ู†ุนู…ู„ ู…ุญูˆ
388
+
389
+ 98
390
+ 00:08:27,510 --> 00:08:34,370
391
+ ุฃู…ูŠุฉ ู‡ุฐุง ู…ุดุฑูˆุน ุทูŠุจ ุฃุฎุช ุชุงู†ูŠุฉ ุจุชู‚ูˆู„ ูŠู„ุง ู†ุนู…ู„ ู…ุดุฑูˆุน
392
+
393
+ 99
394
+ 00:08:34,370 --> 00:08:39,790
395
+ ู…ุญูˆ ุฃู…ูŠุฉ computerู‡ุฐู‡ ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง ู…ุด ุณู„ุนุฉ ู…ุด ุฎุฏู…ุฉ ุฏู‡
396
+
397
+ 100
398
+ 00:08:39,790 --> 00:08:43,210
399
+ ุฅูŠุด ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง .. ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง ุฃููƒุงุฑ ูˆุงุถุญ ุงู„ุดูŠุก ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู†
400
+
401
+ 101
402
+ 00:08:43,210 --> 00:08:46,850
403
+ ุงู„ุทุงู‚ุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ูŠุง ุชุฑู‰ ูˆูŠู† ุญูŠู† ุฏุฑุฌุฉุŸ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ
404
+
405
+ 102
406
+ 00:08:46,850 --> 00:08:49,370
407
+ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ
408
+
409
+ 103
410
+ 00:08:49,370 --> 00:08:50,050
411
+ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ
412
+
413
+ 104
414
+ 00:08:50,050 --> 00:08:50,690
415
+ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ
416
+
417
+ 105
418
+ 00:08:50,690 --> 00:08:55,810
419
+ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ
420
+
421
+ 106
422
+ 00:08:55,810 --> 00:09:03,230
423
+ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณุจุณ ุฃุบู„ุจ ุงู„ู„ูŠ ุจู†ุดูˆูู‡ู…
424
+
425
+ 107
426
+ 00:09:03,230 --> 00:09:07,170
427
+ ู‡ุงู„ุฌุฏ ุงู†ู‡ ุจุณ ูุทุฑุฉ ูˆ ุจุชุฑูˆู† ูŠุนู†ูŠ ุงู†ู‡ ู…ุงุจุทู„ุด ุงู„ุดุฎุต
428
+
429
+ 108
430
+ 00:09:07,170 --> 00:09:10,590
431
+ ูŠุณุชู…ุฑ .. ู„ูƒูˆู† ููŠู‡ ุฎู„ู„ ูŠุนู†ูŠ ุฃูˆ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู„ุงุฌูˆุง
432
+
433
+ 109
434
+ 00:09:10,590 --> 00:09:15,390
435
+ ู…ุตุฏุฑ ุฑุฒู‚ ุชุงู†ูŠ ุจุณ ุงู„ุฃุตู„ ุชุณุชู…ุฑ ู„ุฅู† ู‡ูˆ ุฏู‡ ุฎู„ู‚ ูุฑุตุฉ
436
+
437
+ 110
438
+ 00:09:15,390 --> 00:09:21,810
439
+ ุนู…ู„ ุฏุงุฆู…ุฉ ู…ุด ู‡ุดุบู„ ู…ุคู‚ุชู‡ุง ุฏู‡ ู‡ู‰ ุงู„ุฃุตู„ ุชุณุชู…ุฑ ู„ุฅู† ู‡ูˆ
440
+
441
+ 111
442
+ 00:09:21,810 --> 00:09:26,150
443
+ ุฏู‡ ุฎู„ู‚ ูุฑุตุฉ ุนู…ู„ ุฏุงุฆู…ุฉุชูƒูˆู† ุฅูŠู‡ุง ุชู…ูˆูŠู„ ู…ุนูŠู†ุŸ ุฃู‡ ููŠ
444
+
445
+ 112
446
+ 00:09:26,150 --> 00:09:29,550
447
+ ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุงู„ุญูŠู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู†ุฌุงุญุŒ ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ูŠุนุชู…ุฏ
448
+
449
+ 113
450
+ 00:09:29,550 --> 00:09:33,050
451
+ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ุŒ ุจุณ ุฅู† ู‡ูŠ ุณุช ุงู„ุจูŠุช ุชุฌูŠุจ ุงู„ุญู„ูˆูŠุงุช ูˆ ุชุจูŠุน ูˆ
452
+
453
+ 114
454
+ 00:09:33,050 --> 00:09:36,870
455
+ ุนุงุฑููŠู†ู‡ุง ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุญู„ุงุช ูˆ ุงู„ู…ุฎุงุจุฒ ุฃูˆ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุญู„ุงุช
456
+
457
+ 115
458
+ 00:09:36,870 --> 00:09:40,230
459
+ ุงู„ุฎูŠุงุทุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ุดูˆูŠ ุดูˆูŠ ุจุชุช .. ุชูƒุจุฑุŒ ู„ูƒู† ูˆูŠู† ุฅู†ุง
460
+
461
+ 116
462
+ 00:09:40,230 --> 00:09:43,190
463
+ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉุŸ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุฃู†ู‡ ููŠ ุฅู†ุง ู…ุดูƒู„ุฉ ุฅุญู†ุง ููŠ ู…ุด ..
464
+
465
+ 117
466
+ 00:09:43,190 --> 00:09:47,530
467
+ ู…ุดูƒู„ุฉ ุชุทูˆูŠุฑ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ูุฏู‡ ุฒู…ุงู†ูŠุฉุŸ ุจุณ ูŠุนู†ูŠ ุฃุนุฑูู‡
468
+
469
+ 118
470
+ 00:09:47,530 --> 00:09:52,190
471
+ ุฎู„ุงุตุŒ ุฎุทุท ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุตูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงู„ุฎุทุท ุงู„ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌู‰
472
+
473
+ 119
474
+ 00:09:52,190 --> 00:09:55,030
475
+ ูƒู…ุงู† ุงู„ู„ู‰ ุจุชูƒูˆู† .. ุงู„ุงุตู„ ุงู†ู‡ ู‡ุฐู‡ ุฎู„ุงุต ุฎู„ู‚ ูู†ุต
476
+
477
+ 120
478
+ 00:09:55,030 --> 00:09:58,190
479
+ ุชุชุนู…ู„ ุฏุงูŠู…ุฉ ูˆ ู„ุง ุชุชู…ูˆู‚ู‘ุทุฉุŒ ูุงู„ุงุตู„ ุงู† ุงู„ู†ุงุณ ุฏูˆู„
480
+
481
+ 121
482
+ 00:09:58,190 --> 00:10:02,790
483
+ ู…ุซู„ุง ูŠุธู„ูˆุง ูŠุทุจู‚ูˆุง ู…ุซู„ุง ุฏูˆุงุฌู„ุŒ ุจุนุฏ ุดูˆูŠุฉ ูƒู…ุงู† ุณู†ุฉ
484
+
485
+ 122
486
+ 00:10:02,790 --> 00:10:07,680
487
+ ูŠุฌูŠุจูˆู„ู‡ู… ุดูˆูŠุฉ ู‚ุฑุงู†ุจุจุนุฏ ุณู†ุฉ ุดูˆูŠุฉ ู…ุงุดูŠุฉ ุฒูŠ ู‡ูŠ ูƒุงู†
488
+
489
+ 123
490
+ 00:10:07,680 --> 00:10:11,060
491
+ ูƒุจุฑูˆุง ุงู„ู…ุฒุฑุนุฉ ุดูˆูŠุฉ ุดูˆูŠุฉ ุทุจุนุง ู‡ูˆ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู†ุงุฌุญ ุจูŠูƒุจุฑ
492
+
493
+ 124
494
+ 00:10:11,060 --> 00:10:14,480
495
+ ุฃู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุด ู†ุงุฌุญ ู„ุฃ ุทุจุนุง ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุด
496
+
497
+ 125
498
+ 00:10:14,480 --> 00:10:18,040
499
+ ุจุงู„ุจุณุงุทุฉ ุงู„ู…ุชูˆู‚ุนุฉ ู…ุด ุจุงู„ุจุณุงุทุฉ ุงู„ู…ุชูˆู‚ุนุฉ ุจุฏู‡ุง ู…ุชุงุจุนุฉ
500
+
501
+ 126
502
+ 00:10:18,040 --> 00:10:23,580
503
+ ูˆ ุชู‚ูŠูŠู… ุทุจุนุง ุงู„ุฌู‡ุฏ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠู‚ุนู‡ ุนู† ุงู„ู…ู…ูˆู„ ู„ุงุฒู… ูŠุธู„
504
+
505
+ 127
506
+ 00:10:23,580 --> 00:10:28,160
507
+ ูŠุชุงุจุน ูˆ ูŠุณุฃู„ ูˆ ูŠุดูˆู ุฅูŠุด ุตุงุฑ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุณ ู„ูˆ
508
+
509
+ 128
510
+ 00:10:28,160 --> 00:10:33,230
511
+ ุงุชูˆุฌู‡ู†ุง ุฃู†ุง ูˆูŠุงูƒ ูˆ ู„ุงู…ุคุณุณุงุช ู„ู‚ุฑุงุฏ ููŠ ุงู„ุจู„ุฏ
512
+
513
+ 129
514
+ 00:10:33,230 --> 00:10:36,270
515
+ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุฉ ุจูŠุญูƒูˆุง ุงู† ุงู‡ ููŠ ู…ุดุงุฑูŠุน ูˆ ุฎู„ู‚ูˆุง ูุฑุตุฉ ุชุนู…ู„
516
+
517
+ 130
518
+ 00:10:36,270 --> 00:10:39,770
519
+ ูˆุถู„ุช ู…ุณุชู…ุฑุฉ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ูˆ ุณุฏุฏูˆุง ุงู„ุฏูŠู† ูˆููŠุด ู…ุดุงูƒู„ ูŠุนู†ูŠ
520
+
521
+ 131
522
+ 00:10:39,770 --> 00:10:44,370
523
+ ููŠู‡ ู‡ูŠูƒ ูˆููŠู‡ ู‡ูŠูƒ ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู†ูƒู…ู„ ู…ุน ุจุนุถ ุงู†ุดุงุก
524
+
525
+ 132
526
+ 00:10:44,370 --> 00:10:49,030
527
+ ุชูุถู„ูŠ ู‚ู„ู‚ ุงู„ุจุงุจุง ุงู†ุดุงุก ู‡ูŠูƒุงู„ุชุด ู„ู‚ุงู„ ุงู„ุนุงู„ู… ู‡ุฐุง ุงูŠู‡
528
+
529
+ 133
530
+ 00:10:49,030 --> 00:10:54,490
531
+ ุงู„ุฑู…ุฒ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช WPS WPS
532
+
533
+ 134
534
+ 00:11:03,510 --> 00:11:07,090
535
+ ุชูุถู„ ุงู„ู„ูŠ ุงูŠุด ูƒุชุจู„ู†ุงู‡ุŸ ู‡ูˆ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุนู…ู„ูŠุฉ ุชูุณูŠุฑ
536
+
537
+ 135
538
+ 00:11:07,090 --> 00:11:11,210
539
+ ู†ูˆุงุชุฌ ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅู„ู‰ ู…ูƒูˆู†ุงุช ุฃุตุบุฑ ูŠู…ูƒู† ุงู„ุชุญูƒู…
540
+
541
+ 136
542
+ 00:11:11,210 --> 00:11:14,850
543
+ ููŠู‡ุง ุจุดูƒู„ ุฃูƒุจุฑ ู‡ุชุฌูŠู†ุง ุฌุฏุงู…ู‡ุง ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุงุดูŠ ู…ุนู†ู‰
544
+
545
+ 137
546
+ 00:11:14,850 --> 00:11:26,410
547
+ WPS ูˆ WPS ูˆWR ุชุฌุฒูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจู†ุฌุฒุฆู‡
548
+
549
+ 138
550
+ 00:11:26,410 --> 00:11:31,360
551
+ ู„ู…ุฑุงุญู„ ุงู„ู…ุฑุงุญู„ ุจู†ุฌุฒุฆู‡ุง ู„ู„ุฎุทูˆุงุชูˆ ุงู†ุง ูƒุฏู‡ ู‡ุฐุง
552
+
553
+ 139
554
+ 00:11:31,360 --> 00:11:35,180
555
+ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ููŠู‡ ุงุถู„ ุตุบุฑ ุตุบุฑ ุดูˆูŠ ุดูˆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุนู† ุทุฑูŠู‚
556
+
557
+ 140
558
+ 00:11:35,180 --> 00:11:39,720
559
+ ุงุนูŠุด ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุชุฌุฒุฆุฉ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุชุฌุฒุฆุฉ ู‡ุงุฌูŠู†ุง ุฌุฏุง
560
+
561
+ 141
562
+ 00:11:39,720 --> 00:11:47,120
563
+ ุจุงู„ุชูุตูŠู„ ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุงู„
564
+
565
+ 142
566
+ 00:11:47,120 --> 00:11:53,010
567
+ active ู…ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ active ุตุจุฑูŠู†ุŸุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุดุทุฉ
568
+
569
+ 143
570
+ 00:11:53,010 --> 00:11:56,770
571
+ ู‡ูŠ ุนู…ู„ูŠุงุช ุชุญุฏูŠุฏ ุฅุฌุฑุงุกุงุช ู…ุนูŠู†ุฉ ูŠุชู… ุชู†ููŠุฐู‡ุง ุฃูˆ ูŠุชู…
572
+
573
+ 144
574
+ 00:11:56,770 --> 00:12:00,610
575
+ ุฅู†ุชุงุฌ ู…ุฎุฑุฌุงุช ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู†ุดุงุท ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุจุชูƒูˆู† ู…ู†
576
+
577
+ 145
578
+ 00:12:00,610 --> 00:12:05,110
579
+ ุงู„ุฏุงุฎู„ ู…ู† ุฅุฌุฑุงุกุงุช ุฅุฌุฑุงุกุงุช ู„ูˆ ุชู… ุฅู†ุฌุงุฒู‡ุง ุจูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏูŠ
580
+
581
+ 146
582
+ 00:12:05,110 --> 00:12:11,010
583
+ ุฅูŠุดุŸ ู…ุฎุฑุฌุงุช ู„ูˆ ุชู… ุฅู†ุฌุงุฒู‡ุง ุจูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏูŠ ู…ุฎุฑุฌุงุช ุฒูŠ
584
+
585
+ 147
586
+ 00:12:11,010 --> 00:12:18,630
587
+ ู†ุดุงุท ู…ุซู„ุง ุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุญุงุณุจูŠุฉ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุนู‡ุฐุง ู†ุดุงุทุŒ
588
+
589
+ 148
590
+ 00:12:18,630 --> 00:12:22,130
591
+ ููŠู‡ ุฅุฌุฑุงุกุงุช ู…ุญุงุณุจูŠุฉ ู…ุนูŠู†ุฉุŒ ุงู„ุฃุตู„ ู„ู…ุง ุฃุฎู„ุต ู‡ูŠูƒูˆู†
592
+
593
+ 149
594
+ 00:12:22,130 --> 00:12:25,930
595
+ ุนู†ุฏูŠ ุฅูŠุด ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉุŸ ุงู„ุฃุตู„ ู„ู…ุง ุฃุฎู„ุต ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉ
596
+
597
+ 150
598
+ 00:12:25,930 --> 00:12:30,530
599
+ ุงู„ู…ุญุงุณุจูŠุฉุŒ ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏูŠ ู…ูˆุงุฒู†ุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
600
+
601
+ 151
602
+ 00:12:30,530 --> 00:12:35,410
603
+ ุนูŠุด ุงู„ active ููŠ ุดูƒุฑ ู†ุตุงุจูŠู† ุฃูŠุถุง ูŠู†ุตูุŒ ุฅูŠุด ููŠ
604
+
605
+ 152
606
+ 00:12:35,410 --> 00:12:41,250
607
+ ุนู†ุฏู†ุงุŸ researcher ู„ู„ุฃู†ุดุทุฉ ููŠ ุนู…ู„ูŠุฉ ุชุญุฏูŠุฏ ูˆุชูˆุซูŠู‚
608
+
609
+ 153
610
+ 00:12:41,250 --> 00:12:45,990
611
+ ุงู„ุนู„ุงู‚ุงุช ุจูŠู† ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุฃุฎุฏู†ุงู‡ุง ู‚ุจู„ ู‡ูŠูƒุŒ ู‚ูˆู„ู†ุง
612
+
613
+ 154
614
+ 00:12:45,990 --> 00:12:50,530
615
+ ุนู†ู‡ุง ุชู„ุงุช ุฃุฑู…ุงู… ุนู„ุงู‚ุงุชุŒ ุฅู…ุง ุนู„ุงู‚ุฉ ุชุณู„ุณู„ูŠุฉ ุฃูˆ ุนู„ุงู‚ุฉ
616
+
617
+ 155
618
+ 00:12:50,530 --> 00:12:57,150
619
+ ุชุฏุงุฎู„ูŠุฉ ุฃูˆ ุนู„ุงู‚ุฉ ุชุงุดุทุฉ
620
+
621
+ 156
622
+ 00:12:57,150 --> 00:13:00,190
623
+ ุจุชุงุนุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู…ู† ููŠู‡ู… ูŠุนู†ูŠุŒ ู‡ู„ ู‡ูŠ ุชุณู„ุณู„ูŠุฉ ู…ุฑุฉ ุจุนุถ
624
+
625
+ 157
626
+ 00:13:00,190 --> 00:13:06,690
627
+ ูˆู„ุง ุชูƒุฑุงุฑ ูˆู„ุง ุชุฏุงุฎู„ุฃูŠุถุง ูŠุง ุฒู‡ุฑ ุชู‚ุฏูŠุฑ ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ู†ุดุงุทุŒ
628
+
629
+ 158
630
+ 00:13:06,690 --> 00:13:09,710
631
+ ุชู‚ุฏูŠุฑ ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ู†ุดุงุท ู‡ูŠ ุนู…ู„ูŠุฉ ุชู‚ุฏูŠุฑ ู†ูˆุน ูˆูƒู…ูŠุงุช
632
+
633
+ 159
634
+ 00:13:09,710 --> 00:13:12,930
635
+ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏุŒ ุงู„ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ู…ุนุฏุงุฏ ุฃูˆ ุงู„ .. ุฃูˆ ุงู„ุฅู†ุฏุฏุงุช
636
+
637
+ 160
638
+ 00:13:12,930 --> 00:13:16,290
639
+ ุงู„ู„ุงุฒู…ุฉ ู„ุชู†ููŠุฐ ุงู„ู†ุดุงุท ู…ู† ุงู„ .. ุฃูŠ ู†ุดุงุท ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ
640
+
641
+ 161
642
+ 00:13:16,290 --> 00:13:19,390
643
+ ุดูƒุฑุง ูŠุง ุฒู‡ุฑุŒ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ู†ูˆุนูŠู†ุŒ ุฅู…ุง ู…ูˆุงุฑุฏ
644
+
645
+ 162
646
+ 00:13:19,390 --> 00:13:26,590
647
+ ุจุดุฑูŠุฉ ุฃูˆ ู…ูˆุงุฑุฏ ู…ุงุฏูŠุฉ ูˆู…ุงู„ูŠุฉุŒ ู…ุงุดูŠุŒ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ
648
+
649
+ 163
650
+ 00:13:26,590 --> 00:13:27,830
651
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„
652
+
653
+ 164
654
+ 00:13:30,740 --> 00:13:35,320
655
+ ุฃูƒู…ู„ ุนุงู…ู„ ุฃู†ุง ุจุฏูŠ ููŠ ู…ุดุฑูˆุน ุฅุนุงุฏุฉ ุฅุนู…ุงุฑ ุงู„ุจุญุฑ 150
656
+
657
+ 165
658
+ 00:13:35,320 --> 00:13:39,260
659
+ ุจุฏูŠ ุฃุดูˆูู‡ ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ู…ุงุฏูŠุฉ ุนููˆุงู†ูŠุฉ
660
+
661
+ 166
662
+ 00:13:39,260 --> 00:13:45,080
663
+ ุงู„ุฃู„ุงุช ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุฎุงู„ูŠุฉ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฅูŠู‡ ุฅูŠุด
664
+
665
+ 167
666
+ 00:13:45,080 --> 00:13:49,860
667
+ ุงู„ุงู…ูˆุงู„ ุชู…ูˆูŠุฉ ุจุฏู†ุง ู…ูˆุงุฑุฏ ู…ุงู„ูŠุฉ ู„ุงุฒู… ุฃุฌู‡ุฒู‡ู… ู„ุงุฒู…
668
+
669
+ 168
670
+ 00:13:49,860 --> 00:13:55,780
671
+ ุฅูŠุด ุฃุฌู‡ุฒู‡ู… ู„ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูƒ ุชู‚ุฏูŠุฑ ูŠุนู†ูŠ ุชุฎุทูŠุฑ ุชู‚ุฏูŠุฑ ู…ุนู†ุงู‡
672
+
673
+ 169
674
+ 00:13:55,780 --> 00:13:58,320
675
+ ูƒู…ุงู† ุงู„ุชู†ุจุค ูŠุนู†ูŠ
676
+
677
+ 170
678
+ 00:13:59,780 --> 00:14:05,780
679
+ ุดุงุฑุน ุงู„ุจุญุฑ ุชู‚ุฑูŠุจุง ูƒู… ุนุงู…ู„ ุจุฏู‡ ุจุฏู‡ ุฃุญุณุจู‡ุง ุฌุฏุงุด
680
+
681
+ 171
682
+ 00:14:05,780 --> 00:14:14,020
683
+ ุจูŠูƒู„ูู†ูŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ู…ุซู„ุง ู…ุดุฑูˆุน ุจู†ุงุก ู…ุจู†ู‰ ูƒู„ูŠุฉ ุงู„ุนู„ูˆู…
684
+
685
+ 172
686
+ 00:14:14,020 --> 00:14:19,080
687
+ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ุชุณุฌูŠู„ ุนุงุฑููŠู†ู‡ ุฃู‡ุŸ ู‡ุฐุง
688
+
689
+ 173
690
+ 00:14:19,080 --> 00:14:23,840
691
+ ูˆุงุถุญุŸ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุจู†ู‰ ุนู…ู„ู‡ ุฏุฑุงุณุฉ ูˆ ุญุณุจุฉ ู„ุฌูˆุง ุฃู†ู‡ ู…ุญุชุงุฌ
692
+
693
+ 174
694
+ 00:14:23,840 --> 00:14:28,060
695
+ ู…ุตุงุฏุฑ ุฃู…ูˆุงู„ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ู„ูŠูˆู† ุฏูˆู„ุงุฑ
696
+
697
+ 175
698
+ 00:14:31,100 --> 00:14:34,300
699
+ ุทุจุนุง ุงู„ุฑู‚ู… ุจูŠุฌูŠุด ู…ู† ุงู„ูุฑู‚ ุงูˆ ุงุฌุงุจุฉ ู„ูŠ ู„ุฃ ุงู†ุง ุจุนู…ู„
700
+
701
+ 176
702
+ 00:14:34,300 --> 00:14:37,360
703
+ ุฏุฑุงุณุฉ ุงุฏู…ุงู„ูŠุฉ ุฒูŠ ู…ุง ุฃุฎุฏุชูˆุง ููŠ ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ุฌุฏูˆุฉ ูˆ ุจุดูˆู
704
+
705
+ 177
706
+ 00:14:37,360 --> 00:14:40,860
707
+ ุฌุฏุงุด ู…ุญุชุงุฌ ุงู„ู…ุจู†ู‰ ู„ูˆ ุณู…ุญุชูˆุง ุงุญู†ุง ุจุฏู†ุง ุชู…ูˆูŠู„ ุจ 4
708
+
709
+ 178
710
+ 00:14:40,860 --> 00:14:46,300
711
+ ู…ู„ูŠูˆู† ุงุด ุฏูˆู„ุงุฑ ุทูŠุจ ุงูŠุด ุจุฏูƒู… ู…ูˆุงุฑุฏ ุจุดุฑูŠุฉุŸ ุจุฏู†ุง ุทุจุนุง
712
+
713
+ 179
714
+ 00:14:46,300 --> 00:14:51,290
715
+ ู…ุฏูŠุฑ ุฏู‡ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆ ุจุฏู†ุง ู…ู‚ุงูˆู„ ูŠุจู†ูŠ ุงู„ู…ุจู†ู‰ูˆุงุถุญุŸ ุทูŠุจ
716
+
717
+ 180
718
+ 00:14:51,290 --> 00:14:54,190
719
+ ุฅูŠุด ุจุฏูƒูˆุง ุฃู…ูˆุฑ ู…ุงุฏูŠุฉุŸ ุทุจุนุง ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ููŠุด ููŠู‡
720
+
721
+ 181
722
+ 00:14:54,190 --> 00:14:57,830
723
+ ุนู„ุงู‚ุฉ ุจุฏู†ุง ุญุฌุงุฑ ูˆ ุฃุณู…ู†ุช ูˆ ุฎุฑุงุฆุท ูˆุดุบู„ุงุช ู‡ุงู„ูŠ ุนุดุงู†
724
+
725
+ 182
726
+ 00:14:57,830 --> 00:15:01,150
727
+ ู‡ุฐุง ู…ุจู†ู‰ ูˆ ุจุฏู†ุง ุฃุฌุฒุฉ ู…ุนูŠู†ุฉ ูƒูˆู…ุจูŠูˆุชุฑ .. ูƒูˆู…ุจูŠูˆุชุฑ ูˆ
728
+
729
+ 183
730
+ 00:15:01,150 --> 00:15:05,630
731
+ ุญุงุฌุฉ ู‡ุฐุง ุจู†ุณู…ูŠ ุฅูŠุดุŸ ุจู†ุณู…ูŠ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ู…ุงุฏูŠุฉ ูˆ
732
+
733
+ 184
734
+ 00:15:05,630 --> 00:15:10,630
735
+ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ ูˆ ุงู„ุจุดุฑ ูˆุงุถุญ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ูŠ ุนูŠุฏู‡ุงุŸ ุนูŠุฏุฉ ุชุงู†ูŠุฉุŸ
736
+
737
+ 185
738
+ 00:15:10,630 --> 00:15:18,260
739
+ ุชูƒู…ู„ุŸ ุญุงุฌุฉ ู…ู‡ู…ุฉุงู„ุญูŠู† ุงุญู†ุง ุนู…ู„ู†ุง ุงู„ู…ุจู†ู‰ุŒ ู‚ูˆู„ู†ุง ุจุฏู‡
740
+
741
+ 186
742
+ 00:15:18,260 --> 00:15:21,960
743
+ ุฃุฑุจุน ู…ู„ูŠูˆู† ุฏูˆู„ุงุฑุŒ ูˆ ุจุฏู‡ ู…ู‚ุงูˆู„ูŠู† ูˆ ุจุฏู‡ ู…ุฏูŠุฑ ู…ุดุฑูŠู‚ุŒ
744
+
745
+ 187
746
+ 00:15:21,960 --> 00:15:28,420
747
+ ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู†ุณุฃู„ ู†ูุณู†ุง ุณุคุงู„ ู…ู‡ู…ุŒ ุฅูŠุด ู‡ูˆ ูŠุงุณูŠุงุŸ
748
+
749
+ 188
750
+ 00:15:28,420 --> 00:15:34,410
751
+ ุงู„ุฒู…ู†ู‡ู‰ ูƒุงู… ุณู†ุฉ ู…ุจู†ู‰ ูƒู„ูŠุฉ ุงู„ุนู„ูˆู… ุจุฏูˆุง ุจุตูŠู‡ ุฌู‡ุงุฒ
752
+
753
+ 189
754
+ 00:15:34,410 --> 00:15:38,650
755
+ ู…ุงุดูŠู„ู‡ ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ูƒุงู… ุฃู†ุง ู…ุญุชุงุฌุฉ ู…ู† ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ู…ุงููŠุด ุญุงุฌุฉ
756
+
757
+ 190
758
+ 00:15:38,650 --> 00:15:41,650
759
+ ุงุณู…ู‡ุง openุŒ ู…ุงููŠุด ุญุงุฌุฉ ุฃุฎุฏ ุงู„ุฃุฑุจุน ู…ู„ูŠูˆู† ุฏูˆู„ุงุฑ ูˆ
760
+
761
+ 191
762
+ 00:15:41,650 --> 00:15:46,150
763
+ ู…ุนุงูƒูŠ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุนุดุฑุฉ ุณู†ูŠู†ุŒ ุฃูŠูˆุฉุŒ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ู…ูˆุนุฏ
764
+
765
+ 192
766
+ 00:15:46,150 --> 00:15:50,950
767
+ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆ ู…ูˆุนุฏ ุฅูŠุดุŒ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู†ุงุฌุญ ุฃูˆ ู…ุฏูŠุฑ
768
+
769
+ 193
770
+ 00:15:50,950 --> 00:15:55,070
771
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู†ุงุฌุญ ุจูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุฒู…ู† ู…ุฑูˆู†ุฉ ุฎุงุตุฉ ุนู†ุฏู†ุง ู„ุฅู†
772
+
773
+ 194
774
+ 00:15:55,070 --> 00:15:57,990
775
+ ู‡ูˆ ู‡ูŠ ู†ูุณ ุงู„ู…ุจู†ู‰ ู…ุง ุงุชุณู„ู…ุด ุจุงู„ูˆู‚ุช .. ู‡ูˆ ูƒุงู† ุจุงู„ูˆู‚ุช
776
+
777
+ 195
778
+ 00:15:57,990 --> 00:16:01,650
779
+ ุตุญูŠุญ ู„ูƒู† .. ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู„ูŠ ู‚ุฏู… ุงู„ู…ุจู„ุบ ุงู„ุฃุฑุจุน
780
+
781
+ 196
782
+ 00:16:01,650 --> 00:16:04,890
783
+ ู…ู„ูŠูˆู† ุฏูˆู„ุงุฑ ุนุงุฑู ุฑูˆุญ ุงู„ุจู„ุฏุŒ ุญูƒูŠู†ุง ู‚ุจู„ูƒ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุฅู†
784
+
785
+ 197
786
+ 00:16:04,890 --> 00:16:07,870
787
+ ุฃู†ุง ู„ุงุฒู… ุฃุจู‚ู‰ ุฃุจุนุช ู„ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุจุงู„ู„ูŠ
788
+
789
+ 198
790
+ 00:16:07,870 --> 00:16:11,870
791
+ ุจูŠุตูŠุฑ ู…ุนุงู‡ุงุญู†ุง ู…ุนุงุฏู†ุง ุชู‚ุฑูŠุจุง ู‡ูˆ ุงุชุฃุฎุฑ ุนู„ู‰ ููƒุฑุฉ ู…ุน
792
+
793
+ 199
794
+ 00:16:11,870 --> 00:16:15,170
795
+ ุงู„ุณูŠุฏุงุฑุฉ ุจุณ ุนุดุงู† ุฏุฑูˆู ุงู„ุจู„ุฏ ุทุจุนุง ุงู„ุญุฑุจ ุฃุฎุฏุชู„ู‡ุง ุฏูˆุฑ
796
+
797
+ 200
798
+ 00:16:15,170 --> 00:16:20,030
799
+ ููŠ ุงู„ุชุนุทูŠู„ ุงุบู„ุงู‚ ุงู„ู…ุนุจุฑ ู…ุงููŠุด cement ู…ุงููŠุด ุญุฌุงุฑุฉ
800
+
801
+ 201
802
+ 00:16:20,030 --> 00:16:23,510
803
+ ุทุจุนุง ู‡ุฐุง ู…ุจู†ู‰ ูุจุฏูƒ ุญุฌุงุฑุฉ ู…ุนูŠู†ุฉุŒ ุจุฏูƒ cement ู…ุนูŠู†ุฉ
804
+
805
+ 202
806
+ 00:16:23,510 --> 00:16:26,150
807
+ ุนุดุงู† ูŠุณู…ุฑุŒ ุจุนูŠู† ู‡ูˆ ู…ุจุงู†ูŠ ุงู„ุฌุงู…ุนุงุช ุจุงู„ุฐุงุช ุฃูˆ
808
+
809
+ 203
810
+ 00:16:26,150 --> 00:16:29,850
811
+ ุงู„ู…ุจุงู†ูŠ ุฒูŠ ุงู„ู…ุณุชุดููŠุงุช ู…ุด sugar jahadiุŒ ุงู„ุถุบุท ุงู„ู„ูŠ
812
+
813
+ 204
814
+ 00:16:29,850 --> 00:16:32,610
815
+ ุงู†ุณุงู† ุนู„ูŠู‡ุง ูƒุจูŠุฑุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุนุฏุฏ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุฏุฎู„
816
+
817
+ 205
818
+ 00:16:32,610 --> 00:16:35,450
819
+ ุงู„ู…ุจู†ู‰ ูˆ ุจุชุทู„ุนุŒ ู‡ุฐุง ูŠุฃุฎุฐ ุจุนูŠู† ุงู„ุงุนุชุจุงุฑุŒ ูู†ูˆุนูŠุฉ
820
+
821
+ 206
822
+ 00:16:35,450 --> 00:16:38,810
823
+ ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุจู†ุงุก ุจุชูƒูˆู† ุฎุงุตุฉ ููŠู‡ุงุŒ ู…ุด ู†ูุฑูŠู† ุชู„ุงุชุฉ ุจูŠุฌูˆุง
824
+
825
+ 207
826
+ 00:16:39,120 --> 00:16:42,780
827
+ ุจูŠุชุŒ ู„ุฃุŒ ุฃุนุฏุงุฏู‡ุง ู‡ุงุฆู„ุฉุŒ ุจุฃู„ุงู ุงู„ู†ุงุณุŒ ูุจุฏู‡ุง ูŠุตู…ุฏูˆุง
828
+
829
+ 208
830
+ 00:16:42,780 --> 00:16:46,000
831
+ ูƒู…ุงู† ู„ูุชุฑุฉ ุฒู…ุงู†ูŠุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ ุจูŠุจู‚ูˆุง ูŠุธู„ูˆุงุŒ ูˆุงุถุญ ูŠุง
832
+
833
+ 209
834
+ 00:16:46,000 --> 00:16:51,280
835
+ ุฌู…ุงุนุฉุŸ ุฅุฐุง ู…ุง ู†ู‚ุฏุฑ ุฅูŠุด ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฒู…ู†ุŒ ู…ุชู‰ ู…ุดุฑูˆุนูƒ
836
+
837
+ 210
838
+ 00:16:51,280 --> 00:16:56,160
839
+ ุฑุงุญ ูŠุจุฏุฃ ูˆ ู…ุชู‰ ุฑุงุญ ุฅูŠุด ูŠุฎู„ุตุŒ ูˆุงุถุญ ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉุŸ ุทุจุนุง
840
+
841
+ 211
842
+ 00:16:56,160 --> 00:17:00,800
843
+ ููŠ ู…ุดุงุฑูŠุน ุตุบูŠุฑุฉุŒ ู…ู…ูƒู† ุชุจุฏุฃ ูˆ ุชุฎู„ุต ุฎู„ุงู„ ุชู„ุช ุดู‡ูˆุฑุŒ
844
+
845
+ 212
846
+ 00:17:00,800 --> 00:17:04,200
847
+ ุฒูŠ ู…ุซู„ุง ุฏูˆุฑุงุช ุชุฏุฑูŠุจูŠุฉุŒ ูˆููŠ ู…ุดุงุฑูŠุน ู„ุฃุŒ ุจุชูƒูˆู† ู…ู…ูƒู†
848
+
849
+ 213
850
+ 00:17:04,200 --> 00:17:06,000
851
+ ุชู‚ุนุฏ ุนุดุฑ ุฅูŠุดุŒ ุนุดุฑ ุณู†ูˆุงุช
852
+
853
+ 214
854
+ 00:17:09,100 --> 00:17:13,340
855
+ ุจุนุฏ ู…ุง ู‚ุฏุฑู†ุง ุงู„ุฒู…ู†ุŒ ุฅูŠุด ุจู†ุณูˆูŠ ูŠุง ุฃุณู…ุงุกุŸ ุนู…ู„ูŠุฉ
856
+
857
+ 215
858
+ 00:17:13,340 --> 00:17:17,840
859
+ ุชุญุฑูŠูƒ ุณู„ุณู„ุงุช ุงู„ุฃู†ุดุทุฉุŒ ูุชุฑุงุชู‡ุง ูˆุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ู„ุงุฒู…ุฉ
860
+
861
+ 216
862
+ 00:17:17,840 --> 00:17:21,020
863
+ ูˆู‚ูŠูˆุฏ ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฒู…ู†ูŠุŒ ุฃูŠ ูŠุชู… ูˆุถุน ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฒู…ู†ูŠ
864
+
865
+ 217
866
+ 00:17:21,020 --> 00:17:24,940
867
+ ุงู„ุฎุงุต ุจุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ุฐู‡ ุฃุฎูˆุงุช ุฃุฎุฏุชูˆู‡ุง ููŠ ุจุญูˆุซ ุงู„ุนู…ู„ูŠุงุชุŒ
868
+
869
+ 218
870
+ 00:17:24,940 --> 00:17:27,920
871
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุดุจูƒุฉ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŒ ูุงูƒุฑูŠู† ุดุจูƒุฉ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŸ ูŠุนู†ูŠ ูƒู„
872
+
873
+ 219
874
+ 00:17:27,920 --> 00:17:34,840
875
+ ู†ุดุงุท ุจุฏุฃุดุŒ ุฃูŠูˆุฉุŒ ุงู„ู†ุดุงุท ุฃู„ูุŒ ุฅูŠู‡ ู‡ูˆ ู†ู‚ุทุฉ ุจุฏุฃุŸ
876
+
877
+ 220
878
+ 00:17:37,570 --> 00:17:42,490
879
+ ู‚ูˆู„ูˆุง ู†ู‚ุทุฉ ุงูŠุดุŸ ู†ู‡ุงูŠุฉ ู‡ู†ุจุฏุฃ ููŠ ูˆุงุญุฏ ูˆุงุญุฏ ูˆู†ุฎู„ุต ููŠ
880
+
881
+ 221
882
+ 00:17:42,490 --> 00:17:46,710
883
+ ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู† ุงุชู†ุงุดุฑ ุฒูŠ ู‡ูŠูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงูŠุด
884
+
885
+ 222
886
+ 00:17:46,710 --> 00:17:55,570
887
+ ุจุงู„ุฒู…ู† ุทุจุนุง ุงู„ู†ุดุงุท ู‚ุงุฏุฑ ู…ุซู„ุง ู†ู‚ูˆู„ ูˆุถุน ุฃุณุงุณ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
888
+
889
+ 223
890
+ 00:17:55,570 --> 00:18:03,600
891
+ ุทุจุนุง ู†ุญุท ุฃุณุงุณ ุงู„ู…ุจู†ู‰ ููŠ ุณู†ุฉ ู„ูƒุชูŠุฑ ู…ู†ู‚ูˆู„ ู…ุซู„ุงู…ู† 1 1
892
+
893
+ 224
894
+ 00:18:03,600 --> 00:18:09,020
895
+ ู„ 15 2 ู†ุญุทู‡ ุงู„ุฃุณุงุณ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ูŠุง ูุงุทู…ู‡ ุจู‚ู‰ ุฅูŠุด
896
+
897
+ 225
898
+ 00:18:09,020 --> 00:18:15,020
899
+ ุจุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฒู…ู†ู‰ ุฒูŠ ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุงู…ุชุญุงู†ุงุช ุงู„ู„ูŠ ุจู†ุฒู„ ุจุดุจู‡
900
+
901
+ 226
902
+ 00:18:15,020 --> 00:18:20,740
903
+ ู†ุดูˆู ุงู„ุฎุทูˆุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฅูŠุด ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุชูƒุงู„ูŠู
904
+
905
+ 227
906
+ 00:18:20,740 --> 00:18:28,260
907
+ ุชูุถู„ ูŠุง ูุงุทู… ุชู‚ุฏูŠุฑ
908
+
909
+ 228
910
+ 00:18:28,260 --> 00:18:32,540
911
+ ุงู„ุชูƒุงู„ูŠู ุชุจู‚ู‰ ุญูƒุงูŠู†ูŠ ุนู† ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉูƒุชุจู†ุง ุงู„ุฑู‚ู…
912
+
913
+ 229
914
+ 00:18:32,540 --> 00:18:38,920
915
+ ุฃุฑุจุน ู…ู„ูŠูˆู† ุฏูˆู„ุงุฑ ู„ุงุฒู… ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุนุดุงู† ู‚ุจู„ ู…ุง
916
+
917
+ 230
918
+ 00:18:38,920 --> 00:18:41,780
919
+ ู†ุชุตู„ ุจุงู„ุฑุงุนูŠ ูˆ ู†ุทู„ุจ ู…ู†ู‡ ุงู„ู…ุตุงู„ ู†ูƒูˆู† ู…ู‚ุฏุฑูŠู† ุฅูŠุด
920
+
921
+ 231
922
+ 00:18:41,780 --> 00:18:47,760
923
+ ุงู„ุฃุจุนุงุฏ ุทูŠุจ ุงู„ุฃุฑุจุน ู…ู„ูŠูˆู† ู„ุฅูŠุด ู‡ุฏูˆู„ุŸ ู„ู„ู…ุจู†ู‰ ูƒู„ู‡ ูˆู„ุง
924
+
925
+ 232
926
+ 00:18:47,760 --> 00:18:52,420
927
+ ู„ุทุงุจู‚ ูˆู„ุง ู„ุทุจู‚ูŠู†ุŸ ู„ุงุฒู… ุฃูƒูˆู† ู…ุญุฏุฏุฉ ุงู„ู…ุจู„ุบ ู‡ุฐุง ูˆูŠู†
928
+
929
+ 233
930
+ 00:18:52,420 --> 00:18:57,860
931
+ ู‡ูŠุฑูˆุญ ุจุงู„ุชูุตูŠู„ูˆุงุถุญ ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉุŸ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุฃู†ุง ูˆูŠุงูƒูˆุง
932
+
933
+ 234
934
+ 00:18:57,860 --> 00:19:02,560
935
+ ุนุงู…ู„ูŠู† ู…ุดุฑูˆุน ุชุฏุฑูŠุจ ู„ูˆ ู‚ู…ู†ุง ุจุดุฑุงู‚ ู‚ู„ู… ุฒูŠ ู‡ุฐุง ู…ู†
936
+
937
+ 235
938
+ 00:19:02,560 --> 00:19:06,560
939
+ ู…ุตุงุฑ ุงู„ู…ู…ูˆู„ ู„ุงุฒู… ุงู†ูƒ ุชุจุชุฏุฃ ุจุดุฑุงู‚ ู‚ู„ู… ูˆุงุถุญุŸ ู‡ุฐุง
940
+
941
+ 236
942
+ 00:19:06,560 --> 00:19:12,240
943
+ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุชูƒุงุฑูŠู ุนู†ุฏู†ุง ุงูŠุถุง ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุนู…ุงู„ู…ุด
944
+
945
+ 237
946
+ 00:19:12,240 --> 00:19:16,060
947
+ ู‡ู†ุนุทูŠู‡ู… ุฃุฌุฑ ุงูˆ ู…ุด ู‡ู†ุนุทูŠู‡ู…ุŸ ู‡ู†ุนุทูŠู‡ู… ุฃุฌุฑุŒ ู„ุงุฒู… ู†ู‚ุฏุฑ
948
+
949
+ 238
950
+ 00:19:16,060 --> 00:19:19,340
951
+ ุฌุฏุงุด ูƒู„ ุนุงู…ู„ ุจุฏู‡ ูŠุงุฎุฏุŒ ุฎุฏ ุจุงู„ูƒ ูƒู„ ู‡ุฐุง ุชู‚ุฏูŠุฑุŒ ูŠุนู†ูŠ
952
+
953
+ 239
954
+ 00:19:19,340 --> 00:19:23,660
955
+ ุงู„ุชู†ุจุคุŒ ุชุฎุทูŠุทุŒ ุงู„ู†ุฌุงุญ ููŠ ุงู„ู…ุฑูˆู†ุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ู…ู…ูƒู† ุชุตุจุท
956
+
957
+ 240
958
+ 00:19:23,660 --> 00:19:26,580
959
+ ู…ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฉุŒ ุงู„ุชู†ุจุค ู…ู…ูƒู† ู„ุฃุŒ ุจุฏู†ุง ุดูˆูŠุฉ ุฅูŠุดุŒ
960
+
961
+ 241
962
+ 00:19:26,580 --> 00:19:31,180
963
+ ุชุบูŠูŠุฑุŒ ุฒูŠ ุฃุดุนู„ู†ุง ุงู„ุชูƒู„ูŠูุŒ ุจูŠู‚ูˆู„ูŠ ุฒูŠ ุงู„ู…ูˆุงุตู„ุงุชุŒ ุฒูŠ
964
+
965
+ 242
966
+ 00:19:31,180 --> 00:19:37,060
967
+ ุชูƒู„ูŠู ุงู„ุฃู†ุดุทุฉุŒ ุฒูŠ ุงู„ุฃุฌูˆุฑ ู„ู„ุนู…ุงู„ุŒ ุงู„ุชูƒู„ูŠู ุงู„ู…ูˆุงุฏ
968
+
969
+ 243
970
+ 00:19:37,060 --> 00:19:42,630
971
+ ุงู„ุฎุงู…ุŒ ุชูƒู„ูŠู ุงู„ุฅุชุตุงู„ุงุชู…ุงุดู‰ุŒ ุงูŠ ุชูƒุงู„ูŠู ู†ุชุฑูŠุฉุŒ ุดุงูŠุŒ
972
+
973
+ 244
974
+ 00:19:42,630 --> 00:19:46,410
975
+ ุฌู‡ูˆุฉุŒ ุงูŠ ุญุงุฌุฉุŒ ุฒูŠุงุฑุงุชุŒ ุญุงุฌุฉุŒ ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ุจุชุงุฎุฏู‡ ุจุนูŠู†
976
+
977
+ 245
978
+ 00:19:46,410 --> 00:19:49,670
979
+ ุงูŠุดุŸ ุงู„ุงุนุชุจุงุฑุŒ ู†ุงุฎุฏู‡ ูƒู„ ุนูŠู† ุงู„ุงุนุชุจุงุฑุŒ ู†ุงุฎุฏู‡
980
+
981
+ 246
982
+ 00:19:49,670 --> 00:19:54,510
983
+ ุจุงู„ุงุนุชุจุงุฑ ุจุนุฏ ุงู„ุชูƒุงู„ูŠู ุจุฒูŠุŒ ุจูŠุฌูŠุจู† ุนุงูƒู… ุงู„ balance
984
+
985
+ 247
986
+ 00:19:54,510 --> 00:20:00,320
987
+ sheet ุงูˆ ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉุŒ ู‡ูŠ ู‡ุฐู‡ ุจูŠุฒุงู†ูŠุฉู…ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ
988
+
989
+ 248
990
+ 00:20:00,320 --> 00:20:04,000
991
+ ุจุงู„ู…ูŠุฒุงู†ูŠุฉ ุฃูˆ ุจุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ูŠุฒุงู†ูŠุฉ ุชูุถู„ ุฅูŠุฑุงุฏุฉุŸ ู‡ูŠ
992
+
993
+ 249
994
+ 00:20:04,000 --> 00:20:07,160
995
+ ุนู…ู„ูŠุฉ ุญุณุงุจ ุฅุฌู…ุงู„ูŠ ู„ู„ุชูƒุงู„ูŠู ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑูŠุฉ ู„ู„ุฃู†ุดุทุฉ
996
+
997
+ 250
998
+ 00:20:07,160 --> 00:20:12,340
999
+ ุงู„ูุฑุฏูŠุฉ ุฃูˆ ู„ุจุฑุงู…ุฌ ุงู„ุนู…ู„ ู„ุชุญุฏูŠุฏ ุฎุท ู‚ุงุนุฏ ุฏูŠ ู…ุนุชู…ุฏ
1000
+
1001
+ 251
1002
+ 00:20:12,340 --> 00:20:15,920
1003
+ ู„ู„ุชูƒุงู„ูŠู ุทุจุนุง ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุงู„ู…ูŠุฒุงู†ูŠุฉ ุงุญู†ุง ู…ุงู†ุฌูŠุจุด ูˆุฑุฏุฉ
1004
+
1005
+ 252
1006
+ 00:20:15,920 --> 00:20:18,640
1007
+ ู…ุงู†ุฌูˆู‡ุง ู†ูุตู„ ู„ุฃ ูˆ ู†ู‚ูˆู„ ุฃู† ุงู„ู…ูŠุฒุงู†ูŠุฉ ููŠ ุดูƒู„ ู…ุนูŠู† ูˆ
1008
+
1009
+ 253
1010
+ 00:20:18,640 --> 00:20:21,510
1011
+ ู†ูƒุชุจ ููŠู‡ุง ุงู„ุฃุฑู‚ุงู…ุนุณุงุณ ู‡ูˆ ู…ู…ูƒู† ูƒู…ุงู† ุนู„ู‰ ุฌู‡ุงุฒ
1012
+
1013
+ 254
1014
+ 00:20:21,510 --> 00:20:24,450
1015
+ ุงู„ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ู‚ุตูŠ ุงู„ุนุตุจูŠ ุงู„ู…ุชุงู„ ุงู„ู…ุญุงุณุจุฉ
1016
+
1017
+ 255
1018
+ 00:20:24,450 --> 00:20:28,130
1019
+ ุนู„ู‰ ุฃุณุงุณ ุฃูŠ ูˆุงุญุฏ ุจุฏูŠ ุนุฑู ุงู„ุชูƒู„ูŠู ูˆุงู† ุฑุงุญ ุฃูˆู„ ู…ุตุงุฑูŠ
1020
+
1021
+ 256
1022
+ 00:20:28,130 --> 00:20:31,610
1023
+ ุจุชุทู„ุน ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุจูŠูู‡ู… ู„ูˆุญุฏู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุชุญุฏูŠุฏ ุฅูŠุด
1024
+
1025
+ 257
1026
+ 00:20:31,610 --> 00:20:36,350
1027
+ ุงู„ู…ูŠุฒุงู†ูŠุฉ ุงู„ุฃุตู„ ุงู„ู…ูŠุฒุงู†ูŠุฉ ุชุญุช ูŠูƒูˆู† ุฌูˆู‡ ูŠูƒูˆู† ู…ูƒุชูˆุจ
1028
+
1029
+ 258
1030
+ 00:20:36,350 --> 00:20:40,630
1031
+ ุฅุฌู…ุงู„ูŠ ุงู„ู…ุจู„ุบ ุฃุฑุจุน ู…ู„ูŠูˆู† ุฏูˆู„ุงุฑ ูˆุงู„ุฃุฑุจุน ู…ู„ูŠูˆู† ุฏูˆู„ุงุฑ
1032
+
1033
+ 259
1034
+ 00:20:40,630 --> 00:20:45,370
1035
+ ุธู‡ุฑ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฒุงู†ูŠุฉ ูˆูŠู† ุฑุงูŠุญุฉ ูˆูŠู† ุญุฏูˆุดุจุนุฏ ู…ุง ุฎู„ุตู†ุง
1036
+
1037
+ 260
1038
+ 00:20:45,370 --> 00:20:48,570
1039
+ ุงู„ุฒู…ู† ูˆ ุงุชู‚ู„ุจุง ุจูŠุฌูŠู†ุง ุญุงุฌุฉ ู…ู‡ู…ุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ quality
1040
+
1041
+ 261
1042
+ 00:20:48,570 --> 00:20:52,190
1043
+ ุทุจุนุง ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุณู„ุนุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฎุฏู…ุฉ ุจุฏู‡ ูŠูƒูˆู†
1044
+
1045
+ 262
1046
+ 00:20:52,190 --> 00:20:55,670
1047
+ ู„ู‡ุง ุฅูŠุดุŸ ุจุฏู‡ ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ุง ุฌูˆุฏุฉ ู†ุดูˆู ู…ุน ุจุนุถ ูŠุง ุดูŠุฑูˆู‚
1048
+
1049
+ 263
1050
+ 00:20:55,670 --> 00:20:59,750
1051
+ ุฅูŠุด ูƒุชุจู„ู†ุง ููŠ ุงู„ุชุฎุทูŠุท ู„ู„ุฌูˆุฏุฉุŸ ุงู„ุชุฎุทูŠุท ู„ู„ุฌูˆุฏุฉ ู‡ูˆ
1052
+
1053
+ 264
1054
+ 00:20:59,750 --> 00:21:03,430
1055
+ ุนู…ู„ูŠุฉ ุชุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุทู„ุจุงุช ุฃูˆ ู…ุนูŠู†ุฉ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุจู‚ุตุฑ ู…ู†ู‡ุง
1056
+
1057
+ 265
1058
+ 00:21:03,430 --> 00:21:07,170
1059
+ ุดู‡ูˆุฑ ูˆุงู„ู…ู†ุชุฌุงุช ุจุชูˆุซูŠู‚ ุชุฌุงุฑุจ ุงู„ุฅุฒุงูŠุงุช ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงูŠ
1060
+
1061
+ 266
1062
+ 00:21:07,170 --> 00:21:10,390
1063
+ ู†ู‡ุงุฑ ุฅุชุฏุงู„ ู…ู†ู‡ุง ุดู‡ูˆุฑ ุฅุฐุง ู…ู† ุงู„ุจุณุงุทุฉ ูŠุง ุดูŠุฑูˆู‚ ุฅูŠุด
1064
+
1065
+ 267
1066
+ 00:21:10,390 --> 00:21:17,520
1067
+ ู…ู…ูƒู† ู†ู‚ูˆู„ุŸ ูˆุงุทุน ู…ูˆุงุตูุงุช ุงู„ุฌูˆุฏุฉูุงุถุญ ู‡ู‰ ู‡ู„ ุงู‰ ุณู„ุนุฉ
1068
+
1069
+ 268
1070
+ 00:21:17,520 --> 00:21:21,080
1071
+ ู…ู…ูƒู† ู†ุนู…ู„ู‡ุง ูˆ ู„ุงุฒู… ู…ูˆุงุตูุงุช ู…ุนูŠู†ุฉ ุทุจุนุง ุงุญุฏ ุงู‡ู…
1072
+
1073
+ 269
1074
+ 00:21:21,080 --> 00:21:25,660
1075
+ ุงุณุจุงุจ ุงู„ู†ุฌุงุญ ูู‰ ุชุณูˆูŠู‚ ุงู„ู…ู†ุชุฌุงุช ุงู„ู„ู‰ ู‡ู‰ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุงุฐุง
1076
+
1077
+ 270
1078
+ 00:21:25,660 --> 00:21:29,920
1079
+ ูƒุงู†ุช ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุนุงู„ูŠุฉ ู†ุชูˆู‚ุน ู†ุฌุงุญ ุงูŠุด ุงู„ู…ู†ุชุฌ ุงู…ุง ุงุฐุง
1080
+
1081
+ 271
1082
+ 00:21:29,920 --> 00:21:33,540
1083
+ ูƒุงู†ุช ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุฏู„ูˆู‚ุช ู„ุฃ ู„ุฃ ุจูŠูƒูˆู† ุงู„ูˆุถุน ุตุนุจ ู‡ุฐุง
1084
+
1085
+ 272
1086
+ 00:21:33,540 --> 00:21:38,900
1087
+ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุชุฎุทุทู„ ุงูŠุด ู„ู„ุฌูˆุฏุฉ ูˆุถุน ู…ูˆุงุตูุงุช ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ู„ูŠู‡
1088
+
1089
+ 273
1090
+ 00:21:38,900 --> 00:21:44,340
1091
+ ุงู„ ISOIson ู…ุงุฐุง ุนู„ูŠูƒูˆุง ุงู„ ISOุŸ ุงู‡ ุงู„ international
1092
+
1093
+ 274
1094
+ 00:21:44,340 --> 00:21:49,280
1095
+ standard ู…ูˆุงุตูุงุช ู‚ูŠุงุณูŠุฉ ููŠู‡ ุณู„ุน ูˆ ุฎุฏู…ุงุช ุงู„ู„ูŠ ู„ู‡ุง
1096
+
1097
+ 275
1098
+ 00:21:49,280 --> 00:21:53,140
1099
+ ู…ูˆุงุตูุงุช ู…ุนูŠู†ุฉ ู„ุงุฒู… ุชูƒูˆู†ุด ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ู„ุงุฒู… ุชูƒูˆู† ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ
1100
+
1101
+ 276
1102
+ 00:21:53,140 --> 00:21:58,900
1103
+ ุงู‡ ู…ุนูŠู†ุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุจูŠุฌูŠู†ุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู…ูŠู† ุงู„ุฅู†ุณุงู†
1104
+
1105
+ 277
1106
+ 00:21:58,900 --> 00:22:02,820
1107
+ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุฑูŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1108
+
1109
+ 278
1110
+ 00:22:02,820 --> 00:22:06,320
1111
+ ูŠุชูุถู„ูŠ ู‡ูˆ ุฏู‡ ุญูƒูˆู…ุฉ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ูˆุนู…ู„ูŠุฉ ุชุญุฏูŠุซ ูˆ
1112
+
1113
+ 279
1114
+ 00:22:06,320 --> 00:22:08,900
1115
+ ุชูˆุถูŠุญ ุงู„ุฃุฏูˆุงุฑ ูˆ ุงู„ู…ุตุฑูŠุงุช ูˆ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู†
1116
+
1117
+ 280
1118
+ 00:22:08,900 --> 00:22:09,480
1119
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1120
+
1121
+ 281
1122
+ 00:22:12,620 --> 00:22:16,480
1123
+ ุทุจุนุง ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ุงู„ุนู…ุงู„ ุจู†ุญุฏุฏ
1124
+
1125
+ 282
1126
+ 00:22:16,480 --> 00:22:19,140
1127
+ ูˆู†ูˆุฏู‚ ู„ุฏูˆู„ ู…ุณุฆูˆู„ุฉ .. ู‡ุฐ ุงุด ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง ูŠุง ุฃุฎูˆุงุชุŸ
1128
+
1129
+ 283
1130
+ 00:22:19,140 --> 00:22:23,960
1131
+ ู…ู…ุชุงุฒุฉ ุจุงุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ููŠูƒ job description ุงุด ุจู†ุณู…ูŠู‡ุงุŸ
1132
+
1133
+ 284
1134
+ 00:22:23,960 --> 00:22:29,480
1135
+ job description ุจุงู„ุนุฑุจูŠ ุงู„ูˆุตู ุงู„ูˆุธูŠููŠ ู…ูŠู† ุงู„ุทู„ุจุฉ
1136
+
1137
+ 285
1138
+ 00:22:29,480 --> 00:22:33,880
1139
+ ุงู„ู„ูŠ ู‚ุงู„ุชุŸ ู…ู…ุชุงุฒ ุฅู„ูŠูƒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ุฑูŠุด ุฏุฑุฌุชูŠู†
1140
+
1141
+ 286
1142
+ 00:22:34,720 --> 00:22:39,820
1143
+ ุงู„ูˆุตู ุงู„ูˆุธูŠููŠ ู…ุณุฆูˆู„ูŠุงุช ู…ู‡ุงู… ูˆ ุนุฌุจุงุช ุงู„ู…ูˆุธู ููŠ
1144
+
1145
+ 287
1146
+ 00:22:39,820 --> 00:22:45,280
1147
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ูˆ ุฅูŠุด ู‡ูŠุณูˆูŠ ูˆ ุฅูŠุด ู…ุด ู‡ูŠุณูˆูŠ ูˆุงุถุญ ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉุŸ
1148
+
1149
+ 288
1150
+ 00:22:45,280 --> 00:22:56,180
1151
+ ู„ูŠู‡ ุงู„ skills ูˆ ุงู„ taskุŸ ุฅูŠุด ุงู„ skillsุŸ task ู…ู‡ู…ุฉ
1152
+
1153
+ 289
1154
+ 00:22:56,180 --> 00:23:01,280
1155
+ ู…ู‡ุงุฑุฉ ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุจุงู‚ุชุตุงุฏ ู…ู‡ู…ุฉ ูˆ ุฅูŠุด ุจุณ ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ู…ู‡ู…ุฉ
1156
+
1157
+ 290
1158
+ 00:23:01,280 --> 00:23:06,300
1159
+ ู‡ูˆูˆ ู…ู‡ุงุฑุฉ ุจุนุฏ ุฎุทุฉ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุงูŠุด ุจูŠุฌูŠู†ุงุŸ
1160
+
1161
+ 291
1162
+ 00:23:06,300 --> 00:23:13,440
1163
+ ุชุฎุทูŠุท ุงู„ุงุชุตุงู„ุงุช ุชุฎุทูŠุท
1164
+
1165
+ 292
1166
+ 00:23:13,440 --> 00:23:17,380
1167
+ ุงู„ุงุชุตุงู„ุงุช ูˆ ุนู…ู„ูŠุฉ ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠุญุชุงุฌ ุงู„ูŠู‡ุง
1168
+
1169
+ 293
1170
+ 00:23:17,380 --> 00:23:20,920
1171
+ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตุงุฑู ุงู„ู…ุดุฑูˆู ูˆ ุชุญุฏูŠุฏ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูˆุงุตู„ ุทุจุนุง
1172
+
1173
+ 294
1174
+ 00:23:20,920 --> 00:23:26,500
1175
+ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุงู„ุงุชุตุงู„ุงุช ุฃุฎุฏุชูˆุงู‡ุง ู‚ุจู„ ู‡ูŠูƒุŸ ู‡ุงุจุทุŒ
1176
+
1177
+ 295
1178
+ 00:23:26,500 --> 00:23:28,360
1179
+ ุณุงุนุฉุŒ ุฃูู‚ูŠ
1180
+
1181
+ 296
1182
+ 00:23:32,640 --> 00:23:38,840
1183
+ ุฑุณู…ู‰ ุบูŠุฑ ุฑุณู…ู‰ ุงูŠุถุง ู…ู†ุญุฏุฏ ุงูŠุด ูˆุณุงุฆู„ ุงู„ุงุชุตุงู„ ููŠ
1184
+
1185
+ 297
1186
+ 00:23:38,840 --> 00:23:43,000
1187
+ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ู…ุงุฏุฉ ุงู† ุงุญู†ุง ุนู†ุฏู†ุง ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ู‡ุฐุง ุงู‡ู…
1188
+
1189
+ 298
1190
+ 00:23:43,000 --> 00:23:48,420
1191
+ ูˆุณุงุฆู„ ุงู„ุงุชุตุงู„ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ email ูˆุงุถุญุŸ
1192
+
1193
+ 299
1194
+ 00:23:48,420 --> 00:23:51,100
1195
+ ุฎู„ุงุต ุจุนุฏู†ุงูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ email ุดูˆูุชูŠ ู…ุงุดูˆูุชูŠุด ู…ุงู„ู†ุฌุฏุฉ ุงูˆ
1196
+
1197
+ 300
1198
+ 00:23:51,100 --> 00:23:59,520
1199
+ ุงู†ุช ู…ุณุฆูˆู„ ุงูŠุถุง ู„ุง SMS ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ูˆุงุถุญุŸ ูˆุงุถุญ ูŠุง
1200
+
1201
+ 301
1202
+ 00:23:59,520 --> 00:24:07,090
1203
+ ุฌู…ุงุนุฉุŸุฒู…ุงู† ูƒุงู† ุงู„ุชู„ูŠููˆู† ุฃูˆ ุฅุฑุณุงู„ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู…ุงุช
1204
+
1205
+ 302
1206
+ 00:24:07,090 --> 00:24:12,210
1207
+ ุจุดูƒู„ ูˆุฑู‚ุฉุŒ ูŠูŠุฌูŠ ุงู„ู…ุฑุงุณู„ ูŠุนุทูŠูƒ ุงู„ูˆุฑู‚ุฉุŒ ุจุฏู‡ ุญุฏุฏ
1208
+
1209
+ 303
1210
+ 00:24:12,210 --> 00:24:15,730
1211
+ ู…ุดุฑูˆุน ุฅูŠุด ู‡ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ุŒ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅูŠุด ุฑุงุญ ูŠูƒูˆู† ููŠู‡
1212
+
1213
+ 304
1214
+ 00:24:20,040 --> 00:24:25,280
1215
+ ุนู†ุฏู†ุง ุญุงุฌุฉ ูƒุชูŠุฑ ู…ู‡ู…ุฉ ุฃุชู†ุงู‚ุดู‡ุง ูˆ ุญูƒูŠู†ุง ุนู†ู‡ุง ุงูŠูˆุฉ
1216
+
1217
+ 305
1218
+ 00:24:25,280 --> 00:24:28,480
1219
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุงูˆ ุงูŠุด ุงูˆ ุงู„ risk ุฎูˆุฏูŠ ุจุงู„ูƒ ู…ุฎุงุทุฑ
1220
+
1221
+ 306
1222
+ 00:24:28,480 --> 00:24:31,500
1223
+ ุจุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠ danger ุจุณ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ in business ููŠ
1224
+
1225
+ 307
1226
+ 00:24:31,500 --> 00:24:35,040
1227
+ ู…ุฌุงู„ ุงู„ business ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง risk ุชูุถู„ูŠ ุฑูˆุงู† ู„ุจุฑุฏูˆูŠู†
1228
+
1229
+ 308
1230
+ 00:24:35,040 --> 00:24:38,980
1231
+ ุชุฎุชูŠุฑ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ู‡ูˆ ุนู…ู„ูŠุฉ ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ
1232
+
1233
+ 309
1234
+ 00:24:38,980 --> 00:24:44,980
1235
+ ูŠุชู…ุช ุฎู„ุงู„ู‡ุง ุชุทุจูŠู‚ ุงู†ุดุบู„ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ููŠ ู…ุดุฑูˆุน ุงูŠุด
1236
+
1237
+ 310
1238
+ 00:24:44,980 --> 00:24:48,890
1239
+ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุงู„ู„ูŠ ู…ู…ูƒู† ุชู‚ุจู„ู†ุง ููŠ ู…ุดุฑูˆุนุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุดุฑูˆุน
1240
+
1241
+ 311
1242
+ 00:24:48,890 --> 00:24:52,450
1243
+ ุจู†ุงุกุŒ ุจุชุตูˆุฑ ุฅุบู„ุงู‚ ุงู„ู…ุนุจุฑ ูˆ ุนุฏู… ุฏุฎูˆู„ ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุจู†ุงุกุŒ
1244
+
1245
+ 312
1246
+ 00:24:52,450 --> 00:24:57,610
1247
+ ู‡ุฐู‡ ู…ุฎุงุทุฑุŒ ู…ุงุดูŠุŸ ุฅุฐุง ุฃู†ุง ุฌุงูŠ ุชู…ูˆูŠู† ู…ู† ุจุฑุง ุงู„ุจู„ุฏุŒ
1248
+
1249
+ 313
1250
+ 00:24:57,610 --> 00:25:00,530
1251
+ ุจุชุตูˆุฑ ุฃู†ูŠ ู…ู…ูƒู† ุฃูˆุงุฌู‡ ู…ุดุงูƒู„ ููŠ ุฅูŠุตุงู„ ุงู„ู…ุจู„ุบ ุฏุงุฎู„
1252
+
1253
+ 314
1254
+ 00:25:00,530 --> 00:25:06,470
1255
+ ุงู„ุจู„ุฏุŒ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ุŸ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุดุฑูˆุนู†ุง ู…ุชุจุท ุจูˆููˆุฏ
1256
+
1257
+ 315
1258
+ 00:25:06,470 --> 00:25:09,710
1259
+ ู‡ุชูŠุฌูŠ ู…ู† ุจุฑุง ุงู„ุจู„ุฏุŒ ุจู‚ูˆู„ ู„ุญุงู„ูŠ ู…ู…ูƒู† ุฃูˆุงุฌู‡ ู…ุฎุงุทุฑ
1260
+
1261
+ 316
1262
+ 00:25:09,710 --> 00:25:14,050
1263
+ ุฅุบู„ุงู‚ ุงู„ู…ุนุจุฑุŸ ู…ู…ูƒู† ู…ุฎุงุทุฑ ุฏุงุฎู„ูŠุฉู‡ู‰ ุฏุงุฎู„ูŠุฉ ูˆ ุฎุงุฑุฌูŠุฉ
1264
+
1265
+ 317
1266
+ 00:25:14,050 --> 00:25:16,710
1267
+ ุฒู‰ ุฅูŠุด ุฏุงุฎู„ูŠุฉ ูˆ ุฎุงุฑุฌูŠุฉุŸ ุงู„ู„ู‰ ู‡ู‰ ุฅุถุฑุงุจ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุนู†
1268
+
1269
+ 318
1270
+ 00:25:16,710 --> 00:25:20,050
1271
+ ุงู„ุนู…ู„ ู…ุซู„ุง ู…ู…ูƒู† ุจุณ ู‡ู‰ ุฏูŠ ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุชุญุช ุงู„ุณูŠุทุฑุฉ
1272
+
1273
+ 319
1274
+ 00:25:20,050 --> 00:25:24,770
1275
+ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู† ุงุญู†ุง ู…ู…ูƒู† ู…ุง ู†ุชูˆุตู„ุด ู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุฅุถุฑุงุจ ู…ู…ูƒู†
1276
+
1277
+ 320
1278
+ 00:25:24,770 --> 00:25:27,470
1279
+ ู…ู† ุฌุงุจ ุงู„ุงู…ุญู„ ู‡ุฐู‰ ุจุชุณุงุนุฏู†ุง ุนู† ู†ู‚ุงุท ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ู…ู…ูƒู†
1280
+
1281
+ 321
1282
+ 00:25:27,470 --> 00:25:29,990
1283
+ ุงูŠูˆุฉ ุจุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ููŠูƒ ุงู†ุง ู…ุซู„ุง ุฒู‰ ุงู„ุชู‡ุฏูŠุฏุงุช ู‡ูŠ ุจุชูƒูˆู†
1284
+
1285
+ 322
1286
+ 00:25:29,990 --> 00:25:32,370
1287
+ ุงุญู†ุง ุงู„ู„ู‰ ุจู†ุณู…ุนู‡ุง ุชู‡ุฏูŠุฏุงุช ูู‰ ุงู„ุจูŠุฆุฉ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ุงู‡
1288
+
1289
+ 323
1290
+ 00:25:32,370 --> 00:25:35,610
1291
+ ูˆุจูŠุฆุฉ ุฏุงุฎู„ูŠุฉ ู†ู‚ุทุฉ ุฅูŠุด ุถุนู ุถุนู ุถุนู ุฏู‡ ู‡ูˆ ุชุญู„ูŠู„ ุตูˆุงุช
1292
+
1293
+ 324
1294
+ 00:25:35,610 --> 00:25:38,930
1295
+ ูู‰ ุงู„ุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ุจุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ููŠูƒ ู…ุฎุงุทุฑ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุฒู‰ ุฅุบ
1296
+
1297
+ 325
1298
+ 00:25:40,850 --> 00:25:45,010
1299
+ ุดุญู† ู…ูˆุงุฏ ุฎุงู…ุฉ ู…ุด ููŠ ุงู„ุณูˆู‚ ู…ูˆุงุฏ ุฎุงู…ุฉุŒ ู…ุงุดูŠุŒ ุงูŠุถุง
1300
+
1301
+ 326
1302
+ 00:25:45,010 --> 00:25:49,250
1303
+ ุนู†ุฏู†ุง ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุนุฌุฒ ู…ุงู„ูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุงุตูุŒ ุชุฃุฎุฑ
1304
+
1305
+ 327
1306
+ 00:25:49,250 --> 00:25:53,470
1307
+ ูˆุตูˆู„ ุงู„ู…ุจู„ุบ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ุฃูˆ ุตุงุฑ ุนู†ุฏู†ุง ู…ุดุงูƒู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆุถ ุน
1308
+
1309
+ 328
1310
+ 00:25:53,470 --> 00:25:58,350
1311
+ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุน ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ุŒ ู…ุงุดูŠ
1312
+
1313
+ 329
1314
+ 00:26:00,260 --> 00:26:04,600
1315
+ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ู„ุงุฒู… ุฃุญุณุจู„ู‡ุง ุฃู„ู ุญุณุงุจ ู„ุฃู† ู‡ูŠ ุจุชุฃุซุฑ ุนู„ูŠู‡ุง
1316
+
1317
+ 330
1318
+ 00:26:04,600 --> 00:26:11,360
1319
+ ููŠ ุชู‚ุฏู… ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃูˆ ุชุฃุฎุฑู‡ุŒ ู‡ูŠ ุจุชุฃุซุฑ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ุงู„ู„ูŠ
1320
+
1321
+ 331
1322
+ 00:26:11,360 --> 00:26:14,120
1323
+ ุนุงูŠุด ููŠ ุงู„ุจู„ุฏ ุฒูŠ ุจูŠุงุฏู†ุง ููŠ ุญุงู„ุฉ ุชุบูŠุฑ ู…ุณุชู…ุฑุฉ ู…ู…ูƒู†
1324
+
1325
+ 332
1326
+ 00:26:14,120 --> 00:26:19,580
1327
+ ูŠุชูˆู‚ุนุŒ ู…ุงููŠุด ุญุงุฌุฉ ุจุชุธู‡ุฑ ูุฌุฃุฉ ุฅู„ุง ุฅู„ูŠู‡ุง ู…ู‚ุฏู…ุงุชุŒ ูƒู„
1328
+
1329
+ 333
1330
+ 00:26:19,580 --> 00:26:23,260
1331
+ ุญุงุฌุฉ ุฅู„ูŠู‡ุง ู…ู‚ุฏู…ุงุชุŒ ุงู„ุนู…ุงู„ ุญุงูƒูˆุง ู…ุน ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1332
+
1333
+ 334
1334
+ 00:26:23,260 --> 00:26:26,980
1335
+ ุญู…ุงุณุฉ ุนู† ุงู†ุฎูุงุถ ุงู„ุฃุฌูˆุฑุŒ ู‡ูˆ ู…ู‡ุชู…ุดุŒ ู…ุชูˆู‚ุน ูŠุตูŠุฑ ุฏุฑุงุจุŒ
1336
+
1337
+ 335
1338
+ 00:26:26,980 --> 00:26:31,200
1339
+ ู…ุชูˆู‚ุนุจุงู„ุญุงู„ ู…ุซู„ุง .. ุจุณ ุงู„ุญุงู„ ูƒุงู† ูŠู„ู‡ุง ู…ู‚ุฏู…ุงุช ูŠุนู†ูŠ
1340
+
1341
+ 336
1342
+ 00:26:31,200 --> 00:26:35,440
1343
+ .. ุจูŠูƒูˆู† ุจู„ุฏู†ุง ุจู„ุฏุฌูŠุฉ .. ุจูŠูƒูˆู† ูŠู„ู‡ุง ู…ู‚ุฏู…ุงุช ููŠ
1344
+
1345
+ 337
1346
+ 00:26:35,440 --> 00:26:39,700
1347
+ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุชุณู…ุนูŠ ููŠ ุญุดูˆุฏุงุช ููŠ ุงุณุชุนุฏุงุฏุงุช ู…ุงู‡ูŠ ู…ุด ู…ู†
1348
+
1349
+ 338
1350
+ 00:26:39,700 --> 00:26:42,320
1351
+ ูุฑุงุฑุฉ ุจุชุงุฌุฑ ู„ุฅู† ุงู„ุญุดูˆุฏุงุช ูˆ ุงู„ุงุณุชุนุฏุงุฏุงุช ู‡ุฐูŠ ุจุชูƒู„ู
1352
+
1353
+ 339
1354
+ 00:26:42,320 --> 00:26:45,520
1355
+ .. ุจุชูƒู„ู ุงู„ู…ูู„ูˆุณ ูŠุง ุฃู†ุชูŠ ู…ุด ู‡ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู†ุทู„ุนูŠู†ู‡ู… ู‡ูŠูƒ
1356
+
1357
+ 340
1358
+ 00:26:45,520 --> 00:26:49,920
1359
+ ูŠุนู†ูŠ ุชูุณุฑู‡ุง ุชูุถู„ูŠ ูŠุง ุฃู†ุชูŠ IAS Asia .. ุจุญูƒูŠ ููŠ
1360
+
1361
+ 341
1362
+ 00:26:49,920 --> 00:26:52,240
1363
+ ุฏุฑุงุณุงุช ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ุจุชุจู‚ู‰ ู„ู„ุนุงู„ู… ุนุดุงู† ูŠุนู†ูŠ .. ู‡ุฐูŠ
1364
+
1365
+ 342
1366
+ 00:26:52,240 --> 00:26:56,240
1367
+ ู‚ุงุฆุฏ ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ุตุญูŠุญ ุดูƒุฑุง ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠ .. ุชูุถู„ูŠ
1368
+
1369
+ 343
1370
+ 00:27:00,930 --> 00:27:04,590
1371
+ ุชุฎุทูŠุท ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ู‡ูŠ ุนู…ู„ูŠุฉ ุชุญุฏูŠุซ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ
1372
+
1373
+ 344
1374
+ 00:27:04,590 --> 00:27:07,170
1375
+ ูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุฎู„ุงู„ู‡ุง ุชุทุจูŠู‚ ุฃู†ุดุทุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ููŠ
1376
+
1377
+ 345
1378
+ 00:27:07,170 --> 00:27:12,050
1379
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุชุญุฏูŠุซ
1380
+
1381
+ 346
1382
+ 00:27:12,050 --> 00:27:15,190
1383
+ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุทุจุนุง ุจุชูƒูˆู† ุฃูƒุชุฑ ุฏู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ุชุฎุทูŠุท ุชุญุฏูŠุซ ุฃูƒุชุฑ
1384
+
1385
+ 347
1386
+ 00:27:15,190 --> 00:27:20,210
1387
+ ุฏู‚ุฉ ู…ู† ุฅูŠุดุŸ ู…ู† ุงู„ุชุฎุทูŠุท ู†ุญุฏุฏ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุงู„ู„ูŠ ู…ู…ูƒู† ุชุฃุซุฑ
1388
+
1389
+ 348
1390
+ 00:27:20,210 --> 00:27:28,090
1391
+ ุนู„ู‰ ู…ุดุฑูˆุนู†ุง ูˆ ู†ูƒุชุจ ุฅูŠุด ุฎุตุงุฆุตู‡ุง ุงู„ุชุฎุทูŠุท
1392
+
1393
+ 349
1394
+ 00:27:28,090 --> 00:27:33,530
1395
+ ุจุงุนุชู…ุงุฏ ูŠุงู†ุชูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู†ุจุคู…ู…ูƒู† ู…ุงูŠุตูŠุฑุดุŒ ู…ู…ูƒู† ุฃู‚ูˆู„
1396
+
1397
+ 350
1398
+ 00:27:33,530 --> 00:27:36,750
1399
+ ุฃุชู†ุงุก ูุชุฑุฉ ุฒูŠ ุงู„ุชุฎุทูŠุท ู…ุซู„ุงุŒ ุฃู†ุง ุจุนู…ู„ ู…ุดุฑูˆุน ู„ู…ุฏุฉ
1400
+
1401
+ 351
1402
+ 00:27:36,750 --> 00:27:42,410
1403
+ ุณู†ุฉุŒ ุจุญูƒูŠ ู„ู‡ุงู„ูŠ ุงูุฑุถ ุตุงุญุจุŒ ู‡ุฐุง ุชุฎุทูŠุทุŒ ุจุฏุฃ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1404
+
1405
+ 352
1406
+ 00:27:42,410 --> 00:27:47,610
1407
+ ูˆุฎู„ุตูˆุง ุฎุงุชูˆุง ุงู„ุณู†ุฉ ูˆู…ุงุตุงุฑุด ุญุฑุจุŒ ุฎู„ุงุต ุงู„ุชุญุฏูŠุฏุŒ
1408
+
1409
+ 353
1410
+ 00:27:47,610 --> 00:27:55,010
1411
+ ุงู„ุชู†ุจุคุŒ ุชูˆู‚ูุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุงุช ู„ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ู…ุงุฐุง ู„ูˆ ุญุตู„
1412
+
1413
+ 354
1414
+ 00:27:55,010 --> 00:28:02,760
1415
+ ุญุฑุจุŒ ุงู„ุชุญุฏูŠุฏ ุฃูƒุชุฑ ุฏู‚ุฉุงู„ุชุญุฏูŠุฏ ุจูŠูƒูˆู† ุจุชูˆู‚ุน ู‡ุงู„ูŠูˆู…ูŠู†
1416
+
1417
+ 355
1418
+ 00:28:02,760 --> 00:28:06,120
1419
+ ูŠุณูƒุฑ ุงู„ู…ุนุจุฑุฉ ูˆ ู…ุงููŠุด ู…ูˆุงุฏ ุจู†ุงุกุŒ ู‡ุงู„ูŠูˆู…ูŠู†ุŒ ู…ุงุดูŠุŒ
1420
+
1421
+ 356
1422
+ 00:28:06,120 --> 00:28:16,860
1423
+ ู„ูƒู† ุงู„ุชุฎุทูŠุท ู„ุฃุŒ ูุชุฑุฉุŒ ุงู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุฏ ู‚ุฑูŠุจุŒ ุงูŠูˆุฉุŒ ุตุญูŠุญุŒ
1424
+
1425
+ 357
1426
+ 00:28:16,860 --> 00:28:25,320
1427
+ ุงู„ุชุฎุทูŠุท ุชู†ุจุคุŒ ุงู„ุชุญุฏูŠุฏ ู„ุฃุŒ
1428
+
1429
+ 358
1430
+ 00:28:25,320 --> 00:28:31,560
1431
+ ุงูŠูˆุฉุŒ ุฏู‚ ูˆ ูƒู…ุงู† ู…ุญุฏุฏ ุงูƒุชุฑุงู„ุชุฎุทูŠุท ู…ู…ูƒู† ู…ุง ูŠุญุตู„ุดุŒ
1432
+
1433
+ 359
1434
+ 00:28:31,560 --> 00:28:38,640
1435
+ ูˆุงุถุญุŸ ุงู„ุชุฎุทูŠุท ุฃุดู…ุงู„ู‡ุŸ ุฃูŠูˆุฉุŒ ู…ู…ุชุงุฒ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู†ุงุฌุญ
1436
+
1437
+ 360
1438
+ 00:28:38,640 --> 00:28:42,660
1439
+ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู„ูŠ ุจูŠูƒูˆู† ู…ุฎุทุท ู„ู„ู…ุฎุงุทุจุŒ ุฃูŠ ุญุงุฌุฉ ุชุญุตู„
1440
+
1441
+ 361
1442
+ 00:28:42,660 --> 00:28:47,680
1443
+ ุจูŠูƒูˆู† ู…ุณุชุนุฏ ุฅู„ู‡ุง ุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏู‡ุง ุงุณุชู‚ุฑุงุฑ
1444
+
1445
+ 362
1446
+ 00:28:47,680 --> 00:28:51,950
1447
+ ูˆู…ุงุนู†ุฏู‡ุงุด ู…ุดุงูƒู„ุŒ ู„ุง ูŠุนู†ูŠ ู…ุงุนู†ุฏู‡ุงุด ู…ุฎุงุทุจุงู„ู…ุฎุงุทุฑ
1448
+
1449
+ 363
1450
+ 00:28:51,950 --> 00:28:55,330
1451
+ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู† ุงู„ู„ู‡ู… ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุงู„ู†ุณุจุฉ ููŠ ู†ุงุณ
1452
+
1453
+ 364
1454
+ 00:28:55,330 --> 00:28:58,070
1455
+ ุนู†ุฏู‡ู… ู†ุณุจุฉ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ู…ุชูุนุฉ ุฌุฏุง ุฒูŠ ุฃู†ู†ุง ูˆููŠ ู†ุงุณ ู„ุฃ
1456
+
1457
+ 365
1458
+ 00:28:58,070 --> 00:29:01,810
1459
+ ู…ู†ุฎูุถุฉ ุฒูŠ ุงู„ูŠุงุจุงู† ุงู„ูŠุงุจุงู† ุนู†ุฏู‡ุง ุงุณุชู‚ุฑุงุฑ ู„ูƒู† ุนู†ุฏู‡ุง
1460
+
1461
+ 366
1462
+ 00:29:01,810 --> 00:29:06,770
1463
+ ู…ุฎุงุทุฑ ุงู„ุฒู„ุฒุงู„ ูุงุถุญ ู…ุซู„ุง ุงู„ tsunami ุตุงุฑ ููŠ ุงู„ 2005
1464
+
1465
+ 367
1466
+ 00:29:06,770 --> 00:29:12,070
1467
+ ูƒุงู†ุช ู†ุณุจุฉ .. ู†ุณุจุฉ ุฃูˆ ู‚ูˆุฉ ุงู„ุฒู„ุฒุงู„ ุชุณุน ุฑุบุชุง ูŠุนู†ูŠ
1468
+
1469
+ 368
1470
+ 00:29:12,070 --> 00:29:16,990
1471
+ ู‡ุงุฆู„ุฉ ุฌุฏุง ูˆ ุทุจุนุง ู‡ุฐุง ูƒุงู† ุฒู„ุฒุงู„ ู…ุฏู…ุฑ ู…ุงู‚ุฏุฑุชุด ุฃุฌู‡ุฒุฉ
1472
+
1473
+ 369
1474
+ 00:29:17,390 --> 00:29:22,390
1475
+ ุงูƒุชุดุงู ุงู„ุฒู„ุงุฒู„ ุจุชู†ุจุฃ ููŠู‡ ุฑุบู… ุฃู†ู‡ ุชุณุนุฉ ูŠุนู†ูŠ ุจุชู†ุจุฃ
1476
+
1477
+ 370
1478
+ 00:29:22,390 --> 00:29:29,890
1479
+ ุฃูˆ ุฎู…ุณุฉ ุฃูˆ ุฃุฑุจุน ู„ูƒู† ุนู†ุฏ ุชุณุนุฉ ู…ุงุชู†ุจุฃุด ู†ุนู… ูƒู„ ุดูŠุก
1480
+
1481
+ 371
1482
+ 00:29:29,890 --> 00:29:35,990
1483
+ ุจู‚ุฏุฑ ู…ุงุดูŠ ูƒูŠู ู‡ูˆ ู…ุงุชู†ุจุฃุด ุงู„ุฃุฌู‡ุฒุฉ ุจุฒู„ุฒุงู„ ู‚ูˆูŠ ุฌุฏุง
1484
+
1485
+ 372
1486
+ 00:29:35,990 --> 00:29:39,390
1487
+ ู…ุฏู…ุฑ ุชุณุนุฉ ุงุฎุชุงุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนุฏู…ู‡ุง ุจูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ุฎู„ู„ ููŠ
1488
+
1489
+ 373
1490
+ 00:29:39,390 --> 00:29:48,960
1491
+ ุงู„ุฃุฌู‡ุฒุฉ ู†ูุณู‡ุง ูˆุงุถุญ ู†ุนู… ูŠุง ูˆุงู†ุชูŠู‡ูŠ ุจูƒู„ ุดูŠ ุจู‚ุฏุฑุŒ
1492
+
1493
+ 374
1494
+ 00:29:48,960 --> 00:29:55,400
1495
+ ูˆู‡ุฐุง ุนู†ุตุฑ ูุงุฌุฃุฉุŒ ู‡ุฐุง ุจุตูŠุฑ ูุงุฌุฃุฉ ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุนู†ุง
1496
+
1497
+ 375
1498
+ 00:29:55,400 --> 00:29:59,100
1499
+ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุชุŒ ุฅู„ู‡ุง ู†ูˆุนูŠู† ู…ู† ุงู„ุชุญู„ูŠู„ุŒ ุฅู…ุง ุชุญู„ูŠู„
1500
+
1501
+ 376
1502
+ 00:29:59,100 --> 00:30:04,120
1503
+ ูƒูŠู ูŠุนู†ูŠ ูˆุตููŠ ุฃูˆุตูุŒ ูุถู„ ูŠุง ุฑูŠุด ุงู„ุนู‚ู„
1504
+
1505
+ 377
1506
+ 00:30:16,670 --> 00:30:21,350
1507
+ ุชุญู„ูŠู„ ูƒูŠู ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู†ุนู…ู„ู‡ ู„ู„ู…ุฎุงุทุฑ ู‡ูˆ ุชุญู„ูŠู„ ูˆุตููŠ ุฌุฏุงุด
1508
+
1509
+ 378
1510
+ 00:30:21,350 --> 00:30:25,930
1511
+ ู†ุณุจุฉ ุงุญุชู…ุงู„ ุญุฏูˆุฏ ุฅุถู„ุงุน ุงู„ุนู…ุงู„ ุฌุฏุงุด ู†ุณุจุฉ .. ุฅูŠู‡
1512
+
1513
+ 379
1514
+ 00:30:25,930 --> 00:30:30,450
1515
+ ุนู„ุงู‚ุฉ ุจุจุญูˆุซ ุงู„ุนู…ู„ูŠุงุช ู‡ุฏุงุŸ ุฌุฏุงุด ู†ุณุจุฉ ุงุญุชู…ุงู„ ุฅุบู„ุงู‚
1516
+
1517
+ 380
1518
+ 00:30:30,450 --> 00:30:36,600
1519
+ ุงู„ู…ุนุจุฑุŸู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ุชุญู„ูŠู„ ุงู„ุงุด ุงู„ูˆุตููŠ ุจุณ
1520
+
1521
+ 381
1522
+ 00:30:36,600 --> 00:30:40,360
1523
+ ู‡ูˆ ุจูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุงุญุชู…ุงู„ุงุช ูŠุนู†ูŠ ุงู†ุช ุงู†ุดูˆู ุงู„ูƒู… ู„ุญุชู‰
1524
+
1525
+ 382
1526
+ 00:30:40,360 --> 00:30:45,620
1527
+ ู†ุนุฑู ููŠู‡ ูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ู… ูˆู„ุง ู„ุง ุงุชูุถู„ ุฅุฌุฑุงุก ุชุญู„ูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„
1528
+
1529
+ 383
1530
+ 00:30:45,620 --> 00:30:48,900
1531
+ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ูˆุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุชุญู„ูŠู„ู‡ุง ุฃุฌู†ุจ ุชุฃุซูŠุฑ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ
1532
+
1533
+ 384
1534
+ 00:30:48,900 --> 00:30:52,360
1535
+ ุงู„ู„ูŠ ุชู… ุงู„ุชูƒุดู ุนู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅุฐู† ู‡ุงู† ูŠุง
1536
+
1537
+ 385
1538
+ 00:30:52,360 --> 00:30:54,820
1539
+ ุฃุฎูˆุงุช ุนู…ู„ู†ุง ุชุญู„ูŠู„ ุงุด ุฑู‚ู… ุจู…ุนู†ู‰ ู…ุง ูŠุนู†ูŠ ุชุญู„ูŠู„ ุฑู‚ู…
1540
+
1541
+ 386
1542
+ 00:30:54,820 --> 00:30:58,670
1543
+ ู…ุนู†ุงู‡ ู…ุนุงุฏู„ุงุช ุฅุญุตุงุฆูŠุฉุจู†ุณุชุฎุฏู… ููŠู‡ุง ู…ุนุงุฏุงุช ุฅุญุตุงุฆูŠุฉ
1544
+
1545
+ 387
1546
+ 00:30:58,670 --> 00:31:04,670
1547
+ ูˆู‡ู†ุฏุณูŠุฉุŒ ู‡ุฐุง ุจู†ุณู…ูŠู‡ ุชุญู„ูŠู„ ุฅูŠู‡ุŸ ูƒุงู…ู„ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุชุญู„ูŠู„
1548
+
1549
+ 388
1550
+ 00:31:04,670 --> 00:31:08,830
1551
+ ุงู„ูƒูŠููŠ ุฃูˆ ุงู„ู†ูˆุนูŠ ู„ุฃุŒ ุงู„ุชุญู„ูŠู„ ุงู„ูƒูŠููŠ ุฃูˆ ุงู„ู†ูˆุนูŠุŒ
1552
+
1553
+ 389
1554
+ 00:31:08,830 --> 00:31:12,970
1555
+ ูุงุนุชู…ุฏ ููŠู‡ ุนู„ู‰ ู†ุณุจุฉุŒ ููŠู‡ ู†ุณุจุฉ ูŠุนู†ูŠุŒ ู„ูƒู† ู…ุด ูƒู„ู‡
1556
+
1557
+ 390
1558
+ 00:31:12,970 --> 00:31:20,290
1559
+ ุญู„ูˆู„ ุญุณุงุจูŠุฉุŒ ู…ุด ูƒู„ู‡ ุญู„ูˆู„ ุญุณุงุจูŠุฉ ุทุจ
1560
+
1561
+ 391
1562
+ 00:31:20,290 --> 00:31:23,590
1563
+ ุนุฑูู†ุง ุฅู†ู‡ ููŠ ุฎุทุฑุŒ ู†ู‚ุนุฏ ู†ุณุชู†ู‰ ู…ุง ุงู„ุณูŠู‚ุน ูˆู„ุง ู†ุดูˆู
1564
+
1565
+ 392
1566
+ 00:31:23,590 --> 00:31:29,820
1567
+ ุงู„ู†ุญู„ุŸูƒูŠู ูŠุชู… ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุฅูŠุดุŸ ูƒูŠู ูŠุชู… ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑุŒ
1568
+
1569
+ 393
1570
+ 00:31:29,820 --> 00:31:45,120
1571
+ ูˆุงุถุญุŸ ุชูุถู„ูŠ ูู„ุณุทูŠู† ูˆุถุน
1572
+
1573
+ 394
1574
+ 00:31:45,120 --> 00:31:50,620
1575
+ ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุงุช ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ูŠุง ุฎูˆุงุชู… ู†ุนุชู…ุฏ
1576
+
1577
+ 395
1578
+ 00:31:50,620 --> 00:31:56,920
1579
+ ุนู„ู‰ ุญุงุฌุฉ ู†ุณู…ูŠู‡ุง ู…ุงุฐุง ู„ูˆุŸุฅูŠุด ูŠุนู†ูŠ ู…ุงุฏุฉ ู„ูˆุŸ ู…ุงุฏุฉ ู„ูˆ
1580
+
1581
+ 396
1582
+ 00:31:56,920 --> 00:32:04,200
1583
+ ุฃุบู„ู‚ ุงู„ู…ุนุจุฑ ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฎูŠุงุฑุŸ ู‚ุถุงูŠุง ุจุฏุงุฆู„ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ
1584
+
1585
+ 397
1586
+ 00:32:04,200 --> 00:32:08,680
1587
+ ุงู„ุจุฏุงุฆู„ ุจุงุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ููŠูƒ ู…ุงุดูŠ ุทุจ ูˆ ู‡ู… ู‡ูŠุบู„ู‚ูˆุง ุงู„ู…ุนุจุฑ
1588
+
1589
+ 398
1590
+ 00:32:08,680 --> 00:32:15,180
1591
+ ูŠูˆู…ูŠู† ุชู„ุงุชุฉ ูˆ ุดู‡ุฑ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ุจุฏุงุฆู„ ู†ุนู… ุจุงู„ู†ุณุจุฉ
1592
+
1593
+ 399
1594
+ 00:32:15,180 --> 00:32:20,960
1595
+ ู„ู…ุดุงุฑูŠุน ู…ุซู„ุง ุงู„ุดุฑุงุก ู…ู† ุฏุงุฎู„ ุงู„ุจู„ุฏ ุฅู† ูˆุฌุฏุฃูˆ ุฅุฐุง
1596
+
1597
+ 400
1598
+ 00:32:20,960 --> 00:32:24,060
1599
+ ุจุชุนุฑู ุฃู† ููŠ ุชุณูƒูŠู„ ุงู„ู…ุนุจุฑ ุจุงู„ุฎู…ุณ ุณู†ูŠู† ุฃุดุฑ ูƒู…ูŠุงุช
1600
+
1601
+ 401
1602
+ 00:32:24,060 --> 00:32:27,820
1603
+ ูƒุจูŠุฑุฉ ุฃุฒูˆุฒ ูˆุงุถุญุŸ ุฎุฏุชูˆู‡ุง ููŠ ุฏุงุช ุงู„ู…ุฎุงุฒู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
1604
+
1605
+ 402
1606
+ 00:32:27,820 --> 00:32:31,440
1607
+ just in time ุงู„ุดุฑุงุก ุงู„ู…ู‚ุฏู… ุฃูˆ ุงู„ุดุฑุงุก ุนู†ุฏ ุงู„ู‡ุงุฌุฑ
1608
+
1609
+ 403
1610
+ 00:32:31,440 --> 00:32:34,920
1611
+ ุฅุญู†ุง ููŠ ุญุงู„ุฉ ุชูˆู‚ุนู†ุง ุฅู† ุงู„ู…ุนุจุฑ ู‡ูŠุณูƒุฑ ุจุชุงุน ุงู„ู…ูˆุงุฏ
1612
+
1613
+ 404
1614
+ 00:32:34,920 --> 00:32:39,020
1615
+ ุงู„ุฎุงู… ุจุณ ุงู„ุดุฑุงุก ุงู„ู…ู‚ุฏู…ูŠุนู†ูŠ ุจุฌูŠุจ ุงู„ูƒู…ูŠุงุช ูƒู„ู‡ุง ูˆ
1616
+
1617
+ 405
1618
+ 00:32:39,020 --> 00:32:42,980
1619
+ ุจุฎุฒูŠู†ู‡ุง ุนู†ุฏูŠ ูˆ ุจ CG ุฏูˆุฑู‡ุง ุจ .. ุจุฃุณุชุฎุฏู…ู‡ุง ุงู„ just
1620
+
1621
+ 406
1622
+ 00:32:42,980 --> 00:32:46,600
1623
+ in time ุจูŠู…ุดูŠุด ู…ุนุงู†ุง ูƒุชูŠุฑ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ .. ูˆู‚ุช ุงู„ุญุงุฌุฉ
1624
+
1625
+ 407
1626
+ 00:32:46,600 --> 00:32:49,640
1627
+ ุฅู„ู‰ .. ุงุญุชุงุฌุช ุจุฑูˆุญ ุจุฌูŠุจุŒ ู‡ุฐุง ู…ุด ุฏุงูŠู…ุงุŒ ู…ุงุดูŠุด ู…ุนุงู†ุง
1628
+
1629
+ 408
1630
+ 00:32:49,640 --> 00:32:55,960
1631
+ ุจุงู„ู…ุนุฑุถ ููŠ ุงู„ู…ุตุงู†ุน ุนุดุงู† ู†ุฑูˆุญ ุงู„ุจู„ุฏ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ
1632
+
1633
+ 409
1634
+ 00:32:55,960 --> 00:32:59,040
1635
+ ู„ู„ู…ุดุงุฑูŠุนุŒ ุฃู†ุง ุจุญูƒูŠุด ุนู† ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ุจุญูƒูŠุด ุนู† ูˆุถุน
1636
+
1637
+ 410
1638
+ 00:32:59,040 --> 00:33:04,220
1639
+ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ุจุญูƒูŠ ุนู† ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุฃุฌูŠ ุงู„ู…ุนุฑุถ ุงู„ุชุตุฏูŠุฑุŒ
1640
+
1641
+ 411
1642
+ 00:33:04,220 --> 00:33:09,630
1643
+ ู…ุงุดูŠุŒ ุจุงู„ู…ุนุฑุถ ู…ูˆู„ู‚ุด ู†ุณูˆูŠู…ู…ูƒู† ู†ุจูŠุน ุงู„ุณู„ุนุฉ ุจุฃุณุนุงุฑ
1644
+
1645
+ 412
1646
+ 00:33:09,630 --> 00:33:12,370
1647
+ ู…ู†ุงุณุจุฉ ู„ู„ู…ุณุชุฎุฏู…ูŠู† ุงู„ู„ูŠ ุฏุงุฎู„ู†ุง ุทุจุนุง ุฏู‡ ู‡ุญู…ู„ู†ุง ุฎุณุงุฑุฉ
1648
+
1649
+ 413
1650
+ 00:33:12,370 --> 00:33:18,070
1651
+ ุฏุฎู„ู†ุง ุจุฎุณุงุฑุฉ ุฎุณุงุฑุฉ ุฃูุถู„ ู…ุง ูŠุตูŠุฑ ูƒู„ู‡ ุชุงู„ู ู…ุซู„ุง ุฒูŠ
1652
+
1653
+ 414
1654
+ 00:33:18,070 --> 00:33:22,510
1655
+ ุงู„ูุฑุงูˆู„ุฉ ุจู†ุจูŠุนู‡ุง ู„ู„ู†ุงุณ ุฃูˆ ุจู†ุจูŠุนู‡ุง ู„ู„ู…ุตุงู†ุน ุจุงู„ุตูŠุฑ
1656
+
1657
+ 415
1658
+ 00:33:22,510 --> 00:33:26,150
1659
+ ูˆุนุตูŠุฑ ุฃุญุณู† ู…ุง ุจู†ุฑู…ูŠู‡ุง ุฃูˆ ูŠุตูŠุฑ ุฎุณุงุฑุชู†ุง ูุงุชุญุฉ ุฌุฏุง
1660
+
1661
+ 416
1662
+ 00:33:26,150 --> 00:33:30,010
1663
+ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู…ุนุจุฑ ุฑูุญ ๏ฟฝ๏ฟฝูŠ ุงู†ุช ู‡ุฐุง ู…ุด ู…ุดุฑูˆุน ู…ุนุจุฑ ุฑูุญ ู‡ุฐู‡
1664
+
1665
+ 417
1666
+ 00:33:30,010 --> 00:33:33,690
1667
+ ุญุงู„ุงุช ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ ู…ุงู„ูˆุด ุนู„ุงู‚ุฉ ุจู…ุซู„ุง ูˆุงุถุญ
1668
+
1669
+ 418
1670
+ 00:33:36,530 --> 00:33:42,010
1671
+ ุฃูŠุถุง ุชุฎุทูŠุท ุงูŠุด ุงู„ู…ุดุชุฑูŠุงุช ุชุฎุทูŠุท ุงู„ู…ุดุชุฑูŠุงุช ู†ุดูˆู ู…ุน
1672
+
1673
+ 419
1674
+ 00:33:42,010 --> 00:33:45,970
1675
+ ุจุนุถ ูŠุง ูุงุทู…ุฉ ุชุฎุทูŠุท ุงู„ู…ุดุชุฑูŠุงุช ู‡ูˆ ุนู…ู„ูŠุฉ ุชูˆุตูŠู ู‚ุฑุงุฑ
1676
+
1677
+ 420
1678
+ 00:33:45,970 --> 00:33:49,890
1679
+ ุงู„ุดุฑุงุก ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆุชุญุฏูŠุซ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุดุฑุงุก ูˆุชุญุฏูŠุซ
1680
+
1681
+ 421
1682
+ 00:33:49,890 --> 00:33:52,930
1683
+ ุงู„ุจุงู‚ูŠู† ุงู„ู…ุญุชู…ู„ูŠู† ู„ูˆ ุงุญู†ุง ุจุฏู†ุง ู†ุดุชุฑูŠ ู…ูˆุงุฏ ุฎุงู†ุฉ
1684
+
1685
+ 422
1686
+ 00:33:52,930 --> 00:33:56,350
1687
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุทุจุนุง ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู†ุง ู…ุณุชู†ุฏุงุช ุชุซุจุช ุงู„ุฃู…ุฑ
1688
+
1689
+ 423
1690
+ 00:33:56,350 --> 00:34:02,820
1691
+ ู‡ุฐุง ูƒูŠู ู‡ู†ุดุชุฑูŠุŸ ู„ูˆ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนููŠู‡ ุฅู„ู‡ ุณู„ุน ุฒูŠ ู…ุง ุญูƒูŠู†ุง
1692
+
1693
+ 424
1694
+ 00:34:02,820 --> 00:34:07,740
1695
+ ุชุฑุจูŠุฉ ุฏูˆุงุฌู„ ู…ูŠู† ู…ุชูˆู‚ุน ูŠุจูŠุนู„ู‡ ุงู„ุณู„ุน ู‡ุฐู‡ ูˆ ู‡ูƒุฐุง ุฅุฐุง
1696
+
1697
+ 425
1698
+ 00:34:07,740 --> 00:34:14,100
1699
+ ุจู†ุญุฏุฏ ุนู…ู„ูŠุฉ ุชุญุฏูŠุฏ ุฅุฌุฑุงุกุงุช ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุดุฑุงุก ู…ู…ูƒู† ู†ุนุชู…ุฏ
1700
+
1701
+ 426
1702
+ 00:34:14,100 --> 00:34:17,160
1703
+ ููŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุงู„ุฃุตูŠู„ ููŠ ุงู„ู…ุญุงุณุจุฉ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุฅูŠุด
1704
+
1705
+ 427
1706
+ 00:34:17,160 --> 00:34:21,920
1707
+ ุงู„ู€ metal ูˆุงุถุญุŸ
1708
+
1709
+ 428
1710
+ 00:34:21,920 --> 00:34:29,720
1711
+ ูˆุงุถุญ ูˆู„ุง ุนูŠุฏุŸู†ุชูˆู‚ู ุนู†ุฏู‡ุง ุนู…ู„ูŠุงุช ุงู„ุชู†ููŠุฐุŒ ู†ุชูˆู‚ู
1712
+
1713
+ 429
1714
+ 00:34:29,720 --> 00:34:31,520
1715
+ ุนู†ุฏู‡ุง ุนู…ู„ูŠุงุช ุฅูŠุดุŸ ุงู„ุชู†ููŠุฐ
1716
+
PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/3ggA4aaPPUA_raw.json ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/3ggA4aaPPUA_raw.srt ADDED
@@ -0,0 +1,1732 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:21,160 --> 00:00:23,280
3
+ ุนูˆุถูˆุง ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ุงู„ุฑุฌูŠู… ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู†
4
+
5
+ 2
6
+ 00:00:23,280 --> 00:00:26,520
7
+ ุงู„ุฑุญูŠู… ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ู…ุตุทูู‰ ุงู„ุฃู…ูŠู†
8
+
9
+ 3
10
+ 00:00:26,520 --> 00:00:30,680
11
+ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏ ูˆุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ูŠ ูˆู…ู† ุณุงุฑุฉ ุฑุจ ุญุณูŠู† ุงู„ุฏูŠู† ุจุฏุง
12
+
13
+ 4
14
+ 00:00:30,680 --> 00:00:35,380
15
+ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŠู ุญุงู„ูƒู…ุŸ ูƒูŠู ุฃุตุจุญุช ุงู„ูŠูˆู…ุŸ
16
+
17
+ 5
18
+ 00:00:35,380 --> 00:00:38,740
19
+ ู‡ู†ูƒู…ู„ ู…ุน ุจุนุถู†ุง ุจุฏุฃู†ุง ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ููŠ chapter
20
+
21
+ 6
22
+ 00:00:38,740 --> 00:00:43,460
23
+ ุฅุฏุงุฑุฉ ุนู…ู„ูŠุงุช ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ูƒุงู† ุนู†ุฏู†ุง ุณุคุงู„ ุจูŠู‚ูˆู„ ู…ุง
24
+
25
+ 7
26
+ 00:00:43,460 --> 00:00:49,700
27
+ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุงู„ plan project ุฃูˆ plan managementุŒ ุชูุถู„ูŠ
28
+
29
+ 8
30
+ 00:00:49,700 --> 00:00:54,340
31
+ ู…ุฑูŠู…ูˆุงุถุญุฉ ุฎุทุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ูŠ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุนู…ู„ูŠุฉ
32
+
33
+ 9
34
+ 00:00:54,340 --> 00:00:58,400
35
+ ุชูˆุซูŠู‚ ุงู„ุฅุฌุฑุงุกุงุช ุงู„ู„ุงุฒู…ุฉ ู„ุชุญุฏูŠุฏุŒ ุชุฌู‡ูŠุฒุŒ ุฏู…ุฌ ูˆุชู†ุณูŠู‚
36
+
37
+ 10
38
+ 00:00:58,400 --> 00:01:02,960
39
+ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฎุทูˆุงุช ุงู„ุชุงู†ูˆูŠุฉ ู„ุงู† ุดูˆูŠุฉ ุดูˆูŠุฉ ุฑู‚ู… ูˆุงุญุฏ ุชูˆุซูŠู‚
40
+
41
+ 11
42
+ 00:01:02,960 --> 00:01:06,900
43
+ ุงู„ุฅุฌุฑุงุกุงุช ุชูˆุซูŠู‚ ู…ุนู†ุงู‡ุง ูƒุชุงุจุฉ ุฃูˆ ุชุณุฌูŠู„ ุฃูˆ ุฃุฑุดูุฉ
44
+
45
+ 12
46
+ 00:01:06,900 --> 00:01:11,480
47
+ ุชูˆุซูŠู‚ ุงู„ุฅุฌุฑุงุกุงุช ุงู„ู„ุงุฒู…ุฉ ู„ุฃูŠูˆุฉ ุชุญุฏูŠุฏุŒ ุชุฌู‡ูŠุฒุŒ ุฏู…ุฌุŒ
48
+
49
+ 13
50
+ 00:01:11,480 --> 00:01:15,060
51
+ ุชู†ุณูŠู‚ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฎุทูˆุงุช ุงู„ุชุงู†ูˆูŠุฉ ูƒุฃู†ู‡ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุนู†ุฏู†ุง
52
+
53
+ 14
54
+ 00:01:15,060 --> 00:01:21,330
55
+ ุฎุทุฉ ุฑุฆูŠุณูŠุฉูˆุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู†ุง ุฎุทุฉ ุฅูŠุดุŸ ูุฑุนูŠุฉ ุฃูˆ ูุฑุนูŠุฉ
56
+
57
+ 15
58
+ 00:01:21,330 --> 00:01:27,210
59
+ ู†ูุณ ุงู„ุดุบู„ุฉ ุชูุถู„ูŠ ุชุณู…ุญ ุฎุทุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ูŠ ุงู„ู…ุตุฏุฑ
60
+
61
+ 16
62
+ 00:01:27,210 --> 00:01:33,110
63
+ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ .. ุฅุฐุง ู…ุง ู…ุฑูˆุฑ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆ ุงู„ุชูˆุชูŠู‚ ูˆ ุงู„ุฃุฑุดูุฉ
64
+
65
+ 17
66
+ 00:01:33,110 --> 00:01:36,590
67
+ ุฅูŠุด ุจูŠุตูŠุฑ ุนู†ุฏู†ุงุŸ ุฃูŠูˆุฉ ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ู„ู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช
68
+
69
+ 18
70
+ 00:01:36,590 --> 00:01:42,270
71
+ ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุชุฎุทูŠุท ุชู†ููŠุฐ ู…ุฑุงู‚ุจุฉ .. ู…ู…ุชุงุฒ ู…ุง
72
+
73
+ 19
74
+ 00:01:42,270 --> 00:01:44,750
75
+ ู…ุฑูˆุฑ ุงู„ูˆู‚ุช ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุญูŠุตุฑ ุฃู† ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ
76
+
77
+ 20
78
+ 00:01:44,750 --> 00:01:49,650
79
+ ู„ู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ databaseู…ุงุดูŠ ู…ู† ู‡ู†ุง ุฌูŠุจู†ุงู‡ุง
80
+
81
+ 21
82
+ 00:01:49,650 --> 00:01:52,710
83
+ ู‡ุฐุง ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุฃูˆ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุนู…ู„ูŠุฉ ูƒุชุงุจุฉ
84
+
85
+ 22
86
+ 00:01:52,710 --> 00:01:55,610
87
+ ุฅุฌุฑุงุกุงุชู†ุง ุนุดุงู† ู†ุญุฏุฏ ูˆ ู†ุฌู‡ุฒ ูˆ ู†ุฏู…ุฌ ูˆ ู†ู†ุณู‚ ุฌู…ูŠุน
88
+
89
+ 23
90
+ 00:01:55,610 --> 00:01:59,850
91
+ ุฎุทูˆุทู†ุง ุงู„ุชู†ูˆูŠุฉ ุงู„ู…ุจุชู‚ุนุฉ ุงู„ุฎุทูˆุท ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ู„ุญุชู‰ ูŠูƒูˆู†
92
+
93
+ 24
94
+ 00:01:59,850 --> 00:02:02,730
95
+ ุนู†ุฏู†ุง ู‚ุงุนุฏ ุจูŠุงู†ุงุช ุฃูˆ ู…ุตุฏุฑ ุฑุฆูŠุณ ู„ุฅูŠุด ุจุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช
96
+
97
+ 25
98
+ 00:02:02,730 --> 00:02:06,430
99
+ ุทุจุนุง ุชุฎุทูŠุจ ุชู†ููŠุฐ ุฏุฑุงุณุฉ ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุงุชูุงู‚ ูุนู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
100
+
101
+ 26
102
+ 00:02:06,430 --> 00:02:10,110
103
+ ู‡ุฐู‡ ุจุจุณุงุทุฉ ู…ู…ูƒู† ู†ุณู…ูŠู‡ุง database ู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
104
+
105
+ 27
106
+ 00:02:11,860 --> 00:02:16,080
107
+ ูˆุงุถุญุฉ ุฏู‡ ุชุงุจูŠุฒ ู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅุฐุง ู…ู† ูˆุงู† ุฌูŠุจู†ุงู‡ุง
108
+
109
+ 28
110
+ 00:02:16,080 --> 00:02:21,200
111
+ ู‡ุฐู‡ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ุฅุฌุฑุงุกุงุช ุงู„ู„ุงุฒู…ุฉ ู„ุชุญุฏูŠุฏ ูˆุชุฌู‡ูŠุฒ
112
+
113
+ 29
114
+ 00:02:21,200 --> 00:02:23,740
115
+ ูˆุงู„ุฏู…ุฌ ูˆุชู†ุตูŠู‚ ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุชู†ูˆูŠุฉ ู‚ูˆู„ู†ุง ู…ูŠู† ุงู„ุฎุทุท
116
+
117
+ 30
118
+ 00:02:23,740 --> 00:02:27,820
119
+ ุงู„ุชู†ูˆูŠุฉ ุฃู†ู‡ุง ุฌู…ุน ุงู„ุฎุทุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ IHS ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ุจุตูŠุฑ
120
+
121
+ 31
122
+ 00:02:27,820 --> 00:02:33,660
123
+ ุนู†ุฏู†ุง ู‚ุงุนุฏุฉ ุจูŠุงู†ุงุช ุจู†ู† ุนู„ูŠู‡ุง ุจุนุชู…ุฏ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุนู…ู„ูŠุฉ
124
+
125
+ 32
126
+ 00:02:33,660 --> 00:02:40,930
127
+ IHS ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ู†ูƒู…ู„ ููŠ ุณุคุงู„ุจุนุฏ ู…ุง ู†ุญุท ุงู„ุฎุทุฉ
128
+
129
+ 33
130
+ 00:02:40,930 --> 00:02:46,810
131
+ ุฅูŠุด ุจู†ุณูˆูŠุŸ ุจู†ุฌู…ุน ุงู„ู…ุชุทู„ุจุงุชุŒ ุจุนุฏ ู…ุง ู†ุญุท ุงู„ุฎุทุฉ ุจู†ุฌู…ุน
132
+
133
+ 34
134
+ 00:02:46,810 --> 00:02:55,050
135
+ ุงู„ู…ุชุทู„ุจุงุชุŒ ู†ุดูˆู ู…ุน ุจุนุถุŒ ุนู†ุฏู†ุง ุฑุณู…ุฉุŒ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ู‡ุงู†ุง
136
+
137
+ 35
138
+ 00:02:55,050 --> 00:02:58,990
139
+ ู„ูŠู‡ ุงู„ inputุŸ ุงู„ุฏุฎู„ุงุช ูˆ ุงู„ output ุฅูŠุดุŸ ู…ุฎุฑุฌุงุช
140
+
141
+ 36
142
+ 00:02:58,990 --> 00:03:03,170
143
+ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ุญุงุฏุซุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุดุฑุญู†ุง ู…ุน ุจุนุถ ุฅูŠุด
144
+
145
+ 37
146
+ 00:03:03,170 --> 00:03:07,320
147
+ ู…ุนู†ู‰ chatterู‚ูˆู„ู†ุง ู‡ูŠ ุจุชุดุจู‡ ู„ูŠู‡ุง ูƒุชู†ุธูŠู… ู„ูƒู† ู‡ูŠ ู…ุด
148
+
149
+ 38
150
+ 00:03:07,320 --> 00:03:10,940
151
+ ู‡ูŠ ูƒุชู†ุธูŠู… ู…ู…ุชุงุฒ ุดูƒุฑุง ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠ ุฅุฐุง ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช
152
+
153
+ 39
154
+ 00:03:10,940 --> 00:03:16,500
155
+ ุงู„ู…ุชุทู„ุจุงุช ุญุงุฌุชูŠู† ุตุบู†ูˆู†ูŠู† ุนุดุงู† ูŠุง ุฃุฎูˆุงุชูŠ ูŠูƒูˆู†ูˆุง
156
+
157
+ 40
158
+ 00:03:16,500 --> 00:03:18,800
159
+ ุนู†ุฏู‰ ู…ุชุทู„ุจุงุช ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุนู†ุฏู‰ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ุงู„ูˆุซูŠู‚ุฉ
160
+
161
+ 41
162
+ 00:03:18,800 --> 00:03:22,620
163
+ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ุงู„ู„ู‰ ุฅุญู†ุง ุญูƒูŠู†ุง ุนู†ู‡ุง ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ
164
+
165
+ 42
166
+ 00:03:22,620 --> 00:03:28,660
167
+ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ุฑู‚ู… ุงุชู†ูŠู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ุทุจุนุง ู…ูŠู† ุงู„ู†ุงุณ
168
+
169
+ 43
170
+ 00:03:28,660 --> 00:03:33,290
171
+ ุงู„ู…ุนู†ูŠูŠู† ุจูŠุนูŠุด ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸุจุนุฏ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ุนุดุงู† ูŠุตูŠุฑ
172
+
173
+ 44
174
+ 00:03:33,290 --> 00:03:39,330
175
+ ุนู†ุฏูŠ ู…ุชุทู„ุจุงุช ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏูŠ ุฅูŠุดุŸ ู…ุฎุฑุฌุงุช ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ
176
+
177
+ 45
178
+ 00:03:39,330 --> 00:03:47,270
179
+ ุฅูŠุด ุงู„ู…ุฎุฑุฌุงุชุŸ ุงู„ู…ุณุชู†ุฏุงุช ุฒูŠ ุฅูŠุด ุงู„ู…ุณุชู†ุฏุงุชุŸ ุชุฑุฎูŠุตุŒ
180
+
181
+ 46
182
+ 00:03:47,270 --> 00:03:53,730
183
+ ุฃูˆุฑุงู‚ ู…ุงู„ูŠุฉุŒ ุนู‚ูˆุฏุŒ ุชูˆุธูŠูุŒ ุญุฏ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ู…ุณุชู†ุฏุงุช
184
+
185
+ 47
186
+ 00:03:56,550 --> 00:04:03,610
187
+ ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฅุฏุงุฑูŠุฉ ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท
188
+
189
+ 48
190
+ 00:04:03,610 --> 00:04:07,710
191
+ ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท
192
+
193
+ 49
194
+ 00:04:07,710 --> 00:04:09,430
195
+ ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท
196
+
197
+ 50
198
+ 00:04:09,430 --> 00:04:09,430
199
+ ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท
200
+
201
+ 51
202
+ 00:04:09,430 --> 00:04:09,670
203
+ ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท
204
+
205
+ 52
206
+ 00:04:09,670 --> 00:04:11,550
207
+ ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท
208
+
209
+ 53
210
+ 00:04:11,550 --> 00:04:11,550
211
+ ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท
212
+
213
+ 54
214
+ 00:04:11,550 --> 00:04:11,550
215
+ ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท
216
+
217
+ 55
218
+ 00:04:11,550 --> 00:04:11,550
219
+ ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท
220
+
221
+ 56
222
+ 00:04:11,550 --> 00:04:18,010
223
+ ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฎุทุท
224
+
225
+ 57
226
+ 00:04:18,010 --> 00:04:20,730
227
+ ุงู„ุฎ
228
+
229
+ 58
230
+ 00:04:23,960 --> 00:04:28,300
231
+ ุฃูŠ ุญุงุฌุฉ ูŠุทู„ุจูˆู‡ุง ู…ู†ู‘ุง ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ู†ุดู…ุงู„ู†ุง ู„ุงุฒู…
232
+
233
+ 59
234
+ 00:04:28,300 --> 00:04:33,660
235
+ ู†ุฌู‡ุฒู‡ุง ุทุจุนุง
236
+
237
+ 60
238
+ 00:04:33,660 --> 00:04:40,800
239
+ ุฅุญู†ุง ู‡ุฐู‡ ู„ูˆ ุชุฑุฌู…ู†ุงู‡ุง ู‡ุชุทู„ุน ู…ุตุญูˆูุฉ ุฃูˆ ุฌุฏูˆู„ ุฃูŠ ุญุงุฌุฉ
240
+
241
+ 61
242
+ 00:04:40,800 --> 00:04:48,840
243
+ ู…ุทู„ูˆุจุฉ ู…ู†ูŠ ู„ุงุฒู… ุฅุดู…ุงู„ูŠ ุฃุฌู‡ุฒู‡ุง ู†ุนูŠุฏู‡ุง ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉุŸ ุฅุฐุง
244
+
245
+ 62
246
+ 00:04:53,860 --> 00:04:57,980
247
+ ู…ุง ู‡ูŠ ู…ุทู„ุจุงุช ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงุช ุฃูˆ ูƒูŠู ุจุฌู…ุนู‡ุง ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ
248
+
249
+ 63
250
+ 00:04:57,980 --> 00:05:01,280
251
+ ุนู†ุฏู†ุง ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูˆ ุงู„ู…ุฎุฑุฌุงุช ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ุดุบู„ุชูŠู† ุงู„ูˆุซูŠู‚ุฉ
252
+
253
+ 64
254
+ 00:05:01,280 --> 00:05:03,980
255
+ ุจุชุงุนุชู†ุง ูˆ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ุทุจ ุฅูŠุด ุงู„ู…ุฎุฑุฌุงุชู†ุง
256
+
257
+ 65
258
+ 00:05:03,980 --> 00:05:07,920
259
+ ู…ุณุชู†ุฏุงุชู†ุง ุทุจุนุง ู…ุทู„ุจุงุช ุฅูŠุด ู…ุทู„ูˆุจ ู…ู†ูƒ ุนุดุงู† ู…ุดุฑูˆุน
260
+
261
+ 66
262
+ 00:05:07,920 --> 00:05:11,920
263
+ ู…ุณุชู†ุฏุงุช ุฒูŠ ุชุฑุฎูŠุต ุฃูˆ ุฃูˆุฑุงู‚ ู…ุงู„ูŠุฉ ูƒู…ุงู† ุงู„ุฎุทุท ูˆ ุฃุฎุฑ
264
+
265
+ 67
266
+ 00:05:11,920 --> 00:05:15,800
267
+ ุญุงุฌุฉ ุฃูŠ ุฃู…ูˆุฑ ุฃุฎุฑู‰ ุฃูŠ ุญุงุฌุฉ ุจุชู„ุจูˆู‡ุง ู…ู†ูŠ ููŠ ุฏุงุฉ
268
+
269
+ 68
270
+ 00:05:15,800 --> 00:05:19,700
271
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู„ุงุฒู… ุฃูƒูˆู† ุฃุดู…ุงู„ูŠ ู…ุฌู‡ุฒุฉ ูƒู…ู„
272
+
273
+ 69
274
+ 00:05:20,980 --> 00:05:26,740
275
+ ุงู„ู†ุทุงู‚ ุณุคุงู„ ุจูŠุดุฑุญ .. ุจูŠุทุฑุญ ู†ูุณู‡ ุนููˆุง ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ู†ุทุงู‚ุŸ
276
+
277
+ 70
278
+ 00:05:26,740 --> 00:05:32,040
279
+ ุชูุถู„ูŠ ุบุฏูŠุฑ ู‡ูˆ ุนู…ู„ูŠุฉ ูˆุถุน ุฃูˆ ุดุฑุญ ุชูุตูŠู„ ู…ุดุฑูˆุน
280
+
281
+ 71
282
+ 00:05:32,040 --> 00:05:37,520
283
+ ูˆู„ู…ูˆู†ุชุงุฌ ุงู„ู†ุทุงู‚ ุจุจุณุงุทุฉ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุดุฑุญ ุชูุตูŠู„
284
+
285
+ 72
286
+ 00:05:37,520 --> 00:05:44,180
287
+ ู…ุดุฑูˆุน ูˆู„ู…ูˆู†ุชุงุฌ ู…ุนู†ุงู‡ุง ู…ุฌุงู„ ุฃูˆ ุฅุทุงุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุดูˆ ูŠุนู†ูŠ
288
+
289
+ 73
290
+ 00:05:44,180 --> 00:05:51,310
291
+ ู…ุฌุงู„ู‡ ุฃูˆ ุฅุทุงุฑู‡ุŸ ู‡ู„ ู‡ูˆ ุณู„ุนูŠุŸ ู†ุงุฎุฏ ู…ุชุงู„ ูƒู…ุดุฑูˆุนุงู„ุฃุณุฑ
292
+
293
+ 74
294
+ 00:05:51,310 --> 00:05:58,230
295
+ ุงู„ู…ู†ุชุฌุฉ ู…ูŠู† ุจูŠุนุฑู ุดูˆ ู…ุนู†ุงู‡ ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุฃุณุฑ ุงู„ู…ู†ุชุฌุฉุŸ
296
+
297
+ 75
298
+ 00:05:58,230 --> 00:06:03,850
299
+ ูุถู„ ูŠุนู†ูŠ ู…ุซู„ุง ุฃุณุฑุฉ ุจูŠุดุชุบู„ูˆุง ูƒู„ู‡ู…ุŒ ุฃู…ู‡ ุฃูˆ ูˆู„ุงุฏู‡
300
+
301
+ 76
302
+ 00:06:03,850 --> 00:06:10,570
303
+ ุจูŠุนู…ู„ูˆุง ู…ุซู„ุง ูƒุนูƒุŒ ุจูŠุนู…ู„ูˆุง ู…ุดุงุฑุน ุดูƒุฑุง ู„ูƒุŒ ุจุจุณุงุทุฉ ูŠุง
304
+
305
+ 77
306
+ 00:06:10,570 --> 00:06:16,490
307
+ ุฃุฎูˆุงุชุŒ ุนู†ุฏู†ุง ุฃุณุฑุฉ ูู‚ูŠุฑุฉุŒ ุจูŠูƒูˆู† ุงู„ู‡ุฏู ู…ู† ู‡ุฐุง
308
+
309
+ 78
310
+ 00:06:16,490 --> 00:06:24,070
311
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฎู„ู‚ูุฑุตุฉ ุนู…ู„ ุชู„ุงู‡ู…ู‡ุง ูŠุนู†ูŠ ุญุงุฌุฉ ุจุชู†ุงุณุจู‡ู… ู‡ู…
312
+
313
+ 79
314
+ 00:06:24,070 --> 00:06:30,210
315
+ ุจุฑูˆุญ ุจุนู…ู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุฏุฑุงุณุฉ ุจุดูˆู ู‡ู„ ุน ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุฒูˆุฌ
316
+
317
+ 80
318
+ 00:06:30,210 --> 00:06:33,210
319
+ ุฃูˆ ุงู„ุฒูˆุฌุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฃุจ ุฃูˆ ุงู„ุฃู… ุฃูˆ ุงู„ุฅุจู† ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุฃูˆ
320
+
321
+ 81
322
+ 00:06:33,210 --> 00:06:41,290
323
+ ุงู„ุฅุจู†ุฉ ุจูŠุนุฑู ู…ุซู„ุง ุณูˆุงุฌ ุน ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุนููˆุง ุงู„ุณุช
324
+
325
+ 82
326
+ 00:06:41,290 --> 00:06:47,630
327
+ ุจุชุนู…ู„ ุญู„ูˆูŠุงุช ุฎูŠุงุทุฉ ุฃูˆ ุชุทุฑูŠุฒู‡ูŠ ุนุงุฏุฉ ุจุชูƒูˆู† ู„ู„ุณุชุงุช
328
+
329
+ 83
330
+ 00:06:47,630 --> 00:06:53,890
331
+ ุงูƒุชุฑ ุฎูŠุงุทุฉ ู‡ูŠ ุชุทูŠุฒูŠู‡ุง ู…ุงุดูŠ ุงูŠ ุงู…ุฑุฃุฉ ุงูƒุชุดูู†ุง ุงู†ู‡ ุณุช
332
+
333
+ 84
334
+ 00:06:53,890 --> 00:06:59,650
335
+ ุงู„ู‡ุง ุนู„ุงู‚ุฉ ููŠ ุงู„ุญู„ูˆูŠุงุช ู…ุซู„ุง ุจู†ุฑูˆุญ ุจู†ู‚ุฏู… ๏ฟฝ๏ฟฝู„ู‡ุง ู„ูŠู‡
336
+
337
+ 85
338
+ 00:06:59,650 --> 00:07:08,010
339
+ ู…ุดุฑูˆุน ู„ูŠู‡ ุงูŠุด ุตู†ุงุนุฉ ุญู„ูˆูŠุงุช ุฒูŠ ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ ู„ุงุฒู… ู†ุณุงุนุฏู‡ุง
340
+
341
+ 86
342
+ 00:07:08,010 --> 00:07:12,610
343
+ ููŠ ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ ู‡ุฐุง ุจู†ุณู…ูŠู‡ ุฃุณุฑู‡ ุงูŠุด ู…ุงู„ู‡ุง ู…ูˆู„ุชุฌุฉ ุตู†ุงุนุฉ
344
+
345
+ 87
346
+ 00:07:12,610 --> 00:07:16,340
347
+ ุงู„ุฃุณุฑุฉ ุชุณุงูˆูŠ ุญู„ูˆูŠุงุชูˆ ู†ุจูŠุนู‡ุง ูˆ ู†ุฌูŠุจ ุงู„ุฏุฎู„ ู‡ุฐุง
348
+
349
+ 88
350
+ 00:07:16,340 --> 00:07:20,560
351
+ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ุฃุณุฑุฉ ุงู„ู…ู†ุชุฌุฉ ุงู„ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ู‡ูŠ ู„ุง ุจุชุนุฑู
352
+
353
+ 89
354
+ 00:07:20,560 --> 00:07:24,220
355
+ ุญู„ูˆูŠุงุช ูˆู„ุง ุฎูŠุงุทุฉ ูˆู„ุง ู‡ูˆ ุจุนุฑู ุณูˆุงุฑ ุนู†ุฏู‡ุง ุชุฑุจูŠุฉ
356
+
357
+ 90
358
+ 00:07:24,220 --> 00:07:29,400
359
+ ุงู„ุฏูˆุงุฌู† ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃู† ุฃู†ุง ุจุนุฑู ุฃุฑุจ ุงู„ุฏูˆุงุฌู† ุจู†ุณุงุนุฏู‡ุง ููŠ
360
+
361
+ 91
362
+ 00:07:29,400 --> 00:07:32,300
363
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุทุจุนุง ูˆุงุถุญ ุฃู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฏุฑุงุณุฉ ู…ู‡ู„ุฉ ุจุณูŠุทุฉ ู„ูƒู†
364
+
365
+ 92
366
+ 00:07:32,300 --> 00:07:37,540
367
+ ุฃู‡ุฏุงูู‡ุง ุนุธูŠู…ุฉ ุฃู†ูŠ ุฃุฎู„ู‚ ูุฑุต ุนู…ู„ ู„ุฃุณุฑุฉ ุฃูู‚ู‡ุง ู‡ุฐุง
368
+
369
+ 93
370
+ 00:07:37,540 --> 00:07:41,540
371
+ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ู†ุทุงู‚ุฉ ูุงู† ุฏู‡ ูƒุงู† ุณู„ุนูŠ ุฏู‡ ูƒุงู† ุฅูŠุดุŸ ุณู„ุนูŠ
372
+
373
+ 94
374
+ 00:07:41,540 --> 00:07:47,790
375
+ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ู…ุดุงุฑูŠุน ุฎุฏู…ูŠุฉู…ู† ุงู„ุทุงู‚ุฉ ุจูŠูƒูˆู† ุฎุฏู…ุฉ ุทุจุนุง
376
+
377
+ 95
378
+ 00:07:47,790 --> 00:07:50,390
379
+ ุชุนุฑููŠู† ุฃุดูŠุงุก ูุงุชุจุฉ ู…ู† ุงู„ุณู„ุน ูˆ ุงู„ุฎุฏู…ุฉ ู…ุฑูƒุฒ ุชุฏุฑูŠุจ ุฒูŠ
380
+
381
+ 96
382
+ 00:07:50,390 --> 00:07:59,430
383
+ ู…ุดุฑูˆุน ุฅุนุงุฏุฉ ุฅุนู…ุงุฑ ุดุงุฑุน ุงู„ุจุญุฑ ู‡ุฐุง ุจูŠู‚ุฏู… ุฎุฏู…ุฉ ู„ู„ุดุนุจ
384
+
385
+ 97
386
+ 00:07:59,430 --> 00:08:05,330
387
+ ูˆุงุถุญ ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉุŸ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ู…ุดุงุฑูŠุน ู…ุด ุณู„ุนูŠุฉ ูˆ ู…ุด ุฎุฏู…ูŠุฉ
388
+
389
+ 98
390
+ 00:08:05,330 --> 00:08:10,450
391
+ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ู…ุดุงุฑูŠุน ููƒุฑูŠุฉ ุฒูŠ ุงู„ุฅุจุฏุงุน ุชุชุจู†ู‰ ุฃููƒุงุฑ ุฌุฏูŠุฏุฉ
392
+
393
+ 99
394
+ 00:08:10,450 --> 00:08:15,050
395
+ ุฒูŠ ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ุญุงุถู†ุงุช ุนู†ุฏู†ุง ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉูŠุนู†ูŠ ููƒุฑุฉ ู…ุจุฏุนุฉ
396
+
397
+ 100
398
+ 00:08:15,050 --> 00:08:21,070
399
+ ุญุงุฌุฉ ู…ุจุฏุนุฉ ุจุชู…ุฏู†ูˆู„ูƒ ุฅูŠุงู‡ุง ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจุงู„ุจุญุซ ุฃูˆ ุชุฃู„ูŠู
400
+
401
+ 101
402
+ 00:08:21,070 --> 00:08:27,510
403
+ ุงู„ูƒุชุจ ุฃูˆ ุฃููƒุงุฑ ุฌุฏูŠุฏุฉ ู‡ุฐุง ุฒูŠ ู…ุซู„ุง ููƒุฑุฉ ูŠู„ุง ู†ุนู…ู„ ู…ุญูˆ
404
+
405
+ 102
406
+ 00:08:27,510 --> 00:08:34,370
407
+ ุฃู…ูŠุฉ ู‡ุฐุง ู…ุดุฑูˆุน ุทูŠุจ ุฃุฎุช ุชุงู†ูŠุฉ ุจุชู‚ูˆู„ ูŠู„ุง ู†ุนู…ู„ ู…ุดุฑูˆุน
408
+
409
+ 103
410
+ 00:08:34,370 --> 00:08:39,790
411
+ ู…ุญูˆ ุฃู…ูŠุฉ computerู‡ุฐู‡ ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง ู…ุด ุณู„ุนุฉ ู…ุด ุฎุฏู…ุฉ ุฏู‡
412
+
413
+ 104
414
+ 00:08:39,790 --> 00:08:43,210
415
+ ุฅูŠุด ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง .. ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง ุฃููƒุงุฑ ูˆุงุถุญ ุงู„ุดูŠุก ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู†
416
+
417
+ 105
418
+ 00:08:43,210 --> 00:08:46,850
419
+ ุงู„ุทุงู‚ุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ูŠุง ุชุฑู‰ ูˆูŠู† ุญูŠู† ุฏุฑุฌุฉุŸ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ
420
+
421
+ 106
422
+ 00:08:46,850 --> 00:08:49,370
423
+ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ
424
+
425
+ 107
426
+ 00:08:49,370 --> 00:08:50,050
427
+ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ
428
+
429
+ 108
430
+ 00:08:50,050 --> 00:08:50,690
431
+ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ
432
+
433
+ 109
434
+ 00:08:50,690 --> 00:08:55,810
435
+ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ
436
+
437
+ 110
438
+ 00:08:55,810 --> 00:09:03,230
439
+ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณ ุจุณุจุณ ุฃุบู„ุจ ุงู„ู„ูŠ ุจู†ุดูˆูู‡ู…
440
+
441
+ 111
442
+ 00:09:03,230 --> 00:09:07,170
443
+ ู‡ุงู„ุฌุฏ ุงู†ู‡ ุจุณ ูุทุฑุฉ ูˆ ุจุชุฑูˆู† ูŠุนู†ูŠ ุงู†ู‡ ู…ุงุจุทู„ุด ุงู„ุดุฎุต
444
+
445
+ 112
446
+ 00:09:07,170 --> 00:09:10,590
447
+ ูŠุณุชู…ุฑ .. ู„ูƒูˆู† ููŠู‡ ุฎู„ู„ ูŠุนู†ูŠ ุฃูˆ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู„ุงุฌูˆุง
448
+
449
+ 113
450
+ 00:09:10,590 --> 00:09:15,390
451
+ ู…ุตุฏุฑ ุฑุฒู‚ ุชุงู†ูŠ ุจุณ ุงู„ุฃุตู„ ุชุณุชู…ุฑ ู„ุฅู† ู‡ูˆ ุฏู‡ ุฎู„ู‚ ูุฑุตุฉ
452
+
453
+ 114
454
+ 00:09:15,390 --> 00:09:21,810
455
+ ุนู…ู„ ุฏุงุฆู…ุฉ ู…ุด ู‡ุดุบู„ ู…ุคู‚ุชู‡ุง ุฏู‡ ู‡ู‰ ุงู„ุฃุตู„ ุชุณุชู…ุฑ ู„ุฅู† ู‡ูˆ
456
+
457
+ 115
458
+ 00:09:21,810 --> 00:09:26,150
459
+ ุฏู‡ ุฎู„ู‚ ูุฑุตุฉ ุนู…ู„ ุฏุงุฆู…ุฉุชูƒูˆู† ุฅูŠู‡ุง ุชู…ูˆูŠู„ ู…ุนูŠู†ุŸ ุฃู‡ ููŠ
460
+
461
+ 116
462
+ 00:09:26,150 --> 00:09:29,550
463
+ ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุงู„ุญูŠู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู†ุฌุงุญุŒ ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ูŠุนุชู…ุฏ
464
+
465
+ 117
466
+ 00:09:29,550 --> 00:09:33,050
467
+ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ุŒ ุจุณ ุฅู† ู‡ูŠ ุณุช ุงู„ุจูŠุช ุชุฌูŠุจ ุงู„ุญู„ูˆูŠุงุช ูˆ ุชุจูŠุน ูˆ
468
+
469
+ 118
470
+ 00:09:33,050 --> 00:09:36,870
471
+ ุนุงุฑููŠู†ู‡ุง ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุญู„ุงุช ูˆ ุงู„ู…ุฎุงุจุฒ ุฃูˆ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุญู„ุงุช
472
+
473
+ 119
474
+ 00:09:36,870 --> 00:09:40,230
475
+ ุงู„ุฎูŠุงุทุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ุดูˆูŠ ุดูˆูŠ ุจุชุช .. ุชูƒุจุฑุŒ ู„ูƒู† ูˆูŠู† ุฅู†ุง
476
+
477
+ 120
478
+ 00:09:40,230 --> 00:09:43,190
479
+ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉุŸ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุฃู†ู‡ ููŠ ุฅู†ุง ู…ุดูƒู„ุฉ ุฅุญู†ุง ููŠ ู…ุด ..
480
+
481
+ 121
482
+ 00:09:43,190 --> 00:09:47,530
483
+ ู…ุดูƒู„ุฉ ุชุทูˆูŠุฑ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ูุฏู‡ ุฒู…ุงู†ูŠุฉุŸ ุจุณ ูŠุนู†ูŠ ุฃุนุฑูู‡
484
+
485
+ 122
486
+ 00:09:47,530 --> 00:09:52,190
487
+ ุฎู„ุงุตุŒ ุฎุทุท ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุตูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงู„ุฎุทุท ุงู„ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌู‰
488
+
489
+ 123
490
+ 00:09:52,190 --> 00:09:55,030
491
+ ูƒู…ุงู† ุงู„ู„ู‰ ุจุชูƒูˆู† .. ุงู„ุงุตู„ ุงู†ู‡ ู‡ุฐู‡ ุฎู„ุงุต ุฎู„ู‚ ูู†ุต
492
+
493
+ 124
494
+ 00:09:55,030 --> 00:09:58,190
495
+ ุชุชุนู…ู„ ุฏุงูŠู…ุฉ ูˆ ู„ุง ุชุชู…ูˆู‚ู‘ุทุฉุŒ ูุงู„ุงุตู„ ุงู† ุงู„ู†ุงุณ ุฏูˆู„
496
+
497
+ 125
498
+ 00:09:58,190 --> 00:10:02,790
499
+ ู…ุซู„ุง ูŠุธู„ูˆุง ๏ฟฝ๏ฟฝุทุจู‚ูˆุง ู…ุซู„ุง ุฏูˆุงุฌู„ุŒ ุจุนุฏ ุดูˆูŠุฉ ูƒู…ุงู† ุณู†ุฉ
500
+
501
+ 126
502
+ 00:10:02,790 --> 00:10:07,680
503
+ ูŠุฌูŠุจูˆู„ู‡ู… ุดูˆูŠุฉ ู‚ุฑุงู†ุจุจุนุฏ ุณู†ุฉ ุดูˆูŠุฉ ู…ุงุดูŠุฉ ุฒูŠ ู‡ูŠ ูƒุงู†
504
+
505
+ 127
506
+ 00:10:07,680 --> 00:10:11,060
507
+ ูƒุจุฑูˆุง ุงู„ู…ุฒุฑุนุฉ ุดูˆูŠุฉ ุดูˆูŠุฉ ุทุจุนุง ู‡ูˆ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู†ุงุฌุญ ุจูŠูƒุจุฑ
508
+
509
+ 128
510
+ 00:10:11,060 --> 00:10:14,480
511
+ ุฃู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุด ู†ุงุฌุญ ู„ุฃ ุทุจุนุง ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุด
512
+
513
+ 129
514
+ 00:10:14,480 --> 00:10:18,040
515
+ ุจุงู„ุจุณุงุทุฉ ุงู„ู…ุชูˆู‚ุนุฉ ู…ุด ุจุงู„ุจุณุงุทุฉ ุงู„ู…ุชูˆู‚ุนุฉ ุจุฏู‡ุง ู…ุชุงุจุนุฉ
516
+
517
+ 130
518
+ 00:10:18,040 --> 00:10:23,580
519
+ ูˆ ุชู‚ูŠูŠู… ุทุจุนุง ุงู„ุฌู‡ุฏ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠู‚ุนู‡ ุนู† ุงู„ู…ู…ูˆู„ ู„ุงุฒู… ูŠุธู„
520
+
521
+ 131
522
+ 00:10:23,580 --> 00:10:28,160
523
+ ูŠุชุงุจุน ูˆ ูŠุณุฃู„ ูˆ ูŠุดูˆู ุฅูŠุด ุตุงุฑ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุณ ู„ูˆ
524
+
525
+ 132
526
+ 00:10:28,160 --> 00:10:33,230
527
+ ุงุชูˆุฌู‡ู†ุง ุฃู†ุง ูˆูŠุงูƒ ูˆ ู„ุงู…ุคุณุณุงุช ู„ู‚ุฑุงุฏ ููŠ ุงู„ุจู„ุฏ
528
+
529
+ 133
530
+ 00:10:33,230 --> 00:10:36,270
531
+ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุฉ ุจูŠุญูƒูˆุง ุงู† ุงู‡ ููŠ ู…ุดุงุฑูŠุน ูˆ ุฎู„ู‚ูˆุง ูุฑุตุฉ ุชุนู…ู„
532
+
533
+ 134
534
+ 00:10:36,270 --> 00:10:39,770
535
+ ูˆุถู„ุช ู…ุณุชู…ุฑุฉ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ูˆ ุณุฏุฏูˆุง ุงู„ุฏูŠู† ูˆููŠุด ู…ุดุงูƒู„ ูŠุนู†ูŠ
536
+
537
+ 135
538
+ 00:10:39,770 --> 00:10:44,370
539
+ ููŠู‡ ู‡ูŠูƒ ูˆููŠู‡ ู‡ูŠูƒ ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู†ูƒู…ู„ ู…ุน ุจุนุถ ุงู†ุดุงุก
540
+
541
+ 136
542
+ 00:10:44,370 --> 00:10:49,030
543
+ ุชูุถู„ูŠ ู‚ู„ู‚ ุงู„ุจุงุจุง ุงู†ุดุงุก ู‡ูŠูƒุงู„ุชุด ู„ู‚ุงู„ ุงู„ุนุงู„ู… ู‡ุฐุง ุงูŠู‡
544
+
545
+ 137
546
+ 00:10:49,030 --> 00:10:54,490
547
+ ุงู„ุฑู…ุฒ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช WPS WPS
548
+
549
+ 138
550
+ 00:11:03,510 --> 00:11:07,090
551
+ ุชูุถู„ ุงู„ู„ูŠ ุงูŠุด ูƒุชุจู„ู†ุงู‡ุŸ ู‡ูˆ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุนู…ู„ูŠุฉ ุชูุณูŠุฑ
552
+
553
+ 139
554
+ 00:11:07,090 --> 00:11:11,210
555
+ ู†ูˆุงุชุฌ ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅู„ู‰ ู…ูƒูˆู†ุงุช ุฃุตุบุฑ ูŠู…ูƒู† ุงู„ุชุญูƒู…
556
+
557
+ 140
558
+ 00:11:11,210 --> 00:11:14,850
559
+ ููŠู‡ุง ุจุดูƒู„ ุฃูƒุจุฑ ู‡ุชุฌูŠู†ุง ุฌุฏุงู…ู‡ุง ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุงุดูŠ ู…ุนู†ู‰
560
+
561
+ 141
562
+ 00:11:14,850 --> 00:11:26,410
563
+ WPS ูˆ WPS ูˆWR ุชุฌุฒูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจู†ุฌุฒุฆู‡
564
+
565
+ 142
566
+ 00:11:26,410 --> 00:11:31,360
567
+ ู„ู…ุฑุงุญู„ ุงู„ู…ุฑุงุญู„ ุจู†ุฌุฒุฆู‡ุง ู„ู„ุฎุทูˆุงุชูˆ ุงู†ุง ูƒุฏู‡ ู‡ุฐุง
568
+
569
+ 143
570
+ 00:11:31,360 --> 00:11:35,180
571
+ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ููŠู‡ ุงุถู„ ุตุบุฑ ุตุบุฑ ุดูˆูŠ ุดูˆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุนู† ุทุฑูŠู‚
572
+
573
+ 144
574
+ 00:11:35,180 --> 00:11:39,720
575
+ ุงุนูŠุด ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุชุฌุฒุฆุฉ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุชุฌุฒุฆุฉ ู‡ุงุฌูŠู†ุง ุฌุฏุง
576
+
577
+ 145
578
+ 00:11:39,720 --> 00:11:47,120
579
+ ุจุงู„ุชูุตูŠู„ ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุงู„
580
+
581
+ 146
582
+ 00:11:47,120 --> 00:11:53,010
583
+ active ู…ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ active ุตุจุฑูŠู†ุŸุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุดุทุฉ
584
+
585
+ 147
586
+ 00:11:53,010 --> 00:11:56,770
587
+ ู‡ูŠ ุนู…ู„ูŠุงุช ุชุญุฏูŠุฏ ุฅุฌุฑุงุกุงุช ู…ุนูŠู†ุฉ ูŠุชู… ุชู†ููŠุฐู‡ุง ุฃูˆ ูŠุชู…
588
+
589
+ 148
590
+ 00:11:56,770 --> 00:12:00,610
591
+ ุฅู†ุชุงุฌ ู…ุฎุฑุฌุงุช ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู†ุดุงุท ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุจุชูƒูˆู† ู…ู†
592
+
593
+ 149
594
+ 00:12:00,610 --> 00:12:05,110
595
+ ุงู„ุฏุงุฎู„ ู…ู† ุฅุฌุฑุงุกุงุช ุฅุฌุฑุงุกุงุช ู„ูˆ ุชู… ุฅู†ุฌุงุฒู‡ุง ุจูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏูŠ
596
+
597
+ 150
598
+ 00:12:05,110 --> 00:12:11,010
599
+ ุฅูŠุดุŸ ู…ุฎุฑุฌุงุช ู„ูˆ ุชู… ุฅู†ุฌุงุฒู‡ุง ุจูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏูŠ ู…ุฎุฑุฌุงุช ุฒูŠ
600
+
601
+ 151
602
+ 00:12:11,010 --> 00:12:18,630
603
+ ู†ุดุงุท ู…ุซู„ุง ุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุญุงุณุจูŠุฉ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุนู‡ุฐุง ู†ุดุงุทุŒ
604
+
605
+ 152
606
+ 00:12:18,630 --> 00:12:22,130
607
+ ููŠู‡ ุฅุฌุฑุงุกุงุช ู…ุญุงุณุจูŠุฉ ู…ุนูŠู†ุฉุŒ ุงู„ุฃุตู„ ู„ู…ุง ุฃุฎู„ุต ู‡ูŠูƒูˆู†
608
+
609
+ 153
610
+ 00:12:22,130 --> 00:12:25,930
611
+ ุนู†ุฏูŠ ุฅูŠุด ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉุŸ ุงู„ุฃุตู„ ู„ู…ุง ุฃุฎู„ุต ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉ
612
+
613
+ 154
614
+ 00:12:25,930 --> 00:12:30,530
615
+ ุงู„ู…ุญุงุณุจูŠุฉุŒ ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏูŠ ู…ูˆุงุฒู†ุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
616
+
617
+ 155
618
+ 00:12:30,530 --> 00:12:35,410
619
+ ุนูŠุด ุงู„ active ููŠ ุดูƒุฑ ู†ุตุงุจูŠู† ุฃูŠุถุง ูŠู†ุตูุŒ ุฅูŠุด ููŠ
620
+
621
+ 156
622
+ 00:12:35,410 --> 00:12:41,250
623
+ ุนู†ุฏู†ุงุŸ researcher ู„ู„ุฃู†ุดุทุฉ ููŠ ุนู…ู„ูŠุฉ ุชุญุฏูŠุฏ ูˆุชูˆุซูŠู‚
624
+
625
+ 157
626
+ 00:12:41,250 --> 00:12:45,990
627
+ ุงู„ุนู„ุงู‚ุงุช ุจูŠู† ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุฃุฎุฏู†ุงู‡ุง ู‚ุจู„ ู‡ูŠูƒุŒ ู‚ูˆู„ู†ุง
628
+
629
+ 158
630
+ 00:12:45,990 --> 00:12:50,530
631
+ ุนู†ู‡ุง ุชู„ุงุช ุฃุฑู…ุงู… ุนู„ุงู‚ุงุชุŒ ุฅู…ุง ุนู„ุงู‚ุฉ ุชุณู„ุณู„ูŠุฉ ุฃูˆ ุนู„ุงู‚ุฉ
632
+
633
+ 159
634
+ 00:12:50,530 --> 00:12:57,150
635
+ ุชุฏุงุฎู„ูŠุฉ ุฃูˆ ุนู„ุงู‚ุฉ ุชุงุดุทุฉ
636
+
637
+ 160
638
+ 00:12:57,150 --> 00:13:00,190
639
+ ุจุชุงุนุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู…ู† ููŠู‡ู… ูŠุนู†ูŠุŒ ู‡ู„ ู‡ูŠ ุชุณู„ุณู„ูŠุฉ ู…ุฑุฉ ุจุนุถ
640
+
641
+ 161
642
+ 00:13:00,190 --> 00:13:06,690
643
+ ูˆู„ุง ุชูƒุฑุงุฑ ูˆู„ุง ุชุฏุงุฎู„ุฃูŠุถุง ูŠุง ุฒู‡ุฑ ุชู‚ุฏูŠุฑ ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ู†ุดุงุทุŒ
644
+
645
+ 162
646
+ 00:13:06,690 --> 00:13:09,710
647
+ ุชู‚ุฏูŠุฑ ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ู†ุดุงุท ู‡ูŠ ุนู…ู„ูŠุฉ ุชู‚ุฏูŠุฑ ู†ูˆุน ูˆูƒู…ูŠุงุช
648
+
649
+ 163
650
+ 00:13:09,710 --> 00:13:12,930
651
+ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏุŒ ุงู„ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ู…ุนุฏุงุฏ ุฃูˆ ุงู„ .. ุฃูˆ ุงู„ุฅู†ุฏุฏุงุช
652
+
653
+ 164
654
+ 00:13:12,930 --> 00:13:16,290
655
+ ุงู„ู„ุงุฒู…ุฉ ู„ุชู†ููŠุฐ ุงู„ู†ุดุงุท ู…ู† ุงู„ .. ุฃูŠ ู†ุดุงุท ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ
656
+
657
+ 165
658
+ 00:13:16,290 --> 00:13:19,390
659
+ ุดูƒุฑุง ูŠุง ุฒู‡ุฑุŒ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ู†ูˆุนูŠู†ุŒ ุฅู…ุง ู…ูˆุงุฑุฏ
660
+
661
+ 166
662
+ 00:13:19,390 --> 00:13:26,590
663
+ ุจุดุฑูŠุฉ ุฃูˆ ู…ูˆุงุฑุฏ ู…ุงุฏูŠุฉ ูˆู…ุงู„ูŠุฉุŒ ู…ุงุดูŠุŒ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ
664
+
665
+ 167
666
+ 00:13:26,590 --> 00:13:27,830
667
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„
668
+
669
+ 168
670
+ 00:13:30,740 --> 00:13:35,320
671
+ ุฃูƒู…ู„ ุนุงู…ู„ ุฃู†ุง ุจุฏูŠ ููŠ ู…ุดุฑูˆุน ุฅุนุงุฏุฉ ุฅุนู…ุงุฑ ุงู„ุจุญุฑ 150
672
+
673
+ 169
674
+ 00:13:35,320 --> 00:13:39,260
675
+ ุจุฏูŠ ุฃุดูˆูู‡ ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ู…ุงุฏูŠุฉ ุนููˆุงู†ูŠุฉ
676
+
677
+ 170
678
+ 00:13:39,260 --> 00:13:45,080
679
+ ุงู„ุฃู„ุงุช ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุฎุงู„ูŠุฉ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฅูŠู‡ ุฅูŠุด
680
+
681
+ 171
682
+ 00:13:45,080 --> 00:13:49,860
683
+ ุงู„ุงู…ูˆุงู„ ุชู…ูˆูŠุฉ ุจุฏู†ุง ู…ูˆุงุฑุฏ ู…ุงู„ูŠุฉ ู„ุงุฒู… ุฃุฌู‡ุฒู‡ู… ู„ุงุฒู…
684
+
685
+ 172
686
+ 00:13:49,860 --> 00:13:55,780
687
+ ุฅูŠุด ุฃุฌู‡ุฒู‡ู… ู„ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูƒ ุชู‚ุฏูŠุฑ ูŠุนู†ูŠ ุชุฎุทูŠุฑ ุชู‚ุฏูŠุฑ ู…ุนู†ุงู‡
688
+
689
+ 173
690
+ 00:13:55,780 --> 00:13:58,320
691
+ ูƒู…ุงู† ุงู„ุชู†ุจุค ูŠุนู†ูŠ
692
+
693
+ 174
694
+ 00:13:59,780 --> 00:14:05,780
695
+ ุดุงุฑุน ุงู„ุจุญุฑ ุชู‚ุฑูŠุจุง ูƒู… ุนุงู…ู„ ุจุฏู‡ ุจุฏู‡ ุฃุญุณุจู‡ุง ุฌุฏุงุด
696
+
697
+ 175
698
+ 00:14:05,780 --> 00:14:14,020
699
+ ุจูŠูƒู„ูู†ูŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ู…ุซู„ุง ู…ุดุฑูˆุน ุจู†ุงุก ู…ุจู†ู‰ ูƒู„ูŠุฉ ุงู„ุนู„ูˆู…
700
+
701
+ 176
702
+ 00:14:14,020 --> 00:14:19,080
703
+ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ุชุณุฌูŠู„ ุนุงุฑููŠู†ู‡ ุฃู‡ุŸ ู‡ุฐุง
704
+
705
+ 177
706
+ 00:14:19,080 --> 00:14:23,840
707
+ ูˆุงุถุญุŸ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุจู†ู‰ ุนู…ู„ู‡ ุฏุฑุงุณุฉ ูˆ ุญุณุจุฉ ู„ุฌูˆุง ุฃู†ู‡ ู…ุญุชุงุฌ
708
+
709
+ 178
710
+ 00:14:23,840 --> 00:14:28,060
711
+ ู…ุตุงุฏุฑ ุฃู…ูˆุงู„ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ู„ูŠูˆู† ุฏูˆู„ุงุฑ
712
+
713
+ 179
714
+ 00:14:31,100 --> 00:14:34,300
715
+ ุทุจุนุง ุงู„ุฑู‚ู… ุจูŠุฌูŠุด ู…ู† ุงู„ูุฑู‚ ุงูˆ ุงุฌุงุจุฉ ู„ูŠ ู„ุฃ ุงู†ุง ุจุนู…ู„
716
+
717
+ 180
718
+ 00:14:34,300 --> 00:14:37,360
719
+ ุฏุฑุงุณุฉ ุงุฏู…ุงู„ูŠุฉ ุฒูŠ ู…ุง ุฃุฎุฏุชูˆุง ููŠ ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ุฌุฏูˆุฉ ูˆ ุจุดูˆู
720
+
721
+ 181
722
+ 00:14:37,360 --> 00:14:40,860
723
+ ุฌุฏุงุด ู…ุญุชุงุฌ ุงู„ู…ุจู†ู‰ ู„ูˆ ุณู…ุญุชูˆุง ุงุญู†ุง ุจุฏู†ุง ุชู…ูˆูŠู„ ุจ 4
724
+
725
+ 182
726
+ 00:14:40,860 --> 00:14:46,300
727
+ ู…ู„ูŠูˆู† ุงุด ุฏูˆู„ุงุฑ ุทูŠุจ ุงูŠุด ุจุฏูƒู… ู…ูˆุงุฑุฏ ุจุดุฑูŠุฉุŸ ุจุฏู†ุง ุทุจุนุง
728
+
729
+ 183
730
+ 00:14:46,300 --> 00:14:51,290
731
+ ู…ุฏูŠุฑ ุฏู‡ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆ ุจุฏู†ุง ู…ู‚ุงูˆู„ ูŠุจู†ูŠ ุงู„ู…ุจู†ู‰ูˆุงุถุญุŸ ุทูŠุจ
732
+
733
+ 184
734
+ 00:14:51,290 --> 00:14:54,190
735
+ ุฅูŠุด ุจุฏูƒูˆุง ุฃู…ูˆุฑ ู…ุงุฏูŠุฉุŸ ุทุจุนุง ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ููŠุด ููŠู‡
736
+
737
+ 185
738
+ 00:14:54,190 --> 00:14:57,830
739
+ ุนู„ุงู‚ุฉ ุจุฏู†ุง ุญุฌุงุฑ ูˆ ุฃุณู…ู†ุช ูˆ ุฎุฑุงุฆุท ูˆุดุบู„ุงุช ู‡ุงู„ูŠ ุนุดุงู†
740
+
741
+ 186
742
+ 00:14:57,830 --> 00:15:01,150
743
+ ู‡ุฐุง ู…ุจู†ู‰ ูˆ ุจุฏู†ุง ุฃุฌุฒุฉ ู…ุนูŠู†ุฉ ูƒูˆู…ุจูŠูˆุชุฑ .. ูƒูˆู…ุจูŠูˆุชุฑ ูˆ
744
+
745
+ 187
746
+ 00:15:01,150 --> 00:15:05,630
747
+ ุญุงุฌุฉ ู‡ุฐุง ุจู†ุณู…ูŠ ุฅูŠุดุŸ ุจู†ุณู…ูŠ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ู…ุงุฏูŠุฉ ูˆ
748
+
749
+ 188
750
+ 00:15:05,630 --> 00:15:10,630
751
+ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ ูˆ ุงู„ุจุดุฑ ูˆุงุถุญ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ูŠ ุนูŠุฏู‡ุงุŸ ุนูŠุฏุฉ ุชุงู†ูŠุฉุŸ
752
+
753
+ 189
754
+ 00:15:10,630 --> 00:15:18,260
755
+ ุชูƒู…ู„ุŸ ุญุงุฌุฉ ู…ู‡ู…ุฉุงู„ุญูŠู† ุงุญู†ุง ุนู…ู„ู†ุง ุงู„ู…ุจู†ู‰ุŒ ู‚ูˆู„ู†ุง ุจุฏู‡
756
+
757
+ 190
758
+ 00:15:18,260 --> 00:15:21,960
759
+ ุฃุฑุจุน ู…ู„ูŠูˆู† ุฏูˆู„ุงุฑุŒ ูˆ ุจุฏู‡ ู…ู‚ุงูˆู„ูŠู† ูˆ ุจุฏู‡ ู…ุฏูŠุฑ ู…ุดุฑูŠู‚ุŒ
760
+
761
+ 191
762
+ 00:15:21,960 --> 00:15:28,420
763
+ ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู†ุณุฃู„ ู†ูุณู†ุง ุณุคุงู„ ู…ู‡ู…ุŒ ุฅูŠุด ู‡ูˆ ูŠุงุณูŠุงุŸ
764
+
765
+ 192
766
+ 00:15:28,420 --> 00:15:34,410
767
+ ุงู„ุฒู…ู†ู‡ู‰ ูƒุงู… ุณู†ุฉ ู…ุจู†ู‰ ูƒู„ูŠุฉ ุงู„ุนู„ูˆู… ุจุฏูˆุง ุจุตูŠู‡ ุฌู‡ุงุฒ
768
+
769
+ 193
770
+ 00:15:34,410 --> 00:15:38,650
771
+ ู…ุงุดูŠู„ู‡ ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ูƒุงู… ุฃู†ุง ู…ุญุชุงุฌุฉ ู…ู† ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ู…ุงููŠุด ุญุงุฌุฉ
772
+
773
+ 194
774
+ 00:15:38,650 --> 00:15:41,650
775
+ ุงุณู…ู‡ุง openุŒ ู…ุงููŠุด ุญุงุฌุฉ ุฃุฎุฏ ุงู„ุฃุฑุจุน ู…ู„ูŠูˆู† ุฏูˆู„ุงุฑ ูˆ
776
+
777
+ 195
778
+ 00:15:41,650 --> 00:15:46,150
779
+ ู…ุนุงูƒูŠ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุนุดุฑุฉ ุณู†ูŠู†ุŒ ุฃูŠูˆุฉุŒ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ู…ูˆุนุฏ
780
+
781
+ 196
782
+ 00:15:46,150 --> 00:15:50,950
783
+ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆ ู…ูˆุนุฏ ุฅูŠุดุŒ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู†ุงุฌุญ ุฃูˆ ู…ุฏูŠุฑ
784
+
785
+ 197
786
+ 00:15:50,950 --> 00:15:55,070
787
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู†ุงุฌุญ ุจูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุฒู…ู† ู…ุฑูˆู†ุฉ ุฎุงุตุฉ ุนู†ุฏู†ุง ู„ุฅู†
788
+
789
+ 198
790
+ 00:15:55,070 --> 00:15:57,990
791
+ ู‡ูˆ ู‡ูŠ ู†ูุณ ุงู„ู…ุจู†ู‰ ู…ุง ุงุชุณู„ู…ุด ุจุงู„ูˆู‚ุช .. ู‡ูˆ ูƒุงู† ุจุงู„ูˆู‚ุช
792
+
793
+ 199
794
+ 00:15:57,990 --> 00:16:01,650
795
+ ุตุญูŠุญ ู„ูƒู† .. ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู„ูŠ ู‚ุฏู… ุงู„ู…ุจู„ุบ ุงู„ุฃุฑุจุน
796
+
797
+ 200
798
+ 00:16:01,650 --> 00:16:04,890
799
+ ู…ู„ูŠูˆู† ุฏูˆู„ุงุฑ ุนุงุฑู ุฑูˆุญ ุงู„ุจู„ุฏุŒ ุญูƒูŠู†ุง ู‚ุจู„ูƒ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุฅู†
800
+
801
+ 201
802
+ 00:16:04,890 --> 00:16:07,870
803
+ ุฃู†ุง ู„ุงุฒู… ุฃุจู‚ู‰ ุฃุจุนุช ู„ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุจุงู„ู„ูŠ
804
+
805
+ 202
806
+ 00:16:07,870 --> 00:16:11,870
807
+ ุจูŠุตูŠุฑ ู…ุนุงู‡ุงุญู†ุง ู…ุนุงุฏู†ุง ุชู‚ุฑูŠุจุง ู‡ูˆ ุงุชุฃุฎุฑ ุนู„ู‰ ููƒุฑุฉ ู…ุน
808
+
809
+ 203
810
+ 00:16:11,870 --> 00:16:15,170
811
+ ุงู„ุณูŠุฏุงุฑุฉ ุจุณ ุนุดุงู† ุฏุฑูˆู ุงู„ุจู„ุฏ ุทุจุนุง ุงู„ุญุฑุจ ุฃุฎุฏุชู„ู‡ุง ุฏูˆุฑ
812
+
813
+ 204
814
+ 00:16:15,170 --> 00:16:20,030
815
+ ููŠ ุงู„ุชุนุทูŠู„ ุงุบู„ุงู‚ ุงู„ู…ุนุจุฑ ู…ุงููŠุด cement ู…ุงููŠุด ุญุฌุงุฑุฉ
816
+
817
+ 205
818
+ 00:16:20,030 --> 00:16:23,510
819
+ ุทุจุนุง ู‡ุฐุง ู…ุจู†ู‰ ูุจุฏูƒ ุญุฌุงุฑุฉ ู…ุนูŠู†ุฉุŒ ุจุฏูƒ cement ู…ุนูŠู†ุฉ
820
+
821
+ 206
822
+ 00:16:23,510 --> 00:16:26,150
823
+ ุนุดุงู† ูŠุณู…ุฑุŒ ุจุนูŠู† ู‡ูˆ ู…ุจุงู†ูŠ ุงู„ุฌุงู…ุนุงุช ุจุงู„ุฐุงุช ุฃูˆ
824
+
825
+ 207
826
+ 00:16:26,150 --> 00:16:29,850
827
+ ุงู„ู…ุจุงู†ูŠ ุฒูŠ ุงู„ู…ุณุชุดููŠุงุช ู…ุด sugar jahadiุŒ ุงู„ุถุบุท ุงู„ู„ูŠ
828
+
829
+ 208
830
+ 00:16:29,850 --> 00:16:32,610
831
+ ุงู†ุณุงู† ุนู„ูŠู‡ุง ูƒุจูŠุฑุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุนุฏุฏ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุฏุฎ๏ฟฝ๏ฟฝ
832
+
833
+ 209
834
+ 00:16:32,610 --> 00:16:35,450
835
+ ุงู„ู…ุจู†ู‰ ูˆ ุจุชุทู„ุนุŒ ู‡ุฐุง ูŠุฃุฎุฐ ุจุนูŠู† ุงู„ุงุนุชุจุงุฑุŒ ูู†ูˆุนูŠุฉ
836
+
837
+ 210
838
+ 00:16:35,450 --> 00:16:38,810
839
+ ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุจู†ุงุก ุจุชูƒูˆู† ุฎุงุตุฉ ููŠู‡ุงุŒ ู…ุด ู†ูุฑูŠู† ุชู„ุงุชุฉ ุจูŠุฌูˆุง
840
+
841
+ 211
842
+ 00:16:39,120 --> 00:16:42,780
843
+ ุจูŠุชุŒ ู„ุฃุŒ ุฃุนุฏุงุฏู‡ุง ู‡ุงุฆู„ุฉุŒ ุจุฃู„ุงู ุงู„ู†ุงุณุŒ ูุจุฏู‡ุง ูŠุตู…ุฏูˆุง
844
+
845
+ 212
846
+ 00:16:42,780 --> 00:16:46,000
847
+ ูƒู…ุงู† ู„ูุชุฑุฉ ุฒู…ุงู†ูŠุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ ุจูŠุจู‚ูˆุง ูŠุธู„ูˆุงุŒ ูˆุงุถุญ ูŠุง
848
+
849
+ 213
850
+ 00:16:46,000 --> 00:16:51,280
851
+ ุฌู…ุงุนุฉุŸ ุฅุฐุง ู…ุง ู†ู‚ุฏุฑ ุฅูŠุด ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฒู…ู†ุŒ ู…ุชู‰ ู…ุดุฑูˆุนูƒ
852
+
853
+ 214
854
+ 00:16:51,280 --> 00:16:56,160
855
+ ุฑุงุญ ูŠุจุฏุฃ ูˆ ู…ุชู‰ ุฑุงุญ ุฅูŠุด ูŠุฎู„ุตุŒ ูˆุงุถุญ ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉุŸ ุทุจุนุง
856
+
857
+ 215
858
+ 00:16:56,160 --> 00:17:00,800
859
+ ููŠ ู…ุดุงุฑูŠุน ุตุบูŠุฑุฉุŒ ู…ู…ูƒู† ุชุจุฏุฃ ูˆ ุชุฎู„ุต ุฎู„ุงู„ ุชู„ุช ุดู‡ูˆุฑุŒ
860
+
861
+ 216
862
+ 00:17:00,800 --> 00:17:04,200
863
+ ุฒูŠ ู…ุซู„ุง ุฏูˆุฑุงุช ุชุฏุฑูŠุจูŠุฉุŒ ูˆููŠ ู…ุดุงุฑูŠุน ู„ุฃุŒ ุจุชูƒูˆู† ู…ู…ูƒู†
864
+
865
+ 217
866
+ 00:17:04,200 --> 00:17:06,000
867
+ ุชู‚ุนุฏ ุนุดุฑ ุฅูŠุดุŒ ุนุดุฑ ุณู†ูˆุงุช
868
+
869
+ 218
870
+ 00:17:09,100 --> 00:17:13,340
871
+ ุจุนุฏ ู…ุง ู‚ุฏุฑู†ุง ุงู„ุฒู…ู†ุŒ ุฅูŠุด ุจู†ุณูˆูŠ ูŠุง ุฃุณู…ุงุกุŸ ุนู…ู„ูŠุฉ
872
+
873
+ 219
874
+ 00:17:13,340 --> 00:17:17,840
875
+ ุชุญุฑูŠูƒ ุณู„ุณู„ุงุช ุงู„ุฃู†ุดุทุฉุŒ ูุชุฑุงุชู‡ุง ูˆุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ู„ุงุฒู…ุฉ
876
+
877
+ 220
878
+ 00:17:17,840 --> 00:17:21,020
879
+ ูˆู‚ูŠูˆุฏ ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฒู…ู†ูŠุŒ ุฃูŠ ูŠุชู… ูˆุถุน ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฒู…ู†ูŠ
880
+
881
+ 221
882
+ 00:17:21,020 --> 00:17:24,940
883
+ ุงู„ุฎุงุต ุจุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ุฐู‡ ุฃุฎูˆุงุช ุฃุฎุฏุชูˆู‡ุง ููŠ ุจุญูˆุซ ุงู„ุนู…ู„ูŠุงุชุŒ
884
+
885
+ 222
886
+ 00:17:24,940 --> 00:17:27,920
887
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุดุจูƒุฉ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŒ ูุงูƒุฑูŠู† ุดุจูƒุฉ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŸ ูŠุนู†ูŠ ูƒู„
888
+
889
+ 223
890
+ 00:17:27,920 --> 00:17:34,840
891
+ ู†ุดุงุท ุจุฏุฃุดุŒ ุฃูŠูˆุฉุŒ ุงู„ู†ุดุงุท ุฃู„ูุŒ ุฅูŠู‡ ู‡ูˆ ู†ู‚ุทุฉ ุจุฏุฃุŸ
892
+
893
+ 224
894
+ 00:17:37,570 --> 00:17:42,490
895
+ ู‚ูˆู„ูˆุง ู†ู‚ุทุฉ ุงูŠุดุŸ ู†ู‡ุงูŠุฉ ู‡ู†ุจุฏุฃ ููŠ ูˆุงุญุฏ ูˆุงุญุฏ ูˆู†ุฎู„ุต ููŠ
896
+
897
+ 225
898
+ 00:17:42,490 --> 00:17:46,710
899
+ ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู† ุงุชู†ุงุดุฑ ุฒูŠ ู‡ูŠูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงูŠุด
900
+
901
+ 226
902
+ 00:17:46,710 --> 00:17:55,570
903
+ ุจุงู„ุฒู…ู† ุทุจุนุง ุงู„ู†ุดุงุท ู‚ุงุฏุฑ ู…ุซู„ุง ู†ู‚ูˆู„ ูˆุถุน ุฃุณุงุณ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
904
+
905
+ 227
906
+ 00:17:55,570 --> 00:18:03,600
907
+ ุทุจุนุง ู†ุญุท ุฃุณุงุณ ุงู„ู…ุจู†ู‰ ููŠ ุณู†ุฉ ู„ูƒุชูŠุฑ ู…ู†ู‚ูˆู„ ู…ุซู„ุงู…ู† 1 1
908
+
909
+ 228
910
+ 00:18:03,600 --> 00:18:09,020
911
+ ู„ 15 2 ู†ุญุทู‡ ุงู„ุฃุณุงุณ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ูŠุง ูุงุทู…ู‡ ุจู‚ู‰ ุฅูŠุด
912
+
913
+ 229
914
+ 00:18:09,020 --> 00:18:15,020
915
+ ุจุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฒู…ู†ู‰ ุฒูŠ ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุงู…ุชุญุงู†ุงุช ุงู„ู„ูŠ ุจู†ุฒู„ ุจุดุจู‡
916
+
917
+ 230
918
+ 00:18:15,020 --> 00:18:20,740
919
+ ู†ุดูˆู ุงู„ุฎุทูˆุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฅูŠุด ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุชูƒุงู„ูŠู
920
+
921
+ 231
922
+ 00:18:20,740 --> 00:18:28,260
923
+ ุชูุถู„ ูŠุง ูุงุทู… ุชู‚ุฏูŠุฑ
924
+
925
+ 232
926
+ 00:18:28,260 --> 00:18:32,540
927
+ ุงู„ุชูƒุงู„ูŠู ุชุจู‚ู‰ ุญูƒุงูŠู†ูŠ ุนู† ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉูƒุชุจู†ุง ุงู„ุฑู‚ู…
928
+
929
+ 233
930
+ 00:18:32,540 --> 00:18:38,920
931
+ ุฃุฑุจุน ู…ู„ูŠูˆู† ุฏูˆู„ุงุฑ ู„ุงุฒู… ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุนุดุงู† ู‚ุจู„ ู…ุง
932
+
933
+ 234
934
+ 00:18:38,920 --> 00:18:41,780
935
+ ู†ุชุตู„ ุจุงู„ุฑุงุนูŠ ูˆ ู†ุทู„ุจ ู…ู†ู‡ ุงู„ู…ุตุงู„ ู†ูƒูˆู† ู…ู‚ุฏุฑูŠู† ุฅูŠุด
936
+
937
+ 235
938
+ 00:18:41,780 --> 00:18:47,760
939
+ ุงู„ุฃุจุนุงุฏ ุทูŠุจ ุงู„ุฃุฑุจุน ู…ู„ูŠูˆู† ู„ุฅูŠุด ู‡ุฏูˆู„ุŸ ู„ู„ู…ุจู†ู‰ ูƒู„ู‡ ูˆู„ุง
940
+
941
+ 236
942
+ 00:18:47,760 --> 00:18:52,420
943
+ ู„ุทุงุจู‚ ูˆู„ุง ู„ุทุจู‚ูŠู†ุŸ ู„ุงุฒู… ุฃูƒูˆู† ู…ุญุฏุฏุฉ ุงู„ู…ุจู„ุบ ู‡ุฐุง ูˆูŠู†
944
+
945
+ 237
946
+ 00:18:52,420 --> 00:18:57,860
947
+ ู‡ูŠุฑูˆุญ ุจุงู„ุชูุตูŠู„ูˆุงุถุญ ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉุŸ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุฃู†ุง ูˆูŠุงูƒูˆุง
948
+
949
+ 238
950
+ 00:18:57,860 --> 00:19:02,560
951
+ ุนุงู…ู„ูŠู† ู…ุดุฑูˆุน ุชุฏุฑูŠุจ ู„ูˆ ู‚ู…ู†ุง ุจุดุฑุงู‚ ู‚ู„ู… ุฒูŠ ู‡ุฐุง ู…ู†
952
+
953
+ 239
954
+ 00:19:02,560 --> 00:19:06,560
955
+ ู…ุตุงุฑ ุงู„ู…ู…ูˆู„ ู„ุงุฒู… ุงู†ูƒ ุชุจุชุฏุฃ ุจุดุฑุงู‚ ู‚ู„ู… ูˆุงุถุญุŸ ู‡ุฐุง
956
+
957
+ 240
958
+ 00:19:06,560 --> 00:19:12,240
959
+ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุชูƒุงุฑูŠู ุนู†ุฏู†ุง ุงูŠุถุง ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุนู…ุงู„ู…ุด
960
+
961
+ 241
962
+ 00:19:12,240 --> 00:19:16,060
963
+ ู‡ู†ุนุทูŠู‡ู… ุฃุฌุฑ ุงูˆ ู…ุด ู‡ู†ุนุทูŠู‡ู…ุŸ ู‡ู†ุนุทูŠู‡ู… ุฃุฌุฑุŒ ู„ุงุฒู… ู†ู‚ุฏุฑ
964
+
965
+ 242
966
+ 00:19:16,060 --> 00:19:19,340
967
+ ุฌุฏุงุด ูƒู„ ุนุงู…ู„ ุจุฏู‡ ูŠุงุฎุฏุŒ ุฎุฏ ุจุงู„ูƒ ูƒู„ ู‡ุฐุง ุชู‚ุฏูŠุฑุŒ ูŠุนู†ูŠ
968
+
969
+ 243
970
+ 00:19:19,340 --> 00:19:23,660
971
+ ุงู„ุชู†ุจุคุŒ ุชุฎุทูŠุทุŒ ุงู„ู†ุฌุงุญ ููŠ ุงู„ู…ุฑูˆู†ุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ู…ู…ูƒู† ุชุตุจุท
972
+
973
+ 244
974
+ 00:19:23,660 --> 00:19:26,580
975
+ ู…ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฉุŒ ุงู„ุชู†ุจุค ู…ู…ูƒู† ู„ุฃุŒ ุจุฏู†ุง ุดูˆูŠุฉ ุฅูŠุดุŒ
976
+
977
+ 245
978
+ 00:19:26,580 --> 00:19:31,180
979
+ ุชุบูŠูŠุฑุŒ ุฒูŠ ุฃุดุนู„ู†ุง ุงู„ุชูƒู„ูŠูุŒ ุจูŠู‚ูˆู„ูŠ ุฒูŠ ุงู„ู…ูˆุงุตู„ุงุชุŒ ุฒูŠ
980
+
981
+ 246
982
+ 00:19:31,180 --> 00:19:37,060
983
+ ุชูƒู„ูŠู ุงู„ุฃู†ุดุทุฉุŒ ุฒูŠ ุงู„ุฃุฌูˆุฑ ู„ู„ุนู…ุงู„ุŒ ุงู„ุชูƒู„ูŠู ุงู„ู…ูˆุงุฏ
984
+
985
+ 247
986
+ 00:19:37,060 --> 00:19:42,630
987
+ ุงู„ุฎุงู…ุŒ ุชูƒู„ูŠู ุงู„ุฅุชุตุงู„ุงุชู…ุงุดู‰ุŒ ุงูŠ ุชูƒุงู„ูŠู ู†ุชุฑูŠุฉุŒ ุดุงูŠุŒ
988
+
989
+ 248
990
+ 00:19:42,630 --> 00:19:46,410
991
+ ุฌู‡ูˆุฉุŒ ุงูŠ ุญุงุฌุฉุŒ ุฒูŠุงุฑุงุชุŒ ุญุงุฌุฉุŒ ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ุจุชุงุฎุฏู‡ ุจุนูŠู†
992
+
993
+ 249
994
+ 00:19:46,410 --> 00:19:49,670
995
+ ุงูŠุดุŸ ุงู„ุงุนุชุจุงุฑุŒ ู†ุงุฎุฏู‡ ูƒู„ ุนูŠู† ุงู„ุงุนุชุจุงุฑุŒ ู†ุงุฎุฏู‡
996
+
997
+ 250
998
+ 00:19:49,670 --> 00:19:54,510
999
+ ุจุงู„ุงุนุชุจุงุฑ ุจุนุฏ ุงู„ุชูƒุงู„ูŠู ุจุฒูŠุŒ ุจูŠุฌูŠุจู† ุนุงูƒู… ุงู„ balance
1000
+
1001
+ 251
1002
+ 00:19:54,510 --> 00:20:00,320
1003
+ sheet ุงูˆ ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉุŒ ู‡ูŠ ู‡ุฐู‡ ุจูŠุฒุงู†ูŠุฉู…ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ
1004
+
1005
+ 252
1006
+ 00:20:00,320 --> 00:20:04,000
1007
+ ุจุงู„ู…ูŠุฒุงู†ูŠุฉ ุฃูˆ ุจุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ูŠุฒุงู†ูŠุฉ ุชูุถู„ ุฅูŠุฑุงุฏุฉุŸ ู‡ูŠ
1008
+
1009
+ 253
1010
+ 00:20:04,000 --> 00:20:07,160
1011
+ ุนู…ู„ูŠุฉ ุญุณุงุจ ุฅุฌู…ุงู„ูŠ ู„ู„ุชูƒุงู„ูŠู ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑูŠุฉ ู„ู„ุฃู†ุดุทุฉ
1012
+
1013
+ 254
1014
+ 00:20:07,160 --> 00:20:12,340
1015
+ ุงู„ูุฑุฏูŠุฉ ุฃูˆ ู„ุจุฑุงู…ุฌ ุงู„ุนู…ู„ ู„ุชุญุฏูŠุฏ ุฎุท ู‚ุงุนุฏ ุฏูŠ ู…ุนุชู…ุฏ
1016
+
1017
+ 255
1018
+ 00:20:12,340 --> 00:20:15,920
1019
+ ู„ู„ุชูƒุงู„ูŠู ุทุจุนุง ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุงู„ู…ูŠุฒุงู†ูŠุฉ ุงุญู†ุง ู…ุงู†ุฌูŠุจุด ูˆุฑุฏุฉ
1020
+
1021
+ 256
1022
+ 00:20:15,920 --> 00:20:18,640
1023
+ ู…ุงู†ุฌูˆู‡ุง ู†ูุตู„ ู„ุฃ ูˆ ู†ู‚ูˆู„ ุฃู† ุงู„ู…ูŠุฒุงู†ูŠุฉ ููŠ ุดูƒู„ ู…ุนูŠู† ูˆ
1024
+
1025
+ 257
1026
+ 00:20:18,640 --> 00:20:21,510
1027
+ ู†ูƒุชุจ ููŠู‡ุง ุงู„ุฃุฑู‚ุงู…ุนุณุงุณ ู‡ูˆ ู…ู…ูƒู† ูƒู…ุงู† ุนู„ู‰ ุฌู‡ุงุฒ
1028
+
1029
+ 258
1030
+ 00:20:21,510 --> 00:20:24,450
1031
+ ุงู„ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ู‚ุตูŠ ุงู„ุนุตุจูŠ ุงู„ู…ุชุงู„ ุงู„ู…ุญุงุณุจุฉ
1032
+
1033
+ 259
1034
+ 00:20:24,450 --> 00:20:28,130
1035
+ ุนู„ู‰ ุฃุณุงุณ ุฃูŠ ูˆุงุญุฏ ุจุฏูŠ ุนุฑู ุงู„ุชูƒู„ูŠู ูˆุงู† ุฑุงุญ ุฃูˆู„ ู…ุตุงุฑูŠ
1036
+
1037
+ 260
1038
+ 00:20:28,130 --> 00:20:31,610
1039
+ ุจุชุทู„ุน ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุจูŠูู‡ู… ู„ูˆุญุฏู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุชุญุฏูŠุฏ ุฅูŠุด
1040
+
1041
+ 261
1042
+ 00:20:31,610 --> 00:20:36,350
1043
+ ุงู„ู…ูŠุฒุงู†ูŠุฉ ุงู„ุฃุตู„ ุงู„ู…ูŠุฒุงู†ูŠุฉ ุชุญุช ูŠูƒูˆู† ุฌูˆู‡ ูŠูƒูˆู† ู…ูƒุชูˆุจ
1044
+
1045
+ 262
1046
+ 00:20:36,350 --> 00:20:40,630
1047
+ ุฅุฌู…ุงู„ูŠ ุงู„ู…ุจู„ุบ ุฃุฑุจุน ู…ู„ูŠูˆู† ุฏูˆู„ุงุฑ ูˆุงู„ุฃุฑุจุน ู…ู„ูŠูˆู† ุฏูˆู„ุงุฑ
1048
+
1049
+ 263
1050
+ 00:20:40,630 --> 00:20:45,370
1051
+ ุธู‡ุฑ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฒุงู†ูŠุฉ ูˆูŠู† ุฑุงูŠุญุฉ ูˆูŠู† ุญุฏูˆุดุจุนุฏ ู…ุง ุฎู„ุตู†ุง
1052
+
1053
+ 264
1054
+ 00:20:45,370 --> 00:20:48,570
1055
+ ุงู„ุฒู…ู† ูˆ ุงุชู‚ู„ุจุง ุจูŠุฌูŠู†ุง ุญุงุฌุฉ ู…ู‡ู…ุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ quality
1056
+
1057
+ 265
1058
+ 00:20:48,570 --> 00:20:52,190
1059
+ ุทุจุนุง ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุณู„ุนุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฎุฏู…ุฉ ุจุฏู‡ ูŠูƒูˆู†
1060
+
1061
+ 266
1062
+ 00:20:52,190 --> 00:20:55,670
1063
+ ู„ู‡ุง ุฅูŠุดุŸ ุจุฏู‡ ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ุง ุฌูˆุฏุฉ ู†ุดูˆู ู…ุน ุจุนุถ ูŠุง ุดูŠุฑูˆู‚
1064
+
1065
+ 267
1066
+ 00:20:55,670 --> 00:20:59,750
1067
+ ุฅูŠุด ูƒุชุจู„ู†ุง ููŠ ุงู„ุชุฎุทูŠุท ู„ู„ุฌูˆุฏุฉุŸ ุงู„ุชุฎุทูŠุท ู„ู„ุฌูˆุฏุฉ ู‡ูˆ
1068
+
1069
+ 268
1070
+ 00:20:59,750 --> 00:21:03,430
1071
+ ุนู…ู„ูŠุฉ ุชุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุทู„ุจุงุช ุฃูˆ ู…ุนูŠู†ุฉ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุจู‚ุตุฑ ู…ู†ู‡ุง
1072
+
1073
+ 269
1074
+ 00:21:03,430 --> 00:21:07,170
1075
+ ุดู‡ูˆุฑ ูˆุงู„ู…ู†ุชุฌุงุช ุจุชูˆุซูŠู‚ ุชุฌุงุฑุจ ุงู„ุฅุฒุงูŠุงุช ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงูŠ
1076
+
1077
+ 270
1078
+ 00:21:07,170 --> 00:21:10,390
1079
+ ู†ู‡ุงุฑ ุฅุชุฏุงู„ ู…ู†ู‡ุง ุดู‡ูˆุฑ ุฅุฐุง ู…ู† ุงู„ุจุณุงุทุฉ ูŠุง ุดูŠุฑูˆู‚ ุฅูŠุด
1080
+
1081
+ 271
1082
+ 00:21:10,390 --> 00:21:17,520
1083
+ ู…ู…ูƒู† ู†ู‚ูˆู„ุŸ ูˆุงุทุน ู…ูˆุงุตูุงุช ุงู„ุฌูˆุฏุฉูุงุถุญ ู‡ู‰ ู‡ู„ ุงู‰ ุณู„ุนุฉ
1084
+
1085
+ 272
1086
+ 00:21:17,520 --> 00:21:21,080
1087
+ ู…ู…ูƒู† ู†ุนู…ู„ู‡ุง ูˆ ู„ุงุฒู… ู…ูˆุงุตูุงุช ู…ุนูŠู†ุฉ ุทุจุนุง ุงุญุฏ ุงู‡ู…
1088
+
1089
+ 273
1090
+ 00:21:21,080 --> 00:21:25,660
1091
+ ุงุณุจุงุจ ุงู„ู†ุฌุงุญ ูู‰ ุชุณูˆูŠู‚ ุงู„ู…ู†ุชุฌุงุช ุงู„ู„ู‰ ู‡ู‰ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุงุฐุง
1092
+
1093
+ 274
1094
+ 00:21:25,660 --> 00:21:29,920
1095
+ ูƒุงู†ุช ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุนุงู„ูŠุฉ ู†ุชูˆู‚ุน ู†ุฌุงุญ ุงูŠุด ุงู„ู…ู†ุชุฌ ุงู…ุง ุงุฐุง
1096
+
1097
+ 275
1098
+ 00:21:29,920 --> 00:21:33,540
1099
+ ูƒุงู†ุช ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุฏู„ูˆู‚ุช ู„ุฃ ู„ุฃ ุจูŠูƒูˆู† ุงู„ูˆุถุน ุตุนุจ ู‡ุฐุง
1100
+
1101
+ 276
1102
+ 00:21:33,540 --> 00:21:38,900
1103
+ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุชุฎุทุทู„ ุงูŠุด ู„ู„ุฌูˆุฏุฉ ูˆุถุน ู…ูˆุงุตูุงุช ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ู„ูŠู‡
1104
+
1105
+ 277
1106
+ 00:21:38,900 --> 00:21:44,340
1107
+ ุงู„ ISOIson ู…ุงุฐุง ุนู„ูŠูƒูˆุง ุงู„ ISOุŸ ุงู‡ ุงู„ international
1108
+
1109
+ 278
1110
+ 00:21:44,340 --> 00:21:49,280
1111
+ standard ู…ูˆุงุตูุงุช ู‚ูŠุงุณูŠุฉ ููŠู‡ ุณู„ุน ูˆ ุฎุฏู…ุงุช ุงู„ู„ูŠ ู„ู‡ุง
1112
+
1113
+ 279
1114
+ 00:21:49,280 --> 00:21:53,140
1115
+ ู…ูˆุงุตูุงุช ู…ุนูŠู†ุฉ ู„ุงุฒู… ุชูƒูˆู†ุด ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ู„ุงุฒู… ุชูƒูˆู† ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ
1116
+
1117
+ 280
1118
+ 00:21:53,140 --> 00:21:58,900
1119
+ ุงู‡ ู…ุนูŠู†ุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุจูŠุฌูŠู†ุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู…ูŠู† ุงู„ุฅู†ุณุงู†
1120
+
1121
+ 281
1122
+ 00:21:58,900 --> 00:22:02,820
1123
+ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุฑูŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1124
+
1125
+ 282
1126
+ 00:22:02,820 --> 00:22:06,320
1127
+ ูŠุชูุถู„ูŠ ู‡ูˆ ุฏู‡ ุญูƒูˆู…ุฉ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ูˆุนู…ู„ูŠุฉ ุชุญุฏูŠุซ ูˆ
1128
+
1129
+ 283
1130
+ 00:22:06,320 --> 00:22:08,900
1131
+ ุชูˆุถูŠุญ ุงู„ุฃุฏูˆุงุฑ ูˆ ุงู„ู…ุตุฑูŠุงุช ูˆ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู†
1132
+
1133
+ 284
1134
+ 00:22:08,900 --> 00:22:09,480
1135
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1136
+
1137
+ 285
1138
+ 00:22:12,620 --> 00:22:16,480
1139
+ ุทุจุนุง ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ุงู„ุนู…ุงู„ ุจู†ุญุฏุฏ
1140
+
1141
+ 286
1142
+ 00:22:16,480 --> 00:22:19,140
1143
+ ูˆู†ูˆุฏู‚ ู„ุฏูˆู„ ู…ุณุฆูˆู„ุฉ .. ู‡ุฐ ุงุด ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง ูŠุง ุฃุฎูˆุงุชุŸ
1144
+
1145
+ 287
1146
+ 00:22:19,140 --> 00:22:23,960
1147
+ ู…ู…ุชุงุฒุฉ ุจุงุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ููŠูƒ job description ุงุด ุจู†ุณู…ูŠู‡ุงุŸ
1148
+
1149
+ 288
1150
+ 00:22:23,960 --> 00:22:29,480
1151
+ job description ุจุงู„ุนุฑุจูŠ ุงู„ูˆุตู ุงู„ูˆุธูŠููŠ ู…ูŠู† ุงู„ุทู„ุจุฉ
1152
+
1153
+ 289
1154
+ 00:22:29,480 --> 00:22:33,880
1155
+ ุงู„ู„ูŠ ู‚ุงู„ุชุŸ ู…ู…ุชุงุฒ ุฅู„ูŠูƒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ุฑูŠุด ุฏุฑุฌุชูŠู†
1156
+
1157
+ 290
1158
+ 00:22:34,720 --> 00:22:39,820
1159
+ ุงู„ูˆุตู ุงู„ูˆุธูŠููŠ ู…ุณุฆูˆู„ูŠุงุช ู…ู‡ุงู… ูˆ ุนุฌุจุงุช ุงู„ู…ูˆุธู ููŠ
1160
+
1161
+ 291
1162
+ 00:22:39,820 --> 00:22:45,280
1163
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ูˆ ุฅูŠุด ู‡ูŠุณ๏ฟฝ๏ฟฝูŠ ูˆ ุฅูŠุด ู…ุด ู‡ูŠุณูˆูŠ ูˆุงุถุญ ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉุŸ
1164
+
1165
+ 292
1166
+ 00:22:45,280 --> 00:22:56,180
1167
+ ู„ูŠู‡ ุงู„ skills ูˆ ุงู„ taskุŸ ุฅูŠุด ุงู„ skillsุŸ task ู…ู‡ู…ุฉ
1168
+
1169
+ 293
1170
+ 00:22:56,180 --> 00:23:01,280
1171
+ ู…ู‡ุงุฑุฉ ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุจุงู‚ุชุตุงุฏ ู…ู‡ู…ุฉ ูˆ ุฅูŠุด ุจุณ ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ู…ู‡ู…ุฉ
1172
+
1173
+ 294
1174
+ 00:23:01,280 --> 00:23:06,300
1175
+ ู‡ูˆูˆ ู…ู‡ุงุฑุฉ ุจุนุฏ ุฎุทุฉ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุงูŠุด ุจูŠุฌูŠู†ุงุŸ
1176
+
1177
+ 295
1178
+ 00:23:06,300 --> 00:23:13,440
1179
+ ุชุฎุทูŠุท ุงู„ุงุชุตุงู„ุงุช ุชุฎุทูŠุท
1180
+
1181
+ 296
1182
+ 00:23:13,440 --> 00:23:17,380
1183
+ ุงู„ุงุชุตุงู„ุงุช ูˆ ุนู…ู„ูŠุฉ ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠุญุชุงุฌ ุงู„ูŠู‡ุง
1184
+
1185
+ 297
1186
+ 00:23:17,380 --> 00:23:20,920
1187
+ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตุงุฑู ุงู„ู…ุดุฑูˆู ูˆ ุชุญุฏูŠุฏ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูˆุงุตู„ ุทุจุนุง
1188
+
1189
+ 298
1190
+ 00:23:20,920 --> 00:23:26,500
1191
+ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุงู„ุงุชุตุงู„ุงุช ุฃุฎุฏุชูˆุงู‡ุง ู‚ุจู„ ู‡ูŠูƒุŸ ู‡ุงุจุทุŒ
1192
+
1193
+ 299
1194
+ 00:23:26,500 --> 00:23:28,360
1195
+ ุณุงุนุฉุŒ ุฃูู‚ูŠ
1196
+
1197
+ 300
1198
+ 00:23:32,640 --> 00:23:38,840
1199
+ ุฑุณู…ู‰ ุบูŠุฑ ุฑุณู…ู‰ ุงูŠุถุง ู…ู†ุญุฏุฏ ุงูŠุด ูˆุณุงุฆู„ ุงู„ุงุชุตุงู„ ููŠ
1200
+
1201
+ 301
1202
+ 00:23:38,840 --> 00:23:43,000
1203
+ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ู…ุงุฏุฉ ุงู† ุงุญู†ุง ุนู†ุฏู†ุง ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ู‡ุฐุง ุงู‡ู…
1204
+
1205
+ 302
1206
+ 00:23:43,000 --> 00:23:48,420
1207
+ ูˆุณุงุฆู„ ุงู„ุงุชุตุงู„ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ email ูˆุงุถุญุŸ
1208
+
1209
+ 303
1210
+ 00:23:48,420 --> 00:23:51,100
1211
+ ุฎู„ุงุต ุจุนุฏู†ุงูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ email ุดูˆูุชูŠ ู…ุงุดูˆูุชูŠุด ู…ุงู„ู†ุฌุฏุฉ ุงูˆ
1212
+
1213
+ 304
1214
+ 00:23:51,100 --> 00:23:59,520
1215
+ ุงู†ุช ู…ุณุฆูˆู„ ุงูŠุถุง ู„ุง SMS ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ูˆุงุถุญุŸ ูˆุงุถุญ ูŠุง
1216
+
1217
+ 305
1218
+ 00:23:59,520 --> 00:24:07,090
1219
+ ุฌู…ุงุนุฉุŸุฒู…ุงู† ูƒุงู† ุงู„ุชู„ูŠููˆู† ุฃูˆ ุฅุฑุณุงู„ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู…ุงุช
1220
+
1221
+ 306
1222
+ 00:24:07,090 --> 00:24:12,210
1223
+ ุจุดูƒู„ ูˆุฑู‚ุฉุŒ ูŠูŠุฌูŠ ุงู„ู…ุฑุงุณู„ ูŠุนุทูŠูƒ ุงู„ูˆุฑู‚ุฉุŒ ุจุฏู‡ ุญุฏุฏ
1224
+
1225
+ 307
1226
+ 00:24:12,210 --> 00:24:15,730
1227
+ ู…ุดุฑูˆุน ุฅูŠุด ู‡ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ุŒ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅูŠุด ุฑุงุญ ูŠูƒูˆู† ููŠู‡
1228
+
1229
+ 308
1230
+ 00:24:20,040 --> 00:24:25,280
1231
+ ุนู†ุฏู†ุง ุญุงุฌุฉ ูƒุชูŠุฑ ู…ู‡ู…ุฉ ุฃุชู†ุงู‚ุดู‡ุง ูˆ ุญูƒูŠู†ุง ุนู†ู‡ุง ุงูŠูˆุฉ
1232
+
1233
+ 309
1234
+ 00:24:25,280 --> 00:24:28,480
1235
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุงูˆ ุงูŠุด ุงูˆ ุงู„ risk ุฎูˆุฏูŠ ุจุงู„ูƒ ู…ุฎุงุทุฑ
1236
+
1237
+ 310
1238
+ 00:24:28,480 --> 00:24:31,500
1239
+ ุจุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠ danger ุจุณ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ in business ููŠ
1240
+
1241
+ 311
1242
+ 00:24:31,500 --> 00:24:35,040
1243
+ ู…ุฌุงู„ ุงู„ business ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง risk ุชูุถู„ูŠ ุฑูˆุงู† ู„ุจุฑุฏูˆูŠู†
1244
+
1245
+ 312
1246
+ 00:24:35,040 --> 00:24:38,980
1247
+ ุชุฎุชูŠุฑ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ู‡ูˆ ุนู…ู„ูŠุฉ ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ
1248
+
1249
+ 313
1250
+ 00:24:38,980 --> 00:24:44,980
1251
+ ูŠุชู…ุช ุฎู„ุงู„ู‡ุง ุชุทุจูŠู‚ ุงู†ุดุบู„ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ููŠ ู…ุดุฑูˆุน ุงูŠุด
1252
+
1253
+ 314
1254
+ 00:24:44,980 --> 00:24:48,890
1255
+ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุงู„ู„ูŠ ู…ู…ูƒู† ุชู‚ุจู„ู†ุง ููŠ ู…ุดุฑูˆุนุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุดุฑูˆุน
1256
+
1257
+ 315
1258
+ 00:24:48,890 --> 00:24:52,450
1259
+ ุจู†ุงุกุŒ ุจุชุตูˆุฑ ุฅุบู„ุงู‚ ุงู„ู…ุนุจุฑ ูˆ ุนุฏู… ุฏุฎูˆู„ ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุจู†ุงุกุŒ
1260
+
1261
+ 316
1262
+ 00:24:52,450 --> 00:24:57,610
1263
+ ู‡ุฐู‡ ู…ุฎุงุทุฑุŒ ู…ุงุดูŠุŸ ุฅุฐุง ุฃู†ุง ุฌุงูŠ ุชู…ูˆูŠู† ู…ู† ุจุฑุง ุงู„ุจู„ุฏุŒ
1264
+
1265
+ 317
1266
+ 00:24:57,610 --> 00:25:00,530
1267
+ ุจุชุตูˆุฑ ุฃู†ูŠ ู…ู…ูƒู† ุฃูˆุงุฌู‡ ู…ุดุงูƒู„ ููŠ ุฅูŠุตุงู„ ุงู„ู…ุจู„ุบ ุฏุงุฎู„
1268
+
1269
+ 318
1270
+ 00:25:00,530 --> 00:25:06,470
1271
+ ุงู„ุจู„ุฏุŒ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ุŸ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุดุฑูˆุนู†ุง ู…ุชุจุท ุจูˆููˆุฏ
1272
+
1273
+ 319
1274
+ 00:25:06,470 --> 00:25:09,710
1275
+ ู‡ุชูŠุฌูŠ ู…ู† ุจุฑุง ุงู„ุจู„ุฏุŒ ุจู‚ูˆู„ ู„ุญุงู„ูŠ ู…ู…ูƒู† ุฃูˆุงุฌู‡ ู…ุฎุงุทุฑ
1276
+
1277
+ 320
1278
+ 00:25:09,710 --> 00:25:14,050
1279
+ ุฅุบู„ุงู‚ ุงู„ู…ุนุจุฑุŸ ู…ู…ูƒู† ู…ุฎุงุทุฑ ุฏุงุฎู„ูŠุฉู‡ู‰ ุฏุงุฎู„ูŠุฉ ูˆ ุฎุงุฑุฌูŠุฉ
1280
+
1281
+ 321
1282
+ 00:25:14,050 --> 00:25:16,710
1283
+ ุฒู‰ ุฅูŠุด ุฏุงุฎู„ูŠุฉ ูˆ ุฎุงุฑุฌูŠุฉุŸ ุงู„ู„ู‰ ู‡ู‰ ุฅุถุฑุงุจ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุนู†
1284
+
1285
+ 322
1286
+ 00:25:16,710 --> 00:25:20,050
1287
+ ุงู„ุนู…ู„ ู…ุซู„ุง ู…ู…ูƒู† ุจุณ ู‡ู‰ ุฏูŠ ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุชุญุช ุงู„ุณูŠุทุฑุฉ
1288
+
1289
+ 323
1290
+ 00:25:20,050 --> 00:25:24,770
1291
+ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู† ุงุญู†ุง ู…ู…ูƒู† ู…ุง ู†ุชูˆุตู„ุด ู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุฅุถุฑุงุจ ู…ู…ูƒู†
1292
+
1293
+ 324
1294
+ 00:25:24,770 --> 00:25:27,470
1295
+ ู…ู† ุฌุงุจ ุงู„ุงู…ุญู„ ู‡ุฐู‰ ุจุชุณุงุนุฏู†ุง ุนู† ู†ู‚ุงุท ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ู…ู…ูƒู†
1296
+
1297
+ 325
1298
+ 00:25:27,470 --> 00:25:29,990
1299
+ ุงูŠูˆุฉ ุจุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ููŠูƒ ุงู†ุง ู…ุซู„ุง ุฒู‰ ุงู„ุชู‡ุฏูŠุฏุงุช ู‡ูŠ ุจุชูƒูˆู†
1300
+
1301
+ 326
1302
+ 00:25:29,990 --> 00:25:32,370
1303
+ ุงุญู†ุง ุงู„ู„ู‰ ุจู†ุณู…ุนู‡ุง ุชู‡ุฏูŠุฏุงุช ูู‰ ุงู„ุจูŠุฆุฉ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ุงู‡
1304
+
1305
+ 327
1306
+ 00:25:32,370 --> 00:25:35,610
1307
+ ูˆุจูŠุฆุฉ ุฏุงุฎู„ูŠุฉ ู†ู‚ุทุฉ ุฅูŠุด ุถุนู ุถุนู ุถุนู ุฏู‡ ู‡ูˆ ุชุญู„ูŠู„ ุตูˆุงุช
1308
+
1309
+ 328
1310
+ 00:25:35,610 --> 00:25:38,930
1311
+ ูู‰ ุงู„ุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ุจุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ููŠูƒ ู…ุฎุงุทุฑ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุฒู‰ ุฅุบ
1312
+
1313
+ 329
1314
+ 00:25:40,850 --> 00:25:45,010
1315
+ ุดุญู† ู…ูˆุงุฏ ุฎุงู…ุฉ ู…ุด ููŠ ุงู„ุณูˆู‚ ู…ูˆุงุฏ ุฎุงู…ุฉุŒ ู…ุงุดูŠุŒ ุงูŠุถุง
1316
+
1317
+ 330
1318
+ 00:25:45,010 --> 00:25:49,250
1319
+ ุนู†ุฏู†ุง ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุนุฌุฒ ู…ุงู„ูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุงุตูุŒ ุชุฃุฎุฑ
1320
+
1321
+ 331
1322
+ 00:25:49,250 --> 00:25:53,470
1323
+ ูˆุตูˆู„ ุงู„ู…ุจู„ุบ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ุฃูˆ ุตุงุฑ ุนู†ุฏู†ุง ู…ุดุงูƒู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆุถ ุน
1324
+
1325
+ 332
1326
+ 00:25:53,470 --> 00:25:58,350
1327
+ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุน ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ุŒ ู…ุงุดูŠ
1328
+
1329
+ 333
1330
+ 00:26:00,260 --> 00:26:04,600
1331
+ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ู„ุงุฒู… ๏ฟฝ๏ฟฝุญุณุจู„ู‡ุง ุฃู„ู ุญุณุงุจ ู„ุฃู† ู‡ูŠ ุจุชุฃุซุฑ ุนู„ูŠู‡ุง
1332
+
1333
+ 334
1334
+ 00:26:04,600 --> 00:26:11,360
1335
+ ููŠ ุชู‚ุฏู… ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃูˆ ุชุฃุฎุฑู‡ุŒ ู‡ูŠ ุจุชุฃุซุฑ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ุงู„ู„ูŠ
1336
+
1337
+ 335
1338
+ 00:26:11,360 --> 00:26:14,120
1339
+ ุนุงูŠุด ููŠ ุงู„ุจู„ุฏ ุฒูŠ ุจูŠุงุฏู†ุง ููŠ ุญุงู„ุฉ ุชุบูŠุฑ ู…ุณุชู…ุฑุฉ ู…ู…ูƒู†
1340
+
1341
+ 336
1342
+ 00:26:14,120 --> 00:26:19,580
1343
+ ูŠุชูˆู‚ุนุŒ ู…ุงููŠุด ุญุงุฌุฉ ุจุชุธู‡ุฑ ูุฌุฃุฉ ุฅู„ุง ุฅู„ูŠู‡ุง ู…ู‚ุฏู…ุงุชุŒ ูƒู„
1344
+
1345
+ 337
1346
+ 00:26:19,580 --> 00:26:23,260
1347
+ ุญุงุฌุฉ ุฅู„ูŠู‡ุง ู…ู‚ุฏู…ุงุชุŒ ุงู„ุนู…ุงู„ ุญุงูƒูˆุง ู…ุน ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1348
+
1349
+ 338
1350
+ 00:26:23,260 --> 00:26:26,980
1351
+ ุญู…ุงุณุฉ ุนู† ุงู†ุฎูุงุถ ุงู„ุฃุฌูˆุฑุŒ ู‡ูˆ ู…ู‡ุชู…ุดุŒ ู…ุชูˆู‚ุน ูŠุตูŠุฑ ุฏุฑุงุจุŒ
1352
+
1353
+ 339
1354
+ 00:26:26,980 --> 00:26:31,200
1355
+ ู…ุชูˆู‚ุนุจุงู„ุญุงู„ ู…ุซู„ุง .. ุจุณ ุงู„ุญุงู„ ูƒุงู† ูŠู„ู‡ุง ู…ู‚ุฏู…ุงุช ูŠุนู†ูŠ
1356
+
1357
+ 340
1358
+ 00:26:31,200 --> 00:26:35,440
1359
+ .. ุจูŠูƒูˆู† ุจู„ุฏู†ุง ุจู„ุฏุฌูŠุฉ .. ุจูŠูƒูˆู† ูŠู„ู‡ุง ู…ู‚ุฏู…ุงุช ููŠ
1360
+
1361
+ 341
1362
+ 00:26:35,440 --> 00:26:39,700
1363
+ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุชุณู…ุนูŠ ููŠ ุญุดูˆุฏุงุช ููŠ ุงุณุชุนุฏุงุฏุงุช ู…ุงู‡ูŠ ู…ุด ู…ู†
1364
+
1365
+ 342
1366
+ 00:26:39,700 --> 00:26:42,320
1367
+ ูุฑุงุฑุฉ ุจุชุงุฌุฑ ู„ุฅู† ุงู„ุญุดูˆุฏุงุช ูˆ ุงู„ุงุณุชุนุฏุงุฏุงุช ู‡ุฐูŠ ุจุชูƒู„ู
1368
+
1369
+ 343
1370
+ 00:26:42,320 --> 00:26:45,520
1371
+ .. ุจุชูƒู„ู ุงู„ู…ูู„ูˆุณ ูŠุง ุฃู†ุชูŠ ู…ุด ู‡ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู†ุทู„ุนูŠู†ู‡ู… ู‡ูŠูƒ
1372
+
1373
+ 344
1374
+ 00:26:45,520 --> 00:26:49,920
1375
+ ูŠุนู†ูŠ ุชูุณุฑู‡ุง ุชูุถู„ูŠ ูŠุง ุฃู†ุชูŠ IAS Asia .. ุจุญูƒูŠ ููŠ
1376
+
1377
+ 345
1378
+ 00:26:49,920 --> 00:26:52,240
1379
+ ุฏุฑุงุณุงุช ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ุจุชุจู‚ู‰ ู„ู„ุนุงู„ู… ุนุดุงู† ูŠุนู†ูŠ .. ู‡ุฐูŠ
1380
+
1381
+ 346
1382
+ 00:26:52,240 --> 00:26:56,240
1383
+ ู‚ุงุฆุฏ ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ุตุญูŠุญ ุดูƒุฑุง ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠ .. ุชูุถู„ูŠ
1384
+
1385
+ 347
1386
+ 00:27:00,930 --> 00:27:04,590
1387
+ ุชุฎุทูŠุท ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ู‡ูŠ ุนู…ู„ูŠุฉ ุชุญุฏูŠุซ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ
1388
+
1389
+ 348
1390
+ 00:27:04,590 --> 00:27:07,170
1391
+ ูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุฎู„ุงู„ู‡ุง ุชุทุจูŠู‚ ุฃู†ุดุทุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ููŠ
1392
+
1393
+ 349
1394
+ 00:27:07,170 --> 00:27:12,050
1395
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุชุญุฏูŠุซ
1396
+
1397
+ 350
1398
+ 00:27:12,050 --> 00:27:15,190
1399
+ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุทุจุนุง ุจุชูƒูˆู† ุฃูƒุชุฑ ุฏู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ุชุฎุทูŠุท ุชุญุฏูŠุซ ุฃูƒุชุฑ
1400
+
1401
+ 351
1402
+ 00:27:15,190 --> 00:27:20,210
1403
+ ุฏู‚ุฉ ู…ู† ุฅูŠุดุŸ ู…ู† ุงู„ุชุฎุทูŠุท ู†ุญุฏุฏ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุงู„ู„ูŠ ู…ู…ูƒู† ุชุฃุซุฑ
1404
+
1405
+ 352
1406
+ 00:27:20,210 --> 00:27:28,090
1407
+ ุนู„ู‰ ู…ุดุฑูˆุนู†ุง ูˆ ู†ูƒุชุจ ุฅูŠุด ุฎุตุงุฆุตู‡ุง ุงู„ุชุฎุทูŠุท
1408
+
1409
+ 353
1410
+ 00:27:28,090 --> 00:27:33,530
1411
+ ุจุงุนุชู…ุงุฏ ูŠุงู†ุชูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู†ุจุคู…ู…ูƒู† ู…ุงูŠุตูŠุฑุดุŒ ู…ู…ูƒู† ุฃู‚ูˆู„
1412
+
1413
+ 354
1414
+ 00:27:33,530 --> 00:27:36,750
1415
+ ุฃุชู†ุงุก ูุชุฑุฉ ุฒูŠ ุงู„ุชุฎุทูŠุท ู…ุซู„ุงุŒ ุฃู†ุง ุจุนู…ู„ ู…ุดุฑูˆุน ู„ู…ุฏุฉ
1416
+
1417
+ 355
1418
+ 00:27:36,750 --> 00:27:42,410
1419
+ ุณู†ุฉุŒ ุจุญูƒูŠ ู„ู‡ุงู„ูŠ ุงูุฑุถ ุตุงุญุจุŒ ู‡ุฐุง ุชุฎุทูŠุทุŒ ุจุฏุฃ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1420
+
1421
+ 356
1422
+ 00:27:42,410 --> 00:27:47,610
1423
+ ูˆุฎู„ุตูˆุง ุฎุงุชูˆุง ุงู„ุณู†ุฉ ูˆู…ุงุตุงุฑุด ุญุฑุจุŒ ุฎู„ุงุต ุงู„ุชุญุฏูŠุฏุŒ
1424
+
1425
+ 357
1426
+ 00:27:47,610 --> 00:27:55,010
1427
+ ุงู„ุชู†ุจุคุŒ ุชูˆู‚ูุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุงุช ู„ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ู…ุงุฐุง ู„ูˆ ุญุตู„
1428
+
1429
+ 358
1430
+ 00:27:55,010 --> 00:28:02,760
1431
+ ุญุฑุจุŒ ุงู„ุชุญุฏูŠุฏ ุฃูƒุชุฑ ุฏู‚ุฉุงู„ุชุญุฏูŠุฏ ุจูŠูƒูˆู† ุจุชูˆู‚ุน ู‡ุงู„ูŠูˆู…ูŠู†
1432
+
1433
+ 359
1434
+ 00:28:02,760 --> 00:28:06,120
1435
+ ูŠุณูƒุฑ ุงู„ู…ุนุจุฑุฉ ูˆ ู…ุงููŠุด ู…ูˆุงุฏ ุจู†ุงุกุŒ ู‡ุงู„ูŠูˆู…ูŠู†ุŒ ู…ุงุดูŠุŒ
1436
+
1437
+ 360
1438
+ 00:28:06,120 --> 00:28:16,860
1439
+ ู„ูƒู† ุงู„ุชุฎุทูŠุท ู„ุฃุŒ ูุชุฑุฉุŒ ุงู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุฏ ู‚ุฑูŠุจุŒ ุงูŠูˆุฉุŒ ุตุญูŠุญุŒ
1440
+
1441
+ 361
1442
+ 00:28:16,860 --> 00:28:25,320
1443
+ ุงู„ุชุฎุทูŠุท ุชู†ุจุคุŒ ุงู„ุชุญุฏูŠุฏ ู„ุฃุŒ
1444
+
1445
+ 362
1446
+ 00:28:25,320 --> 00:28:31,560
1447
+ ุงูŠูˆุฉุŒ ุฏู‚ ูˆ ูƒู…ุงู† ู…ุญุฏุฏ ุงูƒุชุฑุงู„ุชุฎุทูŠุท ู…ู…ูƒู† ู…ุง ูŠุญุตู„ุดุŒ
1448
+
1449
+ 363
1450
+ 00:28:31,560 --> 00:28:38,640
1451
+ ูˆุงุถุญุŸ ุงู„ุชุฎุทูŠุท ุฃุดู…ุงู„ู‡ุŸ ุฃูŠูˆุฉุŒ ู…ู…ุชุงุฒ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู†ุงุฌุญ
1452
+
1453
+ 364
1454
+ 00:28:38,640 --> 00:28:42,660
1455
+ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู„ูŠ ุจูŠูƒูˆู† ู…ุฎุทุท ู„ู„ู…ุฎุงุทุจุŒ ุฃูŠ ุญุงุฌุฉ ุชุญุตู„
1456
+
1457
+ 365
1458
+ 00:28:42,660 --> 00:28:47,680
1459
+ ุจูŠูƒูˆู† ู…ุณุชุนุฏ ุฅู„ู‡ุง ุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏู‡ุง ุงุณุชู‚ุฑุงุฑ
1460
+
1461
+ 366
1462
+ 00:28:47,680 --> 00:28:51,950
1463
+ ูˆู…ุงุนู†ุฏู‡ุงุด ู…ุดุงูƒู„ุŒ ู„ุง ูŠุนู†ูŠ ู…ุงุนู†ุฏู‡ุงุด ู…ุฎุงุทุจุงู„ู…ุฎุงุทุฑ
1464
+
1465
+ 367
1466
+ 00:28:51,950 --> 00:28:55,330
1467
+ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู† ุงู„ู„ู‡ู… ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุงู„ู†ุณุจุฉ ููŠ ู†ุงุณ
1468
+
1469
+ 368
1470
+ 00:28:55,330 --> 00:28:58,070
1471
+ ุนู†ุฏู‡ู… ู†ุณุจุฉ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ู…ุชูุนุฉ ุฌุฏุง ุฒูŠ ุฃู†ู†ุง ูˆููŠ ู†ุงุณ ู„ุฃ
1472
+
1473
+ 369
1474
+ 00:28:58,070 --> 00:29:01,810
1475
+ ู…ู†ุฎูุถุฉ ุฒูŠ ุงู„ูŠุงุจุงู† ุงู„ูŠุงุจุงู† ุนู†ุฏู‡ุง ุงุณุชู‚ุฑุงุฑ ู„ูƒู† ุนู†ุฏู‡ุง
1476
+
1477
+ 370
1478
+ 00:29:01,810 --> 00:29:06,770
1479
+ ู…ุฎุงุทุฑ ุงู„ุฒู„ุฒุงู„ ูุงุถุญ ู…ุซู„ุง ุงู„ tsunami ุตุงุฑ ููŠ ุงู„ 2005
1480
+
1481
+ 371
1482
+ 00:29:06,770 --> 00:29:12,070
1483
+ ูƒุงู†ุช ู†ุณุจุฉ .. ู†ุณุจุฉ ุฃูˆ ู‚ูˆุฉ ุงู„ุฒู„ุฒุงู„ ุชุณุน ุฑุบุชุง ูŠุนู†ูŠ
1484
+
1485
+ 372
1486
+ 00:29:12,070 --> 00:29:16,990
1487
+ ู‡ุงุฆู„ุฉ ุฌุฏุง ูˆ ุทุจุนุง ู‡ุฐุง ูƒุงู† ุฒู„ุฒุงู„ ู…ุฏู…ุฑ ู…ุงู‚ุฏุฑุชุด ุฃุฌู‡ุฒุฉ
1488
+
1489
+ 373
1490
+ 00:29:17,390 --> 00:29:22,390
1491
+ ุงูƒุชุดุงู ุงู„ุฒู„ุงุฒู„ ุจุชู†ุจุฃ ููŠู‡ ุฑุบู… ุฃู†ู‡ ุชุณุนุฉ ูŠุนู†ูŠ ุจุชู†ุจุฃ
1492
+
1493
+ 374
1494
+ 00:29:22,390 --> 00:29:29,890
1495
+ ุฃูˆ ุฎู…ุณุฉ ุฃูˆ ุฃุฑุจุน ู„ูƒู† ุนู†ุฏ ุชุณุนุฉ ู…ุงุชู†ุจุฃุด ู†ุนู… ูƒู„ ุดูŠุก
1496
+
1497
+ 375
1498
+ 00:29:29,890 --> 00:29:35,990
1499
+ ุจู‚ุฏุฑ ู…ุงุดูŠ ูƒูŠู ู‡ูˆ ู…ุงุชู†ุจุฃุด ุงู„ุฃุฌู‡ุฒุฉ ุจุฒู„ุฒุงู„ ู‚ูˆูŠ ุฌุฏุง
1500
+
1501
+ 376
1502
+ 00:29:35,990 --> 00:29:39,390
1503
+ ู…ุฏู…ุฑ ุชุณุนุฉ ุงุฎุชุงุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนุฏู…ู‡ุง ุจูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ุฎู„ู„ ููŠ
1504
+
1505
+ 377
1506
+ 00:29:39,390 --> 00:29:48,960
1507
+ ุงู„ุฃุฌู‡ุฒุฉ ู†ูุณู‡ุง ูˆุงุถุญ ู†ุนู… ูŠุง ูˆุงู†ุชูŠู‡ูŠ ุจูƒู„ ุดูŠ ุจู‚ุฏุฑุŒ
1508
+
1509
+ 378
1510
+ 00:29:48,960 --> 00:29:55,400
1511
+ ูˆู‡ุฐุง ุนู†ุตุฑ ูุงุฌุฃุฉุŒ ู‡ุฐุง ุจุตูŠุฑ ูุงุฌุฃุฉ ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุนู†ุง
1512
+
1513
+ 379
1514
+ 00:29:55,400 --> 00:29:59,100
1515
+ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุชุŒ ุฅู„ู‡ุง ู†ูˆุนูŠู† ู…ู† ุงู„ุชุญู„ูŠู„ุŒ ุฅู…ุง ุชุญู„ูŠู„
1516
+
1517
+ 380
1518
+ 00:29:59,100 --> 00:30:04,120
1519
+ ูƒูŠู ูŠุนู†ูŠ ูˆุตููŠ ุฃูˆุตูุŒ ูุถู„ ูŠุง ุฑูŠุด ุงู„ุนู‚ู„
1520
+
1521
+ 381
1522
+ 00:30:16,670 --> 00:30:21,350
1523
+ ุชุญู„ูŠู„ ูƒูŠู ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู†ุนู…ู„ู‡ ู„ู„ู…ุฎุงุทุฑ ู‡ูˆ ุชุญู„ูŠู„ ูˆุตููŠ ุฌุฏุงุด
1524
+
1525
+ 382
1526
+ 00:30:21,350 --> 00:30:25,930
1527
+ ู†ุณุจุฉ ุงุญุชู…ุงู„ ุญุฏูˆุฏ ุฅุถู„ุงุน ุงู„ุนู…ุงู„ ุฌุฏุงุด ู†ุณุจุฉ .. ุฅูŠู‡
1528
+
1529
+ 383
1530
+ 00:30:25,930 --> 00:30:30,450
1531
+ ุนู„ุงู‚ุฉ ุจุจุญูˆุซ ุงู„ุนู…ู„ูŠุงุช ู‡ุฏุงุŸ ุฌุฏุงุด ู†ุณุจุฉ ุงุญุชู…ุงู„ ุฅุบู„ุงู‚
1532
+
1533
+ 384
1534
+ 00:30:30,450 --> 00:30:36,600
1535
+ ุงู„ู…ุนุจุฑุŸู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ุชุญู„ูŠู„ ุงู„ุงุด ุงู„ูˆุตููŠ ุจุณ
1536
+
1537
+ 385
1538
+ 00:30:36,600 --> 00:30:40,360
1539
+ ู‡ูˆ ุจูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุงุญุชู…ุงู„ุงุช ูŠุนู†ูŠ ุงู†ุช ุงู†ุดูˆู ุงู„ูƒู… ู„ุญุชู‰
1540
+
1541
+ 386
1542
+ 00:30:40,360 --> 00:30:45,620
1543
+ ู†ุนุฑู ููŠู‡ ูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ู… ูˆู„ุง ู„ุง ุงุชูุถู„ ุฅุฌุฑุงุก ุชุญู„ูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„
1544
+
1545
+ 387
1546
+ 00:30:45,620 --> 00:30:48,900
1547
+ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ูˆุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุชุญู„ูŠู„ู‡ุง ุฃุฌู†ุจ ุชุฃุซูŠุฑ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ
1548
+
1549
+ 388
1550
+ 00:30:48,900 --> 00:30:52,360
1551
+ ุงู„ู„ูŠ ุชู… ุงู„ุชูƒุดู ุนู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅุฐู† ู‡ุงู† ูŠุง
1552
+
1553
+ 389
1554
+ 00:30:52,360 --> 00:30:54,820
1555
+ ุฃุฎูˆุงุช ุนู…ู„ู†ุง ุชุญู„ูŠู„ ุงุด ุฑู‚ู… ุจู…ุนู†ู‰ ู…ุง ูŠุนู†ูŠ ุชุญู„ูŠู„ ุฑู‚ู…
1556
+
1557
+ 390
1558
+ 00:30:54,820 --> 00:30:58,670
1559
+ ู…ุนู†ุงู‡ ู…ุนุงุฏู„ุงุช ุฅุญุตุงุฆูŠุฉุจู†ุณุชุฎุฏู… ููŠู‡ุง ู…ุนุงุฏุงุช ุฅุญุตุงุฆูŠุฉ
1560
+
1561
+ 391
1562
+ 00:30:58,670 --> 00:31:04,670
1563
+ ูˆู‡ู†ุฏุณูŠุฉุŒ ู‡ุฐุง ุจู†ุณู…ูŠู‡ ุชุญู„ูŠู„ ุฅูŠู‡ุŸ ูƒุงู…ู„ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุชุญู„ูŠู„
1564
+
1565
+ 392
1566
+ 00:31:04,670 --> 00:31:08,830
1567
+ ุงู„ูƒูŠููŠ ุฃูˆ ุงู„ู†ูˆุนูŠ ู„ุฃุŒ ุงู„ุชุญู„ูŠู„ ุงู„ูƒูŠููŠ ุฃูˆ ุงู„ู†ูˆุนูŠุŒ
1568
+
1569
+ 393
1570
+ 00:31:08,830 --> 00:31:12,970
1571
+ ูุงุนุชู…ุฏ ููŠู‡ ุนู„ู‰ ู†ุณุจุฉุŒ ููŠู‡ ู†ุณุจุฉ ูŠุนู†ูŠุŒ ู„ูƒู† ู…ุด ูƒู„ู‡
1572
+
1573
+ 394
1574
+ 00:31:12,970 --> 00:31:20,290
1575
+ ุญู„ูˆู„ ุญุณุงุจูŠุฉุŒ ู…ุด ูƒู„ู‡ ุญู„ูˆู„ ุญุณุงุจูŠุฉ ุทุจ
1576
+
1577
+ 395
1578
+ 00:31:20,290 --> 00:31:23,590
1579
+ ุนุฑูู†ุง ุฅู†ู‡ ููŠ ุฎุทุฑุŒ ู†ู‚ุนุฏ ู†ุณุชู†ู‰ ู…ุง ุงู„ุณูŠู‚ุน ูˆู„ุง ู†ุดูˆู
1580
+
1581
+ 396
1582
+ 00:31:23,590 --> 00:31:29,820
1583
+ ุงู„ู†ุญู„ุŸูƒูŠู ูŠุชู… ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุฅูŠุดุŸ ูƒูŠู ูŠุชู… ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑุŒ
1584
+
1585
+ 397
1586
+ 00:31:29,820 --> 00:31:45,120
1587
+ ูˆุงุถุญุŸ ุชูุถู„ูŠ ูู„ุณุทูŠู† ูˆุถุน
1588
+
1589
+ 398
1590
+ 00:31:45,120 --> 00:31:50,620
1591
+ ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุงุช ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ูŠุง ุฎูˆุงุชู… ู†ุนุชู…ุฏ
1592
+
1593
+ 399
1594
+ 00:31:50,620 --> 00:31:56,920
1595
+ ุนู„ู‰ ุญุงุฌุฉ ู†ุณู…ูŠู‡ุง ู…ุงุฐุง ู„ูˆุŸุฅูŠุด ูŠุนู†ูŠ ู…ุงุฏุฉ ู„ูˆุŸ ู…ุงุฏุฉ ู„ูˆ
1596
+
1597
+ 400
1598
+ 00:31:56,920 --> 00:32:04,200
1599
+ ุฃุบู„ู‚ ุงู„ู…ุนุจุฑ ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฎูŠุงุฑุŸ ู‚ุถุงูŠุง ุจุฏุงุฆู„ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ
1600
+
1601
+ 401
1602
+ 00:32:04,200 --> 00:32:08,680
1603
+ ุงู„ุจุฏุงุฆู„ ุจุงุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ููŠูƒ ู…ุงุดูŠ ุทุจ ูˆ ู‡ู… ู‡ูŠุบู„ู‚ูˆุง ุงู„ู…ุนุจุฑ
1604
+
1605
+ 402
1606
+ 00:32:08,680 --> 00:32:15,180
1607
+ ูŠูˆู…ูŠู† ุชู„ุงุชุฉ ูˆ ุดู‡ุฑ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ุจุฏุงุฆู„ ู†ุนู… ุจุงู„ู†ุณุจุฉ
1608
+
1609
+ 403
1610
+ 00:32:15,180 --> 00:32:20,960
1611
+ ู„ู…ุดุงุฑูŠุน ู…ุซู„ุง ุงู„ุดุฑุงุก ู…ู† ุฏุงุฎู„ ุงู„ุจู„ุฏ ุฅู† ูˆุฌุฏุฃูˆ ุฅุฐุง
1612
+
1613
+ 404
1614
+ 00:32:20,960 --> 00:32:24,060
1615
+ ุจุชุนุฑู ุฃู† ููŠ ุชุณูƒูŠู„ ุงู„ู…ุนุจุฑ ุจุงู„ุฎู…ุณ ุณู†ูŠู† ุฃุดุฑ ูƒู…ูŠุงุช
1616
+
1617
+ 405
1618
+ 00:32:24,060 --> 00:32:27,820
1619
+ ูƒุจูŠุฑุฉ ุฃุฒูˆุฒ ูˆุงุถุญุŸ ุฎุฏุชูˆู‡ุง ููŠ ุฏุงุช ุงู„ู…ุฎุงุฒู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
1620
+
1621
+ 406
1622
+ 00:32:27,820 --> 00:32:31,440
1623
+ just in time ุงู„ุดุฑุงุก ุงู„ู…ู‚ุฏู… ุฃูˆ ุงู„ุดุฑุงุก ุนู†ุฏ ุงู„ู‡ุงุฌุฑ
1624
+
1625
+ 407
1626
+ 00:32:31,440 --> 00:32:34,920
1627
+ ุฅุญู†ุง ููŠ ุญุงู„ุฉ ุชูˆู‚ุนู†ุง ุฅู† ุงู„ู…ุนุจุฑ ู‡ูŠุณูƒุฑ ุจุชุงุน ุงู„ู…ูˆุงุฏ
1628
+
1629
+ 408
1630
+ 00:32:34,920 --> 00:32:39,020
1631
+ ุงู„ุฎุงู… ุจุณ ุงู„ุดุฑุงุก ุงู„ู…ู‚ุฏู…ูŠุนู†ูŠ ุจุฌูŠุจ ุงู„ูƒู…ูŠุงุช ูƒู„ู‡ุง ูˆ
1632
+
1633
+ 409
1634
+ 00:32:39,020 --> 00:32:42,980
1635
+ ุจุฎุฒูŠู†ู‡ุง ุนู†ุฏูŠ ูˆ ุจ CG ุฏูˆุฑู‡ุง ุจ .. ุจุฃุณุชุฎุฏู…ู‡ุง ุงู„ just
1636
+
1637
+ 410
1638
+ 00:32:42,980 --> 00:32:46,600
1639
+ in time ุจูŠู…ุดูŠุด ู…ุนุงู†ุง ูƒุชูŠุฑ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ .. ูˆู‚ุช ุงู„ุญุงุฌุฉ
1640
+
1641
+ 411
1642
+ 00:32:46,600 --> 00:32:49,640
1643
+ ุฅู„ู‰ .. ุงุญุชุงุฌุช ุจุฑูˆุญ ุจุฌูŠุจุŒ ู‡ุฐุง ู…ุด ุฏุงูŠู…ุงุŒ ู…ุงุดูŠุด ู…ุนุงู†ุง
1644
+
1645
+ 412
1646
+ 00:32:49,640 --> 00:32:55,960
1647
+ ุจุงู„ู…ุนุฑุถ ููŠ ุงู„ู…ุตุงู†ุน ุนุดุงู† ู†ุฑูˆุญ ุงู„ุจู„ุฏ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ
1648
+
1649
+ 413
1650
+ 00:32:55,960 --> 00:32:59,040
1651
+ ู„ู„ู…ุดุงุฑูŠุนุŒ ุฃู†ุง ุจุญูƒูŠุด ุนู† ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ุจุญูƒูŠุด ุนู† ูˆุถุน
1652
+
1653
+ 414
1654
+ 00:32:59,040 --> 00:33:04,220
1655
+ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ุจุญูƒูŠ ุนู† ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุฃุฌูŠ ุงู„ู…ุนุฑุถ ุงู„ุชุตุฏูŠุฑุŒ
1656
+
1657
+ 415
1658
+ 00:33:04,220 --> 00:33:09,630
1659
+ ู…ุงุดูŠุŒ ุจุงู„ู…ุนุฑุถ ู…ูˆู„ู‚ุด ู†ุณูˆูŠู…ู…ูƒู† ู†ุจูŠุน ุงู„ุณู„ุนุฉ ุจุฃุณุนุงุฑ
1660
+
1661
+ 416
1662
+ 00:33:09,630 --> 00:33:12,370
1663
+ ู…ู†ุงุณุจุฉ ู„ู„ู…ุณุชุฎุฏู…ูŠู† ุงู„ู„ูŠ ุฏุงุฎู„ู†ุง ุทุจุนุง ุฏู‡ ู‡ุญู…ู„ู†ุง ุฎุณุงุฑุฉ
1664
+
1665
+ 417
1666
+ 00:33:12,370 --> 00:33:18,070
1667
+ ุฏุฎู„ู†ุง ุจุฎุณุงุฑุฉ ุฎุณุงุฑุฉ ุฃูุถู„ ู…ุง ูŠุตูŠุฑ ูƒู„ู‡ ุชุงู„ู ู…ุซู„ุง ุฒูŠ
1668
+
1669
+ 418
1670
+ 00:33:18,070 --> 00:33:22,510
1671
+ ุงู„ูุฑุงูˆู„ุฉ ุจู†ุจูŠุนู‡ุง ู„ู„ู†ุงุณ ุฃูˆ ุจู†ุจูŠุนู‡ุง ู„ู„ู…ุตุงู†ุน ุจุงู„ุตูŠุฑ
1672
+
1673
+ 419
1674
+ 00:33:22,510 --> 00:33:26,150
1675
+ ูˆุนุตูŠุฑ ุฃุญุณู† ู…ุง ุจู†ุฑู…ูŠู‡ุง ุฃูˆ ูŠุตูŠุฑ ุฎุณุงุฑุชู†ุง ูุงุชุญุฉ ุฌุฏุง
1676
+
1677
+ 420
1678
+ 00:33:26,150 --> 00:33:30,010
1679
+ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู…ุนุจุฑ ุฑูุญ ู‡ูŠ ุงู†ุช ู‡ุฐุง ู…ุด ู…ุดุฑูˆุน ู…ุนุจุฑ ุฑูุญ ู‡ุฐู‡
1680
+
1681
+ 421
1682
+ 00:33:30,010 --> 00:33:33,690
1683
+ ุญุงู„ุงุช ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ ู…ุงู„ูˆุด ุนู„ุงู‚ุฉ ุจู…ุซู„ุง ูˆุงุถุญ
1684
+
1685
+ 422
1686
+ 00:33:36,530 --> 00:33:42,010
1687
+ ุฃูŠุถุง ุชุฎุทูŠุท ุงูŠุด ุงู„ู…ุดุชุฑูŠุงุช ุชุฎุทูŠุท ุงู„ู…ุดุชุฑูŠุงุช ู†ุดูˆู ู…ุน
1688
+
1689
+ 423
1690
+ 00:33:42,010 --> 00:33:45,970
1691
+ ุจุนุถ ูŠุง ูุงุทู…ุฉ ุชุฎุทูŠุท ุงู„ู…ุดุชุฑูŠุงุช ู‡ูˆ ุนู…ู„ูŠุฉ ุชูˆุตูŠู ู‚ุฑุงุฑ
1692
+
1693
+ 424
1694
+ 00:33:45,970 --> 00:33:49,890
1695
+ ุงู„ุดุฑุงุก ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆุชุญุฏูŠุซ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุดุฑุงุก ูˆุชุญุฏูŠุซ
1696
+
1697
+ 425
1698
+ 00:33:49,890 --> 00:33:52,930
1699
+ ุงู„ุจุงู‚ูŠู† ุงู„ู…ุญุชู…ู„ูŠู† ู„ูˆ ุงุญู†ุง ุจุฏู†ุง ู†ุดุชุฑูŠ ู…ูˆุงุฏ ุฎุงู†ุฉ
1700
+
1701
+ 426
1702
+ 00:33:52,930 --> 00:33:56,350
1703
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุทุจุนุง ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู†ุง ู…ุณุชู†ุฏุงุช ุชุซุจุช ุงู„ุฃู…ุฑ
1704
+
1705
+ 427
1706
+ 00:33:56,350 --> 00:34:02,820
1707
+ ู‡ุฐุง ูƒูŠู ู‡ู†ุดุชุฑูŠุŸ ู„ูˆ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนููŠู‡ ุฅู„ู‡ ุณู„ุน ุฒูŠ ู…ุง ุญูƒูŠู†ุง
1708
+
1709
+ 428
1710
+ 00:34:02,820 --> 00:34:07,740
1711
+ ุชุฑุจูŠุฉ ุฏูˆุงุฌู„ ู…ูŠู† ู…ุชูˆู‚ุน ูŠุจูŠุนู„ู‡ ุงู„ุณู„ุน ู‡ุฐู‡ ูˆ ู‡ูƒุฐุง ุฅุฐุง
1712
+
1713
+ 429
1714
+ 00:34:07,740 --> 00:34:14,100
1715
+ ุจู†ุญุฏุฏ ุนู…ู„ูŠุฉ ุชุญุฏูŠุฏ ุฅุฌุฑุงุกุงุช ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุดุฑุงุก ู…ู…ูƒู† ู†ุนุชู…ุฏ
1716
+
1717
+ 430
1718
+ 00:34:14,100 --> 00:34:17,160
1719
+ ููŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุงู„ุฃุตูŠู„ ููŠ ุงู„ู…ุญุงุณุจุฉ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุฅูŠุด
1720
+
1721
+ 431
1722
+ 00:34:17,160 --> 00:34:21,920
1723
+ ุงู„ู€ metal ูˆุงุถุญุŸ
1724
+
1725
+ 432
1726
+ 00:34:21,920 --> 00:34:29,720
1727
+ ูˆุงุถุญ ูˆู„ุง ุนูŠุฏุŸู†ุชูˆู‚ู ุนู†ุฏู‡ุง ุนู…ู„ูŠุงุช ุงู„ุชู†ููŠุฐุŒ ู†ุชูˆู‚ู
1728
+
1729
+ 433
1730
+ 00:34:29,720 --> 00:34:31,520
1731
+ ุนู†ุฏู‡ุง ุนู…ู„ูŠุงุช ุฅูŠุดุŸ ุงู„ุชู†ููŠุฐ
1732
+
PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/4AcALQ5XsQo_raw.json ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/4AcALQ5XsQo_raw.srt ADDED
@@ -0,0 +1,2080 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:20,920 --> 00:00:23,300
3
+ ุนูˆุฏูˆุง ุจู„ุงุจ ู†ุดุฑุช ุนู„ู‰ ู†ุฌูŠู… ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
4
+
5
+ 2
6
+ 00:00:23,300 --> 00:00:27,020
7
+ ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ู…ุตุทูู‰ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุณูŠุฏู†ุง
8
+
9
+ 3
10
+ 00:00:27,020 --> 00:00:30,680
11
+ ู…ุญู…ุฏ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ุฏุฑุฌุฉ ุญุณูŠู† ุฃู… ุงู„ุฏูŠู† ููŠ
12
+
13
+ 4
14
+ 00:00:30,680 --> 00:00:35,260
15
+ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŠู ุญุงู„ูƒูˆุงุŸ ูƒูŠู
16
+
17
+ 5
18
+ 00:00:35,260 --> 00:00:38,560
19
+ ุฃุตุจุญุชูˆุง ุงู„ูŠูˆู… ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ูƒูˆูŠุณูŠู†ุŸ ู†ุญู† ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุงู†
20
+
21
+ 6
22
+ 00:00:38,560 --> 00:00:44,000
23
+ ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฒู„ู†ุง ู…ุนุง ููŠ ู…ูˆุถูˆุน ู„ูˆ ุฅูŠุด ุฅุฏุงุฑุฉ
24
+
25
+ 7
26
+ 00:00:44,000 --> 00:00:47,670
27
+ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุนุงุชุนุฑูู†ุง ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‡ูˆ
28
+
29
+ 8
30
+ 00:00:47,670 --> 00:00:51,850
31
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุงุชุนุฑูู†ุง ุนู„ู‰ ุดูˆ ูŠุนู†ูŠ ู†ุดุงุท ู…ู‡ู‚ุชุŒ ุงุชุนุฑูู†ุง
32
+
33
+ 9
34
+ 00:00:51,850 --> 00:00:55,570
35
+ ุนู„ู‰ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุนุŒ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ูˆู…ู‚ูŠุงุฒู†ุง ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู†
36
+
37
+ 10
38
+ 00:00:55,570 --> 00:00:58,710
39
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู„ูˆุญุฏู‡ุŒ ุงุชุนุฑูู†ุง ุนู„ู‰ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุฎู…ุณ ุงู„ู„ูŠ
40
+
41
+ 11
42
+ 00:00:58,710 --> 00:01:02,050
43
+ ู‡ู†ุงุฎุฏู‡ุง ุจุงู„ุชูุตูŠู„ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงุชุนุฑูู†ุง ุนู„ู‰ ุฅุฏุงุฑุฉ
44
+
45
+ 12
46
+ 00:01:02,050 --> 00:01:10,330
47
+ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุนู† ุจุนุฏุŒ ุงุชุนุฑูู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ูŠุจุฉ ุงู„ุงุณุชุซู…ุงุฑูŠุฉุŒ
48
+
49
+ 13
50
+ 00:01:10,330 --> 00:01:14,510
51
+ ู…ูŠู† ูŠุฐูƒุฑู†ุง ุฅูŠุด ู…ูƒูˆู†ุงุช ุงู„ุญู‚ูŠุจุฉ ุงู„ุงุณุชุซู…ุงุฑูŠุฉุŸ ุชู„ุช
52
+
53
+ 14
54
+ 00:01:14,510 --> 00:01:18,870
55
+ ุญุงุฌุงุชุชูุถู„ูŠ ู…ุดุฑูˆุนุงุช ูˆุจุฑุงู…ุฌ ูˆุนู…ู„ ุงุฎุฑ ู…ู…ุชุงุฒ ู…ุดุงุฑูŠุน
56
+
57
+ 15
58
+ 00:01:18,870 --> 00:01:22,690
59
+ ูˆุจุฑุงู…ุฌ ูˆุนู…ู„ ุงูŠุด ุงุฎุฑู‰ ูƒุงู† ุนู†ุฏู†ุง ุฑุณู…ุฉ ุชุฑูƒู†ุงู‡ุง ุชุนุงู„ู‰
60
+
61
+ 16
62
+ 00:01:22,690 --> 00:01:25,770
63
+ ู†ุฑุฌุนู„ู‡ุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู† ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ูˆุฅุฏุงุฑุฉ
64
+
65
+ 17
66
+ 00:01:25,770 --> 00:01:29,750
67
+ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ูˆุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุญู‚ูŠุจุฉ ุงู„ุงุณุชุซู…ุงุฑูŠุฉ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ู„ูŠ
68
+
69
+ 18
70
+ 00:01:29,750 --> 00:01:34,710
71
+ ู…ุนุงู†ุง ุจูŠุญูƒูŠ ูˆุถู‡ูŠ ุจุงู„ุฑุณู… ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู† ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน
72
+
73
+ 19
74
+ 00:01:34,710 --> 00:01:40,490
75
+ ูˆุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ูˆุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ portfolio ุงูˆ ุงู„ุญู‚ูŠุจุฉ
76
+
77
+ 20
78
+ 00:01:40,490 --> 00:01:43,370
79
+ ุงู„ุงุณุชุซู…ุงุฑูŠุฉ ุฏู‡ ู†ุดูˆู ู…ุนู†ุง ุญู‚ูŠุจุฉ ุงุณุชุซู…ุงุฑูŠุฉ ุจุงู„ู„ุบุฉ
80
+
81
+ 21
82
+ 00:01:43,370 --> 00:01:49,300
83
+ ุงู„ู„ูŠ ุงู†ุฌู„ุฒูŠุฉ portfolioุฃู†ุง ู‡ุชุฑุฌู…ู„ูƒ ุงู„ุฑุณู…ุฉ ุฎุฏูŠู‡ุง
84
+
85
+ 22
86
+ 00:01:49,300 --> 00:01:54,440
87
+ ู‡ู…ุชุฑุฌู…ู‡ุง ูˆ ุฎู„ุงุต ู…ุจุณุทุฉ ูŠุนู†ูŠ ุฎู„ุตูˆุง ู…ุนุงูŠุง ุงู„ุฑุณู…ุฉ ุฏู‰
88
+
89
+ 23
90
+ 00:01:54,440 --> 00:01:59,280
91
+ ู‡ู‰
92
+
93
+ 24
94
+ 00:01:59,280 --> 00:02:10,620
95
+ ุนู†ุฏู†ุง ู‡ุงู† ุงู„ุญู‚ูŠุจุฉ ุงู„ุงุณุชุซู…ุงุฑูŠุฉ ู„ู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุนู„ูŠุง ุงู„ู„ู‰
96
+
97
+ 25
98
+ 00:02:10,620 --> 00:02:15,260
99
+ ู‡ูˆ ุงู„ top level ุงูˆ highest level ุนู†ุฏู†ุง ู‡ุงู† ู…ุดุงุฑูŠุน
100
+
101
+ 26
102
+ 00:02:23,770 --> 00:02:33,750
103
+ ู‡ู† ุญู‚ูŠุจุฉ ุงุณุชุซู…ุงุฑูŠุฉ ู„ู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุงู„ู„ูˆุงู„ ุนู†ุฏู†ุง ู‡ู†
104
+
105
+ 27
106
+ 00:02:33,750 --> 00:02:37,430
107
+ ุจุฑุงู…ุฌ ูˆ
108
+
109
+ 28
110
+ 00:02:37,430 --> 00:02:38,110
111
+ ู‡ู† ุจุฑุงู…ุฌ
112
+
113
+ 29
114
+ 00:03:05,030 --> 00:03:10,990
115
+ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุณู… ุงู„ู„ู‰ ุฃู…ุงู…ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุตุจูˆุฑุฉ
116
+
117
+ 30
118
+ 00:03:10,990 --> 00:03:27,290
119
+ ุฎุฏ
120
+
121
+ 31
122
+ 00:03:27,290 --> 00:03:29,070
123
+ ุจุงู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุณู‡ู… ุงู„ู„ู‰ ู„ู‡ ุบุตูŠู† ู‡ุฐุง
124
+
125
+ 32
126
+ 00:03:32,400 --> 00:03:43,420
127
+ ู…ุนู†ุงู‡ุง ููŠ ุฅูŠุด ุชุจุงุฏู„ ู…ู† ุฅู„ู‰ ูˆ ุฅู„ู‰ ู…ู† ุดูˆ
128
+
129
+ 33
130
+ 00:03:43,420 --> 00:03:45,600
131
+ ุทุจูŠุนูŠ ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู† ุงู„ุญู‚ูŠุจุฉ ูˆ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุจูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู†ุง
132
+
133
+ 34
134
+ 00:03:45,600 --> 00:03:50,720
135
+ ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุงุช ุทุจุนุง ุนุดุงู† ุฅุฏุงุฑุฉ ุนู„ูŠุง ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุงุช ุจูŠูƒูˆู†
136
+
137
+ 35
138
+ 00:03:50,720 --> 00:03:54,720
139
+ ุนู†ุฏู†ุง ุงู„ุณูŠุทุฑุฉ ูˆ ุงู„ุฑู‚ุงุจุฉ ุจูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู†ุง ุงู„ุชุบูŠูŠุฑ ู„ุฃู†
140
+
141
+ 36
142
+ 00:03:54,720 --> 00:03:56,980
143
+ ุนู†ุฏู†ุง ุงู„ุญู‚ูŠุจุฉ ู„ุงุณุชุซู…ุงุฑ ุฅุฏุงุฑุฉ ุนู„ูŠุง ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„
144
+
145
+ 37
146
+ 00:03:57,890 --> 00:04:01,050
147
+ ุงู„ู‡ุง ุนู„ุงู‚ุฉ ุชุจุงุฏู„ูŠุฉ ู…ุน ุงู„ project ุจุชุงุน ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ
148
+
149
+ 38
150
+ 00:04:01,050 --> 00:04:03,470
151
+ ูˆุงู„ู‡ุง ุนู„ุงู‚ุฉ ุชุจุงุฏู„ูŠุฉ ู…ุน ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุงุณุชุซู…ุงุฑูŠุฉุŒ
152
+
153
+ 39
154
+ 00:04:03,470 --> 00:04:07,130
155
+ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุชู†ููŠุฐูŠุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ
156
+
157
+ 40
158
+ 00:04:07,130 --> 00:04:11,250
159
+ ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู† ุงู„ุจุฑุงู…ุฌุŒ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู„ุงู‚ุฉ ู…ู† ุฃุนู„ู‰
160
+
161
+ 41
162
+ 00:04:11,250 --> 00:04:15,290
163
+ ุทุจุนู‹ุง ู‡ุฐู‡ ู„ุฃุณูู„ุŒ ุนู„ุงู‚ุฉ ุจุฑุถู‡ ุชู†ููŠุฐูŠุฉุŒ ุฒูŠ ู…ุง ุญูƒูŠุช
164
+
165
+ 42
166
+ 00:04:15,290 --> 00:04:18,830
167
+ ู‚ุจู„ ุดู‡ุฑุŒ ูŠุงุฎุฏูˆุง ุจุงู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฃุณู‡ู…ุŒ ูƒู„ู‡ุง ุจุฑุฃุณูŠู†ุŒ ุฃูˆ
168
+
169
+ 43
170
+ 00:04:18,830 --> 00:04:21,570
171
+ ุฒู…ุงู† ุนู„ู‰ ูˆุงุญุฏุŒ ุงุฎุฑุŒ ุชุงู†ูŠุŒ ุฌุงู„ูŠุŒ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ
172
+
173
+ 44
174
+ 00:04:21,570 --> 00:04:25,490
175
+ ุนู„ุงู‚ุฉ ุจุฑุถู‡ ุจุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ูˆุงู„ู…ุดุงุฑูŠุนุญู‚ูŠุจุฉ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุง
176
+
177
+ 45
178
+ 00:04:25,490 --> 00:04:29,310
179
+ ุชุญุช ุณูŠุทุฑุฉ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ูˆุงู„ุงุด ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ู‚ุจู„ ุดูˆูŠุฉ ุฒู…ุชูƒูˆุง
180
+
181
+ 46
182
+ 00:04:29,310 --> 00:04:33,570
183
+ ูˆุฃุฒู‡ุฑ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑุชู†ุง ุจุชุนุฑูŠู ุงู„ุญู‚ูŠุจุฉ ู„ุณุช ู…ุงุฑูŠุง ุญูƒุช ุฅู†
184
+
185
+ 47
186
+ 00:04:33,570 --> 00:04:38,910
187
+ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุชุชูƒูˆู† ุงู„ุญู‚ูŠุจุฉ ู…ู† 3 ุดุบู„ุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน
188
+
189
+ 48
190
+ 00:04:38,910 --> 00:04:42,830
191
+ ูˆุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ูˆุฃุนู…ุงู„ ุฃุฎุฑู‰ ุฒูŠ ู…ุง ุงู†ุช ู…ู„ุงุญุธุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุณู…
192
+
193
+ 49
194
+ 00:04:42,830 --> 00:04:47,230
195
+ ุฃู†ู‡ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ุญู‚ูŠุจุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ู…ุดุงุฑูŠุน ูˆู„ูŠู‡ุง ุงุด ุจุฑุงู…ุฌ
196
+
197
+ 50
198
+ 00:04:47,230 --> 00:04:53,610
199
+ ู…ู‡ู…ุง ุงุฎุชู„ูุช ุงู„ู…ุณุชูˆูŠุงุช ุงู„ุฅุฏุงุฑูŠุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฃูˆ ุงู„ุนู„ูŠุฉู‡ุฐู‡
200
+
201
+ 51
202
+ 00:04:53,610 --> 00:05:01,230
203
+ ุงู„ุฑุณู…ุฉ ุจุดูƒู„ ุจุณูŠุท ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏูƒ ููŠ ุงู„ slide ุฃุชูˆู‚ุน
204
+
205
+ 52
206
+ 00:05:01,230 --> 00:05:05,350
207
+ ุฃุฎุฑู†ุง ุฏูŠ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ุฃู‡ุŸ ุฃุชูˆู‚ูู†ุง ุนู†ุฏู‡ุง
208
+
209
+ 53
210
+ 00:05:13,150 --> 00:05:16,770
211
+ ุงู„ู…ุฎุงุฏุฑุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ุงุชุฑู‚ู†ุง ู„ุชุนุฑูŠู ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุงุชุฑู‚ู†ุง
212
+
213
+ 54
214
+ 00:05:16,770 --> 00:05:21,230
215
+ ู„ุชุนุฑูŠู ุงู„ุญู‚ูŠุจุฉ ุงู„ุงุณุชุซู…ุงุฑูŠุฉ ุงูŠุถุง ู„ุชุนุฑูŠู ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ
216
+
217
+ 55
218
+ 00:05:21,230 --> 00:05:24,710
219
+ ู…ุงู‡ูŠ ุงู„ program ุงูˆ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ุฒูŠ ู…ุง ู‡ูˆ ูƒุงุชุจ ู„ู†ุงุŸ
220
+
221
+ 56
222
+ 00:05:24,710 --> 00:05:27,570
223
+ ุชูุถู„ูŠ ู„ูŠู†ุง ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงุช ุงู„ู…ุฑุชุจุทุฉ ุจุจุนุถ ู…ู†
224
+
225
+ 57
226
+ 00:05:27,570 --> 00:05:27,950
227
+ ุจุนุถ
228
+
229
+ 58
230
+ 00:05:36,580 --> 00:05:40,800
231
+ ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ู…ุดุงุฑูŠุน ุชุชูู‚ ููŠ
232
+
233
+ 59
234
+ 00:05:40,800 --> 00:05:44,520
235
+ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉุŒ ุจุชูƒูˆู† ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู†ู‡ุงุด ู…ู†
236
+
237
+ 60
238
+ 00:05:44,520 --> 00:05:47,740
239
+ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุนุŒ ุจู†ุณู…ูŠู‡ุด ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุนุŒ ุจู†ุณู…ูŠู‡ ู…ุฏูŠุฑ
240
+
241
+ 61
242
+ 00:05:47,740 --> 00:05:51,640
243
+ ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌุŒ ุฅุฐุง ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน
244
+
245
+ 62
246
+ 00:05:53,310 --> 00:05:59,010
247
+ ุจุญูƒูŠู†ุง ู‚ุฏ ุชุชุด .. ู‚ุฏ ุชุดุชู…ู„ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ุนู„ู‰ ุฃุนู…ุงู„ ู…ุชุนู„ู‚ุฉ
248
+
249
+ 63
250
+ 00:05:59,010 --> 00:06:02,930
251
+ ุฎุงุฑุฌ ุงู†ุทู„ุงู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงุช ุงู„ู…ู†ูุตู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุชุถู…ู†ู‡ุง
252
+
253
+ 64
254
+ 00:06:02,930 --> 00:06:06,930
255
+ ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ู„ูŠุณ ุฎุงุทุฆุง ุฃู† ู†ุฌุฏ ุฃู†
256
+
257
+ 65
258
+ 00:06:06,930 --> 00:06:10,590
259
+ ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ููŠ ุนู†ุฏู‡ ุฃุนู…ุงู„ ู…ุง ู„ู‡ุงุด ุนู„ุงู‚ุฉ ุจุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงุช
260
+
261
+ 66
262
+ 00:06:10,590 --> 00:06:13,690
263
+ ุงุญู†ุง ู…ุด ูŠู‚ูˆู„ู†ุง ู…ุด ุดุฑูŠุน ูˆุจุฑุงู…ุฌ ูˆุฃุนู…ุงู„ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุฏูŠ
264
+
265
+ 67
266
+ 00:06:13,690 --> 00:06:16,350
267
+ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ู†ู…ูƒู† ู†ู„ุงู‚ูŠ ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ
268
+
269
+ 68
270
+ 00:06:16,350 --> 00:06:21,930
271
+ ุชุญุช ุณูŠุทุฑุชู‡ ุดุบู„ุงุช ู…ุง ู„ู‡ุงุด ุนู„ุงู‚ุฉ ุจุงู„ู…ุดุฑูˆุนู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุงูˆ
272
+
273
+ 69
274
+ 00:06:21,930 --> 00:06:26,310
275
+ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุญุณุจ ุนุฏุฉ ู…ุนูŠุงุฑ ุงุญุฏ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงุช ุฌุฒุก ู…ู† ุงูŠุดุŸ ู…ู†
276
+
277
+ 70
278
+ 00:06:26,310 --> 00:06:29,710
279
+ ุงุญุฏ ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ูŠู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ู…ุนุงู‡ู… ูˆูŠู…ูƒู† ู…ุงูŠูƒูˆู†ุด ู…ุนุงู‡ู…
280
+
281
+ 71
282
+ 00:06:29,710 --> 00:06:34,430
283
+ ูˆู„ูƒู† ุจุดูƒู„ ุฏุงุฆู… ูŠุญุชูˆู‰ ู…ู† ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุนู„ู‰ ุงูŠุดุŸ ู…ุดุงุฑูŠุน
284
+
285
+ 72
286
+ 00:06:34,430 --> 00:06:39,130
287
+ .. ู…ุดุงุฑูŠุน .. ู…ุดุงุฑูŠุน .. ู…ุดุงุฑูŠุน
288
+
289
+ 73
290
+ 00:06:39,130 --> 00:06:42,050
291
+ .. ู…ุดุงุฑูŠุน .. ู…ุดุงุฑูŠุน .. ู…ุดุงุฑูŠุน .. ู…ุดุงุฑูŠุน .. ู…ุดุงุฑูŠุน
292
+
293
+ 74
294
+ 00:06:42,050 --> 00:06:47,410
295
+ .. ู…ุดุงุฑูŠุน .. ู…ุดุงุฑูŠุน .. ู…ุดุงุฑูŠุน .. ู…ุดุงุฑูŠุน .. ู…ุดุงุฑูŠุน
296
+
297
+ 75
298
+ 00:06:47,410 --> 00:06:47,590
299
+ .. ู…ุดุงุฑูŠุน .. ู…ุดุงุฑูŠุน .. ู…ุดุงุฑูŠุน .. ู…ุดุงุฑูŠุน .. ู…ุดุงุฑูŠุน
300
+
301
+ 76
302
+ 00:06:47,590 --> 00:06:47,590
303
+ .. ู…ุดุงุฑูŠุน .. ู…ุดุงุฑูŠุน .. ู…ุดุงุฑูŠุน .. ู…ุดุงุฑูŠุน .. ู…ุดุงุฑูŠุน
304
+
305
+ 77
306
+ 00:06:47,590 --> 00:06:47,590
307
+ .. ู…ุดุงุฑูŠุน .. ู…ุดุงุฑูŠุน .. ู…ุดุงุฑูŠุน .. ู…ุดุงุฑูŠุน .. ู…ุดุงุฑูŠุน
308
+
309
+ 78
310
+ 00:06:47,590 --> 00:06:47,650
311
+ .. ู…ุดุงุฑูŠุน .. ู…ุดุงุฑูŠุน .. ู…ุดุงุฑูŠุน .. ู…ุดุงุฑูŠุน .. ู…ุดุงุฑูŠุน
312
+
313
+ 79
314
+ 00:06:47,650 --> 00:06:53,690
315
+ .. ู…ุดุงุฑูŠุน .. ู…ุดุงุฑูŠุน .. ู…ุดุงุฑู…ุดุฑูˆุน ุฅุนู…ุงุฑ ุดุงุฑุน ุงู„ุจุญุฑ
316
+
317
+ 80
318
+ 00:06:53,690 --> 00:07:02,290
319
+ ุจุณ ุชุงุจุน ู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ู„ุฃ ุญุงู„ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู…ุดุฑูˆุน ู…ุซู„ุง ู…ุญูˆ
320
+
321
+ 81
322
+ 00:07:02,290 --> 00:07:08,390
323
+ ุงู„ุฃู…ู…ูŠุฉ ุชุงุจุน ู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุฃู‡ ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุนู„ู…ุงุฆูŠ ุจุฏุฃ ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ
324
+
325
+ 82
326
+ 00:07:08,390 --> 00:07:12,890
327
+ ู…ุนู†ุงู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ูŠุดู…ู„ ู…ุดุงุฑูŠุน ุฅุฐุง ู…ุด ู‚ุงุนุฏ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
328
+
329
+ 83
330
+ 00:07:12,890 --> 00:07:17,150
331
+ ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุจุฑู†ุงู…ุฌ ู„ูƒู† ู‚ุงุนุฏ ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุฅู„ู‡ ุฅุด ุนุฏุฉ ู…ุดุงุฑูŠุน
332
+
333
+ 84
334
+ 00:07:17,150 --> 00:07:22,790
335
+ ุฅุฐุง ู†ุนูŠุฏู‡ุง ู…ุฑุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ู…ูŠู† ุนูŠุฏู‡ุง ุฅู„ู†ุงุŸูุถู„ ูŠุง ุบุงุฏูŠุฑ
336
+
337
+ 85
338
+ 00:07:22,790 --> 00:07:28,830
339
+ ู„ูŠุณ ู‚ุงุนุฏุฉ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ .. ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู„ู‡ ุจุฑู†ุงู…ุฌ ู„ูƒู†
340
+
341
+ 86
342
+ 00:07:28,830 --> 00:07:31,810
343
+ ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุนู…ู„ุฉ ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ู…ู…ุชุงุฒ ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ
344
+
345
+ 87
346
+ 00:07:31,810 --> 00:07:35,950
347
+ ุถุฑูˆุฑูŠ ูŠุชูƒูˆู‘ู† ู…ู† ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงูŠุดุŸ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ู„ูƒู†
348
+
349
+ 88
350
+ 00:07:35,950 --> 00:07:39,110
351
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุด ุถุฑูˆุฑูŠ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ู…ุดุฑูˆุน ู…ุณุชู‚ู„ ุจุฏุงุชู‡ ุฒูŠ ู…ุง
352
+
353
+ 89
354
+ 00:07:39,110 --> 00:07:44,610
355
+ ุงู‚ูˆู„ ู†ุนู…ู„ ุงู„ุจุญุฑ ู„ุง ู„ู‡ ุจุฑู†ุงู…ุฌ ูˆู„ุง ุญุงุฌุฉ ุนุฑุถูŠ ููŠ
356
+
357
+ 90
358
+ 00:07:44,610 --> 00:07:47,970
359
+ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ program management ุฅุฏุงุฑุฉ
360
+
361
+ 91
362
+ 00:07:47,970 --> 00:07:55,010
363
+ ู…ุฑูƒุฒูŠุฉู…ุชู†ุงุณู‚ุฉ ู„ุฃุญุฏ ุฅูŠุดุŸ ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุฅุฐุง ููŠ ุฅุฏุงุฑุฉ
364
+
365
+ 92
366
+ 00:07:55,010 --> 00:07:58,150
367
+ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ู†ุญุชุงุฌ .. ู†ุญุชุงุฌ ู„ุฅุฏุงุฑุฉ ู…ุฑูƒุฒูŠุฉ ู…ุชู†ุงุณู‚ุฉ ู„ุฃุญุฏ
368
+
369
+ 93
370
+ 00:07:58,150 --> 00:08:01,490
371
+ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ุจู…ุนู†ู‰ ูŠุชู… ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุฃู‡ุฏุงู ูˆ ุงู„ููˆุงุฆุฏ
372
+
373
+ 94
374
+ 00:08:01,490 --> 00:08:06,170
375
+ ุงู„ุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุฅูŠุด ูŠุนู†ูŠ ูƒู„ุงู… ู‡ุฐุงุŸ
376
+
377
+ 95
378
+ 00:08:06,170 --> 00:08:09,250
379
+ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ .. ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุฅุฏุงุฑุฉ ู…ุฑูƒุฒูŠุฉ
380
+
381
+ 96
382
+ 00:08:09,250 --> 00:08:14,320
383
+ ู„ู…ูŠู†ุŸ ู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ู…ุนูŠู†ู‡ุฏูู‡ุง ุงู„ุฃุณุงุณูŠ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุฃู‡ุฏุงู ูˆ
384
+
385
+ 97
386
+ 00:08:14,320 --> 00:08:17,940
387
+ ุงู„ุงุดูŠ ูˆ ุงู„ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ุฅุฐุง ู…ู† ุงู„ูƒู„ุงู… ู‡ุฐุง ู…ู…ูƒู† ู†ุญูƒูŠ
388
+
389
+ 98
390
+ 00:08:17,940 --> 00:08:21,320
391
+ ุฃู†ู‡ ูƒู„ ุจุฑู†ุงู…ุฌ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ุฏูŠู‡ ู‡ุฏู ูˆ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู†
392
+
393
+ 99
394
+ 00:08:21,320 --> 00:08:25,080
395
+ ู„ุฏูŠู‡ ุฃุดูŠ ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ุฅุฐุง ูƒู„ ุจุฑู†ุงู…ุฌ ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡
396
+
397
+ 100
398
+ 00:08:25,080 --> 00:08:30,880
399
+ ู‡ุฏู ูˆ ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ูŠุชู… ุงู„ุฑุจุท ุจูŠู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงุช
400
+
401
+ 101
402
+ 00:08:30,880 --> 00:08:34,940
403
+ ุฏุงุฎู„ ุฃุญุฏ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ู†ุงุชุฌ ุงู„ู…ุดุชุฑูƒ ุฃูˆ ู‚ุฏุฑุฉ
404
+
405
+ 102
406
+ 00:08:34,940 --> 00:08:40,260
407
+ ุงู„ุฌู…ุงุนูŠุฉ ุจุจุณุงุทุฉ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ู…ู† ุฎู„ุงู„ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ู†ุจุณุทู‡ุง
408
+
409
+ 103
410
+ 00:08:40,260 --> 00:08:45,400
411
+ ูŠุนู†ูŠ ุฅุฐุง ุงุญู†ุง ู‚ูˆู„ู†ุง ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุจุชูƒูˆู† ู…ู† ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู†
412
+
413
+ 104
414
+ 00:08:45,400 --> 00:08:49,860
415
+ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ูƒูŠู ู…ู…ูƒู† ุฃุฑุจุท ุจุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ู…ุณุชู‚ู„ุฉุŒ ู‡ุงุฏ
416
+
417
+ 105
418
+ 00:08:49,860 --> 00:08:54,340
419
+ ุจูŠุญูƒูŠู„ูŠ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ูุฑูŠู‚ ุฅูŠุด ุงู„ุนู…ู„ุŒ ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ุจูŠูƒูˆู†ุด
420
+
421
+ 106
422
+ 00:08:54,340 --> 00:08:57,300
423
+ ููŠ ุนู„ุงู‚ุฉ ุจุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู‡ุงุฏ ู…ุด ู…ุดูƒู„ุฉุŒ ูƒู„ ู…ุดุฑูˆุน ุจูŠุดุฌุจูˆุง
424
+
425
+ 107
426
+ 00:08:57,300 --> 00:09:00,880
427
+ ูƒู„ู‡ุŒ ุจูŠุญูƒูŠู„ูŠ ู…ู…ูƒู† ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุนู„ุงู‚ุฉ ุจุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู‡ุงุฏ ู„ุงุช
428
+
429
+ 108
430
+ 00:09:00,880 --> 00:09:05,720
431
+ ุชู…ุซู„ ุฅู„ุง ููŠ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ูŠู„ุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฒุจูˆู† ุฃูˆ ุจุงุฆุนุฃูˆ
432
+
433
+ 109
434
+ 00:09:05,720 --> 00:09:10,760
435
+ technology ุฃูˆ ู…ูˆุฑุฏ ู…ุดุชุฑูƒ ูŠู†ุจุบูŠ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ
436
+
437
+ 110
438
+ 00:09:10,760 --> 00:09:15,160
439
+ ุงู„ุฌู‡ูˆุฏ ููŠ ุตูˆุฑุฉ ุญู‚ูŠุจุฉ ุงุณุชุซู…ุงุฑูŠุฉ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุนุงุช ุจุฏู„ุง ู…ู†
440
+
441
+ 111
442
+ 00:09:15,160 --> 00:09:18,740
443
+ ุฅุฏุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุตูˆุฑุฉ ุจุฑู†ุงู…ุฌ ูˆุงุญุฏ ููŠ ู‡ู†ุง ุณุคุงู„ ุจุทุฑุญ ู†ูุณู‡
444
+
445
+ 112
446
+ 00:09:18,740 --> 00:09:29,500
447
+ ู…ุชู‰ ุชู†ุตุญูŠู† ุจุงู„ุชุญูˆู„ ู…ู† ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุฅู„ู‰ ุฅุฏุงุฑุฉ
448
+
449
+ 113
450
+ 00:09:29,500 --> 00:09:33,340
451
+ ุงู„ุญู‚ูŠุจุฉ ุงู„ุงุณุชุซู…ุงุฑูŠุฉ
452
+
453
+ 114
454
+ 00:09:35,520 --> 00:09:38,900
455
+ ุฎุฏุชูŠ ุจุงู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุณุคุงู„ุŸ ูˆู‚ุช ุฅูŠุด ุจุชูƒูˆู†ูŠ ุฃู†ุชูŠ ุฅุฏุงุฑุฉ
456
+
457
+ 115
458
+ 00:09:38,900 --> 00:09:41,260
459
+ ุจุฑู†ุงู…ุฌ ู…ุงุจู‚ูˆู„ูƒ ู„ุฃ ุญูˆู„ูŠ ุงู„ุญู‚ูŠุจุฉ ุงู„ุงุณุชุซู…ุงุฑูŠุฉุŒ ุทุจ
460
+
461
+ 116
462
+ 00:09:41,260 --> 00:09:45,680
463
+ ุฃุฎุฏูŠ ุจุงู„ูƒ ุงู„ุญู‚ูŠุจุฉ ุงู„ุงุณุชุซู…ุงุฑูŠุฉ ุฃูˆุณุน ู…ูŠุงุฏุงุช ุงู„ุจุฑุงู…ุฌุŒ
464
+
465
+ 117
466
+ 00:09:45,680 --> 00:09:48,740
467
+ ู„ูŠุดุŸ ู„ุฃู† ุงู„ุญู‚ูŠุจุฉ ุงู„ุงุณุชุซู…ุงุฑูŠุฉ ู…ูƒูˆู†ุฉ ู…ู† ุชู„ุช ุดุบู„ุงุชุŒ
468
+
469
+ 118
470
+ 00:09:48,740 --> 00:09:53,860
471
+ ู…ุดุงุฑูŠุน ูˆุจุฑุงู…ุฌ ูˆุนู…ุงู„ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุจุณ ุจุชูƒูˆู† ู…ุดุงุฑูŠุน
472
+
473
+ 119
474
+ 00:09:54,610 --> 00:09:59,730
475
+ ู„ู…ุง ู†ู‚ูˆู„ ุฃู†ู‚ู„ูŠ ู…ู† ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุญู‚ูŠุจุฉ
476
+
477
+ 120
478
+ 00:09:59,730 --> 00:10:04,690
479
+ ุงู„ุงุณุชุซู…ุงุฑูŠุฉ ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู†ู‚ู„ูŠ ู…ู† ุงู„ุฅุทุงุฑ ุงู„ุถูŠู‚ ู„ู„ุฅุทุงุฑ
480
+
481
+ 121
482
+ 00:10:04,690 --> 00:10:12,130
483
+ ุงู„ุฃูˆุณุน ุงู„ุณุคุงู„ ู…ุชู‰ ูŠุชู… ุชู‚ุฏูŠู… ู†ุตูŠุญุฉ ุฃู†ู‚ู„ูŠ ู…ู† ุฅุฏุงุฑุฉ
484
+
485
+ 122
486
+ 00:10:12,130 --> 00:10:15,510
487
+ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุญู‚ูŠุจุฉ ุงู„ุงุณุชุซู…ุงุฑูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุถูŠู‚
488
+
489
+ 123
490
+ 00:10:15,510 --> 00:10:18,550
491
+ ู„ู„ุฃูˆุณุน ุจูŠุญูƒูŠู†ุง
492
+
493
+ 124
494
+ 00:10:20,830 --> 00:10:24,290
495
+ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุฎุฏูŠ ุจุงู„ูƒ ู„ุบุงูŠุฉ ู‡ุงู†
496
+
497
+ 125
498
+ 00:10:24,290 --> 00:10:33,490
499
+ ู‡ุงุฏ ุฅุฏุงุฑุงุช ุจุฑุงู…ุฌ ู…ุงู„ุด program management ู…ุงุดูŠ ู„ูƒู†
500
+
501
+ 126
502
+ 00:10:33,490 --> 00:10:36,990
503
+ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุจุณ ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู†ู‡ู… ุนู…ูŠู„ ูˆุงุญุฏ ูŠุนู†ูŠ ุญุงุฌุฉ ูˆุงุญุฏุฉ
504
+
505
+ 127
506
+ 00:10:36,990 --> 00:10:41,570
507
+ ุจุณูŠุทุฉ ู…ุดุชุฑูƒุฉ ุจูŠุญูƒูŠู†ุง ุญูˆู„ูŠ ู„ุฅูŠุด ู‡ุงู† ู„ู„ูŠ ุญู‚ูŠุจุฉ ุญู‚ูŠุจุฉ
508
+
509
+ 128
510
+ 00:10:41,570 --> 00:10:50,390
511
+ ุงุณุชุซู…ุงุฑูŠุฉ ุฅุฐุง ุงู† ุจุจุณุงุทุฉ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุดูŠุก ุงู„ู…ุดุชุฑูƒุจูŠู†
512
+
513
+ 129
514
+ 00:10:50,390 --> 00:10:56,950
515
+ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุจุณูŠุท ูู‰ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ุญูˆู„ู‰ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุญู‚ูŠุจุฉ
516
+
517
+ 130
518
+ 00:10:56,950 --> 00:11:01,670
519
+ ุงู„ุงุด ุงู„ุงุณุชุซู…ุงุฑูŠุฉ ุฒู‰ ุงุด ู…ุซุงู„ ุนู„ู‰ ุดุฆ ุจุณูŠุท ูู‰ ุฅุฏุงุฑุฉ
520
+
521
+ 131
522
+ 00:11:01,670 --> 00:11:07,590
523
+ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ุจู‚ูˆู„ู„ู‰ ุนู…ูŠู„ ูˆุงุญุฏ ุจุณ ุฒุจูˆู† ู…ุงุดูŠ ุชูƒู†ูˆู„ูˆุฌูŠุง
524
+
525
+ 132
526
+ 00:11:07,590 --> 00:11:12,650
527
+ ู‡ูŠูƒ ุจู†ุญูˆู„ ุงู„ุญู‚ูŠุจุฉ ุงู„ุงุด ุงู„ุงุณุชุซู…ุงุฑูŠุฉ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ู†ุง
528
+
529
+ 133
530
+ 00:11:12,650 --> 00:11:15,110
531
+ ุงู„ุณุคุงู„ ู…ุชู‰ ุชู†ุตุญูŠู†ุง ุจุงู„ุชุญูˆูŠู„ ู…ู† ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ
532
+
533
+ 134
534
+ 00:11:15,110 --> 00:11:19,070
535
+ ู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุญู‚ูŠุจุฉ ุงู„ุงุณุชุซู…ุงุฑูŠุฉู…ูŠู† ุญุงุจุจ ูŠุดุงุฑูƒ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉุŸ
536
+
537
+ 135
538
+ 00:11:19,070 --> 00:11:22,410
539
+ ุชูุถู„ูŠ ูƒูŠููŠุฉ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุดุฆ ุงู„ู…ุดุชุฑูƒ ุจูŠู† ุงู„ู…ุดุงุฑุนุงุช
540
+
541
+ 136
542
+ 00:11:22,410 --> 00:11:30,970
543
+ ุจุณูŠุท ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุนุงู…ู„ ุจูŠู† ุงู„ู…ุดุงุฑุน ุจุณูŠุท ู…ุดุชุฑูƒ ุจูŠู†ู‡ู…
544
+
545
+ 137
546
+ 00:11:30,970 --> 00:11:34,330
547
+ ุญุงุฌุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุจู‚ูˆู„ูƒ ู„ุง ู…ุงุชุถู„ูƒูŠุด ู…ุงุดูŠ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ
548
+
549
+ 138
550
+ 00:11:34,330 --> 00:11:38,130
551
+ ุงู…ุดูŠ ุนู„ู‰ ุฅุฏุงุฑุฉ ุฅูŠุด ุงู„ุญู‚ูŠุจุฉ ุงู„ุงุณู…ูŠุฉ ูˆุตูŠุช ูˆู„ุง ุนูŠุฏู‡ุง
552
+
553
+ 139
554
+ 00:11:38,130 --> 00:11:42,370
555
+ ุชุงู†ูŠุŸ ูˆุตูŠุช ูˆุงุถุญูŠ
556
+
557
+ 140
558
+ 00:11:42,370 --> 00:11:49,010
559
+ ู…ุง ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุงุฑุนูˆุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ูˆ ุงู„ุญู‚ูŠุจุฉ
560
+
561
+ 141
562
+ 00:11:49,010 --> 00:11:57,370
563
+ ู„ู„ุงุณุชุซู…ุงุฑูŠุฉ ุนู†ุฏู†ุง ุฌุฏูˆู„ ุจุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ุฅุฐุง ุญุงุจูŠู†
564
+
565
+ 142
566
+ 00:11:57,370 --> 00:12:01,290
567
+ ุจุชุฑุฌู…ูˆุง ุงู„ูƒู„ ูƒู„ุงู… ุจุณูŠุท ุฅุฐุง ุญุงุจูŠู† ุชุฎู„ูˆ ุฒูŠ ู…ุง ู‡ูˆ ุฅูŠุด
568
+
569
+ 143
570
+ 00:12:01,290 --> 00:12:05,130
571
+ ุจุชูุถู„ูˆุงุŸ ุฅุฐุง
572
+
573
+ 144
574
+ 00:12:05,130 --> 00:12:08,450
575
+ ุญุงุจุฉ ุชุฎู„ูŠู‡ ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠ ุฅูŠู‡ ูƒุชุจ ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠ ุตุญุŸ ุฅุฐุง ุญุงุจุฉ
576
+
577
+ 145
578
+ 00:12:08,450 --> 00:12:14,250
579
+ ู†ุชุฑุฌู…ู‡ู… ู†ุชุฑุฌู…ู‡ู…ุŸ ุฅุนู…ู„ูˆุง ุฌุฏูˆู„ ูˆู„ุง ู†ุชุฑุฌู…ูˆุง ูˆุงุญุฏุฉ
580
+
581
+ 146
582
+ 00:12:14,250 --> 00:12:20,660
583
+ ูˆุงุญุฏุฉุŸุฑู‚ู… ูˆุงุญุฏ scoopุŒ ุดูˆ ูŠุนู†ูŠ scoopุŸ ู…ู…ุชุงุฒุŒ ุฃู†ุทุงู‚
584
+
585
+ 147
586
+ 00:12:20,660 --> 00:12:24,640
587
+ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฌุงู„ุŒ ุฅุฐุง ุนู†ุฏู†ุง ุฅูŠุดุŸ ุงู„ scoop
588
+
589
+ 148
590
+ 00:12:44,270 --> 00:12:59,250
591
+ ุฎู„ุตู‡ ูˆ ู„ุณู‡ุŸ ุฎู„ุต ุฑู‚ู…
592
+
593
+ 149
594
+ 00:12:59,250 --> 00:13:05,570
595
+ ูˆุงุญุฏ ุงู„ู…ุฌุงู„ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ู‡ูŠ projectes ุชุนู…ู„
596
+
597
+ 150
598
+ 00:13:05,570 --> 00:13:09,430
599
+ ุนู„ู‰ ุชุนุฑูŠู ุฅูŠุดุŸ ุงู„ุฃู‡ุฏุงูุŒ ุชุนุฑูŠู ุงู„ุฃู‡ุฏุงู ุฃูˆ ุฃู‡ุฏุงู
600
+
601
+ 151
602
+ 00:13:09,430 --> 00:13:13,410
603
+ ู…ุญุฏุฏุฉ ุฃู‡ ุชุนุฑูŠู ุงู„ุฃู‡ุฏุงู ู…ุนู†ุงู‡ุง ุชุญุฏูŠุฏู‡ุงุจุงู„ู†ุณุจุฉ
604
+
605
+ 152
606
+ 00:13:13,410 --> 00:13:25,010
607
+ ู„ู„ุจุฑุงู…ุฌ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ุจุชุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุฌุงู„ุงุช ูˆุชู‚ุฏู…
608
+
609
+ 153
610
+ 00:13:25,010 --> 00:13:35,330
611
+ ุจูŠุงู†ุงุช ุฅุญุตุงุฆูŠุฉ ุฃูƒุชุฑ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ
612
+
613
+ 154
614
+ 00:13:35,330 --> 00:13:37,290
615
+ ู„ู„ุญู‚ูŠุจุฉ
616
+
617
+ 155
618
+ 00:13:39,030 --> 00:13:45,430
619
+ ุชู‚ุฏู… ุฃูˆ ุชุฑูƒุฒ ุนู„ู‰ ู…ุฌุงู„ุงุช ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ู…ู…ุชุงุฒุŒ ุจุงุฑูƒ ุงู„ู„ู‡
620
+
621
+ 156
622
+ 00:13:45,430 --> 00:13:50,290
623
+ ููŠูƒุŒ ุดูƒุฑุง ูŠุง ุฃุฒู‡ุฑุŒ ูŠุง ุฃุฒู‡ุฑ ุนููˆุง ูˆุชุฑูƒุฒ ุนู„ู‰ ู…ุฌุงู„ุงุช
624
+
625
+ 157
626
+ 00:13:50,290 --> 00:13:56,110
627
+ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ูˆุงู„ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ุญุณูŠุชูˆุง ููŠ ูุฑู‚ ูˆู„ุง
628
+
629
+ 158
630
+ 00:13:56,110 --> 00:14:00,770
631
+ ููŠุด ูุฑู‚ุŸ ููŠ ูุฑู‚ ุชุนุงู„ูˆุง ู†ุดูˆู ููŠ ู†ูุณ ุงู„ู†ู‚ุทุฉุŒ ุงู„ู†ู‚ุทุฉ
632
+
633
+ 159
634
+ 00:14:00,770 --> 00:14:06,740
635
+ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฌุงู„ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุจุชุญุฏุฏ ุฃู‡ุฏุงูู„ูƒู† ู…ุง ุฌุงู„ูƒ ู‡ู„ ู‡ูŠ
636
+
637
+ 160
638
+ 00:14:06,740 --> 00:14:10,000
639
+ ุฃู‡ุฏุงู ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉุŒ ุชูƒุชูŠูƒูŠุฉุŒ ุชูƒู†ูŠูƒูŠุฉุŒ ู…ุงู‚ู„ุดุŒ
640
+
641
+ 161
642
+ 00:14:10,000 --> 00:14:17,680
643
+ ูุงู„ุฃู‡ุฏุงู ุถุงู„ ุณุงูƒุชุŒ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ุจุชุฑูƒุฒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌุงู„ุงุช
644
+
645
+ 162
646
+ 00:14:17,680 --> 00:14:22,720
647
+ ุฃูƒุชุฑ ู…ู† ุงู„ุฃู‡ุฏุงู ูˆ ุจุชุฑูƒุฒ ุนู„ู‰ ุจูŠุงู†ุงุช ุฅุญุตุงุฆูŠุฉุŒ ุชู‡ุชู…
648
+
649
+ 163
650
+ 00:14:22,720 --> 00:14:26,820
651
+ ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… ูŠุนู†ูŠุŒ ุทุจ ุงู„ุญู‚ูŠุจุฉุŒ ุงู„ุญู‚ูŠุจุฉ ุจุชุฑูƒุฒ ูˆ ุฃู†ุช
652
+
653
+ 164
654
+ 00:14:26,820 --> 00:14:30,940
655
+ ู…ุงุดูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃูˆุณุน ู…ุฌุงู„ูŠู‡ุง
656
+
657
+ 165
658
+ 00:14:30,940 --> 00:14:33,400
659
+ ู…ุฌุงู„ ุงู„ุญู‚ูŠุจุฉุŒ ุงู„ุญู‚ูŠุจุฉ ุฒูŠ ู…ุง ุจุชุญูƒูŠ ุฃู† ุงู„ุดู†ุทุฉ ุจุชุงุนุฉ
660
+
661
+ 166
662
+ 00:14:33,400 --> 00:14:36,490
663
+ ูƒุชูŠุฑ ุดูˆูŠุฉ ุญุงุฌุงุชุŒูƒู„ ุงู„ุญุงุฌุงุช ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ุง ุฌูˆู‡ ุฌุฒุก ู…ู†
664
+
665
+ 167
666
+ 00:14:36,490 --> 00:14:40,710
667
+ ุงู„ุดู†ุทุฉ ุงุฐุง ู…ูŠู† ุงู„ู„ูŠ ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุงุณุชุซู…ุงุฑูŠุฉุŸ
668
+
669
+ 168
670
+ 00:14:40,710 --> 00:14:45,450
671
+ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ูˆุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ุงู„ุฃุบุฑุงุถ ุงู„ู„ูŠ ููŠ ุงู„ุดู†ุทุฉ ูˆุงุถุญุŸ
672
+
673
+ 169
674
+ 00:14:45,450 --> 00:14:49,750
675
+ ู†ุนูŠุฏู‡ุง ุชุงู†ูŠุŸ ุฑู‚ู… ุงุชู†ูŠู† ุงู„ challenge ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุชุบูŠุฑ
676
+
677
+ 170
678
+ 00:14:49,750 --> 00:14:53,570
679
+ ุฑู‚ู…
680
+
681
+ 171
682
+ 00:14:53,570 --> 00:14:57,830
683
+ ูˆุงุญุฏ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน
684
+
685
+ 172
686
+ 00:14:57,830 --> 00:15:03,850
687
+ ุชุชูˆู‚ุน ุงู„ุชุบูŠุฑุงุช ุชุชูˆู‚ุน ุงู„ุชุบูŠุฑุงุช ูŠุน๏ฟฝ๏ฟฝูŠ ุจุชุฎุทุท
688
+
689
+ 173
690
+ 00:15:07,390 --> 00:15:13,210
691
+ ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุจุชูˆู‚ุน ุงู„ุชุบูŠุฑ ูˆ ุจุฎุทุท ุนููˆุง ุฑู‚ู… ูˆุงุญุฏ
692
+
693
+ 174
694
+ 00:15:13,210 --> 00:15:17,890
695
+ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุจุชุชูˆู‚ุน ูˆ ุจุชุฎุทุท ุญุงุฌุฉ ุงู†ู‡ุง ุงุชู†ูŠู† ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ
696
+
697
+ 175
698
+ 00:15:17,890 --> 00:15:25,350
699
+ ุจุชุชูˆู‚ุน ุงู„ุชุบูŠุฑ ุฏุงุฎู„ูŠุง ูˆ ุฎุงุฑุฌูŠุง ูˆ ุชุฎุทุท ู„ุฅุฏุงุฑุชู‡
700
+
701
+ 176
702
+ 00:15:25,350 --> 00:15:31,050
703
+ ุงู„ู…ุญูุธุฉ
704
+
705
+ 177
706
+ 00:15:31,990 --> 00:15:39,630
707
+ ุชุฑุตุฏ ุงู„ุชุบูŠุฑุงุช ุจุดูƒู„ ูˆุงุณุน ูˆู…ุณุชู…ุฑุŒ ุชุฑุตุฏ ุงู„ุชุบูŠุฑุงุช ุจุดูƒู„
708
+
709
+ 178
710
+ 00:15:39,630 --> 00:15:45,930
711
+ ูˆุงุณุน ูˆู…ุณุชู…ุฑุŒ ู‡ู†ุดูˆู ุฒูŠ ุจุนุถ ูˆู„ุง ููŠ ุงุฎุชู„ุงูุŸุจุงู„ู†ุณุจุฉ
712
+
713
+ 179
714
+ 00:15:45,930 --> 00:15:49,230
715
+ ู„ู…ุดุงุฑูŠุน ู…ุณุงุฑ ุงู„ุชุบูŠุฑ ุจุชุชูˆู‚ุน ุฃู†ู‡ ูŠุตูŠุฑ ุชุบูŠุฑ ููŠ ุงู„ุจู„ุฏ
716
+
717
+ 180
718
+ 00:15:49,230 --> 00:15:54,730
719
+ ุชุจุฏุฃ ุชุฎุทุท ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ูƒุงู†ุช ุฃูƒุชุฑ ุชุญุฏูŠุฏุง ููŠ ุงู„ุชุบูŠุฑ
720
+
721
+ 181
722
+ 00:15:54,730 --> 00:15:58,950
723
+ ุจุชุชูˆู‚ุน ุงู„ุชุบูŠุฑ ุฏุงุฎู„ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุฃูˆ ุฏุงุฎู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆ ุฎุงุฑุฌู‡
724
+
725
+ 182
726
+ 00:15:58,950 --> 00:16:04,030
727
+ ูˆุชุฎุทุท ูุงูƒุฑ ูƒูŠู ุจุฏู‡ุง ุชุชุตุฑู ุฑู‚ู… ุชู„ุงุชุฉ ุชู‚ูˆู… ุจุนู…ู„ูŠุฉ
728
+
729
+ 183
730
+ 00:16:04,030 --> 00:16:07,910
731
+ ุชุฑุตุฏ ุงู„ุชุบูŠุฑ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุญู‚ูŠุจุฉ ุฎูˆุฏูŠ ุจุงู„ูƒ ุงู„ุญู‚ูŠุจุฉ ูƒู„
732
+
733
+ 184
734
+ 00:16:07,910 --> 00:16:12,490
735
+ ู…ุงู„ู‡ุง ุจุชูˆุตู„ ู„ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุชุฑุตุฏ ุงู„ุชุบูŠุฑุงุช ุจุดูƒู„ ูˆุงุณุน
736
+
737
+ 185
738
+ 00:16:12,490 --> 00:16:18,400
739
+ ูˆ ุจุดูƒู„ ุงูŠุด ู…ุณุชู…ุฑุชู„ุงุชุฉ planning ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุชุฎุทูŠุท
740
+
741
+ 186
742
+ 00:16:18,400 --> 00:16:25,000
743
+ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ุชุฎุทูŠุท ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ูŠู‡ุง ุชุฏุฑูŠุฌูŠ ุงู„ุชุฎุทูŠุท ููŠ
744
+
745
+ 187
746
+ 00:16:25,000 --> 00:16:32,020
747
+ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุฅูŠุดุŸ ุชุฏุฑูŠุฌูŠ ููŠ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ุจุงู„ุชูุตูŠู„ ุชุฎุทูŠุท
748
+
749
+ 188
750
+ 00:16:32,020 --> 00:16:37,340
751
+ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ุฅูŠุด ู…ุงู„ู‡ุŸ ุจุงู„ุชูุตูŠู„ ุงู„ุชุฎุทูŠุท
752
+
753
+ 189
754
+ 00:16:37,340 --> 00:16:44,530
755
+ ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠุจุฉ ูŠูƒูˆู† ู„ู„ุญูุงุธ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ู„ูŠุงุช ุงู„ุถุฑุฑูŠุฉ ูู‚ุทุฃูˆ
756
+
757
+ 190
758
+ 00:16:44,530 --> 00:16:50,550
759
+ ุงู„ุนู…ู„ุงุช ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉุŒ ู†ุนูŠุฏู‡ู… ู…ุน ุจุนุถุŒ ุงู„ุชุฎุทูŠุท ููŠ
760
+
761
+ 191
762
+ 00:16:50,550 --> 00:16:55,250
763
+ ุงู„ู…ุดุฑุนุด ุจูŠูƒูˆู† ุจุงู„ุชุฏุฑูŠุฌุŒ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆุงุญุฏุฉ step by stepุŒ
764
+
765
+ 192
766
+ 00:16:55,250 --> 00:17:01,290
767
+ ุงู„ุชุฎุทูŠุท ููŠ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ุจูŠูƒูˆู† ุฃุด ูˆ ูุตู„ู„ูŠุด ู…ูุตู„ุŸ ู„ุฃู†ู‡
768
+
769
+ 193
770
+ 00:17:01,290 --> 00:17:04,670
771
+ ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ุดุงุฑูŠุนุŒ ููƒู„ ู…ุดุฑูˆุน ู„ู‡ ุฎุทุฉุŒ
772
+
773
+ 194
774
+ 00:17:04,670 --> 00:17:09,990
775
+ ู‡ุงูŠ ุชูุตูŠู„ุŒ ุงู„ุฎุทุฉ ุฃูˆ ุงู„ุญู‚ูŠุจุฉ ุงู„ุงุณุชุซู…ุงุฑูŠุฉ ุงู„ุชุฎุทูŠุท
776
+
777
+ 195
778
+ 00:17:09,990 --> 00:17:14,150
779
+ ุงู„ู‡ุงุด ุจูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ู‡ุฏู ูˆุงุญุฏุŒ ุงู„ุญูุงุธ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ู„ูŠุงุช
780
+
781
+ 196
782
+ 00:17:14,150 --> 00:17:22,050
783
+ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ุคุณุณุฉุŒ ุฑู‚ู… ุฎู…ุณ .. ุฃุฑุจุนุฉุŒ ุงู„ุฅุฏุงุฑ
784
+
785
+ 197
786
+ 00:17:24,620 --> 00:17:30,960
787
+ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุชุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุฅุฏุงุฑุฉ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ู„ู„ูˆุตูˆู„
788
+
789
+ 198
790
+ 00:17:30,960 --> 00:17:36,600
791
+ ู„ู„ุฃู‡ุฏุงู ุฅุฐุง ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ work
792
+
793
+ 199
794
+ 00:17:36,600 --> 00:17:41,440
795
+ team ุฅุฏุงุฑุฉ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ู„ู„ูˆุตูˆู„ ุฅูŠุด ู„ู„ุฃู‡ุฏุงู ุชู†ูŠู†
796
+
797
+ 200
798
+ 00:17:41,440 --> 00:17:49,060
799
+ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ุชูƒูˆู† ุฅุฏุงุฑุฉ ุดุงู…ู„ุฉ ุนููˆุง ุดูˆ ูŠุนู†ูŠ ุฅุฏุงุฑุฉ ุดุงู…ู„ุฉ
800
+
801
+ 201
802
+ 00:17:49,060 --> 00:17:56,030
803
+ ูŠุนู†ูŠ ู…ุด ูุฑูŠู‚ ุนู…ู„ ุจุณ ุจุดูƒู„ ุนุงู… ู…ุงุดูŠุชู„ุงุชุฉ ุงู„ู…ุญุงูุธ
804
+
805
+ 202
806
+ 00:17:56,030 --> 00:18:00,510
807
+ ุชุนุชู…ุฏ
808
+
809
+ 203
810
+ 00:18:00,510 --> 00:18:07,870
811
+ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุดุฑุงู ุชุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุดุฑุงู ุฅุดุฑุงู ูˆ ุชู†ุณูŠู‚ ู‡ูŠ
812
+
813
+ 204
814
+ 00:18:07,870 --> 00:18:12,170
815
+ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ู†ุนูŠุฏ ุชุงู†ูŠ ุฃูˆู„ ูˆุงุญุฏุฉ ูุฑูŠู‚ ุนู…ู„ ุชุงู†ูŠ ูˆุงุญุฏุฉ
816
+
817
+ 205
818
+ 00:18:12,170 --> 00:18:16,970
819
+ ุจุดูƒู„ ุดุงู…ู„ ุชุงู„ุช ูˆุงุญุฏุฉ ุฅูŠุด ุงู„ุฅุดุฑุงู ุจุฌูŠุช ุงู„ุฌุฏูˆู„ ููŠ
820
+
821
+ 206
822
+ 00:18:16,970 --> 00:18:26,320
823
+ ุงู„ุดุฑูŠุญุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ุงู„ุฑู‚ุงุจุฉ ุงู„ุฑู‚ุงุจุฉููŠ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ุฃูˆ ุนููˆุง
824
+
825
+ 207
826
+ 00:18:26,320 --> 00:18:33,780
827
+ ููŠ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ู‚ุจู„ ุชูƒูˆู† ุงู„ุฑู‚ุงุจุฉ ู…ุทุงุจู‚ุฉ ุญุณุจ ุงู„ุฎุทุฉ ุฃูˆ
828
+
829
+ 208
830
+ 00:18:33,780 --> 00:18:39,340
831
+ ุจุดูƒู„ ุฃุณู‡ู„ ุชุฑูƒุฒ ุงู„ุฑู‚ุงุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุนู„ู‰ ุฌูˆุฑุฉ
832
+
833
+ 209
834
+ 00:18:39,340 --> 00:18:49,620
835
+ ุงู„ู…ู†ุชุฌุงุช ูˆุนู„ู‰ ุฑุถุง ู…ู† ุงู„ู…ุณุชู‡ู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฑุถุง ุงู„ู…ุณุชู‡ู„ูƒ ููŠ
836
+
837
+ 210
838
+ 00:18:49,620 --> 00:18:55,510
839
+ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ุจูŠูƒูˆู†ุงู„ุฑู‚ุงุจุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฅุญุตุงุฆูŠุฉ ูˆ
840
+
841
+ 211
842
+ 00:18:55,510 --> 00:19:00,490
843
+ ุงู„ููˆุงุฆุฏ ุจูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุงุช ุฃูŠูˆุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ
844
+
845
+ 212
846
+ 00:19:00,490 --> 00:19:05,510
847
+ ุงู„ุฅุญุตุงุฆูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ ุฃูƒุชุฑ ููŠ ุขุฎุฑ ุญุงุฌุฉ
848
+
849
+ 213
850
+ 00:19:05,510 --> 00:19:11,950
851
+ ุงู„ู…ุญูุธุฉ ุงู„ุฑู‚ุงุจุฉ ุจุชูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฏุงุก ุนู„ู‰ ุฅูŠุด ุงู„ุฃุฏุงุกุŸ
852
+
853
+ 214
854
+ 00:19:11,950 --> 00:19:18,470
855
+ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃุฏุงุก ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ูˆ ุฃุฏุงุก ุงู„ branch ุขุฎุฑ
856
+
857
+ 215
858
+ 00:19:18,470 --> 00:19:21,730
859
+ ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุณูŠุทุฑุฉ
860
+
861
+ 216
862
+ 00:19:23,780 --> 00:19:30,980
863
+ ุงู„ุฅูŠุดุŸ ุงู„ุณูŠุทุฑุฉ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ
864
+
865
+ 217
866
+ 00:19:30,980 --> 00:19:36,720
867
+ ู„ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุชูƒูˆู† ุงู„ุณูŠุทุฑุฉ ุจุชุงุนุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุชุฌุงุช ูˆ
868
+
869
+ 218
870
+ 00:19:36,720 --> 00:19:42,900
871
+ ุงู„ุฎุฏู…ุงุช ูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุชุงุฆุฌ ู…ู†ุชุฌ ุฎุฏู…ุฉ ู†ุชูŠุฌุฉ ูŠุนู†ูŠ ู‡ู„ ู‡ูˆ
872
+
873
+ 219
874
+ 00:19:42,900 --> 00:19:50,220
875
+ ุจูŠุดุชุบู„ ุตุญ ูˆู„ุง ุบู„ุท ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ
876
+
877
+ 220
878
+ 00:19:52,370 --> 00:20:02,790
879
+ ุจุชูƒูˆู† ุงู„ุณูŠุทุฑุฉ ุนู„ู‰ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุงุช ุดุจูƒุฉ
880
+
881
+ 221
882
+ 00:20:02,790 --> 00:20:04,810
883
+ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุนููˆุง ุดุจูƒุฉ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู„ูŠ ุฃุฎุฏุชูˆู‡ุง ููŠ ุงู„ุจุญุซ
884
+
885
+ 222
886
+ 00:20:04,810 --> 00:20:08,770
887
+ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ
888
+
889
+ 223
890
+ 00:20:08,770 --> 00:20:14,990
891
+ ู„ุณูŠุทุฑุฉ ุงู„ุญู‚ูŠุจุฉ ุงู„ุงุณุชุซู…ุงุฑูŠุฉ ุชูƒูˆู† ุนู„ู‰ ู‚ูŠุงุณ ุงู„ุฃุฏุงุก
892
+
893
+ 224
894
+ 00:20:14,990 --> 00:20:18,170
895
+ ูˆุงู„ุงู‡ุชู…ุงู…
896
+
897
+ 225
898
+ 00:20:18,170 --> 00:20:19,230
899
+ ุจุงู„ู…ุคุดุฑุงุช
900
+
901
+ 226
902
+ 00:20:28,110 --> 00:20:31,830
903
+ ูˆุงุถุญุฉ ูˆู„ุง .. ููŠ ุฃูŠ ู†ู‚ุทุฉ ุนูŠุฏู‡ุงุŸ ู‡ูŠูƒ ุชุฑุฌู…ุฉ ุชู‚ูˆู„ูƒ
904
+
905
+ 227
906
+ 00:20:31,830 --> 00:20:36,090
907
+ ูˆุถุฎุตู†ุงู‡ุง ูƒู…ุงู†ุŒ ููŠ ุฃูŠ ุญุงุฌุฉ ุนูŠุฏู‡ุงุŸ ุงุชุทู„ุนูˆุง ุนู„ู‰
908
+
909
+ 228
910
+ 00:20:36,090 --> 00:20:38,910
911
+ ุงู„ุฌุฏูˆู„ุฉ ู„ูˆ ุณู…ุญุชูˆุง ู„ูˆ ูƒุชุจุชูˆุงุŒ ููŠ ุฃูŠ ุญุงุฌุฉ ุนูŠุฏู‡ุงุŸ ู„ุง
912
+
913
+ 229
914
+ 00:20:38,910 --> 00:20:41,670
915
+ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠ ุฃูˆ ุญุงุฌุฉ ุญุณุงู‡ุง ู…ุด ูˆุงุถุญุฉ ุฃูˆ ู…ุด ู…ุชุฑุงุจุทุฉ ุฃูˆ
916
+
917
+ 230
918
+ 00:20:41,670 --> 00:20:46,650
919
+ ุฅุดูŠุŸ ูƒู„ู‡ ูˆุงุถุญ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงุช
920
+
921
+ 231
922
+ 00:20:46,650 --> 00:20:50,090
923
+ ูˆุงู„ุชุฎุทูŠุท ุงู„ุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุŒ ุงุชูุถู„ ูŠุง ุฑูˆุงู†ูŠ ู‚ุฑุฃูŠู„ู†ุง ุฅูŠุด
924
+
925
+ 232
926
+ 00:20:50,090 --> 00:20:56,540
927
+ ูƒุงุชุจุŸ ุบุงู„ุจุง ู…ุง ูŠุชู… .. ุญุทูŠ ุฎุท ุชุญุช ูƒู„ู…ุฉ ุบุงู„ุจุงู…ุด
928
+
929
+ 233
930
+ 00:20:56,540 --> 00:21:00,300
931
+ ุฏุงูŠู…ุง ูŠุนู†ูŠ ุงู‡ ุชูุถู„ูŠ ุบุงู„ุจุง ู…ุง ูŠุชู… ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงุช
932
+
933
+ 234
934
+ 00:21:00,300 --> 00:21:03,280
935
+ ูƒูˆุณูŠู„ุฉ ู„ุชุญุชูŠุท ุงู„ุฎุทุฉ ุงู„ ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ .. ุญุท ุฎุท ุชุญุช
936
+
937
+ 235
938
+ 00:21:03,280 --> 00:21:08,640
939
+ ูƒู„ู…ุฉ ูˆุณูŠู„ุฉ ูุถู„ูŠ
940
+
941
+ 236
942
+ 00:21:08,640 --> 00:21:13,080
943
+ ูƒู…ุงู† ู„ุชุญุชูŠุท ุงู„ุฎุทุฉ ุงู„ ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจุงู„ู…ุคุณุณุฉ ูˆ
944
+
945
+ 237
946
+ 00:21:13,080 --> 00:21:16,860
947
+ ุนุงุฏุฉ ู…ุง ูŠุชู… ุทุจูˆู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงุช ูƒู†ุชูŠุฌุฉ ู„ูˆุงุญุฏุฉ ุงูˆ ุงูƒุชุฑ
948
+
949
+ 238
950
+ 00:21:16,860 --> 00:21:20,460
951
+ ู…ู† ุงู„ุงุนุชุจุงุฑุงุช ุงู„ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ุทู„ุจ ุงู„ุณูˆู‚ ..
952
+
953
+ 239
954
+ 00:21:20,460 --> 00:21:25,850
955
+ ุดูˆูŠ ุดูˆูŠ ุงู†ุง ุงูŠู‡ ุฏู‡ุŸ ุบุงู„ุจุง ู…ุด ุฏุงูŠู…ุงู…ุง ูŠุชู… ุงุณุชุฎุฏุงู…
956
+
957
+ 240
958
+ 00:21:25,850 --> 00:21:32,890
959
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู„ู‚ุงุด ูƒุงุฏุงู„ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุฎุทุฉ ุงู„ุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ุณุคุงู„
960
+
961
+ 241
962
+ 00:21:32,890 --> 00:21:40,650
963
+ ุงุฏูƒุฑ ุงู„ุงุนุชุจุงุฑุงุช ุงู„ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ
964
+
965
+ 242
966
+ 00:21:40,650 --> 00:21:46,270
967
+ ุงู„ุชูŠ ู†ุนุชู…ุฏ
968
+
969
+ 243
970
+ 00:21:46,270 --> 00:21:50,650
971
+ ุนู„ูŠู‡ุง ุนู†ุฏ ู‚ุจูˆู„ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน
972
+
973
+ 244
974
+ 00:21:56,770 --> 00:21:59,250
975
+ ุนูŠุฏ ุชุงู†ู‰ุŸ ุนูŠุฏ ูˆ ู„ุง ุงูƒู…ู„ุด ุงู†ุงุŸ
976
+
977
+ 245
978
+ 00:22:02,170 --> 00:22:07,070
979
+ ุฅูŠุด ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุงุนุชุจุงุฑุงุช ุงู„ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉุŸ ู…ุนู†ุงู‡ุง ุฅูŠุด
980
+
981
+ 246
982
+ 00:22:07,070 --> 00:22:10,510
983
+ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู„ูŠ ุจุณุชุฎุฏู…ู‡ุง ููŠ ุงู„ุชุฎุทูŠุท ุทูˆูŠู„ ุฃุฌู„ ู„ุญุฏ ูŠุนู†ูŠ
984
+
985
+ 247
986
+ 00:22:10,510 --> 00:22:13,310
987
+ ุจุชุทู„ุน ู„ุฌุฏุงู… ูˆ ุจู†ุงุก ุนู„ูŠ ุฌุฏุงู… ู‡ุฐุง ุฃุดูˆู ู‡ู„ ู‡ุฐุง
988
+
989
+ 248
990
+ 00:22:13,310 --> 00:22:16,790
991
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃู‚ุจู„ ูˆ ู„ุง ุจู„ุงุดุŸ ุฅุฐุง ุฅูŠุด ุงู„ุงุนุชุจุงุฑุงุช
992
+
993
+ 249
994
+ 00:22:16,790 --> 00:22:19,770
995
+ ุงู„ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุจุนูŠุฏุฉ ุงู„ุฃุฌู„ ุงู„ู„ูŠ ุจู†ุงุก ุนู„ูŠู‡ุง
996
+
997
+ 250
998
+ 00:22:19,770 --> 00:22:23,770
999
+ ุจู†ูˆุงูู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ุฐุง ุฃูˆ ุจู†ูˆุงูู‚ุดุŸ ุฅุฐุง ู…ุด ูƒู„ ู…ุดุฑูˆุน
1000
+
1001
+ 251
1002
+ 00:22:23,770 --> 00:22:28,670
1003
+ ูŠู‚ุฏู…ุŒ ูŠู‚ุจู„ุŒ ู…ู…ูƒู† ู…ู† ู…ูŠุฉ ู†ุงุฎุฏ ุฎู…ุณุฉ ุจุณุฃูˆ ุชู„ุงุชุฉุŒ ุทุจ
1004
+
1005
+ 252
1006
+ 00:22:28,670 --> 00:22:31,070
1007
+ ู„ูŠุด ุฎู…ุณุฉ ุฃูˆ ุชู„ุงุชุฉุŸ ุทุจ ู„ุง ุชุงุฎุฏูˆุง ุงู„ู…ูŠุฉุŸ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰
1008
+
1009
+ 253
1010
+ 00:22:31,070 --> 00:22:33,710
1011
+ ุงู„ุงุนุชุจุงุฑุงุชุŸ ุฃูˆ ุฎุฏูˆุง ุฎู…ุณูŠู†ุŸ ู„ุฃุŒ ุนู†ุฏู†ุง ุงุนุชุจุงุฑุงุช
1012
+
1013
+ 254
1014
+ 00:22:33,710 --> 00:22:40,930
1015
+ ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ุจุชุญุฏุฏู†ุงุŒ ู†ุดูˆู ู…ุน ุจุนุถ ุฃุณู…ุงุกุŒ ุทู„ุจ ุงู„ุณูˆู‚
1016
+
1017
+ 255
1018
+ 00:22:40,930 --> 00:22:44,010
1019
+ ุงู„ู„ูŠ ุงู†ุช ุชุฑุณูŠู‡ ููŠ ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุทู„ุจุŒ ู…ุนุทูŠู†ุง
1020
+
1021
+ 256
1022
+ 00:22:44,010 --> 00:22:48,210
1023
+ ู…ุซุงู„ู…ุซู„ ุงุญุฏู‰ ุดุฑูƒุงุช ุงู„ุณูŠุงุฑุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุฑูุณ ุงุญุฏ
1024
+
1025
+ 257
1026
+ 00:22:48,210 --> 00:22:51,850
1027
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงุช ู„ุชุตู†ูŠุน ุณูŠุงุฑุงุช ุงูƒุชุฑ ุชูˆููŠุฑุง ู„ูˆู‚ูˆุฏ ุชุฌุงูˆุจ
1028
+
1029
+ 258
1030
+ 00:22:51,850 --> 00:22:55,610
1031
+ ุงู„ู…ุนู„ุงู‚ุณ ุงู„ุจู†ุฒูŠู† ู‡ุฐุง ุฎุทุฉ ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ุดูˆู ู…ุน ุจุนุถ
1032
+
1033
+ 259
1034
+ 00:22:55,610 --> 00:23:00,770
1035
+ ู…ุชูˆู‚ุน ุงู†ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ุงู„ุจู†ุฒูŠู† ุงู„ูƒู…ูŠุฉ ุจุชุงุนุชู‡ ุงูˆ
1036
+
1037
+ 260
1038
+ 00:23:00,770 --> 00:23:06,230
1039
+ ุชูˆุงูุฑู‡ ููŠ ุงู„ุณูˆู‚ ูŠู†ุฎูุท ุทูŠุจ ููŠ ู†ุงุณ ุงู†ู‚ุฏู…ูŠู† ู…ุดุฑูˆุน
1040
+
1041
+ 261
1042
+ 00:23:06,230 --> 00:23:11,570
1043
+ ุจุฏูˆู† ูŠูุชุญูˆุง ู…ุตู†ุน ุณูŠุงุฑุงุช ู†ูˆุงูู‚ ุนู„ู‰ ุทูˆู„ ุงู„ู…ุตู†ุน ูˆู„ุง
1044
+
1045
+ 262
1046
+ 00:23:11,570 --> 00:23:18,390
1047
+ ู†ู‚ู ู‚ู„ูŠู„ุงุŸุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุณูŠุงุฑุงุช ุงู„ู…ุตู†ุนุฉ ุงู„ู„ูŠ ุฌุงูŠูŠู†
1048
+
1049
+ 263
1050
+ 00:23:18,390 --> 00:23:21,070
1051
+ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุฏู‡ู… ูŠูˆุงุฎุฏูˆุง ูˆูŠูˆุงูู‚ูˆุง ุนู„ูŠู‡ุง ูˆูŠุงุฎุฏูˆุง
1052
+
1053
+ 264
1054
+ 00:23:21,070 --> 00:23:26,430
1055
+ ุชู…ูˆูŠู„ ูŠุจุชุชุฌุงูˆุจ ู…ุน ุฑุคูŠุชู†ุง ู„ู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ุฃู† ุงุญุชู…ุงู„ ูƒู…ูŠุฉ
1056
+
1057
+ 265
1058
+ 00:23:26,430 --> 00:23:31,530
1059
+ ุงู„ูˆู‚ูˆุฏ ุงู„ู‚ู„ ููŠ ุงู„ุณูˆู‚ ุจู†ูˆุงูู‚ุŒ ูˆุงุถุญุŸ ุฃู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช
1060
+
1061
+ 266
1062
+ 00:23:31,530 --> 00:23:35,850
1063
+ ุงู„ุณูŠุงุฑุงุช ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุชูˆุง ุฌุงูŠูŠู† ุชุตู†ุนูˆู‡ุง ู…ุงุดูŠุฉ ุจู…ุณุชูˆู‰
1064
+
1065
+ 267
1066
+ 00:23:35,850 --> 00:23:39,970
1067
+ ุทุจูŠุนูŠ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุฅุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุจู†ุฒูŠู† ุฃูˆ ู…ุงุจุชูˆูุฑุด ุจู†ุฒูŠู†ุŒ
1068
+
1069
+ 268
1070
+ 00:23:39,970 --> 00:23:49,370
1071
+ ู†ุฑูุถู‡ุงุฅุฐุง ู…ุฑุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ู†ุดุชุฑุญู‡ุง ุจุดูƒู„ ุขุฎุฑ ู…ุญู…ุฏ ูŠู‚ุชุฑุญ ุฃูˆ
1072
+
1073
+ 269
1074
+ 00:23:49,370 --> 00:24:01,210
1075
+ ู‚ุฏู… ู…ุญู…ุฏ ู‚ุฏู… ู…ุดุฑูˆุน ู„ุตู†ุงุนุฉ ุงู„ุณูŠุงุฑุงุช ูŠุญุชุงุฌ ุชู…ูˆูŠู„
1076
+
1077
+ 270
1078
+ 00:24:01,210 --> 00:24:05,210
1079
+ ุงู„ู…ุฏูŠุฑ
1080
+
1081
+ 271
1082
+ 00:24:05,210 --> 00:24:13,990
1083
+ ุนู„ูŠุงู„ุณุคุงู„ ู…ุชู‰ ุนู„ูŠ ุจูˆุงูู‚ ุนู„ู‰ ู…ุดุฑูˆุน ู…ุญู…ุฏุŸ ุจุนุฏ ุฏุฑุงุณุงุช
1084
+
1085
+ 272
1086
+ 00:24:13,990 --> 00:24:18,390
1087
+ ู…ุง ู‡ูˆ ุจุนุฏ ุฏุฑุงุณุงุชุŸ ุงุฐุง
1088
+
1089
+ 273
1090
+ 00:24:18,390 --> 00:24:29,810
1091
+ ูƒุงู† ู…ุดุฑูˆุน ู…ุญู…ุฏ ู„ุตู†ุงุนุฉ ุงู„ุณูŠุงุฑุงุช ุณูŠู†ุชุฌ ุงูˆ ูŠุตู†ุน
1092
+
1093
+ 274
1094
+ 00:24:29,810 --> 00:24:34,670
1095
+ ุณูŠุงุฑุงุช ุชูˆูุฑ ุงู„ุจุฑุฒูŠู†
1096
+
1097
+ 275
1098
+ 00:24:36,360 --> 00:24:48,320
1099
+ ู†ูุชุญ ู‚ูˆุณ ู„ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ุฏุฑุงุณุฉ ุชู‚ูˆู„ ุฃู† ุงู„ุจู†ุฒูŠู† ุณูŠู‚ู„ ููŠ
1100
+
1101
+ 276
1102
+ 00:24:48,320 --> 00:24:52,600
1103
+ ุงู„ุณูˆู‚ ู†ู‚ุจู„
1104
+
1105
+ 277
1106
+ 00:24:52,600 --> 00:24:58,980
1107
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆ ุงู„ุนูƒุณ ู‡ุฐุง ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุงุณู…ู‡ ุฎุทุฉ ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ
1108
+
1109
+ 278
1110
+ 00:24:58,980 --> 00:25:03,820
1111
+ ู„ุฃู†ู‡ุฑุชุจุท ุจุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ูˆุงุถุญุŸ ุฅุฐุง ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ุณูŠุงุฑุชูƒ
1112
+
1113
+ 279
1114
+ 00:25:03,820 --> 00:25:08,640
1115
+ ุงู„ู„ูŠ ุชุตู†ูŠุนู‡ุง ุจูˆูุฑูˆุง ุงู„ุจู†ุฒูŠู† ุฃู‡ู„ุง ูˆุณู‡ู„ุงุŒ ุทุจุนุง ู…ุน
1116
+
1117
+ 280
1118
+ 00:25:08,640 --> 00:25:13,420
1119
+ ุฃู…ูˆุฑ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ู„ูƒู† ุฅุฐุง ุจูˆูุฑูˆุด ู…ู† ุฃูˆู„ู‡ุง ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1120
+
1121
+ 281
1122
+ 00:25:13,420 --> 00:25:18,480
1123
+ ู…ุฑููˆุถุŒ ูˆุงุถุญุŸ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุทู„ุจ ุงู„ุณูˆู‚
1124
+
1125
+ 282
1126
+ 00:25:18,930 --> 00:25:23,370
1127
+ ุงุชู†ูŠู† ุงู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุฎุฑุณุฉ ุงูˆ ู…ุดุฑูˆุน ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠ ู…ุซู„ ุงุญุฏู‰
1128
+
1129
+ 283
1130
+ 00:25:23,370 --> 00:25:27,210
1131
+ ุดุฑูƒุงุช ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุชูŠ ุชุฑุฎุต ุงุญุฏ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงุช ู„ุจุถุน ุฏูˆุฑุฉ
1132
+
1133
+ 284
1134
+ 00:25:27,210 --> 00:25:31,550
1135
+ ุชุฏุฑูŠุจูŠุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนุงุฆุฏุงุช ุนุงุฆุฏุงุช ุฑู‚ู… ุงุชู†ูŠู†
1136
+
1137
+ 285
1138
+ 00:25:31,550 --> 00:25:37,410
1139
+ ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุชุงู†ูŠ ู‡ู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู…ู‚ุฏู… ุงู„ูˆุงูู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงู†ุง
1140
+
1141
+ 286
1142
+ 00:25:37,410 --> 00:25:41,630
1143
+ ูˆูŠุงูƒ ูˆู„ุง ู†ูุถู‡ ููŠู‡ ูุฑุตุฉ ู…ู…ูƒู† ู†ู‚ุชู†ุตู‡ุง ุทุจุนุง ูุฑุตุฉ
1144
+
1145
+ 287
1146
+ 00:25:41,630 --> 00:25:47,150
1147
+ ู„ู„ุงุฑุจุงุญุจู…ุนู†ู‰ ุน ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ููŠ ุดุฑูƒุฉ ุชุฏุฑูŠุจ ู†ุงุณ
1148
+
1149
+ 288
1150
+ 00:25:47,150 --> 00:25:51,410
1151
+ ู‚ุฏู…ูˆู„ู‡ุง ู…ุดุฑูˆุน ู„ุฏูˆุฑุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ู‚ุจู„ ู…ุง ูŠูˆุงูู‚ูˆุง ุจูŠุดูˆููˆุง
1152
+
1153
+ 289
1154
+ 00:25:51,410 --> 00:25:57,130
1155
+ ู‡ู„ ุงู„ุฏูˆุฑุฉ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ู‡ุชุฌูŠุจ ุฃุฑุจุงุญ ุฅุฐุง ุฃู‡ ูˆ ุจุดูƒู„ ูƒุจูŠุฑ
1156
+
1157
+ 290
1158
+ 00:25:57,130 --> 00:26:01,470
1159
+ ุจู†ูˆุงูู‚ ู…ุน ุงุนุชุจุงุฑุงุช ุฃุฎุฑู‰ ุฅุฐุง ู„ุฃ ุฎู„ุงุต ุฃูˆ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช
1160
+
1161
+ 291
1162
+ 00:26:01,470 --> 00:26:05,020
1163
+ ุงู„ุฏูˆุฑุฉ ุชู‚ู„ูŠุฏูŠุฉูŠุนู†ูŠ ูŠูƒูˆู† ู…ุฑุงูƒุฒ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ูŠุนุทูˆุง ู†ูุณ
1164
+
1165
+ 292
1166
+ 00:26:05,020 --> 00:26:07,780
1167
+ ุงู„ุฏูˆุฑุฉุŸ ู„ุฃุŒ ู‡ุฏู…ุด ูƒุชูŠุฑุŒ ู…ุงููŠุด ู…ูˆู‚ุน ู†ูุณู‡ุงุŒ ู…ุด ู‡ุฏุงูƒ
1168
+
1169
+ 293
1170
+ 00:26:07,780 --> 00:26:13,580
1171
+ ุงู„ุฃุดูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ููŠู‡ุง ุฃู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ู‚ุฏู… ููƒุฑุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ
1172
+
1173
+ 294
1174
+ 00:26:13,580 --> 00:26:19,120
1175
+ ู…ู…ูƒู† ูŠุชุฑุชุจ ุนู„ูŠู‡ุง ุฅูŠุด ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุฃุฑุจุงุญ ุชู„ุงุชุฉ ูŠุง ุฃุณู…ุงุก
1176
+
1177
+ 295
1178
+ 00:26:19,120 --> 00:26:23,260
1179
+ ุทู„ุจ ุงู„ุนู…ูŠู„ ู…ุซู„ ุฅุญุฏู‰ ุดุฑูƒุงุช ุงู„ูƒู‡ุฑุจุงุก ุงู„ุชูŠ ุชุฑุฎุต ุฃุญุฏ
1180
+
1181
+ 296
1182
+ 00:26:23,260 --> 00:26:27,320
1183
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงุช ู„ุจู†ุงุก ู…ุญุทุฉ ูุฑุนูŠุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ู„ุฎุฏู…ุฉ ู…ุฑูƒุฒ ุตู†ุงุนูŠ
1184
+
1185
+ 297
1186
+ 00:26:27,320 --> 00:26:31,850
1187
+ ุฌุฏูŠุฏุทูŠุจุŒ ู…ูŠู† ุงู„ุนู…ูŠู„ ููŠ ุงู„ู…ุซุงู„ ู‡ุฐุง ุจุทู„ุนุŸ ุตุงุญุจ
1188
+
1189
+ 298
1190
+ 00:26:31,850 --> 00:26:36,470
1191
+ ุงู„ู…ุตู†ุน ู…ู…ุชุงุฒุŒ ู…ู…ุชุงุฒ ู…ุฑูƒุฒ ุตู†ุงุนูŠ ู„ู‡ ุตุงุญุจ ุงู„ู…ุตู†ุน
1192
+
1193
+ 299
1194
+ 00:26:36,470 --> 00:26:40,510
1195
+ ูŠุนู†ูŠุŒ ุจุณ ูƒุงุชุจู‡ุง ุจุดูƒู„ ุฃุฎุฑ ุฃู‡ ุฃู‡ ุฃู‡ ุฃู‡ ุฃู‡ ุฃู‡ ุฃู‡ ุฃู‡
1196
+
1197
+ 300
1198
+ 00:26:40,510 --> 00:26:40,510
1199
+ ุฃู‡ ุฃู‡ ุฃู‡ ุฃู‡ ุฃู‡ ุฃู‡ ุฃู‡ ุฃู‡ ุฃู‡ ุฃู‡ ุฃู‡ ุฃู‡ ุฃู‡ ุฃู‡ ุฃู‡ ุฃู‡ ุฃู‡
1200
+
1201
+ 301
1202
+ 00:26:40,510 --> 00:26:41,150
1203
+ ุฃู‡ ุฃู‡ ุฃู‡ ุฃู‡ ุฃู‡ ุฃู‡ ุฃู‡ ุฃู‡ ุฃู‡ ุฃู‡ ุฃู‡ ุฃู‡ ุฃู‡ ุฃู‡ ุฃู‡ ุฃู‡ ุฃู‡
1204
+
1205
+ 302
1206
+ 00:26:41,150 --> 00:26:41,670
1207
+ ุฃู‡ ุฃู‡ ุฃู‡ ุฃู‡ ุฃู‡ ุฃู‡ ุฃู‡ ุฃู‡ ุฃู‡ ุฃู‡ ุฃู‡ ุฃ๏ฟฝ๏ฟฝ ุฃู‡ ุฃู‡ ุฃู‡ ุฃู‡ ุฃู‡
1208
+
1209
+ 303
1210
+ 00:26:41,670 --> 00:26:41,670
1211
+ ุฃู‡ ุฃู‡ ุฃู‡ ุฃู‡ ุฃู‡ ุฃู‡ ุฃู‡ ุฃู‡ ุฃู‡ ุฃู‡ ุฃู‡ ุฃู‡ ุฃู‡ ุฃู‡ ุฃู‡ ุฃู‡ ุฃู‡
1212
+
1213
+ 304
1214
+ 00:26:41,670 --> 00:26:46,310
1215
+ ุฃู‡ ุฃู‡ ุฃู‡ ุฃู‡
1216
+
1217
+ 305
1218
+ 00:26:58,630 --> 00:27:01,730
1219
+ ุงู„ุชู‚ุฏู… ุงู„ุชูƒู†ูˆู„ูˆุฌูŠ ู…ุซู„ ุฅุญุฏู‰ ุดุฑูƒุงุช ุงู„ุฃุฌู‡ุฒุฉ
1220
+
1221
+ 306
1222
+ 00:27:01,730 --> 00:27:04,710
1223
+ ุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฑุฎุต ู…ุดุฑูˆุนู‹ุง ุฌุฏูŠุฏู‹ุง ู„ุชุตู†ูŠุน
1224
+
1225
+ 307
1226
+ 00:27:04,710 --> 00:27:08,810
1227
+ ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑ ู…ุญู…ูˆู„ ุฃุณุฑุน ูˆ ุฃู‚ู„ูŠุŒ ุฎูุฏ ุจุงู„ูƒ ุฃุณุฑุนุŒ ุฃุฑุฎุตุŒ
1228
+
1229
+ 308
1230
+ 00:27:08,810 --> 00:27:12,450
1231
+ ุฃุตุบุฑุŒ ุจุนุฏ ุงู„ุชุทูˆุฑุงุช ุงู„ุชูŠ ุทุฑู‚ุช ุนู„ู‰ ุฐุงูƒุฑุฉ ุงู„ุญุงุณุจ
1232
+
1233
+ 309
1234
+ 00:27:12,450 --> 00:27:16,230
1235
+ ุงู„ู‚ุงู„ูŠ ูˆุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ู„ูˆ ุฃุฌูˆุง ู†ุงุณ ุฌุฏู‘ู…ูˆุง ุจุฏู‡ู…
1236
+
1237
+ 310
1238
+ 00:27:16,230 --> 00:27:22,300
1239
+ ุชู…ูˆูŠู„ ู„ู…ุดุฑูˆุน ู„ุตู†ุงุนุฉ ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑ ุนุงุฏูŠุŒ ุจู„ุงุดู„ุงุฒู… ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1240
+
1241
+ 311
1242
+ 00:27:22,300 --> 00:27:27,360
1243
+ ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ู…ูŠุฒุฉ ุชุดุฌุนู†ุง ู†ุงูˆู„ู‡ ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู‚ุฏู…ูŠู† ู…ุซู„ุง
1244
+
1245
+ 312
1246
+ 00:27:27,360 --> 00:27:32,900
1247
+ ุจูŠุตู†ุนูˆุง laptop ู„ูƒู† ุตุบู†ูˆู† ูˆุณุนุฑ ุฑุฎูŠุต ูˆุณุฑูŠุน .. ุงู‡
1248
+
1249
+ 313
1250
+ 00:27:32,900 --> 00:27:35,660
1251
+ ูˆุงู„ู„ู‡ ู‡ุฏุง ู‡ูŠู„ุงุฌูŠ ุฅูŠู‡ ุงุดุทุงู„ุฉ ููŠ ุงู„ุณูˆู‚ ุฃูŠุถุง
1252
+
1253
+ 314
1254
+ 00:27:35,660 --> 00:27:39,360
1255
+ ุงู„ู…ุชุทู„ุจุงุช ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉ ู…ุซู„ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุดุฑูƒุงุช ุงู„ู…ุตู†ุนุฉ ุงู„ุชูŠ
1256
+
1257
+ 315
1258
+ 00:27:39,360 --> 00:27:42,940
1259
+ ุชุฑูุณ ุฃุญุฏ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงุช ู„ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ุฅุฑุดุงุฏุงุช ุงู„ุชูŠ ู…ุงู†ูŠ
1260
+
1261
+ 316
1262
+ 00:27:42,940 --> 00:27:46,640
1263
+ ู…ุนุงู„ุฌุฉ ุฃุญุฏ ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุณุงู…ุฉ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ููŠ ุญุฏ ู…ู…ูƒู† ุชุดุฑุญู‡ุง
1264
+
1265
+ 317
1266
+ 00:27:46,640 --> 00:27:49,960
1267
+ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุซุงู„ุŸ ููŠ ุฃูŠ ุทุงู„ุจ ู…ู…ูƒู† ุชุดุฑุญู†ุง ุงู„ู…ุซุงู„ ู‡ุฐุงุŸ
1268
+
1269
+ 318
1270
+ 00:27:56,430 --> 00:28:09,470
1271
+ ุตุนุจุŸ ู„ุฃ ุงู†ู‡ .. ููŠ ุนู†ุง ู…ุตู†ุน ู…ูˆุงุฏ ูƒูŠู…ูŠุงุฆูŠุฉ ูŠู†ุฌู… ุนู†ู‡
1272
+
1273
+ 319
1274
+ 00:28:09,470 --> 00:28:16,730
1275
+ ู†ูุงูŠุงุชุŒ ุงู„ู†ูุงูŠุงุช ู‡ุฐู‡ ุถุงุฑุจุฉ ุจุงู„ุจูŠุฆุฉุŒ ู‡ุฐุง ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช
1276
+
1277
+ 320
1278
+ 00:28:16,730 --> 00:28:21,930
1279
+ ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ุงู† ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŠููŠ ู…ุตู†ุนุจุทู„ุน ู†ูุงูŠุงุช ุจุฑู…ูŠู‡ุง ุนู„ู‰
1280
+
1281
+ 321
1282
+ 00:28:21,930 --> 00:28:29,590
1283
+ ุงู„ุจุญุฑ ูˆ ุนู…ู„ู†ุง ุชู„ูˆุฉ ุชู‚ุฏู… ุฃุญุฏู‡ู… ุจู…ุดุฑูˆุน ู…ุงุดูŠ ู„ู„ุชุฎู„ุต
1284
+
1285
+ 322
1286
+ 00:28:29,590 --> 00:28:35,810
1287
+ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ูุงูŠุงุช ูˆุชู‚ู„ูŠู„
1288
+
1289
+ 323
1290
+ 00:28:35,810 --> 00:28:42,850
1291
+ ุชู„ูˆุฉ ุงู„ุจูŠุฆุฉ ู…ู†ูˆุงูู‚ ูˆู„ุง ู…ุงู†ูˆุงูู‚ุดุŸ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ููŠู‡ุง
1292
+
1293
+ 324
1294
+ 00:28:42,850 --> 00:28:46,610
1295
+ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุฅูŠุด ููŠู‡ุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุงุนุชุจุงุฑุงุช ุงู„ุจูŠุฆูŠุฉ
1296
+
1297
+ 325
1298
+ 00:28:46,610 --> 00:28:53,320
1299
+ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุงุนุชุจุงุฑุงุช ุงู„ุจูŠุฆูŠุฉู‡ุฐู‡ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุงู„ุงู…ุชู„ุฉ ุนู„ู‰
1300
+
1301
+ 326
1302
+ 00:28:53,320 --> 00:28:57,740
1303
+ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ู…ุด ุงู„ุญุตุฑ ู„ุฃู†ู‡ุง ูƒุชูŠุฑุฉ ู„ุฃู†ู‡ุง ุงุด ูƒุชูŠุฑุฉ
1304
+
1305
+ 327
1306
+ 00:28:57,740 --> 00:29:00,980
1307
+ ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุดุบู„ุงุช ู…ุนูŠู†ุฉ ู‡ูŠ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุฎู„ูŠู†ุง ู†ูˆุงูู‚ ุนู„ู‰
1308
+
1309
+ 328
1310
+ 00:29:00,980 --> 00:29:05,580
1311
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ุฐุง ุฃูˆ ู…ุง ู†ูˆุงูู‚ุด ุฒูŠ ู…ุง ุฃุฎุฏู†ุง ูˆุงุถุญ ูˆู„ุง
1312
+
1313
+ 329
1314
+ 00:29:05,580 --> 00:29:12,140
1315
+ ุฃุนูŠุฏุŸ ุฃุนูŠุฏ ุชุงู†ูŠุŸ ุนูŠุฏ ุชุงู†ูŠุŸ ุฎู„ูŠู†ูŠ ู…ุนุงูƒ ุฏู‡ ุณู…ุญุชู‡
1316
+
1317
+ 330
1318
+ 00:29:12,140 --> 00:29:21,020
1319
+ ุดูƒุฑุง ูŠุง ุฃุณู…ุงุกุŒ ุนู†ุฏู†ุง ู…ู„ุงุญุธุฉ ุงุชูุถู„ูŠุชูุถู„ูŠ ุชู‚ูˆู…
1320
+
1321
+ 331
1322
+ 00:29:21,020 --> 00:29:24,380
1323
+ ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ููŠ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุญู‚ุงุฆุจ ุงู„ุฅุณุชุซู…ุงุฑูŠุฉ ุญุณุจ ุฎุทุชู‡ุง
1324
+
1325
+ 332
1326
+ 00:29:24,380 --> 00:29:28,040
1327
+ ุงู„ุฅุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏ ูŠุชุทู„ุจ ูˆุฌูˆุฏ ุชุณูƒุชู‡
1328
+
1329
+ 333
1330
+ 00:29:28,040 --> 00:29:31,680
1331
+ ุงู„ู‡ุฑุจูŠ ู„ู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฅุณุชุซู…ุงุฑูŠุฉ ุฃูˆ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ุฃูˆ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงุช
1332
+
1333
+ 334
1334
+ 00:29:31,680 --> 00:29:36,340
1335
+ ุงู„ู…ุชุถู…ู†ุฉ ูŠุชู…ุซู„ ุฃุญุฏ ุฃู‡ุฏุงู ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฅุณุชุซู…ุงุฑูŠุฉ
1336
+
1337
+ 335
1338
+ 00:29:36,340 --> 00:29:39,880
1339
+ ููŠ ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุฃู‚ุตู‰ ู‚ูŠู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฅุณุชุซู…ุงุฑูŠุฉ ุฅุฐุง
1340
+
1341
+ 336
1342
+ 00:29:39,880 --> 00:29:46,250
1343
+ ู†ุญุท ุฎุท ุชุญุช ุฃุญุฏ ุฃู‡ุฏุงูุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุญู‚ูŠุจุฉ ุงู„ุงุณุชุซู…ุงุฑูŠุฉ ุงู„ู„ู‰
1344
+
1345
+ 337
1346
+ 00:29:46,250 --> 00:29:50,050
1347
+ ุงุญู†ุง ุดุฑุญู†ุงู‡ุง ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุฃู‚ุตู‰ ู‚ูŠู…ุฉ
1348
+
1349
+ 338
1350
+ 00:29:50,050 --> 00:29:56,950
1351
+ ุฃู‚ุตู‰ ู‚ูŠู…ุฉ ู…ุนู†ุงู‡ุง ุฃู‚ุตู‰ ุงุณุชูุงุฏุฉ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุฎุถุงุน
1352
+
1353
+ 339
1354
+ 00:29:56,950 --> 00:30:05,070
1355
+ ู…ูƒูˆู†ุงุชู‡ุง ู…ูƒูˆู†ุงุชู‡ุง ุฅูŠุด ู…ูƒูˆู†ุงุชู‡ุงุŸ ุซู„ุงุซุฉุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ ุฃูŠู‡
1356
+
1357
+ 340
1358
+ 00:30:05,070 --> 00:30:08,470
1359
+ ุงู„ู…ุดุงูŠูŠู† ููŠ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉุŸุชุนุชุจุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูƒูˆู†ุงุช ุงู„ุฃู‚ู„
1360
+
1361
+ 341
1362
+ 00:30:08,470 --> 00:30:11,590
1363
+ ุฅุณู‡ุงู…ุง ููŠ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉุŒ ุงู„ุฎุงุตุฉ
1364
+
1365
+ 342
1366
+ 00:30:11,590 --> 00:30:15,330
1367
+ ุจุงู„ุญู‚ูŠุจุฉ ุงู„ุงุณุชุซู…ุงุฑูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุฏ ูŠุชู… ุงุณุชุซู…ุงุฆู‡ุงุŸ ู†ู‚ู
1368
+
1369
+ 343
1370
+ 00:30:15,330 --> 00:30:19,790
1371
+ ู‡ู†ุงุŒ ู…ุด ูƒู„ ุฎูˆุงุฆุท ุงู„ุญู‚ูŠุจุฉ ุงู„ุงุณุชุซู…ุงุฑูŠุฉ ู…ูƒูˆู†ุงุชู‡ุง ู…ู…ูƒู†
1372
+
1373
+ 344
1374
+ 00:30:19,790 --> 00:30:23,470
1375
+ ูŠุฎุฏู…ูˆู†ูŠ ููŠ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุฃู‡ุฏุงูุŒ ู…ุด ุฏุงูŠู…ุงุŒ ู‡ูˆ ุงู„ุฃุตู„
1376
+
1377
+ 345
1378
+ 00:30:23,470 --> 00:30:26,610
1379
+ ุงู„ู…ูƒูˆู†ุงุช ูƒู„ู‡ุง ุชุฎุฏู…ูŠ ููŠ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุฃู‡ุฏุงูุŒ ู„ูƒู† ุจุนุถ
1380
+
1381
+ 346
1382
+ 00:30:26,610 --> 00:30:30,290
1383
+ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ุจุงู„ู„ุญุธุฉ ุฃู† ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ุจุฑุงู…ุฌ ุฃูˆ ู…ุดุงุฑูŠุน ู…ุง
1384
+
1385
+ 347
1386
+ 00:30:30,290 --> 00:30:34,310
1387
+ ุจูŠุณุงุนุฏู†ูŠ ููŠ ุชุญู‚ูŠู‚ ุฃู‡ุฏุงูุŒ ุชูุถู„ูŠูˆู‡ูƒุฐุง ุชุตุจุญ ุงู„ุฎุทุฉ
1388
+
1389
+ 348
1390
+ 00:30:34,310 --> 00:30:37,550
1391
+ ุงู„ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจุงุญู†ุง ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ู‡ูŠ ุงู„ุนุงู…ู„
1392
+
1393
+ 349
1394
+ 00:30:37,550 --> 00:30:41,990
1395
+ ุงู„ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุฐูŠ ูŠูˆุฌู‡ ุงู„ุงุณุชุซู…ุงุฑุงุช ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅุฐุง ู…ุชู‰
1396
+
1397
+ 350
1398
+ 00:30:41,990 --> 00:30:51,530
1399
+ ุชุตุจุญ ุงู„ุฎุทุฉ ุงู„ุงุณุชุซู…ุงุฑูŠุฉ ุงู„ุนุงู…ู„
1400
+
1401
+ 351
1402
+ 00:30:51,530 --> 00:30:56,110
1403
+ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ู„ุชูˆุฌูŠู‡
1404
+
1405
+ 352
1406
+ 00:30:56,110 --> 00:31:01,710
1407
+ ุงู„ุงุณุชุซู…ุงุฑ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅุฐุง ู„ูˆุญุธุช
1408
+
1409
+ 353
1410
+ 00:31:04,150 --> 00:31:11,510
1411
+ ุฃู† ุฃุญุฏ ู…ูƒูˆู†ุงุช ุงู„ู…ุญูุธุฉ
1412
+
1413
+ 354
1414
+ 00:31:11,510 --> 00:31:20,830
1415
+ ุงู„ุงุณุชุซู…ุงุฑูŠุฉ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฏูˆุฑ ูุนุงู„ ููŠ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุฃู‡ุฏุงู
1416
+
1417
+ 355
1418
+ 00:31:24,750 --> 00:31:28,670
1419
+ ุฃุชูุถู„ ูŠุง ูุงุชุฑ ูˆ ุชู‚ูˆู… ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงุช ููŠ ุฐุงุช ุงู„ูˆู‚ุช ุจุชูˆููŠุฑ
1420
+
1421
+ 356
1422
+ 00:31:28,670 --> 00:31:31,970
1423
+ ุงู„ุชุบุฐูŠุฉ ุงู„ุฑุงุฌุนุฉ ู„ู„ุจุฑุงู…ุฌ ูˆุงู„ุญู‚ุงุฆุจ ุงู„ุงุณุชุซู…ุงุฑูŠุฉ ุนู†
1424
+
1425
+ 357
1426
+ 00:31:31,970 --> 00:31:35,570
1427
+ ุทุฑูŠู‚ ุฑูุน ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ุญุงู„ุงุช ูˆุทู„ุจุงุช ุงู„ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ู„ุชูŠ ู‚ุฏ
1428
+
1429
+ 358
1430
+ 00:31:35,570 --> 00:31:38,710
1431
+ ุชุคุซุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงุช ูˆุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ูˆุงู„ุญู‚ุงุฆุจ ุงู„ุงุณุชุซู…ุงุฑูŠุฉ
1432
+
1433
+ 359
1434
+ 00:31:38,710 --> 00:31:49,570
1435
+ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ูƒูŠู ูŠูˆูุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุชุบุฐูŠุฉ ุงู„ุฑุงุฌุนุฉ ูƒูŠู ุงูˆ
1436
+
1437
+ 360
1438
+ 00:31:49,570 --> 00:31:56,880
1439
+ ุจุฏูƒู„ ุฃุดูƒุงู„ ูƒูŠู ูŠูˆูุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงู„ุชุบุฐูŠุฉ ุงู„ุฑุงุฌุนุฉ
1440
+
1441
+ 361
1442
+ 00:31:56,880 --> 00:32:01,000
1443
+ ู„ู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ูˆุงู„ุญู‚ูŠุจุฉ ุงู„ุงุณุชุซู…ุงุฑูŠุฉ ุงู„ุชุงุจุนุฉ ู„ู‡ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1444
+
1445
+ 362
1446
+ 00:32:01,000 --> 00:32:06,400
1447
+ ุงู„ู„ูŠ ุชุงุจุนู„ู‡ ูŠุนู†ูŠ ุฃูˆ ุดูˆ ู‡ูŠ ุฃุดูƒุงู„ ุฃูˆ ู…ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุชุบุฐูŠุฉ
1448
+
1449
+ 363
1450
+ 00:32:06,400 --> 00:32:13,960
1451
+ ุงู„ุฑุงุฌุนุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู‚ุฏู…ู‡ุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู„ู„ุญู‚ูŠุจุฉ
1452
+
1453
+ 364
1454
+ 00:32:13,960 --> 00:32:17,020
1455
+ ุงู„ุงุณุชุซู…ุงุฑูŠุฉ ูˆุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ุญุงู„ุงุช ูˆุทู„ุจุงุช
1456
+
1457
+ 365
1458
+ 00:32:17,020 --> 00:32:21,460
1459
+ ุงู„ุชุฏุงู…ูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ุญุงู„ุฉุŒ ุฅูŠุด ุตุงุฑ ูŠุนู†ูŠุŸ
1460
+
1461
+ 366
1462
+ 00:32:26,760 --> 00:32:29,400
1463
+ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ูŠูƒุชุจุงุด ุตุงุฑ ู…ุนุงู†ุง ุงู„ูŠูˆู… ู…ู…ูƒู† ุชูƒูˆู† ุชู‚ุงุฑูŠุฑ
1464
+
1465
+ 367
1466
+ 00:32:29,400 --> 00:32:33,680
1467
+ ูŠูˆู…ูŠุฉ ุฃูˆ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุฃุณุจูˆุนูŠุฉ ุฃูˆ ุดู‡ุฑูŠุฉ ูˆุทู„ุจุงุช ุฅูŠุดุŸ
1468
+
1469
+ 368
1470
+ 00:32:33,680 --> 00:32:36,040
1471
+ ุงู„ุชุบูŠูŠุฑ ุนู†ุฏู†ุง ุทู„ุจ ุฅู† ุฃู†ุง ุฃุบูŠุฑ ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑ ุจุฏูŠ
1472
+
1473
+ 369
1474
+ 00:32:36,040 --> 00:32:40,240
1475
+ ุฃู‚ูˆู„ ู„ูŠุด ู‡ูŠูƒ ุจูŠุณู…ูŠู‡ุง ุฅูŠุด ุชุบูŠูŠุฑ ุฑุงุฌุน ุชูุถู„ูŠ ูŠุชู…
1476
+
1477
+ 370
1478
+ 00:32:40,240 --> 00:32:43,860
1479
+ ุชู†ุฒูŠุน ุงุชูŠุงุฌุงุช ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงุช ู„ู…ู† ูŠุฏูุน ุญุงุฌุงุช ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ
1480
+
1481
+ 371
1482
+ 00:32:43,860 --> 00:32:47,560
1483
+ ูˆู†ู‚ู„ู‡ุง ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุฅู„ู‰ ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุญู‚ูŠุจุฉ ุงู„ุงุณุชุซู…ุงุฑูŠุฉ ูˆู‡ูˆ
1484
+
1485
+ 372
1486
+ 00:32:47,560 --> 00:32:53,360
1487
+ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุคุฏูŠ ุจุฏูˆุฑู‡ ุฅู„ู‰ ุถุบุทุดูƒุฑุง ูŠุง ูุงุชุฑ ูƒูŠู ูŠุชู…
1488
+
1489
+ 373
1490
+ 00:32:53,360 --> 00:33:05,740
1491
+ .. ูƒูŠู ูŠุชู… ุถุจุท ุงุชุฌุงู‡ ุชุฎุทูŠุท ุงู„ุชู†ุธูŠู… ุจุจุณุงุทุฉ ุนู† ุทุฑูŠู‚
1492
+
1493
+ 374
1494
+ 00:33:05,740 --> 00:33:14,740
1495
+ ุชุฌู…ูŠุน ุงุญุชุงุฌุงุช ูˆู…ุชุทู„ุจุงุช ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ูˆุงุฑุณุงู„ู‡ุง ู„ุญู‚ูŠุจุฉ
1496
+
1497
+ 375
1498
+ 00:33:14,740 --> 00:33:17,340
1499
+ ุงู„ุงุณุชุซู…ุงุฑูŠุฉ ูˆู‡ูƒุฐุง
1500
+
1501
+ 376
1502
+ 00:33:19,910 --> 00:33:23,090
1503
+ ุฅุฐุง ูˆุงุถุญ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุฃู† ุงู„ slide ุงู„ู„ูŠ ุฃู…ุงู…ู†ุง ุฌุฒุงู†ุงู‡
1504
+
1505
+ 377
1506
+ 00:33:23,090 --> 00:33:26,870
1507
+ ุนู„ู‰ ุดูƒู„ ุฃุณุฆู„ุฉุŒ ู‡ูŠูƒ ุจูŠูƒูˆู† ุฃูˆุถุญุŒ ุงู† ู†ุฑุงุฌุน ู…ุน ุจุนุถ
1508
+
1509
+ 378
1510
+ 00:33:26,870 --> 00:33:29,950
1511
+ ูˆุงุญุฏ
1512
+
1513
+ 379
1514
+ 00:33:29,950 --> 00:33:34,470
1515
+ ุญูƒูŠู†ุง ู…ุชู‰ ูŠุชู… ุงู„ุชุญูˆู„ ู…ู†
1516
+
1517
+ 380
1518
+ 00:33:38,050 --> 00:33:42,230
1519
+ ุงู„ุญู‚ูŠุจุฉ ุงู„ุงุณุชุซู…ุงุฑูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎุทุฉ ุงู„ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ุญูƒูŠู†ุง
1520
+
1521
+ 381
1522
+ 00:33:42,230 --> 00:33:45,190
1523
+ ุฃู†ู‡ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ูุนู„ุง ุฃุญุฏ ู…ูƒูˆู†ุงุช ุงู„ุญู‚ูŠุจุฉ ุงู„ุงุณุชุซู…ุงุฑูŠุฉ ู…ุง
1524
+
1525
+ 382
1526
+ 00:33:45,190 --> 00:33:49,010
1527
+ ุจูŠุดุงุฑูƒ ุจุดูƒู„ ู…ุทู„ูˆุจ ููŠ ุชุญู‚ูŠู‚ ุฃูŠ ุฃุดูƒุงู„ ุงู„ุฃุฏุงุก ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ
1528
+
1529
+ 383
1530
+ 00:33:49,010 --> 00:33:53,030
1531
+ ุณุฃู„ู†ุง ุญุงู„ู†ุง ุณุคุงู„ ุฃุดูƒุงู„ ุงู„ุชู‚ุถูŠุฉ ุงู„ุฑุงุฌุนุฉ ู…ุง ู‡ูŠ ุฃุดูƒุงู„
1532
+
1533
+ 384
1534
+ 00:33:53,030 --> 00:33:57,050
1535
+ ุงู„ุชู‚ุถูŠุฉ ุงู„ุฑุงุฌุนุฉ ู„ู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุทุจุนุง ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ู‡ุชู‚ุฏู… ู„ู„ูŠ
1536
+
1537
+ 385
1538
+ 00:33:57,050 --> 00:34:00,270
1539
+ ุฃุนู„ู…ู†ุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ูˆ ุงู„ุญู‚ูŠุจุฉ ู‚ู„ู†ุง ูƒู„ู‡ู… ูƒู„ู…ุชูŠู†
1540
+
1541
+ 386
1542
+ 00:34:00,270 --> 00:34:08,110
1543
+ ุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ูˆุทู„ุจุงุช ุงู„ุชุบูŠูŠุฑุฃุฎุฑ ู†ู‚ุทุฉ ูƒูŠู ูŠุชู… ุถุจุท ุงุชุฌุงู‡
1544
+
1545
+ 387
1546
+ 00:34:08,110 --> 00:34:12,050
1547
+ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุชู†๏ฟฝ๏ฟฝูŠู…ูŠ ุจุญุงุฌุฉ ุจุณูŠุทุฉ ุงู†ู‡ ุฌู…ูŠุน ุงุญุชูŠุงุฌุงุช ูˆ
1548
+
1549
+ 388
1550
+ 00:34:12,050 --> 00:34:14,890
1551
+ ุทู„ุจุงุช ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ูƒู„ู‡ุง ูˆู†ุฏู‡ ุชุฑูˆุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ูŠุจุฉ
1552
+
1553
+ 389
1554
+ 00:34:14,890 --> 00:34:19,610
1555
+ ู„ู„ุณุชู…ุงุฑูŠุฉ ุฎุฏูŠ ุจุงู„ูƒ ุงูƒุช ุจุฌุงู†ุจ ุญู‚ูŠุจุฉ ู„ู„ุณุชู…ุงุฑูŠุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ
1556
+
1557
+ 390
1558
+ 00:34:19,610 --> 00:34:27,610
1559
+ ุนู„ูŠุง ุงูƒุช ุจุฌุงู†ุจู‡ุง ุฅูŠุด ุฅุฏุงุฑุฉ ุนู„ูŠุง ุงู„ุณุคุงู„
1560
+
1561
+ 391
1562
+ 00:34:27,610 --> 00:34:33,080
1563
+ ุงู„ุชุงู„ูŠ ุนุฑููŠ P&O P ProjectProject Management Office
1564
+
1565
+ 392
1566
+ 00:34:33,080 --> 00:34:36,900
1567
+ Project Management Office ุฅุฐุง ุฃู†ุง ุนุงุฑูุฉ ููŠ ู…ูƒุชุจ
1568
+
1569
+ 393
1570
+ 00:34:36,900 --> 00:34:40,580
1571
+ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุงุชูุถู„ูŠ ู‡ูˆ ู‡ูŠูƒู„ ุฃูˆ ูƒูŠุงู†ุฉ ู†ุธูŠู… ูŠู‚ูˆู…
1572
+
1573
+ 394
1574
+ 00:34:40,580 --> 00:34:43,660
1575
+ ุจุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุณุฆูˆู„ูŠุงุช ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉุŒ ุงู„ู…ุชุนุฏุฏุฉุŒ ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ
1576
+
1577
+ 395
1578
+ 00:34:43,660 --> 00:34:47,620
1579
+ ุจุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุฑูƒุฒูŠุฉ BMO ูˆุงู„ู…ุชู†ุตู‚ุฉ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงุช ููŠ
1580
+
1581
+ 396
1582
+ 00:34:47,620 --> 00:34:50,880
1583
+ ุงู„ู†ุทุงู‚ ุงู„ุฎุงุต ุจู‡ุง ุฅุฐุง ุฃู†ุง ุจุจุณุงุทุฉุŒ ู…ูƒุชุจ ุฅุฏุงุฑุฉ
1584
+
1585
+ 397
1586
+ 00:34:50,880 --> 00:34:55,690
1587
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ูˆ ุงู„ู…ูƒุชุจ ุงู„ู…ุณุคูˆู„ ุนู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฃูŠ
1588
+
1589
+ 398
1590
+ 00:34:55,690 --> 00:34:59,770
1591
+ ู…ุดูƒู„ุฉ ุฅุจู†ุฑุฌุนู„ู‡ุŒ ุจู†ุญุฏุฏ ููŠู‡ ุงู„ู…ุณุฆูˆู„ูŠุงุช ุงู„ู…ุชุนุฏุฏุฉ ุงู„ู„ูŠ
1592
+
1593
+ 399
1594
+ 00:34:59,770 --> 00:35:01,550
1595
+ ุฅู„ู‡ุง ุนู„ุงู‚ุฉ ุจุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุฑูƒุฒูŠุฉุŒ ุฅูŠุด ู…ุนู†ู‰ ุฅุฏุงุฑุฉ
1596
+
1597
+ 400
1598
+ 00:35:01,550 --> 00:35:06,230
1599
+ ู…ุฑูƒุฒูŠุฉุŸ ูˆุฃู†ุง ุจุนุฑู ู‚ู„ุช ุฅุจู†ุฑุฌุนู„ู‡ุŒ ูŠุนู†ูŠ ู…ู…ู†ูˆุน ู†ุชุตุฑู
1600
+
1601
+ 401
1602
+ 00:35:06,230 --> 00:35:08,310
1603
+ ุฃูˆ ู†ุชุงุฎุฏ ู‚ุฑุงุฑ ุฅู„ุง ู†ุฑุฌุนู„ู‡ ู‡ูƒุฐุงุŒ ุนุดุงู† ู‚ู„ู†ุงู‡ุง ุฅุฏุงุฑุฉ
1604
+
1605
+ 402
1606
+ 00:35:08,310 --> 00:35:11,490
1607
+ ู…ุฑูƒุฒูŠุฉ ุฒูŠ ู…ุง ุฃุฎุฏุชูŠ ู‚ุจู„ ู‡ูŠูƒ ุฅู† ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุฑูƒุฒูŠุฉ
1608
+
1609
+ 403
1610
+ 00:35:11,490 --> 00:35:17,250
1611
+ ุชุฑูƒุฒ ุตู†ุงุนุฉ ู‚ุฑุงุฑ ููŠ ูŠุฏ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉุŒ ู‡ู… ุชุฑูƒุฒ ุตู†ุงุนุฉ ู‚ุฑุงุฑ
1612
+
1613
+ 404
1614
+ 00:35:17,250 --> 00:35:21,530
1615
+ ููŠ ูŠุฏ ู…ูƒุชุจ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนููุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ููŠ ุฅุฏุงุฑุฉ
1616
+
1617
+ 405
1618
+ 00:35:21,530 --> 00:35:25,910
1619
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุง ุจูŠุชุงุฎุฏูˆุง ุฃูŠ ู‚ุฑุงุฑ ุบูŠุฑ ู„ู…ุง ูŠุฑุฌุนูˆุง ู„ู„ BMOุŒ
1620
+
1621
+ 406
1622
+ 00:35:25,910 --> 00:35:30,730
1623
+ ูˆุงุถุญุŸ ุนูŠุฏู‡ุงุŸ ุฅุฐู† ุนู†ุฏู†ุง ุฅุฏุงุฑุฉ ู…ุดุฑูˆุน ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ู„ู‡
1624
+
1625
+ 407
1626
+ 00:35:30,730 --> 00:35:34,030
1627
+ ู…ูƒุชุจุŒ ุฅูŠุด ุจุฏู†ุง ููŠู‡ ุงู„ู…ูƒุชุจ ู‡ุฐุงุŸ ุฃูŠ ุญุงุฌุฉ ู†ุญุชุงุฌู‡ุง ููŠ
1628
+
1629
+ 408
1630
+ 00:35:34,030 --> 00:35:36,770
1631
+ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆ ุฃุญู†ุง ููŠ ู…ูŠุฏุงู† ุงู„ุนู…ู„ุŒ ู†ุชุตู„ ุนู„ู‰
1632
+
1633
+ 409
1634
+ 00:35:36,770 --> 00:35:43,940
1635
+ ุงู„ู…ูƒุชุจ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ BMOุจุญูƒูŠู†ุง ุชุชููˆุช ู…ุณุฆูˆู„ูŠุงุช ู…ูƒุชุจ
1636
+
1637
+ 410
1638
+ 00:35:43,940 --> 00:35:47,380
1639
+ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุฏุก ู…ู† ุชูˆููŠุฑ ูˆุธุงุฆู ุฏุนู… ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1640
+
1641
+ 411
1642
+ 00:35:47,380 --> 00:35:51,720
1643
+ ุญุชู‰ ุชุญู…ู„ ุงู„ู…ุณุฆูˆู„ูŠุฉ ุงู„ูุนู„ูŠุฉ ู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุฃุญุฏ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงุช
1644
+
1645
+ 412
1646
+ 00:35:51,720 --> 00:35:57,940
1647
+ ุฅุฏุงุฑุฉ ู…ุจุงุดุฑุฉ ุฅุฐุง ู…ุณุฆูˆู„ูŠุฉ ู…ูƒุงุชุจ ุงู„ BNAุจุชุฎุชู„ู ู…ู†
1648
+
1649
+ 413
1650
+ 00:35:57,940 --> 00:36:03,140
1651
+ ู…ูƒุชุจ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุชุจ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ุจู†ูˆูุฑ ูˆุธุงุฆู ู„ุฏุนู… ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ
1652
+
1653
+ 414
1654
+ 00:36:03,140 --> 00:36:05,580
1655
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุชุฎูŠู„ ูˆ ุชู†ุธูŠู… ุงู„ุชูˆุฌูŠู‡ ูˆ ุงู„ุฑู‚ุงุจุฉ ูˆ ุงู„ุฃุดูŠุงุก
1656
+
1657
+ 415
1658
+ 00:36:05,580 --> 00:36:09,780
1659
+ ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง ู…ุญุชุงุฌูŠู†ู‡ุง ู‡ุฐุง ุจูŠุณุงุนุฏู†ุง ุนู„ู‰ ุชุญู…ู„ ู…ุณุฆูˆู„ูŠุฉ
1660
+
1661
+ 416
1662
+ 00:36:09,780 --> 00:36:14,310
1663
+ ุฅุฏุงุฑุฉ ุฅูŠุด ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุณุงุทุฉ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุงู„ูู‚ุฑ ู‡ุงุฏูŠุฃูŠ ู…ูƒุชุจ
1664
+
1665
+ 417
1666
+ 00:36:14,310 --> 00:36:17,490
1667
+ ุฅุฏุงุฑุฉ ู…ุดุฑูˆุน ุนุดุงู† ูŠู†ุฌุญ ููŠ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆู…ุชุจุนุชู‡ุŒ
1668
+
1669
+ 418
1670
+ 00:36:17,490 --> 00:36:20,990
1671
+ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูˆูุฑ ู„ู‡ ุฅูŠุดุŸ ูˆุธุงุฆู ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉุŒ ุฅูŠุด ูˆุธุงุฆู
1672
+
1673
+ 419
1674
+ 00:36:20,990 --> 00:36:23,290
1675
+ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉุŸ ุชุฎุทูŠุท ูˆุธุงุฆู ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุชุฎุทูŠุท ูˆุธุงุฆู ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉุŒ
1676
+
1677
+ 420
1678
+ 00:36:23,290 --> 00:36:23,770
1679
+ ุชุฎุทูŠุท ูˆุธุงุฆู ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุชุฎุทูŠุท ูˆุธุงุฆู ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุชุฎุทูŠุท
1680
+
1681
+ 421
1682
+ 00:36:23,770 --> 00:36:23,930
1683
+ ูˆุธุงุฆู ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุชุฎุทูŠุท ูˆุธุงุฆู ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุชุฎุทูŠุท ูˆุธุงุฆู
1684
+
1685
+ 422
1686
+ 00:36:23,930 --> 00:36:26,230
1687
+ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุชุฎุทูŠุท ูˆุธุงุฆู ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุชุฎุทูŠุท ูˆุธุงุฆู ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ
1688
+
1689
+ 423
1690
+ 00:36:26,230 --> 00:36:33,130
1691
+ ุชุฎุทูŠุท ูˆุธุงุฆู ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุชุฎุทูŠุท ูˆุธุงุฆู ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุชุฎุทูŠุท
1692
+
1693
+ 424
1694
+ 00:36:33,130 --> 00:36:36,510
1695
+ ูˆุธุงุฆู
1696
+
1697
+ 425
1698
+ 00:36:36,510 --> 00:36:40,490
1699
+ ุงู„ุฅุฏูƒู„ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ู…ุด ุดุฑุท ู‡ุฐุง ูŠูƒูˆู† ู‡ูˆ ู†ูุณู‡ ู‡ุฐุง ุฃูˆ ู„ู‡ู…
1700
+
1701
+ 426
1702
+ 00:36:40,490 --> 00:36:43,610
1703
+ ุนู„ุงู‚ุฉ ุจุจุนุถ ูƒู„ ู†ุงุณ ุตุบูŠุฑุฉ ุฃูŠุถุง ูŠุนุชู…ุฏ ุงู„ุดูƒู„ ุฃูˆ
1704
+
1705
+ 427
1706
+ 00:36:43,610 --> 00:36:46,490
1707
+ ุงู„ูˆุธูŠูุฉ ุฃูˆ ุงู„ู‡ูŠูƒู„ ุงู„ุฎุงุต ุจู…ูƒุชุจ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงุช ุนู„ู‰
1708
+
1709
+ 428
1710
+ 00:36:46,490 --> 00:36:50,930
1711
+ ุงุญุชูŠุงุฌุงุช ุงู„ู…ู†ุธู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฏุนู…ู‡ุง ุญุณุจ ู‡ุงุด ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ู„ูŠ
1712
+
1713
+ 429
1714
+ 00:36:50,930 --> 00:36:55,290
1715
+ ู‡ุชูุชุญ ุงู„ BMA ู‡ุชุดูˆู ุฅูŠุด ุงู„ ู‡ูŠูƒู„ ุจุชุงุนู‡ุง ู‡ู„ ู‡ูŠูƒูˆู† ููŠ
1716
+
1717
+ 430
1718
+ 00:36:55,290 --> 00:36:58,370
1719
+ ู…ูˆุธู ูˆุงุญุฏ ู†ูุณู‡ ูƒู„ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุนุŸ ู‡ู„ ู‡ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู†ุง ูุฑูŠู‚
1720
+
1721
+ 431
1722
+ 00:36:58,370 --> 00:37:02,850
1723
+ ุนู…ู„ุŸ ู‡ูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ุชู‚ุฑุฑ ุญุณุจ ุงุญุชูŠุงุฌุงุช ุงู„ู…ู†ุธู…ุฉ ุงู„ุชูŠ
1724
+
1725
+ 432
1726
+ 00:37:02,850 --> 00:37:07,200
1727
+ ุชุฏุนู…ู‡ุง ูƒู„ู…ุฉ ุชุฏุนู…ู‡ุง ู…ุนู†ุงู‡ุง ุชูˆูุฑ ู„ู‡ุง ุชู…ูˆูŠู„ุงู„ finance
1728
+
1729
+ 433
1730
+ 00:37:07,200 --> 00:37:12,740
1731
+ ูŠุนู†ูŠ ุจุชูˆูุฑู‡ุง ุฅูŠุด ุชู…ุงู… ุญุณุจ ุงุญุชุฌุงุฌุงุช ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุจุชูˆูุฑู‡ุง
1732
+
1733
+ 434
1734
+ 00:37:12,740 --> 00:37:20,620
1735
+ ุชู…ุงู… ุจุชุงุฎุฏูˆุง ู‚ุฑุงุฑ ูƒูŠู ู‡ูŠูƒูˆู† ุดูƒู„ ุฅูŠุด ุดูƒู„ ุงู„ PR ุดูƒุฑุง
1736
+
1737
+ 435
1738
+ 00:37:20,620 --> 00:37:27,020
1739
+ ูŠุง ุฃุฒู‡ุงุฑ ู…ูŠู† ุญุงุจุจ ูŠูƒู…ู„ุŸ ูุถู„ูˆุง ุชู…ุซู„ ูˆุธูŠูุฉ ุฑุฆูŠุณูŠุฉ
1740
+
1741
+ 436
1742
+ 00:37:27,020 --> 00:37:30,440
1743
+ ู„ู…ูƒุชุจ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ููŠ ุฏุงุนู… ู…ุฏูŠุฑูŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงุช ุจุนุฏุฉ
1744
+
1745
+ 437
1746
+ 00:37:30,440 --> 00:37:34,660
1747
+ ุทุฑุญ ู‚ุฏ ุชุดู…ู„ ุนู„ู‰ ู†ุงูŠุงู„ูŠ ูˆุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุญุตุฑ
1748
+
1749
+ 438
1750
+ 00:37:37,580 --> 00:37:43,800
1751
+ ุฃุดูƒุงู„ ูˆุธุงุฆู BMO ุนู†ุฏู†ุง ุฃุฑุจุน ูˆ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ
1752
+
1753
+ 439
1754
+ 00:37:43,800 --> 00:37:47,960
1755
+ ุงู„ู…ุดุชุฑูƒุฉ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠุฏูŠุฑู‡ุง ู…ูƒุชุจ ุฅุฏุงุฑุฉ
1756
+
1757
+ 440
1758
+ 00:37:47,960 --> 00:37:50,520
1759
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงุช ู…ุนุงุดุฑ ุนู†ุฏู†ุง ุณุชุฉ ุฃุฑุจุน ููŠ ุงู„ุดุงุฑุน ู‡ุฐุง ูˆ
1760
+
1761
+ 441
1762
+ 00:37:50,520 --> 00:37:54,790
1763
+ ุงุชู†ุงู† ุฌูŠุฏุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ู…ุดุชุฑูƒุฉ ู‡ูŠ ู…ู…ูƒู† ุชูƒูˆู†
1764
+
1765
+ 442
1766
+ 00:37:54,790 --> 00:37:57,910
1767
+ ุงู„ู…ุดุชุฑูŠุงุชุŒ ู…ู…ูƒู† ุชูƒูˆู† ุงู„ู…ุฎุงุฒู†ุŒ ู…ู…ูƒู† ุชูƒูˆู† ุงู„ู…ูˆุงุฏ
1768
+
1769
+ 443
1770
+ 00:37:57,910 --> 00:38:02,870
1771
+ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉุŒ ุงุชู†ูŠู† ุชุญุฏูŠุฏ ูˆูˆุถุน ู…ู†ู‡ุฌูŠ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ
1772
+
1773
+ 444
1774
+ 00:38:02,870 --> 00:38:08,070
1775
+ ูˆุฃูุถู„ ู…ู…ุงุฑุณุงุช ูˆุงู„ู…ุนุงูŠูŠุฑุŒ ุฎุทุท ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุนุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1776
+
1777
+ 445
1778
+ 00:38:08,070 --> 00:38:12,650
1779
+ ุงู„ู†ุงุฌุญ ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุฅูŠุดุŸ ุฅู„ู‰ ุฎุทุฉ ุชู„ุงุชุฉ ุชู„ุงุชุฉ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ
1780
+
1781
+ 446
1782
+ 00:38:12,650 --> 00:38:17,010
1783
+ ุงู„ุฏุนู… ุงู„ุชุฃู‡ูŠู„ ูˆุงู„ุงุดุฑุงู ุงู„ุงู‡ุชู…ุงู… ุจูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ู„ุฅู†ุฌุงุฒ
1784
+
1785
+ 447
1786
+ 00:38:17,010 --> 00:38:21,610
1787
+ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุฃุฑุจุนุฉ ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุงู„ุชูˆุงูู‚ ู…ุน ู…ุนุงูŠูŠุฑ ุณูŠุงุณุงุช
1788
+
1789
+ 448
1790
+ 00:38:21,610 --> 00:38:25,190
1791
+ ุฅุดุฑุงู‚ุงุช ูˆู‚ูˆุงู„ุจ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงุช ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุชู‚ูŠูŠู…ุงุช
1792
+
1793
+ 449
1794
+ 00:38:25,190 --> 00:38:28,690
1795
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅุฐุง ู…ู† ุงู„ุจุณุงุทุฉ ุฃุฑุจุนุฉ ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู†ูุณ
1796
+
1797
+ 450
1798
+ 00:38:28,690 --> 00:38:32,690
1799
+ ุงู„ุฎุทุฉ ู…ู…ุชุงุฒ ู‡ู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุช ูŠุง BMO ู…ุณุฆูˆู„ ุนู†ู‡
1800
+
1801
+ 451
1802
+ 00:38:32,690 --> 00:38:36,470
1803
+ ู†ุงุฌุญ ุจูŠุดุชุบู„ูˆุง ุจู†ุฌุฒู‡ ูˆู„ุง ุจูŠู„ุนุจูˆุง ูˆู„ุง ุฅูŠุด ุจูŠุณุงูˆูˆู‡ุŸ
1804
+
1805
+ 452
1806
+ 00:38:36,470 --> 00:38:41,560
1807
+ ุจุฏู†ุง ู†ุดูˆูุฎู…ุณุฉ ุฎู…ุณุฉ ูˆุถุน ูˆุฅุฏุงุฑุฉ ุณูŠุงุณุงุช ุฅุฌุฑุงุกุงุช ู‡ูˆุงู„ู
1808
+
1809
+ 453
1810
+ 00:38:41,560 --> 00:38:45,320
1811
+ ุจุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆุงู„ู…ุณุชู†ุฏุงุช ุงู„ู…ุดุชุฑูƒุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ
1812
+
1813
+ 454
1814
+ 00:38:45,320 --> 00:38:49,320
1815
+ ุงู„ุชู†ุธูŠู…ูŠุฉ ุทุจุนุง ู‡ู†ุง ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ูˆุถุน ุณูŠุงุณุงุช ูˆุฅุฌุฑุงุกุงุช
1816
+
1817
+ 455
1818
+ 00:38:49,320 --> 00:38:54,520
1819
+ ู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุฃุตูˆู„ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุฃูŠ ุงู„ asset ุจุชุงุนุฉ
1820
+
1821
+ 456
1822
+ 00:38:54,520 --> 00:38:58,420
1823
+ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุฃุตูˆู„ ุชุงุจุนุฉ ุฃูˆ ุฃุตูˆู„ ู…ุชุฏุงูˆู„ุฉ ุงู„ุณูŠูˆู„ุฉ ุจุชุงุนุชู‡ุง
1824
+
1825
+ 457
1826
+ 00:38:58,420 --> 00:39:01,720
1827
+ ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ููŠ ุฅุฌุฑุงุกุงุช ูˆุณูŠุงุณุงุช ู„ุญุชู‰ ู…ุด ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ูŠุดุชุบู„
1828
+
1829
+ 458
1830
+ 00:39:01,720 --> 00:39:06,350
1831
+ ู…ู…ูƒู† ุทุฑูŠู‚ุฉ ุชุจุฏูŠุฑ ุฃูˆ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุบูŠุฑ ู…ุฌุฏูŠุฑุฉ6- ุชู†ุณูŠู‚
1832
+
1833
+ 459
1834
+ 00:39:06,350 --> 00:39:09,990
1835
+ ุงู„ุงุชุตุงู„ ุจูŠู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงุช ุฅุฐุง ุฏุนุช ุงู„ุญุงุฌุฉ ู„ู„ุงุชุตุงู„ ุจูŠู†
1836
+
1837
+ 460
1838
+ 00:39:09,990 --> 00:39:13,770
1839
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงุช ูˆู…ุด ุฏุงูŠู…ุง ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ูƒุชุจ ุงู„ BMO ู‡ูˆ
1840
+
1841
+ 461
1842
+ 00:39:13,770 --> 00:39:18,210
1843
+ ุนู†ุตุฑ ุฅูŠุดุŸ ุนู†ุตุฑ ุงู„ุชู†ุณูŠู‚ ู†ุนูŠุฏู‡ุง ุชุงู†ูŠุŒ ุฅูŠุด ูƒุงู† ุขุฎุฑ
1844
+
1845
+ 462
1846
+ 00:39:18,210 --> 00:39:20,390
1847
+ ุณุคุงู„ุŸ ูƒุชุจุชูŠู‡ ุงู„ุทุงู„ุจ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠู‚ุนุฏ ุฃุฌุงู†ุจ ุฑูˆุงู‡ ู…ู†
1848
+
1849
+ 463
1850
+ 00:39:20,390 --> 00:39:27,270
1851
+ ุงุญุชู…ูŠุŸ ุชูƒุฑูŠ ุฃุดู‡ุฑ ูˆุธุงุฆู ุงู„ BMO ุฒูŠ
1852
+
1853
+ 464
1854
+ 00:39:27,270 --> 00:39:39,420
1855
+ ุฅูŠุด ูˆุธุงุฆู ุงู„ BMO ุฃุจุณุทุŸุชู„ุงุชุฉ ุจุฏู†ุงุŒ ุฃุณู‡ู„ ุชู„ุงุชุฉ ุชุญุฏูŠุฏ
1856
+
1857
+ 465
1858
+ 00:39:39,420 --> 00:39:42,720
1859
+ ูˆูˆุถุน ุฎุทุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆุฃูุถู„ ู…ู…ุงุฑุณุฉ ูˆูˆุถุน ุงู„ุฎุทุฉุŒ
1860
+
1861
+ 466
1862
+ 00:39:42,720 --> 00:39:45,440
1863
+ ุชู„ุงุชุฉ ุงู„ุชุฏู„ูŠุจ ูˆุงู„ุฏุนู… ูˆุงู„ุชุฃู‡ูŠุจ ูˆุงู„ุฅู‡ุชู…ุงู… ุจูุฑูŠู‚
1864
+
1865
+ 467
1866
+ 00:39:45,440 --> 00:39:50,920
1867
+ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ุชู†ุณูŠู‚ ูˆูˆุถุน ุณูŠุงุณุงุช ู„ู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุญุตูˆู„
1868
+
1869
+ 468
1870
+ 00:39:50,920 --> 00:39:54,360
1871
+ ุงู„ู…ูˆุงุตู„ุฉ ุฃูˆ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุดูƒู„ ุฌูŠุฏุŒ ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ุชู†ุณูŠู‚ ุจูŠู†
1872
+
1873
+ 469
1874
+ 00:39:54,360 --> 00:39:55,860
1875
+ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน
1876
+
1877
+ 470
1878
+ 00:39:59,250 --> 00:40:04,610
1879
+ ุฃุฎุฑ ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ุงู„ูŠูˆู… ู…ุง ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1880
+
1881
+ 471
1882
+ 00:40:04,610 --> 00:40:09,310
1883
+ ูˆ ู…ูƒุชุจ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ูˆู„ุง ุงุชู†ูŠู† ุฒูŠ ุจุนุถุŸ ู‡ู„ ููŠ ูุฑู‚
1884
+
1885
+ 472
1886
+ 00:40:09,310 --> 00:40:11,190
1887
+ ุจูŠู† ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆ ู…ูƒุชุจ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูŠุนูŠุดูˆุง ู…ุน
1888
+
1889
+ 473
1890
+ 00:40:11,190 --> 00:40:15,310
1891
+ ุจุนุถุŸ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง
1892
+
1893
+ 474
1894
+ 00:40:15,310 --> 00:40:20,790
1895
+ BMO
1896
+
1897
+ 475
1898
+ 00:40:20,790 --> 00:40:29,600
1899
+ ูˆุนู†ุฏู†ุง BM ูŠุชุฑ ุงุชู†ูŠู† ุฒูŠ ุจุนุถุŸ ูˆู„ุง ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู„ุญุงู„ุฉุŸุดูˆู
1900
+
1901
+ 476
1902
+ 00:40:29,600 --> 00:40:33,340
1903
+ ู…ุน ุจุนุถุŒ ุชูุถู„ูŠ ู…ุงู„ูŠูˆู†ุŸ ูŠุฑูƒุฒ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุนู„ู‰ ุฃู‡ุฏุงู
1904
+
1905
+ 477
1906
+ 00:40:33,340 --> 00:40:37,640
1907
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู…ุญุฏุฏุฉ ุจูŠู†ู…ุง ูŠู‚ูˆู… ุจุชุฌุงุฑุจ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงุช ุจุชุญูƒู…
1908
+
1909
+ 478
1910
+ 00:40:37,640 --> 00:40:42,180
1911
+ ููŠ ุชุบูŠุฑุงุช ุทุงู‚ุฉ ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ูˆุงู„ุชูŠ ู‚ุฏ ูŠุชู… ุงู„ู†ุธุฑ
1912
+
1913
+ 479
1914
+ 00:40:42,180 --> 00:40:45,680
1915
+ ุฅู„ูŠู‡ุง ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ุง ูุฑุต ู…ุญุชู…ู„ุฉ ู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1916
+
1917
+ 480
1918
+ 00:40:45,680 --> 00:40:51,520
1919
+ ุจุดูƒู„ ุฃูุถู„ ู‡ูŠ
1920
+
1921
+ 481
1922
+ 00:40:51,520 --> 00:40:54,820
1923
+ ุฑู‚ู… ูˆุงุญุฏุŒ ู…ู…ูƒู† ู†ุณูˆูŠู‡ ุนู„ู‰ ุดูƒู„ ุฌุฏ ูˆ ู„ุง ุณู‡ู„ู…ุฏูŠุฑ
1924
+
1925
+ 482
1926
+ 00:40:54,820 --> 00:40:58,320
1927
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูƒู„ ุชุฑูƒูŠุฒ ูŠูƒูˆู† ูƒูŠู ูŠุญู‚ู‚ ู‡ุฏู ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุนุดุงู†
1928
+
1929
+ 483
1930
+ 00:40:58,320 --> 00:41:03,000
1931
+ ูŠูƒูˆู† ุนู†ู‡ ู†ุงุฌุญ ู„ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ู‡ุฏู ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุชู… ุชุญู‚ูŠู‚ู‡ ู…ุนู†ุงู‡
1932
+
1933
+ 484
1934
+ 00:41:03,000 --> 00:41:08,610
1935
+ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูƒุงู† ุดุงุทุฑ ูˆุญู‚ู‚ู‡ ุจูŠู†ู…ุง ุงู„ B&O ู„ุฃุจุฑูƒุฒ
1936
+
1937
+ 485
1938
+ 00:41:08,610 --> 00:41:15,610
1939
+ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุญุซ ุนู† ุงู„ูู„ุณ ู„ุญุชู‰ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุงู‡ุฏุงูุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู†
1940
+
1941
+ 486
1942
+ 00:41:15,610 --> 00:41:19,350
1943
+ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ููŠ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ู…ุฎุตุตุฉ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุฃูŠ ุฃุชู…
1944
+
1945
+ 487
1946
+ 00:41:19,350 --> 00:41:22,870
1947
+ ุงู„ูุตูˆู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู‚ุฏุฑ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุงู‡ุฏุงูุŒ ุจูŠู†ู…ุง ูŠุนู…ู„ ู…ูƒุชุจ
1948
+
1949
+ 488
1950
+ 00:41:22,870 --> 00:41:26,310
1951
+ ุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงุช ุนู„ู‰ ุชุญุณูŠู† ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุชู†ู…ูŠุฉ
1952
+
1953
+ 489
1954
+ 00:41:26,580 --> 00:41:29,620
1955
+ ุงู„ู…ุดุชุฑูƒุฉ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ุฐู‡ ุฃุฎูˆุงุช ู„ู‡ุง ุนู„ุงู‚ุฉ ููŠ
1956
+
1957
+ 490
1958
+ 00:41:29,620 --> 00:41:33,880
1959
+ ุฑู‚ู… ุฎู…ุณุฉ ููŠ ุงู„ูˆุถุน ููŠ ุงู„ BMO ู„ู…ุง ุญูƒูŠู†ุง ูˆุถุน ูˆุฅุฏุงุฑุฉ
1960
+
1961
+ 491
1962
+ 00:41:33,880 --> 00:41:39,540
1963
+ ุณูŠุงุณุงุช ูˆุฅุฌุฑุงุกุงุช ุฃุตูˆู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุฅู†ู‡ ู‡ุฐุง ุจุชุญูƒู…
1964
+
1965
+ 492
1966
+ 00:41:39,540 --> 00:41:43,140
1967
+ ูŠุนู†ูŠ ุจูŠุดุชุบู„ ุฒูŠ ู…ุง ุจุฏู‡ ู‡ุฐุง ุจูŠุฑูƒุฒ ุนู„ู‰ ุชุญุณูŠู† ุงุณุชุฎุฏุงู…
1968
+
1969
+ 493
1970
+ 00:41:43,140 --> 00:41:47,860
1971
+ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุฃูˆ ุชุฑุดูŠุฏู‡ุง ูƒูŠู ู…ุซู„ุง ุจุฏู„ ู…ู† ุงุณุชุฎุฏู… ุขู„ุชูŠู†
1972
+
1973
+ 494
1974
+ 00:41:47,860 --> 00:41:51,900
1975
+ ู…ู…ูƒู† ู†ุณุชุฎุฏู… ุขู„ุฉ ุฃูˆ ู†ูˆูุฑ ููŠ ุงู„ุทุงู‚ุฉ ุงุณุชุบู„ุงู„ู‡ุง ุจุดูƒู„
1976
+
1977
+ 495
1978
+ 00:41:51,900 --> 00:41:56,280
1979
+ ุฌูŠุฏ ู…ู…ุชุงุฒ ุชู„ุงุชุฉูŠุนุงู„ุฌ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงุช ุงู„ู‚ูŠูˆู„ ุฃู†
1980
+
1981
+ 496
1982
+ 00:41:56,280 --> 00:41:59,160
1983
+ ุงู„ุซู‚ุงูุฉ ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุซู…ุงู†ูŠ ูˆุงู„ุชูƒู„ูุฉ ูˆุงู„ุฌุงู… ุฏู‡ ูˆุบูŠุฑู‡ุง
1984
+
1985
+ 497
1986
+ 00:41:59,160 --> 00:42:03,200
1987
+ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงุช ุงู„ู…ุณุชู‚ู„ุฉ ุจูŠู†ู…ุง ุฃุฎูˆู‡ ู…ูƒุชุจ ุฅุฏุงุฑุฉ
1988
+
1989
+ 498
1990
+ 00:42:03,200 --> 00:42:08,320
1991
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงุช ุจุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ู†ู‡ุฌูŠุงุช ูˆุงู„ู…ุนุงู„ูŠูŠู† ูˆุงู„ู…ุฎุงุทุฑุฉ ุฃูˆ
1992
+
1993
+ 499
1994
+ 00:42:08,320 --> 00:42:11,700
1995
+ ุงู„ูุฑุต ุงู„ูƒู„ูŠุฉ ูˆุงู„ุชุฏุงุฎู„ุงุช ุจูŠู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงุช ุนู„ู‰ ู…ุณุชูˆู‰
1996
+
1997
+ 500
1998
+ 00:42:11,700 --> 00:42:12,140
1999
+ ุงู„ู…ุณุฌุฏ
2000
+
2001
+ 501
2002
+ 00:42:19,500 --> 00:42:23,780
2003
+ ุฅุฐุง ู†ู‚ู… ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ project manager ุฃูˆ management
2004
+
2005
+ 502
2006
+ 00:42:23,780 --> 00:42:26,320
2007
+ ุจุฑูƒุฒ ุนู„ู‰ ุนู„ุงุฌ ุงู„ู‚ูŠูˆุฏุŒ ุงู„ู‚ูŠูˆุฏ ุงู„ู„ูŠ ุฃุฎุฏู†ุงู‡ุง ุงู„ู…ุฑุฉ
2008
+
2009
+ 503
2010
+ 00:42:26,320 --> 00:42:30,300
2011
+ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู‚ูŠูˆุฏ ุงู„ุชู†ุงูุณูŠุฉุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ูˆู‚ุชุŒ
2012
+
2013
+ 504
2014
+ 00:42:30,300 --> 00:42:32,840
2015
+ ุงู„ู…ุทุงู‚ุŒ ุงู„ุชูƒู„ูุฉุŒ ุงู„ุฌูˆุฏุฉุŒ ุงู„ุดุนุจ ุงู„ู…ุบู†ูŠ ุงู„ู…ุฑุฉ
2016
+
2017
+ 505
2018
+ 00:42:32,840 --> 00:42:36,200
2019
+ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉุŒ ุจุณ ูƒูŠู ูŠุชุนุงู…ู„ ู…ุนุงู‡ู… ูˆ ุฃูŠ ู…ุดูƒู„ุฉ ูŠุญู„ู‡ุงุŒ ู‡ุฐุง
2020
+
2021
+ 506
2022
+ 00:42:36,200 --> 00:42:42,400
2023
+ ู„ุฃุจุญูุท ู…ู†ู‡ุฌูŠุฉ ู…ุนูŠู†ุฉ ูˆู…ุนูŠู‘ุฑ ู…ุนูŠู†ุฉ ูˆูƒูŠู .. ุทุจุนุงู‹
2024
+
2025
+ 507
2026
+ 00:42:42,400 --> 00:42:46,160
2027
+ ู…ุจุนุซู‡ุง ู„ู‡ุฐุง ู„ุญุฏ ูŠุณุชุฎุฏู…ู‡ุง ููŠ ุนู„ุงุฌ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ุฅุฐุง ูˆุงุถุญ
2028
+
2029
+ 508
2030
+ 00:42:46,160 --> 00:42:50,740
2031
+ ุฃู† ุงู„ุฃุซู†ูŠู† ู…ุด ุฒูŠ ุจุนุถ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุนูŠู†ุง ุณุคุงู„ ุจูŠู‚ูˆู„ ู…ุง
2032
+
2033
+ 509
2034
+ 00:42:50,740 --> 00:42:57,020
2035
+ ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆู…ุฏูŠุฑ ู…ูƒุชุจ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃูˆ ู…ูƒุชุจ
2036
+
2037
+ 510
2038
+ 00:42:57,020 --> 00:43:00,380
2039
+ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฒูŠ ุจุนุถ ูˆู„ุง ุฌุงู†ุง ููŠ ูุฑู‚ุŸ ููŠ ูุฑู‚ ุงู†
2040
+
2041
+ 511
2042
+ 00:43:00,380 --> 00:43:07,490
2043
+ ุฑุงุฌุนูˆุง ู…ุน ุจุนุถ ุจูŠุฑูƒุฒ ุนู„ูŠุง ุนู„ุดุงู† ูู‚ุท ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุฃู‡ุฏุงูู‡ู†
2044
+
2045
+ 512
2046
+ 00:43:07,490 --> 00:43:11,070
2047
+ ู„ุฃุŒ ุจุชุฏูˆุฑ ุนู„ู‰ ูุฑุตุฉ ุณุงุนุฏู†ุง ุนู„ู‰ ุชุญู‚ูŠู‚ ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
2048
+
2049
+ 513
2050
+ 00:43:11,070 --> 00:43:15,010
2051
+ ุจุดูƒู„ ุฃุฎุถุฑุŒ ู‡ู† ุจุชุญูƒู‰ุŒ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุงูŠ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุจูŠู‚ูˆู„ูˆุง
2052
+
2053
+ 514
2054
+ 00:43:15,010 --> 00:43:16,930
2055
+ ูŠุดุชุบู„ูˆุง ููŠู‡ุง ุฒูŠ ู…ุง ู‡ูˆ ุนุงูŠุฒุŒ ุจูŠุตุฏุฑูˆุง ุฒูŠ ู…ุง ู‡ูˆ ุนุงูŠุฒุŒ
2056
+
2057
+ 515
2058
+ 00:43:16,930 --> 00:43:20,990
2059
+ ู‡ู† ู„ุฃุŒ ูŠุจุญุซ ุนู† ุทุฑูŠู‚ุฉ ุฃูุถู„ ู„ุงุณุชุบู„ุงู„ ุฅูŠุดุŒ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏุŒ
2060
+
2061
+ 516
2062
+ 00:43:20,990 --> 00:43:25,530
2063
+ ู†ูˆูุฑ ุดูˆูŠุฉู‡ุงู… ุจุนุงู„ุฌ ุงู„ู‚ูŠูˆุฏุŒ ุงู„ู‚ูŠูˆุฏ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ุงู„ู†ุทุงู‚
2064
+
2065
+ 517
2066
+ 00:43:25,530 --> 00:43:28,830
2067
+ ูˆุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฒู…ู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุชูƒู„ูุฉ ูˆุงู„ุฌูˆุฏุฉุŒ ู‡ุฐุง ู„ุฃุŒ ุจุญุท
2068
+
2069
+ 518
2070
+ 00:43:28,830 --> 00:43:33,490
2071
+ ู…ู†ู‡ุฌูŠุฉ ุฃูˆ ู‚ุงู„ูŠุฉ ู…ุนูŠู†ุฉ ู„ุญุชู‰ ู†ุนุฑู ุฅูŠุด ุงู„ู‚ูŠูˆุฏุŒ ุฅุฐุง
2072
+
2073
+ 519
2074
+ 00:43:33,490 --> 00:43:40,450
2075
+ ู†ูˆุถุญ ุฅู† ุงู„ุดุบู„ ุฅูŠุด ู…ุนู„ู‡ุŒ ุฅุฎุชู„ู ุนู† ุจุนุถู‡ุŒ ู†ุชูˆู‚ู ุนู†ุฏู‡
2076
+
2077
+ 520
2078
+ 00:43:40,450 --> 00:43:43,950
2079
+ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงุช ูˆุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ
2080
+
PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/4FLsATIYgXM.srt ADDED
@@ -0,0 +1,1877 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:21,190 --> 00:00:23,790
3
+ ุฃุนูˆุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ุงู„ุฑุฌูŠู…ุŒ ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู†
4
+
5
+ 2
6
+ 00:00:23,790 --> 00:00:26,910
7
+ ุงู„ุฑุญูŠู…ุŒ ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตุทูู‰
8
+
9
+ 3
10
+ 00:00:26,910 --> 00:00:30,110
11
+ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุตุญุจู‡ ุฃุฌู…ุนูŠู†ุŒ
12
+
13
+ 4
14
+ 00:00:30,110 --> 00:00:33,210
15
+ ูˆุณู„ู… ุชุณู„ูŠู…ุง ูƒุซูŠุฑุงุŒ ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ
16
+
17
+ 5
18
+ 00:00:33,210 --> 00:00:39,170
19
+ ูƒูŠู ุญุงู„ูƒู…ุŸ ูƒูŠู ุฃุตุจุญุชูู… ุงู„ูŠูˆู…ุŸ ุจุฎูŠุฑ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุŸ ุฏุงุฆู…ู‹ุง
20
+
21
+ 6
22
+ 00:00:39,170 --> 00:00:42,370
23
+ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุจู„ ู…ุง ู†ุจุฏุฃ ููŠ ุขุฎุฑ chapter ููŠ ู‡ุฐู‡
24
+
25
+ 7
26
+ 00:00:42,370 --> 00:00:46,730
27
+ ุงู„ู…ุงุฏุฉ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ู†ู…ุงุฐุฌ ู„ุจุนุถ ุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑ
28
+
29
+ 8
30
+ 00:00:46,730 --> 00:00:50,910
31
+ ุฃูˆ ุจุนุถ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุฏุงุช ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุฉ ุงู„ู„ูŠ ุญูƒูŠู†ุง ุนู†ู‡ุง
32
+
33
+ 9
34
+ 00:00:50,910 --> 00:00:53,950
35
+ ููŠ ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉุŒ ุฅุฐุง ุจุชุฐูƒุฑูˆุง ุญูƒูŠู†ุง ุจูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู†ุง
36
+
37
+ 10
38
+ 00:00:53,950 --> 00:00:57,410
39
+ ุนู…ู„ูŠุฉ ุฅู‚ูุงู„ ู„ู„ู…ุดุชุฑูŠุงุชุŒ ูŠุนู†ูŠ ุจูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู†ุง ุณุฌู„ุงุช
40
+
41
+ 11
42
+ 00:00:57,410 --> 00:01:01,490
43
+ ูˆู…ุณุชู†ุฏุงุช ุชุซุจุช ุญู‚ูˆู‚ู†ุง ูˆุญู‚ูˆู‚ ุงู„ู†ุงุณุŒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู…ุงุฐุฌ ู„ุฅุญุฏู‰
44
+
45
+ 12
46
+ 00:01:01,490 --> 00:01:05,050
47
+ ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ุจู„ุฏุŒ ุงู„ู†ู…ุงุฐุฌ ู‡ูŠ ุชูุนุทู‰ ู„ูƒู„
48
+
49
+ 13
50
+ 00:01:05,050 --> 00:01:09,250
51
+ ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุฏูŠ ู…ุนู†ุงู‡ุง ุฃู†ุช ุญุตู„ุช ุนู„ู‰ ู…ุฑุงูู‚ ุงู„ุชู…ูˆูŠู„ุŒ ุจูŠุนุทูŠูƒ
52
+
53
+ 14
54
+ 00:01:09,250 --> 00:01:12,290
55
+ ุงู„ุชู…ูˆูŠู„ ูˆุจูŠุนุทูŠูƒ ุงู„ู†ู…ุงุฐุฌ ู‡ุฐู‡ุŒ ุงู…ู„ุฆูŠู‡ุง ู„ู‡ู… ูˆุงุชุฎุฒู†ูŠู‡ุง
56
+
57
+ 15
58
+ 00:01:12,290 --> 00:01:17,430
59
+ ุนู†ุฏูƒู ุนู†ุฏู‡ู… ูุนู„ู‹ุง ู‡ุฐุง ุณุฌู„ ุงู„ู…ุดุชุฑูŠุงุชุŒ ู†ุดูˆู ุณุฌู„
60
+
61
+ 16
62
+ 00:01:17,430 --> 00:01:21,250
63
+ ุงู„ู…ุดุชุฑูŠุงุช ู…ู† ุฃูŠู† ุจุชูƒูˆู†ุŸ ุทุจุนู‹ุง ุณุฌู„ ุฑู‚ู… ูƒุฐุงุŒ ู„ู‡ ุฑู‚ู…
64
+
65
+ 17
66
+ 00:01:21,250 --> 00:01:26,220
67
+ ูุชุฑุฉ ุฒู…ู†ูŠุฉุŒ ุงู„ู…ุดุชุฑูŠุงุช ุงู„ู†ู‚ุฏูŠุฉ ู‚ุฏูŠุด ุจุงู„ุฏูˆู„ุงุฑ ุฃูˆ
68
+
69
+ 18
70
+ 00:01:26,220 --> 00:01:29,780
71
+ ุจุงู„ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุฅุฐุง ููŠ ุงู„ู…ุดุชุฑูŠุงุช ุฏูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุณุงุจุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุดุชุฑูŠุงุช
72
+
73
+ 19
74
+ 00:01:29,780 --> 00:01:35,920
75
+ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุณุงุจุŒ ุฅุฌู…ุงู„ูŠ ุงู„ุงุซู†ูŠู† ู‚ุฏูŠุดุŒ ุงู„ูุงุชูˆุฑุฉ ุงู„ุถุฑูŠุจูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ
76
+
77
+ 20
78
+ 00:01:35,920 --> 00:01:39,520
79
+ ุฅุญู†ุง ุฌุจู†ุง ู…ู†ู‡ุง ุงู„ู…ุดุชุฑูŠุงุช ู‚ุฏูŠุดุŸ ูƒุงู† ู…ู‚ุงู…ู‡ุงุŒ ุฅุฐุง ููŠ
80
+
81
+ 21
82
+ 00:01:39,520 --> 00:01:43,420
83
+ ุฃูŠ ุญุงุฌุฉ ุญุงุจุฉ ุชูƒุชุจูŠู‡ุงุŒ ู…ูŠู† ู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุฑุฏ ุงู„ู„ูŠ ุฃุฎุฐุชู ู…ู†ู‡
84
+
85
+ 22
86
+ 00:01:43,420 --> 00:01:48,520
87
+ ุงู„ูุงูƒุชูˆุฑุฉุŒ ูˆุทุจุนู‹ุง ุงู„ุชุงุฑูŠุฎุŒ ูˆู‚ูŽุฏููŠุดุŒ ูˆุงู„ู…ู„ุงุญุธุงุชุŒ ู…ู…ูƒู† ู‡ุฐู‡
88
+
89
+ 23
90
+ 00:01:48,520 --> 00:01:51,940
91
+ ุชูƒูˆู† ู„ู…ุฏุฉ ุดู‡ุฑุŒ ู…ู…ูƒู† ุชูƒูˆู† ู„ู…ุฏุฉ ุณู†ุฉ ุญุณุจ ู†ูˆุน ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
92
+
93
+ 24
94
+ 00:01:51,940 --> 00:01:55,550
95
+ ุชุจุนู†ุงุŒ ุฅุฐุง ุฃู†ุง ุฃุฎุฐุชู ุจุงู„ูƒ ูƒู„ู‡ุง ุจุชุญูƒูŠ ุนู† ู…ุดุชุฑูŠุงุช ุณูˆุงุก
96
+
97
+ 25
98
+ 00:01:55,550 --> 00:01:58,770
99
+ ูƒุงู†ุช ู†ู‚ุฏูŠุฉ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุณุงุจุŒ ูˆู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู†ุง ุฑู‚ู… ูุงุชูˆุฑุฉ
100
+
101
+ 26
102
+ 00:01:58,770 --> 00:02:01,290
103
+ ู„ุญุชู‰ ุงู„ู€ Net ุจุชุญู‚ู‚ู†ุง ูˆุฅู†ู‡ ุงุญู†ุง ุฏูุนู†ุง ุงู„ูู„ูˆุณ ุงู„ู„ูŠ
104
+
105
+ 27
106
+ 00:02:01,290 --> 00:02:06,790
107
+ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง ูุงุชูˆุฑุฉ ุถุฑูŠุจูŠุฉุŒ ู…ุง ุฃุฎุฐุชูŠ ุจุงู„ูƒุŒ ู‡ูŠ ุงู„ู†ู…ูˆุฐุฌ
108
+
109
+ 28
110
+ 00:02:06,790 --> 00:02:13,610
111
+ ู…ู„ูŠุงู†ุฉ ู…ู† ูƒุซูŠุฑ ุตููˆูุŒ ุนู†ุฏู†ุง ู†ู…ูˆุฐุฌ ู…ุจูŠุนุงุชุŒ ู„ูˆ ูƒุงู†
112
+
113
+ 29
114
+ 00:02:13,610 --> 00:02:19,770
115
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู„ู‡ ุจูŠุนุŒ ู…ุซู„ู‹ุง ุงูุฑุถู ุฃู†ู‡ ุฅุญู†ุง ู…ุดุฑูˆุน ู…ุฏุฑู‘ุณุงุช ุฃูˆ
116
+
117
+ 30
118
+ 00:02:19,770 --> 00:02:25,080
119
+ ู…ุดุฑูˆุน ู…ุนุฌู†ุงุช ู„ู…ุณุงุนุฏุฉ ุงู„ุฃุณุฑ ุงู„ูู‚ูŠุฑุฉุŒ ู‡ุงู„ู„ูŠ ุจุชุจูŠุนูŠู‡ ู‚ุฏูŠุด
120
+
121
+ 31
122
+ 00:02:25,080 --> 00:02:29,000
123
+ ู…ุจูŠุนุงุชู†ุง ู†ู‚ุฏูŠุฉุŒ ุฃุฎุฐุชู ุญุงุฌุฉ ูƒุงุดุŒ ู‚ุฏูŠุด ุงู„ุดุบู„ุงุช ุจุจูŠุนู†ุงู‡ุง
124
+
125
+ 32
126
+ 00:02:29,000 --> 00:02:33,580
127
+ ูˆู„ุณู‡ ุจู†ุณุชู†ู‰ ู†ุฃุฎุฐ ู…ุตุงุฑู‰ุŒ ู‚ุฏูŠุด ุงู„ุงุซู†ูŠู† ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠุŒ ุฅุฐุง
128
+
129
+ 33
130
+ 00:02:33,580 --> 00:02:36,140
131
+ ูƒุงู† ุนู†ุฏูƒ ุญุงุฌุฉุŒ ู…ุซู„ู‹ุง ุงู„ุจูŠู‘ุงู†ุฉ ุฏู‡ุŒ ู…ู…ูƒู† ู†ูƒุชุจ ููŠู‡ ุฅูŠุด
132
+
133
+ 34
134
+ 00:02:36,140 --> 00:02:41,280
135
+ ุงู„ุจูŠุนุŒ ู…ุซู„ู‹ุง 12 ุนู„ุจุฉ ู…ุนุฌู†ุงุชุŒ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ุŒ ู…ูŠู†
136
+
137
+ 35
138
+ 00:02:41,280 --> 00:02:45,120
139
+ ู‡ูˆ ุงู„ุดุฎุต ุงู„ู„ูŠ ุดุฑู‰ ุงู„ุจูŠุนุŸ ุงู„ุนู…ูŠู„ุŒ ูˆุฑู‚ู… ุฅูŠุดุŸ
140
+
141
+ 36
142
+ 00:02:45,120 --> 00:02:48,440
143
+ ุงู„ูุงูƒุชูˆุฑุฉุŒ ุฒูŠ ู…ุง ุฃู†ุช ู…ุงุฎุฐุฉ ุจุงู„ูƒุŒ ู„ุงุฒู… ูƒู„ู‘ู‡ ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุง
144
+
145
+ 37
146
+ 00:02:48,440 --> 00:02:55,570
147
+ ููˆุงุชูŠุฑ ุถุฑูŠุจูŠุฉ ุฎุงุตุฉ ุจุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ูƒู…ุงู† ู†ู…ูˆุฐุฌ ู…ุตุงุฑูŠู
148
+
149
+ 38
150
+ 00:02:55,570 --> 00:03:02,950
151
+ ุงู„ู…ุคุณุณุฉุŒ ุฃุดู‡ุฑ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู…ุตุงุฑูŠู ุนู†ุฏู†ุง ุฑูˆุงุชุจุŒ ูุฑูŠู‚
152
+
153
+ 39
154
+ 00:03:02,950 --> 00:03:08,290
155
+ ุงู„ุนู…ู„ ุฃูˆ ุฃุฌูˆุฑู‡ุงุŒ ู‚ุฑุทุงุณูŠุฉ ุทุจุนู‹ุงุŒ ุฅุฐุง ุฏูุนู†ุง ุฑุณูˆู…ุŒ ูˆุฑู‚ ูˆุตู‚
156
+
157
+ 40
158
+ 00:03:08,290 --> 00:03:13,290
159
+ ุญุงุฌุงุชุŒ ู…ูˆุงุตู„ุงุชุŒ ุฅูŠุฌุงุฑ ุงู„ู…ูƒุงู†ุŒ ุจุฑุถู‡ ุทุงู„ุจ ู…ู†ูŠ ุฃุณุฌู‘ู„ู‡
160
+
161
+ 41
162
+ 00:03:13,290 --> 00:03:16,610
163
+ ุฑู‚ู… ุงู„ุณู†ุฏุŒ ูˆุฑู‚ู… ุฅูŠุดุŸ ุงู„ูุงุชูˆุฑุฉุŒ ู„ุงุฒู… ู†ุถู„ู†ุง ุงู„ููˆุงุชูŠุฑ
164
+
165
+ 42
166
+ 00:03:16,610 --> 00:03:20,110
167
+ ู†ุญุชูุธ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุจู†ู€ Archiveู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ุงุฒุŒ ู…ู…ูƒู† ู†ุนู…ู„ู‡ุง
168
+
169
+ 43
170
+ 00:03:20,110 --> 00:03:24,280
171
+ ุจุฎูˆุงุต ScannerุŒ ูˆู†ูุฏุฎู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ุงุฒุŒ ุนู†ุฏู†ุง ุงู„ุฏุงุฆู† ู„ูˆ
172
+
173
+ 44
174
+ 00:03:24,280 --> 00:03:29,260
175
+ ุงุญู†ุง ุฃุฎุฐู†ุง ูˆู†ุดุชุฑูŠ ุจูŠุน ุนู„ู‰ ุงู„ุญุณุงุจุŒ ุจุฏูŠ ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู†ุง
176
+
177
+ 45
178
+ 00:03:29,260 --> 00:03:34,920
179
+ ุงู„ุฏุงุฆู†ุŒ ู†ุดูˆู ุงู„ุฏุงุฆู† ู„ูŠุด ู…ุทู„ูˆุจ ููŠู‡ุงุŸ ุงู„ุฏุงุฆู† ู…ุนู†ุงู‡ุง ุฃู†ุง
180
+
181
+ 46
182
+ 00:03:34,920 --> 00:03:38,680
183
+ ู…ุซู„ู‹ุง ู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุฃุณุฑ ุงู„ูู‚ูŠุฑุฉุŒ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุชุทุญูŠู†
184
+
185
+ 47
186
+ 00:03:38,680 --> 00:03:43,780
187
+ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุณุงุจุŒ ู‡ู†ูƒุชุจ
188
+
189
+ 48
190
+ 00:03:43,780 --> 00:03:48,260
191
+ ุงู„ุฑุตูŠุฏ ุชุจุนู†ุงุŒ ุงู„ุฏุงุฆู†
192
+
193
+ 49
194
+ 00:03:48,260 --> 00:03:53,800
195
+ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุง ุจุตุฏุฏ ุจุงู„ุชู‚ุตูŠุฏ ู‚ุฏูŠุด ู…ุทู„ูˆุจ ู…ู†ู‡ุŒ ู‚ุฏูŠุด ู…ุทู„ูˆุจ
196
+
197
+ 50
198
+ 00:03:53,800 --> 00:03:57,100
199
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ูƒู…ูŠุฉุŒ ู‚ุฏูŠุด ู…ุทู„ูˆุจุŒ ุงู„ุญุณุงุจ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุตุงุฑูŠู
200
+
201
+ 51
202
+ 00:03:57,100 --> 00:04:01,920
203
+ ูˆุฑู‚ู… ุงู„ูุงุชูˆุฑุฉุŒ ู‡ุฐุง ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„ุดุฑุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุญุณุงุจุŒ ู„ูˆ
204
+
205
+ 52
206
+ 00:04:01,920 --> 00:04:05,460
207
+ ุฅุญู†ุง ู…ุง ู†ุดุชุฑูŠุด ุฎุงุตุŒ ู…ุด ู…ุทู„ูˆุจ ู…ู† ุงู„ุดุบู„ุงุช ู‡ุฐู‡ุŒ ุฅุฐุง ุจุณ
208
+
209
+ 53
210
+ 00:04:05,460 --> 00:04:08,840
211
+ ุจุฃุฎุฐ ุงู„ู†ู…ุงุฐุฌ ุงู„ู„ูŠ ุจุชู†ุงุณุจู†ูŠุŒ ู‡ุฐุง ุณุฌู„ ุงู„ู†ู‚ุฏูŠุฉ
212
+
213
+ 54
214
+ 00:04:08,840 --> 00:04:15,560
215
+ ุฃุฎุฐุชู‡ุง ููŠ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ ุจุงู„ุดูƒู„ ู‡ุฐุงุŒ ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉ
216
+
217
+ 55
218
+ 00:04:15,560 --> 00:04:20,160
219
+ ุงู„ู…ู‚ุจูˆู„ุงุช ูˆุงู„ู…ุฏููˆุนุงุชุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู…ู‚ุจูˆู„ุงุช ูˆุงู„ู…ุฏููˆุนุงุช
220
+
221
+ 56
222
+ 00:04:22,300 --> 00:04:24,520
223
+ ุฎูุฐู ุจุจุงู„ูƒ ุฅุญู†ุง ุฌุจู†ุง ุดุฑูƒุฉุŒ ูƒุงู† ุนู†ุฏู†ุง ูุงุชูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุจูŠุน
224
+
225
+ 57
226
+ 00:04:24,520 --> 00:04:27,280
227
+ ูˆูุงุชูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุดุฑุงุกุŒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุจูˆุถุงุช ุงู„ู…ุฏููˆุนุงุช ู„ุงุฒู…
228
+
229
+ 58
230
+ 00:04:27,280 --> 00:04:31,720
231
+ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุงู„ุฃุฑู‚ุงู… ูƒู„ู‘ู‡ุง ุชูƒูˆู† ุฒูŠ ุจุนุถุŒ ูƒุชุจู†ุง ู…ุซู„ู‹ุง ุฃู† ู…ุจูŠุนุงุช
232
+
233
+ 59
234
+ 00:04:31,720 --> 00:04:35,180
235
+ ุงู„ู…ุชุญุตู„ุงุช 10 ุขู„ุงูุŒ ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู†ุง 10 ุขู„ุงู ูˆุฑู‚ู…
236
+
237
+ 60
238
+ 00:04:35,180 --> 00:04:38,440
239
+ ุงู„ูุงูƒุชูˆุฑุฉ ุงู„ู„ูŠ ููŠ ุงู„ู€ 10 ุขู„ุงู ู…ูˆุฌูˆุฏ ู‡ู†ุงุŒ ุงู„ู…ุฏููˆุนุงุช ุฒูŠ
240
+
241
+ 61
242
+ 00:04:38,440 --> 00:04:41,740
243
+ ุงู„ู…ุดุชุฑูŠุงุชุŒ ุดุงุฑูŠู†ูŠ ุจุถุงุนุฉ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† 12 ุฃู„ูุŒ ูŠูƒูˆู† ู†ูุณ
244
+
245
+ 62
246
+ 00:04:41,740 --> 00:04:46,320
247
+ ุงู„ุฑู‚ู… ู…ูƒุชูˆุจ ู‡ู†ุง ูˆู†ูุณ ุฑู‚ู… ูุงุชูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุดุชุฑูŠุงุช ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู†
248
+
249
+ 63
250
+ 00:04:46,320 --> 00:04:47,080
251
+ ุงู„ุณุฌู„ุงุช
252
+
253
+ 64
254
+ 00:04:51,560 --> 00:04:55,280
255
+ ูƒุดู ุญุณุงุจู†ุง ููŠ ุงู„ุจู†ูƒุŒ ู‡ุฐุง ูƒุดู ุญุณุงุจู†ุง ููŠ ุงู„ุจู†ูƒ
256
+
257
+ 65
258
+ 00:04:55,280 --> 00:05:00,200
259
+ ุงู„ุชู…ูˆูŠู„ุŒ ู‚ุฏูŠุด ุฃุนุทุงู†ูŠ ู…ุจุงู„ุบ ุญุงุทูŠุชู‡ุง ููŠ ุงู„ุจู†ูƒุŸ ู‚ุฏูŠุด
260
+
261
+ 66
262
+ 00:05:00,200 --> 00:05:05,020
263
+ ุจุณุญุจ ู…ู†ู‡ุงุŸ ูˆุฑู‚ู… ุงู„ุดูŠูƒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุณุชู†ุฏ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุดูŠูƒ ุงู„ู„ูŠ
264
+
265
+ 67
266
+ 00:05:05,020 --> 00:05:09,360
267
+ ุจูŠุนุทูŠูƒ ุฅูŠุงู‡ ู„ู…ูˆุธู ุชุจุน ุงู„ุจู†ูƒุŒ ุงู„ู„ูŠ ุฑู‚ู…ู‡ ุจุฏู‡ ูŠุชุญุท ูƒู…ุงู†
268
+
269
+ 68
270
+ 00:05:09,360 --> 00:05:13,880
271
+ ุงู„ู…ู…ูˆู„ุŒ ุงู„ู…ู…ูˆู„ูŠู† ู‡ุฐูˆู„ ุฃุนุทูˆูƒูŠ ู…ู„ูŠูˆู† ุฏูˆู„ุงุฑ
272
+
273
+ 69
274
+ 00:05:13,880 --> 00:05:17,820
275
+ ูƒูŠู ุณุญุจุชูŠู‡ู…ุŸ ุจุฏู‘ู‡ ูŠุธู‡ุฑ ููŠ ุงู„ูƒุดู ู‡ุฐุงุŒ ุจู†ุนุจูŠู‡ ุฃูˆู„
276
+
277
+ 70
278
+ 00:05:17,820 --> 00:05:18,120
279
+ ุจุฃูˆู„
280
+
281
+ 71
282
+ 00:05:21,330 --> 00:05:27,970
283
+ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู†ุฏู†ุง ู…ู† ุงู„ู†ู…ุงุฐุฌ ุฌุฑุฏ ุงู„ุจุถุงุนุฉุŒ ุนุฏู‘ ุงู„ู…ุฎุงุฒู† ุฅุฐุง
284
+
285
+ 72
286
+ 00:05:27,970 --> 00:05:32,730
287
+ ูƒุงู† ุนู†ุฏู†ุง ู…ุฎุงุฒู†ุŒ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุนู…ู„ูˆุง ู…ูƒุดู ุจุฌุฑุฏ ุงู„ุจุถุงุนุฉุŒ ูุฏู‡
288
+
289
+ 73
290
+ 00:05:32,730 --> 00:05:35,430
291
+ ูƒู„ู‘ู‡ ุจูŠู‚ู„ู„ ู…ู† ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุงุฎุชู„ุงุณ ุฃูˆ ุงู„ุณุฑู‚ุฉ ู„ุง ุณู…ุญ ุงู„ู„ู‡
292
+
293
+ 74
294
+ 00:05:35,430 --> 00:05:41,910
295
+ ุงู„ุตู†ู ู…ุซู„ู‹ุง ุทุญูŠู†ุŒ ุฅูŠุด ู†ูˆุนู‡ุŸ ู‚ุฏูŠุด ู„ุญุฏ ุงู„ุฃุฏู†ู‰ุŸ ู‚ุฏูŠุด
296
+
297
+ 75
298
+ 00:05:41,910 --> 00:05:46,370
299
+ ู„ุญุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŸ ู‡ุฐูŠ ุจุฑุถู‡ ู„ู‡ุง ุนู„ุงู‚ุฉ ุจุฌุฑุฏ ุงู„ู…ุฎุงุฒู†ุŒ ุฃูŠุถู‹ุง
300
+
301
+ 76
302
+ 00:05:46,370 --> 00:05:48,830
303
+ ุนู†ุฏู†ุง ู…ู† ุงู„ู†ู…ุงุฐุฌ ููˆุงุชูŠุฑ
304
+
305
+ 77
306
+ 00:05:50,760 --> 00:05:56,500
307
+ ู‡ุฐู‡ ุดูƒู„ ุงู„ูุงุชูˆุฑุฉุŒ ุจูŠูƒูˆู† ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ
308
+
309
+ 78
310
+ 00:05:56,500 --> 00:06:01,600
311
+ ุงู„ุณุงุฏุฉ ู…ุดุฑูˆุน ูƒุฐุง ูƒุฐุงุŒ ุงู„ูุงุชูˆุฑุฉ ุจุงู„ุฏูŠู†ุงุฑ ูˆุจุงู„ูู„ุณ
312
+
313
+ 79
314
+ 00:06:01,600 --> 00:06:10,660
315
+ ุทุจุนู‹ุง ุงู„ุณุนุฑ ุจูŠูƒูˆู† ู„ู„ูˆุญุฏุฉุŒ ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠุฉ ุฅูŠุดุŸ
316
+
317
+ 80
318
+ 00:06:10,660 --> 00:06:15,630
319
+ ุฑู‚ู… ุงู„ุตู†ู ุฃูˆ ุฅูŠุด ุงู„ุจุถุงุนุฉ ุงุณู…ู‡ุงุŒ ูƒู…ูŠุชู‡ุงุŒ ูˆุญุฏุชู‡ุงุŒ
320
+
321
+ 81
322
+ 00:06:15,630 --> 00:06:19,910
323
+ ู‚ุฏูŠุด ุงู„ูˆุญุฏุฉุŒ ูˆู‚ุฏูŠุด ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ ุจุงู„ูƒุงู…ู„ุŒ ู‡ุฐู‡ ูุงุชูˆุฑุฉ
324
+
325
+ 82
326
+ 00:06:19,910 --> 00:06:25,270
327
+ ุทุจุนู‹ุง ุงู„ูุงุชูˆุฑุฉ ุฒูŠ ู…ุง ุฃู†ุช ุดุงูŠูู‡ุง ู„ุงุฒู… ุชุชู… ุฎุงุชู…ู‡ุง ู…ู†
328
+
329
+ 83
330
+ 00:06:25,270 --> 00:06:28,470
331
+ ู‚ุจู„ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ุฃุนุทูˆู†ุง ุฅูŠุงู‡ุงุŒ ูƒู…ุงู† ู‡ุฐู‡ ู…ู…ูƒู† ุฃุณุชุฎุฏู…ู‡ุง
332
+
333
+ 84
334
+ 00:06:28,470 --> 00:06:31,930
335
+ ููŠ ุญุงู„ ูุญุต ุงู„ุจุถุงุนุฉุŒ ุฃู†ุง ู‡ุฐู‡ ู„ู…ุง ุฃูƒุชุจ ู‡ู†ุง ุงุณุชู„ู…ุช
336
+
337
+ 85
338
+ 00:06:31,930 --> 00:06:35,850
339
+ ุงู„ุจุถุงุนุฉ ุจุญุงู„ุฉ ุฌูŠุฏุฉุŒ ู…ุนู†ุงู‡ุง ู‡ุฐู‡ ุดู‡ุงุฏุฉ ู…ู†ูŠ ุฃู† ุงู„ุจุถุงุนุฉ
340
+
341
+ 86
342
+ 00:06:35,850 --> 00:06:39,250
343
+ ุงู„ู„ูŠ ุฌุจู†ุงู‡ุง ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ูุดูˆูŠุฉ ู…ุดูƒู„ุฉุŒ ูู„ูˆ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ
344
+
345
+ 87
346
+ 00:06:39,250 --> 00:06:42,670
347
+ ุฃุฌุงู†ูŠ ูˆู‚ุงู„ูˆุง ู„ูŠ ููŠู‡ุง ู…ุดุงูƒู„ุŒ ุฅุญู†ุง ุงู„ู…ุณุคูˆู„ูŠู† ู„ุฃู† ููŠ
348
+
349
+ 88
350
+ 00:06:42,670 --> 00:06:45,170
351
+ ู…ุณุชู†ุฏุงุช ุชุซุจุช ุฃู† ุฃู†ุง ู…ู† ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุญุงูƒูŠุฉ ุฃู† ุงู„ุจุถุงุนุฉ
352
+
353
+ 89
354
+ 00:06:45,170 --> 00:06:57,190
355
+ ูˆุถุนู‡ุง ู†ุงุญูŠุฉุŒ ุนู†ุฏู†ุง ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฃุดูƒุงู„ ู…ุชุงุจุนุฉ
356
+
357
+ 90
358
+ 00:06:57,190 --> 00:07:01,250
359
+ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ูˆุงู„ู†ุดุงุทุงุช ุงู„ู„ูŠ ุฅุญู†ุง ุณู…ูŠู†ุงู‡ุง ุชู‚ุฑูŠุฑ ูŠูˆู…ูŠุŒ ู‡ุฐุง
360
+
361
+ 91
362
+ 00:07:01,250 --> 00:07:05,210
363
+ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ูŠูˆู…ูŠ
364
+
365
+ 92
366
+ 00:07:05,210 --> 00:07:10,740
367
+ ุนู†ุฏู†ุง ูƒู…ุงู† ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏูƒ ู…ูŠุฒุงู†ูŠุฉ ุนุงู…ุฉุŒ ุฒูŠ ู…ุง ุฃู†ุช
368
+
369
+ 93
370
+ 00:07:10,740 --> 00:07:15,920
371
+ ุนุงุฑูุฉ ุงู„ุฃุตูˆู„ ูˆุงู„ุฎุตูˆู…ุŒ ุฃุฎุฐุชูŠ ุจุงู„ูƒ ููŠู‡ ุณุฌู„ุงุช ูŠุนู†ูŠุŒ
372
+
373
+ 94
374
+ 00:07:15,920 --> 00:07:19,320
375
+ ุงู„ุณุฌู„ุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ู„ูŠ ุทูู…ุฑู‘ ุนู„ูŠู†ุงุŒ ูƒุงุชุจูŠู†
376
+
377
+ 95
378
+ 00:07:19,320 --> 00:07:24,800
379
+ ุฏูŠู† ุงู„ุนู…ู„ุงุกุŒ ูƒุงุชุจ ู‡ู†ุง ุฑู‚ู… ุนู†ุฏ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ู‡ุฐู‡ุŒ ุฑู‚ู…
380
+
381
+ 96
382
+ 00:07:24,800 --> 00:07:27,710
383
+ ู‡ุฐุง ู…ู† ูˆูŠู† ุฌุงูŠ ุจู‚ู‰ุŸ ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุณุฌู„ ุงู„ุฎุงู…ุณุŒ ููŠ
384
+
385
+ 97
386
+ 00:07:27,710 --> 00:07:31,510
387
+ ุงู„ุณุฌู„ ุงู„ุฎุงู…ุณ ุจู„ุงู‚ูŠ ุงู„ุชูุงุตูŠู„ุŒ ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ ู„ู‡ุฐุง ุฃุฎุฐุชู‡
388
+
389
+ 98
390
+ 00:07:31,510 --> 00:07:33,750
391
+ ููŠ ุงู„ุฒู…ุงู†ุงุชุŒ ุฅู† ุงู„ู…ุฒุงูŠุง ุงู„ู…ูŠุฒุงู†ูŠุฉ ุงู„ู…ู…ูŠุฒุฉ ุจุชุนุทูŠู†ุง
392
+
393
+ 99
394
+ 00:07:33,750 --> 00:07:37,090
395
+ ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ ู…ุด ุงู„ุชูุงุตูŠู„ุŒ ุทุจ ู„ูˆ ุฅุญู†ุง ู†ุนุฑู ุฏูŠู† ุงู„ุนู…ู„ุงุก
396
+
397
+ 100
398
+ 00:07:37,090 --> 00:07:39,170
399
+ ุฏู‡ ุฅูŠุด ุฃุฎุจุงุฑู‡ ุฃูˆ ุฅูŠุด ุชูุงุตูŠู„ู‡ุŸ ู…ู† ุงู„ุณุฌู„ ุงู„ุฎุงู…ุณ
400
+
401
+ 101
402
+ 00:07:39,170 --> 00:07:42,530
403
+ ุจุฑุฌุน ู„ุณุฌู„ ุงู„ุฎุงู…ุณุŒ ุทุจุนู‹ุง ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ุงู„ุณุฌู„ ุงู„ุฎุงู…ุณ
404
+
405
+ 102
406
+ 00:07:42,530 --> 00:07:45,210
407
+ ู‡ูˆ ู†ูุณ ุงู„ุฑู‚ู… ู…ูƒุชูˆุจ ู‡ู†ุง ููŠ ุฅุฌู…ุงู„ูŠ ุฏูŠู† ุงู„ุนู…ู„ุงุก
408
+
409
+ 103
410
+ 00:07:45,210 --> 00:07:51,480
411
+ ุงู„ู„ูŠ ููŠ ู…ูŠุฒุงู†ูŠุชู‡ุง ุทู…ุฑู‘ ุนู„ูŠู†ุงุŒ ูƒุดู ุงู„ุฌุฑุฏุŒ ู†ูุณ ุงู„ู‚ุตุฉุŒ
412
+
413
+ 104
414
+ 00:07:51,480 --> 00:07:55,580
415
+ ู†ูƒุชุจู‡ุง ุฅุฌู…ุงู„ูŠู‡ุงุŒ ู…ู† ูˆูŠู† ุชูุงุตูŠู„ ุงู„ูƒุดู ู‡ุฐู‡ ุฌุงูŠุจุฉุŸ ู…ู†
416
+
417
+ 105
418
+ 00:07:55,580 --> 00:07:58,760
419
+ ุณุฌู„ ุซู…ุงู†ูŠุฉุŒ ูˆู‡ุง ูƒุฏู‡ุŒ ุงู„ุฃู†ูˆุงุน ุฏูŠ ูƒู„ู‡ุง ู…ุด
420
+
421
+ 106
422
+ 00:07:58,760 --> 00:08:03,040
423
+ ูˆุฑู‚ุงุจุฉุŒ ุงู„ูƒู„ุงู… ูƒู„ู‘ู‡ ุจูŠุทุงุจู‚ ุจุนุถู‡ุŒ ุฃูŠ ุฑู‚ู… ู…ุด ู…ุธุจูˆุท ู„ุฃ
424
+
425
+ 107
426
+ 00:08:03,040 --> 00:08:12,800
427
+ ู…ุนู†ุงู‡ุง ููŠู‡ ุนู†ุฏู†ุง ู…ุดูƒู„ุฉุŒ ู†ุดูˆู
428
+
429
+ 108
430
+ 00:08:12,800 --> 00:08:13,680
431
+ ูƒู…ุงู† ู†ู…ูˆุฐุฌ
432
+
433
+ 109
434
+ 00:08:21,180 --> 00:08:24,160
435
+ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุงู„ุฏุฎู„ุŒ ุฒูŠ ู…ุง ุญูƒูŠู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุฒุงู†ูŠุฉ ุงู„ุนู…ูˆู…ูŠุฉุŒ ู„ุฃู†
436
+
437
+ 110
438
+ 00:08:24,160 --> 00:08:29,640
439
+ ู†ุญูƒูŠ ุนู† ู‚ุงุฆู…ุฉ ุงู„ุฏุฎู„ ูƒู…ุงู†ุŒ ู†ูุณ ุงู„ุดูŠุกุŒ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุจูŠุนุงุชุŒ
440
+
441
+ 111
442
+ 00:08:29,640 --> 00:08:33,600
443
+ ุฌุงุจุช ุดูˆูŠุฉ ู…ุฑุงุฑ ุนู„ูŠู†ุง ูƒุดู ุงู„ู…ุจูŠุนุงุชุŒ ูƒุชุจู†ุง.. ูƒุชุจู†ุง
444
+
445
+ 112
446
+ 00:08:33,600 --> 00:08:35,860
447
+ ุงู„ู…ุจูŠุนุงุช 100 ุฃู„ู ุฏูŠู†ุงุฑ ุฃุฑุฏู†ูŠุŒ ู…ู† ูˆูŠู† ุฌุงุจ ุงู„ู€ 100
448
+
449
+ 113
450
+ 00:08:35,860 --> 00:08:38,260
451
+ ุฃู„ูุŸ ุจุชู„ุงู‚ูŠู‡ู… ููŠ ุงู„ุณุฌู„ ุฑู‚ู….. ุงู„ุณุฌู„ ุฑู‚ู… 3
452
+
453
+ 114
454
+ 00:08:39,190 --> 00:08:43,150
455
+ ุงู„ู…ุจูŠุนุงุช ู‡ู†ุง 10 ุฃูˆ 2ุŒ ุฎุฏู ุจุงู„ูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูŠ ุฌุงูŠ
456
+
457
+ 115
458
+ 00:08:43,150 --> 00:08:48,470
459
+ ูˆุฑุง ุจุนุถู‡ุŒ ู‡ุฐุง ุจูŠูƒูˆู† ู„ู„ู…ู†ุชุฌุŒ ู…ุจูŠุนุงุช ู…ู†ุชุฌ ูˆุงุญุฏุŒ ู…ุจูŠุนุงุช
460
+
461
+ 116
462
+ 00:08:48,470 --> 00:08:52,270
463
+ ู…ู†ุชุฌ 2 ูˆู…ุจูŠุนุงุช ู…ู†ุชุฌ 3ุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ูŠู…ูŠู† ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ
464
+
465
+ 117
466
+ 00:08:52,270 --> 00:08:57,250
467
+ ุฅุฐุง ุจุชุฐูƒุฑูˆุง ู„ู…ุง ุฃุฎุฐู†ุง ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุฃุฎุฐู†ุง ุณูŠุงุณุฉ
468
+
469
+ 118
470
+ 00:08:57,250 --> 00:09:02,140
471
+ ุงู„ุจูŠุน ููŠ ู…ูˆุงุฒู†ุงุช ุงู„ู…ุจูŠุนุงุชุŒ ู„ู…ู‘ุง ุฃุฎุฐู†ุง ู…ุซุงู„ ุงู„ู‚ุฏุณ
472
+
473
+ 119
474
+ 00:09:02,140 --> 00:09:07,080
475
+ ูˆุญูŠูุง ูˆูŠุงูุงุŒ ูˆุฅู† ู…ุง ุธู„ู‘ุด ู„ุฅุญุฏู‰ ุงู„ู…ู†ุงุทู‚ ูˆูƒูŠู ู†ุญุณุจู‡ุง
476
+
477
+ 120
478
+ 00:09:07,080 --> 00:09:11,440
479
+ ูˆุญู…ู„ู†ุงู‡ู… ุงู„ุณุนุฑ ูŠูˆู…ู‡ุง ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุดูƒู„ ู‡ุฐุงุŒ ุงู„ูƒุดู ูƒุงู†ุช
480
+
481
+ 121
482
+ 00:09:11,440 --> 00:09:16,840
483
+ ุฃุฑู‚ุงู… ูุฑุนูŠุฉ ูˆููŠู‡ุง ุฅู† ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ ุฌุงูŠ ู„ุญุงู„ู‡ุŒ ุจูŠูƒูˆู† ู‡ุฐู‡
484
+
485
+ 122
486
+ 00:09:16,840 --> 00:09:22,280
487
+ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุฏุฎู„ ุนุงุฏูŠ ุฒูŠ ู…ุง ุฃู†ุชู ุจุชุนุฑููŠู‡ุง ู‡ูŠู‘
488
+
489
+ 123
490
+ 00:09:22,280 --> 00:09:26,100
491
+ ูƒุงุชุจ ู„ู†ุง ุตูุฑ ุฑุจุญ ุฃูˆ ุฎุณุงุฑุฉุŒ ูŠู†ู‚ู‘ุถ ุงู„ู…ูŠุฒุงู†ูŠุฉ ุงู„ุนู…ูˆู…ูŠุฉ
492
+
493
+ 124
494
+ 00:09:26,100 --> 00:09:31,730
495
+ ู‡ู†ูˆุฏุน ุงู„ู…ูŠุฒุงู†ูŠุฉ ุงู„ุนู…ูˆู…ูŠุฉุŒ ุนู†ุฏู†ุง ุฃูŠุถู‹ุง ู†ู…ูˆุฐุฌ ุณู†ุฏ ู‚ุจุถุŒ ุงู„ู…ุฑุฉ
496
+
497
+ 125
498
+ 00:09:31,730 --> 00:09:34,270
499
+ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ุญูƒูŠู†ุง ููŠ ุงู„ู…ุจูŠุนุงุชุŒ ููŠ ุงู„ู…ุดุชุฑูŠุงุชุŒ ุนุงุฑูุฉ ุฃู†ู‡
500
+
501
+ 126
502
+ 00:09:34,270 --> 00:09:37,530
503
+ ุจูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู†ุง ุณู†ุฏ ู‚ุจุถ ูˆุณู†ุฏ ุฏูุนุŒ ู†ุดูˆู ูƒูŠู ุดูƒู„ ุณู†ุฏ
504
+
505
+ 127
506
+ 00:09:37,530 --> 00:09:45,270
507
+ ุงู„ู‚ุจุถุŒ ู‡ุงูŠูˆ ุงุณู… ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ูˆุนู†ูˆุงู†ู‡ุงุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ู‡ุง ุดุนุงุฑ
508
+
509
+ 128
510
+ 00:09:45,270 --> 00:09:51,170
511
+ ุฃูˆ ุฎุชู…ุŒ ุณู†ุฏ ู‚ุจุถ ุจุงู„ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุงู„ุณู†ุฏ ุฏู‡ ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุฑู‚ู…
512
+
513
+ 129
514
+ 00:09:51,170 --> 00:09:54,890
515
+ ูƒู„ู‘
516
+
517
+ 130
518
+ 00:09:54,890 --> 00:09:59,230
519
+ ุญุงุฌุฉ ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ุง ุฑู‚ู…ุŒ ุจุฃู†ู‡ ุจูŠุณู‡ู„ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ู‡ุงูŠูˆ
520
+
521
+ 131
522
+ 00:09:59,230 --> 00:10:04,950
523
+ ุณู†ุฏ ู‚ุจุถุŒ ุฅูŠุด ูƒุชุจ ู„ู‡ ู‡ู†ุงุŸ ูˆุตู„ู†ุง
524
+
525
+ 132
526
+ 00:10:04,950 --> 00:10:10,510
527
+ ู…ู† ูŠุนู†ูŠ ุฅุญู†ุง ุญุตู„ู†ุง ู…ู† ูู„ุงู†ุฉ ู…ุจู„ุบ ูˆู‚ุฏุฑู‡ 100 ุฃู„ูุŒ ูˆ
528
+
529
+ 133
530
+ 00:10:10,510 --> 00:10:13,790
531
+ ุฐู„ูƒ ุนู† ู…ุซู„ู‹ุง ู…ุจูŠุนุงุชุŒ ู‚ุจุถ ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู†ุง ุจุฃุฎุฐ ุฌุงูŠุŒ ุชุฏูู‘ู‚
532
+
533
+ 134
534
+ 00:10:13,790 --> 00:10:19,210
535
+ ู†ู‚ุฏูŠ ู„ุฏุงุฎู„ุŒ ุทูŠุจ ุงู„ู…ุจู„ุบ ู‡ุฐุง ุฃุฎุฐุชู‡ ูƒุงุด ูˆู„ุง ุดูŠูƒุŸ ุฅู†
536
+
537
+ 135
538
+ 00:10:19,210 --> 00:10:22,390
539
+ ูƒุงุด ุจู†ุนู„ู… ูƒุงุด ูˆุฅู† ุดูŠูƒ ู„ุฃ ุจู†ูƒุชุจ ุฑู‚ู… ุงู„ุดูŠูƒ
540
+
541
+ 136
542
+ 00:10:22,390 --> 00:10:26,400
543
+ ุงู„ู„ูŠ ุฅุญู†ุง ุฃุฎุฐู†ุงู‡ ููŠู‡ุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุตู„ุŒ ุฒูŠ ู…ุง ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ุณู†ุฏุงุช
544
+
545
+ 137
546
+ 00:10:26,400 --> 00:10:29,720
547
+ ู‚ุจุถุŒ ุฅูŠุด ุจูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู†ุงุŸ ุณู†ุฏุงุช ุงู„ุฏูุนุŒ ุนูƒุณ ู„ูŠ ุณู†ุฏุงุช
548
+
549
+ 138
550
+ 00:10:29,720 --> 00:10:39,780
551
+ ุฅูŠุดุŸ ุงู„ุฏูุนุŒ ู‡ุงูŠูˆ
552
+
553
+ 139
554
+ 00:10:39,780 --> 00:10:43,060
555
+ ุงู„ู„ูŠ ุชูˆูƒุŒ ุดูŠูƒ ุฑู‚ู… ูƒุฐุงุŒ ู…ุณุญูˆุจ ุนู„ู‰ ุฃูŠู‘ ุจู†ูƒุŒ ู‡ุชุตู„ ููŠ
556
+
557
+ 140
558
+ 00:10:43,060 --> 00:10:47,940
559
+ ู…ู†ู‡ุŒ ุดูŠูƒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุชุงูุดุŒ ู‡ุชุฑูˆุญูˆุงุŒ ู…ูŠู† ุงู„ู„ูŠ ุฑุงุญ
560
+
561
+
562
+
563
+ 141
564
+ 00:10:47,940 --> 00:10:51,580
565
+ ูŠุฌูŠุจ ุงู„ู…ุจู„ุบุŸ ุงู„ู…ุญุงุณุจ ุงู„ู…ุงู„ูŠ ูˆุงู„ุชูˆู‚ูŠุนุŒ ู‡ุฐุง ุงุณู…ู‡
566
+
567
+ 142
568
+ 00:10:51,580 --> 00:10:55,740
569
+ ุณู†ุฏ ู‚ุจุถ ุฅุฐุง ู…ุง ูƒุงู†ุด ุนู„ูŠู‡ุง ุชูˆู‚ูŠุนุŒ ู…ุนู†ุงู‡ุง ุจุงุทู„ุŒ ู†ุฑุฌุน
570
+
571
+ 143
572
+ 00:10:55,740 --> 00:10:59,440
573
+ ุชุงู†ูŠ ู†ุนูŠุฏ ู†ูุณ ุงู„ุดุบู„ ุทุจุนุง ูŠุง ุฃุฎูˆุงุชุŒ ู„ุงุฒู… ูƒู„ ุดูƒู„ ููŠ
574
+
575
+ 144
576
+ 00:10:59,440 --> 00:11:03,280
577
+ ุงู„ุชู…ูˆูŠู„ ุฃูˆ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃุฑุตุฏ ุฃู†ุง ูˆูŠู† ุฑุงุญ ูˆู…ู†
578
+
579
+ 145
580
+ 00:11:03,280 --> 00:11:07,960
581
+ ูˆูŠู† ุฌุจู†ุงู‡ ุนุดุงู† ู„ุง ู†ุตูŠุฑุด ู…ุดุงูƒู„ ููŠ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ูƒู…ุงู†
582
+
583
+ 146
584
+ 00:11:07,960 --> 00:11:11,740
585
+ ู†ู…ูˆุฐุฌ ู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ูˆ ุงู„ู…ุฎุฑุฌุงุช ู„ู„ู…ุคุณุณุฉ ู†ุดุงุทุงุชู‡ุง
586
+
587
+ 147
588
+ 00:11:11,740 --> 00:11:15,600
589
+ ุจุฑุถู‡ ู‡ุฐุง ูŠู„ูŠ ุนู„ุงู‚ุฉ ุจุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ูŠูˆู…ูŠุฉุŒ ุงู„ู‡ุฏูุŒ ุงู„ู…ุฎุฑุฌ
590
+
591
+ 148
592
+ 00:11:15,600 --> 00:11:19,560
593
+ ุงู„ู†ุดุงุท ู…ู…ูƒู†
594
+
595
+ 149
596
+ 00:11:19,560 --> 00:11:24,470
597
+ ู†ุดุจู‡ ุงู„ูˆุตู ุงู„ูˆุธูŠูุฉ ุจุนุฏ ุฅู†ุดุงุฑุฉ ุฌู…ุน ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ู„ูุชุฑุฉ
598
+
599
+ 150
600
+ 00:11:24,470 --> 00:11:27,410
601
+ ุฒู…ู†ูŠุฉ ูˆู…ุฏุฉ ุดู‡ุฑ ุนุดุงู† ูŠุฌู…ุนูˆุง ุจูŠุงู†ุงุช ุฅูŠุดุŒ ุจุฏู‡ู… ูŠู„ู‡ู…
602
+
603
+ 151
604
+ 00:11:27,410 --> 00:11:34,310
605
+ ู‚ุทุงุตูŠุฉ ูˆู…ูˆุงุตู„ุฉุŒ ู…ูŠู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠุฌูˆู… ูˆุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ู‡ุฐุง
606
+
607
+ 152
608
+ 00:11:34,310 --> 00:11:36,570
609
+ ุนู†ุฏู†ุง ุงู„ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ูŠูŠู… ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠ
610
+
611
+ 153
612
+ 00:11:36,570 --> 00:11:41,090
613
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู…ูˆุถูˆุน ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‡ุฏูุŒ
614
+
615
+ 154
616
+ 00:11:41,090 --> 00:11:46,050
617
+ ู‡ู„ ู‡ุฏู ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงุชุญู‚ู‚ุŸ ุฃูŠู‡ ุฏู‡ ุฃู‡ุŸ ูƒูˆูŠุณุŒ ู„ุฃุŒ ู„ูŠุดุŸ
618
+
619
+ 155
620
+ 00:11:46,050 --> 00:11:46,510
621
+ ู…ุงุดูŠ
622
+
623
+ 156
624
+ 00:11:49,440 --> 00:11:53,080
625
+ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุง ุชุญู‚ู‚ุด ู„ูŠุดุŸ ูˆุฅุฐุง ุชุญู‚ู‚ุŒ ุจุฏู†ุง ู†ุดูˆู ูŠุนู†ูŠ
626
+
627
+ 157
628
+ 00:11:53,080 --> 00:11:56,540
629
+ ูƒูŠู ุชุญู‚ู‚ ุฃูˆ ู‡ู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ูŠ ุญูƒูŠู†ุงู‡ ุฃูˆู„ ู…ุดุฑูˆุน ุชู…
630
+
631
+ 158
632
+ 00:11:56,540 --> 00:12:00,140
633
+ ุชู†ููŠุฐู‡ ูˆู„ุง ู„ุงุŒ ุฃุฎุฏุช ุจุงู„ูƒุŒ ุณุงุฆู„ ุนู† ุงู„ุฃู‡ุฏุงู ูˆุงู„ุบุงูŠุงุชุŒ
634
+
635
+ 159
636
+ 00:12:00,140 --> 00:12:03,540
637
+ ุณุงุฆู„ ุนู† ู…ุฎุฑุฌุงุช ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุณุงุฆู„ ุนู† ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏุŒ ูˆูƒู„ู‡ุง ุฅุฐุง
638
+
639
+ 160
640
+ 00:12:03,540 --> 00:12:06,740
641
+ ุงุชุญู‚ู‚ุŒ ูƒูŠู ุงุชุญู‚ู‚ุŸ ูˆุฅุฐุง ู…ุง ุชุญู‚ู‚ุดุŒ ู„ูŠุด ู…ุง ุชุญู‚ู‚ุดุŸ ุฅูŠุด
642
+
643
+ 161
644
+ 00:12:06,740 --> 00:12:13,320
645
+ ุงู„ู…ุนูˆู‚ุงุช ุงู„ู„ูŠ ู…ู†ุนุชู†ุง ู…ู† ุชุญู‚ูŠู‚ ู…ุดุฑูˆุนู†ุงุŸ ุงู„ุชูƒุงู„ูŠูุŒ
646
+
647
+ 162
648
+ 00:12:13,320 --> 00:12:18,370
649
+ ุฃู†ุช ุทู„ุจุช ู…ูˆุงุฒู†ุฉ ูˆุฃุฎุฏุช ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉุŒ ู‡ู„ ุงู„ุชุฒู…ุชูŠ ููŠ ุงู„ุตุฑู
650
+
651
+ 163
652
+ 00:12:18,370 --> 00:12:22,530
653
+ ุถู…ู† ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉุŸ ุฃู‡ุŒ ูƒูŠูุŸ ู„ู„ู…ูŠุฒุงู†ูŠุฉุŒ ู‚ู…ุชูŠ ุจุงู„ุฏุฎู„ุŒ
654
+
655
+ 164
656
+ 00:12:22,530 --> 00:12:26,790
657
+ ู„ูŠุด ู…ุง ุงู„ุชุฒู…ุชูŠุดุŸ ุจุฏู†ุง ู†ูˆุถุญ ุนุฏู… ุงู„ุชุฒุงู…ุŒ ุฃูŠุถุง ..
658
+
659
+ 165
660
+ 00:12:26,790 --> 00:12:28,990
661
+ ู„ุฅู† ู„ูˆ ุงุชุฌุงูˆุฒูˆุง ู…ุซู„ุง ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉ ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู†ุช ู…ุทู„ูˆุจุฉ
662
+
663
+ 166
664
+ 00:12:28,990 --> 00:12:30,950
665
+ ุจุงู„ุฃูˆู„ .. ุงู„ุฃูˆู„ ุณุค๏ฟฝ๏ฟฝู„ ู„ูˆ ุงุชุฌุงูˆุฒูˆุง ู…ู† ุฃูŠู† ู†ุฌูŠุจ
666
+
667
+ 167
668
+ 00:12:30,950 --> 00:12:33,670
669
+ ุงู„ู…ุจู„ุบุŸ ุฃู‡ุŒ ู…ู† ุฃูŠู†ุŸ ู‡ูŠูˆุถุญูˆุง ุทุจุนุงุŒ ู…ู† ุฃูŠู† ู†ุฌูŠุจ
670
+
671
+ 168
672
+ 00:12:33,670 --> 00:12:37,050
673
+ ุงู„ู…ุจู„ุบุŸ ุจุณ ุฅุฐุง ุจุชุชุฐูƒุฑูˆุง ุฃู† ุงุญู†ุง ุญูƒูŠู†ุง ุฃู† ู†ุทู„ุจุด
674
+
675
+ 169
676
+ 00:12:37,050 --> 00:12:40,850
677
+ ุงู„ู…ุจู„ุบ ุจุงู„ุธุจุทุŒ ู†ุทู„ุจ ุจุฒูŠุงุฏุฉุŒ ุฃู‡ ูƒู…ุงู† ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ุฃู†ุช
678
+
679
+ 170
680
+ 00:12:40,850 --> 00:12:45,340
681
+ ุญูƒูŠุชูŠ ุจุชุฎู„ุตูŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ููŠ ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู†ุŒ ุฎู„ุต ุฑู…ุถุงู†ุŒ ุงู„ุชุฒู…ุช
682
+
683
+ 171
684
+ 00:12:45,340 --> 00:12:49,720
685
+ ููŠ ุงู„ุดู‡ุฑุŸ ูˆู„ุง ุฎู„ุต ุฑู…ุถุงู† ูˆุฃู†ุช ู…ุด ุนุงู…ู„ุฉ ุญุงุฌุฉุŸ ูˆู„ุง
686
+
687
+ 172
688
+ 00:12:49,720 --> 00:12:52,320
689
+ ุงุชุฃุฎุฑุชุŸ ูˆู„ุง ุฅูŠุด ุตุงุฑ ู…ุนุงูƒู…ุŸ ุนุดุงู†ูƒ ุจู†ุณู…ูŠู‡ ุชู‚ูŠูŠู…
690
+
691
+ 173
692
+ 00:12:52,320 --> 00:12:55,960
693
+ ู†ู‡ุงุฆูŠุŒ ุฒูŠ ู…ุง ุฃู†ุช ู…ุงุฎุฏุฉ ุจุงู„ูƒุŒ ุดู…ู„ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงู„ุชูƒุงู„ูŠู
694
+
695
+ 174
696
+ 00:12:55,960 --> 00:12:59,220
697
+ ูˆุงู„ุฃู‡ุฏุงู ูˆุงู„ุบุงูŠุงุชุŒ ู‡ุฐู‡ ูƒู„ู‡ุง ุดู…ู„ู‡ุง ุงู„ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠ
698
+
699
+ 175
700
+ 00:12:59,220 --> 00:13:04,460
701
+ ุทุจุนุง ุจู†ุงุก ุนู† ุชู‚ูŠูŠู…ู‡ุง ุฏู‡ ุจู† .. ุจู†ุนุทูŠ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ู„ ู‡ูˆ
702
+
703
+ 176
704
+ 00:13:04,460 --> 00:13:06,080
705
+ ูƒุงู† ู†ุงุฌุญ ูˆู„ุง ูุงุดู„ุŸ
706
+
707
+ 177
708
+ 00:13:10,510 --> 00:13:16,470
709
+ ู‡ุฐุง ุชู‚ุฑูŠุฑ ุชู‚ูŠูŠู… ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุฑุถู‡ ุงุญู†ุง ุฅูŠุดู†ุง ู†ู‚ูŠู… ู„ุงุฒู…
710
+
711
+ 178
712
+ 00:13:16,470 --> 00:13:21,370
713
+ ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ู„ู„ุชู‚ูŠูŠู… ู‡ุฏูุŒ ู…ุซู„ุง ูƒุดู ุงู„ุฎู„ู„ุŒ ุงู„ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุฃู†ู‡
714
+
715
+ 179
716
+ 00:13:21,370 --> 00:13:25,250
717
+ ุงู„ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ู„ูŠ ุชู… ุฅู†ุฌุงุฒู‡ุง ูˆุงูƒุชุดุงู ุงู„ุชู‚ูŠูŠู… ูƒู„ ูŠูˆู…ุŒ ูƒู„
718
+
719
+ 180
720
+ 00:13:25,250 --> 00:13:29,490
721
+ ุขุฎุฑ ุดู‡ุฑุŒ ูƒู„ ุขุฎุฑ ุฃุณุจูˆุน ุฒูŠ ู…ุง ุฃู†ุช ุดุงูŠูุฉุŒ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง
722
+
723
+ 181
724
+ 00:13:29,490 --> 00:13:33,510
725
+ ุชู‚ูŠูŠู… ู„ู…ุง ูŠุงุฎุฏูˆุง ุงู„ู…ุตุงุฑูŠ ู‚ุจู„ ุงู„ุจุฏุกุŒ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ุชู‚ูŠูŠู…
726
+
727
+ 182
728
+ 00:13:33,510 --> 00:13:37,670
729
+ ู‡ู… ุจูŠุดุชุบู„ูˆุงุŒ ูˆููŠ ุนู†ุฏู†ุง ุชู‚ูŠูŠู… ุจุนุฏ ุงู„ุจุฏุก ู…ุซู„ุง ุนู†ุฏู†ุง
730
+
731
+ 183
732
+ 00:13:37,670 --> 00:13:42,450
733
+ ู…ุดุฑูˆุน ุนู…ุงุฑ ุงู„ุจุญุฑุŒ ุฃุฎุฏูˆุง ุฃู…ูˆุงู„ ุจุชู†ู…ูŠ ุงู„ุชู‚ูŠูŠู…ุŒ ู‡ู„ ุจุฏูˆุง
734
+
735
+ 184
736
+ 00:13:42,450 --> 00:13:46,170
737
+ ูŠุดุชุฑููˆุง ุงู„ุฃุบุฑุงุถ ูˆุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุฎุงู…ุฉ ูˆูŠุฌูŠุจูˆุง ุนู…ุงู„ุŸ ุทุจุนุง
738
+
739
+ 185
740
+ 00:13:46,170 --> 00:13:49,010
741
+ ุงู„ู…ู‚ูŠู… ุงู„ู„ูŠ ูŠู†ุถุฌ ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ุดุงู ูˆุฌุฑุจู‡ ูˆุฌุงุจู‡ ูƒู„ ุญุงุฌุฉ
742
+
743
+ 186
744
+ 00:13:49,010 --> 00:13:54,350
745
+ ุฃุซู†ุงุก ุฅู†ุฌุงุฒ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ูƒุงู† ูƒู„ ุดูŠุก ุชู…ุงู… ูˆู„ุง ููŠ ู…ุดุงูƒู„ุŸ
746
+
747
+ 187
748
+ 00:13:54,350 --> 00:13:57,650
749
+ ุทุจ ุจุนุฏ ู…ุง ุณู„ู…ูˆุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู‡ู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุชู… ุชุณู„ูŠู…ู‡ ุฒูŠ
750
+
751
+ 188
752
+ 00:13:57,650 --> 00:13:59,870
753
+ ุงู„ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ู‡ูˆ ู†ูุณู‡ ุงู„ู„ูŠ ุงุชูู‚ู†ุง ุนู„ูŠู‡ ูˆู„ุง ุญุงุฌุฉ
754
+
755
+ 189
756
+ 00:13:59,870 --> 00:14:04,740
757
+ ุชุงู†ูŠุฉุŸ ุฅูŠุด ู†ู‚ูŠู… ุทุจุนุง ุงู„ุนู…ุงู„ ู„ุฅู† ู‡ู… ุฌูˆู‡ุฑ ุงู„ุนู…ู„
758
+
759
+ 190
760
+ 00:14:04,740 --> 00:14:08,560
761
+ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู†ุชุงุฆุฌ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ
762
+
763
+ 191
764
+ 00:14:08,560 --> 00:14:13,540
765
+ ุงู„ู…ุฎุฑุฌุงุช ูˆุงู„ู†ุดุงุทุงุชุŒ ุฅุฐุง ุนู†ุฏูƒ ู…ู„ุงุญุธุงุช ุฃูˆ ุชูˆุตูŠุงุช
766
+
767
+ 192
768
+ 00:14:13,540 --> 00:14:24,340
769
+ ูƒู…ู‚ูŠู… ู…ู…ูƒู† ุชุณุฌู„ูŠู‡ุง ู„ู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ุจุนุฏูƒุŒ ุนููˆุง
770
+
771
+ 193
772
+ 00:14:24,340 --> 00:14:31,610
773
+ ุดูˆู ู…ุน ุจุนุถุŒ ู‡ุฐุง ุขุฎุฑ ู†ู…ูˆุฐุฌ ุชู‚ูŠูŠู… ู…ุฑุญู„ูŠ ูƒู„ ุฃุณุจูˆุน ุฃูˆ ูƒู„
774
+
775
+ 194
776
+ 00:14:31,610 --> 00:14:36,850
777
+ ุดู‡ุฑุŒ ู…ุงุดูŠ ู…ุด ุชู‚ูŠูŠู… ู†ู‡ุงุฆูŠุŒ ุงู„ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู…ุฑุญู„ูŠ ู‡ุฐุง ุจุชุฌู…ุน ู…ุน
778
+
779
+ 195
780
+ 00:14:36,850 --> 00:14:44,430
781
+ ุจุนุถ ูˆุจุนุฏูŠู† ุจู†ุทู„ุน ู…ู†ู‡ ุชู‚ูŠูŠู… ู†ู‡ุงุฆูŠุŒ ู†ูุณ ุงู„ุฌู‡ุฉ ุจุณ
782
+
783
+ 196
784
+ 00:14:44,430 --> 00:14:49,170
785
+ ู…ู…ูƒู† ุชุจู‚ู‰ ู…ุฑุญู„ุฉ ู…ู† ู…ุฑุงุญู„ ุงู„ุฃุดู‡ุฑ ุฃูˆ ู…ู…ูƒู† ุจุดูƒู„ ูŠูˆู…ูŠ
786
+
787
+ 197
788
+ 00:14:49,170 --> 00:14:58,350
789
+ ู…ู…ูƒู† ุจุดูƒู„ ุฃุณุจูˆุนูŠุŒ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุฃู‡ุฏุงูุŒ ุงู„ู…ุฎุฑุฌุงุชุŒ ุงู„ู†ุดุงุทุงุช
790
+
791
+ 198
792
+ 00:15:00,130 --> 00:15:06,430
793
+ ุณู„ู…ู†ุงู‡ุง ุจุงู„ุฎุทุฉ ู†ูุฐู†ุงู‡ุง ูˆู„ุงุŸ ุงู„ุนู…ุงู„ ุทุจุนุง
794
+
795
+ 199
796
+ 00:15:06,430 --> 00:15:10,050
797
+ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุงุฏูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุขู„ุงุช ูˆุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ ูƒูŠู
798
+
799
+ 200
800
+ 00:15:10,050 --> 00:15:14,760
801
+ ูˆุถุนู‡ุงุŸ ู‡ู„ ููŠ ุชุฑุดูŠุฏ ููŠ ุงู„ุตุฑู ูˆู„ุง ููŠ ุชุจุฐูŠุฑุŸ ู‡ุฐู‡ ุนุจุงุฑุฉ
802
+
803
+ 201
804
+ 00:15:14,760 --> 00:15:17,460
805
+ ุนู† ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู†ู…ุงุฐุฌ ู„ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุฌู…ุนูŠุงุช ุงู„ู…ู…ูˆู„ุฉ ููŠ
806
+
807
+ 202
808
+ 00:15:17,460 --> 00:15:21,820
809
+ ุงู„ุจู„ุฏ ู„ู„ู…ุดุงุฑูŠุนุŒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู…ุงุฐุฌ ู„ุงุฒู… ุชูƒูˆู† ุฃุดู…ุงู„ู‡ุง
810
+
811
+ 203
812
+ 00:15:21,820 --> 00:15:27,680
813
+ ู…ุทุงุจู‚ุฉ ู„ู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ุชูุตูŠู„ูŠุฉ ูˆูŠุชู… ุงู„ุงุทู„ุงุน ุนู„ูŠู‡ุง ุฃูˆู„
814
+
815
+ 204
816
+ 00:15:27,680 --> 00:15:32,160
817
+ ุจุฃูˆู„ ู„ู…ุง ุฃู‚ูู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุณู„ู… ุงู„ู†ู…ุงุฐุฌ ู‡ุฐู‡ุŒ ูุงู„ู…ุดุฑูˆุน
818
+
819
+ 205
820
+ 00:15:32,160 --> 00:15:36,520
821
+ ู„ุงุฒู… ุงู„ู†ู…ุงุฐุฌ ู‡ุฐู‡ ุฃุดู…ุงู„ู‡ุง ุชูƒูˆู† ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ู…ุนู‡ ููŠู‡ุง
822
+
823
+ 206
824
+ 00:15:36,520 --> 00:15:39,220
825
+ ุงู„ุณุคุงู„ ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉุŒ ุงู„ู†ู…ุงุฐุฌ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุตูุญุฉ ู…ู…ูƒู†
826
+
827
+ 207
828
+ 00:15:39,220 --> 00:15:44,910
829
+ ุชุงุฎุฏูŠู‡ุง ูˆุชุชุทู„ุนูŠ ููŠู‡ุง ุฒูŠ ู…ุง ุฃู†ุช ุนุงูŠุฒุฉุŒ ููŠ ุฃูŠ ุณุคุงู„ุŸ
830
+
831
+ 208
832
+ 00:15:44,910 --> 00:15:49,630
833
+ ููŠ ุฃูŠ ุณุคุงู„ุŸ ู‡ู†ุจุฏุฃ ููŠ ุขุฎุฑ Chapter ุงู„ูŠูˆู… ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡
834
+
835
+ 209
836
+ 00:15:49,630 --> 00:15:53,190
837
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุตูŠุงุบุฉ ุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑุŒ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุฅู‚ูุงู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆุบู„ู‚
838
+
839
+ 210
840
+ 00:15:53,190 --> 00:15:58,050
841
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ูŠุนู†ูŠ ูƒูŠู ุจู†ู‚ูˆู„ ุฎู„ุงุต ุฅุญู†ุง ู…ุดุฑูˆุนู†ุง ุฎู„ุต ูˆู†ุฌุญ
842
+
843
+ 211
844
+ 00:15:58,050 --> 00:16:01,930
845
+ ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ู‡ู†ุดูˆู
846
+
847
+ 212
848
+ 00:16:01,930 --> 00:16:07,710
849
+ ู…ุน ุจุนุถุŒ ู…ุง
850
+
851
+ 213
852
+ 00:16:07,710 --> 00:16:12,030
853
+ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ ReportุŒ ู…ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ Report ุนููˆุง
854
+
855
+ 214
856
+ 00:16:16,000 --> 00:16:27,660
857
+ ู…ุด ุดุงูŠููŠู†ุŸ ู…ุด ู…ุด
858
+
859
+ 215
860
+ 00:16:27,660 --> 00:16:27,800
861
+ ู…ุด ู…ุด ู…ุด ู…ุด ู…ุด ู…ุด ู…ุด ู…ุด ู…ุด ู…ุด ู…ุด ู…ุด ู…ุด ู…ุด ู…ุด
862
+
863
+ 216
864
+ 00:16:27,800 --> 00:16:27,920
865
+ ู…ุด ู…ุด ู…ุด ู…ุด ู…ุด ู…ุด ู…ุด ู…ุด ู…ุด ู…ุด ู…ุด ู…ุด ู…ุด ู…ุด ู…ุด
866
+
867
+ 217
868
+ 00:16:27,920 --> 00:16:27,940
869
+ ู…ุด ู…ุด ู…ุด ู…ุด ู…ุด ู…ุด ู…ุด ู…ุด ู…ุด ู…ุด ู…ุด ู…ุด ู…ุด ู…ุด ู…ุด
870
+
871
+ 218
872
+ 00:16:27,940 --> 00:16:28,360
873
+ ู…ุด ู…ุด ู…ุด ู…ุด ู…ุด ู…ุด ู…ุด ู…ุด ู…ุด ู…ุด ู…ุด ู…ุด ู…ุด ู…ุด ู…ุด
874
+
875
+ 219
876
+ 00:16:28,360 --> 00:16:31,060
877
+ ู…ุด ู…ุด ู…ุด ู…ุด ู…ุด ู…ุด ู…ุด ู…ุด ู…ุด ู…ุด ู…ุด ู…ุด ู…ุด ู…ุด ู…ุด
878
+
879
+ 220
880
+ 00:16:31,060 --> 00:16:38,740
881
+ ู…ุด ู…ุด ู…ุด ู…ุด ู…ุด ู…ุด ู…ุด ู…ุด ู…ุด ู…ุด ู…ุด
882
+
883
+ 221
884
+ 00:16:55,880 --> 00:17:00,300
885
+ ุฃุฏุงุก ุฃูˆ ุจุตูŠุฑุฉ ู„ุนู‚ู„ ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ุฃูˆ ุงู„ุบุงุฑุงุก ูˆุงู„ุงุชุฌุงู‡ุงุช
886
+
887
+ 222
888
+ 00:17:00,300 --> 00:17:03,760
889
+ ุงู„ู…ุชุบูŠุฑุฉ ูˆุงู„ุงุณุชุฎู„ุงุต ุงู„ู†ุชุงุฆุฌ ูˆุงู„ุชูˆุตูŠุงุช ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ
890
+
891
+ 223
892
+ 00:17:03,760 --> 00:17:05,760
893
+ ู„ุนู„ุงุฌ ู…ูˆุถูˆุน ุฃูˆ ู…ุดูƒู„ุฉ ู…ุนูŠู†ุฉ
894
+
895
+ 224
896
+ 00:17:18,620 --> 00:17:24,040
897
+ ุฅุฐุง ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ูˆุณูŠู„ุฉ ูˆู„ูŠุณุช ู‡ุฏูุŒ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุฅูŠุด
898
+
899
+ 225
900
+ 00:17:24,040 --> 00:17:27,260
901
+ ู…ุงู„ู‡ุŸ ูŠุนู†ูŠ ู…ุด ู‡ุฏูู‡ุง ุฅู†ู‡ุงุก productive ุชู‚ุฑูŠุฑ ููŠ ุงู„ู†ุงุณ
902
+
903
+ 226
904
+ 00:17:27,260 --> 00:17:31,640
905
+ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ูˆุณูŠู„ุฉ ู„ุนุฑุถ ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ูˆุงู„ุฃุฑุงุก
906
+
907
+ 227
908
+ 00:17:31,640 --> 00:17:36,640
909
+ ูˆุงู„ุงุชุฌุงู‡ุงุชุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ูˆุชุญู„ูŠู„ู‡ุง ูˆุจู†ุงุก ุนู„ูŠู‡ุง ุงุชุฎุงุฐ
910
+
911
+ 228
912
+ 00:17:36,640 --> 00:17:41,280
913
+ ุฅูŠุด ุงู„ู†ุชุงุฆุฌ ูˆุงู„ุชูˆุตูŠุงุช ููŠ ุญุงู„ ุงูƒุชุดุงู ู…ุดูƒู„ุฉ ู…ุนูŠู†ุฉ
914
+
915
+ 229
916
+ 00:17:41,280 --> 00:17:46,000
917
+ ูŠุชู… ุนู„ุงุฌู‡ุง ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑุŒ ุฅุฐุง ู…ุฑุฉ ุซุงู†ูŠุฉ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ
918
+
919
+ 230
920
+ 00:17:46,000 --> 00:17:51,330
921
+ ุฃูˆ Report ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ูˆุณูŠู„ุฉ ุชุณุชุฎุฏู… ู„ุนุฑุถ ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ูˆ
922
+
923
+ 231
924
+ 00:17:51,330 --> 00:17:56,230
925
+ ุงู„ู‚ุฑุงุก ูˆุงู„ุงุชุฌุงู‡ุงุชุŒ ูุชุญู„ูŠู„ู‡ุง ุจู†ุงุก ุนู„ูŠู‡ุง ุจู†ุญู„ู„ู‡ุง
926
+
927
+ 232
928
+ 00:17:56,230 --> 00:17:59,950
929
+ ู†ุทู„ุน ุงู„ู†ุชุงุฆุฌ ูˆุงู„ุชูˆุตูŠุงุชุŒ ู„ูˆ ููŠ ู…ุดูƒู„ุฉ ุฃุดู…ู†ุง ู„ุงุฒู…
930
+
931
+ 233
932
+ 00:17:59,950 --> 00:18:06,190
933
+ ู†ูุนุงู„ุฌู‡ุงุŒ ุนูŠุฏู‡ุง ุซุงู†ูŠ ูˆุนูŠุฏู‡ุงุŒ ุฅุฐุง ู†ู‚ูˆู„ ุจู‚ู‰ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ
934
+
935
+ 234
936
+ 00:18:06,190 --> 00:18:09,710
937
+ ุนู…ุฑุง ู…ุง ุจูŠูƒูˆู† ู‡ุฏู ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ู‡ูˆ ูˆุณูŠู„ุฉ ุงู„ุนู„ุงุฌุŒ ุฅูŠุด
938
+
939
+ 235
940
+ 00:18:09,710 --> 00:18:13,450
941
+ ุงู„ุนู„ุงุฌ ู„ู…ุดุงูƒู„ุŒ ุณุคุงู„ ู…ุง ู‡ูŠ ุฃู‡ู…ูŠุฉ
942
+
943
+ 236
944
+ 00:18:15,690 --> 00:18:20,890
945
+ ูƒุชุงุจุฉ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุนุŒ ู„ู…ุง ู†ุนู…ู„ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ู…ุดุฑูˆุน ุงุญู†ุง
946
+
947
+ 237
948
+ 00:18:20,890 --> 00:18:23,950
949
+ ุฅูŠุด ุจู†ุณุชููŠุฏุŸ ู…ุงููŠุŸ ุดูˆู ู…ุน ุจุนุถ ูŠุง ูุงุชู†ุŸ
950
+
951
+ 238
952
+ 00:18:27,370 --> 00:18:31,030
953
+ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉ ุงู„ู…ุนู†ูŠูŠู† ููŠ ุงู„ุชุนุฑู ุนู„ู‰ ูƒูŠููŠุฉ ุณูŠุฑ
954
+
955
+ 239
956
+ 00:18:31,030 --> 00:18:34,670
957
+ ุงู„ุนู…ู„ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุฅุฐุง ุฑู‚ู… ูˆุงุญุฏ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุจูŠุฎู„ูŠู†ูŠ ุฃุนุฑู
958
+
959
+ 240
960
+ 00:18:34,670 --> 00:18:38,610
961
+ ูƒูŠู ุณูŠุฑ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ุงู„ุนู…ู„ ู…ุงุดูŠ ูˆู„ุง ููŠ ู…ุดุงูƒู„ุŒ ุจู…ุง ูŠุชุถู…ู†ู‡
962
+
963
+ 241
964
+ 00:18:38,610 --> 00:18:42,970
965
+ ู…ู† ุจูŠุงู†ุงุช ููˆุฑูŠุฉุŒ ุฃูŠ ุฃู†ู‡ ูŠุนุชุจุฑ ุจู…ุซุงุจุฉ ุฃุฏุงุฉ ู‡ุงู…ุฉ ู…ู†
966
+
967
+ 242
968
+ 00:18:42,970 --> 00:18:46,470
969
+ ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ุฑู‚ุงุจุฉุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุฃุฏุงุฉ ู…ู† ุฃุฏูˆุงุช ุฅูŠุด
970
+
971
+ 243
972
+ 00:18:46,470 --> 00:18:50,190
973
+ ุงู„ุฑู‚ุงุจุฉุŒ ูู…ุชุงุจุนุฉ ุงู„ุฅู†ุฌุงุฒ ุงู„ูุนู„ูŠ ูˆูŠุณุงุนุฏ ุฅุฏุงุฑุฉ
974
+
975
+ 244
976
+ 00:18:50,190 --> 00:18:55,320
977
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉ ุนู„ู‰ุŒ ุชุนู„ู…ู†ุง ู…ุน ุจุนุถ ุฃุฎูˆุงุช ุฃูˆู„
978
+
979
+ 245
980
+ 00:18:55,320 --> 00:18:59,080
981
+ ุญุงุฌุฉ ุฅู†ู‡ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ู…ู‡ู… ู„ูŠุดุŸ ู„ุฃู†ู‡ ุจูŠูˆุถุญ ูƒูŠููŠุฉ ุดุบู„
982
+
983
+ 246
984
+ 00:18:59,080 --> 00:19:03,900
985
+ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ุงู„ุฑู‚ู… 1 ู‡ูˆ ุฃุฏุงุฉ ุงู„ุฃุฏูˆุงุช ุฑู‚ุงุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
986
+
987
+ 247
988
+ 00:19:03,900 --> 00:19:07,740
989
+ ูˆุจู†ุงุก ุนู„ูŠู‡ ุจู†ุชุงุจุน ุฅู†ุฌุงุฒู†ุง ุงู„ูุนู„ูŠุŒ ูŠุนู†ูŠ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰
990
+
991
+ 248
992
+ 00:19:07,740 --> 00:19:11,480
993
+ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุจู†ุนุฑู ู‡ู„ ุงู„ูˆุถุน ุณู„ูŠู… ูˆู„ุง ููŠ ู…ุดุงูƒู„ุŒ ุจูŠุณุงุนุฏ
994
+
995
+ 249
996
+ 00:19:11,480 --> 00:19:15,100
997
+ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉ ุนู„ู‰ุŒ ูˆุงุญุฏ ู…ุชุงุจุนุฉ
998
+
999
+ 250
1000
+ 00:19:15,100 --> 00:19:18,560
1001
+ ูˆุชู‚ูŠูŠู… ุญุฌู… ุงู„ุฅู†ุฌุงุฒุงุช ูˆุงู„ุชุนุฑู ุนู„ู‰ ู†ุทุงู‚ ูˆุฌูˆุฏุฉ
1002
+
1003
+ 251
1004
+ 00:19:18,560 --> 00:19:22,620
1005
+ ุงู„ุฅู†ุฌุงุฒ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุชูุงุตูŠู„ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุนุŒ ุงุชู†ูŠู†
1006
+
1007
+ 252
1008
+ 00:19:22,620 --> 00:19:26,520
1009
+ ุงู„ุชุนุฑู ุนู„ู‰ ู†ูˆุงุญูŠ ุงู„ู‚ุตูˆุฑ ูˆุงู„ุถุนู ูˆุฏุฑุงุณุฉ ุฅู…ูƒุงู†ูŠุฉ
1010
+
1011
+ 253
1012
+ 00:19:26,520 --> 00:19:30,280
1013
+ ุงู„ุชุญุณูŠู† ูˆุงู„ุชุทูˆูŠุฑ ู…ู† ุฃุฌู„ ุฑูุน ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุฃุฏุงุกุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ ุฏู‡
1014
+
1015
+ 254
1016
+ 00:19:30,280 --> 00:19:34,860
1017
+ ููŠู†ุง ุฎู„ู„ุŒ ููŠู†ุง ู‚ุตูˆุฑุŒ ููŠู†ุง ู…ุดุงูƒู„ ุจุฏู†ุง ู†ุนุงู„ุฌู‡ุง ูˆุฅู„ุง
1018
+
1019
+ 255
1020
+ 00:19:34,860 --> 00:19:38,840
1021
+ ู‡ูŠุชูุงู‚ุฑุŒ ุฃูŠุถุง ุจุณุงุนุฏ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฎุทูŠุท
1022
+
1023
+ 256
1024
+ 00:19:38,840 --> 00:19:42,660
1025
+ ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุถูˆุน ู‡ูˆ ุฅุฏุงุฑุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุชุบูŠูŠุฑุŒ ุญูƒูŠู†ุง ููŠ
1026
+
1027
+ 257
1028
+ 00:19:42,660 --> 00:19:47,200
1029
+ ุฑู‚ู… ูˆุงุญุฏุŒ ู‡ูˆ ุฃุญุฏ ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ุฑู‚ุงุจุฉุŒ ู‡ู†ุญูƒูŠ ุงู„ุขู† ููŠ ุฑู‚ู…
1030
+
1031
+ 258
1032
+ 00:19:47,200 --> 00:19:51,180
1033
+ ุงุชู†ูŠู†ุŒ ุฅู†ู‡ ุจูŠุณุงุนุฏู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฎุทูŠุทุŒ ู‡ูˆ ุงู„ุฑู‚ุงุจุฉ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰
1034
+
1035
+ 259
1036
+ 00:19:51,180 --> 00:19:54,780
1037
+ ุงู„ุฑู‚ุงุจุฉุŸ ุฃู‡ุŒ ุงู„ุฃุซู†ูŠู† ู…ุฑุชุจุทูŠู†ุŒ ูŠู†ูุตู„ุงู†ุŒ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰
1038
+
1039
+ 260
1040
+ 00:19:54,780 --> 00:19:57,860
1041
+ ุงู„ุฑู‚ุงุจุฉ ุจุฃุนู…ู„ ุฅูŠุด ุชุฎุทูŠุทุŒ ุงู„ุฎุทุฉ ุงู„ู†ุงุฌุญุฉ ุจุชูƒูˆู†
1042
+
1043
+ 261
1044
+ 00:19:57,860 --> 00:20:01,180
1045
+ ู…ุฑู†ุฉุŒ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ู„ูŠ ุชู… ุฅุจุนุงุฏู‡ุŒ ุจู†ุดูˆู ุงู„ุฎุทุฉ
1046
+
1047
+ 262
1048
+ 00:20:01,180 --> 00:20:05,220
1049
+ ุญุถุฑู†ุงู‡ุง ุฒู…ุนูŠุฉ ูˆู†ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ุชูุถู„ูŠุŸ ูˆุฅุฏุงุฑุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุชุบูŠูŠุฑ
1050
+
1051
+ 263
1052
+ 00:20:05,220 --> 00:20:08,100
1053
+ ุงุณุชู†ุงุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠ ุงู„ุฎุทุฉุŒ ุฃุฎุฏุช ุจุงู„ูƒ
1054
+
1055
+ 264
1056
+ 00:20:08,100 --> 00:20:11,120
1057
+ ุฅุฏุงุฑุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุฑูˆู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฎุทุฉุŒ
1058
+
1059
+ 265
1060
+ 00:20:11,120 --> 00:20:14,920
1061
+ ู…ุฑูˆู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฎุทุฉ ุญุณุจ ุฐู„ูƒุŒ ุฅุฌุงุฑู†ุง ุชู‚ุงุฑูŠุฑุŒ ุฃู†ู‡ ู„ุฃ
1062
+
1063
+ 266
1064
+ 00:20:14,920 --> 00:20:18,990
1065
+ ุจุฏู‡ู… ูƒู…ุงู† ูˆุงุฌู‡ุงุชุŒ ุจู†ุนู…ู„ ู…ุฑูˆู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฎุทุฉุŒ ููŠู…ุง ูŠุชุนู„ู‚
1066
+
1067
+ 267
1068
+ 00:20:18,990 --> 00:20:23,050
1069
+ ุจุงู„ุฅู†ุฌุงุฒุงุช ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ูˆุงู„ุฅู…ูƒุงู†ูŠุงุช ุงู„ู…ุชุงุญุฉ ูˆูˆุฌู‡ุงุช ู†ุธุฑ
1070
+
1071
+ 268
1072
+ 00:20:23,050 --> 00:20:26,130
1073
+ ูˆุชูˆุตูŠุงุช ุงู„ู‚ุงุฆู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ุดูƒุฑุง ูŠุง ูุงุชู†
1074
+
1075
+ 269
1076
+ 00:20:26,130 --> 00:20:28,710
1077
+ ู„ุฅู† ูƒุงู† ุนู†ุฏู†ุง ุณุคุงู„ุŒ ู…ุง ู‡ูŠ ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ูƒุชุงุจุฉ
1078
+
1079
+ 270
1080
+ 00:20:28,710 --> 00:20:35,530
1081
+ ู„ู„ู…ุดุงุฑูŠุนุŒ ุนููˆุง ู…ุง ู‡ูŠ ุฃู‡ู…ูŠุฉ ูƒุชุงุจุฉ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ู„ู„ู…ุดุงุฑูŠุน ู‡ู…
1082
+
1083
+ 271
1084
+ 00:20:35,530 --> 00:20:38,070
1085
+ ุฃุฑุจุนุŒ ุงุญู†ุง ู„ุบุงูŠุฉ ุงู„ุขู† ุญูƒูŠู†ุง ุงุชู†ูŠู†ุŒ ูˆุงุญุฏ ุฃุฏุงุฉ
1086
+
1087
+ 272
1088
+ 00:20:38,070 --> 00:20:43,150
1089
+ ุงู„ุฃุฏูˆุงุช ุฑู‚ุงุจุฉุŒ ุงุชู†ูŠู† ุฃุฏุงุฉ ุงู„ุฃุฏูˆุงุช ุชุฎุทูŠุทุŒ ุชูุถู„ูŠ
1090
+
1091
+ 273
1092
+ 00:20:43,150 --> 00:20:47,770
1093
+ ุฃุณูŠุงุŒ ุชู„ุงุชุฉ ูŠุณุงุนุฏ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฎุทูŠุท
1094
+
1095
+ 274
1096
+ 00:20:50,440 --> 00:20:53,540
1097
+ ูŠุณุงุนุฏ ุนู„ู‰ ุฑุจุท ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ูˆุฃุนู…ุงู„
1098
+
1099
+ 275
1100
+ 00:20:53,540 --> 00:20:57,100
1101
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงุช ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุถู…ู† ุญู‚ูŠุจุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงุช ุฃูˆ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ
1102
+
1103
+ 276
1104
+ 00:20:57,100 --> 00:21:05,360
1105
+ ุฅูŠู‡ ุฏู‡ุŸ ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ุฃุฏุงุกุŒ ูŠุณุงุนุฏ ุนู„ู‰ ุชูƒุงู…ู„ ู…ุดุงุฑูŠุนุŒ ู„ูˆ
1106
+
1107
+ 277
1108
+ 00:21:05,360 --> 00:21:07,180
1109
+ ูƒุงู† .. ุชูˆู„ูŠ ุจุงู„ูƒ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠุŒ ู„ูˆ ูƒุงู† ุฅู† ุฃู†ุง ุนู†ุฏูŠ
1110
+
1111
+ 278
1112
+ 00:21:07,180 --> 00:21:10,580
1113
+ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ู…ุดุงุฑูŠุนุŒ ูƒู„ ู…ุดุฑูˆุน ุจุชู‚ุฏู… ู„ู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ู‡ูƒุฐุงุŒ
1114
+
1115
+ 279
1116
+ 00:21:10,580 --> 00:21:15,410
1117
+ ุจูŠุตูŠุฑ ุฅู† ุฃู†ุง ู…ู† ู†ูˆุน ุฅูŠุดุŸ ุงู„ุชูƒุงู…ู„ุŒ ุฑู‚ู… ุฃุฑุจุนุฉ ูŠุนุชุจุฑ
1118
+
1119
+ 280
1120
+ 00:21:15,410 --> 00:21:19,210
1121
+ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุฃุฏุงุฉ ู„ุฑู‚ู… ู…ูƒูˆู†ุงุช ุงู„ู‡ูŠูƒู„ ุงู„ุชู†ุธูŠู…ูŠ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน ุนู†
1122
+
1123
+ 281
1124
+ 00:21:19,210 --> 00:21:22,830
1125
+ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุงุชุตุงู„ ุงู„ุฑุฃุณูŠ ู…ู† ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุณูู„ ูˆุงู„ุนูƒุณ ูˆ
1126
+
1127
+ 282
1128
+ 00:21:22,830 --> 00:21:26,010
1129
+ ุงู„ุงุชุตุงู„ ุงู„ุฃูู‚ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุชุงู„ูŠ ุนุงุฑููŠู†ุด ู…ุนู†ู‰ ู‡ูŠูƒู„
1130
+
1131
+ 283
1132
+ 00:21:26,010 --> 00:21:28,950
1133
+ ุชู†ุธูŠู…ูŠุŸ ุนุงุฑู ุนุงุฑูุŒ ุนุงุฑูุŒ ุนุงุฑูุŒ ุนุงุฑูุŒ ุนุงุฑูุŒ ุนุงุฑูุŒ
1134
+
1135
+ 284
1136
+ 00:21:28,950 --> 00:21:29,670
1137
+ ุนุงุฑูุŒ ุนุงุฑูุŒ ุนุงุฑูุŒ ุนุงุฑูุŒ ุนุงุฑูุŒ ุนุงุฑูุŒ ุนุงุฑูุŒ ุนุงุฑูุŒ
1138
+
1139
+ 285
1140
+ 00:21:29,670 --> 00:21:31,710
1141
+ ุนุงุฑูุŒ ุนุงุฑูุŒ ุนุงุฑูุŒ ุนุงุฑูุŒ ุนุงุฑูุŒ ุนุงุฑูุŒ ุนุงุฑูุŒ ุนุงุฑูุŒ
1142
+
1143
+ 286
1144
+ 00:21:31,710 --> 00:21:32,910
1145
+ ุนุงุฑูุŒ ุนุงุฑูุŒ ุนุงุฑูุŒ ุนุงุฑูุŒ ุนุงุฑูุŒ ุนุงุฑูุŒ ุนุงุฑูุŒ ุนุงุฑูุŒ
1146
+
1147
+ 287
1148
+ 00:21:32,910 --> 00:21:39,080
1149
+ ุนุงุฑูุŒ ุนุงุฑู ุฏุฑุณุชูˆุง ููŠ ุงู„ู…ุญุงุณุจุฉ ุงู„ุฅุฏุงุฑูŠุฉ ุฅูŠู‡ ุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑ
1150
+
1151
+ 288
1152
+ 00:21:39,080 --> 00:21:44,220
1153
+ ู…ู† ุฃุณูู„ ู„ุฃุนู„ู‰ ุจุชูƒูˆู† ู…ูุตู„ุฉ ูƒู„ ู…ุง ุทู„ุนุชูŠ ู„ุฃุนู„ู‰ ุงู„ุณู„ู…
1154
+
1155
+ 289
1156
+ 00:21:44,220 --> 00:21:48,040
1157
+ ุฃูˆ ุงู„ู‡ุฑุจ ุงู„ุฅุฏุงุฑูŠ ุจุตูŠุฑ ุฃุดู…ุงู„ู‡ุง ู…ุฌุฒุง ู„ุบุงูŠุฉ ู…ุง ู†ู‚ุตู‡ุง
1158
+
1159
+ 290
1160
+ 00:21:48,040 --> 00:21:52,120
1161
+ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุฅุฐุง ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ููŠู‡ุง ุฃู† ู‡ูŠ ุฏู‡ ู„ุฑุจุท ู…ูƒูˆู†ุงุช
1162
+
1163
+ 291
1164
+ 00:21:52,120 --> 00:21:55,480
1165
+ ุฅูŠู‡ ุงู„ู‡ูŠูƒู„ ุงู„ุชู†ุธูŠู… ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ูŠุจู‚ู‰ ุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ู„ู„ุชุงู†ูŠ
1166
+
1167
+ 292
1168
+ 00:21:55,480 --> 00:21:59,140
1169
+ ู„ุบุงูŠุฉ ู…ุง ู†ู‚ุตู‡ุง ู„ู„ู‚ู…ุฉ ู†ุดูˆู ููŠ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุฏู‡ ุฅูŠุด ูƒุชุจู†ุง
1170
+
1171
+ 293
1172
+ 00:21:59,140 --> 00:22:02,720
1173
+ ุชูุถู„ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠ ูˆุงุญุฏ ุชุณู‡ูŠู„ ุงู†ุณูŠุงุจ ุงู„ุฎุทุท ูˆุงู„ู‚ุฑุงุฑุงุช
1174
+
1175
+ 294
1176
+ 00:22:02,720 --> 00:22:05,940
1177
+ ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู…ุงุช ูˆุงู„ุชูˆุฌูŠู‡ุงุช ู…ู† ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅู„ู‰
1178
+
1179
+ 295
1180
+ 00:22:05,940 --> 00:22:11,980
1181
+ ุงู„ู…ุณุชูˆูŠุงุช ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุฎุฏุชูŠ ุจุงู„ูƒ ุงู„ุชูˆุฌูŠู‡ุงุชุŸ ู…ุด ุดุงูŠููŠู†ุŸ
1182
+
1183
+ 296
1184
+ 00:22:25,360 --> 00:22:30,700
1185
+ ุดุงูŠููŠู† ูˆู„ุง ูƒูŠูุŸ ู…ูŠุญูƒุŸ ู…ุงุดูŠ ุดุบุงู„ุฉุŒ ุฅุฐุง ู‚ู„ู†ุง ุฑู‚ู…
1186
+
1187
+ 297
1188
+ 00:22:30,700 --> 00:22:38,540
1189
+ ูˆุงุญุฏ ุจุชุณู‡ู„ ุงู†ุณูŠุงุจ ุงู„ุฎุทุท ูˆุงู„ู‚ุงุฑุงุชุŒ ู…ู† ุฃุนู„ู‰ ู„ุฃุณูู„
1190
+
1191
+ 298
1192
+ 00:22:38,540 --> 00:22:43,840
1193
+ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ุนูƒุณุŒ ุฅุฐุง ุงู„ู‚ุงุฑุงุช ูˆุงู„ุฎุทุท ุชุฌูŠู†ุง ู…ู† ุฅุฏุงุฑุฉ
1194
+
1195
+ 299
1196
+ 00:22:43,840 --> 00:22:47,560
1197
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู„ุจุงู‚ูŠ ุงู„ูุฑูŠู‚ ุงู„ู„ูŠ ุนู…ู„ู‡ุŒ ู…ุด ุงู„ุนูƒุณุŒ ุฎุฏ ุจุงู„ูƒ
1198
+
1199
+ 300
1200
+ 00:22:47,560 --> 00:22:53,050
1201
+ ุจุงู„ู…ุซู„ ุชุงูƒุณู‡ุง ุชู†ูŠู† ุชุณู‡ูŠู„ ุงู†ุณูŠุงุจ ุงู„ุฃููƒุงุฑ ูˆุงู„ุงู‚ุชุฑุงุญุงุช
1202
+
1203
+ 301
1204
+ 00:22:53,050 --> 00:22:56,950
1205
+ ูˆุงู„ุดูƒุงูˆูŠ ูˆู…ุนุฏู„ุงุช ุงู„ุชู†ููŠุฐ ู…ู† ุงู„ู…ุณุชูˆูŠุงุช ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฅู„ู‰
1206
+
1207
+ 302
1208
+ 00:22:56,950 --> 00:23:00,070
1209
+ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู…ุณุคูˆู„ุฉ ุนู† ุงุชุฎุงุฐ ุงู„ู‚ุฑุงุฑุงุช ุฅุฏุงุฑูŠุฉ
1210
+
1211
+ 303
1212
+ 00:23:00,070 --> 00:23:04,950
1213
+ ุณู„ูŠู…ุฉ ุฅุฐุง ุงู„ุฑู‚ู… ุงุชู†ูŠู† ุงู„ุนูƒุณ ุงู„ุดูƒุงูˆูŠ ุงู„ุงู‚ุชุฑุงุญุงุช
1214
+
1215
+ 304
1216
+ 00:23:04,950 --> 00:23:10,310
1217
+ ุงู„ุฃููƒุงุฑ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ุงู„ุชู†ููŠุฐ ุจุทู„ุน ู…ู† ุชุญุช ู„ููˆู‚ ุฅุฐุง ู…ู†
1218
+
1219
+ 305
1220
+ 00:23:10,310 --> 00:23:16,310
1221
+ ููˆู‚ ู„ุชุญุช ุงู„ู‚ุฑุงุฑุงุช ูˆุงู„ุฎุทุท ู…ู† ุฃุณูู„ ู„ุฃุนู„ู‰ ุดูƒุงูˆูŠ ุฃููƒุงุฑ
1222
+
1223
+ 306
1224
+ 00:23:16,310 --> 00:23:22,000
1225
+ ุงู‚ุชุฑุงุญุงุช ุชู„ุงุชุฉ ุชุซูŠุฑ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุชู†ุตูŠู‚ ุจูŠู† ุงู„ุฅุฏุงุฑุงุช
1226
+
1227
+ 307
1228
+ 00:23:22,000 --> 00:23:25,640
1229
+ ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุฃูู‚ูŠ ุจุบุฑุถ ุงู„ุงุฑุชู‚ุงุก ุจู…ุณุชูˆู‰
1230
+
1231
+ 308
1232
+ 00:23:25,640 --> 00:23:30,140
1233
+ ุงู„ุชูุงู‡ู… ูˆุญู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ุงู„ุจูŠุฆูŠุฉ ุฑู‚ู… ุชู„ุงุชุฉ ูˆุฌูˆุฏ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ
1234
+
1235
+ 309
1236
+ 00:23:30,140 --> 00:23:33,720
1237
+ ุจุชุณุงุนุฏ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุชู†ุตูŠู‚ ุทุจุนุง ุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ู…ู† ู‡ูŠุชุฑ ุชู†ุธูŠู…ูŠ
1238
+
1239
+ 310
1240
+ 00:23:33,720 --> 00:23:37,480
1241
+ ูˆุงุถุญ ุจุชุณุงุนุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู†ุตูŠู‚ ุจูŠู† ุงู„ุฅุฏุงุฑุงุช ุงู„ุงุดูŠ
1242
+
1243
+ 311
1244
+ 00:23:37,480 --> 00:23:42,060
1245
+ ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ุฃุฎุฑ ุญุงุฌุฉ ุฃุฑุจุน ุชุซูŠุฑ ู†ู‚ู„ ุขุฑุงุก ูˆู…ู‚ุชุฑุญุงุช
1246
+
1247
+ 312
1248
+ 00:23:42,060 --> 00:23:45,720
1249
+ ุงู„ูˆุญุฏุงุช ุงู„ุงุณุชุดุงุฑูŠุฉ ููŠ ุชู†ุธูŠู… ุงู„ูˆุญุฏุงุช ุงู„ุชู†ููŠุฐูŠุฉ ุจู…ุง
1250
+
1251
+ 313
1252
+ 00:23:45,720 --> 00:23:51,520
1253
+ ูŠุณุงุนุฏ ุนู„ู‰ ุฒูŠุงุฏุฉ ูุนุงู„ูŠุฉ ุงู„ุชู†ุธูŠู… ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ุฃุญุฏ ุงู„ู†ุงุณ
1254
+
1255
+ 314
1256
+ 00:23:51,520 --> 00:23:52,980
1257
+ ุงู„ู„ูŠ ุจู†ู„ุงู‚ูŠู‡ู… ููŠ ุงู„ู‡ูŠูƒู„ุฉ ุงู„ุชู†ุธูŠู…ูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
1258
+
1259
+ 315
1260
+ 00:23:52,980 --> 00:23:56,400
1261
+ ุงู„ู…ุณุชุดุงุฑูŠ ุงู„ู…ุณุชุดุงุฑ ุฒูŠ ู…ุง ุงู†ุชูˆุง ุนุงุฑููŠู† ุนู„ุงู‚ุงุช ุชู„ุงุช
1262
+
1263
+ 316
1264
+ 00:23:56,400 --> 00:24:00,700
1265
+ ุฃู†ูˆุงุน ุฅู…ุง ุนู„ุงู‚ุฉ ุชู†ููŠุฐูŠุฉ ุฃูˆ ุชู†ุณูŠู‚ ุฃูˆ ุงุณุชุดุงุฑ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ
1266
+
1267
+ 317
1268
+ 00:24:00,700 --> 00:24:04,520
1269
+ ุงู„ุงุณุชุดุงุฑูŠุฉ ู…ุด ู…ู„ุฒู…ุฉ ูˆู„ูƒู† ุจุชุณุงุนุฏู†ุง ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ู‚ุฑุงุฑ
1270
+
1271
+ 318
1272
+ 00:24:04,520 --> 00:24:09,060
1273
+ ูˆุงู„ุฅูŠุด ูˆุงู„ู…ู‚ุชุฑุญุฉ ุชุนุงู„ูˆุง ู†ุฑุณู… ุน ุงู„ุตุจูˆุฑุฉ ู‡ูŠูƒู„ ูƒู†ุฒูŠู…ุฉ
1274
+
1275
+ 319
1276
+ 00:24:09,060 --> 00:24:12,620
1277
+ ูˆู†ุดุฑุญ ู‡ู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ู‡ุฐุง ู…ู†ุชู‡ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ู‡ูŠูƒู„
1278
+
1279
+ 320
1280
+ 00:24:12,620 --> 00:24:18,400
1281
+ ุชู†ุธูŠู…ูŠ ุดูƒู„ ู‡ุฐุง ู…ุฏูŠุฑ
1282
+
1283
+ 321
1284
+ 00:24:19,640 --> 00:24:27,680
1285
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุนู…ู„ ู‚ุณู…
1286
+
1287
+ 322
1288
+ 00:24:27,680 --> 00:24:33,760
1289
+ ุงู„ุชุณุฑูŠู‚ ู‡ู†ุง ู‚ุณู…
1290
+
1291
+ 323
1292
+ 00:24:33,760 --> 00:24:44,160
1293
+ ุงู„ุฃุฎุถุงุฑ ู‚ุณู… ุงู„ู…ุดุชุฑูŠุงุช ุน ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ูƒู„
1294
+
1295
+ 324
1296
+ 00:24:44,160 --> 00:24:45,920
1297
+ ูˆุงุญุฏ ููŠ ุชุญุช ุฅูŠุฏู‡ ู…ูˆุธููŠ
1298
+
1299
+ 325
1300
+ 00:25:01,920 --> 00:25:08,100
1301
+ ุญูƒูŠู†ุง ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ู…ู† ุฃุนู„ู‰ ุฅู„ู‰ ุฃุณูู„ ู…ู† ุฃู…ู„ ู„ุฃุณูู„ ุฅูŠุด
1302
+
1303
+ 326
1304
+ 00:25:08,100 --> 00:25:13,380
1305
+ ุจูŠุฌูŠู†ุงุŸ ู‚ุฑุงุฑุงุชุŒ ู‚ุฑุงุฑุงุชุŒ ุฎุทุทุŒ ุฎุทุทุŒ ุฎุทุทุŒ ุฎุทุทุŒ ุฎุทุทุŒ
1306
+
1307
+ 327
1308
+ 00:25:13,380 --> 00:25:14,300
1309
+ ุฎุทุทุŒ ุฎุทุทุŒ ุฎุทุทุŒ ุฎุทุทุŒ ุฎุทุทุŒ ุฎุทุทุŒ ุฎุทุทุŒ ุฎุทุทุŒ ุฎุทุทุŒ ุฎุทุทุŒ
1310
+
1311
+ 328
1312
+ 00:25:14,300 --> 00:25:14,520
1313
+ ุฎุทุทุŒ ุฎุทุทุŒ ุฎุทุทุŒ ุฎุทุทุŒ ุฎุทุทุŒ ุฎุทุทุŒ ุฎุทุทุŒ ุฎุทุทุŒ ุฎุทุทุŒ ุฎุทุทุŒ
1314
+
1315
+ 329
1316
+ 00:25:14,520 --> 00:25:18,760
1317
+ ุฎุทุทุŒ ุฎุทุทุŒ ุฎุทุทุŒ ุฎุทุทุŒ
1318
+
1319
+ 330
1320
+ 00:25:18,760 --> 00:25:22,700
1321
+ ุฎุทุทุŒ ุฎุทุทุŒ
1322
+
1323
+ 331
1324
+ 00:25:22,700 --> 00:25:30,940
1325
+ ุฎุทุทุŒ ุฎุทุทุŒ ุฎุทุทุŒ ุฎุทุท
1326
+
1327
+ 332
1328
+ 00:25:32,740 --> 00:25:38,060
1329
+ ู…ู† ุงู„ู…ุณุชุดุงุฑ ู„ุนู…ู„ ุฃูˆ ู„ุจุงู‚ูŠ ุงู„ู…ูˆุธููŠู† ุจูŠุฌูŠู†ุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ
1330
+
1331
+ 333
1332
+ 00:25:38,060 --> 00:25:46,400
1333
+ ุงูŠุดุŸ ุขุฑุงุก ูˆู…ู‚ุชุฑุญุงุช.. ุขุฑุงุก ูˆู…ู‚ุชุฑุญุงุช ู…ุด ู‡ูˆ
1334
+
1335
+ 334
1336
+ 00:25:46,400 --> 00:25:49,620
1337
+ ุงู„ู…ุณุชุดุงุฑ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ู…ู„ุฒู…ุŒ ุงุญู†ุง ุจู†ุนุฑูู‡ ู„ุฃ ู„ุฃ ุงู‚ุชุฑุญู‡
1338
+
1339
+ 335
1340
+ 00:25:49,620 --> 00:25:52,860
1341
+ ูˆู†ู‚ุฑุฑู‡ ุงุญู†ุง ู†ุญูƒูŠ.. ุงู†ุช ุทุจุนุง ุญูƒูŠุช ุซู„ุงุซุฉ ุขุฑุงุก..
1342
+
1343
+ 336
1344
+ 00:25:52,860 --> 00:25:55,580
1345
+ ุซู„ุงุซ ุนู„ุงู‚ุงุช.. ุชู†ููŠุฐูŠ.. ุชู†ููŠุฐูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ู‚ุฑุงุฑุงุช
1346
+
1347
+ 337
1348
+ 00:25:56,800 --> 00:25:59,340
1349
+ ุชู†ุณูŠู‚ูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู†ูุณ ุงู„ู…ุณุชุดุงุฑ.. ู‡ูˆ ู…ุด ุงุนุชู†ู‚ ู‚ุฑุงุฑูŠ
1350
+
1351
+ 338
1352
+ 00:25:59,340 --> 00:26:01,540
1353
+ ุฃู†ุง ู…ู„ุฒู‚ ู‚ุฑุงุฑูŠ.. ู‡ูˆ ู…ุงุจูŠุนุทูŠุด ู‚ุฑุงุฑ ุงุตู„ุง ู‡ูˆ ู…ุงุนู†ุฏูˆุด
1354
+
1355
+ 339
1356
+ 00:26:01,540 --> 00:26:05,560
1357
+ ุตุฑุงุญูŠุงุช.. ุฃู†ุง ู…ุงู†ูˆุด.. ุงู„ู…ุณุชุดุงุฑ ุงู„ุงุณุชุดุงุฑูŠ ุงู‡ ุงุนู…ู„
1358
+
1359
+ 340
1360
+ 00:26:05,560 --> 00:26:08,680
1361
+ ูƒุฐุง ู„ูˆ ุญุงุจ.. ู‡ุฐุง ุจูŠุฎุถุน ุนู‚ู„ูƒ ุงู†ุช.. ุจูŠุฎุถุน ุนู‚ู„ูƒ ูƒุฐุง
1362
+
1363
+ 341
1364
+ 00:26:08,680 --> 00:26:12,640
1365
+ .. ุจูŠุฎุถุน ุนู‚ู„ูƒ ูƒุฐุง.. ุจูŠุฎุถุน ุนู‚ู„ูƒ ูƒุฐุง.. ุจูŠุฎุถุน ุนู‚ู„ูƒ
1366
+
1367
+ 342
1368
+ 00:26:12,640 --> 00:26:15,000
1369
+ ูƒุฐุง.. ุจูŠุฎุถุน ุนู‚ู„ูƒ ูƒุฐุง.. ุจูŠุฎุถุน ุนู‚ู„ูƒ ูƒุฐุง.. ุจูŠุฎุถุน
1370
+
1371
+ 343
1372
+ 00:26:15,000 --> 00:26:18,780
1373
+ ุนู‚ู„ูƒ ูƒุฐุง.. ุจูŠุฎุถุน ุนู‚ู„ูƒ ูƒุฐุง.. ุจูŠุฎุถุน ุนู‚ู„ูƒ ูƒุฐุง..
1374
+
1375
+ 344
1376
+ 00:26:18,780 --> 00:26:25,070
1377
+ ุจูŠุฎุถุน ุนู‚ู„ูƒ ูƒุฐุง.. ุจูŠุฎุถุน ุนู‚ู„ูƒ ูƒุฐุง.. ุจูŠุชู†ููŠุฐูŠุฉ
1378
+
1379
+ 345
1380
+ 00:26:25,070 --> 00:26:29,130
1381
+ ู…ุนู†ุงู‡ ู„ุฒุงู…ูŠุฉ ุชุงุฎุฏุช ุฃู…ู„ ุฃู†ู‡ ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุนู…ู„ ุฎู„ุงุต
1382
+
1383
+ 346
1384
+ 00:26:29,130 --> 00:26:33,690
1385
+ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ููŠุนู…ู„ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฃู‚ุณุงู… ู…ุน ุจุนุถู‡ุง ู†ูุณ
1386
+
1387
+ 347
1388
+ 00:26:33,690 --> 00:26:41,430
1389
+ ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุชู†ุณูŠู‚ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ
1390
+
1391
+ 348
1392
+ 00:26:41,430 --> 00:26:47,610
1393
+ ู…ุน ุงู„ู…ุณุชุดุงุฑ ุงุณุชุดุงุฑูŠุฉ ุดูˆ ู…ุนู†ุงู‡ ุงุณุชุดุงุฑูŠุฉ ู…ุด ู…ู„ุฒู…ุฉุŸ
1394
+
1395
+ 349
1396
+ 00:26:48,780 --> 00:26:51,160
1397
+ ุจูŠุจุฏูŠ ุฑุฃูŠู‡ ูŠุนู†ูŠ ุฒูŠ ู…ุง ุงู†ุช ู„ู…ุง ุชู‚ุนุฏ ุชุงุฎุฏ ุงุณุชุดุงุฑุฉ
1398
+
1399
+ 350
1400
+ 00:26:51,160 --> 00:26:55,560
1401
+ ุชุงุฎุฏ ุงุณู…ุนูŠ ูˆุฅุฐุง ุนุฌุจุชูƒ ุจุชุงุฎุฏูŠู‡ุงุŒ ู…ุงุนุฌุจุชูƒุดุŒ ุฎู„ุงุต
1402
+
1403
+ 351
1404
+ 00:26:55,560 --> 00:26:59,380
1405
+ ูŠุนู†ูŠ ุฅุฐุง
1406
+
1407
+ 352
1408
+ 00:26:59,380 --> 00:27:07,440
1409
+ ูƒุงู† ุนู†ุฏู†ุง ุณุคุงู„ ุฃุฎุฑุŒ ุฎู„ุงุตู‡ ู„ุณู‡ ุงุฏูƒุฑ
1410
+
1411
+ 353
1412
+ 00:27:07,440 --> 00:27:14,380
1413
+ ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุนุŒ ู‚ูˆู„ู†ุง ุฃุฑุจุน ูˆุงุญุฏ ุฃุฏุงู… ุฃุฏูˆุงุช
1414
+
1415
+ 354
1416
+ 00:27:14,380 --> 00:27:17,960
1417
+ ุงู„ุฑู‚ุงุจุฉุŒ ุงุชู†ูŠู† ุฃุฏุงู… ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ุชุฎุทูŠุท
1418
+
1419
+ 355
1420
+ 00:27:21,320 --> 00:27:27,760
1421
+ ุชู„ุงุชุฉ ุชุณุงุนุฏ ุนู„ู‰ ุชูƒุงู…ู„ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ููŠ ุญุงู„ุฉ ูˆุฌูˆุฏ ูƒุฐุง
1422
+
1423
+ 356
1424
+ 00:27:27,760 --> 00:27:33,280
1425
+ ู…ุดุฑูˆุน ูŠุนู†ูŠ ุนู†ุฏู†ุง ู…ุซู„ุง ุงู„ู€ UNDP ุงู„ู…ูˆุงู„ ุนุงู…ู„ุฉ ุชู…ูˆูŠู„
1426
+
1427
+ 357
1428
+ 00:27:33,280 --> 00:27:37,500
1429
+ ู„ุฎู…ุณ ู…ุดุงุฑูŠุน ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ุจูŠูƒุชุจ ุชู‚ุฑูŠุฑูƒ ุจุตูŠุฑ ุชูƒุงู…ู„ ูŠุนู†ูŠ
1430
+
1431
+ 358
1432
+ 00:27:37,500 --> 00:27:41,080
1433
+ ุฑุคูŠุฉ ูƒุงู…ู„ุฉ ุนู† ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆุงุญุฏ ู„ุงูุด ููŠ
1434
+
1435
+ 359
1436
+ 00:27:41,080 --> 00:27:45,700
1437
+ ุงู„ุชูƒุงู…ู„ ู‡ูˆ ู„ุญุงู„ู‡ ุฃุฎุฑ ุญุงุฌุฉ ุจุชุฑุจุท ู…ูƒูˆู†ุงุช ุงู„ู‡ูŠูƒู„
1438
+
1439
+ 360
1440
+ 00:27:45,700 --> 00:27:51,100
1441
+ ุงู„ุชู†ุธูŠู…ูŠ ุจุนุถ ู…ุน ุจุนุถ ูˆุชูˆุดุฑุญู†ุงู‡ุง ุฃุนูŠุฏู‡ุง ุชุงู†ูŠุŸุนูŠุฏู‡ู…ุŸ
1442
+
1443
+ 361
1444
+ 00:27:51,100 --> 00:28:00,080
1445
+ ุนูŠุฏ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉุŸ ู„ุฃ ูˆุงุถุญูŠู† ู†ูƒู…ู„ ุฃู†ูˆุงุน
1446
+
1447
+ 362
1448
+ 00:28:00,080 --> 00:28:07,380
1449
+ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ุดุงูŠููŠู† ุฃู‡ุŸ ุฃู‡ ุชุญุฏุซูŠ ุนู† ุฃู†ูˆุงุน ุชู‚ุงุฑูŠุฑ
1450
+
1451
+ 363
1452
+ 00:28:07,380 --> 00:28:12,500
1453
+ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุฃุฎุฏูŠ
1454
+
1455
+ 364
1456
+ 00:28:12,500 --> 00:28:19,180
1457
+ ุจุงู„ูƒ ู‡ู… ุจุชูƒู„ู… ุนู† ุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ ุฎุฏุชูŠ ุจุงู„ูƒุŸ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ
1458
+
1459
+ 365
1460
+ 00:28:19,180 --> 00:28:26,880
1461
+ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ
1462
+
1463
+ 366
1464
+ 00:28:26,880 --> 00:28:30,200
1465
+ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ
1466
+
1467
+ 367
1468
+ 00:28:30,200 --> 00:28:31,360
1469
+ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ
1470
+
1471
+ 368
1472
+ 00:28:31,360 --> 00:28:31,520
1473
+ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ
1474
+
1475
+ 369
1476
+ 00:28:31,520 --> 00:28:31,540
1477
+ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ
1478
+
1479
+ 370
1480
+ 00:28:31,540 --> 00:28:35,180
1481
+ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ
1482
+
1483
+ 371
1484
+ 00:28:35,180 --> 00:28:36,140
1485
+ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ
1486
+
1487
+ 372
1488
+ 00:28:36,140 --> 00:28:40,200
1489
+ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ
1490
+
1491
+ 373
1492
+ 00:28:40,200 --> 00:28:41,720
1493
+ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ
1494
+
1495
+ 374
1496
+ 00:28:45,020 --> 00:28:49,120
1497
+ ุจุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ุงุณุชู‡ู„ุงู„ูŠ ุนุดุงู† ู…ุง ุชุณุชุบุฑุจูŠุด ุงู„ู…ุตุทู„ุญ ุงู„ู„ูŠ
1498
+
1499
+ 375
1500
+ 00:28:49,120 --> 00:28:55,340
1501
+ ู‡ูˆ ุงู„ุฃูˆู„ูŠ ุงุณุชู‡ู„ุงู„ ูŠุนู†ูŠ ุฒูŠ ุจุฏุงูŠุฉ ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงุณุชู‡ู„ุงู„ูŠ
1502
+
1503
+ 376
1504
+ 00:28:55,340 --> 00:29:00,680
1505
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฃูˆู„ูŠ ูุถู„ูŠ ุฃู†ุช ูŠุชู… ุนู…ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุนุฏุฏ ุจู…ุฌุฑุฏ
1506
+
1507
+ 377
1508
+ 00:29:00,680 --> 00:29:05,140
1509
+ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฎุฏุชูŠ ุจุงู„ูƒ ูˆุงูู‚ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุดุฑูˆุนูƒ
1510
+
1511
+ 378
1512
+ 00:29:05,140 --> 00:29:09,760
1513
+ ุจุฏูƒ ุชุนู…ู„ ุญุงุฌุฉ ุงุณู…ู‡ุง ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงุณุชู‡ู„ุงู„ูŠ ูุถู„ูŠ
1514
+
1515
+ 379
1516
+ 00:29:16,600 --> 00:29:19,000
1517
+ ุทุจ ุงุญู†ุง ูŠุง ุฏูˆุฑ.. ุดูƒุฑุง ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠ.. ุงุญู†ุง ูŠุง ุฏูˆุฑ
1518
+
1519
+ 380
1520
+ 00:29:19,000 --> 00:29:23,100
1521
+ ุจุชุงุนุฉ ูˆู…ุงุฎุฏูŠู† ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุฅูŠุด ู‡ู†ูƒุชุจ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ู‡ุฐุงุŸ
1522
+
1523
+ 381
1524
+ 00:29:23,100 --> 00:29:27,300
1525
+ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุช ุฃุฎุฏุช ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุจุฏูˆู† ู…ู†ูƒ ุชู‚ุฑูŠุฑ ู…ุง ู‡ูŠ ู…ูƒูˆู†ุงุช
1526
+
1527
+ 382
1528
+ 00:29:27,300 --> 00:29:30,940
1529
+ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ุงุณุชู‡ู„ุงู„ูŠุŸ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ูˆุฑุง
1530
+
1531
+ 383
1532
+ 00:29:30,940 --> 00:29:35,100
1533
+ ุฅูŠุด ู‡ู†ูƒุชุจ ููŠู‡ ูˆุงุญู†ุง ุฃุณุงู‡ู…ุด ุจุฏูŠู† ุญุงุฌุฉุŸ ุชูุถู„ูŠ ูƒุงู…ู„ูŠ
1534
+
1535
+ 384
1536
+ 00:29:35,100 --> 00:29:40,740
1537
+ ุงู†ุช ู„ู…ุง ุงู„ู‚ุถุงูŠุง ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ุฎุทุฉ ุนู…ู„ ู…ุดุฑูˆุน ูˆุฃูŠ ุชุญุฏูŠุงุช
1538
+
1539
+ 385
1540
+ 00:29:40,740 --> 00:29:45,690
1541
+ ุนู„ูŠู‡ุงุŸ ุชุนุฏูŠู„ุงุช ุฅุฐุง ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ุงุณุชู‡ู„ุงู„ูŠ ูŠุดู…ู„ ุฎุทุฉ
1542
+
1543
+ 386
1544
+ 00:29:45,690 --> 00:29:51,090
1545
+ ุงู„ุนู…ู„ ุญุงู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ู…ุชุงุญุฉ ู…ุด ุดูˆู ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุญุงู„ูŠ
1546
+
1547
+ 387
1548
+ 00:29:51,090 --> 00:29:54,430
1549
+ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุฅู† ูˆุฌุฏุช ุฅุฐุง ูƒุงู† ุนู†ุฏู†ุง ู…ูˆุงุฑุฏ ู…ุด ุจุฏุฃูŠ ู…ู†
1550
+
1551
+ 388
1552
+ 00:29:54,430 --> 00:29:59,330
1553
+ ุงู„ุตูุฑ ุชู„ุงุชุฉ ุงู„ู…ุนูŠู‚ุงุช
1554
+
1555
+ 389
1556
+ 00:29:59,330 --> 00:30:04,850
1557
+ ุงู„ู…ุนูŠู‚ุงุช ุงู„ู…ุนูŠู‚ุงุช ุงู„ู„ูŠ ุชุชุนุชุฑุถ ุงู„ุจุฏุก ู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุชุฑููŠู‡
1558
+
1559
+ 390
1560
+ 00:30:04,850 --> 00:30:09,590
1561
+ ู„ูˆ ููŠ ุนู‚ุจุงุช ู…ู† ุนุงู„ู… ุงู„ุจุฏุก ุจุฏูŠ ุฃูƒุชุจู‡ุง ุฃุฎุฑ ุญุงุฌุฉ
1562
+
1563
+ 391
1564
+ 00:30:13,950 --> 00:30:17,990
1565
+ ุฃูŠ ุญุงุฌุฉ ุตุงุญุจ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู„ูŠ ุฃุฎุฏ ุงู„ุชู…ูˆูŠู„ ู„ุงุฌุฆ ุฅู†ู‡
1566
+
1567
+ 392
1568
+ 00:30:17,990 --> 00:30:21,810
1569
+ ู…ู‡ู…ุฉ ูˆูŠูƒุชุจู‡ุง ููŠ ุชู‚ุฑูŠุฑ ูˆูŠูƒุชุจู‡ุง ู„ุฃู† ูˆุงุถุญ ุฅู†ู‡ู… ุฃุนุทูˆู†ุง
1570
+
1571
+ 393
1572
+ 00:30:21,810 --> 00:30:25,130
1573
+ ุงู„ูุฑุตุฉ ู†ูƒุชุจ ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง ุนุงูŠุฒูŠู†ุŒ ุฏู‡ ู…ุฑุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ
1574
+
1575
+ 394
1576
+ 00:30:25,130 --> 00:30:30,190
1577
+ ุงู„ุงุณุชู‡ู„ุงู„ูŠ ุฃูˆู„ ู†ูˆุน ุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ูŠุทุงู„ุจ ุจูŠู‡ ุตุงุญุจ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1578
+
1579
+ 395
1580
+ 00:30:30,190 --> 00:30:33,350
1581
+ ุฃูˆ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู…ุฌู„ุฏ ู„ุญุตูˆู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉุŒ ุจูŠุดู…ู„
1582
+
1583
+ 396
1584
+ 00:30:33,350 --> 00:30:39,210
1585
+ ุนุฏุฉ ุฃู…ูˆุฑ ุฎุทุฉ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุฅู† ูˆุฌุฏุชุŒ ุงู„ู…ุนูˆูŠู‚ุงุช ุฅู†
1586
+
1587
+ 397
1588
+ 00:30:39,210 --> 00:30:44,400
1589
+ ูˆุฌุฏุชุŒ ูˆุฃูŠ ุงู‚ุชุฑุงุญุงุช ุฃูˆ ุฃูŠ ุญุงุฌุฉ ุญุงุจ ู‡ูˆ ูŠูƒุชุจู‡ุงุฑู…ุถุงู†
1590
+
1591
+ 398
1592
+ 00:30:44,400 --> 00:30:49,140
1593
+ ูŠุง ุณุคุงู„ ูŠุง ุฑูˆุงู† ู…ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ุงุณุชู‡ู„ุงู„ูŠุŸ ุฃู†ุช
1594
+
1595
+ 399
1596
+ 00:30:49,140 --> 00:30:52,520
1597
+ ู…ู„ุฐู‚ ููŠ ุงู„ุนุงุฏุฉ ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆู…ู†ุญู‡
1598
+
1599
+ 400
1600
+ 00:30:52,520 --> 00:30:58,060
1601
+ ุงู„ุงู‡ุชู…ุงู… ูˆุงู„ุฅุฐู† ุจุงู„ุจุฏุน.. ุจุงู„ุจุฏุก ูŠุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ ุนุฏุฉ
1602
+
1603
+ 401
1604
+ 00:30:58,060 --> 00:31:02,720
1605
+ ู‚ุถุงูŠุง ู…ู†ู‡ุง ุนู…ู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฎุทุฉ ุนู…ู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุฎุทุฉ ุฎุทุฉ
1606
+
1607
+ 402
1608
+ 00:31:02,720 --> 00:31:06,840
1609
+ ุนู…ู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู„ุงุช ุนู„ูŠู‡ ุญุงู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ู…ุชุงุญุฉ
1610
+
1611
+ 403
1612
+ 00:31:06,840 --> 00:31:10,580
1613
+ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุญุงู„ูŠ ุงู„ู…ุญู‚ู‚ุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุนุชุฑุถ ุงู„ุจุฏุก
1614
+
1615
+ 404
1616
+ 00:31:10,580 --> 00:31:12,360
1617
+ ูˆ.. ููŠ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุชู†ู‡ูŠุฑ
1618
+
1619
+ 405
1620
+ 00:31:16,890 --> 00:31:20,150
1621
+ ุดูƒุฑุง.. ุดูƒุฑุง ู†ุนู… ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ุงุณุชู‡ู„ุงู„ูŠ ุฅูŠู‡ ุงู„ู„ูŠ
1622
+
1623
+ 406
1624
+ 00:31:20,150 --> 00:31:23,410
1625
+ ูˆุงุณู…ุชู‡ ูŠุนู†ูŠุŸ ู…ู† ูุงูƒุฑู‡ุŸ ุงู„ุฃูˆู„.. ุงู„ุฃูˆู„ ู„ุฅู† ู„ุณู‡ ุฃูˆู„
1626
+
1627
+ 407
1628
+ 00:31:23,410 --> 00:31:28,030
1629
+ ุจุฏุงูŠุฉ.. ุฃูˆู„ ุจุฏุงูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ.. ู„ุณู‡ ุฃูˆู„ุง ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ุชุงู†ูŠ
1630
+
1631
+ 408
1632
+ 00:31:28,030 --> 00:31:32,790
1633
+ ุนู†ู†ุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุชู‚ุฑูŠุฑ ู†ู‡ุงุฆูŠ ู‡ุฐุง ุนูƒุณ ุงู„ุฃูˆู„ ุชูุถู„ูŠ
1634
+
1635
+ 409
1636
+ 00:31:32,790 --> 00:31:37,590
1637
+ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠ ูŠุชู… ุฅุนุฏุงุฏู‡ ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆู…ู†
1638
+
1639
+ 410
1640
+ 00:31:37,590 --> 00:31:40,030
1641
+ ุงู„ู…ู…ูƒู† ุฃู† ูŠุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰.. ู†ู‡ุงุฆูŠ ููŠ ุฃุฎุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุทุจ ู…ุด
1642
+
1643
+ 411
1644
+ 00:31:40,030 --> 00:31:44,470
1645
+ ู‡ุชูƒูˆู† ูƒุงุชุจุฉ ููŠู‡ ุงู†ุฌุงุฒุงุช ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู†ุฌุงุฒุงุชูƒ ุฅูŠุด ู‚ุฏู…ุชูŠ
1646
+
1647
+ 412
1648
+ 00:31:44,470 --> 00:31:47,990
1649
+ ุงู„ุฏุฑูˆุณ ุงู„ู…ุณุชูุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅูŠุด ุงุณุชูุฏุชูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1650
+
1651
+ 413
1652
+ 00:31:47,990 --> 00:31:52,050
1653
+ ุงู„ู„ูŠ ุนู…ู„ุชูŠู‡ ู…ุฎุฑุฌุงุช ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู†ุชุงุฆุฌ ูˆุฃุซุฑ
1654
+
1655
+ 414
1656
+ 00:31:52,050 --> 00:31:55,690
1657
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูƒูŠู ู‡ุชุฑุง ููŠ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ูˆุชูˆุตูŠุงุช ุฃุฎุฑู‰
1658
+
1659
+ 415
1660
+ 00:31:55,690 --> 00:31:59,190
1661
+ ุงู„ู…ูˆุงุตู„ุฉ ุจุชู‚ุฑุฃ ุงู„ููƒุฑุฉ ุจุชุงุนุชูƒ ูˆู„ุง ู„ุฃ ู†ุนู…ู„ example
1662
+
1663
+ 416
1664
+ 00:31:59,190 --> 00:32:05,270
1665
+ ู†ุงุฎุฏ example ู†ุนู…ู„ ู…ุซุงู„ ุนู„ู‰ ู…ุดุฑูˆุน ู„ูŠู†ุง ุงู„ู„ูŠ ุนุฑุถุชู‡
1666
+
1667
+ 417
1668
+ 00:32:05,270 --> 00:32:15,270
1669
+ ู‚ุจู„ ูุชุฑุฉ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠ ู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠ
1670
+
1671
+ 418
1672
+ 00:32:15,270 --> 00:32:22,450
1673
+ ู„ู…ุดุฑูˆุน ุชูˆููŠุฑ ุทุฑูˆุฏ ุบุฐุงุฆูŠุฉ ู„ู„ุฃุณุฑ
1674
+
1675
+ 419
1676
+ 00:32:22,450 --> 00:32:27,710
1677
+ ุงู„ู…ุญุชุงุฌุฉ ููŠ ุฑู…ุถุงู† ุณูŠุดู…ู„
1678
+
1679
+ 420
1680
+ 00:32:27,710 --> 00:32:31,670
1681
+ ุนู„ู‰ ูุถู„ ูˆุงุญุฏ
1682
+
1683
+ 421
1684
+ 00:32:34,220 --> 00:32:37,660
1685
+ ุงู„ุญูŠู† ู„ูŠู†ุง ู‡ุชู‚ุฏู… ุชู‚ุฑูŠุฑ ุฎู„ุต ุฑู…ุถุงู† ูˆ ุฎู„ุต ู…ุดุฑูˆุน ู„ุงุฒู…
1686
+
1687
+ 422
1688
+ 00:32:37,660 --> 00:32:44,000
1689
+ ุชู‚ุฏู… ุชู‚ุฑูŠุฑ ุฅูŠุด ู‡ุชูƒุชุจูŠุŸ ุชุงู…ู‘ุฉุŸ ุชูˆุฒูŠุนุŸ
1690
+
1691
+ 423
1692
+ 00:32:44,000 --> 00:32:49,800
1693
+ ูƒู…ุงุด ุงุญู†ุง ู‚ู„ู†ุง ูŠุง ู„ูŠู†ุง ุทูˆู„ุŸ ุฃู„ููŠู† ูˆ ุฎู…ุณุฉ ูˆ ุณุจุนูŠู†
1694
+
1695
+ 424
1696
+ 00:32:49,800 --> 00:32:56,420
1697
+ ุชุงุฑุช ุบุฐุงุฆูŠ ู„ูƒู„
1698
+
1699
+ 425
1700
+ 00:32:56,420 --> 00:32:59,680
1701
+ ุฃุณุฑุฉ ูˆุงุญุฏ ูŠุนู†ูŠ ุฃู„ููŠู† ูˆ ุฎู…ุณุฉ ูˆ ุณุจุนูŠู† ู…ุงุดูŠ ู„ุนุฏุฏ
1702
+
1703
+ 426
1704
+ 00:32:59,680 --> 00:33:02,180
1705
+ ุฃู„ููŠู† ูˆ ุฎู…ุณุฉ ูˆ ุณุจุนูŠู† ุฃุณุฑุฉ
1706
+
1707
+ 427
1708
+ 00:33:05,140 --> 00:33:12,600
1709
+ ู…ูŠู†ุŸ ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ .. ุฅูŠุด ุงุณุชูุงุฏุชุŸ ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุชุนุงูˆู† ู…ู†
1710
+
1711
+ 428
1712
+ 00:33:12,600 --> 00:33:17,320
1713
+ ู‚ุจู„ ุงู„ุฌู‡ุงุช ุงู„ู…ุนู†ูŠุฉ ู‡ูŠุชุนุงูˆู†ูˆุง
1714
+
1715
+ 429
1716
+ 00:33:17,320 --> 00:33:24,380
1717
+ ู…ุนุงู‡ุง ูˆู„ุง ุฅูŠุด ุตุงุฑุŸ ุชู„ุงุชุฉ ุชู…
1718
+
1719
+ 430
1720
+ 00:33:24,380 --> 00:33:30,880
1721
+ ุชูˆููŠุฑ ุบุฐุงุก ู…ุชูƒุงู…ู„ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุฑ
1722
+
1723
+ 431
1724
+ 00:33:34,370 --> 00:33:45,130
1725
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุฎุฑุฌุงุช ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุซุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุดูƒู„ ุฅูŠุฌุงุจูŠ ุนู„ู‰
1726
+
1727
+ 432
1728
+ 00:33:45,130 --> 00:33:50,790
1729
+ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุฎู…ุณุฉ
1730
+
1731
+ 433
1732
+ 00:33:50,790 --> 00:34:03,820
1733
+ ุชูˆุตูŠ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุถุฑูˆุฑุฉ ุชูƒุฑุงุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุน ู‚ุฑุจ
1734
+
1735
+ 434
1736
+ 00:34:03,820 --> 00:34:10,900
1737
+ .. ู…ุน ุจุฏุงูŠุฉ ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู† ู…ุซู„ู‹ุง ุฃูˆ ูƒู„ ุฑู…ุถุงู† ู‡ุฐุง
1738
+
1739
+ 435
1740
+ 00:34:10,900 --> 00:34:15,860
1741
+ ุจู†ุณู…ูŠ ุชู‚ุฑูŠุฑ ุฅูŠุด ู†ู‡ุงุฆูŠ ู„ูˆ ู‚ุฑุฃุช ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ูŠ ูƒุชุจุชูŠู‡
1742
+
1743
+ 436
1744
+ 00:34:15,860 --> 00:34:19,300
1745
+ ู‡ุชู„ุงู‚ูŠ ูƒู„ู‡ ุจูŠุชูƒู„ู… ุนู† ุดูŠุก ุงู„ู…ุงุถูŠ ุชู… ุชูˆููŠุฑ ูŠุนู†ูŠ
1746
+
1747
+ 437
1748
+ 00:34:19,300 --> 00:34:22,520
1749
+ ูˆูุฑู†ุง ูˆ ุฎู„ุตู†ุง ุชู… ุชูˆุฒูŠุน ูŠุนู†ูŠ ูˆุฒุนู†ุง ูˆ ุฎู„ุตู†ุง ู„ุฃู†ู‡
1750
+
1751
+ 438
1752
+ 00:34:22,520 --> 00:34:26,740
1753
+ ู†ู‡ุงุฆูŠ ุจุนุฏ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆ ู‡ูŠ ุดุงูŠูุฉ ุฃู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ูŠู†ุฌุญ
1754
+
1755
+ 439
1756
+ 00:34:26,740 --> 00:34:31,860
1757
+ ุนุดุงู†ูƒ ุจุชูˆุตูŠ ุจุชูƒุฑุงุฑ ุงู„ููƒุฑุฉ ู„ูˆ ุณู…ุญุชูŠ ุฃูˆ ุฃุนุทูˆู†ุง ุชู…ูˆูŠู„ู‡
1758
+
1759
+ 440
1760
+ 00:34:31,860 --> 00:34:36,200
1761
+ ุฃุฎุฏู†ุง ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ู€ ุฅูŠุดุŸ ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠ ุฎุฐูŠ
1762
+
1763
+ 441
1764
+ 00:34:36,200 --> 00:34:39,800
1765
+ ุจุงู„ูƒ ู…ูƒูˆู†ุงุช ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ุชุฎุชู„ู ุนู† ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู…ูƒูˆู†ุงุชู‡ุง ู†ุบูŠุฑ
1766
+
1767
+ 442
1768
+ 00:34:39,800 --> 00:34:46,240
1769
+ ุนู†ู‡ุง ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ุฑู‚ู… ุชู„ุงุชุฉุŒ ูุถู„ ูŠุง ุฃุฒู‡ุฑ ุชู„ุงุชุฉ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ
1770
+
1771
+ 443
1772
+ 00:34:46,240 --> 00:34:49,440
1773
+ ุฃุฏุงุก ู…ุญูุธุฉ ุฃูˆ ุฌุฑุงู†ุงู…ุฌ ุงู„ู€ ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุฎุฐูŠ ุจุงู„ูƒุŒ
1774
+
1775
+ 444
1776
+ 00:34:49,440 --> 00:34:54,680
1777
+ ู‡ุฐุง ููŠ ุญุงู„ุฉ ูˆุฌูˆุฏ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู…ุดุฑูˆุน ูŠุนู†ูŠ ู„ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู†ุง
1778
+
1779
+ 445
1780
+ 00:34:54,680 --> 00:34:57,960
1781
+ ู…ุดุฑูˆุน ูˆุงุญุฏ ุจุณุŒ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุจู„ุฒู…ู†ูŠุด ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑุŒ ู„ูŠุดุŸ ู‡ูˆ
1782
+
1783
+ 446
1784
+ 00:34:57,960 --> 00:35:03,030
1785
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅุฐุง ู„ูˆ ุงู„ู€ UNDP ุฃู…ู‘ู‡ ู„ุนุดุฑ ู…ุดุงุฑูŠุน ุจุฏู‡ุง ู‡ุฐุง
1786
+
1787
+ 447
1788
+ 00:35:03,030 --> 00:35:07,330
1789
+ ุงู„ุชู‚ูŠูŠู… ู…ุดุฑูˆุน ูˆุงุญุฏ ู„ุฃ ุจุฏู‡ุงุดุŒ ุชูุถู„ูˆุง ูˆู‡ูŠ ู…ุฑุชุจุทุฉ
1790
+
1791
+ 448
1792
+ 00:35:07,330 --> 00:35:10,150
1793
+ ุจุชู‚ุฏู… ุงู„ุนู…ู„ ุนู„ู‰ ู…ุณุชูˆู‰ ุญุงูุธุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงุช ุฃุจุฏุงู‹ ุฃู†ุช
1794
+
1795
+ 449
1796
+ 00:35:10,150 --> 00:35:12,430
1797
+ ุนุงุฑูุงุด ู…ุนู†ุง ุญุงูุธุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงุชุŸ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงุช
1798
+
1799
+ 450
1800
+ 00:35:12,430 --> 00:35:15,810
1801
+ ูˆุชุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุดุจูŠู‡ุฉ ุจุชู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ
1802
+
1803
+ 451
1804
+ 00:35:15,810 --> 00:35:21,550
1805
+ ุงู„ุฃุฏุงุก ุนู„ู‰ ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงุช ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุฃุฏุงุก ู…ุญูุธุฉ
1806
+
1807
+ 452
1808
+ 00:35:21,550 --> 00:35:27,930
1809
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุชู‚ูŠุณ ู…ุฏู‰ ุชู‚ุฏู…ู†ุง ููŠ ุงู„ุนู…ู„ ู…ุฏู‰ ุชู‚ุฏู…ู†ุง ููŠ
1810
+
1811
+ 453
1812
+ 00:35:27,930 --> 00:35:32,250
1813
+ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ุจู…ุนู†ู‰ุŒ ู‡ู„ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏู†ุงุŒ ูŠุง ุฃุณู…ุงุกุŒ
1814
+
1815
+ 454
1816
+ 00:35:32,250 --> 00:35:38,190
1817
+ ู†ุงุฌุญุฉุŒ ุจุชู‚ุฏู… ููŠ ุดุบู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูˆุงู‡ุฑุฉุŸ
1818
+
1819
+ 455
1820
+ 00:35:38,190 --> 00:35:42,210
1821
+ ูˆุงุถุญุŸ ู…ุซู„ู‹ุงุŒ ูƒุงู†ุช ู…ุงุดูŠุฉ ุณุงูƒุฑุฉ ุงู„ู…ุนุจุฑ ููŠุด ู…ุง ูˆุงุถุญ
1822
+
1823
+ 456
1824
+ 00:35:42,210 --> 00:35:45,050
1825
+ ุฃู†ู‡ุง ุงู†ู‚ุทุนุชุŒ ู„ุงุฒู… ู†ุจุนุฏ ุชู‚ุฑูŠุฑ ุฃู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุชูˆู‚ู
1826
+
1827
+ 457
1828
+ 00:35:45,050 --> 00:35:50,370
1829
+ ุนุดุงู† ูƒุฐุง ูƒุฐุง ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ุฑู‚ู… 3 ุจุนู…ู„ู‡ูˆุด ุฏุงุฆู…ู‹ุงุŒ ู…ุด
1830
+
1831
+ 458
1832
+ 00:35:50,370 --> 00:35:54,850
1833
+ ุฃูˆู„ูŠ ูˆู„ุง ู†ู‡ุงุฆูŠุŒ ู‡ุฐุง ุจุนู…ู„ู‡ ููŠ ุญุงู„ุฉ ุฅูŠุดุŒ ูˆุฌูˆุฏ ู…ุญูุธุฉ
1834
+
1835
+ 459
1836
+ 00:35:55,830 --> 00:36:00,190
1837
+ ู…ุดุงุฑูŠุน ูˆุจุฑุงู…ุฌ ูˆุนู…ุงู„ ุฃุฎุฑู‰ ุฃูˆ ูˆุฌูˆุฏ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุฃูˆ ุชูˆู„ูŠูุฉ
1838
+
1839
+ 460
1840
+ 00:36:00,190 --> 00:36:02,670
1841
+ ู…ู† ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ู…ุดุฑูˆุน ูˆุงุญุฏุŒ ู…ุดุฑูˆุน ุงุซู†ูŠู†ุŒ ู…ุดุฑูˆุน ุงุซู†ูŠู†ุŒ
1842
+
1843
+ 461
1844
+ 00:36:02,670 --> 00:36:07,110
1845
+ ู…ุดุฑูˆุน ุงุซู†ูŠู†ุŒ ู…ุดุฑูˆุน ุงุซู†ูŠู†ุŒ ู…ุดุฑูˆุน ุงุซู†ูŠู†ุŒ ู…ุดุฑูˆุน
1846
+
1847
+ 462
1848
+ 00:36:07,110 --> 00:36:07,430
1849
+ ุงุซู†ูŠู†ุŒ ู…ุดุฑูˆ๏ฟฝ๏ฟฝ ุงุซู†ูŠู†ุŒ ู…ุดุฑูˆุน ุงุซู†ูŠู†ุŒ ู…ุดุฑูˆุน ุงุซู†ูŠู†ุŒ
1850
+
1851
+ 463
1852
+ 00:36:07,430 --> 00:36:08,810
1853
+ ู…ุดุฑูˆุน ุงุซู†ูŠู†ุŒ ู…ุดุฑูˆุน ุงุซู†ูŠู†ุŒ ู…ุดุฑูˆุน ุงุซู†ูŠู†ุŒ ู…ุดุฑูˆุน
1854
+
1855
+ 464
1856
+ 00:36:08,810 --> 00:36:13,850
1857
+ ุงุซู†ูŠู†ุŒ ู…ุดุฑูˆุน ุงุซู†ูŠู†ุŒ ู…ุดุฑูˆุน ุงุซู†ูŠู†ุŒ ู…ุดุฑูˆุน ุงุซู†ูŠู†ุŒ
1858
+
1859
+ 465
1860
+ 00:36:13,850 --> 00:36:19,590
1861
+ ุงุซู†ูŠู†ุŒ ู…ุดุฑูˆุน ุงุซู†ูŠู†ุŒ ู…ุดุฑูˆุน ุงุซู†ูŠู†ุŒ ู…ุดุฑูˆุน
1862
+
1863
+ 466
1864
+ 00:36:19,590 --> 00:36:24,410
1865
+ ุงุซู†ูŠู†ุŒ ู…ุดุฑูˆ
1866
+
1867
+ 467
1868
+ 00:36:25,410 --> 00:36:37,690
1869
+ ุนู…ู„ูŠุฉ ุตูŠุงุบุฉ ุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ุฃุฏุงุก ู‡ุฐุง
1870
+
1871
+ 468
1872
+ 00:36:37,690 --> 00:36:40,570
1873
+ ุงู„ุณุคุงู„ ุฑุงุญ ู†ุฌุงูˆุจู‡ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ุณุจุช ุงู„ุณุคุงู„ ู‡ุฐุง
1874
+
1875
+ 469
1876
+ 00:36:40,570 --> 00:36:41,810
1877
+ ุฑุงุญ ู†ุฌุงูˆุจู‡ ูŠูˆู… ุงู„ุณุจุช
PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/4FLsATIYgXM_raw.json ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/AHX1coWGdKo.srt ADDED
@@ -0,0 +1,1727 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:20,750 --> 00:00:22,750
3
+ ุนูุฏูˆุง ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ุงู„ุฑุฌูŠู… ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู†
4
+
5
+ 2
6
+ 00:00:22,750 --> 00:00:25,790
7
+ ุงู„ุฑุญูŠู… ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ู…ุตุทูู‰ ุงู„ุฃู…ูŠู†
8
+
9
+ 3
10
+ 00:00:25,790 --> 00:00:29,270
11
+ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนุฏุงู„ุฉ ุจุญุณุงุจ ุงู„ุฏู†ูŠุง
12
+
13
+ 4
14
+ 00:00:29,270 --> 00:00:33,090
15
+ ุจุฏุง ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŠู ุญุงู„ูƒู…ุŸ ูƒูŠู ุฃุตุจุญุช
16
+
17
+ 5
18
+ 00:00:33,090 --> 00:00:36,750
19
+ ุงู„ูŠูˆู… ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุจุฎูŠุฑุŸ ุชูˆู‚ูู†ุง ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ
20
+
21
+ 6
22
+ 00:00:36,750 --> 00:00:40,510
23
+ ุนู†ุฏ ูุดู„ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ูˆูƒู†ุง ุจู†ู†ุงู‚ุด ู…ุน ุจุนุถ ุฃุณุจุงุจ ูุดู„
24
+
25
+ 7
26
+ 00:00:40,510 --> 00:00:43,790
27
+ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ูŠูˆู… ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุฃูุฐูƒุฑูƒู… ุจุงู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ู„ูŠ
28
+
29
+ 8
30
+ 00:00:43,790 --> 00:00:47,570
31
+ ู‡ูŠ ู‚ุฏู…ุช ุฃูุถู„ ุฅุฌุงุจุฉ ู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ู‡ุงุชูุตู„ู†ุง ููŠ
32
+
33
+ 9
34
+ 00:00:47,570 --> 00:00:50,070
35
+ ุฃุณุจุงุจ ูุดู„ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุชูุถู„ ูŠุง ุฑุจุง
36
+
37
+ 10
38
+ 00:01:01,710 --> 00:01:06,390
39
+ ุงู„ูŠูˆู… ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุฑุงุญ ู†ุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุฃุณุจุงุจ ูุดู„ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน
40
+
41
+ 11
42
+ 00:01:21,610 --> 00:01:25,570
43
+ ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ู†ุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุฅูŠุด ู…ูู‡ูˆู… ูุดู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู…ุง ู‡ูˆ
44
+
45
+ 12
46
+ 00:01:25,570 --> 00:01:29,370
47
+ ูุดู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุชุนุฑูŠูู‡ุŒ ุฅู†ู‡ ู…ู…ูƒู† ู†ุนุฑูู‡ ุฅู†ู‡ ุงู†ุชู‡ู‰
48
+
49
+ 13
50
+ 00:01:29,370 --> 00:01:33,490
51
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃูˆ ุชู… ุฅู„ุบุงุคู‡ ุจุณุจุจ ุนุฏู… ู‚ุฏุฑุชู‡ ุนู„ู‰ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุฃู‡ุฏุงู
52
+
53
+ 14
54
+ 00:01:33,490 --> 00:01:36,950
55
+ ู…ู† ูˆุฑุงุก ุฅู†ุดุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ูˆุจุนุฏูŠู† ููŠู‡ ุฃุณุจุงุจ ูƒุซูŠุฑุฉ
56
+
57
+ 15
58
+ 00:01:36,950 --> 00:01:40,450
59
+ ุชุชูˆู‚ู ูˆุฑุงุก ูุดู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู…ู…ูƒู† ู†ุตู†ูู‡ ุนู„ู‰ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู†
60
+
61
+ 16
62
+ 00:01:40,450 --> 00:01:45,580
63
+ ุงู„ุฃุณุจุงุจ. ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ู†ุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุฅุฏุงุฑูŠุฉุŒ
64
+
65
+ 17
66
+ 00:01:45,580 --> 00:01:48,160
67
+ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุฅุฏุงุฑูŠุฉ ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุทุจุนู‹ุง ุฏุงุฆู…ู‹ุง ุจู…ุดุงูƒู„ ุฅุฏุงุฑูŠุฉ
68
+
69
+ 18
70
+ 00:01:48,160 --> 00:01:51,000
71
+ ู…ุชู…ุซู„ุฉ ููŠ ุฃูˆู„ ุดุบู„ุฉุŒ ุนุฏู… ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุชุญุฏูŠุฏ
72
+
73
+ 19
74
+ 00:01:51,000 --> 00:01:53,860
75
+ ู‡ุฏู ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุณูˆุก ุงู„ุชุฎุทูŠุท ุงู„ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠ ู„ู‡ู…ุŒ ูŠุนู†ูŠ
76
+
77
+ 20
78
+ 00:01:53,860 --> 00:01:56,300
79
+ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุทุจูŠุนูŠ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠูƒูˆู† ู‚ุงุฆู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุบูŠุฑ
80
+
81
+ 21
82
+ 00:01:56,300 --> 00:01:58,680
83
+ ู‚ุงุฏุฑ ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุนู„ู‰ ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ุฃู‡ุฏุงู ุจุดูƒู„ ุณู„ูŠู…ุŒ ู„ูˆ
84
+
85
+ 22
86
+ 00:01:58,680 --> 00:02:01,740
87
+ ุจูŠุฑุบุจ ุฃู† ูŠุตู„ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ู…ุง ุจูŠูƒูˆู†ุด ููŠู‡ ุฃูŠ ุชุฎุทูŠุท
88
+
89
+ 23
90
+ 00:02:01,740 --> 00:02:05,370
91
+ ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุŒ ุจูŠูƒูˆู† ุชุฎุทูŠุท ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠ ุณูŠุก ุฌุฏู‘ู‹ุง. ุงุซู†ูŠู†ุŒ
92
+
93
+ 24
94
+ 00:02:05,370 --> 00:02:09,110
95
+ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู†ูุณู‡ุง ุจุชูƒูˆู† ุณูŠุฆุฉุŒ ู…ุชู…ุซู„ุฉ ููŠ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉุŒ
96
+
97
+ 25
98
+ 00:02:09,110 --> 00:02:12,310
99
+ ุทุจุนู‹ุง ู†ุญู† ู†ูุตู„ู‡ุงุŒ ู‡ูˆ ุนุฏู… ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุชุฎุทูŠุท ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ
100
+
101
+ 26
102
+ 00:02:12,310 --> 00:02:15,530
103
+ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุชู†ุธูŠู… ุจุชูƒูˆู† ุถุนูŠูุฉ ุฌุฏู‹ุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุนุฏู… ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰
104
+
105
+ 27
106
+ 00:02:15,530 --> 00:02:19,890
107
+ ุชูˆุฌูŠู‡ ุณูˆุงุก ุงู„ุนุงู…ู„ูŠู† ุฃูˆ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ. ุซู„ุงุซุฉุŒ ู…ู…ูƒู† ู†ู‚ูˆู„
108
+
109
+ 28
110
+ 00:02:19,890 --> 00:02:22,750
111
+ ูู‚ุฏุงู† ุงู„ุฑู‚ุงุจุฉ ุงู„ุณู„ูŠู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ูˆุถุนู ุนู…ู„ูŠุฉ ู…ุชุงุจุนุฉ
112
+
113
+ 29
114
+ 00:02:22,750 --> 00:02:27,140
115
+ ุงู„ุฃุฎุทุงุก. ู„ู…ุง ุจูŠูƒูˆู† ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ุนู…ู„ูŠุฉ ุฑู‚ุงุจุฉ ุบูŠุฑ ุณู„ูŠู…ุฉุŒ
116
+
117
+ 30
118
+ 00:02:27,140 --> 00:02:30,300
119
+ ู…ุง ุจูŠูƒูˆู†ุด ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ู…ุชุงุจุนุฉ ู…ุณุชู…ุฑุฉุŒ ุจูŠูƒูˆู† ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ู…ุซู„ู‹ุง
120
+
121
+ 31
122
+ 00:02:30,300 --> 00:02:34,140
123
+ ุฎุทุฃุŒ ุงุญู†ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุทุฃ ู…ุง ู†ู†ุชุจู‡ูˆุด ู…ู† ุงู„ุจุฏุงูŠุฉุŒ ูููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ
124
+
125
+ 32
126
+ 00:02:34,140 --> 00:02:37,640
127
+ ุจูŠุตูŠุฑ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ุฎุทุฃ ุจุณูŠุทุŒ ุฅุฐุง ุงุญู†ุง ุชุฑูƒู†ุงู‡ุŒ ุฑุงุญ ูŠูƒุจุฑ
128
+
129
+ 33
130
+ 00:02:37,640 --> 00:02:40,520
131
+ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุทุฃุŒ ูุจุงู„ุชุงู„ูŠ ู…ู…ูƒู† ูŠุตู„ ู„ู‚ุถูŠุฉุŒ ูุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุนุฏู…
132
+
133
+ 34
134
+ 00:02:40,520 --> 00:02:44,350
135
+ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุญู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุถูŠุฉ ูˆู…ุชุงุจุนุชู‡ุง. ุงุชุฎุงุฐ ู‚ุฑุงุฑุงุช
136
+
137
+ 35
138
+ 00:02:44,350 --> 00:02:47,730
139
+ ู‚ุฏ ุจู†ูŠุช ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฃุณุณ ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญุฉ ูŠุนู†ูŠ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„
140
+
141
+ 36
142
+ 00:02:47,730 --> 00:02:51,150
143
+ ุงู„ู…ุซุงู„ ุฃู†ุง ู‡ู†ุฏุณ ู‚ุฑุงุฑ ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุบูŠุฑ
144
+
145
+ 37
146
+ 00:02:51,150 --> 00:02:55,130
147
+ ุตุญูŠุญุฉุŒ ูƒุงู†ุช ุบูŠุฑ ุฏู‚ูŠู‚ุฉุŒ ุบูŠุฑ ูƒุงู…ู„ุฉ. ู‚ุงุฆู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงุชุฎุงุฐ
148
+
149
+ 38
150
+ 00:02:55,130 --> 00:02:58,810
151
+ ู‚ุฑุงุฑ ู„ุง ุชุชูˆูุฑ ููŠู‡ ุงู„ุฎุจุฑุฉ ุงู„ูƒุงููŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจุชู…ูƒู† ุฃู† ู‡ูˆ
152
+
153
+ 39
154
+ 00:02:58,810 --> 00:03:02,450
155
+ ูŠุฃุฎุฐ ุงู„ู‚ุฑุงุฑ ุจุดูƒู„ ุณู„ูŠู… ูุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠุฉ ุฑุงุญ ุชูƒูˆู†
156
+
157
+ 40
158
+ 00:03:02,450 --> 00:03:03,610
159
+ ู‡ูŠ ู‚ุฑุงุฑุงุช ุบูŠุฑ ุณู„ูŠู…ุฉ.
160
+
161
+ 41
162
+ 00:03:07,780 --> 00:03:11,060
163
+ ุทูŠุจ ุงู„ู€ .. ุงู„ุณุจุจ ๏ฟฝ๏ฟฝู„ุซุงู†ูŠ ู…ู…ูƒู† ู†ู‚ูˆู„ ุฃุณุจุงุจ ู…ุชุนู„ู‚ุฉ
164
+
165
+ 42
166
+ 00:03:11,060 --> 00:03:14,220
167
+ ุจุงู„ู…ูˆุธููŠู† ุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุนุงู…ู„ูŠู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ
168
+
169
+ 43
170
+ 00:03:14,220 --> 00:03:18,340
171
+ ู†ูุณู‡ุงุŒ ุฃูˆู„ ุดุบู„ุฉ ุฃู† .. ุฅู„ู‰ ุฃูŠ ู…ุฏู‰ ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ูˆุธู ู‡ูˆ ุณุจุจ ูุดู„
172
+
173
+ 44
174
+ 00:03:18,340 --> 00:03:24,560
175
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ุฅู„ู‰ ุฃูŠ ู…ุฏู‰ ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ูˆุธู ู‡ูˆ ุณุจุจ ูุดู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ู…ุง
176
+
177
+ 45
178
+ 00:03:24,560 --> 00:03:24,980
179
+ ูŠูุฌุงูˆุจ.
180
+
181
+ 46
182
+ 00:03:29,870 --> 00:03:32,890
183
+ ูˆุงุญุฏ ููŠ ุญุงู„ ุนุฏู… ุชูˆูุฑ ุงู„ุฎุจุฑุฉ ุงู„ูƒุงููŠุฉ ููŠ ุงู„ุฃูุฑุงุฏ
184
+
185
+ 47
186
+ 00:03:32,890 --> 00:03:36,850
187
+ ุงู„ุนุงู…ู„ูŠู†. ุงู„ูƒูุงุกุฉ ุงู„ูƒูุงุกุฉ ูˆุงู„ุฎุจุฑุฉ ุงู„ูƒุงููŠุฉ ู„ู„ุฃูุฑุงุฏ
188
+
189
+ 48
190
+ 00:03:36,850 --> 00:03:40,270
191
+ ุงู„ุนุงู…ู„ูŠู†. ุตุญูŠุญ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู† ุงู„ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ุนุงู…ู„ูŠู† ุฃู†ุง ู…ู…ูƒู†
192
+
193
+ 49
194
+ 00:03:40,270 --> 00:03:43,890
195
+ ููŠ ุนู†ุฏูŠ ุชูƒูˆู† ู…ู‡ุงู… ูู†ูŠุฉ ุจุชุญุชุงุฌ ู„ุฎุจุฑุฉ ู…ุนูŠู†ุฉ ุจุชุญุชุงุฌ
196
+
197
+ 50
198
+ 00:03:43,890 --> 00:03:48,090
199
+ ู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ู‚ุงุฏุฑุฉ ุฅู† ู„ู„ูุฑุฏ ุนุดุงู† ูŠู‚ุฏุฑ ูŠุงุฎุฐ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‡ู…ุฉ
200
+
201
+ 51
202
+ 00:03:48,090 --> 00:03:51,150
203
+ ุฃูˆ ุฅู†ู‡ ูŠู†ูุฐู‡ุง ุจุดูƒู„ ูƒุงู…ู„. ุชูˆูุฑ ููŠู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช
204
+
205
+ 52
206
+ 00:03:51,150 --> 00:03:54,690
207
+ ูˆุงู„ุฎุจุฑุงุช ุฎุงุตุฉ ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุตู†ุงุนูŠุฉุŒ ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุชุฑูƒูŠุจ ูˆ
208
+
209
+ 53
210
+ 00:03:54,690 --> 00:03:58,070
211
+ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ู„ูŠ ุจุชุญุชุงุฌ ู„ู…ู‡ุงุฑุฉ ูˆูƒูุงุกุฉ ุนุงู„ูŠุฉ. ุงุซู†ูŠู†ุŒ ูู‚ุฏุงู†
212
+
213
+ 54
214
+ 00:03:58,070 --> 00:04:01,650
215
+ ุงู„ุฑุบุจุฉ ููŠ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุฅู† ุงู„ู…ูˆุธู ู„ู…ุง ุจูŠุฌูŠ ุจุฏู‡
216
+
217
+ 55
218
+ 00:04:01,650 --> 00:04:05,970
219
+ ูŠุดุชุบู„ุŒ ุจูŠูƒูˆู†ุด ู‡ูˆ ุฌุงูŠ ุญุงุจุจ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุนู…ู„ู‡ุŒ ู„ุฃ ู‡ูˆ
220
+
221
+ 56
222
+ 00:04:05,970 --> 00:04:08,550
223
+ ุจูŠูƒูˆู† ู…ูุฌุจุฑุŒ ุจูŠูƒูˆู† ูƒุงุฑู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู…ู„ุŒ ูุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ
224
+
225
+ 57
226
+ 00:04:08,550 --> 00:04:14,240
227
+ ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠุฉ ุฅูŠุด ุจุชูƒูˆู†ุŸ ุฅู†ู‡ ู†ุชุงุฆุฌ ุบูŠุฑ ุฅูŠุฌุงุจูŠุฉ. ุชู‚ุฏูŠู…
228
+
229
+ 58
230
+ 00:04:14,240 --> 00:04:17,500
231
+ ุงู„ุฃูˆู„ูˆูŠุฉ ู„ู„ุนุงู…ู„ูŠู† ู„ู…ุตู„ุญุชู‡ู… ุงู„ุดุฎุตูŠุฉุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู† ูƒู„
232
+
233
+ 59
234
+ 00:04:17,500 --> 00:04:21,380
235
+ ุฌู‡ูˆุฏู‡ู… ูˆูƒู„ ุฃููƒุงุฑู‡ู… ูˆูƒู„ ู‚ุฏุฑุงุชู‡ู… ุจูŠูˆุฌู‡ูˆู‡ุง ุจุณ ู„ุชุญู‚ูŠู‚
236
+
237
+ 60
238
+ 00:04:21,380 --> 00:04:24,040
239
+ ุงู„ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ุดุฎุตูŠุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ู…ุง ูŠูˆุฌู‡ูˆู‡ุง ู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุฃู‡ุฏุงู
240
+
241
+ 61
242
+ 00:04:24,040 --> 00:04:28,300
243
+ ุงู„ู…ู†ุธู…ุฉุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฅุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุธู ู†ูุณู‡ ุฅุฐุง ุญู‚ู‚ ุงู„ุฃู‡ุฏุงู
244
+
245
+ 62
246
+ 00:04:28,300 --> 00:04:31,680
247
+ ุจุชุงุนุฉ ุงู„ู…ู†ุธู…ุฉ ู†ูุณู‡ุง ุชู„ู‚ุงุฆูŠู‹ุง ุงู„ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ุดุฎุตูŠุฉ ุชุจุนู‡
248
+
249
+ 63
250
+ 00:04:31,680 --> 00:04:39,710
251
+ ุจุชุชุญู‚ู‚. ุนุฏู… ุงู„ุงู„ุชุฒุงู… ุจุฃุฎู„ุงู‚ูŠุงุช ุงู„ู…ู‡ู†ุฉ. ุจู…ุนู†ู‰ ุฅู† ู…ุซู„ู‹ุง ููŠ
252
+
253
+ 64
254
+ 00:04:39,710 --> 00:04:42,350
255
+ ุฃู†ุง ุจุชูƒูˆู† ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ูˆุงุฌุจุงุช ูˆู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุญุธูˆุฑุงุช
256
+
257
+ 65
258
+ 00:04:42,350 --> 00:04:45,250
259
+ ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ูุฑุฏ ุงู„ู„ูŠ ุนุงู…ู„ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู†ุธู…ุฉ ุฃู† ูŠู„ุชุฒู… ููŠ ู‡ุฐู‡
260
+
261
+ 66
262
+ 00:04:45,250 --> 00:04:48,930
263
+ ุงู„ูˆุงุฌุจุงุช ูˆูŠุจุชุนุฏ ุนู† ุดุบู„ุงุช ู…ุนูŠู†ุฉ ุงู„ู…ู†ุธู…ุฉ ุญุฏุฏุชู‡ุง ุจุดูƒู„
264
+
265
+ 67
266
+ 00:04:48,930 --> 00:04:52,330
267
+ ู…ูƒุชูˆุจ. ูุจุงู„ุชุงู„ูŠ ู‡ูˆ ู…ุง ุงู„ุชุฒู…ุด ู„ุง ุจุงู„ูˆุงุฌุจุงุช ูˆู„ุง
268
+
269
+ 68
270
+ 00:04:52,330 --> 00:04:56,490
271
+ ุจุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ู…ุญุธูˆุฑุฉ ุงู„ู„ูŠ ุงู„ู…ู†ุธู…ุฉ ุญุฏุฏุชู‡ุง ูุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุจู‚ุฏุฑ
272
+
273
+ 69
274
+ 00:04:56,490 --> 00:04:59,550
275
+ ูŠุคุฏูŠ ู„ูุดู„ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน. ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุงุช ุงู„ุฃู…ุงู†ุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฃุฎูˆุงุช
276
+
277
+ 70
278
+ 00:04:59,550 --> 00:05:04,150
279
+ ุงู„ุฃู…ุงู†ุฉ ูˆุงู„ุตุฏู‚ ูˆุงู„ู…ูˆุถูˆุนูŠุฉ ูˆุงู„ุฎูˆู ุนู„ู‰ ุงู„ุดุบู„. ุนุฏู…
280
+
281
+ 71
282
+ 00:05:04,150 --> 00:05:08,550
283
+ ุงู„ุชุญู„ู„ ููŠู‡ุง ุจุณุฑุนุฉ. ูุณุงุฏ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ุฅุฏุงุฑูŠ ุฃูˆ ุฃุฎู„ุงู‚ูŠ ุฃูˆููŠ
284
+
285
+ 72
286
+ 00:05:08,550 --> 00:05:12,070
287
+ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจุจูŠุฆุฉ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ู†ุธู…ุฉ ู†ูุณู‡ุง
288
+
289
+ 73
290
+ 00:05:12,070 --> 00:05:15,310
291
+ ููŠ ุจูŠุฆุฉ ุนู…ู„ ุจุชูƒูˆู† ู…ูˆุฌูˆุฏุฉุŒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจูŠุฆุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจุชูƒูˆู†
292
+
293
+ 74
294
+ 00:05:15,310 --> 00:05:19,150
295
+ ููŠู‡ุง ุงู„ู…ู†ุงุฎุŒ ุงู„ู…ู†ุงุฎ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ู…ู†ุงุฎ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ุจูŠูƒูˆู† ููŠู‡
296
+
297
+ 75
298
+ 00:05:19,150 --> 00:05:22,390
299
+ ุฎู„ุงูุงุช ุจูŠู† ุฃุนุถุงุก ุงู„ุนู…ู„ุŒ ู…ุง ุจูŠูƒูˆู†ุด ููŠู‡ ุชุนุงูˆู† ุจูŠู†ู‡ู…
300
+
301
+ 76
302
+ 00:05:22,390 --> 00:05:25,820
303
+ ูˆูุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุจูŠุคุฏูŠ ู„ูุดู„ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน. ุญุชู‰ ุงู„ู‡ูŠูƒู„ ุงู„ุชู†ุธูŠู…ูŠ
304
+
305
+ 77
306
+ 00:05:25,820 --> 00:05:29,620
307
+ ุจูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู†ุง ู…ุด ูˆุงุถุญ. ุงู„ุฃู†ุธู…ุฉ ูˆุงู„ุฅุฌุฑุงุกุงุช ูˆูˆุตู
308
+
309
+ 78
310
+ 00:05:29,620 --> 00:05:32,600
311
+ ุงู„ูˆุธูŠูุฉ ู„ูƒู„ ูˆุธูŠูุฉ ุจูŠูƒูˆู† ุบูŠุฑ ูˆุงุถุญุŒ ุจูŠูƒูˆู† ููŠ ุนู†ุฏู†ุง
312
+
313
+ 79
314
+ 00:05:32,600 --> 00:05:35,960
315
+ ุบู…ูˆุถ. ูุจุงู„ุชุงู„ูŠ ู„ู…ุง .. ู„ู…ุง ุฅู† ูˆุตู ุงู„ูˆุธูŠูุฉ ู„ู‡ุฐู‡
316
+
317
+ 80
318
+ 00:05:35,960 --> 00:05:39,240
319
+ ุงู„ูˆุธูŠูุฉ ู…ุด ูˆุงุถุญ ูุงู„ู…ูˆุธู .. ุงู„ู…ูˆุธู ู…ุด ุฑุงุญ ูŠู‚ุฏู‘ู…
320
+
321
+ 81
322
+ 00:05:39,240 --> 00:05:43,680
323
+ ุงู„ุนู…ู„ ุฒูŠ ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุญุฏุฏ. ุนู…ู„ู†ุง ุดูˆูŠุฉ ู„ูˆุตู ูˆุธูŠูุฉุŒ ุชุญุฏูŠุฏ
324
+
325
+ 82
326
+ 00:05:43,680 --> 00:05:46,180
327
+ ุงู„ู…ู†ุธู…ุฉ .. ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูˆุธูุฉ .. ุงู„ู…ูˆุธูุฉ ู…ุด ูˆุงุถุญุฉุŒ ู…ุงุดูŠ.
328
+
329
+ 83
330
+ 00:05:46,180 --> 00:05:51,480
331
+ ุจูŠุณุงูˆูŠ. ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ุฃุณุจุงุจ ู…ุงู„ูŠุฉุŒ ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ
332
+
333
+ 84
334
+ 00:05:51,480 --> 00:05:56,760
335
+ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุคุฏูŠ ู„ูุดู„ ู…ุดุงุฑูŠุนู†ุงุŸ ุงุฑุชูุงุน ุณุนุฑ ุงู„ูุงุฆุฏุฉ ..
336
+
337
+ 85
338
+ 00:05:56,760 --> 00:06:02,800
339
+ ุงุฑุชูุงุน ุณุนุฑ ุงู„ูุงุฆุฏุฉ ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ู…ุชูˆู‚ุน .. ุฃูŠุถู‹ุง ..
340
+
341
+ 86
342
+ 00:06:02,800 --> 00:06:07,980
343
+ ุงู†ุชู‡ุงูƒุงุช ุงู„ูƒูŠุงู†ุงุช. ู„ุฅู† ูˆุงุญุฏุฉ .. ุขู‡ุŒ ุนุฏู… ูƒูุงูŠุฉ ุฑุฃุณ
344
+
345
+ 87
346
+ 00:06:07,980 --> 00:06:10,300
347
+ ุงู„ู…ุงู„ ู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ูˆุงู„ุญุงุฌุฉ ู„ู…ุฏุฏ ู…ู†
348
+
349
+ 88
350
+ 00:06:10,300 --> 00:06:13,720
351
+ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„. ุฃู†ุชู… ู†ุฌุงุญ .. ู…ุจู„ุบ ุงู„ุชู…ูˆูŠู„ .. ููŠ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ
352
+
353
+ 89
354
+ 00:06:13,720 --> 00:06:16,080
355
+ ุงู„ู„ูŠ ุจุฏุฃุช .. ููŠ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจุฏุฃุช. ุฃุฎุฐุช ุงู„ู‚ุฑูˆุถ ุงู„ู„ูŠ
356
+
357
+ 90
358
+ 00:06:16,080 --> 00:06:20,310
359
+ ุตุญ. ุนูˆุถ ู†ู‚ุต ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ุŒ ู†ุงุณ ุฏู‡ ุงู„ู„ูŠ ุฏู‡ ุจูŠุงุฎุฐูˆุง ู‚ุฑูˆุถุŒ
360
+
361
+ 91
362
+ 00:06:20,310 --> 00:06:22,910
363
+ ุฅูŠุด ุตุงุฑุŸ ูˆู…ุง ูŠุชุฑุชุจ ุนู„ู‰ ุฃุนู„ู‰ ู‚ุฑูˆุถ ู…ู† ุงุชูุงู‚ ุณุนุฑ
364
+
365
+ 92
366
+ 00:06:22,910 --> 00:06:25,330
367
+ ุงู„ูุงุฆุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงุชูุงู‚ ุงู„ูุงุฆุฏุฉ ูˆุฅู†ู‡ ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ุงู„ุฏุงูุนุฉ
368
+
369
+ 93
370
+ 00:06:25,330 --> 00:06:29,070
371
+ ุงู„ู…ู†ุชุธู…ุฉ. ุตุญูŠุญุŒ ู‡ูŠ ูˆุงุญุฏ. ุฃุณุณ ุงู„ู…ุชุฑุชุจุฉ ุนู„ู‰ ุงุซู†ูŠู†ุŒ
372
+
373
+ 94
374
+ 00:06:29,070 --> 00:06:31,890
375
+ ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ุฃุณุงุณ ู‡ูŠ ุฑุงุฌุนุฉ ู„ุณูˆุก ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ู…ู†
376
+
377
+ 95
378
+ 00:06:31,890 --> 00:06:34,390
379
+ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉุŒ ุฅู† ุนุฏู… ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงุณุชู„ุงู… ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ุฒูŠ ู…ุง
380
+
381
+ 96
382
+ 00:06:34,390 --> 00:06:37,330
383
+ ุญูƒุช ุงู„ู†ุงุณุŒ ูุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุงู„ู„ูŠ ู…ุง ุจูŠูƒูˆู†ุด ููŠู‡ ุฅู† ุฑุฃุณ ุงู„ู…ุงู„
384
+
385
+ 97
386
+ 00:06:37,330 --> 00:06:40,350
387
+ ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุนุดุงู† ูŠู‚ุฏุฑ ูŠูƒู…ู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุจูŠู„ุฌุฃ
388
+
389
+ 98
390
+ 00:06:40,350 --> 00:06:45,130
391
+ ุฃุตุญุงุจ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุงู‚ุชุฑุงุถุŒ ูƒู„ ู…ุง ุนู…ู„ ูƒุฐุง ุฅู†
392
+
393
+ 99
394
+ 00:06:45,130 --> 00:06:47,990
395
+ ุฃุณุนุงุฑ ุงู„ูุงุฆุฏุฉ ุจุชุฒูŠุฏ ููŠุถุทุฑ ูˆุฑุงุก ููŠ ุณุฏุงุฏ .. ุณุฏุงุฏ
396
+
397
+ 100
398
+ 00:06:47,990 --> 00:06:49,430
399
+ ุงู„ู‚ุฑุถ ุนู„ู‰ ุฃุณุนุงุฑ ุงู„ูุงุฆุฏุฉ.
400
+
401
+ 101
402
+ 00:06:53,760 --> 00:06:56,540
403
+ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุฉุŒ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ุฒูŠ ู…ุง ุฃู†ุชู… ุนุงุฑููŠู†
404
+
405
+ 102
406
+ 00:06:56,540 --> 00:06:59,640
407
+ ุฅู†ู‡ุง ุฎุงุฑุฌ ุนู† ุฅุฑุงุฏุชู†ุงุŒ ุฒูŠู‘ู†ุง ุฒูŠ ุงู„ู†ุงุณ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุงู„ู„ูŠ ู„ูŠุณุช
408
+
409
+ 103
410
+ 00:06:59,640 --> 00:07:03,400
411
+ ุชุญุช ุงู„ุณูŠุทุฑุฉ. ุตุญูŠุญุŒ ุงุญู†ุง ุจุณ ู†ู‚ุฏุฑ ู‡ู†ุง ู†ุชูƒูŠู ู…ุนุงู‡ู… ู…ุด
412
+
413
+ 104
414
+ 00:07:03,400 --> 00:07:17,520
415
+ ุฅู† ุงุญู†ุง ู†ุบูŠุฑ ููŠู‡ู… ุฃูˆ ูˆุถุน
416
+
417
+ 105
418
+ 00:07:17,520 --> 00:07:20,840
419
+ ุงู„ุธุฑูˆู ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏูŠุฉ ุบูŠุฑ ู…ุณุชู‚ุฑุฉุŒ ููŠ ุงู„ุดุฑุงุกุงุช ู…ุซู„ู‹ุง ู‡ุงูŠ ุงู„ุธุฑูˆู
420
+
421
+ 106
422
+ 00:07:20,840 --> 00:07:23,160
423
+ ุจุชุคุฏูŠ ู„ู„ุจุทุงู„ุฉุŒ ุจุชุคุฏูŠ ู„ุงุฑุชูุงุน ุณุนุฑ ุงู„ูุงุฆุฏุฉ.
424
+
425
+ 107
426
+ 00:07:29,190 --> 00:07:32,770
427
+ ุงู„ุธุฑูˆู ุงู„ุณูŠุงุณูŠุฉ ุบูŠุฑ ู…ุณุชู‚ุฑุฉุŒ ุชุชู…ุซู„ ููŠ ูˆุฌูˆุฏ ุตุฑุงุนุงุช
428
+
429
+ 108
430
+ 00:07:32,770 --> 00:07:36,450
431
+ ุฏุงุฎู„ูŠุฉ ู…ุซู„ู‹ุง ุฃูˆ ูˆุฌูˆุฏ ู‚ุฑูˆุจ ููŠ ุดูƒู„ ู…ุฌุชู…ุน ูˆุนุฏู… ุณูŠุงุฏุฉ
432
+
433
+ 109
434
+ 00:07:36,450 --> 00:07:40,930
435
+ ู‚ุงู†ูˆู† ูˆุงุญุฏ ู‚ุงุฏุฑ. ุงู„ุธุฑูˆู ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ูƒุนุฏู… ุณูŠุงุฏุฉ ู‚ุงู†ูˆู†ุŒ ุชุนุงู…ู„
436
+
437
+ 110
438
+ 00:07:40,930 --> 00:07:44,100
439
+ ุจูŠู† ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน. ุงู„ุซู‚ุงูุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุชู‚ูˆู… ุนู„ู‰ ุฅู†ุฌุงุฒ
440
+
441
+ 111
442
+ 00:07:44,100 --> 00:07:46,960
443
+ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ูุฑุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุงุนุชุฑุงู ุจุงู„ุฅู†ุฌุงุฒ ุจุฃู†ู‘ุง ูˆ
444
+
445
+ 112
446
+ 00:07:46,960 --> 00:07:50,840
447
+ ู„ูŠุณ ู†ุญู† ู…ู† ุฃู†ุฌุฒู†ุง. ูˆุงู„ุงูุชู‚ุงุฏ ู„ู„ุฅุชู‚ุงู† ุจุงู„ุฃุฎู„ุงู‚
448
+
449
+ 113
450
+ 00:07:50,840 --> 00:07:54,320
451
+ ูˆุงู„ุตุฏู‚ ูˆุงู„ุฃู…ุงู†ุฉ ูˆุนุฏู… ุงู„ุงู„ุชุฒุงู… ู„ุฃุตุญุงุจู‡ุง ูˆุฃุฎูŠู†ุง
452
+
453
+ 114
454
+ 00:07:54,320 --> 00:07:59,320
455
+ ูˆุบูŠุฑ ุงู„ุฏุงุฆู… ูˆุงู„ูˆุฒูŠุฑูŠู†. ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ุงุญู†ุง
456
+
457
+ 115
458
+ 00:07:59,320 --> 00:08:03,200
459
+ ุตู†ูู†ุงู‡ุง ู„ุซู„ุงุซุฉ ุฃู‚ุณุงู… ุฃูˆ .. ุฃุฑุจุนุฉ .. ุฃุฑุจุน ุฃุณุจุงุจ ..
460
+
461
+ 116
462
+ 00:08:03,200 --> 00:08:05,180
463
+ ุฃุฑุจุน ุฃุณุจุงุจ .. ุฃุฑุจุน ุฃุณุจุงุจ .. ุฃุฑุจุน ุฃุณุจุงุจ .. ุฃุฑุจุน
464
+
465
+ 117
466
+ 00:08:05,180 --> 00:08:05,280
467
+ ุฃุณุจุงุจ .. ุฃุฑุจุน ุฃุณุจุงุจ .. ุฃุฑุจุน ุฃุณุจุงุจ .. ุฃุฑุจุน ุฃุณุจุงุจ ..
468
+
469
+ 118
470
+ 00:08:05,280 --> 00:08:05,320
471
+ ุฃุฑุจุน ุฃุณุจุงุจ .. ุฃุฑุจุน ุฃุณุจุงุจ .. ุฃุฑุจุน ุฃุณุจุงุจ .. ุฃุฑุจุน
472
+
473
+ 119
474
+ 00:08:05,320 --> 00:08:06,800
475
+ ุฃุณุจุงุจ .. ุฃุฑุจุน ุฃุณุจุงุจ .. ุฃุฑุจุน ุฃุณุจุงุจ .. ุฃุฑุจุน ุฃุณุจุงุจ ..
476
+
477
+ 120
478
+ 00:08:06,800 --> 00:08:09,760
479
+ ุฃุฑุจุน ุฃุณุจุงุจ .. ุฃุฑุจุน ุฃุณุจุงุจ .. ุฃุฑุจุน ุฃุณุจุงุจ .. ุฃุฑุจุน
480
+
481
+ 121
482
+ 00:08:09,760 --> 00:08:18,430
483
+ ุฃุณุจุงุจ .. ุฃุฑุจุน ุฃุณุจุงุจ .. ุฃุฑุจุน ุฃุณุจุงุจ .. ุฃุฑุจุน. ุงู„ู…ุฌุชู…ุน
484
+
485
+ 122
486
+ 00:08:18,430 --> 00:08:22,830
487
+ ุจูŠุจุญุซ ุนู† ู…ุดูƒู„ุฉ ู…ุนูŠู†ุฉุŒ ู…ุง ู†ุญูƒูŠุด ุนู† ุงู„ู€ .. ุจุณ ู‡ูˆ ุฏุงุฆู…ู‹ุง
488
+
489
+ 123
490
+ 00:08:22,830 --> 00:08:25,950
491
+ ุงู„ุชุนุงู…ู„ ุฌุงูŠ ุฃุณุงุณู‹ุง ู…ู† ุงู„ุจูŠุฆุฉุŒ ุงู„ุจูŠุฆุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฌุงูŠ
492
+
493
+ 124
494
+ 00:08:25,950 --> 00:08:28,270
495
+ ู…ู†ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุจุฏุงูŠุฉุŒ ุงู„ุชุฑุจูŠุฉ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ุซู‚ุงูุฉ
496
+
497
+ 125
498
+ 00:08:28,270 --> 00:08:31,030
499
+ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุจุชูƒูˆู†ุด ููŠ ุนู„ุงู‚ุฉ .. ุซู‚ุงูุฉ ุงู„ู…ุญูŠุทุฉ ุจุงู„ู…ุฌุชู…ุน
500
+
501
+ 126
502
+ 00:08:31,030 --> 00:08:34,950
503
+ ุฃูˆ ู„ูˆ ุนูƒุณู†ุงู‡ุง ุจุฑุถู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูุฑูŠู‚ ู†ูุณ ุงู„ุดุฎุตุŒ ู‡ูˆ
504
+
505
+ 127
506
+ 00:08:34,950 --> 00:08:37,650
507
+ ู…ุง ุญูŠุฌูŠ ุจู†ูุณ ุงู„ุนูŠุงุฑุงุช ุงู„ุซู‚ุงููŠุฉุŒ ุจุณ ุงุญู†ุง ู…ู…ูƒู†
508
+
509
+ 128
510
+ 00:08:37,650 --> 00:08:40,890
511
+ ู†ุนุทูŠู‡ู… ุฏูˆุฑุงุชุŒ ู†ุบูŠุฑ ูˆู†ุชุจุฏู„ุŒ ุจุณ ู‡ู†ู„ุงู‚ูŠ ู…ุดูƒู„ุฉ ููŠ ู†ูุณ
512
+
513
+ 129
514
+ 00:08:40,890 --> 00:08:45,680
515
+ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน. ุฒูŠ ู…ุง ุชู…ุดูŠ ุฑูˆุญ ุงู„ุฃุฎุช ู„ูŠู†ุงุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุชูˆุฒูŠุน
516
+
517
+ 130
518
+ 00:08:45,680 --> 00:08:50,960
519
+ ุทูˆู„ ุงู„ุบุฏุงุก ููŠ ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูˆูƒู„ ุฏูŠ ู†ุงุณ ู…ุณุฌู„ูŠู† ู…ุฑุชูŠู† ุฃูˆ
520
+
521
+ 131
522
+ 00:08:50,960 --> 00:08:53,020
523
+ ู…ุณุฌู„ูŠู† ุซู„ุงุซุฉุŒ ู…ู…ูƒู† ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุชุŒ ูˆุงู„ู†ุงุณ ู…ุด ูุงู‡ู… ูˆู„ุง
524
+
525
+ 132
526
+ 00:08:53,020 --> 00:08:57,980
527
+ ุญุงุฌุฉ. ุทุจ ุงุญู†ุง ูƒุฏู‡ ู†ุชูƒู„ู…ุŒ ูŠุนู†ูŠ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู…ุชู‘ู‡ู…ูŠู†
528
+
529
+ 133
530
+ 00:08:57,980 --> 00:09:02,060
531
+ ู‡ู†ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุคุณุณุฉ ู…ุด ุนุงุฑูุฉุŒ ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุชู‚ูู„ ุฃู†ุง
532
+
533
+ 134
534
+ 00:09:02,060 --> 00:09:05,740
535
+ ูŠุนู†ูŠุŒ ู„ูƒู† ุฏุงุฎู„ ุงู„ู…ุคุณุณุฉุŒ ู„ูˆ ุฃู†ุง ู„ุงุญุธุชู‡ุง ุจุดูƒู„ ู‡ู†ูˆุฒุŒ
536
+
537
+ 135
538
+ 00:09:05,740 --> 00:09:08,240
539
+ ู…ู…ูƒู† ุฃุนุทูŠู‡ู… ุฏูˆุฑุงุชุŒ ู„ุญุชู‰ ู„ูŠู‡ู… ูŠุณู…ูˆู†ู‡ุง ุฏูˆุฑุงุช ุชุดุฌูŠุน
540
+
541
+ 136
542
+ 00:09:08,240 --> 00:09:13,950
543
+ ู„ุนู…ู„ ุจุฑูˆุญ ูุงุถูŠ. ู†ุญู†ุŒ ู…ุด ุฃู†ุง. ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุฉุŒ ุญูƒูŠู†ุง
544
+
545
+ 137
546
+ 00:09:13,950 --> 00:09:16,490
547
+ ู‡ู… ุฃุฑุจุนุฉ ุฃู‚ุณุงู…ุŒ ุฃูˆู„ ุดูŠุกุŒ ุงู„ุธุฑูˆู ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏูŠุฉ ุจุชูƒูˆู†
548
+
549
+ 138
550
+ 00:09:16,490 --> 00:09:19,270
551
+ ุบูŠุฑ ู…ุณุชู‚ุฑุฉ .. ูˆุฑุงุก ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏูŠ .. ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุธุฑูˆู ุงู„ุทุจูŠุนูŠุฉุŒ
552
+
553
+ 139
554
+ 00:09:19,270 --> 00:09:21,710
555
+ ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุทุจูŠุนูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู…ู…ูƒู† ุชุตูŠุฑ ุฒูŠ
556
+
557
+ 140
558
+ 00:09:21,710 --> 00:09:25,410
559
+ ุงู„ูƒูˆุงุฑุซุŒ ุฒูŠ ุงู„ุฒู„ุงุฒู„ุŒ ุงู„ุจุฑุงูƒูŠู†ุŒ ุงู„ุธุฑูˆู ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏูŠุฉุŒ
560
+
561
+ 141
562
+ 00:09:25,410 --> 00:09:29,380
563
+ ุฅุด ู…ุซุงู„ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ุญูƒูŠู†ุง ู‡ู„ุฃ ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุจุชุถุญูƒ ู…ุตุงู„ุญูƒ ูˆุงุญุฏุฉ
564
+
565
+ 142
566
+ 00:09:29,380 --> 00:09:32,400
567
+ .. ุจุณ ุฃู†ุช .. ุฏูŠ ูุฑุตุฉ ุฑูุงู‚ุฉ ุฏู‡ .. ุญู„ูˆุฉ .. ู…ุฎุชู„ูุฉ ..
568
+
569
+ 143
570
+ 00:09:32,400 --> 00:09:35,680
571
+ ู…ุฎุชู„ูุฉ .. ู…ุจูŠุนุงุช ูˆ ุฃุฑุจุนุฉ .. ุฃูŠุถุง ู…ุฎุชู„ูุฉ ุงู„ู€ service
572
+
573
+ 144
574
+ 00:09:35,680 --> 00:09:38,440
575
+ self .. ูˆ ุงู„ุชุถุงุญู .. ู„ูˆ ุงู„ู€ service self ุฃุซุงุฑ ู…ู†ุฎูุถ
576
+
577
+ 145
578
+ 00:09:38,440 --> 00:09:40,920
579
+ ุจุดูƒู„ ู…ู†ู‡ูˆ ู„ุฃู† ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ ุจุดูƒู„ ุณู„ุจูŠ ุนู„ุดุงู†ู‡ .. ูˆ ุนู„ู‰
580
+
581
+ 146
582
+ 00:09:40,920 --> 00:09:43,080
583
+ ุงู„ุณุจูŠู„ ุฅู† ู…ุตุงู„ุญ ู…ุด ู…ุญุตู„ .. ุฃู‡ ุฃู‡ .. ู„ุฃู† ุงู„ุฃุณุจุงุจ
584
+
585
+ 147
586
+ 00:09:43,080 --> 00:09:46,850
587
+ ูƒุชูŠุฑุฉ .. ู…ู…ุชุงุฒุฉ ููŠ ุธุฑูˆู ุณูŠุงุณูŠุฉ ุบูŠุฑ ู…ุณุชู‚ุฑุฉ ุชุชู…ุซู„ ููŠ
588
+
589
+ 148
590
+ 00:09:46,850 --> 00:09:50,590
591
+ ูˆุฌูˆุฏ ุตุฑุงุนุงุช ุฏุงุฎู„ูŠุฉ ูˆูˆุฌูˆุฏ ุญุฑูˆุจ ุฒูŠ ูˆุถุนู†ุงุŒ ุธุฑูˆู
592
+
593
+ 149
594
+ 00:09:50,590 --> 00:09:53,370
595
+ ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ุฒูŠ ู…ุง ุญูƒูŠู†ุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ูุฑุฏ ุฃุณุงุณุง ุจูŠุฌูŠ ู…ู†
596
+
597
+ 150
598
+ 00:09:53,370 --> 00:09:58,150
599
+ ุจูŠุฆุฉ ู…ุญู…ู„ุฉ ุจุซู‚ุงูุงุช ู…ุดุฌุนุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ูŠุนู†ูŠ ู…ุง ูŠูƒูˆู†ุด
600
+
601
+ 151
602
+ 00:09:58,150 --> 00:10:02,350
603
+ ููŠ ุนูŠู†ู†ุง ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุฃุณุงุณูŠ ุงู„ู„ูŠ ู…ุฒุฑูˆุน ุฌูˆุง ู‡ูˆ ุฃู†ุงุŒ
604
+
605
+ 152
606
+ 00:10:02,350 --> 00:10:04,390
607
+ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุจูŠูƒูˆู† ููŠ ุนูŠู†ูŠ ุฃู†ุงู†ูŠุฉุŒ ู…ุง ูŠูƒูˆู†ุด ููŠ ุนูŠู†ูŠ ุนู…ู„
608
+
609
+ 153
610
+ 00:10:04,390 --> 00:10:08,100
611
+ ุชุฑูˆุญ ุงู„ูุฑู‚ูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ ุจูŠุญุจูˆุง ู‡ูˆ ุฏุงูŠู…ุง ุงู„ุฌุงุฒ ูŠู†ุณุจูˆุง ู„ู€ ุงู„ู„ู‡
612
+
613
+ 154
614
+ 00:10:08,100 --> 00:10:12,380
615
+ ู…ุด ูŠู†ุณุจูˆุง ู„ู„ุฌู…ุงุนุฉ ุจุดูƒู„ ุนุงู…ุŒ ููŠู‡ ู‡ู†ุง ุจุฑุถู‡ ุงู„ุงู„ุชุฒุงู…
616
+
617
+ 155
618
+ 00:10:12,380 --> 00:10:15,820
619
+ ุจุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ุŒ ุบูŠุงุจ ุงู„ู€ ูˆุฒุฑุน ุงู„ุฏูŠู†ูŠุŒ ุบูŠุงุจ ุงู„ุถู…ูŠุฑุŒ ุบูŠุงุจ
620
+
621
+ 156
622
+ 00:10:15,820 --> 00:10:18,680
623
+ ุงู„ุตุฏู‚ุŒ ุบูŠุงุจ ุงู„ุฃู…ุงู†ุฉุŒ ูƒู„ ุฃุฎุฑ ..ุงู„ุงู„ุชุฒุงู… ุจุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ู…ุด
624
+
625
+ 157
626
+ 00:10:18,680 --> 00:10:21,580
627
+ ุถุฑูˆุฑูŠ ุฌู…ุนูŠุฉุŒ ุนุฏู… ุงู„ู€ ..ุนุฏู… ุงู„ุงู„ุชุฒุงู… ุจุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ุŒ
628
+
629
+ 158
630
+ 00:10:21,580 --> 00:10:24,560
631
+ ุงู„ุงูุชู‚ุงุฏ ุงู„ู„ูŠ ู…ูƒุชูˆุจ ..ุงู„ุงูุชู‚ุงุฏ ุฅูŠู‡ุŸ ุงู‡ุŒ ุงูุชู‚ุงุฏ
632
+
633
+ 159
634
+ 00:10:24,560 --> 00:10:28,880
635
+ ุงู„ุงู„ุชุฒุงู… ุจุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ูƒุงู„ุตุฏู‚ ูˆุงู„ุฃู…ุงู†ุฉ ู…ู…ุชุงุฒ ุดูƒุฑุง ูŠุง
636
+
637
+ 160
638
+ 00:10:28,880 --> 00:10:28,960
639
+ ุนุฒูŠุฒูŠ
640
+
641
+ 161
642
+ 00:10:37,030 --> 00:10:38,990
643
+ ุทุจุนุง ุฃู†ุช ู‡ุชู„ุงู‚ูŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู€ ุตูุญุฉ ุงู„ุดุฎุตูŠุฉ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆ
644
+
645
+ 162
646
+ 00:10:38,990 --> 00:10:49,510
647
+ ุจุฑุถู‡ ู…ุตูˆุฑ ุงู„ุขู† ู‡ู†ุงุฎุฏ ู…ุน ุจุนุถ ุญุงู„ุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ุนู„ุงู‚ุฉ
648
+
649
+ 163
650
+ 00:10:49,510 --> 00:10:54,410
651
+ ุจุบู„ุงู‚ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ู‡ู†ูƒุชุจู‡ุง ูˆ ู†ุชู†ุงู‚ุด ููŠู‡ุง ู†ูƒุชุจ ุณูˆุงุก
652
+
653
+ 164
654
+ 00:10:54,410 --> 00:10:59,690
655
+ ุจุตูŠุฑุฉ ุน ุงู„ุณุฑูŠุน ู„ูˆ ุณู…ุญุช ุจุตูŠุฑุฉ ุน ุงู„ุณุฑูŠุน ูˆุงุญุฏุฉ
656
+
657
+ 165
658
+ 00:10:59,690 --> 00:11:04,990
659
+ ุจุชุญูƒูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู†ู‚ูˆู„ ุญุงู„ุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู† ู…ุดุฑูˆุน ูุงุดู„ ู†ุดูˆู ู‡ูŠ
660
+
661
+ 166
662
+ 00:11:04,990 --> 00:11:15,470
663
+ ุฅูŠุด ุจุชุญูƒูŠ ุนู† ู†ูุณู‡ุง ู‡ุชู‚ูˆู„ ุฃู…ู„ ุงู„ุชูŠ ุฎุงุถุช ุชุฌุฑุจุฉ
664
+
665
+ 167
666
+ 00:11:15,470 --> 00:11:24,290
667
+ ู…ุดุฑูˆุน ุชุฌุงุฑูŠ ูˆุฃู†ุช ุจุชูƒุชุจ ุฃูŠ ู…ุดูƒู„ุฉ ุชุนุชุฑู ููŠู‡ุง ุนู„ู…
668
+
669
+ 168
670
+ 00:11:24,290 --> 00:11:27,390
671
+ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ุงุดูŠ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชู‚ูˆู„ ุฃู…ู„ ุงู„ุชูŠ ุฎุงุถุช ุชุฌุฑุจุฉ
672
+
673
+ 169
674
+ 00:11:27,390 --> 00:11:31,730
675
+ ู…ุดุฑูˆุน ุชุฌุงุฑูŠ ูุงุดู„ ุจุนุฏ ุณู†ุฉ ูˆู†ุตู ู…ู† ุชุฃุณูŠุณู‡
676
+
677
+ 170
678
+ 00:11:34,200 --> 00:11:41,080
679
+ ุจุนุฏ ุชุญูƒูŠู†ุง ุนู† ู‚ุตุชู‡ุง ุฃู†ู‡ุง ุฏุฎู„ุช ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุน
680
+
681
+ 171
682
+ 00:11:41,080 --> 00:11:50,840
683
+ ุซู„ุงุซุฉ ู…ู† ุตุฏูŠู‚ุงุชู‡ุง ูˆู„ู…
684
+
685
+ 172
686
+ 00:11:50,840 --> 00:12:02,020
687
+ ูŠูƒู† ุจูŠู†ู‡ู† ุฃุฎุช ุฃูˆ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุจูŠู†ู‡ู† ูˆุงุญุฏุฉ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุณุคูˆู„ุฉ
688
+
689
+ 173
690
+ 00:12:02,020 --> 00:12:08,290
691
+ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงุญู†ุง ู‡ู†ูƒุชุจ ูˆุจุนุฏูŠู† ู†ุชู†ุงู‚ุด ูˆุจุณุจุจ
692
+
693
+ 174
694
+ 00:12:08,290 --> 00:12:14,750
695
+ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุขุฑุงุก ูˆุงู„ู…ุดุงูƒู„
696
+
697
+ 175
698
+ 00:12:14,750 --> 00:12:28,150
699
+ ุงู„ุฅุฏุงุฑูŠุฉ ู‚ุฑุฑุช ู…ู†ู‰ ุงู„ุงู†ุณุญุงุจ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‚ุฑุฑุช
700
+
701
+ 176
702
+ 00:12:28,150 --> 00:12:36,220
703
+ ุฃู…ู„ ุงู†ุณุญุงุจ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ู…ุฑูƒุฒ ุชุฌู…ูŠู„
704
+
705
+ 177
706
+ 00:12:36,220 --> 00:12:40,860
707
+ ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุนู†ุฏ
708
+
709
+ 178
710
+ 00:12:40,860 --> 00:12:49,480
711
+ ุณุคุงู„ ู†ูˆุฑ ุนููˆุง ุฃู…ู„ ูˆุนู†ุฏ ุณุคุงู„ ุฃู…ู„ ู…ุง
712
+
713
+ 179
714
+ 00:12:49,480 --> 00:12:59,780
715
+ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู‚ุฏ ุฃุฌุฑุช ุฏุฑุงุณุฉ ุฌุฏูˆู‰ ู‚ุจู„ ุงู„ุจุฏุก ุจุงู„ู…ุดุฑูˆุน
716
+
717
+ 180
718
+ 00:12:59,780 --> 00:13:02,900
719
+ ู‚ุงู„ุช
720
+
721
+ 181
722
+ 00:13:02,900 --> 00:13:03,100
723
+ ู„ุง
724
+
725
+ 182
726
+ 00:13:06,120 --> 00:13:13,300
727
+ ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ู…ุฌุฑุฏ ููƒุฑุฉ ุฑุงูˆุฏุชู‡ุง
728
+
729
+ 183
730
+ 00:13:13,300 --> 00:13:16,740
731
+ ูู‚ุฑุฑูˆุง
732
+
733
+ 184
734
+ 00:13:16,740 --> 00:13:25,380
735
+ ุชู†ููŠุฐู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃุฑุถ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุฃูŠุถุง
736
+
737
+ 185
738
+ 00:13:25,380 --> 00:13:29,960
739
+ ู„ู…
740
+
741
+ 186
742
+ 00:13:29,960 --> 00:13:34,180
743
+ ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุญุฑููŠุฉ
744
+
745
+ 187
746
+ 00:13:36,190 --> 00:13:44,910
747
+ ุญุฑููŠุฉ ู…ุนู†ุงู‡ุง ู…ู‡ู†ูŠุฉ ููŠ ู…ุชุงุจุนุฉ ุงู„ุญุณุงุจุงุช ุญูŠุซ
748
+
749
+ 188
750
+ 00:13:44,910 --> 00:13:57,690
751
+ ู„ู… ูŠุชู… ุฅุฌุฑุงุก ุฃูŠ ุญุณุงุจุงุช ุฃูˆ ุฃุฑุจุงุญ ู„ุง ุนู„ุงู‚ุฉ ุจุงู„ู…ุดุฑูˆุน
752
+
753
+ 189
754
+ 00:13:57,690 --> 00:14:02,050
755
+ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ
756
+
757
+ 190
758
+ 00:14:02,050 --> 00:14:04,530
759
+ ู„ุบูŠุงุจ
760
+
761
+ 191
762
+ 00:14:06,500 --> 00:14:17,580
763
+ ูˆุงู„ุบูŠุงุจ ูˆุซูŠู‚ุฉ ุชุฃุณูŠุณ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจูŠู† ู‚ุตูŠุฑู†ุง ุงู„ุนู‚ุฏ ุจุณุจุจ
764
+
765
+ 192
766
+ 00:14:17,580 --> 00:14:25,400
767
+ ุฌู‡ู„ู‡ู† ุจุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ูู‚ุท
768
+
769
+ 193
770
+ 00:14:25,400 --> 00:14:34,880
771
+ ุชู… ุงู„ุงุณุชู†ุงุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุซู‚ุฉ ุฃุถุงูุช
772
+
773
+ 194
774
+ 00:14:34,880 --> 00:14:47,200
775
+ ุฃู…ู„ ุฃู† ู…ู† ุฃุญุฏ ุฃู‡ู… ุฃุณุจุงุจ ูุดู„ ู…ุดุฑูˆุนู‡ ุฃู†ู‡ ุงู„ู‚ูŠุงู…
776
+
777
+ 195
778
+ 00:14:47,200 --> 00:15:04,580
779
+ ุจุชูˆุณูŠุน ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุดูƒู„ ุนุดูˆุงุฆูŠ ูˆุณุฑูŠุน ุญูŠุซ ุฃุตุจุญู†ุง
780
+
781
+ 196
782
+ 00:15:07,220 --> 00:15:21,040
783
+ ู†ู†ุณู‚ ู„ู„ุญูู„ุงุช ู…ู† ุฏุงุฎู„ ุงู„ู…ุฑูƒุฒ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ู„ุงูุชุชุงุญ ู‚ุณู…
784
+
785
+ 197
786
+ 00:15:21,040 --> 00:15:27,420
787
+ ู„ุชุบู„ูŠู ุงู„ู‡ุฏุงูŠุง ู…ู…ุง
788
+
789
+ 198
790
+ 00:15:27,420 --> 00:15:31,120
791
+ ุฃุฏู‰ ู„ุชุดุชูŠุช ุฌู‡ูˆุฏู‡ู†
792
+
793
+ 199
794
+ 00:15:36,710 --> 00:15:52,350
795
+ ุชุดุชูŠุช ุงู„ุฌู‡ูˆุฏ ู…ุน ุนุฏู… ูˆุฌูˆุฏ ุฎุทุท ุชุณูˆูŠู‚ูŠุฉ ูˆุตุนูˆุจุฉ
796
+
797
+ 200
798
+ 00:15:52,350 --> 00:16:02,190
799
+ ููŠ ูˆุฌูˆุฏ ุนู…ู„ูŠุฉ
800
+
801
+ 201
802
+ 00:16:02,190 --> 00:16:05,250
803
+ ุงุชุตุงู„ ูุนุงู„
804
+
805
+ 202
806
+ 00:16:07,360 --> 00:16:13,560
807
+ ุจูŠู† ุงู„ู…ุณุชู‡ู„ูƒูŠู† ูˆุงู„ู…ุฑูƒุฒ
808
+
809
+ 203
810
+ 00:16:13,560 --> 00:16:17,500
811
+ ู„ุฃู†ู‡
812
+
813
+ 204
814
+ 00:16:17,500 --> 00:16:28,540
815
+ ู…ุณุฌู„ ููŠ ุฏู„ูŠู„ ู‡ุงุชู ุดุฑูƒุฉ ุงู„ุงุชุตุงู„ุงุช ุจุฃู†ู‡ ู…ุฑูƒุฒ ุชุฌู…ูŠู„
816
+
817
+ 205
818
+ 00:16:28,540 --> 00:16:35,000
819
+ ูู‚ุท ูˆู„ูŠุณ ุชู†ุณูŠู‚ ุญูู„ุงุช aware
820
+
821
+ 206
822
+ 00:16:39,290 --> 00:16:49,730
823
+ ุณุคุงู„ุŒ ู…ู† ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉุŒ ุญุฏุฏูˆุง ุฃุณุจุงุจ ูุดู„ ู…ุดุฑูˆุน ุฃู…ู„
824
+
825
+ 207
826
+ 00:16:49,730 --> 00:16:53,450
827
+ ูˆู…ุง
828
+
829
+ 208
830
+ 00:16:53,450 --> 00:17:00,910
831
+ ู‡ูŠ ุงู„ุญู„ูˆู„ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญุฉ ู„ุนู„ุงุฌ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ุฅู† ูˆุฌุฏุช
832
+
833
+ 209
834
+ 00:17:14,230 --> 00:17:17,750
835
+ ู…ูŠู† ูŠุญุจ ูŠุชุดุงุฑูƒุŸ
836
+
837
+ 210
838
+ 00:17:17,750 --> 00:17:24,850
839
+ ู…ุงุณ .. ู…ุงุณ .. ุฃูˆู„ ุดูŠุก ุฃูˆู„ ู…ุดูƒู„ุฉ ู‡ูŠ ุฃู† ู…ุง ููŠุด ูƒุงู†
840
+
841
+ 211
842
+ 00:17:24,850 --> 00:17:31,210
843
+ ู…ุฏูŠุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู…ุชุงุฒ ุฃูˆู„ ู…ุดูƒู„ุฉ ุนุฏู… ูˆุฌูˆุฏ ูˆุญุฏุฉ ุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉ ูŠุนู†ูŠ ู‡ูŠ
844
+
845
+ 212
846
+ 00:17:31,210 --> 00:17:34,010
847
+ ูˆ ุตุงุญุจุงุชู‡ุง ูƒู„ู‡ู… ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŠุงุฏุงุช ูุงู„ุญู„ ููŠ ู‡ุฐู‡
848
+
849
+ 213
850
+ 00:17:34,010 --> 00:17:36,550
851
+ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุฃู†ู‡ ู„ุงุฒู… ูŠุนูŠู†ูˆุง ู‚ุงุฆุฏ ุฅู† ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ู‡ุชุญูƒู… ููŠู‡ุง
852
+
853
+ 214
854
+ 00:17:36,550 --> 00:17:40,330
855
+ ู‡ุชู‚ุฏู… ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ูˆ ุญู„ู‡ุงุŸ ู…ู…ูƒู† ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ู†ุฑุณู… ุฌุฏูˆู„
856
+
857
+ 215
858
+ 00:17:40,330 --> 00:17:44,910
859
+ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุงู„ุญู„ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุชูˆุฒูŠุน ุงู„ุตูุงุช ุงู„ู…ุด๏ฟฝ๏ฟฝู„ุฉ
860
+
861
+ 216
862
+ 00:17:44,910 --> 00:17:49,210
863
+ ุนุฏู… ูˆุฌูˆุฏ ู…ุฏูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ู…ูƒู† ุชูุนู„ ู†ูุณ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ
864
+
865
+ 217
866
+ 00:17:49,210 --> 00:17:54,850
867
+ ุงู„ุชูˆุฒูŠุน ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู† ู‡ุงุฏ ูŠุนู†ูŠ ู…ุงุดูŠุŒ ุฅุฐุง ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุฅูŠุดุŸ ู‡ูŠ
868
+
869
+ 218
870
+ 00:17:54,850 --> 00:17:59,990
871
+ ูƒุงู†ุช ููŠ ุงู„ุณุทุฑ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ุนุฏู… ูˆุฌูˆุฏ ุฃูˆ ุบูŠุงุจ ูˆุญุฏุฉ ุงู„ุฃู…ุฑ
872
+
873
+ 219
874
+ 00:17:59,990 --> 00:18:05,030
875
+ ุฃูˆ ูˆุญุฏุฉ ุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉุŒ ุทุจ ู…ุงุดูŠ ุงู„ุญู„ุŸ ุชุนูŠูŠู† .. ุชุนูŠูŠู†
876
+
877
+ 220
878
+ 00:18:05,030 --> 00:18:14,150
879
+ ุฅุญุฏุงู‡ู† ูƒู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุจุงุณู…ู‡ุŒ
880
+
881
+ 221
882
+ 00:18:14,150 --> 00:18:19,270
883
+ ู†ูŠู†ุŸ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุญุงุฌุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ .. ู„ุญุธุฉ ูŠุง ุนู†ุชูŠุŒ ู†ูŠู† ููŠ
884
+
885
+ 222
886
+ 00:18:19,270 --> 00:18:23,840
887
+ ู†ูุณ ุงู„ู†ู‚ุทุฉุŒ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ุฃู‡ ูˆุถุน ูˆุตู ูˆุธูŠูุฉ .. ููŠ
888
+
889
+ 223
890
+ 00:18:23,840 --> 00:18:30,380
891
+ ุงู„ุญู„ .. ุฃูŠ ุฃู†ุชู ููŠ ุงู„ุญู„ .. ูˆุถุน ูˆุตู ูˆุธูŠูุฉ .. ูŠุญุฏุฏ
892
+
893
+ 224
894
+ 00:18:30,380 --> 00:18:35,560
895
+ ุงู„ุตู„ุงุญูŠุงุช .. ู„ูƒู„ ูˆุงุญุฏุฉ ููŠู‡ู… .. ูŠุญุฏุฏ ู…ู‡ุงู…ู‡ุง
896
+
897
+ 225
898
+ 00:18:35,560 --> 00:18:43,020
899
+ ูˆุตู„ุงุญูŠุงุชู‡ุง ุดูƒุฑุง ูŠุง ุบุฏูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ .. ู…ูŠู† ุดูˆูู„ู‡
900
+
901
+ 226
902
+ 00:18:43,020 --> 00:18:48,260
903
+ ู…ุดูƒู„ุฉ ุซุงู†ูŠุฉ .. ู…ุด ู‡ุชุฑุชูŠุจ .. ู…ูŠู† ุฌุงุจุช ู…ุดูƒู„ุฉ ุซุงู†ูŠุฉ
904
+
905
+ 227
906
+ 00:18:48,260 --> 00:18:50,360
907
+ .. ูˆู„ุง .. ุชูุถู„ูŠ
908
+
909
+ 228
910
+ 00:18:53,020 --> 00:18:58,240
911
+ ุซู†ูŠู† ุนุฏู… ู…ู‡ู†ูŠุฉ ู…ุชุงุจุนุฉ ุงู„ุญุณุงุจุงุช ูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ู… ุดุบู„ ููŠ
912
+
913
+ 229
914
+ 00:18:58,240 --> 00:19:03,700
915
+ ุงู„ุญุณุงุจุงุช ุนุฏู… ู…ู‡ู†ูŠุฉ ู…ุชุงุจุนุฉ ุงู„ุญุณุงุจุงุช ุฅูŠุด ุงู„ุญู„ูˆู„ุŸ
916
+
917
+ 230
918
+ 00:19:03,700 --> 00:19:08,320
919
+ ู†ุฌูŠุจ ู…ุญุงุณุจุŒ ู…ู…ูƒู† ู…ุญุงุณุจ ู…ู…ูƒู† ุชุนูŠู†ูˆุง ู…ุญุงุณุจุŒ ูˆุงุญุฏ ุชุนูŠู†
920
+
921
+ 231
922
+ 00:19:08,320 --> 00:19:13,440
923
+ ู…ุญุงุณุจ ุฃูˆ ุญุตูˆู„ ุฅุญุฏุงู‡ู† ุนู„ู‰ ุฏูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ุญุงุณุจุฉุŒ ู‡ุฐุง
924
+
925
+ 232
926
+ 00:19:13,440 --> 00:19:17,500
927
+ ุจูŠูƒู„ูู†ุงุด ูƒุชูŠุฑ ุญุตูˆู„ ุฅุญุฏุงู‡ู† ุนู„ู‰ ุฏูˆุฑุฉ ููŠ ุฅูŠุดุŸ ููŠ
928
+
929
+ 233
930
+ 00:19:17,500 --> 00:19:20,840
931
+ ุงู„ู…ุญุงุณุจุฉ ูˆุงู„ู‚ูŠุงู…ุŸ
932
+
933
+ 234
934
+ 00:19:22,150 --> 00:19:27,830
935
+ ุจุญุณุงุจ ุฃุฑุจุงุญ ูˆุฎุณุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃูˆู„ ุจุฃูˆู„ ูˆุฅุตุฏุงุฑ
936
+
937
+ 235
938
+ 00:19:27,830 --> 00:19:31,330
939
+ ุงู„ุณู†ุฏุงุช ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุฉ ู‚ุจู„ ุฅุชุตุงู„ุงุชูƒู… ูƒู„ู‡ ูˆุงุถุญ
940
+
941
+ 236
942
+ 00:19:31,330 --> 00:19:35,450
943
+ ุดูƒุฑุง
944
+
945
+ 237
946
+ 00:19:35,450 --> 00:19:42,770
947
+ ูŠุง ูˆู„ุงุŒ ุซู„ุงุซุฉุŒ ุชูุถู„ูŠ ู…ู…ุชุงุฒุŒ ูŠุง ุฑุงุถูŠ ุดูƒุฑุงุŒ ุบูŠุงุจ
948
+
949
+ 238
950
+ 00:19:42,770 --> 00:19:46,990
951
+ ุฏุฑุงุณุฉ ุฌุฏูˆู‰ ูŠุนู†ูŠ ู‡ูˆ ุฅูŠุด ูƒุชุจ ู„ู†ุง ููŠ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุฃูˆ ููŠ
952
+
953
+ 239
954
+ 00:19:46,990 --> 00:19:50,550
955
+ ุงู„ุญุงู„ุฉุŸ ุฅู† ู‡ูˆ ู…ุง ูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ ููƒุฑุฉ ู‡ุฑู„ู„ู‡ ุฃุฎุฐูˆุง ุฏุฑุงุณุฉ
956
+
957
+ 240
958
+ 00:19:50,550 --> 00:19:52,710
959
+ ุฌุฏูˆู‰ ุฃุฎุฐูˆุง ุฏุฑุงุณุฉ ุฌุฏูˆู‰ ุฃุฎุฐูˆุง ุฏุฑุงุณุฉ ุฌุฏูˆู‰ ุฃุฎุฐูˆุง ุฏุฑุงุณุฉ
960
+
961
+ 241
962
+ 00:19:52,710 --> 00:19:52,810
963
+ ุฌุฏูˆู‰ ุฃุฎุฐูˆุง ุฏุฑุงุณุฉ ุฌุฏูˆู‰ ุฃุฎุฐูˆุง ุฏุฑุงุณุฉ ุฌุฏูˆู‰ ุฃุฎุฐูˆุง ุฏุฑุงุณุฉ
964
+
965
+ 242
966
+ 00:19:52,810 --> 00:19:54,210
967
+ ุฌุฏูˆู‰ ุฃุฎุฐูˆุง ุฏุฑุงุณุฉ ุฌุฏูˆู‰ ุฃุฎุฐูˆุง ุฏุฑุงุณุฉ ุฌุฏูˆู‰ ุฃุฎุฐูˆุง ุฏุฑุงุณุฉ
968
+
969
+ 243
970
+ 00:19:54,210 --> 00:20:01,510
971
+ ุฌุฏูˆู‰ ุฃุฎุฐูˆุง ุฏุฑุงุณุฉ ุฌุฏูˆู‰ ุฃุฎุฐูˆุง ุฏุฑุงุณุฉ ุฌุฏูˆู‰ ุฃุฎุฐูˆุง ุฏุฑุงุณุฉ
972
+
973
+ 244
974
+ 00:20:01,510 --> 00:20:11,530
975
+ ุฌุฏูˆู‰ ุฃุฎุฐูˆุง ุฏุฑุงุณุฉ ุฌุฏูˆู‰ ุฃุฎุฐูˆุง ุฏุฑุงุณุฉ ุฌุฏูˆู‰ ุฃุฎุฐูˆุง
976
+
977
+ 245
978
+ 00:20:11,530 --> 00:20:17,710
979
+ ุฏุฑุงุณุฉ ุฌุฏูˆู‰ ุดูƒุฑุง ุฃูŠุถุง ู„ูŠู†ุง ุชูุถู„ูŠ ุบูŠุงุจ ูˆุซูŠู‚ุฉ ุงู„ุชุฃุณูŠุณ
980
+
981
+ 246
982
+ 00:20:17,710 --> 00:20:22,110
983
+ ู…ู…ุชุงุฒ ุบูŠุงุจ ูˆุซูŠู‚ุฉ ุงู„ุชุฃุณูŠุณ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุนู‚ุฏ ุงู„ู€ chart
984
+
985
+ 247
986
+ 00:20:22,110 --> 00:20:27,130
987
+ ูƒูŠู ุนุงู…ู„ูŠู† ู…ุดุฑูˆุน ูˆูุงุชุญูŠู†ู‡ ูˆู…ุง ููŠุด ุนู‚ุฏ ูˆู„ุง ุญุงุฌุฉ ู…ุธุจูˆุท
988
+
989
+ 248
990
+ 00:20:27,130 --> 00:20:31,890
991
+ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ู‡ุฐุง ุตุญ ุชู‚ุฑุฃ ุนู†ุตุฑ ู…ู‡ู… ู„ูƒู† ู…ุง ุจูŠููŠุฏู†ุงุด
992
+
993
+ 249
994
+ 00:20:31,890 --> 00:20:35,330
995
+ ุญู†ุงุงุจู‡ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ู†ุงุณ ู‡ู„ุฃ ู…ุด ููŠ ู…ุดุงุฑูŠุน ุฅู†ู‡ู… ู…ุง ุจู†ูุนุด
996
+
997
+ 250
998
+ 00:20:35,330 --> 00:20:39,230
999
+ ู†ูุชุญู‡ุง ุบูŠุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ุฃุฎุฐูˆุง ุชุฑุฎูŠุต ู‡ู… ูุงุชุญูŠู† ู„ุญุงู„ู‡ู…
1000
+
1001
+ 251
1002
+ 00:20:39,230 --> 00:20:44,430
1003
+ ู‡ู… ูˆุถููˆุง ูˆุตูŠุฉ ..ู…ุงุดูŠ ูˆุงุถุญ ู…ู† ุตูŠุงุบุฉ ุงู„ุญู„ ุฅู† ู‡ูˆ
1004
+
1005
+ 252
1006
+ 00:20:44,430 --> 00:20:46,730
1007
+ ู…ุง ูƒุงู†ุด ุนู†ุฏู‡ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ููŠ ุงู„ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุจุชุงุนุฉ ุงู„ุจู„ุฏ ู‡ู… ู…ุด
1008
+
1009
+ 253
1010
+ 00:20:46,730 --> 00:20:49,450
1011
+ ุณุฃู„ู† ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุนู†ุฏู‡ ุฏุฑุงุณุฉ ุฌุฏูˆู‰ ููŠ ุญุงุฌุฉ ุงุณู…ู‡ุง
1012
+
1013
+ 254
1014
+ 00:20:49,450 --> 00:20:52,810
1015
+ ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉ ููŠ ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ุฌุฏูˆู‰ ุชุฑุฎูŠุตู‡ ู…ู† ูˆูŠู†
1016
+
1017
+ 255
1018
+ 00:20:52,810 --> 00:20:56,390
1019
+ ูˆุฅูŠุด ู…ุทู„ูˆุจ ูˆุงู„ู…ุณุชู†ุฏุงุช ุซู… ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุช ุชุญูƒูŠ ููŠู‡
1020
+
1021
+ 256
1022
+ 00:20:56,390 --> 00:21:01,110
1023
+ ุงู„ูุชุญู†ุง ุจุณ ูุดู„ู‡ ุงู„ุทุจูŠุนูŠ ุฅู†ู‡ ู…ุชูˆู‚ุน ุฅู†ู‡ ูŠูุดู„ ูˆุงุถุญุŸ
1024
+
1025
+ 257
1026
+ 00:21:01,110 --> 00:21:04,350
1027
+ ุฅูŠุด ุชุงุฎุฏ ุญุงุฌุฉ ุญูƒุงูŠุฉ ุซุงู†ูŠุฉ ูƒุชุงุจุชูƒุŸ ูุบูŠุงุจุช ูˆู‚ุนุฏุช ููŠ
1028
+
1029
+ 258
1030
+ 00:21:04,350 --> 00:21:05,990
1031
+ ุงู„ูƒู„ุงู†ุณูŠุณูŠุณ ูุบูŠุฃุช .. ู„ุฃ ุงุญู†ุง ู…ุง ู‚ุฏุฑู†ุง .. ู…ุง ู‚ุฏุฑู†ุงุด
1032
+
1033
+ 259
1034
+ 00:21:05,990 --> 00:21:11,530
1035
+ ุงู„ุญู„ ู„ุฃ ูƒุงู† .. ู„ุฃ ุจุณ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ูƒู†ุง ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุงู„ุญู„ ูƒ
1036
+
1037
+ 260
1038
+ 00:21:13,230 --> 00:21:18,910
1039
+ ูˆุซูŠู‚ุฉ ุชุฃุณูŠุณ ุจูŠู† ู‚ุตูŠุฑ ุงู„ุนู‚ุฏ ุญุณุจ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉ
1040
+
1041
+ 261
1042
+ 00:21:18,910 --> 00:21:29,350
1043
+ ูˆุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุชุฑุฎูŠุต ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุงุช ุงู„ุฑุณู…ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุจู„ุฏ ุตุญ
1044
+
1045
+ 262
1046
+ 00:21:29,350 --> 00:21:31,790
1047
+ ุงู„ุชู‚ู‰ ู…ู‡ู…ุฉ ุจุณ ุจุฑุถู‡ ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉ ู„ุงุฒู… ูˆุงุญุฏ ูŠูƒูˆู†
1048
+
1049
+ 263
1050
+ 00:21:31,790 --> 00:21:36,150
1051
+ ูˆุงุถุนู‡ุง ุณู„ูŠู… ุฃูŠุถุง ุชูุถู„ูŠ ูŠุง ุนุณู‰ ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ ุงู„ุณูŠุก ููŠ
1052
+
1053
+ 264
1054
+ 00:21:36,150 --> 00:21:41,190
1055
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅู† ู†ุณุชุนูŠู† ุจู€ ู…ู†ุฏูˆุจ .. ุจู€ ู…ู†ุฏูˆุจูŠู† ู…ุจูŠุนุงุช ุฃูˆ
1056
+
1057
+ 265
1058
+ 00:21:41,190 --> 00:21:44,610
1059
+ ุดุฑูƒุฉ .. ุดุฑูƒุฉ ุชุณูˆูŠู‚ ู…ู…ูŠุฒุฉ ู†ุณุชุนูŠู† ุจู€ .. ุดูˆูŠ ุดูˆูŠ ..
1060
+
1061
+ 266
1062
+ 00:21:44,610 --> 00:21:48,530
1063
+ ุดูˆูŠ ุดูˆูŠ ุฎู„ุงุตูˆุง ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุฑู‚ู… ุฎุงู…ุณุฉ
1064
+
1065
+ 267
1066
+ 00:21:48,530 --> 00:21:55,890
1067
+ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ุณูˆุก ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุฃูˆ ุณูˆุก ุงู„ุฃูˆุถุงุน
1068
+
1069
+ 268
1070
+ 00:21:55,890 --> 00:21:57,590
1071
+ ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ูŠุฉ
1072
+
1073
+ 269
1074
+ 00:22:02,950 --> 00:22:05,550
1075
+ ุทุจุนุง ุฒู…ูŠู„ุชูƒู… ุงู‚ุชุฑุงุญุงุช ุญู„ูˆุง ูŠู‚ูˆู„ูˆุง ุฃู†ุชูˆุง ู„ูŠุด
1076
+
1077
+ 270
1078
+ 00:22:05,550 --> 00:22:10,230
1079
+ ูƒุชุจุชูˆุง ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ุจุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู…ุณูˆู‚ูŠู† ุฎุฏูŠ ุจุงู„ูƒ
1080
+
1081
+ 271
1082
+ 00:22:10,230 --> 00:22:16,330
1083
+ ูƒู„ ู‡ุฐุง ุชูƒุงู„ูŠู ููŠ ุงู„ุดุงุดุฉ ุฅูŠู‡ ุฏู‡ ูˆุงุญุฏ ูˆุถุน ุฅุนู„ุงู†ุงุช
1084
+
1085
+ 272
1086
+ 00:22:16,330 --> 00:22:22,050
1087
+ ุฃู†ุง ู‚ุจู„ ุฃู† ุฃุญูƒูŠ ุญุงุฌุฉ ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃููƒุฑ ููŠ ุชูƒุงู„ูŠูู‡ุง ูˆุถุน
1088
+
1089
+ 273
1090
+ 00:22:22,050 --> 00:22:28,690
1091
+ ุฅุนู„ุงู†ุงุช ุชูˆุถุญ ุงู„ุฎุฏู…ุงุช ุงู„ู„ูŠ ุจุชู‚ุฏู…ู‡ุง ุงู„ู…ุฑูƒุฒ ุจุงู„ุณุนุฑ
1092
+
1093
+ 274
1094
+ 00:22:28,690 --> 00:22:30,730
1095
+ ุงู„ู…ู…ูŠุฒ ุฏุนูˆู†ุง ู†ุฃุฎุฐ ุจุนุฏู†ุง ู…ู† ุงู„ุณุนุฑ
1096
+
1097
+ 275
1098
+ 00:22:34,210 --> 00:22:37,390
1099
+ ุงุซู†ูŠู† ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ู‡ู… ุชุฃุฎุฐ ุฏูˆุฑุฉ ุชุตูˆูŠุจ ูˆุชุชุตุฑู ููŠ
1100
+
1101
+ 276
1102
+ 00:22:37,390 --> 00:22:41,750
1103
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุงุดูŠ ุฃู†ุง ุฃุชูˆู„ู‰ ุจุงู„ูƒ ุดูˆูŠุฉ ุงุซู†ูŠู† ุทุจุงุนุฉ
1104
+
1105
+ 277
1106
+ 00:22:41,750 --> 00:22:48,070
1107
+ ู…ู†ุดูˆุฑุงุช ูˆุชูˆุฒูŠุนู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู…ุงูƒู† ุชูˆุงุฌุฏ ุงู„ูุชูŠุงุช ูˆุงู„ู†ุณุงุก
1108
+
1109
+ 278
1110
+ 00:22:48,070 --> 00:22:51,130
1111
+ ุซู„ุงุซุฉ
1112
+
1113
+ 279
1114
+ 00:22:51,130 --> 00:23:02,990
1115
+ ุญุตูˆู„ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุฃุฎูˆุงุช ุนู„ู‰ ุฏูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ ู„ุฃู† ุงู„ุชุณูˆูŠู‚
1116
+
1117
+ 280
1118
+ 00:23:02,990 --> 00:23:05,210
1119
+ ูŠุจู‚ู‰ ู…ุน ุจู‚ุงุก ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุนุŒ ุทุจ ู…ุง ููŠ ู…ุดุฑูˆุน ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู†
1120
+
1121
+ 281
1122
+ 00:23:05,210 --> 00:23:08,790
1123
+ ููŠู‡ ุชุณูˆูŠู‚ุŒ ููŠ ุงู‚ุชุฑุงุญ ุนู† ุฃู† ุงู„ุฃุฎุช ุงู„ู„ูŠ ู‚ุจู„ ุดูˆูŠุฉ
1124
+
1125
+ 282
1126
+ 00:23:08,790 --> 00:23:11,730
1127
+ ุฃุฎุฐุช ุฏูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ุญุงุณุจุฉ ู…ุด ู‡ูŠ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุฃุฎุฐ ุฏูˆุฑุฉ
1128
+
1129
+ 283
1130
+ 00:23:11,730 --> 00:23:15,850
1131
+ ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ุŒ ู…ุด ุงุญู†ุง ู‚ู„ู†ุง ููŠ ุฑู‚ู… ูˆุงุญุฏ ุชูˆุณูŠุน ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุชุŒ
1132
+
1133
+ 284
1134
+ 00:23:15,850 --> 00:23:19,850
1135
+ ุฎู„ุงุต ูƒูุงูŠุฉ ุชุฑูˆุญ ุชุฃุฎุฐ ุชุณูˆูŠู‚ุŒ ุนุดุงู† ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ูŠุฑูƒู†ู‡ุง
1136
+
1137
+ 285
1138
+ 00:23:19,850 --> 00:23:23,450
1139
+ ุดุบู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ู…ุง ููŠุด ุฏุงุนูŠ ูŠุตูŠุฑ ุงูŠุด ุชุฏุฎู„ุงุช ุฃูˆ ุชุฏุฎู„ ููŠ
1140
+
1141
+ 286
1142
+ 00:23:23,450 --> 00:23:23,830
1143
+ ุงู„ุดุบู„
1144
+
1145
+ 287
1146
+ 00:23:26,460 --> 00:23:30,280
1147
+ ุฃูŠุถุง ู…ุดุงูƒู„ุŸ ููŠ ู…ุดุงูƒู„ ูˆุงุถุญุฉ ูƒู…ุงู†ุŒ ู…ูŠู† ุจูŠุนุฑูุŸ ู…ูŠู†
1148
+
1149
+ 288
1150
+ 00:23:30,280 --> 00:23:33,320
1151
+ ูƒู…ุงู†ุŸ ุชูุถู„ูŠ ุฃุณู…ุนุŸ ุนุฏู… ุงู„ุชูˆุณุท ููŠ ุฃู†ุธู…ุชู‡ู…ุŒ ุฏู‡ ู…ุฌุฑุฏ ูˆ
1152
+
1153
+ 289
1154
+ 00:23:33,320 --> 00:23:36,580
1155
+ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู…ุดุงู†ุฏุฉ ุฃูƒู…ู„ ุชูˆุณุน ู…ุดุงูƒู„ ุนุดูˆุงุฆูŠุฉ ู…ู…ุชุงุฒุŒ
1156
+
1157
+ 290
1158
+ 00:23:36,580 --> 00:23:42,260
1159
+ ุงุฒุฏูˆุงุฌูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ ุงุฒุฏูˆุงุฌูŠุฉ ุฅูŠุด ุงู„ุนู…ู„ุŸ ุฅูŠุด ูŠุนู†ูŠ
1160
+
1161
+ 291
1162
+ 00:23:42,260 --> 00:23:44,700
1163
+ ุงุฒุฏูˆุงุฌูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ุŸ ุฒูŠ ู…ุง ุญูƒุช ู‚ุงู„ุช ุจุงุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ุง
1164
+
1165
+ 292
1166
+ 00:23:44,700 --> 00:23:50,040
1167
+ ุงู„ุชูˆุณุน ุงู„ุนุดูˆุงุฆูŠ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุฎุทุทุŒ ู†ูุณ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ุงุณู…ุน ุงู„ุชูˆุณุน
1168
+
1169
+ 293
1170
+ 00:23:50,040 --> 00:23:51,860
1171
+ ุงู„ุนุดูˆุงุฆูŠ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุฎุทุท
1172
+
1173
+ 294
1174
+ 00:23:55,960 --> 00:24:01,800
1175
+ ุทุจ ุฅูŠุด ุงู„ุญู„ุŸ ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ู„ุณู‡ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ูŠุณุชุนูŠู†ูˆุง ุจุฏุฑุงุณุฉ
1176
+
1177
+ 295
1178
+ 00:24:01,800 --> 00:24:07,590
1179
+ ุงู„ุฌุฏูˆู‰ุŒ ู…ูŠู† ุฃูุถู„ .. ุฃูุถู„ ู…ุง ู†ุนู…ู„ุด ู‡ู… ู„ูˆ ุบู„ููˆุง
1180
+
1181
+ 296
1182
+ 00:24:07,590 --> 00:24:10,490
1183
+ ู‡ุฏุงูŠุงุŒ ุนู…ู„ูˆุง ูƒูˆููŠุŒ ู…ุด ุนู…ู„ูˆุง ุฏุฑุงุณุฉ ุฌุฏูˆู‰ุŒ ู…ูŠู†
1184
+
1185
+ 297
1186
+ 00:24:10,490 --> 00:24:13,030
1187
+ ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุนู„ูŠ ุทู„ุจุŸ ู…ูŠู† .. ู…ุง ููŠุด ู…ู†ุงูุณูŠู† ุฅูŠู‡ ู„ู‡ู…ุŸ ู…ุด
1188
+
1189
+ 298
1190
+ 00:24:13,030 --> 00:24:18,050
1191
+ ู‡ู… ูƒุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ุชุฑูƒูŠุฒ ุจูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ุชุดุบูŠู„ ูƒุจุฏุงูŠุฉุŒ ุจุณ
1192
+
1193
+ 299
1194
+ 00:24:18,050 --> 00:24:21,310
1195
+ ูŠุตูŠุฑ ู„ู‡ู… ุฃุณุจูˆุน ุจูŠุจุฏุฃูˆุง ูŠููƒุฑูˆุง ูŠุชูˆุณุนูˆุง ุดูˆููˆุง
1196
+
1197
+ 300
1198
+ 00:24:21,310 --> 00:24:24,050
1199
+ ุงู„ุฒุจุงุฆู† ู†ูุณู‡ู… .. ุดูˆููˆุง ุทุจุนุง .. ุขู‡ ู…ุซู„ุง ุฌุงูŠุฉ ุฃุฎุชูƒ
1200
+
1201
+ 301
1202
+ 00:24:24,050 --> 00:24:28,050
1203
+ ุชู‡ุฌุฒ ุนู†ุฏู‡ุง ูุฑุญุŒ ู…ูŠู† ู…ู†ุณู‚ ุงู„ุญูู„ุฉ ุจุชุงุนุชูƒู… ููŠู‡ ..
1204
+
1205
+ 302
1206
+ 00:24:28,050 --> 00:24:31,040
1207
+ ู…ุง ููŠุด .. ูˆ ู†ูƒูˆู† ู†ุชู†ุงู‚ุด ููŠ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุจุนุฏ ู‡ูŠูƒ ุฅุฐุง ู„ุงุฌูŠู†ุง
1208
+
1209
+ 303
1210
+ 00:24:31,040 --> 00:24:34,800
1211
+ ุทู„ุจุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุบู„ ู‡ุฐู‡ ุจู†ุจุฏุฃ ู†ููƒุฑ ูƒูŠู ู†ุชูˆุณุน ูˆ ุจุฑุถู‡ ุจู†ุนู…ู„
1212
+
1213
+ 304
1214
+ 00:24:34,800 --> 00:24:38,160
1215
+ ุฏุฑุงุณุฉ ุฌุฏูˆู‰ ุฅุฐุง ู†ูƒูˆู† ู…ููƒุฑูŠู† ููŠ ุชูˆุณูŠุน ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู„ุงุฒู…
1216
+
1217
+ 305
1218
+ 00:24:38,160 --> 00:24:41,740
1219
+ ู†ุนู…ู„ ุฏุฑุงุณุฉ ุฌุฏูˆู‰ ู„ูŠุดุŸ ู„ุฃู† ู…ู…ูƒู† ุชูŠุฌูŠ ุฃุฎุชูƒ ุชู‚ูˆู„ ุฅุญู†ุง
1220
+
1221
+ 306
1222
+ 00:24:41,740 --> 00:24:45,800
1223
+ ุจุฏู†ุง ู…ู†ุณู‚ูŠ ุญูู„ุงุช ุฃุฑูˆุญ ุฃู†ุง ูุงุชุญุฉ ููŠ ุดุฑูƒุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจุชู†ุณู‚
1224
+
1225
+ 307
1226
+ 00:24:45,800 --> 00:24:49,160
1227
+ ุงู„ุญูู„ุงุช ู‚ุงู„ุช ุฅู† ุฅุญู†ุง ุนู†ุฏู†ุง ููŠ ุงู„ุจู„ุฏ ุฃุตุญุงุจ ุตุงู„ูˆู†ุงุช
1228
+
1229
+ 308
1230
+ 00:24:49,160 --> 00:24:52,640
1231
+ ุงู„ุฃูุฑุงุญ ู‡ู… ุงู„ู„ูŠ ุจู†ุณู‚ูˆุง ุงู„ุญูู„ุงุช ู„ุฃู† ุฅุญู†ุง ู…ุดุฑูˆุนู†ุง
1232
+
1233
+ 309
1234
+ 00:24:52,640 --> 00:24:56,900
1235
+ ูุงุดู„ ูˆุงุถุญุŸ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฏูˆู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฏุณ ู…ุซู„ุง ุฃูˆ ููŠ ุจุนุถ
1236
+
1237
+ 310
1238
+ 00:24:56,900 --> 00:24:59,980
1239
+ ุงู„ุฃู…ุงูƒู† ุฒูŠ ุงู„ู‚ุฏุณ ููŠ ุนู†ุฏู‡ู… ุดุฑูƒุงุช ุจูŠุณู…ูˆู‡ุง ุดุฑูƒุงุช
1240
+
1241
+ 311
1242
+ 00:24:59,980 --> 00:25:04,740
1243
+ ุงู„ุญุฏุซ ู„ู†ุนู…ู„ ูˆุฑุดุฉ ุนู…ู„ ูˆ ู‡ู… ุจูŠุฌูˆุง ุจู†ุณู‚ูˆู†ุง ู„ู†ุนู…ู„ ู†ุฏูˆุงุช
1244
+
1245
+ 312
1246
+ 00:25:04,740 --> 00:25:07,600
1247
+ ูˆ ู‡ู… ุจูŠุฌูˆุง ุจู†ุณู‚ู‡ ุจุณ ุงุญู†ุง ููŠ ุงู„ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุดุฑูƒุงุช ู‡ุฐู‡ ู…ุด
1248
+
1249
+ 313
1250
+ 00:25:07,600 --> 00:25:09,880
1251
+ ูƒุซูŠุฑ ุจุชู…ุดูŠ ู„ุฃู† ุงุญู†ุง ุจู†ุตุฏ ูŠุนู†ูŠ ุงุญู†ุง ุจูŠุฌูŠูˆู†ุง ุจุงู„ุดุบู„
1252
+
1253
+ 314
1254
+ 00:25:09,880 --> 00:25:13,640
1255
+ ู‡ุฐู‡ ุฒูŠ ู…ุง ู„ูˆ ู†ุนู…ู„ ุชู†ุณูŠู‚ ุญูู„ุงุช ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุญูู„ุฉ ู‡ู…
1256
+
1257
+ 315
1258
+ 00:25:13,640 --> 00:25:16,760
1259
+ ุจู†ุณู‚ูˆุง ุจุฑุชุจุฉ ุฃูˆ ุตุงุญุจ ุงู„ุตุงู„ุฉ ูˆ ูƒู„ ุดูŠุก ุจูŠูƒูˆู† ุชู…ุงู…
1260
+
1261
+ 316
1262
+ 00:25:16,760 --> 00:25:20,000
1263
+ ูˆุงุถุญ ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉุŸ ุทุจุนุง ุชู†ุณูŠู‚ ุงู„ุญูู„ุงุช ุจูŠูƒูˆู† ุงู„ุญูู„ุงุช
1264
+
1265
+ 317
1266
+ 00:25:20,000 --> 00:25:23,870
1267
+ ุงู„ุนุงู…ุฉุŒ ุถุฎู…ุฉุŒ ูƒุจูŠุฑุฉ ู‡ุฐู‡ ู…ู…ูƒู† ุชุญุชุงุฌ ู…ู†ุณู‚ ุญูู„ุฉ
1268
+
1269
+ 318
1270
+ 00:25:23,870 --> 00:25:31,390
1271
+ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุชุบู„ูŠู ุงู„ู‡ุฏุงูŠุง ู…ู…ูƒู† ุจุจุณุงุทุฉ ุชุถุน ุนูŠู†ุงุช ุฅุฐุง
1272
+
1273
+ 319
1274
+ 00:25:31,390 --> 00:25:34,490
1275
+ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ุจุชูŠุฌูŠ ุนุฌุจู‡ุง ูˆ ุจุชุณุฃู„ ุนู†ู‡ุง ูˆ ุจุชุทู„ุจ ุชุจุฏุฃ
1276
+
1277
+ 320
1278
+ 00:25:34,490 --> 00:25:38,230
1279
+ ุชููƒุฑ ุฃู†ู‡ุง ุชุนู…ู„ ู‚ุณู… ู„ู„ุนูŠู†ุงุช ุทุจุนุง ุจุฏู‡ุง .. ุฃูˆ ู„ู„ู‡ุฏุงูŠุง
1280
+
1281
+ 321
1282
+ 00:25:38,230 --> 00:25:42,190
1283
+ ุจุฏู‡ุง ุชุนู…ู„ ุฏุฑุงุณุฉ ุฌุฏูˆู‰ ุจุฑุถู‡ ู„ุฃู† ุดูˆู ูƒุฏู‡ ู…ุงุดูŠ ุชูƒู„ูู‡ุง
1284
+
1285
+ 322
1286
+ 00:25:43,080 --> 00:25:45,320
1287
+ ู…ุญุชูˆุทูŠู† ุงู„ู†ุงุณ ุจุชูุฑุฌ ูˆ ุจูŠุจู‚ู‰ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ู…ุงุดูŠูŠู† ุฎู„ุงุต
1288
+
1289
+ 323
1290
+ 00:25:45,320 --> 00:25:49,300
1291
+ ู…ุง ููŠุด ุฏุงุนูŠ ุงู„ุชูˆุณุน ูŠุนุชุจุฑ ู‚ุฑุงุฑ ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠ ุนุดุงู† ู‡ูŠูƒ
1292
+
1293
+ 324
1294
+ 00:25:49,300 --> 00:25:54,300
1295
+ ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุฎุทุฃ ุงู„ู„ูŠ ุฃุชูƒุจูˆู‡ุง ุงู„ุงุณุชุนุฌุงู„ ูŠุนู†ูŠ ูŠุฏูˆุจ ุจุนุฏ
1296
+
1297
+ 325
1298
+ 00:25:54,300 --> 00:25:56,680
1299
+ ุณู†ุฉ ูˆ ู†ุต ูƒุงู†ูˆุง ูุงุชุญูŠู† ุฃู‚ุณุงู… ุฌุฏูŠุฏุฉ ูˆ ู‡ูŠ ุทุงู„ุนุฉ ูˆ
1300
+
1301
+ 326
1302
+ 00:25:56,680 --> 00:25:59,280
1303
+ ุนู…ู„ูˆุง ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ูƒู„ ู‡ุฐุง ุจุนุฏ ุณู†ุฉ ูˆ ู†ุต ุทุจุนุง ุฃู†ุง ุจุจุฏุฃ
1304
+
1305
+ 327
1306
+ 00:25:59,280 --> 00:26:02,540
1307
+ ุงู„ุชูˆุณุน ุจุณ ุฃ ุชุซุจุช ุฑุฌู„ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ู…ูƒู† ุจุนุฏ ุฃุฑุจุน
1308
+
1309
+ 328
1310
+ 00:26:02,540 --> 00:26:06,980
1311
+ ุณู†ูˆุงุช ู†ููƒุฑ ู†ูˆุณุน ู…ุดุฑูˆุนู†ุง ู…ุด ุชุงู†ูŠ ูŠูˆู… ูˆุงุถุญุฉ ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉุŸ
1312
+
1313
+ 329
1314
+ 00:26:06,980 --> 00:26:10,300
1315
+ ูˆู„ุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุงุญู†ุง ุณู…ุนู†ุง ุงู„ููƒุฑุฉ ุนู„ู‰ ุทูˆู„ ู†ูุฐู‡ุง ุฃูŠุถุง
1316
+
1317
+ 330
1318
+ 00:26:10,300 --> 00:26:16,720
1319
+ ู…ูŠู† ุงู„ู„ูŠ ุฌุง ู„ู‡ ู…ุดุงูƒู„ ุฃุฏุช ู„ูุดู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ุถุงูŠู„ ุญุงุฌุฉุŸ ู…ุง ุณุฌู„ู†ุงุด
1320
+
1321
+ 331
1322
+ 00:26:16,720 --> 00:26:20,960
1323
+ ููŠ ุฏู„ูŠู„ ุงู„ู‡ุงุชู ุฃูŠ template ุตุงุฑ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุฃูƒุซุฑ ู…ู†
1324
+
1325
+ 332
1326
+ 00:26:20,960 --> 00:26:26,380
1327
+ ุชุดูŠ ุชูˆุณุนุฉ ู…ุงุดูŠ ู…ุง ู‡ูˆ ุงุญู†ุง ูƒุงู† ุฎุทุฃ ุฃู† ู‡ู… ุชูˆุณุนูˆุง ู‡ูˆ
1328
+
1329
+ 333
1330
+ 00:26:26,380 --> 00:26:29,440
1331
+ ูƒุงู† ุฎุทุฃ ุทุจุนุง ุชุณุฌูŠู„ ููŠ ุฏู„ูŠู„ ุงู„ู‡ุงุชู ู„ูŠู‡ ุนู„ุงู‚ุฉ
1332
+
1333
+ 334
1334
+ 00:26:29,440 --> 00:26:33,460
1335
+ ุจุงู„ุชุณูˆูŠู‚ุŸ ุงู„ู„ูŠ ู‚ุฏุงู…ูƒุŸ ุงู„ู„ูŠ ุนู„ุงู‚ุฉ ุจุงู„ุชุณูˆูŠู‚ ู‡ุฐู‡ุŸ ุญุฏ
1336
+
1337
+ 335
1338
+ 00:26:33,460 --> 00:26:37,930
1339
+ ุญุงุจุจ ูŠู‚ุฏู… ุงู‚ุชุฑุงุญุงุชุŸ ู„ูˆ ูƒู†ุชูŠ ุฃู†ุง .. ู„ูˆ ูƒู†ุชูŠ ..
1340
+
1341
+ 336
1342
+ 00:26:37,930 --> 00:26:44,150
1343
+ ุงุชูุถู„ูŠ ุนุฏู… ุบูŠุงุจ ุงู„ุงุชุตุงู„ .. ุฃุญุฏ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ุบูŠุงุจ
1344
+
1345
+ 337
1346
+ 00:26:44,150 --> 00:26:47,330
1347
+ ุงู„ุงุชุตุงู„ ุจูŠู† ุงู„ุฒุจุงุฆู† .. ุฏู‡ ู…ุด ุฐู„ูƒ ุฃู†ูŠ ุฃุนุทูŠู‡ ู„ุฃู† ู‡ูˆ
1348
+
1349
+ 338
1350
+ 00:26:47,330 --> 00:26:53,430
1351
+ ุงู„ู„ูŠ ุฎุฏู…ุฉ ุบูŠุงุจ ุงู„ุงุชุตุงู„ ุจูŠู† ุงู„ุฒุจุงุฆู† ูˆ ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ุชุฌู…ูŠู„
1352
+
1353
+ 339
1354
+ 00:26:53,430 --> 00:26:56,670
1355
+ ุทุจุนุง
1356
+
1357
+ 340
1358
+ 00:26:56,670 --> 00:26:59,570
1359
+ ุญู„ู‡ุง ุงู„ุจุญุซ ุนู† ุฃุฏุงุฉ ู„ู„ุชูˆุงุตู„ ุฒูŠ ู…ุง ุชู‚ูˆู„ู†ุง ุจุฑูˆุดูˆุฑ
1360
+
1361
+ 341
1362
+ 00:26:59,570 --> 00:27:02,810
1363
+ ุจูˆุณุชุฑ ุฒูŠ ุฐู„ูƒ ูŠุนู†ูŠ ุจุฑูˆุดูˆุฑ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู…ู†ุดูˆุฑ ูŠุนู†ูŠ
1364
+
1365
+ 342
1366
+ 00:27:06,410 --> 00:27:12,250
1367
+ ุงู„ุณุคุงู„ ู…ูˆุฌู‡ ู„ุฃุฑูŠุฌ ู„ูˆ ูƒู†ุช ุฃู†ุช ุฃุฑูŠุฌ ุฃู…ุฒ ู‡ู„ ุจุนุฏ
1368
+
1369
+ 343
1370
+ 00:27:12,250 --> 00:27:15,210
1371
+ ุงู„ุญู„ูˆู„ ู‡ุฐู‡ ู…ู…ูƒู† ุชุฑุฌุน ู„ู†ูุณ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุน ุตุงุญุจุงุชูƒ ูˆ
1372
+
1373
+ 344
1374
+ 00:27:15,210 --> 00:27:20,230
1375
+ ุชุทุจู‚ูˆุง ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆู„ุง ู„ุฃ ุฃุฎู„ูŠูƒ ุจุนูŠุฏุฉ ุฃุญุณู† ุชุฑุฌุนูŠุŸ ูˆู‚ุช ุฅูŠุด
1376
+
1377
+ 345
1378
+ 00:27:20,230 --> 00:27:27,150
1379
+ ุจุชุฑุฌุนูŠ ุฃู†ุชุŸ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุฑุจุญ ูˆ ุญู‚ู‚ุช ุงู„ุฏุฎู„
1380
+
1381
+ 346
1382
+ 00:27:27,150 --> 00:27:32,630
1383
+ ู‡ุชุฑุฌุนูŠ ุฃูŠูˆุฉ ุฅุฐุง ุฃู†ุช ุฑุดุญุชูŠ ุญุงู„ูƒ ุชูƒูˆู†ูŠ ู…ุฏูŠุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆ
1384
+
1385
+ 347
1386
+ 00:27:32,630 --> 00:27:36,810
1387
+ ู‡ูˆ ู…ุฑุงูู‚ ูˆ ุจูŠุฌูŠุฏ ุงู„ุจู†ุงุช ู‡ุชุฑุฌุนูŠ ูˆุงุถุญุฉ ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉุŸ ูˆุฅู„ุง
1388
+
1389
+ 348
1390
+ 00:27:36,810 --> 00:27:42,470
1391
+ ุฎุณุงุฑุฉ ู‡ูŠูƒูˆู†ุŒ ูˆุฅู„ุง ุฎุณุงุฑุฉุŒ ูˆุงุถุญุฉ ุงู„ุชุฌุฑุจุฉ ูˆู„ุง ุชุนูŠุฏู‡ุงุŸ
1392
+
1393
+ 349
1394
+ 00:27:42,470 --> 00:27:46,790
1395
+ ุชุนูŠุฏู‡ุง ุซุงู†ูŠุŸ ููŠ ุญุฏ ุนู†ุฏูƒ ู…ุดูƒู„ุฉุŸ ุขู‡ ูŠุง ูุงุชู† ุนู†ุฏูƒ
1396
+
1397
+ 350
1398
+ 00:27:46,790 --> 00:27:50,530
1399
+ ู…ุดูƒู„ุฉุŸ ูˆุงุถุญุฉ ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉุŸ ุฅุฐุง ู…ุด ุฃูŠ ููƒุฑุฉ ุชุฎุทุฑ ุนู„ู‰
1400
+
1401
+ 351
1402
+ 00:27:50,530 --> 00:27:55,750
1403
+ ุจุงู„ูŠ ุฃุฑูˆุญ ุฃุฌูŠุจ ูู„ูˆุณ ูˆ ุฃู†ูุฐู‡ุงุŒ ู…ุด ุฃูŠ ุญุงุฌุฉ ุชุฎุทุฑ ุนู„ู‰
1404
+
1405
+ 352
1406
+ 00:27:55,750 --> 00:27:57,150
1407
+ ุจุงู„ูŠ ุฃุฑูˆุญ ุฃู†ูุฐู‡ุง
1408
+
1409
+ 353
1410
+ 00:28:12,310 --> 00:28:17,530
1411
+ ููŠู‡ ุฅู†ู‡ุงุก ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุดูุชูˆุง ูŠู…ูƒู† ุนู„ู‰ ุงู„ุตูุญุฉ final
1412
+
1413
+ 354
1414
+ 00:28:17,530 --> 00:28:23,790
1415
+ report ู‡ุฐู‡
1416
+
1417
+ 355
1418
+ 00:28:23,790 --> 00:28:31,130
1419
+ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุดุฑูƒุงุช ุชุทู„ุจ ุชู‚ุฑูŠุฑ ู†ู‡ุงุฆูŠ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ
1420
+
1421
+ 356
1422
+ 00:28:31,130 --> 00:28:35,150
1423
+ ุงู„ู†ุงุถูŠุฉ ุชู‚ุฑูŠุฑ ู†ู‡ุงุฆูŠ ู…ุนู†ุงู‡ ุฅู† ุงุญู†ุง ุณู„ู…ู†ุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆ
1424
+
1425
+ 357
1426
+ 00:28:35,150 --> 00:28:41,050
1427
+ ุฃู‚ูู†ุงู‡ ูˆ ุฎู„ุตู†ุง ุจุฏู‡ู… ุชู‚ุฑูŠุฑ ุฅูŠุด ู†ู‡ุงุฆูŠ ู‡ูˆ ุชู‚ุฑูŠุฑ ููŠ
1428
+
1429
+ 358
1430
+ 00:28:41,050 --> 00:28:44,890
1431
+ ุญุงู„ุฉ ุชุญู‚ู‚ุช ุงู„ุฃู‡ุฏุงู ุฃูˆ ู…ุง ุชุญู‚ู‚ุชุดุŸ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู„ูˆ ู…ุง
1432
+
1433
+ 359
1434
+ 00:28:44,890 --> 00:28:47,750
1435
+ ุชุญู‚ู‚ุชุด ุจุฏูŠ ูŠุตูŠุฑ ู…ุณุงุกู„ุฉ ู…ุณุงุกู„ุฉ ุจุณ ุจุฑุถู‡ ูŠุทู„ุจูˆุง ุชู‚ุฑูŠุฑ
1436
+
1437
+ 360
1438
+ 00:28:47,750 --> 00:28:50,110
1439
+ ูƒุฏู‡ ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ุชู‚ุฑูŠุฑ ุฃูˆู„ ุจุฃูˆู„ ููŠู‡ ุชู‚ุฑูŠุฑ
1440
+
1441
+ 361
1442
+ 00:28:50,110 --> 00:28:54,290
1443
+ ุฏูˆุฑูŠ ูŠุนู†ูŠ ู…ุงุดูŠ ุจุณ ู‡ุฐุง ุจูŠูƒูˆู† ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„ุชูˆุงุตู„ ู‡ุฐุง
1444
+
1445
+ 362
1446
+ 00:28:54,290 --> 00:28:56,890
1447
+ ุจุนุฏ ุงู„ุฅู†ุฌุงุฒ ู‡ุฐุง ู†ู‡ุงุฆูŠ ุขู‡ ุฅู†ุฌุงุฒ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุฃู‡ุฏุงู ู…ุชู‰
1448
+
1449
+ 363
1450
+ 00:28:56,890 --> 00:29:00,750
1451
+ ุฅู† ุงู„ุญูŠู† ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุฎู„ุต ู…ุนุงู†ุง ูŠุง ุฃุณูŠุง ู…ุดุฑูˆุน ู†ูˆุงู†
1452
+
1453
+ 364
1454
+ 00:29:00,750 --> 00:29:07,980
1455
+ ู…ุงุดูŠ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุชู… ุชู‚ุฏูŠู… ุชู‚ุฑูŠุฑ ู†ู‡ุงุฆูŠ ุจุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆุงุถุญ
1456
+
1457
+ 365
1458
+ 00:29:07,980 --> 00:29:13,660
1459
+ ุจุดูƒู„ ุนุงู… ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุนู†ุฏู†ุง ู…ู„ุฎุต ุฅูŠุด ูƒุงุชุจุŸ
1460
+
1461
+ 366
1462
+ 00:29:13,660 --> 00:29:21,040
1463
+ ูŠุฑุฌุน ูˆุตู ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ููŠ ุฌู…ู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆุงุถุญุŸ ูŠุฑุฌุน ูˆุตู
1464
+
1465
+ 367
1466
+ 00:29:21,040 --> 00:29:25,640
1467
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ููŠ ุฌู…ู„ุฉ ุฅูŠุดุŸ ูˆุงุญุฏุฉ ูƒุงุชุจ ู„ู„ุดุงุช ูŠุนู†ูŠ ุดูˆููˆุง ู„ูˆ
1468
+
1469
+ 368
1470
+ 00:29:25,640 --> 00:29:32,800
1471
+ ุฃู†ุง ุฏู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุชุจุฏุฃ ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู…ู„ุฎุต ุจุฏุนู… ู…ุงุดูŠ ูŠุนู†ูŠ ูŠุนู†ูŠ
1472
+
1473
+ 369
1474
+ 00:29:32,800 --> 00:29:37,020
1475
+ ุฏุนู…ุช ุงู„ UNDP ู…ุดุฑูˆุนู†ุง ูˆูƒุงู† ู†ุงุฌุญ ูˆูุนุงู„ ุฎู„ุงุต ูŠูƒููŠ
1476
+
1477
+ 370
1478
+ 00:29:37,020 --> 00:29:42,880
1479
+ ุฌู…ู„ุฉ ุฃูˆ ุฏุนู…ุช ูƒุฐุง ูˆ ุชู… ุชู‚ุฏูŠู… ุฎุฏู…ุฉ ู„ู„ูุฆุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆู†
1480
+
1481
+ 371
1482
+ 00:29:42,880 --> 00:29:47,400
1483
+ ู…ุดุชุฑูƒ ุจุณ ุจุฏู‡ู…ุด ูƒุชุฑ ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆู‡ูŠ ุชูƒุชุจู„ูƒ ูƒู„ู…ุฉ ุฏุนู… ูŠุนู†ูŠ
1484
+
1485
+ 372
1486
+ 00:29:47,400 --> 00:29:53,000
1487
+ ู‡ู… ุฏุนู…ูŠู† ุทุจุนุง ุฏุนู… ู…ุงู„ูŠ ุจุนุฏูŠู† ููŠู†ุง ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู‡ู„
1488
+
1489
+ 373
1490
+ 00:29:53,000 --> 00:29:57,460
1491
+ ููŠ ุฃูŠ ุชุบูŠูŠุฑ ุทุฑุฃ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุทุฉ ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุช ู‚ุฏู…ุชูŠู‡ุง ุงุญู†ุง ู‚ุจู„
1492
+
1493
+ 374
1494
+ 00:29:57,460 --> 00:30:04,070
1495
+ ูƒุฏู‡ ุณู†ูˆุงุช ู…ู† ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ูŠุง ุบุฏูŠุฑ ู‚ุฏู…ู†ุง ุฎุทุฉ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ู„
1496
+
1497
+ 375
1498
+ 00:30:04,070 --> 00:30:09,030
1499
+ ุงู„ุชุฒู…ุชูŠ ููŠู‡ุง ูˆู„ุง ุบูŠุฑุชูŠู‡ุง ูŠุฑุฌุน ุงู„ุชูˆุถูŠุญ ูŠุฑุฌุน ุงู„ุชูˆุถูŠุญ
1500
+
1501
+ 376
1502
+ 00:30:09,030 --> 00:30:12,590
1503
+ ุณูˆุงุก ุงู„ุชุฒู…ุชูŠ ุจุฏูƒ ุชูˆุถุญ ุฅู†ูƒ ุงู„ุชุฒู…ุชูŠ ุณูˆุงุก ู…ุง ุงู„ุชุฒู…ุชูŠ
1504
+
1505
+ 377
1506
+ 00:30:12,590 --> 00:30:15,350
1507
+ ู…ุด ุจุฏูƒ ุชูˆุถุญ ููƒุฑุฉ ุงู„ุญุงู„ุชูŠู† ุจุฏู†ุง ู†ุนุจูŠ ุงู„ุตู†ุฏูˆู‚ ู‡ุฐุง
1508
+
1509
+ 378
1510
+ 00:30:15,350 --> 00:30:21,270
1511
+ ุซู„ุงุซุฉ ุฅูŠุด ุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ู„ูŠ ุนู…ู„ุชูŠู‡ุง ูˆ ุฅูŠุด ู†ุงุชุฌู‡ุง ุงุนุทูŠู†ุง
1512
+
1513
+ 379
1514
+ 00:30:21,270 --> 00:30:27,970
1515
+ ุฏูˆุฑุงุช ุนู…ู„ู†ุง ุชู†ุณูŠู‚ ูˆ ู‡ูƒุฐุง ุจุนุฏ ู…ุง ุญูƒู‰ ุนู† ุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ูŠุฌูŠ
1516
+
1517
+ 380
1518
+ 00:30:27,970 --> 00:30:33,450
1519
+ ูŠุญูƒูŠู†ุง ุนู† ุงู„ู†ุชุงุฆุฌุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุฎุฑุฌุงุชุŒ ู…ุง ู‡ูŠ ู…ุฎุฑุฌุงุช
1520
+
1521
+ 381
1522
+ 00:30:33,450 --> 00:30:39,450
1523
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุชุฃู‡ูŠู„ ุทู„ุงุจุŒ ูƒุฐุง ูƒุฐุงุŒ ุจุนุฏู‡ุง ุงู„ุฃู‡ุฏุงูุŒ ุฃุฎุฐุช
1524
+
1525
+ 382
1526
+ 00:30:39,450 --> 00:30:43,210
1527
+ ุจุงู„ูƒ ูƒุฃู†ู‡ ู…ุงุดูŠ ู…ู† ุงู„ุดู…ุงู„ ู„ู„ูŠู…ูŠู†ุŒ ุงุญู†ุง ุฏุงุฆู…ุง ุจู†ุจุฏุฃ
1528
+
1529
+ 383
1530
+ 00:30:43,210 --> 00:30:47,990
1531
+ ููŠ ุงู„ุฎุทุท ุจุงู„ุฃู‡ุฏุงูุŒ ูˆุขุฎุฑ ุญุงุฌุฉ ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ ุงู„ู…ุชูˆู‚ุนุฉุŒ ููŠ
1532
+
1533
+ 384
1534
+ 00:30:47,990 --> 00:30:53,520
1535
+ ุชู‚ุฑูŠุฑ ู†ู‡ุงุฆูŠ ุดุฌู„ู†ุง ุฅูŠุงู‡ ุจูŠุจุฏุฃ ุจุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ ุงู„ู…ุฎุฑุฌุงุช ูˆ
1536
+
1537
+ 385
1538
+ 00:30:53,520 --> 00:30:58,000
1539
+ ุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ูˆ ุจุนุฏูŠู† ุญูƒูŠ ุนู†ู‡ุง ุงู„ุฃู‡ุฏุงู ู‡ุชุชู‚ุฑุฑ ู†ู‡ุงุฆูŠ
1540
+
1541
+ 386
1542
+ 00:30:58,000 --> 00:31:02,500
1543
+ ู…ุนู†ุงู‡ ุฎู„ุงุต ูŠุนู†ูŠ ู†ุจุฏุฃ ู…ู† ุงู„ุดู…ุงู„ ู„ู„ูŠู…ูŠู† ููŠ ุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ
1544
+
1545
+ 387
1546
+ 00:31:02,500 --> 00:31:09,000
1547
+ ุจุฏู†ุง ุงู„ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุช ูƒุชุจุชูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ุฎุทุฉ ุนุดุงู† ุชุตูŠุฑ
1548
+
1549
+ 388
1550
+ 00:31:09,000 --> 00:31:12,640
1551
+ ู‡ู†ุง ุชู‚ูŠูŠู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ู„ูŠ ูƒุชุจุชูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ุฎุทุฉ ู‡ูŠ
1552
+
1553
+ 389
1554
+ 00:31:12,640 --> 00:31:17,910
1555
+ ู†ูุณู‡ุง ุจุนุฏ ุชู„ุงุช ุณู†ูŠู† ู†ูุฐุช ูˆู„ุง ุบูŠุฑุชูŠ ุทูŠุจ ุจุนุฏ ู…ุง ูƒุชุจุชูŠ
1556
+
1557
+ 390
1558
+ 00:31:17,910 --> 00:31:21,350
1559
+ ุฃู‡ุฏุงููƒ ูƒูŠู ุงู„ู†ุงุชุฌ ูŠุนู†ูŠ ู‚ุฑุจุช ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุชุฌ ูˆ ุงู„ู‡ุฏู ูƒูŠู
1560
+
1561
+ 391
1562
+ 00:31:21,350 --> 00:31:31,150
1563
+ ุงู„ู†ุชุงุฌ ุฃุฏู‰ ู„ูˆ ุชุญู‚ู‚ ุงู„ู‡ุฏูุŸ ู‡ู„ ููŠ ุญุฏ ุฏุนู…ูƒุŸ ุบูŠุฑู‡ู…ุŸ
1564
+
1565
+ 392
1566
+ 00:31:31,150 --> 00:31:36,370
1567
+ ู‡ู„ ุทู„ุนุช ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ููŠ ู…ุคุชู…ุฑ ุตุญููŠุŸ ููŠ ุงู„ุฅุนู„ุงู†ุงุชุŸ ุจุฏู†ุง
1568
+
1569
+ 393
1570
+ 00:31:36,370 --> 00:31:40,950
1571
+ ู†ุดูˆู ู„ูˆ ุนู…ู„ุชูŠ ุฅุนู„ุงู†ุงุช ุฃูˆ ู†ุดุฑุงุช ูุตู„ูŠู†ุง ุนู†ู‡ุง ุดูˆูŠุฉ
1572
+
1573
+ 394
1574
+ 00:31:44,260 --> 00:31:46,680
1575
+ ูˆ ุนููˆู‹ุง ุฅุฒุงูŠ ุจูŠุทู„ุน ู‡ุฐู‡ ุจุทู† ู…ุดุฑูˆุน ุชูˆุฒูŠุน ุทุฑูˆุฏ
1576
+
1577
+ 395
1578
+ 00:31:46,680 --> 00:31:50,260
1579
+ ุบุฐุงุฆูŠุฉ ู‡ุฐุง ูƒุซูŠุฑ ุจูŠุทู„ุน ููŠ ุงู„ุฅุนู„ุงู† ุชู… ุชูˆุฒูŠุน 200
1580
+
1581
+ 396
1582
+ 00:31:50,260 --> 00:31:55,860
1583
+ ุชุงุฑุช ุชู… ุชูˆุฒูŠุน 300 ุชุงุฑุช ู‡ู„ ุฃู†ุชู ุจุชุนู…ู„ุชูŠ ุฒูŠู‡ู… ูˆู„ุง ู„ุฃ
1584
+
1585
+ 397
1586
+ 00:31:55,860 --> 00:31:59,160
1587
+ ุฃูŠุถุง ู…ุง ุฒู„ู†ุง ููŠ ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ุฅุนู„ุงู† ู„ุฃู†ู‡ ู…ู‡ู… ุงู„ุดุฑูƒุงุช
1588
+
1589
+ 398
1590
+ 00:31:59,160 --> 00:32:01,560
1591
+ ุจุชุญุจ ุชุธู‡ุฑ ุฃูˆ ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ุงู„ุฏูˆู„ูŠุฉ ุจุชุญุจ ุชุธู‡ุฑ ุฅู† ู‡ูŠ
1592
+
1593
+ 399
1594
+ 00:32:01,560 --> 00:32:06,460
1595
+ ุจุชู‚ุฏู… ุฏุนู… ู„ูˆ
1596
+
1597
+ 400
1598
+ 00:32:06,460 --> 00:32:13,150
1599
+ ุตุฑุช ู‚ุงุทุนุฉ ุฅุนู„ุงู…ูŠุฉ ูƒุชุจูŠู„ู†ุง ุงูŠู‡ ุตุงุฑ ู…ุนุงูƒ ูŠูˆู…ู‡ุง ู‡ู„
1600
+
1601
+ 401
1602
+ 00:32:13,150 --> 00:32:17,410
1603
+ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุชุจุนูƒ ุตุงุฑ ููŠู‡ ุชุบูŠูŠุฑุงุช ููŠ ุงู„ู…ุฌุชู…ุนุŸ ููŠ ู…ุฌุชู…ุน
1604
+
1605
+ 402
1606
+ 00:32:17,410 --> 00:32:22,650
1607
+ ูƒู„ู‡ุŸ ููŠ ู…ุฌุชู…ุนุงุช ู…ุนูŠู†ุฉุŸ ูˆู„ุง ุฑูƒุฒุชูŠ ุนู„ู‰ ุญุงู„ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉุŸ
1608
+
1609
+ 403
1610
+ 00:32:22,650 --> 00:32:26,130
1611
+ ู…ุซู„ุง ุงู„ุจุทุงู„ุฉ ุจุฑูƒุฒุชูŠ ุนู„ู‰ ุญุงู„ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ูˆ ูƒู…ุงู† ุจุฑูƒุฒุชูŠ ุนู„ู‰
1612
+
1613
+ 404
1614
+ 00:32:26,130 --> 00:32:28,810
1615
+ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุนุงุด ู…ุนูŠู† ูˆ ูƒู…ุงู† ุจุฑูƒุฒุชูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุจุดูƒู„ ุนุงู…
1616
+
1617
+ 405
1618
+ 00:32:28,810 --> 00:32:32,450
1619
+ ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ุดูƒู„ุฉ ุนุงู…ุฉ ุจุฏู†ุง ุชูƒุชุจู„ู†ุง ุฃู…ุซู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒู„ุงู…
1620
+
1621
+ 406
1622
+ 00:32:32,450 --> 00:32:35,010
1623
+ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุญูƒูŠ ุฏู‡ ู†ูˆุถุญ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ู…ุง ููŠุด ููŠู‡ ุตุญ ูˆ ุบู„ุท ู„ุฃ
1624
+
1625
+ 407
1626
+ 00:32:35,010 --> 00:32:40,210
1627
+ ู†ูƒุชุจ ุฃู…ุซู„ุฉ ูˆ ู†ุฌูŠุจ ุฃุฏู„ุฉ ู‡ู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ูŠุณุชู…ุฑ ููŠ
1628
+
1629
+ 408
1630
+ 00:32:40,210 --> 00:32:43,840
1631
+ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ุŸ ููŠ ู†ูŠุฉ carry ู…ุดุฑูˆุน ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุบุฏุงุก ููŠ
1632
+
1633
+ 409
1634
+ 00:32:43,840 --> 00:32:49,520
1635
+ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ุŸ ุทุจ ููŠ ู†ุงุณ ุนู†ุฏู‡ ู†ูุณ ู…ุดุฑูˆุนูƒ ุจุนุฏ ู…ุง ุฃู†ุช
1636
+
1637
+ 410
1638
+ 00:32:49,520 --> 00:32:54,310
1639
+ ุจุฏุฃุช ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ู„ ููŠ ู†ุงุณ ุนู†ุฏู‡ ุฒูŠูƒ ูˆู„ุง ุญุงู„ูƒุŸ ููŠ ุฃูŠ ุญุฏ
1640
+
1641
+ 411
1642
+ 00:32:54,310 --> 00:32:58,690
1643
+ ู…ูˆู„ุช ุบูŠุฑ ู‡ู… ุทุจุนุง ู‡ุฏูˆู„ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฑุนูŠ ุฃูˆ ุฃุตุญุงุจ
1644
+
1645
+ 412
1646
+ 00:32:58,690 --> 00:33:03,230
1647
+ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ู„ูˆ ููŠ ุญุฏ ูƒุชุจูŠู„ู†ุง ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ ุญุงุฌุฉ ู…ู‡ู… ู…ุด
1648
+
1649
+ 413
1650
+ 00:33:03,230 --> 00:33:08,430
1651
+ ุทุงู„ุจูŠู† ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ู…ุงู„ ูƒุชุจ ู„ูƒ ู‡ุงู… ุดุงูŠููŠู†ู‡ุง ูŠุฑุฌู‰ ุฐูƒุฑ
1652
+
1653
+ 414
1654
+ 00:33:08,430 --> 00:33:15,530
1655
+ ู‚ุงุฆู…ุฉ ูƒูุงุฆูƒ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุนููˆุง ูƒุงู…ู„ุฉ ุจุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ูู‚ุงุช ู…ุน ุฅุฑูุงู‚
1656
+
1657
+ 415
1658
+ 00:33:15,530 --> 00:33:19,390
1659
+ ุงู„ุฅูŠุตุงู„ ู…ุณุชู†ุฏุงุช ุงู„ู…ุณุชู†ุฏุงุช ุนุดุงู† ุงูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ุฃูˆ
1660
+
1661
+ 416
1662
+ 00:33:19,390 --> 00:33:21,970
1663
+ ุงู„ู„ูŠ ุฌุงุจู„ู‡ุง ุชูุฑุฌู†ุง ู…ุน ุจุนุถ ุนู„ู‰ ุณู†ุฏุงุช ุงู„ุฏูุน ููŠ
1664
+
1665
+ 417
1666
+ 00:33:21,970 --> 00:33:26,250
1667
+ ุงู„ุฏู†ูŠุงู„ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุดุบู„ูƒ ู…ุณุชู„ู…ู‡ุง ู„ู‡ู… ุจุชุทู„ุน ุงู„ูˆุฑู‚ ูˆ
1668
+
1669
+ 418
1670
+ 00:33:26,250 --> 00:33:30,990
1671
+ ุชุจุนุชูŠู‡ ุฃูŠ
1672
+
1673
+ 419
1674
+ 00:33:30,990 --> 00:33:37,270
1675
+ ุญุงุฌุฉ ุฅุถุงููŠุฉ ุชุญุจ ุชุถูŠููŠู‡ุง ู…ุดุงูƒู„ ู…ุนูˆู‚ุงุช ู‚ุจู„ุชูƒ ุชูˆุตูŠุงุช
1676
+
1677
+ 420
1678
+ 00:33:37,270 --> 00:33:43,930
1679
+ ู†ุฒูˆุฏ ุงู„ู…ุจู„ุบ ู†ู†ู‚ุต ุงู„ู…ุจู„ุบ ู† cover ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุชูˆุซูŠู‚
1680
+
1681
+ 421
1682
+ 00:33:43,930 --> 00:33:48,810
1683
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ูˆุซุงุฆู‚ ุฅูŠุด ูƒุชุจ ู‡ู†ุง ุงุจุนุชูˆู‡ุง ู„ู„ุนูŠุจุฉ ุงู„ุจูŠุช
1684
+
1685
+ 422
1686
+ 00:33:48,810 --> 00:33:54,030
1687
+ ุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠ ุฃูŠ ุตูˆุฑุฉ ุชุซุจุช ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุชูˆ ุญุตู„ุชูˆู‡ ู„ูˆ
1688
+
1689
+ 423
1690
+ 00:33:54,030 --> 00:33:56,770
1691
+ ุนู†ุฏูƒู… ู…ูˆู‚ุน ุนู„ู‰ ุงู„ููŠุณุจูˆูƒ ุฃูˆ ุชูˆูŠุชุฑ ุงุจุนุชูˆู„ู†ุง ู„ูˆ
1692
+
1693
+ 424
1694
+ 00:33:56,770 --> 00:34:02,450
1695
+ ุณู…ุญุชูˆุง ุงุจุนุชูˆู„ู†ุง ุงู„ุฑุงุจุท ู‡ุฐุง ุงุณู…๏ฟฝ๏ฟฝ ุฅูŠุด ุงู„ุชูˆุงุตู„ ูˆุงุถุญ
1696
+
1697
+ 425
1698
+ 00:34:02,450 --> 00:34:06,630
1699
+ ูŠุง ุฎูˆุงุชุŸ ุฏู‡ ุงู„ู„ูŠ ุงุฎุฐู†ุงู‡ ุงู„ูŠูˆู… ู…ุน ุจุนุถ ุดูƒู„ ู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ู†ู‡ุงุฆูŠ
1700
+
1701
+ 426
1702
+ 00:34:06,630 --> 00:34:14,550
1703
+ ู„ุฅุญุฏู‰ ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุนู…ู„ ู…ุดุฑูˆุน ูˆุจู„ุชุฒู… ุจุฃุฎู„ุงู‚ูŠุงุช
1704
+
1705
+ 427
1706
+ 00:34:14,550 --> 00:34:19,020
1707
+ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุง ุนู†ุฏู‡ูˆุด ู…ุดูƒู„ุฉ ุฅูŠุด ู…ุง ุทู„ุจูˆุง ู…ู†ู‡ุŸ ู…ุด
1708
+
1709
+ 428
1710
+ 00:34:19,020 --> 00:34:23,060
1711
+ ูุฑุฏุฉ ู…ุนุงู‡ุŒ ู„ูŠุดุŸ ู„ุฃู†ู‡ ุดุบู„ู‡ ุณู„ูŠู…ุŒ ุฃู…ุง ุงู„ู„ูŠ ุจูŠูƒูˆู† ุนุงุฏ
1712
+
1713
+ 429
1714
+ 00:34:23,060 --> 00:34:26,720
1715
+ ูŠู…ูŠู† ูˆ ุดู…ุงู„ ููŠ ุงู„ุดุบู„ ูˆ ุจู„ู‚ุชุด ู‚ุงุนุฏุŒ ู„ุงุŒ ุงู„ูˆุถุน ุตุนุจุŒ
1716
+
1717
+ 430
1718
+ 00:34:26,720 --> 00:34:30,460
1719
+ ุจูŠูƒูˆู† ุงู„ูˆุถุน ุดู…ุงู„ู‡ุŒ ุจูŠูƒูˆู† ุงู„ูˆุถุน ุตุนุจ ุนุดุงู†ูƒุŒ ุจุฎุงู ู„ู…ุง
1720
+
1721
+ 431
1722
+ 00:34:30,460 --> 00:34:35,160
1723
+ ูŠู‚ูˆู„ู‡ ู‡ุงุชู‚ูŠ ุตู„ุงุฉ ูˆู„ุง ุญุงุฌุฉุŒ ูˆุงุถุญ ูŠุง ุฎูˆุงู†ุŸ ููŠ ุฃูŠ
1724
+
1725
+ 432
1726
+ 00:34:35,160 --> 00:34:39,360
1727
+ ุณุคุงู„ุŸ ููŠ ุฃูŠ ุงุณุชูุณุงุฑุŸ ูŠุนุทูŠูƒู… ุงู„ุนุงููŠุฉ
PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/AHX1coWGdKo_raw.srt ADDED
@@ -0,0 +1,1728 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:20,750 --> 00:00:22,750
3
+ ุนูุฏูˆุง ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ุงู„ุฑุฌูŠู… ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู†
4
+
5
+ 2
6
+ 00:00:22,750 --> 00:00:25,790
7
+ ุงู„ุฑุญูŠู… ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ู…ุตุทูู‰ ุงู„ุฃู…ูŠู†
8
+
9
+ 3
10
+ 00:00:25,790 --> 00:00:29,270
11
+ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนุฏุงู„ุฉ ุจุญุณุงุจ ุงู„ุฏู†ูŠุง
12
+
13
+ 4
14
+ 00:00:29,270 --> 00:00:33,090
15
+ ุจุฏุง ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŠู ุญุงู„ูƒูˆุงุŸ ูƒูŠู ุฃุณุจุญุช
16
+
17
+ 5
18
+ 00:00:33,090 --> 00:00:36,750
19
+ ุงู„ูŠูˆู… ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุจุฎูŠุฑุŸ ุชูˆู‚ูู†ุง ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ
20
+
21
+ 6
22
+ 00:00:36,750 --> 00:00:40,510
23
+ ุนู†ุฏ ูุดู„ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ูˆูƒู†ุง ุจู†ู†ุงู‚ุด ู…ุน ุจุนุถ ุฃุณุจุงุจ ูุดู„
24
+
25
+ 7
26
+ 00:00:40,510 --> 00:00:43,790
27
+ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ูŠูˆู… ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุงุฒู…ู„ูƒูˆุง ุฑุจุง ุงู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ู„ูŠ
28
+
29
+ 8
30
+ 00:00:43,790 --> 00:00:47,570
31
+ ู‡ูŠ ู‚ุฏู…ุช ุฃูุถู„ ุฅุฌุงุจุฉ ู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ู‡ุงุชูุตู„ู†ุง ููŠ
32
+
33
+ 9
34
+ 00:00:47,570 --> 00:00:50,070
35
+ ุฃุณุจุงุจ ูุดู„ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุงุชูุถู„ ูŠุง ุฑุจุง
36
+
37
+ 10
38
+ 00:01:01,710 --> 00:01:06,390
39
+ ุงู„ูŠูˆู… ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุฑุงุญ ู†ุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุฃุณุชุงุฐ ูุดู„ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน
40
+
41
+ 11
42
+ 00:01:21,610 --> 00:01:25,570
43
+ ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ู†ุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุฅูŠุด ู…ูุชูˆุญ ูุดู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู…ุงู‡ูˆ
44
+
45
+ 12
46
+ 00:01:25,570 --> 00:01:29,370
47
+ ูุดู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุชุนุฑูŠูู‡ุŒ ุฅู†ู‡ ู…ู…ูƒู† ู†ุนุฑูู‡ ุฅู†ู‡ ุงู†ู‡ู‰
48
+
49
+ 13
50
+ 00:01:29,370 --> 00:01:33,490
51
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃูˆ ูู†ู‚ู‡ ุจุณุจุจ ุนุฏู… ู‚ุฏุฑุชู‡ ุนู„ู‰ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุฃู‡ุฏุงู
52
+
53
+ 14
54
+ 00:01:33,490 --> 00:01:36,950
55
+ ู…ู† ูˆุฑุง ุฅู†ุดุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุจุนุฏูŠู† ููŠู‡ ุฃุณุจุงุจ ูƒุซูŠุฑุฉ
56
+
57
+ 15
58
+ 00:01:36,950 --> 00:01:40,450
59
+ ุชุชู‚ู ูˆุฑุง ูุดู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู…ู…ูƒู† ู†ุตู†ูู‡ ุนู„ู‰ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู†
60
+
61
+ 16
62
+ 00:01:40,450 --> 00:01:45,580
63
+ ุงู„ุฃุณุจุงุจุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ู†ุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุฅุฏุงุฑูŠุฉุŒ
64
+
65
+ 17
66
+ 00:01:45,580 --> 00:01:48,160
67
+ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุฅุฏุงุฑูŠุฉ ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุทุจุนุง ุฏุงุฆู…ุง ุจู…ุดุงูƒู„ ุฅุฏุงุฑูŠุฉ
68
+
69
+ 18
70
+ 00:01:48,160 --> 00:01:51,000
71
+ ู…ุชู…ุซู„ุฉ ููŠ ุฃูˆู„ ุดุบู„ุฉุŒ ุนุฏู… ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูŠุงุณุฉ ุชุญุฏุฏ
72
+
73
+ 19
74
+ 00:01:51,000 --> 00:01:53,860
75
+ ู‡ุฏู ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุณูˆู‚ ุงู„ุชุฎุทูŠุท ุงู„ ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠ ู„ู‡ู…ุŒ ูŠุนู†ูŠ
76
+
77
+ 20
78
+ 00:01:53,860 --> 00:01:56,300
79
+ ุงู„ุดุฆ ุงู„ุทุจูŠุนูŠ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠูƒูˆู† ู‚ุงุฆู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุบูŠุฑ
80
+
81
+ 21
82
+ 00:01:56,300 --> 00:01:58,680
83
+ ู‚ุงุฏุฑ ุจุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุนู„ู‰ ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ุฃู‡ุฏุงู ุจุดูƒู„ ุณู„ูŠู…ุŒ ู„ูˆ
84
+
85
+ 22
86
+ 00:01:58,680 --> 00:02:01,740
87
+ ุจูŠุฑุบุจ ุฃู† ูŠุตู„ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ู…ุงุจูŠูƒูˆู†ุด ููŠู‡ ุฃู†ู‡ ุชุฎุทูŠุท
88
+
89
+ 23
90
+ 00:02:01,740 --> 00:02:05,370
91
+ ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุŒ ุจูŠูƒูˆู† ุชุฎุทูŠุท ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠ ุณูŠุก ุฌุฏุงุฃุชู†ูŠู†ุŒ
92
+
93
+ 24
94
+ 00:02:05,370 --> 00:02:09,110
95
+ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู†ูุณู‡ุง ุจุชูƒูˆู† ุณูŠุฆุฉุŒ ู…ุชู…ุซู„ุฉ ููŠ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉุŒ
96
+
97
+ 25
98
+ 00:02:09,110 --> 00:02:12,310
99
+ ุทุจุนุง ู†ุญู† ู†ูุตู„ู‡ุงุŒ ู‡ูˆ ุนุฏู… ุงู„ู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุชุฎุทูŠุท ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ
100
+
101
+ 26
102
+ 00:02:12,310 --> 00:02:15,530
103
+ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุชู†ุธูŠู… ุจุชูƒูˆู† ุถุนูŠูุฉ ุฌุฏุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุนุฏู… ุงู„ู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰
104
+
105
+ 27
106
+ 00:02:15,530 --> 00:02:19,890
107
+ ุชูˆุฌูŠู‡ ุณูˆุงุก ุงู„ุนู…ู„ูŠู† ุฃูˆ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏุŒ ุชู„ุงุชุฉุŒ ู…ู…ูƒู† ู‚ูˆู„
108
+
109
+ 28
110
+ 00:02:19,890 --> 00:02:22,750
111
+ ูู‚ุฏุงู† ุงู„ุฑู‚ุงุจุฉุŒ ุณู„ูŠู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ูˆุถุนู ุนู…ู„ูŠุฉ ู…ุชุงุจุนุฉ
112
+
113
+ 29
114
+ 00:02:22,750 --> 00:02:27,140
115
+ ุงู„ุฃุฎุทุงุกู„ู…ุง ุจูŠูƒูˆู† ููŠ ุนู†ุง ุนู…ู„ูŠุฉ ุฑู‚ุงุจุฉ ุบูŠุฑ ุณู„ูŠู…ุฉุŒ
116
+
117
+ 30
118
+ 00:02:27,140 --> 00:02:30,300
119
+ ู…ุงูŠูƒูˆู†ุด ููŠ ุนู†ุง ู…ุชุงุจุนุฉ ู…ุณุชู…ุฑุฉุŒ ุจูŠูƒูˆู† ููŠ ุนู†ุง ู…ุซู„ุง
120
+
121
+ 31
122
+ 00:02:30,300 --> 00:02:34,140
123
+ ุฎุทุฃุŒ ุงุญู†ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุทุฃ ู…ุงุจุชุดูƒูˆุด ู…ู† ุงู„ุจุฏุงูŠุฉุŒ ูุจุงู„ุจุฏุงูŠุฉ
124
+
125
+ 32
126
+ 00:02:34,140 --> 00:02:37,640
127
+ ุจูŠุตูŠุฑ ููŠ ุนู†ุง ุฎุทุฃ ุจุณูŠุทุŒ ุฅุฐุง ุงุญู†ุง ุชุฑูƒู†ุงู‡ุŒ ุฑุงุญ ูŠุชูู‚ู†
128
+
129
+ 33
130
+ 00:02:37,640 --> 00:02:40,520
131
+ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุทุฃุŒ ูุจุงู„ุชุงู„ูŠ ู…ู…ูƒู† ูŠุตู„ ู„ู‚ุฒู…ุฉุŒ ูุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุนุฏู…
132
+
133
+ 34
134
+ 00:02:40,520 --> 00:02:44,350
135
+ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุญุงู„ุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุฒู…ุฉ ูˆู…ุชุงุจุนุชู‡ุงุงุชุฎุงุฐ ู‚ุฑุงุฑุงุช
136
+
137
+ 35
138
+ 00:02:44,350 --> 00:02:47,730
139
+ ู‚ุฏ ุจู†ุช ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฃุณุณ ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญุฉ ูŠุนู†ูŠ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„
140
+
141
+ 36
142
+ 00:02:47,730 --> 00:02:51,150
143
+ ุงู„ู…ุซุงู„ ุฃู†ุง ู‡ู†ุฏู‚ ู‚ุฑุงุฑ ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุบูŠุฑ
144
+
145
+ 37
146
+ 00:02:51,150 --> 00:02:55,130
147
+ ุตุญูŠุญุฉุŒ ูƒุงู†ุช ุบูŠุฑ ุฏู‚ูŠู‚ุฉุŒ ุบูŠุฑ ูƒุงู…ู„ุฉ ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงุชุฎุงุฐ
148
+
149
+ 38
150
+ 00:02:55,130 --> 00:02:58,810
151
+ ู‚ุฑุงุฑ ู„ุง ุชุชูˆูุฑ ููŠู‡ ุงู„ุฎุจุฑุฉ ุงู„ูƒุงููŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจุชู…ูƒู† ุฃู† ู‡ูˆ
152
+
153
+ 39
154
+ 00:02:58,810 --> 00:03:02,450
155
+ ูŠุงุฎุฏ ุงู„ู‚ุฑุงุฑ ุจุดูƒู„ ุณู„ูŠู… ูุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠุฉ ุฑุงุญ ุชูƒูˆู†
156
+
157
+ 40
158
+ 00:03:02,450 --> 00:03:03,610
159
+ ู‡ูˆ ู‚ุฑุงุฑุงุช ุบูŠุฑ ุณู„ูŠู…ุฉ
160
+
161
+ 41
162
+ 00:03:07,780 --> 00:03:11,060
163
+ ุทูŠุจ ุงู„ .. ุงู„ุณุจุงุจุฉ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ู…ู…ูƒู† ู†ู‚ูˆู„ ุฃุณุจุงุจ ู…ุชุนู„ู‚ุฉ
164
+
165
+ 42
166
+ 00:03:11,060 --> 00:03:14,220
167
+ ุจุงู„ู…ูˆุธููŠู† ุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุนุงู…ู„ูŠู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู…ุฏุดู‚ุฉ
168
+
169
+ 43
170
+ 00:03:14,220 --> 00:03:18,340
171
+ ู†ูุณู‡ุงุŒ ุฃูˆู„ ุดุบู„ุฉ ุฃู† .. ู…ุฏู‰ ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ูˆุธู ู‡ูˆ ุณุจุจ ูุดู„
172
+
173
+ 44
174
+ 00:03:18,340 --> 00:03:24,560
175
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ู…ุฏู‰ ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ูˆุธู ู‡ูˆ ุณุจุจ ูุดู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ู…ุงุญ
176
+
177
+ 45
178
+ 00:03:24,560 --> 00:03:24,980
179
+ ูŠุฌุงูˆุจ
180
+
181
+ 46
182
+ 00:03:29,870 --> 00:03:32,890
183
+ ูˆุงุญุฏ ููŠ ุญุงู„ ุนุฏู… ุชูˆูุฑ ุงู„ุฎุจุฑุฉ ูˆ ุงู„ูƒุงููŠุฉ ููŠ ุงู„ุฃูุฑุงุฏ
184
+
185
+ 47
186
+ 00:03:32,890 --> 00:03:36,850
187
+ ุงู„ุนุงู…ู„ูŠู† ุงู„ูƒูุงุกุฉ ุงู„ูƒูุงุกุฉ ูˆ ุงู„ุฎุจุฑุฉ ุงู„ูƒุงููŠุฉ ู„ู„ุฃูุฑุงุฏ
188
+
189
+ 48
190
+ 00:03:36,850 --> 00:03:40,270
191
+ ุงู„ุนุงู…ู„ูŠู† ุตุญูŠุญ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู† ุงู„ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ุนุงู…ู„ูŠู† ุงู†ุง ู…ู…ูƒู†
192
+
193
+ 49
194
+ 00:03:40,270 --> 00:03:43,890
195
+ ููŠ ุนู†ุฏู‰ ุชูƒูˆู† ู…ู‡ุงู… ูู†ูŠุฉ ุจุชุญุชุงุฌ ู„ุฎุจุฑุฉ ู…ุนูŠู†ุฉ ุจุชุญุชุงุฌ
196
+
197
+ 50
198
+ 00:03:43,890 --> 00:03:48,090
199
+ ู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ู‚ุงุฏุฑุฉ ุงู†ู‡ ู„ู„ูุฑุฏ ุนุดุงู† ูŠู‚ุฏุฑ ูŠุงุฎุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‡ู…ุฉ
200
+
201
+ 51
202
+ 00:03:48,090 --> 00:03:51,150
203
+ ุงูˆ ุงู†ู‡ ูŠู†ูุฐู‡ุง ุจุดูƒู„ ูƒุงู… ุชูˆูุฑ ููŠู‡ ู…ุฌู…ูˆุน ู…ู† ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช
204
+
205
+ 52
206
+ 00:03:51,150 --> 00:03:54,690
207
+ ุงู„ุฎุจุฑุงุช ุฎุงุตุฉ ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุตู†ุงุนูŠุฉ ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุชุฑูƒูŠุจ ูˆ
208
+
209
+ 53
210
+ 00:03:54,690 --> 00:03:58,070
211
+ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ู„ู‰ ุจูŠุฌู‡ ู…ู‡ุงุฑุฉ ูƒูุงุกุฉ ุนุงู„ูŠุฉุฅุชู†ูŠู† ูู‚ุฏุงู†
212
+
213
+ 54
214
+ 00:03:58,070 --> 00:04:01,650
215
+ ุงู„ุฑุบุจุฉ ููŠ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุฅู† ุงู„ู…ูˆุธู ู„ู…ุง ุจูŠุฌูŠ ุจุฏู‡
216
+
217
+ 55
218
+ 00:04:01,650 --> 00:04:05,970
219
+ ูŠุดุชุบู„ุŒ ุจูŠูƒูˆู†ุด ู‡ูˆ ุฌุงูŠ ุญุงุจุจ ุงู„ุฃุดูŠ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุนู…ู„ู‡ุŒ ู„ุฃ ู‡ูˆ
220
+
221
+ 56
222
+ 00:04:05,970 --> 00:04:08,550
223
+ ุจูŠูƒูˆู† ู…ุชุทุฑู‚ุŒ ุจูŠูƒูˆู† ูƒุงุฑู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู…ู„ุŒ ูุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ
224
+
225
+ 57
226
+ 00:04:08,550 --> 00:04:14,240
227
+ ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠุฉ ุฅูŠุด ุชุญุชูƒูˆู†ุŸ ุฅู†ู‡ ู†ุชุงุฆุฌ ุบูŠุฑ ุฅูŠุฌุงุจูŠุฉุชู‚ุฏูŠู…
228
+
229
+ 58
230
+ 00:04:14,240 --> 00:04:17,500
231
+ ุงู„ุฃู‚ู„ุงุฏ ุงู„ุนุงู…ู„ูŠู† ู…ุตู„ุญุชู‡ู… ุงู„ุดุฎุตูŠุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู† ูƒู„
232
+
233
+ 59
234
+ 00:04:17,500 --> 00:04:21,380
235
+ ุฌู‡ูˆุฏู‡ู… ูˆูƒู„ ุฃููƒุงุฑู‡ู… ูˆูƒู„ ู‚ุฏุฑูŠุงุชู‡ู… ูŠูˆุงุฌู‡ูˆู‡ุง ุจุณ ู„ุชุญู‚ูŠู‚
236
+
237
+ 60
238
+ 00:04:21,380 --> 00:04:24,040
239
+ ุงู„ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ุดุฎุตูŠุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ู…ุง ูŠูˆุงุฌู‡ู‡ุง ู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุฃู‡ุฏุงู
240
+
241
+ 61
242
+ 00:04:24,040 --> 00:04:28,300
243
+ ุงู„ู…ู†ุธู…ุฉ ุนู„ู‰ ุฑุบู… ุฅุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุธู ู†ูุณู‡ ุฅุฐุง ุญู‚ู‚ ุงู„ุฃู‡ุฏุงู
244
+
245
+ 62
246
+ 00:04:28,300 --> 00:04:31,680
247
+ ุจุชุงุนุฉ ุงู„ู…ู†ุธู…ุฉ ู†ูุณู‡ุง ุชู„ู‚ุงุก ุงู„ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ุดุฎุตูŠุฉ ุชุจุนู‡ุง
248
+
249
+ 63
250
+ 00:04:31,680 --> 00:04:39,710
251
+ ุชุชุญู‚ู‚ ุนุฏู… ุงู„ุชุญุงู„ุจ ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุงุช ุงู„ู…ู‡ู†ุฉุจู…ุนู†ู‰ ุงู† ู…ุซู„ุง ููŠ
252
+
253
+ 64
254
+ 00:04:39,710 --> 00:04:42,350
255
+ ุงู†ุง ุจุชูƒูˆู† ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ูˆุงุฌุจุงุช ูˆู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุญุฐูˆุฑุงุช
256
+
257
+ 65
258
+ 00:04:42,350 --> 00:04:45,250
259
+ ูŠุฌุจ ุงู„ูุฑุฏ ุงู„ู„ูŠ ุนุงู…ู„ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู†ุธู…ุฉ ุงู† ูŠู…ู„ุณู† ููŠ ู‡ุฐู‡
260
+
261
+ 66
262
+ 00:04:45,250 --> 00:04:48,930
263
+ ุงู„ูˆุงุฌุจุงุช ูˆูŠุจุชุนุฏ ุนู† ุดุบู„ุงุช ู…ุนูŠู†ุฉ ุงู„ู…ู†ุธู…ุฉ ุญุฏุฏุชู‡ุง ุจุดูƒู„
264
+
265
+ 67
266
+ 00:04:48,930 --> 00:04:52,330
267
+ ู…ูƒุชูˆุจ ูุจุงู„ุชุงู†ูŠ ู‡ูˆ ู…ุงุจู„ุชุฒู…ุด ูˆู„ุง ุจุงู„ูˆุงุฌุจุงุช ูˆู„ุง
268
+
269
+ 68
270
+ 00:04:52,330 --> 00:04:56,490
271
+ ุจุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ู…ุญุฏูˆุฑุฉ ุงู„ู„ูŠ ุงู„ู…ู†ุธู…ุฉ ุญุฏุฏุชู‡ุง ูุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุจู‚ุฏ
272
+
273
+ 69
274
+ 00:04:56,490 --> 00:04:59,550
275
+ ูŠู†ูุด ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุฉ ุงู„ุฏู…ุงู†ุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฃุฎูˆุงุช
276
+
277
+ 70
278
+ 00:04:59,550 --> 00:05:04,150
279
+ ุงู„ุฃู…ุงู†ุฉ ูˆุงู„ุตุฏู‚ ูˆุงู„ู…ูˆุถูˆุนูŠุฉ ูˆุงู„ุฎูˆู ุนู„ู‰ ุงู„ุดุบู„ ุนุฏู…
280
+
281
+ 71
282
+ 00:05:04,150 --> 00:05:08,550
283
+ ุงู„ุชุญู„ู„ ููŠู‡ุง ุจุตุฑูˆุฑ ูุณุงุฑ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ุฏุงุฑูŠ ุฃูˆ ุฃุฎู„ุงู‚ ุฃูˆููŠ
284
+
285
+ 72
286
+ 00:05:08,550 --> 00:05:12,070
287
+ ุงู„ุฃุฌุจุงุจ ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจุจูŠุฆุฉ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ู†ุธู…ุฉ ู†ูุณู‡ุง
288
+
289
+ 73
290
+ 00:05:12,070 --> 00:05:15,310
291
+ ููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุนู…ู„ ุจุชูƒูˆู† ู…ูˆุฌูˆุฏุฉุŒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจูŠุฆุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจุชูƒูˆู†
292
+
293
+ 74
294
+ 00:05:15,310 --> 00:05:19,150
295
+ ููŠู‡ุง ุงู„ู…ู†ุงุฎุŒ ุงู„ู…ู†ุงุฎ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ู…ู†ุงุฎ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ุจูŠูƒูˆู† ููŠู†ุง
296
+
297
+ 75
298
+ 00:05:19,150 --> 00:05:22,390
299
+ ุฎู„ุงูุงุช ุจูŠู† ุฃุนุถุงุก ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ู…ุงูŠูƒูˆู†ุด ููŠู†ุง ุชุนุงูˆู† ููŠ ู…ุจูŠู†
300
+
301
+ 76
302
+ 00:05:22,390 --> 00:05:25,820
303
+ ูˆ ูุจุชุงู„ูŠ ุจู‚ุงุฏูŠ ู„ูุดู„ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุนุญุชู‰ ุงู„ู‡ูŠูƒู„ ุงู„ุชู†ุธูŠู…ูŠ
304
+
305
+ 77
306
+ 00:05:25,820 --> 00:05:29,620
307
+ ุจูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู†ุง ู…ุด ูˆุงุถุญ ุงู„ุฃู†ุธู…ุฉ ูˆ ุงู„ุฅุดุฑุงู‚ุงุช ูˆ ุงู„ูˆุตู
308
+
309
+ 78
310
+ 00:05:29,620 --> 00:05:32,600
311
+ ุงู„ูˆุธูŠูุฉ ู„ูƒู„ ูˆุธูŠูุฉ ุจูŠูƒูˆู† ุบูŠุฑ ูˆุงุถุญุŒ ุจูŠูƒูˆู† ููŠ ุนู†ุฏู†ุง
312
+
313
+ 79
314
+ 00:05:32,600 --> 00:05:35,960
315
+ ุบู…ุถ ูุจุงู„ุชุงู„ูŠ ู„ู…ุง .. ู„ู…ุง ุฃู†ู‡ ุงู„ูˆุตู ุงู„ูˆุธูŠูุฉ ู„ู‡ุฐุง
316
+
317
+ 80
318
+ 00:05:35,960 --> 00:05:39,240
319
+ ุงู„ูˆุธูŠูุฉ ู…ุด ูˆุงุถุญ ูุงู„ู…ูˆุธู .. ุงู„ู…ูˆุธู ู…ุด ุฑุงุญ ูŠู‚ุฏู‘ูŠ
320
+
321
+ 81
322
+ 00:05:39,240 --> 00:05:43,680
323
+ ุงู„ุนู…ู„ ุฒูŠ ู…ุง ู…ุญุฏุฏ ู„ูŠู„ุฉ ุนู…ู„ุชู†ุง ุดูˆูŠุฉ ู„ูˆุตู ูˆุธูŠูุฉ ุชุญุฏูŠุฏ
324
+
325
+ 82
326
+ 00:05:43,680 --> 00:05:46,180
327
+ ุงู„ู…ู†ุนู…ุฉ .. ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูˆุธูุฉ .. ุงู„ู…ูˆุธูุฉ ู…ุด ูˆุงุถุญุฉุŒ ู…ุงุดูŠ
328
+
329
+ 83
330
+ 00:05:46,180 --> 00:05:51,480
331
+ ุจูŠุณุงูˆูŠ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ุฃุณุจุงุจ ู…ุงู„ูŠุฉุŒ ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ
332
+
333
+ 84
334
+ 00:05:51,480 --> 00:05:56,760
335
+ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุคุฏูŠ ู„ูุดู„ ู…ุดุงุฑูŠุนู†ุงุŸุงุฑุชูุงุน ุณุนุฑ ุงู„ูุงุฆุฏุฉ ..
336
+
337
+ 85
338
+ 00:05:56,760 --> 00:06:02,800
339
+ ุงุฑุชูุงุน ุณุนุฑ ุงู„ูุงุฆุฏุฉ ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ู…ุชูˆู‚ุน .. ุงูŠุถุง ..
340
+
341
+ 86
342
+ 00:06:02,800 --> 00:06:07,980
343
+ ุงู†ุชุจุงู‡ุงุช ุงู„ูƒูŠู…ูŠุง ู„ุฅู† ูˆุงุญุฏุฉ .. ุขู‡ุŒ ุนุฏู… ูƒูุงูŠุฉ ุฑุฃุณ
344
+
345
+ 87
346
+ 00:06:07,980 --> 00:06:10,300
347
+ ุงู„ู…ุงู„ ู…ุณุชู‚ุจู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ูˆ ุงู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุฏูŠู„ุฉ ู…ู†
348
+
349
+ 88
350
+ 00:06:10,300 --> 00:06:13,720
351
+ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ุฃู†ุชู… ู†ุฌุงุญุฉ .. ู…ุจู„ุบ ุงู„ุชู…ูˆูŠู„ .. ููŠ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ
352
+
353
+ 89
354
+ 00:06:13,720 --> 00:06:16,080
355
+ ุงู„ู„ูŠ ุจุฏุฃุช .. ููŠ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจุฏุฃุช ุฃุฎุฏุช ุงู„ู‚ุถุงุฉ ุงู„ู„ูŠ
356
+
357
+ 90
358
+ 00:06:16,080 --> 00:06:20,310
359
+ ุตุญุจุนูˆุถ ู†ู‚ุต ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ุŒ ู†ุงุณ ุฏู‡ ุงู„ู„ูŠ ุฏู‡ ุจูŠุงุฎุฏูˆุง ู‚ุฏูˆุฏุŒ
360
+
361
+ 91
362
+ 00:06:20,310 --> 00:06:22,910
363
+ ุฅูŠุด ุตุงุฑุŸ ูˆู…ุง ูŠุชุฑุชุจ ุนู„ู‰ ุฃุนู„ู‰ ู‚ุฏูˆุฏ ู…ู† ุงุชูุงู‚ ุณุนุฑ
364
+
365
+ 92
366
+ 00:06:22,910 --> 00:06:25,330
367
+ ุงู„ูุงุฆุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงุชูุงู‚ ุงู„ูุงุฆุฏุฉ ูˆุฅู†ู‡ ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ุงู„ุฏูุงู‚ุฉ
368
+
369
+ 93
370
+ 00:06:25,330 --> 00:06:29,070
371
+ ุงู„ู…ู†ุชูุนุฉ ุตุญูŠุญุŒ ู‡ูŠ ูˆุงุญุฏ ุฃุณุณ ุงู„ู…ุชุฑุชุจุฉ ุนู„ู‰ ุงุชู†ูŠู†ุŒ
372
+
373
+ 94
374
+ 00:06:29,070 --> 00:06:31,890
375
+ ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ุฃุณุงุณ ู‡ูŠ ุฑุงุฌุนุฉ ุณูˆู‚ ุงู„ุชู‚ุทูŠุฑ ู…ู†
376
+
377
+ 95
378
+ 00:06:31,890 --> 00:06:34,390
379
+ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉุŒ ุฅู†ู‡ ุนุฏู… ุงู„ุชู‚ุทูŠุฑุŒ ุงุณุชู„ูŠู…ู†ุง ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ุฒูŠ ู…ุง
380
+
381
+ 96
382
+ 00:06:34,390 --> 00:06:37,330
383
+ ุญูƒุช ุงู„ู†ุงุณุŒ ูุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุงู„ู„ูŠ ู…ุงูŠูƒูˆู†ุด ููŠู‡ ุงู†ุฑุฃุณ ู…ุงู„ูƒ
384
+
385
+ 97
386
+ 00:06:37,330 --> 00:06:40,350
387
+ ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุนุดุงู† ูŠู‚ุฏุฑ ูŠูƒู…ู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุจูŠู„ุฌุฃ
388
+
389
+ 98
390
+ 00:06:40,350 --> 00:06:45,130
391
+ ุฃุตุญุงุจ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุงู‚ุชุฑุงุถุŒ ูƒู„ ุนู…ุงู„ ูƒุฐุงุฅู†
392
+
393
+ 99
394
+ 00:06:45,130 --> 00:06:47,990
395
+ ุฃุณุนุงุฑ ุงู„ูุงุฆุฏุฉ ุนู„ุดุงู† ููŠุถุทุฑ ูˆุฑุง ููŠ ุณุงุฏุฉ .. ุณุงุฏุฉ
396
+
397
+ 100
398
+ 00:06:47,990 --> 00:06:49,430
399
+ ุงู„ู‚ุฑุถ ุนู„ู‰ ุฃุณุนุงุฑ ุงู„ูุงุฆุฏุฉ
400
+
401
+ 101
402
+ 00:06:53,760 --> 00:06:56,540
403
+ ููŠู‡ู… ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ุฒูŠ ู…ุง ุงู†ุชูˆุง ุนุงุฑููŠู†
404
+
405
+ 102
406
+ 00:06:56,540 --> 00:06:59,640
407
+ ุงู† ุฎุงุฑุฌ ุนู† ุฅุฑุงุฏุชู†ุง ุฒูŠู†ุง ุฒูŠ ุงู„ู†ุงุณ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุงู„ู„ูŠ ู„ูŠุณุช
408
+
409
+ 103
410
+ 00:06:59,640 --> 00:07:03,400
411
+ ุชุญุช ุงู„ุณูŠุทุฑุฉ ุตุญูŠุญ ุงุญู†ุง ุจุณ ู†ู‚ุฏุฑ ู‡ู†ุง ู†ุชูƒูŠู ู…ุนุงู‡ู… ู…ุด
412
+
413
+ 104
414
+ 00:07:03,400 --> 00:07:17,520
415
+ ุงู† ุงุญู†ุง ู†ุบูŠุฑ ููŠู‡ู… ุงูˆุถุน
416
+
417
+ 105
418
+ 00:07:17,520 --> 00:07:20,840
419
+ ุงู†ุชุตุงุฑูŠุฉ ู…ุด ู…ุณุชู‚ู„ุฉ ููŠ ุงู„ุดุฑุงูˆุงุช ู…ุซู„ุง ู‡ุงูŠ ุงู„ุธุฑูˆู
420
+
421
+ 106
422
+ 00:07:20,840 --> 00:07:23,160
423
+ ุชุฏูุน ุงู„ุจุทุงู„ุฉ ุชุฏูุน ุงู„ุณุนูˆุงู„ ุงู„ูุงุฆุฏุฉ
424
+
425
+ 107
426
+ 00:07:29,190 --> 00:07:32,770
427
+ ุงู„ุธุฑูˆู ุงู„ุณูŠุงุณูŠุฉ ุบูŠุฑ ู…ุณุชู‚ู„ุฉ ุชุชู…ุซู„ ููŠ ูˆุฌูˆุฏ ุตุฑุงุนุงุช
428
+
429
+ 108
430
+ 00:07:32,770 --> 00:07:36,450
431
+ ุฏุงุฎู„ูŠุฉ ู…ุซู„ุง ุฃูˆ ูˆุฌูˆุฏ ู‚ุฑูˆุจ ููŠ ุดูƒู„ ู…ุฌุชู…ุน ูˆุนุฏู… ุณูŠุงุฏุฉ
432
+
433
+ 109
434
+ 00:07:36,450 --> 00:07:40,930
435
+ ูˆุญุฏ ู‚ุงุฏู…ุฉุŒ ุงู„ุธุฑูˆู ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ูƒุนุฏู… ุณูŠุงุฏุฉ ูˆุญุฏ ุชุนุงู…ู„
436
+
437
+ 110
438
+ 00:07:40,930 --> 00:07:44,100
439
+ ุจูŠู† ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ู…ุฌุชู…ุนุงู„ุซู‚ุงูุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุชู‚ูˆู… ุนู„ู‰ ุฅู†ุฌุงุฒ
440
+
441
+ 111
442
+ 00:07:44,100 --> 00:07:46,960
443
+ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ูุฑุฏูŠุฉ ูˆ ุงู„ุงุนุชุฑุงู ุจุงู„ุฅู†ุฌุงุฒ ุจุฃู†ุง ูˆ
444
+
445
+ 112
446
+ 00:07:46,960 --> 00:07:50,840
447
+ ู„ูŠุณ ู†ุญู† ู…ู† ุฃู†ุฌุฒู†ุง ูˆ ุงู„ุงูุชู‚ุงุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุชุฒุงู† ุจุงู„ุฃุฎู„ุงู‚
448
+
449
+ 113
450
+ 00:07:50,840 --> 00:07:54,320
451
+ ุงู„ุตุฏู‚ ูˆ ุงู„ุฃู…ุงู†ุฉ ูˆ ุนุฏู… ุจุงุจ ุงู„ูˆู‚ูˆู ู„ุฃุตุญุงุจู‡ุง ูˆ ุฃุฎูŠู†ุง
452
+
453
+ 114
454
+ 00:07:54,320 --> 00:07:59,320
455
+ ูˆ ุบูŠุฑ ุงู„ุฏู…ูŠุฑ ูˆุงู„ูˆุฒุฑุนูŠู†ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ุงุญู†ุง
456
+
457
+ 115
458
+ 00:07:59,320 --> 00:08:03,200
459
+ ุตู†ูู†ุงู‡ุง ู„ุซู„ุงุซ ุฃู‚ุณุงู… ุฃูˆ .. ุฃุฑุจุน .. ุฃุฑุจุน ุฃุณู„ุญุฉ ..
460
+
461
+ 116
462
+ 00:08:03,200 --> 00:08:05,180
463
+ ุฃุฑุจุน ุฃุณู„ุญุฉ .. ุฃุฑุจุน ุฃุณู„ุญุฉ .. ุฃุฑุจุน ุฃุณู„ุญุฉ .. ุฃุฑุจุน
464
+
465
+ 117
466
+ 00:08:05,180 --> 00:08:05,280
467
+ ุฃุณู„ุญุฉ .. ุฃุฑุจุน ุฃุณู„ุญุฉ .. ุฃุฑุจุน ุฃุณู„ุญุฉ .. ุฃุฑุจุน ุฃุณู„ุญุฉ ..
468
+
469
+ 118
470
+ 00:08:05,280 --> 00:08:05,320
471
+ ุฃุฑุจุน ุฃุณู„ุญุฉ .. ุฃุฑุจุน ุฃุณู„ุญุฉ .. ุฃุฑุจุน ุฃุณู„ุญุฉ .. ุฃุฑุจุน
472
+
473
+ 119
474
+ 00:08:05,320 --> 00:08:06,800
475
+ ุฃุณู„ุญุฉ .. ุฃุฑุจุน ุฃุณู„ุญุฉ .. ุฃุฑุจุน ุฃุณู„ุญุฉ .. ุฃุฑุจุน ุฃุณู„ุญุฉ ..
476
+
477
+ 120
478
+ 00:08:06,800 --> 00:08:09,760
479
+ ุฃุฑุจุน ุฃุณู„ุญุฉ .. ุฃุฑุจุน ุฃุณู„ุญุฉ .. ุฃุฑุจุน ุฃุณู„ุญุฉ .. ุฃุฑุจุน
480
+
481
+ 121
482
+ 00:08:09,760 --> 00:08:18,430
483
+ ุฃุณู„ุญุฉ .. ุฃุฑุจุน ุฃุณู„ุญุฉ .. ุฃุฑุจุน ุฃุณู„ุญุฉ .. ุฃุฑุจุน ุฃุงู„ู…ุฌุชู…ุน
484
+
485
+ 122
486
+ 00:08:18,430 --> 00:08:22,830
487
+ ุจูŠุจุชุญุซ ุนู† ู…ุดูƒู„ุฉ ู…ุนูŠู†ุฉุŒ ุชุญูƒูŠุด ุนู† ุงู„ .. ุจุณ ู‡ูˆ ุฏุงูŠู…ุง
488
+
489
+ 123
490
+ 00:08:22,830 --> 00:08:25,950
491
+ ุงู„ุชุนุงู…ู„ ุฌุงูŠ ุฃุณุงุณุง ู…ู† ุงู„ุจูŠุฆุฉุŒ ุงู„ุจูŠุฆุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฌุงูŠ
492
+
493
+ 124
494
+ 00:08:25,950 --> 00:08:28,270
495
+ ู…ู†ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุจุฏุงูŠุฉุŒ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ุซู‚ุงูุฉ
496
+
497
+ 125
498
+ 00:08:28,270 --> 00:08:31,030
499
+ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุจูŠูƒูˆู†ุด ููŠ ุนู„ุงู‚ุฉ .. ุซู‚ุงูุฉ ุงู„ู…ุญูŠุทุฉ ุจุงู„ู…ุฌุชู…ุน
500
+
501
+ 126
502
+ 00:08:31,030 --> 00:08:34,950
503
+ ุงูˆ ู„ูˆ ุนุงูƒุณู†ุงู‡ุง ุจุฑุถู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูุฑูŠู‚ ู†ูุณ ุงู„ุดุฎุตุŒ ู‡ูˆ
504
+
505
+ 127
506
+ 00:08:34,950 --> 00:08:37,650
507
+ ู…ุงุญูŠุฌูŠู‡ ุจู†ูุณ ุงู„ุนูŠุงุฑุงุช ุงู„ุชู‚ุงู„ูŠุฉุŒ ุจุณ ุงุญู†ุง ู…ู…ูƒู†
508
+
509
+ 128
510
+ 00:08:37,650 --> 00:08:40,890
511
+ ู†ุนุทูŠู‡ู… ุฏูˆุงุฑุŒ ู†ุบูŠู‘ุฑ ูˆ ู†ุชุจุฏู„ุŒ ุจุณ ู‡ู†ู„ุงู‚ูŠ ู…ุดูƒู„ุฉ ููŠ ู†ูุณ
512
+
513
+ 129
514
+ 00:08:40,890 --> 00:08:45,680
515
+ ุงู„ู…ุฌุชู…ุนุฒูŠ ู…ุง ุชู…ุดูŠ ุฑูˆุญ ุงู„ุฃุฎุช ู„ูŠู†ุงุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุชูˆุฒูŠุน
516
+
517
+ 130
518
+ 00:08:45,680 --> 00:08:50,960
519
+ ุทูˆู„ ุงู„ุบุฏุงูŠุฉ ููŠ ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูˆ ูƒู„ ุฏูŠ ู†ุงุณ ู…ุณุฌู„ูŠู† ู…ุฑุชูŠู† ุฃูˆ
520
+
521
+ 131
522
+ 00:08:50,960 --> 00:08:53,020
523
+ ู…ุณุฌู„ูŠู† ุชู„ุงุชุฉุŒ ู…ู…ูƒู† ุชู„ุงุช ู…ุฑุงุชุŒ ูˆ ุงู„ู†ุงุณ ู…ุด ูุงู‡ู… ูˆู„ุง
524
+
525
+ 132
526
+ 00:08:53,020 --> 00:08:57,980
527
+ ุญุงุฌุฉุŒ ุทุจ ุงุญู†ุง ูƒุฏู‡ ู†ุชูƒู„ู…ุŒ ูŠุนู†ูŠ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู…ุชุญูŠูŠู†ูŠู†
528
+
529
+ 133
530
+ 00:08:57,980 --> 00:09:02,060
531
+ ู‡ู†ุงุŒ ูˆ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ู…ุด ุนุงุฑูุฉุŒ ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุชู‚ูู„ ุฃู†ุง
532
+
533
+ 134
534
+ 00:09:02,060 --> 00:09:05,740
535
+ ูŠุนู†ูŠุŒ ู„ูƒู† ุฏุงุฎู„ ุงู„ู…ุคุณุณุฉุŒ ู„ูˆ ุฃู†ุง ู„ุงุญุธุชู‡ุง ุจุดูƒู„ ู‡ู†ูˆุฒุŒ
536
+
537
+ 135
538
+ 00:09:05,740 --> 00:09:08,240
539
+ ู…ู…ูƒู† ุฃุนุทูŠู‡ู… ุฏูˆุฑุงุชุŒ ู„ุญุชู‰ ู„ูŠู‡ู… ูŠุณู…ูˆู†ู‡ุง ุฏูˆุฑุงุช ุชุดุฌูŠุน
540
+
541
+ 136
542
+ 00:09:08,240 --> 00:09:13,950
543
+ ู„ุนู…ู„ ุจุฑูˆุญ ูุงุถูŠุŒ ู†ุญู†ุŒ ู…ุด ุฃู†ุงุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุฉุŒ ุญูƒูŠู†ุง
544
+
545
+ 137
546
+ 00:09:13,950 --> 00:09:16,490
547
+ ู‡ู… ุฃุฑุจุน ุฃู‚ุณุงู…ุŒ ุฃูˆู„ ุฅุดูŠุŒ ุงู„ุธุฑูˆู ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏูŠุฉ ุจุชูƒูˆู†
548
+
549
+ 138
550
+ 00:09:16,490 --> 00:09:19,270
551
+ ุบูŠุฑ ู…ุณุชู‚ุฑุฉ .. ูˆุฑุง ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏูŠ .. ุงู„ู„ูŠ ุฏุฑูˆู ุงู„ุทุจูŠุนูŠุฉุŒ
552
+
553
+ 139
554
+ 00:09:19,270 --> 00:09:21,710
555
+ ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุทุจูŠุนูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู…ู…ูƒู† ุชุชุตูŠุฑ ุฒูŠ
556
+
557
+ 140
558
+ 00:09:21,710 --> 00:09:25,410
559
+ ุงู„ูƒูˆุงุฑุซุŒ ุฒูŠ ุงู„ุฒู„ุงุฒู„ุŒ ุงู„ุจุฑูƒูŠู†ุŒ ุงู„ุฏุฑูˆู ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏูŠุฉุŒ
560
+
561
+ 141
562
+ 00:09:25,410 --> 00:09:29,380
563
+ ุฅุด ู…ุซุงู„ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ุญูƒูŠู†ุงู‡ู„ุฃ ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุฃุชุถุญูƒ ู…ุตุงู„ุญูƒ ูˆุงุญุฏุฉ
564
+
565
+ 142
566
+ 00:09:29,380 --> 00:09:32,400
567
+ .. ุจุณ ุฃู†ุช .. ุฏูŠ ูุฑุตุฉ ุฑูุงู‚ุฉ ุฏู‡ .. ุญู„ูˆุฉ .. ู…ุฎุชู„ูุฉ ..
568
+
569
+ 143
570
+ 00:09:32,400 --> 00:09:35,680
571
+ ู…ุฎุชู„ูุฉ .. ู…ุจูŠุนุงุช ูˆ ุฃุฑุจุนุฉ .. ุฃูŠุถุง ู…ุฎุชู„ูุฉ ุงู„ service
572
+
573
+ 144
574
+ 00:09:35,680 --> 00:09:38,440
575
+ self .. ูˆ ุงู„ุชุถุงุญู .. ู„ูˆ ุงู„ service self ุฃุซุงุฑ ู…ู†ุฎูุถ
576
+
577
+ 145
578
+ 00:09:38,440 --> 00:09:40,920
579
+ ุจุดูƒู„ ู…ู†ู‡ูˆ ู„ุฃู† ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ ุจุดูƒู„ ุณู„ุจูŠ ุนู„ุดุงู†ู‡ .. ูˆ ุนู„ู‰
580
+
581
+ 146
582
+ 00:09:40,920 --> 00:09:43,080
583
+ ุงู„ุณุจูŠู„ ุฅู† ู…ุตุงู„ุญ ู…ุด ู…ุญุตู„ .. ุฃู‡ ุฃู‡ .. ู„ุฃู† ุงู„ุฃุณุจุงุจ
584
+
585
+ 147
586
+ 00:09:43,080 --> 00:09:46,850
587
+ ูƒุชูŠุฑุฉ .. ู…ู…ุชุงุฒุฉููŠ ุฏุฑูˆู ุณูŠุงุณูŠุฉ ุบูŠุฑ ู…ุณุชู‚ุฑูŠุฉ ุชุชู…ุซู„ ููŠ
588
+
589
+ 148
590
+ 00:09:46,850 --> 00:09:50,590
591
+ ูˆุฌูˆุฏ ุตุฑุงุนุงุช ุฏุงุฎู„ูŠุฉ ูˆูˆุฌูˆุฏ ุญุฑูˆุจ ุฒูŠ ูˆุถุนู†ุงุŒ ุฏุฑูˆู
592
+
593
+ 149
594
+ 00:09:50,590 --> 00:09:53,370
595
+ ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ุฒูŠ ู…ุง ุญูƒูŠู†ุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ูุฑุฏ ุฃุณุงุณุง ุจูŠุฌูŠ ู…ู†
596
+
597
+ 150
598
+ 00:09:53,370 --> 00:09:58,150
599
+ ุจูŠุฆุฉ ู…ุญู…ู„ุฉ ุจุซู‚ุงูุงุช ู…ุดุฌุนุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ูŠุนู†ูŠ ู…ุงูŠูƒูˆู†ุด
600
+
601
+ 151
602
+ 00:09:58,150 --> 00:10:02,350
603
+ ููŠ ุนูŠู†ู†ุง ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุฃุณุงุณูŠ ุงู„ู„ูŠ ู…ุฒุฑูˆุญ ุฌูˆุง ู‡ูˆ ุฃู†ุงุŒ
604
+
605
+ 152
606
+ 00:10:02,350 --> 00:10:04,390
607
+ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุจูŠูƒูˆู† ููŠ ุนูŠู†ูŠ ุฃู†ุงู†ูŠุฉุŒ ู…ุงูŠูƒูˆู†ุด ููŠ ุนูŠู†ูŠ ุนู…ู„
608
+
609
+ 153
610
+ 00:10:04,390 --> 00:10:08,100
611
+ ุชุฑูˆุญ ุงู„ูุฑู‚ูŠุนู†ูŠ ุจูŠุญุจูˆุง ู‡ูˆ ุฏุงูŠู…ุง ุงู„ุฌุงุฒ ูŠู†ุณุจูˆุง ู„ุฅู„ู‡
612
+
613
+ 154
614
+ 00:10:08,100 --> 00:10:12,380
615
+ ู…ุด ูŠู†ุณุจูˆุง ู„ู„ุฌู…ุงุนุฉ ุจุดูƒู„ ุนุงู…ุŒ ููŠู‡ ู‡ู†ุง ุจุฑุถู‡ ุงู„ุงู„ุชุฒุงู…
616
+
617
+ 155
618
+ 00:10:12,380 --> 00:10:15,820
619
+ ุจุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ุŒ ุบูŠุงุจ ุงู„ูˆุฒุฑุน ุงู„ุฏูŠู†ูŠุŒ ุบูŠุงุจ ุงู„ุฏู…ูŠุฑุŒ ุบูŠุงุจ
620
+
621
+ 156
622
+ 00:10:15,820 --> 00:10:18,680
623
+ ุงู„ุตุฏู‚ุŒ ุบูŠุงุจ ุงู„ุฃู…ุงู†ุฉุŒ ูƒู„ ุฃุฎุฑ ..ุงู„ุงู„ุชุฒุงู… ุจุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ู…ุด
624
+
625
+ 157
626
+ 00:10:18,680 --> 00:10:21,580
627
+ ุถุฑุฑ ุฌู…ุนูŠุฉุŒ ุนุฏู… ุงู„ ..ุนุฏู… ุงู„ุงู„ุชุฒุงู… ุจุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ุŒ
628
+
629
+ 158
630
+ 00:10:21,580 --> 00:10:24,560
631
+ ุงู„ุงูุชู‚ุงุฏ ุงู„ู„ูŠ ู…ูƒุชูˆุจ ..ุงู„ุงูุชู‚ุงุฏ ุฃูŠู‡ุŸ ุงู‡ุŒ ุงูุชู‚ุงุฏ
632
+
633
+ 159
634
+ 00:10:24,560 --> 00:10:28,880
635
+ ุงู„ุงู„ุชุฒุงู… ุจุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ูƒุงู„ุตุฏู‚ ูˆุงู„ุฃู…ุงู†ุฉ ู…ู…ุชุงุฒ ุดูƒุฑุง ูŠุง
636
+
637
+ 160
638
+ 00:10:28,880 --> 00:10:28,960
639
+ ุนุฒูŠุฒูŠ
640
+
641
+ 161
642
+ 00:10:37,030 --> 00:10:38,990
643
+ ุทุจุนุง ุงู†ุช ู‡ุชู„ุงู‚ูŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุตูุญุฉ ุงู„ุดุฎุตูŠุฉ ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆ
644
+
645
+ 162
646
+ 00:10:38,990 --> 00:10:49,510
647
+ ุจุฑุถู‡ ู…ุตูˆุฑ ุงู„ุขู† ู‡ู†ุงุฎุฏ ู…ุน ุจุนุถ ุญุงู„ุฉ ุนู…ู„ูŠ ุงู„ู„ูŠ ุนู„ุงู‚ุฉ
648
+
649
+ 163
650
+ 00:10:49,510 --> 00:10:54,410
651
+ ุจุบู„ุงู‚ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ู‡ู†ูƒุชุจู‡ุง ูˆ ู†ุชู†ุงู‚ุด ููŠู‡ุง ู†ูƒุชุจ ุณูˆุงุก
652
+
653
+ 164
654
+ 00:10:54,410 --> 00:10:59,690
655
+ ุจุตูŠุฑุฉ ุน ุงู„ุณุฑูŠุน ู„ูˆ ุณู…ุญุช ุจุตูŠุฑุฉ ุน ุงู„ุณุฑูŠุน ูˆุงุญุฏุฉ
656
+
657
+ 165
658
+ 00:10:59,690 --> 00:11:04,990
659
+ ุจุชุญูƒูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู†ู‚ูˆู„ ุญุงู„ุฉ ุนู…ู„ูŠ ุนู† ู…ุดุฑูˆุน ูุงุดู„ ู†ุดูˆู ู‡ูŠ
660
+
661
+ 166
662
+ 00:11:04,990 --> 00:11:15,470
663
+ ๏ฟฝ๏ฟฝูŠุด ุจุชุญูƒูŠ ุนู† ู†ูุณู‡ุงุชู‚ูˆู„ ุฃู…ู„ ุงู„ุชูŠ ุฎุงุถุช ุชุฌุฑุจุฉ
664
+
665
+ 167
666
+ 00:11:15,470 --> 00:11:24,290
667
+ ู…ุดุฑูˆุน ุชุฌุงุฑูŠ ูˆุงู†ุช ุจุชูƒุชุจ ุฃูŠ ู…ุดูƒู„ุฉ ุชุนุชุฑู ููŠู‡ุง ุนู„ู…
668
+
669
+ 168
670
+ 00:11:24,290 --> 00:11:27,390
671
+ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ุงุดูŠ ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชู‚ูˆู„ ุฃู…ู„ ุงู„ุชูŠ ุฎุงุถุช ุชุฌุฑุจุฉ
672
+
673
+ 169
674
+ 00:11:27,390 --> 00:11:31,730
675
+ ู…ุดุฑูˆุน ุชุฌุงุฑูŠ ูุงุดู„ุฉ ุจุนุฏ ุณู†ุฉ ูˆ ู†ุตู ู…ู† ุชุฃุณูŠุณู‡
676
+
677
+ 170
678
+ 00:11:34,200 --> 00:11:41,080
679
+ ุจุนุฏ ุชุญูƒูŠู†ุง ุนู† ู‚ุตุชู‡ุง ุฃู†ู‡ุง ุฏุฎู„ุช ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุน
680
+
681
+ 171
682
+ 00:11:41,080 --> 00:11:50,840
683
+ ุชู„ุงุชุฉ ู…ู† ุตุฏูŠู‚ุงุชู‡ุง ูˆู„ู…
684
+
685
+ 172
686
+ 00:11:50,840 --> 00:12:02,020
687
+ ูŠูƒู† ุจูŠู†ู‡ู† ุฃุฎุช ุฃูˆ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุจูŠู†ู‡ู† ูˆุงุญุฏุฉ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุณุฆูˆู„ุฉ
688
+
689
+ 173
690
+ 00:12:02,020 --> 00:12:08,290
691
+ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงุญู†ุง ู‡ู†ูƒุชุจ ูˆ ุจุนุฏูŠู† ู†ุชู†ุงู‚ุด ูˆุจุณุจุจ
692
+
693
+ 174
694
+ 00:12:08,290 --> 00:12:14,750
695
+ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ู‚ุฑุงุก ูˆุงู„ู…ุดุงูƒู„
696
+
697
+ 175
698
+ 00:12:14,750 --> 00:12:28,150
699
+ ุงู„ุฅุฏุงุฑูŠุฉ ู‚ุฑุฑุช ู…ูˆู†ุฉ ุงู„ุงู†ุณุญุงุจ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‚ุฑุฑุช
700
+
701
+ 176
702
+ 00:12:28,150 --> 00:12:36,220
703
+ ุฃู…ู„ ุงู†ุณุญุงุจ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุนุจุงุฑุฉ ุนู†ู…ุฑูƒุฒ ุชุฌู…ูŠู„
704
+
705
+ 177
706
+ 00:12:36,220 --> 00:12:40,860
707
+ ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุนู†ุฏ
708
+
709
+ 178
710
+ 00:12:40,860 --> 00:12:49,480
711
+ ุณุคุงู„ ู†ูˆุฑ ุนููˆุง ุฃู…ู„ ูˆุนู†ุฏ ุณุคุงู„ ุฃู…ู„ ู…ุง
712
+
713
+ 179
714
+ 00:12:49,480 --> 00:12:59,780
715
+ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู‚ุฏ ุฃุฌุฑุช ุฏุฑุงุณุฉ ุฌุฏูˆู‰ ู‚ุจู„ ุงู„ุจุฏุก ุจุงู„ู…ุดุฑูˆุน
716
+
717
+ 180
718
+ 00:12:59,780 --> 00:13:02,900
719
+ ู‚ุงู„ุช
720
+
721
+ 181
722
+ 00:13:02,900 --> 00:13:03,100
723
+ ู„ุง
724
+
725
+ 182
726
+ 00:13:06,120 --> 00:13:13,300
727
+ ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ู…ุฌุฑุฏ ููƒุฑุฉ ุฑุงูˆุฏุชู‡
728
+
729
+ 183
730
+ 00:13:13,300 --> 00:13:16,740
731
+ ูู‚ุฑุฑูˆุง
732
+
733
+ 184
734
+ 00:13:16,740 --> 00:13:25,380
735
+ ุชู†ููŠุฐู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃุฑุถ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุฃูŠุถุง
736
+
737
+ 185
738
+ 00:13:25,380 --> 00:13:29,960
739
+ ู„ู…
740
+
741
+ 186
742
+ 00:13:29,960 --> 00:13:34,180
743
+ ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุญุฑุงููŠุฉ
744
+
745
+ 187
746
+ 00:13:36,190 --> 00:13:44,910
747
+ ุญุฑููŠุฉ ู…ุนู†ุงู‡ุง ู…ู‡ู†ูŠุฉ ููŠ ู…ุชุงุจุนุฉ ุงู„ุญุณุงุจุงุช ุญูŠุซ
748
+
749
+ 188
750
+ 00:13:44,910 --> 00:13:57,690
751
+ ู„ู… ูŠุชู† ุฅุฌุฑุงุก ุฃูŠ ุญุณุงุจุงุช ุฃูˆ ุฃุฑุจุงุญ ู„ุง ุนู„ุงู‚ุฉ ุจุงู„ู…ุดุฑูˆุน
752
+
753
+ 189
754
+ 00:13:57,690 --> 00:14:02,050
755
+ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ
756
+
757
+ 190
758
+ 00:14:02,050 --> 00:14:04,530
759
+ ู„ุบูŠุงุจ
760
+
761
+ 191
762
+ 00:14:06,500 --> 00:14:17,580
763
+ ูˆุงู„ุบูŠุงุจ ูˆุซูŠู‚ุฉ ุชุฃุณูŠุณ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจูŠู† ู‚ุตูŠุฑู†ุง ุงู„ุนู‚ุฏ ุจุณุจุจ
764
+
765
+ 192
766
+ 00:14:17,580 --> 00:14:25,400
767
+ ุฌู‡ู„ู‡ู† ุจุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ูู‚ุท
768
+
769
+ 193
770
+ 00:14:25,400 --> 00:14:34,880
771
+ ุชู… ุงู„ุงุณุชู†ุงุฏ ู„ู„ุชู‚ุฉ ุงุถุงูุช
772
+
773
+ 194
774
+ 00:14:34,880 --> 00:14:47,200
775
+ ุฃู…ู„ุฃู† ู…ู† ุฃุญุฏ ุฃู‡ู… ุฃุณุจุงุจ ูุดู„ ู…ุดุฑูˆุนู‡ ุงู†ู‡ ุงู„ู‚ูŠุงู…
776
+
777
+ 195
778
+ 00:14:47,200 --> 00:15:04,580
779
+ ุจุชูˆุณูŠุน ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุดูƒู„ ุนุดูˆุงุฆูŠ ูˆุณุฑูŠุน ุญูŠุซ ุฃุตุจุญู†ุง
780
+
781
+ 196
782
+ 00:15:07,220 --> 00:15:21,040
783
+ ูŠู†ุณู‚ู†ุง ู„ู„ุญูู„ุงุช ู…ู† ุฏุงุฎู„ ุงู„ู…ุฑูƒุฒ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ู„ุงูุชุชุงุญ ู‚ุณู…
784
+
785
+ 197
786
+ 00:15:21,040 --> 00:15:27,420
787
+ ู„ุชุบู„ูŠู ุงู„ู‡ุฏุงูŠุง ู…ู…ุง
788
+
789
+ 198
790
+ 00:15:27,420 --> 00:15:31,120
791
+ ุฃุฏู‰ ู„ุชุดุชูŠุช ุฌู‡ูˆุฏู‡ู†
792
+
793
+ 199
794
+ 00:15:36,710 --> 00:15:52,350
795
+ ุชุดุชูŠุช ุงู„ุฌู‡ูˆุฏ ู…ุน ุนุฏู… ูˆุฌูˆุฏ ุฎุทุท ุชุณูˆูŠู‚ูŠุฉ ูˆุตุนูˆุจุฉ
796
+
797
+ 200
798
+ 00:15:52,350 --> 00:16:02,190
799
+ ููŠ ูˆุฌูˆุฏ ุนู…ู„ูŠุฉ
800
+
801
+ 201
802
+ 00:16:02,190 --> 00:16:05,250
803
+ ุงุชุตุงู„ ูุนุงู„
804
+
805
+ 202
806
+ 00:16:07,360 --> 00:16:13,560
807
+ ุจูŠู† ุงู„ู…ุณุชู‡ู„ูƒูŠู† ูˆุงู„ู…ุฑูƒุฒ
808
+
809
+ 203
810
+ 00:16:13,560 --> 00:16:17,500
811
+ ู„ุฃู†ู‡
812
+
813
+ 204
814
+ 00:16:17,500 --> 00:16:28,540
815
+ ู…ุณุฌู„ ููŠ ุฏู„ูŠู„ ู‡ุงุชู ุดุฑูƒุฉ ุงู„ุงุชุตุงู„ุงุช ุจุฃู†ู‡ ู…ุฑูƒุฒ ุชุฌู…ูŠู„
816
+
817
+ 205
818
+ 00:16:28,540 --> 00:16:35,000
819
+ ูู‚ุท ูˆู„ูŠุณ ุชู†ุณูŠู‚ ุญูู„ุงุช aware
820
+
821
+ 206
822
+ 00:16:39,290 --> 00:16:49,730
823
+ ุณุคุงู„ุŒ ู…ู† ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉุŒ ุญุฏ ุฏูŠ ุฃุณุจุงุจ ูุดู„ ู…ุดุฑูˆุน ุฃู…ู„
824
+
825
+ 207
826
+ 00:16:49,730 --> 00:16:53,450
827
+ ูˆู…ุง
828
+
829
+ 208
830
+ 00:16:53,450 --> 00:17:00,910
831
+ ู‡ูŠ ุงู„ุญู„ูˆู„ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญุฉ ู„ุนู„ุงุฌ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ุฅู† ูˆุฌุฏุช
832
+
833
+ 209
834
+ 00:17:14,230 --> 00:17:17,750
835
+ ู…ูŠู† ูŠุญุจ ุฃุชุดูŠุงู„ูƒุŸ
836
+
837
+ 210
838
+ 00:17:17,750 --> 00:17:24,850
839
+ ู…ุงุณ .. ู…ุงุณ .. ุฃูˆู„ ุฅุดูŠุงุกุฃูˆู„ ู…ุดูƒู„ุฉ ู‡ูŠ ุฃู† ู…ุงููŠุด ูƒุงู†
840
+
841
+ 211
842
+ 00:17:24,850 --> 00:17:31,210
843
+ ู…ุฏูŠุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู…ุชุงุฒ ุฃูˆู„ ู…ุดูƒู„ุฉ ุนุฏู… ูˆุญุฏ ุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉ ูŠุนู†ูŠ ู‡ูŠ
844
+
845
+ 212
846
+ 00:17:31,210 --> 00:17:34,010
847
+ ูˆ ุตุงุญุจุงุชู‡ุง ูƒู„ู‡ู… ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŠุงุฏุงุช ูุงู„ุญู„ ููŠ ู‡ุฐู‡
848
+
849
+ 213
850
+ 00:17:34,010 --> 00:17:36,550
851
+ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุฃู†ู‡ ู„ุงุฒู… ูŠุนูŠู†ู‡ ู‚ุงุฆุฏ ุฃู† ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ู‡ุชุญูƒู… ููŠู‡ุง
852
+
853
+ 214
854
+ 00:17:36,550 --> 00:17:40,330
855
+ ู‡ุชู‚ุฏู… ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ูˆ ุญู„ู‡ุงุŸ ู…ู…ูƒู† ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ู†ุฑุณู… ุฌุฏูˆู„
856
+
857
+ 215
858
+ 00:17:40,330 --> 00:17:44,910
859
+ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุงู„ุญู„ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุชูˆุฒูŠุน ุงู„ุตูุงุช ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ
860
+
861
+ 216
862
+ 00:17:44,910 --> 00:17:49,210
863
+ ุนุฏู… ูˆุฌูˆุฏ ู…ุฏูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ู…ูƒู† ุชูุนู„ ู†ูุณ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ
864
+
865
+ 217
866
+ 00:17:49,210 --> 00:17:54,850
867
+ ุงู„ุชูˆุฒูŠุน ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู† ู‡ุงุฏ ูŠุนู†ูŠู…ุงุดูŠุŒ ุฅุฐุง ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุฅูŠุดุŸ ู‡ูŠ
868
+
869
+ 218
870
+ 00:17:54,850 --> 00:17:59,990
871
+ ูƒุงู†ุช ููŠ ุงู„ุณุทุฑ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ุนุฏู… ูˆุฌูˆุฏ ุฃูˆ ุบูŠุงุจ ูˆุญุฏุฉ ุงู„ุฃู…ุฑ
872
+
873
+ 219
874
+ 00:17:59,990 --> 00:18:05,030
875
+ ุฃูˆ ูˆุญุฏุฉ ุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉุŒ ุทุจ ู…ุงุดูŠ ุงู„ุญู„ุŸ ุชุนูŠูŠู† .. ุชุนูŠูŠู†
876
+
877
+ 220
878
+ 00:18:05,030 --> 00:18:14,150
879
+ ุฅุญุฏุงู‡ู†ุง ูƒู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุจุงุณู…ู‡ุŒ
880
+
881
+ 221
882
+ 00:18:14,150 --> 00:18:19,270
883
+ ู†ูŠู†ุŸ ุงู„ุชุงู†ูŠ ุญุงุฌุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ .. ู„ุญุธุฉ ูŠุง ุนู†ุชูŠุŒ ู†ูŠู† ููŠ
884
+
885
+ 222
886
+ 00:18:19,270 --> 00:18:23,840
887
+ ู†ูุณ ุงู„ู†ู‚ุทุฉุŒ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ุฃู‡ูˆุถุน ูˆุตู ูˆุธูŠูุฉ .. ููŠ
888
+
889
+ 223
890
+ 00:18:23,840 --> 00:18:30,380
891
+ ุงู„ุญู„ .. ุงูŠ ุงู†ุชูŠ ููŠ ุงู„ุญู„ .. ูˆุถุน ูˆุตู ูˆุธูŠูุฉ .. ูŠุญุฏุฏ
892
+
893
+ 224
894
+ 00:18:30,380 --> 00:18:35,560
895
+ ุงู„ุตู„ุงุญูŠุงุช .. ู„ูƒู„ ูˆุงุญุฏุฉ ููŠู‡ู… .. ูŠุญุฏุฏ ู…ู‡ุงู…ู‡ุง
896
+
897
+ 225
898
+ 00:18:35,560 --> 00:18:43,020
899
+ ูˆุตู„ุงุญูŠุงุชู‡ุง ุดูƒุฑุง ูŠุง ุบุฏูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ .. ู…ูŠู† ุดูˆูู„ู‡
900
+
901
+ 226
902
+ 00:18:43,020 --> 00:18:48,260
903
+ ู…ุดูƒู„ุฉ ุชุงู†ูŠุฉ .. ู…ุด ู‡ุชุชุฑุชูŠุจ .. ู…ูŠู† ู„ุฌุช ู…ุดูƒู„ุฉ ุชุงู†ูŠุฉ
904
+
905
+ 227
906
+ 00:18:48,260 --> 00:18:50,360
907
+ .. ูˆู„ุง .. ุงุชูุถู„ูŠ
908
+
909
+ 228
910
+ 00:18:53,020 --> 00:18:58,240
911
+ ุชู†ูŠู† ุนุฏู… ู…ู‡ุงู†ูŠุฉ ู…ุชุงุจุนุฉ ุงู„ุญุณุงุจุงุช ูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ู… ุดุบู„ ููŠ
912
+
913
+ 229
914
+ 00:18:58,240 --> 00:19:03,700
915
+ ุงู„ุญุณุงุจุงุช ุนุฏู… ู…ู‡ุงู†ูŠุฉ ู…ุชุงุจุนุฉ ุงู„ุญุณุงุจุงุช ุฅูŠุด ุงู„ุญู„ูˆู„ุŸ
916
+
917
+ 230
918
+ 00:19:03,700 --> 00:19:08,320
919
+ ู†ุฌูŠุจ ู…ุญุงุณุจุŒ ู…ู…ูƒู† ู…ุญุงุณุจ ู…ู…ูƒู† ุชุนูŠู„ ู…ุญุงุณุจุŒ ูˆุงุญุฏ ุชุนูŠู„
920
+
921
+ 231
922
+ 00:19:08,320 --> 00:19:13,440
923
+ ู…ุญุงุณุจ ุฃูˆ ุญุตูˆู„ ุฅุญุฏุงู‡ู† ุนู„ู‰ ุฏูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ุญุงุณุจุฉุŒ ู‡ุฐุง
924
+
925
+ 232
926
+ 00:19:13,440 --> 00:19:17,500
927
+ ุจูƒู„ูู†ูŠุด ูƒุชูŠุฑ ุญุตูˆู„ ุฅุญุฏุงู‡ู† ุนู„ู‰ ุฏูˆุฑุฉ ููŠ ุฅูŠุดุŸ ููŠ
928
+
929
+ 233
930
+ 00:19:17,500 --> 00:19:20,840
931
+ ุงู„ู…ุญุงุณุจุฉ ูˆุงู„ู‚ูŠุงู…ุŸ
932
+
933
+ 234
934
+ 00:19:22,150 --> 00:19:27,830
935
+ ุจุญุณุงุจ ุฃุฑุจุงุญ ูˆุฎุณุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃูˆู„ ุจุฃูˆู„ ูˆุฅุตุฏุงุฑ
936
+
937
+ 235
938
+ 00:19:27,830 --> 00:19:31,330
939
+ ุงู„ุณู…ู†ุฏุงุช ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุฉ ู‚ุจู„ ุฅุชุตุงู„ุงุชูƒู… ูƒู„ู‡ ูˆุงุถุญ
940
+
941
+ 236
942
+ 00:19:31,330 --> 00:19:35,450
943
+ ุดูƒุฑุง
944
+
945
+ 237
946
+ 00:19:35,450 --> 00:19:42,770
947
+ ูŠุง ูˆู„ุงุŒ ุซู„ุงุซุฉุŒ ุชูุถู„ูŠ ู…ู…ุชุงุฒุŒ ูŠุง ุฑุงุถูŠ ุดูƒุฑุงุŒ ุบูŠุงุจ
948
+
949
+ 238
950
+ 00:19:42,770 --> 00:19:46,990
951
+ ุฏุฑุงุณุฉ ุฌุฏูˆุฉูŠุนู†ูŠ ู‡ูˆ ุฅูŠุด ูƒุชุจู„ู†ุง ููŠ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุฃูˆ ููŠ
952
+
953
+ 239
954
+ 00:19:46,990 --> 00:19:50,550
955
+ ุงู„ุญุงู„ุฉุŸ ุฅู† ู‡ูˆ ู…ุง ูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ ููƒุฑุฉ ู‡ุฑู„ู„ู‡ ุฃุฎุฏู‡ู… ุฏุฑุงุณุฉ
956
+
957
+ 240
958
+ 00:19:50,550 --> 00:19:52,710
959
+ ุฌุฏูˆุฉ ุฃุฎุฏู‡ู… ุฏุฑุงุณุฉ ุฌุฏูˆุฉ ุฃุฎุฏู‡ู… ุฏุฑุงุณุฉ ุฌุฏูˆุฉ ุฃุฎุฏู‡ู… ุฏุฑุงุณุฉ
960
+
961
+ 241
962
+ 00:19:52,710 --> 00:19:52,810
963
+ ุฌุฏูˆุฉ ุฃุฎุฏู‡ู… ุฏุฑุงุณุฉ ุฌุฏูˆุฉ ุฃุฎุฏู‡ู… ุฏุฑุงุณุฉ ุฌุฏูˆุฉ ุฃุฎุฏู‡ู… ุฏุฑุงุณุฉ
964
+
965
+ 242
966
+ 00:19:52,810 --> 00:19:54,210
967
+ ุฌุฏูˆุฉ ุฃุฎุฏู‡ู… ุฏุฑุงุณุฉ ุฌุฏูˆุฉ ุฃุฎุฏู‡ู… ุฏุฑุงุณุฉ ุฌุฏูˆุฉ ุฃุฎุฏู‡ู… ุฏุฑุงุณุฉ
968
+
969
+ 243
970
+ 00:19:54,210 --> 00:20:01,510
971
+ ุฌุฏูˆุฉ ุฃุฎุฏู‡ู… ุฏุฑุงุณุฉ ุฌุฏูˆุฉ ุฃุฎุฏู‡ู… ุฏุฑุงุณุฉ ุฌุฏูˆุฉ ุฃุฎุฏู‡ู… ุฏุฑุงุณุฉ
972
+
973
+ 244
974
+ 00:20:01,510 --> 00:20:11,530
975
+ ุฌุฏูˆุฉ ุฃุฎุฏู‡ู… ุฏุฑุงุณุฉ ุฌุฏูˆุฉ ุฃุฎุฏู‡ู… ุฏุฑุงุณุฉ ุฌุฏูˆุฉ ุฃุฎุฏู‡ู…
976
+
977
+ 245
978
+ 00:20:11,530 --> 00:20:17,710
979
+ ุฏุฑุงุณุฉ ุฌุฏุดูƒุฑุง ุฃูŠุถุง ู„ูŠู†ุง ุชูุถู„ูŠ ุบูŠุงุจ ูˆุซูŠู‚ุฉ ุงู„ุชุฃุณูŠุณ
980
+
981
+ 246
982
+ 00:20:17,710 --> 00:20:22,110
983
+ ู…ู…ุชุงุฒ ุบูŠุงุจ ูˆุซูŠู‚ุฉ ุงู„ุชุฃุณูŠุณ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุนู‚ุฏ ุงู„ chart
984
+
985
+ 247
986
+ 00:20:22,110 --> 00:20:27,130
987
+ ูƒูŠู ุนุงู…ู„ูŠู† ู…ุดุฑูˆุน ูˆูุงุชุญูŠู†ู‡ ูˆู…ุงููŠุด ุนู‚ุฏ ูˆู„ุง ุญุงุฌุฉ ุจุธุจุท
988
+
989
+ 248
990
+ 00:20:27,130 --> 00:20:31,890
991
+ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ู‡ุฐุง ุตุญ ุชู‚ุฑุง ุนู†ุตุฑ ู…ู‡ู… ู„ูƒู† ู…ุงุจู†ููŠุฏู†ุงุด
992
+
993
+ 249
994
+ 00:20:31,890 --> 00:20:35,330
995
+ ุญู†ุงุจู‡ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ู†ุงุณ ู‡ู„ุฃ ู…ุด ููŠ ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู†ู‡ู… ู…ุงุจู†ูุนุด
996
+
997
+ 250
998
+ 00:20:35,330 --> 00:20:39,230
999
+ ุงูุชุญู‡ุง ุบูŠุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ุฃุฎุฏ ุชุฑุฎูŠุต ู‡ู… ูุงุชุญูŠู† ู„ุญุงู„ู‡ู…
1000
+
1001
+ 251
1002
+ 00:20:39,230 --> 00:20:44,430
1003
+ ู‡ู… ูˆุถููˆุง ูˆุตูŠุฉ ..ู…ุงุดูŠ ูˆุงุถุญ ู…ู† ุตูŠุงุบ ุงู„ุญู„ ุฃู† ู‡ูˆ
1004
+
1005
+ 252
1006
+ 00:20:44,430 --> 00:20:46,730
1007
+ ู…ุงูƒุงู†ุด ุนู†ุฏู‡ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ููŠ ุงู„ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุจุชุงุนุฉ ุงู„ุจู„ุฏ ู‡ู… ู…ุด
1008
+
1009
+ 253
1010
+ 00:20:46,730 --> 00:20:49,450
1011
+ ุณุงู„ูŠู† ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุนู†ุฏู‡ ุฏุฑุงุณุฉ ุฌุฏูˆุฉ ููŠ ุญุงุฌุฉ ุงุณู…ู‡ุง
1012
+
1013
+ 254
1014
+ 00:20:49,450 --> 00:20:52,810
1015
+ ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉ ููŠ ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ุฌุฏูˆุฉ ุชุฑุฎูŠุตู‡ ู…ู† ูˆูŠู†
1016
+
1017
+ 255
1018
+ 00:20:52,810 --> 00:20:56,390
1019
+ ูˆุฅูŠุด ู…ุทู„ูˆุจ ูˆุงู„ู…ุณุชู†ุฏุงุช ุซู… ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุช ุชุญูƒูˆุง ููŠู‡
1020
+
1021
+ 256
1022
+ 00:20:56,390 --> 00:21:01,110
1023
+ ุงู„ูุชุญู†ุง ุจุณ ูุดูŠุท ุงู„ุทุจูŠุนูŠ ุฃู†ู‡ ู…ุชูˆู‚ุน ุฃู†ู‡ ูŠูุดู„ ูˆุงุถุญุŸ
1024
+
1025
+ 257
1026
+ 00:21:01,110 --> 00:21:04,350
1027
+ ุฅูŠุด ุชุงุฎุฏ ุญุงุฌุฉ ุญูƒุงูŠุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ูƒุชุงุจุชูƒุŸ ูุบูŠุฃุช ูˆู‚ุนุฏุช ููŠ
1028
+
1029
+ 258
1030
+ 00:21:04,350 --> 00:21:05,990
1031
+ ุงู„ูƒู„ุงุณูŠุณูŠุณ ูุบูŠุฃุช .. ู„ุฃ ุงุญู†ุง ู…ุงู‚ุฏุฑู†ุง .. ู…ุงู‚ุฏุฑู†ุงุด
1032
+
1033
+ 259
1034
+ 00:21:05,990 --> 00:21:11,530
1035
+ ุงู„ุญู„ ู„ุฃ ูƒุงู† .. ู„ุฃ ุจุณ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ูƒู†ุง ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุงู„ุญู„ ูƒ
1036
+
1037
+ 260
1038
+ 00:21:13,230 --> 00:21:18,910
1039
+ ูˆุซูŠู‚ุฉ ุชุฃุณูŠุณ ุจูŠู† ู‚ุตูŠุฑ ุงู„ุนู‚ุฏ ุญุณุจ ุงู„ุฃุตูˆ๏ฟฝ๏ฟฝ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉ
1040
+
1041
+ 261
1042
+ 00:21:18,910 --> 00:21:29,350
1043
+ ูˆุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุชุฑุฎูŠุต ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุงุช ุงู„ุฑุณู…ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุจู„ุฏ ุตุญ
1044
+
1045
+ 262
1046
+ 00:21:29,350 --> 00:21:31,790
1047
+ ุงู„ุชู‚ู‰ ู…ู‡ู…ุฉ ุจุณ ุจุฑุถู‡ ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉ ู„ุงุฒู… ูˆุงุญุฏ ูŠูƒูˆู†
1048
+
1049
+ 263
1050
+ 00:21:31,790 --> 00:21:36,150
1051
+ ูˆุงุถุนู‡ ุณู„ูŠู…ุฃูŠุถุง ุชูุถู„ ูŠุง ุนุณู‰ ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ ุงู„ุณูŠุก ููŠ
1052
+
1053
+ 264
1054
+ 00:21:36,150 --> 00:21:41,190
1055
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃู† ู†ุณุชุนูŠู† ุจู…ุงู†ุฏูˆุจ .. ุจู…ุงู†ุฏูˆุจูŠู† ู…ุจูŠุนุงุช ุฃูˆ
1056
+
1057
+ 265
1058
+ 00:21:41,190 --> 00:21:44,610
1059
+ ุดุฑูƒุฉ .. ุดุฑูƒุฉ ุชุณูˆูŠู‚ ู…ู…ูŠุฒุฉ ู†ุณุชุนูŠู† ุจุงู„ .. ุดูˆูŠ ุดูˆูŠ ..
1060
+
1061
+ 266
1062
+ 00:21:44,610 --> 00:21:48,530
1063
+ ุดูˆูŠ ุดูˆูŠ ุฎู„ุงุตูˆุง ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุฑู‚ู… ุฎุงู…ุณุฉ
1064
+
1065
+ 267
1066
+ 00:21:48,530 --> 00:21:55,890
1067
+ ู‡ุฐูŠ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ุณูˆุก ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุฃูˆ ุณูˆุก ุงู„ุฃูˆุถุงุน
1068
+
1069
+ 268
1070
+ 00:21:55,890 --> 00:21:57,590
1071
+ ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ูŠุฉ
1072
+
1073
+ 269
1074
+ 00:22:02,950 --> 00:22:05,550
1075
+ ุทุจุนุง ู†ุฒู…ูŠู„ุชูƒูˆุง ุงู‚ุชุฑุงุญุงุช ุญู„ูˆุง ูŠู‚ูˆู„ูˆุง ุฃู†ุชูˆุง ู„ูŠุด
1076
+
1077
+ 270
1078
+ 00:22:05,550 --> 00:22:10,230
1079
+ ูƒุชุจุชูˆุง ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ุจุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู…ุณูˆู‚ูŠู† ุฎูˆุฏูŠ ุจุงู„ูƒ
1080
+
1081
+ 271
1082
+ 00:22:10,230 --> 00:22:16,330
1083
+ ูƒู„ ู‡ุฐุง ุชูƒุงู„ูŠู ููŠ ุงู„ุดุงุดุฉ ุงูŠู‡ ุฏู‡ ูˆุงุญุฏ ูˆุถุน ุฅุนู„ุงู†ุงุช
1084
+
1085
+ 272
1086
+ 00:22:16,330 --> 00:22:22,050
1087
+ ุฃู†ุง ู‚ุจู„ ุฃู† ุฃุญูƒูŠ ุญุงุฌุฉ ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃููƒุฑ ููŠ ุชูƒุงู„ูŠูู‡ุง ูˆุถุน
1088
+
1089
+ 273
1090
+ 00:22:22,050 --> 00:22:28,690
1091
+ ุฅุนู„ุงู†ุงุช ุชูˆุถุญ ุงู„ุฎุฏู…ุงุช ุงู„ู„ูŠ ุจุชู‚ุฏู…ู‡ุง ุงู„ู…ุฑูƒุฒ ุจุงู„ุณุนุฑ
1092
+
1093
+ 274
1094
+ 00:22:28,690 --> 00:22:30,730
1095
+ ุงู„ู…ู…ูŠุฒ ุฏุนูˆู†ุง ู†ุงุฎุฏ ุจุนุฏู†ุง ู…ู† ุงู„ุณุนุฑ
1096
+
1097
+ 275
1098
+ 00:22:34,210 --> 00:22:37,390
1099
+ ุฅุชู†ูŠู† ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ู‡ู… ุชุงุฎุฏ ุฏูˆุฑุฉ ุชุตูˆูŠุจ ูˆ ุชุชุตุฑู ููŠ
1100
+
1101
+ 276
1102
+ 00:22:37,390 --> 00:22:41,750
1103
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุงุดูŠ ุงู†ุง ุฃุชูˆู„ู‰ ุจุงู„ูƒ ุดูˆูŠุฉ ุฅุชู†ูŠู† ุทุจุงุนุฉ
1104
+
1105
+ 277
1106
+ 00:22:41,750 --> 00:22:48,070
1107
+ ู…ู†ุดูˆุฑุงุช ูˆุชูˆุฒูŠุนู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ุงูƒู† ุชูˆุงุฌุฏ ุงู„ูุชูŠุงุช ูˆุงู„ู†ุณุงุก
1108
+
1109
+ 278
1110
+ 00:22:48,070 --> 00:22:51,130
1111
+ ุชู„ุงุชุฉ
1112
+
1113
+ 279
1114
+ 00:22:51,130 --> 00:23:02,990
1115
+ ุญุตูˆู„ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุฃุฎูˆุงุช ุนู„ู‰ ุฏูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ู„ุฃู† ุงู„ุชุณูˆูŠู‚
1116
+
1117
+ 280
1118
+ 00:23:02,990 --> 00:23:05,210
1119
+ ูŠุจู‚ู‰ ู…ุน ุจู‚ุงุก ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุนุŒ ุทุจ ู…ุง ููŠ ู…ุดุฑูˆุน ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู†
1120
+
1121
+ 281
1122
+ 00:23:05,210 --> 00:23:08,790
1123
+ ููŠู‡ ุชุณูˆูŠู‚ุŒ ููŠ ุงู‚ุชุฑุงุญ ุนู† ุฃู† ุงู„ุฃุฎุช ุงู„ู„ูŠ ู‚ุจู„ ุดูˆูŠุฉ
1124
+
1125
+ 282
1126
+ 00:23:08,790 --> 00:23:11,730
1127
+ ุฃุฎุฏุช ุฏูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ุญุงุณู…ุฉ ู…ุด ู‡ูŠ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุงุฎุฏ ุฏูˆุฑุฉ
1128
+
1129
+ 283
1130
+ 00:23:11,730 --> 00:23:15,850
1131
+ ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ุŒ ู…ุด ุงุญู†ุง ุฌูˆู„ู†ุง ููŠ ุฑู‚ู… ูˆุงุญุฏ ุชูˆุณูŠุน ุงู„ู…ู‡ุงุฑุŒ
1132
+
1133
+ 284
1134
+ 00:23:15,850 --> 00:23:19,850
1135
+ ุฎู„ุงุต ูƒูุงูŠุฉ ุงุชุฑูˆุญ ุชุงุฎุฏ ุชุณูˆูŠู‚ุŒ ุนุดุงู† ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ูŠุฑูƒู†ู‡ุง
1136
+
1137
+ 285
1138
+ 00:23:19,850 --> 00:23:23,450
1139
+ ุดุบู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ู…ุงููŠุด ุฏุงุนูŠ ูŠุตูŠุฑ ุงูŠุด ุชุฏุฎู„ุงุช ุฃูˆ ุชุฏุฎู„ ููŠ
1140
+
1141
+ 286
1142
+ 00:23:23,450 --> 00:23:23,830
1143
+ ุงู„ุดุบู„
1144
+
1145
+ 287
1146
+ 00:23:26,460 --> 00:23:30,280
1147
+ ุฃูŠุถุง ู…ุดุงูƒู„ุŸ ููŠ ู…ุดุงูƒู„ ูˆุงุถุญุฉ ูƒู…ุงู†ุŒ ู…ูŠู† ุจูŠุนุฑูุŸ ู…ูŠู†
1148
+
1149
+ 288
1150
+ 00:23:30,280 --> 00:23:33,320
1151
+ ูƒู…ุงู†ุŸ ุชูุถู„ูŠ ุฃุณู…ุนุŸ ุนุฏู… ุงู„ุชูˆุณุท ููŠ ุฃู†ุธู…ู‡ู…ุŒ ุฏู‡ ู…ุฌุฑุฏ ูˆ
1152
+
1153
+ 289
1154
+ 00:23:33,320 --> 00:23:36,580
1155
+ ุฃูƒุชุฑ ู…ู† ู…ุดุงู†ุฏุฉ ุฃูƒู…ู„ ุชูˆุณุน ู…ุดุงูƒู„ ุนุดูˆุงุฆูŠุฉ ู…ู…ุชุงุฒุŒ
1156
+
1157
+ 290
1158
+ 00:23:36,580 --> 00:23:42,260
1159
+ ุงุฒุฏูˆุงุฌูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ ุงุฒุฏูˆุงุฌูŠุฉ ุฅูŠุด ุงู„ุนู…ู„ุŸ ุฅูŠุด ูŠุนู†ูŠ
1160
+
1161
+ 291
1162
+ 00:23:42,260 --> 00:23:44,700
1163
+ ุงุฒุฏูˆุงุฌูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ุŸ ุฒูŠ ู…ุง ุญูƒุช ู‚ุงู„ุฉ ุจุงุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ุง
1164
+
1165
+ 292
1166
+ 00:23:44,700 --> 00:23:50,040
1167
+ ุงู„ุชูˆุณุน ุงู„ุนุดูˆุงุฆูŠ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุฎุทุทุŒ ู†ูุณ ูƒู„ุงู…ุŒ ุงุณู…ุน ุงู„ุชูˆุณุน
1168
+
1169
+ 293
1170
+ 00:23:50,040 --> 00:23:51,860
1171
+ ุงู„ุนุดูˆุงุฆูŠ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุฎุทุท
1172
+
1173
+ 294
1174
+ 00:23:55,960 --> 00:24:01,800
1175
+ ุทุจ ุฅูŠุด ุงู„ุญู„ุŸ ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ู„ุณู‡ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ูŠุณุชุนูŠู†ูˆุง ุฏุฑุงุณุฉ
1176
+
1177
+ 295
1178
+ 00:24:01,800 --> 00:24:07,590
1179
+ ุงู„ุฌุฏูˆุฉุŒ ู…ูŠู† ุฃูุถู„ .. ุฃูุถู„ ู†ุฌุงู„ู…ุด ู‡ู… ู„ูˆ ู…ุบู„ููˆุง
1180
+
1181
+ 296
1182
+ 00:24:07,590 --> 00:24:10,490
1183
+ ู‡ุฏุงูŠุงุŒ ุนู…ู„ูˆุง ูƒูˆููŠู‡ุŒ ู…ุด ุนู…ู„ูˆุง ุฏุฑุงุณุฉ ุฌุฏูˆู‰ุŒ ู…ูŠู†
1184
+
1185
+ 297
1186
+ 00:24:10,490 --> 00:24:13,030
1187
+ ุงู„ุฃูƒุชุฑ ุนู„ูŠ ุทู„ุจุŸ ู…ูŠู† .. ู…ุงููŠุด ู…ู†ุงูุณูŠู† ุฅูŠู‡ ู„ู‡ู…ุŸ ู…ุด
1188
+
1189
+ 298
1190
+ 00:24:13,030 --> 00:24:18,050
1191
+ ู‡ู… ูƒุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ุชุฑูƒูŠุฒ ุจูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ุชุดู…ู„ ูƒุจุฏุงูŠุฉุŒ ุจุณ
1192
+
1193
+ 299
1194
+ 00:24:18,050 --> 00:24:21,310
1195
+ ุตูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ู… ุฃุณุจูˆุจ ุจูŠุจุฏุฃูˆุง ูŠููƒุฑูˆุง ูŠุชูˆุณุนูˆุง ุดูˆููˆุง
1196
+
1197
+ 300
1198
+ 00:24:21,310 --> 00:24:24,050
1199
+ ุงู„ุฒุจุงูŠุง ู†ูุณู‡ู… .. ุดูˆููˆุง ุทุจุนุง .. ุฃู‡ ู…ุซู„ุง ุฌุงูŠุฉ ุฃุฎูˆูƒ
1200
+
1201
+ 301
1202
+ 00:24:24,050 --> 00:24:28,050
1203
+ ุชู‡ุฌุฒ ุนู†ุฏู‡ุง ูุฑุญุŒ ู…ูŠู† ู…ู†ุงุณู‚ ุงู„ุญูู„ุฉ ุจุชุงุนุชูƒูˆุง ููŠู‡ ..
1204
+
1205
+ 302
1206
+ 00:24:28,050 --> 00:24:31,040
1207
+ ููŠุด .. ูˆ ู†ูƒูˆู† ู†ุชู†ุงู‚ุด ููŠ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุจุนุฏ ู‡ูŠูƒ ุฅุฐุง ู„ุฌูŠู†ุง
1208
+
1209
+ 303
1210
+ 00:24:31,040 --> 00:24:34,800
1211
+ ุทู„ุจุฉ ุน ุงู„ุดุบู„ ู‡ุฐู‡ ุจู†ุจุฏุฃ ู†ููƒุฑ ูƒูŠู ู†ุชูˆุณุน ูˆ ุจุฑุถู‡ ุจู†ุนู…ู„
1212
+
1213
+ 304
1214
+ 00:24:34,800 --> 00:24:38,160
1215
+ ุฏุฑุงุณุฉ ุฌุฏูˆุฉ ุฅุฐุง ู†ูƒูˆู† ู…ููƒุฑ ููŠ ุชูˆุณูŠุน ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู„ุงุฒู…
1216
+
1217
+ 305
1218
+ 00:24:38,160 --> 00:24:41,740
1219
+ ู†ุนู…ู„ ุฏุฑุงุณุฉ ุฌุฏูˆุฉ ู„ูŠุดุŸ ู„ุฃู† ู…ู…ูƒู† ุชูŠุฌูŠ ุฃุฎุชูƒ ุชู‚ูˆู„ ุฅุญู†ุง
1220
+
1221
+ 306
1222
+ 00:24:41,740 --> 00:24:45,800
1223
+ ุจุฏู†ุง ู…ู†ุณู‚ูŠ ุญูู„ุงุช ุฃุฑูˆุญ ุฃู†ุง ูุงุชุญุฉ ููŠ ุดุฑูƒุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจุชู†ุณู‚
1224
+
1225
+ 307
1226
+ 00:24:45,800 --> 00:24:49,160
1227
+ ุงู„ุญูู„ุงุช ู‚ุงู„ุช ุฅู† ุฅุญู†ุง ุนู†ุฏู†ุง ููŠ ุงู„ุจู„ุฏ ุฃุตุญุงุจ ุตู„ุงุฉ
1228
+
1229
+ 308
1230
+ 00:24:49,160 --> 00:24:52,640
1231
+ ุงู„ุฃูุฑุงุญ ู‡ู… ุงู„ู„ูŠ ุจู†ุณู‚ูˆุง ุงู„ุญูู„ุงุช ู„ุฅู† ุฅุญู†ุง ู…ุดุฑูˆุนู†ุง
1232
+
1233
+ 309
1234
+ 00:24:52,640 --> 00:24:56,900
1235
+ ูุงุดุฑูˆุงุถุญุŸ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฏูˆู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฏุณ ู…ุซู„ุง ุฃูˆ ููŠ ุจุนุถ
1236
+
1237
+ 310
1238
+ 00:24:56,900 --> 00:24:59,980
1239
+ ุงู„ุฃู…ุงูƒู† ุฒูŠ ุงู„ู‚ุฏุณ ููŠ ุนู†ุฏู‡ู… ุดุฑูƒุงุช ุจูŠุณู…ูˆู‡ุง ุดุฑูƒุงุช
1240
+
1241
+ 311
1242
+ 00:24:59,980 --> 00:25:04,740
1243
+ ุงู„ุญุฏุซ ู„ู†ุนู…ู„ ูˆุฑุดุฉ ุนู…ู„ ูˆ ู‡ู… ุจูŠุฌูŠูˆุง ุจู†ุณู‚ูˆู†ุง ู„ู†ุนู…ู„ ู†ุฏูˆ
1244
+
1245
+ 312
1246
+ 00:25:04,740 --> 00:25:07,600
1247
+ ูˆ ู‡ู… ุจูŠุฌูŠูˆุง ุจู†ุณู‚ู‡ ุจุณ ุงุญู†ุง ููŠ ุงู„ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุดุฑูƒุงุช ู‡ุฐู‡ ู…ุด
1248
+
1249
+ 313
1250
+ 00:25:07,600 --> 00:25:09,880
1251
+ ูƒุชูŠุฑ ุจุชู…ุดูŠ ู„ุฅู†ู‡ ุงุญู†ุง ุจู†ุตุฏ ูŠุนู†ูŠ ุงุญู†ุง ุจูŠุฌูŠูˆู†ุง ุจุงู„ุดุบู„
1252
+
1253
+ 314
1254
+ 00:25:09,880 --> 00:25:13,640
1255
+ ู‡ุฐูŠ ุฒูŠ ู…ุง ู„ูˆ ู†ุนู…ู„ ุชู†ุณูŠู‚ ุญูู„ุงุช ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุญูู„ุฉ ู‡ู…
1256
+
1257
+ 315
1258
+ 00:25:13,640 --> 00:25:16,760
1259
+ ุจู†ุณู‚ูˆุง ุจุฑุชุจู‡ ุฃูˆ ุตุงุญุจ ุงู„ุตุงู„ุฉ ูˆ ูƒู„ ุดูŠุก ุจูŠูƒูˆู† ุชู…ุงู…
1260
+
1261
+ 316
1262
+ 00:25:16,760 --> 00:25:20,000
1263
+ ูˆุงุถุญ ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉุŸ ุทุจุนุง ุชู†ุณูŠู‚ ุงู„ุญูู„ุงุช ุจูŠูƒูˆู† ุงู„ุญูู„ุงุช
1264
+
1265
+ 317
1266
+ 00:25:20,000 --> 00:25:23,870
1267
+ ุงู„ุนุงู…ุฉุŒ ุถุฎู…ุฉุŒ ูƒุจูŠุฑุฉู‡ุฐู‡ ู…ู…ูƒู† ุชุญุชุงุฌ ู…ู†ุงุณู‚ ุญูู„ุฉ
1268
+
1269
+ 318
1270
+ 00:25:23,870 --> 00:25:31,390
1271
+ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุชุบู„ูŠู ุงู„ู‡ุฏุงูŠุง ู…ู…ูƒู† ุจุจุณุงุทุฉ ุชุถุน ุนูŠู†ุงุช ุฅุฐุง
1272
+
1273
+ 319
1274
+ 00:25:31,390 --> 00:25:34,490
1275
+ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุงุฌูŠ ุนุฌุจู‡ุง ูˆ ุจุชุณุฃู„ ุนู†ู‡ุง ูˆ ุจุชุทู„ุจ ุชุจุฏุฃ
1276
+
1277
+ 320
1278
+ 00:25:34,490 --> 00:25:38,230
1279
+ ุชููƒุฑ ุงู†ู‡ุง ุชุนู…ู„ ู‚ุณู… ู„ู„ุนูŠู†ุงุช ุทุจุนุง ุจุฏู‡ุง .. ุงูˆ ู„ู„ู‡ุฏุงูŠุง
1280
+
1281
+ 321
1282
+ 00:25:38,230 --> 00:25:42,190
1283
+ ุจุฏู‡ุง ุชุนู…ู„ ู„ุงุณุฉ ุฌุฏูˆุฉ ุจุฑุถู‡ ู„ุฅู† ุดูˆู ูƒุฏู‡ ู…ุงุดูŠ ุชูƒู„ูู‡ุง
1284
+
1285
+ 322
1286
+ 00:25:43,080 --> 00:25:45,320
1287
+ ู…ุญุชูˆุทูŠู† ุงู„ู†ุงุณ ุจุชูุฑุฌ ูˆ ุจูŠุจู‚ู‰ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ู…ุงุดูŠูŠู† ุฎู„ุงุต
1288
+
1289
+ 323
1290
+ 00:25:45,320 --> 00:25:49,300
1291
+ ู…ุงููŠุด ุฏุงุนูŠ ุงู„ุชูˆุณุน ูŠุนุชุจุฑ ู‚ุฑุงุฑ ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠ ุนุดุงู† ู‡ูŠูƒ
1292
+
1293
+ 324
1294
+ 00:25:49,300 --> 00:25:54,300
1295
+ ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุฎุทุฃ ุงู„ู„ูŠ ุงุชูƒุจูˆู‡ุง ุงู„ุงุณุชุฑุฌุงู„ ูŠุนู†ูŠ ูŠุฏูˆุจ ุจุนุฏ
1296
+
1297
+ 325
1298
+ 00:25:54,300 --> 00:25:56,680
1299
+ ุณู†ุฉ ูˆ ู†ุต ูƒุงู†ูˆุง ูุงุชุญูŠู† ุฃู‚ุตุงู… ุฌุฏูŠุฏุฉ ูˆ ู‡ูŠ ุทุงู„ุน ูˆ
1300
+
1301
+ 326
1302
+ 00:25:56,680 --> 00:25:59,280
1303
+ ุนู…ู„ูˆุง ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ูƒู„ ู‡ุฐุง ุจุนุฏ ุณู†ุฉ ูˆ ู†ุต ุทุจุนุง ุฃู†ุง ุจุจุฏุฃ
1304
+
1305
+ 327
1306
+ 00:25:59,280 --> 00:26:02,540
1307
+ ุงู„ุชูˆุณุน ุจุณ ุฃุชุจุช ุฑุฌู„ูŠุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ู…ู…ูƒู† ุจุนุฏ ุฃุฑุจุน
1308
+
1309
+ 328
1310
+ 00:26:02,540 --> 00:26:06,980
1311
+ ุณู†ูˆุงุช ู†ููƒุฑ ู†ูˆุณุน ู…ุดุฑูˆุนู†ุง ู…ุด ุชุงู†ูŠ ูŠูˆู…ูˆุงุถุญุฉ ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉุŸ
1312
+
1313
+ 329
1314
+ 00:26:06,980 --> 00:26:10,300
1315
+ ูˆู„ุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุฃุญู†ุง ุณู…ุนู†ุง ุงู„ููƒุฑุฉ ุนู„ู‰ ุทูˆู„ ู†ูู‘ุฏู‡ุง ุฃูŠุถู‹ุง
1316
+
1317
+ 330
1318
+ 00:26:10,300 --> 00:26:16,720
1319
+ ู…ูŠู† ู„ุฌุฃ ู…ุดุงูƒู„ ุฃุฏุช ู„ูุดู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ุถุงู„ ุญุงุฌุฉุŸ ู…ุงุณุฌู„ู†ุงุด
1320
+
1321
+ 331
1322
+ 00:26:16,720 --> 00:26:20,960
1323
+ ููŠ ุฏู„ูŠู„ ุงู„ู‡ุงุชู ุงูŠ template ุตุงุฑ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุฃูƒุชุฑ ู…ู†
1324
+
1325
+ 332
1326
+ 00:26:20,960 --> 00:26:26,380
1327
+ ุชุดูŠ ุชูˆุณุงู†ุฉ ู…ุงุดูŠ ู…ุง ู‡ูˆ ุงุญู†ุง ูƒุงู† ุฎุทุฃ ุฃู† ู‡ู… ุชูˆุณุนูˆุง ู‡ูˆ
1328
+
1329
+ 333
1330
+ 00:26:26,380 --> 00:26:29,440
1331
+ ูƒุงู† ุฎุทุฃ ุทุจุนุง ุชุณุฌูŠู„ ููŠ ุฏู„ูŠู„ ุงู„ู‡ุงุชู ู„ูŠู‡ ุนู„ุงู‚ุฉ
1332
+
1333
+ 334
1334
+ 00:26:29,440 --> 00:26:33,460
1335
+ ุจุงู„ุชุณูˆูŠู‚ุŸ ุงู„ู„ูŠ ู‚ุฏุงู…ูƒุŸ ุงู„ู„ูŠ ุนู„ุงู‚ุฉ ุจุงู„ุชุณูˆูŠู‚ ู‡ุฐูŠุŸ ุญุฏ
1336
+
1337
+ 335
1338
+ 00:26:33,460 --> 00:26:37,930
1339
+ ุญุงุจุจ ูŠู‚ุฏู… ุงู‚ุชุฑุงุญุงุชุŸู„ูˆ ูƒู†ุชูŠ ุงู†ุง .. ู„ูˆ ูƒู†ุชูŠ ..
1340
+
1341
+ 336
1342
+ 00:26:37,930 --> 00:26:44,150
1343
+ ุงุชูุถู„ู‰ ุนุฏู… ุบูŠุงุจ ุงู„ุงุชุตุงู„ .. ุงุญุฏ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ุบูŠุงุจ
1344
+
1345
+ 337
1346
+ 00:26:44,150 --> 00:26:47,330
1347
+ ุงู„ุงุชุตุงู„ ุจูŠู† ุงู„ุฒุจุงูŠู† .. ุฏู‡ ู…ุด ุฐู„ูƒ ุงู†ูŠ ุงุนุทูŠู‡ ู„ุงู† ู‡ูˆ
1348
+
1349
+ 338
1350
+ 00:26:47,330 --> 00:26:53,430
1351
+ ุงู„ู„ูŠ ุฎุฏู…ุฉ ุบูŠุงุจ ุงู„ุงุชุตุงู„ ุจูŠู† ุงู„ุฒุจุงูŠู† ูˆ ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ุชุฌู…ูŠู„
1352
+
1353
+ 339
1354
+ 00:26:53,430 --> 00:26:56,670
1355
+ ุทุจุนุง
1356
+
1357
+ 340
1358
+ 00:26:56,670 --> 00:26:59,570
1359
+ ุญู„ู‡ุง ุงู„ุจุญุซ ุนู† ุฃู‡ู„ูŠุฉ ุงู„ุชูˆุงุตู„ ุฒูŠ ู…ุง ุชู‚ูˆู„ู†ุง ุจุฑูˆุดูˆุฑ
1360
+
1361
+ 341
1362
+ 00:26:59,570 --> 00:27:02,810
1363
+ ุจูˆุณุชุฑ ุฒูŠ ุฐู„ูƒ ูŠุนู†ูŠ ุจุฑูˆุดูˆุฑ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู…ู†ุดูˆุฑ ูŠุนู†ูŠ
1364
+
1365
+ 342
1366
+ 00:27:06,410 --> 00:27:12,250
1367
+ ุงู„ุณุคุงู„ ู…ูˆุฌู‡ ู„ุฃุฑูŠุฌ ู„ูˆ ูƒู†ุช ุฃู†ุช ุฃุฑูŠุฌ ุฃู…ุฒ ู‡ู„ ุจุนุฏ
1368
+
1369
+ 343
1370
+ 00:27:12,250 --> 00:27:15,210
1371
+ ุงู„ุญู„ูˆู„ ู‡ุฐู‡ ู…ู…ูƒู† ุชุฑุฌุน ู„ู†ูุณ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุน ุตุงุญุจุงุชูƒ ูˆ
1372
+
1373
+ 344
1374
+ 00:27:15,210 --> 00:27:20,230
1375
+ ุชุทุจู‚ ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆู„ุง ู„ุฃ ุฃุฎู„ูŠูƒ ุจุนูŠุฏุฉ ุฃุญุณู† ุชุฑุฌุนูŠุŸ ูˆู‚ุช ุฅูŠุด
1376
+
1377
+ 345
1378
+ 00:27:20,230 --> 00:27:27,150
1379
+ ุจุชุฑ๏ฟฝ๏ฟฝุนูŠ ุฃู†ุชุŸ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุฑุจุญ ูˆ ุญู‚ู‚ุช ุงู„ุฏุฎู„
1380
+
1381
+ 346
1382
+ 00:27:27,150 --> 00:27:32,630
1383
+ ู‡ุชุฑุฌุน ุฃูŠูˆุฉ ุฅุฐุง ุงู†ุช ุฑุดุญุช ุญุงู„ูƒ ุชูƒูˆู†ูŠ ู…ุฏูŠุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆ
1384
+
1385
+ 347
1386
+ 00:27:32,630 --> 00:27:36,810
1387
+ ู‡ูˆ ู…ุฑุงูู‚ ูˆ ุจูŠุฌูŠุฏ ุงู„ุจู†ุงุช ู‡ุชุฑุฌุนูˆุงุถุญุฉ ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉุŸ ูˆุฅู„ุง
1388
+
1389
+ 348
1390
+ 00:27:36,810 --> 00:27:42,470
1391
+ ุฎุณุงุฑุฉ ู‡ูŠูƒูˆู†ุŒ ูˆุฅู„ุง ุฎุณุงุฑุฉุŒ ูˆุงุถุญุฉ ุงู„ุชุฌุฑุจุฉ ูˆู„ุง ุนูŠุฏู‡ุงุŸ
1392
+
1393
+ 349
1394
+ 00:27:42,470 --> 00:27:46,790
1395
+ ุนูŠุฏู‡ุง ุชุงู†ูŠุŸ ููŠ ุญุฏ ุนู†ุฏูƒ ู…ุดูƒู„ุฉุŸ ุฃู‡ ูŠุง ูุงุชู† ุนู†ุฏูƒ
1396
+
1397
+ 350
1398
+ 00:27:46,790 --> 00:27:50,530
1399
+ ู…ุดูƒู„ุฉุŸ ูˆุงุถุญุฉ ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉุŸ ุฅุฐุง ู…ุด ุฃูŠ ููƒุฑุฉ ุชุฎุทุฑ ุนู„ู‰
1400
+
1401
+ 351
1402
+ 00:27:50,530 --> 00:27:55,750
1403
+ ุจุงู„ูŠ ุฃุฑูˆุญ ุฃุฌูŠุจ ูู„ูˆุณ ูˆุฃู†ูุฐู‡ุงุŒ ู…ุด ุฃูŠ ุญุงุฌุฉ ุชุฎุทุฑ ุนู„ู‰
1404
+
1405
+ 352
1406
+ 00:27:55,750 --> 00:27:57,150
1407
+ ุจุงู„ูŠ ุฃุฑูˆุญ ุฃู†ูุฐู‡ุง
1408
+
1409
+ 353
1410
+ 00:28:12,310 --> 00:28:17,530
1411
+ ููŠู‡ ุฅู†ู‡ุงู† ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุดูุชูˆุง ูŠู…ูƒู† ุนู„ู‰ ุงู„ุตูุญุฉ final
1412
+
1413
+ 354
1414
+ 00:28:17,530 --> 00:28:23,790
1415
+ report ู‡ุฐู‡
1416
+
1417
+ 355
1418
+ 00:28:23,790 --> 00:28:31,130
1419
+ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุดุฑูƒุงุช ุชุทู„ุจ ุชู‚ุฑูŠุฑ ู†ู‡ุงุฆูŠ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ
1420
+
1421
+ 356
1422
+ 00:28:31,130 --> 00:28:35,150
1423
+ ุงู„ู†ุงุถูŠุฉ ุชู‚ุฑูŠุฑ ู†ู‡ุงุฆูŠ ู…ุนู†ุงู‡ ุฅู† ุฃุญู†ุง ุณู„ู…ู†ุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆ
1424
+
1425
+ 357
1426
+ 00:28:35,150 --> 00:28:41,050
1427
+ ุฃู‚ูู„ู†ุง ูˆ ุฎู„ุตู†ุง ุจุฏู‡ู… ุชู‚ุฑูŠุฑ ุฅูŠุด ู†ู‡ุงุฆูŠู‡ูˆ ุชู‚ุฑูŠุฑ ููŠ
1428
+
1429
+ 358
1430
+ 00:28:41,050 --> 00:28:44,890
1431
+ ุญุงู„ุฉ ุงุชุญู‚ู‚ุช ุงู„ุฃู‡ุฏุงู ุงูˆ ู…ุง ุงุชุญู‚ุชุดุŸ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู„ูˆ ู…ุง
1432
+
1433
+ 359
1434
+ 00:28:44,890 --> 00:28:47,750
1435
+ ุงุชุญู‚ุชุด ุจุฏูŠ ูŠุตูŠุฑ ู…ุณุงุฆู„ุฉ ู…ุณุงุฆู„ุฉ ุจุณ ุจุฑุถู‡ ูŠุทู„ุจูˆุง ุชู‚ุฑูŠุฑ
1436
+
1437
+ 360
1438
+ 00:28:47,750 --> 00:28:50,110
1439
+ ูƒุฏู‡ ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ุชู‚ุฑูŠุฑ ุฃูˆู„ ุจุฃูˆู„ ููŠู‡ ุชู‚ุฑูŠุฑ
1440
+
1441
+ 361
1442
+ 00:28:50,110 --> 00:28:54,290
1443
+ ุฏูˆุฑูŠุฉ ูŠุนู†ู‰ ู…ุงุดูŠ ุจุณ ู‡ุฐุง ุจูŠูƒูˆู† ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„ุชูˆุงุตู„ ู‡ุฐุง
1444
+
1445
+ 362
1446
+ 00:28:54,290 --> 00:28:56,890
1447
+ ุจุนุฏ ุงู„ุงู…ุฌุงุฒ ู‡ุฐุง ู†ู‡ุงุฆูŠ ุงู‡ ุงู…ุฌุงุฒ ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุฃู‡ุฏุงู ู…ุชู‰
1448
+
1449
+ 363
1450
+ 00:28:56,890 --> 00:29:00,750
1451
+ ุงู† ุงู„ุญูŠู† ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุฎู„ุต ู…ุนุงู†ุง ูŠุง ุฃุณูŠุง ู…ุดุฑูˆุน ู†ูˆุงู†
1452
+
1453
+ 364
1454
+ 00:29:00,750 --> 00:29:07,980
1455
+ ู…ุงุดูŠ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุชู… ุชู‚ุฏูŠู… ุชู‚ุฑูŠุฑ ู†ู‡ุงุฆูŠุจุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆุงุถุญ
1456
+
1457
+ 365
1458
+ 00:29:07,980 --> 00:29:13,660
1459
+ ุจุดูƒู„ ุนุงู… ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุนู†ุฏู†ุง ู…ู„ุฎุต ุฅูŠุด ูƒุงุชุจุŸ
1460
+
1461
+ 366
1462
+ 00:29:13,660 --> 00:29:21,040
1463
+ ูŠุฑุฌุน ูˆุตู ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ููŠ ุฌู…ู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆุงุถุญุŸ ูŠุฑุฌุน ูˆุตู
1464
+
1465
+ 367
1466
+ 00:29:21,040 --> 00:29:25,640
1467
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ููŠ ุฌู…ู„ุฉ ุฅูŠุดุŸ ูˆุงุญุฏุฉ ูƒุงุชุจ ู„ุดุงุช ูŠุนู†ูŠ ุดูˆููˆุง ู„ูˆ
1468
+
1469
+ 368
1470
+ 00:29:25,640 --> 00:29:32,800
1471
+ ุฃู†ุง ุฏู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุชุจุฏุฃ ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู…ู„ุฎุต ุจุฏุนู…ู…ุงุดูŠ ูŠุนู†ูŠ ูŠุนู†ูŠ
1472
+
1473
+ 369
1474
+ 00:29:32,800 --> 00:29:37,020
1475
+ ุฏุนู…ุช ุงู„ UNDP ู…ุดุฑูˆุนู†ุง ูˆูƒุงู† ู†ุงุฌุญ ูˆูุนุงู„ ุฎู„ุงุต ุจูƒููŠ
1476
+
1477
+ 370
1478
+ 00:29:37,020 --> 00:29:42,880
1479
+ ุฌู…ู„ุฉ ุงูˆ ุฏุนู…ุช ูƒุฐุง ูˆ ุชู… ุชู‚ุฏูŠู… ุฎุฏู…ุฉ ู„ู„ูุฆุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆู†
1480
+
1481
+ 371
1482
+ 00:29:42,880 --> 00:29:47,400
1483
+ ู…ุดุชุฑูƒ ุจุณ ุจุฏู‡ู…ุด ูƒุชุฑ ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆู‡ูŠ ูŠูƒุชุจู„ูƒ ูƒู„ู…ุฉ ุฏุนู… ูŠุนู†ูŠ
1484
+
1485
+ 372
1486
+ 00:29:47,400 --> 00:29:53,000
1487
+ ู‡ู… ุฏุนู…ูŠู† ุทุจุนุง ุฏุนู… ู…ุงู„ูŠ ุจุนุฏูŠู† ููŠู†ุง ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุชุงู†ูŠ ู‡ู„
1488
+
1489
+ 373
1490
+ 00:29:53,000 --> 00:29:57,460
1491
+ ููŠ ุงูŠ ุชุบูŠูŠุฑ ุทุฑุน ุงู„ุฎุทุฉ ุงู„ู„ูŠ ุงู†ุช ู‚ุฏู…ุชูŠู‡ุง ุงุญู†ุง ู‚ุจู„
1492
+
1493
+ 374
1494
+ 00:29:57,460 --> 00:30:04,070
1495
+ ูƒุฏู‡ ุณู†ูˆุงุช ู…ู† ู…ูˆุงุฆู†ุฉ ูŠุงุบุงุฏูŠุฑ ู‚ุฏู…ู†ุงุฎุทุฉ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ู„
1496
+
1497
+ 375
1498
+ 00:30:04,070 --> 00:30:09,030
1499
+ ุงู„ุชุฒู…ุชูŠ ููŠู‡ุง ูˆู„ุง ุบูŠุฑุชูŠู‡ุง ูŠุฑุฌุน ุงู„ุชูˆุถูŠุญ ูŠุฑุฌุน ุงู„ุชูˆุถูŠุญ
1500
+
1501
+ 376
1502
+ 00:30:09,030 --> 00:30:12,590
1503
+ ุณูˆุงุก ุชู„ุชุฒู…ุชูŠ ุจุฏูƒ ุชูˆุถุญ ุงู†ูƒ ุงู„ุชุฒู…ุชูŠ ุณูˆุงุก ู…ุง ุงู„ุชุฒู…ุชูŠ
1504
+
1505
+ 377
1506
+ 00:30:12,590 --> 00:30:15,350
1507
+ ู…ุด ุจุฏูƒ ุชูˆุถุญ ููƒุฑุฉ ุงู„ุญุงู„ุชูŠู† ุจุฏู†ุง ู†ุนุจ ุงู„ุตู†ุฏูˆู‚ ู‡ุฐุง
1508
+
1509
+ 378
1510
+ 00:30:15,350 --> 00:30:21,270
1511
+ ุชู„ุงุชุฉ ุงูŠุด ุงู„ุงู†ุดุทุฉ ุงู„ู„ูŠ ุนู…ู„ุชูŠู‡ุง ูˆ ุงูŠุด ู†ุชุงุฌู‡ุง ุงุนุทูŠู†ุง
1512
+
1513
+ 379
1514
+ 00:30:21,270 --> 00:30:27,970
1515
+ ุฏูˆุฑุงุช ุนู…ู„ู†ุง ุชู†ุณูŠู‚ ูˆ ู‡ูƒุฐุง ุจุนุฏ ู…ุง ุญูƒูŠ ุนู† ุงู„ุงู†ุดุทุฉุงูŠุฌุง
1516
+
1517
+ 380
1518
+ 00:30:27,970 --> 00:30:33,450
1519
+ ูŠุญูƒูŠู†ุง ุนู† ุงู„ู†ุชุงุฆุฌุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุฎุฑุฌุงุชุŒ ู…ุง ู‡ูŠ ู…ุฎุฑุฌุงุช
1520
+
1521
+ 381
1522
+ 00:30:33,450 --> 00:30:39,450
1523
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุชุฃู‡ูŠู„ ุทู„ุงุจุŒ ูƒุฐุง ูƒุฐุงุŒ ุจุนุฏู‡ุง ุงู„ุฃู‡ุฏุงูุŒ ุฃุฎุฏุช
1524
+
1525
+ 382
1526
+ 00:30:39,450 --> 00:30:43,210
1527
+ ุจุงู„ูƒ ูƒุฃู†ู‡ ู…ุงุดูŠ ู…ู† ุงู„ุดู…ุงู„ ู„ู„ูŠุงู…ูŠู†ุŒ ุงุญู†ุง ุฏุงูŠู…ุง ุจู†ุจุฏุฃ
1528
+
1529
+ 383
1530
+ 00:30:43,210 --> 00:30:47,990
1531
+ ููŠ ุงู„ุฎุทุท ุจุงู„ุงู‡ุฏุงูุŒ ูˆุงุฎุฑ ุญุงุฌุฉ ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ ุงู„ู…ุชูˆู‚ุนุฉุŒ ููŠ
1532
+
1533
+ 384
1534
+ 00:30:47,990 --> 00:30:53,520
1535
+ ุชู‚ุฑูŠุฑ ู†ู‡ุงุฆูŠ ุดุฌู„ุจู†ุง ุฅูŠุงู‡ุงุจุฏุฃ ุจุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ ุงู„ู…ุฎุฑุฌุงุช ูˆ
1536
+
1537
+ 385
1538
+ 00:30:53,520 --> 00:30:58,000
1539
+ ุงู„ุงู†ุดุทุฉ ูˆ ุจุนุฏูŠู† ุญูƒูŠ ุนู†ู‡ุง ุงู„ุฃู‡ุฏุงู ู‡ุชุชู‚ุฑุฑ ู†ู‡ุงุฆูŠ
1540
+
1541
+ 386
1542
+ 00:30:58,000 --> 00:31:02,500
1543
+ ู…ุนู†ุงู‡ ุฎู„ุงุต ูŠุนู†ูŠ ู†ุจุฏุฃ ู…ู† ุงู„ุดู…ุงู„ ู„ู„ูŠู…ูŠู† ููŠ ุงู„ุดูˆุงุฑุน
1544
+
1545
+ 387
1546
+ 00:31:02,500 --> 00:31:09,000
1547
+ ุจุฏู†ุง ุงู„ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ู„ูŠ ุงู†ุช ูƒุชุจุชูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ุฎุทุฉ ุนุดุงู† ุชุตูŠุฑ
1548
+
1549
+ 388
1550
+ 00:31:09,000 --> 00:31:12,640
1551
+ ู‡ู†ุง ุชู‚ูŠูŠู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ู„ูŠ ูƒุชุจุชูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ุฎุทุฉ ู‡ูŠ
1552
+
1553
+ 389
1554
+ 00:31:12,640 --> 00:31:17,910
1555
+ ู†ูุณู‡ุง ุจุนุฏ ุชุงู„ุช ุณู†ูŠู† ู†ูุฏุช ูˆู„ุง ุบูŠุฑุชูŠุทูŠุจ ุจุนุฏ ู…ุง ูƒุชุจุชูŠ
1556
+
1557
+ 390
1558
+ 00:31:17,910 --> 00:31:21,350
1559
+ ู‡ุฏุงููƒ ูƒูŠู ุงู„ู†ุชุงุฌ ูŠุนู†ูŠ ู‚ุฑุจุช ุจูŠู† ุงู„ู†ุชุงุฌ ูˆ ุงู„ู‡ุฏุงู ูƒูŠู
1560
+
1561
+ 391
1562
+ 00:31:21,350 --> 00:31:31,150
1563
+ ุงู„ู†ุชุงุฌ ุฃุฏุช ู„ูˆ ุชุญุชู‚ุด ุงู„ู‡ุฏุงูุŸ ู‡ู„ ููŠ ุญุฏ ุฏุนู…ูƒุŸ ุบูŠุฑู‡ู…ุŸ
1564
+
1565
+ 392
1566
+ 00:31:31,150 --> 00:31:36,370
1567
+ ู‡ู„ ุทู„ุนุช ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ููŠ ู…ุคุชู…ุฑ ุตุญููŠุŸ ููŠ ุงู„ุฅุนู„ุงู†ุงุชุŸ ุจุฏู†ุง
1568
+
1569
+ 393
1570
+ 00:31:36,370 --> 00:31:40,950
1571
+ ู†ุดูˆู ู„ูˆ ุนู…ู„ุชูŠ ุฅุนู„ุงู†ุงุช ุฃูˆ ู†ุดุฑุงุช ูุตู„ูŠู†ุง ุนู†ู‡ุง ุดูˆูŠุฉ
1572
+
1573
+ 394
1574
+ 00:31:44,260 --> 00:31:46,680
1575
+ ูˆ ุนููˆู‹ุง ุฅุฒุงูŠ ุจูŠุทู„ุน ู‡ุฐูŠ ุจุทู† ู…ุดุฑูˆุน ุชูˆุฒูŠุน ุทูˆุงุฑุฏ
1576
+
1577
+ 395
1578
+ 00:31:46,680 --> 00:31:50,260
1579
+ ุงู„ุบุฏุงุฆูŠุฉ ู‡ุฐุง ูƒุชูŠุฑ ุจูŠุทู„ุน ููŠ ุงู„ุฅุนู„ุงู† ุชู… ุชูˆุฒูŠุน 200
1580
+
1581
+ 396
1582
+ 00:31:50,260 --> 00:31:55,860
1583
+ ุชุงุฑุช ุชู… ุชูˆุฒูŠุน 300 ุชุงุฑุช ู‡ู„ ุฅู†ุชูŠ ุจุชุนู…ู„ุชูŠ ุฒูŠู‡ู… ูˆู„ุง ู„ุฃ
1584
+
1585
+ 397
1586
+ 00:31:55,860 --> 00:31:59,160
1587
+ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ุง ุฒู„ู†ุง ููŠ ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ุฅุนู„ุงู† ู„ุฅู†ู‡ ู…ู‡ู… ุงู„ุดุฑูƒุงุช
1588
+
1589
+ 398
1590
+ 00:31:59,160 --> 00:32:01,560
1591
+ ุจุชุญุจ ุชุธู‡ุฑ ุฃูˆ ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ุงู„ุฏูˆู„ูŠุฉ ุจุชุญุจ ุชุธู‡ุฑ ุฅู† ู‡ูŠ
1592
+
1593
+ 399
1594
+ 00:32:01,560 --> 00:32:06,460
1595
+ ุจุชู‚ุฏู… ุฏุนู… ู„ูˆ
1596
+
1597
+ 400
1598
+ 00:32:06,460 --> 00:32:13,150
1599
+ ุตุฑุช ู‚ุงุทุนุฉ ุฅุนู„ุงู…ูŠุฉ ูƒุชุจูŠู„ู†ุง ุฅูŠู‡ ุตุงุฑ ู…ุนุงูƒ ูŠูˆู…ู‡ุงู‡ู„
1600
+
1601
+ 401
1602
+ 00:32:13,150 --> 00:32:17,410
1603
+ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุชุจุนูƒ ุตุงุฑ ููŠู‡ ุชุบูŠูŠุฑุงุช ููŠ ุงู„ู…ุฌุชู…ุนุŸ ููŠ ู…ุฌุชู…ุน
1604
+
1605
+ 402
1606
+ 00:32:17,410 --> 00:32:22,650
1607
+ ูƒู„ู‡ุŸ ููŠ ู…ุฌุชู…ุนุงุช ู…ุนูŠู†ุฉุŸ ูˆู„ุง ุฑูƒุฒ ุนู„ู‰ ุญุงู„ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉุŸ
1608
+
1609
+ 403
1610
+ 00:32:22,650 --> 00:32:26,130
1611
+ ู…ุซู„ุง ุงู„ุจุทุงู„ุฉ ุจุฑูƒุฒ ุนู„ู‰ ุญุงู„ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ูˆ ูƒู…ุงู† ุจุฑูƒุฒ ุนู„ู‰
1612
+
1613
+ 404
1614
+ 00:32:26,130 --> 00:32:28,810
1615
+ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุนุงุด ู…ุนูŠู† ูˆ ูƒู…ุงู† ุจุฑูƒุฒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุจุดูƒู„ ุนุงู…
1616
+
1617
+ 405
1618
+ 00:32:28,810 --> 00:32:32,450
1619
+ ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ุดูƒู„ุฉ ุนุงู…ุฉ ุจุฏู†ุง ุชูƒุชุจู„ู†ุง ุฃู…ุชู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒู„ุงู…
1620
+
1621
+ 406
1622
+ 00:32:32,450 --> 00:32:35,010
1623
+ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุญูƒูŠู‡ ุฏู‡ ู†ูˆุถุญ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ู…ุงููŠุด ููŠู‡ ุตุญ ูˆ ุบู„ุท ู„ุฃ
1624
+
1625
+ 407
1626
+ 00:32:35,010 --> 00:32:40,210
1627
+ ู†ูƒุชุจ ุฃู…ุชู„ุฉ ูˆ ู†ุฌูŠุจ ุฃุฏู„ุฉ ู‡ู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ูŠุณุชู…ุฑ ููŠ
1628
+
1629
+ 408
1630
+ 00:32:40,210 --> 00:32:43,840
1631
+ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ุŸููŠ ู†ูŠุฉ carry ู…ุดุฑูˆุน ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุบุฏุงุก ููŠ
1632
+
1633
+ 409
1634
+ 00:32:43,840 --> 00:32:49,520
1635
+ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ุŸ ุทุจ ููŠ ู†ุงุณ ุนู†ุฏู‡ ู†ูุณ ู…ุดุฑูˆุนูƒ ุจุนุฏ ู…ุง ุงู†ุช
1636
+
1637
+ 410
1638
+ 00:32:49,520 --> 00:32:54,310
1639
+ ุจุฏุฃุช ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ู„ ููŠ ู†ุงุณ ุนู†ุฏู‡ ุฒูŠูƒ ูˆู„ุง ุญุงู„ูƒุŸููŠ ุงูŠ ุญุฏ
1640
+
1641
+ 411
1642
+ 00:32:54,310 --> 00:32:58,690
1643
+ ู…ูˆู„ุช ุบูŠุฑ ู‡ู… ุทุจุนุง ู‡ุฏูˆู„ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฑุนูŠ ุฃูˆ ุฃุตุญุงุจ
1644
+
1645
+ 412
1646
+ 00:32:58,690 --> 00:33:03,230
1647
+ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ู„ูˆ ููŠ ุญุฏ ูƒุชุจูŠู„ู†ุง ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ ุญุงุฌุฉ ู…ู‡ู… ู…ุด
1648
+
1649
+ 413
1650
+ 00:33:03,230 --> 00:33:08,430
1651
+ ุทุงู„ุจูŠู† ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ู…ุงู„ ูƒุชุจ ู„ูƒ ู‡ุงู… ุดุงูŠููŠู†ู‡ุง ูŠุฑุฌู‰ ุฐูƒุฑ
1652
+
1653
+ 414
1654
+ 00:33:08,430 --> 00:33:15,530
1655
+ ู‚ุงุฆู…ุฉ ูƒูุฃูƒ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุนููˆุง ูƒุงู…ู„ุฉ ุจุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ูู‚ุงุช ู…ุน ุงุฑูุงู‚
1656
+
1657
+ 415
1658
+ 00:33:15,530 --> 00:33:19,390
1659
+ ุงู„ุฅูŠุตุงู„ ู…ุณุชู†ุฏุงุช ุงู„ู…ุณุชู†ุฏุงุช ุนุดุงู† ุงูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠ ุฃูˆ
1660
+
1661
+ 416
1662
+ 00:33:19,390 --> 00:33:21,970
1663
+ ุงู„ู„ูŠ ุฌุงุจู„ู‡ุง ุชูุฑุฌู†ุง ู…ุน ุจุนุถ ุนู„ู‰ ุณู†ุฏุงุช ุงู„ุฏูุน ููŠ
1664
+
1665
+ 417
1666
+ 00:33:21,970 --> 00:33:26,250
1667
+ ุงู„ุฏู†ูŠุงู„ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุดุบู„ูƒ ู…ุณุชู„ูŠู…ู‡ ู„ุจู‡ู…ูƒ ุจุชุทู„ุน ุงู„ูˆุฑู‚ ูˆ
1668
+
1669
+ 418
1670
+ 00:33:26,250 --> 00:33:30,990
1671
+ ุชุจุนุชูŠู‡ ุฃูŠ
1672
+
1673
+ 419
1674
+ 00:33:30,990 --> 00:33:37,270
1675
+ ุญุงุฌุฉ ุฅุถุงููŠุฉ ุชุญุจ ุชุถูŠููŠู‡ุง ู…ุดุงูƒู„ ู…ุนูˆู‚ุงุช ู‚ุจู„ุชูƒ ุชูˆุตูŠุงุช
1676
+
1677
+ 420
1678
+ 00:33:37,270 --> 00:33:43,930
1679
+ ู†ุฒูˆุฏ ุงู„ู…ุจู„ุบ ู†ู‚ู„ู„ ุงู„ู…ุจู„ุบ ู† cover ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุชูˆุซูŠู‚
1680
+
1681
+ 421
1682
+ 00:33:43,930 --> 00:33:48,810
1683
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ูˆุซุงุฆู‚ ุงูŠุด ูƒุชุจ ู‡ู†ุง ุงุจุนุชูˆู‡ ู†ุนูŠุจ ุงู„ุจูŠุช
1684
+
1685
+ 422
1686
+ 00:33:48,810 --> 00:33:54,030
1687
+ ุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠ ุฃูŠ ุตูˆุฑุฉ ุชุซุจุช ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ูŠ ุงู†ุชูˆุงุญุตู„ุชู‡ ู„ูˆ
1688
+
1689
+ 423
1690
+ 00:33:54,030 --> 00:33:56,770
1691
+ ุนู†ุฏูƒู… ู…ูˆู‚ุน ุนู„ู‰ ุงู„ููŠุณุจูˆูƒ ุงูˆ ุชูˆูŠุชุฑ ุงุจุนุชูˆู„ู†ุง ู„ูˆ
1692
+
1693
+ 424
1694
+ 00:33:56,770 --> 00:34:02,450
1695
+ ุณู…ุญุชูˆุง ุงุจุนุชูˆู„ู†ุง ุงู„ุฑุงุจุท ู‡ุฐุง ุงุณู…ู‡ ุงูŠุด ุงู„ุชูˆุงุตู„ ูˆุงุถุญ
1696
+
1697
+ 425
1698
+ 00:34:02,450 --> 00:34:06,630
1699
+ ูŠุง ุฎูˆุงุชุŸ ุฏู‡ ู†ุงุฎุฏู†ุง ุงู„ูŠูˆู… ู…ุน ุจุนุถ ุดูƒู„ ู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ู†ู‡ุงุฆูŠ
1700
+
1701
+ 426
1702
+ 00:34:06,630 --> 00:34:14,550
1703
+ ู„ุฅุญุฏู‰ ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุนู…ู„ ู…ุดุฑูˆุน ูˆุจู„ุชุฒู… ุจุฃุฎู„ุงู‚ูŠุงุช
1704
+
1705
+ 427
1706
+ 00:34:14,550 --> 00:34:19,020
1707
+ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุงุนู†ุฏู‡ูˆุด ู…ุดูƒู„ุฉ ุฅูŠุด ู…ุง ุทู„ุจูˆุง ู…ู†ู‡ุŸู…ุด
1708
+
1709
+ 428
1710
+ 00:34:19,020 --> 00:34:23,060
1711
+ ูุฑุฏุฉ ู…ุนุงู‡ุŒ ู„ูŠุดุŸ ู„ุฃู†ู‡ ุดุบู„ู‡ ุณู„ูŠู…ุŒ ุฃู…ุง ุงู„ู„ูŠ ุจูŠูƒูˆู† ุนุงุฏ
1712
+
1713
+ 429
1714
+ 00:34:23,060 --> 00:34:26,720
1715
+ ูŠู…ูŠู† ูˆ ุดู…ุงู„ ููŠ ุงู„ุดุบู„ ูˆ ุจู„ู‚ุชุด ู‚ุงุนุฏุŒ ู„ุงุŒ ุงู„ูˆุถุน ุตุนุจุŒ
1716
+
1717
+ 430
1718
+ 00:34:26,720 --> 00:34:30,460
1719
+ ุจูŠูƒูˆู† ุงู„ูˆุถุน ุดู…ุงู„ู‡ุŒ ุจูŠูƒูˆู† ุงู„ูˆุถุน ุตุนุจ ุนุดุงู†ูƒุŒ ุจุฎุงู ู„ู…ุง
1720
+
1721
+ 431
1722
+ 00:34:30,460 --> 00:34:35,160
1723
+ ูŠู‚ูˆู„ู‡ ู‡ุงุชู‚ูŠ ุตู„ุงุฉ ูˆู„ุง ุญุงุฌุฉุŒ ูˆุงุถุญ ูŠุง ุฎูˆุงู†ุŸ ููŠ ุฃูŠ
1724
+
1725
+ 432
1726
+ 00:34:35,160 --> 00:34:39,360
1727
+ ุดุคุงู„ุŸ ููŠ ุฃูŠ ุงุณุชูุณุงุฑุŸ ูŠุนุทูŠูƒูˆุง ุงู„ุนุงุฏ
1728
+
PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/BEu3v4NH8Qc.srt ADDED
@@ -0,0 +1,1918 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:21,010 --> 00:00:23,390
3
+ ุฃุนูˆุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ุงู„ุฑุฌูŠู…ุŒ ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู†
4
+
5
+ 2
6
+ 00:00:23,390 --> 00:00:26,530
7
+ ุงู„ุฑุญูŠู…ุŒ ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตุทูู‰
8
+
9
+ 3
10
+ 00:00:26,530 --> 00:00:30,190
11
+ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆู…ู† ุณู„ู…ู‡ ุนุจุฏุงู„ุฑุญู…ู†
12
+
13
+ 4
14
+ 00:00:30,190 --> 00:00:32,990
15
+ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒูŠู
16
+
17
+ 5
18
+ 00:00:32,990 --> 00:00:38,070
19
+ ุญุงู„ูƒู…ุŸ ูƒูŠู ุฃุตุจุญุชู… ุงู„ูŠูˆู…ุŸ ู‡ู†ูƒู…ู„ ู…ุน ุจุนุถ ุงู„ูŠูˆู… ุฅู† ุดุงุก
20
+
21
+ 6
22
+ 00:00:38,070 --> 00:00:40,470
23
+ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุจุฏุฃู†ุง ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ุจุนุฏ ู…ุง ุฎู„ุตู†ุง ุงู„
24
+
25
+ 7
26
+ 00:00:40,470 --> 00:00:42,750
27
+ work team ุฃูˆ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ู‡ู†ุจุฏุฃ ุจุงู„communication
28
+
29
+ 8
30
+ 00:00:42,750 --> 00:00:45,870
31
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู†ุญูƒูŠ ุนู† project communication management
32
+
33
+ 9
34
+ 00:00:45,870 --> 00:00:50,070
35
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงุชุตุงู„ุงุช ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุฃูˆู„ ุณุคุงู„ ูŠุทุฑุญ ู†ูุณู‡
36
+
37
+ 10
38
+ 00:00:50,070 --> 00:00:55,570
39
+ ุนู„ูŠู†ุง ู…ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ุงุชุตุงู„ุงุชุŸ
40
+
41
+ 11
42
+ 00:00:55,570 --> 00:01:00,770
43
+ ุดูˆ ูŠุนู†ูŠ ุงุชุตุงู„ุงุชุŸ plus two ุฃุฌูŠุจ ู„ู‡ูŠูƒ ู†ู‚ู„ุฉ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช
44
+
45
+ 12
46
+ 00:01:00,770 --> 00:01:09,190
47
+ ู†ู‚ู„ุฉ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ู†ุชูƒู„ู… ุนู†ู‡ุง ุนู…ู„ุช ุชุจุงุฏู„ ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช
48
+
49
+ 13
50
+ 00:01:09,190 --> 00:01:18,530
51
+ ุจูŠู† ุงู„ู…ุฑุณู„ ูˆุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ู„ู„ูˆุตูˆู„ ู„ู‡ุฏู ู…ุง ู‡ูˆ ุฅุฐุง ู†ุดูˆู
52
+
53
+ 14
54
+ 00:01:18,530 --> 00:01:21,870
55
+ ู…ุนู†ุง communication ู†ู‚ู„ ูˆุชุจุงุฏู„ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุจูŠู† ู…ุฑุณู„
56
+
57
+ 15
58
+ 00:01:21,870 --> 00:01:27,310
59
+ ูˆู…ุณุชู‚ุจู„ ู„ุญุชู‰ ู†ุญู‚ู‚ ู‡ุฏู ู…ุนูŠู† ู†ุดูˆู ู…ุน ุจุนุถ ู…ุง
60
+
61
+ 16
62
+ 00:01:27,310 --> 00:01:32,670
63
+ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุฅุฏุงุฑุฉ ุงุชุตุงู„ุงุช ู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุชูุถู„ูŠ ุฃุณู…ุนูŠ ู…ุฌุชู…ุน
64
+
65
+ 17
66
+ 00:01:32,670 --> 00:01:36,330
67
+ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงุชุตุงู„ุงุช ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ู„ูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ู„ุงุจุฏ ู…ู†
68
+
69
+ 18
70
+ 00:01:36,330 --> 00:01:40,730
71
+ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจู‡ุง ู„ุถู…ุงู† ุฌู„ุจ ูˆุชุฌู…ูŠุน ูˆุชูˆุฒูŠุน ูˆุชุฎุฒูŠู† ูˆุงุณุชุฑุฏุงุฏ
72
+
73
+ 19
74
+ 00:01:40,730 --> 00:01:44,610
75
+ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆุงู„ุญูุงุธ ุนู„ูŠู‡ุง ุจุดูƒู„ ู…ู†ุงุณุจ ูˆู…ู„ุงุฆู…
76
+
77
+ 20
78
+ 00:01:44,610 --> 00:01:48,810
79
+ ู†ูุณ ุชุนุฑูŠู ุงู„ุงุชุตุงู„ุงุช ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ู‡ูŠ ุนู…ู„ูŠุฉ ุฌู„ุจ ูˆุชุฌู…ูŠุน
80
+
81
+ 21
82
+ 00:01:48,810 --> 00:01:51,590
83
+ ูˆุชูˆุฒูŠุน ูˆุชุฎุฒูŠู† ูˆุงุณุชุฑุฏุงุฏ ุฅูŠู‡ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุชุŸ ุจู…ุนู†ู‰ ู„ุงุฒู…
84
+
85
+ 22
86
+ 00:01:51,590 --> 00:01:55,130
87
+ ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏูŠ ู‚ุงุนุฏุฉ ุจูŠุงู†ุงุช ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน
88
+
89
+ 23
90
+ 00:01:57,140 --> 00:02:00,880
91
+ ูˆู†ุญุงูุธ ุนู„ู‰ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุจุชุงุนุชู†ุง ูˆู…ุนู„ูˆู…ุงุชู†ุง ุจุดูƒู„ ู…ู†ุงุณุจ
92
+
93
+ 24
94
+ 00:02:00,880 --> 00:02:04,480
95
+ ูˆ ู…ุชู‰ ู…ุง ุงุญุชุฌุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุนู„ู‰
96
+
97
+ 25
98
+ 00:02:04,480 --> 00:02:08,260
99
+ ุทูˆู„ ุงู„ุฃุฌู„ุŒ ุชูุถู„ูŠ ุฃุณู…ุนูŠุŸ ูŠู‚ุถูŠ ู…ุฏุฑุงุก ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุนุธู…
100
+
101
+ 26
102
+ 00:02:08,260 --> 00:02:11,640
103
+ ุฃูˆู‚ุงุชู‡ู… ููŠ ุงู„ุชูˆุงุตู„ ู…ุน ุฃุนุถุงุก ุงู„ูุฑูŠู‚ .. ุชุณุนูŠู† ููŠ
104
+
105
+ 27
106
+ 00:02:11,640 --> 00:02:17,680
107
+ ุงู„ู…ุฆุฉ ู…ู† ุฃูˆู‚ุงุช ุงู„ู…ุฏุฑุงุก ุจูŠุฑูˆุญูˆุง ููŠ ุงู„ุงุชุตุงู„ุงุช ู…ุฌุฑุฏ ู…ุง ูŠุฌูŠู‡
108
+
109
+ 28
110
+ 00:02:17,680 --> 00:02:21,180
111
+ ู…ูˆุธู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูƒุชุจ ูŠุญูƒูŠู„ู‡ ุดุบู„ ู‡ุฐุง ุงุชุตุงู„ ุจุณ ูŠู…ุณูƒ ุฌูˆุงู„
112
+
113
+ 29
114
+ 00:02:21,180 --> 00:02:23,560
115
+ ูˆูŠุนู…ู„ ู…ูƒุงู„ู…ุฉ ู‡ุฐุง ุงุชุตุงู„ ุจุณ ูŠุญูƒูŠ ููŠ ุงู„ุชู„ูŠููˆู† ู‡ุฐุง
116
+
117
+ 30
118
+ 00:02:23,560 --> 00:02:26,500
119
+ ุงุชุตุงู„ ุจุณ ูŠุจุนุช email ู‡ุฐุง ุงุชุตุงู„ 95% ู…ู† ุฃูˆู‚ุงุช ุงู„ู…ุฏุฑุงุก
120
+
121
+ 31
122
+ 00:02:26,500 --> 00:02:29,820
123
+ ูˆูŠู† ุจูŠุฑูˆุญูˆุง ููŠ ุงู„ุงุชุตุงู„ุงุช ุชูุถู„ูŠ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉ
124
+
125
+ 32
126
+ 00:02:29,820 --> 00:02:32,820
127
+ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุณูˆุงุก ูƒุงู†ูˆุง ู…ู† ุงู„ุฏุงุฎู„ ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ู…ุณุชูˆูŠุงุช
128
+
129
+ 33
130
+ 00:02:32,820 --> 00:02:36,340
131
+ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุฃูˆ ูƒุงู†ูˆุง ู…ู† ุฎุงุฑุฌ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ู…ู…ุชุงุฒุฉ
132
+
133
+ 34
134
+ 00:02:39,590 --> 00:02:43,850
135
+ ูŠุคุฏูŠ ูˆูŠุคุฏูŠ ุงู„ุงุชุตุงู„ ุงู„ูุนุงู„ ุฅู„ู‰ ุจู†ุงุก ุฌุณุฑ ุจูŠู† ุฃุตุญุงุจ
136
+
137
+ 35
138
+ 00:02:43,850 --> 00:02:47,050
139
+ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉ ุงู„ู…ุชุนุฏุฏูŠู† ุงู„ู…ุดุชุฑูƒูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุง ู‡ูŠ
140
+
141
+ 36
142
+ 00:02:47,050 --> 00:02:52,910
143
+ ุงู„ูุงุฆุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุงุชุตุงู„ุงุช ุงู„ูุนุงู„ุฉ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ููŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุฌุญุฉ
144
+
145
+ 37
146
+ 00:02:52,910 --> 00:02:58,230
147
+ ูŠุนู†ูŠ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ุจู†ุจู†ูŠ ุฌุณุฑ ุจูŠู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉ
148
+
149
+ 38
150
+ 00:02:58,230 --> 00:03:03,100
151
+ ุงู„ู…ุชุนุฏุฏูŠู† ุงู„ู„ูŠ ุฏุฑุณู†ุงู‡ู… ู‚ุจู„ู‡ุง 2- ุจุญูŠุซ ูŠุชู… ุงู„ุฑุจุท ุจูŠู†
152
+
153
+ 39
154
+ 00:03:03,100 --> 00:03:07,620
155
+ ุฎู„ููŠุงุช ุซู‚ุงููŠุฉ ูˆุชู†ุธูŠู…ูŠุฉ ู…ุชู†ูˆุนุฉ ูˆุจูŠู† ู…ุณุชูˆูŠุงุช ุฎุจุฑุฉ
156
+
157
+ 40
158
+ 00:03:07,620 --> 00:03:11,440
159
+ ู…ุฎุชู„ูุฉ ูˆูŠุชู… ุงู„ุฑุจุท ุจูŠู† ูˆุฌู‡ุงุช ู†ุธุฑ ูˆู…ุตุงู„ุญ ู…ุชู†ูˆุนุฉ ููŠ
160
+
161
+ 41
162
+ 00:03:11,440 --> 00:03:17,020
163
+ ุชู†ููŠุฐ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃูˆ ู†ุชุงุฆุฌู‡ ุฅุฐุง ู…ู† ุงู„ุงุชุตุงู„ุงุช
164
+
165
+ 42
166
+ 00:03:17,020 --> 00:03:20,040
167
+ ุงู„ูุนุงู„ุฉ ุฃู† ุงุญู†ุง ุจู†ุจู†ูŠ ุฌุณุฑ ุจูŠู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉ ุฏุงุฎู„
168
+
169
+ 43
170
+ 00:03:20,040 --> 00:03:25,520
171
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุฒูŠ ู…ูŠู†ุŸ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ู…ุซู„ู‹ุง ุงู„ู…ู…ูˆู„ูŠู†ุŒ ู‡ุคู„ุงุก
172
+
173
+ 44
174
+ 00:03:25,520 --> 00:03:32,470
175
+ ุฃุตุญุงุจ ู…ุตู„ุญุฉุŒ ุงู„ู…ูˆุธููŠู† ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ููŠ
176
+
177
+ 45
178
+ 00:03:32,470 --> 00:03:37,930
179
+ ุนู†ุฏู†ุง ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ุงู„ู…ุฌุชู…ุนุŒ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ุงู„ูุฆุฉ
180
+
181
+ 46
182
+ 00:03:37,930 --> 00:03:42,510
183
+ ุงู„ู…ุณุชู‡ุฏูุฉ ูƒู„ ู‡ุคู„ุงุก ุจูŠูƒูˆู†ูˆุง ุฃุตุญุงุจ ู…ุตู„ุญุฉุŒ
184
+
185
+ 47
186
+ 00:03:42,510 --> 00:03:46,790
187
+ ุนููˆู‹ุงุŒ ู…ุงุดูŠุŒ ุจู†ุฑุจุท ุจูŠู† ุฎู„ููŠุงุชู‡ู… ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ูˆุซู‚ุงูุงุชู‡ู…
188
+
189
+ 48
190
+ 00:03:46,790 --> 00:03:50,330
191
+ ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ูˆุงู„ุฎุจุฑุฉ ุจุชุงุนุชู‡ู… ูˆุงู„ุนู„ู…ุŒ ู…ุน ุฅูŠุดุŸ ู…ุน ู…ุตุงู„ุญ
192
+
193
+ 49
194
+ 00:03:50,330 --> 00:03:53,190
195
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุจู‚ู‰ ุจู†ุญุงูˆู„ ู†ุฑุจุท ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ
196
+
197
+ 50
198
+ 00:03:53,190 --> 00:03:58,530
199
+ ูˆุซู‚ุงูุชู‡ู… ู‡ุคู„ุงุก ู…ุน ุฅูŠุดุŸ ู…ุน ู…ุตุงู„ุญ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุชุจุนู‡ู…ุŒ ุดูƒุฑุง
200
+
201
+ 51
202
+ 00:03:58,530 --> 00:04:03,010
203
+ ูŠุง ุฃุณู…ุงุก ู†ูƒู…ู„ ุชูุถู„ ูŠุง ุฒู‡ุฑุงุก ุฅุฏุงุฑุฉ ุงุชุตุงู„ุงุช ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
204
+
205
+ 52
206
+ 00:04:03,010 --> 00:04:07,150
207
+ ูˆุงุญุฏ ุชุญุฏูŠุฏ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุชุญุฏูŠุฏ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃูุฑุงุฏ
208
+
209
+ 53
210
+ 00:04:07,150 --> 00:04:11,950
211
+ ูˆุงู„ู…ู†ุธู…ุงุช ุณุคุงู„ ู…ู…ุง ุชุชูƒูˆู† ุนู…ู„ูŠุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงุชุตุงู„ุงุช
212
+
213
+ 54
214
+ 00:04:11,950 --> 00:04:21,230
215
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ู…ุง ุชุชูƒูˆู† ุนู…ู„ูŠุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงุชุตุงู„ุงุช ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจู€
216
+
217
+ 55
218
+ 00:04:21,230 --> 00:04:26,850
219
+ ุจูŠ ุณูŠ ุฃู… ู„ุฃู† ุนู†ุฏู†ุง ู†ู…ูˆุฐุฌ ุฌุฏูŠุฏ ุจูŠ ุณูŠ ุฃู… project
220
+
221
+ 56
222
+ 00:04:26,850 --> 00:04:31,170
223
+ communication project communication management ู…ู…ุง
224
+
225
+ 57
226
+ 00:04:31,170 --> 00:04:35,250
227
+ ุชุชูƒูˆู† ุนู†ุฏู†ุง .. ุฃู†ุง ู…ุง ูƒู†ุช ุฃุฑูˆุญ ู„ุฎู…ุณ ู…ุฑุงุญู„ .. ูˆุนู†ุฏู†ุง
228
+
229
+ 58
230
+ 00:04:35,250 --> 00:04:38,730
231
+ ุนู†ุฏู†ุง ุฎู…ุณ ู…ุฑุงุญู„ .. ุชุญุฏูŠุฏ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉ .. ูˆุงุญุฏ ..
232
+
233
+ 59
234
+ 00:04:38,730 --> 00:04:43,490
235
+ ุชุญุฏูŠุฏ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉ .. ุชุญุฏูŠุฏ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉ .. ู„ู‡ู…
236
+
237
+ 60
238
+ 00:04:43,490 --> 00:04:47,130
239
+ ุงู„ู†ุงุณ ูŠุนู†ูŠ .. ุชุฎุทูŠุท ุงู„ุงุชุตุงู„ุงุช .. ุจู†ุนู…ู„ ุนู…ู„ูŠุฉ ุชุฎุทูŠุท
240
+
241
+ 61
242
+ 00:04:47,130 --> 00:04:50,510
243
+ ุซู„ุงุซุฉ
244
+
245
+ 62
246
+ 00:04:50,510 --> 00:04:54,830
247
+ .. ู†ุดุฑ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช .. ุทุจุนู‹ุง ู†ุดุฑ ุงู„information ุฃุฑุจุนุฉ
248
+
249
+ 63
250
+ 00:04:54,830 --> 00:05:00,590
251
+ .. ุฅุฏุงุฑุฉ ุชูˆู‚ุนุงุช ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉ 5. ุตูŠุงุบุฉ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ
252
+
253
+ 64
254
+ 00:05:00,590 --> 00:05:04,930
255
+ ุงู„ุฃุฏุงุก ูŠุงุฑูŠุช ุงู„ุฃุฎูˆุงุช ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุญูƒูˆุง ู…ุน ุจุนุถ ูŠู‡ุฏูˆุง
256
+
257
+ 65
258
+ 00:05:04,930 --> 00:05:08,210
259
+ ุงู„ูุญุดุฉ ู„ูˆ ุณู…ุญุชูˆุง ุงู„ู†ุงุณ ุจุชุญูƒูŠ ุฅุฐุง ุนู†ุฏู†ุง ุฎู…ุณ
260
+
261
+ 66
262
+ 00:05:08,210 --> 00:05:11,470
263
+ ู…ูƒูˆู†ุงุช ู…ู† ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุงุชุตุงู„ุงุช ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉ
264
+
265
+ 67
266
+ 00:05:11,470 --> 00:05:14,610
267
+ ุงู„ู„ูŠ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ู…ุด ุฃู†ุง ุงู„ู…ุฑุณู„ ุจุฏูŠ ุฃูƒูˆู†
268
+
269
+ 68
270
+ 00:05:14,610 --> 00:05:18,610
271
+ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ุฃู†ุง ุงู„ุขู† ู…ุฑุณู„ ุฃู†ุชู… ู…ุณุชู‚ุจู„ูŠู† ูุชุญุฏูŠุฏ ุฃุตุญุงุจ
272
+
273
+ 69
274
+ 00:05:18,610 --> 00:05:22,670
275
+ ุงู„ู…ุตู„ุญ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ูŠูŠู† ุจุชุงุนู†ุง ุฑู‚ู… 2 ุชุฎุทูŠุท ุฑู‚ู… 3
276
+
277
+ 70
278
+ 00:05:22,670 --> 00:05:27,820
279
+ ู†ุดุฑ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุฑู‚ู… 4 ุชูˆู‚ุนุงุช ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉ ุขุฎุฑ ุญุงุฌุฉ
280
+
281
+ 71
282
+ 00:05:27,820 --> 00:05:31,660
283
+ ุตูŠุงุบุฉ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ุฃุฏุงุก ู†ุดูˆู ู…ุน ุจุนุถ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุชูุถู„
284
+
285
+ 72
286
+ 00:05:31,660 --> 00:05:35,100
287
+ ูŠุง ุฒู‡ุฑุงุก ูˆุงุญุฏ ุชุญุฏูŠุฏ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉ ู‡ูŠ ุนู…ู„ูŠุฉ ุชุญุฏูŠุฏ
288
+
289
+ 73
290
+ 00:05:35,100 --> 00:05:38,400
291
+ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃูุฑุงุฏ ูˆุงู„ู…ู†ุธู…ุงุช ุงู„ุชูŠ ุชู‚ุน ููŠ ู†ุทุงู‚ ุชุฃุซูŠุฑ
292
+
293
+ 74
294
+ 00:05:38,400 --> 00:05:41,500
295
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆุชูˆุซูŠู‚ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ
296
+
297
+ 75
298
+ 00:05:41,500 --> 00:05:45,620
299
+ ุจ ุงู‡ุชู…ุงู…ุงุชู‡ู… ูˆุงุดุชุฑุงูƒู‡ู… ูˆุชุฃุซูŠุฑู‡ุง ุนู„ู‰ ู†ุฌุงุญ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู„ูˆ
300
+
301
+ 76
302
+ 00:05:45,620 --> 00:05:48,680
303
+ ูƒุชุจู†ุงู‡ุง ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉ ู†ุฃุฎุฐ ู…ุซุงู„ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„
304
+
305
+ 77
306
+ 00:05:48,680 --> 00:05:54,240
307
+ ุงู„ ู…ู…ูˆู„ ุงู„ู…ูˆุธู
308
+
309
+ 78
310
+ 00:05:55,980 --> 00:06:02,260
311
+ ุฅูŠุด ู†ูˆุน ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ู„ูŠ ุจุชู‡ู…ู‘ู‡ุŸ ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุงุช ู…ู…ุชุงุฒุŒ
312
+
313
+ 79
314
+ 00:06:02,260 --> 00:06:07,420
315
+ ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุงุชุŒ ุงู„ู…ูˆุธู ุฅูŠุด ู…ู‡ู…ู‘ู‡ุŸ ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุงุชุŒ ุงู„ูู„ูˆุณ ุฑุง
316
+
317
+ 80
318
+ 00:06:07,420 --> 00:06:11,260
319
+ ุฑุงุญุช ุจุงู„ุธุจุทุŒ ู‡ู„ ุชู… ุตุฑูู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ ูˆู„ุง
320
+
321
+ 81
322
+ 00:06:11,260 --> 00:06:16,360
323
+ ู„ุงุŒ ู…ุงุดูŠุŒ ุนู†ุฏู†ุง ูƒู…ุงู† ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉ ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ
324
+
325
+ 82
326
+ 00:06:21,750 --> 00:06:24,750
327
+ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุนู„ูŠู‡ ุถุฑุงุฆุจุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุด ูƒู„
328
+
329
+ 83
330
+ 00:06:24,750 --> 00:06:31,250
331
+ ู…ุดุฑูˆุน ุนู„ูŠู‡ ุถุฑุงุฆุจุŒ ู…ุงุดูŠ ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉุŒ ุฅู†ุฌุงุฒุŒ ุฃู‡ุฏุงูุŒ
332
+
333
+ 84
334
+ 00:06:31,250 --> 00:06:37,790
335
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุนุฏู… ู…ุฎุงู„ูุฉ ู‚ูˆุงู†ูŠู†๏ฟฝ๏ฟฝุŒ ุนุฏู… ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉุŒ
336
+
337
+ 85
338
+ 00:06:37,790 --> 00:06:42,830
339
+ ู…ุง ูŠุฎุงู„ููˆุด ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุงู„ุจู„ุฏุŒ ุฐู‡ุจุŒ ุฃูŠูˆุฉุŒ ูˆุงุถุญุŸ ุฅุฐุง ูƒู„ ุทุฑู
340
+
341
+ 86
342
+ 00:06:42,830 --> 00:06:45,650
343
+ ุญุณุจ ูˆุฃู†ุง ุจุจุนุซ ู„ู‡ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ู„ูŠ ุจุชู†ุงุณุจู‡ุŒ ุจุฑูˆุญ ูˆ
344
+
345
+ 87
346
+ 00:06:45,650 --> 00:06:50,840
347
+ ุจุจุนุซ ู„ู„ู…ู…ูˆู„ ุนุฏู… ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉุŒ ู…ุด ุนู„ุงู‚ุชู‡ ู…ุด ุดุบู„ู‡ุŒ ู…ุงุดูŠ
348
+
349
+ 88
350
+ 00:06:50,840 --> 00:06:54,980
351
+ ุจุฑูˆุญ ุฌุงูŠ ุจุจุนุซ ู„ู„ุญูƒูˆู…ุฉ ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุงุชุŒ ู…ุด ู…ุตุงุฏูŠู‡ุง ุฃุตู„ุงู‹ุŒ
352
+
353
+ 89
354
+ 00:06:54,980 --> 00:06:57,340
355
+ ู„ุฃู† ูƒู„ู‘ู‡ ุจุงุฎุฐ ูƒู„ ุทุฑู ุนู†ุฏูŠุŒ ุจุจุนุซ ู„ู‡ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช
356
+
357
+ 90
358
+ 00:06:57,340 --> 00:07:01,800
359
+ ุงู„ู…ู„ุงุฆู…ุฉุŒ ุชูุถู„ูŠ ุชุฎุทูŠุท ุงู„ุงุชุตุงู„ุงุชุŒ ุนู…ู„ูŠุฉ ุชุญุฏูŠุฏ
360
+
361
+ 91
362
+ 00:07:01,800 --> 00:07:04,380
363
+ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ุง ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉ ููŠ
364
+
365
+ 92
366
+ 00:07:04,380 --> 00:07:08,740
367
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ู…ุชุงุฒุŒ ูƒู„ ู…ุนู„ูˆู…ุฉ ุชุตู„ ู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุนู†ูŠุฉุŒ ูƒู„
368
+
369
+ 93
370
+ 00:07:08,740 --> 00:07:12,360
371
+ ู…ุนู„ูˆู…ุฉ ุชุตู„ ู„ุฌู‡ุฉ ุจุชุงุนุชู‡ุงุŒ ุซู„ุงุซุฉ ู†ุดุฑ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุชุŒ
372
+
373
+ 94
374
+ 00:07:12,360 --> 00:07:15,120
375
+ ุฅุชุงุญุฉ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ููŠ ู…ุชุนุฏุฏ ุงู„ุญุงู…ู„ ูŠู‚ุณู…
376
+
377
+ 95
378
+ 00:07:15,120 --> 00:07:19,920
379
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ุฎุทุท ู„ุฐู„ูƒ ู†ุดุฑ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ
380
+
381
+ 96
382
+ 00:07:19,920 --> 00:07:27,180
383
+ ุฅูŠุตุงู„ ุงู„information ู„ู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุนู†ูŠุฉ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ุจุดูƒู„
384
+
385
+ 97
386
+ 00:07:27,180 --> 00:07:34,650
387
+ ูˆุฑู‚ูŠ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุฑูŠุฏ ุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆู‚ุน ุจุชุดูˆู ูƒูŠู
388
+
389
+ 98
390
+ 00:07:34,650 --> 00:07:38,510
391
+ ู‡ูˆูˆุตู„ ู„ู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุฉ ุฃุฑุจุนุฉุŒ ุฅุฏุงุฑุฉ ุชูˆู‚ุนุงุช ุฃุตุญุงุจ
392
+
393
+ 99
394
+ 00:07:38,510 --> 00:07:41,910
395
+ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉุŒ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุชูˆุงุตู„ ู…ุน ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉ ูˆุงู„ุชุนุงูˆู†
396
+
397
+ 100
398
+ 00:07:41,910 --> 00:07:44,970
399
+ ู…ุนู‡ู… ู„ู„ุฅูŠูุงุก ุจุงุญุชูŠุงุฌุงุชู‡ู… ูˆู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏู‡
400
+
401
+ 101
402
+ 00:07:44,970 --> 00:07:49,410
403
+ ูˆูƒุจุงู‚ูŠู‡ุงุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฃุฎูˆุงุช ุฃุฎุฐ ุงู„ู€Feedback ุฃูˆ
404
+
405
+ 102
406
+ 00:07:49,410 --> 00:07:55,330
407
+ ุจุงู„ุชุบุฐูŠุฉ ุงู„ุฑุงุฌุนุฉ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ
408
+
409
+ 103
410
+ 00:07:55,330 --> 00:08:00,220
411
+ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ุฃูˆ ุงู„ู…ู…ูˆู„ูŠู† ุจุนุชู†ุง ุชู‚ุฑูŠุฑู‡ุง ูˆุงุถุญ ูˆู„ุง ู†ุฃุฎุฐ
412
+
413
+ 104
414
+ 00:08:00,220 --> 00:08:02,600
415
+ ุฅูŠุด ุชุนู„ูŠู‚ุงุชูƒู… ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ูŠุนู†ูŠุŒ ู†ุฑุฌุน ู†ุฃุฎุฐ ู…ุซู„ู‹ุง
416
+
417
+ 105
418
+ 00:08:02,600 --> 00:08:06,340
419
+ ุฃูˆ ู†ู†ุชุธุฑ ู…ู†ูƒู… ุงู„ุฑุฏุŒ ูŠุง ุฅู…ุง ุจุงู„ุฅูŠุฌุงุจ ุฃูˆ ุจุงู„ุณู„ุจุŒ ู‡ุฐุง
420
+
421
+ 106
422
+ 00:08:06,340 --> 00:08:10,420
423
+ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุฅูŠุดุŸ ุจุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุชูˆู‚ุนุงุช ุฎู…ุณุฉุŒ ุตูŠุงุบุฉ ุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑ
424
+
425
+ 107
426
+ 00:08:10,420 --> 00:08:13,960
427
+ ุงู„ุฃุฏุงุกุŒ ุนู…ู„ูŠุฉ ุชุฌู…ูŠุน ูˆุชูˆุฒูŠุน ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ุฃุฏุงุกุŒ ุจู…ุง
428
+
429
+ 108
430
+ 00:08:13,960 --> 00:08:16,820
431
+ ููŠ ุฐู„ูƒ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ุญุงู„ุฉ ูˆุฅุฌุฑุงุกุงุช ุงู„ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
432
+
433
+ 109
434
+ 00:08:16,820 --> 00:08:20,630
435
+ ูˆุงู„ุชูˆู‚ุนุงุช ุตูŠุงุบุฉ ุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ุฃุฏุงุก ุฏู‡ ุจุชุชุฐูƒุฑูˆุง ู…ู† ุฃูˆู„
436
+
437
+ 110
438
+ 00:08:20,630 --> 00:08:22,510
439
+ ู…ุญุงุถุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ุงุฏุฉ ู‡ุฐู‡ ู„ุบุงูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุง ูˆุงุญู†ุง ู†ุญูƒูŠ
440
+
441
+ 111
442
+ 00:08:22,510 --> 00:08:25,730
443
+ ุฃู†ู‡ ู„ุงุฒู… ู†ุจุนุซ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุฃูˆู„ ุจุฃูˆู„ ู„ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตุงู„ุญุŒ
444
+
445
+ 112
446
+ 00:08:25,730 --> 00:08:29,790
447
+ ูˆุฃูˆู„ู‡ู… ุฃู‡ู…ู‡ู… ู…ู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู…ู…ูˆู„ุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ููŠู‡ุงุŒ
448
+
449
+ 113
450
+ 00:08:29,790 --> 00:08:33,490
451
+ ุฃู† ูƒู„ ุญุงุฌุฉ ุจุชุญุณุจ ู†ุจุนุซ ู„ู‡ุง ุฅูŠุดุŒ ู†ุจุนุซ ู„ู‡ุง ุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑุŒ
452
+
453
+ 114
454
+ 00:08:33,490 --> 00:08:36,530
455
+ ุทุจุนู‹ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ุฃุฏุงุกุŒ ุฃูˆ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ุญุงู„ุฉุŒ
456
+
457
+ 115
458
+ 00:08:36,530 --> 00:08:40,810
459
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ูˆุถุน ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู„ูˆ ูˆุตู„ู†ุง ุฅูŠุด ุงู„ู…ุดุงูƒู„ุŒ ุฅูŠุด
460
+
461
+ 116
462
+ 00:08:40,810 --> 00:08:44,310
463
+ ุงู„ู…ุนูˆู‚ุงุชุŒ ุฅูŠุด ุงู„ุงู‚ุชุฑุงุญุงุช ุจุชุงุนุชู†ุง ูˆู‡ูƒุฐุงุŒ ู‡ุฐุง
464
+
465
+ 117
466
+ 00:08:44,310 --> 00:08:48,860
467
+ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุฅูŠุด ุจูˆุถุน ุตูŠุงุบุฉ ุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ุฃุฏุงุก ุฅุฐุงู‹ ุนู…ู„ูŠุฉ
468
+
469
+ 118
470
+ 00:08:48,860 --> 00:08:52,280
471
+ ุงุชุตุงู„ุงุช ู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุจุชู…ุฑ ุจุฎู…ุณ ู…ุฑุงุญู„ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ู…ูŠู† ุฃุตุญุงุจ
472
+
473
+ 119
474
+ 00:08:52,280 --> 00:08:55,620
475
+ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉุŸ ู…ูŠู† ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ู‡ุจุนุซ ู„ู‡ู… ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ
476
+
477
+ 120
478
+ 00:08:55,620 --> 00:09:01,900
479
+ ุจุชุงุนูƒุŸ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ูŠู†ุŸ ุชุฎุทูŠุทุŸ ุตูŠุงุบุฉุŸ ู†ุดุฑ
480
+
481
+ 121
482
+ 00:09:01,900 --> 00:09:04,620
483
+ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุชุŸ ู„ุฃู†ู‡ ุฃู†ุง ู„ูˆ ุนู…ู„ุช ุชู‚ุฑูŠุฑ ู…ุง ุจุจุนุซุด ู„ู„ู…ุนู†ูŠูŠู†
484
+
485
+ 122
486
+ 00:09:04,620 --> 00:09:08,000
487
+ ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุถูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุชูˆู‚ุนุงุชุŒ ุญูƒูŠู†ุง ู†ุนุฑู ุฅูŠุด
488
+
489
+ 123
490
+ 00:09:08,000 --> 00:09:10,040
491
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุชุบุฐูŠุฉ ุงู„ุฑุงุฌุนุฉ ุจุชุงุนุชูƒ ูˆู…ู† ุฃุฎุฑ ุญุงุฌุฉ ุตูŠุงุบุฉ
492
+
493
+ 124
494
+ 00:09:10,040 --> 00:09:16,140
495
+ ุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุฅูŠุดุŸ ุงู„ุฃุฏุงุก ุดูƒุฑู‹ุง ูŠุง ุฒู‡ุฑุงุก ุฅุฐุงู‹
496
+
497
+ 125
498
+ 00:09:16,140 --> 00:09:20,310
499
+ ุฅูŠุด ุฃุฎุฐู†ุง ููŠ ุงู„communicationุŸ ุชุนุฑู‘ูู†ุง ุนู„ูŠู‡ุง ุชุณุนูŠู†
500
+
501
+ 126
502
+ 00:09:20,310 --> 00:09:25,690
503
+ ููŠ ุงู„ู…ุฆุฉ ู…ู† ูˆู‚ุช ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจูŠุฑูˆุญ ููŠ ุงู„ุงุชุตุงู„ุงุชุŒ ู…ู‡ู… ุฌุฏู‹ุง
504
+
505
+ 127
506
+ 00:09:25,690 --> 00:09:29,510
507
+ ุงู„ุงุชุตุงู„ ูŠูƒูˆู† ุญุณุจ ู…ูŠู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตุงู„ุญุŒ ุชุนุฑู‘ูู†ุง ุนู„ู‰
508
+
509
+ 128
510
+ 00:09:29,510 --> 00:09:34,250
511
+ ู…ูƒูˆู†ุงุชู‡ุงุŒ ูˆุงุถุญุฉ ูˆู‡ู†ุนูŠุฏู‡ุงุŒ ุนูŠุฏู‡ุง ุซุงู†ูŠุŒ ูู‡ู†ุชู†ุชู‚ู„
512
+
513
+ 129
514
+ 00:09:34,250 --> 00:09:36,550
515
+ ู„ุญุงุฌุฉ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑุŒ ุงู„ู€
516
+
517
+ 130
518
+ 00:09:36,550 --> 00:09:41,560
519
+ risk project risk management ุฅุฏุงุฑุฉ ู…ุฎุงุทุฑ ุฅูŠุด ููŠ
520
+
521
+ 131
522
+ 00:09:41,560 --> 00:09:46,060
523
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุชุดุชู…ู„ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุนู„ู‰
524
+
525
+ 132
526
+ 00:09:46,060 --> 00:09:50,600
527
+ ุงู„ุนู…ู„ูŠุงุช ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจุชุฎุทูŠุท ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุชูˆู‚ุนุงุช ุญุงุฌุงุช ุชุญุตู„
528
+
529
+ 133
530
+ 00:09:50,600 --> 00:09:55,020
531
+ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ุฒูŠ ู„ุง ุณู…ุญ ุงู„ู„ู‡ ุญุฑุจ ุฅุบู„ุงู‚ ุงู„ู…ุนุงุจุฑ ู‡ุฐู‡
532
+
533
+ 134
534
+ 00:09:55,020 --> 00:10:00,420
535
+ ูƒู„ู‡ู‘ ู…ุฎุงุทุฑ ู†ุฒูˆู„ ุณุนุฑ ุงู„ุตุฑู ุญุฑุจ ููŠ ุฅู‚ู„ูŠู…ูŠุฉ ุฃูˆ ุญุฑุจ
536
+
537
+ 135
538
+ 00:10:00,420 --> 00:10:02,920
539
+ ุฏูˆู„ูŠุฉุŒ ู…ุด ุญุชุฉ ุญุฑุจ ุชูƒูˆู† ุนู†ุฏูŠ ุฃู†ุง ููŠ ุงู„ุจู„ุฏุŒ ู‡ุฐู‡ ูƒู„ู‡ุง
540
+
541
+ 136
542
+ 00:10:02,920 --> 00:10:06,780
543
+ ุฅูŠุดุŸ ู…ุฎุงุทุฑุŒ ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุนู…ุงู„ุŒ ู‡ุฐู‡ ู…ุฎุงุทุฑุŒ ุชูุถู„ูŠ ูˆ
544
+
545
+ 137
546
+ 00:10:06,780 --> 00:10:10,780
547
+ ุงู„ุชุนุฑู ุนู„ูŠู‡ุง ูˆุชุญู„ูŠู„ู‡ุง ูˆู…ูˆุงุฌู‡ุชู‡ุง ูˆุฑุฏู‘ู‡ุง ูˆ
548
+
549
+ 138
550
+ 00:10:10,780 --> 00:10:13,820
551
+ ุงู„ุณูŠุทุฑุฉ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุฃุญุฏ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุทุจุนู‹ุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช
552
+
553
+ 139
554
+ 00:10:13,820 --> 00:10:17,620
555
+ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุชุญุช ุณูŠุทุฑุชู†ุง ุฒูŠ ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุนู…ุงู„ุŒ ุจู†ุญู„ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉุŒ
556
+
557
+ 140
558
+ 00:10:17,620 --> 00:10:20,620
559
+ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุชุงุนุฉ ุงู„ุณูŠุทุฑุฉ ู…ุนู†ุงู‡ุง ุญู„ู‡ุง ุฃู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช
560
+
561
+ 141
562
+ 00:10:20,620 --> 00:10:24,540
563
+ ุฎุงุฑุฌ ุงู„ุณูŠุทุฑุฉุŒ ุฒูŠ ู…ุซู„ู‹ุง ุญุฑุจ ูˆู„ุง ุญุงุฌุฉุŒ ู…ุด ุจุฅูŠุฏ ู…ุฏูŠุฑ
564
+
565
+ 142
566
+ 00:10:24,540 --> 00:10:29,650
567
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูŠุญู„ู‡ุงุŒ ุจุฏู‡ ูŠุชูƒูŠู ู…ุนุงู‡ุงุŒ ุชู…ุซู„ ุฃู‡ุฏุงู ุฅุฏุงุฑุฉ
568
+
569
+ 143
570
+ 00:10:29,650 --> 00:10:32,950
571
+ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ููŠ ุฒูŠุงุฏุฉ ุงุญุชู…ุงู„ูŠุฉ ูˆุชุฃุซูŠุฑ
572
+
573
+ 144
574
+ 00:10:32,950 --> 00:10:37,050
575
+ ุงู„ุฃุญุฏุงุซ ุงู„ุฅูŠุฌุงุจูŠุฉ ูˆุชู‚ู„ูŠู„ ุงุญุชู…ุงู„ูŠุฉ ูˆุชุฃุซูŠุฑ ุงู„ุฃุญุฏุงุซ
576
+
577
+ 145
578
+ 00:10:37,050 --> 00:10:40,550
579
+ ุงู„ุณู„ุจูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุจู†ุนุฑู ุฅูŠุด ุงู„ุชุฃุซูŠุฑ ู„ู„ู…ุฎุงุทุฑุŒ
580
+
581
+ 146
582
+ 00:10:40,550 --> 00:10:43,050
583
+ ุทุจุนู‹ุง ู…ุด ูƒู„ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุขุซุงุฑ ุฅูŠุฌุงุจูŠุฉุŒ ููŠู‡ ู…ุฎุงุทุฑ
584
+
585
+ 147
586
+ 00:10:43,050 --> 00:10:46,650
587
+ ุขุซุงุฑู‡ุง ุณู„ุจูŠุฉ ุจุญุชุฉ ุฒูŠ ุงู„ุญุฑุจ ู…ุซู„ู‹ุงุŒ ุจู†ุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุขุซุงุฑ
588
+
589
+ 148
590
+ 00:10:46,650 --> 00:10:50,770
591
+ ุฅูŠุฌุงุจูŠุฉ ูˆุณู„ุจูŠุฉ ู„ุฅูŠู‡ุŒ ุฅูŠุดุŸ ู„ู„ู…ุฎุงุทุฑุŒ ุณุคุงู„ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุชุŒ ู…ุง
592
+
593
+ 149
594
+ 00:10:50,770 --> 00:10:56,080
595
+ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ู€ risk ุฃูˆ ุนุฑู ุงู„ู€ riskุŸ ุฏู‡ ู†ู‚ูˆู„ ุงู„ู€ project
596
+
597
+ 150
598
+ 00:10:56,080 --> 00:11:04,580
599
+ riskุŒ ุดูˆ ู…ุนู†ู‰ ู…ุฎุงุทุฑ ู…ุดุงุฑูŠุนุŸ ู…ู…ุชุงุฒุŒ ุชู‡ุฏูŠุฏุงุช ุชูˆุงุฌู‡ ุฃูˆ
600
+
601
+ 151
602
+ 00:11:04,580 --> 00:11:11,900
603
+ ุชู‡ุฏุฏ ุจู‚ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃูˆ ุญูŠุงุชู‡ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ ุฅุฐุง ุดูˆ ู…ุนู†ู‰
604
+
605
+ 152
606
+ 00:11:11,900 --> 00:11:17,710
607
+ riskุŸ ุชู‡ุฏูŠุฏ ุจูŠู‡ุฏุฏ ุจู‚ุงุฆู†ุงุŒ ูˆุฌู‡ุฒูŠ ุฅู†ุณุงู† ูˆ ุตุงุจ ุงู„ู…ุฑุถ
608
+
609
+ 153
610
+ 00:11:17,710 --> 00:11:22,070
611
+ ุฎุทูŠุฑุŒ ุจูƒูˆู† ู…ุนุฑุถ ู„ูู‚ุฏุงู† ุญูŠุงุชู‡ุŒ ู†ูุณ ุงู„ู‚ุตุฉ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุนุŒ
612
+
613
+ 154
614
+ 00:11:22,070 --> 00:11:26,770
615
+ ู…ู…ูƒู† ุชุฌูŠู‡ุง ุชู‡ุฏูŠุฏุงุชุŒ ุนููˆุง ุจุชุฃุซุฑ ุนู„ู‰ ุฅูŠุดุŸ ุนู„ู‰ ุญูŠุงุชู‡ุง
616
+
617
+ 155
618
+ 00:11:26,770 --> 00:11:32,150
619
+ ุณุคุงู„ุŒ ู…ุง ู‡ูŠ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู…ุฎุงุทุฑุŸ ุฎุฐุชูˆู‡ุง ู‚ุจู„ ู‡ูŠูƒุŸ ุทูˆู„
620
+
621
+ 156
622
+ 00:11:32,150 --> 00:11:35,150
623
+ ุญูƒูŠู†ุง ู…ู† ุฅุฒุงูŠู‡ุงุŸ ู…ุฎุงุทุฑ ู…ุงู„ูŠุฉ ู…ุซู„ู‹ุงุŸ ุฃูŠูˆู‡
624
+
625
+ 157
626
+ 00:11:38,940 --> 00:11:44,000
627
+ ู…ุฎุงุทุฑ ู…ุงู„ูŠุฉ ุฒูŠ ุฃุณุนุงุฑ ุงู„ู€ serviceุŒ ุฒูŠ ุงู†ุฎูุงุถ ุฃุณุนุงุฑ ุงู„ู€ service
628
+
629
+ 158
630
+ 00:11:44,000 --> 00:11:50,320
631
+ ุฃูˆ ุงุฑุชูุงุนู‡ุงุŒ ุงุฑุชูุงุน ุฃุณุนุงุฑ ุงู„ู€ service ู…ุด ุฏุงุฆู…ู‹ุง ู„ุตุงู„ุญู†ุง ุฃูˆ
632
+
633
+ 159
634
+ 00:11:50,320 --> 00:11:53,260
635
+ ุฃุณุนุงุฑ ุงู„ูุงุฆุฏุฉุŒ ุทุจุนู‹ุง ุฃุณุนุงุฑ ุงู„ูุงุฆุฏุฉุŒ ูƒู„ ู…ุง ุฒุงุฏุช ู…ุด
636
+
637
+ 160
638
+ 00:11:53,260 --> 00:11:57,580
639
+ ู„ุตุงู„ุญู†ุงุŒ ุงู„ุชุถุฎู… ููŠ ุงู„ุจู„ุฏุŒ ุงู„ูƒุณุงุฏุŒ ู‡ุฐู‡ ูƒู„ู‡ุง ู…ุฎุงุทุฑ ุฅูŠุดุŸ
640
+ 161
641
+ 00:11:57,580 --> 00:12:01,520
642
+ ู…ุงู„ูŠุฉุŒ ู…ุฎุงุทุฑ
643
+
644
+ 162
645
+ 00:12:01,520 --> 00:12:03,300
646
+ ุงู„ู€ business ุฃูˆ ู…ุฎุงุทุฑ ุงู„ุชุดุบูŠู„
647
+
648
+ 163
649
+ 00:12:05,990 --> 00:12:09,990
650
+ ุงู„ุชุดุบูŠู„ ู‡ูˆ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ูŠุนู†ูŠุŒ ุฒูŠ ุงู„ุฅุถุฑุงุจุŒ ุฅุถุฑุงุจ ุงู„ุนู…ุงู„
651
+
652
+ 164
653
+ 00:12:09,990 --> 00:12:13,990
654
+ ู…ุฎุงุทุฑ ุฃุนู…ุงู„ุŒ ุงู†ู‚ุทุน ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุฎุงู…ุŒ ู…ุฎุงุทุฑ ุฃุนู…ุงู„ุŒ ูŠุนู†ูŠ
655
+
656
+ 165
657
+ 00:12:13,990 --> 00:12:16,710
658
+ ู…ุชุฃุซุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุบู„ุŒ ู…ุด ุนุงุฑูุฉ ุฃุดุชุบู„ุŒ ู„ูŠุด ู…ุด ู…ูˆุงุฏ ุฎุงู…ุŸ
659
+
660
+ 166
661
+ 00:12:16,710 --> 00:12:19,650
662
+ ู…ุด ุนุงุฑูุฉ ุฃุดุชุบู„ ู„ุฃู†ู‡ ู…ุง ููŠุด ุฅูŠุด ูˆู…ุง ููŠุด ุนู…ุงู„ุŒ ุนู†ุฏู†ุง
663
+
664
+ 167
665
+ 00:12:19,650 --> 00:12:23,610
666
+ ุฃูŠุถู‹ุง ูŠุง ุฃุฎูˆุฉ ุฒูŠ ู…ุง ุญูƒูŠุช ุฒู…ุงู†ูƒูˆุงุŒ ู…ุฎุงุทุฑ ุฎุงุฑุฌูŠุฉุŒ
667
+
668
+ 168
669
+ 00:12:23,610 --> 00:12:30,610
670
+ ุงู„ุญุฑุจุŒ ุงู„ุฒู„ุฒุงู„ุŒ ุงู„ุฒู„ุงุฒู„ุŒ ุตุญุŒ ุจุณ ู…ู…ูƒู† ู†ุณู…ูŠู‡ ู…ุฎุงุทุฑ
671
+
672
+ 169
673
+ 00:12:30,610 --> 00:12:36,670
674
+ ุทุจูŠุนูŠุฉุŒ ุงู„ุญุฑุจุŒ ุงู„ุฒู„ุฒุงู„ุŒ ุฅุถุฑุงุจ ููŠ ุงู„ุจู„ุฏ ุดุงู…ู„ุŒ ุฅุถุฑุงุจ
675
+
676
+ 170
677
+ 00:12:36,670 --> 00:12:43,810
678
+ ุงู„ุจู„ุฏ ุตุงุฑ ููŠู‡ ุฅุถุฑุงุจ ุดุงู…ู„ ููŠ ุงู„ู€ ... ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุงุณุŒ ู…ุงุดูŠุŒ
679
+
680
+ 171
681
+ 00:12:43,810 --> 00:12:48,550
682
+ ู‡ุฐู‡ ูƒู„ู‡ุง ุจูŠุณู…ูŠู‡ุง .. ุจูŠุณู…ูŠู‡ุง ู…ุฎุงุทุฑ ุฅูŠุดุŸ ุฎุงุฑุฌูŠุฉุŒ
683
+
684
+ 172
685
+ 00:12:48,550 --> 00:12:49,890
686
+ ุจูŠุณู…ูŠู‡ุง ู…ุฎุงุทุฑ ุฎุงุฑุฌูŠุฉ
687
+
688
+ 173
689
+ 00:12:53,660 --> 00:12:56,680
690
+ ู…ุด ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ ุจุณ ุงู„ู…ุชูุงุนู„ุฉ ุฃุณุนุงุฑ ุงู„ุณุนุงุฏุฉุŸ ู„ุฃู†
691
+
692
+ 174
693
+ 00:12:56,680 --> 00:13:00,260
694
+ ู…ุด ุจุณ ุงุญู†ุง .. ูƒู†ุง ุญุงูˆู„ู†ุง .. ุญุงูˆู„ู†ุง ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุชุงุฏ
695
+
696
+ 175
697
+ 00:13:00,260 --> 00:13:03,560
698
+ ูŠุนู†ูŠ ุจุฑุถู‡ ุงู„ู€ .. ุงู„ุงุชูุงู‚ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ู…ุฎุงุทุฑ ู„ุฃู† ุงู„ุญูƒุงูŠุฉ
699
+
700
+ 176
701
+ 00:13:03,560 --> 00:13:06,200
702
+ ุชุฌูŠุจุดุŒ ู‡ูŠ ู…ู…ูƒู† ุงุชูุงู‚ ุงู„ุฏูˆู„ุงุฑ ูŠูƒูˆู† ู…ุฎุงุทุฑ ุจุงู„ู†ุณุจุงู„ูŠ
703
+
704
+ 177
705
+ 00:13:06,200 --> 00:13:10,460
706
+ ุญุณุจุŒ ู…ู…ูƒู† ุฃู‡ุŒ ุจูŠุฎุชู„ู ู…ู† ู…ุดุฑูˆุน ู„ุขุฎุฑุŒ ููŠ ู†ุงุณ ู„ู…ุง ูŠู†ุฒู„ ุงู„ู€
707
+
708
+ 178
709
+ 00:13:10,460 --> 00:13:13,080
710
+ service ุตุงุฑ ููŠ ุตุงู„ุญู‡ู…ุŒ ูˆููŠ ู†ุงุณ ู„ุฃุŒ ุจุฏูˆู† ู…ุตุงู„ุญู‡ู…
711
+
712
+ 179
713
+ 00:13:13,080 --> 00:13:15,580
714
+ ุตุงู„ุญู‡ู…ุŒ ุฃุญุณ ุจู…ุณ ู‡ูˆ ุฅูŠุด ุนู…ู„ุช ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฏูˆู„ุงุฑ ูˆู„ุง ..
715
+
716
+ 180
717
+ 00:13:15,580 --> 00:13:17,720
718
+ ุฃู‡ ู„ู…ุง ู‡ูŠ ุจุชูŠุฌูŠ ุชู€ .. ุชู€ .. ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุงุฎุฏูˆุง
719
+
720
+ 181
721
+ 00:13:17,720 --> 00:13:21,350
722
+ ุงู„ุฏูˆู„ุงุฑ ุนุดุงู† ุงู„ุฏูˆู„ุงุฑ ุตุงุฑูˆุง ูุชุฑุฉ ู…ุฑุชูุนุฉุŒ ู…ุจุจุณ ุงู„ู†ุงุณ
723
+
724
+ 182
725
+ 00:13:21,350 --> 00:13:30,110
726
+ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุงุฎุฏู‡ ู…ุด ุฃู‚ู„ ู„ุฃุŒ ุนููˆุง ุฅู† ูˆุงุถุญุŒ ุนูŠุฏู‡ ุซุงู†ูŠุŒ ุณุคุงู„
727
+
728
+ 183
729
+ 00:13:30,110 --> 00:13:33,130
730
+ ุถุนูŠ
731
+
732
+ 184
733
+ 00:13:33,130 --> 00:13:43,690
734
+ ุฎุทุฉ ู„ุฅุฏุงุฑุฉ ู…ุฎุงุทุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ูุถู„
735
+
736
+ 185
737
+ 00:13:43,690 --> 00:13:43,990
738
+ ูŠุง ู†ูˆุฑ
739
+
740
+ 186
741
+ 00:13:48,320 --> 00:13:51,380
742
+ ูˆู‡ูŠ ุนู…ู„ูŠุฉ ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุชู… ุฎู„ุงู„ู‡ุง ุชุทุจูŠู‚ ุฃู†ุดุทุฉ
743
+
744
+ 187
745
+ 00:13:51,380 --> 00:13:56,500
746
+ ู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุงุซู†ูŠู† ู‡ูŠ ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑุŒ
747
+
748
+ 188
749
+ 00:13:56,500 --> 00:14:02,240
750
+ ุนู…ู„ูŠุฉ ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุงู„ุชูŠ ุชุชู…ุŒ ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ููŠ
751
+
752
+ 189
753
+ 00:14:02,240 --> 00:14:06,720
754
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุงุซู†ูŠู† ู‡ูŠ ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุงู„ุชูŠ ุชู… ุชุญุฏูŠุฏ
755
+
756
+ 190
757
+ 00:14:06,720 --> 00:14:07,320
758
+ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุงุซู†ูŠู† ู‡ูŠ ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุงู„ุชูŠ ุชู…
759
+
760
+ 191
761
+ 00:14:07,320 --> 00:14:08,660
762
+ ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุงุซู†ูŠู† ู‡ูŠ ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ
763
+
764
+ 192
765
+ 00:14:08,660 --> 00:14:10,700
766
+ ุงู„ุชูŠ ุชู… ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุงุซู†ูŠู† ู‡ูŠ ุชุญุฏูŠุฏ
767
+
768
+ 193
769
+ 00:14:10,700 --> 00:14:13,640
770
+ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุงู„ุชูŠ ุชู… ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุงุซู†ูŠู† ู‡ูŠ
771
+
772
+ 194
773
+ 00:14:13,640 --> 00:14:16,320
774
+ ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุงู„ุชูŠ ุชู… ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุงุซู†ูŠู†
775
+
776
+ 195
777
+ 00:14:23,540 --> 00:14:26,660
778
+ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุชุญู„ูŠู„ ูƒู…ูŠ ู„ุชุฃุซูŠุฑ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุงู„ู„ูŠ ุชู…
779
+
780
+ 196
781
+ 00:14:26,660 --> 00:14:31,800
782
+ ุงู„ูƒุดู ุนู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุฎุงู…ุณู‹ุง ุฅู† ู‡ูŠ ุฎุทูˆุท
783
+
784
+ 197
785
+ 00:14:31,800 --> 00:14:34,820
786
+ ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑุŒ ูˆู‡ูŠ ุนู…ู„ูŠุฉ ูˆุถุน ุงู„ุฎูŠุงุฑุงุช ูˆุงู„ุฅุฌุฑุงุกุงุช
787
+
788
+ 198
789
+ 00:14:34,820 --> 00:14:37,420
790
+ ุจูŠู† ุงู„ุชุญุณูŠู† ูˆุงู„ูุฑุต ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠู… ู„ู„ู…ุฎุงุทุฑ ุงู„ู„ูŠ ุชุชู‡ุฏุฏ
791
+
792
+ 199
793
+ 00:14:37,420 --> 00:14:41,820
794
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุณุงุฏุณู‹ุง ุฅู† ู‡ูŠ ุนู…ู„ูŠุฉ ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ูˆุงุณุชูŠุทุงู†
795
+
796
+ 200
797
+ 00:14:41,820 --> 00:14:45,720
798
+ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูู‡ูŠ ุนู…ู„ูŠุฉ ุฅุฌุฑุงุก ุฎุทุฉ ุงุณุชุฌุงุจุฉ ู„ู„ู…ุฎุงุทุฑ ูˆู…ุชุงุจุนุฉ
799
+
800
+ 201
801
+ 00:14:45,720 --> 00:14:49,460
802
+ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุงู„ู„ูŠ ุชู… ุงูƒุชุดุงูู‡ุง ูˆู…ุฑุงู‚ุจุชู‡ุงุŒ ุดูƒุฑู‹ุง ุฌุฒูŠู„ู‹ุงุŒ ุฃูˆู„ ู…ุง
803
+
804
+ 202
805
+ 00:14:49,460 --> 00:14:53,400
806
+ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุชุฎุทูŠุท ุงู„ู€ risk managementุŒ ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ
807
+
808
+ 203
809
+ 00:14:53,400 --> 00:14:57,720
810
+ ุงู„ู„ูŠ ู…ู† ุฎู„ุงู„ู‡ุง ู‡ู†ูˆุงุฌู‡ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุงู„ู…ุชูˆู‚ุนุฉุŒ ุฅุฐุง ุชุญุฏูŠุฏ
811
+
812
+ 204
813
+ 00:14:57,720 --> 00:15:04,640
814
+ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู„ูŠ ู…ู† ุฎู„ุงู„ู‡ุง ุณู†ู‚ูˆู… ุจู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ
815
+
816
+ 205
817
+ 00:15:04,640 --> 00:15:14,060
818
+ ุชุนุงู„ูˆุง ู†ุงุฎุฐ ู…ุซุงู„ ูˆู†ุทุจู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฎุทูˆุงุช ุงู„ุณุช ู‡ุฐู‡ุŒ ู…ุซู„
819
+
820
+ 206
821
+ 00:15:17,100 --> 00:15:30,900
822
+ ู‡ุฏุฏ ุนู…ุงู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุงู„ุฅุถุฑุงุจ ู„ุนุฏู… ุญุตูˆู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฑูˆุงุชุจู‡ู…
823
+
824
+ 207
825
+ 00:15:30,900 --> 00:15:34,920
826
+ ูƒูŠู
827
+
828
+ 208
829
+ 00:15:34,920 --> 00:15:39,680
830
+ ูŠุณุชุทูŠุน .. ูƒูŠู ุณูŠุชู… ุฅุฏุงุฑุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุทุฑุŸ
831
+
832
+ 209
833
+ 00:15:45,100 --> 00:15:49,720
834
+ ุงู„ุฃุตู„ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ู‚ุจู„ ู…ุง ูŠูŠุฌูŠ ุงู„ุฎุทุฑ ู‡ุฐุง ูˆุฃู†ุง ู…ุงุณูƒุฉ
835
+
836
+ 210
837
+ 00:15:49,720 --> 00:15:54,480
838
+ ู…ูˆุงุฒู†ุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุญุงุณุฉ ุฃู†ู‡ ููŠ ุญุงุฌุฉุŒ ุฃุนุทูŠู‡ู… ู…ุฑุชุจุงุชู‡ู…ุŒ
839
+
840
+ 211
841
+ 00:15:54,480 --> 00:15:58,600
842
+ ุฃุจุฏุฃ ุฃุนู…ู„ ุฎุทุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฃุตู„ ู‚ุจู„ ูˆู‚ูˆุน ุงู„ุฅุถุฑุงุจ ุฃูƒูˆู†
843
+
844
+ 212
845
+ 00:15:58,600 --> 00:16:05,640
846
+ ุฃู†ุง ุฅุด ู…ุงู„ูŠ ุนุงู…ู„ุฉ ุฎุทุฉุŒ ุฎุทุฉ ู„ู„ุชูˆู‚ุน ุฒูŠ ู…ุซู„ู‹ุง ู„ูˆ ุฃุบู„ู‚
847
+
848
+ 213
849
+ 00:16:05,640 --> 00:16:08,540
850
+ ุงู„ู…ุนุจุฑ ูˆู…ุง ููŠู‡ ู…ูˆุงุฒู†ุฉ ุฎุงู…ุŒ ุฅูŠุด ู†ุณูˆูŠุŸ ุฎู„ุตู†ุง ู…ู† ุงู„ุฎุทุฉ
851
+
852
+ 214
853
+ 00:16:08,540 --> 00:16:10,900
854
+ ุฒูŠ ุงู„ู€ scenarioุŒ ูŠุณู…ูˆู‡ scenarioุŒ ู„ูˆ ุตุงุฑ ุญุงุฌุฉุŒ
855
+
856
+ 215
857
+ 00:16:10,900 --> 00:16:13,600
858
+ scenario ู„ูˆ ุตุงุฑ .. ุฃู‡ scenario ููŠ ุงู„ุฃุฒู…ุงุช ูŠุนู†ูŠุŒ
859
+
860
+ 216
861
+ 00:16:13,600 --> 00:16:17,000
862
+ ุฏุงุฆู…ู‹ุง ุงู„ู€ scenario ุจูŠูŠุฌูŠ ููŠ ุงู„ุฃุฒู…ุงุชุŒ ู…ุงุฐุง ู„ูˆ ุฃุบู„ู‚
863
+
864
+ 217
865
+ 00:16:17,000 --> 00:16:21,460
866
+ ุงู„ู…ุนุจุฑ ูˆู…ุง ููŠู‡ ู…ูˆุงุฒู†ุฉ ุฎุงู…ุŸ ู…ุงุฐุง ู„ูˆ ุฃุถุฑุจ ุงู„ุนู…ุงู„
867
+
868
+ 218
869
+ 00:16:21,460 --> 00:16:25,420
870
+ ุนุดุงู† ู…ุง ููŠุด ู…ูˆุงุฒู†ุฉ ุฃุนุทูŠู‡ู… ูู„ูˆุณุŸ ุจุญุท ุงู„ูุฑุถูŠุงุช ู‡ุฐู‡ ูˆุจู€
871
+
872
+ 219
873
+ 00:16:25,420 --> 00:16:29,920
874
+ ุจุจุฏุฃ ุฃุชู‡ูŠุฃ ุฅูŠุด ูƒูŠู ุจุจุฏุฃ ุฃุญู„ู‡ุงุŸ ุนุงู„ุณุฉ ุชูƒูˆู† ู…ุณุชุนุฏุฉุŒ ู‡ุฐุง
875
+
876
+ 220
877
+ 00:16:29,920 --> 00:16:33,160
878
+ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ุชุฎุทูŠุท ุฃู†ู‡ ุฅู†ุช ู‚ุงุนุฏุฉ ุจุชููƒุฑูŠ ููŠ ุดุบู„ุงุช ู…ุง
879
+
880
+ 221
881
+ 00:16:33,160 --> 00:16:37,680
882
+ ุญุตู„ุชุด ู„ุณู‡ุŒ ู…ู…ูƒู† ุชุญุตู„ ูˆู…ู…ูƒู† ู…ุง ุชุญุตู„ุดุŒ ู„ูƒู† ุฎุจุฑุชูƒ ููŠ
883
+
884
+ 222
885
+ 00:16:37,680 --> 00:16:41,300
886
+ ุงู„ุณูˆู‚ ุจุชุนุฑู ุฅู†ู‡ุง ู‡ุชุญุตู„ุŒ ุฅู†ู‡ ุฏุงุฆู…ู‹ุง ู…ุน ุจุนุถ ุจูŠุณูƒุฑ ูˆ
887
+
888
+ 223
889
+ 00:16:41,300 --> 00:16:45,120
890
+ ุฏุงุฆู…ู‹ุง ู…ุด ู…ูˆุงุฒู†ุฉุŒ ุทุจ ุฅูŠุด ุฃู†ุง ุฃุณูˆูŠุŸ ุจุฑูˆุญ ู„ู„ุฎุทูˆุฉ
891
+
892
+ 224
893
+ 00:16:45,120 --> 00:16:49,740
894
+ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฅูŠุดุŸ ุชุญุฏูŠุฏุŒ ุจุนุฏ ู…ุง ุฎุทุชู†ุง ู‡ู†ุจุฏุฃ ู†ุญุฏุฏ
895
+
896
+ 225
897
+ 00:16:49,740 --> 00:16:54,820
898
+ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑุŒ ููŠ ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ู„ูŠ ูƒุชุจุชู‡ ูˆุฑุงุŒ ุงู„ุฎุทุฑ ูƒุชุจุชู‡ ู…ุซุงู„
899
+
900
+ 226
901
+ 00:16:54,820 --> 00:17:01,070
902
+ ุชูˆูŠ ุงู„ุฅุถุฑุงุจุŒ ุทุจ ูˆุฅูŠุด ูŠุนู†ูŠุŸ ู…ู…ุชุงุฒุŒ ู„ูˆ ุงู„ุนู…ุงู„ ุฃุถุฑุจูˆุง
903
+
904
+ 227
905
+ 00:17:01,070 --> 00:17:04,870
906
+ ู…ู…ูƒู† ูŠู†ุชุฃุฎุฑ ููŠ ุชุณู„ูŠู… ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ูˆู„ูˆ ุชุฃุฎุฑู†ุง ููŠ ุชุณู„ูŠู…
907
+
908
+ 228
909
+ 00:17:04,870 --> 00:17:07,990
910
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู…ู…ูƒู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูŠู†ุชู‡ูŠุŒ ุฎู„ุงุต ุจู†ู…ุดูŠ .. ุจู†ุงู†ุณูŠู‡ุŒ
911
+
912
+ 229
913
+ 00:17:07,990 --> 00:17:12,330
914
+ ุฅุฐุง ูˆูŠู† ุงู„ุฎุทุฑ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ู…ุซู„ ุฅุถุฑุงุจ ุงู„ุนู…ุงู„ุŸ ุฅู†ู‡
915
+
916
+ 230
917
+ 00:17:12,330 --> 00:17:17,450
918
+ ุฅู…ูƒุงู†ูŠุฉ ุฅุบู„ุงู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู„ู…ุงุฐุง ุชู… ุฅุบู„ุงู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ุจุณุจุจ
919
+
920
+ 231
921
+ 00:17:17,450 --> 00:17:21,090
922
+ ุงู„ุชุฃุฎุฑ ููŠ ุชุณู„ูŠู… ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ุทุจ ุฅู†ุชูˆุง ู„ูŠุด ุงุชุฃุฎุฑุชูˆุง ููŠ
923
+
924
+ 232
925
+ 00:17:21,090 --> 00:17:25,930
926
+ ุชุณู„ูŠู… ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ุฐุงุŸ ู„ุฃู† ุงู„ุนู…ุงู„ ู…ุถุฑุจูŠู†ุŒ ุฏู‡ ุฑู‚ู… ุงุซู†ูŠู†
927
+
928
+ 233
929
+ 00:17:25,930 --> 00:17:32,890
930
+ ู„ุงุฒู… ุฃุญุฏุฏ ุฅูŠุด ุงู„ุฎุทุฑุŒ ุฑู‚ู… ุซู„ุงุซุฉุŒ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ุชุญู„ูŠู„
931
+
932
+ 234
933
+ 00:17:32,890 --> 00:17:38,890
934
+ ุงู„ู†ูˆุนูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ูˆุตู ูŠุนู†ูŠุŒ ู†ุชูƒู„ู…ุŒ ู†ูˆุตูุŒ ุฒูŠ ุชูˆ ูƒุชุจู†ุงู‡ุง
935
+
936
+ 235
937
+ 00:17:38,890 --> 00:17:44,690
938
+ ู…ุน ุจุนุถุŒ ู„ู…ุง ูŠุถุฑุจ ุงู„ุนู…ุงู„ ู‡ูŠุบู„ู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู…ุง ู‡ูˆ ุณุจุจ ุบู„ู‚
939
+
940
+ 236
941
+ 00:17:44,690 --> 00:17:48,820
942
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ุงู„ุชุฃุฎุฑ ููŠ ุชุณู„ูŠู… ุงู„ุนู…ู„ุŒ ุทุจ ุฅู†ุชูˆุง ู„ูŠุด ู…ุง
943
+
944
+ 237
945
+ 00:17:48,820 --> 00:17:52,660
946
+ ุณู„ู…ุชูˆุด ุงู„ุดุบู„ ููŠ ู…ุนุงุฏู‡ุŸ ุนุดุงู† ุงู„ุนู…ุงู„ ู…ุถุฑุจูŠู†ุŒ ุทุจ ู„ูŠุด
947
+
948
+ 238
949
+ 00:17:52,660 --> 00:17:56,320
950
+ ุงู„ุนู…ุงู„ ู…ุถุฑุจูˆุง ุฃุตู„ุงู‹ุŸ ุนู„ุดุงู† ู…ุง ููŠุด ู…ูˆุงุฒู†ุฉ ู†ุนุทูŠู‡ู…
951
+
952
+ 239
953
+ 00:17:56,320 --> 00:18:01,640
954
+ ุฑูˆุงุชุจ ูˆู‡ูƒุฐุงุŒ ุนูŠุฏู‡ ุซุงู†ูŠุŒ ุงู„ุชุญู„ูŠู„ ุงู„ู†ูˆุนูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ูˆุตููŠ
955
+
956
+ 240
957
+ 00:18:01,640 --> 00:18:09,700
958
+ ู†ูˆุตูู‡ ููŠ ุงู„ุญุงุฏุซุฉุŒ ู…ุชูˆู‚ุน ุฅุบู„ุงู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุณุจุจ
959
+
960
+ 241
961
+ 00:18:09,700 --> 00:18:14,640
962
+ ุนุฏู… ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุชุณู„ูŠู… ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ููŠ ูˆู‚ุช ู…ุญุฏุฏุŒ ูˆูŠุฑุฌุน ุฐู„ูƒ
963
+
964
+ 242
965
+ 00:18:18,610 --> 00:18:26,870
966
+ ู„ุฅุถุฑุงุจ ุงู„ุนู…ุงู„ ุจุณุจุจ ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉุŒ ู‡ุฐุง
967
+
968
+ 243
969
+ 00:18:26,870 --> 00:18:31,010
970
+ ุงู„ุชุญู„ูŠู„ ุฅูŠุด ุจู†ุณู…ูŠู‡ุŸ ู†ูˆุนูŠุŒ ู†ูˆุนูŠุŒ ุจูˆุตู ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ุชุญู„ูŠู„
971
+
972
+ 244
973
+ 00:18:31,010 --> 00:18:37,550
974
+ ุงู„ุฑู‚ู… ุฃุฑุจุนุฉ ูƒู…ุŸ ู†ุจุฏุฃ ู†ูƒุชุจ ุฃุฑู‚ุงู… ุงู„ุฎุณุงุฑุฉุŒ ูˆุงุญุฏุŒ ุจุณุจุจ
975
+
976
+ 245
977
+ 00:18:37,550 --> 00:18:47,870
978
+ ุฅุถุฑุงุจ ุงู„ุนู…ุงู„ุŒ ุฒุงุฏุช ุงู„ุชูƒุงู„ูŠู ุฅู„ู‰ ุฎู…ุณูŠู† ุฃู„ูุŒ ุงู„ู„ูŠ ุญูƒุช
979
+
980
+ 246
981
+ 00:18:47,870 --> 00:18:51,450
982
+ ุนู†ู‡ุง ุงุณู…ู‡ุง ุฎุณุงุฑุฉุŒ ุฃู†ู‡ ุฃู†ุง ุชูƒุงู„ูŠู ุงู„ุถุนู ุงุชุนุฑูุช ุฅูŠุด
983
+
984
+ 247
985
+ 00:18:51,450 --> 00:18:57,030
986
+ ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง .. ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง ุฎุณุงุฑุฉ ู…ุฑุชุจุทุฉ
987
+
988
+ 248
989
+ 00:18:57,030 --> 00:19:07,010
990
+ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ุบุฑุงู…ุงุช ู…ุงู„ูŠุฉ ุจู…ู‚ุฏุงุฑ ู…ู„ูŠูˆู† ุฏูˆู„ุงุฑุŒ ู…ุช ู‚ุงุนุฏุฉ
991
+
992
+ 249
993
+ 00:19:07,010 --> 00:19:15,210
994
+ ุจูƒุชุจ ุงู„ู‚ุฑุงุฑ ูƒุงู… ูˆุงุถุญุŸ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู…ูƒู†
995
+
996
+ 250
997
+ 00:19:15,210 --> 00:19:26,600
998
+ ุฃู‚ูˆู„ 50% ู…ู† ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุฎุงู… ุชุนุฑุถุช ู„ู„ุชู„ู ุจุณุจุจ
999
+
1000
+ 251
1001
+ 00:19:26,600 --> 00:19:32,600
1002
+ ุงู„ุฅู‡ู…ุงู„ุŒ ูˆุงู„ุฅู‡ู…ุงู„ ุฌุงูŠ ู…ู† ุงู„ุฅุถุฑุงุจุŒ ุจุฏูŠุช ุฃู‚ุฏู… ุฅูŠุดุŸ
1003
+
1004
+ 252
1005
+ 00:19:32,600 --> 00:19:38,780
1006
+ ุฃู‚ุฏู… ุฃุฑู‚ุงู…ุŒ ุจุนุฏ ู…ุง ู†ุนู…ู„ ุชุญู„ูŠู„ ูƒู…ูŠ ุจุฏู†ุง ู†ุทุจู‚ ุงู„ุฎุทูˆุฉ
1007
+
1008
+ 253
1009
+ 00:19:38,780 --> 00:19:43,940
1010
+ ุฑู‚ู… ุฎู…ุณุฉุŒ ู…ุด ุงุญู†ุง ุจู†ู‚ูˆู„ ููŠ ุงู„ุชุฎุทูŠุท ุฃูˆ ุงู„ุฎุทูˆุฉ ุจุชู‡ูŠุฃ
1011
+
1012
+ 254
1013
+ 00:19:43,940 --> 00:19:47,580
1014
+ ุงู„ุดุบู„ุงุช ู…ุง ุตุงุฑุชุดุŒ ู…ู…ูƒู† ุชุตูŠุฑุŒ ุจุจุฏุฃ ุฃุทุจู‚ ุงู„ุดุบู„ุงุช
1015
+
1016
+ 255
1017
+ 00:19:47,580 --> 00:19:51,600
1018
+ ู„ุชู‡ูŠุฆุชู‡ุง ูˆูƒูŠู ุญู„ุชู‡ุงุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฎุทุฉ ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุฅูŠุดุŸ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ
1019
+
1020
+ 256
1021
+ 00:19:51,600 --> 00:19:54,160
1022
+ ุงู„ู„ูŠ ุจู†ุทุจู‚ ุฃุณุงู„ูŠุจ ุนุดุงู† ุงู„ู…ูˆุงุฌู‡ุฉุŒ ุฅูŠุด ุงู„ุฃุณุงู„ูŠุจ ุงู„ู„ูŠ
1023
+
1024
+ 257
1025
+ 00:19:54,160 --> 00:20:02,800
1026
+ ู‡ู†ูˆุงุฌู‡ ุฅุถุฑุงุจ ุงู„ุนู…ุงู„ ู…ู† ุฎู„ุงู„ู‡ุงุŸ ุณุคุงู„ุŒ ุงุฏุฎู„ูŠ ุฎูŠุงุฑุงุช
1027
+
1028
+ 258
1029
+ 00:20:02,800 --> 00:20:08,800
1030
+ ู„ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ู…ุดูƒู„ุฉ ุฅุถุฑุงุจ ุงู„ุนู…ุงู„
1031
+
1032
+ 259
1033
+ 00:20:11,250 --> 00:20:14,910
1034
+ ูƒูŠู ูŠุนู†ูŠ .. ูƒูŠู ู…ู…ูƒู† ู†ุญู„ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉุŸ ู†ุถู„ู†ุง ู‚ุงุนุฏูŠู†ุŸ
1035
+
1036
+ 260
1037
+ 00:20:14,910 --> 00:20:18,610
1038
+ ุฃุฐูƒุฑูŠ ุฎูŠุงุฑุงุช ู„ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ู…ุดูƒู„ุฉ ุฅุถุฑุงุจ ุงู„ุนู…ุงู„ุŒ ุชูุถู„ูŠ ูˆู„ุง
1039
+
1040
+ 261
1041
+ 00:20:18,610 --> 00:20:22,310
1042
+ ู„ุงุŸ ูˆุงุญุฏุŒ
1043
+
1044
+ 262
1045
+ 00:20:22,310 --> 00:20:24,850
1046
+ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ุŒ ุทุจุนู‹ุง ูƒู„ ุงู‚ุชุฑุงุญ ุจุงุฎุฏ ูˆุจุดูˆู ุจู‚ุฏุฑ
1047
+
1048
+ 263
1049
+ 00:20:24,850 --> 00:20:29,250
1050
+ ุฃุนู…ู„ู‡ ูˆู„ุง ู„ุงุŒ ู…ุด ูƒู„ ุงู‚ุชุฑุงุญ ุฃุณู…ุน ุฅู†ู‡ ุจุณูˆูŠุŒ ูˆุงุญุฏุŒ
1051
+
1052
+ 264
1053
+ 00:20:29,250 --> 00:20:35,690
1054
+ ุฅุนุทุงุก ุงู„ุนู…ุงู„ ู†ุตู ุฃุฌุฑู‡ู… ูˆุงู„ุจุงู‚ูŠ ู…ุณุชุญู‚ุงุชุŒ ุจุณ ู„ุงุฒู… ู‡ู…
1055
+
1056
+ 265
1057
+ 00:20:35,690 --> 00:20:40,480
1058
+ ูŠูˆุงูู‚ูˆุงุŒ ู„ุฃู† ู‡ู… ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุญู‚ุŒ ู…ุด ุฃู†ุงุŒ ู„ุฃู† ุฑู‚ู… ูˆุงุญุฏ
1059
+
1060
+ 266
1061
+ 00:20:40,480 --> 00:20:44,340
1062
+ ู†ุนุฑู ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู…ุด ุฐุงูƒุฑุฉ ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉุŒ ุชุงุฎุฏูˆุง ูŠู„ุง ู‚ู„ูŠู„ ู…ุณุชู…ุฑ
1063
+
1064
+ 267
1065
+ 00:20:44,340 --> 00:20:48,620
1066
+ ุฃุญุณู† ู…ู† ูƒุซูŠุฑุŒ ู…ู…ู‚ุทุนุด ุฑุฃูŠูƒูˆุงุŸ ู…ุง ุนุฌุจูƒูˆุด ุฃูˆ ุนุฌุจูƒูˆุง ู…ุด
1067
+
1068
+ 268
1069
+ 00:20:48,620 --> 00:20:51,500
1070
+ ุนุงุฑููŠู† ุทุจุนู‹ุง ุงู„ุดูƒุงู„ุงุช ุงู„ุดุฑู‚ูŠุฉ .. ุฅูŠุด ุงู„ู…ุณุงูˆุงุฉ ููŠ
1071
+
1072
+ 269
1073
+ 00:20:51,500 --> 00:20:54,180
1074
+ ุงู„ุดูƒุงู„ุงุชุŸ ู‡ูˆ ุฅู†ุช ุงู„ู„ูŠ ู…ุนุงู‡ ุดูƒุงู„ุฉ ุจุชุชุตุฑูู‡ุงุŒ ุจูŠูƒูˆู† ู…ุนุงู‡
1075
+
1076
+ 270
1077
+ 00:20:54,180 --> 00:20:58,600
1078
+ ู…ูˆุงุฒู†ุฉ ุฅู† ุงู„ุดุฑู‚ ู‡ูŠ ุงู„ุดุฑู‚ ููŠ ุณู†ุฉ ู‚ุงุฏู…ุฉุŒ ุงู„ุดุฑู‚ ุงู„ู‚ุงุฏู…
1079
+
1080
+ 271
1081
+ 00:20:58,600 --> 00:21:04,620
1082
+ ูŠุนู†ูŠุŸ ู…ู…ูƒู† ุฑู‚ู… ุงุซู†ูŠู†ุŒ ูˆุนูˆุฏ
1083
+
1084
+ 272
1085
+ 00:21:07,630 --> 00:21:18,530
1086
+ ุจุตุฑู ู…ุฑุชุจุงุชู‡ู… ุฃูˆ ุฃุฌูˆุฑู‡ู… ุจุฃุณุฑุน ูˆู‚ุชุŒ ู…ุง ููŠุด
1087
+
1088
+ 273
1089
+ 00:21:18,530 --> 00:21:21,870
1090
+ ุงู„ู†ุงุณ ูŠูƒูˆู†ูˆุง ูŠุนู†ูŠ ุนู…ุงู„ ุงุญุชูŠุงุทูŠ ู…ุซู„ู‹ุงุŒ ู„ูˆ ู‡ุฏูˆู„
1091
+
1092
+ 274
1093
+ 00:21:21,870 --> 00:21:24,190
1094
+ ุฃุถุฑุจูˆุง ู…ุซู„ู‹ุงุŸ ุญูƒูŠุชู‡ุง ุฃู†ุง ู‚ุจู„ูƒุŒ ุฃู†ู‡ ุงุญู†ุง ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ุญุงุฌุฉ
1095
+
1096
+ 275
1097
+ 00:21:24,190 --> 00:21:28,370
1098
+ ุงุณู…ู‡ุง ุชุณู„ูŠุญ ู…ุคู‚ุชุŒ ุฃู‡ ู…ู…ูƒู†ุŒ ุฃู‡ ู…ู…ูƒู† ุญู„ุŒ ุจุณ ุฎู„ูŠู†ูŠ ููŠ
1099
+
1100
+ 276
1101
+ 00:21:28,370 --> 00:21:33,690
1102
+ ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ุฃุชุนูˆุฏ ุงู„ุนู…ุงู„ุŒ ุฃู† ุฃุนุทูŠู‡ู… ูˆุนุฏ ุฃู†ูŠ ุฃุตุฑู
1103
+
1104
+ 277
1105
+ 00:21:33,690 --> 00:21:38,450
1106
+ ู…ุณุชุญู‚ุงุชู‡ู… ููŠ ุงู„ู‚ุฑูŠุจ ุงู„ุนุงุฌู„ุŒ ุฅู†ู‡ ุฃู†ุง ู…ุง ูƒู†ุชุด ุตุงุฏู‚ุฉุŒ
1107
+
1108
+ 278
1109
+ 00:21:38,450 --> 00:21:41,650
1110
+ ูƒู„ุงู…ูŠ ุฎู„ุงุต ูŠุนู†ูŠุŒ ุจู†ุจูŠุน ูƒู„ุงู…ุŒ ูุดูŠุก ุทุจูŠุนูŠ ุฅู†ู‡ ุฃู†ุง
1111
+
1112
+ 279
1113
+ 00:21:41,650 --> 00:21:44,730
1114
+ ู„ู…ุง ุฃุนูŠุด ุฃู‚ูˆู„ู‡ู… ุญุชู‰ ุฃุฎุฏู‡ู… ู…ุด ู‡ูŠุตุฏู‚ูˆู†ูŠุŒ ู„ุฃู† ู…ู†
1115
+
1116
+ 280
1117
+ 00:21:44,730 --> 00:21:49,390
1118
+ ุฎุจุฑุชู‡ู… ู…ุนุงูŠุง ุฃู†ุง ุจุญูƒูŠ ูˆุฎู„ุงุตุŒ ุฅุฐู† ุจู†ุดูˆู ู‡ู„ ุฅุญู†ุง
1119
+
1120
+ 281
1121
+ 00:21:49,390 --> 00:21:53,590
1122
+ ุฌุงู‡ุฒูŠู† ู†ูƒูˆู† ู†ู‚ุฏู… ู…ุนุฑูˆู ุตุงุฏู‚ุฉ ูˆู„ุง ู„ุฃุŒ ุฑู‚ู… ุซู„ุงุซุฉ
1123
+
1124
+ 282
1125
+ 00:21:53,590 --> 00:21:56,990
1126
+ ุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ุจุงู„ุนู…ุงู„ุฉ
1127
+
1128
+ 283
1129
+ 00:21:58,540 --> 00:22:03,840
1130
+ ุงู„ู…ุณุฑุญุฉ ู…ุคู‚ุชู‹ุงุŒ ุดุฑุญู†ุงู‡ุง ู‚ุจู„ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ู„ู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ุจุงู„ุนู…ู„
1131
+
1132
+ 284
1133
+ 00:22:03,840 --> 00:22:11,420
1134
+ ุงู„ู…ุณุฑุญ ู…ุคู‚ุชู‹ุง ุฑู‚ู… ุฃุฑุจุนุฉ ุงู„ุชู‡ุฏูŠุฏ ุจุงู„ูุตู„ ุทุจุนู‹ุง ู…ุง ูƒู†ุชุด
1135
+
1136
+ 285
1137
+ 00:22:11,420 --> 00:22:14,820
1138
+ ุฃู†ุง ู…ู‚ุฏุฑุฉ ุฃู‡ุฏุฏ ุจุงู„ูุตู„ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ุฅุฐุง ู…ุง ูƒุงู†ุด ููŠู‡
1139
+
1140
+ 286
1141
+ 00:22:14,820 --> 00:22:18,500
1142
+ ู†ู‚ุงุจุงุช ุนู…ุงู„ ู‚ูˆูŠุฉ ููŠ ุงู„ุจู„ุฏุŒ ู‡ูŠุชู„ุนูˆู„ูŠ ุซุงู†ูŠ ุดุบู„ ุฅุฐุง
1143
+
1144
+ 287
1145
+ 00:22:18,500 --> 00:22:24,320
1146
+ ู…ุง ูƒุงู†ูˆุด ู‡ู… ุนู…ุงู„ ู…ุงู‡ุฑูุด ุบูŠุฑู‡ู… ู…ุงุดูŠ ุงู„ุนู…ุงู„ ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏูŠ
1147
+
1148
+ 288
1149
+ 00:22:24,320 --> 00:22:26,860
1150
+ ู…ุง ููŠุด ุบูŠุฑู‡ู… ููŠ ุงู„ุจู„ุฏ ู…ุคู‡ู„ ูุทุจูŠุนูŠ ุฃู†ุง ู…ู‚ุฏุฑุด ุฃู‡ุฏุฏู‡
1151
+
1152
+ 289
1153
+ 00:22:26,860 --> 00:22:31,610
1154
+ ู…ู† ู†ูุณูŠู„ูƒู† ู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ููŠู‡ ุฒูŠู‡ู… ููŠ ุงู„ุจู„ุฏ ู…ุด ู…ุดูƒู„ุฉุŒ
1155
+
1156
+ 290
1157
+ 00:22:31,610 --> 00:22:35,230
1158
+ ุฅุฐุง ู…ุง ูƒู†ุชุด ุจู†ูุตู„ ููŠ ุญุงู„ุชูŠู†ุŒ ู„ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ู†ู‚ุงุจุงุช
1159
+
1160
+ 291
1161
+ 00:22:35,230 --> 00:22:38,270
1162
+ ุงู„ุนู…ุงู„ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ุจู„ุฏ ุถุนูŠูุฉุŒ ูุฃู†ุง ุจุนู…ู„ ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุง
1163
+
1164
+ 292
1165
+ 00:22:38,270 --> 00:22:42,930
1166
+ ุนุงูŠุฒู‡ ุทุจุนู‹ุง ุจุงูุชุฑุถุŒ ุฑู‚ู… ุงุซู†ูŠู†ุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุนู…ุงู„ ุงู„ู„ูŠ
1167
+
1168
+ 293
1169
+ 00:22:42,930 --> 00:22:46,230
1170
+ ุนู†ุฏูŠ ููŠ ุนู…ุงู„ ุจูŠุญู…ู„ ู†ูุณ ู…ู‡ุงุฑุงุชู‡ู… ููŠ ุงู„ุณูˆู‚ุŒ ูˆุฅู„ุง
1171
+
1172
+ 294
1173
+ 00:22:46,230 --> 00:22:50,610
1174
+ ุจุธุจุทุดุŒ ุชุฎุตุตู‡ู… ู…ุด ู†ุงุฏุฑุŒ ู…ุด ู†ุงุฏุฑุŒ ู…ุด ู†ุงุฏุฑุŒ ุฃูŠูˆู‡ุŒ
1175
+
1176
+ 295
1177
+ 00:22:50,610 --> 00:22:55,170
1178
+ ูˆุงุถุญุŸ ุฒูŠ ุนู…ุงู„ ุจู†ุงุกุŒ ุฃู‡ ููŠ ุนู…ุงู„ ุจู†ุงุก ูƒุซูŠุฑ ููŠ
1179
+
1180
+ 296
1181
+ 00:22:55,170 --> 00:22:58,870
1182
+ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉุŒ ูŠู„ุง ุจู†ุฌูŠุจุŒ ุจู†ุดู‡ุฏู‡ู…ุŒ ู…ุงุดูŠุŒ ู„ูƒู† ู„ูˆ ุญุงุฌุฉ
1183
+
1184
+ 297
1185
+ 00:22:58,870 --> 00:23:03,830
1186
+ ู†ุงุฏุฑุฉุŒ ู„ุฃ ุจู‚ูˆู„ ุฃู†ุง ุนู†ุฏูŠ ู‡ุฐู‡ ู†ู‚ุทุฉ ุถุนู ูˆุงุถุญ ูŠุง
1187
+
1188
+ 298
1189
+ 00:23:03,830 --> 00:23:07,850
1190
+ ุฃุฎูˆุงุชุŸ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุงู„ุญู„ูˆู„ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญุฉ ูุชุญ ุจุงุจ ุงู„ุญูˆุงุฑ
1191
+
1192
+ 299
1193
+ 00:23:07,850 --> 00:23:11,410
1194
+ ูˆุงู„ู…ู†ุงู‚ุดุฉ ู…ุนู‡ู…ุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุดูุงููŠุฉุŒ ุดูˆ ู…ุนู†ู‰
1195
+
1196
+ 300
1197
+ 00:23:11,410 --> 00:23:15,670
1198
+ ุงู„ุดูุงููŠุฉุŸ ุจุฃู†ู‘ูŠ ุฃู†ุง ุฃุญูƒูŠ ู„ู‡ู…ุŒ ุฅุญู†ุง ูˆุถุนู†ุง ูƒุฐุง ูƒุฐุงุŒ
1199
+
1200
+ 301
1201
+ 00:23:15,670 --> 00:23:18,590
1202
+ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ ุงู†ุชู…ุงุก ู„ู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุจูŠุชุญู…ู„ูˆุงุŒ ุจูŠุณุงู†ุฏูˆุงุŒ
1203
+
1204
+ 302
1205
+ 00:23:18,590 --> 00:23:23,320
1206
+ ูˆุฅู„ุง ุญูŠุตูŠุฑ ุนู†ุฏูŠ ุฅูŠุดุŒ ุญูŠุตูŠุฑ ุนู†ุฏูŠ ู…ุดูƒู„ุฉ ูˆุงุถุญ ูŠุง
1207
+
1208
+ 303
1209
+ 00:23:23,320 --> 00:23:29,780
1210
+ ุฃุฎูˆุงุชุŸ ู‡ุฐู‡ ูƒู„ู‡ุง ุจุฏุฃุชุŒ ุฃุญุฏ ุญุงุจุจ ูŠู‚ุฏู… ุญุงุฌุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉุŒ ุฃุญุฏ
1211
+
1212
+ 304
1213
+ 00:23:29,780 --> 00:23:32,480
1214
+ ุญุงุจุจ ูŠู‚ุฏู… ุฅูŠุด ุฌุฏูŠุฏุฉุŒ ุจุณ ู‡ุฏูˆู„ุŸ
1215
+
1216
+ 305
1217
+ 00:23:35,360 --> 00:23:38,300
1218
+ ุงู„ุฎุทูˆุฉ ุฑู‚ู… 6 ููŠ ุงู„ risk management ุงู„ู„ูŠ ู…ุฑุงู‚ุจุฉ
1219
+
1220
+ 306
1221
+ 00:23:38,300 --> 00:23:42,660
1222
+ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุฅุญู†ุง ุงุชูู‚ู†ุง ู†ุงุฎุฐ ู†ุต ู…ุฑุชุจ ูƒู„ ุขุฎุฑ ุดู‡ุฑ ูˆ
1223
+
1224
+ 307
1225
+ 00:23:42,660 --> 00:23:46,560
1226
+ ุฃุณุฑุน ูˆู‚ุช ู…ู…ูƒู† ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู‡ู†ุฑุฌุนู„ู‡ ู…ู† ุจุงู„ูŠ ุจุฏุฃ ุชุฃูƒุฏ
1227
+
1228
+ 308
1229
+ 00:23:46,560 --> 00:23:49,160
1230
+ ุฃู† ูƒู„ ุดูŠุก ุชุญุช ุงู„ุณูŠุทุฑุฉ ู…ุด ู‡ู†ุชูู‚ ุฎู„ุงุต ุฃู†ุง ูˆูŠุงูƒ ูˆ
1231
+
1232
+ 309
1233
+ 00:23:49,160 --> 00:23:52,460
1234
+ ู‡ู†ุงุฎุฏ ู†ุต ู…ุฑุชุจ ุจูƒุฑุง ู„ุณู‡ ู…ุง ุถุฑุจู†ุงุด ุทุจ ุฅุญู†ุง ู…ุด ู‡ู†ุชูู‚ู†ุง
1235
+
1236
+ 310
1237
+ 00:23:52,460 --> 00:23:56,500
1238
+ ุฃู…ุณ ุฅุฐุง ู„ุง ูŠุนู†ูŠ ุงุชูุงู‚ ุชู†ููŠุฐ ู„ุงุฒู… ุฃุธู„ ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุฃู†
1239
+
1240
+ 311
1241
+ 00:23:56,500 --> 00:24:00,200
1242
+ ูƒู„ ุดูŠุก ูƒู…ุงู† ูˆ ุจุทู„ูˆุง ูŠุนู…ู„ูˆู„ูŠ ุฅูŠุด ู…ุดุงูƒู„ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1243
+
1244
+ 312
1245
+ 00:24:00,200 --> 00:24:08,740
1246
+ ูˆู‚ุช ู…ุง ูŠุงุฎุฐูˆุงุŸ ุนูŠุฏู‡ุง ุซุงู†ูŠ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุชุนู‚ุจ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ
1247
+
1248
+ 313
1249
+ 00:24:08,740 --> 00:24:16,160
1250
+ ูˆู…ุชุงุจุนุชู‡ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุชุนู‚ุจ ุฅูŠุดุŸ ู…ุชุงุจุนุชู‡ุง ู‡ูŠ ุนู†ุฏู†ุง
1251
+
1252
+ 314
1253
+ 00:24:16,160 --> 00:24:21,760
1254
+ ุฎุทุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฎุทุฉ ุนุงุฏูŠุฉ ููŠู‡ุง ู†ุทุงู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ููŠู‡ุง
1255
+
1256
+ 315
1257
+ 00:24:21,760 --> 00:24:27,600
1258
+ ุงู„ุชูƒุงู„ูŠู ุทุจุนู‹ุง ููŠู‡ุง ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฒู…ู†ูŠ ููŠู‡ุง ุงู„ุงุชุตุงู„ุงุช
1259
+
1260
+ 316
1261
+ 00:24:27,600 --> 00:24:32,100
1262
+ ููŠู‡ุง ุงู„ุนูˆุงู…ู„ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ู…ุฑูˆุง ุนู„ูŠู†ุง
1263
+
1264
+ 317
1265
+ 00:24:32,100 --> 00:24:36,280
1266
+ ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ุงุชุตู„ุชูˆุง ูˆุดุฑูู†ุงู‡ู… ูˆุงุถุญ ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉุŸ ู†ุทู„ู‚
1267
+
1268
+ 318
1269
+ 00:24:36,280 --> 00:24:41,500
1270
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅูŠุด ู‡ูˆุŸ ุชูƒู„ูุฉุŒ timeุŒ ุงู„ุจูŠุฆุฉ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุฉ
1271
+
1272
+ 319
1273
+ 00:24:41,500 --> 00:24:45,180
1274
+ ููŠ
1275
+
1276
+ 320
1277
+ 00:24:45,180 --> 00:24:50,760
1278
+ ุนู†ุฏู†ุง ุญุงุฌุฉ ุงุณู…ู‡ุง ุงุญุชู…ุงู„ูŠุฉ ูˆุชุฃุซูŠุฑ ุฅูŠุดุŸ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑุŒ ู‡ู†ุงูƒ
1279
+
1280
+ 321
1281
+ 00:24:50,760 --> 00:24:58,180
1282
+ ุนู„ุงู‚ุฉ ุนูƒุณูŠุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ูˆุงู„ุฃุฑุจุงุญุŒ ู…ุชูˆู‚ุน ุจุฅุฐู†ุŒ
1283
+
1284
+ 322
1285
+ 00:24:58,180 --> 00:25:06,090
1286
+ ุงู„ุฑุฒู‚ุŒ ุงู„ูˆุฑู‚ุฉุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ุŒ ู„ุง ููŠ ุฃู†ุง ุงู„ู‚ูˆู„ ูˆุฌู‡
1287
+
1288
+ 323
1289
+ 00:25:06,090 --> 00:25:13,330
1290
+ ุงู„ู„ู‡ ู‡ู†ุงูƒ ุนู„ุงู‚ุฉ ุนูƒุณูŠุฉ ุจูŠู† ู…ูŠู† ูˆู…ูŠู†ุŸ ุจูŠู† ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ูˆ
1291
+
1292
+ 324
1293
+ 00:25:13,330 --> 00:25:22,490
1294
+ ุงู„ุนุงุฆุฏ ูˆุนู„ุงู‚ุฉ ุนูƒุณูŠุฉ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ูˆุงู„ุฃุฑุจุงุญ ูƒู„ ู…ุง ุฒุงุฏุช
1295
+
1296
+ 325
1297
+ 00:25:22,490 --> 00:25:29,250
1298
+ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุชู‚ู„ ุงู„ุฃุฑุจุงุญ ุงู„ุฒูŠุช ู…ุงุดูŠ ูƒู„ ู…ุง ุฒูƒุฑุชูŠ ุฃูƒุซุฑ
1299
+
1300
+ 326
1301
+ 00:25:29,250 --> 00:25:33,350
1302
+ ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ุฃุฌูŠุจ ุฏุฑุฌุงุช ุฃุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ุง ุฒุงุฏุช ู…ุฎุงุทุฑ ู…ุดุฑูˆุน
1303
+
1304
+ 327
1305
+ 00:25:33,350 --> 00:25:39,650
1306
+ ุดู…ุงู„ู‡ ุจุชู‚ู„ุŒ ู„ูŠุด ุจุชู‚ู„ุŸ ุจุงุฎุชุตุงุฑ
1307
+
1308
+ 328
1309
+ 00:25:39,650 --> 00:25:46,530
1310
+ ู„ุฃู†ู‡ ุฑุฃุณ ุงู„ู…ุงู„ ุฌุจุงู†ุŒ ุจุงุฎุชุตุงุฑ ุฑุฃุณ ุงู„ู…ุงู„ ุฌุจุงู† ูƒู„ ..
1311
+
1312
+ 329
1313
+ 00:25:46,530 --> 00:25:50,830
1314
+ ู…ุซู„ู‹ุง ุงู„ุญูŠู† ููŠ ุณู†ุฉ 2000 ู„ู…ุง ุฌุงู…ุนุฉ ุงู†ุชูุงุถุฉ ุงู„ุฃู‚ุตู‰ ูƒุงู†
1315
+
1316
+ 330
1317
+ 00:25:50,830 --> 00:25:54,080
1318
+ ููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ุดุงุฑูŠุน ูุงุชุญุฉ ููŠ ุงู„ุจู„ุฏ ุฌุจู„ ุงู„ุงู†ุชูุงุถุฉ ูˆู…ุฌุฑุฏ
1319
+
1320
+ 331
1321
+ 00:25:54,080 --> 00:25:57,240
1322
+ ู…ุง ุฌุช ุงู„ุงู†ุชูุงุถุฉ ูƒู„ ุงู„ู…ู„ูŠุงุฑุงุช ุทู„ุนุช ู…ู† ุงู„ุจู„ุฏ ูˆุฃู†ุง
1323
+
1324
+ 332
1325
+ 00:25:57,240 --> 00:26:02,160
1326
+ ุฅุญู†ุง ุฏูˆู„ุŸ ุฑุฃุณ ุงู„ู…ุงู„ ุฌุจุงู† ุงู„ุขู† ูƒู„ ุงุณุชุซู…ุงุฑุงุช ููŠ ู…ุตุฑ
1327
+
1328
+ 333
1329
+ 00:26:02,160 --> 00:26:06,220
1330
+ ุฃูˆ ููŠ ุงู„ูŠู…ู† ุฃูˆ ุณูˆุฑูŠุง ูƒู„ู‡ุง ุทู„ุนุช ุทู„ุนุช ู„ุฏูˆู„ ุซุงู†ูŠุฉ
1331
+
1332
+ 334
1333
+ 00:26:06,220 --> 00:26:09,600
1334
+ ุฃูƒุซุฑ ุงุณุชู‚ุฑุงุฑู‹ุง ู„ูŠุด ุทู„ุนุชุŸ ู„ุฃู† ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ
1335
+
1336
+ 335
1337
+ 00:26:09,600 --> 00:26:13,780
1338
+ ุฑุฃุณ ุงู„ู…ุงู„ ุฌุจุงู† ูˆู…ุฌุฑุฏ ู…ุง ูŠุตูŠุฑ ุญุฑุจ ุฃูˆ ุฒู„ุฒู„ุฉ ุจุชุทู„ุน
1339
+
1340
+ 336
1341
+ 00:26:13,780 --> 00:26:18,770
1342
+ ุงู„ู…ุตุงุฑูŠ ุนู„ู‰ ุทูˆู„ ุจุชุฏูˆุฑ ุนู„ู‰ ู…ูƒุงู† ุฃูƒุซุฑ ุนูŠุด ุฃู…ุงู†ุงููŠ
1343
+
1344
+ 337
1345
+ 00:26:18,770 --> 00:26:22,090
1346
+ ุนู†ุฏู†ุง ุฌุฏูˆู„ ุจูŠุญูƒูŠู†ุง ุนู† ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ูŠุฉ ูˆุชุฃุซูŠุฑ ุฅูŠุด
1347
+
1348
+ 338
1349
+ 00:26:22,090 --> 00:26:26,570
1350
+ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง only project objective ุงู„ุฃู‡ุฏุงู
1351
+
1352
+ 339
1353
+ 00:26:26,570 --> 00:26:32,570
1354
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุฃู‡ุฏุงู ู…ู†ุฎูุถ ุฌุฏุง ุฃู‚ู„ ู…ู† 50% ู…ู†ุฎูุถ
1355
+
1356
+ 340
1357
+ 00:26:32,570 --> 00:26:38,510
1358
+ 10% ู…ุชูˆุณุท 20% ู…ุฑุชูุน 40% ู…ุฑุชูุน ุฌุฏุง ุฅูŠุด 80% ู‡ุฐู‡
1359
+
1360
+ 341
1361
+ 00:26:38,510 --> 00:26:42,690
1362
+ ุงุญุชู…ุงู„ูŠุฉ ุญุฏูˆุฏ ู‡ู†ุดูˆู ู…ุน ุจุนุถ ุนู†ุฏู†ุง ุงู„ุชูƒู„ูุฉ ุงู„ูˆู‚ุช
1363
+
1364
+ 342
1365
+ 00:26:42,690 --> 00:26:45,150
1366
+ ุงู„ู†ุทุงู‚ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุงู„ุชูƒู„ูุฉ
1367
+
1368
+ 343
1369
+ 00:26:47,630 --> 00:26:52,610
1370
+ ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุชูƒุงู„ูŠู ู…ุชูˆู‚ุนุฉ ุฃูˆ ุงุญุชู…ุงู„ ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุชูƒุงู„ูŠู
1371
+
1372
+ 344
1373
+ 00:26:52,610 --> 00:26:58,950
1374
+ ุฎู„ุงู„ ุงู„ูุชุฑุฉ ุงู„ู‚ุงุฏู…ุฉ ู‡ุชูƒูˆู† ู…ู†ุฎูุถุฉ ุจู†ุณุจุฉ 5% ุงุญุชู…ุงู„
1375
+
1376
+ 345
1377
+ 00:26:58,950 --> 00:27:05,430
1378
+ ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุชูƒุงู„ูŠู 10% ู‡ุชูƒูˆู† ู…ู†ุฎูุถุฉ 10% ุงุญุชู…ุงู„ ุฃุญู…ุฑ
1379
+
1380
+ 346
1381
+ 00:27:05,430 --> 00:27:15,450
1382
+ ุงุฑุชูุงุน ุงู„ุชูƒุงู„ูŠู ู…ู† 10% ู„ 20% ู…ุชูˆุณุท 20% ู…ุด ูˆุงุถุญุฉ ู…ุด
1383
+
1384
+ 347
1385
+ 00:27:15,450 --> 00:27:22,930
1386
+ ูˆุงุถุญุฉ ุญุงุถุฑ ูŠุง ุฃู†ุชูŠุŒ ุนู†ุฏู†ุง ุชูˆู‚ุนุงุช ู…ุด ูุงู‡ู…ูŠู† ุงู„ุฌุฏูˆู„
1387
+
1388
+ 348
1389
+ 00:27:22,930 --> 00:27:29,590
1390
+ ูˆู„ุง .. ุฃุชุฑุฌู… ุงู„ุฌุฏูˆู„ ู†ุนู… ูŠุง ุฃู†ุชูŠ ุงู„ุฌุฏูˆู„ ู…ุด ู„ุงุฒู…
1391
+
1392
+ 349
1393
+ 00:27:29,590 --> 00:27:35,870
1394
+ ู‡ุชุจู‚ู‰ ุนู„ู‰ ู…ุฒุงุฌูƒ ูˆู„ุง ุฅูŠุด ูŠุง ุฃู†ุชูŠ ุณู‡ู„ ู…ุด ุตุนุจุŒ ุฅุญู†ุง
1395
+
1396
+ 350
1397
+ 00:27:35,870 --> 00:27:41,030
1398
+ ู†ูู‡ู… ูˆุงุญุฏุฉ ูˆู†ู…ุดูŠ ุนู„ูŠู‡ ุนู†ุฏู†ุง ุงู„ุขู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุชูƒู„ูุฉุŒ
1399
+
1400
+ 351
1401
+ 00:27:41,030 --> 00:27:50,320
1402
+ ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ุงู„ู†ุทุงู‚ุŒ ุฌูˆุฏุฉุŒ quality ู‡ู†ู…ุณูƒ ุงู„ุชูƒู„ูุฉ ู„ุฃู†ู‡ุง
1403
+
1404
+ 352
1405
+ 00:27:50,320 --> 00:27:55,420
1406
+ ุฑู‚ู…ูŠุฉ ุจุชูƒูˆู† ุฃุณู‡ู„ ุญุงุฌุฉ ู‡ุฐู‡ ุชูˆู‚ุนุงุชุŒ ุฅูŠุด ู…ู…ูƒู† ูŠุตูŠุฑ ููŠ
1407
+
1408
+ 353
1409
+ 00:27:55,420 --> 00:28:04,580
1410
+ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ุŸ ูˆุงุญุฏุŒ ุงุญุชู…ุงู„ ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุชูƒู„ูุฉ ุงุญุชู…ุงู„ ุชูƒู„ูุฉ
1411
+
1412
+ 354
1413
+ 00:28:04,580 --> 00:28:12,060
1414
+ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุจูŠู‚ูˆู„ ู„ูŠ ุงุญุชู…ุงู„ ูŠูƒูˆู† ู…ู†ุฎูุถ ุฌุฏุง ุจู†ุณุจุฉ 5% ูŠุนู†ูŠ
1415
+
1416
+ 355
1417
+ 00:28:12,060 --> 00:28:14,340
1418
+ ู…ู…ูƒู† ุชูƒุงู„ูŠู ู…ุง ู†ุฒูŠุฏุดุŒ ู…ู…ูƒู† ุชูƒุงู„ูŠู ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุฎุงู…
1419
+
1420
+ 356
1421
+ 00:28:14,340 --> 00:28:18,580
1422
+ ู…ุนู‡ุง ู…ุง ู†ุฒูŠุฏุดุŒ ุจู†ุณุจุฉ ุฎู…ุณุฉ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฉุŒ ุทูŠุจ ุงุญุชู…ุงู„
1423
+
1424
+ 357
1425
+ 00:28:18,580 --> 00:28:25,580
1426
+ ุฒูŠุงุฏุชู‡ุงุŒ ุทูŠุจ ุงุญุชู…ุงู„ ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุชูƒุงู„ูŠู ุนุดุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฉุŒ
1427
+
1428
+ 358
1429
+ 00:28:25,580 --> 00:28:27,620
1430
+ ู‡ู„ ู…ู…ูƒู† ุชูƒุงู„ูŠูู†ุง ุชุฒูŠุฏ ุนุดุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฉุŒ ู‡ุฐุง ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช
1431
+
1432
+ 359
1433
+ 00:28:27,620 --> 00:28:31,280
1434
+ ุงู„ู„ูŠ ุนู„ุงู‚ุฉ ุญุงุฌุฉ ุฃุฎุฐุชูˆู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุญุงุณุจุฉ ุงู„ุฅุฏุงุฑูŠุฉุŒ ุชุญู„ูŠู„
1435
+
1436
+ 360
1437
+ 00:28:31,280 --> 00:28:36,910
1438
+ ุงู„ุญุณุงุณูŠุฉ ุฃุฎุฐุชู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุญุงุณุจุฉ ุฏุงุฑูŠูƒ ู…ุงุดูŠ ุงุญุชู…ุงู„
1439
+
1440
+ 361
1441
+ 00:28:36,910 --> 00:28:43,810
1442
+ ุงู„ุชูƒุงู„ูŠู ุงู„ุฒูŠุช ุจ 10% ุจูŠุญูƒูŠู†ุง ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ุงุญุชู…ุงู„ ู…ู†ุฎูุถ
1443
+
1444
+ 362
1445
+ 00:28:43,810 --> 00:28:51,210
1446
+ 10% ูƒู…ุงู† ูˆุงุญุฏุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฑู‚ู… ุซู„ุงุซุฉ ุงุญุชู…ุงู„ ุฒูŠุงุฏุฉ
1447
+
1448
+ 363
1449
+ 00:28:51,210 --> 00:28:56,170
1450
+ ุจุชูƒุงู„ูŠู 20% ุฃูˆ 10% ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ุงุญุชู…ุงู„ ู…ุชูˆุณุท ูŠุนู†ูŠ ู…ู†
1451
+
1452
+ 364
1453
+ 00:28:56,170 --> 00:29:01,370
1454
+ 10 ู„ 20 ุญุฏ ุฃุฏู†ู‰ ูˆุญุฏ ุฃู‚ุตู‰ ุนู†ุฏู†ุง ุงุญุชู…ุงู„ ู…ุชูˆุณุท ุงู„ู„ูŠ
1455
+
1456
+ 365
1457
+ 00:29:01,370 --> 00:29:09,800
1458
+ ู‡ูˆ ุงู„ุฒูŠุช ุขุฎุฑ ูˆุงุญุฏุฉ ุงุญุชู…ุงู„ ู„ูŠู‡ ุฑู‚ู… 5 ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุชูƒุงู„ูŠู
1459
+
1460
+ 366
1461
+ 00:29:09,800 --> 00:29:18,320
1462
+ 40% ุจู†ุณุจุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ 50% ุงุญุชู…ุงู„
1463
+
1464
+ 367
1465
+ 00:29:18,320 --> 00:29:21,480
1466
+ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุต ุฃู†ู‡ ุชูƒุงู„ูŠู ุชุฒูŠุฏ ุจ 40% ู‡ุงุด ููŠ ุงู„ู…ูŠุฉ
1467
+
1468
+ 368
1469
+ 00:29:21,480 --> 00:29:25,820
1470
+ ุทุจุนู‹ุง ู‡ุฐู‡ ู…ุฑุชุจุทุฉ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุจู…ูˆุถูˆุน ุงู„ุจูŠุฆุฉ ุงู„ู…ุญูŠุทุฉ ู…ุด
1471
+
1472
+ 369
1473
+ 00:29:25,820 --> 00:29:28,540
1474
+ ูŠุนู†ูŠ ุจุฏุฑุณ ุงุญุชู…ุงู„ูŠุฉ ุงู„ุชุฃุซูŠุฑ ุนู„ู‰ ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุชูƒู„ูุฉ ุฃูˆ
1475
+
1476
+ 370
1477
+ 00:29:28,540 --> 00:29:34,920
1478
+ ู†ุตู‡ุง ุตุญูŠุญ ุจุฏูˆุณ ุงุญุชู…ุงู„ูŠุฉ ุชูˆู‚ุน ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุชูƒุงู„ูŠู ูˆูˆุถุน
1479
+
1480
+ 371
1481
+ 00:29:34,920 --> 00:29:39,680
1482
+ ุงู„ุจูŠุฆุฉ ุฃุฎุฐุชูˆู‡ุง ู‡ุฐู‡ ุฃุฎุฐุชูˆู‡ุง ููŠ ุงู„ุจุญูˆุซ ุฃุฎุฐุชูˆ ุญุงุฌุฉ ููŠ
1483
+
1484
+ 372
1485
+ 00:29:39,680 --> 00:29:45,380
1486
+ ุงู„ุจุญูˆุซ ุงุณู…ู‡ุง ุญุงู„ุฉ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑุฉ ุงุญุชู…ุงู„
1487
+
1488
+ 373
1489
+ 00:29:45,380 --> 00:29:49,640
1490
+ ุชูƒุงู„ูŠูู†ุง ุชุฒูŠุฏ ุจูƒุฐุง ุจู…ุณุจูƒ ูƒุฐุง ุงุญุชู…ุงู„ ุชุฒูŠุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑ
1491
+
1492
+ 374
1493
+ 00:29:49,640 --> 00:29:54,780
1494
+ ุงุญุชู…ุงู„ ุงุชู‚ุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑ ูˆู‡ูƒุฐุง ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช
1495
+
1496
+ 375
1497
+ 00:29:54,780 --> 00:30:04,010
1498
+ ุณุคุงู„ ู…ุง ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ู…ุฎุงุทุฑูˆุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุทุจ ุฅูŠู‡
1499
+
1500
+ 376
1501
+ 00:30:04,010 --> 00:30:06,710
1502
+ ุงู„ูุฑุถ ู‚ุจู„ ู…ุง ู†ุฌุงูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุจุชุงุน ุงู„ู„ูŠ ูƒุชุจู†ุงู‡ุŸ
1503
+
1504
+ 377
1505
+ 00:30:06,710 --> 00:30:09,950
1506
+ ุทุจุนู‹ุง ุฃู†ุชู… ู‡ุชุฌุงูˆุจูˆุง ู…ุด ุฃู†ุง ุฅูŠู‡ ุงู„ูุฑุถุŸ ุฃู†ุง ู…ุง ุจุฏูŠุด
1507
+
1508
+ 378
1509
+ 00:30:09,950 --> 00:30:15,630
1510
+ ุงู„ุฌุฏูˆู„ ููŠ ู…ูƒุงู† ู†ูˆุตู„ุŸ ุนุดุงู† ุฃูˆุถุญ ูู„ุณุทูŠู†ุŸ ุฃูŠูˆู‡ ูƒุฏู‡
1511
+
1512
+ 379
1513
+ 00:30:15,630 --> 00:30:18,350
1514
+ ูŠุนู†ูŠ ุฅูŠุด ุงู„ู„ูŠ ูƒุชุจุŸ ู…ุง ูŠู…ูƒู† ูŠุฑูˆุญ ุงุณู…ู‡ุง ุตุนุจ ูŠุนู†ูŠ
1515
+
1516
+ 380
1517
+ 00:30:18,350 --> 00:30:22,890
1518
+ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ
1519
+
1520
+ 381
1521
+ 00:30:22,890 --> 00:30:26,830
1522
+ ุจูŠู† ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ูˆุงู„ุชูƒุงู„ูŠู ุนู„ุงู‚ุฉ ุทุฑุฏูŠุฉ
1523
+
1524
+ 382
1525
+ 00:30:29,200 --> 00:30:34,580
1526
+ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ูˆุงู„ุชูƒุงู„ูŠู ุนู„ุงู‚ุฉ ุทุฑุฏูŠุฉ ุจุงู„ู…ุฎ ูƒู„
1527
+
1528
+ 383
1529
+ 00:30:34,580 --> 00:30:39,560
1530
+ ู…ุง ุฒุงุฏ ุงู„ุชูƒุงู„ูŠู ุฅูŠุด ู‡ุชุตูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑุŸ ู‡ุชุฒูŠุฏ ูƒู„ ู…ุง
1531
+
1532
+ 384
1533
+ 00:30:39,560 --> 00:30:43,200
1534
+ ุฒุงุฏ ุงู„ุชูƒุงู„ูŠู ู†ุงุดูŠ ู‡ุชุตูŠุฑ ููŠ ู…ุฎุงุทุฑู†ุงุŸ ู‡ุชุฒูŠุฏ ู‡ุฐุง ุดุฑุญ
1535
+
1536
+ 385
1537
+ 00:30:43,200 --> 00:30:48,760
1538
+ ุงู„ุฌุฏูˆู„ุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ููŠู‡ ุณู‡ู„ ูŠุฃูƒู„ ุฃูˆ ุตุนุจุŸ ุณู‡ู„ุŒ ุณู‡ู„ุŒ
1539
+
1540
+ 386
1541
+ 00:30:48,760 --> 00:30:50,240
1542
+ ุณู‡ู„ุŒ ุณู‡ู„ุŒ ุณู‡ู„ุŒ ุณู‡ู„ุŒ ุณู‡ู„ุŒ ุณู‡ู„ุŒ ุณู‡ู„ุŒ ุณู‡ู„ุŒ ุณู‡ู„ุŒ ุณู‡ู„ุŒ
1543
+
1544
+ 387
1545
+ 00:30:50,240 --> 00:30:51,780
1546
+ ุณู‡ู„ุŒ ุณู‡ู„ุŒ ุณู‡ู„ุŒ ุณู‡ู„ุŒ ุณู‡ู„ุŒ ุณู‡ู„ุŒ ุณู‡ู„ุŒ ุณู‡ู„ุŒ ุณู‡ู„ุŒ ุณู‡ู„ุŒ
1547
+
1548
+ 388
1549
+ 00:30:51,780 --> 00:30:55,440
1550
+ ุณู‡ู„ุŒ ุณู‡ู„ุŒ ุณู‡ู„ุŒ ุณู‡ู„ุŒ ุณู‡ู„ุŒ ุณู‡ู„ุŒ ุณู‡ู„ุŒ ุณู‡ู„ุŒ ุณู‡ู„ุŒ
1551
+
1552
+ 389
1553
+ 00:30:55,940 --> 00:31:00,120
1554
+ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ .. ู…ูŠู† ูŠู‚ุฑุฃ ุฃู† ุงู„ุณุคุงู„ ุฎุทูŠุฑุŸ ูุถู„ูŠ ู…ุง ุงู„ูุฑู‚
1555
+
1556
+ 390
1557
+ 00:31:00,120 --> 00:31:03,220
1558
+ ุจูŠู† ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ูˆุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑุŸ ุฅูŠุด ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ risk
1559
+
1560
+ 391
1561
+ 00:31:03,220 --> 00:31:10,000
1562
+ ูˆ risk managementุŸ ูˆู„ุง ุฒูŠ ุจุนุถุŸ ุฒูŠ ุจุนุถ ูุถู„ูŠ
1563
+
1564
+ 392
1565
+ 00:31:10,000 --> 00:31:15,440
1566
+ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ
1567
+
1568
+ 393
1569
+ 00:31:15,440 --> 00:31:17,540
1570
+ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุงู„ุชู‡ุฏูŠุฏุงุช ุงู„ู„ูŠ ุจุชุญูŠุท ููŠู†ุง
1571
+
1572
+ 394
1573
+ 00:31:20,840 --> 00:31:27,360
1574
+ ู…ู…ุชุงุฒ ุงู„ุฎุทุฑ ุงู„ุชู‡ุฏูŠุฏ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุฎุทุฑ ุขู„ูŠุฉ ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน
1575
+
1576
+ 395
1577
+ 00:31:27,360 --> 00:31:31,420
1578
+ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‡ุฏูŠุฏ ูŠุง ูู„ุณุทูŠู† ูˆุงุถุญุŸ ูุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ
1579
+
1580
+ 396
1581
+ 00:31:31,420 --> 00:31:38,840
1582
+ ุงู„ุชู‡ุฏูŠุฏุงุช ุฃู†ุง ู…ุฎูŠุทุฉ ุจุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุขู„ูŠุฉ
1583
+
1584
+ 397
1585
+ 00:31:38,840 --> 00:31:47,840
1586
+ ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุทุฑ ุจู…ุนู†ู‰ ู…ุงุฐุง ุณู†ูุนู„ุŸ ุฅูŠุด ู‡ู†ุณูˆูŠุŸ
1587
+
1588
+ 398
1589
+ 00:31:49,150 --> 00:31:53,390
1590
+ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ู…ู…ูƒู† ุฃุนุจุฑ ุนู† ุงู„ุฎุทุฑ ุจูƒู„ู…ุฉ ู…ุดูƒู„ุฉุŒ
1591
+
1592
+ 399
1593
+ 00:31:53,390 --> 00:31:55,850
1594
+ ุฅุญู†ุง ุนู†ุฏู†ุง ู…ุดูƒู„ุฉ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู…ุนู†ุงู‡ุง ุฎุทุฑ ูƒูŠู ุจุชู†ุญู„
1595
+
1596
+ 400
1597
+ 00:31:55,850 --> 00:31:59,350
1598
+ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉุŸ ุจุชู†ุญู„ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ูˆุฅูŠู‡ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠูุงู‚ุŸ ู„ูˆ ุฃู†ุง
1599
+
1600
+ 401
1601
+ 00:31:59,350 --> 00:32:03,990
1602
+ ุฃู‡ู…ู„ุช ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ูˆุฅุชูุงู‚ ู…ุง ุชุญุตู„ ุฃุฒู…ุฉุŒ ุฃุฏุฑุณู‡ ููŠ
1603
+
1604
+ 402
1605
+ 00:32:03,990 --> 00:32:08,550
1606
+ ุนู„ุงู‚ุงุช ุงู„ุนุงู…ุฉ ุฏู‡ ุชู„ุงุฒู…ุงุชุŒ ุงู„ุฃุฒู…ุฉ ุฃุญุฏ ุญู„ูˆู„ู‡ุง ุงู„ู„ูŠ
1607
+
1608
+ 403
1609
+ 00:32:08,550 --> 00:32:13,350
1610
+ ู‡ูˆ ุงู„ุชู†ุงุฒู„ุŒ ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู†ุง ู‡ุฏู ู†ุจุฏุฃ ู†ุชู†ุงุฒู„ ุนู†ู‡ ุฎุฐูŠ
1611
+
1612
+ 404
1613
+ 00:32:13,350 --> 00:32:16,530
1614
+ ุจุงู„ูƒ ุฅู‡ู…ุงู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ูŠุคุฏูŠ ู„ุฃุฒู…ุงุชุŒ ุงู„ุฃุฒู…ุงุช ู…ุนู†ุงู‡ุง
1615
+
1616
+ 405
1617
+ 00:32:16,530 --> 00:32:22,790
1618
+ ุฎุทุฑุŒ ุนู„ู‰ ุทูˆู„ุŒ ู…ุนู†ุงู‡ุง ุฅูŠุดุŸ ู…ุนู†ุงู‡ุง ุฎุทุฑุŒ ู…ุนุงูŠุง ูˆู„ุง ูƒูŠู
1619
+
1620
+ 406
1621
+ 00:32:22,790 --> 00:32:27,130
1622
+ ุงู„ูˆุถุนุŸ ู…ุนุงูŠุง ุณุฌู„ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฃู…ุงู…ูƒ ุนู„ู‰
1623
+
1624
+ 407
1625
+ 00:32:27,130 --> 00:32:34,590
1626
+ ุงู„ุณุจูˆุฑุฉุŒ ู„ูŠู‡ ุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑุŸ ู„ูŠู‡ ุฅูŠุดุŸ ุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑุŒ ู†ุดูˆู ู…ุน
1627
+
1628
+ 408
1629
+ 00:32:34,590 --> 00:32:40,450
1630
+ ุจุนุถุŒ ูุถู„ูŠ ุขู‡ ุงู„ุดูุฑุฉ ุณุฌู„ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุจุฒู…ุฎุฉ ู„ู„ู†ูˆุงุชุฌ
1631
+
1632
+ 409
1633
+ 00:32:40,450 --> 00:32:43,810
1634
+ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุชู… ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู† ุนู…ู„ูŠุงุช ุชุญุฏูŠุฏ
1635
+
1636
+ 410
1637
+ 00:32:43,810 --> 00:32:48,650
1638
+ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ููŠ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ุงู„ุฃูˆู„ูŠุฉ ููŠ ุณุฌู„ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ูŠุฌุชู…ุน
1639
+
1640
+ 411
1641
+ 00:32:48,650 --> 00:32:52,330
1642
+ ุณุฌู„ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุนู„ู‰ ู†ูˆุงุชุฌ ุนู…ู„ูŠุงุช ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุงู„ุฃุฎุฑู‰
1643
+
1644
+ 412
1645
+ 00:32:52,330 --> 00:32:56,390
1646
+ ุนู†ุฏู…ุง ูŠุชู… ุฅุฌุฑุงุกู‡ุง ู…ู…ุง ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุฑูุน ู…ุณุชูˆู‰ ูˆู†ูˆุน
1647
+
1648
+ 413
1649
+ 00:32:56,390 --> 00:32:59,650
1650
+ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ุชูŠ ุณูŠุชู… ุฅุฏุฑุงุฌู‡ุง ููŠ ุณุฌู„ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ููŠ
1651
+
1652
+ 414
1653
+ 00:32:59,650 --> 00:33:03,950
1654
+ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ูŠุจุฏุฃ ุชุฌู‡ูŠุฒ ุณุฌู„ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ููŠ ุนู…ู„ูŠุงุช ุชุญุฏูŠุฏ ..
1655
+
1656
+ 415
1657
+ 00:33:03,950 --> 00:33:08,220
1658
+ ุดูˆ ูƒุงู† ูŠุนู†ูŠุŸ ุฃูˆู„ ุฎุทูˆุฉ ูŠุง ุฎูˆุงุช ููŠู‡ ุฎุทูˆุงุช ุฅุนุฏุงุฏ ุชู‚ุฑูŠุฑ
1659
+
1660
+ 416
1661
+ 00:33:08,220 --> 00:33:10,900
1662
+ ุงู„ุฃุฏุงุก ุฃูˆ ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุงู„ู„ูŠ ุชูˆุญูƒูŠู† ุนู†ู‡ุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ
1663
+
1664
+ 417
1665
+ 00:33:10,900 --> 00:33:14,860
1666
+ ุฅูŠุด ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุฃูˆู„ ุฎุทูˆุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุชุญุฏูŠุฏ ุฅูŠุด
1667
+
1668
+ 418
1669
+ 00:33:14,860 --> 00:33:22,500
1670
+ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ู…ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุจู†ุณุฃู„
1671
+
1672
+ 419
1673
+ 00:33:22,500 --> 00:33:26,960
1674
+ ุฃู†ูุณู†ุง ุณุคุงู„ ุฃูŠู† ุชูƒู…ู† ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุง ุจุฏูŠ ุฃุญุงูˆู„
1675
+
1676
+ 420
1677
+ 00:33:26,960 --> 00:33:30,840
1678
+ ุฃุญุท ุฅูŠุฏูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ูุจุณุฃู„ ู†ูุณูŠ ุฃูŠู† ุชูƒู…ู† ุฅูŠุด
1679
+
1680
+ 421
1681
+ 00:33:30,840 --> 00:33:34,580
1682
+ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุชุนุงู„ูˆุง ู†ุฃุฎุฐ ู…ุซุงู„ ู†ุฃุฎุฐ ู…ุซุงู„
1683
+
1684
+ 422
1685
+ 00:33:45,560 --> 00:33:53,720
1686
+ ู„ุงุญุธ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃู†
1687
+
1688
+ 423
1689
+ 00:33:53,720 --> 00:33:56,800
1690
+ ุงู„ุนุงู…ู„
1691
+
1692
+ 424
1693
+ 00:33:56,800 --> 00:34:14,620
1694
+ ุงู„ู…ุณุคูˆู„ ุนู† ุฅุญุถุงุฑ ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุฎุงู… ู„ู„ู…ุคุณุณุฉ
1695
+
1696
+ 425
1697
+ 00:34:17,210 --> 00:34:28,790
1698
+ ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠู‡ ุงู„ูƒูุงุกุฉ ููŠ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุดุฑุงุก ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ู…ู…ุง
1699
+
1700
+ 426
1701
+ 00:34:28,790 --> 00:34:38,650
1702
+ ุฃุฏู‰ .. ุขู‡ ุจูŠุงู† ุฎุงุทุฆ ู…ู…ุง ุฃุฏู‰ ุฅู„ู‰ ูˆุตูˆู„ ู…ูˆุงุฏ
1703
+
1704
+ 427
1705
+ 00:34:38,650 --> 00:34:43,890
1706
+ ุฃูˆู„ูŠุฉ ู…ุฎุงู„ูุฉ
1707
+
1708
+ 428
1709
+ 00:34:45,500 --> 00:34:53,540
1710
+ ู„ู…ูˆุงุตูุงุช ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ู…ู…ุง ุฃุซุฑ ุจุดูƒู„
1711
+
1712
+ 429
1713
+ 00:34:53,540 --> 00:35:05,720
1714
+ ุณู„ุจูŠ ุนู„ู‰ ู…ู†ุชุฌุงุช ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุณุคุงู„
1715
+
1716
+ 430
1717
+ 00:35:05,720 --> 00:35:13,440
1718
+ ู…ุง ู‡ูŠ ุฎุทูˆุงุช
1719
+
1720
+ 431
1721
+ 00:35:15,620 --> 00:35:27,120
1722
+ ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ู‡ู†ุง ู„ุฅุนุฏุงุฏ ุณุฌู„ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุฅูŠุด
1723
+
1724
+ 432
1725
+ 00:35:27,120 --> 00:35:30,480
1726
+ ุชู„ูƒ ุงู„ุฎุทูˆุงุช ุณู†ุญุฏุฏ ููŠู‡ุง ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ู†ู…ุณูƒู‡ุง ู„ุญุชู‰ ู†ู‚ุฏุฑ
1727
+
1728
+ 433
1729
+ 00:35:30,480 --> 00:35:35,380
1730
+ ู†ุนู…ู„ ุณุฌู„ ุฅูŠุด .. ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ู†ุฌูŠุจ ู…ุน ุจุนุถุŸ ุฃูˆู„ ุดูŠุก ู†ุดูˆู
1731
+
1732
+ 434
1733
+ 00:35:35,380 --> 00:35:40,660
1734
+ ุฃูŠู† ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุฃูŠูˆุฉ ุฑู‚ู… ูˆุงุญุฏ ุฎุทูˆุงุช
1735
+
1736
+ 435
1737
+ 00:35:40,660 --> 00:35:45,980
1738
+ ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ูƒูŠู ุณู†ุญุฏุฏ ุงู„ุฎุทุฑุŸ ุฑู‚ู… ูˆุงุญุฏ ุงุนุชู…ุงุฏ
1739
+
1740
+ 436
1741
+ 00:35:45,980 --> 00:35:52,000
1742
+ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุจุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงุนุชู…ุงุฏ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุจู…ุงุฐุงุŸ ุจุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ
1743
+
1744
+ 437
1745
+ 00:35:52,000 --> 00:35:55,420
1746
+ ุฃู†ู†ูŠ ู„ู… ุฃุณุชูุฏ ู„ุญุงู„ูŠ ุจุญุงู„ุฉ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุฃูˆ ุจุงู„ุฎุทุฑ ุฃู†ู†ูŠ
1747
+
1748
+ 438
1749
+ 00:35:55,420 --> 00:36:05,840
1750
+ ุฃุณุชุนูŠู† ุจูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ุฑู‚ู… ุงุซู†ูŠู† ุชูƒูˆูŠู† ู‚ู†ุงุนุฉ ุฃู†
1751
+
1752
+ 439
1753
+ 00:36:05,840 --> 00:36:14,240
1754
+ ู…ู† ุงู„ู…ู…ูƒู† ุธู‡ูˆุฑ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ููŠ ุฃูŠ ู…ุฑุญู„ุฉ ู…ู† ู…ุฑุงุญู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1755
+
1756
+ 440
1757
+ 00:36:16,840 --> 00:36:21,780
1758
+ ู…ู…ูƒู† ููŠ ุฃูŠ ู…ุฑุญู„ุฉ ูŠุทู„ุน ู„ูŠ ุดูŠุก ู…ู† ู…ุงุฐุงุŸ ู…ู† ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ
1759
+
1760
+ 441
1761
+ 00:36:21,780 --> 00:36:24,880
1762
+ ุฑู‚ู…
1763
+
1764
+ 442
1765
+ 00:36:24,880 --> 00:36:30,660
1766
+ ุซู„ุงุซุฉ ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุชุนุงู„ูˆุง ู†ุฃุฎุฐ ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุฐูŠ ูƒู…ุง
1767
+
1768
+ 443
1769
+ 00:36:30,660 --> 00:36:33,620
1770
+ ุดูˆูŠุฉ ูƒุชุจู†ุงู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุฎุงู… ู†ุนู…ู„ู‡ ุนู…ู„ูŠุฉ ู…ุงุฐุงุŸ
1771
+
1772
+ 444
1773
+ 00:36:33,620 --> 00:36:43,100
1774
+ ุนู…ู„ูŠุฉ ุชู‚ูŠูŠู… ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ูƒูŠู ุณู†ู‚ูŠู…ู‡ุŸ ูˆุงุญุฏ ููŠ
1775
+
1776
+ 445
1777
+ 00:36:43,100 --> 00:36:48,950
1778
+ ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุนู†ุฏูŠ ุฃุฑุจุน ู†ู‚ุงุท ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ุŒ
1779
+
1780
+ 446
1781
+ 00:36:48,950 --> 00:36:54,010
1782
+ ูƒู… ุงุญุชู…ุงู„ ุฃู† ุชุคุซุฑ ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุฎุงู… ุณู„ุจู‹ุง ุนู„ู‰
1783
+
1784
+ 447
1785
+ 00:36:54,010 --> 00:36:59,830
1786
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุดูƒู„ ุณู„ุจูŠุŸ ุฅุฐุง ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ุŒ ุฃู†ุง ู„ุณุช ุฃุชูƒู„ู…ุŒ ูƒู…
1787
+
1788
+ 448
1789
+ 00:36:59,830 --> 00:37:05,130
1790
+ ุงุญุชู…ุงู„ ุฃู† ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุฎุงู… ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉ ู„ู„ู…ุนุงูŠูŠุฑ ุชุคุซุฑ ุนู„ู‰
1791
+
1792
+ 449
1793
+ 00:37:05,130 --> 00:37:10,500
1794
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุดูƒู„ ุณู„ุจูŠุŸ ูƒูŠู ู†ุญุฏุฏู‡ุง ู‡ุฐู‡ุŸ ู†ุทู„ุน ุฅุฐุง ูƒุงู†
1795
+
1796
+ 450
1797
+ 00:37:10,500 --> 00:37:13,820
1798
+ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ุฐูŠ ู…ุฎุงู„ู ู„ู„ู…ุนูŠุงุฑ ุดูŠุก ุฌูˆู‡ุฑูŠ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1799
+
1800
+ 451
1801
+ 00:37:13,820 --> 00:37:17,160
1802
+ ูุจูƒูˆู† ุงุญุชู…ุงู„ ุงู„ุฎุทุฑ ุนุงู„ูŠ ุฌุฏุง ุจู…ุง ุฃู†ู‡ุง ู…ุงุฏุฉ ุฃูˆู„ูŠุฉ
1803
+
1804
+ 452
1805
+ 00:37:17,160 --> 00:37:20,580
1806
+ ุฃูƒูŠุฏ ู„ู‡ ุชุฃุซูŠุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุฃู…ุง ุฐุง ูƒุงู† ุดูŠุก ุจุณูŠุท ุฎู„ุงุต ุฅุฐุง
1807
+
1808
+ 453
1809
+ 00:37:20,580 --> 00:37:23,880
1810
+ ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ ุญุณุจ ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุฏุฑุณู‡ุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุญุงุฌุฉ
1811
+
1812
+ 454
1813
+ 00:37:23,880 --> 00:37:27,020
1814
+ ุฎุทูŠุฑุฉ ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุฉ ุญุงุฌุฉ ุฎุทูŠุฑุฉ ุชููู‚ูุฏ ุซู…ู‘ุฉ
1815
+
1816
+ 455
1817
+ 00:37:27,020 --> 00:37:32,280
1818
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ ุฃุดุฏ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆูŠ ุฑู‚ู… ุงุซู†ูŠู† ููŠ
1819
+
1820
+ 456
1821
+ 00:37:32,280 --> 00:37:37,140
1822
+ ุงู„ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ุฃุซุฑ ุทูŠุจ ุฃูˆุฌุฏ ู†ูˆุงุฉ ุฎุงู…ุณุฉ ุฃูŠู‘ู‡ุŸ ู…ุงุฐุง ุจุฏู‡
1823
+
1824
+ 457
1825
+ 00:37:37,140 --> 00:37:40,740
1826
+ ูŠุตูŠุฑุŸ ุณุชูƒูˆู† ุงู„ู…ู†ุชุฌุงุช ุณูŠุฆุฉ ุจู…ุง ุฃู† ุงู„ู…ู†ุชุฌุงุช ุณูŠุฆุฉ
1827
+
1828
+ 458
1829
+ 00:37:40,740 --> 00:37:43,960
1830
+ ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุฑุฏ ู„ู„ุนุงู„ู…ูˆู† ู…ู…ุชุงุฒ ุงู„ู…ู†ุชุฌ ุณูŠุฆ ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู†ู†ุง ู‡ู…
1831
+
1832
+ 459
1833
+ 00:37:43,960 --> 00:37:48,140
1834
+ ู†ุฎุณุฑ ุฌุงู‡ุฏูŠู† ุนู…ุงู„ ุฅุฐู† ุนู†ุฏู…ุง ูˆุตู„ุช ู…ูˆุงุฏ ุฎุงู… ุบูŠุฑ
1835
+
1836
+ 460
1837
+ 00:37:48,140 --> 00:37:51,520
1838
+ ู…ุทุงุจู‚ุฉ ู„ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุญุฏุฏ ุฃุฏู‰ ุฐู„ูƒ ู„ูˆุฌูˆุฏ ุฎุณุงุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1839
+
1840
+ 461
1841
+ 00:37:51,520 --> 00:37:55,940
1842
+ ู…ู† ุฃูŠู† ุฌุงุกุช ุงู„ุฎุณุงุฑุฉุŸ ุงู„ุณู„ุน ุงู„ุชูŠ ู‚ู…ู†ุง ุจุนู…ู„ู‡ุง ุณู„ุน
1843
+
1844
+ 462
1845
+ 00:37:55,940 --> 00:38:02,860
1846
+ ุณูŠุฆุฉุŒ ุฑุฏูŠุฆุฉ ุฃูŠุถู‹ุง
1847
+
1848
+ 463
1849
+ 00:38:02,860 --> 00:38:06,450
1850
+ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ู…ู† ุงู„ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฒู…ู†ุงูƒุชุดูู†ุง ุงู„ู…ูˆุงู‚ุน
1851
+
1852
+ 464
1853
+ 00:38:06,450 --> 00:38:09,390
1854
+ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ุณู†ุฃุฎุฐู‡ุง ุณุฃุนูŠุฏู‡ุงุŒ ุทูŠุจ ู‡ุฐุง ุณูŠูƒูˆู† ุญุณุงุจ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1855
+
1856
+ 465
1857
+ 00:38:09,390 --> 00:38:14,770
1858
+ ุงู„ุฒู…ู† ู‡ู†ุง ู‡ูˆ ุงู„ุชุฃุฎูŠุฑ ุงู„ู…ุชูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ู†ู‚ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1859
+
1860
+ 466
1861
+ 00:38:14,770 --> 00:38:19,530
1862
+ ูˆุฐู„ูƒ
1863
+
1864
+ 467
1865
+ 00:38:19,530 --> 00:38:30,410
1866
+ ุณูŠุฎุฑุฌุŒ ุจุฃุนู…ู„ ุนู…ู„ูŠุฉ ุชู‚ูŠูŠู… ู†ู‚ุฏูŠ ุฑู‚ู… 4 ูŠุชู… ุงู„ุจุฏุก ุจูˆุถุน
1867
+
1868
+ 468
1869
+ 00:38:30,410 --> 00:38:34,930
1870
+ ุฅุฌุฑุงุกุงุช ู„ู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุทุฑ
1871
+
1872
+ 469
1873
+ 00:38:41,210 --> 00:38:44,690
1874
+ ุงู„ุฅุฌุฑุงุกุงุช ู‡ูŠ ุณู†ู‚ู ุนู†ุฏู‡ุง ูˆู†ูƒู…ู„ ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ุฅู† ุดุงุก
1875
+
1876
+ 470
1877
+ 00:38:44,690 --> 00:38:53,290
1878
+ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฅุฌุฑุงุกุงุช ู‡ูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุณุคูˆู„ ุนู…ุง ุญุฏุซุŸ ู…ู† ุงู„ุณุจุจุŸ
1879
+
1880
+ 471
1881
+ 00:38:53,290 --> 00:38:59,270
1882
+ ุงุซู†ุงู† ูƒูŠู ุณูŠุชู… ุฅุจู„ุงุบ ุงู„ุฌู‡ุงุช ุงู„ู…ุนู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ูƒูŠู
1883
+
1884
+ 472
1885
+ 00:38:59,270 --> 00:39:04,170
1886
+ ุงู„ู…ุณุคูˆู„ูŠู† ุณูŠุนุฑููˆู†ุŸ ุซู„ุงุซุฉ ู…ู† ูŠูˆู‚ุน ุงู„ู…ู†ุธุฑ ู„ู‡ุง
1887
+
1888
+ 473
1889
+ 00:39:04,170 --> 00:39:08,750
1890
+ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑุŸ ู„ู…ู† ุณู†ุจุนุซ ูƒุชุงุจ ู†ู‚ูˆู„ ููŠู‡ ุนู†ุฏู†ุง ู…ุดุงูƒู„ุŸ
1891
+
1892
+ 474
1893
+ 00:39:08,750 --> 00:39:10,410
1894
+ ุฃุฑุจุนุฉ
1895
+
1896
+ 475
1897
+ 00:39:14,620 --> 00:39:23,040
1898
+ ุญุฏูˆุฏ ุงู„ุฅุจู„ุงุบุŒ ู…ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุญุฏูˆุฏ ุงู„ุฅุจู„ุงุบุŸ ู‡ู„ ูƒู„ ุญุงุฌุฉ
1899
+
1900
+ 476
1901
+ 00:39:23,040 --> 00:39:27,860
1902
+ .. ุญุฏูˆุฏ ุงู„ุฅุจู„ุงุบ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ููŠู‡ุง .. ู‡ู„ ูƒู„ ุญุงุฌุฉ .. ุฃูŠ
1903
+
1904
+ 477
1905
+ 00:39:27,860 --> 00:39:30,680
1906
+ ู…ุดูƒู„ุฉ ุจุณูŠุทุฉ ู†ุญุณู‡ุง ุฎุทุฑ ุฎู„ุงุต ูŠู„ุง ู†ุฑูˆุญ ู…ู† ู‡ู†ุงูƒ ูˆู†ุฏุงุฑ
1907
+
1908
+ 478
1909
+ 00:39:30,680 --> 00:39:36,340
1910
+ ุงู„ุนู„ูŠุงุŸ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุญุฏูˆุฏ ู…ุงุฐุงุŸ ุงู„ุฅุจู„ุงุบุŒ ุงู„ูƒู„ุงู… ู‡ุฐุง
1911
+
1912
+ 479
1913
+ 00:39:36,340 --> 00:39:38,560
1914
+ ู„ูŠุณ ุตุญูŠุญ ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ุงู„ู‚ุงุฏู…ุฉ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ูŠุนุทูŠูƒู…
1915
+
1916
+ 480
1917
+ 00:39:38,560 --> 00:39:38,900
1918
+ ุงู„ุนุงููŠุฉ
PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/BEu3v4NH8Qc_postprocess.srt ADDED
@@ -0,0 +1,1920 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:21,010 --> 00:00:23,390
3
+ ุนูˆุฏูˆุง ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ุงู„ุฑุฌูŠู…ุŒ ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู†
4
+
5
+ 2
6
+ 00:00:23,390 --> 00:00:26,530
7
+ ุงู„ุฑุญูŠู…ุŒ ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตุทูู‰
8
+
9
+ 3
10
+ 00:00:26,530 --> 00:00:30,190
11
+ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนุจุฏุงู„ุฑุญู…ู†
12
+
13
+ 4
14
+ 00:00:30,190 --> 00:00:32,990
15
+ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒูŠู
16
+
17
+ 5
18
+ 00:00:32,990 --> 00:00:38,070
19
+ ุญุงู„ูƒู…ุŸ ูƒูŠู ุฃุตุจุญุชูˆุง ุงู„ูŠูˆู…ุŸู‡ู†ูƒู…ู„ ู…ุน ุจุนุถ ุงู„ูŠูˆู… ุงู† ุดุงุก
20
+
21
+ 6
22
+ 00:00:38,070 --> 00:00:40,470
23
+ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุจุฏุฃู†ุง ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ุจุนุฏ ู…ุง ุฎู„ุตู†ุง ุงู„
24
+
25
+ 7
26
+ 00:00:40,470 --> 00:00:42,750
27
+ work team ุงูˆ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ู‡ู†ุจุฏุฃ ุจุงู„ communication
28
+
29
+ 8
30
+ 00:00:42,750 --> 00:00:45,870
31
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู†ุญูƒูŠ ุนู† project communication management
32
+
33
+ 9
34
+ 00:00:45,870 --> 00:00:50,070
35
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงุชุตุงู„ุงุช ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุฃูˆู„ ุณุคุงู„ ุจุทุฑุญ ู†ูุณู‡
36
+
37
+ 10
38
+ 00:00:50,070 --> 00:00:55,570
39
+ ุนู„ูŠู†ุง ู…ุงู„ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ุงุชุตุงู„ุงุชุŸ
40
+
41
+ 11
42
+ 00:00:55,570 --> 00:01:00,770
43
+ ุดูˆ ูŠุนู†ูŠ ุงุชุตุงู„ุงุชุŸ plus two ุงุฌุงุจู„ ู‡ูŠูƒ ู†ู‚ู„ุฉ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช
44
+
45
+ 12
46
+ 00:01:00,770 --> 00:01:09,190
47
+ ู†ู‚ู„ุฉ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ู†ุชูƒู„ู… ุนู†ู‡ุงุนู…ู„ุช ุชุจุงุฏู„ ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช
48
+
49
+ 13
50
+ 00:01:09,190 --> 00:01:18,530
51
+ ุจูŠู† ุงู„ู…ู†ุตุฑ ูˆุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ู„ู„ูˆุตูˆู„ ู„ู‡ุฏู ู…ุงู‡ูˆ ุฅุฐุง ู†ุดูˆู
52
+
53
+ 14
54
+ 00:01:18,530 --> 00:01:21,870
55
+ ู…ุนู†ุง communication ู†ู‚ู„ ูˆุชุจุงุฏู„ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุจูŠู† ู…ู†ุตุฑ
56
+
57
+ 15
58
+ 00:01:21,870 --> 00:01:27,310
59
+ ูˆู…ู†ู‡ุด ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ู„ุญุชู‰ ู†ุญู‚ู‚ ู‡ุฏู ู…ุนูŠู† ู†ุดูˆู ู…ุน ุจุนุถ ู…ุง
60
+
61
+ 16
62
+ 00:01:27,310 --> 00:01:32,670
63
+ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุฅุฏุงุก ุงุชุตุงู„ุงุช ู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุชูุถู„ูŠ ุฃุณู…ุนุชุฌุชู…ุน
64
+
65
+ 17
66
+ 00:01:32,670 --> 00:01:36,330
67
+ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงุชุตุงู„ุงุช ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ู„ูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ู„ุงุจุฏ ู…ู†
68
+
69
+ 18
70
+ 00:01:36,330 --> 00:01:40,730
71
+ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจู‡ุง ู„ุถู…ุงู† ุฌู„ุจ ูˆุชุฌู…ูŠุน ูˆุชูˆุฒูŠุน ูˆุชุฎุฒูŠู† ูˆุงุณุชุฑุฏุงุฏ
72
+
73
+ 19
74
+ 00:01:40,730 --> 00:01:44,610
75
+ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆุงู„ุญูุงุธ ุนู„ูŠู‡ุง ุจุดูƒู„ ู…ู†ุงุณุจ ูˆู…ู„ุงุฆู…
76
+
77
+ 20
78
+ 00:01:44,610 --> 00:01:48,810
79
+ ู†ูุณ ุชุนุฑูŠู ุงู„ุงุชุตุงู„ุงุช ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ู‡ูŠ ุนู…ู„ูŠุฉ ุฌู„ุจ ูˆุชุฌู…ูŠุน
80
+
81
+ 21
82
+ 00:01:48,810 --> 00:01:51,590
83
+ ูˆุชูˆุฒูŠุน ูˆุชุฎุฒูŠู† ูˆุงุณุชุฑุฏุงุฏ ุฅูŠู‡ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุชุŸ ุจู…ุนู†ู‰ ู„ุงุฒู…
84
+
85
+ 22
86
+ 00:01:51,590 --> 00:01:55,130
87
+ ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏูŠ ู‚ุงุนุฏ ุจูŠุงู†ุฉ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน
88
+
89
+ 23
90
+ 00:01:57,140 --> 00:02:00,880
91
+ ูˆู†ุญุงูุธ ุนู„ู‰ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุจุชุงุนุชู†ุง ูˆู…ุนู„ูˆู…ุงุชู†ุง ุจุดูƒู„ ู…ู†ุงุณุจ
92
+
93
+ 24
94
+ 00:02:00,880 --> 00:02:04,480
95
+ ูˆู‚ุงุดู…ุŒ ู…ู„ุงุก ุงู„ู…ุนู†ุงู‡ ู…ุชู‰ ู…ุญุชุงุฌุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุนู„ู‰
96
+
97
+ 25
98
+ 00:02:04,480 --> 00:02:08,260
99
+ ุทูˆู„ ุฃู„ุงุฌูŠู‡ุŒ ุชูุถู„ูŠ ุฃุณู…ุนุŸ ูŠู‚ุถูŠ ู…ุฏุฑุงุก ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุนุธู…
100
+
101
+ 26
102
+ 00:02:08,260 --> 00:02:11,640
103
+ ุฃูˆู‚ุงุชู‡ู… ููŠ ุงู„ุชูˆุงุตู„ ู…ุน ุฃุนุถุงุก ุงู„ูุฑูŠู‚ .. ุชุณุนูŠู† ููŠ
104
+
105
+ 27
106
+ 00:02:11,640 --> 00:02:17,680
107
+ ุงู„ู…ูŠุฉ ู…ู† ุฃูˆู‚ุงุช ุงู„ู…ุฏุฑุงุก ุจู†ุฑูˆุญ ุงู„ุงุชุตุงู„ุงุชู…ุฌุฑุฏ ู…ุง ูŠุฌูŠู‡
108
+
109
+ 28
110
+ 00:02:17,680 --> 00:02:21,180
111
+ ู…ูˆุธู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูƒุชุจ ูŠุญูƒูŠู„ู‡ ุดุบู„ ู‡ุงุฏ ุงุชุตุงู„ ุจุณ ูŠู…ุณูƒ ุฌูˆุงู„
112
+
113
+ 29
114
+ 00:02:21,180 --> 00:02:23,560
115
+ ูˆ ูŠุนู…ู„ ู…ู‚ุงู„ู… ู‡ุงุฏ ุงุชุตุงู„ ุจุณ ูŠุญูƒูŠ ููŠ ุงู„ุชู„ูŠููˆู† ู‡ุงุฏ
116
+
117
+ 30
118
+ 00:02:23,560 --> 00:02:26,500
119
+ ุงุชุตุงู„ ุจุณ ูŠุจุนุช email ู‡ุงุฏ ุงุชุตุงู„ 95% ู…ู† ุฃูˆู‚ุงุช ุงู„ู…ุฌุฑุฃ
120
+
121
+ 31
122
+ 00:02:26,500 --> 00:02:29,820
123
+ ูˆูŠู† ุจูŠุฑูˆุญูˆุง ููŠ ุงู„ุชุตุงู„ุงุช ุชูุถู„ูŠ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉ
124
+
125
+ 32
126
+ 00:02:29,820 --> 00:02:32,820
127
+ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุณูˆุงุก ูƒุงู†ูˆุง ู…ู† ุงู„ุฏุงุฎู„ ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ู…ุณุชูˆูŠุงุช
128
+
129
+ 33
130
+ 00:02:32,820 --> 00:02:36,340
131
+ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุฃูˆ ูƒุงู†ูˆุง ู…ู† ุฎุงุฑุฌ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ู…ู…ุชุงุฒุฉ
132
+
133
+ 34
134
+ 00:02:39,590 --> 00:02:43,850
135
+ ูŠุคุฏูŠ ูˆูŠุคุฏูŠ ุงู„ุงุชุตุงู„ ุงู„ูุนุงู„ ุฅู„ู‰ ุจู†ุงุก ุฌุณุฑ ุจูŠู† ุฃุตุญุงุจ
136
+
137
+ 35
138
+ 00:02:43,850 --> 00:02:47,050
139
+ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉ ุงู„ู…ุชุนุฏุฏูŠู† ุงู„ู…ุดุชุฑูƒูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุง ู‡ูŠ
140
+
141
+ 36
142
+ 00:02:47,050 --> 00:02:52,910
143
+ ุงู„ูุงุฆุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุงุชุตุงู„ุงุช ุงู„ูุนุงู„ุฉ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ููŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุฌุญุฉ
144
+
145
+ 37
146
+ 00:02:52,910 --> 00:02:58,230
147
+ ูŠุนู†ูŠ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ุจู†ุจู†ูŠ ุฌุณุฑ ุจูŠู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉ
148
+
149
+ 38
150
+ 00:02:58,230 --> 00:03:03,100
151
+ ุงู„ู…ุชุนุฏุฏูŠู† ุงู„ู„ูŠ ุฏุฑุงุณู†ุงู‡ู… ู‚ุจู„ู‡ุง2- ุจุญูŠุซ ูŠุชู… ุงู„ุฑุจุท ุจูŠู†
152
+
153
+ 39
154
+ 00:03:03,100 --> 00:03:07,620
155
+ ุฎู„ููŠุงุช ุซู‚ุงููŠุฉ ูˆ ุชู†ุธูŠู…ูŠุฉ ู…ุชู†ูˆุนุฉ ูˆุจูŠู† ู…ุณุชูˆูŠุงุช ุฎุจุฑุฉ
156
+
157
+ 40
158
+ 00:03:07,620 --> 00:03:11,440
159
+ ู…ุฎุชู„ูุฉ ูˆูŠุชู… ุงู„ุฑุจุท ุจูŠู† ูˆุฌู‡ุงุช ู†ุธุฑ ูˆู…ุตุงู„ุญ ู…ุชู†ูˆุนุฉ ููŠ
160
+
161
+ 41
162
+ 00:03:11,440 --> 00:03:17,020
163
+ ุชู†ููŠุฐ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃูˆ ู†ุชุงุฆุฌู‡ ุฅุฐุง ู†ุฌุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุชุตุงู„ุงุช
164
+
165
+ 42
166
+ 00:03:17,020 --> 00:03:20,040
167
+ ุงู„ูุนุงู„ุฉ ุฃู† ุฃุญู†ุง ุจู†ุจู†ูŠ ุฌุณู… ุจูŠู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉ ุฏุงุฎู„
168
+
169
+ 43
170
+ 00:03:20,040 --> 00:03:25,520
171
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุฒูŠ ู…ูŠู†ุŸ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ู…ุซู„ุง ุงู„ู…ู…ูˆู„ูŠู†ุŒ ู‡ุฏูˆู„
172
+
173
+ 44
174
+ 00:03:25,520 --> 00:03:32,470
175
+ ุฃุตุญุงุจ ู…ุตู„ุญุฉุŒ ุงู„ูˆุถุงุนูŠููŠ ุนู†ุฏู†ุง ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ููŠ
176
+
177
+ 45
178
+ 00:03:32,470 --> 00:03:37,930
179
+ ุนู†ุฏู†ุง ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ุงู„ู…ุฌุชู…ุนุŒ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ุงู„ูุฆุฉ
180
+
181
+ 46
182
+ 00:03:37,930 --> 00:03:42,510
183
+ ุงู„ู…ุณุชู‡ุฏูุฉุงู„ุฎูˆู„ ู‡ุฏูˆู„ ุจุงู„ุฒู…ูŠู„ ู…ุตุญุงุจ ุจุตู†ุงุนุฉุŒ ู…ุตู„ุญุฉ
184
+
185
+ 47
186
+ 00:03:42,510 --> 00:03:46,790
187
+ ุนููˆุงุŒ ู…ุงุดูŠุŒ ุจู†ุฑุจุท ุจูŠู† ุฎู„ููŠุงุชู‡ู… ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ูˆ ุชู‚ุงูุงุชู‡ู…
188
+
189
+ 48
190
+ 00:03:46,790 --> 00:03:50,330
191
+ ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ูˆ ุงู„ุฎุจุฑุฉ ุจุชุงุนุชู‡ู… ูˆ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ู…ุน ุฅูŠุด ู…ุน ู…ุตุงู„ุญ
192
+
193
+ 49
194
+ 00:03:50,330 --> 00:03:53,190
195
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุจู‚ู‰ ุจู†ุญุงูˆู„ ู†ุฑุจุท ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ
196
+
197
+ 50
198
+ 00:03:53,190 --> 00:03:58,530
199
+ ุชู‚ุงูุชู‡ู… ู‡ุคู„ุงุก ู…ุน ุฅูŠุด ู…ุน ู…ุตุงู„ุญ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุชุจุนู‡ู…ุŒ ุดูƒุฑุง
200
+
201
+ 51
202
+ 00:03:58,530 --> 00:04:03,010
203
+ ูŠุง ุฃุณู…ุงุกุงู†ูƒู…ู„ ุชูุถู„ ูŠุง ุฒู‡ุงุฑ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงุชุตุงู„ุงุช ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
204
+
205
+ 52
206
+ 00:04:03,010 --> 00:04:07,150
207
+ ูˆุงุญุฏ ุชุญุฏูŠุฏ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุชุญุฏูŠุฏ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃูุฑุงุฏ
208
+
209
+ 53
210
+ 00:04:07,150 --> 00:04:11,950
211
+ ูˆุงู„ู…ู†ุธู…ุงุช ุณุคุงู„ ู…ู…ุง ุชุชูƒูˆู† ุนู…ู„ูŠุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงุชุตุงู„ุงุช
212
+
213
+ 54
214
+ 00:04:11,950 --> 00:04:21,230
215
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ู…ุง ุชุชูƒูˆู† ุนู…ู„ูŠุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงุชุตุงู„ุงุช ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจูŠ
216
+
217
+ 55
218
+ 00:04:21,230 --> 00:04:26,850
219
+ ุณูŠ ุฃู… ู„ุฃู† ุนู†ุฏู†ุง ู†ู…ุฒ ุฌุฏูŠุฏ ุจูŠ ุณูŠ ุฃู… project
220
+
221
+ 56
222
+ 00:04:26,850 --> 00:04:31,170
223
+ communication project communication managementู…ู…ุง
224
+
225
+ 57
226
+ 00:04:31,170 --> 00:04:35,250
227
+ ุชุชูƒูˆู† ุนู†ุฏู†ุง .. ุงู†ุง ู…ุงูƒู† ู…ุฑุงุญุฉ ู„ุฎู…ุณ ู…ุฑุงุญุฉ .. ูˆุนุด ..
228
+
229
+ 58
230
+ 00:04:35,250 --> 00:04:38,730
231
+ ุนู†ุฏู†ุง ุฎู…ุณ ู…ุฑุงุญุฉ .. ุชุญุฏูŠุฏ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉ .. ูˆุงุญุฏ ..
232
+
233
+ 59
234
+ 00:04:38,730 --> 00:04:43,490
235
+ ุชุญุฏูŠุฏ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉ .. ุชุญุฏูŠุฏ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉ .. ู„ู‡ู…
236
+
237
+ 60
238
+ 00:04:43,490 --> 00:04:47,130
239
+ ุงู„ู†ุงุณ ูŠุนู†ูŠ .. ุชุฎุทูŠุท ุงู„ุงุชุตุงู„ุงุช .. ุจู†ุนู…ู„ ุนู…ู„ูŠุฉ ุชุฎุทูŠุท
240
+
241
+ 61
242
+ 00:04:47,130 --> 00:04:50,510
243
+ ุชู„ุงุชุฉ
244
+
245
+ 62
246
+ 00:04:50,510 --> 00:04:54,830
247
+ .. ู†ุดุฑ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช .. ุทุจุนุง ู†ุดุฑ ุงู„ information ุฃุฑุจุน
248
+
249
+ 63
250
+ 00:04:54,830 --> 00:05:00,590
251
+ .. ุฅุฏุงุฑ ุงู„ุชูˆู‚ุนุงุช ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉ5. ุณูŠุงุบุฉ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ
252
+
253
+ 64
254
+ 00:05:00,590 --> 00:05:04,930
255
+ ุงู„ุฃุฏุงุก ูŠุงุฑูŠุช ุงู„ุฃุฎูˆุงุช ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุญูƒูˆุง ู…ุน ุจุนุถ ุจุชุฏุนูˆุง
256
+
257
+ 65
258
+ 00:05:04,930 --> 00:05:08,210
259
+ ุงู„ูุงุดุฑุฉ ู„ูˆ ุณู…ุญุชูˆุง ุงู„ู†ุงุณ ุจุชุญูƒูˆุง ุฅุฐุง ุนู†ุฏู†ุง ุฎู…ุณ
260
+
261
+ 66
262
+ 00:05:08,210 --> 00:05:11,470
263
+ ู…ูƒูˆู†ุงุช ู…ู† ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุชุตุงู„ุงุช ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉ
264
+
265
+ 67
266
+ 00:05:11,470 --> 00:05:14,610
267
+ ุงู„ู„ูŠ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ู…ุด ุฃู†ุง ุงู„ู…ุฑุณู„ ุจุฏูŠ ุฃูƒูˆู†
268
+
269
+ 68
270
+ 00:05:14,610 --> 00:05:18,610
271
+ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ุฃู†ุง ุงู„ุฃู† ู…ุฑุณู„ ุฃู†ุชูˆุง ู…ุณุชู‚ุจู„ูŠู† ูุชุญุฏูŠุฏ ุฃุตุญุงุจ
272
+
273
+ 69
274
+ 00:05:18,610 --> 00:05:22,670
275
+ ุงู„ู…ุตู„ุญ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ูŠูŠู† ุจุชุงุนู†ุง ุฑู‚ู… 2 ุชุฎุทูŠุฑ ุฑู‚ู… 3
276
+
277
+ 70
278
+ 00:05:22,670 --> 00:05:27,820
279
+ ุชู†ุดุฑ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุชุฑู‚ู… 4 ุชูˆู‚ุนุงุช ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉ ุฃุฎุฑ ุญุงุฌุฉ
280
+
281
+ 71
282
+ 00:05:27,820 --> 00:05:31,660
283
+ ุณูŠุงู‚ุฉ H ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ุฃุฏุงุก ู†ุดูˆู ู…ุน ุจุนุถ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุชูุถู„
284
+
285
+ 72
286
+ 00:05:31,660 --> 00:05:35,100
287
+ ูŠุง ุฃุฒู‡ุฑ ูˆุงุญุฏ ุชุญุฏูŠุฏ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉ ู‡ูŠ ุนู…ู„ูŠุฉ ุชุญุฏูŠุฏ
288
+
289
+ 73
290
+ 00:05:35,100 --> 00:05:38,400
291
+ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃูุฑุงุฏ ูˆุงู„ู…ู†ุธู…ุงุช ุงู„ุชูŠ ุชู‚ุน ููŠ ู†ุทู‚ ุชุฃุซูŠุฑ
292
+
293
+ 74
294
+ 00:05:38,400 --> 00:05:41,500
295
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆุชูˆุซูŠู‚ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ
296
+
297
+ 75
298
+ 00:05:41,500 --> 00:05:45,620
299
+ ุจุงู‡ุชู…ุงู…ุงุชู‡ู… ูˆุงุดุชุฑุงูƒู‡ู… ูˆุชุฃุซูŠุฑู‡ุง ุนู„ู‰ ู†ุฌุงุญ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู„ูˆ
300
+
301
+ 76
302
+ 00:05:45,620 --> 00:05:48,680
303
+ ูƒุชุจู†ุงู‡ุง ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉ ู†ุงุฎุฏ ู…ุซุงู„ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„
304
+
305
+ 77
306
+ 00:05:48,680 --> 00:05:54,240
307
+ ุงู„ู…ู…ูˆุฏ ุงู„ูˆุทุนูŠ
308
+
309
+ 78
310
+ 00:05:55,980 --> 00:06:02,260
311
+ ุฅูŠุด ุถุงุนูŠ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ู„ูŠ ุจุชู‡ู…ู‡ุŸ ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุงุช ู…ู…ุชุงุฒุŒ
312
+
313
+ 79
314
+ 00:06:02,260 --> 00:06:07,420
315
+ ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุงุชุŒ ุงู„ุถุงุนูŠ ุฅูŠุด ู…ู‡ู…ู‡ุŸ ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุงุชุŒ ุงู„ูู„ูˆุณ ูˆุฑุง
316
+
317
+ 80
318
+ 00:06:07,420 --> 00:06:11,260
319
+ ุฑุงุญุช ุจุงู„ุธุจุทุŒ ู‡ู„ ุชู… ุตุฑูู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ ูˆู„ุง
320
+
321
+ 81
322
+ 00:06:11,260 --> 00:06:16,360
323
+ ู„ุฃุŒ ู…ุงุดูŠุŒ ุนู†ุฏู†ุง ูƒู…ุงู† ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉ ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ
324
+
325
+ 82
326
+ 00:06:21,750 --> 00:06:24,750
327
+ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุนู„ูŠู‡ ุถุฑุงุฆุจุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุด ูƒู„
328
+
329
+ 83
330
+ 00:06:24,750 --> 00:06:31,250
331
+ ู…ุดุฑูˆุน ุนู„ูŠู‡ ุถุฑุงุฆุจุŒ ู…ุงุดูŠ ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉุŒ ุฅู†ุฌุงุฒุŒ ุฃู‡ุฏุงูุŒ
332
+
333
+ 84
334
+ 00:06:31,250 --> 00:06:37,790
335
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุนุฏู… ู…ุฎุงู„ูุฉ ู‚ูˆุงู†ูŠู†ู‡ุŒ ุนุฏู… ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉุŒ
336
+
337
+ 85
338
+ 00:06:37,790 --> 00:06:42,830
339
+ ู…ุงูŠุฎู„ููˆุด ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุงู„ุจู„ุฏุŒ ุฐู‡ุจุŒ ุฃูŠูˆุฉุŒ ูˆุงุถุญุŸ ุฅุฐุง ูƒู„ ุทุฑู
340
+
341
+ 86
342
+ 00:06:42,830 --> 00:06:45,650
343
+ ุญุณุจ ูˆ ุฃู†ุง ุจุจุนุชู‡ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ู„ูŠ ุจุชู†ุงุณุจู‡ุŒ ุจุฑูˆุญ ูˆ
344
+
345
+ 87
346
+ 00:06:45,650 --> 00:06:50,840
347
+ ุดุจุนุช ู„ู„ู…ู…ูˆู„ ุนุฏู… ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉุŒ ู…ุด ุนู„ุงู‚ุฉู…ุด ุดุบู„ู‡ุŒ ู…ุงุดูŠ
348
+
349
+ 88
350
+ 00:06:50,840 --> 00:06:54,980
351
+ ุจุฑูˆุญ ุฌุงูŠ ุจุนุฒู„ ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุงุชุŒ ู…ุด ู…ุตุงุฏูŠู‡ุง ุฃุตู„ุงุŒ
352
+
353
+ 89
354
+ 00:06:54,980 --> 00:06:57,340
355
+ ู„ุฃู† ูƒู„ู‡ ุจุงุฎุฏ ูƒู„ ุทุฑู ุนู†ุฏูŠุŒ ุจุจุนุชู„ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช
356
+
357
+ 90
358
+ 00:06:57,340 --> 00:07:01,800
359
+ ุงู„ู…ู„ุงุฆู…ุฉุŒ ุชูุถู„ูŠ ุชุฎุทูŠุท ุงู„ุฅุจุชุตุงู„ุงุชุŒ ุนู…ู„ูŠุฉ ุชุญุฏูŠุฏ
360
+
361
+ 91
362
+ 00:07:01,800 --> 00:07:04,380
363
+ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ุง ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉ ููŠ
364
+
365
+ 92
366
+ 00:07:04,380 --> 00:07:08,740
367
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ู…ุชุงุฒุŒ ูƒู„ ู…ุนู„ูˆู…ุฉ ุชุตู„ ู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุนู†ูŠุฉุŒ ูƒู„
368
+
369
+ 93
370
+ 00:07:08,740 --> 00:07:12,360
371
+ ู…ุนู„ูˆู…ุฉ ุชุตู„ ู„ุฌู‡ุฉ ุจุชุงุนุชู‡ุงุŒ ุชู„ุงุชุฉ ู†ุดุฑ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุชุŒ
372
+
373
+ 94
374
+ 00:07:12,360 --> 00:07:15,120
375
+ ุฅุชุงุญุฉ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ููŠ ู…ุชู†ุงูˆุน ุงู„ุญุงู…ู„ ูŠู‚ุณู…
376
+
377
+ 95
378
+ 00:07:15,120 --> 00:07:19,920
379
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ุฎุทุท ู„ุฐู„ูƒุฑุดุฉ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ
380
+
381
+ 96
382
+ 00:07:19,920 --> 00:07:27,180
383
+ ุฅูŠุตุงู„ ุงู„ information ู„ู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุนู†ูŠุฉ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ุจุดูƒู„
384
+
385
+ 97
386
+ 00:07:27,180 --> 00:07:34,650
387
+ ูˆุฑู‚ูŠ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุฑูŠุฏ ุงู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆู‚ุนุจุชุดูˆู ูƒูŠู
388
+
389
+ 98
390
+ 00:07:34,650 --> 00:07:38,510
391
+ ู‡ูˆุตู„ู„ู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุฉ ุฃุฑุจุนุฉุŒ ุฅุฏุงุฑุฉ ุชูˆู‚ุนุงุช ุฃุตุญุงุจ
392
+
393
+ 99
394
+ 00:07:38,510 --> 00:07:41,910
395
+ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉุŒ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุชูˆุงุตู„ ู…ุน ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉ ูˆุงู„ุชุนุงูˆู†
396
+
397
+ 100
398
+ 00:07:41,910 --> 00:07:44,970
399
+ ู…ุนู‡ู… ู„ู„ุฅูŠูุงุก ุจุงุญุชูŠุงุฌุงุชู‡ู… ูˆู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏู‡
400
+
401
+ 101
402
+ 00:07:44,970 --> 00:07:49,410
403
+ ูˆูƒุจุนู‡ุงุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฃุฎูˆุงุช ุงู„ุฃุฎุฏ ุจุงู„ู€ Feedback ุฃูˆ
404
+
405
+ 102
406
+ 00:07:49,410 --> 00:07:55,330
407
+ ุจุงู„ุชุบุฐูŠุฉ ุงู„ุฑุงุฌุนุฉ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ
408
+
409
+ 103
410
+ 00:07:55,330 --> 00:08:00,220
411
+ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ุฃูˆ ุงู„ู…ู…ูˆู„ูŠู†ุจุนุชู†ุง ุชู‚ุฑูŠุชู‡ุง ูˆุงุถุญ ูˆ ู„ุง ู†ุงุฎุฏ
412
+
413
+ 104
414
+ 00:08:00,220 --> 00:08:02,600
415
+ ุงูŠุด ุชุนู„ูŠู‚ุงุชูƒูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ูŠุนู†ูŠุŒ ู†ุฑุฌุน ู†ุงุฎุฏู‡ ู…ุซู„ุง
416
+
417
+ 105
418
+ 00:08:02,600 --> 00:08:06,340
419
+ ุฃูˆ ู†ู†ุชุธุฑ ู…ู†ูƒู… ุงู„ุฑุฏุŒ ูŠุง ุฅู…ุง ุจุงู„ุฅูŠุฌุงุจ ุฃูˆ ุจุงู„ุณู„ุจุŒ ู‡ุฐุง
420
+
421
+ 106
422
+ 00:08:06,340 --> 00:08:10,420
423
+ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุฅูŠุดุŸ ุจุฅูŠุฏุงุฏ ุงู„ุชูˆู‚ุนุงุช ุฎู…ุณุฉุŒ ุณูŠุงู‚ ุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑ
424
+
425
+ 107
426
+ 00:08:10,420 --> 00:08:13,960
427
+ ุงู„ุฃุฏุงุกุŒ ุนู…ู„ูŠุฉ ุชุฌู…ูŠุน ูˆุชูˆุฒูŠุน ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ุฃุฏุงุกุŒ ุจู…ุง
428
+
429
+ 108
430
+ 00:08:13,960 --> 00:08:16,820
431
+ ููŠ ุฐู„ูƒ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ุญุงู„ุฉ ูˆุฅุฌุฑุงุกุงุช ุงู„ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
432
+
433
+ 109
434
+ 00:08:16,820 --> 00:08:20,630
435
+ ูˆุงู„ุชูˆู‚ุนุงุชุณูŠุงุบ ุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ุฃุฏุงุก ุฏู‡ ุจุชุชุฐูƒุฑ ู…ู† ุฃูˆู„
436
+
437
+ 110
438
+ 00:08:20,630 --> 00:08:22,510
439
+ ู…ุญุงุถุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ุงุฏุฉ ู‡ุฐู‡ ู„ุบุงูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ุงู†ุง ูˆ ุงุญู†ุง ู†ุญูƒูŠ
440
+
441
+ 111
442
+ 00:08:22,510 --> 00:08:25,730
443
+ ุฃู†ู‡ ู„ุงุฒู… ู†ุจุนุฏ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุฃูˆู„ ุจุฃูˆู„ ู„ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตุงู„ุญุŒ
444
+
445
+ 112
446
+ 00:08:25,730 --> 00:08:29,790
447
+ ูˆุฃูˆู„ู‡ู… ุฃู‡ู…ู‡ู… ู…ู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู…ู…ูˆู„ุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ููŠู‡ุงุŒ
448
+
449
+ 113
450
+ 00:08:29,790 --> 00:08:33,490
451
+ ุฃู† ูƒู„ ุญุงุฌุฉ ุจุชุญุณุจ ุฃุจุนุฏ ู„ู‡ุง ุฅูŠุดุŒ ุฃุจุนุฏ ุนู†ู‡ุง ุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑุŒ
452
+
453
+ 114
454
+ 00:08:33,490 --> 00:08:36,530
455
+ ุทุจุนุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ุฃุฏุงุกุŒ ุงูˆ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ุญุงู„ุฉุŒ
456
+
457
+ 115
458
+ 00:08:36,530 --> 00:08:40,810
459
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ูˆุถุน ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู„ูˆ ูŠู†ูˆุตู„ุŒ ุฅูŠุด ุงู„ู…ุดุงูƒู„ุŒ ุฅูŠุด
460
+
461
+ 116
462
+ 00:08:40,810 --> 00:08:44,310
463
+ ุงู„ู…ุนูˆู‚ุงุชุŒ ุฅูŠุด ุงู„ุงู‚ุชุฑุงุญุงุช ุจุชุงุนุชู†ุง ูˆ ู‡ูƒุฐุงุŒ ู‡ุฐุง
464
+
465
+ 117
466
+ 00:08:44,310 --> 00:08:48,860
467
+ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุฅูŠุด ุจูˆุถุน ุณูŠุงุบ ุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ุฃุฏุงุกุฅุฐุงู‹ ุนู…ู„ูŠุฉ
468
+
469
+ 118
470
+ 00:08:48,860 --> 00:08:52,280
471
+ ุฅุชุตุงู„ุงุช ู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุจุชู…ุฑ ุจุฎู…ุณ ู…ุฑุงุญู„ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ู…ูŠู† ุฃุตุญุงุจ
472
+
473
+ 119
474
+ 00:08:52,280 --> 00:08:55,620
475
+ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉุŸ ู…ูŠู† ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ู‡ุจู‚ุนุฏ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ
476
+
477
+ 120
478
+ 00:08:55,620 --> 00:09:01,900
479
+ ุจุชุงุนูƒุŸ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ูŠู†ุŸ ุชุฎุทูŠุทุŸ ุตู„ุงุฉุŸ ู†ุดุฑ
480
+
481
+ 121
482
+ 00:09:01,900 --> 00:09:04,620
483
+ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุชุŸ ู„ุฃู†ู‡ ุฃู†ุง ู„ูˆ ุฃุนู…ู„ุช ุชู‚ุฑูŠุฑ ู…ุงุจุนุชุฏุด ุงู„ู…ุนู†ูŠู†
484
+
485
+ 122
486
+ 00:09:04,620 --> 00:09:08,000
487
+ ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุถูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุชูˆู‚ุนุงุชุŒ ุญูƒูŠุช ู†ุนุฑู ุฅูŠุด
488
+
489
+ 123
490
+ 00:09:08,000 --> 00:09:10,040
491
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฑุฌู„ ุจุชุงุนุชูƒ ูˆู…ู† ุฃุฎุฑ ุญุงุฌุฉ ุณูŠุงุฑุฉ
492
+
493
+ 124
494
+ 00:09:10,040 --> 00:09:16,140
495
+ ุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุฅูŠุดุŸ ุงู„ุฃุฏุงุก ุดูƒุฑุง ูŠุง ุฒู‡ุฑ ุฅุฐุงู‹
496
+
497
+ 125
498
+ 00:09:16,140 --> 00:09:20,310
499
+ ุฅูŠุด ุฃุฎุฏู†ุง ููŠ ุงู„ communicationุŸุชุนุฑูู†ุง ุนู„ูŠู‡ุง ุชุณุนูŠู†
500
+
501
+ 126
502
+ 00:09:20,310 --> 00:09:25,690
503
+ ูู…ูŠุฉ ู…ู† ูˆู‚ุช ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุบุฑู ุงู„ุฅุชุตุงู„ุงุชุŒ ู…ู‡ู… ุฌุฏุง
504
+
505
+ 127
506
+ 00:09:25,690 --> 00:09:29,510
507
+ ุงู„ุงุชุตุงู„ ูŠูƒูˆู† ุญุณุจ ู…ูŠู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตุงู„ุญุŒ ุชุนุฑูู†ุง ุนู„ู‰
508
+
509
+ 128
510
+ 00:09:29,510 --> 00:09:34,250
511
+ ู…ูƒูˆู†ุงุชู‡ุงุŒ ูˆุงุถุญุฉ ูˆ ู‡ู†ุนูŠุฏู‡ุงุŒ ุนูŠุฏู‡ุง ุชุงู†ูŠุŒ ูู‡ู†ู†ุชู‚ู„
512
+
513
+ 129
514
+ 00:09:34,250 --> 00:09:36,550
515
+ ู„ุญุงุฌุฉ ุฃูŠุถุง ููŠ ุฏุงุนุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑุŒ ุงู„
516
+
517
+ 130
518
+ 00:09:36,550 --> 00:09:41,560
519
+ riskproject risk management ุฅุฏุงุฑุฉ ู…ุฎุงุทุฑ ุฅูŠุด ููŠ
520
+
521
+ 131
522
+ 00:09:41,560 --> 00:09:46,060
523
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุชุดุชู…ู„ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุนู„ู‰
524
+
525
+ 132
526
+ 00:09:46,060 --> 00:09:50,600
527
+ ุงู„ุนู…ู„ูŠุงุช ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจุชุฎุทูŠุท ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุชูˆู‚ุนุงุช ุญุงุฌุงุช ุชุญุตู„
528
+
529
+ 133
530
+ 00:09:50,600 --> 00:09:55,020
531
+ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ุฒูŠ ู„ุง ุณู…ุญ ุงู„ู„ู‡ ุญุฑุจ ุฅุบู„ุงู‚ ุงู„ู…ุนุงุจุฑ ู‡ุฐู‡
532
+
533
+ 134
534
+ 00:09:55,020 --> 00:10:00,420
535
+ ูƒู„ู‡ุง ู…ุฎุงุทุฑ ู†ุฒูˆู„ ุณุนุฑ ุงู„ุตุฑูุญุฑุจ ููŠ ุฃู‚ู„ูŠู…ูŠุฉ ุฃูˆ ุญุฑุจ
536
+
537
+ 135
538
+ 00:10:00,420 --> 00:10:02,920
539
+ ุฏูˆู„ูŠุฉุŒ ู…ุด ุญุชุฉ ุญุฑุจ ุชูƒูˆู† ุนู†ุฏูŠ ุฃู†ุง ููŠ ุงู„ุจู„ุฏุŒ ู‡ุฐู‡ ูƒู„ู‡ุง
540
+
541
+ 136
542
+ 00:10:02,920 --> 00:10:06,780
543
+ ุฅูŠุดุŸ ู…ุฎุงุทุฑุŒ ุฅุฏุฑุงุจ ุงู„ุนู…ุงู„ุŒ ู‡ุฐู‡ ู…ุฎุงุทุฑุŒ ุชูุถู„ูŠ ูˆ
544
+
545
+ 137
546
+ 00:10:06,780 --> 00:10:10,780
547
+ ุงู„ุชุนุฑู ุนู„ูŠู‡ุง ูˆ ุชุญู„ูŠู„ู‡ุง ูˆ ู…ูˆุงุฌู‡ุชู‡ุง ูˆ ุฑุฒุฏู‡ุง ูˆ
548
+
549
+ 138
550
+ 00:10:10,780 --> 00:10:13,820
551
+ ุงู„ุณูŠุทุฑุฉ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุฃุญุฏ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุทุจุนุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช
552
+
553
+ 139
554
+ 00:10:13,820 --> 00:10:17,620
555
+ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุชุญุช ุณูŠุทุฑุชู†ุง ุฒูŠ ุฅุฏุฑุงุจ ุงู„ุนู…ุงู„ุŒ ุจู†ุญู„ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉุŒ
556
+
557
+ 140
558
+ 00:10:17,620 --> 00:10:20,620
559
+ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุชุงุนุฉ ุงู„ุณูŠุทุฑุฉ ู…ุนู†ุงู‡ุง ุญู„ู‡ุง ุฃู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช
560
+
561
+ 141
562
+ 00:10:20,620 --> 00:10:24,540
563
+ ุฎุงุฑุฌ ุงู„ุณูŠุทุฑุฉุŒ ุฒูŠ ู…ุซู„ุง ุญุฑุจ ูˆู„ุง ุญุงุฌุฉุŒ ู…ุด ุจุฅูŠุฏ ู…ุฏูŠุฑ
564
+
565
+ 142
566
+ 00:10:24,540 --> 00:10:29,650
567
+ ุงู„ู…ุดุงุฑุน ูŠุญู„ู‡ุงุŒ ุจุฏู‡ ูŠุชูƒูŠู ู…ุนุงู‡ุงุชู…ุซู„ ุฃู‡ุฏุงู ุฅุฏุงุฑุฉ
568
+
569
+ 143
570
+ 00:10:29,650 --> 00:10:32,950
571
+ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ููŠ ุฒูŠุงุฏุฉ ุงุญุชู…ุงู„ูŠุฉ ูˆุชุฃุซูŠุฑ
572
+
573
+ 144
574
+ 00:10:32,950 --> 00:10:37,050
575
+ ุงู„ุฃุญุฏุงุซ ุงู„ุฅูŠุฌุงุจูŠุฉ ูˆุชู‚ู„ูŠู„ ุงุญุชู…ุงู„ูŠุฉ ูˆุชุฃุซูŠุฑ ุงู„ุฃุญุฏุงุซ
576
+
577
+ 145
578
+ 00:10:37,050 --> 00:10:40,550
579
+ ุงู„ุณู„ุจูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจู†ุง ู†ุนุฑู ุฅูŠุด ุงู„ุชุฃุซูŠุฑ ู„ู„ู…ุฎุงุทุฑุŒ
580
+
581
+ 146
582
+ 00:10:40,550 --> 00:10:43,050
583
+ ุทุจุนุง ู…ุด ูƒู„ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฃุซุงุฑ ุฅูŠุฌุงุจูŠุฉุŒ ููŠู‡ ู…ุฎุงุทุฑ
584
+
585
+ 147
586
+ 00:10:43,050 --> 00:10:46,650
587
+ ุฃุซุงุฑู‡ุง ุณู„ุจูŠุฉ ุจุญุชุฉ ุฒูŠ ุงู„ุญุฑุจ ู…ุซู„ุงุŒ ุจู†ุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุฃุซุงุฑ
588
+
589
+ 148
590
+ 00:10:46,650 --> 00:10:50,770
591
+ ุฅูŠุฌุงุจูŠุฉ ูˆุณู„ุจูŠุฉ ู„ุฅูŠู‡ ุฅูŠุดุŸ ู„ู„ู…ุฎุงุทุฑุŒ ุณุคุงู„ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ู…ุง
592
+
593
+ 149
594
+ 00:10:50,770 --> 00:10:56,080
595
+ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ risk ุฃูˆ ุนุฑู ุงู„ riskุŸุฏู‡ ู†ู‚ูˆู„ ุงู„ project
596
+
597
+ 150
598
+ 00:10:56,080 --> 00:11:04,580
599
+ risk ุดูˆ ู…ุนู†ู‰ ู…ุฎุงุทุฑ ู…ุดุงุฑูŠุนุŸ ู…ู…ุชุงุฒุŒ ุชู‡ุฏูŠุฏุงุช ุชูˆุงุฌู‡ ุฃูˆ
600
+
601
+ 151
602
+ 00:11:04,580 --> 00:11:11,900
603
+ ุชู‡ุฏุฏ ุจู‚ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃูˆ ุญูŠุงุชู‡ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ ุฅุฐุง ุดูˆ ู…ุนู†ู‰
604
+
605
+ 152
606
+ 00:11:11,900 --> 00:11:17,710
607
+ riskุŸ ุชู‡ุฏูŠุฏ ุจู‡ุฏุฏ ุจู‚ุงุฆู†ุง ูˆุฌู‡ู‡ุฒูŠ ุฅู†ุณุงู† ูˆุตูŠุจ ุงู„ู…ุฑุถ
608
+
609
+ 153
610
+ 00:11:17,710 --> 00:11:22,070
611
+ ุฎุทูŠุฑุŒ ุจูƒูˆู† ู…ุนุฑุถ ู„ูู‚ุฏุงู† ุญูŠุงุชู‡ุŒ ู†ูุณ ุงู„ู‚ุตุฉ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุนุŒ
612
+
613
+ 154
614
+ 00:11:22,070 --> 00:11:26,770
615
+ ู…ู…ูƒู† ุชุฌูŠู‡ุง ุชู‡ุฏูŠุฏุงุช ุนููˆุง ุจุชุฃุซุฑ ุนู„ู‰ ุฅูŠุดุŸ ุนู„ู‰ ุญูŠุงุชู‡ุง
616
+
617
+ 155
618
+ 00:11:26,770 --> 00:11:32,150
619
+ ุณุคุงู„ ู…ุง ู‡ูŠ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู…ุฎุงุทุฑุŸ ุฎุฏุชูˆู„ู‡ุง ู‚ุจู„ ู‡ูŠูƒุŸ ุทูˆู„
620
+
621
+ 156
622
+ 00:11:32,150 --> 00:11:35,150
623
+ ุญูƒูŠู†ุง ู…ู† ุฅุฒุงูŠู‡ุงุŸ ู…ุฎุงุทุฑ ู…ุงู„ูŠุฉ ู…ุซู„ุงุŸ ุฃูŠูˆุฉ
624
+
625
+ 157
626
+ 00:11:38,940 --> 00:11:44,000
627
+ ู…ุฎุงุทุฑ ู…ุงู„ูŠุฉ ุฒูŠ ุฃุณุนุงุฑ ุงู„ุณุฑู ุฒูŠ ุงู†ุฎูุงุถ ุฃุณุนุงุฑ ุงู„ุณุฑู
628
+
629
+ 158
630
+ 00:11:44,000 --> 00:11:50,320
631
+ ุฃูˆ ุงุฑุชูุงุนู‡ุง ุงุฑุชูุงุน ุฃุณุนุงุฑ ุงู„ุณุฑู ู…ุด ุฏุงูŠู…ุง ู„ุตุงู„ุญู†ุง ุฃูˆ
632
+
633
+ 159
634
+ 00:11:50,320 --> 00:11:53,260
635
+ ุฃุณุนุงุฑ ุงู„ูุงุฆุฏุฉ ุทุจุนุง ุฃุณุนุงุฑ ุงู„ูุงุฆุฏุฉ ูƒู„ ู…ุง ุฒูŠุฏ ู…ุด
636
+
637
+ 160
638
+ 00:11:53,260 --> 00:11:57,580
639
+ ู„ุตุงู„ุญูŠู† ุงู„ุชุฏุฎู† ููŠ ุงู„ุจู„ุฏ ุงู„ูƒุณุงุฏ ู‡ุฐู‡ ูƒู„ู‡ุง ู…ุฎุงุทุฑ ุฅุด
640
+
641
+ 161
642
+ 00:11:57,580 --> 00:12:01,520
643
+ ู…ุงู„ูŠ ู…ุฎุงุทุฑ
644
+
645
+ 162
646
+ 00:12:01,520 --> 00:12:03,300
647
+ ุงู„ business ุฃูˆ ู…ุฎุงุทุฑ ุงู„ุชุดุบูŠู„
648
+
649
+ 163
650
+ 00:12:05,990 --> 00:12:09,990
651
+ ุงู„ุชุดุบูŠู„ ู‡ูˆ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ูŠุนู†ูŠุŒ ุฒูŠ ุงู„ุฅุถุฑุงุจุŒ ุฅุถุฑุงุจ ุงู„ุนู…ุงู„
652
+
653
+ 164
654
+ 00:12:09,990 --> 00:12:13,990
655
+ ู…ุฎุงุทุฑ ุฃุนู…ุงู„ุŒ ุงู†ู‚ุทุน ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุฎุงู… ู…ุฎุงุทุฑ ุฃุนู…ุงู„ุŒ ูŠุนู†ูŠ
656
+
657
+ 165
658
+ 00:12:13,990 --> 00:12:16,710
659
+ ู…ุชุฃุซุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุบู„ุŒ ู…ุด ุนุงุฑูุฉ ุฃุดุชุบู„ุŒ ู„ูŠุด ู…ุด ู…ูˆุงุฏ ุฎุงู…ุŸ
660
+
661
+ 166
662
+ 00:12:16,710 --> 00:12:19,650
663
+ ู…ุด ุนุงุฑูุฉ ุฃุดุชุบู„ ู„ุฃู†ู‡ ู…ุงููŠุด ุฅูŠุด ูˆ ู…ุงููŠุด ุนู…ุงู„ุŒ ุนู†ุฏู†ุง
664
+
665
+ 167
666
+ 00:12:19,650 --> 00:12:23,610
667
+ ุฃูŠุถุง ูŠุง ุฃุฎูˆุฉ ุฒูŠ ู…ุง ุญูƒุช ุฒู…ุงู†ุชูƒูˆุง ู…ุฎุงุทุฑ ุฎุงุฑุฌ๏ฟฝ๏ฟฝุฉุŒ
668
+
669
+ 168
670
+ 00:12:23,610 --> 00:12:30,610
671
+ ุงู„ุญุฑุจุŒ ุงู„ุฒู„ุฒุงู„ุŒ ุงู„ุฒู„ุงุฒู„ุŒ ุตุญ ุจุณ ู…ู…ูƒู† ู†ุณู…ูŠู‡ ู…ุฎุงุทุฑ
672
+
673
+ 169
674
+ 00:12:30,610 --> 00:12:36,670
675
+ ุทุจูŠุนูŠุฉุงู„ุญุฑุจุŒ ุงู„ุฒู„ุฒุงู„ุŒ ุฅุถุฑุงุจ ููŠ ุงู„ุจู„ุฏ ุดุงู…ู„ุŒ ุฅุถุฑุงุจ
676
+
677
+ 170
678
+ 00:12:36,670 --> 00:12:43,810
679
+ ุงู„ุจู„ุฏ ุตุงุฑ ููŠู‡ ุฅุถุฑุงุจ ุดุงู…ู„ ููŠ ุงู„ .. ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุงุณุŒ ู…ุงุดูŠุŒ
680
+
681
+ 171
682
+ 00:12:43,810 --> 00:12:48,550
683
+ ู‡ุฐู‡ ูƒู„ู‡ุงุด ุจูŠุณู…ูŠู‡ุง .. ุจูŠุณู…ูŠู‡ุง ู…ุฎุงุทุฑ ุฅูŠุดุŸ ุฎุงุฑุฌูŠุฉุŒ
684
+
685
+ 172
686
+ 00:12:48,550 --> 00:12:49,890
687
+ ุจูŠุณู…ูŠู‡ุง ู…ุฎุงุทุฑ ุฎุงุฑุฌูŠุฉ
688
+
689
+ 173
690
+ 00:12:53,660 --> 00:12:56,680
691
+ ู…ุด ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ ุจุณ ุงู„ู…ุชูุงุนุฉ ุฃุณุนุงุฑ ุงู„ุณุนุงุฏุฉุŸ ู„ุฅู†
692
+
693
+ 174
694
+ 00:12:56,680 --> 00:13:00,260
695
+ ู…ุด ุจุณ ุงุญู†ุง .. ูƒู†ุง ุญุงูˆู„ู†ุง .. ุญุงูˆู„ู†ุง ุฃูƒุชุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุชุงุฏ
696
+
697
+ 175
698
+ 00:13:00,260 --> 00:13:03,560
699
+ ูŠุนู†ูŠ ุจุฑุถู‡ ุงู„ .. ุงู„ุงุชูุงู‚ ู…ู…ูƒู†ุด ู…ุฎุงุทุฑ ู„ุฅู† ุงู„ุญูƒุงูŠุฉ
700
+
701
+ 176
702
+ 00:13:03,560 --> 00:13:06,200
703
+ ุชุฌูŠุจุด ู‡ูŠ ู…ู…ูƒู† ุงุชูุงู‚ ุงู„ุฏูˆู„ุงุฑ ูŠูƒูˆู† ู…ุฎุงุทุฑ ุจุงู„ู†ุณุจุงู„ูŠ
704
+
705
+ 177
706
+ 00:13:06,200 --> 00:13:10,460
707
+ ุญุณุจ ู…ู…ูƒู† ุฃู‡ ุจุฎุชู„ู ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู„ุฃุฎุฑ ููŠ ู†ุงุณ ู„ู…ุง ูŠู†ุฒู„ ุงู„
708
+
709
+ 178
710
+ 00:13:10,460 --> 00:13:13,080
711
+ service ุตุงุฑ ููŠ ุตุงู„ุญู‡ู… ูˆ ููŠ ู†ุงุณ ู„ุฃ ุจุฏูˆู† ู…ุตุงู„ุญู‡ู…
712
+
713
+ 179
714
+ 00:13:13,080 --> 00:13:15,580
715
+ ุตุงู„ุญู‡ู… ุฃุญุณ ุจู…ุณ ู‡ูˆ ุฅูŠุด ุนู…ู„ุช ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฏูˆู„ุงุฑ ูˆ ู„ุง ..
716
+
717
+ 180
718
+ 00:13:15,580 --> 00:13:17,720
719
+ ุฃู‡ ู„ู…ุง ู‡ูŠ ุจุชูŠุฌูŠ ุช .. ุช .. ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุงุฎุฏูˆุง
720
+
721
+ 181
722
+ 00:13:17,720 --> 00:13:21,350
723
+ ุงู„ุฏูˆู„ุงุฑ ุนุดุงู† ุงู„ุฏูˆู„ุงุฑ ุตุงู„ูˆุง ูุชุฑุฉ ู…ุฑุชูุนุฉ ู…ุจุจุณ ุงู„ู†ุงุณ
724
+
725
+ 182
726
+ 00:13:21,350 --> 00:13:30,110
727
+ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุงุฎุฏู‡ ู…ุด ุงู‚ู„ ู„ุฃ ุนููˆุง ุงู† ูˆุงุถุญ ุนูŠุฏุฉ ุชุงู†ูŠ ุณุคุงู„
728
+
729
+ 183
730
+ 00:13:30,110 --> 00:13:33,130
731
+ ุถุนูŠ
732
+
733
+ 184
734
+ 00:13:33,130 --> 00:13:43,690
735
+ ุฎุทุฉ ู„ุฅุฏุงุก ู…ุฎุงุช ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน ูุถู„
736
+
737
+ 185
738
+ 00:13:43,690 --> 00:13:43,990
739
+ ูŠุง ู†ูˆุฑ
740
+
741
+ 186
742
+ 00:13:48,320 --> 00:13:51,380
743
+ ูˆู‡ูŠ ุนู…ู„ูŠุฉ ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุชู… ุฎู„ุงู„ู‡ุง ุชุทุจูŠู‚ ุฃู†ุด
744
+
745
+ 187
746
+ 00:13:51,380 --> 00:13:56,500
747
+ ู„ู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ููŠ ุงู„ุฏุฑูˆุณุŒ ุงุชู†ูŠู† ู‡ูŠ ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑุŒ
748
+
749
+ 188
750
+ 00:13:56,500 --> 00:14:02,240
751
+ ุนู…ู„ูŠุฉ ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุงู„ุชูŠ ุชุชู… ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ููŠ
752
+
753
+ 189
754
+ 00:14:02,240 --> 00:14:06,720
755
+ ุงู„ุฏุฑูˆุณุŒ ุงุชู†ูŠู† ู‡ูŠ ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุงู„ุชูŠ ุชู… ุชุญุฏูŠุฏ
756
+
757
+ 190
758
+ 00:14:06,720 --> 00:14:07,320
759
+ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ููŠ ุงู„ุฏุฑูˆุณุŒ ุงุชู†ูŠู† ู‡ูŠ ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุงู„ุชูŠ ุชู…
760
+
761
+ 191
762
+ 00:14:07,320 --> 00:14:08,660
763
+ ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ููŠ ุงู„ุฏุฑูˆุณุŒ ุงุชู†ูŠู† ู‡ูŠ ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ
764
+
765
+ 192
766
+ 00:14:08,660 --> 00:14:10,700
767
+ ุงู„ุชูŠ ุชู… ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ููŠ ุงู„ุฏุฑูˆุณุŒ ุงุชู†ูŠู† ู‡ูŠ ุชุญุฏูŠุฏ
768
+
769
+ 193
770
+ 00:14:10,700 --> 00:14:13,640
771
+ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุงู„ุชูŠ ุชู… ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ููŠ ุงู„ุฏุฑูˆุณุŒ ุงุชู†ูŠู† ู‡ูŠ
772
+
773
+ 194
774
+ 00:14:13,640 --> 00:14:16,320
775
+ ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุงู„ุชูŠ ุชู… ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ููŠ ุงู„ุฏุฑูˆุณุŒ ุงุชู†
776
+
777
+ 195
778
+ 00:14:23,540 --> 00:14:26,660
779
+ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุชุญู„ูŠู„ ุนุงู„ูŠ ู„ุชุฃุซูŠุฑ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุงู„ู„ูŠ ุชู…
780
+
781
+ 196
782
+ 00:14:26,660 --> 00:14:31,800
783
+ ุงู„ูƒุดู ุนู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฎุงู…ุณุง ุฅู† ู‡ูŠ ุฎุทูˆุท
784
+
785
+ 197
786
+ 00:14:31,800 --> 00:14:34,820
787
+ ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ูˆู‡ูŠ ุนู…ู„ูŠุฉ ูˆุถุน ุงู„ุฎูŠุงุฑุงุช ูˆุงู„ุฅุฌุฑุงุกุงุช
788
+
789
+ 198
790
+ 00:14:34,820 --> 00:14:37,420
791
+ ุจูŠู† ุงู„ุชุญุณูŠู† ูˆุงู„ูุฑุต ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠู… ู„ู„ู…ุฎุงุทุฑ ุงู„ู„ูŠ ุชุชู‡ุฏุฏ
792
+
793
+ 199
794
+ 00:14:37,420 --> 00:14:41,820
795
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุณุชุณ ุฃู† ู‡ูŠ ุนู…ู„ูŠุฉ ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ูˆุงุณุชูŠุทุงุฑ
796
+
797
+ 200
798
+ 00:14:41,820 --> 00:14:45,720
799
+ ุนู„ูŠู‡ุง ูู‡ูŠ ุนู…ู„ูŠุฉ ุฅุฌุฑุงุก ุฎุท ุงุณุชุฌุงุจุฉ ู„ู„ู…ุฎุงุทุฑ ูˆุงุชุนุงู‚ุจ
800
+
801
+ 201
802
+ 00:14:45,720 --> 00:14:49,460
803
+ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุงู„ู„ูŠ ุชู… ุงูƒุชุดุงูู‡ุง ูˆู…ุฑุงู‚ุจุฉุดูƒุฑุง ุฌุฒูŠู„ุง ู„ุฃูˆู„ ู…ุง
804
+
805
+ 202
806
+ 00:14:49,460 --> 00:14:53,400
807
+ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุชุฎุทูŠุท ุงู„ risk management ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ
808
+
809
+ 203
810
+ 00:14:53,400 --> 00:14:57,720
811
+ ุงู„ู„ู‰ ู…ู† ุฎู„ุงู„ู‡ุง ู‡ู†ูˆุงุฌู‡ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุงู„ู…ุชูˆู‚ุนุฉ ุงุฐุง ุชุญุฏูŠุฏ
812
+
813
+ 204
814
+ 00:14:57,720 --> 00:15:04,640
815
+ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู„ู‰ ู…ู† ุฎู„ุงู„ู‡ุง ุณู†ู‚ูˆู… ุจู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ
816
+
817
+ 205
818
+ 00:15:04,640 --> 00:15:14,060
819
+ ุชุนุงู„ูˆุง ู†ุงุฎุฏ ู…ุซุงู„ ูˆู†ุทุจู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฎุทูˆุงุช ุงู„ุณุชุฉ ู‡ุฐู‡ ู…ุซู„
820
+
821
+ 206
822
+ 00:15:17,100 --> 00:15:30,900
823
+ ู‡ุฏุฏ ุนู…ุงู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุงู„ุฅุฏุฑุงุฌ ู„ุนุฏู… ุญุตูˆู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฑูˆุงุชุจู‡ู…
824
+
825
+ 207
826
+ 00:15:30,900 --> 00:15:34,920
827
+ ูƒูŠู
828
+
829
+ 208
830
+ 00:15:34,920 --> 00:15:39,680
831
+ ูŠุณุชู… .. ูƒูŠู ุณูŠุชู… ุฅุฏุงุฑุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุทุฑุŸ
832
+
833
+ 209
834
+ 00:15:45,100 --> 00:15:49,720
835
+ ุงู„ุงุตู„ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ู‚ุจู„ ู…ุง ูŠูˆุฌุน ุงู„ุฎุทุฑ ู‡ุฐุง ูˆ ุฃู†ุง ู…ุงุณูƒุฉ
836
+
837
+ 210
838
+ 00:15:49,720 --> 00:15:54,480
839
+ ู…ูˆุงุฒู†ุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุญุงุณุฉ ุฃู†ู‡ ู…ุด ุญุงุฌุฉ ุฃุนุทูŠู‡ู… ู…ุฑุชุจุงุชู‡ู…ุŒ
840
+
841
+ 211
842
+ 00:15:54,480 --> 00:15:58,600
843
+ ุฃุจุฏุฃ ุฃุนู…ู„ ุฎุทุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฃุตู„ ู‚ุจู„ ูˆู‚ูˆุน ุงู„ุฅุฏุฑุงูƒ ุฃูƒูˆู†
844
+
845
+ 212
846
+ 00:15:58,600 --> 00:16:05,640
847
+ ุฃู†ุง ุฅุดู…ุงู„ูŠ ุนุงู…ู„ุฉ ุฎุทุฉุฎุทุฉ ู„ู„ุชูˆู‚ุน ุฒูŠ ู…ุซู„ุง ู„ูˆ ุฃุบู„ู‚
848
+
849
+ 213
850
+ 00:16:05,640 --> 00:16:08,540
851
+ ุงู„ู…ุนุจุฑ ูˆ ู…ุงููŠู‡ ู…ูˆุงุฒู†ุฉ ุฎุงู…ุŒ ุฅูŠุด ู†ูุณูˆูŠุŸ ุฎู„ุต ู…ู† ุงู„ุฎุทุฉ
852
+
853
+ 214
854
+ 00:16:08,540 --> 00:16:10,900
855
+ ุฒูŠ ุงู„ scenarioุŒ ูŠุณู…ูˆู‡ scenario ู„ูˆ ุตุงุฑ ุญุงุฌุฉุŒ
856
+
857
+ 215
858
+ 00:16:10,900 --> 00:16:13,600
859
+ scenario ู„ูˆ ุตุงุฑ .. ุงู‡ scenario ููŠ ุงู„ุฃุฒู…ุงุช ูŠุนู†ูŠุŒ
860
+
861
+ 216
862
+ 00:16:13,600 --> 00:16:17,000
863
+ ุฏุงุฆู…ุง ุงู„ scenario ุจูŠุฌูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฃุฒู…ุงุชุŒ ู…ุงุฐุง ู„ูˆ ุฃุบู„ู‚
864
+
865
+ 217
866
+ 00:16:17,000 --> 00:16:21,460
867
+ ุงู„ู…ุนุจุฑ ูˆ ู…ุงููŠู‡ ู…ูˆุงุฒู†ุฉ ุฎุงู…ุŸ ู…ุงุฐุง ู„ูˆ ุฃุถุฑุจ ุงู„ุนู…ุงู„
868
+
869
+ 218
870
+ 00:16:21,460 --> 00:16:25,420
871
+ ุนุดุงู† ู…ุงููŠู‡ ู…ูˆุงุฒู†ุฉ ุฃุนุทูŠู‡ู… ูู„ูˆุณุŸ ุจุญุท ุงู„ูุฑุถูŠุงุช ู‡ุงุฏูŠ ูˆ
872
+
873
+ 219
874
+ 00:16:25,420 --> 00:16:29,920
875
+ ุจุจุฏุฃ ุฃุชู‡ูŠุฃ ุฅูŠุด ูƒูŠู ุจุฏุฃ ุฃุญู„ู‡ุงุŸุนุงู„ุณุฉ ุชูƒูˆู† ู…ุณุชุนุฏุฉ ู‡ุฐุง
876
+
877
+ 220
878
+ 00:16:29,920 --> 00:16:33,160
879
+ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ุชุฎุทูŠุท ุฃู†ู‡ ุฅู†ุช ู‚ุงุนุฏุฉ ุชููƒุฑ ููŠ ุดุบู„ุงุช ู…ุง
880
+
881
+ 221
882
+ 00:16:33,160 --> 00:16:37,680
883
+ ุญุตู„ุชุด ู„ุณู‡ ู…ู…ูƒู† ุชุญุตู„ ูˆ ู…ู…ูƒู† ู…ุงุชุญุตู„ุด ู„ูƒู† ุฎุจุฑุชูƒ ููŠ
884
+
885
+ 222
886
+ 00:16:37,680 --> 00:16:41,300
887
+ ุงู„ุณูˆู‚ ุจุชุนุฑู ุฅู†ู‡ุง ู‡ุชุญุตู„ ุฅู†ู‡ ุฏุงูŠู…ุง ู…ุน ุจุนุถ ุจูŠุณูƒุฑ ูˆ
888
+
889
+ 223
890
+ 00:16:41,300 --> 00:16:45,120
891
+ ุฏุงูŠู…ุง ู…ุด ู…ูˆุงุถุญุฉ ุทุจ ุฅูŠุด ุฃู†ุง ุฃุณูˆูŠุŸ ุจุฑูˆุญ ุงู„ุฎุทูˆุฉ
892
+
893
+ 224
894
+ 00:16:45,120 --> 00:16:49,740
895
+ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฅูŠุด ุชุญุฏูŠุฏ ุจุนุฏ ู…ุง ุฎุทุชู†ุง ู‡ู†ุจุฏุฃ ู†ุญุฏุฏ
896
+
897
+ 225
898
+ 00:16:49,740 --> 00:16:54,820
899
+ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ููŠ ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ู„ูŠ ูƒุชุจุชู‡ ูˆุฑุง ุงู„ุฎุทุฑ ูƒุชุจุชู‡ ู…ุซุงู„
900
+
901
+ 226
902
+ 00:16:54,820 --> 00:17:01,070
903
+ ุชูˆูŠ ุงู„ุฅุฏุฑุงุฌุทุจ ูˆ ุฅูŠุด ูŠุนู†ูŠุŸ ู…ู…ุชุงุฒ ู„ูˆ ุงู„ุนู…ุงู„ ุฃุถุฑุจูˆุง
904
+
905
+ 227
906
+ 00:17:01,070 --> 00:17:04,870
907
+ ู…ู…ูƒู† ูŠู†ุชุฃุฎุฑ ููŠ ุชุณู„ูŠู… ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆ ู„ูˆ ุงุชุฃุฎุฑู†ุง ููŠ ุชุณู„ูŠู…
908
+
909
+ 228
910
+ 00:17:04,870 --> 00:17:07,990
911
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ู…ูƒู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูŠู†ุชู‡ูŠ ุฎู„ุงุต ุจู†ู…ุดูŠ .. ุจู†ุงุดูŠู‡ุง
912
+
913
+ 229
914
+ 00:17:07,990 --> 00:17:12,330
915
+ ุฅุฐุง ูˆูŠู† ุงู„ุฎุทุฑ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ู…ุซู„ุฉ ุถุฑุจ ุงู„ุนู…ุงู„ุŸ ุฅู†ู‡
916
+
917
+ 230
918
+ 00:17:12,330 --> 00:17:17,450
919
+ ุฅู…ูƒุงู†ูŠุฉ ุฅุบู„ุงู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู„ู…ุงุฐุง ุชู… ุฅุบู„ุงู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุณุจุจ
920
+
921
+ 231
922
+ 00:17:17,450 --> 00:17:21,090
923
+ ุงู„ุชุฃุฎุฑ ููŠ ุชุณู„ูŠู… ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ุทุจ ุฅู†ุชูˆุง ู„ูŠุด ุงุชุฃุฎุฑุชูˆุง ููŠ
924
+
925
+ 232
926
+ 00:17:21,090 --> 00:17:25,930
927
+ ุชุณู„ูŠู… ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ุฐุงุŸ ู„ุฃู† ุงู„ุนู…ุงู„ ู…ุถุฑุจูŠู†ุฏู‡ ุฑู‚ู… ุงุชู†ูŠู†
928
+
929
+ 233
930
+ 00:17:25,930 --> 00:17:32,890
931
+ ู„ุงุฒู… ุงุญุฏุฏ ุงุด ุงู„ุฎุทุฑ ุฑู‚ู… ุชู„ุงุชุฉ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ุชุญู„ูŠู„
932
+
933
+ 234
934
+ 00:17:32,890 --> 00:17:38,890
935
+ ุงู„ู†ูˆุนูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ูˆุตู ูŠุนู†ูŠ ุงุชูƒู„ู… ู†ูˆุตู ุฒูŠ ุชูˆ ูƒุชุจู†ุงู‡ุง
936
+
937
+ 235
938
+ 00:17:38,890 --> 00:17:44,690
939
+ ู…ุน ุจุนุถ ู„ู…ุง ูŠุถุฑุจ ุงู„ุนู…ุงู„ ู‡ูŠุบู„ู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุง ู‡ูˆ ุณุจุจ ุบู„ู‚
940
+
941
+ 236
942
+ 00:17:44,690 --> 00:17:48,820
943
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุชุฃุฎุฑ ููŠ ุชุณู„ูŠู… ุงู„ุนู…ู„ุทุจ ุงู†ุชูˆุง ู„ูŠุด ู…ุง
944
+
945
+ 237
946
+ 00:17:48,820 --> 00:17:52,660
947
+ ุณู„ู…ุชูˆุด ุงู„ุดุบู„ ููŠ ู…ุนุงุฏู‡ุŸ ุนุดุงู† ุงู„ุนู…ุงู„ ู…ุถุฑุจูŠู† ุทุจ ู„ูŠุด
948
+
949
+ 238
950
+ 00:17:52,660 --> 00:17:56,320
951
+ ุนู…ุงู„ ูƒูˆุงุฏุฑุจูˆุง ุฃุตู„ุงุŸ ุนู„ุดุงู† ู…ุงููŠุด ู…ูˆุงุตู„ุฉ ู†ุนุทูŠู‡ู…
952
+
953
+ 239
954
+ 00:17:56,320 --> 00:18:01,640
955
+ ุฑูˆุงุชุจ ูˆ ู‡ูƒุฐุง ุนูŠุฏู‡ุง ุชุงู†ูŠ ุงู„ุชุญู„ูŠู„ ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ู‡ูˆ ุงู„ูˆุตููŠ
956
+
957
+ 240
958
+ 00:18:01,640 --> 00:18:09,700
959
+ ู†ู‚ุตู‡ ููŠ ุงู„ุญุงุฏุซุฉ ู…ุชูˆู‚ุน ุฅุบู„ุงู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุณุจุจ
960
+
961
+ 241
962
+ 00:18:09,700 --> 00:18:14,640
963
+ ุนุฏู… ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุชุณู„ูŠู… ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ููŠ ูˆู‚ุช ู…ุญุฏุฏ ูˆูŠุฑุฌุน ุฐู„ูƒ
964
+
965
+ 242
966
+ 00:18:18,610 --> 00:18:26,870
967
+ ุจุงุฏุฑุงุจ ุงู„ุนู…ุงู„ ุจุณุจุจ ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉ ู‡ุฐุง
968
+
969
+ 243
970
+ 00:18:26,870 --> 00:18:31,010
971
+ ุงู„ุชุญู„ูŠู„ ุฅูŠุด ุจุณู…ูŠู‡ุŸ ู†ูˆุนูŠุŒ ู†ูˆุนูŠุŒ ุจูˆุตู ุฌุงุนุฏุฉ ุงู„ุชุญู„ูŠู„
972
+
973
+ 244
974
+ 00:18:31,010 --> 00:18:37,550
975
+ ุงู„ุฑู‚ู… ุฃุฑุจุนุฉ ูƒู…ุŸ ู†ุจุฏุฃ ู†ูƒุชุจ ุฃุฑู‚ุงู… ุฎุณุงุฑุฉุŒ ูˆุงุญุฏุŒ ุจุณุจุจ
976
+
977
+ 245
978
+ 00:18:37,550 --> 00:18:47,870
979
+ ุฃุฏุฑุงุจ ุงู„ุนู…ุงู„ ุฒุงุฏุช ุงู„ุชูƒุงู„ูŠู ุฅู„ู‰ ุฎู…ุณูŠู† ูู„ู…ูŠู†ุงู„ู„ูŠ ุญูƒุช
980
+
981
+ 246
982
+ 00:18:47,870 --> 00:18:51,450
983
+ ุนู†ู‡ุง ุงุณู…ุชูƒูˆุง ุฎุณุงุฑุฉ ุงู†ู‡ ุงู†ุง ุชูƒุงู„ูŠู ุงู„ุถุนู ุงุชุนุฑูุด ุงูŠุด
984
+
985
+ 247
986
+ 00:18:51,450 --> 00:18:57,030
987
+ ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง .. ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง ุฎุณุงุฑุฉ ุชุฑุชุจุฉ
988
+
989
+ 248
990
+ 00:18:57,030 --> 00:19:07,010
991
+ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุบุฑุงู…ุงุช ู…ุงู„ูŠุฉ ุจู…ู‚ุฏุงุฑ ู…ู„ูŠูˆู† ุฏูˆู„ุงุฑ ู…ุชู† ู‚ุงุนุฏุฉ
992
+
993
+ 249
994
+ 00:19:07,010 --> 00:19:15,210
995
+ ุจูƒุชุจ ุงู„ู‚ุฑุงุฑ ูƒุงู…ุฉ ูˆุงุถุญุŸ ุงูŠุถุง ู…ู…ูƒู†
996
+
997
+ 250
998
+ 00:19:15,210 --> 00:19:26,600
999
+ ุงู‚ูˆู„50% ู…ู† ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุฎุงู… ุชุนุฑุถุช ู„ู„ุชู„ู ุจุณุจุจ
1000
+
1001
+ 251
1002
+ 00:19:26,600 --> 00:19:32,600
1003
+ ุงู„ุฅู‡ู…ุงู„ ูˆ ุงู„ุฅู‡ู…ุงู„ ุฌุงูŠ ู…ู† ุงู„ุฅุถุฑุงุจ ุจุฏูŠุช ุฃู‚ุฏู… ุฅูŠุดุŸ
1004
+
1005
+ 252
1006
+ 00:19:32,600 --> 00:19:38,780
1007
+ ุฃู‚ุฏู… ุฃุฑู‚ุงู… ุจุนุฏ ู…ุง ๏ฟฝ๏ฟฝุนู…ู„ ุชู‡ู„ูŠู„ ูƒู…ูŠ ุจุฏู†ุง ู†ุทุจู‚ ุงู„ุฎุทูˆุฉ
1008
+
1009
+ 253
1010
+ 00:19:38,780 --> 00:19:43,940
1011
+ ุฑู‚ู… 1ู…ุด ุงุญู†ุง ุจุชู‚ูˆู„ู†ุง ููŠ ุงู„ุชุฎุทูŠุท ุฃูˆ ุงู„ุฎุทูˆุฉ ุจุงุชู‡ูŠุฃ
1012
+
1013
+ 254
1014
+ 00:19:43,940 --> 00:19:47,580
1015
+ ุงู„ุดุบู„ุงุช ู…ุง ุตุงุฑุชุด ู…ู…ูƒู† ุฃุตูŠุฑ ุจุจุฏุฃ ุฃุทุจู‚ ุงู„ุดุบู„ุงุช
1016
+
1017
+ 255
1018
+ 00:19:47,580 --> 00:19:51,600
1019
+ ู„ุชู‡ูŠุฃุชู‡ุง ูˆูƒูŠู ุญู„ุชู‡ุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฎุทุฉ ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุฅูŠุด ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ
1020
+
1021
+ 256
1022
+ 00:19:51,600 --> 00:19:54,160
1023
+ ุงู„ู„ูŠ ุจู†ุทุจู‚ ุฃุณุงู„ูŠุจ ุนุดุงู† ุงู„ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงูŠุด ุงู„ุฃุณุงู„ูŠุจ ุงู„ู„ูŠ
1024
+
1025
+ 257
1026
+ 00:19:54,160 --> 00:20:02,800
1027
+ ู‡ู†ูˆุงุฌู‡ ุฅุฏุฑุงุจ ุงู„ุนู…ุงู„ ู…ู† ุฎู„ุงู„ู‡ุง ุณุคุงู„ ุงุฏุฎู„ูŠ ุฎูŠุงุฑุงุช
1028
+
1029
+ 258
1030
+ 00:20:02,800 --> 00:20:08,800
1031
+ ู„ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ู…ุดูƒู„ุฉ ุฅุฏุฑุงุจ ุงู„ุนู…ุงู„
1032
+
1033
+ 259
1034
+ 00:20:11,250 --> 00:20:14,910
1035
+ ูƒูŠู ูŠุนู†ูŠ .. ูƒูŠู ู…ู…ูƒู† ู†ุญู„ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉุŸ ู†ุถู„ู†ุง ู‚ุงุนุฏูŠู†ุŸ
1036
+
1037
+ 260
1038
+ 00:20:14,910 --> 00:20:18,610
1039
+ ุฃุฐูƒุฑ ุฎูŠุงุฑุงุช ู„ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ู…ุดูƒู„ุฉ ุฅุถุฑุงุจ ุงู„ุนู…ุงู„ุŒ ุชูุถู„ูŠ ูˆ
1040
+
1041
+ 261
1042
+ 00:20:18,610 --> 00:20:22,310
1043
+ ู„ุงุŸ ูˆุงุญุฏุŒ
1044
+
1045
+ 262
1046
+ 00:20:22,310 --> 00:20:24,850
1047
+ ุน ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ุŒ ุทุจุนุง ูƒู„ ุงู‚ุชุฑุงุญ ุจุงุฎุฏ ูˆ ุจุดูˆู ุจู‚ุฏุฑ
1048
+
1049
+ 263
1050
+ 00:20:24,850 --> 00:20:29,250
1051
+ ุฃุนู…ู„ ูˆู„ุง ู„ุงุŒ ู…ุด ูƒู„ ุงู‚ุชุฑุงุญ ุฃุณู…ุน ุฅู† ุจุณูˆูŠุŒ ูˆุงุญุฏุŒ
1052
+
1053
+ 264
1054
+ 00:20:29,250 --> 00:20:35,690
1055
+ ุฅุนุทุงุก ุงู„ุนู…ุงู„ ู†ุตู ุฃุฌุฑู‡ู… ูˆุงู„ุจุงู‚ูŠ ู…ุณุชุญู‚ุงุชุŒ ุจุณ ู„ุงุฒู… ู‡ู…
1056
+
1057
+ 265
1058
+ 00:20:35,690 --> 00:20:40,480
1059
+ ูŠูˆุงูู‚ูˆุงุŒ ู„ุฅู† ู‡ู… ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุญู‚ุŒ ู…ุด ุฃู†ุงู„ุฃู† ุฑู‚ู… ูˆุงุญุฏ
1060
+
1061
+ 266
1062
+ 00:20:40,480 --> 00:20:44,340
1063
+ ู†ุนุฑู ุนู„ูŠู‡ ูˆู…ุด ุฐุงูƒุฑุฉ ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉ ุชุงุฎุฏูˆุง ูŠู„ุง ู‚ู„ูŠู„ ู…ุณุชู…ุฑ
1064
+
1065
+ 267
1066
+ 00:20:44,340 --> 00:20:48,620
1067
+ ุฃุญุณู† ู…ู† ูƒุชูŠุฑ ู…ู…ู‚ุทุนุด ุฑุฃูŠูƒูˆุงุŸ ู…ุงุนุฌุจูƒูˆุด ุฃูˆ ุนุฌุจูƒูˆุง ู…ุด
1068
+
1069
+ 268
1070
+ 00:20:48,620 --> 00:20:51,500
1071
+ ุนุงุฑููŠู† ุทุจุนุง ุงู„ุดูƒุงู„ุงุช ุงู„ุดุฑู‚ูŠุฉ .. ุฅูŠุด ุงู„ู…ุณุงูˆูŠุฉ ููŠ
1072
+
1073
+ 269
1074
+ 00:20:51,500 --> 00:20:54,180
1075
+ ุงู„ุดูƒุงู„ุงุชุŸ ู‡ูˆ ุฃู†ุช ุงู„ู„ูŠ ู…ุนุงู‡ ุดูƒุงู„ุฉ ุชุตุฑูู‡ุง ุจูŠูƒูˆู† ู…ุนุงู‡
1076
+
1077
+ 270
1078
+ 00:20:54,180 --> 00:20:58,600
1079
+ ู…ูˆุงุฒู† ุฅู† ุงู„ุดุฑู‚ ู‡ูŠ ุงู„ุดุฑู‚ ููŠ ุณู†ุฉ ู‚ุงุฏู…ุฉ ุงู„ุดุฑู‚ ุงู„ู‚ุงุฏู…
1080
+
1081
+ 271
1082
+ 00:20:58,600 --> 00:21:04,620
1083
+ ูŠุนู†ูŠุŸ ู…ู…ูƒู† ุฑู‚ู… ุงุชู†ูŠู† ูˆุนูˆุฏ
1084
+
1085
+ 272
1086
+ 00:21:07,630 --> 00:21:18,530
1087
+ ุจุตุฑู ู…ุฑุชุจุงุชู‡ู… ุฃูˆ ุฃุฌูˆุฑู‡ู… ุจุฃุณุฑุน ูˆู‚ุช ู…ุงูุนุด
1088
+
1089
+ 273
1090
+ 00:21:18,530 --> 00:21:21,870
1091
+ ุงู„ู†ุงุณ ูŠูƒูˆู†ูˆุง ูŠุนู†ูŠ ุนู…ุงู„ ุงุญุชูŠุงุทูŠ ู…ุซู„ุงุŒ ู„ูˆ ู‡ุฏูˆู„
1092
+
1093
+ 274
1094
+ 00:21:21,870 --> 00:21:24,190
1095
+ ุฃุถุฑุจูˆุง ู…ุซู„ุงุŸ ุญูƒูŠู‡ุง ุฃู†ุง ู‚ุจู„ูƒ ุฃู† ุฃุญู†ุง ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ุญุงุฌุฉ
1096
+
1097
+ 275
1098
+ 00:21:24,190 --> 00:21:28,370
1099
+ ุงุณู…ู‡ุง ุชุณู„ูŠุญ ู…ุคู‚ุชุŒ ุฃู‡ ู…ู…ูƒู†ุŒ ุฃู‡ ู…ู…ูƒู† ุญู„ุŒ ุจุณ ุฎู„ูŠู†ูŠ ููŠ
1100
+
1101
+ 276
1102
+ 00:21:28,370 --> 00:21:33,690
1103
+ ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉุฃุชุนูˆุฏ ุงู„ุนู…ุงู„ ุฃู† ุฃุนุทูŠู‡ู… ูˆุนุฏ ุฃู†ูŠ ุฃุตุฑู
1104
+
1105
+ 277
1106
+ 00:21:33,690 --> 00:21:38,450
1107
+ ู…ุณุชุญู‚ุงุชู‡ู… ููŠ ุงู„ู‚ุฑูŠุจ ุงู„ุนุงุฌู„ุŒ ุฅู†ู‡ ุฃู†ุง ู…ุงูƒู†ุด ุตุงุฏู‚ุฉุŒ
1108
+
1109
+ 278
1110
+ 00:21:38,450 --> 00:21:41,650
1111
+ ูƒู„ุงู…ู‡ ุฎู„ุงุต ูŠุนู†ูŠุŒ ุจู†ุจูŠุน ูƒู„ุงู…ุŒ ูุดูŠุก ุทุจูŠุนูŠ ุฅู†ู‡ ุฃู†ุง
1112
+
1113
+ 279
1114
+ 00:21:41,650 --> 00:21:44,730
1115
+ ู„ู…ุง ุฃุนูŠุด ุฃู‚ูˆู„ู‡ู… ุญุชู‰ ุฃุฎุฏู‡ู… ู…ุด ู‡ูŠุตุฏู‚ูˆู†ูŠุŒ ู„ุฅู† ู…ู†
1116
+
1117
+ 280
1118
+ 00:21:44,730 --> 00:21:49,390
1119
+ ุฎุจุฑุชู‡ู… ู…ุนุงูŠุง ุฃู†ุง ุจุญูƒูŠ ูˆุฎู„ุงุตุŒ ุฅุฐู† ุจู†ุดูˆู ู‡ู„ ุฅุญู†ุง
1120
+
1121
+ 281
1122
+ 00:21:49,390 --> 00:21:53,590
1123
+ ุฌุงู‡ุฒูŠู† ู†ูƒูˆู† ู†ู‚ุฏู… ู…ุนุฑูˆู ุตุงุฏู‚ุฉ ูˆู„ุง ู„ุฃุŒ ุฑู‚ู… ุชู„ุงุชุฉ
1124
+
1125
+ 282
1126
+ 00:21:53,590 --> 00:21:56,990
1127
+ ุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ุจุงู„ุนู…ุงู„ุฉ
1128
+
1129
+ 283
1130
+ 00:21:58,540 --> 00:22:03,840
1131
+ ุงู„ู…ุณุฑุญุฉ ู…ูˆู‚ุชุงุŒ ุดุฑุญู†ุงู‡ุง ู‚ุจู„ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ู„ุฅุณุชุนุงู†ุฉ ุจุงู„ุนู…ู„
1132
+
1133
+ 284
1134
+ 00:22:03,840 --> 00:22:11,420
1135
+ ุงู„ู…ุณุฑุญ ู…ูˆู‚ุชุง ุฑู‚ู… ุฃุฑุจุนุฉ ุงู„ุชู‡ุฏูŠุฏ ุจุงู„ูุตู„ ุทุจุนุง ู…ุงูƒู†ุชุด
1136
+
1137
+ 285
1138
+ 00:22:11,420 --> 00:22:14,820
1139
+ ุฃู†ุง ู…ู‚ุฏุฑุฉ ุฃู‡ุฏุฏ ุจุงู„ูุตู„ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ุฅุฐุง ู…ุงูƒุงู†ุด ููŠู‡
1140
+
1141
+ 286
1142
+ 00:22:14,820 --> 00:22:18,500
1143
+ ู†ู‚ุงุจุงุช ุนู…ุงู„ ู‚ูˆูŠุฉ ููŠ ุงู„ุจู„ุฏุŒ ู‡ูŠุชู„ุนูˆู„ูŠ ุชุงู†ูŠ ุดุบู„ ุฅุฐุง
1144
+
1145
+ 287
1146
+ 00:22:18,500 --> 00:22:24,320
1147
+ ู…ุงูƒุงู†ูˆุด ู‡ู… ุนู…ุงู„ ู…ุงู‡ุฑูุด ุบูŠุฑู‡ู… ู…ุงุดูŠ ุงู„ุนู…ุงู„ ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏูŠ
1148
+
1149
+ 288
1150
+ 00:22:24,320 --> 00:22:26,860
1151
+ ู…ุงููŠุด ุบูŠุฑู‡ู… ููŠ ุงู„ุจู„ุฏ ู…ุคู‡ู„ ูุดูŠุทุจูŠุนูŠ ุฃู†ุง ู…ู‚ุฏุฑุด ุฃู‡ุฏุฏู‡
1152
+
1153
+ 289
1154
+ 00:22:26,860 --> 00:22:31,610
1155
+ ู…ู† ู†ูุณูŠู„ูƒู† ู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ููŠู‡ ุฒูŠู‡ู… ููŠ ุงู„ุจู„ุฏ ู…ุด ู…ุดูƒู„ุฉุŒ
1156
+
1157
+ 290
1158
+ 00:22:31,610 --> 00:22:35,230
1159
+ ุฅุฐุง ู…ุงูƒู†ุชุด ุจู†ูุตู„ ููŠ ุญุงู„ุชูŠู†ุŒ ู„ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ู†ู‚ุงุจุงุช
1160
+
1161
+ 291
1162
+ 00:22:35,230 --> 00:22:38,270
1163
+ ุงู„ุนู…ุงู„ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ุจู„ุฏ ุถุนูŠูุฉุŒ ูุฃู†ุง ุจุนู…ู„ ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุง
1164
+
1165
+ 292
1166
+ 00:22:38,270 --> 00:22:42,930
1167
+ ุนุงูŠุฒู‡ ุทุจุนุง ุจุงูุชุฑูŠุŒ ุฑู‚ู… ุงุชู†ูŠู†ุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุนู…ุงู„ ุงู„ู„ูŠ
1168
+
1169
+ 293
1170
+ 00:22:42,930 --> 00:22:46,230
1171
+ ุนู†ุฏูŠ ููŠ ุนู…ุงู„ ุจูŠุญู…ู„ ู†ูุณ ู…ู‡ุงุฑุงุชู‡ู… ููŠ ุงู„ุณูˆู‚ุŒ ูˆุฅู„ุง
1172
+
1173
+ 294
1174
+ 00:22:46,230 --> 00:22:50,610
1175
+ ุจุธุจุทุดุŒ ุชุฎุตุตู‡ู… ู…ุด ู†ุงุฏุฑุŒ ู…ุด ู†ุงุฏุฑุŒ ู…ุด ู†ุงุฏุฑุŒ ุฃูŠูˆุฉุŒ
1176
+
1177
+ 295
1178
+ 00:22:50,610 --> 00:22:55,170
1179
+ ูˆุงุถุญุŸุฒูŠ ุนู…ุงู„ ุจู†ุงุกุŒ ุฃู‡ ููŠ ุนู…ุงู„ ุจู†ุงุก ูƒุชูŠุฑ ููŠ
1180
+
1181
+ 296
1182
+ 00:22:55,170 --> 00:22:58,870
1183
+ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉุŒ ูŠู„ุง ุจู†ุฌูŠุจุŒ ุจู†ุดู‡ุฏู‡ู…ุŒ ู…ุงุดูŠุŒ ู„ูƒู† ู„ูˆ ุญุงุฌุฉ
1184
+
1185
+ 297
1186
+ 00:22:58,870 --> 00:23:03,830
1187
+ ู†ุงุฏุฑุฉุŒ ู„ุฃ ุจู‚ูˆู„ ุฃู†ุง ุนู†ุฏูŠ ู‡ุฐู‡ ู†ู‚ุทุฉ ุถุนูุฉ ูˆุงุถุญ ูŠุง
1188
+
1189
+ 298
1190
+ 00:23:03,830 --> 00:23:07,850
1191
+ ุฃุฎูˆุงุชุŸ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุงู„ุญู„ูˆู„ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญุฉ ูุชุญ ุจุงุจ ุงู„ุญูˆุงุฑ
1192
+
1193
+ 299
1194
+ 00:23:07,850 --> 00:23:11,410
1195
+ ูˆุงู„ู…ู†ุงู‚ุดุฉ ู…ุนุงู‡ู…ุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุดูุงููŠุฉุŒ ุดูˆ ู…ุนู†ู‰
1196
+
1197
+ 300
1198
+ 00:23:11,410 --> 00:23:15,670
1199
+ ุงู„ุดูุงููŠุฉุŸ ุจุฅู†ูŠ ุฃู†ุง ุฃุญูƒูŠ ู„ู‡ู…ุŒ ุฅุญู†ุง ูˆุถุนู†ุง ูƒุฐุง ูƒุฐุงุŒ
1200
+
1201
+ 301
1202
+ 00:23:15,670 --> 00:23:18,590
1203
+ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ ุงู†ุชู…ุงู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุจุชุญู…ู„ูˆุงุŒ ุจูŠุณุงู†ุฏูˆุงุŒ
1204
+
1205
+ 302
1206
+ 00:23:18,590 --> 00:23:23,320
1207
+ ูˆุฅู„ุง ุญูŠุตูŠุฑ ุนู†ุฏูŠ ุฅูŠุดุŒ ุญูŠุตูŠุฑ ุนู†ุฏูŠ ู…ุดูƒู„ุฉูˆุงุถุญ ูŠุง
1208
+
1209
+ 303
1210
+ 00:23:23,320 --> 00:23:29,780
1211
+ ุฃุฎูˆุงุชุŸ ู‡ุฐู‡ ูƒู„ู‡ุง ุจุฏุฃุชุŒ ุญุฏ ุญุงุจุจ ูŠู‚ุฏู… ุญุงุฌุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉุŒ ุญุฏ
1212
+
1213
+ 304
1214
+ 00:23:29,780 --> 00:23:32,480
1215
+ ุญุงุจุจ ูŠู‚ุฏู… ุฅุด ุฌุฏูŠุฏุฉุŒ ุจุณ ู‡ุฏูˆู„ุŸ
1216
+
1217
+ 305
1218
+ 00:23:35,360 --> 00:23:38,300
1219
+ ุงู„ุฎุทูˆุฉ ุฑู‚ู… 6 ููŠ ุงู„ risk management ุงู„ู„ูŠ ู…ุฑุงู‚ุจุฉ
1220
+
1221
+ 306
1222
+ 00:23:38,300 --> 00:23:42,660
1223
+ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุงุญู†ุง ุงุชูู‚ู†ุง ู†ุงุฎุฏู‡ ู†ุต ู…ุฑุชุจ ูƒู„ ุฃุฎุฑ ุดู‡ุฑ ูˆ
1224
+
1225
+ 307
1226
+ 00:23:42,660 --> 00:23:46,560
1227
+ ุฃุณุฑุน ูˆู‚ุช ู…ู…ูƒู† ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู‡ู†ุฑุฌุนู„ู‡ ู…ู† ุจุงู„ูŠ ุจุฏุง ุชุฃูƒุฏ
1228
+
1229
+ 308
1230
+ 00:23:46,560 --> 00:23:49,160
1231
+ ุงู† ูƒู„ ุฅุดูŠ ุชุญุช ุงู„ุณูŠุทุฑุฉ ู…ุด ู‡ู†ุชูู‚ ุฎู„ุงุต ุฃู†ุง ูˆูŠุงูƒ ูˆ
1232
+
1233
+ 309
1234
+ 00:23:49,160 --> 00:23:52,460
1235
+ ู‡ู†ุงุฎุฏ ู†ุต ู…ุฑุชุจ ุจูƒุฑุง ู„ุณู‡ ู…ุง ุถุฑุจูŠู† ุทุจ ุงุญู†ุง ู…ุด ู‡ุชูู‚ู†ุง
1236
+
1237
+ 310
1238
+ 00:23:52,460 --> 00:23:56,500
1239
+ ุงู…ุจุงุฑุญ ุฅุฐุง ู„ุง ูŠุนู†ูŠ ุงุชูุงู‚ ุชู†ููŠุฐ ู„ุงุฒู… ุฃุธู„ ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุงู†
1240
+
1241
+ 311
1242
+ 00:23:56,500 --> 00:24:00,200
1243
+ ูƒู„ ุฅุดูŠ ูƒู…ุงู† ูˆ ุจุทู„ูˆุง ูŠุนู…ู„ูˆู„ูŠ ุฅูŠุด ู…ุดุงูƒู„ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1244
+
1245
+ 312
1246
+ 00:24:00,200 --> 00:24:08,740
1247
+ ูˆู‚ุช ู…ุง ูŠุงุฎุฏูˆุงุŸุนูŠุฏู‡ุง ุชุงู†ูŠ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุชุนู‚ุจ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ
1248
+
1249
+ 313
1250
+ 00:24:08,740 --> 00:24:16,160
1251
+ ูˆู…ุชุงุจุนุชู‡ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุชุนู‚ุจ ุฅูŠุดุŸ ู…ุชุงุจุนุชู‡ุง ู‡ุงูŠ ุนู†ุฏู†ุง
1252
+
1253
+ 314
1254
+ 00:24:16,160 --> 00:24:21,760
1255
+ ุฎุทุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฎุทุฉ ุนุงุฏูŠุฉ ููŠู‡ุง ู†ุทุงู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ููŠู‡ุง
1256
+
1257
+ 315
1258
+ 00:24:21,760 --> 00:24:27,600
1259
+ ุงู„ุชูƒุงู„ูŠู ุทุจุนุง ููŠู‡ุง ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฒู…ู†ูŠ ููŠู‡ุง ุงู„ุงุชุตุงู„ุงุช
1260
+
1261
+ 316
1262
+ 00:24:27,600 --> 00:24:32,100
1263
+ ููŠู‡ุง ุงู„ุนูˆุงู…ู„ ุงู„ุฅูŠู‡ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ู…ุฑูˆุง ุนู„ูŠู†ุง
1264
+
1265
+ 317
1266
+ 00:24:32,100 --> 00:24:36,280
1267
+ ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ุงุชุตุงู„ุชูˆุง ูˆุดุฑูู†ุงู‡ู…ูˆุงุถุญ ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉุŸ ู†ุทู„ู‚
1268
+
1269
+ 318
1270
+ 00:24:36,280 --> 00:24:41,500
1271
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅูŠุด ู‡ูˆุŸ ุชูƒู„ูŠูุŒ timeุŒ ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุจูŠุฆุฉ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุฉ
1272
+
1273
+ 319
1274
+ 00:24:41,500 --> 00:24:45,180
1275
+ ููŠ
1276
+
1277
+ 320
1278
+ 00:24:45,180 --> 00:24:50,760
1279
+ ุนู†ุง ุญุงุฌุฉ ุงุณู…ู‡ุง ุงุญุชู…ุงู„ูŠุฉ ูˆุชุฃุซูŠุฑ ุฅูŠุดุŸ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑุŒ ู‡ู†ุงูƒ
1280
+
1281
+ 321
1282
+ 00:24:50,760 --> 00:24:58,180
1283
+ ุนู„ุงู‚ุฉ ุชุฑุฏูŠุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ูˆุงู„ุงุฑุจุงุญุŒ ู…ุชูˆู‚ุน ุจุงู„ุฅุฐู†ุŒ
1284
+
1285
+ 322
1286
+ 00:24:58,180 --> 00:25:06,090
1287
+ ุงู„ุฑุฒู‚ุŒ ุงู„ูˆุฑู‚ุฉุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ู„ุง ููŠ ุงู†ุง ุงู„ู‚ูˆู„ ูˆุฌู‡
1288
+
1289
+ 323
1290
+ 00:25:06,090 --> 00:25:13,330
1291
+ ุงู„ู„ู‡ ู‡ู†ุงูƒ ุนู„ุงู‚ุฉ ุชุฑุฏูŠุฉ ุจูŠู† ู…ูŠู† ูˆ ู…ูŠู†ุŸ ุจูŠู† ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ูˆ
1292
+
1293
+ 324
1294
+ 00:25:13,330 --> 00:25:22,490
1295
+ ุงู„ุนุงุฆุฏ ูˆ ุนู„ุงู‚ุฉ ุนูƒุณูŠุฉ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ูˆุงู„ุณูŠูˆู„ ูƒู„ ู…ุง ุฒุงุฏุช
1296
+
1297
+ 325
1298
+ 00:25:22,490 --> 00:25:29,250
1299
+ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุงู„ุฃุตู„ ุงู„ุฃุฑุจุงุญ ุงู„ุฒูŠุช ู…ุงุดูŠ ูƒู„ ู…ุง ุฒูƒุฑุชูŠ ุฃูƒุชุฑ
1300
+
1301
+ 326
1302
+ 00:25:29,250 --> 00:25:33,350
1303
+ ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ุฃุฌูŠุจ ุฏุฑุฌุงุช ุฃุนู„ู‰ูƒู„ ู…ุง ุฒุงู„ุช ู…ุฎุงุทุฑ ุณูŠูˆุฑุฉ
1304
+
1305
+ 327
1306
+ 00:25:33,350 --> 00:25:39,650
1307
+ ุดู…ุงู„ู‡ุง ุจุชู‚ู„ุŒ ู„ูŠุด ุจุชู‚ู„ุŸ ุจุงุฎุชุตุงุฑ
1308
+
1309
+ 328
1310
+ 00:25:39,650 --> 00:25:46,530
1311
+ ู„ุฃู†ู‡ ุฑุฃุณ ุงู„ู…ุงู„ ุฌุจุงู†ุŒ ุจุงุฎุชุตุงุฑ ุฑุฃุณ ุงู„ู…ุงู„ ุฌุจุงู† ูƒู„ ..
1312
+
1313
+ 329
1314
+ 00:25:46,530 --> 00:25:50,830
1315
+ ู…ุซู„ุง ุงู„ุญูŠู† ููŠ ุณู†ุฉ 2000 ู„ู…ุง ุฌุงู…ุนุฉ ุงู†ุชูุงู‚ ุงู„ุฃู‚ุตู‰ ูƒุงู†
1316
+
1317
+ 330
1318
+ 00:25:50,830 --> 00:25:54,080
1319
+ ููŠ ูƒุชูŠุฑ ู…ุดุงุฑูŠุน ูุงุชุญุฉ ููŠ ุงู„ุจู„ุฏุฌุจู„ ุงู„ุงู†ุชูุงุถุฉ ูˆ ู…ุฌุฑุฏ
1320
+
1321
+ 331
1322
+ 00:25:54,080 --> 00:25:57,240
1323
+ ู…ุง ุฌู…ู‘ุช ุงู„ุงู†ุชูุงุถุฉ ูƒู„ ุงู„ู…ู„ูŠุงุฑุงุช ุทู„ุนุช ู…ู† ุงู„ุจู„ุฏ ูˆ ุงู†ุง
1324
+
1325
+ 332
1326
+ 00:25:57,240 --> 00:26:02,160
1327
+ ุงุญู†ุง ุฏูˆู„ุŸ ุฑุฃุณ ุงู„ู…ุงู„ ุฌุจุงู† ุงู„ุงู† ูƒู„ ุงุณุชุซู…ุงุฑุงุช ููŠ ู…ุตุฑ
1328
+
1329
+ 333
1330
+ 00:26:02,160 --> 00:26:06,220
1331
+ ุงูˆ ููŠ ุงู„ูŠู…ู† ุงูˆ ุณูˆุฑูŠุง ูƒู„ู‡ุง ุทู„ุนุช ุทู„ุนุช ู„ุฏูˆู„ ุชุงู†ูŠุฉ
1332
+
1333
+ 334
1334
+ 00:26:06,220 --> 00:26:09,600
1335
+ ุงูƒุชุฑ ุงุณุชู‚ุฑุงุฑุฉ ู„ูŠุด ุทู„ุนุชุŸ ู„ุฃู† ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ
1336
+
1337
+ 335
1338
+ 00:26:09,600 --> 00:26:13,780
1339
+ ุฑุฃุณ ุงู„ู…ุงู„ ุฌุจุงู† ูˆ ู…ุฌุฑุฏ ู…ุง ูŠุตูŠุฑ ุญุฑุจ ุงูˆ ุฒู„ุฒุงู„ุฉ ุจุชุทู„ุน
1340
+
1341
+ 336
1342
+ 00:26:13,780 --> 00:26:18,770
1343
+ ุงู„ู…ุตุงุฑูŠ ุนู„ู‰ ุทูˆู„ ุจุชุฏูˆุฑ ุนู„ู‰ ู…ูƒุงู† ุงูƒุชุฑ ุนูŠุด ุงู…ุงู†ุงููŠ
1344
+
1345
+ 337
1346
+ 00:26:18,770 --> 00:26:22,090
1347
+ ุนู†ุฏู†ุง ุฌุฏูˆู„ ุจูŠุญูƒูŠู†ุง ุนู† ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ูŠุฉ ูˆุชุฃุซูŠุฑ ุฅูŠุด
1348
+
1349
+ 338
1350
+ 00:26:22,090 --> 00:26:26,570
1351
+ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง only project objective ุงู„ุฃู‡ุฏุงู
1352
+
1353
+ 339
1354
+ 00:26:26,570 --> 00:26:32,570
1355
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุฃู‡ุฏุงู ู…ู†ุฎูุถ ุฌุฏุง ุฃู‚ู„ ู…ู† 50% ู…ู†ุฎูุถ
1356
+
1357
+ 340
1358
+ 00:26:32,570 --> 00:26:38,510
1359
+ 10% ู…ุชูˆุณุท 20% ู…ุชูุน 40% ู…ุชูุน ุฌุฏุง ุฅูŠุด 80% ู‡ุฐู‡
1360
+
1361
+ 341
1362
+ 00:26:38,510 --> 00:26:42,690
1363
+ ุงุญุชู…ุงู„ูŠุฉ ุญุฏูˆุฏ ู‡ู†ุดูˆู ู…ุน ุจุนุถ ุนู†ุฏู†ุง ุงู„ุชูƒู„ูุฉ ุงู„ูˆู‚ุช
1364
+
1365
+ 342
1366
+ 00:26:42,690 --> 00:26:45,150
1367
+ ุงู„ู†ุทุงู‚ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุงู„ุชูƒู„ูุฉ
1368
+
1369
+ 343
1370
+ 00:26:47,630 --> 00:26:52,610
1371
+ ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุชูƒุงู„ูŠู ู…ุชูˆู‚ุนุฉ ุฃูˆ ุงุญุชู…ุงู„ ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุชูƒุงู„ูŠู
1372
+
1373
+ 344
1374
+ 00:26:52,610 --> 00:26:58,950
1375
+ ุฎู„ุงู„ ุงู„ูุชุฑุฉ ุงู„ู‚ุงุฏู…ุฉ ู‡ุชูƒูˆู† ู…ู†ุฎูุถุฉ ุจู†ุณุจุฉ 5% ุงุญุชู…ุงู„
1376
+
1377
+ 345
1378
+ 00:26:58,950 --> 00:27:05,430
1379
+ ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุชูƒุงู„ูŠู 10% ู‡ุชูƒูˆู† ู…ู†ุฎูุถุฉ 10% ุงุญุชู…ุงู„ ุฃุญู…ุฑ
1380
+
1381
+ 346
1382
+ 00:27:05,430 --> 00:27:15,450
1383
+ ุงุฑุชูุงุน ุงู„ุชูƒุงู„ูŠู ู…ู† 10% ู„ 20% ู…ุชูˆุณุท 20% ู…ุด ูˆุงุถุญุฉ ู…ุด
1384
+
1385
+ 347
1386
+ 00:27:15,450 --> 00:27:22,930
1387
+ ูˆุงุถุญุฉุญุงุถุฑ ูŠุง ุฃู†ุชูŠุŒ ุนู†ุฏู†ุง ุชูˆู‚ุนุงุช ู…ุด ูุงู‡ู…ูŠู† ุงู„ุฌุฏูˆู„
1388
+
1389
+ 348
1390
+ 00:27:22,930 --> 00:27:29,590
1391
+ ูˆู„ุง .. ุฃุชุฑุฌู… ุงู„ุฌุฏูˆู„ ู†ุนู… ูŠุง ุฃู†ุชูŠ ุงู„ุฌุฏูˆู„ ู…ุด ู„ุงุฒู…
1392
+
1393
+ 349
1394
+ 00:27:29,590 --> 00:27:35,870
1395
+ ู‡ุชุจู‚ู‰ ุนู„ู‰ ู…ุฒุงุฌูƒ ูˆู„ุง ุฅูŠุด ูŠุง ุฃู†ุชูŠ ุณู‡ู„ ู…ุด ุตุนุจุŒ ุงุญู†ุง
1396
+
1397
+ 350
1398
+ 00:27:35,870 --> 00:27:41,030
1399
+ ู†ูู‡ู… ูˆุงุญุฏุฉ ูˆู†ู…ุดูŠ ุนู„ูŠู‡ ุนู†ุฏู†ุง ุงู„ุขู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุชูƒู„ูุฉุŒ
1400
+
1401
+ 351
1402
+ 00:27:41,030 --> 00:27:50,320
1403
+ ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ุงู„ู†ุทุงู‚ุŒ ุฌูˆุฏุฉุŒ qualityู‡ู†ู…ุณูƒ ุงู„ุชูƒู„ูŠู ู„ุฃู†ู‡ุง
1404
+
1405
+ 352
1406
+ 00:27:50,320 --> 00:27:55,420
1407
+ ุฑู‚ู…ูŠุฉ ุจุชูƒูˆู† ุฃุณู‡ู„ ุญุงุฌุฉ ู‡ุฐู‡ ุชูˆู‚ุนุงุชุŒ ุฅูŠุด ู…ู…ูƒู† ูŠุตูŠุฑ ููŠ
1408
+
1409
+ 353
1410
+ 00:27:55,420 --> 00:28:04,580
1411
+ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ุŸ ูˆุงุญุฏุŒ ุงุญุชู…ุงู„ ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุชูƒู„ูุฉ ุงุญุชู…ุงู„ ุชูƒู„ูุฉ
1412
+
1413
+ 354
1414
+ 00:28:04,580 --> 00:28:12,060
1415
+ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุจูŠู‚ูˆู„ู„ูŠ ุงุญุชู…ุงู„ ูŠูƒูˆู† ู…ู†ุฎูุถ ุฌุฏุง ุจู†ุณุจุฉ 5%ูŠุนู†ูŠ
1416
+
1417
+ 355
1418
+ 00:28:12,060 --> 00:28:14,340
1419
+ ู…ู…ูƒู† ุชูƒุงู„ูŠู ู…ุง ู†ุฒูŠุฏุดุŒ ู…ู…ูƒู† ุชูƒุงู„ูŠู ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุฎุงู…ุณ
1420
+
1421
+ 356
1422
+ 00:28:14,340 --> 00:28:18,580
1423
+ ู…ุนุงู‡ุง ู…ุง ู†ุฒูŠุฏุดุŒ ุจู†ุณุจุฉ ุฎู…ุณุฉ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฉุŒ ุทูŠุจ ุงุญุชู…ุงู„
1424
+
1425
+ 357
1426
+ 00:28:18,580 --> 00:28:25,580
1427
+ ุฒูŠุงุฏุชู‡ุงุŒ ุทูŠุจ ุงุญุชู…ุงู„ ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุชูƒุงู„ูŠู ุนุดุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฉุŒ
1428
+
1429
+ 358
1430
+ 00:28:25,580 --> 00:28:27,620
1431
+ ู‡ู„ ู…ู…ูƒู† ุชูƒุงู„ูŠูู†ุง ู†ุฒูŠุฏ ุนุดุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฉุŒ ู‡ุฐุง ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช
1432
+
1433
+ 359
1434
+ 00:28:27,620 --> 00:28:31,280
1435
+ ุงู„ู„ูŠ ุนู„ุงู‚ุฉ ุญุงุฌุฉ ุฎุฏุชูˆู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุญุงุณุจุฉ ุงู„ุฅุฏุงุฑูŠุฉุŒ ุชุญู„ูŠู„
1436
+
1437
+ 360
1438
+ 00:28:31,280 --> 00:28:36,910
1439
+ ุงู„ุญุณุงุณูŠุฉุฃุฎุฏุชู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุญุงุณุจุฉ ุฏุงุฑูŠูƒ ู…ุงุดูŠ ุงุญุชู…ุงู„
1440
+
1441
+ 361
1442
+ 00:28:36,910 --> 00:28:43,810
1443
+ ุงู„ุชูƒุงู„ูŠู ุงู„ุฒูŠุช ุจ 10% ุจูŠุญูƒูŠู†ุง ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ุงุญุชู…ุงู„ ู…ู†ุฎูุถ
1444
+
1445
+ 362
1446
+ 00:28:43,810 --> 00:28:51,210
1447
+ 10% ูƒู…ุงู† ูˆุงุญุฏุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฑู‚ู… ุชู„ุงุชุฉ ุงุญุชู…ุงู„ ุฒูŠุงุฏุฉ
1448
+
1449
+ 363
1450
+ 00:28:51,210 --> 00:28:56,170
1451
+ ุจุชูƒุงู„ูŠู 20% ุงูˆ 10% ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ุงุญุชู…ุงู„ ู…ุชูˆุณุท ูŠุนู†ูŠ ู…ู†
1452
+
1453
+ 364
1454
+ 00:28:56,170 --> 00:29:01,370
1455
+ 10 ู„ 20 ุญุฏ ุฃุฏู†ู‰ ูˆ ุญุฏ ุฃู‚ุตู‰ ุนู†ุฏู†ุง ุงุญุชู…ุงู„ ู…ุชูˆุณุท ุงู„ู„ูŠ
1456
+
1457
+ 365
1458
+ 00:29:01,370 --> 00:29:09,800
1459
+ ู‡ูˆ ุงู„ุฒูŠุชุฃุฎุฑ ูˆุงุญุฏุฉ ุงุญุชู…ุงู„ ู„ูŠู‡ ุฑู‚ู… 5 ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุชูƒุงู„ูŠู
1460
+
1461
+ 366
1462
+ 00:29:09,800 --> 00:29:18,320
1463
+ 40% ุจู†ุณุจุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ 50% ุงุญุชู…ุงู„
1464
+
1465
+ 367
1466
+ 00:29:18,320 --> 00:29:21,480
1467
+ ุงูƒุชุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุต ุงู†ู‡ ุชูƒุงู„ูŠู ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุจ 40% ู‡ุงุด ูุงู„ู…ูŠุฉ
1468
+
1469
+ 368
1470
+ 00:29:21,480 --> 00:29:25,820
1471
+ ุทุจุนุง ู‡ุฐู‡ ู…ุฑุชุจุทุฉ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุจู…ูˆุถูˆุน ุงู„ุจูŠุฆุฉ ุงู„ู…ุญูŠุทุฉ ู…ุด
1472
+
1473
+ 369
1474
+ 00:29:25,820 --> 00:29:28,540
1475
+ ูŠุนู†ูŠ ุจุฏุฑุณ ุงุญุชู…ุงู„ูŠุฉ ุงู„ุชุฃุซูŠุฑ ุนู„ู‰ ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุชูƒู„ูุฉ ุงูˆ
1476
+
1477
+ 370
1478
+ 00:29:28,540 --> 00:29:34,920
1479
+ ู†ุตูุงุช ุตุญูŠุญุจุฏูˆุณ ุงุญุชู…ุงู„ูŠุฉ ุชูˆู‚ุน ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุชูƒุงู„ูŠู ูˆูˆุถุน
1480
+
1481
+ 371
1482
+ 00:29:34,920 --> 00:29:39,680
1483
+ ุงู„ุจูŠุฆุฉ ุฎุฏุชูˆู‡ุง ู‡ุฐู‡ ุฃุฎุฏุชูˆู‡ุง ููŠ ุงู„ุจุญูˆุช ุฎุฏุชูˆุง ุญุงุฌุฉ ููŠ
1484
+
1485
+ 372
1486
+ 00:29:39,680 --> 00:29:45,380
1487
+ ุงู„ุจุญูˆุช ุงุณู…ู‡ุง ุญุงู„ุฉ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑุฉ ุงุญุชู…ุงู„
1488
+
1489
+ 373
1490
+ 00:29:45,380 --> 00:29:49,640
1491
+ ุชูƒุงู„ูŠูู†ุง ุงุฒูŠุฏ ุจูƒุฐุง ุจู…ุณุจูƒ ูƒุฐุง ุงุญุชู…ุงู„ ุงุฒูŠุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑ
1492
+
1493
+ 374
1494
+ 00:29:49,640 --> 00:29:54,780
1495
+ ุงุญุชู…ุงู„ ุงุชู‚ุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑ ูˆ ู‡ูƒุฐุง ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช
1496
+
1497
+ 375
1498
+ 00:29:54,780 --> 00:30:04,010
1499
+ ุณุคุงู„ ู…ุง ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ู…ุฎุงุทุฑูˆุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุทุจ ุฅูŠู‡
1500
+
1501
+ 376
1502
+ 00:30:04,010 --> 00:30:06,710
1503
+ ุงู„ูุฑุถ ู‚ุจู„ ู…ุง ู†ุฌุงูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุจุชุงุน ุงู„ู„ูŠ ูƒุชุจู†ุงู‡ุŸ
1504
+
1505
+ 377
1506
+ 00:30:06,710 --> 00:30:09,950
1507
+ ุทุจุนุง ุฃู†ุชูˆุง ู‡ุชุฌุงูˆุจ ู…ุด ุฃู†ุง ุฅูŠู‡ ุงู„ูุฑุถุŸ ุฃู†ุง ู…ุงุจุฏูŠุด
1508
+
1509
+ 378
1510
+ 00:30:09,950 --> 00:30:15,630
1511
+ ุงู„ุฌุฏูˆู„ ููŠ ู…ูƒุงู† ู†ูˆุตู„ุŸ ุนุดุงู† ุฃุถูŠุญ ูู„ุณุทูŠู†ุŸ ุฃูŠูˆุฉ ูƒุฏู‡
1512
+
1513
+ 379
1514
+ 00:30:15,630 --> 00:30:18,350
1515
+ ูŠุนู†ูŠ ุฅูŠุด ุงู„ู„ูŠ ูƒุชุจุŸ ู…ุงูŠู…ูƒู† ูŠุฑูˆุญ ุงุณู…ู‡ุง ุตุนุจ ูŠุนู†ูŠ
1516
+
1517
+ 380
1518
+ 00:30:18,350 --> 00:30:22,890
1519
+ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ
1520
+
1521
+ 381
1522
+ 00:30:22,890 --> 00:30:26,830
1523
+ ุจูŠู† ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ูˆุงู„ุชูƒุงู„ูŠู ุนู„ุงู‚ุฉ ุชุฑุฏูŠุฉ
1524
+
1525
+ 382
1526
+ 00:30:29,200 --> 00:30:34,580
1527
+ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ูˆุงู„ุชูƒุงู„ูŠู ุนู„ุงู‚ุฉ ุฑุถูŠุฉ ุจุงู„ู…ุฎ ูƒู„
1528
+
1529
+ 383
1530
+ 00:30:34,580 --> 00:30:39,560
1531
+ ู…ุง ุฒุงุฏ ุงู„ุชูƒุงู„ูŠู ุฅูŠุด ู‡ุชุตูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑุŸ ู‡ุชุฒูŠุฏ ูƒู„ ู…ุง
1532
+
1533
+ 384
1534
+ 00:30:39,560 --> 00:30:43,200
1535
+ ุฒุงุฏ ุงู„ุชูƒุงู„ูŠู ู†ุงุดูŠ ู‡ุชุตูŠุฑ ููŠ ู…ุฎุงุทุฑู†ุงุŸ ู‡ุชุฒูŠุฏ ู‡ุฐุง ุดุฑุญ
1536
+
1537
+ 385
1538
+ 00:30:43,200 --> 00:30:48,760
1539
+ ุงู„ุฌุฏูˆู„ุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ููŠู‡ ุณู‡ู„ ูŠุฃูƒู„ ุฃูˆ ุตุนุจุŸ ุณู‡ู„ุŒ ุณู‡ู„ุŒ
1540
+
1541
+ 386
1542
+ 00:30:48,760 --> 00:30:50,240
1543
+ ุณู‡ู„ุŒ ุณู‡ู„ุŒ ุณู‡ู„ุŒ ุณู‡ู„ุŒ ุณู‡ู„ุŒ ุณู‡ู„ุŒ ุณู‡ู„ุŒ ุณู‡ู„ุŒ ุณู‡ู„ุŒ ุณู‡ู„ุŒ
1544
+
1545
+ 387
1546
+ 00:30:50,240 --> 00:30:51,780
1547
+ ุณู‡ู„ุŒ ุณู‡ู„ุŒ ุณู‡ู„ุŒ ุณู‡ู„ุŒ ุณู‡ู„ุŒ ุณู‡ู„ุŒ ุณู‡ู„ุŒ ุณู‡ู„ุŒ ุณู‡ู„ุŒ ุณู‡ู„ุŒ
1548
+
1549
+ 388
1550
+ 00:30:51,780 --> 00:30:55,440
1551
+ ุณู‡ู„ุŒ ุณู‡ู„ุŒ ุณู‡ู„ุŒ ุณู‡ู„ุŒ ุณู‡ู„ุŒ ุณู‡ู„ุŒ ุณู‡ู„ุŒ ุณู‡ู„ุŒ ุณู‡ู„ุŒ
1552
+
1553
+ 389
1554
+ 00:30:55,940 --> 00:31:00,120
1555
+ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ .. ู…ูŠู† ูŠู‚ุฑุฃ ุฃู† ุงู„ุณุคุงู„ ุฎุทูŠุฑุŸ ูุถู„ูŠ ู…ุง ุงู„ูุฑู‚
1556
+
1557
+ 390
1558
+ 00:31:00,120 --> 00:31:03,220
1559
+ ุจูŠู† ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ูˆุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑุŸ ุฅูŠุด ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ risk
1560
+
1561
+ 391
1562
+ 00:31:03,220 --> 00:31:10,000
1563
+ ูˆ risk managementุŸ ูˆ ู„ุง ุฒูŠ ุจุนุถุŸ ุฒูŠ ุจุนุถ ูุถู„ูŠ
1564
+
1565
+ 392
1566
+ 00:31:10,000 --> 00:31:15,440
1567
+ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ
1568
+
1569
+ 393
1570
+ 00:31:15,440 --> 00:31:17,540
1571
+ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุงู„ุชู‡ุฏูŠุฏุงุช ุงู„ู„ูŠ ุจุชุญูŠุท ููŠู†ุง
1572
+
1573
+ 394
1574
+ 00:31:20,840 --> 00:31:27,360
1575
+ ู…ู…ุชุงุฒ ุงู„ุฎุทุฑ ุงู„ุชู‡ุฏูŠุฏ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุฎุทุฑ ุขู„ูŠุฉ ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน
1576
+
1577
+ 395
1578
+ 00:31:27,360 --> 00:31:31,420
1579
+ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‡ุฏูŠุฏ ูŠุง ูู„ุณุทูŠู† ูˆุงุถุญุŸ ูุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ
1580
+
1581
+ 396
1582
+ 00:31:31,420 --> 00:31:38,840
1583
+ ุงู„ุชู‡ุฏูŠุฏุงุช ุฃู†ุง ู…ุฎูŠุทุฉ ุจุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุขู„ูŠุฉ
1584
+
1585
+ 397
1586
+ 00:31:38,840 --> 00:31:47,840
1587
+ ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุทุฑ ุจู…ุนู†ู‰ ู…ุงุฐุง ุณู†ูุนู„ุŸ ุฅูŠุด ู‡ู†ุณูˆูŠุŸ
1588
+
1589
+ 398
1590
+ 00:31:49,150 --> 00:31:53,390
1591
+ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ู…ู…ูƒู† ุฃุนุจู‘ุฑ ุนู† ุงู„ุฎุทุฑ ุจูƒู„ู…ุฉ ู…ุดูƒู„ุฉุŒ
1592
+
1593
+ 399
1594
+ 00:31:53,390 --> 00:31:55,850
1595
+ ุงุญู†ุง ุนู†ุฏู†ุง ู…ุดูƒู„ุฉ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู…ุนู†ุงู‡ุง ุฎุทุฑ ูƒูŠู ุจุชู†ุญู„
1596
+
1597
+ 400
1598
+ 00:31:55,850 --> 00:31:59,350
1599
+ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉุŸ ุจุชู†ุญู„ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ูˆ ุงูŠู‡ ุงู„ู„ูŠ ู‡ุชูุงู‚ุŸ ู„ูˆ ุฃู†ุง
1600
+
1601
+ 401
1602
+ 00:31:59,350 --> 00:32:03,990
1603
+ ุฃู‡ู…ู„ุช ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ูˆ ุฃุชูุงู‚ ู…ุง ุชุญุตู„ ุฃุฒู…ุฉุŒ ุฃุฏุฑุณู‡ ููŠ
1604
+
1605
+ 402
1606
+ 00:32:03,990 --> 00:32:08,550
1607
+ ุนู„ุงู‚ุงุช ุงู„ุนุงู…ุฉ ุฏู‡ ุชู„ุงุฒู…ุงุชุŒ ุงู„ุฃุฒู…ุฉ ุฃุญุฏ ุญู„ูˆู„ู‡ุง ุงู„ู„ูŠ
1608
+
1609
+ 403
1610
+ 00:32:08,550 --> 00:32:13,350
1611
+ ู‡ูˆ ุงู„ุชู†ุงุฒู„ุŒ ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู†ุง ู‡ุฏุงู ู†ุจุฏุฃ ู†ุชู†ุงุฒู„ ุนู†ู‡ุฎูˆุฏูŠ
1612
+
1613
+ 404
1614
+ 00:32:13,350 --> 00:32:16,530
1615
+ ุจุงู„ูƒ ุฅุญู…ุงู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ูŠุคุฏูŠ ู„ุฃุฒู…ุงุชุŒ ุงู„ุฃุฒู…ุงุช ู…ุนู†ุงู‡ุง
1616
+
1617
+ 405
1618
+ 00:32:16,530 --> 00:32:22,790
1619
+ ุฎุทุฑุŒ ุน ุทูˆู„ุŒ ู…ุนู†ุงู‡ุง ุฅูŠุดุŸ ู…ุนู†ุงู‡ุง ุฎุทุฑุŒ ู…ุนุงูŠุง ูˆู„ุง ูƒูŠู
1620
+
1621
+ 406
1622
+ 00:32:22,790 --> 00:32:27,130
1623
+ ุงู„ูˆุถุนุŸ ู…ุนุงูŠุง ุณุฌู„ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฃู…ุงู…ูƒ ุนู„ู‰
1624
+
1625
+ 407
1626
+ 00:32:27,130 --> 00:32:34,590
1627
+ ุงู„ุตุจูˆุฑุฉุŒ ู„ูŠู‡ ุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑุŸ ู„ูŠู‡ ุฅูŠุดุŸ ุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑุŒ ุงู†ุดูˆู ู…ุน
1628
+
1629
+ 408
1630
+ 00:32:34,590 --> 00:32:40,450
1631
+ ุจุนุถุŒ ูุถู„ูŠ ุฃู„ุง ุงู„ุดุฑูุฉุณุฌู„ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุจุฒู…ุฎุฉ ู„ู„ู†ูˆุงุชุฌ
1632
+
1633
+ 409
1634
+ 00:32:40,450 --> 00:32:43,810
1635
+ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุชู… ุญุตูˆุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู† ุนู…ู„ูŠุงุช ุชุญุฏูŠุฏ
1636
+
1637
+ 410
1638
+ 00:32:43,810 --> 00:32:48,650
1639
+ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ููŠ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ุงู„ุฃูˆู„ูŠุฉ ููŠ ุณุฌู„ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ูŠุฌุชู…ุน
1640
+
1641
+ 411
1642
+ 00:32:48,650 --> 00:32:52,330
1643
+ ุณุฌู„ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุนู„ู‰ ู†ูˆุงุชุฌ ุนู…ู„ูŠุงุช ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุงู„ุฃุฎุฑู‰
1644
+
1645
+ 412
1646
+ 00:32:52,330 --> 00:32:56,390
1647
+ ุนู†ุฏู…ุง ูŠุชู… ุฅุฌุฑุงุกู‡ุง ู…ู…ุง ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุฑูุน ู…ุณุชูˆู‰ ูˆู†ูˆุน
1648
+
1649
+ 413
1650
+ 00:32:56,390 --> 00:32:59,650
1651
+ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ุชูŠ ุณูŠุชู… ุฅุฏุฑุงุฌู‡ุง ููŠ ุณุฌู„ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ููŠ
1652
+
1653
+ 414
1654
+ 00:32:59,650 --> 00:33:03,950
1655
+ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ูŠุจุฏุฃ ุชุฌู‡ูŠุฒ ุณุฌู„ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ููŠ ุนู…ู„ูŠุงุช ุชุญุฏูŠุฏ ..
1656
+
1657
+ 415
1658
+ 00:33:03,950 --> 00:33:08,220
1659
+ ุดูˆ ูƒุงู† ูŠุนู†ูŠุŸุฃูˆู„ ุฎุทูˆุฉ ูŠุง ุฎูˆุงุช ููŠู‡ ุฎุทูˆุงุช ุฅุนุฏุงุฏ ุชู‚ุฑูŠุฑ
1660
+
1661
+ 416
1662
+ 00:33:08,220 --> 00:33:10,900
1663
+ ุงู„ุฃุฏุงุก ุฃูˆ ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุงู„ู„ูŠ ุชูˆุญูƒูŠู† ุนู†ู‡ุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ
1664
+
1665
+ 417
1666
+ 00:33:10,900 --> 00:33:14,860
1667
+ ุฅูŠุด ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุฃูˆู„ ุฎุทูˆุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุชุญุฏูŠุฏ ุฅูŠุด
1668
+
1669
+ 418
1670
+ 00:33:14,860 --> 00:33:22,500
1671
+ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ู…ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุจู†ุณุฃู„
1672
+
1673
+ 419
1674
+ 00:33:22,500 --> 00:33:26,960
1675
+ ุฃู†ูุณู†ุง ุณุคุงู„ ุฃูŠู† ุชูƒู…ู† ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุง ุจุฏูŠ ุฃุญุงูˆู„
1676
+
1677
+ 420
1678
+ 00:33:26,960 --> 00:33:30,840
1679
+ ุฃุญุท ุฅูŠุฏูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ูุจุณุฃู„ ู†ูุณูŠ ุฃูŠู† ุชูƒู…ู† ุฅูŠุด
1680
+
1681
+ 421
1682
+ 00:33:30,840 --> 00:33:34,580
1683
+ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุชุนุงู„ูˆุง ู†ุงุฎุฏ ู…ุซุงู„ ู†ุงุฎุฏ ู…ุซุงู„
1684
+
1685
+ 422
1686
+ 00:33:45,560 --> 00:33:53,720
1687
+ ู„ุงุญุธุฉ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃู†
1688
+
1689
+ 423
1690
+ 00:33:53,720 --> 00:33:56,800
1691
+ ุงู„ุนุงู…ู„
1692
+
1693
+ 424
1694
+ 00:33:56,800 --> 00:34:14,620
1695
+ ุงู„ู…ุณุฆูˆู„ ุนู† ุฅุญุถุงุฑ ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุฎุงู… ู„ู„ู…ุคุณุณุฉ
1696
+
1697
+ 425
1698
+ 00:34:17,210 --> 00:34:28,790
1699
+ ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠู‡ ุงู„ูƒูุงุกุฉ ููŠ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุดุฑุงุก ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ู…ู…ุง
1700
+
1701
+ 426
1702
+ 00:34:28,790 --> 00:34:38,650
1703
+ ุฃุฏู‰ .. ุขู‡ ุจูŠุงู†ุช ุฎุงู„ู ุงู„ุฎุทุฑ ู…ู…ุง ุฃุฏู‰ ุฅู„ู‰ ูˆุตูˆู„ ู…ูˆุงุฏ
1704
+
1705
+ 427
1706
+ 00:34:38,650 --> 00:34:43,890
1707
+ ุฃูˆู„ูŠุฉ ู…ุฎุงู„ูุฉ
1708
+
1709
+ 428
1710
+ 00:34:45,500 --> 00:34:53,540
1711
+ ู„ู…ูˆุงุตูุงุช ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ู…ู…ุง ุฃุซุฑ ุจุดูƒู„
1712
+
1713
+ 429
1714
+ 00:34:53,540 --> 00:35:05,720
1715
+ ุณู„ุจูŠ ุนู„ู‰ ู…ู†ุชุฌุงุช ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุณุคุงู„
1716
+
1717
+ 430
1718
+ 00:35:05,720 --> 00:35:13,440
1719
+ ู…ุง ู‡ูŠ ุฎุทูˆุงุช
1720
+
1721
+ 431
1722
+ 00:35:15,620 --> 00:35:27,120
1723
+ ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ู‡ู†ุง ู„ุฅุนุฏุงุฏ ุณุฌู„ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุฅูŠุด
1724
+
1725
+ 432
1726
+ 00:35:27,120 --> 00:35:30,480
1727
+ ุชุงู„ุน ุฎุทูˆุงุช ู‡ู†ุญุฏุฏ ููŠู‡ุง ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ู†ู…ุณูƒู‡ุง ู„ุญุชู‰ ู†ู‚ุฏุฑ
1728
+
1729
+ 433
1730
+ 00:35:30,480 --> 00:35:35,380
1731
+ ู†ุนู…ู„ ุณุฌู„ ุฅูŠุด .. ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ู†ุฌูŠุจ ู…ุน ุจุนุถุŸ ุฃูˆู„ ุดูŠ ุจู†ุดูˆู
1732
+
1733
+ 434
1734
+ 00:35:35,380 --> 00:35:40,660
1735
+ ูˆูŠู† ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุฃูŠูˆุฉ ุฑู‚ู… ูˆุงุญุฏ ุฎุทูˆุงุช
1736
+
1737
+ 435
1738
+ 00:35:40,660 --> 00:35:45,980
1739
+ ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ูƒูŠู ู‡ู†ุญุฏุฏ ุงู„ุฎุทุฑุŸ ุฑู‚ู… ูˆุงุญุฏุงุนุชู…ุงุฏ
1740
+
1741
+ 436
1742
+ 00:35:45,980 --> 00:35:52,000
1743
+ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุจุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงุนุชู…ุงุฏ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุจู„ูŠุดุŸ ุจุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ
1744
+
1745
+ 437
1746
+ 00:35:52,000 --> 00:35:55,420
1747
+ ุงู†ู‡ ุงู†ุง ู…ุณุชูุฏุชุด ู„ุญุงู„ูŠ ุจุญุงู„ุฉ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุงูˆ ุจุงู„ุฎุทุฑ ุงู†ูŠ
1748
+
1749
+ 438
1750
+ 00:35:55,420 --> 00:36:05,840
1751
+ ุงุณุชุนูŠู† ุจูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ุฑู‚ู… ุงุชู†ูŠู† ุชูƒูˆูŠู† ู‚ู†ุงุนุฉ ุงู†ู‡
1752
+
1753
+ 439
1754
+ 00:36:05,840 --> 00:36:14,240
1755
+ ู…ู† ุงู„ู…ู…ูƒู† ุธู‡ูˆุฑ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ููŠ ุงูŠ ู…ุฑุญู„ ุงู„ู…ุฑุงุญู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1756
+
1757
+ 440
1758
+ 00:36:16,840 --> 00:36:21,780
1759
+ ู…ู…ูƒู† ููŠ ุฃูŠ ู…ุฑุญู„ุฉ ูŠุทู„ุนู†ูŠ ุญุงุฌุฉ ู…ู† ุฅูŠุดุŸ ู…ู† ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ
1760
+
1761
+ 441
1762
+ 00:36:21,780 --> 00:36:24,880
1763
+ ุฑู‚ู…
1764
+
1765
+ 442
1766
+ 00:36:24,880 --> 00:36:30,660
1767
+ ุชู„ุงุชุฉ ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุชุนุงู„ูˆุง ู†ู…ุณูƒ ุงู„ ู…ุซุงู„ ุงู„ู„ูŠ ูƒู…ุง
1768
+
1769
+ 443
1770
+ 00:36:30,660 --> 00:36:33,620
1771
+ ุดูˆูŠุฉ ูƒุชุจู†ุงู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุฎุงู… ู†ุนู…ู„ู‡ ุนู…ู„ูŠุฉ ุฅูŠุดุŸ
1772
+
1773
+ 444
1774
+ 00:36:33,620 --> 00:36:43,100
1775
+ ุนู…ู„ูŠุฉ ุชู‚ูŠูŠู… ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ูƒูŠู ู‡ู†ู‚ูŠู…ู‡ุŸ ูˆุงุญุฏ ููŠ
1776
+
1777
+ 445
1778
+ 00:36:43,100 --> 00:36:48,950
1779
+ ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุนู†ุฏูŠ ุฃุฑุจุน ู†ู‚ุงุทุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ุŒ
1780
+
1781
+ 446
1782
+ 00:36:48,950 --> 00:36:54,010
1783
+ ุฌุฏูŠุด ุงุญุชู…ุงู„ ุงู†ู‡ ุชุฃุซุฑ ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุฎุงู… ุงู„ุณู„ุจูŠุฉ ุนู„ู‰
1784
+
1785
+ 447
1786
+ 00:36:54,010 --> 00:36:59,830
1787
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุดูƒู„ ุณู„ุจูŠุŸ ุฅุฐุง ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ุŒ ุฃู†ุง ู…ุด ุจุญูƒูŠุŒ ุฌุฏูŠุด
1788
+
1789
+ 448
1790
+ 00:36:59,830 --> 00:37:05,130
1791
+ ุงุญุชู…ุงู„ ุงู†ู‡ ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุฎุงู… ุงู„ู…ุฎุงุฑูุฉ ู„ู„ู…ุนุงูŠูŠุฑ ุชุฃุซุฑ ุนู„ู‰
1792
+
1793
+ 449
1794
+ 00:37:05,130 --> 00:37:10,500
1795
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุดูƒู„ ุณู„ุจูŠุŸ ูƒูŠู ุจู†ุญุฏุฏู‡ุง ุฏูŠุŸ ุจู†ุทู„ุนุฅุฐุง ูƒุงู†
1796
+
1797
+ 450
1798
+ 00:37:10,500 --> 00:37:13,820
1799
+ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ู„ูŠ ู…ุฎุงู„ู ู„ู„ู…ุนูŠุงุฑ ุญุงุฌุฉ ุฌูˆู‡ุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1800
+
1801
+ 451
1802
+ 00:37:13,820 --> 00:37:17,160
1803
+ ูุจูƒูˆู† ุงุญุชู…ุงู„ ุงู„ุฎุทุฑ ุนุงู„ูŠ ุฌุฏุง ุจู…ุง ุฃู†ู‡ุง ู…ุงุฏุฉ ุฃูˆู„ูŠุฉ
1804
+
1805
+ 452
1806
+ 00:37:17,160 --> 00:37:20,580
1807
+ ุฃูƒูŠุฏ ุญุฏ ุฃุซุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุฃู…ุง ุฏู‡ ูƒุงู† ุงุดูŠ ุจุณูŠุท ุฎู„ุงุต ุฅุฐุง
1808
+
1809
+ 453
1810
+ 00:37:20,580 --> 00:37:23,880
1811
+ ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ ุญุณุจ ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจุฏุฑุณู‡ุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุญุงุฌุฉ
1812
+
1813
+ 454
1814
+ 00:37:23,880 --> 00:37:27,020
1815
+ ุฎุทูŠุฑุฉ ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุฉ ุญุงุฌุฉ ุฎุทูŠุฑุฉ ุจุช miss ุซู…ุฉ
1816
+
1817
+ 455
1818
+ 00:37:27,020 --> 00:37:32,280
1819
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ ุฃุดู…ู„ ูˆ ู‡ูŠู‚ูˆู… ู‚ูˆูŠ ุฑู‚ู… ุงุชู†ูŠู† ููŠ
1820
+
1821
+ 456
1822
+ 00:37:32,280 --> 00:37:37,140
1823
+ ุงู„ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ุงุชุฑ ุทูŠุจ ุฅูŠุฌุฏ ู†ูˆุงุฉ ุฎุงู…ุณุฉ ุฃูŠู‡ุŸ ุฃูŠุด ุจุฏู‡
1824
+
1825
+ 457
1826
+ 00:37:37,140 --> 00:37:40,740
1827
+ ูŠุตูŠุฑุŸู‡ุชูƒูˆู† ุงู„ู…ู†ุชุฌุงุช ุณูŠุฆุฉ ุจู…ุง ุฃู† ุงู„ู…ู†ุชุฌุงุช ุณูŠุฆุฉ
1828
+
1829
+ 458
1830
+ 00:37:40,740 --> 00:37:43,960
1831
+ ู…ุงููŠุด ุฑุฏ ู„ู„ุงุฒู…ูˆู† ู…ู…ุชุงุฒ ุงู„ู…ู†ุชุฌ ุณูŠุฆ ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู†ู†ุง ู‡ู…
1832
+
1833
+ 459
1834
+ 00:37:43,960 --> 00:37:48,140
1835
+ ู†ุฎุณุฑ ุฌุงุนุฏูŠู† ู„ุงุฒู…ูˆู† ุฅุฐู† ู„ู…ุง ูˆุตู„ุช ู…ูˆุงุฏ ุฎุงู… ุบูŠุฑ
1836
+
1837
+ 460
1838
+ 00:37:48,140 --> 00:37:51,520
1839
+ ู…ุทุงุจู‚ุฉ ุงู„ู„ูŠ ู…ุนูŠู†ุฉ ุฃุฏู‰ ุฐู„ูƒ ู„ูˆุฌูˆุฏ ุฎุณุงุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1840
+
1841
+ 461
1842
+ 00:37:51,520 --> 00:37:55,940
1843
+ ู…ู† ุฃูŠู† ุฌุงุกุช ุงู„ุฎุณุงุฑุฉุŸ ุงู„ุณู„ุน ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง ุนู…ู„ู†ุงู‡ุง ุณู„ุน
1844
+
1845
+ 462
1846
+ 00:37:55,940 --> 00:38:02,860
1847
+ ุณูŠุฆุฉุŒ ุฑุฏูŠู‚ุฉ ุฃูŠุถุง
1848
+
1849
+ 463
1850
+ 00:38:02,860 --> 00:38:06,450
1851
+ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ู…ู† ุงู„ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฒู…ู†ุงูƒุชุดูู†ุง ุงู„ู…ูˆุงู‚ุน
1852
+
1853
+ 464
1854
+ 00:38:06,450 --> 00:38:09,390
1855
+ ุงู„ุฎุงู…ุณูŠุฉ ู‡ู†ุงุฎุฏู‡ุง ู‡ุฑุฌุนู‡ุงุŒ ุทุจ ู‡ุฏุง ู‡ูŠูƒูˆู† ุญุณุงุจ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1856
+
1857
+ 465
1858
+ 00:38:09,390 --> 00:38:14,770
1859
+ ุงู„ุฒู…ู† ู‡ู†ุง ู‡ูˆ ุงู„ุชุฃุฎูŠุฑ ุงู„ู…ุชูˆู‚ุน ููŠ cash ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1860
+
1861
+ 466
1862
+ 00:38:14,770 --> 00:38:19,530
1863
+ ูˆุฏู‡
1864
+
1865
+ 467
1866
+ 00:38:19,530 --> 00:38:30,410
1867
+ ู‡ูŠุฎุฑุฌุŒ ุจุนู…ู„ ุนู…ู„ูŠุฉ cash ุชู‚ูŠูŠู… ุฑู‚ู… 4 ูŠุชู… ุงู„ุจุฏุก ุจูˆุถุน
1868
+
1869
+ 468
1870
+ 00:38:30,410 --> 00:38:34,930
1871
+ ุฅุฌุฑุงุกุงุช ู„ู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุทุฑ
1872
+
1873
+ 469
1874
+ 00:38:41,210 --> 00:38:44,690
1875
+ ุงู„ุฅุฌุฑุงุกุงุช ู‡ูŠ ู‡ู†ู‚ู ุนู†ุฏู‡ุง ูˆู†ูƒู…ู„ ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ุฌุงู† ุดุงุก
1876
+
1877
+ 470
1878
+ 00:38:44,690 --> 00:38:53,290
1879
+ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฅุฌุฑุงุกุงุช ู‡ูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุณุฆูˆู„ ุนู…ุง ุญุฏุซุŸ ู…ูŠู† ุงู„ุณุจุจุŸ
1880
+
1881
+ 471
1882
+ 00:38:53,290 --> 00:38:59,270
1883
+ ู†ูŠู† ูƒูŠู ุณูŠุชู… ุฅุจู„ุงุบ ุงู„ุฌู‡ุงุช ุงู„ู…ุนู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ูƒูŠู
1884
+
1885
+ 472
1886
+ 00:38:59,270 --> 00:39:04,170
1887
+ ุงู„ู…ุณุฆูˆู„ูŠู† ู‡ูŠุนุฑููˆุงุŸ ุชู„ุงุชุฉ ู…ู† ูŠู†ุฌุญ ุงู„ู…ู†ุธุฑ ู„ู‡ุง
1888
+
1889
+ 473
1890
+ 00:39:04,170 --> 00:39:08,750
1891
+ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑุŸ ู„ู…ูŠู† ู‡ู†ุจุนุฏ ูƒุชุงุจ ู†ู‚ูˆู„ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ู…ุดุงูƒู„ุŸ
1892
+
1893
+ 474
1894
+ 00:39:08,750 --> 00:39:10,410
1895
+ ุฃุฑุจุนุฉ
1896
+
1897
+ 475
1898
+ 00:39:14,620 --> 00:39:23,040
1899
+ ุญุฏูˆุฏ ุงู„ุฅุจู„ุงุบุŒ ู…ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุญุฏูˆุฏ ุงู„ุฅุจู„ุงุบุŸ ู‡ู„ ูƒู„ ุญุงุฌุฉ
1900
+
1901
+ 476
1902
+ 00:39:23,040 --> 00:39:27,860
1903
+ .. ุญุฏูˆุฏ ุงู„ุฅุจู„ุงุบ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ููŠู‡ุง .. ู‡ู„ ูƒู„ ุญุงุฌุฉ .. ุฃูŠ
1904
+
1905
+ 477
1906
+ 00:39:27,860 --> 00:39:30,680
1907
+ ู…ุดูƒู„ุฉ ุจุณูŠุทุฉ ุญุณู‡ุง ุฎุทุฑ ุฎู„ุงุต ูŠู„ุง ู†ุฑูˆุญ ู…ู† ู‡ู†ุงูƒ ูˆ ู†ุฏุงุฑ
1908
+
1909
+ 478
1910
+ 00:39:30,680 --> 00:39:36,340
1911
+ ุงู„ุนู„ูŠุงุŸ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุญุฏูˆุฏ ุฅูŠุดุŸ ุงู„ุฅุจู„ุงุบุŒ ุงู„ูƒู„ุงู… ู‡ุฐุง
1912
+
1913
+ 479
1914
+ 00:39:36,340 --> 00:39:38,560
1915
+ ู…ุด ุตุญ ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ุงู„ู‚ุงุฏู…ุฉ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ูŠุนุทูŠูƒูˆุง
1916
+
1917
+ 480
1918
+ 00:39:38,560 --> 00:39:38,900
1919
+ ุงู„ุนุงููŠุฉ
1920
+
PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/CBtAa5xwnJU.srt ADDED
@@ -0,0 +1,1855 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:20,840 --> 00:00:23,360
3
+ ุฃุนูˆุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ุงู„ุฑุฌูŠู… ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู†
4
+
5
+ 2
6
+ 00:00:23,360 --> 00:00:26,520
7
+ ุงู„ุฑุญูŠู… ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตุทูู‰
8
+
9
+ 3
10
+ 00:00:26,520 --> 00:00:30,040
11
+ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆู…ู† ุณุงุฑ ุนู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุญุณูŠู†
12
+
13
+ 4
14
+ 00:00:30,040 --> 00:00:33,940
15
+ ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŠู ุญุงู„ูƒู…ุŸ
16
+
17
+ 5
18
+ 00:00:33,940 --> 00:00:36,900
19
+ ูƒูŠู ุฃุตุจุญุช ุงู„ูŠูˆู…ุŸ ู‡ู†ุจุฏุฃ ุงู„ูŠูˆู… ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ููŠ
20
+
21
+ 6
22
+ 00:00:36,900 --> 00:00:41,140
23
+ Chapter ุฌุฏูŠุฏ ููŠ Data ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ูƒูŠููŠุฉ ูƒุชุงุจุฉ ู…ู‚ุชุฑุญ ู…ู†
24
+
25
+ 7
26
+ 00:00:41,140 --> 00:00:46,900
27
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ู‚ุชุฑุญ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู…ู‚ุฏู… ู…ู† ู‚ุจู„ ุทุงู„ุจ
28
+
29
+ 8
30
+ 00:00:46,900 --> 00:00:52,040
31
+ ุงู„ุชู…ูˆูŠู„ ู…ู‚ู†ุน ูˆ ูˆุงุถุญ ูˆ ุจุณูŠุท ูˆ ุจูŠุญุตู„ ุนู„ู‰ ุชู…ูˆูŠู„ ุฃู…ุง
32
+
33
+ 9
34
+ 00:00:52,040 --> 00:00:56,360
35
+ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุบูŠุฑ ู…ู‚ู†ุน ุฃูˆ ู…ูƒุชูˆุจ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญุฉ ูŠุชู…
36
+
37
+ 10
38
+ 00:00:56,360 --> 00:01:02,840
39
+ ุฑูุถู‡ุŒ ุฅุฐู‹ุง ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ู†ุญุตู„ ุนู„ู‰ ู‚ุฑุงุฑ ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠ
40
+
41
+ 11
42
+ 00:01:02,840 --> 00:01:07,660
43
+ ูŠู‚ูˆู„ ุชู…ูˆูŠู„ุŒ ุฅุฐุง ุฃู†ุช ู…ู‚ุชุฑุญูƒ ู…ู‚ู†ุน ูˆููƒุฑุชูƒ ูˆุงุถุญุฉ ู‡ุชุงุฎุฏ
44
+
45
+ 12
46
+ 00:01:07,660 --> 00:01:12,040
47
+ ุชู…ูˆูŠู„ุŒ ุฃู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุบูŠุฑ ูˆุงุถุญ ู„ุฃ ู…ุด ู‡ุชุงุฎุฏ ุชู…ูˆูŠู„ุŒ ู†ุดูˆู
48
+
49
+ 13
50
+ 00:01:12,040 --> 00:01:19,990
51
+ ู…ุน ุจุนุถ ุญุชู‰ ูŠุชู… ูƒุชุงุจุฉ ู…ู‚ุชุฑุญ ู†ุงุฌุญุŒ ุญุชู‰ ูŠุชู… ูƒุชุงุจุฉ
52
+
53
+ 14
54
+ 00:01:19,990 --> 00:01:25,830
55
+ Proposal ุฃูˆ ู…ู‚ุชุฑุญ ู…ุดุฑูˆุน ู†ุงุฌุญุŒ ููŠู‡ ุนู†ุฏู†ุง ุจุนุถ ุงู„ุฎุตุงุฆุต
56
+
57
+ 15
58
+ 00:01:25,830 --> 00:01:27,210
59
+ ุงู„ุฎุตุงุฆุต
60
+
61
+ 16
62
+ 00:01:29,770 --> 00:01:35,410
63
+ ุฅุฐุง ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ุฎุตุงุฆุต ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุฉ ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ู…ู‚ุชุฑุญ ู…ุดุฑูˆุน
64
+
65
+ 17
66
+ 00:01:35,410 --> 00:01:41,390
67
+ ู†ุงุฌุญุŸ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ู‚ุตูŠุฑ ูˆุณู‡ู„ุŸ ุฃูˆู„ ุดูŠุก ู‚ุตูŠุฑุŒ ู„ูƒู†
68
+
69
+ 18
70
+ 00:01:41,390 --> 00:01:46,650
71
+ ู„ุง ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู‚ุตุฑ ุณุทุฑุŒ ู„ุฃ ู…ุง ูŠู†ูุนุดุŒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ุตูŠุฑ ูˆู„ูƒู†
72
+
73
+ 19
74
+ 00:01:46,650 --> 00:01:54,330
75
+ ู„ุง ูŠูู‚ุฏ ุฌูˆู‡ุฑู‡ุŒ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณู… ุงู„ูˆุงุถุญ ูˆุณู‡ู„ ูŠุนู†ูŠ
76
+
77
+ 20
78
+ 00:01:54,330 --> 00:02:00,440
79
+ ูŠูƒูˆู† ู‚ุตูŠุฑ ูˆูƒู…ุงู† ูŠูƒูˆู† ุณู‡ู„ุŒ ู…ูู‡ูˆู…ุŒ ู…ุฌุฑุฏ ู…ุฏุฑุจุฉ ููŠ
80
+
81
+ 21
82
+ 00:02:00,440 --> 00:02:03,440
83
+ ุงู„ุณู†ูˆุงุชุŒ ุฃูŠู‡ ูˆุบูŠุฑ ู…ุนู‚ุฏุŒ ุชูุถู„ูŠุŒ ููŠ ู…ุฌุฑุฏ ู…ุนุฏู„ ุตูุญุงุช
84
+
85
+ 22
86
+ 00:02:03,440 --> 00:02:06,840
87
+ ูŠุนู†ูŠุŸ ู†ุนู… ููŠ ู‚ู„ุจ ู…ุนูŠู† ู…ู† ุงู„ุตูุญุงุชุŸ ูƒู„ ู…ุดุฑูˆุน... ู‡ูˆ
88
+
89
+ 23
90
+ 00:02:06,840 --> 00:02:10,900
91
+ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ู†ุงุฒู„ุฉ ู…ู‚ุชุฑุญ ูˆุงู„ู†ุงุณ ุชุนุจูŠู‡ ุจูŠูƒูˆู†ูˆุง
92
+
93
+ 24
94
+ 00:02:10,900 --> 00:02:15,160
95
+ ู…ุนุฏู„ ู…ุญุตูˆุฑุŒ ู„ูƒู† ุนุฏุฏ ุงู„ุตูุญุฉ ุงู„ุตูุญุงุช ุจูŠุญูƒู…ู‡ ุทุจูŠุนุฉ
96
+
97
+ 25
98
+ 00:02:15,160 --> 00:02:19,340
99
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ููŠ ู…ุดุงุฑูŠุน ุจุชุญุชุงุฌ ุชูุตูŠู„... ุตูุญุงุช ูƒุซูŠุฑุฉ ู„ุฃู†ู‡ุง
100
+
101
+ 26
102
+ 00:02:19,340 --> 00:02:23,060
103
+ ุทุจูŠุนุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุดุงุฑูŠุน ู…ุนู‚ุฏุฉ ู†ุณู…ูŠู‡ุงุŒ ูˆููŠ ู…ุดุงุฑูŠุน
104
+
105
+ 27
106
+ 00:02:23,060 --> 00:02:33,690
107
+ ุจุณูŠุทุฉุŒ ู„ู…ุง ุฃู†ุง ุฃุนู…ู„ ู…ู‚ุชุฑุญ ู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅู†ุดุงุก ุฑูˆุถุฉ ู„ุฌูŠู„ ู‚ุฑุต
108
+
109
+ 28
110
+ 00:02:33,690 --> 00:02:43,510
111
+ ุนู…ู„ ุบูŠุฑ ู„ู…ู‚ุฏู… ู…ู‚ุชุฑุญ ู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุชุฎู„ุต ู…ู† ุงู„ู†ูุงูŠุงุช
112
+
113
+ 29
114
+ 00:02:43,510 --> 00:02:49,190
115
+ ุงู„ู†ูˆูˆูŠุฉ ู…ุซู„ู‹ุงุŒ ู…ุด ุทุจูŠุนูŠ ุฃู†ู‡ ู‡ุฐุง ู‡ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุตูุญุงุช
116
+
117
+ 30
118
+ 00:02:49,190 --> 00:02:50,150
119
+ ุงู„ู‚ุฑูŠุฉุŒ ู‡ุฐุง ู„ุฃ
120
+
121
+ 31
122
+ 00:02:53,170 --> 00:02:57,730
123
+ ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณู…ุŒ ุงู„ูˆุธูŠูุฉุŒ ุงู„ุนู†ูˆุงู† ู„ู„ุดุฎุต ุงู„ุฐูŠ ุณุชูˆุฌู‡
124
+
125
+ 32
126
+ 00:02:57,730 --> 00:03:01,090
127
+ ู„ู‡ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญุŒ ู„ู…ุง ุฃุฎุฐู†ุง ุงู„ูˆุซูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠ ุญูƒูŠู†ุง ุงู„ูƒู„ุงู…
128
+
129
+ 33
130
+ 00:03:01,090 --> 00:03:05,850
131
+ ู‡ุฐุง ู„ู…ุง ู‚ุฏู…ู†ุง ุงู„ู…ู…ูˆู„ูŠุŒ ู…ูŠู† ุงู„ุดุฎุต ุงู„ู„ูŠ ู…ู‚ุฏู… ู„ู‡
132
+
133
+ 34
134
+ 00:03:05,850 --> 00:03:09,910
135
+ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญุŸ ุงู„ู…ู…ูˆู„ ู…ุซู„ู‹ุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ูˆูƒุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„
136
+
137
+ 35
138
+ 00:03:09,910 --> 00:03:14,550
139
+ ุงู„ู…ุซุงู„ุŒ ูˆุงุถุญุŸ ุจุณ ู…ุด ุงุญู†ุง ุจู†ุจู‚ู‰ ุนุงุฑููŠู† ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ
140
+
141
+ 36
142
+ 00:03:14,550 --> 00:03:17,870
143
+ ู„ู„ู…ู…ูˆู„ุŸ ู‡ูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ู„ู„ู…ู…ูˆู„ ู…ุซู„ู‹ุง ุงู„ูˆูƒุงู„ุฉ ู‡ูŠ
144
+
145
+ 37
146
+ 00:03:17,870 --> 00:03:21,610
147
+ ุงู„ ู…ู…ูˆู„ุŒ ู…ู…ูƒู† ุงู„ู…ู…ูˆู„ ู…ู† ูƒู„ ุงู„ุดุฎุตุŒ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุฒูŠ
148
+
149
+ 38
150
+ 00:03:21,610 --> 00:03:22,530
151
+ ุงู„ู…ู†ุญ ุงู„ู‚ุทุฑูŠุฉ
152
+
153
+ 39
154
+ 00:03:26,060 --> 00:03:30,580
155
+ ุฅู† ู†ุณู…ุน ุงู„ู…ู†ุญ ุงู„ู‚ุทุฑูŠุฉ ุฃู† ู‡ูŠ ู‡ุชู‚ุฏู… ุฏุนู… ู„ุฅุนุงุฏุฉ ุฅุนู…ุงุฑ
156
+
157
+ 40
158
+ 00:03:30,580 --> 00:03:35,680
159
+ ุงู„ุจูŠูˆุชุŒ ู…ุงุดูŠุŸ ูุจู†ู‚ุฏู… ู„ู‡ู… ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญุŒ ุฅุฐุง ู…ูƒุชุจ ุงุณู…ู‡
160
+
161
+ 41
162
+ 00:03:35,680 --> 00:03:41,540
163
+ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ู…ู‡ู†ุฏุณ ุฃูˆ ุดุฎุต ุนุงุฏูŠ ูˆูˆุธูŠูุชู‡ ู…ุฏูŠุฑ ูƒุฐุง ูƒุฐุง ูˆ
164
+
165
+ 42
166
+ 00:03:41,540 --> 00:03:50,450
167
+ ุงู„ุนู†ูˆุงู† ุณูˆุงุก ูƒุงู† ุฑู‚ู… ุฌูˆุงู„ ุฃูˆ ุงู„ู…ู‚ุฑ ุฃูˆ ุงู„ emailุŒ ุฅุฐุง
168
+
169
+ 43
170
+ 00:03:50,450 --> 00:03:55,890
171
+ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ู‡ุฏูˆู„ุฉ ู„ู…ูŠู†ุŸ ู„ุดุฎุต ุงู„ู…ู‚ุฏู… ู„ู‡ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ุฃูˆ
172
+
173
+ 44
174
+ 00:03:55,890 --> 00:04:00,110
175
+ ู„ู„ู…ุคุณุณุฉุŒ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ู…ู…ูˆู„ุŒ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ูˆุณูŠุทุŒ ุดูˆ ูŠุนู†ูŠ
176
+
177
+ 45
178
+ 00:04:00,110 --> 00:04:04,110
179
+ ูˆุณูŠุทุŸ ูŠุนู†ูŠ ู†ุงุณ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ู…ูˆู„ูŠู†ุŒ ู‡ูŠุงุฎุฏูˆุง ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ
180
+
181
+ 46
182
+ 00:04:04,110 --> 00:04:09,410
183
+ ูˆูŠูˆุฏูˆู‡ุŒ ุฅุฐู† ู„ู…ูŠู† ุงู„ุฑู‚ู… ุงุชู†ูŠู† ู„ู„ุดุฎุต ุงู„ู…ู‚ุฏู… ู„ู‡ุŒ ุฅูŠุดุŸ
184
+
185
+ 47
186
+ 00:04:09,410 --> 00:04:13,690
187
+ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญุŒ ุฑู‚ู… ุซู„ุงุซุฉ: ุงุณุชุฎุฏู… ู„ุบุฉ ุงู„ู‚ุงุฑุฆ ูˆู„ูŠุณ ู„ุบุชูƒ
188
+
189
+ 48
190
+ 00:04:13,690 --> 00:04:17,610
191
+ ูƒุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ู†ู‚ูˆู„ ู†ู‚ุฏู… ู…ู‚ุชุฑุญ ู…ุดุฑูˆุน ู„ู„ูˆูƒุงู„ุฉ ุจู†ูƒุชุจู‡
192
+
193
+ 49
194
+ 00:04:17,610 --> 00:04:22,390
195
+ ุจุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุจู†ูƒุชุจู‡ ุจุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฅูŠุดุŸ ุงู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉุŒ ู„ูˆ ุจุฏู‡
196
+
197
+ 50
198
+ 00:04:22,390 --> 00:04:25,930
199
+ ุฃู‚ุฏู… ู„ุฌู‡ุฉ ุฏุงุนู…ุฉ ุฎู„ูŠุฌูŠุฉ ุจู†ูƒุชุจู‡ ุจุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ุฅุฐู† ุงู„ู„ุบุฉ
200
+
201
+ 51
202
+ 00:04:25,930 --> 00:04:30,990
203
+ ุจุชุงุนุฉ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ู„ุบุฉ ุงู„ุดุฎุต ุงู„ู…ูˆุฌู‡ ู„ู‡ุŒ ุฅูŠุดุŸ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ
204
+
205
+ 52
206
+ 00:04:30,990 --> 00:04:36,280
207
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡ ุฃูˆ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ุŒ ู…ุณุชู‚ุจู„
208
+
209
+ 53
210
+ 00:04:36,280 --> 00:04:42,780
211
+ ุนููˆู‹ุง ูˆู„ูŠุณ ุฃู†ุงุŒ ูˆุงุถุญุŸ ู„ูŠุณ ุฃู†ุงุŒ ุฃูŠูˆุฉุŒ ุชูุถู„ูŠุŒ ุงุฌุนู„
212
+
213
+ 54
214
+ 00:04:42,780 --> 00:04:47,760
215
+ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ุณู‡ู„ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉุŒ ู‚ุตูŠุฑ ุงู„ุฌู…ู„ุŒ ู…ุทุจูˆุน ุจุดูƒู„ ุฌูŠุฏ ูˆ
216
+
217
+ 55
218
+ 00:04:47,760 --> 00:04:54,330
219
+ ูˆุงุถุญุŒ ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู† ูŠุฏุนู… ุทู„ุจูƒุŒ ูŠุฏุนู… ุทู„ุจูƒุŒ ุชู†ุณูŠู‚ ุฌูŠุฏุŒ ุนู†ุง
220
+
221
+ 56
222
+ 00:04:54,330 --> 00:04:57,830
223
+ ุฎู…ุณ ุดุบู„ุงุช ู…ู‡ู…ุฉ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญุงุชุŒ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุณู‡ู„
224
+
225
+ 57
226
+ 00:04:57,830 --> 00:05:01,590
227
+ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉุŒ ุฒูŠ ู…ุง ูŠูƒูˆู†ู‡ุง ู…ุง ูŠูƒูˆู†ุด ู…ุนู‚ุฏุฉ ูˆู…ุง ูŠูƒูˆู†ุด ููŠู‡ุง
228
+
229
+ 58
230
+ 00:05:01,590 --> 00:05:08,570
231
+ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ู…ุตุทู„ุญุงุชุŒ ู‚ุตูŠุฑุฉ ุงู„ุฌู…ู„ุŒ ุจุงู„ู†ุตุฑุŒ ูŠูƒูˆู†
232
+
233
+ 59
234
+ 00:05:08,570 --> 00:05:13,390
235
+ ู…ุทุจูˆุนุŒ ูŠุนู†ูŠ ู…ุทุจูˆุน ุฃู† ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ู„ู‡ ุชู†ุณูŠู‚ุŒ
236
+
237
+ 60
238
+ 00:05:13,390 --> 00:05:16,950
239
+ ู…ุด ูŠู…ุณูƒ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ูŠู„ุงู‚ูŠ ููŠู‡ุด ุถุจุท ู„ุบุฉ ู…ุด ูˆุงุถุญุฉุŒ
240
+
241
+ 61
242
+ 00:05:16,950 --> 00:05:20,740
243
+ ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ุด ู…ูู‡ูˆู…ุŒ ู„ุฃ ุจู†ุงุฎุฐู‡ ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ุจูŠูƒูˆู† ูˆุงุถุญุŒ ุฅุฐุง
244
+
245
+ 62
246
+ 00:05:20,740 --> 00:05:25,160
247
+ ูƒุงู† ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ูˆุงุถุญ ูู‡ุฐุง ุจูŠุฒูŠุฏ ู†ุณุจุฉ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ
248
+
249
+ 63
250
+ 00:05:25,160 --> 00:05:28,780
251
+ ูˆุงุถุญุŒ ุชู†ุณูŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„ ุนู„ุงู‚ุฉ ุจุงู„ุทุจุงุนุฉุŒ ุชู†ุณูŠู‚ ุนู„ุงู‚ุฉ ุจุฅูŠุดุŸ
252
+
253
+ 64
254
+ 00:05:28,780 --> 00:05:33,620
255
+ ุจุงู„ุทุจุงุนุฉุŒ ุฅูŠุด ูƒุงู† ุนู†ุฏูŠ ุขุฎุฑ ุณุคุงู„ ูŠุง ุฃุณู…ุงุกุŸ ู…ุง ู‡ูŠ
256
+
257
+ 65
258
+ 00:05:33,620 --> 00:05:38,160
259
+ ุฎุตุงุฆุต ูƒุชุงุจุฉ ู…ู‚ุชุฑุญ ู…ุดุฑูˆุน ู†ุงุฌุญุŸ ู…ุง ู‡ูŠ ุฎุตุงุฆุต ูƒุชุงุจุฉ
260
+
261
+ 66
262
+ 00:05:38,160 --> 00:05:42,660
263
+ ู…ู‚ุชุฑุญ ู…ุดุฑูˆุน ู†ุงุฌุญุŸ ุฅูŠุด ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ู„ูˆ ุณู…ุญุชุŸ ูˆุงุญุฏุŒ ู…ู‚ุชุฑุญูƒ
264
+
265
+ 67
266
+ 00:05:42,660 --> 00:05:46,720
267
+ ู‚ุตูŠุฑ ูˆุณู‡ู„ุŒ ุงุชู†ูŠู†ุŒ ุงุญุตู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณู…ุŒ ุงู„ูˆุธูŠูุฉุŒ ุงู„ุนู†ูˆุงู†
268
+
269
+ 68
270
+ 00:05:46,720 --> 00:05:50,620
271
+ ู„ู„ุดุฎุต ุงู„ุฐูŠ ุณุชูˆุฌู‡ ู„ู‡ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญุŒ ุซู„ุงุซุฉุŒ ุงุณุชุฎุฏุงู… ู„ุบุฉ
272
+
273
+ 69
274
+ 00:05:50,620 --> 00:05:54,140
275
+ ุงู„ู‚ุงุฑุฆ ูˆู„ูŠุณุช ู„ุบุชูƒุŒ ุฃุฑุจุนุฉุŒ ุงุฌุนู„ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ุณู‡ู„
276
+
277
+ 70
278
+ 00:05:54,140 --> 00:05:58,340
279
+ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉุŒ ู…ู† ู‚ุตูŠุฑ ุงู„ุฌู…ู„ุŒ ู…ุทุจูˆุน ุจุดูƒู„ ุฌูŠุฏุŒ ูˆุงุถุญ ู„ูƒูŠ
280
+
281
+ 71
282
+ 00:05:58,340 --> 00:06:01,980
283
+ ูŠุฏุนู… ุทู„ุจูƒุŒ ุชู†ุณูŠู‚ ุฌูŠุฏุŒ ูˆู‚ุนุฏุช ุฃุญุงูˆู„ ุฃู† ุฃุนูŠุฏู‡ุง ุงู„ุฎุตุงุฆุตุŒ
284
+
285
+ 72
286
+ 00:06:01,980 --> 00:06:06,020
287
+ ุนู†ุฏูƒ ุฎุตุงุฆุต ุซุงู†ูŠุฉุŸ ู„ุฃ ุณู‡ู„ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ุชูุถู„ูŠ ุฑูˆุญุงู†ูŠุŒ
288
+
289
+ 73
290
+ 00:06:06,020 --> 00:06:11,160
291
+ ุจุนุฏ ุงูˆูŠ ูƒุชุงุจุฉ ู…ู‚ุชุฑุญ ู…ุดุฑูˆุน ูˆุทู„ุจ ุชู…ูˆูŠู„
292
+
293
+ 74
294
+ 00:06:13,730 --> 00:06:20,050
295
+ UNDP ู…ุคุณุณุฉ ุฏูˆู„ูŠุฉ ู„ุฅู† ุฅูŠุด ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ุจู†ูƒุชุจู‡ุงุŒ ุงุณุชุฎุฏุงู…
296
+
297
+ 75
298
+ 00:06:20,050 --> 00:06:22,310
299
+ ู„ุบุชู‡ู…ุŒ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ู„ุงุฒู… ุฃุนุฑู ุฃู†ูŠ ู„ุงุฒู… ุฃูƒุชุจ ุงู„ุทู„ุจ
300
+
301
+ 76
302
+ 00:06:22,310 --> 00:06:25,550
303
+ ุจุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉุŒ ุทู„ุจ ุจู„ุบุฉ ู„ูŠุดุŸ ุงู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉุŒ ุชูุถู‘ู„
304
+
305
+ 77
306
+ 00:06:25,550 --> 00:06:29,670
307
+ ุงุณุชุฎุฏุงู… ู„ุบุฉ ุงู„ู‚ุงุฑุฆ ูˆู„ูŠุณ ู„ุบุฉ ูƒุฃู†ูƒ ุงู„ู…ู†ุธู…ุงุช
308
+
309
+ 78
310
+ 00:06:29,670 --> 00:06:32,690
311
+ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ ุงู„ุฏูˆู„ูŠุฉ ุชุฑูŠุฏ ุงู„ู…ุณุงุนุฏุฉ ููŠ ุญู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ูŠุนู†ูŠ
312
+
313
+ 79
314
+ 00:06:32,690 --> 00:06:38,030
315
+ ู…ุง ุนุทูŠู†ุง ุดูˆูŠุฉ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุนู† ุงู„ UNDPุŒ ู„ุฐุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
316
+
317
+ 80
318
+ 00:06:38,030 --> 00:06:42,690
319
+ ุงู„ู…ู‚ุฏู… ุฃู† ูŠุชู†ุงูˆู„ ุญู„ ู…ุดูƒู„ุฉ ู…ุนูŠู†ุฉุŒ ุฎุตุงุฆุตู‡ุง ูƒู…ุง ูŠู„ูŠ
320
+
321
+ 81
322
+ 00:06:42,690 --> 00:06:47,590
323
+ ุงู„ุฌู‡ุงุช ู‡ุฐู‡ ุจุชุนุทูŠ ู…ุตุงุฑูŠุŒ ู†ุฑูˆุญ ู†ุนู…ู„ ู…ุดุงุฑูŠุนุŒ ู„ูƒู† ูŠุฌุจ
324
+
325
+ 82
326
+ 00:06:47,590 --> 00:06:54,290
327
+ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุญู„ ู„ู…ุดุงูƒู„ ุงู„ู…ุฌุชู…ุนุŒ ูˆุงุถุญุŸ ูŠุนู†ูŠ ุฅุฐุง
328
+
329
+ 83
330
+ 00:06:54,290 --> 00:06:58,170
331
+ ูƒุงู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู„ู‡ ูˆู‡ุฏูู‡ ุชุญู‚ูŠู‚ ุฃุฑุจุงุญ ูˆุฃู†ุง ุจุดุชุบู„ุŒ
332
+
333
+ 84
334
+ 00:06:58,170 --> 00:07:03,410
335
+ ุจูŠุนุทูˆู†ูŠุดุŒ ู„ูŠุดุŸ ู„ุฃู†ู‡ ู…ุด ู‡ูŠุญู„ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉุŒ ู…ุด ู‡ุฏูู‡ู… ุฎุงุตุฉ
336
+
337
+ 85
338
+ 00:07:03,410 --> 00:07:11,110
339
+ ู„ูƒู† ู„ูˆ ู‚ุฏู…ู†ุง ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ู„ุฅุนุงุฏุฉ
340
+
341
+ 86
342
+ 00:07:11,110 --> 00:07:21,080
343
+ ุชุฃู‡ูŠู„ ู…ุตุงุจูŠ ุงู„ุญุฑุจุŒ ุจูŠุนุทูˆู†ูŠู‡ ุฃูˆ ู…ุง ูŠุนุทูˆู†ูŠู‡ุŸ UNDP
344
+
345
+ 87
346
+ 00:07:21,080 --> 00:07:24,900
347
+ ู‡ูŠุนุทูŠู†ูŠ ู„ูŠุดุŸ ู„ุฃู†ู‡ ุจูŠุญู„ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ุนุงุฏุฉ ุชุนู†ูŠ ุฅูŠุดุŸ
348
+
349
+ 88
350
+ 00:07:24,900 --> 00:07:29,060
351
+ ู…ุณุงุนุฏุฉ ู„ู„ู†ุงุณุŒ ุงู„ูุฆุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ู…ุตุงุจูŠ ุงู„ุญุฑุจุŒ ู…ูŠู†
352
+
353
+ 89
354
+ 00:07:29,060 --> 00:07:36,120
355
+ ูŠุนุทูŠู†ุง ูƒู…ุงู† ู…ุซุงู„ ุฒูŠ ู…ุดุฑูˆุน ุจูŠุญู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ุŸ
356
+
357
+ 90
358
+ 00:07:36,120 --> 00:07:41,440
359
+ ู…ุงุดูŠุŒ ุจุณ ุงุญู†ุง ุจู†ุณุงูˆูŠ ู…ุดุงูƒู„ุŒ ุนู†ุฏูŠ ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุชุดุบูŠู„
360
+
361
+ 91
362
+ 00:07:41,440 --> 00:07:50,790
363
+ ุงู„ู…ุคู‚ุช ู„ุชูˆููŠุฑ ูุฑุต ุนู…ู„ุŒ ุฎุฏูˆุง ุจุงู„ูƒู… ู‡ุฐู‡ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช
364
+
365
+ 92
366
+ 00:07:50,790 --> 00:07:54,810
367
+ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุนุŒ ุงู„ุชุดุบูŠู„ ุงู„ู…ุคู‚ุช ู…ุง ุจุชุญู„ ู…ุดูƒู„ุฉ ุงู„ุจุทุงู„ุฉุŒ ู‡ุฐุง
368
+
369
+ 93
370
+ 00:07:54,810 --> 00:07:59,390
371
+ ุญู„ ู…ุคู‚ุชุŒ ุงู„ุญู„ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ ู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุงู„ุจุทุงู„ุฉ ุญุณุจ ุงู„ู„ุงู…ุญุงุช
372
+
373
+ 94
374
+ 00:07:59,390 --> 00:08:03,590
375
+ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ุนู…ู„ุช ููŠ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุจูŠุณู…ูŠู‡ุง
376
+
377
+ 95
378
+ 00:08:03,590 --> 00:08:06,910
379
+ ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ุฅุญู„ุงู„ุŒ ุญุชู‰ ููŠ ู†ุงุณ ุจูŠุญูƒูˆุง ู…ุดุงุฑูŠุน... ู…ุดุงุฑูŠุน
380
+
381
+ 96
382
+ 00:08:06,910 --> 00:08:10,030
383
+ ุงู„ุตุบูŠุฑุฉุŒ ู„ุฃ ู…ุด ุตุญุŒ ู…ุด ุฏู‚ูŠู‚ุฉุŒ ุดูˆ ูŠุนู†ูŠ ู…ุดุงุฑูŠุน
384
+
385
+ 97
386
+ 00:08:10,030 --> 00:08:16,530
387
+ ุงู„ุฅุญู„ุงู„ุŸ ู…ุซู„ู‹ุงุŒ ุฃู†ุง ุจุดุฑุจ ุนุตูŠุฑุŒ ู„ู‚ูŠุช ุงู„ุนุตูŠุฑ ู…ุตู†ุน ููŠ
388
+
389
+ 98
390
+ 00:08:16,530 --> 00:08:21,870
391
+ ู…ุตุฑุŒ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ุŒ ุงู„ุณุคุงู„ ู‡ู„ ุงุญู†ุง ุนู†ุฏู†ุง ู…ูƒูˆู†ุงุช ูˆู…ูˆุงุฏ
392
+
393
+ 99
394
+ 00:08:21,870 --> 00:08:25,430
395
+ ุฎุงู… ูˆุนู…ุงู„ุฉ ู…ู…ูƒู† ุชุนู…ู„ ุนุตูŠุฑ ุจุฌูˆุฏุฉ ุนุงู„ูŠุฉ ุฏุงุฎู„ ูู„ุณุทูŠู†ุŸ
396
+
397
+ 100
398
+ 00:08:25,430 --> 00:08:30,010
399
+ ุฃู‡ุŒ ุจู†ุตูŠุฑ ู†ุฑูƒุฒ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‚ุทุฉุŒ ูˆุงุถุญุŸ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ุตุบูŠุฑ
400
+
401
+ 101
402
+ 00:08:30,010 --> 00:08:33,130
403
+ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุญูƒูˆุง ุนู†ู‡ุง ุฏุงุฆู…ู‹ุงุŒ ู…ุซู„ู‹ุงุŒ ุจู†ู„ุงุญุธ ุงุญู†ุง ููŠ ุงู„ุจู„ุฏ
404
+
405
+ 102
406
+ 00:08:33,130 --> 00:08:36,210
407
+ SupermarketุŒ
408
+
409
+ 103
410
+ 00:08:36,210 --> 00:08:42,130
411
+ ุฌู†ุจู‡ SupermarketุŒ ุฌู†ุจู‡ SupermarketุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ุดุบู„ ุบู„ุท
412
+
413
+ 104
414
+ 00:08:42,800 --> 00:08:46,180
415
+ ู‡ุฐุง ุบู„ุทุŒ ุงู„ุฃุตู„ ููŠู‡ ููŠ ูƒู„ ุดุงุฑุน ุณูˆุจุฑู…ุงุฑูƒุช ูˆุงุญุฏ ุนุดุงู†
416
+
417
+ 105
418
+ 00:08:46,180 --> 00:08:50,660
419
+ ูŠู…ุดูŠ ุงู„ูˆุถุนุŒ ุฃู…ุง ุซู„ุงุซุฉ ุตููˆู ู…ุน ุจุนุถ ู…ุด ู‡ูŠุธุจุทุŒ ูˆุงุญุฏุฉ
420
+
421
+ 106
422
+ 00:08:50,660 --> 00:08:54,900
423
+ ู…ู† ุญุณุงุจุงุช ุงู„ุชู„ุงุชุฉ ู‡ูŠูƒูˆู†ุŒ ุฅุฐุง ู…ุด ูƒู„ ู…ุดุฑูˆุน ุตุบูŠุฑ ุจูŠุณุงู‡ู… ููŠ
424
+
425
+ 107
426
+ 00:08:54,900 --> 00:09:01,100
427
+ ุญู„ ู…ุดูƒู„ุฉ ุฅูŠุดุŸ ุงู„ุจุทุงู„ุฉุŒ ุจุชู„ุงุญุธ ุงู„ุตูŠุฏู„ูŠุฉุŸ ูŠุนู†ูŠ ุชุฑุช
428
+
429
+ 108
430
+ 00:09:01,100 --> 00:09:04,540
431
+ ุชุฑุจุน ุตูŠุฏู„ูŠุงุช ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุดุงุฑุนุŒ ู‡ุฐุง ุดุบู„ ุนุดูˆุงุฆูŠ ุจูŠูƒูˆู†ุŒ
432
+
433
+ 109
434
+ 00:09:04,540 --> 00:09:09,090
435
+ ู‡ุฐุง ุดุบู„ ุฅูŠุดุŸ ุนุดูˆุงุฆูŠุŒ ุฅุฐุง ุฃุฎุฐู†ุง ู…ุซุงู„ ุนู„ู‰ ุญู„ ู…ุดุงูƒู„
436
+
437
+ 110
438
+ 00:09:09,090 --> 00:09:13,470
439
+ ุฌู†ูˆุฏุŒ ุฅุนุงุฏุฉ ุชุฃู‡ูŠู„ ู…ุตุงุจูŠ ุงู„ุญุฑู‚ุŒ ุงู„ุชุดุบูŠู„ ุงู„ู…ุคู‚ุช ู„ุชูˆููŠุฑ ูุฑุต
440
+
441
+ 111
442
+ 00:09:13,470 --> 00:09:18,070
443
+ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ู…ูŠู† ูƒู…ุงู† ูŠุฌูŠุจู„ู†ุง ู…ุดุฑูˆุน ู„ุญู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ุŸ ููƒุฑุฉุŸ
444
+
445
+ 112
446
+ 00:09:18,070 --> 00:09:25,310
447
+ ู†ุดุฑ ุฑูˆุงูŠุฉ ููŠ ุงู„ูˆุณุท ุงู„ุดุจุงุจ ุนู† ุฎุทูˆุฑุฉ ุชุนุงุทูŠ ุงู„ู…ุฎุฏุฑุงุชุŒ
448
+
449
+ 113
450
+ 00:09:25,310 --> 00:09:35,710
451
+ ู…ู…ุชุงุฒุŒ ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู†ุดุฑุŒ ุจุฑุงู…ุฌ ู†ุดุฑุŒ ุญู…ู„ุงุช ุชูˆุนูˆูŠุฉ ุฃูˆ
452
+
453
+ 114
454
+ 00:09:35,710 --> 00:09:45,600
455
+ ุชูˆุนูŠุฉ ู„ู„ุญุฏ ู…ู† ู…ู…ูƒู† ู†ู‚ูˆู„ ุธุงู‡ุฑุฉ ุฃูˆ ู„ุง ู…ุด ุธุงู‡ุฑุฉ ุตุนุจ
456
+
457
+ 115
458
+ 00:09:45,600 --> 00:09:47,640
459
+ ู†ูุชูŠ ูˆุงุญู†ุง ู‚ุงุนุฏูŠู†ุŒ ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู†ุง ุฃุฑู‚ุงู…
460
+
461
+ 116
462
+ 00:09:47,640 --> 00:09:58,320
463
+ ุฅุญุตุงุฆูŠุงุช ู…ู† ุงู†ุชุดุงุฑ ู†ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุฎุฏุฑุงุช ุจูŠู† ุงู„ุดุจุงุจุŒ ุตุนุจ
464
+
465
+ 117
466
+ 00:09:58,320 --> 00:10:00,040
467
+ ุฃู‚ูˆู„ ุธุงู‡ุฑุฉ ุฃูˆ ู…ุด ุธุงู‡ุฑุฉุŒ ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏูŠ ุฃุฑู‚ุงู… ู…ู†
468
+
469
+ 118
470
+ 00:10:00,040 --> 00:10:04,980
471
+ ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุตุญุฉุŒ ู…ุงุดูŠุŒ ูˆุงุถุญุŸ ูˆุงุถุญุŒ ู…ูŠู† ูƒู…ุงู† ุนู†ุฏู‡ ููƒุฑุฉุŸ
472
+
473
+ 119
474
+ 00:10:04,980 --> 00:10:08,840
475
+ ุชูุถู„ูŠ ู‡ูˆ ุฃู†ู‡... ุฃู†ุช ุฒุจุทูŠ ุฃู†ุง ุฃู…ุณ ุงู„ุฌู…ู„ุฉุŒ ุฃู†ู‡ ุชุตู„ูŠุญ
476
+
477
+ 120
478
+ 00:10:08,840 --> 00:10:13,020
479
+ ุงู„ุจูŠูˆุช ุงู„ู„ูŠ ู…ุง ุจุชูƒูˆู†ุด ูŠุนู†ูŠ ู†ุต ู†ุตุŒ ู…ุซู„ู‹ุง ู…ุทุจุฎู‡ู… ู…ุด
480
+
481
+ 121
482
+ 00:10:13,020 --> 00:10:16,020
483
+ ู…ูˆุฌูˆุฏุŒ ุญู…ุงู…ุงุชู‡ู… ูŠุฑูˆุญูˆุง ูŠุฒุจุทูˆุงุŒ ู…ุดุฑูˆุน ูŠุฒุจุทูˆุง ุงู„ุจูŠูˆุช
484
+
485
+ 122
486
+ 00:10:16,020 --> 00:10:21,180
487
+ ู‡ู†ูƒุชุจ ู†ุต ู†ุต ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ู„ุฃ ุฃู†ุช ุฒุจุทูŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉุŒ ู…ุดุฑูˆุน
488
+
489
+ 123
490
+ 00:10:21,180 --> 00:10:27,340
491
+ ุฅุนุงุฏุฉ ุฅุนู…ุงุฑ ุงู„ุจูŠูˆุชุŒ ุฅุนุงุฏุฉ ุฅุนู…๏ฟฝ๏ฟฝุฑุŒ ุชุฑู…ูŠู… ุฃูˆ ุฅุนุงุฏุฉ
492
+
493
+ 124
494
+ 00:10:27,340 --> 00:10:28,380
495
+ ุชุฑู…ูŠู…ุŒ ู…ู…ุชุงุฒ
496
+
497
+ 125
498
+ 00:10:30,810 --> 00:10:36,890
499
+ ุงู„ุจูŠูˆุช ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ ู…ุซู„ู‹ุงุŒ ุทุจุนู‹ุง ู„ูˆ ู‚ู„ู†ุง ุจูŠูˆุช ู‚ุทุฑูŠุฉ ู‡ุฐุง ุดูŠุก
500
+
501
+ 126
502
+ 00:10:36,890 --> 00:10:41,270
503
+ ุซุงู†ูŠุŒ ุงุญู†ุง ู†ุญูƒูŠ ุนู† ุงู„ุจูŠูˆุช ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ ุฃูˆ ุงู„ุจูŠูˆุช ุงู„ู‚ุงุจู„ุฉ
504
+
505
+ 127
506
+ 00:10:41,270 --> 00:10:44,650
507
+ ู„ู„ุณู‚ูˆุท ู…ุซู„ู‹ุงุŒ ูŠุนู†ูŠ ู‡ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุชุฎุชู„ู ุนู† ุนุฏุฉ ู„ู…ุง... ุนุฏุฉ
508
+
509
+ 128
510
+ 00:10:44,650 --> 00:10:49,610
511
+ ู„ู…ุง ู…ุง ููŠุด ุญุงุฌุฉุŒ ูˆุงุถุญุŸ ุชูุถู„ุŒ ู…ู…ูƒู† ู…ุดุฑูˆุน ุตูŠุงู†ุฉ ุฃุฌู‡ุฒุฉ
512
+
513
+ 129
514
+ 00:10:49,610 --> 00:10:55,070
515
+ ุงู„ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑ ููŠ ุงู„ู…ุฏุงุฑุณุŒ ู…ู…ูƒู† ู…ุดุฑูˆุน ุตูŠุงู†ุฉ ุฃุฌู‡ุฒุฉ
516
+
517
+ 130
518
+ 00:10:55,070 --> 00:10:58,430
519
+ ุงู„ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑุŒ ุดุงุดุงุช ููŠ ุงู„ู…ุฏุงุฑุณุŒ ู…ู…ูƒู† ู†ุงุฎุฐ ูƒู…ุงู† ู…ุดุฑูˆุนุŸ
520
+
521
+ 131
522
+ 00:11:00,110 --> 00:11:03,630
523
+ ุทุจุนู‹ุง UNDP ุจูŠุญุจูˆุง ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ู„ูŠ ุจุชุฑูƒุฒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุฃุฉุŒ
524
+
525
+ 132
526
+ 00:11:03,630 --> 00:11:13,310
527
+ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุช ุฃูƒุซุฑุŒ ู…ุดุฑูˆุน ุฅุนุงุฏุฉ ุชุฃู‡ูŠู„ ุงู„ู†ุณุงุก ุงู„ู…ุนู†ูุงุชุŒ
528
+
529
+ 133
530
+ 00:11:13,310 --> 00:11:17,870
531
+ ูˆุงุถุญุŸ ู„ุฃู† ูˆู‚ุน ุนู„ูŠู‡ู† ุงู„ุธู„ู…ุŒ ู‡ุฐู‡ ูƒู„ู‡ุง ู…ุดุงุฑูŠุน ู„ูˆ
532
+
533
+ 134
534
+ 00:11:17,870 --> 00:11:20,670
535
+ ุทู„ุนู†ุง ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ู„ูŠ ุฌุงูŠ ูƒู„ู‡ุง ุจุชุญู„ ู…ุดุงูƒู„ุŒ ุจุชุญู„ ุฅูŠุดุŸ
536
+
537
+ 135
538
+ 00:11:20,670 --> 00:11:27,960
539
+ ู…ุดุงูƒู„ุŒ ู‡ุฐุง ุญุณุจ ู…ุนูŠุงุฑ UNDPุŒ ู…ุด ู‚ุงุนุฏุฉ ูƒู„ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน
540
+
541
+ 136
542
+ 00:11:27,960 --> 00:11:30,960
543
+ ูˆุงู„ู…ู‚ุชุฑุญุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‚ุฏู…ูˆู‡ุง ุงู„ู…ุดุงูƒู„ุŒ ู…ุด ู‚ุงุนุฏุฉุŒ ุญุณุจ
544
+
545
+ 137
546
+ 00:11:30,960 --> 00:11:35,720
547
+ ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ู…ู‚ุฏู… ุงู„ู…ู‚ุฏู… ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ู…ู…ูˆู„ุŒ ููŠ ุญุฏ ูƒุงู† ูŠู‚ุฑุฃุŸ
548
+
549
+ 138
550
+ 00:11:35,720 --> 00:11:40,000
551
+ ุงุชูุถู„ ู„ูŠู‡ ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู…ู‚ุฏู… ุฃู† ูŠุชู†ุงูˆู„ ุญู„ ู…ุดูƒู„ุฉ
552
+
553
+ 139
554
+ 00:11:40,000 --> 00:11:41,200
555
+ ู…ุนูŠู†ุฉุŒ ุฎุตุงุฆุตู‡ุงุŸ
556
+
557
+ 140
558
+ 00:11:43,770 --> 00:11:49,090
559
+ ุงู„ู†ุงุณุŒ ู‡ู„ ุงู„ู†ุณุงุก ุงู„ู…ุนู†ูุงุชุŒ ู‡ู„ ุงู„ู…ุตุงุจูŠู† ุจุงู„ุญุฑู‚ุŒ ู‡ู„
560
+
561
+ 141
562
+ 00:11:49,090 --> 00:11:54,370
563
+ ุงู„ุจุทุงู„ุฉุŒ ู‡ู„ ุงู„ุดุจุงุจ ู…ุงูŠุชุนุทุงุด ู…ุฎุฏุฑุงูƒุŒ ู‡ู„ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุจูŠุช
564
+
565
+ 142
566
+ 00:11:54,370 --> 00:11:57,250
567
+ ูˆ ู‚ุถูŠุฉุŒ ูƒู„ู‡ู… ู†ุงุณ ู‡ุฏูˆู„ุŒ ูˆ ูƒู„ ููŠู‡ุง ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ุชูุถู„ูŠ
568
+
569
+ 143
570
+ 00:12:17,520 --> 00:12:20,840
571
+ ู…ู…ุชุงุฒ ุฅุฐุง ุงุญู†ุง ุชุฑูƒู†ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ูˆู…ุงุนุงู„ุฌู†ุงุด
572
+
573
+ 144
574
+ 00:12:20,840 --> 00:12:26,680
575
+ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ู‡ุชุชูุงู‚ู…ุŒ ุชุฎุฑุฌ ุนู† ุงู„ุณูŠุทุฑุฉุŒ ุชูุถู„ูŠ ุฑุงุจุนุง
576
+
577
+ 145
578
+ 00:12:26,680 --> 00:12:31,220
579
+ ู…ุฑูƒุฒุฉ ูˆู„ูŠุณุช ู…ุฎุชุตุฑุฉุŒ ู…ุฑูƒุฒุฉ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุง ู…ุฑูƒุฒุฉ ู‡ุงู† ุจุณ ุนู†
580
+
581
+ 146
582
+ 00:12:31,220 --> 00:12:36,060
583
+ ู†ุณุงุก ู…ุนู†ูุงุช ูู‚ุท ู‡ุงู†ุŒ ุน ู…ุตุงุจูŠ ุงู„ุญุฑุจ ู…ุงุดูŠ ู„ูƒู† ู…ุด
584
+
585
+ 147
586
+ 00:12:36,060 --> 00:12:41,680
587
+ ู…ุฎุชุตุฑุŒ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู…ุดุฑูˆุน ุฅุนุงุฏุฉ ุชุฃู‡ูŠู„ ู…ุตุงุจูŠ ..ู…ุตุงุจูŠ ุฅูŠุดุŸ
588
+
589
+ 148
590
+ 00:12:41,680 --> 00:12:46,860
591
+ ู…ุงุดูŠุŒ ู…ุด ุนุงุฑู ุฃูˆ ุงู„ุชุดุบูŠู„ ู…ุนู‚ุฏ ุฏู‡ ู…ูŠู†ุŸ ู„ุงุฒู… ุฃูˆุถุญ
592
+
593
+ 149
594
+ 00:12:46,860 --> 00:12:50,840
595
+ ู„ุงุฒู… ุชูƒูˆู† ูˆุงุถุญุฉ ูˆู…ุฑูƒุฒุฉ 100% ูŠุนู†ูŠ ุฌุงูŠุจู‡ุง 100%
596
+
597
+ 150
598
+ 00:12:50,840 --> 00:12:56,970
599
+ ุชูุถู„ูŠ ุฎุงู…ุณุงุŒ ู…ุณุชุนุฌู„ุฉุŒ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู…ู‚ุฏู… ู„ู‡ ุนู„ุงู‚ุฉ ู‡ุงุฏู‰
600
+
601
+ 151
602
+ 00:12:56,970 --> 00:13:00,970
603
+ ุจูŠู‡ ุณูŠูƒูˆู† ู„ู‡ุง ุชุฃุซูŠุฑุŒ ุชู„ุงุชุฉุŒ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจุฎู…ุณุฉุŒ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
604
+
605
+ 152
606
+ 00:13:00,970 --> 00:13:04,970
607
+ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุŒ ู„ูˆ ู…ุงู‚ุฏู…ู†ุงุด ุญู…ู„ุงุช ุชูˆุนูŠุฉ ู„ุญุฏ ู…ู† ุงู†ุชุดุงุฑ
608
+
609
+ 153
610
+ 00:13:04,970 --> 00:13:09,330
611
+ ุงู„ู…ุฎุฏุฑุงุชุŒ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ู‡ูŠุชูุงู‚ู…ุŒ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุฎุทูŠุฑ ูŠุนู†ูŠ ู„ุงุฒู…
612
+
613
+ 154
614
+ 00:13:09,330 --> 00:13:14,550
615
+ ู†ู„ุญู‚ุŒ ุญู„ูˆุŒ ุงุชูุถู„ูŠ ุณุงุฏุณุงุŒ ุฅู† ุงุญู†ุง ุงู„ู…ู‚ู„ูˆุจ ูˆุงุฑุฏ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ
616
+
617
+ 155
618
+ 00:13:14,550 --> 00:13:19,330
619
+ ุดุทุจูŠู‡ุŒ ู‡ู†ุนู…ู„ ู…ุดุฑูˆุน ู†ุฌูˆู‡ ุงู„ุญู„ุŒ ู…ุงุดูŠุŒ ู‡ุง ูŠุนุงุฏ ุงู„ุชุฃู‡ูŠู„
620
+
621
+ 156
622
+ 00:13:19,330 --> 00:13:25,950
623
+ ู…ุตุงุจูŠ ุงู„ุญุฑุจุŒ ู…ุฑุงูƒุฒ ุงู„ุฃุทุฑุงู ุงู„ุตู†ุงุนูŠุฉ ู…ุซู„ุงุŒ ุฏุนู… ู†ูุณูŠ
624
+
625
+ 157
626
+ 00:13:25,950 --> 00:13:29,910
627
+ ุงูŠูˆุง ู…ู…ุชุงุฒ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠุŒ ุฏุนู… ู†ูุณูŠุŒ ุฃุทุฑุงู ุตู†ุงุนูŠุฉุŒ ุฎู„ู‚ ูุฑุตุฉ
628
+
629
+ 158
630
+ 00:13:29,910 --> 00:13:33,210
631
+ ุนู…ู„ุŒ ู…ู„ุงุฆู…ุฉุŒ ู…ุซู„ุง ุฑุงุญ ู†ู‚ุฏุฑ ู†ุนู…ู„ูˆุง ูุฑุตุฉ ุนู…ู„ ู…ู†ุงุณุจุฉ
632
+
633
+ 159
634
+ 00:13:33,210 --> 00:13:37,830
635
+ ูˆู†ูˆุถุนูˆุง ุฒูŠ ู‡ูŠูƒ ูŠุนู†ูŠ ู„ุงุฒู… ุฃู‚ุฏู… ุงู„ุญู„ุŒ ููŠ ุฅุฑุงุฏุฉ ู…ุง ู‡ูˆ
636
+
637
+ 160
638
+ 00:13:37,830 --> 00:13:42,860
639
+ ุฅุฑุงุฏุฉุŒ ูƒุงู† ู…ุดุฑูˆุน ู…ูˆู„ุงุชู‡ ุชุฑูƒูŠุงุŒ ูˆุงุถุญุŸ ุชุดุบูŠู„ ู…ุคู‚ุชุŒ
640
+
641
+ 161
642
+ 00:13:42,860 --> 00:13:46,360
643
+ ู„ู†ูˆูู‘ุฑ ูุฑุต ุนู…ู„ ู…ู†ุงุณุจุฉ ู„ู„ุดุฎุต ุญุณุจ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ู„ูŠ
644
+
645
+ 162
646
+ 00:13:46,360 --> 00:13:50,260
647
+ ุจูŠุญู…ู„ู‡ุงุŒ ู„ูˆ ู…ุง ุนู†ุฏู‡ูˆุด ุดู‡ุงุฏุฉ ุฅูŠุด ู†ุณูˆูŠุŸ ุญู…ู„ุงุช ุชูˆุนูŠุฉ
648
+
649
+ 163
650
+ 00:13:50,260 --> 00:13:55,240
651
+ ุงู†ุชุดุงุฑุŒ ูƒูŠู ูŠุนู†ูŠุŸ ู…ุซู„ุง ู†ูˆุฒุน ู…ู†ุดูˆุฑุงุชุŒ ู†ุนู…ู„ sketch
652
+
653
+ 164
654
+ 00:13:55,240 --> 00:13:58,860
655
+ ู…ุตูˆุฑ ๏ฟฝ๏ฟฝุซู„ุงุŒ ู†ุจุฏุฃ ู†ุดูˆู ุญู„ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุนู„ู‰ ุชุฑู…ูŠู… ุงู„ุจูŠูˆุช
656
+
657
+ 165
658
+ 00:13:58,860 --> 00:14:01,400
659
+ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉุŒ ูƒูŠู ุจุฏูƒ ุชุฑู…ูŠู…ูŠู‡ุงุŒ ุชุฏู‡ุงู†ูŠู‡ุงุŒ ุชุดูˆููŠ ููŠู‡ุง
660
+
661
+ 166
662
+ 00:14:01,400 --> 00:14:05,740
663
+ ุฃุฌู‡ุฒุฉุŒ ุชุจู†ูŠู‡ุงุŒ ุจุฏูƒ ุชุดูˆู ุฅูŠุด ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุŒ ุฅุฐุง ุฃุฎุฏู†ุง
664
+
665
+ 167
666
+ 00:14:05,740 --> 00:14:08,680
667
+ ู…ูŠุชุงู„ ู„ู„ UNDPุŒ ุดูˆ ู…ุนุงูŠูŠุฑู‡ุง ุงู„ู„ูŠ ุจุชุทู„ุจู‡ุง ู„ู„ุญุตูˆู„
668
+
669
+ 168
670
+ 00:14:08,680 --> 00:14:12,580
671
+ ู…ู†ู‡ุงุŒ ู„ู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุนู„ู‰ ู…ู‚ุชุฑุญุงุชู†ุง ุฃูˆ ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุฅูŠุดุŸ
672
+
673
+ 169
674
+ 00:14:12,580 --> 00:14:20,560
675
+ ุชู…ูˆูŠู„ุŒ ู…ุชุงุจุนูŠู† ู…ุนุงูŠุงุŸ ุชูƒู…ู„ุŒ ุดูƒุฑุง ูŠุง ุฑูˆุงู†ุŒ ุชูุถู„ูŠ ูƒุชุงุจุฉ
676
+
677
+ 170
678
+ 00:14:20,560 --> 00:14:24,740
679
+ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญุŒ ุชุตู…ูŠู… ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ู‚ุฏ ูŠุฎุชู„ู ู…ู† ู…ู‚ุชุฑุญ ู„ุขุฎุฑ ูˆู…ู†
680
+
681
+ 171
682
+ 00:14:24,740 --> 00:14:29,180
683
+ ู…ุคุณุณุฉ ู„ุฃุฎุฑู‰ ุฃูˆ ู…ู† ุดุฎุต ู„ุขุฎุฑุŒ ูˆู„ูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุนู†ุงุตุฑ ุฃุณุงุณูŠุฉ
684
+
685
+ 172
686
+ 00:14:29,180 --> 00:14:33,220
687
+ ู„ู„ู…ู‚ุชุฑุญ ุงู„ุชูŠ ู„ุงุจุฏ ู…ู† ุชูˆุงุฌุฏู‡ุงุŒ ููŠ ุนู†ุงุตุฑ ู„ุงุฒู… ุชูƒูˆู†
688
+
689
+ 173
690
+ 00:14:33,220 --> 00:14:36,320
691
+ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ูˆุฅู„ุง ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ููŠ ู…ุดูƒู„ุฉุŒ ู…ุดูƒู„ุฉ ุงู„ู†ู‚ุตุŒ ุจูŠูƒูˆู†
692
+
693
+ 174
694
+ 00:14:36,320 --> 00:14:39,040
695
+ ุฃุดู…ุงู„ู‡ุŒ ุจูŠูƒูˆู† ู†ู‚ุต
696
+
697
+ 175
698
+ 00:14:42,270 --> 00:14:45,650
699
+ ู…ู† ุงู„ู…ู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ู…ู…ูˆู„ุฉุŒ ู†ู…ูˆุฐุฌ ุชุณุชุทูŠุน
700
+
701
+ 176
702
+ 00:14:45,650 --> 00:14:49,490
703
+ ุชุจุนุซู‡ุŒ ูˆู…ู† ุงู„ู…ู…ูƒู† ุฃู† ุชุชุฑูƒ ุงู„ุญุฑูŠุฉ ู„ู…ู‚ุฏู… ุงู„ุทู„ุจ ุฃู†
704
+
705
+ 177
706
+ 00:14:49,490 --> 00:14:54,070
707
+ ูŠูƒุชุจ ูƒูŠู ู…ุง ุดุงุกุŒ ูƒูŠู ู…ุง ูŠุดุงุกุŒ ู‡ุฐูŠ ุญูƒูŠู†ุงู‡ุง ู‚ุจู„ ูƒุฏู‡ุŒ ุงู…ุง
708
+
709
+ 178
710
+ 00:14:54,070 --> 00:14:58,370
711
+ ุจูŠุนุทูŠู‡ ู†ู…ูˆุฐุฌ ูˆุจูŠุนุจู‘ูŠ ุฃูˆ ุงูƒุชุจ ุฃูˆ ุจูƒุชุจ ุฒูŠ ู…ุง ุฃู†ุง
712
+
713
+ 179
714
+ 00:14:58,370 --> 00:15:01,090
715
+ ุนุงูŠุฒู‡ุŒ ุทุจุนุง ู„ู…ุง ุงูƒุชุจ ุฒูŠ ู…ุง ุฃู†ุง ุนุงูŠุฒู‡ ู„ุงุฒู… ูŠุธู‡ุฑ ุฃู†
716
+
717
+ 180
718
+ 00:15:01,090 --> 00:15:06,770
719
+ ุฃู†ุง ุจุนุฑู ุงูƒุชุจ ู…ู‚ุชุฑุญ ู…ุดุฑูˆุนุŒ ูˆู„ุงุฒู… ูŠุธู‡ุฑ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
720
+
721
+ 181
722
+ 00:15:06,770 --> 00:15:09,990
723
+ ุจุชุงุนูŠ ุฅู† ุฃู†ุง ูุงู‡ู… ุฅูŠุด ุนุงูŠุฒู‡ ูˆู…ุฑุชุจุฉ ูˆู…ู†ุงุณุจุฉ ุฒูŠ
724
+
725
+ 182
726
+ 00:15:09,990 --> 00:15:10,790
727
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง ุฌุงุจูŠู†ู‡ ุดูˆูŠุฉ
728
+
729
+ 183
730
+ 00:15:14,490 --> 00:15:19,310
731
+ ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญุŒ ุฅู† ุงู„ุตูุญุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูŠุชุฑู‰ ุฅูŠุด ุจูŠูƒูˆู† ููŠู‡ุง
732
+
733
+ 184
734
+ 00:15:19,310 --> 00:15:24,290
735
+ ุดูƒุฑุง ูŠุง ุฒู‡ุฑุŒ ูุถู„ ูŠุง ู„ูŠู†ุงุŒ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุนู† ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุฃูˆ
736
+
737
+ 185
738
+ 00:15:24,290 --> 00:15:29,470
739
+ ุงู„ุดุฎุต ุงู„ู…ู‚ุฏู… ู„ู„ู…ู‚ุชุฑุญุŒ ุงุณู… ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุงู„ุดุฎุต ุฃูˆู„
740
+
741
+ 186
742
+ 00:15:29,470 --> 00:15:33,290
743
+ ุญุงุฌุฉุŒ ุงุณู…ูƒ ุฃู†ุช ูู„ุงู†ุฉุŒ ุฃูˆ ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุชุจุนูŠ ู„ู…ุคุณุณุฉ ุฒูŠ
744
+
745
+ 187
746
+ 00:15:33,290 --> 00:15:38,130
747
+ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉุŒ ู†ูƒุชุจ ุงู„ุนู†ูˆุงู†ุŒ ูˆุณุงุฆู„ ุงู„ุงุชุตุงู„ุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุนู†ูˆุงู†ูƒ
748
+
749
+ 188
750
+ 00:15:38,130 --> 00:15:44,830
751
+ ุฃู†ุชูŠ ูˆูŠู† ุณุงูƒู†ุฉุŸ ุฑู‚ู… ุฌูˆุงู„ูƒุŸ ู‡ุฐู‡ ุจุชุดุจู‡ ุณูŠุฑุฉ ุฐุงุชูŠุฉ
752
+
753
+ 189
754
+ 00:15:44,830 --> 00:15:48,050
755
+ ุฃูุฑูŠู‚ูŠุงุŒ ุณูŠุฑุฉ ุฐุงุชูŠุฉ ุจุชุงุนุชู†ุง ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ุจู†ูƒุชููŠู‡ุง
756
+
757
+ 190
758
+ 00:15:48,050 --> 00:15:52,790
759
+ ุงู„ุงุณู…ุŒ ุจุนุฏูŠู† ูˆุณุงุฆู„ ุงู„ุงุชุตุงู„ุŒ ุฅุฐุง ู…ุคุณุณุฉ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุชุณุฌูŠู„
760
+
761
+ 191
762
+ 00:15:52,790 --> 00:15:55,390
763
+ ..ุดูˆูŠุฉ ุนู†ุฏูŠุŒ ุทุจุนุง ูŠุง ุฃุฎูˆุงุชูŠ ูˆุณุงุฆู„ ุงู„ุงุชุตุงู„ุŒ ู‡ูŠ ู…ูƒุงู†
764
+
765
+ 192
766
+ 00:15:55,390 --> 00:16:00,570
767
+ ุงู„ุณูƒู†ุŒ ุฑู‚ู… ุงู„ุฌูˆุงู„ุŒ ุงู„ุชู„ูŠููˆู† ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู† ูˆุฌูˆุฏุŒ ุงู„
768
+
769
+ 193
770
+ 00:16:00,570 --> 00:16:07,890
771
+ emailุŒ ุงู„ factsุŒ ุงู„ naked bookุŒ ุชูุถู„ูŠุŒ ุฅุฐุง ู…ุคุณุณุฉ
772
+
773
+ 194
774
+ 00:16:07,890 --> 00:16:13,440
775
+ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุชุณุฌูŠู„ุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ู‚ุฏู… ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุคุณุณุฉ ุจู†ุง ู†ูƒุชุจ
776
+
777
+ 195
778
+ 00:16:13,440 --> 00:16:18,080
779
+ ุชุงุฑูŠุฎ ุชุณุฌูŠู„ู‡ุง ุฃูˆ ุชุฑุฎูŠุตู‡ุงุŒ ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู†ุŒ ู„ุงุฒู… ูƒู„ ู…ุคุณุณุฉ
780
+
781
+ 196
782
+ 00:16:18,080 --> 00:16:21,640
783
+ ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ุง ุชุงุฑูŠุฎ ุชุณุฌูŠู„ ููŠ ุงู„ุณุฌู„ ุงู„ุชุฌุงุฑูŠุŒ ู‡ุฐุง ูˆุงุญุฏ
784
+
785
+ 197
786
+ 00:16:21,640 --> 00:16:29,280
787
+ ูƒุชุจู†ุงู‡ุŒ ู†ุงุฎุฏ ู…ุซุงู„ ู…ู‚ุชุฑุญ
788
+
789
+ 198
790
+ 00:16:29,280 --> 00:16:34,860
791
+ ู…ุดุฑูˆุน ูƒุฐุง ูƒุฐุงุŒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุญุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰
792
+
793
+ 199
794
+ 00:16:39,460 --> 00:16:47,600
795
+ ุงู„ุงุณู… ู…ุงุดูŠุŒ ู…ุญู…ุฏ ุฃุญู…ุฏุŒ ุงู„ุนู†ูˆุงู†
796
+
797
+ 200
798
+ 00:16:47,600 --> 00:16:52,560
799
+ ูู„ุณุทูŠู†ุŒ ุบุฒุฉ
800
+
801
+ 201
802
+ 00:16:52,560 --> 00:17:00,660
803
+ ุงู„ูŠุฑู…ูˆูƒุŒ ุน ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ุŒ ู…ุงุดูŠุŒ ุฑู‚ู… ุงู„ุฌูˆุงู„
804
+
805
+ 202
806
+ 00:17:13,690 --> 00:17:18,230
807
+ ุชู„ูŠููˆู†ุŒ ูƒู„ ุทุงู„ุจุฉ ุชูƒุชุจ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ุงุŒ ูƒู„ ุทุงู„ุจุฉ ุชูƒุชุจ
808
+
809
+ 203
810
+ 00:17:18,230 --> 00:17:24,890
811
+ ุงุณู…ู‡ุงุŒ ุนู†ูˆุงู†ู‡ุงุŒ ู‡ูŠ ูˆูŠู† ุณุงูƒู†ุฉุŒ ูˆุณุงุฆู„ ุงู„ุงุชุตุงู„ ููŠู‡ุงุŒ
812
+
813
+ 204
814
+ 00:17:24,890 --> 00:17:26,650
815
+ ุงู„ email ุฃูˆ ุงู„ุจุฑูŠุฏ ุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠ
816
+
817
+ 205
818
+ 00:17:33,100 --> 00:17:36,560
819
+ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุญุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏู‡ ู…ุคุณุณุฉ ู…ู…ูƒู† ุชูƒุชุจ ุงุณู…
820
+
821
+ 206
822
+ 00:17:36,560 --> 00:17:43,220
823
+ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุงู‡
824
+
825
+ 207
826
+ 00:17:43,220 --> 00:17:49,540
827
+ ู…ู…ูƒู† ุงุณู…
828
+
829
+ 208
830
+ 00:17:49,540 --> 00:17:54,200
831
+ .. ุฏู‡ ูƒุงู† ุญุณุงุจ ุชุณู…ูŠ ูŠุนู†ูŠุŒ ุงูˆ ู„ูˆ ูƒุงู† ุดุฎุต ..ู„ู…ุง ู‡ูˆ
832
+
833
+ 209
834
+ 00:17:54,200 --> 00:17:57,340
835
+ ุดุฎุตุŒ ู„ูˆ ุฃู†ุชูŠ ุจุนุชูŠู„ู‡ ุงู„ุณุนุฑ ู‡ูŠุดูˆููˆู‡ ุฃูˆ ู‡ู… ุจุนุชูŠู„ู‡ ุงู„ูƒุซูŠุฑ
836
+
837
+ 210
838
+ 00:17:57,340 --> 00:18:00,280
839
+ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ู‡ูŠุดูˆููˆู‡ุŒ ู‡ูŠ ู‚ุตุฏูŠ ุจุงุณู… ู…ุตุทุนุฑ ุจุงู„ุณุนุฑุŸ ุงู‡
840
+
841
+ 211
842
+ 00:18:00,280 --> 00:18:03,160
843
+ ู‚ุตุฏูŠ ูŠุนู†ูŠ ุงุญู†ุง ู†ุณุชุฎุฏู… ุนุงุฏุฉ ุงู„ูุณ ู„ู‚ู„ู† ูŠุนู†ูŠ ู†ูƒุชุจ ุนู†
844
+
845
+ 212
846
+ 00:18:03,160 --> 00:18:06,780
847
+ ุงู„ู…ูˆุงู„ุงุช ุงู„ู„ูŠ .. ุงู…ูˆุฑ ุฎุงุตุฉุŒ ุงู‡ ุงู‡ ู…ู…ูƒู† ู†ุจุนุชู„ู‡ุง ุงู‡
848
+
849
+ 213
850
+ 00:18:06,780 --> 00:18:09,320
851
+ ุงู‡ุŒ ุฃู†ุง ุชุฌูŠุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ูุณุŒ ุงู„ู…ู‚ุชุตุงุฏุงุช ู…ุด ู‡ูŠ ุงู„ู„ูŠ
852
+
853
+ 214
854
+ 00:18:09,320 --> 00:18:14,180
855
+ ู‚ุงูŠู…ู‡ุงุŒ ู…ุงู‡ูˆ ุงู†ุชูŠ ู‚ุงูŠู„ุฉ ุฌุงู†ุจ ู…ูŠู‡ุงู†ุŒ ุงู„ูุณ ู…ุด ูƒู„ู‡ ู†ุชุณู„ู‚
856
+
857
+ 215
858
+ 00:18:14,180 --> 00:18:18,310
859
+ ูˆู†ุฏุฑุฏุดุŒ ู‚ุงูŠู„ุฉ ุฌุงู†ุจ ู…ูŠู‡ุงู†ุŒ ู…ุซู„ู‹ุง ุฅุฐุง ู…ุคุณุณุฉ ุชุงุฑูŠุฎ
860
+
861
+ 216
862
+ 00:18:18,310 --> 00:18:23,110
863
+ ุงู„ุชุณุฌูŠู„ุŒ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุชุณุฌูŠู„ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุชุฃุณูŠุณุŒ
864
+
865
+ 217
866
+ 00:18:23,110 --> 00:18:26,350
867
+ ุงุชุฃุณุณุช ู‚ุจู„ 40 ุณู†ุฉุŒ ู…ู…ูƒู† ู…ูƒุชูˆุจุŒ ู…ู…ูƒู† ู…ูˆุฌูˆุฏุŒ ู‡ุฏุฏุชุŒ
868
+
869
+ 218
870
+ 00:18:26,350 --> 00:18:30,610
871
+ ู…ุณุชู…ุฑุŒ ู…ู…ูƒู† ู…ูˆุฌูˆุฏ ู…ุน ุงู„ุดุฑูƒุฉุŒ ุจูŠุธู‡ุฑ ููŠ ุฎุงุชู…ู‡ุง. ู…ูŠู†
872
+
873
+ 219
874
+ 00:18:30,610 --> 00:18:34,370
875
+ ู„ุณู‡ ู…ุง ุนู…ู„ุด ู„ู†ูุณู‡ ุงู„ุตูุญุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŸ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ุทุจู‚ ุนู„ู‰
876
+
877
+ 220
878
+ 00:18:34,370 --> 00:18:40,250
879
+ ู†ูุณู‡ ู‡ูˆุŒ ู…ุงุดูŠุŸ ุงุซู†ูŠู†ุŸ
880
+
881
+ 221
882
+ 00:18:40,250 --> 00:18:43,650
883
+ ู„ู…ู† ูƒุงู† ูŠู‚ุฑุฃุŸ ู„ูŠู‡ุŸ ุงุณู… ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ุจุงู„ุนุฑุจูŠุฉ
884
+
885
+ 222
886
+ 00:18:43,650 --> 00:18:48,070
887
+ ูˆุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉุŒ ู…ุดุฑูˆุนูƒ ุจุชูƒุชุจูŠู‡ ุจุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ูˆ ุจุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉุŸ
888
+
889
+ 223
890
+ 00:18:48,070 --> 00:18:54,290
891
+ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉุŒ ู…ุฏุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู…ู† ุฅู„ู‰ุŒ ุชู„ุช ุดู‡ูˆุฑุŒ ุณุชุฉุŒ ุณู†ุฉุŒ
892
+
893
+ 224
894
+ 00:18:54,290 --> 00:18:58,530
895
+ ุณู†ุชูŠู†ุŸ ู…ูƒุงู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน .. ุชุงูˆู„ูŠ ุจุงู„ูƒ ุนู†ุฏูƒ ู„ู…ุง ุฎุฏู†ุง
896
+
897
+ 225
898
+ 00:18:58,530 --> 00:19:04,030
899
+ ู…ุดุฑูˆุน ู…ูˆุงู‚ุน ู…ุง ุฌูˆู„ู†ุง ุฌุฏุงุด ู…ุฏุชู‡ุŸ ุณุชุฉ ูˆ ุชู„ุชูŠู† ุดู‡ุฑุŒ ูˆุจุนุฏูŠู† ุงูŠู‡ ุจุฏู†ุง ู†ูƒุชุจ ุชู„ุช ุณู†ูˆุงุชุŸ ุชูุถู„ูŠุŒ ู…ูƒุงู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
900
+
901
+ 226
902
+ 00:19:04,030 --> 00:19:08,190
903
+ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ .. ูˆูŠู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุนูƒ ุจุงู„ุธุจุทุŸ ู„ูˆ ู…ุดุฑูˆุน ุนุงุฏ ุนู…ุงุฑ
904
+
905
+ 227
906
+ 00:19:08,190 --> 00:19:12,210
907
+ ุดุฑุน ุงู„ุจุญุฑุŒ ุจูŠูƒูˆู†ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุจุญุฑู…ุดุฑูˆุน ู†ู‡ูŠุฃุช ุนู…ู„ ุดุฑุน
908
+
909
+ 228
910
+ 00:19:12,210 --> 00:19:16,230
911
+ ุตู„ุงุญ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ุฏูŠ ูƒู†ุช ููŠ ุดุฑุน ุตู„ุงุญ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ู…ุดุฑูˆุน ู†ุนู…ู„
912
+
913
+ 229
914
+ 00:19:16,230 --> 00:19:19,650
915
+ ุฑูˆุถุฉ ูˆู†ู‚ูˆู„ ูˆูŠู† ุจุงู„ุธุจุท ู…ูƒุงู†ู‡ุงุŒ ุชูุถู„ูŠุŒ ู‚ุทุงุน ุงู„ุนู…ู„ุŒ
916
+
917
+ 230
918
+ 00:19:19,650 --> 00:19:23,790
919
+ ู‡ู„ ู‡ูˆ ุฅู†ุชุงุฌูŠ ูˆู„ุง ุฎุฏู…ูŠุŸ ู…ูŠู† ููŠู‡ู…ุŸ ุฅูŠุด ุจุงู„ุธุจุท ูŠุนู†ูŠ
920
+
921
+ 231
922
+ 00:19:23,790 --> 00:19:30,150
923
+ ู…ุดุฑูˆุนูƒุŸ ู‡ู„ ู‡ูˆ ุฅู†ุชุงุฌูŠ ูˆู„ุง ุฎุฏู…ูŠุŸ ุทุจุนุง ุงู„ุฎุฏู…ูŠ ุฅูŠู‡ ู„ู‡
924
+
925
+ 232
926
+ 00:19:30,150 --> 00:19:35,170
927
+ ุฃุดูƒุงู„ุŸ ูˆ ุงูˆุถู‡ ุชุนู„ูŠู…ูŠุŒ ู…ุงุดูŠุŸ
928
+
929
+ 233
930
+ 00:19:35,170 --> 00:19:39,750
931
+ ุฃุดูƒุงู„ุŸ ูˆ ุฃูˆุถู‡ ุชุนู„ูŠู…ูŠุŒ ู…ุงุดูŠุŸ
932
+
933
+ 234
934
+ 00:19:43,210 --> 00:19:45,670
935
+ ุจู†ุนู…ู„ ู…ุซู„ู‹ุงุŒ ู…ู†ุชุตู ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ุญุงุฌุฉ ุณูŠุงุญูŠ ุน ุณุจูŠู„
936
+
937
+ 235
938
+ 00:19:45,670 --> 00:19:50,170
939
+ ุงู„ู…ุซุงู„ ุฃูˆ ุฅุนุงุฏุฉ ุชุฑู…ูŠู… ุงู„ุฃุซุงุฑ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉุŒ ุงูƒุชุดูู†ุง ุฃุซุงุฑ
940
+
941
+ 236
942
+ 00:19:50,170 --> 00:19:56,230
943
+ ุจู†ุธุจุทู‡ุงุŒ ุจู†ุณู…ูŠู‡ ุณูŠุงุญุฉุŒ ุจุฏูŠ ุฃูุชุญ ุนูŠุงุฏุฉ ุฃูˆ ุชุฃู‡ูŠู„
944
+
945
+ 237
946
+ 00:19:56,230 --> 00:20:01,230
947
+ ู…ุนุงู‚ูŠู†ุŒ ู‡ุฐุง ุตุญ ูˆู‡ูƒุฐุงุŒ ุชูุถู„ูŠ
948
+
949
+ 238
950
+ 00:20:01,230 --> 00:20:06,390
951
+ ุฅุฐุง ู†ู„ุฎุต ู…ุน ุจุนุถุŒ ุงู„ุตูุญุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฅูŠุด ููŠู‡ุงุŸ ููŠู‡ุง
952
+
953
+ 239
954
+ 00:20:06,390 --> 00:20:10,830
955
+ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุนู†ู‡ุงุŸ ู…ุงุดูŠุŒ ูˆุจุนุฏูŠู† ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ู…ุฎุชุตุฑุฉ ุนู†
956
+
957
+ 240
958
+ 00:20:10,830 --> 00:20:20,480
959
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู†ุทู„ุน ุงู„ุตูุญุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ Miss .. ุชูุถู„ ุชูุถู„ ูŠุง ุฃู†ุช
960
+
961
+ 241
962
+ 00:20:20,480 --> 00:20:26,160
963
+ ูˆุฏุงุฏูŠ ูˆุงุญุฏ ุงุณู…ู‡ ู…ู†ุณู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃูˆ ู…ุฏูŠุฑู‡ุŒ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู†
964
+
965
+ 242
966
+ 00:20:26,160 --> 00:20:31,960
967
+ ุฃู†ุชูŠุŒ ูˆู…ู…ูƒู† ู„ุฃุŒ ูŠุนู†ูŠ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ู…ู‚ุฏู… ุงู„ุทู„ุจ ุดุฎุต ูˆ
968
+
969
+ 243
970
+ 00:20:31,960 --> 00:20:37,720
971
+ ุงู„ู„ูŠ ุจุฏู‡ ูŠู…ุณูƒ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุดุฎุต ุขุฎุฑุŒ ู…ุซู„ู‹ุง ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ู‚ุฏู…ุฉ
972
+
973
+ 244
974
+ 00:20:37,720 --> 00:20:41,920
975
+ ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุชู…ูˆูŠู„ ู…ู† ุฅุญุฏู‰ ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ุจู„ุฏ
976
+
977
+ 245
978
+ 00:20:41,920 --> 00:20:46,260
979
+ ู„ุญุชู‰ ุชุดุชุฑูŠ ุณูŠุงุฑุฉ ุฃุฌุฑู‰ ู„ุฒูˆุฌู‡ุงุŒ ูŠุดุชุบู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุทุŒ
980
+
981
+ 246
982
+ 00:20:46,260 --> 00:20:49,720
983
+ ุงู„ุญูŠู† ู‡ูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ุชู‚ุฏู… ุงู„ุทู„ุจ ุจุงุณู…ู‡ุงุŒ ู„ูƒู† ู…ูŠู† ุงู„ู„ูŠ
984
+
985
+ 247
986
+ 00:20:49,720 --> 00:20:52,460
987
+ ู‡ูŠู…ุณูƒ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ุฒูˆุฌู‡ุงุŒ ุฒูˆุฌู‡ุงุŒ ูƒุชูŠุฑ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุฌูŠู‡ุง ููŠ
988
+
989
+ 248
990
+ 00:20:52,460 --> 00:20:59,000
991
+ ุงู„ู…ุคุณุณ๏ฟฝ๏ฟฝุช ุงู„ู†ุณูˆูŠุฉุŒ ู…ุงุดูŠุŸ ุฃูˆ ู„ุฃุฎูˆู‡ุงุŒ ุญุฏ ุซุงู†ูŠุŒ ุงุซู†ูŠู†ุŸ
992
+
993
+ 249
994
+ 00:20:59,000 --> 00:21:03,360
995
+ ุทุจุนุง ู…ู…ูƒู† ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ูŠูƒูˆู† ู†ูุณ ูƒุงุชุจ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ู‡ูˆ ู†ูุณู‡
996
+
997
+ 250
998
+ 00:21:03,360 --> 00:21:08,490
999
+ ุตุงุญุจ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู‡ูŠ ู‚ุฏ ู…ุง ุจุฏู‡ุง ุชูุชุญ ุฑูˆุถุฉุŒ ู‡ูŠ ู…ุณุคูˆู„ุฉ
1000
+
1001
+ 251
1002
+ 00:21:08,490 --> 00:21:12,210
1003
+ ุงู„ุฑูˆุถุฉุŒ ุฎู„ุงุตุŒ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ู†ูุณ ุงู„ุงุณู… ุงู„ู„ูŠ ุงู†ูƒุชุจ ููŠ
1004
+
1005
+ 252
1006
+ 00:21:12,210 --> 00:21:15,090
1007
+ ุงู„ุตูุญุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆู‡ูˆ ู†ูุณู‡ ููŠ ุงู„ุตูุญุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ูˆู…ู…ูƒู†
1008
+
1009
+ 253
1010
+ 00:21:15,090 --> 00:21:23,010
1011
+ ูŠุฎุชู„ูุŒ ุงุซู†ูŠู†ุŒ ุงุซู†ูŠู† ูŠุง ู‚ุงู†ุชูŠุŒ ุงู„ู…ุณู…ู‰ ุงู„ูˆุธูŠููŠ ู„ุฃ
1012
+
1013
+ 254
1014
+ 00:21:23,010 --> 00:21:25,570
1015
+ ู…ุงู‚ู„ู†ุงุด ุนู† ุงู„ู…ุณู…ู‰ ุงู„ูˆุธูŠููŠุŒ ุงู„ู…ุณู…ู‰ ุงู„ูˆุธูŠููŠ ูˆุธูŠูุชูŠ
1016
+
1017
+ 255
1018
+ 00:21:25,570 --> 00:21:30,070
1019
+ ูƒุงู† ูˆุฌุฏุช ุฑุจุท ู…ู†ุฒู„ ู„ุง ุชุนู…ู„ ุฎุถูŠุด ุฌุงู…ุนูŠ ุจุฏู†ุง ู†ุดูˆู
1020
+
1021
+ 256
1022
+ 00:21:30,070 --> 00:21:34,360
1023
+ ุงู„ู…ุณู…ู‰ ุงู„ูˆุธูŠููŠุŒ ุญูƒูŠู†ุง ุนู† ุงุณู… ุงู„ู…ู†ุณู‚ุŒ ุญูƒูŠู†ุง ุญุงู„ุชูŠู†ุŒ ุฅู…ุง
1024
+
1025
+ 257
1026
+ 00:21:34,360 --> 00:21:37,540
1027
+ ู…ุง ูŠูƒูˆู†ุด ู‡ูˆ ู†ูุณู‡ ู…ู‚ุฏู… ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญุŒ ูˆุงุฎุฏู†ุง ู…ุซุงู„ ุงู„ุณุช
1028
+
1029
+ 258
1030
+ 00:21:37,540 --> 00:21:41,780
1031
+ ูˆุฒูˆุฌู‡ุงุŒ ุฃูˆ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ู‡ูˆ ู†ูุณู‡ุŒ ู‡ุฐูŠ ูˆุงุญุฏุŒ ุงุซู†ูŠู†ุŒ
1032
+
1033
+ 259
1034
+ 00:21:41,780 --> 00:21:46,200
1035
+ ุงู„ู…ุณู…ู‰ ุงู„ูˆุธูŠููŠุŒ ูˆุธูŠูุฉ ุงู„ุดุฎุต ุงู„ู„ูŠ ุจุฏูŠู‡ ูŠู‚ุฏู… ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญุŒ
1036
+
1037
+ 260
1038
+ 00:21:46,200 --> 00:21:54,260
1039
+ ุฑุจุท ุจูŠุชุŒ ุฎุฑูŠุฌุฉุŒ ุทุงู„ุจุฉุŒ ู…ูˆุธูุฉุŒ ุฅุฌู…ุงู„ูŠ ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ
1040
+
1041
+ 261
1042
+ 00:21:54,260 --> 00:21:59,570
1043
+ ุชูƒุงู„ูŠู ุงู„ู…ุชูˆู‚ุนุฉุŒ ุชูƒุงู„ูŠูู†ุง ุงู„ู…ุชูˆู‚ุนุฉ ุฌุฏุงุด ูŠุนู†ูŠ ุฒูŠ ู…ุง
1044
+
1045
+ 262
1046
+ 00:21:59,570 --> 00:22:03,170
1047
+ ุญูƒูŠู†ุงุŒ ุจุชุชุฐูƒุฑูˆุง ุญูƒูŠู†ุง ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุฅู†ู‡ ุฃู†ุง ุจุญุท ู„ู‡
1048
+
1049
+ 263
1050
+ 00:22:03,170 --> 00:22:08,930
1051
+ ู…ุด ุฑู‚ู… ุจุงู„ุธุจุทุŒ ุจู†ูƒุชุฑ ุดูˆูŠุฉ ุจู†ุนู…ู„ู‡ ุฒูŠุงุฏุฉ ู„ุญุชู‰ ู…ู‡ู…ุง
1052
+
1053
+ 264
1054
+ 00:22:08,930 --> 00:22:13,390
1055
+ ุฃุนุทูˆู†ูŠ ุฃู†ุง ู…ุง ุฃุฏูุนุด ู…ู† ุนู†ุฏูŠุŒ ุชูุถู„ูŠุŒ ุฃุฑุจุนุŒ ุนู…ู„ ุญุตู„ุช
1056
+
1057
+ 265
1058
+ 00:22:13,390 --> 00:22:18,610
1059
+ ุนู„ู‰ ุชู…ูˆูŠู„ ุณุงุจู‚ุŒ ุฏู‡ ู†ุนู…ุŒ ู‡ุฐู‡ ูƒุชูŠุฑ ุจุชูƒูˆู† ู…ูˆุฌูˆุฏุฉุŒ ู‡ู„ ุนู†ุฏูƒ
1060
+
1061
+ 266
1062
+ 00:22:18,610 --> 00:22:25,630
1063
+ ู…ุดุงุฑูŠุน ุณุงุจู‚ุฉุŒ ุณุคุงู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูŠุชุทู„ุจ ู…ู†ูƒ ูƒุชุงุจุฉ
1064
+
1065
+ 267
1066
+ 00:22:27,950 --> 00:22:39,890
1067
+ ูˆุญุตูˆู„ู†ุง ุนู„ู‰ ุชู…ูˆูŠู„ ุณุงุจู‚ ู…ู† ุนุฏู…ู‡ุŒ ู„ูŠุดุŸ
1068
+
1069
+ 268
1070
+ 00:22:39,890 --> 00:22:45,750
1071
+ ุชูุถู„ุŒ ูŠุนู†ูŠ ู…ู…ุชุงุฒุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุนู„ุงู‚ุฉ ุจุงู„ุฎุจุฑุฉ ู‡ุฐู‡ุŒ ู‡ู„
1072
+
1073
+ 269
1074
+ 00:22:45,750 --> 00:22:48,830
1075
+ ุนู†ุฏู‡ ุฎุจุฑุฉ ุณุงุจู‚ุฉุŸ ุฏู‡ ุฑู‚ู… ูˆุงุญุฏุŒ ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏู‡ ุฎุจุฑุฉุŒ ุงุซู†ูŠู†
1076
+
1077
+ 270
1078
+ 00:22:49,910 --> 00:22:54,530
1079
+ ู…ู…ุชุงุฒุŒ ุงู„ู…ุตุฏุงู‚ูŠุฉุŒ ู‡ู„ ุฃุฎุฏ ุงู„ุชู…ูˆูŠู„ .. ุทุจ ุงุญู†ุง ุจู†ุณุฃู„ ู‡ู„
1080
+
1081
+ 271
1082
+ 00:22:54,530 --> 00:22:57,690
1083
+ ุงู„ู…ุตุงุฑ ุงู„ู„ูŠ ุฃุฎุฏู‡ู… ู…ู†ู†ุง ู…ู† ู…ุคุณุณุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ุฒู…ุงู† ุญุทู‡ู… ููŠ
1084
+
1085
+ 272
1086
+ 00:22:57,690 --> 00:23:02,750
1087
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู„ูŠ ุญูƒู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู† ูƒุงุชุจู‡ ูˆู„ุง ุฑุงุญ ุนู…ู„
1088
+
1089
+ 273
1090
+ 00:23:02,750 --> 00:23:05,630
1091
+ ููŠู‡ ุญุงุฌุฉ ุชุงู†ูŠุฉุŒ ุทุจุนุง ู‡ุงู† ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุงุญู†ุง ูƒุชูŠุฑุŒ ู…ุณุฃู„ุฉ
1092
+
1093
+ 274
1094
+ 00:23:05,630 --> 00:23:10,430
1095
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุชู…ูˆูŠู„ ู…ุดุงุฑูŠุนู‡ุง ุฏูŠุŒ ู…ูƒุงู† ูˆุจูŠุฆุฉ ุฎุตุจุฉ ู„ู„ ..
1096
+
1097
+ 275
1098
+ 00:23:10,430 --> 00:23:14,110
1099
+ ู„ู„ูุณุงุฏุŒ ูƒูŠู ูŠุนู†ูŠุŸ ููŠ ู†ุงุณ ุจูŠุฌูŠ ู…ุซู„ู‹ุง ุจูŠู‚ูˆู„ ุฃู†ุง ุจุฏูŠ
1100
+
1101
+ 276
1102
+ 00:23:14,110 --> 00:23:18,270
1103
+ ุฃู…ุตุงุฑูŠ ุนุดุงู† ุจุฏูŠ ุฃูุชุญ ู…ุญู„ุŒ ุงุชูุถู„ุŒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุตุงุฑูŠ ุจุฑูˆุญ
1104
+
1105
+ 277
1106
+ 00:23:18,270 --> 00:23:22,130
1107
+ ุจุงุฎุฏู‡ู… ู…ุฒุฏูˆุฌ ููŠู‡ู…ุŒ ุงุญู†ุง ู…ุด ูุงุชุญูŠู† ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุจุชุงุน
1108
+
1109
+ 278
1110
+ 00:23:22,130 --> 00:23:25,490
1111
+ ุงู„ุชู…ูˆูŠู„ ู„ู„ุฒูˆุงุฌุŒ ู…ุด ุดุบู„ู†ุง ู‡ุฐุงุŒ ุดุบู„ ู†ุงุณ ุซุงู†ูŠูŠู†ุŒ ู†ุงุณ
1112
+
1113
+ 279
1114
+ 00:23:25,490 --> 00:23:28,790
1115
+ ุซุงู†ูŠูŠู† ุจูŠุฃุฎุฏ ู…ุซู„ู‹ุง .. ุฃู†ุง ู‚ุจู„ ูุชุฑุฉุŒ ู‚ุจู„ ุนุฏุฉ ุณู†ูˆุงุช
1116
+
1117
+ 280
1118
+ 00:23:28,790 --> 00:23:32,150
1119
+ ุงุดุชุบู„ุช ููŠ ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ุชู…ูˆูŠู„ ู„ู…ู†ุญ ุงู„ู‚ุฑูˆุถุŒ ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุดุงูƒู„
1120
+
1121
+ 281
1122
+ 00:23:32,150 --> 00:23:36,910
1123
+ ุชูˆุฌู‡ู†ุง ูƒุชูŠุฑุŒ ุจุฏูŠ ู…ุตุงุฑูŠ ุนุดุงู† ุจุฏูŠ ุฃุฌูŠุจ ุดูˆูŠุฉ ุบู†ู…ุงุช ูˆ
1124
+
1125
+ 282
1126
+ 00:23:36,910 --> 00:23:41,610
1127
+ ุฃุฑุจูŠู‡ู… ูุฑุตุฉ ุนุงู…ุฉุŒ ูุถู„ู‡ุง ุงู„ู…ุณุงุฑูŠุŒ ุจูŠุงุฎุฏูˆู† ุจูŠุณุฏู‘ูˆู† ููŠู‡ู…
1128
+
1129
+ 283
1130
+ 00:23:41,610 --> 00:23:44,250
1131
+ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ุทุจ ุงู„ู…ุณุงุฑูŠ ุฃู†ุช ู„ู…ุง ุณุฏู‘ุฏุช ููŠู‡ู… ุงู„ุฏูŠู† ูƒูŠู
1132
+
1133
+ 284
1134
+ 00:23:44,250 --> 00:23:49,430
1135
+ ู‡ุชุฑุฌุนูŠู‡ู…ุŸ ู…ุง ู‡ุฐุง ู‚ุฑุถุŒ ููŠุฌุจ ุงู„ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ู…ุตุฏุงู‚ูŠุฉ ุทุงู„ุจ
1136
+
1137
+ 285
1138
+ 00:23:49,430 --> 00:23:54,910
1139
+ ุงู„ุชู…ูˆูŠู„ ู‡ู„ ูุนู„ุงู‹ ู‡ุฃุญุท ุงู„ู…ุตุงุฑูŠ ุฒูŠ ู…ุง ุญูƒู‰ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1140
+
1141
+ 286
1142
+ 00:23:54,910 --> 00:23:58,970
1143
+ ูˆู„ุง ู‡ูŠุชุฒูˆุฌ ูˆู„ุง ู‡ูŠุณุฏู‘ ุฏูŠู† ูˆู„ุง ู‡ูŠุณุงูุฑ ูˆู„ุง ุฅูŠุด ู‡ูŠุณุงูˆูŠ
1144
+
1145
+ 287
1146
+ 00:23:58,970 --> 00:24:02,410
1147
+ ููŠู‡ู… ุทุจุนู‹ุง ู†ุณุจุฉ ุงู„ุฏูŠูˆู† ุงู„ู…ุนุฏูˆู…ุฉ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุฃู…ูˆุงู„
1148
+
1149
+ 288
1150
+ 00:24:02,410 --> 00:24:07,550
1151
+ ู‚ุฑูˆุถ ุจุชูƒูˆู† ู…ุฑุชูุนุฉ ุฎุงุตุฉ ุนู†ุฏู†ุง ููŠ ุงู„ุจู„ุฏ ุจุณุจุจ ุงู„ุธุฑูˆู
1152
+
1153
+ 289
1154
+ 00:24:07,550 --> 00:24:12,650
1155
+ ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏูŠุฉุŒ ุฅุฐุง ู‚ู„ู†ุง ุนู†ุฏูƒ ุฎุจุฑุฉ ูˆู„ุง ู…ุง ุนู†ุฏูŠุดุŸ ุฅุฐุง ุฃู†ุช
1156
+
1157
+ 290
1158
+ 00:24:12,650 --> 00:24:15,010
1159
+ ู…ุงุฎุฏุฉ ุฌุงุจู„ูƒ ุชู†ู…ูˆูŠู„ู‡ ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุจูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏูƒ ุฎุจุฑุฉ
1160
+
1161
+ 291
1162
+ 00:24:15,010 --> 00:24:19,310
1163
+ ุฃุณู‡ู„ ู…ู† ูˆุงุญุฏ ุฌุฏูŠุฏ ุจุณ ู„ูˆ ูŠุนู†ูŠ ุญุฑู…ู†ุง ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ู…ู†
1164
+
1165
+ 292
1166
+ 00:24:19,310 --> 00:24:25,170
1167
+ ูุฑุตุฉ ุงู„ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุชู†ูŠู† ู„ุฎูŠุงุณ ุฅูŠุด ุงู„ู…ุตุฏุงู‚ูŠุฉ ู‡ู„ ู‡ูˆ ุตุงุฏู‚
1168
+
1169
+ 293
1170
+ 00:24:25,170 --> 00:24:31,210
1171
+ ูˆู„ุง ู…ุด ุตุงุฏู‚ุŸ ุชูุถู„ูŠ ุฅุฐุง ุฃู†ุง ุนู…ุงู„ ุงู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุงู†ุญุฉ ุฏู‡
1172
+
1173
+ 294
1174
+ 00:24:31,210 --> 00:24:34,730
1175
+ ุนู…ุงู„ ูˆูŠู† ุฌุงูŠุจู‡ู…ุŸ ุงุณู… ู…ุดุฑูˆุน ูƒู„ู…ู‡ ูˆุงู„ุณุจุจ ุฅูŠู‡ุŸ ุฅูŠุด ุงุณู…
1176
+
1177
+ 295
1178
+ 00:24:34,730 --> 00:24:37,390
1179
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ูŠู…ูƒู† ู…ุดุฑูˆุน ูˆู‡ู…ูŠ ูˆู„ุง ุญุงุฌุฉ ุจุชุฃูƒุฏ ู…ู†ูŠ
1180
+
1181
+ 296
1182
+ 00:24:44,290 --> 00:24:55,330
1183
+ ุณุคุงู„: ู…ุชู‰ ุชุณุชุทูŠุน ุงู„ุฌู‡ุงุช ุงู„ู…ุงู†ุญุฉ ุณุญุจ ู…ุจุงู„ุบ ุงู„ุชู…ูˆูŠู„ุŸ
1184
+
1185
+ 297
1186
+ 00:24:55,330 --> 00:25:00,110
1187
+ ุทุจุนู‹ุง ูŠุง ุฎูˆุงุช ุงู„ุชู…ูˆูŠู„ ุฅู…ุง ูŠูƒูˆู† ู…ู†ุญุฉุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุญุฉ ุบูŠุฑ
1188
+
1189
+ 298
1190
+ 00:25:00,110 --> 00:25:06,130
1191
+ ู…ุณุชุฑุฏุฉุŒ ุฃูˆ ู‚ุฑุถุŒ ู…ุงุดูŠุŒ ู…ุด ุนุดุงู† ุงู„ู…ู†ุญุฉ ู…ุด ู…ุณุชุฑุฏุฏุฉ ูŠู„ุง
1192
+
1193
+ 299
1194
+ 00:25:06,130 --> 00:25:09,570
1195
+ ุฎุฏูˆุง ู…ุตุงุฑูŠ ูˆุจุนุฒุฌูˆุง ู„ุฃุŒ ู„ุงุฒู… ุฃุชุฃูƒุฏ ุฃู† ุชู… ูˆุถุน
1196
+
1197
+ 300
1198
+ 00:25:09,570 --> 00:25:14,470
1199
+ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ููŠ ู…ูƒุงู†ู‡ุง ุงู„ุตุญูŠุญ ุญุชู‰ ู„ูˆ ู…ู†ุญุฉุŒ ู„ุฃู† ู‡ุฐู‡
1200
+
1201
+ 301
1202
+ 00:25:14,470 --> 00:25:18,590
1203
+ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ู…ูˆุฌู‘ู‡ุฉ ู„ุนุงุฏุฉ ุงู„ุฅุนู…ุงุฑ ูˆ ู„ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ู…ุด
1204
+
1205
+ 302
1206
+ 00:25:18,590 --> 00:25:22,890
1207
+ ู„ุฃู…ูˆุฑ ุฎุงุตุฉุŒ ุงู„ุดูƒู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุฃุดูƒุงู„ ุงู„ุชู…ูˆูŠู„ ู‡ูŠ
1208
+
1209
+ 303
1210
+ 00:25:22,890 --> 00:25:27,530
1211
+ ุงู„ู‚ุฑูˆุถุŒ ููŠ ุนู†ุฏูƒ ู‚ุฑูˆุถ ุญุณู†ุฉ ุฒูŠ ุงู„ู‚ุฑูˆุถ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ููŠ
1212
+
1213
+ 304
1214
+ 00:25:27,530 --> 00:25:31,270
1215
+ ุนู†ุฏูƒ ู‚ุฑูˆุถ ุจููˆุงุฆุฏ ุฒูŠ ุบุงู„ุจูŠุฉ ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ู€ NGOs ุนู†ุฏู†ุง
1216
+
1217
+ 305
1218
+ 00:25:31,270 --> 00:25:36,470
1219
+ ููŠ ุงู„ุจู„ุฏุŒ ุงู„ู‚ุฑุถ ุจุฏู‡ ูŠูุณูŽุฏู‘ุฏุŒ ูˆุนุดุงู† ู…ุง ูŠุตูŠุฑุด ุฏูŠูˆู† ู…ุนุฏูˆู…ุฉ
1220
+
1221
+ 306
1222
+ 00:25:36,470 --> 00:25:40,510
1223
+ ูˆู…ุดูƒูˆูƒ ููŠู‡ุงุŒ ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ ุถู…ุงู† ุฃูˆ ูƒููŠู„ุŒ ู…ู…ูƒู†ุด ูŠู‚ุณู…
1224
+
1225
+ 307
1226
+ 00:25:40,510 --> 00:25:44,890
1227
+ ุงู„ู‚ุฑุถ ู…ููŠุฏ ู…ู†ู‡ุง ูˆู…ููŠุฏ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุถุŸ ุญุณุจ ุงู„ู…ุคุณุณุฉุŒ ููŠ
1228
+
1229
+ 308
1230
+ 00:25:44,890 --> 00:25:50,290
1231
+ ู…ุคุณุณุงุช ุจุชุนู„ู†: ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ู…ุทู„ูˆุจ ู…ู‚ุชุฑุญุงุช ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉุŒ ุจุชุทู„ุนูŠ
1232
+
1233
+ 309
1234
+ 00:25:50,290 --> 00:25:53,930
1235
+ ุจุฏู‡ู… ุฅูŠุด ุจุฏู‡ู… ุจุงู„ุธุจุทุŸ ู…ู†ุญุฉ ุฌุงุจูŠู† ู…ู†ุญุฉ ู…ุฏู† ูˆู„ุง ู‚ุฑุถ
1236
+
1237
+ 310
1238
+ 00:25:53,930 --> 00:25:58,170
1239
+ ุฒูŠ ู…ุซู„ู‹ุง ุจุชุณู…ุนูŠ ุนู† ู…ู†ุญุฉ ุงู„ู‚ุทุฑูŠุฉ ูˆุงุถุญุŸ ู‡ุฐู‡ ู…ู†ุญุฉ
1240
+
1241
+ 311
1242
+ 00:25:58,170 --> 00:26:01,510
1243
+ ู…ุณุชุฑุฏู‘ุฉุŒ ูˆู…ู…ูƒู† ุชุณู…ุนูŠ ูƒู…ุงู† ุนู† ู‚ุฑูˆุถุŒ ุงู„ู‚ุฑูˆุถ ู„ุงุฒู… ุชุฑุฌุน
1244
+
1245
+ 312
1246
+ 00:26:01,510 --> 00:26:06,710
1247
+ ู„ุงุฒู… ุชุฑุฌุน ุนุดุงู† ู†ู‚ู„ู„ ู…ู† ูˆุฌูˆุฏ ู‚ุฑูˆุถ ู…ุนุฏูˆู…ุฉ ุนู†ุฏู†ุง ููŠ
1248
+
1249
+ 313
1250
+ 00:26:06,710 --> 00:26:11,490
1251
+ ุงู„ู…ุคุณุณุงุชุŒ ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู†ุง ุถู…ุงู†ุงุช ูˆูƒูุงู„ุฉุŒ ุทุจุนู‹ุง ุงู„ูƒูุงู„ุฉ
1252
+
1253
+ 314
1254
+ 00:26:11,490 --> 00:26:15,350
1255
+ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ู…ูˆุธู ูˆูƒุงู„ุฉุŒ ู…ู…ู†ูˆุน ูŠูƒูˆู† ู…ูˆุธู
1256
+
1257
+ 315
1258
+ 00:26:15,350 --> 00:26:21,530
1259
+ ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉุŒ ู„ูŠุดุŸ ุนุดุงู† ุฑุงุชุจู‡ู… ู…ุงุดูŠุŒ ุฃู†ุง ุจุญูƒูŠ ุนู† ุงู„ูŠูˆู…ุŒ
1260
+
1261
+ 316
1262
+ 00:26:21,530 --> 00:26:26,250
1263
+ ุงู„ูŠูˆู… ู…ุง ุจู†ูุนุดุŒ ู…ุงุดูŠุŒ ุฅุฐุง ุจุฏู†ุง ู†ุงุฎุฏ ู…ูˆุธููŠู† ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉุŒ
1264
+
1265
+ 317
1266
+ 00:26:26,250 --> 00:26:29,450
1267
+ ุจู†ุดุชุฑูŠ ูŠูƒูˆู† ู…ูˆุธู ู…ู† ุฑู…ุงู„ุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฑุงุชุจู‡ ุจูŠุฌูŠ ู…ู†
1268
+
1269
+ 318
1270
+ 00:26:29,450 --> 00:26:35,580
1271
+ ุฑู…ุงู„ุฉ ุนุดุงู† ู…ู…ุงุดูŠุŒ ูˆุงุถุญุŸ ู†ุนู…ุŸ ู…ุงุดูŠุŒ ู…ู‡ูˆ ุจูŠูƒูˆู† ููŠ ุฑุงุชุจ
1272
+
1273
+ 319
1274
+ 00:26:35,580 --> 00:26:38,960
1275
+ ุจุณ ู…ุซู„ู‹ุง ุงู„ู…ูˆุธููŠู† ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุดุชุบู„ูˆุง ู‡ู†ูุน ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฑุงุชุจ
1276
+
1277
+ 320
1278
+ 00:26:38,960 --> 00:26:44,100
1279
+ ู„ูƒู† ู…ุง ุจูŠุงุฎุฏูˆุดุŒ ุฃู†ุง ุจุฏูŠ ูˆุงุญุฏ ุญุงุฌุฉ ุฃู…ุณูƒ ู…ู†ู‡ุง ูŠุนู†ูŠ
1280
+
1281
+ 321
1282
+ 00:26:44,100 --> 00:26:49,220
1283
+ ู…ุง ูŠุถูŠุนุด ู‚ุฑูˆุถุŒ ูˆุงุถุญุŸ ุฒูŠ ุถู…ุงู†ุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ูƒููŠู„ุŒ ู…ูˆุธููŠู†
1284
+
1285
+ 322
1286
+ 00:26:49,220 --> 00:26:53,160
1287
+ ุฌูˆุงู„ ูˆู„ุง ุงุชุตุงู„ุงุช ูˆู„ุง ุฌุงู…ุนุงุชุŒ ุงู‡ ุจูŠู†ูุนูˆุง ู‡ุฏูˆู„ุŒ ูˆุงุถุญ
1288
+
1289
+ 323
1290
+ 00:26:53,160 --> 00:26:59,400
1291
+ ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉุŸ ู…ุชู‰ ูŠุณุชุทูŠุน ุงู„ู…ุคุณุณ ุตุงุญุจ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู„ุฅู†ู‡ู…ูˆู„ ู…ู†
1292
+
1293
+ 324
1294
+ 00:26:59,400 --> 00:27:03,910
1295
+ ุงู„ุดุฎุต ุงู„ู…ู‚ุฏู… ู„ู‡ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฅุญู†ุง ุฃุนุทูŠู†ุงูƒูŠ ู…ุตุงุฑูŠุŒ ูˆู‚ู‘ุชุด ู…ุง ุจู†ูุน
1296
+
1297
+ 325
1298
+ 00:27:03,910 --> 00:27:08,910
1299
+ ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ุชุณุญุจู‡ู…ุŒ ุจุฏู†ุง ุงู„ู…ุตุงุฑูŠ ุชุณุญุจู‡ู…ุŒ ุบูŠุฑ ุฅู†ู‡ู…
1300
+
1301
+ 326
1302
+ 00:27:08,910 --> 00:27:12,870
1303
+ ูŠุฌูŠ ู…ุนุงุฏ ุฅุฑุฌุงุน ู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ู‚ุงุฏุฑูˆู† ุงุณุชุฑุฏู‘ู‡ู…ุŒ ุจูŠุฎุชู„ูุŒ
1304
+
1305
+ 327
1306
+ 00:27:12,870 --> 00:27:16,770
1307
+ ุชุงุฑูŠุฎ ุงุณุชุญู‚ุงู‚ ุงู„๏ฟฝ๏ฟฝุฑุถ ุจูŠุฎุชู„ู ุนู† ุงู„ุณุญุจุŒ ุงู„ุณุญุจ ู…ุนู†ุงู‡
1308
+
1309
+ 328
1310
+ 00:27:16,770 --> 00:27:19,690
1311
+ ุงู†ุชู‚ุงู…ุŒ ุตุงุฑุงุด ุนุงู…ู„ูŠู†ุŒ ุจุฏู†ุง ุงู„ู…ุตุงุฑูŠุŒ ุดูˆููˆุง ู…ุน ุจุนุถ ูุถู„
1312
+
1313
+ 329
1314
+ 00:27:19,690 --> 00:27:25,730
1315
+ ูŠุง ุฑูŠุดูŠุŒ ู…ุฎุงู„ูุฉ ุดุฑูˆุท ุงู„ุนู‚ุฏ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉุŒ ู…ุฎุงู„ูุฉ ุงู„ุงุชูุงู‚
1316
+
1317
+ 330
1318
+ 00:27:26,530 --> 00:27:30,250
1319
+ ุฅุญู†ุง ุญูƒูŠู†ุง ุงู„ู…ุตุงุฑูŠ ู‡ุงุฏูŠ ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุช ุฃุฎุฐุชูŠู‡ุง ู„ุฅู†ุดุงุก
1320
+
1321
+ 331
1322
+ 00:27:30,250 --> 00:27:36,330
1323
+ ู…ุดุฑูˆุน ู„ุนุงุฏุฉ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ู…ุนู†ูุฉุŒ ุฑูˆุญู†ุง ู†ุฒูˆุฑูƒ ููŠ
1324
+
1325
+ 332
1326
+ 00:27:36,330 --> 00:27:39,110
1327
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆู„ุง ุฌูŠู†ุง ู…ุดุฑูˆุน ูˆู„ุง ุญุงุฌุฉุŒ ุฏู‡ ู†ุญู‚ู‚ู†ุง ุตุญ
1328
+
1329
+ 333
1330
+ 00:27:39,110 --> 00:27:42,350
1331
+ ุจุงู„ู…ุจู„ุบุŒ ุจุฏู†ุง ุงู„ู…ุตุงุฑูŠ ุฎู„ุงุต ูŠุนู†ูŠ ุฏู‡ ุจุฏูŠ ุญุงู„ูƒุŒ
1332
+
1333
+ 334
1334
+ 00:27:42,350 --> 00:27:46,910
1335
+ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู…ูƒู† ู…ุซู„ู‹ุง ุงุชุฑูƒุชูƒ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุง ุฃุฎุฏุช ู…ู† ู‚ุฏู…ุช
1336
+
1337
+ 335
1338
+ 00:27:46,910 --> 00:27:51,310
1339
+ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ู†ุงุณุจุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ ููŠ ู…ุดุฑูˆุน ุตุญ ู‡ูŠู‘ู‡ ู„ูƒู† ู…ุด
1340
+
1341
+ 336
1342
+ 00:27:51,310 --> 00:27:55,770
1343
+ ู‡ูˆ ู†ูุณ ุงู„ู…ู‚ุฏู… ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุช ู‚ุฏู…ุชูŠ ู…ู‚ุชุฑุญ ู…ุดุฑูˆุน
1344
+
1345
+ 337
1346
+ 00:27:55,770 --> 00:28:00,790
1347
+ ุฃู„ูุŒ ูˆุงุฎุฐุช ุงู„ู…ุตุงุฑูŠุŒ ุฑูˆุญุชูŠ ุนุงู…ู„ุฉ ู…ุดุฑูˆุน ุจุฃุŒ ู…ู…ูƒู† ุทุจุนู‹ุง
1348
+
1349
+ 338
1350
+ 00:28:00,790 --> 00:28:03,750
1351
+ ู‡ุงู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุฃ ู…ุฎุงู„ู ู„ู…ุนุงูŠูŠุฑ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ู…ุงู†ุญุฉ
1352
+
1353
+ 339
1354
+ 00:28:03,750 --> 00:28:07,630
1355
+ ูŠุนู†ูŠ ู†ูุณ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ุฎุงู„ู ุจูŠุฎุชู„ูุŸ ู„ุฃุŒ ุจุชุฎุชู„ู ุงู„ุฃูˆู„ู‰
1356
+
1357
+ 340
1358
+ 00:28:07,630 --> 00:28:12,370
1359
+ ุฃุฎุฐู†ุง ุงู„ู…ุตุงุฑูŠ ู…ุง ุนู…ู„ู†ุงุด ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ุฃุฎุฐุช ู…ุตุงุฑูŠ
1360
+
1361
+ 341
1362
+ 00:28:12,370 --> 00:28:16,490
1363
+ ู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃู„ูุŒ ูˆุฑุญุช ูˆุนู…ู„ุช ููŠู‡ ู…ุดุฑูˆุน ุซุงู†ูŠุŒ ุงู„ุฃูˆู„ู‰
1364
+
1365
+ 342
1366
+ 00:28:16,490 --> 00:28:19,930
1367
+ ู…ุง ููŠุด ู…ุดุฑูˆุน ุฃุตู„ู‹ุง ุฒูŠ ู…ุง ู‚ู„ู†ุงุŒ ุจู†ุณุฏุฏ ุงู„ุฏูŠูˆู† ูˆู„ุง
1368
+
1369
+ 343
1370
+ 00:28:19,930 --> 00:28:25,130
1371
+ ุจู†ุชุฒูˆุฌุŒ ูˆุฎู„ุงุต ุฃูˆ ุจู†ุณุงูุฑุŒ ููŠู‡ู… ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ุจุฏู„ ู…ุง ุชุนู…ู„
1372
+
1373
+ 344
1374
+ 00:28:25,130 --> 00:28:29,030
1375
+ ู…ุดุฑูˆุน ุฅุนุงุฏุฉ ุชุฃู‡ูŠู„ ุงู„ู†ุณุงุก ุงู„ู…ุนู†ูุงุชุŒ ุฑูˆุญูˆุง ุชุนุงู…ู„
1376
+
1377
+ 345
1378
+ 00:28:29,030 --> 00:28:32,330
1379
+ ุฅุนุงุฏุฉ ุชุฃู‡ูŠู„ ู…ุตุงุจูŠ ุงู„ุญุฑุจุŒ ุทุจ ู…ู† ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ู„ูŠุด ู…ุง
1380
+
1381
+ 346
1382
+ 00:28:32,330 --> 00:28:36,530
1383
+ ูƒุชุจุชูŠ ูˆูƒู†ุชูŠ ูˆุงุถุญุฉุŸ ูุถู„ุŒ ุฃูˆ ู…ู…ูƒู† ุฃุณุชุฎุฏู… ุงุณู… ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1384
+
1385
+ 347
1386
+ 00:28:36,530 --> 00:28:39,950
1387
+ ุงู„ู…ู‚ุฏู… ูƒุบุทุงุก ู„ู…ุดุฑูˆุน ุซุงู†ูŠ ุบูŠุฑ ุฃุฎู„ุงู‚ูŠ ูŠุนู†ูŠ ุฃูˆ ุบูŠุฑ
1388
+
1389
+ 348
1390
+ 00:28:39,950 --> 00:28:46,070
1391
+ ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ูุฑุตุฉ ุฃุญุจ ุงู„ุชู…ูˆูŠู„ ุฑู‚ู…
1392
+
1393
+ 349
1394
+ 00:28:46,070 --> 00:28:52,790
1395
+ ุซู„ุงุซุฉ ููŠ ู…ุฏุงุฎู„ุฉ ุขุณูŠุง ุจูŠุฎุชู„ู ุนู† ุฑู‚ู… ุงุซู†ูŠู† ูˆูˆุงุญุฏุŒ ุฃู†ุง
1396
+
1397
+ 350
1398
+ 00:28:52,790 --> 00:28:57,990
1399
+ ุฃุฎุฐุช ุชู…ูˆูŠู„ ูˆุธุงู‡ุฑ ุฃู†ูŠ ุนุงู…ู„ุฉ ู…ุดุฑูˆุน ูƒูˆูŠุณ ุจูŠุฎุฏู… ุงู„ู…ุฌุชู…ุน
1400
+
1401
+ 351
1402
+ 00:28:57,990 --> 00:29:01,130
1403
+ ูˆุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูŠ ุนุงู…ู„ู‡ ุจูŠูƒูˆู† ุณุชุงุฑ ู„ู…ุดุฑูˆุน
1404
+
1405
+ 352
1406
+ 00:29:01,130 --> 00:29:04,190
1407
+ ู…ุฎุงู„ู ู„ู„ู…ุฌุชู…ุน ุฃูˆ ู„ุนุงุฏุงุชู‡ ุฃูˆ ู„ุชู‚ุงู„ูŠุฏู‡ ุฃูˆ ู„ุฏูŠูŠุนู†ูŠ
1408
+
1409
+ 353
1410
+ 00:29:04,190 --> 00:29:08,990
1411
+ ุจุฑุถู‡ ู…ุซู„ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ููŠ ูƒู„ ู…ุดุฑูˆุนุŸ ู†ุนู…ุŒ ุงุฎุชู„ูุŒ ุงู‡ ู…ุงุดูŠ ุจุณ
1412
+
1413
+ 354
1414
+ 00:29:08,990 --> 00:29:12,730
1415
+ ุงู„ุฃูˆู„ุงู† ุงุฎุชู„ู ุจุดูƒู„ ุฅูŠุฌุงุจูŠุŒ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุงุฎุชู„ู ุจุดูƒู„ ุณู„ุจูŠ
1416
+
1417
+ 355
1418
+ 00:29:12,730 --> 00:29:15,890
1419
+ ุฃู†ู‡ ู…ุงุฏุฉุŒ ุฃู†ุง ุฃุฎุฐุช ุชู…ูˆูŠู„ ู…ู†ูƒู… ุฃุนู…ู„ ู…ุดุฑูˆุน ูŠุนุงุฏ
1420
+
1421
+ 356
1422
+ 00:29:15,890 --> 00:29:20,310
1423
+ ุงู„ุชุฃู‡ูŠู„ ุฃูˆ ู†ุดุฑ ุญู…ู„ุงุช ุชูˆุนูŠุฉ ู„ู€ ... ู…ุน ุงู„ุดุจุงุจ ุถุฏ
1424
+
1425
+ 357
1426
+ 00:29:20,310 --> 00:29:23,830
1427
+ ุงู„ู…ุฎุฏุฑุงุช ูˆุชุฑุงู†ูŠ ุนุงู…ู„ู‡ุง ูˆุงุฌู‡ุฉ ูˆู‚ุงุนุฏุฉ ุจูˆุฒุน
1428
+
1429
+ 358
1430
+ 00:29:23,830 --> 00:29:31,750
1431
+ ุงู„ู…ุฎุฏุฑุงุช ู…ุงุดูŠุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ููŠู‡ุŒ ู†ุนูŠุฏู‡ุง ุซุงู†ูŠุŒ ู†ุนูŠุฏู‡ุง
1432
+
1433
+ 359
1434
+ 00:29:31,750 --> 00:29:35,400
1435
+ ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉุŒ ู„ุฃุŒ ููŠ ุงู„ู„ุญุธุงุช ู‡ุฐู‡ ุจูŠุญู‚ ู„ู„ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ู…ู…ูˆู„ุฉ ุฃู†
1436
+
1437
+ 360
1438
+ 00:29:35,400 --> 00:29:39,340
1439
+ ุชุณุญุจ ู…ุตุงุฑูŠุŒ ุฃุฏู†ู‰ ุฎูˆุงุช ู…ุซู„ู‹ุง ุงู„ุณุฑู‚ุฉ ุฃูˆ ุงู„ุงุฎุชู„ุงุณ ูŠุนู†ูŠ
1440
+
1441
+ 361
1442
+ 00:29:39,340 --> 00:29:43,780
1443
+ ู…ุด ู‡ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏ ูˆูƒู„ ุดูŠุก ุชู…ุงู… ู„ูƒู† ู‡ู… ุงูƒุชุดููˆุง ู…ุน ู…ุชุงุจุนุฉ
1444
+
1445
+ 362
1446
+ 00:29:43,780 --> 00:29:47,980
1447
+ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ ุฃู†ู‡ ููŠ ุณุฑู‚ุฉ ุฃูˆ ููŠ ุงุฎุชู„ุงุณ ูŠุญู‚ ู„ู‡ู…
1448
+
1449
+ 363
1450
+ 00:29:47,980 --> 00:29:57,100
1451
+ ุตุงุญุจ ุฅูŠุดุŸ ุงู„ุชู…ูˆูŠู„ุŒ ุทุจ
1452
+
1453
+ 364
1454
+ 00:29:57,100 --> 00:30:02,990
1455
+ ู„ูˆ ู…ุคุณุณุฉ ุงูƒุชุดูุช ุจุนุฏ ู…ุง ุฃุนุทุชู†ุง ุงู„ู…ุตุงุฑูŠ ุฅู†ู‡ ุฅุญู†ุง
1456
+
1457
+ 365
1458
+ 00:30:02,990 --> 00:30:07,630
1459
+ ูุงุดู„ูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ
1460
+
1461
+ 366
1462
+ 00:30:07,630 --> 00:30:15,470
1463
+ ุฃูˆู„ ุดูŠุก ุงู„ุงูƒุชุดุงู ู‡ุฐุง ุฃุตู„ู‹ุง ู…ุง ูŠุตูŠุฑุดุŒ ู„ูŠุดุŸ ูŠุฌุจ ุนุฏู…
1464
+
1465
+ 367
1466
+ 00:30:15,470 --> 00:30:20,410
1467
+ ุฅุนุทุงุก ุฃูŠ ู…ุดุฑูˆุน ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู…ูˆูŠู„ ุฅู„ุง ุจุนุฏ ุงู„ุชุฃูƒุฏ
1468
+
1469
+ 368
1470
+ 00:30:20,410 --> 00:30:26,220
1471
+ ู…ู† ุฅู† ุตุงุญุจ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ุนู†ุฏู‡ ุฎุจุฑุฉ ู‡ูŠู…ุดูŠู‡ุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ูƒุชุจู„ูŠ
1472
+
1473
+ 369
1474
+ 00:30:26,220 --> 00:30:30,140
1475
+ ู…ุคู‡ู„ุงุชู‡ ุฃูˆ ุญุท ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ุฐุงุชูŠุฉ ุฃูˆ ู…ุนุงู‡ ู†ุงุณ ูŠุณุงุนุฏูˆู‡ ูˆ
1476
+
1477
+ 370
1478
+ 00:30:30,140 --> 00:30:33,720
1479
+ ูŠูู‡ู…ูˆู‡ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุŒ ุฃู…ุง ูˆุงุญุฏ ู…ุง ูŠุนุฑูุด ู…ู…ูƒู† ูŠุถูŠุน ู…ุตุงุฑู‡
1480
+
1481
+ 371
1482
+ 00:30:33,720 --> 00:30:37,940
1483
+ ูˆู„ุณู‡ ุจูŠุชุนู„ู…ุŒ ูˆุงุถุญ ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉุŸ ุฅุฐุง ุงู„ุฃุตู„ ู…ู† ุจุฏุงูŠุฉุŒ ู„ูˆ
1484
+
1485
+ 372
1486
+ 00:30:37,940 --> 00:30:43,400
1487
+ ุฃู†ุง ูƒู…ู…ูˆู„ ู…ุงุดูŠุฉ ุตุญ ุจูˆุฌุนุด ููŠ ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ู‡ุฐู‡ ู…ุง ุฌุงุฒูŠู†
1488
+
1489
+ 373
1490
+ 00:30:43,400 --> 00:30:47,200
1491
+ ู…ุนุงูŠุงุŸ ูˆู„ุง ... ูˆู„ุง ู„ุญุฉ ูˆู„ุง ู‚ูˆุฉ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‡ุŸ ู…ุน
1492
+
1493
+ 374
1494
+ 00:30:47,200 --> 00:30:57,160
1495
+ ุงู„ู„ู‡ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู…ุงุดูŠุŒ ู†ูƒู…ู„ุŒ ุชูุถู„ูŠ ูˆู„ุง ุฃุฎุฏุช
1496
+
1497
+ 375
1498
+ 00:30:57,160 --> 00:31:01,680
1499
+ ุจุงู„ูƒ ู…ุด 250 ุตูุญุฉุŒ 250 ูƒู„ู…ุฉุŒ ุทุจุนู‹ุง ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุฅุญู†ุง
1500
+
1501
+ 376
1502
+ 00:31:01,680 --> 00:31:04,660
1503
+ ู…ุง ุจู†ู‚ูˆู„ุด ู†ุนูŠุฌูŠ ูˆุงุญุฏ ุงุซู†ูŠู† ุซู„ุงุซุฉ ู„ุฃุŒ ุจูŠุทู„ุน ุนู†ุฏูƒ
1504
+
1505
+ 377
1506
+ 00:31:04,660 --> 00:31:08,900
1507
+ ููŠ ุงู„ู€ word ุชุญุช ู‡ุงู†ุŒ ู‡ุงู†ุŒ ุจูŠุทู„ุน ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ูŠู…ูŠู† ุนุฑุถ
1508
+
1509
+ 378
1510
+ 00:31:08,900 --> 00:31:13,100
1511
+ ุงู„ูƒู„ู…ุงุชุŒ ุทุจุนู‹ุง ุฃู†ุช ุจุชูƒูˆู† ู…ุชุฃูƒุฏ ุจูŠุจู‚ู‰ ุนูŠู†ูƒ ู‡ุงู†ุŒ ู…ูŠุฉุŒ
1512
+
1513
+ 379
1514
+ 00:31:13,100 --> 00:31:17,740
1515
+ ู„ุฃุŒ ู„ุณู‡ 150ุŒ 200ุŒ 250ุŒ ูŠุง ูˆุตุงุฑูˆุง 260ุŒ 270ุŒ ู…ุด
1516
+
1517
+ 380
1518
+ 00:31:17,740 --> 00:31:22,750
1519
+ ู…ุดูƒู„ุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ูˆุตู„ูˆุง 300 ู…ุด ุบู„ุทุŒ ุจุณ ู…ุง ุชูƒุจุด ุจูŠุด ู…ุดุงู†
1520
+
1521
+ 381
1522
+ 00:31:22,750 --> 00:31:27,390
1523
+ ูŠุนู†ูŠุŒ ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู†ู‡ ุฃู†ุช ู…ุด ูุงู‡ู…ู‡ ูƒูˆูŠุณุŒ ุดุฑุญู†ุง ุงู„ููƒุฑุฉ
1524
+
1525
+ 382
1526
+ 00:31:27,390 --> 00:31:33,870
1527
+ ุจุดูƒู„ ุฃูƒุซุฑ ุชูุตูŠู„ู‹ุงุŒ ุฅุฐุง 250 ูƒู„ู…ุฉ ู…ุด 250 ุตูุญุฉุŒ ุชูุถู„ูŠ
1528
+
1529
+ 383
1530
+ 00:31:33,870 --> 00:31:37,350
1531
+ 250 ูƒู„ู…ุฉ ุงุดุฑุญูŠ ููƒุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู„ุฎุตุŒ ุฅูŠุด ุจุฏู†ุง
1532
+
1533
+ 384
1534
+ 00:31:37,350 --> 00:31:42,010
1535
+ ู†ูƒุชุจ ููŠู‡ ุงู„ู…ู„ุฎุต ูŠุง ูˆู„ุงุŸ ุฃู‡ุฏุงููƒ ุจุดูƒู„ ุนุงู…ุŒ ุจู…ุง ููŠู‡
1536
+
1537
+ 385
1538
+ 00:31:42,010 --> 00:31:48,210
1539
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ุชู‚ูˆู…ูŠ ููŠู‡ุงุŸ ุงู„ุชูƒู„ูุฉุŒ
1540
+
1541
+ 386
1542
+ 00:31:48,210 --> 00:31:50,350
1543
+ ุงู„ู…ูŠุฒุงู†ูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ุฅุญู†ุง ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ู„ู…ุง ุฃุฎุฐู†ุง ุงู„ูˆุซูŠู‚ุฉ
1544
+
1545
+ 387
1546
+ 00:31:50,350 --> 00:31:54,530
1547
+ ุนู…ู„ู†ุง ุฌุฏูˆู„ ูƒุชุจู†ุง ููŠู‡ ุงู„ุชูƒุงู„ูŠูุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ููŠู‡ุŒ
1548
+
1549
+ 388
1550
+ 00:31:54,530 --> 00:32:01,150
1551
+ ุขู„ุงุช ุชูƒู„ูุชู‡ุง ูƒุฐุงุŒ ุนู…ุงู„ุŒ ู…ุงุฐุง ุณูˆู ูŠุณุชููŠุฏ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน
1552
+
1553
+ 389
1554
+ 00:32:01,150 --> 00:32:06,530
1555
+ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ู‚ุจู„ ุดูˆูŠุฉ ุญูƒูŠู†ุง ุฅู† ุงู„ู€ UNDP ุจุชุนุทูŠ ุชู…ูˆูŠู„
1556
+
1557
+ 390
1558
+ 00:32:06,530 --> 00:32:12,480
1559
+ ู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ู„ูŠ ุจุชุญู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ุŒ ู…ุงุดูŠุŸ ู„ูˆ ุฅุญู†ุง ุนู…ู„ู†ุง ู…ุดุฑูˆุน
1560
+
1561
+ 391
1562
+ 00:32:12,480 --> 00:32:17,040
1563
+ ุฅุนุงุฏุฉ ุฃูˆ ู†ุดุฑ ุงู„ุชูˆุนูŠุฉ ุจู…ุฎุงุทุฑ ุงู„ู…ุฎุฏุฑุงุช ููŠ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน
1564
+
1565
+ 392
1566
+ 00:32:17,040 --> 00:32:23,240
1567
+ ุฃู†ุง ุจุชุตูˆุฑ ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ ุชู‚ู„ูŠุต ุนุฏุฏ ุงู„ู…ุชุนุงุทูŠู† ุงู„ู…ุฎุฏุฑุงุช
1568
+
1569
+ 393
1570
+ 00:32:23,240 --> 00:32:28,600
1571
+ ุฃูˆ ุชุฌู†ูŠุจ ุนุฏุฏ ูƒุจูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุดุจุงุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุทุฑุŒ ู‡ุฐุง ู†ุชุงุฆุฌ
1572
+
1573
+ 394
1574
+ 00:32:28,600 --> 00:32:36,560
1575
+ ุงู„ู€ ุฅูŠุดุŸ ุงู„ู…ุชูˆู‚ุนุฉุŒ ุฃูˆ ุฎู„ู‚ ูุฑุต ุนู…ู„ุŒ ุฎู„ู‚ ูุฑุต ุฅูŠุดุŸ ุนู…ู„
1576
+
1577
+ 395
1578
+ 00:32:36,560 --> 00:32:40,020
1579
+ ู…ู…ูƒู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ ุชูƒูˆู†ุŒ ุฅุฐุง ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุงู„ู…ู„ุฎุต ุงู„ู„ูŠ
1580
+
1581
+ 396
1582
+ 00:32:40,020 --> 00:32:43,260
1583
+ ู‡ูˆ ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุตูุญุฉ ุฑู‚ู… ุซู„ุงุซุฉุŒ ู†ุดูˆู ู…ุน ุจุนุถ ูˆุดุฎุฐู†ุง
1584
+
1585
+ 397
1586
+ 00:32:43,260 --> 00:32:47,480
1587
+ ู„ุบุงูŠุฉ ุงู„ุขู† ุงู„ุตูุญุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุนุฑูู†ุง ุจุญุงู„ู†ุงุŒ ุทุงู„ุจูŠู†
1588
+
1589
+ 398
1590
+ 00:32:47,480 --> 00:32:52,400
1591
+ ุงู„ุชู…ูˆูŠู„ ูˆ ุจุงู„ู…ู…ูˆู„ูŠู†ุŒ ุงู„ุตูุญุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูƒุชุจู†ุง ุดูˆูŠุฉ
1592
+
1593
+ 399
1594
+ 00:32:52,400 --> 00:32:58,040
1595
+ ุจูŠุงู†ุงุช ู…ู‡ู…ุฉ ุฌุฏู‹ุงุŒ ุงู„ุตูุญุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุงู„ู…ู„ุฎุต ู…ุงุดูŠุŒ 252
1596
+
1597
+ 400
1598
+ 00:32:58,040 --> 00:33:03,620
1599
+ ูƒู„ู…ุฉ ู…ุด ุฃูƒุซุฑุŒ ูŠุนู†ูŠ ุนู†ุฏูƒ ุชูƒุชุจ ุงู„ุฃุฑุจุน ู‡ุฏูˆู„ุŒ ุฒุฑุน ููŠ 252
1600
+
1601
+ 401
1602
+ 00:33:03,620 --> 00:33:09,780
1603
+ ูƒู„ู…ุฉุŒ ุชุนุงู„ูˆุง ู†ูุตู„ุŒ ุงู„ูˆุตู ุงู„ุชูุตูŠู„ูŠ ุจูŠุฏุฎู„ ููŠู‡ ุฏุฑุงุณุฉ
1604
+
1605
+ 402
1606
+ 00:33:09,780 --> 00:33:14,100
1607
+ ุงู„ุฌุฏูˆู‰ ุงู„ู„ูŠ ุฏุฑุณุชูˆู‡ุงุŒ ุงู„ูˆุตู ุงู„ุชูุตูŠู„ูŠ ู„ูŠุด ุจุฏุฎู„ ููŠู‡ุง
1608
+
1609
+ 403
1610
+ 00:33:14,100 --> 00:33:21,040
1611
+ ุฃู†ุชูŠุŸ ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ุฌุฏูˆู‰ุŒ ุดูƒุฑู‹ุงุŒ ุชูุถู„ูˆุง ูˆุตู ุชูุตูŠู„ูŠ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน
1612
+
1613
+ 404
1614
+ 00:33:21,040 --> 00:33:26,340
1615
+ ูˆุงุญุฏ ุงุณู… ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุฎุฏูŠ ุจุงู„ูƒ ู‡ู†ูƒุชุจุด 1.5 ู…ู„ูŠูˆู†
1616
+
1617
+ 405
1618
+ 00:33:26,340 --> 00:33:32,920
1619
+ ูƒู„ู…ุฉุŒ ู‡ู†ูุตู„ ุนู„ู‰ ุญุชู‘ู†ุง ู†ุณุชุนุฑุถ ูู‡ู…ู†ุง ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ
1620
+
1621
+ 406
1622
+ 00:33:32,920 --> 00:33:35,220
1623
+ ุงุณู… ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุทุจุนู‹ุง ู‡ู†ุฌูŠุจู‡ ู…ู† ุงู„ุตูุญุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ู„ูŠ ุฅุญู†ุง
1624
+
1625
+ 407
1626
+ 00:33:35,220 --> 00:33:38,460
1627
+ ูƒุงุชุจูŠู†ู‡ ููŠู‡ุง ู†ูุณู‡ ู…ุง ููŠุด ุชุบูŠูŠุฑ ู‡ู†ุง ู‡ูˆ ู‡ู†ู„ุงุฒู… ูŠุธู„
1628
+
1629
+ 408
1630
+ 00:33:38,460 --> 00:33:40,340
1631
+ ู†ูุณู‡ ู…ุนุงู†ุง ุทูˆู„ ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ุชูุถู„ูŠ
1632
+
1633
+ 409
1634
+ 00:33:42,980 --> 00:33:46,440
1635
+ ู„ู…ุงุฐุง ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ู…ุด ู…ุนู†ุงู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุช ู…ุงุฎุฐุฉ
1636
+
1637
+ 410
1638
+ 00:33:46,440 --> 00:33:50,480
1639
+ ูŠุนู†ูŠ ู…ุด ู…ุนู†ุงู‡ ุฅู† ุฃู†ุช ู…ุงุฎุฐู‡ ุญุงุฌุฉ ุซุงู†ูŠุฉุŒ ู…ุซุงู„ ู…ุดุฑูˆุน
1640
+
1641
+ 411
1642
+ 00:33:50,480 --> 00:33:57,980
1643
+ ูˆุงุญุฏุฉ ููŠูƒู… ู‚ุฏู…ุช ู…ู‚ุชุฑุญ ู„ู…ุดุฑูˆุน ุญู…ู„ุงุช ุชูˆุนูŠ .. ุชูˆุนูˆูŠุฉ
1644
+
1645
+ 412
1646
+ 00:33:57,980 --> 00:34:02,020
1647
+ ุนููˆู‹ุง ููŠ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุถุฏ ุนู…ุงู„ุฉ ุงู„ุฃุทูุงู„ ูˆุงู„ุจู†ุงุช ุจุงู„ุฐุงุช
1648
+
1649
+ 413
1650
+ 00:34:02,020 --> 00:34:05,560
1651
+ ู…ุซู„ู‹ุงุŒ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุฎูˆุงุช ุญุงุจุฉ ุชุนู…ู„ ู…ุดุฑูˆุนู‡ุง ุจุชุนู…ู„
1652
+
1653
+ 414
1654
+ 00:34:05,560 --> 00:34:10,380
1655
+ ุญู…ู„ุงุช ู„ู†ุดุฑ ุงู„ูˆุนูŠ ู„ุฏู‰ ุจุนุถ ุงู„ูุฆุงุช ู…ุด ู„ูƒู„ ุทุจุนู‹ุง ููŠ
1656
+
1657
+ 415
1658
+ 00:34:10,380 --> 00:34:15,280
1659
+ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ู„ูŠ ุจุชู†ุฒู„ ุฃุทูุงู„ู‡ุง ุทุจุนู‹ุง ุงู„ุฃุทูุงู„ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู…
1660
+
1661
+ 416
1662
+ 00:34:15,280 --> 00:34:20,960
1663
+ ุฃู‚ู„ ู…ู† 18 ุณู†ุฉ ู„ู„ุนู…ู„ ุฃูˆ ุงู„ุชู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุธุงู‡ุฑุฉ ุฃุทูุงู„
1664
+
1665
+ 417
1666
+ 00:34:20,960 --> 00:34:26,560
1667
+ ุงู„ุดูˆุงุฑุนุŒ ู‡ุฐู‡ ุจุชุฎุชู„ู ุนู† ู‡ุฐู‡ุŒ ุนู…ุงู„ุฉ ุงู„ุฃุทูุงู„ ุบูŠุฑ
1668
+
1669
+ 418
1670
+ 00:34:26,560 --> 00:34:29,960
1671
+ ุฃุทูุงู„ ุงู„ุดูˆุงุฑุนุŒ ุนู…ุงู„ุฉ ุงู„ุฃุทูุงู„ ุจูŠูƒูˆู†ูˆุง ู…ุดุชุบู„ูŠู† ููŠ ุงู„ู€
1672
+
1673
+ 419
1674
+ 00:34:29,960 --> 00:34:32,300
1675
+ mechanical ูˆู„ุณู‡ ุฃุตุบุงุฑ ูŠุนู†ูŠ ุญุฑุงู… ุนุดุฑ ุณู†ูˆุงุช ุณุงูŠุจ
1676
+
1677
+ 420
1678
+ 00:34:32,300 --> 00:34:36,290
1679
+ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ูˆู‚ุงุนุฏ ุจูŠุดุชุบู„ ุฃูˆ ุชุณุนุฉ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ุฎู…ุณ ุณู†ูˆุงุชุŒ
1680
+
1681
+ 421
1682
+ 00:34:36,290 --> 00:34:39,490
1683
+ ุฃุทูุงู„ ุงู„ุดูˆุงุฑุน ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ุจูŠูƒูˆู†ูˆุง ุจุจูŠุนูˆุง ุฃูˆ ู…ู…ูƒู†
1684
+
1685
+ 422
1686
+ 00:34:39,490 --> 00:34:41,430
1687
+ ุจูŠูƒูˆู†ูˆุง ู…ุด ุจุจูŠุนูˆุงุŒ ุจูŠูƒูˆู†ูˆุง ุจุณ ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ููŠ ุงู„ุดุงุฑุน
1688
+
1689
+ 423
1690
+ 00:34:41,430 --> 00:34:46,090
1691
+ ู…ุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ู…ุด ู…ู‚ุชุฏุฑูŠู† ู…ุซู„ุงุŒ ุทุจุนุง ุงุญู†ุง ู‡ุฐู‡ ู…ุด ุนู†ุฏู†ุง ..
1692
+
1693
+ 424
1694
+ 00:34:46,090 --> 00:34:49,950
1695
+ ู…ุด ูƒุชูŠุฑ ุธุงู‡ุฑุฉ ุนู†ุฏู†ุงุŒ ู…ุด ูƒุชูŠุฑ ุธุงู‡ุฑุฉ ุนู†ุฏู†ุงุŒ ุชูุถู„ูŠ
1696
+
1697
+ 425
1698
+ 00:34:49,950 --> 00:34:54,470
1699
+ ุนูˆุงู…ู„ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ู„ูŠ ุญุตู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ู…ุจุฑุฑุงุช ุนู„ู‰ ุฃุณุจุงุจ
1700
+
1701
+ 426
1702
+ 00:34:54,470 --> 00:35:00,680
1703
+ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุฏูุฑ ุงู„ู„ูŠ ุญุตู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ุง ุนููˆุงุŒ ุฅุฐุง ู„ูŠุด ู…ุดุฑูˆุนูƒุŸ ุฅูŠุด
1704
+
1705
+ 427
1706
+ 00:35:00,680 --> 00:35:05,120
1707
+ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุช ุงู‚ุชู†ุนุช ููŠู‡ุง ุฅู†ู‡ ู…ุดุฑูˆุน ุถุฑูˆุฑูŠ ูˆู‡ู…
1708
+
1709
+ 428
1710
+ 00:35:05,120 --> 00:35:09,880
1711
+ ู‡ูŠุฎุฏู… ู…ุฌุชู…ุนู†ุงุŸ ุทุจ ุฅูŠุด ุงู„ู…ุดูƒู„ุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‡ุชุนุงู„ุฌูŠู‡ุงุŸ
1712
+
1713
+ 429
1714
+ 00:35:09,880 --> 00:35:14,500
1715
+ ุชุจุฏุฃ ุชูุณุฑ ุทุจุนุง ุงุซู†ูŠู†ุŒ ุซู„ุงุซุฉ ุนููˆุง ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅูŠุด
1716
+
1717
+ 430
1718
+ 00:35:14,500 --> 00:35:18,720
1719
+ ุฃู‡ุฏุงููƒ ู…ู† ู…ุดุฑูˆุนูƒุŸ ูˆุงุญุฏ ุฃู‡ุฏุงู ุนุงู…ุฉ ุจุชุฎุฏู… ุงู„ู…ุฌุชู…ุน
1720
+
1721
+ 431
1722
+ 00:35:18,720 --> 00:35:23,060
1723
+ ุจุดูƒู„ ุนุงู… ุฑู‚ู… ุงุซู†ูŠู† ุฃู‡ุฏุงู ูุฑุนูŠุฉ ุฃู‡ุฏุงู ูุฑุนูŠุฉ ุจุชูƒูˆู†
1724
+
1725
+ 432
1726
+ 00:35:23,060 --> 00:35:26,340
1727
+ ู‡ุฐู‡ ู…ุญุฏุฏุฉ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ู‡ุฐู‡ ู„ุตุงุญุจ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูŠุง ู…ุงู† ู‡ุฐู‡
1728
+
1729
+ 433
1730
+ 00:35:26,340 --> 00:35:28,840
1731
+ ู…ู…ูƒู† ุชูƒูˆู† ู„ุตุงุญุจ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ู…ูƒู† ุชูƒูˆู† ู„ู„ูุฆุฉ ุงู„ู…ุณุชู‡ุฏูุฉ
1732
+
1733
+ 434
1734
+ 00:35:29,890 --> 00:35:36,350
1735
+ ู…ุงุดูŠ ู…ู…ูƒู† ุชูƒูˆู† ู‡ู†ุง ูˆู…ู…ูƒู† ุชูƒูˆู† ู‡ู†ุง ู…ุง
1736
+
1737
+ 435
1738
+ 00:35:36,350 --> 00:35:41,370
1739
+ ู†ุฒู„ู†ุง ููŠ ุงู„ุชูุตูŠู„ ุฃุฑุจุนุฉ ุฅู†ูุงู‚ุงุช .. ุฅู†ูุงู‚ุงุช ู…ุณุชู‡ุฏูุฉ ุดุฑุญ
1740
+
1741
+ 436
1742
+ 00:35:41,370 --> 00:35:45,890
1743
+ ูƒูŠู ุณูŠุณุงุนุฏู‡ุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุทุงู„ุน ููŠ ุงุณู… ู…ู‚ุชุฑุญู†ุง ุนู…ุงู„ุฉ
1744
+
1745
+ 437
1746
+ 00:35:45,890 --> 00:35:48,410
1747
+ ุงู„ุฃุทูุงู„ ุฅุฐู† ู‡ูŠ ุงู„ูุฆุฉ ุงู„ู…ุณุชู‡ุฏูุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุฃุทูุงู„ ู„ูƒู†
1748
+
1749
+ 438
1750
+ 00:35:48,410 --> 00:35:52,830
1751
+ ุฎุฏ ุจุงู„ูƒ ู…ุด ุงู„ุฃุทูุงู„ ุจุณ ูƒู…ุงู† ุฐูˆูŠู‡ู… ูˆู„ุงุฏ .. ุนููˆุง
1752
+
1753
+ 439
1754
+ 00:35:52,830 --> 00:36:00,290
1755
+ ุฃูˆู„ูŠุงุก ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฃุทูุงู„ ูƒู…ุงู† ููŠู‡ุง ู…ุณุชู‡ุฏูุฉ ุฅุฐุง ุนู†ุฏู†ุง ููŠ
1756
+
1757
+ 440
1758
+ 00:36:00,290 --> 00:36:04,610
1759
+ ู…ุดุฑูˆุน ุนู…ู„ุช ุงู„ุฃุทูุงู„ ุนู†ุฏู†ุง ูุฆุชูŠู† ู…ุด ู‡ุฏููŠู† ุงู„ุทูู„
1760
+
1761
+ 441
1762
+ 00:36:04,610 --> 00:36:09,650
1763
+ ู†ูุณู‡ ู…ู…ูƒู† ู…ุง ูŠุฑุถุงุด ุจุฏู‡ ูŠุดุชุบู„ ู…ุง ูŠุฑุถุงุด ูŠุฑุฌุน ู„ู„ู…ุฏุฑุณุฉ
1764
+
1765
+ 442
1766
+ 00:36:09,650 --> 00:36:15,490
1767
+ ู‡ูˆ ู„ูŠู‡ ุฃู…ุฑุŸ ู‡ุฏูˆู„ ู†ุฑูƒุฒ ุนู„ูŠู‡ู… ุชูุถู„ูŠ ุฎู…ุณุฉ ู†ุชุงุฆุฌ
1768
+
1769
+ 443
1770
+ 00:36:15,490 --> 00:36:18,930
1771
+ ุงู„ู…ุชูˆู‚ุนุฉ ุนู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู‡ุชู…ุงู… ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅูŠุด ู…ุดุฑูˆุนูƒ
1772
+
1773
+ 444
1774
+ 00:36:18,930 --> 00:36:23,670
1775
+ ู‡ูŠุฌู†ูŠู‡ุŸ ู‡ู„ ู‡ูŠุตูŠุฑ ุนู†ุฏู†ุง ูุฑุตุฉ ุนู…ู„ ุฏุงุฆู…ุฉุŸ ู‡ู„ ู‡ูŠุฑุฌุน
1776
+
1777
+ 445
1778
+ 00:36:23,670 --> 00:36:26,230
1779
+ ุฃุทูุงู„ ู„ู„ู…ุฏุงุฑุณ ูˆูŠูƒูˆู†ูˆุง ู„ู‡ ู…ุณุชู‚ุจู„ุŸ ูˆู„ุง ุฅูŠุด ุจุฏู‡
1780
+
1781
+ 446
1782
+ 00:36:26,230 --> 00:36:28,490
1783
+ ูŠุตูŠุฑ ุจุงู„ุธุจุทุŸ ุจู„ุง ุนู„ุงู‚ุฉ ุชูุถู„ูŠ
1784
+
1785
+ 447
1786
+ 00:36:32,200 --> 00:36:36,880
1787
+ ุทุจุนุง ู‡ู†ุง ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ู…ู„ุงุฆู… ู„ู„ู…ุฌุชู…ุน
1788
+
1789
+ 448
1790
+ 00:36:36,880 --> 00:36:40,560
1791
+ ุฒูŠ ู…ุง ุญูƒูŠู†ุง ู‚ุจู„ ุดูˆูŠุฉ ู„ .. ู‚ุจู„ ุดูˆูŠุฉ ุญูƒูŠู†ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู†
1792
+
1793
+ 449
1794
+ 00:36:40,560 --> 00:36:45,360
1795
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุญู„ ู…ุดุงูƒู„ ูˆุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุณุชุนุฌู„ ุญูƒูŠู†ุง ู‚ุจู„ ุดูˆูŠุฉ
1796
+
1797
+ 450
1798
+ 00:36:45,360 --> 00:36:50,740
1799
+ ู‡ุฐู‡ ู…ุณุชุนุฌู„ ู‡ูŠ ุฅูŠุดุŸ ุฃูˆู„ูˆูŠุงุช ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุฃูˆ ุงุญุชูŠุงุฌุงุช
1800
+
1801
+ 451
1802
+ 00:36:50,740 --> 00:36:56,040
1803
+ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ู…ู…ูƒู†
1804
+
1805
+ 452
1806
+ 00:36:56,040 --> 00:37:00,590
1807
+ ูŠูƒูˆู† ุฅู†ุชุงุฌูŠ ูˆู…ุณุชุนุฌู„ ูŠุง ุฅู†ุชูŠ ู…ู…ูƒู† ู…ุงุดูŠ ู…ุซู„ุง ู…ุตู†ุน
1808
+
1809
+ 453
1810
+ 00:37:00,590 --> 00:37:08,850
1811
+ ู„ุฎู„ู‚ ูุฑุต ุนู…ู„ ู…ุซู„ุง ููŠ ุนู‡ุฏ ุชุฃู‡ูŠู„ ุฎุงุฑุฌ ุงู„ุณุฌูˆู† ุนู„ู‰
1812
+
1813
+ 454
1814
+ 00:37:08,850 --> 00:37:12,950
1815
+ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุฃูˆ ุงู„ุฃุญุฏุงุซ ู‡ุฐุง ุจูŠูƒูˆู† ู…ุณุชุนุฌู„ ูŠูˆู… ู‡ูŠุจู‚ู‰
1816
+
1817
+ 455
1818
+ 00:37:12,950 --> 00:37:15,570
1819
+ ููŠ ู…ุตู†ุน ูŠุดุชุบู„ ูˆูŠุตู„ู‡ู… ูุฑุตุฉ ุนู…ู„ ูƒุฑูŠู…ุฉ ูˆุญูŠุงุฉ ูƒุฑูŠู…ุฉ
1820
+
1821
+ 456
1822
+ 00:37:15,570 --> 00:37:19,830
1823
+ ุชูุถู„ูˆุง ุณุจุนุฉ ู…ุฑุงุฏ ู…ู†ุงู‚ุดุฉ ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุชู†ู…ูŠุฉ ุงู„ุชุฌุงุฑูŠุฉ
1824
+
1825
+ 457
1826
+ 00:37:19,830 --> 00:37:23,850
1827
+ ุงู„ู’ู…ูู…ูŽูˆูู‘ู„ูŽุฉ ุงู„ู€UNDP ุจุชุญุจ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ู€UNDP ุจุชุญุจ
1828
+
1829
+ 458
1830
+ 00:37:23,850 --> 00:37:27,350
1831
+ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ู„ูŠ ุจุชุญู„ ู…ุดุงูƒู„ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ูˆ ุจุชุฑูƒุฒ ูƒุชูŠุฑ ุนู„ู‰
1832
+
1833
+ 459
1834
+ 00:37:27,350 --> 00:37:32,040
1835
+ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ู„ูŠ ุจุชุฎุฏู… ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆุงู„ุทูู„ ุฅุฐุง ู…ุดุฑูˆุนูƒ ู‡ู…
1836
+
1837
+ 460
1838
+ 00:37:32,040 --> 00:37:35,880
1839
+ ุจุชุทู„ุน ุนู„ูŠู‡ ุจูŠู„ุงู‚ูˆู‡ ุญุณุจ ุฃูˆู„ูˆูŠุงุชู‡ู… ุจูŠุงุฎุฏูˆู‡ุง .. ุจูŠุงุฎุฏูˆู‡ุง
1840
+
1841
+ 461
1842
+ 00:37:35,880 --> 00:37:40,580
1843
+ ุฃู…ุง ุจุนูŠุฏ ุดูˆูŠุฉ ุฌุงูŠ ู…ุซู„ุง ุชู‚ุฏู… ู„ู†ุง ู…ุดุฑูˆุน ุนุดุงู† ู†ุนู…ู„
1844
+
1845
+ 462
1846
+ 00:37:40,580 --> 00:37:46,400
1847
+ ุชุนุดูŠุจ ู…ู„ุนุจ ุฑูŠุงุถูŠ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู‡ู… ู‡ุฐุง ู…ุง ูŠุญู„ุด ู…ุดุงูƒู„ ูˆูƒู…ุงู†
1848
+
1849
+ 463
1850
+ 00:37:46,400 --> 00:37:49,240
1851
+ ู…ุด ุฃูˆู„ูˆูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุญุงุฌุงุช ุฃู‡ู… ุฎุงุตุฉ ููŠ ุธุฑูˆู ุฅูŠุด
1852
+
1853
+ 464
1854
+ 00:37:49,240 --> 00:37:50,140
1855
+ ุจู„ุฏู†ุง
PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/CBtAa5xwnJU_postprocess.srt ADDED
@@ -0,0 +1,1856 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:20,840 --> 00:00:23,360
3
+ ุนูˆุฏูˆุง ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ุงู„ุฑุฌูŠู… ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู†
4
+
5
+ 2
6
+ 00:00:23,360 --> 00:00:26,520
7
+ ุงู„ุฑุญูŠู… ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตุทูู‰
8
+
9
+ 3
10
+ 00:00:26,520 --> 00:00:30,040
11
+ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏ ูˆุนู„ู‰ ู‚ุงู„ู‡ ูˆู…ู† ุณุงุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุญุณูŠู†
12
+
13
+ 4
14
+ 00:00:30,040 --> 00:00:33,940
15
+ ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŠู ุญุงู„ูƒู…ุŸ
16
+
17
+ 5
18
+ 00:00:33,940 --> 00:00:36,900
19
+ ูƒูŠู ุฃุตุจุญุช ุงู„ูŠูˆู…ุŸ ู‡ู†ุจุฏุฃ ุงู„ูŠูˆู… ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ููŠ
20
+
21
+ 6
22
+ 00:00:36,900 --> 00:00:41,140
23
+ chapter ุฌุฏูŠุฏ ููŠ ุฏุงุฏ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ูƒูŠููŠุฉ ูƒุชุงุจุฉ ู…ู‚ุชุฑุญ ู…ู†
24
+
25
+ 7
26
+ 00:00:41,140 --> 00:00:46,900
27
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ู‚ุชุฑุญ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู…ู‚ุฏู…ู…ู† ู‚ุจู„ ุทุงู„ุจ
28
+
29
+ 8
30
+ 00:00:46,900 --> 00:00:52,040
31
+ ุงู„ุชู…ูˆูŠู„ ู…ู‚ู†ุน ูˆ ูˆุงุถุญ ูˆ ุจุณูŠุท ูˆ ุจูŠุญุตู„ ุนู„ู‰ ุชู…ูˆูŠู„ ุงู…ุง
32
+
33
+ 9
34
+ 00:00:52,040 --> 00:00:56,360
35
+ ุงุฐุง ูƒุงู† ุบูŠุฑ ู…ู‚ู†ุน ุงูˆ ู…ูƒุชูˆุจ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญุฉ ุจูŠุชู…
36
+
37
+ 10
38
+ 00:00:56,360 --> 00:01:02,840
39
+ ุฑูุถู‡ ุงุฐุง ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ู†ุญุตู„ ุนู„ู‰ ู‚ุฑุงุฑ ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠ
40
+
41
+ 11
42
+ 00:01:02,840 --> 00:01:07,660
43
+ ูŠู‚ูˆู„ ุชู…ูˆูŠู„ ุงุฐุง ุงู†ุช ู…ู‚ุชุฑุญูƒ ู…ู‚ู†ุน ูˆ ููƒุฑุชูƒ ูˆุงุถุญ ู‡ุชุงุฎุฏ
44
+
45
+ 12
46
+ 00:01:07,660 --> 00:01:12,040
47
+ ุชู…ูˆูŠู„ ุงู…ุง ุงุฐุง ูƒุงู† ุบูŠุฑ ูˆุงุถุญ ู„ุฃ ู…ุด ู‡ุชุงุฎุฏ ุชู…ูˆูŠู„ ู†ุดูˆู
48
+
49
+ 13
50
+ 00:01:12,040 --> 00:01:19,990
51
+ ู…ุน ุจุนุถุญุชู‰ ูŠุชู… ูƒุชุงุจุฉ ู…ู‚ุชุฑุญ ู†ุงุฌุญุŒ ุญุชู‰ ูŠุชู… ูƒุชุงุจุฉ
52
+
53
+ 14
54
+ 00:01:19,990 --> 00:01:25,830
55
+ proposal ุฃูˆ ู…ู‚ุชุฑุญ ู…ุดุฑูˆุน ู†ุงุฌุญุŒ ููŠู‡ ุนู†ุฏู†ุง ุจุนุถ ู„ูŠู‡ุงุด
56
+
57
+ 15
58
+ 00:01:25,830 --> 00:01:27,210
59
+ ุงู„ุฎุตุงุฆุต
60
+
61
+ 16
62
+ 00:01:29,770 --> 00:01:35,410
63
+ ุฅุฐุง ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ุฎุตุงุฆุต ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุฉ ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ู…ู‚ุชุฑุญ ู…ุดุฑูˆุน
64
+
65
+ 17
66
+ 00:01:35,410 --> 00:01:41,390
67
+ ู†ุงุฌุญุŸ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ู‚ุตูŠุฑ ูˆุณู‡ู„ุŸ ุฃูˆู„ ุดูŠ ู‚ุตูŠุฑ ู„ูƒู†
68
+
69
+ 18
70
+ 00:01:41,390 --> 00:01:46,650
71
+ ู„ุง ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู‚ุตุฑ ุณุทุฑุŒ ู„ุฃ ู…ุงูŠู†ูุนุดุŒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ุตูŠุฑ ูˆู„ูƒู†
72
+
73
+ 19
74
+ 00:01:46,650 --> 00:01:54,330
75
+ ู„ุง ูŠูู‚ุฏ ุฌูˆู‡ุฑู‡ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู… ุงู„ูˆุงุถุญ ูˆุณู‡ู„ ูŠุนู†ูŠ
76
+
77
+ 20
78
+ 00:01:54,330 --> 00:02:00,440
79
+ ูŠูƒูˆู† ู‚ุตูŠุฑ ูˆูƒู…ุงู† ูŠูƒูˆู† ุณู‡ู„ุŒ ู…ูู‡ูˆู…ู…ุฌุฑุฏ ู…ุฏุฑุจุฉ ููŠ
80
+
81
+ 21
82
+ 00:02:00,440 --> 00:02:03,440
83
+ ุงู„ุณู†ูˆุงุช ุฃูŠู‡ ูˆ ุบูŠุฑ ู…ุนู‚ุฏ ุชูุถู„ูŠ ููŠ ู…ุฌุฑุฏ ู…ุนุฏู„ ุตูุญุงุช
84
+
85
+ 22
86
+ 00:02:03,440 --> 00:02:06,840
87
+ ูŠุนู†ูŠุŸ ู†ุนู… ููŠ ู‚ู„ุจ ู…ุนูŠู† ู…ู† ุงู„ุตูุญุงุชุŸ ูƒู„ ู…ุดุฑูˆุน .. ู‡ูˆ
88
+
89
+ 23
90
+ 00:02:06,840 --> 00:02:10,900
91
+ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ูˆุณู… ู†ุงุฒู„ุฉ ู…ู‚ุชุฑุญ ูˆ ุงู„ู†ุงุณ ุชุนุจูŠู‡ ุจูŠูƒูˆู†ูˆู†
92
+
93
+ 24
94
+ 00:02:10,900 --> 00:02:15,160
95
+ ู…ุนุฏู„ ู…ุญุตูˆุฑ ู„ูƒู† ุนุงุฏู„ ุงู„ุตูุญุฉ ุงู„ุตูุญุงุช ุจูŠุญูƒู…ู†ูŠ ุทุจูŠุนุฉ
96
+
97
+ 25
98
+ 00:02:15,160 --> 00:02:19,340
99
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ููŠ ู…ุดุงุฑูŠุน ุจุฌู‡ุฉ ุชูุตูŠู„ .. ุตูุญุงุช ูƒุชูŠุฑุฉ ู„ุฃู†ู‡ุง
100
+
101
+ 26
102
+ 00:02:19,340 --> 00:02:23,060
103
+ ุทุจูŠุนุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุดุงุฑูŠุน ู…ุนู‚ุฏุฉ ู†ุณู…ูŠู‡ุง ูˆ ููŠ ู…ุดุงุฑูŠุน
104
+
105
+ 27
106
+ 00:02:23,060 --> 00:02:33,690
107
+ ุจุณูŠุทุฉ ู„ู…ุง ุฃู†ุง ุฃุนู…ู„ ู…ู‚ุชุฑุญ ู„ู…ุดุฑูˆุนุฅู†ุดุงุก ุฑูˆุถุฉ ู„ุฎู„ู‚ ู‚ุฑุต
108
+
109
+ 28
110
+ 00:02:33,690 --> 00:02:43,510
111
+ ุนู…ู„ ุบูŠุฑ ู„ู…ู‚ุฏู… ู…ู‚ุชุฑุญ ู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุชุฎู„ุต ู…ู† ุงู„ู†ูุงูŠุงุช
112
+
113
+ 29
114
+ 00:02:43,510 --> 00:02:49,190
115
+ ุงู„ู†ูˆูˆูŠุฉ ู…ุซู„ุงุŒ ู…ุด ุทุจูŠุนูŠ ุฃู†ู‡ ู‡ุฐุง ู‡ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุตูุญุงุช
116
+
117
+ 30
118
+ 00:02:49,190 --> 00:02:50,150
119
+ ุงู„ู‚ุฑูŠุฉุŒ ู‡ุฐุง ู„ุฃ
120
+
121
+ 31
122
+ 00:02:53,170 --> 00:02:57,730
123
+ ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณู…ุŒ ุงู„ูˆุธูŠูุฉุŒ ุงู„ุนู†ูˆุงู† ู„ู„ุดุฎุต ุงู„ู„ุฐูŠ ุณุชูˆุฌู‡
124
+
125
+ 32
126
+ 00:02:57,730 --> 00:03:01,090
127
+ ู„ู‡ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ู„ู…ุง ุฎุฏู†ุง ุงู„ูˆุซูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠ ุญูƒูŠู†ุง ุงู„ูƒู„ุงู…
128
+
129
+ 33
130
+ 00:03:01,090 --> 00:03:05,850
131
+ ู‡ุฐุง ู„ู…ุง ู‚ุฏู…ู†ุง ุงู„ู…ู…ูˆู„ูŠ ู…ูŠู† ุงู„ุดุฎุต ุงู„ู„ูŠ ู…ู‚ุฏู…ู„ู‡
132
+
133
+ 34
134
+ 00:03:05,850 --> 00:03:09,910
135
+ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญุŸ ุงู„ู…ู…ูˆู„ ู…ุซู„ุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ูˆูƒุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„
136
+
137
+ 35
138
+ 00:03:09,910 --> 00:03:14,550
139
+ ุงู„ู…ุซุงู„ ูˆุงุถุญุŸ ุจุณ ู…ุด ุงุญู†ุง ุจู†ุจู‚ู‰ ุนุงุฑููŠู† ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ
140
+
141
+ 36
142
+ 00:03:14,550 --> 00:03:17,870
143
+ ู„ู„ู…ู…ูˆู„ุŸ ู‡ูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ู„ู„ู…ู…ูˆู„ ู…ุซู„ุง ุงู„ูˆูƒุงู„ุฉ ู‡ูŠ
144
+
145
+ 37
146
+ 00:03:17,870 --> 00:03:21,610
147
+ ุงู„ู…ู…ูˆู„ ู…ู…ูƒู† ุงู„ู…ู…ูˆู„ ู…ู† ูƒู„ ุงู„ุดุฎุต ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุคุณุณ ุฒูŠ
148
+
149
+ 38
150
+ 00:03:21,610 --> 00:03:22,530
151
+ ุงู„ู…ู†ุญ ุงู„ู‚ุทุฑูŠุฉ
152
+
153
+ 39
154
+ 00:03:26,060 --> 00:03:30,580
155
+ ุฅู† ู†ุณู…ุน ุงู„ู…ู†ุญ ุงู„ู‚ุทูŠุน ุงู† ู‡ูŠ ู‡ุชู‚ุฏู… ุฏุนู… ู„ุจูŠุนุงุฏุฉ ุฅุนู…ุงุฑ
156
+
157
+ 40
158
+ 00:03:30,580 --> 00:03:35,680
159
+ ุงู„ุจูŠูˆุชุŒ ู…ุงุดูŠุŸ ูุจู†ู‚ุฏู… ู„ู‡ู… ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญุŒ ุฅุฐุง ู…ูƒุชุจ ุงุณู…ู‡
160
+
161
+ 41
162
+ 00:03:35,680 --> 00:03:41,540
163
+ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ู…ู‡ุณ ุฃูˆ ุดุฎุต ุนุงุฏูŠ ูˆ ูˆุธูŠูุชู‡ุŒ ู…ุฏูŠุฑ ูƒุฐุง ูƒุฐุง ูˆ
164
+
165
+ 42
166
+ 00:03:41,540 --> 00:03:50,450
167
+ ุงู„ุนู„ูˆุงู† ุณูˆุงุก ูƒุงู† ุฑู‚ู… ุฌูˆุงู„ ุฃูˆ ุงู„ู…ู‚ุฑ ุฃูˆ ุงู„ emailุฅุฐุง
168
+
169
+ 43
170
+ 00:03:50,450 --> 00:03:55,890
171
+ ุงู„ุชู„ุงุชุฉ ู‡ุฏูˆู„ุฉ ู„ู…ูŠู†ุŸ ู„ุดุฎุต ุงู„ู…ู‚ุฏู… ู„ู‡ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ุฃูˆ
172
+
173
+ 44
174
+ 00:03:55,890 --> 00:04:00,110
175
+ ู„ู„ู…ุคุณุณุฉุŒ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ู…ู…ูˆู„ุŒ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ูˆุณูŠุทุŒ ุดูˆ ูŠุนู†ูŠ
176
+
177
+ 45
178
+ 00:04:00,110 --> 00:04:04,110
179
+ ูˆุณูŠุทุŸ ูŠุนู†ูŠ ู†ุงุณ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ู…ูˆู„ูŠู†ุŒ ู‡ูŠุงุฎุฏูˆุง ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ
180
+
181
+ 46
182
+ 00:04:04,110 --> 00:04:09,410
183
+ ูˆูŠูˆุฏูˆู‡ู…ุฅุฐู† ู„ู…ูŠู† ุงู„ุฑู‚ู… ุงุชู†ูŠู† ู„ู„ุดุฎุต ุงู„ู…ู‚ุฏู… ู„ู‡ูˆ ุฅูŠุดุŸ
184
+
185
+ 47
186
+ 00:04:09,410 --> 00:04:13,690
187
+ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ุฑู‚ู… ุชู„ุงุชุฉ ุงุณุชุฎุฏู… ู„ุบุฉ ุงู„ู‚ุงุฑุฆ ูˆ ู„ูŠุณ ู„ุบุชู‡
188
+
189
+ 48
190
+ 00:04:13,690 --> 00:04:17,610
191
+ ูƒุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ู†ู‚ูˆู„ ู†ู‚ุฏู… ู…ู‚ุชุฑุญ ู…ุดุฑูˆุน ู„ู„ูˆูƒุงู„ู…ู‡ ุจูƒุชุจู‡
192
+
193
+ 49
194
+ 00:04:17,610 --> 00:04:22,390
195
+ ุจุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุจูƒุชุจู‡ ุจุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุงุดุŸ ุงู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ู„ูˆ ุจุฏู‡
196
+
197
+ 50
198
+ 00:04:22,390 --> 00:04:25,930
199
+ ุงู‚ุฏู… ู„ุฌู‡ุฉ ุฏุงุนู…ุฉ ุฎู„ุฌูŠุฉ ุจูƒุชุจู‡ ุจุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุฅุฐู† ุงู„ู„ุบุฉ
200
+
201
+ 51
202
+ 00:04:25,930 --> 00:04:30,990
203
+ ุจุชุงุนุฉ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ู„ุบุฉ ุงู„ุดุฎุต ุงู„ู…ูˆุฌู‡ ู„ู‡ูˆ ุฅูŠุดุŸ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ
204
+
205
+ 52
206
+ 00:04:30,990 --> 00:04:36,280
207
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑุณู„ุฅู„ูŠู‡ ุฃูˆ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ุŒ ู…ุณุชู‚ุจู„
208
+
209
+ 53
210
+ 00:04:36,280 --> 00:04:42,780
211
+ ุนููˆุง ูˆ ู„ูŠุณ ุฃู†ุง ูˆุงุถุญุŸ ู„ูŠุณ ุฃู†ุงุŒ ุฃูŠูˆุฉ ุชูุถู„ูŠ ุงุฌุนู„
212
+
213
+ 54
214
+ 00:04:42,780 --> 00:04:47,760
215
+ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ุณู‡ู„ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉุŒ ู‚ุตูŠุฑ ุงู„ุฌู…ุงู„ุŒ ู…ุทุจูˆุน ุจุดูƒู„ ุฌูŠุฏ ูˆ
216
+
217
+ 55
218
+ 00:04:47,760 --> 00:04:54,330
219
+ ูˆุงุถุญ ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู† ูŠุฏุนู… ุทู„ุจูƒุŒ ูŠุฏุนู… ุทู„ุจูƒุŒ ุชู†ุณูŠู‚ ุฌูŠุฏุนู†ุง
220
+
221
+ 56
222
+ 00:04:54,330 --> 00:04:57,830
223
+ ุฎู…ุณ ุดุบู„ุงุช ู…ู‡ู…ุฉ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญุงุชุŒ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุณู‡ู„
224
+
225
+ 57
226
+ 00:04:57,830 --> 00:05:01,590
227
+ ุงู„ู‚ุฑุงุฉุŒ ุฒูŠ ู…ุงูŠูƒูˆู†ู‡ุง ู…ุงูŠูƒูˆู†ุด ู…ุนู‚ุฏุฉ ูˆู…ุงูŠูƒูˆู†ุด ููŠู‡ุง
228
+
229
+ 58
230
+ 00:05:01,590 --> 00:05:08,570
231
+ ุงุณุชุนุฑุงุถ ู„ู„ู…ุตุทู„ุญุงุชุŒ ู‚ุตูŠุฑุฉ ุงู„ุฌู…ู„ุŒ ุจุงู„ู†ุตุฑุŒ ูŠูƒูˆู†
232
+
233
+ 59
234
+ 00:05:08,570 --> 00:05:13,390
235
+ ู…ุทุจูˆุฎุŒ ูŠุนู†ูŠ ู…ุทุจูˆุฎ ุฃู† ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ู„ู‡ ู…ู†ุงุณู‚ุŒ
236
+
237
+ 60
238
+ 00:05:13,390 --> 00:05:16,950
239
+ ู…ุด ูŠู…ุณูƒ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ูŠู„ุงู‚ูŠ ููŠุด ุถุจุท ุงู„ู„ุบุฉ ู…ุด ูˆุงุถุญุฉุŒ
240
+
241
+ 61
242
+ 00:05:16,950 --> 00:05:20,740
243
+ ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ุด ู…ูู‡ูˆู…ุŒ ู„ุฃ ุจู†ุงุดูŠ ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ุจูƒูˆู† ูˆุงุถุญุŒ ุฅุฐุง
244
+
245
+ 62
246
+ 00:05:20,740 --> 00:05:25,160
247
+ ูƒุงู† ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ูˆุงุถุญ ูู‡ุฐุง ุจุฒูŠุฏ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ
248
+
249
+ 63
250
+ 00:05:25,160 --> 00:05:28,780
251
+ ูˆุงุถุญ ุชู†ุณูŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„ ุนู„ุงู‚ุฉ ุจุงู„ุทุจุงุนุฉุŒ ุชู†ุณูŠู‚ ุนู„ุงู‚ุฉ ุจุฅูŠุดุŸ
252
+
253
+ 64
254
+ 00:05:28,780 --> 00:05:33,620
255
+ ุจุงู„ุทุจุงุนุฉ ุฅูŠุด ูƒุงู† ุนู†ุฏูŠ ุขุฎุฑ ุณุคุงู„ ูŠุง ุฃุณู…ุงุกุŸ ู…ุง ู‡ูŠ
256
+
257
+ 65
258
+ 00:05:33,620 --> 00:05:38,160
259
+ ุฎุตุงุต ูƒุชุงุจุฉ ู…ู‚ุชุฑุญ ู…ุดุฑูˆุน ู†ุงุฌุญุŸ ู…ุง ู‡ูŠ ุฎุตุงุต ูƒุชุงุจุฉ
260
+
261
+ 66
262
+ 00:05:38,160 --> 00:05:42,660
263
+ ู…ู‚ุชุฑุญ ู…ุดุฑูˆุน ู†ุงุฌุญุŸ ุฅูŠุด ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ู„ูˆ ุณู…ุญุชุŸูˆุงุญุฏุŒ ู…ู‚ุชุฑุญูƒ
264
+
265
+ 67
266
+ 00:05:42,660 --> 00:05:46,720
267
+ ู‚ุตูŠุฑ ูˆุณู‡ู„ุŒ ุงุชู†ูŠู†ุŒ ุงุญุตู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณู…ุŒ ุงู„ูˆุธูŠูุฉุŒ ุงู„ุนู†ูˆุงู†
268
+
269
+ 68
270
+ 00:05:46,720 --> 00:05:50,620
271
+ ู„ู„ุดุฎุต ุงู„ุฐูŠ ุณุชูˆุงุฌู‡ ู„ู‡ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญุŒ ุซู„ุงุซุฉุŒ ุงุณุชุฎุฏุงู… ู„ุบุฉ
272
+
273
+ 69
274
+ 00:05:50,620 --> 00:05:54,140
275
+ ุงู„ู‚ุฑู‚ ูˆู„ูŠุณุช ู„ุบุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุฃุฑุจุนุฉุŒ ุงุฌุนู„ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ุณู‡ู„
276
+
277
+ 70
278
+ 00:05:54,140 --> 00:05:58,340
279
+ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ู…ู† ู‚ุตูŠุฑ ุงู„ุฌู…ุงู„ุŒ ู…ุทุจูˆุน ุจุดูƒู„ ุฌูŠุฏุŒ ูˆุงุถุญ ู„ูƒูŠ
280
+
281
+ 71
282
+ 00:05:58,340 --> 00:06:01,980
283
+ ูŠุฏุนู… ุทู„ุจูƒุŒ ุชู†ุณูŠู‚ ุฌูŠุฏ ูˆู‚ุนุฏ ุญุงูˆู„ ุฃู† ุงุนูŠุฏู‡ุง ุงู„ุฎุตุงุฆุตุŒ
284
+
285
+ 72
286
+ 00:06:01,980 --> 00:06:06,020
287
+ ุนู†ุฏูƒ ุฎุตุงุฆุต ุชุงู†ูŠุŸ ู„ุฃ ุณู‡ู„ ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ุชูุถู„ูŠ ุฑูˆุญุงู†ูŠุŒ
288
+
289
+ 73
290
+ 00:06:06,020 --> 00:06:11,160
291
+ ุจุนุฏุงูˆูŠ ูƒุชุงุจุฉ ู…ู‚ุชุฑุญ ู…ุดุฑูˆุน ูˆุทู„ุจ ูƒู…ูˆูŠู„
292
+
293
+ 74
294
+ 00:06:13,730 --> 00:06:20,050
295
+ UNDP ู…ุคุณุณุฉ ุฏูˆู„ูŠุฉ ู„ุฅู† ุฅูŠุด ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ุจู†ูƒุชุจู‡ุง ุงุณุชุฎุฏุงู…
296
+
297
+ 75
298
+ 00:06:20,050 --> 00:06:22,310
299
+ ู„ุบุชู‡ู… ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ู„ุงุฒู… ุฃุนุฑู ุฃู†ูŠ ู„ุงุฒู… ุฃูƒุชุจ ุงู„ุทู„ุจ
300
+
301
+ 76
302
+ 00:06:22,310 --> 00:06:25,550
303
+ ุจุงู„ู„ุบุฉ ู„ู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠูŠู†ุทู„ุจ ุจู„ุบุฉ ู„ูŠุดุŸ ุงู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉุŒ ุชูุถู‘ู„
304
+
305
+ 77
306
+ 00:06:25,550 --> 00:06:29,670
307
+ ุงุณุชุฎุฏุงู… ู„ุบุฉ ุงู„ู‚ุงุฑุฆ ูˆ ู„ูŠุณุช ู„ุบุฉ ูƒุฃู†ุช ุงู„ู…ู†ุธูˆู…ุงุช
308
+
309
+ 78
310
+ 00:06:29,670 --> 00:06:32,690
311
+ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ ุงู„ุฏูˆู„ูŠุฉ ุชุฑูŠุฏ ุงู„ู…ุณุงุนุฏุฉ ููŠ ุญู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ูŠุนู†ูŠ
312
+
313
+ 79
314
+ 00:06:32,690 --> 00:06:38,030
315
+ ู…ุงุนุทูŠู†ุง ุดูˆูŠุฉ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุนู† ุงู„ UNDP ู„ุฐุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
316
+
317
+ 80
318
+ 00:06:38,030 --> 00:06:42,690
319
+ ุงู„ู…ู‚ุฏู… ุฃู† ูŠุชู†ุงูˆู„ ุญู„ ู…ุดูƒู„ุฉ ู…ุนูŠู†ุฉ ุฎุตุงุฆุตู‡ุง ูƒู…ุง ูŠู„ูŠู‡
320
+
321
+ 81
322
+ 00:06:42,690 --> 00:06:47,590
323
+ ุงู„ุฌู‡ุงุช ู‡ุฐู‡ ุจุชุนุทูŠ ู…ุตุงุฑูŠุŒ ู†ุฑูˆุญ ู†ุนู…ู„ ู…ุดุงุฑูŠุน ู„ูƒู† ูŠุฌุจ
324
+
325
+ 82
326
+ 00:06:47,590 --> 00:06:54,290
327
+ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุญู„ ู„ู…ุดุงูƒู„ ุงู„ู…ุฌุชู…ุนูˆุงุถุญุŸ ูŠุนู†ูŠ ุฅุฐุง
328
+
329
+ 83
330
+ 00:06:54,290 --> 00:06:58,170
331
+ ูƒุงู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู„ูŠู‡ ูˆ ู‡ุฏูู‡ ุชุญู‚ูŠู‚ ุฃุฑุจุงุญ ูˆ ุฃู†ุง ุจุดุชุบู„ุŒ
332
+
333
+ 84
334
+ 00:06:58,170 --> 00:07:03,410
335
+ ุจูŠุนุทูˆู†ูŠุดุŒ ู„ูŠุดุŸ ู„ุฃู†ู‡ ู…ุด ู‡ูŠุญู„ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉุŒ ู…ุด ู‡ุฏุง ุฎุงุตุฉ
336
+
337
+ 85
338
+ 00:07:03,410 --> 00:07:11,110
339
+ ู„ูƒู† ู„ูˆ ู‚ุฏู…ู†ุง ู…ุดุฑูˆุน ุน ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ู„ุฅุนุงุฏุฉ
340
+
341
+ 86
342
+ 00:07:11,110 --> 00:07:21,080
343
+ ุชุฃู‡ูŠู„ ู…ุตุงุจูŠ ุงู„ุญุฑุจ ุจูŠุนุทูˆู†ูŠู‡ ุฃูˆ ู…ุงูŠุนุทูˆู†ูŠู‡ุŸ1DP
344
+
345
+ 87
346
+ 00:07:21,080 --> 00:07:24,900
347
+ ู‡ูŠุนุทูŠู†ูŠ ู„ุดุŸ ู„ุฃู†ู‡ ุจูŠุญู„ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ูŠุนู†ูŠ ุนุงุฏุฉ ุชุนู†ูŠ ุงุด
348
+
349
+ 88
350
+ 00:07:24,900 --> 00:07:29,060
351
+ ู…ุณุงุนุฏุฉ ู„ู„ู†ุงุณ ุงู„ูุฆุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ู…ุณุชู…ุฑุฉ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ู…ูŠู†
352
+
353
+ 89
354
+ 00:07:29,060 --> 00:07:36,120
355
+ ูŠุนุทูŠู†ุง ูƒู…ุงู† ู…ุซุงู„ ุฒูŠ ู…ุดุฑูˆุน ุจูŠุญู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ุŸ
356
+
357
+ 90
358
+ 00:07:36,120 --> 00:07:41,440
359
+ ู…ุงุดูŠ ุจุณ ุงุญู†ุง ุจู†ุณุงูˆู… ู…ุดุงูƒู„ ุนู†ุฏูŠ ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุชุดุบูŠู„
360
+
361
+ 91
362
+ 00:07:41,440 --> 00:07:50,790
363
+ ุงู„ู…ุคู‚ุช ู„ุชูˆููŠุฑ ูุฑุต ุนู…ู„ุฎุฏูˆุง ุจุฃูƒูˆุง ู‡ุฐู‡ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช
364
+
365
+ 92
366
+ 00:07:50,790 --> 00:07:54,810
367
+ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ุชุดุบูŠู„ ุงู„ู…ุคู‚ุช ู…ุง ุจุชุญู„ ู…ุดูƒู„ุฉ ุงู„ุจุทุงู„ุฉุŒ ู‡ุฐุง
368
+
369
+ 93
370
+ 00:07:54,810 --> 00:07:59,390
371
+ ุญู„ ู…ุคู‚ุชุŒ ุงู„ุญู„ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑ ู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุงู„ุจุทุงู„ุฉ ุญุณุจ ุงู„ู„ุงู…ุญุงุช
372
+
373
+ 94
374
+ 00:07:59,390 --> 00:08:03,590
375
+ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ุนู…ู„ุช ููŠ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุจูŠุณู…ูŠู‡ุง
376
+
377
+ 95
378
+ 00:08:03,590 --> 00:08:06,910
379
+ ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ุฅุญู„ุงู„ุŒ ุญุชู‰ ููŠ ู†ุงุณ ุจูŠุญูƒูˆุง ู…ุดุงุฑูŠุน .. ู…ุดุงุฑูŠุน
380
+
381
+ 96
382
+ 00:08:06,910 --> 00:08:10,030
383
+ ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ ู„ุฃ ู…ุด ุตุญุŒ ู…ุด ุฏู‚ูŠู‚ุฉุŒ ุดูˆ ูŠุนู†ูŠ ู…ุดุงุฑูŠุน
384
+
385
+ 97
386
+ 00:08:10,030 --> 00:08:16,530
387
+ ุงู„ุฅุญู„ุงู„ุŸ ู…ุซู„ุงุŒ ุฃู†ุง ุจุดุฑุจ ุนุตูŠุฑุŒ ู„ุฌูŠุช ุงู„ุนุตูŠุฑ ู…ุตู†ุน ููŠ
388
+
389
+ 98
390
+ 00:08:16,530 --> 00:08:21,870
391
+ ู…ุตุฑุน ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ุŒ ุงู„ุณุคุงู„ ู‡ู„ ุงุญู†ุง ุนู†ุฏู†ุง ู‡ู„ุงุช ูˆู…ูˆุงุฏ
392
+
393
+ 99
394
+ 00:08:21,870 --> 00:08:25,430
395
+ ุฎุงู… ูˆุนู…ุงู„ุฉ ู…ู…ูƒู† ุชุนู…ู„ ุนุตูŠุฑ ุจุฌูˆุฏุฉ ุนุงู„ูŠุฉ ุฏุงุฎู„ ูู„ุณุทูŠู†ุŸ
396
+
397
+ 100
398
+ 00:08:25,430 --> 00:08:30,010
399
+ ุฃู‡ุŒ ุจู†ุตูŠุฑ ู†ุฑูƒุฒ ุนู„ู‰ ุฏู‡ ุงู„ู†ู‚ุทุฉุŒ ูˆุงุถุญุŸ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ุตุบุฑ
400
+
401
+ 101
402
+ 00:08:30,010 --> 00:08:33,130
403
+ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุญูƒูˆุง ุนู†ู‡ุง ุฏุงูŠู…ุงุŒ ู…ุซู„ุงุŒ ุจู†ู„ุงุญุธ ุงุญู†ุง ููŠ ุงู„ุจู„ุฏ
404
+
405
+ 102
406
+ 00:08:33,130 --> 00:08:36,210
407
+ supermarketุŒ
408
+
409
+ 103
410
+ 00:08:36,210 --> 00:08:42,130
411
+ ุฌู†ุจู‡ supermarketุŒ ุฌู†ุจู‡ supermarketุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ุดุบู„ ุบู„ุท
412
+
413
+ 104
414
+ 00:08:42,800 --> 00:08:46,180
415
+ ู‡ุฐุง ุบู„ุทุŒ ุงู„ุงุตู„ ููŠู‡ ููŠ ูƒู„ ุดุงุฑุน ุดูˆุจุฑู…ุงุฑูƒุช ูˆุงุญุฏ ุนุดุงู†
416
+
417
+ 105
418
+ 00:08:46,180 --> 00:08:50,660
419
+ ูŠู…ุดูŠ ุงู„ูˆุถุนุŒ ุฃู…ุง ุชู„ุงุชุฉ ุตููŠู† ู…ุน ุจุนุถ ู…ุด ู‡ูŠุธุจุทุŒ ูˆุงุญุฏุฉ
420
+
421
+ 106
422
+ 00:08:50,660 --> 00:08:54,900
423
+ ุญุณุงุจ ุงู„ุชุงู„ุช ู‡ูŠูƒูˆู†ุŒ ุฅุฐุง ู…ุด ูƒู„ ู…ุดุฑูˆุน ุตุบูŠุฑ ุจูŠุณุงู‡ู… ููŠ
424
+
425
+ 107
426
+ 00:08:54,900 --> 00:09:01,100
427
+ ุญู„ ู…ุดูƒู„ุฉ ุฅูŠุดุŸ ุงู„ุจุทุงู„ุฉุŒ ุจุชู„ุงุญุธ ุงู„ุตูŠุฏู„ูŠุฉุŸ ูŠุนู†ูŠ ุชุฑุช
428
+
429
+ 108
430
+ 00:09:01,100 --> 00:09:04,540
431
+ ุชุฑุจุน ุตูŠุฏู„ุงุช ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุดุงุฑุนุŒ ู‡ุฐุง ุดุบู„ ุนุดูˆุงุฆูŠ ุจูŠูƒูˆู†ุŒ
432
+
433
+ 109
434
+ 00:09:04,540 --> 00:09:09,090
435
+ ู‡ุฐุง ุดุบู„ ุฅูŠุดุŸ ุนุดูˆุงุฆูŠุฅุฐุง ุฃุฎุฏู†ุง ู…ุซุงู„ ุนู„ู‰ ุญู„ ู…ุดุงูƒู„
436
+
437
+ 110
438
+ 00:09:09,090 --> 00:09:13,470
439
+ ุฌู†ุนุงุช ุฃู‡ูŠู„ ู…ุตุงุจูŠ ุงู„ุญุฑู‚ ุงู„ุชุดุบูŠู„ ุงู„ู…ุคู‚ุช ู„ุชูˆููŠุฑ ูุฑุต
440
+
441
+ 111
442
+ 00:09:13,470 --> 00:09:18,070
443
+ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ู…ูŠู† ูƒู…ุงู† ูŠุฌูŠุจู„ู†ุง ู…ุดุฑูˆุน ู„ุญู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ุŸ ููƒุฑุฉุŸ
444
+
445
+ 112
446
+ 00:09:18,070 --> 00:09:25,310
447
+ ู†ุดุฑ ุฑูˆุงูŠุฉ ููŠ ุงู„ูˆุณุท ุงู„ุดุจุงุจ ุฎุทูˆุฑุฉ ู†ุฌูˆู„ ู…ุฎุฏุฑุงุชุŒ
448
+
449
+ 113
450
+ 00:09:25,310 --> 00:09:35,710
451
+ ู…ู…ุชุงุฒุŒ ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู†ุดุฑุŒ ุจุฑุงุด ู†ุดุฑุŒ ุญู…ู„ุงุชุŒ ุชูˆุนูˆูŠุฉ ุฃูˆ
452
+
453
+ 114
454
+ 00:09:35,710 --> 00:09:45,600
455
+ ุชูˆุนูŠุฉู„ู„ุญุฏ ู…ู† ู…ู…ูƒู† ู†ู‚ูˆู„ ุฏุงู‡ุฑุฉ ูˆ ู„ุง ู…ุด ุฏุงู‡ุฑุฉ ุตุนุจ
456
+
457
+ 115
458
+ 00:09:45,600 --> 00:09:47,640
459
+ ู†ูุชูŠ ูˆ ุงุญู†ุง ู‚ุงุนุฏูŠู† ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุนู†ุฏู†ุง ุฃุฑู‚ุงู…
460
+
461
+ 116
462
+ 00:09:47,640 --> 00:09:58,320
463
+ ู…ุญุตุงุฆูŠุงุช ู…ู† ุงู†ุชุดุงุฑ ู†ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุฎุฏุฑุงุช ุจูŠู† ุงู„ุดุจุงุจ ุตุนุจ
464
+
465
+ 117
466
+ 00:09:58,320 --> 00:10:00,040
467
+ ุงู‚ูˆู„ ุฏุงู‡ุฑุฉ ุงูˆ ู…ุด ุฏุงู‡ุฑุฉ ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุนู†ุฏู‰ ุฃุฑู‚ุงู… ู…ู†
468
+
469
+ 118
470
+ 00:10:00,040 --> 00:10:04,980
471
+ ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุตุญุฉู…ุงุดูŠ ูˆุงุถุญุŸ ูˆุงุถุญ ู…ูŠู† ูƒู…ุงู† ุนู†ุฏู‡ ููƒุฑุฉุŸ
472
+
473
+ 119
474
+ 00:10:04,980 --> 00:10:08,840
475
+ ุชูุถู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู†ู‡ .. ุงู†ุช ุฒุจุทูŠ ุงู†ุง ุงู…ุณ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู†ู‡ ุชุตู„ูŠุญ
476
+
477
+ 120
478
+ 00:10:08,840 --> 00:10:13,020
479
+ ุงู„ุจูŠูˆุช ุงู„ู„ูŠ ู…ุงุจุชูƒูˆู†ุด ูŠุนู†ูŠ ู†ุต ู†ุต ู…ุซู„ุง ู…ุทุจุฎู‡ู… ู…ุด
480
+
481
+ 121
482
+ 00:10:13,020 --> 00:10:16,020
483
+ ู…ู†ูŠู‡ ุญู…ุงู…ุงุชู‡ู… ูŠุฑูˆุญูˆุง ูŠุฒุจุทูˆุง ู…ุดุฑูˆุน ูŠุฒุจุทูˆุง ุงู„ุจูŠูˆุช
484
+
485
+ 122
486
+ 00:10:16,020 --> 00:10:21,180
487
+ ู‡ู†ูƒุชุจ ู†ุต ู†ุต ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ู„ุฃ ุงู†ุช ุฒุจุทูŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุดุฑูˆุน
488
+
489
+ 123
490
+ 00:10:21,180 --> 00:10:27,340
491
+ ุฅุนุงุฏุฉ ุฅุนู…ุงุฑ ุงู„ุจูŠูˆุช ุงู„ูุงุทูŠู… ุฅุนู…ุงุฑ ุชุฑู…ูŠู… ุฃูˆ ุฅุนุงุฏุฉ
492
+
493
+ 124
494
+ 00:10:27,340 --> 00:10:28,380
495
+ ุชุฑู…ูŠู… ู…ู…ุชุงุฒ
496
+
497
+ 125
498
+ 00:10:30,810 --> 00:10:36,890
499
+ ุงู„ุจูŠูˆุช ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ ู…ุซู„ุง ุทุจุนุง ู„ูˆ ู‚ูˆู„ู†ุง ุจูŠูˆุช ู‚ุชุฑูŠุฉ ู‡ุฏุงุดูŠ
500
+
501
+ 126
502
+ 00:10:36,890 --> 00:10:41,270
503
+ ุชุงู†ูŠ ุงุญู†ุง ู†ุญูƒูŠ ุนู† ุจูŠูˆุช ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ ุงูˆ ุงู„ุจูŠูˆุช ุงู„ู‚ุงูŠู„ุฉ
504
+
505
+ 127
506
+ 00:10:41,270 --> 00:10:44,650
507
+ ู„ู„ุณู‚ูˆุท ู…ุซู„ุง ูŠุนู†ูŠ ู‡ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุชุฎุชู„ู ุนู† ุนุฏุฉ ู„ู…ุง .. ุนุฏุฉ
508
+
509
+ 128
510
+ 00:10:44,650 --> 00:10:49,610
511
+ ู„ู…ุง ู…ุงููŠุด ุญุงุฌุฉ ูˆุงุถุญุŸ ุงุชูุถู„ ู…ู…ูƒู† ู…ุดุฑูˆุน ุตูŠุงู†ุฉ ุฃุฌุฒุฉ
512
+
513
+ 129
514
+ 00:10:49,610 --> 00:10:55,070
515
+ ุงู„ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑ ููŠ ุงู„ู…ุฏุงุฑุณ ู…ู…ูƒู† ู…ุดุฑูˆุน ุตูŠุงู†ุฉ ุฃุฌุฒุฉ
516
+
517
+ 130
518
+ 00:10:55,070 --> 00:10:58,430
519
+ ุงู„ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑ ูุงุดุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฏุงุฑุณ ู…ู…ูƒู† ู†ุงุฎุฏ ูƒู…ุงู† ู…ุดุฑูˆุนุŸ
520
+
521
+ 131
522
+ 00:11:00,110 --> 00:11:03,630
523
+ ุทุจุนุง UNDP ุจุญุจูˆุง ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ู„ูŠ ุจุชุฑูƒุฒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุฃุฉุŒ
524
+
525
+ 132
526
+ 00:11:03,630 --> 00:11:13,310
527
+ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุช ุฃูƒุชุฑ ู…ุดุฑูˆุน ุฅุนุงุฏุฉ ุชุฃู‡ูŠู„ ุงู„ู†ุณุงุก ุงู„ู…ุนู†ูุงุชุŒ
528
+
529
+ 133
530
+ 00:11:13,310 --> 00:11:17,870
531
+ ูˆุงุถุญุŸ ู„ุฅู† ูˆู‚ุน ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุธู„ู…ุŒ ู‡ุฐู‡ ูƒู„ู‡ุง ู…ุดุงุฑูŠุน ู„ูˆ
532
+
533
+ 134
534
+ 00:11:17,870 --> 00:11:20,670
535
+ ุทู„ุนู†ุง ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ู„ูŠ ุฌุงูŠ ูƒู„ู‡ุง ุจุชุญู„ ู…ุดุงูƒู„ุŒ ุจุชุญู„ ุฅูŠุดุŸ
536
+
537
+ 135
538
+ 00:11:20,670 --> 00:11:27,960
539
+ ู…ุดุงูƒู„ู‡ุฐุง ุญุณุจ ู…ุนูŠุงุฑ UNDPุŒ ู…ุด ู‚ุงุนุฏุฉ ูƒู„ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน
540
+
541
+ 136
542
+ 00:11:27,960 --> 00:11:30,960
543
+ ูˆุงู„ู…ู‚ุชุฏุญุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‚ุฏู…ุชู‡ู… ุงู„ู…ุดุงูƒู„ุŒ ู…ุด ู‚ุงุนุฏุฉุŒ ุญุณุจ
544
+
545
+ 137
546
+ 00:11:30,960 --> 00:11:35,720
547
+ ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ู…ู‚ุฏู… ุงู„ู‚ุฏู… ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ู…ู…ูˆู„ุŒ ููŠ ุญุฏ ูƒุงู† ูŠู‚ุฑุฃุŸ
548
+
549
+ 138
550
+ 00:11:35,720 --> 00:11:40,000
551
+ ุงุชูุถู„ ู„ูŠู‡ ุฏุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู…ู‚ุฏู… ุงู† ูŠุชู†ุงูˆู„ ุญู„ ู…ุดูƒู„ุฉ
552
+
553
+ 139
554
+ 00:11:40,000 --> 00:11:41,200
555
+ ู…ุนูŠู†ุฉ ุฎุตุงุฆุตู‡ุงุŸ
556
+
557
+ 140
558
+ 00:11:43,770 --> 00:11:49,090
559
+ ุงู„ู†ุงุณุŒ ู‡ู„ ุงู„ู†ุณุงุก ุงู„ู…ุนู†ูุงุชุŒ ู‡ู„ ุงู„ู…ุตุงุจูŠู† ุงู„ุญุฑู‚ุŒ ู‡ู„
560
+
561
+ 141
562
+ 00:11:49,090 --> 00:11:54,370
563
+ ุงู„ุจุทุงู„ุฉุŒ ู‡ู„ ุงู„ุดุจุงุจ ู…ุงูŠุชุนุทุงุด ู…ุฎุฏุฑุงูƒุŒ ู‡ู„ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุจูŠุช
564
+
565
+ 142
566
+ 00:11:54,370 --> 00:11:57,250
567
+ ูˆ ู‚ุถูŠุฉุŒ ูƒู„ู‡ู… ู†ุงุณ ู‡ุฏูˆู„ุŒ ูˆ ูƒู„ ููŠู‡ุง ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ุชูุถู„ูŠ
568
+
569
+ 143
570
+ 00:12:17,520 --> 00:12:20,840
571
+ ู…ู…ุชุงุฒ ุฅุฐุง ุงุญู†ุง ุชุฑูƒู†ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ูˆู…ุงุนู„ุฌู†ุงุด
572
+
573
+ 144
574
+ 00:12:20,840 --> 00:12:26,680
575
+ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ู‡ุชุชูุงู‚ู…ูˆ ุชุฎุฑุฌ ุนู† ุงู„ุณูŠุทุฑุฉ ุชูุถู„ูŠ ุฑุงุจุนุง
576
+
577
+ 145
578
+ 00:12:26,680 --> 00:12:31,220
579
+ ู…ุฑูƒุฒุฉ ูˆ ู„ูŠุณุช ู…ุฎุชุตุฑุฉ ู…ุฑูƒุฒุฉ ูŠุนู†ูŠ ุงู†ุง ู…ุฑูƒุฒุฉ ู‡ุงู† ุจุณ ุนู†
580
+
581
+ 146
582
+ 00:12:31,220 --> 00:12:36,060
583
+ ู†ุณุงุก ู…ุนู†ูุงุช ูู‚ุท ู‡ุงู† ุน ู…ุตุงุจูŠ ุงู„ุญุฑุจ ู…ุงุดูŠ ู„ูƒู† ู…ุด
584
+
585
+ 147
586
+ 00:12:36,060 --> 00:12:41,680
587
+ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู…ุดุฑูˆุน ุฅุนุงุฏุฉ ุชุฃู‡ูŠู„ ู…ุตุงุจูŠ ..ู…ุตุงุจูŠ ุฅูŠุดุŸ
588
+
589
+ 148
590
+ 00:12:41,680 --> 00:12:46,860
591
+ ู…ุงุดูŠ ู…ุด ุนุงุฑู ุฃูˆ ุงู„ุชุดุบูŠู„ ู…ุนู‚ุฏ ุฏู‡ ู…ูŠู†ุŸ ู„ุงุฒู… ุงูˆุถุญ
592
+
593
+ 149
594
+ 00:12:46,860 --> 00:12:50,840
595
+ ู„ุงุฒู… ุชูƒูˆู† ูˆุงุถุญุฉ ูˆ ู…ุฑูƒุฒุฉ 100% ูŠุนู†ูŠ ุฌุงูŠุจู‡ุง 100%
596
+
597
+ 150
598
+ 00:12:50,840 --> 00:12:56,970
599
+ ุชูุถู„ูŠุฎุงู…ุณุง ู…ุณุชุนุฌู„ุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู…ู‚ุฏู… ู„ู‡ ุนู„ุงู‚ุฉ ู‡ุงุฏู‰
600
+
601
+ 151
602
+ 00:12:56,970 --> 00:13:00,970
603
+ ุจูŠู‡ ุณูŠูƒูˆู† ู„ู‡ุง ุชุฃุซูŠุฑ ุชู„ุงุชุฉ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจุฎู…ุณุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
604
+
605
+ 152
606
+ 00:13:00,970 --> 00:13:04,970
607
+ ุงู„ู…ู‚ุฏู… ู„ูˆ ู…ู‚ุฏู…ู†ุงุด ุญู…ุงู„ุงุช ุชูˆุนูŠุฉ ู„ุญุฏ ู…ู† ุงู†ุชุดุงุฑ
608
+
609
+ 153
610
+ 00:13:04,970 --> 00:13:09,330
611
+ ุงู„ู…ุฎุฏุฑุงุช ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ู‡ูŠุชูุงู‚ู‚ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุฎุทูŠุฑ ูŠุนู†ู‰ ู„ุงุฒู…
612
+
613
+ 154
614
+ 00:13:09,330 --> 00:13:14,550
615
+ ู†ู„ุญู‚ ุญู„ูˆ ุงุชูุถู„ูŠ ุณุงุฏุณุง ุงู†ุญู† ุงู„ู…ู‚ู„ูˆุจ ูˆุงุฑุฏ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ
616
+
617
+ 155
618
+ 00:13:14,550 --> 00:13:19,330
619
+ ุดุทุจูŠู‡ ู‡ู†ุนู…ู„ ู…ุดุฑูˆุน ู†ุฌูˆู‡ ุงู„ุญู„ ู…ุงุดูŠ ู‡ุง ูŠุนุงุฏ ุงู„ุชุฃู‡ูŠู„
620
+
621
+ 156
622
+ 00:13:19,330 --> 00:13:25,950
623
+ ู…ุตุงุจูŠ ุงู„ุญุฑุจู…ุฑุงูƒุฒ ุงู„ุฃุทุฑุงู ุงู„ุตู†ุงุนูŠุฉ ู…ุซู„ุง ุฏุนู… ู†ูุณูŠ
624
+
625
+ 157
626
+ 00:13:25,950 --> 00:13:29,910
627
+ ุงูŠูˆุฉ ู…ู…ุชุงุฒ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠ ุฏุนู… ู†ูุณูŠ ุฃุทุฑุงู ุตู†ุงุนูŠุฉ ุฎู„ู‚ ูุฑุตุฉ
628
+
629
+ 158
630
+ 00:13:29,910 --> 00:13:33,210
631
+ ุนู…ู„ ู…ู„ุงุฆู…ุฉ ู…ุซู„ุง ุฑุงุญ ุชู‚ูŠุฏูˆุง ู†ุนู…ู„ูˆุง ูุฑุตุฉ ุนู…ู„ ู†ุงุณุจ
632
+
633
+ 159
634
+ 00:13:33,210 --> 00:13:37,830
635
+ ูˆูˆุถุนูˆุง ุฒูŠ ู‡ูŠูƒ ูŠุนู†ูŠ ู„ุงุฒู… ุฃู‚ุฏู… ุงู„ุญู„ ููŠ ุฅุฑุงุฏุฉ ู…ุง ู‡ูˆ
636
+
637
+ 160
638
+ 00:13:37,830 --> 00:13:42,860
639
+ ุฅุฑุงุฏุฉ ูƒุงู† ู…ุดุฑูˆุน ู…ูˆู„ุงุชู‡ ุชุฑูƒูŠุง ูˆุงุถุญุŸุชุดุบูŠู„ ู…ุคู‚ุชุŒ
640
+
641
+ 161
642
+ 00:13:42,860 --> 00:13:46,360
643
+ ู„ู†ูˆูู‘ู„ ูุฑุต ุนู…ู„ ู…ู†ุงุณุจุฉ ู„ู„ุดุฎุต ุญุณุจ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ู„ูŠ
644
+
645
+ 162
646
+ 00:13:46,360 --> 00:13:50,260
647
+ ุจูŠุญู…ู„ู‡ุงุŒ ู„ูˆ ู…ุงุนูˆุด ุดู‡ุงุฏุฉ ุฅูŠุด ู†ุณูˆูŠุŸ ุญู…ู„ุงุช ุชูˆูŠุน
648
+
649
+ 163
650
+ 00:13:50,260 --> 00:13:55,240
651
+ ุงู†ุชุดุงุฑุŒ ูƒูŠู ูŠุนู†ูŠุŸ ู…ุซู„ุง ู†ูˆุฒุน ู…ู†ุดูˆุฑุงุชุŒ ู†ุนู…ู„ sketch
652
+
653
+ 164
654
+ 00:13:55,240 --> 00:13:58,860
655
+ ู…ุตูˆุฑ ู…ุซู„ุงุŒ ู†ุจุฏุฃ ู†ุดูˆู ุญู„ูŠุนู†ูŠ ุนู„ู‰ ุชุฑู…ูŠู… ุงู„ุจูŠูˆุช
656
+
657
+ 165
658
+ 00:13:58,860 --> 00:14:01,400
659
+ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ ูƒูŠู ุจุฏูƒ ุชุฑู…ูŠู…ูŠู‡ุงุŒ ุชุฏู‡ุงู†ูŠู‡ุงุŒ ุชุดูˆููŠ ููŠู‡ุง
660
+
661
+ 166
662
+ 00:14:01,400 --> 00:14:05,740
663
+ ุฃุฌู‡ุฒุฉุŒ ุชุจู†ูŠู‡ุงุŒ ุจุฏูƒ ุชุดูˆู ุฅูŠุด ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุŒ ุฅุฐุง ุฃุฎุฏู†ุง
664
+
665
+ 167
666
+ 00:14:05,740 --> 00:14:08,680
667
+ ู…ูŠุชุงู„ ู„ู„ UNDPุŒ ุดูˆ ู…ุนุงูŠูŠุฑู‡ุง ุงู„ู„ูŠ ุจุชุทู„ุจู‡ุง ู„ู„ุญุตูˆู„
668
+
669
+ 168
670
+ 00:14:08,680 --> 00:14:12,580
671
+ ู…ู†ู‡ุงุŒ ู„ู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุนู„ู‰ ู…ู‚ุชุฑุญุงุชู†ุง ุฃูˆ ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุฅูŠุดุŸ
672
+
673
+ 169
674
+ 00:14:12,580 --> 00:14:20,560
675
+ ุชู…ูˆูŠู„ุŒ ู…ุชุงุจุนูŠู† ู…ุนุงูŠุงุŸุชูƒู…ู„ ุดูƒุฑุง ูŠุง ุฑูˆุงู† ุชูุถู„ูŠ ูƒุชุงุจุฉ
676
+
677
+ 170
678
+ 00:14:20,560 --> 00:14:24,740
679
+ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ุชุตู…ูŠู… ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ู‚ุฏ ูŠุฎุชู„ู ู…ู† ู…ู‚ุชุฑุญ ู„ุขุฎุฑ ูˆ ู…ู†
680
+
681
+ 171
682
+ 00:14:24,740 --> 00:14:29,180
683
+ ู…ุคุณุณุฉ ู„ุฃุฎุฑู‰ ุฃูˆ ู…ู† ุดุฎุต ู„ุขุฎุฑ ูˆู„ูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุนู†ุงุตุฑ ุฃุณุงุณูŠุฉ
684
+
685
+ 172
686
+ 00:14:29,180 --> 00:14:33,220
687
+ ู„ู„ู…ู‚ุชุฑุญ ุงู„ุชูŠ ู„ุงุจุฏ ู…ู† ุชูˆุงุฌุฏู‡ุง ููŠ ุนู†ุงุตุฑ ู„ุงุฒู… ุชูƒูˆู†
688
+
689
+ 173
690
+ 00:14:33,220 --> 00:14:36,320
691
+ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ูˆ ุฅู„ุง ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ููŠ ู…ุดูƒู„ุฉุŒ ู…ุดูƒู„ุฉ ุงู„ู†ู‚ุตุŒ ุจูŠูƒูˆู†
692
+
693
+ 174
694
+ 00:14:36,320 --> 00:14:39,040
695
+ ุฃุดู…ุงู„ู‡ุŒ ุจูŠูƒูˆู† ู†ู‚ุต
696
+
697
+ 175
698
+ 00:14:42,270 --> 00:14:45,650
699
+ ู…ู† ุงู„ู…ู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ู…ู…ูˆู„ุฉ ู†ู…ูˆุฐุฌ ุชุณุชูŠุทุน
700
+
701
+ 176
702
+ 00:14:45,650 --> 00:14:49,490
703
+ ุจู‚ุงุชู„ู‡ ูˆู…ู† ุงู„ู…ู…ูƒู† ุฃู† ุชุชุฑูƒ ุงู„ุญุฑูŠุฉ ู„ู…ู‚ุฏู… ุงู„ุทู„ุจ ุฃู†
704
+
705
+ 177
706
+ 00:14:49,490 --> 00:14:54,070
707
+ ูŠูƒุชุจ ูƒูŠู ู…ุง ุดุงุก ูƒูŠู ู…ุง ูŠุดุงุก ู‡ุฐูŠ ุญูƒูŠู†ุงู‡ุง ู‚ุจู„ ู„ูƒ ุงู…ุง
708
+
709
+ 178
710
+ 00:14:54,070 --> 00:14:58,370
711
+ ุจูŠุนุทูŠู‡ ู†ู…ูˆุฐุฌ ูˆ ุจุนุจูŠ ุงูˆ ุงูƒุชุจ ุงูˆ ุจูƒุชุจ ุฒูŠ ู…ุง ุงู†ุง
712
+
713
+ 179
714
+ 00:14:58,370 --> 00:15:01,090
715
+ ุนุงูŠุฒู‡ ุทุจุนุง ู„ู…ุง ุงูƒุชุจ ุฒูŠ ู…ุง ุงู†ุง ุนุงูŠุฒู‡ ู„ุงุฒู… ูŠุธู‡ุฑ ุงู†
716
+
717
+ 180
718
+ 00:15:01,090 --> 00:15:06,770
719
+ ุงู†ุง ุจุนุฑู ุงูƒุชุจ ู…ู‚ุชุฑุญ ู…ุดุฑูˆุน ูˆ ู„ุงุฒู… ูŠุธู‡ุฑ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
720
+
721
+ 181
722
+ 00:15:06,770 --> 00:15:09,990
723
+ ุจุชุงุนูŠ ุงู† ุงู†ุง ูุงู‡ู… ุงูŠุด ุนุงูŠุฒู‡ ูˆู…ุฑุชุจุฉ ูˆู…ู†ุงุตู‚ุฉ ุฒูŠ
724
+
725
+ 182
726
+ 00:15:09,990 --> 00:15:10,790
727
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง ุฌุงุจูŠู‡ ุดูˆูŠุฉ
728
+
729
+ 183
730
+ 00:15:14,490 --> 00:15:19,310
731
+ ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ุฃู† ุงู„ุตูุญุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูŠุชุฑู‰ ุฅูŠุด ุจูŠูƒูˆู† ููŠู‡ุง
732
+
733
+ 184
734
+ 00:15:19,310 --> 00:15:24,290
735
+ ุดูƒุฑุง ูŠุง ุฒู‡ุฑ ูุถู„ ูŠุง ู„ูŠู†ุง ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุนู† ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุฃูˆ
736
+
737
+ 185
738
+ 00:15:24,290 --> 00:15:29,470
739
+ ุงู„ุดุฎุต ุงู„ู…ู‚ุฏู… ู„ู„ู…ู‚ุชุฑุญ ุงุณู… ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุงู„ุดุฎุต ุฃูˆู„
740
+
741
+ 186
742
+ 00:15:29,470 --> 00:15:33,290
743
+ ุญุงุฌุฉ ุงุณู…ูƒ ุฃู†ุช ูู„ุงู†ุฉ ุฃูˆ ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุชุงุจุน ู„ู…ุคุณุณุฉ ุฒูŠ
744
+
745
+ 187
746
+ 00:15:33,290 --> 00:15:38,130
747
+ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ู†ูƒุชุจ ุงู„ุนู†ูˆุงู† ูˆุณุงุฆู„ ุงู„ุฅูุตุงู„ ุงู„ู„ูŠู„ูŠ ุนู†ูˆุงู†ูƒ
748
+
749
+ 188
750
+ 00:15:38,130 --> 00:15:44,830
751
+ ุฃู†ุชูŠ ูˆูŠู† ุณุงูƒู†ุฉุŸ ุฑู‚ู… ุฌูˆุงู„ูƒุŸู‡ุฐู‡ ุจุชุดุจู‡ ุณูŠุฑุฉ ุฏุงุชูŠุฉ
752
+
753
+ 189
754
+ 00:15:44,830 --> 00:15:48,050
755
+ ุฃูุฑูŠู‚ูŠุงุŒ ุณูŠุฑุฉ ุฏุงุชูŠุฉ ุจุชุงุนุชู†ุง ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ุจู†ูƒุชููŠู‡ุง
756
+
757
+ 190
758
+ 00:15:48,050 --> 00:15:52,790
759
+ ุงู„ุฅุณู…ุŒ ุจุนุฏูŠู† ูˆุณุงุฆู„ ุงู„ุงุชุตุงู„ ุฅุฐุง ู…ุคุณุณุฉ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุชุณุฌูŠู„
760
+
761
+ 191
762
+ 00:15:52,790 --> 00:15:55,390
763
+ .. ุดูˆูŠุฉ ุนู†ุฏูŠุŒ ุทุจุนุง ูŠุง ุฃุฎูˆุชูŠ ูˆุณุงุฆู„ ุงู„ุงุชุตุงู„ุŒ ู‡ูŠ ู…ูƒุงู†
764
+
765
+ 192
766
+ 00:15:55,390 --> 00:16:00,570
767
+ ุงู„ุณูƒู†ุŒ ุฃู‚ู… ุงู„ุฌูˆุงู„ุŒ ุงู„ุชู„ูŠููˆู† ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู† ูˆุฌูˆุฏุŒ ุงู„
768
+
769
+ 193
770
+ 00:16:00,570 --> 00:16:07,890
771
+ emailุŒ ุงู„ factsุŒ ุงู„ naked bookุŒ ุชูุถู„ูŠ ุฅุฐุง ู…ุคุณุณุฉ
772
+
773
+ 194
774
+ 00:16:07,890 --> 00:16:13,440
775
+ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุชุณุฌูŠู„ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ู‚ุฏู… ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุคุณุณุฉ ุจู†ุง ู†ูƒุชุจ
776
+
777
+ 195
778
+ 00:16:13,440 --> 00:16:18,080
779
+ ุชุงุฑูŠุฎ ุชุณุฌูŠู„ู‡ุง ุฃูˆ ุชุฑุฎูŠุตู‡ุง ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ู„ุงุฒู… ูƒู„ ู…ุคุณุณุฉ
780
+
781
+ 196
782
+ 00:16:18,080 --> 00:16:21,640
783
+ ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ุง ุชุงุฑูŠุฎ ุชุณุฌูŠู„ ููŠ ุงู„ุณุฌู„ ุงู„ุชุฌุงุฑูŠ ู‡ุฐุง ูˆุงุญุฏ
784
+
785
+ 197
786
+ 00:16:21,640 --> 00:16:29,280
787
+ ูƒุชุจู†ุงู‡ ู†ุงุฎุฏ ู…ุซุงู„ ู…ู‚ุชุฑุญ
788
+
789
+ 198
790
+ 00:16:29,280 --> 00:16:34,860
791
+ ู…ุดุฑูˆุน ูƒุฐุง ูƒุฐุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุญุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰
792
+
793
+ 199
794
+ 00:16:39,460 --> 00:16:47,600
795
+ ุงู„ุงุณู… ู…ุงุดูŠ ู…ุญู…ุฏ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุนู†ูˆุงู†
796
+
797
+ 200
798
+ 00:16:47,600 --> 00:16:52,560
799
+ ูู„ุณุทูŠู† ุบุฒุฉ
800
+
801
+ 201
802
+ 00:16:52,560 --> 00:17:00,660
803
+ ุงู„ูŠุงุฑู…ูˆูƒ ุน ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ู…ุงุดูŠ ุฑู‚ู… ุงู„ุฌูˆุงู„
804
+
805
+ 202
806
+ 00:17:13,690 --> 00:17:18,230
807
+ ุชู„ูŠููˆู†ุŒ ูƒู„ ุทุงู„ุจุฉ ุชูƒุชุจ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ุงุŒ ูƒู„ ุทุงู„ุจุฉ ุชูƒุชุจ
808
+
809
+ 203
810
+ 00:17:18,230 --> 00:17:24,890
811
+ ุงุณู…ู‡ุงุŒ ุนู„ูˆุงู†ู‡ุงุŒ ู‡ูŠ ูˆูŠู† ุณุงูƒู†ุฉุŒ ูˆุณุงุฆู„ ุงู„ุงุชุตุงู„ ููŠู‡ุงุŒ
812
+
813
+ 204
814
+ 00:17:24,890 --> 00:17:26,650
815
+ ุงู„ email ุฃูˆ ุงู„ุจุฑูŠุฏ ุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠ
816
+
817
+ 205
818
+ 00:17:33,100 --> 00:17:36,560
819
+ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุญุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏู‡ ู…ุคุณุณุฉ ู…ู…ูƒู† ุชูƒุชุจ ุงุณู…
820
+
821
+ 206
822
+ 00:17:36,560 --> 00:17:43,220
823
+ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุงู‡
824
+
825
+ 207
826
+ 00:17:43,220 --> 00:17:49,540
827
+ ู…ู…ูƒู† ุงุณู…
828
+
829
+ 208
830
+ 00:17:49,540 --> 00:17:54,200
831
+ .. ุฏู‡ ูƒุงู† ุญุณุงุจ ุชุณู…ูŠ ูŠุนู†ูŠุŒ ุงูˆ ู„ูˆ ูƒุงู† ุดุฎุต ..ู„ู…ุง ู‡ูˆ
832
+
833
+ 209
834
+ 00:17:54,200 --> 00:17:57,340
835
+ ุดุฎุต ู„ูˆ ุฃู†ุชูŠ ุจุนุชู„ู‡ ุงู„ุณุนุฑ ู‡ูŠุดูˆููˆู‡ ุฃูˆ ู‡ู… ุจุนุชู„ู‡ ุงู„ูƒุซูŠุฑ
836
+
837
+ 210
838
+ 00:17:57,340 --> 00:18:00,280
839
+ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ู‡ูŠุดูˆููˆู‡ ู‡ู‰ ู‚ุตุฏุง ุจุงุณู… ู…ุตุทุนุฑ ุจุงู„ุณุนุฑุŸ ุงู‡
840
+
841
+ 211
842
+ 00:18:00,280 --> 00:18:03,160
843
+ ู‚ุตุฏูŠ ูŠุนู†ูŠ ุงุญู†ุง ู†ุณุชุฎุฏู… ุนุงุฏุฉ ุงู„ูุณ ู„ู‚ู„ู† ูŠุนู†๏ฟฝ๏ฟฝ ู†ูƒุชุจ ุนู†
844
+
845
+ 212
846
+ 00:18:03,160 --> 00:18:06,780
847
+ ุงู„ู…ูˆุงู„ุงุช ุงู„ู„ูŠ .. ุงู…ูˆุฑ ุฎุงุตุฉ ุงู‡ ุงู‡ ู…ู…ูƒู† ู†ุจุนุชู„ู‡ุง ุงู‡
848
+
849
+ 213
850
+ 00:18:06,780 --> 00:18:09,320
851
+ ุงู‡ ุงู†ุง ุชุฌูŠุจู†ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ูุณ ุงู„ู…ู‚ุชุตุงุฏุงุช ู…ุด ู‡ู‰ ุงู„ู„ู‰
852
+
853
+ 214
854
+ 00:18:09,320 --> 00:18:14,180
855
+ ู‚ุงูŠู…ู‡ุง ู…ุงู‡ูˆ ุงู†ุชู‰ ู‚ูŠู„ู‡ ุฌุงู†ุจ ู…ูŠู‡ุงู† ุงู„ูุณ ู…ุด ูƒู„ู‡ ู†ุชุณู„ู‚
856
+
857
+ 215
858
+ 00:18:14,180 --> 00:18:18,310
859
+ ูˆ ู†ุฏุฑุฏุด ู‚ูŠู„ู‡ ุฌุงู†ุจ ู…ูŠู‡ุงู†ู…ุซู„ู‹ุง ุฅุฐุง ู…ุคุณุณุฉ ุชุงุฑูŠุฎ
860
+
861
+ 216
862
+ 00:18:18,310 --> 00:18:23,110
863
+ ุงู„ุชุณุฌูŠู„ุŒ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุชุณุฌูŠู„ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุชุฃุณูŠุณุŒ
864
+
865
+ 217
866
+ 00:18:23,110 --> 00:18:26,350
867
+ ุงุชุฃุณุณุช ู‚ุจู„ 40 ุณู†ุฉุŒ ู…ู…ูƒู† ูƒุชุจุŒ ู…ู…ูƒู† ู…ูˆุฌูˆุฏุŒ ู‡ุฏุฏุชุŒ
868
+
869
+ 218
870
+ 00:18:26,350 --> 00:18:30,610
871
+ ู…ุณุชู…ุฑุŒ ู…ู…ูƒู† ู…ูˆุฌูˆุฏ ู…ุน ุงู„ุดุฑูƒุฉุŒ ุจุธู‡ุฑ ููŠ ุฎุงุชู…ู‡ุง. ู…ูŠู†
872
+
873
+ 219
874
+ 00:18:30,610 --> 00:18:34,370
875
+ ู„ุณู‡ ู…ุงุนู…ู„ุด ู„ู†ูุณู‡ ุงู„ุตูุญุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŸ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ุทุจู‚ ุนู„ู‰
876
+
877
+ 220
878
+ 00:18:34,370 --> 00:18:40,250
879
+ ู†ูุณู‡ ู‡ูˆุŒ ู…ุงุดูŠุŸ ุงุซู†ูŠู†ุŸ
880
+
881
+ 221
882
+ 00:18:40,250 --> 00:18:43,650
883
+ ู„ู…ู† ูƒุงู† ูŠู‚ุฑุฃุŸ ู„ูŠู‡ุŸ ุงุณู… ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ุจุงู„ุนุฑุจูŠุฉ
884
+
885
+ 222
886
+ 00:18:43,650 --> 00:18:48,070
887
+ ูˆุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉู…ุดุฑูˆุนูƒ ุจุชูƒุชุจูŠู‡ ุจุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ูˆ ุจุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุงุดุŸ
888
+
889
+ 223
890
+ 00:18:48,070 --> 00:18:54,290
891
+ ุงู„ุงู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ู…ุฏุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ู† ุงู„ู‰ ุชู„ุช ุดู‡ูˆุฑุŒ ุณุชุฉุŒ ุณู†ุฉุŒ
892
+
893
+ 224
894
+ 00:18:54,290 --> 00:18:58,530
895
+ ุณู†ุชูŠู†ุŸ ู…ูƒุงู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน .. ุชุงูˆู„ูŠ ุจุงู„ูƒ ุนู†ุฏูƒ ู„ู…ุง ุฎุฏู†ุง
896
+
897
+ 225
898
+ 00:18:58,530 --> 00:19:04,030
899
+ ู…ุดุฑูˆุน ู…ูˆุงู‚ุน ู…ุง ุฌูˆู„ู†ุง ุฌุฏุงุด ู…ุฏุชู‡ุŸ ุณุชุฉ ูˆ ุชู„ุชูŠู† ุดู‡ุฑ ูˆ
900
+
901
+ 226
902
+ 00:19:04,030 --> 00:19:08,190
903
+ ุจุนุฏ ุงูŠู‡ ุจุฏู†ุง ู†ูƒุชุจ ุชู„ุช ุณู†ูˆุงุชุŸ ุชูุถู„ูŠ ู…ูƒุงู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
904
+
905
+ 227
906
+ 00:19:08,190 --> 00:19:12,210
907
+ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ .. ูˆูŠู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุนูƒ ุจุงู„ุธุจุทุŸ ู„ูˆ ู…ุดุฑูˆุน ุนุงุฏ ุนู…ุงุฑ
908
+
909
+ 228
910
+ 00:19:12,210 --> 00:19:16,230
911
+ ุดุฑุน ุงู„ุจุญุฑุŒ ุจูŠูƒูˆู†ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุจุญุฑู…ุดุฑูˆุน ู†ู‡ูŠุฃุช ุนู…ู„ ุดุฑุน
912
+
913
+ 229
914
+ 00:19:16,230 --> 00:19:19,650
915
+ ุตู„ุงุญ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ุฏูŠ ูƒู†ุช ููŠ ุดุฑุน ุตู„ุงุญ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ู…ุดุฑูˆุน ู†ุนู…ู„
916
+
917
+ 230
918
+ 00:19:19,650 --> 00:19:23,790
919
+ ุฑูˆุถุฉ ูˆ ู†ู‚ูˆู„ ูˆ ุฃู†ุง ุจุงู„ุธุจุท ู…ูƒุงู†ู‡ุงุŒ ุชูุถู„ูŠ ู‚ุทุงุน ุงู„ุนู…ู„ุŒ
920
+
921
+ 231
922
+ 00:19:23,790 --> 00:19:30,150
923
+ ู‡ู„ ู‡ูˆ ุฅู†ุชุงุฌูŠ ูˆู„ุง ุฎุฏู…ูŠุŸ ู…ูŠู† ููŠู‡ู…ุŸ ุฅูŠุด ุจุงู„ุธุจุท ูŠุนู†ูŠ
924
+
925
+ 232
926
+ 00:19:30,150 --> 00:19:35,170
927
+ ู…ุดุฑูˆุนูƒุŸ ู‡ู„ ู‡ูˆ ุฅู†ุชุงุฌูŠ ูˆู„ุง ุฎุฏู…ูŠุŸ ุทุจุนุง ุงู„ุฎุฏู…ูŠ ุฅูŠู‡ ู„ู‡
928
+
929
+ 233
930
+ 00:19:35,170 --> 00:19:39,750
931
+ ุฃุดูƒุงู„ุŸ ูˆ ุฃูˆุถุฉ ุชุนู„ูŠู…ูŠุŒ ู…ุงุดูŠุŸ
932
+
933
+ 234
934
+ 00:19:43,210 --> 00:19:45,670
935
+ ุจู†ุนู…ู„ ู…ุซู„ู‹ุง ู…ู†ุชุตู ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ุญุงุฌุฉ ุณูŠุงุญ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„
936
+
937
+ 235
938
+ 00:19:45,670 --> 00:19:50,170
939
+ ุงู„ู…ุซุงู„ ุฃูˆ ุฅุนุงุฏุฉ ุชุฑู…ูŠู… ุงู„ุฃุชุงุฑ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุงูƒุชุดูู†ุง ุฃุชุงุฑ
940
+
941
+ 236
942
+ 00:19:50,170 --> 00:19:56,230
943
+ ุจู†ุธุจุทู‡ุง ุจู†ุณู…ูŠู‡ ุณูŠุงุญุฉ ุจุฏูŠ ุฃูุชุญ ุนูŠุงุฏุฉ ุฃูˆ ุชุฃู‡ูŠู„
944
+
945
+ 237
946
+ 00:19:56,230 --> 00:20:01,230
947
+ ู…ุนุงู‚ูŠู† ู‡ุฐุง ุตุญ ูˆ ู‡ูƒุฐุง ูุถู„ูŠ
948
+
949
+ 238
950
+ 00:20:01,230 --> 00:20:06,390
951
+ ุฅุฐุง ู†ุฎุฒู†ูˆุง ู…ุน ุจุนุถ ุงู„ุตูุญุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฅูŠุด ููŠู‡ุงุŸ ููŠู‡ุง
952
+
953
+ 239
954
+ 00:20:06,390 --> 00:20:10,830
955
+ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุนู†ู‡ุงุŸ ู…ุงุดูŠ ูˆ ุจุนุฏูŠู† ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ู…ุฎุชุตุฑุฉ ุนู†
956
+
957
+ 240
958
+ 00:20:10,830 --> 00:20:20,480
959
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนู†ุทู„ุน ุงู„ุตูุญู‡ ุงู„ุชุงู†ู‰ Miss .. ุชูุถู„ ุชูุถู„ ูŠุง ุงู†ุช
960
+
961
+ 241
962
+ 00:20:20,480 --> 00:20:26,160
963
+ ูˆ ุฏุงุฏู‰ ูˆุงุญุฏ ุงุณู…ู‡ ู†ุณูƒ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงูˆ ู…ุฏูŠุฑู‡ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู†
964
+
965
+ 242
966
+ 00:20:26,160 --> 00:20:31,960
967
+ ุงู†ุชูŠ ูˆ ู…ู…ูƒู† ู„ุฃ ูŠุนู†ูŠ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ู…ู‚ุฏู… ุงู„ุทู„ุจ ุดุฎุต ูˆ
968
+
969
+ 243
970
+ 00:20:31,960 --> 00:20:37,720
971
+ ุงู„ู„ูŠ ุจุฏู‡ ูŠู…ุณูƒ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุดุฎุต ุงุฎุฑ ู…ุซู„ุง ุงู…ุฑุฃู‡ ู…ู‚ุฏู…ุฉ
972
+
973
+ 244
974
+ 00:20:37,720 --> 00:20:41,920
975
+ ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุชู…ูˆูŠู„ู…ู† ุฅุญุฏู‰ ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ุจู„ุฏ
976
+
977
+ 245
978
+ 00:20:41,920 --> 00:20:46,260
979
+ ู„ุญุชู‰ ุชุดุชุฑูŠ ุณูŠุงุฑุฉ ุฃุฌุฑู‰ ู„ุฒูˆุฌู‡ุงุŒ ุงุดุชุบู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุทุŒ
980
+
981
+ 246
982
+ 00:20:46,260 --> 00:20:49,720
983
+ ุงู„ุญูŠู† ู‡ูŠ ุงู„ู„ู‰ ู‡ุชู‚ุฏู… ุงู„ุทู„ุจ ุจุงุณู…ู‡ุงุŒ ู„ูƒู† ู…ูŠู† ุงู„ู„ู‰
984
+
985
+ 247
986
+ 00:20:49,720 --> 00:20:52,460
987
+ ู‡ูŠู…ุณูƒ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ุฒูˆุฌู‡ุงุŒ ุฒูˆุฌู‡ุงุŒ ูู‡ุฏ ูƒุชูŠุฑ ุงู„ู„ู‰ ุฌูŠู‡ุง ููŠ
988
+
989
+ 248
990
+ 00:20:52,460 --> 00:20:59,000
991
+ ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ุงู„ู†ุณูˆูŠุฉุŒ ู…ุงุดูŠุŸ ุงูˆ ู„ุฃุฎูˆู‡ุงุŒ ุญุฏ ุชุงู†ูŠุŒ ุงุชู†ูŠู†ุŸ
992
+
993
+ 249
994
+ 00:20:59,000 --> 00:21:03,360
995
+ ุทุจุนุง ู…ู…ูƒู† ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ูŠูƒูˆู† ู†ูุณ ุงู„ูƒุงุชุจ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ู‡ูˆ ู†ูุณู‡
996
+
997
+ 250
998
+ 00:21:03,360 --> 00:21:08,490
999
+ ุตุงุญุจ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนู‡ู‰ ู‚ุฏ ู…ุง ุจุฏู‡ุง ุชูุชุญ ุฑูˆุถุฉ ู‡ู‰ ู…ุณุฆูˆู„ุฉ
1000
+
1001
+ 251
1002
+ 00:21:08,490 --> 00:21:12,210
1003
+ ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุฎู„ุงุต ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ู†ูุณ ุงู„ุงุณู… ุงู„ู„ู‰ ุงู†ูƒุชุจ ูู‰
1004
+
1005
+ 252
1006
+ 00:21:12,210 --> 00:21:15,090
1007
+ ุงู„ุตูุญู‡ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆ ู‡ูˆ ู†ูุณู‡ ูู‰ ุงู„ุตูุญู‡ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ูˆ ู…ู…ูƒู†
1008
+
1009
+ 253
1010
+ 00:21:15,090 --> 00:21:23,010
1011
+ ูŠุฎุชู„ู ุงุชู†ูŠู† ุงุชู†ูŠู† ูŠุง ู‚ุงู†ุชูŠ ุงู„ู…ุณู…ู‰ ุงู„ูˆุธูŠูู‰ ู„ุฃ
1012
+
1013
+ 254
1014
+ 00:21:23,010 --> 00:21:25,570
1015
+ ู…ุงู‚ู„ู†ุงุด ุนู† ุงู„ู…ุณู…ู‰ ุงู„ูˆุธูŠูู‰ ุงู„ู…ุณู…ู‰ ุงู„ูˆุธูŠูู‰ ูˆุธูŠูุชู‰
1016
+
1017
+ 255
1018
+ 00:21:25,570 --> 00:21:30,070
1019
+ ูƒุงู† ูˆุฌุฏุช ุฑุจุท ู…ู†ุฒู„ ู„ุง ุชุนู…ู„ ุฎุถูŠุด ุฌุงู…ุนู‰ ุจุฏู†ุง ู†ุดูˆู
1020
+
1021
+ 256
1022
+ 00:21:30,070 --> 00:21:34,360
1023
+ ุงู„ู…ุณู…ู‰ ุงู„ูˆุธูŠูู‰ ุญูƒูŠู†ุง ุนู† ุงุณู… ุงู„ู…ู†ุตู‚ ุญูƒูŠู†ุง ุญุงู„ุชูŠู†ุฅู…ุง
1024
+
1025
+ 257
1026
+ 00:21:34,360 --> 00:21:37,540
1027
+ ู…ุง ูŠูƒูˆู†ุด ู‡ูˆ ู†ูุณู‡ ู…ู‚ุฏู… ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ูˆุงุฎุฏู†ุง ู…ุซุงู„ ุงู„ุณุช
1028
+
1029
+ 258
1030
+ 00:21:37,540 --> 00:21:41,780
1031
+ ูˆุฒูˆุฌู‡ุง ุฃูˆ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ู‡ูˆ ู†ูุณู‡ุŒ ู‡ุฐูŠ ูˆุงุญุฏุŒ ุงุชู†ูŠู†ุŒ
1032
+
1033
+ 259
1034
+ 00:21:41,780 --> 00:21:46,200
1035
+ ุงู„ู…ุณู…ู‰ ุงู„ูˆุธูŠููŠ ูˆุธูŠูุฉ ุงู„ุดุฎุต ุงู„ู„ูŠ ุจุฏูŠู‡ ูŠู‚ุฏู… ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญุŒ
1036
+
1037
+ 260
1038
+ 00:21:46,200 --> 00:21:54,260
1039
+ ุฑุจุท ุจูŠุชุŒ ุฎุฑูŠุฌุฉุŒ ุทุงู„ุจุฉุŒ ู…ูˆุธูุฉ ุงุฌู…ุงู„ ุงู„ู…ูˆุงุฒู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ
1040
+
1041
+ 261
1042
+ 00:21:54,260 --> 00:21:59,570
1043
+ ุชูƒุงู„ูŠู ุงู„ู…ุชูˆู‚ุนุชูƒุงู„ูŠูู†ุง ุงู„ู…ุชูˆู‚ุน ุฌุฏุด ูŠุนู†ูŠ ุฒูŠ ู…ุง
1044
+
1045
+ 262
1046
+ 00:21:59,570 --> 00:22:03,170
1047
+ ุญูƒูŠู†ุง ุจุชุชุฐูƒุฑูˆุง ุญูƒูŠู†ุง ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุฃู†ู‡ ุฃู†ุง ุจุญุทูˆู„ู‡
1048
+
1049
+ 263
1050
+ 00:22:03,170 --> 00:22:08,930
1051
+ ู…ุด ุฑู‚ู… ุจุงู„ุธุจุท ุจู†ูƒุชุฑ ุดูˆูŠุฉ ุจู†ุนู…ู„ู‡ ุฒูŠุงุฏุฉ ู„ุญุชู‰ ู…ู‡ู…ุง
1052
+
1053
+ 264
1054
+ 00:22:08,930 --> 00:22:13,390
1055
+ ุฃุนุทูˆู†ูŠ ุฃู†ุง ู…ุง ุฃุฏูุนุด ู…ู† ุนู†ุฏูŠ ุชูุถู„ูŠ ุฃุฑุจุน ุนู…ู„ ุญุตู„ุช
1056
+
1057
+ 265
1058
+ 00:22:13,390 --> 00:22:18,610
1059
+ ุนู„ู‰ ุชู…ูˆู„ ุณุงุจู‚ ุฏู‡ ู†ุนู… ู‡ุฐู‡ ูƒุชูŠุฑ ุจุชูƒูˆู† ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ู‡ู„ ุนู†ุฏูƒ
1060
+
1061
+ 266
1062
+ 00:22:18,610 --> 00:22:25,630
1063
+ ู…ุดุงุฑูŠุน ุณุงุจู‚ ุณุคุงู„ ุนู„ูŠู‡ ูŠุชุทู„ุจ ู…ู†ูƒ ูƒุชุงุจุฉ
1064
+
1065
+ 267
1066
+ 00:22:27,950 --> 00:22:39,890
1067
+ ูˆุญุตูˆู„ู†ุง ุนุชู…ูˆูŠ ู„ู„ุตุงุจู‚ ู…ู† ุนุฏู…ู‡ ู„ูŠุดุŸ
1068
+
1069
+ 268
1070
+ 00:22:39,890 --> 00:22:45,750
1071
+ ุชูุถู„ ูŠุนู†ูŠ ู…ู…ุชุงุฒุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุนู„ุงู‚ุฉ ุจุงู„ุฎุจุฑุฉ ู‡ุฐู‡ุŒ ู‡ู„
1072
+
1073
+ 269
1074
+ 00:22:45,750 --> 00:22:48,830
1075
+ ุนู†ุฏู‡ ุฎุจุฑุฉ ุณุงุจู‚ุฉุŸ ุฏู‡ ู†ู‚ู… ูˆุงุญุฏ ุงู„ู„ูŠ ุฏุงูŠ ุฎุจุฑุฉ ุงุชู†ูŠู†
1076
+
1077
+ 270
1078
+ 00:22:49,910 --> 00:22:54,530
1079
+ ู…ู…ุชุงุฒ ุงู„ู…ุตุฏุงู‚ูŠุฉ ู‡ู„ ุฃุฎุฏ ุงู„ุชู…ูˆูŠู„ .. ุทุจ ุงุญู†ุง ุจู†ุณุฃู„ ู‡ู„
1080
+
1081
+ 271
1082
+ 00:22:54,530 --> 00:22:57,690
1083
+ ุงู„ู…ุตุงุฑ ุงู„ู„ูŠ ุฃุฎุฏู‡ู… ู…ู†ู†ุง ู…ู† ู…ุคุณุณุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ุฒู…ุงู† ุญุทู‡ู… ููŠ
1084
+
1085
+ 272
1086
+ 00:22:57,690 --> 00:23:02,750
1087
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู„ูŠ ุญูƒู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู† ูƒุงุชุจู‡ ูˆู„ุง ุฑุงุญ ุนู…ู„
1088
+
1089
+ 273
1090
+ 00:23:02,750 --> 00:23:05,630
1091
+ ููŠู‡ ุญุงุฌุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ุทุจุนุง ู‡ุงู† ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุงุญู†ุง ูƒุชูŠุฑ ู…ุณุฃู„ุฉ
1092
+
1093
+ 274
1094
+ 00:23:05,630 --> 00:23:10,430
1095
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุชู…ูˆูŠู„ ู…ุดุงุฑูŠุนู‡ุง ุฏูŠ ู…ูƒุงู† ูˆุจูŠุฆุฉ ุฎุตุจุฉ ู„ู„ ..
1096
+
1097
+ 275
1098
+ 00:23:10,430 --> 00:23:14,110
1099
+ ู„ู„ูุณุงุฏ ูƒูŠู ูŠุนู†ูŠุŸ ููŠ ู†ุงุณ ุจูŠุฌูŠ ู…ุซู„ุง ุจูŠู‚ูˆู„ ุฃู†ุง ุจุฏูŠ
1100
+
1101
+ 276
1102
+ 00:23:14,110 --> 00:23:18,270
1103
+ ุฃู…ุตุงุฑูŠ ุนุดุงู† ุจุฏูŠ ุฃูุชุญ ู…ุญู„ ุงุชูุถู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุตุงุฑูŠ ุจุฑูˆุญ
1104
+
1105
+ 277
1106
+ 00:23:18,270 --> 00:23:22,130
1107
+ ุจุงุฎุฏู‡ู… ู…ุฒุฏูˆุฌ ููŠู‡ู…ุงุญู†ุง ู…ุด ูุงุชุญูŠู† ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุจุชุงุน
1108
+
1109
+ 278
1110
+ 00:23:22,130 --> 00:23:25,490
1111
+ ุงู„ุชู…ูˆูŠู„ ู„ู„ุฒูˆุงุฌุŒ ู…ุด ุดุบู„ู†ุง ู‡ุฐุงุŒ ุดุบู„ ู†ุงุณ ุชุงู†ูŠู†ุŒ ู†ุงุณ
1112
+
1113
+ 279
1114
+ 00:23:25,490 --> 00:23:28,790
1115
+ ุชุงู†ูŠู† ุจูŠุฃุฎุฏ ู…ุซู„ุง .. ุฃู†ุง ู‚ุจู„ ูุชุฑุฉุŒ ู‚ุจู„ ุนุฏุฉ ุณู†ูˆุงุช
1116
+
1117
+ 280
1118
+ 00:23:28,790 --> 00:23:32,150
1119
+ ุฃุดุชุบู„ุช ููŠ ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ุชู…ูˆูŠู„ ู„ู…ู†ุญ ุงู„ู‚ุฑูˆุถุŒ ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุดุงูƒู„
1120
+
1121
+ 281
1122
+ 00:23:32,150 --> 00:23:36,910
1123
+ ุชูˆุฌู‡ู†ุง ูƒุชูŠุฑุŒ ุจุฏูŠ ู…ุจู„ุฉ ุนุดุงู† ุจุฏูŠ ุฃุฌูŠุจ ุดูˆูŠุฉ ุบู†ู…ุงุช ูˆ
1124
+
1125
+ 282
1126
+ 00:23:36,910 --> 00:23:41,610
1127
+ ุฃุฑุจูŠู‡ู… ูุฑุตุฉ ุนุงู…ุฉุŒ ูุถู„ู‡ุง ุงู„ู…ุณุงุฑูŠุŒ ุจูŠุงุฎุฏูˆู† ุจูŠุณุฏ ููŠู‡ู…
1128
+
1129
+ 283
1130
+ 00:23:41,610 --> 00:23:44,250
1131
+ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ุทุจ ุงู„ู…ุณุงุฑูŠ ุงู†ุช ู„ู…ุง ุณุฏ ููŠู‡ู… ุงู„ุฏูŠู† ูƒูŠู
1132
+
1133
+ 284
1134
+ 00:23:44,250 --> 00:23:49,430
1135
+ ู‡ุชุฑุฌุนูŠู‡ู…ุŸู…ุง ู‡ุฏุง ู‚ุฑุถุŒ ูู‡ูŠุฌุจ ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ู…ุตุฏุงู‚ูŠุฉ ุทุงู„ุจ
1136
+
1137
+ 285
1138
+ 00:23:49,430 --> 00:23:54,910
1139
+ ุงู„ุชู…ูˆูŠู„ ู‡ู„ ูุนู„ุง ู‡ุญุท ุงู„ู…ุตุงุฑูŠ ุฒูŠ ู…ุง ุญูƒู‰ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1140
+
1141
+ 286
1142
+ 00:23:54,910 --> 00:23:58,970
1143
+ ูˆู„ุง ู‡ูŠุชุฒูˆุฌ ูˆู„ุง ู‡ูŠุณุฏ ุฏูŠู† ูˆู„ุง ู‡ูŠุณุงูุฑ ูˆู„ุง ุฅูŠุด ู‡ูŠุณุงูˆูŠ
1144
+
1145
+ 287
1146
+ 00:23:58,970 --> 00:24:02,410
1147
+ ููŠู‡ู… ุทุจุนุง ู†ุณุจุฉ ุงู„ุฏูŠูˆู† ุงู„ู…ุนุฏูˆู…ุฉ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุฃู…ูˆุงู„
1148
+
1149
+ 288
1150
+ 00:24:02,410 --> 00:24:07,550
1151
+ ู‚ุฑูˆุถ ุจุชูƒูˆู† ู…ุฑุชูุนุฉ ุฎุงุตุฉ ุนู†ุฏู†ุง ููŠ ุงู„ุจู„ุฏ ุจุณุจุจ ุงู„ุธุฑูˆู
1152
+
1153
+ 289
1154
+ 00:24:07,550 --> 00:24:12,650
1155
+ ุงู„ู…ู‚ุชุตุงุฏูŠุฉุฅุฐุง ู‚ู„ู†ุง ุนู†ุฏูƒ ุฎุจุฑุฉ ูˆู„ุง ู…ุงุนู†ุฏูŠุดุŸ ุฅุฐุง ุฃู†ุช
1156
+
1157
+ 290
1158
+ 00:24:12,650 --> 00:24:15,010
1159
+ ู…ุงุฎุฏุฉ ุฌุงุจู„ูŠูƒ ุชู†ู…ูˆูŠู„ู‡ ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุจูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏูƒ ุฎุจุฑุฉ
1160
+
1161
+ 291
1162
+ 00:24:15,010 --> 00:24:19,310
1163
+ ุฃุณู‡ู„ ู…ู† ูˆุงุญุฏ ุฌุฏูŠุฏ ุจุณ ู„ูˆ ูŠุนู†ูŠ ุญุฑู… ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ู…ู†
1164
+
1165
+ 292
1166
+ 00:24:19,310 --> 00:24:25,170
1167
+ ูุฑุตุฉ ุงู„ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุชู†ูŠู† ู„ุฎูŠุงุณ ุฅูŠุด ุงู„ู…ุตุฏุงู‚ูŠุฉ ู‡ู„ ู‡ูˆ ุตุงุฏู‚
1168
+
1169
+ 293
1170
+ 00:24:25,170 --> 00:24:31,210
1171
+ ูˆู„ุง ู…ุด ุตุงุฏู‚ ุงุชูุถู„ูŠ ุฅุฐุง ุฃู†ุง ุนู…ุงู„ ุงู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุงู†ุญุฉ ุฏู‡
1172
+
1173
+ 294
1174
+ 00:24:31,210 --> 00:24:34,730
1175
+ ุนู…ุงู„ ูˆูŠู† ุฌุงูŠุจู‡ุŸ ุงุณู… ู…ุดุฑูˆุน ูƒู„ู…ู‡ ูˆุงู„ุณุจุจ ุฅูŠู‡ ุฅูŠุด ุงุณู…
1176
+
1177
+ 295
1178
+ 00:24:34,730 --> 00:24:37,390
1179
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ูŠู…ูƒู† ู…ุดุฑูˆุน ูˆู‡ู…ูŠ ูˆู„ุง ุญุงุฌุฉ ุจุชุฃูƒุฏ ู…ู†ูŠ
1180
+
1181
+ 296
1182
+ 00:24:44,290 --> 00:24:55,330
1183
+ ุณุคุงู„ ู…ุชู‰ ุชุณุชุทูŠุน ุงู„ุฌู‡ุงุช ุงู„ู…ุงู†ุญุฉ ุณุญุจ ู…ู…ุงู„ุบ ุงู„ุชู…ูˆูŠู„ุŸ
1184
+
1185
+ 297
1186
+ 00:24:55,330 --> 00:25:00,110
1187
+ ุทุจุนุง ูŠุง ุฎูˆุงุช ุงู„ุชู…ูˆูŠู„ ุฅู…ุง ูŠูƒูˆู† ู…ู†ุญุฉ ูˆ ุงู„ู…ู†ุญุฉ ุบูŠุฑ
1188
+
1189
+ 298
1190
+ 00:25:00,110 --> 00:25:06,130
1191
+ ู…ุณุชุฑุฏุฏ ุฃูˆ ู‚ุฑุฏ ู…ุงุดูŠ ู…ุด ุนุดุงู† ุงู„ู…ู†ุญุฉ ู…ุด ู…ุณุชุฑุฏุฏุฉ ูŠู„ุง
1192
+
1193
+ 299
1194
+ 00:25:06,130 --> 00:25:09,570
1195
+ ุฎุฏูˆุง ู†ุตุงุฑู‰ ูˆ ุจุนุฒุฌูˆุง ู„ุฃ ู„ุงุฒู… ุฃุชุฃูƒุฏ ุฃู† ุชู… ูˆุถุน
1196
+
1197
+ 300
1198
+ 00:25:09,570 --> 00:25:14,470
1199
+ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ููŠ ู…ูƒุงู†ู‡ุง ุงู„ุตุญูŠุญ ุญุชู‰ ู„ูˆ ู…ู†ุญุฉู„ุฃู† ู‡ุฐู‡
1200
+
1201
+ 301
1202
+ 00:25:14,470 --> 00:25:18,590
1203
+ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ุฌู‡ุช ู„ุนุงุฏุฉ ุงู„ุฅุนู…ุงุฑ ูˆ ู„ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ู…ุด
1204
+
1205
+ 302
1206
+ 00:25:18,590 --> 00:25:22,890
1207
+ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุงู„ุดูƒู„ ุงู„ุชุงู†ูŠ ู…ู† ุฃุดูƒุงู„ ุงู„ุชู…ูˆูŠู„ ู‡ูŠ
1208
+
1209
+ 303
1210
+ 00:25:22,890 --> 00:25:27,530
1211
+ ุงู„ู‚ุฑูˆุถ ููŠ ุนู†ุฏูƒ ู‚ุฑูˆุถ ุญุณู†ุฉ ุฒูŠ ุงู„ู„ุบุงุช ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ููŠ
1212
+
1213
+ 304
1214
+ 00:25:27,530 --> 00:25:31,270
1215
+ ุนู†ุฏูƒ ู‚ุฑูˆุถ ููˆุงุฆุฏ ุฒูŠ ุบุงู„ุจูŠุฉ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ NGOs ุนู†ุฏู†ุง
1216
+
1217
+ 305
1218
+ 00:25:31,270 --> 00:25:36,470
1219
+ ููŠ ุงู„ุจู„ุฏ ุงู„ู‚ุงุฑุจ ุจุฏู‡ ูŠูุณุฏุฏ ูˆุนุดุงู† ู…ุงูŠุตูŠุด ุฌูŠูˆู† ู…ุนุฏูˆู…ุฉ
1220
+
1221
+ 306
1222
+ 00:25:36,470 --> 00:25:40,510
1223
+ ูˆู…ุดูƒูˆูƒ ููŠู‡ุง ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ ุถู…ุงู† ุฃูˆ ูƒููŠุฑ ู…ู…ูƒู†ุด ูŠู‚ุณู…
1224
+
1225
+ 307
1226
+ 00:25:40,510 --> 00:25:44,890
1227
+ ุงู„ู‚ุงุฑุจ ู…ููŠุฏ ู…ู†ู‡ุง ูˆู…ููŠุฏ ู…ู† ุงู„ู‚ุงุฑุจุŸุญุณุจ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ููŠ
1228
+
1229
+ 308
1230
+ 00:25:44,890 --> 00:25:50,290
1231
+ ู…ุคุณุณุงุช ุจุชุนู„ู† ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ู…ุทู„ูˆุจ ู…ู‚ุชุฑุญุงุช ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุจุชุทู„ุนูŠ
1232
+
1233
+ 309
1234
+ 00:25:50,290 --> 00:25:53,930
1235
+ ุจุฏู‡ู… ุงูŠุด ุจุฏู‡ู… ุจุงู„ุธุจุท ู…ู†ุญุฉ ุฌุงุจูŠู† ู…ู†ุญุฉ ู…ุฏู† ูˆู„ุง ู‚ุฑุถ
1236
+
1237
+ 310
1238
+ 00:25:53,930 --> 00:25:58,170
1239
+ ุฒูŠ ู…ุซู„ุง ุจุชุณู…ุนูŠ ุนู† ู…ู†ุญุฉ ุงู„ู‚ุทุฑูŠุฉ ูˆุงุถุญุŸ ู‡ุฐูŠ ู…ู†ุญุฉ
1240
+
1241
+ 311
1242
+ 00:25:58,170 --> 00:26:01,510
1243
+ ู…ุณุชุฑุฏุฉ ูˆู…ู…ูƒู† ุชุณู…ุนูŠ ูƒู…ุงู† ุนู† ู‚ุฑูˆุถ ุงู„ู‚ุฑูˆุถ ู„ุงุฒู… ุชุฑุฌุน
1244
+
1245
+ 312
1246
+ 00:26:01,510 --> 00:26:06,710
1247
+ ู„ุงุฒู… ุชุฑุฌุน ุนุดุงู† ู†ู‚ู„ู„ ู…ู† ูˆุฌูˆุฏ ู‚ุฑูˆุถ ู…ุนุฏูˆู…ุฉ ุนู†ุฏู†ุง ููŠ
1248
+
1249
+ 313
1250
+ 00:26:06,710 --> 00:26:11,490
1251
+ ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู†ุง ุถู…ุงู†ุงุช ูˆูƒูู„ุฉุทุจุนุง ุงู„ูƒูุงู„ุฉ
1252
+
1253
+ 314
1254
+ 00:26:11,490 --> 00:26:15,350
1255
+ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ู…ูˆุธู ุงู„ูˆูƒุงู„ุฉุŒ ู…ู…ู†ูˆุน ูŠูƒูˆู† ู…ูˆุธู
1256
+
1257
+ 315
1258
+ 00:26:15,350 --> 00:26:21,530
1259
+ ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉุŒ ู„ูŠุดุŸ ุนุดุงู† ุฑุงุชุจู‡ู… ู…ุงุดูŠุŒ ุฃู†ุง ุจุญูƒูŠ ุนู† ุงู„ูŠูˆู…ุŒ
1260
+
1261
+ 316
1262
+ 00:26:21,530 --> 00:26:26,250
1263
+ ุงู„ูŠูˆู… ู…ุงูุนุดุŒ ู…ุงุดูŠุŒ ุฅุฐุง ุจุฏู†ุง ู†ุงุฎุฏ ู…ูˆุธููŠู† ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉุŒ
1264
+
1265
+ 317
1266
+ 00:26:26,250 --> 00:26:29,450
1267
+ ุจู†ุดุชุฑูŠ ูŠูƒูˆู† ู…ูˆุธู ู…ู† ุฑู…ุงู„ุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฑุงุชุจู‡ ุจูŠุฌูŠ ู…ู†
1268
+
1269
+ 318
1270
+ 00:26:29,450 --> 00:26:35,580
1271
+ ุฑู…ุงู„ุฉ ุนุดุงู† ู…ู…ุงุดูŠุŒ ูˆุงุถุญุŸ ู†ุนู…ุŸู…ุงุดูŠ ู…ู‡ูˆ ุจูƒูˆู† ููŠู‡ ุฑุงุชุจ
1272
+
1273
+ 319
1274
+ 00:26:35,580 --> 00:26:38,960
1275
+ ุจุณ ู…ุซู„ุง ุงู„ู…ูˆุธููŠู† ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุดุชุบู„ูˆุง ู‡ู†ูุน ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฑุงุชุจ
1276
+
1277
+ 320
1278
+ 00:26:38,960 --> 00:26:44,100
1279
+ ู„ูƒู† ู…ุงุจูŠุงุฎุฏูˆู‡ุงุด ุงู†ุง ุจุฏูŠ ูˆุงุญุฏ ุญุงุฌุฉ ุฃู…ุณูƒ ู…ู†ู‡ุง ูŠุนู†ูŠ
1280
+
1281
+ 321
1282
+ 00:26:44,100 --> 00:26:49,220
1283
+ ู…ุงุถูŠุนุดู‡ ู‚ุฑูˆุถ ูˆุงุถุญ ุฒูŠ ุถู…ุงู†ุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ูƒูู„ุฉ ู…ูˆุธููŠู†
1284
+
1285
+ 322
1286
+ 00:26:49,220 --> 00:26:53,160
1287
+ ุฌูˆุงู„ ูˆู„ุง ุงุชุตุงู„ุงุช ูˆู„ุง ุฌุงู…ุนุงุช ุงู‡ ุจูŠู†ูุนูˆุง ู‡ุฏูˆู„ ูˆุงุถุญ
1288
+
1289
+ 323
1290
+ 00:26:53,160 --> 00:26:59,400
1291
+ ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉุŸ ู…ุชู‰ ูŠุณุชุทูŠุน ุงู„ู…ุคุณุณ ุตุงุญุจ ุงู„ุจุงุจ ู„ุงู†ู‡ู…ูˆู„ ู…ู†
1292
+
1293
+ 324
1294
+ 00:26:59,400 --> 00:27:03,910
1295
+ ุงู„ุดุฎุต ุงู„ู…ู‚ุฏู… ู„ู‡ ูŠุนู†ูŠ ุงุญู†ุง ุงุนุทูŠู†ุงูƒูŠ ู…ุตุงุฑูŠูˆู‚ุชุด ุจู†ูุน
1296
+
1297
+ 325
1298
+ 00:27:03,910 --> 00:27:08,910
1299
+ ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ุชุณุญุจู‡ู…ุŒ ุจุฏู†ุง ุงู„ู…ุตุงุฑูŠุŒ ุชุณุญุจู‡ู… ุบูŠุฑ ุฅู†ู‡ู…
1300
+
1301
+ 326
1302
+ 00:27:08,910 --> 00:27:12,870
1303
+ ูŠูŠุฌูŠ ู…ุนุงุฏุฑ ุฅุฑุฌุงุน ู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ู‚ุงุฏุฑูˆู† ุงุณุชุฑุฏู‡ู…ุŒ ุจุฎุชู„ูุŒ
1304
+
1305
+ 327
1306
+ 00:27:12,870 --> 00:27:16,770
1307
+ ุชุงุฑูŠุฎ ุงุณุชุญู‚ุงู‚ ุงู„ู‚ุฑุงุฑ ุจุฎุชู„ู ุนู† ุงู„ุณุญุจุŒ ุงู„ุณุญุจ ู…ุนู†ุงู‡
1308
+
1309
+ 328
1310
+ 00:27:16,770 --> 00:27:19,690
1311
+ ุงู†ุชู‚ุงู… ุตุงุฑุงุด ุนุงู…ู„ุฉ ุจุฏู†ุง ุงู„ู…ุตุงุฑูŠุŒ ุดูˆููˆุง ู…ุน ุจุนุถุŒ ูุถู„
1312
+
1313
+ 329
1314
+ 00:27:19,690 --> 00:27:25,730
1315
+ ูŠุง ุฑูŠุดูŠ ู…ุฎุงู„ูุฉ ุดุฑูˆุท ุงู„ุนู‚ุฏ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ู…ุฎุงู„ูุฉ ุงู„ุงุชูุงู‚
1316
+
1317
+ 330
1318
+ 00:27:26,530 --> 00:27:30,250
1319
+ ุงุญู†ุง ุญูƒูŠู†ุง ุงู„ู…ุตุงุฑูŠ ู‡ุงุฏูŠ ุงู„ู„ูŠ ุงู†ุช ุฃุฎุฏุชูŠู‡ุง ู„ุฅู†ุดุงุก
1320
+
1321
+ 331
1322
+ 00:27:30,250 --> 00:27:36,330
1323
+ ู…ุดุฑูˆุน ู„ุนุงุฏุฉ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ู…ู‡ู†ูุงุฉุŒ ุฑูˆุญู†ุง ู†ุฒูˆุฑูƒ ููŠ
1324
+
1325
+ 332
1326
+ 00:27:36,330 --> 00:27:39,110
1327
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆู„ุง ุฌูŠู†ุง ู…ุดุฑูˆุน ูˆู„ุง ุญุงุฌุฉุŒ ุฏู‡ ู†ุญู‚ู‚ู†ุง ุตุญ
1328
+
1329
+ 333
1330
+ 00:27:39,110 --> 00:27:42,350
1331
+ ุจุงู„ู…ุจู„ุบุŒ ุจุฏู†ุง ุงู„ู…ุตุงุฑูŠุŒ ุฎู„ุงุต ูŠุนู†ูŠุŒ ุฏู‡ ุจุฏูŠ ุญุงู„ูƒุŒ
1332
+
1333
+ 334
1334
+ 00:27:42,350 --> 00:27:46,910
1335
+ ุฃูŠุถุงู…ู…ูƒู† ู…ุซู„ุง ุงุชุฑูƒุชูƒ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูŠุนู†ูŠ ุงู†ุง ุงุฎุฏุช ู…ู† ู‚ุฏู…ุช
1336
+
1337
+ 335
1338
+ 00:27:46,910 --> 00:27:51,310
1339
+ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู…ู†ุงุณุจ ู…ู…ุชุงุฒ ููŠ ู…ุดุฑูˆุน ุตุญ ู‡ูŠู‡ ู„ูƒู† ู…ุด
1340
+
1341
+ 336
1342
+ 00:27:51,310 --> 00:27:55,770
1343
+ ู‡ูˆ ู†ูุณ ุงู„ู…ู‚ุฏู… ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ูŠุนู†ูŠ ุงู†ุช ู‚ุฏู…ุชูŠ ู…ู‚ุชุฑุญ ู…ุดุฑูˆุน
1344
+
1345
+ 337
1346
+ 00:27:55,770 --> 00:28:00,790
1347
+ ุฃู„ู ูˆุงุฎุฏุช ุงู„ู…ุตุงุฑูŠ ุฑูˆุญุชูŠ ุนุงู…ู„ุฉ ู…ุดุฑูˆุน ุจุฃ ู…ู…ูƒู† ุทุจุนุง
1348
+
1349
+ 338
1350
+ 00:28:00,790 --> 00:28:03,750
1351
+ ู‡ุงู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุฃ ู…ุฎุงู„ู ู„ู…ุนูŠุฑ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ู…ุงู†ุญุฉ
1352
+
1353
+ 339
1354
+ 00:28:03,750 --> 00:28:07,630
1355
+ ูŠุนู†ูŠ ู†ูุณ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ุฎุงู„ู ุชุฎุชู„ูุŸ ู„ุฃ ุจุชุฎุชู„ู ุงู„ุฃูˆู„ู‰
1356
+
1357
+ 340
1358
+ 00:28:07,630 --> 00:28:12,370
1359
+ ุฃุฎุฏู†ุง ุงู„ู…ุตุงุฑูŠ ู…ุงุนู…ู„ู†ุงุด ู…ุดุงุฑูŠุนุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ุฃุฎุฏุช ู…ุตุงุฑูŠ
1360
+
1361
+ 341
1362
+ 00:28:12,370 --> 00:28:16,490
1363
+ ู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃู„ู ูˆ ุฑูˆุญุช ูˆ ุนู…ู„ุช ููŠู‡ุง ู…ุดุฑูˆุน ุชุงู†ูŠ ุงู„ุฃูˆู„ู‰
1364
+
1365
+ 342
1366
+ 00:28:16,490 --> 00:28:19,930
1367
+ ู…ุงููŠุด ู…ุดุฑูˆุน ุฃุตู„ุง ุฒู‰ ู…ุง ู‚ูˆู„ู†ุง ุจู†ุณุฏุฏ ุงู„ุฏูŠูˆู† ูˆ ู„ุง
1368
+
1369
+ 343
1370
+ 00:28:19,930 --> 00:28:25,130
1371
+ ุจู†ุฒูˆุฌ ูˆ ุฎู„ุงุต ุฃูˆ ุจู†ุณุงูุฑ ููŠู‡ู… ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ุจุฏู„ ู…ุง ุชุนู…ู„
1372
+
1373
+ 344
1374
+ 00:28:25,130 --> 00:28:29,030
1375
+ ู…ุดุฑูˆุน ุฅุนุงุฏุฉ ุชุฃู‡ูŠู„ ุงู„ู†ุณุงุก ุงู„ู…ุนู†ูุงุช ุฑูˆุญูˆุง ุชุนุงู…ู„
1376
+
1377
+ 345
1378
+ 00:28:29,030 --> 00:28:32,330
1379
+ ุฅุนุงุฏุฉ ุชุฃู‡ูŠู„ ุงู„ู…ุตุงุจูŠ ุงู„ุญุฑุจ ุทุจ ู…ู† ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ู„ูŠุด ู…ุง
1380
+
1381
+ 346
1382
+ 00:28:32,330 --> 00:28:36,530
1383
+ ูƒุชุจุชูŠ ูˆ ูƒู†ุชูŠ ูˆุงุถุญุฉุŸูุถู„ ุฃูˆ ู…ู…ูƒู† ุฃุณุชุฎุฏู… ุงุณู… ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1384
+
1385
+ 347
1386
+ 00:28:36,530 --> 00:28:39,950
1387
+ ุงู„ู…ู‚ุฏู… ูƒุบุทุงุก ู„ู…ุดุฑูˆุน ุชุงู†ูŠ ุบูŠุฑ ุฃุฎู„ุงู‚ูŠ ูŠุนู†ูŠ ุฃูˆ ุบูŠุฑ
1388
+
1389
+ 348
1390
+ 00:28:39,950 --> 00:28:46,070
1391
+ ู‚ุงู†ูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ูุฑุตุฉ ุฃุญุจ ุงู„ุชู…ูˆูŠู„ ุฑู‚ู…
1392
+
1393
+ 349
1394
+ 00:28:46,070 --> 00:28:52,790
1395
+ ุชู„ุงุชุฉ ููŠ ู…ุฏุงุฎู„ุฉ ุฃุณูŠุง ุชุฎุชู„ู ุนู† ุฑู‚ู… ุงุชู†ูŠู† ูˆูˆุงุญุฏ ุฃู†ุง
1396
+
1397
+ 350
1398
+ 00:28:52,790 --> 00:28:57,990
1399
+ ุฃุฎุฏ ุชู…ูˆูŠู„ ูˆุธุงู‡ุฑ ุฃู†ูŠ ุนุงู…ู„ุฉ ู…ุดุฑูˆุน ูƒูˆูŠุณ ุจูŠุฎุฏู… ุงู„ู…ุฌุชู…ุน
1400
+
1401
+ 351
1402
+ 00:28:57,990 --> 00:29:01,130
1403
+ ูˆุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูŠ ุนุงู…ู„ู‡ ุจูŠูƒูˆู† ุณุชุงุฑ ู„ู…ุดุฑูˆุน
1404
+
1405
+ 352
1406
+ 00:29:01,130 --> 00:29:04,190
1407
+ ู…ุฎุงู„ู ู„ู„ู…ุฌุชู…ุน ุฃูˆ ู„ุนุงุฏุงุชู‡ ุฃูˆ ู„ุชู‚ุงู„ูŠุฏู‡ ุฃูˆ ู„ุฏูŠูŠุนู†ูŠ
1408
+
1409
+ 353
1410
+ 00:29:04,190 --> 00:29:08,990
1411
+ ุจุฑุถู‡ ู…ุซู„ ุงู„ุชู„ุงุชุฉ ููŠ ูƒู„ ู…ุดุฑูˆุน ู†ุนู… ุงุฎุชู„ู ุงู‡ ู…ุงุดูŠ ุจุณ
1412
+
1413
+ 354
1414
+ 00:29:08,990 --> 00:29:12,730
1415
+ ุงู„ุฃูˆู„ุงู† ุงุฎุชู„ู ุจุดูƒู„ ุฅูŠุฌุงุจูŠ ุงู„ุชุงู†ูŠ ุงุฎุชู„ู ุจุดูƒู„ ุณู„ุจูŠ
1416
+
1417
+ 355
1418
+ 00:29:12,730 --> 00:29:15,890
1419
+ ุงู†ู‡ ู…ุงุฏุฉ ุงู†ุง ุฃุฎุฏ ุชู…ูˆูŠู„ ู…ู†ูƒูˆุง ุงุนู…ู„ ู…ุดุฑูˆุน ูŠุนุงุฏ
1420
+
1421
+ 356
1422
+ 00:29:15,890 --> 00:29:20,310
1423
+ ุงู„ุชุฃู‡ูŠู„ ุงูˆ ู†ุดุฑ ุญู…ุงู„ุงุช ุชูˆุนูŠุฉ ู„ .. ู…ุน ุงู„ุดุจุงุจ ุถุฏ
1424
+
1425
+ 357
1426
+ 00:29:20,310 --> 00:29:23,830
1427
+ ุงู„ู…ุฎุฏุฑุงุช ูˆ ุชุฑุงู†ูŠ ุนุงู…ู„ู‡ุง ุงูˆุงุฌู‡ุฉ ูˆ ู‚ุงุนุฏุฉ ุจูˆุฒุน
1428
+
1429
+ 358
1430
+ 00:29:23,830 --> 00:29:31,750
1431
+ ุงู„ู…ุฎุฏุฑุงุช ู…ุงุดูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ููŠู‡ุง ู†ุนูŠุฏู‡ุง ุชุงู†ูŠ ู†ุนูŠุฏู‡ุง
1432
+
1433
+ 359
1434
+ 00:29:31,750 --> 00:29:35,400
1435
+ ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉู„ุฃุŒ ููŠ ุงู„ู„ุญุธุงุช ู‡ุฐู‡ ุจูŠุญู‚ ู„ู„ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ู…ู…ูˆู„ุฉ ุงู†
1436
+
1437
+ 360
1438
+ 00:29:35,400 --> 00:29:39,340
1439
+ ุชุณุงุนุฏ ู…ุตุฑูŠ ุงุฏู†ู‰ ุฎูˆุงุช ู…ุซู„ุง ุงู„ุณุฑู‚ุฉ ุงูˆ ุงู„ุงุฎุชู„ุงุต ูŠุนู†ูŠ
1440
+
1441
+ 361
1442
+ 00:29:39,340 --> 00:29:43,780
1443
+ ู…ุด ู‡ู‰ ู…ูˆุฌูˆุฏ ูˆูƒู„ ุดูŠุก ุชู…ุงู… ู„ูƒู† ู‡ู… ุงูƒุชุดููˆุง ู…ุน ู…ุชุงุจุนุฉ
1444
+
1445
+ 362
1446
+ 00:29:43,780 --> 00:29:47,980
1447
+ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ ุงู†ู‡ ููŠู‡ ุณุฑู‚ุฉ ุงูˆ ููŠู‡ ุงุฎุชู„ุงุต ูŠุญู‚ ู„ู‡ู…
1448
+
1449
+ 363
1450
+ 00:29:47,980 --> 00:29:57,100
1451
+ ุตุงุญุจ ุงูŠุดุŸ ุงู„ุชู…ูˆูŠู„ ุทุจ
1452
+
1453
+ 364
1454
+ 00:29:57,100 --> 00:30:02,990
1455
+ ู„ูˆ ู…ุคุณุณุฉ ุงูƒุชุดูุช ุจุนุฏ ู…ุง ุงุนุทุชู†ุง ุงู„ู…ุตุงุฑูŠุฅู†ู‡ ุฅุญู†ุง
1456
+
1457
+ 365
1458
+ 00:30:02,990 --> 00:30:07,630
1459
+ ูุงุดู„ูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ
1460
+
1461
+ 366
1462
+ 00:30:07,630 --> 00:30:15,470
1463
+ ุฃูˆู„ ุดูŠุก ุงู„ุงูƒุชุดุงู ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุตู„ ู…ุงูŠุตูŠุฑุดุŒ ู„ูŠุดุŸ ูŠุฌุจ ุนุฏู…
1464
+
1465
+ 367
1466
+ 00:30:15,470 --> 00:30:20,410
1467
+ ุฅุนุทุงุก ุฃูŠ ู…ุดุฑูˆุน ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู…ูˆูŠู„ ุฅู„ุง ุจุนุฏ ุงู„ุชุฃูƒุฏ
1468
+
1469
+ 368
1470
+ 00:30:20,410 --> 00:30:26,220
1471
+ ู…ู† ุฅู† ุตุงุญุจ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ุนู†ุฏู‡ ุฎุจุฑุฉู‡ูŠู…ุดูŠู†ุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ูƒุชุจู„ูŠ
1472
+
1473
+ 369
1474
+ 00:30:26,220 --> 00:30:30,140
1475
+ ู…ุคู‡ู„ุงุช ุฃูˆ ุญุท ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ุฐุงุชูŠุฉ ุฃูˆ ู…ุนุงู‡ ู†ุงุณ ูŠุณุงุนุฏูˆู‡ ูˆ
1476
+
1477
+ 370
1478
+ 00:30:30,140 --> 00:30:33,720
1479
+ ูŠูู‡ู…ูˆู‡ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุฃู…ุง ูˆุงุญุฏ ู…ุงูŠุนุฑูุด ู…ู…ูƒู† ูŠุถูŠุน ู…ุตุงุฏู‡
1480
+
1481
+ 371
1482
+ 00:30:33,720 --> 00:30:37,940
1483
+ ูˆ ู„ุณู‡ ุจุชุนู„ู…ุŒ ูˆุงุถุญ ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉุŸ ุฅุฐุง ุงู„ุฃุตู„ ู…ู† ุจุฏุงูŠุŒ ู„ูˆ
1484
+
1485
+ 372
1486
+ 00:30:37,940 --> 00:30:43,400
1487
+ ุฃู†ุง ูƒู…ู…ูˆู„ ู…ุงุดูŠุฉ ุตุญุŒ ุจูˆุฌุนุด ููŠ ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ู‡ุฐู‡ุŒ ู…ุงุฌุฒูŠู†
1488
+
1489
+ 373
1490
+ 00:30:43,400 --> 00:30:47,200
1491
+ ู…ุนุงูŠุงุŸ ูˆ ู„ุง .. ูˆ ู„ุง ู„ุญุฉ ูˆ ู„ุง ู‚ูˆุฉ ุงู„ุง ุจุงู„ู„ู‡ุŸ ู…ุน
1492
+
1493
+ 374
1494
+ 00:30:47,200 --> 00:30:57,160
1495
+ ุงู„ู„ู‡ ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ู…ุงุดูŠ ู†ูƒู…ู„ุŒ ุชูุถู„ูŠ ูˆ ู„ุง ุฃุฎุฏุช
1496
+
1497
+ 375
1498
+ 00:30:57,160 --> 00:31:01,680
1499
+ ุจุงู„ูƒ ู…ุด 250 ุตูุญุฉุŒ 250 ูƒู„ู…ุฉุŒ ุทุจุนุง ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุงุญู†ุง
1500
+
1501
+ 376
1502
+ 00:31:01,680 --> 00:31:04,660
1503
+ ู…ุงุจู†ู‚ูˆู„ุด ู†ุนูŠุฌูŠุŒ ูˆุงุญุฏุŒ ุงุชู†ูŠู†ุŒ ุชู„ุงุชุฉุŒ ู„ุฃุŒ ุจุทู„ุน ุนู†ุฏูƒ
1504
+
1505
+ 377
1506
+ 00:31:04,660 --> 00:31:08,900
1507
+ ููŠ ุงู„ word ุชุญุช ู‡ุงู†ุŒ ู‡ุงู†ุŒ ุจุทู„ุน ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ูŠู…ูŠู† ุนุฑุถ
1508
+
1509
+ 378
1510
+ 00:31:08,900 --> 00:31:13,100
1511
+ ุงู„ูƒู„ู…ุงุชุŒ ุทุจุนุง ุงู†ุช ุจุชูƒูˆู† ู…ุชุฃูƒุฏ ุจูŠุจู‚ู‰ ุนูŠู†ูƒ ู‡ุงู†ุŒ ู…ูŠุฉุŒ
1512
+
1513
+ 379
1514
+ 00:31:13,100 --> 00:31:17,740
1515
+ ู„ุฃ ู„ุณู‡ 150ุŒ 200ุŒ 250ุŒ ูŠุง ูˆ ุตุงุฑูˆุง 260ุŒ 270ุŒ ู…ุด
1516
+
1517
+ 380
1518
+ 00:31:17,740 --> 00:31:22,750
1519
+ ู…ุดูƒู„ุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ูˆุตู„ูˆุง 300 ู…ุด ุบู„ุทุŒุจุณ ู…ุงุชูƒุด ุจูŠุด ู…ุดุงู†
1520
+
1521
+ 381
1522
+ 00:31:22,750 --> 00:31:27,390
1523
+ ูŠุนู†ูŠุŒ ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู†ู‡ ุงู†ุช ู…ุด ูุงู‡ู…ู‡ ูƒูˆูŠุณุŒ ุดุฑุงุญุชู†ุง ุงู„ููƒุฑุฉ
1524
+
1525
+ 382
1526
+ 00:31:27,390 --> 00:31:33,870
1527
+ ุจุดูƒู„ ุฃูƒุชุฑ ุชูุตูŠู„ุฉุŒ ุฅุฐุง 250 ูƒู„ู…ุฉ ู…ุด 250 ุตูุญุฉุŒ ุชูุถู„ูŠ
1528
+
1529
+ 383
1530
+ 00:31:33,870 --> 00:31:37,350
1531
+ 250 ูƒู„ู…ุฉ ุฃุดุฑุญูŠ ููƒุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู„ุฎุตุŒ ุฅูŠุด ุจุฏู†ุง
1532
+
1533
+ 384
1534
+ 00:31:37,350 --> 00:31:42,010
1535
+ ู†ูƒุชุจ ููŠู‡ ุงู„ู…ู„ุฎุต ูŠุง ูˆู„ุงุŸ ุฃู‡ุฏุงููƒ ุจุดูƒู„ ุนุงู…ุŒ ุจู…ุง ุฏู‡
1536
+
1537
+ 385
1538
+ 00:31:42,010 --> 00:31:48,210
1539
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ุชู‚ูˆู…ูŠ ููŠู‡ุงุŸุงู„ุชูƒู„ูุฉุŒ
1540
+
1541
+ 386
1542
+ 00:31:48,210 --> 00:31:50,350
1543
+ ุงู„ู…ุจุงุฑุงุช ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ู„ู…ุง ุฃุฎุฏู†ุง ุงู„ูˆุซูŠู‚ุฉ
1544
+
1545
+ 387
1546
+ 00:31:50,350 --> 00:31:54,530
1547
+ ุนู…ู„ู†ุง ุฌุฏูˆู„ุŒ ูƒุชุจู†ุง ููŠู‡ ุงู„ุชูƒุงู„ูŠูุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ููŠู‡ุงุŒ
1548
+
1549
+ 388
1550
+ 00:31:54,530 --> 00:32:01,150
1551
+ ุขู„ุงุชุŒ ุชูƒู„ูุชู‡ุง ูƒุฐุงุŒ ุนู…ุงู„ุŒ ู…ุงุฐุง ุณูˆู ูŠุณุชููŠุฏ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน
1552
+
1553
+ 389
1554
+ 00:32:01,150 --> 00:32:06,530
1555
+ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ู‚ุจู„ ุดูˆูŠุฉ ุญูƒูŠู†ุง ุฅู† ุงู„ UNDP ุจุชุนุทูŠ ุชู…ูˆูŠู†
1556
+
1557
+ 390
1558
+ 00:32:06,530 --> 00:32:12,480
1559
+ ู„ู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ู„ูŠ ุจุชุญู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ู…ุงุดูŠ ู„ูˆ ุงุญู†ุง ุนู…ู„ู†ุง ู…ุดุฑูˆุน
1560
+
1561
+ 391
1562
+ 00:32:12,480 --> 00:32:17,040
1563
+ ุฅุนุงุฏุฉ ุฃูˆ ู†ุดุฑ ุงู„ุชูˆุนูŠุฉ ุจู…ุฎุงุทุฑ ุงู„ู…ุฎุฏุฑุงุช ููŠ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน
1564
+
1565
+ 392
1566
+ 00:32:17,040 --> 00:32:23,240
1567
+ ุฃู†ุง ุจุชุตูˆุฑ ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ ุชู‚ู„ูŠุต ุนุฏุฏ ุงู„ู…ุชุนุงุทูŠ ุฅูŠุด ุงู„ู…ุฎุฏุฑุงุช
1568
+
1569
+ 393
1570
+ 00:32:23,240 --> 00:32:28,600
1571
+ ุฃูˆ ุชุฌู†ูŠุจ ุนุฏุฏ ูƒุจูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุดุจุงุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุทุฑ ู‡ุฐุง ู†ุชุงุฆุฌ
1572
+
1573
+ 394
1574
+ 00:32:28,600 --> 00:32:36,560
1575
+ ุงู„ ุฅูŠุด ุงู„ู…ุชูˆู‚ุนุฉ ุฃูˆ ุฎู„ู‚ ูุฑุต ุนู…ู„ ุฎู„ู‚ ูุฑุต ุฅูŠุด ุนู…ู„
1576
+
1577
+ 395
1578
+ 00:32:36,560 --> 00:32:40,020
1579
+ ู…ู…ูƒู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ ุชูƒูˆู†ุฅุฐุง ุงู„ู…ุฑุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ุงู„ู…ู„ุฎุต ุงู„ู„ูŠ
1580
+
1581
+ 396
1582
+ 00:32:40,020 --> 00:32:43,260
1583
+ ู‡ูˆ ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุตูุญุฉ ุฑู‚ู… ุชู„ุงุชุฉ ู†ุดูˆู ู…ุน ุจุนุถ ูˆุดุฎุฐู†ุง
1584
+
1585
+ 397
1586
+ 00:32:43,260 --> 00:32:47,480
1587
+ ู„ุบุงูŠุฉ ุงู„ุขู† ุงู„ุตูุญุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃุนุฑูู†ุง ุจุญุงู„ู†ุง ุทุงู„ุจูŠู†
1588
+
1589
+ 398
1590
+ 00:32:47,480 --> 00:32:52,400
1591
+ ุงู„ุชู…ูˆูŠู„ ูˆ ุจุงู„ู…ู…ูˆู„ูŠู† ุงู„ุตูุญุฉ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ูƒุชุจู†ุง ุดูˆูŠุฉ
1592
+
1593
+ 399
1594
+ 00:32:52,400 --> 00:32:58,040
1595
+ ุจูŠุงู†ุงุช ู…ู‡ู…ุฉ ุฌุฏุง ุงู„ุตูุญุฉ ุงู„ุชุงู„ุชุฉ ุงู„ู…ู„ุฎุต ู…ุงุดูŠ 252
1596
+
1597
+ 400
1598
+ 00:32:58,040 --> 00:33:03,620
1599
+ ูƒู„ู…ุฉ ู…ุด ุฃูƒุชุฑ ูŠุนู†ูŠ ุนู†ุฏูƒ ุชูƒุชุจ ุงู„ุฃุฑุจุน ู‡ุฏูˆู„ ุฒุฑุน ููŠ 252
1600
+
1601
+ 401
1602
+ 00:33:03,620 --> 00:33:09,780
1603
+ ูƒู„ู…ุฉุชุนุงู„ูˆุง ู†ูุตู„ ุงู„ูˆุตู ุงู„ุชูุตูŠู„ูŠ ุจูŠุฏุฎู„ ููŠู‡ ุฏุฑุงุณุฉ
1604
+
1605
+ 402
1606
+ 00:33:09,780 --> 00:33:14,100
1607
+ ุงู„ุฌุฏูˆุฉ ุงู„ู„ูŠ ุฏุฑุงุณุชูˆู‡ุง ุงู„ูˆุตู ุงู„ุชูุตูŠู„ูŠ ู„ูŠุด ุจุฏุฎู„ ููŠู‡ุง
1608
+
1609
+ 403
1610
+ 00:33:14,100 --> 00:33:21,040
1611
+ ุฃู†ุชูŠุŸ ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ุฌุฏูˆุฉ ุดูƒุฑุง ุชูุถู„ูˆุง ูˆุตู ุชูุตูŠู„ูŠ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน
1612
+
1613
+ 404
1614
+ 00:33:21,040 --> 00:33:26,340
1615
+ ูˆุงุญุฏ ุงุณู… ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุฎุฏูŠ ุจุงู„ูƒ ู‡ุงู† ู…ูƒุชุจู†ุงุด 1.5 ู…ู„ูŠูˆู†
1616
+
1617
+ 405
1618
+ 00:33:26,340 --> 00:33:32,920
1619
+ ูƒู„ู…ุฉ ู‡ู†ูุตู„ ุนู„ู‰ ุญุชู†ุง ู†ุณุชุนุฑุถ ูู‡ู…ู†ุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ
1620
+
1621
+ 406
1622
+ 00:33:32,920 --> 00:33:35,220
1623
+ ุงุณู… ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุทุจุนุง ู‡ู†ุฌูŠุจู‡ ู…ู† ุงู„ุตูุญุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ู„ู‰ ุงุญู†ุง
1624
+
1625
+ 407
1626
+ 00:33:35,220 --> 00:33:38,460
1627
+ ูƒุงุชุจูŠู†ู‡ ููŠู‡ุง ู†ูุณู‡ ู…ุงููŠุด ุชุบูŠูŠุฑ ู‡ู†ุง ู‡ูˆ ู‡ู†ู„ุงุฒู… ูŠุธู„
1628
+
1629
+ 408
1630
+ 00:33:38,460 --> 00:33:40,340
1631
+ ู†ูุณู‡ ู…ุนุงู†ุง ุทูˆู„ ุงู„ูˆู‚ุช ุชูุถู„ูŠ
1632
+
1633
+ 409
1634
+ 00:33:42,980 --> 00:33:46,440
1635
+ ู„ู…ุงุฐุง ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ู…ุด ู…ุนู†ุงู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูŠ ุงู†ุช ู…ุงุฎุฏู‡
1636
+
1637
+ 410
1638
+ 00:33:46,440 --> 00:33:50,480
1639
+ ูŠุนู†ูŠ ู…ุด ู…ุนู†ุงู‡ ุงู† ุงู†ุช ู…ุงุฎุฏู‡ ุญุงุฌุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ู…ุซุงู„ ู…ุดุฑูˆุน
1640
+
1641
+ 411
1642
+ 00:33:50,480 --> 00:33:57,980
1643
+ ูˆุงุญุฏุฉ ููŠูƒู… ู‚ุฏู…ุฉ ู…ู‚ุชุฑุญ ู„ู…ุดุฑูˆุน ุญู…ู„ุงุช ุชูˆุนูŠ .. ุชูˆุนูˆูŠุฉ
1644
+
1645
+ 412
1646
+ 00:33:57,980 --> 00:34:02,020
1647
+ ุนููˆุง ููŠ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุถุฏ ุนู…ุงู„ุฉ ุงู„ุฃุทูุงู„ ูˆุงู„ุจู†ุงุช ุจุงู„ุฐุงุช
1648
+
1649
+ 413
1650
+ 00:34:02,020 --> 00:34:05,560
1651
+ ู…ุซู„ุงุŒ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุฎูˆุงุช ุญุงุจุฉ ุชุนู…ู„ ู…ุดุฑูˆุนู‡ุงุจุชุนู…ู„
1652
+
1653
+ 414
1654
+ 00:34:05,560 --> 00:34:10,380
1655
+ ุญู…ู„ุงุช ู„ู†ุดุฑ ุงู„ูˆุนูŠ ู„ุฏู‰ ุจุนุถ ุงู„ูุฆุงุช ู…ุด ู„ูƒู„ ุทุจุนุง ููŠ
1656
+
1657
+ 415
1658
+ 00:34:10,380 --> 00:34:15,280
1659
+ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ู„ูŠ ุจุชู†ุฒู„ ุฃุทูุงู„ู‡ุง ุทุจุนุง ุงู„ุฃุทูุงู„ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู…
1660
+
1661
+ 416
1662
+ 00:34:15,280 --> 00:34:20,960
1663
+ ุฃู‚ู„ ู…ู† 18 ุณู†ุฉ ู„ู„ุนู…ู„ ุฃูˆ ุงู„ุชู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุธุงู‡ุฑุฉ ุฃุทูุงู„
1664
+
1665
+ 417
1666
+ 00:34:20,960 --> 00:34:26,560
1667
+ ุงู„ุดูˆุงุฑุนุŒ ู‡ุฐู‡ ุจุชุฎุชู„ู ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู…ู„ุฉ ุงู„ุฃุทูุงู„ ุบูŠุฑ
1668
+
1669
+ 418
1670
+ 00:34:26,560 --> 00:34:29,960
1671
+ ุฃุทูุงู„ ุงู„ุดูˆุงุฑุน ุนู…ู„ุฉ ุงู„ุฃุทูุงู„ ุจูŠูƒูˆู†ูˆุง ู…ุดุชุบู„ูŠู† ููŠ ุงู„
1672
+
1673
+ 419
1674
+ 00:34:29,960 --> 00:34:32,300
1675
+ mechanical ูˆ ู„ุณู‡ ุฃุตุบู†ูˆู† ูŠุนู†ูŠ ุญุฑุงู… ุนุดุฑ ุณู†ูˆุงุช ุณุงูŠุจ
1676
+
1677
+ 420
1678
+ 00:34:32,300 --> 00:34:36,290
1679
+ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ูˆู‚ุงุนุฏ ุจูŠุดุชุบู„ ุฃูˆ ุชุณุนุฉู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ุฎู…ุณ ุณู†ูˆุงุชุŒ
1680
+
1681
+ 421
1682
+ 00:34:36,290 --> 00:34:39,490
1683
+ ุฃุทูุงู„ ุงู„ุดูˆุงุฑุน ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ุจูŠูƒูˆู†ูˆุง ุจุจูŠุนูˆุง ุฃูˆ ู…ู…ูƒู†
1684
+
1685
+ 422
1686
+ 00:34:39,490 --> 00:34:41,430
1687
+ ุจูŠูƒูˆู†ูˆุง ู…ุด ุจุจูŠุนูˆุงุŒ ุจูŠูƒูˆู†ูˆุง ุจุณ ู‡ูŠ ูƒุงู†ูˆุง ููŠ ุงู„ุดุงุฑุน
1688
+
1689
+ 423
1690
+ 00:34:41,430 --> 00:34:46,090
1691
+ ู…ุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ู…ุด ู…ู‚ูˆุฉ ู…ุซู„ุงุŒ ุทุจุนุง ุงุญู†ุง ู‡ุฐู‡ ู…ุด ุนู†ุฏู†ุง ..
1692
+
1693
+ 424
1694
+ 00:34:46,090 --> 00:34:49,950
1695
+ ู…ุด ูƒุชูŠุฑ ุถุงู‡ุฑุฉ ุนู†ุฏู†ุงุŒ ู…ุด ูƒุชูŠุฑ ุถุงู‡ุฑุฉ ุนู†ุฏู†ุงุŒ ุชูุถู„ูŠ
1696
+
1697
+ 425
1698
+ 00:34:49,950 --> 00:34:54,470
1699
+ ุนูˆุงู… ุงู„ุฃุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ู„ูŠ ุญุตู„ูˆู‡ุง ุงู„ู…ุจุฑุฑุงุช ุนู„ู‰ ุฃุณุจุงุจ
1700
+
1701
+ 426
1702
+ 00:34:54,470 --> 00:35:00,680
1703
+ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ู„ูŠ ุญุตู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ุง ุนููˆุงุŒ ุฅุฐุง ู„ูŠุด ู…ุดุฑูˆุนูƒุŸุฅูŠุด
1704
+
1705
+ 427
1706
+ 00:35:00,680 --> 00:35:05,120
1707
+ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู„ูŠ ุฅู†ุช ุงู‚ุชู†ุนุช ููŠู‡ุง ุฅู†ู‡ ู…ุดุฑูˆุน ุถุฑูˆุฑูŠ ูˆู‡ู… ูˆ
1708
+
1709
+ 428
1710
+ 00:35:05,120 --> 00:35:09,880
1711
+ ู‡ูŠุฎุฏู… ู…ุฌุชู…ุนู†ุงุŸ ุทุจ ุฅูŠุด ุงู„ู…ุดูƒู„ุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‡ุชุนุงู„ุฌูŠู‡ุงุŸ
1712
+
1713
+ 429
1714
+ 00:35:09,880 --> 00:35:14,500
1715
+ ุชุจุฏุฃ ุชูุณุฑ ุทุจุนุง ุงุชู†ูŠู†ุŒ ุชู„ุงุชุฉ ุนููˆุง ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅูŠุด
1716
+
1717
+ 430
1718
+ 00:35:14,500 --> 00:35:18,720
1719
+ ุฃู‡ุฏุงููƒุŒ ู…ู† ู…ุดุฑูˆุนูƒุŸ ูˆุงุญุฏ ุฃู‡ุฏุงู ุนุงู…ุฉ ุจุชุฎุฏู… ุงู„ู…ุฌุชู…ุน
1720
+
1721
+ 431
1722
+ 00:35:18,720 --> 00:35:23,060
1723
+ ุจุดูƒู„ ุนุงู… ุฑู‚ู… ุงุชู†ูŠู† ุฃู‡ุฏุงู ูุฑุนูŠุฉ ุฃู‡ุฏุงู ูุฑุนูŠุฉ ุจุชูƒูˆู†
1724
+
1725
+ 432
1726
+ 00:35:23,060 --> 00:35:26,340
1727
+ ู‡ุฐู‡ ู…ุญุฏุฏุฉ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ู‡ุฐู‡ ู„ุตุงุญุจ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูŠุง man ู‡ุฐู‡
1728
+
1729
+ 433
1730
+ 00:35:26,340 --> 00:35:28,840
1731
+ ู…ู…ูƒู† ุชูƒูˆู† ู„ุตุงุญุจ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ู…ูƒู† ุชูƒูˆู† ุงู„ูุฆุฉ ุงู„ู…ุณุชู‡ุฏูุฉ
1732
+
1733
+ 434
1734
+ 00:35:29,890 --> 00:35:36,350
1735
+ ู…ุงุดูŠ ู…ู…ูƒู† ุชูƒูˆู† ู‡ุงู† ูˆ ู…ู…ูƒู† ุชูƒูˆู† ู‡ุงู† ู…ุง
1736
+
1737
+ 435
1738
+ 00:35:36,350 --> 00:35:41,370
1739
+ ุฒู„ู†ุง ููŠ ุงู„ุชูุตูŠู„ ุงุฑุจุน ุฃู†ูู‚ุงุช .. ุฃู†ูู‚ุงุช ู…ุณุชู‡ุฏูุฉ ุดุฑุญ
1740
+
1741
+ 436
1742
+ 00:35:41,370 --> 00:35:45,890
1743
+ ูƒูŠู ุณูŠุณุงุนุฏู‡ุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุทุงู„ุน ููŠ ุงุณู… ู…ู‚ุชุฑุญู†ุง ุนู…ุงู„ุฉ
1744
+
1745
+ 437
1746
+ 00:35:45,890 --> 00:35:48,410
1747
+ ุงู„ุฃุทูุงู„ ุฅุฐู† ู‡ูŠ ุงู„ูุนู„ ุงู„ู…ุณุชู‡ุฏูุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุฃุทูุงู„ ู„ูƒู†
1748
+
1749
+ 438
1750
+ 00:35:48,410 --> 00:35:52,830
1751
+ ุฎุฏ ุจุงู„ูƒ ู…ุด ุงู„ุฃุทูุงู„ ุจุณ ูƒู…ุงู† ุฏูˆูŠู„ู‡ู… ูˆู„ุงุฏ .. ุนููˆุง
1752
+
1753
+ 439
1754
+ 00:35:52,830 --> 00:36:00,290
1755
+ ุฃูˆู„ูŠุงุก ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฃุทูุงู„ ูƒู…ุงู† ููŠู‡ุง ู…ุณุชู‡ุฏูุฉุฅุฐุง ุนู†ุฏู†ุง ููŠ
1756
+
1757
+ 440
1758
+ 00:36:00,290 --> 00:36:04,610
1759
+ ู…ุดุฑูˆุน ุนู…ู„ุช ุงู„ุฃุทูุงู„ ุนู†ุฏู†ุง ูุฆุงุชูŠู† ู…ุด ู‡ุงุฏููŠู† ุงู„ุทูู„
1760
+
1761
+ 441
1762
+ 00:36:04,610 --> 00:36:09,650
1763
+ ู†ูุณู‡ ู…ู…ูƒู† ู…ุงูŠุฑุถูŠุด ุจุฏู‡ ูŠุดุชุบู„ ู…ุงูŠุฑุถูŠุด ูŠุฑุฌุน ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ
1764
+
1765
+ 442
1766
+ 00:36:09,650 --> 00:36:15,490
1767
+ ู‡ูˆ ู„ูŠู‡ ุฃู…ุฑุŸ ู‡ุฏูˆู„ ู†ุฑูƒุฒ ุนู„ูŠู‡ู… ุงุชูุถู„ูŠ ุฎู…ุณุฉ ู†ุชุงุฆุฌ
1768
+
1769
+ 443
1770
+ 00:36:15,490 --> 00:36:18,930
1771
+ ุงู„ู…ุชูˆู‚ุนุฉ ุนู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู‡ุชู…ุงู… ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅูŠุด ู…ุดุฑูˆุนูƒ
1772
+
1773
+ 444
1774
+ 00:36:18,930 --> 00:36:23,670
1775
+ ู‡ูŠุฌู†ูŠู‡ุŸ ู‡ู„ ู‡ูŠุตูŠุฑ ุนู†ุฏู†ุง ูุฑุตุฉ ุนู…ู„ ุฏุงุฆู…ุฉุŸ ู‡ู„ ู‡ูŠุฑุฌุน
1776
+
1777
+ 445
1778
+ 00:36:23,670 --> 00:36:26,230
1779
+ ุฃุทูุงู„ ุน ุงู„ู…ุฏุงุฑุณ ูˆูŠูƒูˆู†ูˆุง ู„ู‡ ู…ุณุชู‚ุจู„ุŸ ูˆ ู„ุง ุฅูŠุด ุจุฏู‡
1780
+
1781
+ 446
1782
+ 00:36:26,230 --> 00:36:28,490
1783
+ ูŠุตูŠุฑ ุจุงู„ุธุจุทุŸ ุจู„ุง ุนู„ุงู‚ุฉ ุงุชูุถู„ูŠ
1784
+
1785
+ 447
1786
+ 00:36:32,200 --> 00:36:36,880
1787
+ ุทุจุนุง ู‡ุงู† ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ู…ู„ุงุฆู… ู„ู„ู…ุฌุชู…ุน
1788
+
1789
+ 448
1790
+ 00:36:36,880 --> 00:36:40,560
1791
+ ุฒูŠ ู…ุง ุญูƒูŠู†ุง ู‚ุจู„ ุดูˆูŠุฉ ู„ .. ู‚ุจู„ ุดูˆูŠุฉ ุญูƒูŠู†ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู†
1792
+
1793
+ 449
1794
+ 00:36:40,560 --> 00:36:45,360
1795
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุญู„ ู…ุดุงูƒู„ ูˆ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุณุชุนุฌู„ ุญูƒูŠู†ุง ู‚ุจู„ ุดูˆูŠุฉ
1796
+
1797
+ 450
1798
+ 00:36:45,360 --> 00:36:50,740
1799
+ ู‡ุฐู‡ ู…ุณุชุนุฌู„ ู‡ูŠ ุฅูŠุดุŸ ุฃูˆู„ูˆูŠุงุช ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุฃูˆ ุงุญุชูŠุงุฌุงุช
1800
+
1801
+ 451
1802
+ 00:36:50,740 --> 00:36:56,040
1803
+ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ู…ู…ูƒู†
1804
+
1805
+ 452
1806
+ 00:36:56,040 --> 00:37:00,590
1807
+ ูŠูƒูˆู† ุงู†ุชุงุฌูŠ ูˆ ู…ุณุชุนุฌู„ ูŠุง ุงู†ุชูŠ ู…ู…ูƒู†ู…ุงุดูŠ ู…ุซู„ุง ู…ุตู†ุน
1808
+
1809
+ 453
1810
+ 00:37:00,590 --> 00:37:08,850
1811
+ ู„ุฎู„ู‚ ูุฑุต ุนู…ู„ ู…ุซู„ุง ููŠ ุนู‡ุฏ ุชุฃู‡ูŠู„ ุฎุงุฑุฌูŠ ุงู„ุณุฌูˆู† ุนู„ู‰
1812
+
1813
+ 454
1814
+ 00:37:08,850 --> 00:37:12,950
1815
+ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุงูˆ ุงู„ุฃุญุฏุงุซ ู‡ุฐุง ุจูŠูƒูˆู† ู…ุณุชุนุฌู„ ูŠูˆู… ู‡ูŠุจู‚ู‰
1816
+
1817
+ 455
1818
+ 00:37:12,950 --> 00:37:15,570
1819
+ ููŠ ู…ุตู†ุน ูŠุดุชุบู„ ูˆ ูŠุตู„ู‡ู… ูุฑุตุฉ ุนู…ู„ ูƒุฑูŠู…ุฉ ูˆ ุญูŠุงุฉ ูƒุฑูŠู…ุฉ
1820
+
1821
+ 456
1822
+ 00:37:15,570 --> 00:37:19,830
1823
+ ุชูุถู„ูˆุง ุณุจุนุฉ ู…ุฑุงุฏ ู…ู†ุงู‚ู…ุฉ ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุชุฃูˆู„ูˆุฌูŠุง ุงู„ุชุฌุงุฑูŠุฉ
1824
+
1825
+ 457
1826
+ 00:37:19,830 --> 00:37:23,850
1827
+ ุงู„ู…ู…ูˆู„ุฉ ุงู„ UNDP ุจุชุญุจ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ UNDP ุจุชุญุจ
1828
+
1829
+ 458
1830
+ 00:37:23,850 --> 00:37:27,350
1831
+ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ู„ูŠ ุจุชุญู„ ู…ุดุงูƒู„ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ูˆ ุจุชุฑูƒุฒ ูƒุชูŠุฑ ุนู„ู‰
1832
+
1833
+ 459
1834
+ 00:37:27,350 --> 00:37:32,040
1835
+ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ู„ูŠ ุจุชุฎุฏู… ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆ ุงู„ุทูู„ุฅุฐุง ู…ุดุฑูˆุนูƒ ู‡ู…
1836
+
1837
+ 460
1838
+ 00:37:32,040 --> 00:37:35,880
1839
+ ุจุชุทู„ุน ุนู„ูŠู‡ ุจู„ู‚ูˆู‡ ุญุณุจ ุฃูˆู„ูˆูŠุงุชู‡ู… ุจูŠุงุฎุฏูˆู‡ .. ุจูŠุงุฎุฏูˆู‡
1840
+
1841
+ 461
1842
+ 00:37:35,880 --> 00:37:40,580
1843
+ ุฃู…ุง ุจุนูŠุฏ ุดูˆูŠุฉ ุฌุงูŠ ู…ุซู„ุง ุชู‚ุฏู…ูŠู„ู†ุง ู…ุดุฑูˆุน ุนุดุงู† ู†ุนู…ู„
1844
+
1845
+ 462
1846
+ 00:37:40,580 --> 00:37:46,400
1847
+ ุชุนุดูŠุจ ู…ู„ุนุจ ุฑูŠุงุถูŠ ุจุงู„ู†ุณุจุงู„ู‡ู… ู‡ุฐุง ู…ุงู„ุญู„ุด ู…ุดุงูƒู„ ูˆูƒู…ุงู†
1848
+
1849
+ 463
1850
+ 00:37:46,400 --> 00:37:49,240
1851
+ ู…ุด ุฃูˆู„ูˆูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุญุงุฌุงุช ุฃู‡ู… ุฎุงุตุฉ ููŠ ุงู„ุธุฑูˆู ุฅูŠุด
1852
+
1853
+ 464
1854
+ 00:37:49,240 --> 00:37:50,140
1855
+ ุจู„ุฏู†ุง
1856
+
PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/CBtAa5xwnJU_raw.srt ADDED
@@ -0,0 +1,1856 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:20,840 --> 00:00:23,360
3
+ ุนูˆุฏูˆุง ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ุงู„ุฑุฌูŠู… ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู†
4
+
5
+ 2
6
+ 00:00:23,360 --> 00:00:26,520
7
+ ุงู„ุฑุญูŠู… ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตุทูู‰
8
+
9
+ 3
10
+ 00:00:26,520 --> 00:00:30,040
11
+ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏ ูˆุนู„ู‰ ู‚ุงู„ู‡ ูˆู…ู† ุณุงุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุญุณูŠู†
12
+
13
+ 4
14
+ 00:00:30,040 --> 00:00:33,940
15
+ ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŠู ุญุงู„ูƒู…ุŸ
16
+
17
+ 5
18
+ 00:00:33,940 --> 00:00:36,900
19
+ ูƒูŠู ุฃุตุจุญุช ุงู„ูŠูˆู…ุŸ ู‡ู†ุจุฏุฃ ุงู„ูŠูˆู… ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ููŠ
20
+
21
+ 6
22
+ 00:00:36,900 --> 00:00:41,140
23
+ chapter ุฌุฏูŠุฏ ููŠ ุฏุงุฏ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ูƒูŠููŠุฉ ูƒุชุงุจุฉ ู…ู‚ุชุฑุญ ู…ู†
24
+
25
+ 7
26
+ 00:00:41,140 --> 00:00:46,900
27
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ู‚ุชุฑุญ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู…ู‚ุฏู…ู…ู† ู‚ุจู„ ุทุงู„ุจ
28
+
29
+ 8
30
+ 00:00:46,900 --> 00:00:52,040
31
+ ุงู„ุชู…ูˆูŠู„ ู…ู‚ู†ุน ูˆ ูˆุงุถุญ ูˆ ุจุณูŠุท ูˆ ุจูŠุญุตู„ ุนู„ู‰ ุชู…ูˆูŠู„ ุงู…ุง
32
+
33
+ 9
34
+ 00:00:52,040 --> 00:00:56,360
35
+ ุงุฐุง ูƒุงู† ุบูŠุฑ ู…ู‚ู†ุน ุงูˆ ู…ูƒุชูˆุจ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญุฉ ุจูŠุชู…
36
+
37
+ 10
38
+ 00:00:56,360 --> 00:01:02,840
39
+ ุฑูุถู‡ ุงุฐุง ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ู†ุญุตู„ ุนู„ู‰ ู‚ุฑุงุฑ ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠ
40
+
41
+ 11
42
+ 00:01:02,840 --> 00:01:07,660
43
+ ูŠู‚ูˆู„ ุชู…ูˆูŠู„ ุงุฐุง ุงู†ุช ู…ู‚ุชุฑุญูƒ ู…ู‚ู†ุน ูˆ ููƒุฑุชูƒ ูˆุงุถุญ ู‡ุชุงุฎุฏ
44
+
45
+ 12
46
+ 00:01:07,660 --> 00:01:12,040
47
+ ุชู…ูˆูŠู„ ุงู…ุง ุงุฐุง ูƒุงู† ุบูŠุฑ ูˆุงุถุญ ู„ุฃ ู…ุด ู‡ุชุงุฎุฏ ุชู…ูˆูŠู„ ู†ุดูˆู
48
+
49
+ 13
50
+ 00:01:12,040 --> 00:01:19,990
51
+ ู…ุน ุจุนุถุญุชู‰ ูŠุชู… ูƒุชุงุจุฉ ู…ู‚ุชุฑุญ ู†ุงุฌุญุŒ ุญุชู‰ ูŠุชู… ูƒุชุงุจุฉ
52
+
53
+ 14
54
+ 00:01:19,990 --> 00:01:25,830
55
+ proposal ุฃูˆ ู…ู‚ุชุฑุญ ู…ุดุฑูˆุน ู†ุงุฌุญุŒ ููŠู‡ ุนู†ุฏู†ุง ุจุนุถ ู„ูŠู‡ุงุด
56
+
57
+ 15
58
+ 00:01:25,830 --> 00:01:27,210
59
+ ุงู„ุฎุตุงุฆุต
60
+
61
+ 16
62
+ 00:01:29,770 --> 00:01:35,410
63
+ ุฅุฐุง ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ุฎุตุงุฆุต ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุฉ ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ู…ู‚ุชุฑุญ ู…ุดุฑูˆุน
64
+
65
+ 17
66
+ 00:01:35,410 --> 00:01:41,390
67
+ ู†ุงุฌุญุŸ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ู‚ุตูŠุฑ ูˆุณู‡ู„ุŸ ุฃูˆู„ ุดูŠ ู‚ุตูŠุฑ ู„ูƒู†
68
+
69
+ 18
70
+ 00:01:41,390 --> 00:01:46,650
71
+ ู„ุง ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู‚ุตุฑ ุณุทุฑุŒ ู„ุฃ ู…ุงูŠู†ูุนุดุŒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ุตูŠุฑ ูˆู„ูƒู†
72
+
73
+ 19
74
+ 00:01:46,650 --> 00:01:54,330
75
+ ู„ุง ูŠูู‚ุฏ ุฌูˆู‡ุฑู‡ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู… ุงู„ูˆุงุถุญ ูˆุณู‡ู„ ูŠุนู†ูŠ
76
+
77
+ 20
78
+ 00:01:54,330 --> 00:02:00,440
79
+ ูŠูƒูˆู† ู‚ุตูŠุฑ ูˆูƒู…ุงู† ูŠูƒูˆู† ุณู‡ู„ุŒ ู…ูู‡ูˆู…ู…ุฌุฑุฏ ู…ุฏุฑุจุฉ ููŠ
80
+
81
+ 21
82
+ 00:02:00,440 --> 00:02:03,440
83
+ ุงู„ุณู†ูˆุงุช ุฃูŠู‡ ูˆ ุบูŠุฑ ู…ุนู‚ุฏ ุชูุถู„ูŠ ููŠ ู…ุฌุฑุฏ ู…ุนุฏู„ ุตูุญุงุช
84
+
85
+ 22
86
+ 00:02:03,440 --> 00:02:06,840
87
+ ูŠุนู†ูŠุŸ ู†ุนู… ููŠ ู‚ู„ุจ ู…ุนูŠู† ู…ู† ุงู„ุตูุญุงุชุŸ ูƒู„ ู…ุดุฑูˆุน .. ู‡ูˆ
88
+
89
+ 23
90
+ 00:02:06,840 --> 00:02:10,900
91
+ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ูˆุณู… ู†ุงุฒู„ุฉ ู…ู‚ุชุฑุญ ูˆ ุงู„ู†ุงุณ ุชุนุจูŠู‡ ุจูŠูƒูˆู†ูˆู†
92
+
93
+ 24
94
+ 00:02:10,900 --> 00:02:15,160
95
+ ู…ุนุฏู„ ู…ุญุตูˆุฑ ู„ูƒู† ุนุงุฏู„ ุงู„ุตูุญุฉ ุงู„ุตูุญุงุช ุจูŠุญูƒู…ู†ูŠ ุทุจูŠุนุฉ
96
+
97
+ 25
98
+ 00:02:15,160 --> 00:02:19,340
99
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ููŠ ู…ุดุงุฑูŠุน ุจุฌู‡ุฉ ุชูุตูŠู„ .. ุตูุญุงุช ูƒุชูŠุฑุฉ ู„ุฃู†ู‡ุง
100
+
101
+ 26
102
+ 00:02:19,340 --> 00:02:23,060
103
+ ุทุจูŠุนุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุดุงุฑูŠุน ู…ุนู‚ุฏุฉ ู†ุณู…ูŠู‡ุง ูˆ ููŠ ู…ุดุงุฑูŠุน
104
+
105
+ 27
106
+ 00:02:23,060 --> 00:02:33,690
107
+ ุจุณูŠุทุฉ ู„ู…ุง ุฃู†ุง ุฃุนู…ู„ ู…ู‚ุชุฑุญ ู„ู…ุดุฑูˆุนุฅู†ุดุงุก ุฑูˆุถุฉ ู„ุฎู„ู‚ ู‚ุฑุต
108
+
109
+ 28
110
+ 00:02:33,690 --> 00:02:43,510
111
+ ุนู…ู„ ุบูŠุฑ ู„ู…ู‚ุฏู… ู…ู‚ุชุฑุญ ู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุชุฎู„ุต ู…ู† ุงู„ู†ูุงูŠุงุช
112
+
113
+ 29
114
+ 00:02:43,510 --> 00:02:49,190
115
+ ุงู„ู†ูˆูˆูŠุฉ ู…ุซู„ุงุŒ ู…ุด ุทุจูŠุนูŠ ุฃู†ู‡ ู‡ุฐุง ู‡ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุตูุญุงุช
116
+
117
+ 30
118
+ 00:02:49,190 --> 00:02:50,150
119
+ ุงู„ู‚ุฑูŠุฉุŒ ู‡ุฐุง ู„ุฃ
120
+
121
+ 31
122
+ 00:02:53,170 --> 00:02:57,730
123
+ ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณู…ุŒ ุงู„ูˆุธูŠูุฉุŒ ุงู„ุนู†ูˆุงู† ู„ู„ุดุฎุต ุงู„ู„ุฐูŠ ุณุชูˆุฌู‡
124
+
125
+ 32
126
+ 00:02:57,730 --> 00:03:01,090
127
+ ู„ู‡ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ู„ู…ุง ุฎุฏู†ุง ุงู„ูˆุซูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠ ุญูƒูŠู†ุง ุงู„ูƒู„ุงู…
128
+
129
+ 33
130
+ 00:03:01,090 --> 00:03:05,850
131
+ ู‡ุฐุง ู„ู…ุง ู‚ุฏู…ู†ุง ุงู„ู…ู…ูˆู„ูŠ ู…ูŠู† ุงู„ุดุฎุต ุงู„ู„ูŠ ู…ู‚ุฏู…ู„ู‡
132
+
133
+ 34
134
+ 00:03:05,850 --> 00:03:09,910
135
+ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญุŸ ุงู„ู…ู…ูˆู„ ู…ุซู„ุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ูˆูƒุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„
136
+
137
+ 35
138
+ 00:03:09,910 --> 00:03:14,550
139
+ ุงู„ู…ุซุงู„ ูˆุงุถุญุŸ ุจุณ ู…ุด ุงุญู†ุง ุจู†ุจู‚ู‰ ุนุงุฑููŠู† ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ
140
+
141
+ 36
142
+ 00:03:14,550 --> 00:03:17,870
143
+ ู„ู„ู…ู…ูˆู„ุŸ ู‡ูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ู„ู„ู…ู…ูˆู„ ู…ุซู„ุง ุงู„ูˆูƒุงู„ุฉ ู‡ูŠ
144
+
145
+ 37
146
+ 00:03:17,870 --> 00:03:21,610
147
+ ุงู„ู…ู…ูˆู„ ู…ู…ูƒู† ุงู„ู…ู…ูˆู„ ู…ู† ูƒู„ ุงู„ุดุฎุต ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุคุณุณ ุฒูŠ
148
+
149
+ 38
150
+ 00:03:21,610 --> 00:03:22,530
151
+ ุงู„ู…ู†ุญ ุงู„ู‚ุทุฑูŠุฉ
152
+
153
+ 39
154
+ 00:03:26,060 --> 00:03:30,580
155
+ ุฅู† ู†ุณู…ุน ุงู„ู…ู†ุญ ุงู„ู‚ุทูŠุน ุงู† ู‡ูŠ ู‡ุชู‚ุฏู… ุฏุนู… ู„ุจูŠุนุงุฏุฉ ุฅุนู…ุงุฑ
156
+
157
+ 40
158
+ 00:03:30,580 --> 00:03:35,680
159
+ ุงู„ุจูŠูˆุชุŒ ู…ุงุดูŠุŸ ูุจู†ู‚ุฏู… ู„ู‡ู… ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญุŒ ุฅุฐุง ู…ูƒุชุจ ุงุณู…ู‡
160
+
161
+ 41
162
+ 00:03:35,680 --> 00:03:41,540
163
+ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ู…ู‡ุณ ุฃูˆ ุดุฎุต ุนุงุฏูŠ ูˆ ูˆุธูŠูุชู‡ุŒ ู…ุฏูŠุฑ ูƒุฐุง ูƒุฐุง ูˆ
164
+
165
+ 42
166
+ 00:03:41,540 --> 00:03:50,450
167
+ ุงู„ุนู„ูˆุงู† ุณูˆุงุก ูƒุงู† ุฑู‚ู… ุฌูˆุงู„ ุฃูˆ ุงู„ู…ู‚ุฑ ุฃูˆ ุงู„ emailุฅุฐุง
168
+
169
+ 43
170
+ 00:03:50,450 --> 00:03:55,890
171
+ ุงู„ุชู„ุงุชุฉ ู‡ุฏูˆู„ุฉ ู„ู…ูŠู†ุŸ ู„ุดุฎุต ุงู„ู…ู‚ุฏู… ู„ู‡ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ุฃูˆ
172
+
173
+ 44
174
+ 00:03:55,890 --> 00:04:00,110
175
+ ู„ู„ู…ุคุณุณุฉุŒ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ู…ู…ูˆู„ุŒ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ูˆุณูŠุทุŒ ุดูˆ ูŠุนู†ูŠ
176
+
177
+ 45
178
+ 00:04:00,110 --> 00:04:04,110
179
+ ูˆุณูŠุทุŸ ูŠุนู†ูŠ ู†ุงุณ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ู…ูˆู„ูŠู†ุŒ ู‡ูŠุงุฎุฏูˆุง ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ
180
+
181
+ 46
182
+ 00:04:04,110 --> 00:04:09,410
183
+ ูˆูŠูˆุฏูˆู‡ู…ุฅุฐู† ู„ู…ูŠู† ุงู„ุฑู‚ู… ุงุชู†ูŠู† ู„ู„ุดุฎุต ุงู„ู…ู‚ุฏู… ู„ู‡ูˆ ุฅูŠุดุŸ
184
+
185
+ 47
186
+ 00:04:09,410 --> 00:04:13,690
187
+ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ุฑู‚ู… ุชู„ุงุชุฉ ุงุณุชุฎุฏู… ู„ุบุฉ ุงู„ู‚ุงุฑุฆ ูˆ ู„ูŠุณ ู„ุบุชู‡
188
+
189
+ 48
190
+ 00:04:13,690 --> 00:04:17,610
191
+ ูƒุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ู†ู‚ูˆู„ ู†ู‚ุฏู… ู…ู‚ุชุฑุญ ู…ุดุฑูˆุน ู„ู„ูˆูƒุงู„ู…ู‡ ุจูƒุชุจู‡
192
+
193
+ 49
194
+ 00:04:17,610 --> 00:04:22,390
195
+ ุจุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุจูƒุชุจู‡ ุจุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุงุดุŸ ุงู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ู„ูˆ ุจุฏู‡
196
+
197
+ 50
198
+ 00:04:22,390 --> 00:04:25,930
199
+ ุงู‚ุฏู… ู„ุฌู‡ุฉ ุฏุงุนู…ุฉ ุฎู„ุฌูŠุฉ ุจูƒุชุจู‡ ุจุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุฅุฐู† ุงู„ู„ุบุฉ
200
+
201
+ 51
202
+ 00:04:25,930 --> 00:04:30,990
203
+ ุจุชุงุนุฉ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ู„ุบุฉ ุงู„ุดุฎุต ุงู„ู…ูˆุฌู‡ ู„ู‡ูˆ ุฅูŠุดุŸ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ
204
+
205
+ 52
206
+ 00:04:30,990 --> 00:04:36,280
207
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑุณู„ุฅู„ูŠู‡ ุฃูˆ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ุŒ ู…ุณุชู‚ุจู„
208
+
209
+ 53
210
+ 00:04:36,280 --> 00:04:42,780
211
+ ุนููˆุง ูˆ ู„ูŠุณ ุฃู†ุง ูˆุงุถุญุŸ ู„ูŠุณ ุฃู†ุงุŒ ุฃูŠูˆุฉ ุชูุถู„ูŠ ุงุฌุนู„
212
+
213
+ 54
214
+ 00:04:42,780 --> 00:04:47,760
215
+ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ุณู‡ู„ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉุŒ ู‚ุตูŠุฑ ุงู„ุฌู…ุงู„ุŒ ู…ุทุจูˆุน ุจุดูƒู„ ุฌูŠุฏ ูˆ
216
+
217
+ 55
218
+ 00:04:47,760 --> 00:04:54,330
219
+ ูˆุงุถุญ ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู† ูŠุฏุนู… ุทู„ุจูƒุŒ ูŠุฏุนู… ุทู„ุจูƒุŒ ุชู†ุณูŠู‚ ุฌูŠุฏุนู†ุง
220
+
221
+ 56
222
+ 00:04:54,330 --> 00:04:57,830
223
+ ุฎู…ุณ ุดุบู„ุงุช ู…ู‡ู…ุฉ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญุงุชุŒ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุณู‡ู„
224
+
225
+ 57
226
+ 00:04:57,830 --> 00:05:01,590
227
+ ุงู„ู‚ุฑุงุฉุŒ ุฒูŠ ู…ุงูŠูƒูˆู†ู‡ุง ู…ุงูŠูƒูˆู†ุด ู…ุนู‚ุฏุฉ ูˆู…ุงูŠูƒูˆู†ุด ููŠู‡ุง
228
+
229
+ 58
230
+ 00:05:01,590 --> 00:05:08,570
231
+ ุงุณุชุนุฑุงุถ ู„ู„ู…ุตุทู„ุญุงุชุŒ ู‚ุตูŠุฑุฉ ุงู„ุฌู…ู„ุŒ ุจุงู„ู†ุตุฑุŒ ูŠูƒูˆู†
232
+
233
+ 59
234
+ 00:05:08,570 --> 00:05:13,390
235
+ ู…ุทุจูˆุฎุŒ ูŠุนู†ูŠ ู…ุทุจูˆุฎ ุฃู† ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ู„ู‡ ู…ู†ุงุณู‚ุŒ
236
+
237
+ 60
238
+ 00:05:13,390 --> 00:05:16,950
239
+ ู…ุด ูŠู…ุณูƒ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ูŠู„ุงู‚ูŠ ููŠุด ุถุจุท ุงู„ู„ุบุฉ ู…ุด ูˆุงุถุญุฉุŒ
240
+
241
+ 61
242
+ 00:05:16,950 --> 00:05:20,740
243
+ ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ุด ู…ูู‡ูˆู…ุŒ ู„ุฃ ุจู†ุงุดูŠ ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ุจูƒูˆู† ูˆุงุถุญุŒ ุฅุฐุง
244
+
245
+ 62
246
+ 00:05:20,740 --> 00:05:25,160
247
+ ูƒุงู† ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ูˆุงุถุญ ูู‡ุฐุง ุจุฒูŠุฏ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ
248
+
249
+ 63
250
+ 00:05:25,160 --> 00:05:28,780
251
+ ูˆุงุถุญ ุชู†ุณูŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„ ุนู„ุงู‚ุฉ ุจุงู„ุทุจุงุนุฉุŒ ุชู†ุณูŠู‚ ุนู„ุงู‚ุฉ ุจุฅูŠุดุŸ
252
+
253
+ 64
254
+ 00:05:28,780 --> 00:05:33,620
255
+ ุจุงู„ุทุจุงุนุฉ ุฅูŠุด ูƒุงู† ุนู†ุฏูŠ ุขุฎุฑ ุณุคุงู„ ูŠุง ุฃุณู…ุงุกุŸ ู…ุง ู‡ูŠ
256
+
257
+ 65
258
+ 00:05:33,620 --> 00:05:38,160
259
+ ุฎุตุงุต ูƒุชุงุจุฉ ู…ู‚ุชุฑุญ ู…ุดุฑูˆุน ู†ุงุฌุญุŸ ู…ุง ู‡ูŠ ุฎุตุงุต ูƒุชุงุจุฉ
260
+
261
+ 66
262
+ 00:05:38,160 --> 00:05:42,660
263
+ ู…ู‚ุชุฑุญ ู…ุดุฑูˆุน ู†ุงุฌุญุŸ ุฅูŠุด ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ู„ูˆ ุณู…ุญุชุŸูˆุงุญุฏุŒ ู…ู‚ุชุฑุญูƒ
264
+
265
+ 67
266
+ 00:05:42,660 --> 00:05:46,720
267
+ ู‚ุตูŠุฑ ูˆุณู‡ู„ุŒ ุงุชู†ูŠู†ุŒ ุงุญุตู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณู…ุŒ ุงู„ูˆุธูŠูุฉุŒ ุงู„ุนู†ูˆุงู†
268
+
269
+ 68
270
+ 00:05:46,720 --> 00:05:50,620
271
+ ู„ู„ุดุฎุต ุงู„ุฐูŠ ุณุชูˆุงุฌู‡ ู„ู‡ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญุŒ ุซู„ุงุซุฉุŒ ุงุณุชุฎุฏุงู… ู„ุบุฉ
272
+
273
+ 69
274
+ 00:05:50,620 --> 00:05:54,140
275
+ ุงู„ู‚ุฑู‚ ูˆู„ูŠุณุช ู„ุบุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุฃุฑุจุนุฉุŒ ุงุฌุนู„ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ุณู‡ู„
276
+
277
+ 70
278
+ 00:05:54,140 --> 00:05:58,340
279
+ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ู…ู† ู‚ุตูŠุฑ ุงู„ุฌู…ุงู„ุŒ ู…ุทุจูˆุน ุจุดูƒู„ ุฌูŠุฏุŒ ูˆุงุถุญ ู„ูƒูŠ
280
+
281
+ 71
282
+ 00:05:58,340 --> 00:06:01,980
283
+ ูŠุฏุนู… ุทู„ุจูƒุŒ ุชู†ุณูŠู‚ ุฌูŠุฏ ูˆู‚ุนุฏ ุญุงูˆู„ ุฃู† ุงุนูŠุฏู‡ุง ุงู„ุฎุตุงุฆุตุŒ
284
+
285
+ 72
286
+ 00:06:01,980 --> 00:06:06,020
287
+ ุนู†ุฏูƒ ุฎุตุงุฆุต ุชุงู†ูŠุŸ ู„ุฃ ุณู‡ู„ ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ุชูุถู„ูŠ ุฑูˆุญุงู†ูŠุŒ
288
+
289
+ 73
290
+ 00:06:06,020 --> 00:06:11,160
291
+ ุจุนุฏุงูˆูŠ ูƒุชุงุจุฉ ู…ู‚ุชุฑุญ ู…ุดุฑูˆุน ูˆุทู„ุจ ูƒู…ูˆูŠู„
292
+
293
+ 74
294
+ 00:06:13,730 --> 00:06:20,050
295
+ UNDP ู…ุคุณุณุฉ ุฏูˆู„ูŠุฉ ู„ุฅู† ุฅูŠุด ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ุจู†ูƒุชุจู‡ุง ุงุณุชุฎุฏุงู…
296
+
297
+ 75
298
+ 00:06:20,050 --> 00:06:22,310
299
+ ู„ุบุชู‡ู… ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ู„ุงุฒู… ุฃุนุฑู ุฃู†ูŠ ู„ุงุฒู… ุฃูƒุชุจ ุงู„ุทู„ุจ
300
+
301
+ 76
302
+ 00:06:22,310 --> 00:06:25,550
303
+ ุจุงู„ู„ุบุฉ ู„ู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠูŠู†ุทู„ุจ ุจู„ุบุฉ ู„ูŠุดุŸ ุงู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉุŒ ุชูุถู‘ู„
304
+
305
+ 77
306
+ 00:06:25,550 --> 00:06:29,670
307
+ ุงุณุชุฎุฏุงู… ู„ุบุฉ ุงู„ู‚ุงุฑุฆ ูˆ ู„ูŠุณุช ู„ุบุฉ ูƒุฃู†ุช ุงู„ู…ู†ุธูˆู…ุงุช
308
+
309
+ 78
310
+ 00:06:29,670 --> 00:06:32,690
311
+ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ ุงู„ุฏูˆู„ูŠุฉ ุชุฑูŠุฏ ุงู„ู…ุณุงุนุฏุฉ ููŠ ุญู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ูŠุนู†ูŠ
312
+
313
+ 79
314
+ 00:06:32,690 --> 00:06:38,030
315
+ ู…ุงุนุทูŠู†ุง ุดูˆูŠุฉ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุนู† ุงู„ UNDP ู„ุฐุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
316
+
317
+ 80
318
+ 00:06:38,030 --> 00:06:42,690
319
+ ุงู„ู…ู‚ุฏู… ุฃู† ูŠุชู†ุงูˆู„ ุญู„ ู…ุดูƒู„ุฉ ู…ุนูŠู†ุฉ ุฎุตุงุฆุตู‡ุง ูƒู…ุง ูŠู„ูŠู‡
320
+
321
+ 81
322
+ 00:06:42,690 --> 00:06:47,590
323
+ ุงู„ุฌู‡ุงุช ู‡ุฐู‡ ุจุชุนุทูŠ ู…ุตุงุฑูŠุŒ ู†ุฑูˆุญ ู†ุนู…ู„ ู…ุดุงุฑูŠุน ู„ูƒู† ูŠุฌุจ
324
+
325
+ 82
326
+ 00:06:47,590 --> 00:06:54,290
327
+ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุญู„ ู„ู…ุดุงูƒู„ ุงู„ู…ุฌุชู…ุนูˆุงุถุญุŸ ูŠุนู†ูŠ ุฅุฐุง
328
+
329
+ 83
330
+ 00:06:54,290 --> 00:06:58,170
331
+ ูƒุงู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู„ูŠู‡ ูˆ ู‡ุฏูู‡ ุชุญู‚ูŠู‚ ุฃุฑุจุงุญ ูˆ ุฃู†ุง ุจุดุชุบู„ุŒ
332
+
333
+ 84
334
+ 00:06:58,170 --> 00:07:03,410
335
+ ุจูŠุนุทูˆู†ูŠุดุŒ ู„ูŠุดุŸ ู„ุฃู†ู‡ ู…ุด ู‡ูŠุญู„ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉุŒ ู…ุด ู‡ุฏุง ุฎุงุตุฉ
336
+
337
+ 85
338
+ 00:07:03,410 --> 00:07:11,110
339
+ ู„ูƒู† ู„ูˆ ู‚ุฏู…ู†ุง ู…ุดุฑูˆุน ุน ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ู„ุฅุนุงุฏุฉ
340
+
341
+ 86
342
+ 00:07:11,110 --> 00:07:21,080
343
+ ุชุฃู‡ูŠู„ ู…ุตุงุจูŠ ุงู„ุญุฑุจ ุจูŠุนุทูˆู†ูŠู‡ ุฃูˆ ู…ุงูŠุนุทูˆู†ูŠู‡ุŸ1DP
344
+
345
+ 87
346
+ 00:07:21,080 --> 00:07:24,900
347
+ ู‡ูŠุนุทูŠู†ูŠ ู„ุดุŸ ู„ุฃู†ู‡ ุจูŠุญู„ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ูŠุนู†ูŠ ุนุงุฏุฉ ุชุนู†ูŠ ุงุด
348
+
349
+ 88
350
+ 00:07:24,900 --> 00:07:29,060
351
+ ู…ุณุงุนุฏุฉ ู„ู„ู†ุงุณ ุงู„ูุฆุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ู…ุณุชู…ุฑุฉ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ู…ูŠู†
352
+
353
+ 89
354
+ 00:07:29,060 --> 00:07:36,120
355
+ ูŠุนุทูŠู†ุง ูƒู…ุงู† ู…ุซุงู„ ุฒูŠ ู…ุดุฑูˆุน ุจูŠุญู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ุŸ
356
+
357
+ 90
358
+ 00:07:36,120 --> 00:07:41,440
359
+ ู…ุงุดูŠ ุจุณ ุงุญู†ุง ุจู†ุณุงูˆู… ู…ุดุงูƒู„ ุนู†ุฏูŠ ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุชุดุบูŠู„
360
+
361
+ 91
362
+ 00:07:41,440 --> 00:07:50,790
363
+ ุงู„ู…ุคู‚ุช ู„ุชูˆููŠุฑ ูุฑุต ุนู…ู„ุฎุฏูˆุง ุจุฃูƒูˆุง ู‡ุฐู‡ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช
364
+
365
+ 92
366
+ 00:07:50,790 --> 00:07:54,810
367
+ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ุชุดุบูŠู„ ุงู„ู…ุคู‚ุช ู…ุง ุจุชุญู„ ู…ุดูƒู„ุฉ ุงู„ุจุทุงู„ุฉุŒ ู‡ุฐุง
368
+
369
+ 93
370
+ 00:07:54,810 --> 00:07:59,390
371
+ ุญู„ ู…ุคู‚ุชุŒ ุงู„ุญู„ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑ ู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุงู„ุจุทุงู„ุฉ ุญุณุจ ุงู„ู„ุงู…ุญุงุช
372
+
373
+ 94
374
+ 00:07:59,390 --> 00:08:03,590
375
+ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ุนู…ู„ุช ููŠ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุจูŠุณู…ูŠู‡ุง
376
+
377
+ 95
378
+ 00:08:03,590 --> 00:08:06,910
379
+ ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ุฅุญู„ุงู„ุŒ ุญุชู‰ ููŠ ู†ุงุณ ุจูŠุญูƒูˆุง ู…ุดุงุฑูŠุน .. ู…ุดุงุฑูŠุน
380
+
381
+ 96
382
+ 00:08:06,910 --> 00:08:10,030
383
+ ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ ู„ุฃ ู…ุด ุตุญุŒ ู…ุด ุฏู‚ูŠู‚ุฉุŒ ุดูˆ ูŠุนู†ูŠ ู…ุดุงุฑูŠุน
384
+
385
+ 97
386
+ 00:08:10,030 --> 00:08:16,530
387
+ ุงู„ุฅุญู„ุงู„ุŸ ู…ุซู„ุงุŒ ุฃู†ุง ุจุดุฑุจ ุนุตูŠุฑุŒ ู„ุฌูŠุช ุงู„ุนุตูŠุฑ ู…ุตู†ุน ููŠ
388
+
389
+ 98
390
+ 00:08:16,530 --> 00:08:21,870
391
+ ู…ุตุฑุน ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ุŒ ุงู„ุณุคุงู„ ู‡ู„ ุงุญู†ุง ุนู†ุฏู†ุง ู‡ู„ุงุช ูˆู…ูˆุงุฏ
392
+
393
+ 99
394
+ 00:08:21,870 --> 00:08:25,430
395
+ ุฎุงู… ูˆุนู…ุงู„ุฉ ู…ู…ูƒู† ุชุนู…ู„ ุนุตูŠุฑ ุจุฌูˆุฏุฉ ุนุงู„ูŠุฉ ุฏุงุฎู„ ูู„ุณุทูŠู†ุŸ
396
+
397
+ 100
398
+ 00:08:25,430 --> 00:08:30,010
399
+ ุฃู‡ุŒ ุจู†ุตูŠุฑ ู†ุฑูƒุฒ ุนู„ู‰ ุฏู‡ ุงู„ู†ู‚ุทุฉุŒ ูˆุงุถุญุŸ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ุตุบุฑ
400
+
401
+ 101
402
+ 00:08:30,010 --> 00:08:33,130
403
+ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุญูƒูˆุง ุนู†ู‡ุง ุฏุงูŠู…ุงุŒ ู…ุซู„ุงุŒ ุจู†ู„ุงุญุธ ุงุญู†ุง ููŠ ุงู„ุจู„ุฏ
404
+
405
+ 102
406
+ 00:08:33,130 --> 00:08:36,210
407
+ supermarketุŒ
408
+
409
+ 103
410
+ 00:08:36,210 --> 00:08:42,130
411
+ ุฌู†ุจู‡ supermarketุŒ ุฌู†ุจู‡ supermarketุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ุดุบู„ ุบู„ุท
412
+
413
+ 104
414
+ 00:08:42,800 --> 00:08:46,180
415
+ ู‡ุฐุง ุบู„ุทุŒ ุงู„ุงุตู„ ููŠู‡ ููŠ ูƒู„ ุดุงุฑุน ุดูˆุจุฑู…ุงุฑูƒุช ูˆุงุญุฏ ุนุดุงู†
416
+
417
+ 105
418
+ 00:08:46,180 --> 00:08:50,660
419
+ ูŠู…ุดูŠ ุงู„ูˆุถุนุŒ ุฃู…ุง ุชู„ุงุชุฉ ุตููŠู† ู…ุน ุจุนุถ ู…ุด ู‡ูŠุธุจุทุŒ ูˆุงุญุฏุฉ
420
+
421
+ 106
422
+ 00:08:50,660 --> 00:08:54,900
423
+ ุญุณุงุจ ุงู„ุชุงู„ุช ู‡ูŠูƒูˆู†ุŒ ุฅุฐุง ู…ุด ูƒู„ ู…ุดุฑูˆุน ุตุบูŠุฑ ุจูŠุณุงู‡ู… ููŠ
424
+
425
+ 107
426
+ 00:08:54,900 --> 00:09:01,100
427
+ ุญู„ ู…ุดูƒู„ุฉ ุฅูŠุดุŸ ุงู„ุจุทุงู„ุฉุŒ ุจุชู„ุงุญุธ ุงู„ุตูŠุฏู„ูŠุฉุŸ ูŠุนู†ูŠ ุชุฑุช
428
+
429
+ 108
430
+ 00:09:01,100 --> 00:09:04,540
431
+ ุชุฑุจุน ุตูŠุฏู„ุงุช ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุดุงุฑุนุŒ ู‡ุฐุง ุดุบู„ ุนุดูˆุงุฆูŠ ุจูŠูƒูˆู†ุŒ
432
+
433
+ 109
434
+ 00:09:04,540 --> 00:09:09,090
435
+ ู‡ุฐุง ุดุบู„ ุฅูŠุดุŸ ุนุดูˆุงุฆูŠุฅุฐุง ุฃุฎุฏู†ุง ู…ุซุงู„ ุนู„ู‰ ุญู„ ู…ุดุงูƒู„
436
+
437
+ 110
438
+ 00:09:09,090 --> 00:09:13,470
439
+ ุฌู†ุนุงุช ุฃู‡ูŠู„ ู…ุตุงุจูŠ ุงู„ุญุฑู‚ ุงู„ุชุดุบูŠู„ ุงู„ู…ุคู‚ุช ู„ุชูˆููŠุฑ ูุฑุต
440
+
441
+ 111
442
+ 00:09:13,470 --> 00:09:18,070
443
+ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ู…ูŠู† ูƒู…ุงู† ูŠุฌูŠุจู„ู†ุง ู…ุดุฑูˆุน ู„ุญู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ุŸ ููƒุฑุฉุŸ
444
+
445
+ 112
446
+ 00:09:18,070 --> 00:09:25,310
447
+ ู†ุดุฑ ุฑูˆุงูŠุฉ ููŠ ุงู„ูˆุณุท ุงู„ุดุจุงุจ ุฎุทูˆุฑุฉ ู†ุฌูˆู„ ู…ุฎุฏุฑุงุชุŒ
448
+
449
+ 113
450
+ 00:09:25,310 --> 00:09:35,710
451
+ ู…ู…ุชุงุฒุŒ ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู†ุดุฑุŒ ุจุฑุงุด ู†ุดุฑุŒ ุญู…ู„ุงุชุŒ ุชูˆุนูˆูŠุฉ ุฃูˆ
452
+
453
+ 114
454
+ 00:09:35,710 --> 00:09:45,600
455
+ ุชูˆุนูŠุฉู„ู„ุญุฏ ู…ู† ู…ู…ูƒู† ู†ู‚ูˆู„ ุฏุงู‡ุฑุฉ ูˆ ู„ุง ู…ุด ุฏุงู‡ุฑุฉ ุตุนุจ
456
+
457
+ 115
458
+ 00:09:45,600 --> 00:09:47,640
459
+ ู†ูุชูŠ ูˆ ุงุญู†ุง ู‚ุงุนุฏูŠู† ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุนู†ุฏู†ุง ุฃุฑู‚ุงู…
460
+
461
+ 116
462
+ 00:09:47,640 --> 00:09:58,320
463
+ ู…ุญุตุงุฆูŠุงุช ู…ู† ุงู†ุชุดุงุฑ ู†ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุฎุฏุฑุงุช ุจูŠู† ุงู„ุดุจุงุจ ุตุนุจ
464
+
465
+ 117
466
+ 00:09:58,320 --> 00:10:00,040
467
+ ุงู‚ูˆู„ ุฏุงู‡ุฑุฉ ุงูˆ ู…ุด ุฏุงู‡ุฑุฉ ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุนู†ุฏู‰ ุฃุฑู‚ุงู… ู…ู†
468
+
469
+ 118
470
+ 00:10:00,040 --> 00:10:04,980
471
+ ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุตุญุฉู…ุงุดูŠ ูˆุงุถุญุŸ ูˆุงุถุญ ู…ูŠู† ูƒู…ุงู† ุนู†ุฏู‡ ููƒุฑุฉุŸ
472
+
473
+ 119
474
+ 00:10:04,980 --> 00:10:08,840
475
+ ุชูุถู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู†ู‡ .. ุงู†ุช ุฒุจุทูŠ ุงู†ุง ุงู…ุณ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู†ู‡ ุชุตู„ูŠุญ
476
+
477
+ 120
478
+ 00:10:08,840 --> 00:10:13,020
479
+ ุงู„ุจูŠูˆุช ุงู„ู„ูŠ ู…ุงุจุชูƒูˆู†ุด ูŠุนู†ูŠ ู†ุต ู†ุต ู…ุซู„ุง ู…ุทุจุฎู‡ู… ู…ุด
480
+
481
+ 121
482
+ 00:10:13,020 --> 00:10:16,020
483
+ ู…ู†ูŠู‡ ุญู…ุงู…ุงุชู‡ู… ูŠุฑูˆุญูˆุง ูŠุฒุจุทูˆุง ู…ุดุฑูˆุน ูŠุฒุจุทูˆุง ุงู„ุจูŠูˆุช
484
+
485
+ 122
486
+ 00:10:16,020 --> 00:10:21,180
487
+ ู‡ู†ูƒุชุจ ู†ุต ู†ุต ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ู„ุฃ ุงู†ุช ุฒุจุทูŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุดุฑูˆุน
488
+
489
+ 123
490
+ 00:10:21,180 --> 00:10:27,340
491
+ ุฅุนุงุฏุฉ ุฅุนู…ุงุฑ ุงู„ุจูŠูˆุช ุงู„ูุงุทูŠู… ุฅุนู…ุงุฑ ุชุฑู…ูŠู… ุฃูˆ ุฅุนุงุฏุฉ
492
+
493
+ 124
494
+ 00:10:27,340 --> 00:10:28,380
495
+ ุชุฑู…ูŠู… ู…ู…ุชุงุฒ
496
+
497
+ 125
498
+ 00:10:30,810 --> 00:10:36,890
499
+ ุงู„ุจูŠูˆุช ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ ู…ุซู„ุง ุทุจุนุง ู„ูˆ ู‚ูˆู„ู†ุง ุจูŠูˆุช ู‚ุชุฑูŠุฉ ู‡ุฏุงุดูŠ
500
+
501
+ 126
502
+ 00:10:36,890 --> 00:10:41,270
503
+ ุชุงู†ูŠ ุงุญู†ุง ู†ุญูƒูŠ ุนู† ุจูŠูˆุช ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ ุงูˆ ุงู„ุจูŠูˆุช ุงู„ู‚ุงูŠู„ุฉ
504
+
505
+ 127
506
+ 00:10:41,270 --> 00:10:44,650
507
+ ู„ู„ุณู‚ูˆุท ู…ุซู„ุง ูŠุนู†ูŠ ู‡ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุชุฎุชู„ู ุนู† ุนุฏุฉ ู„ู…ุง .. ุนุฏุฉ
508
+
509
+ 128
510
+ 00:10:44,650 --> 00:10:49,610
511
+ ู„ู…ุง ู…ุงููŠุด ุญุงุฌุฉ ูˆุงุถุญุŸ ุงุชูุถู„ ู…ู…ูƒู† ู…ุดุฑูˆุน ุตูŠุงู†ุฉ ุฃุฌุฒุฉ
512
+
513
+ 129
514
+ 00:10:49,610 --> 00:10:55,070
515
+ ุงู„ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑ ููŠ ุงู„ู…ุฏุงุฑุณ ู…ู…ูƒู† ู…ุดุฑูˆุน ุตูŠุงู†ุฉ ุฃุฌุฒุฉ
516
+
517
+ 130
518
+ 00:10:55,070 --> 00:10:58,430
519
+ ุงู„ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑ ูุงุดุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฏุงุฑุณ ู…ู…ูƒู† ู†ุงุฎุฏ ูƒู…ุงู† ู…ุดุฑูˆุนุŸ
520
+
521
+ 131
522
+ 00:11:00,110 --> 00:11:03,630
523
+ ุทุจุนุง UNDP ุจุญุจูˆุง ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ู„ูŠ ุจุชุฑูƒุฒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุฃุฉุŒ
524
+
525
+ 132
526
+ 00:11:03,630 --> 00:11:13,310
527
+ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุช ุฃูƒุชุฑ ู…ุดุฑูˆุน ุฅุนุงุฏุฉ ุชุฃู‡ูŠู„ ุงู„ู†ุณุงุก ุงู„ู…ุนู†ูุงุชุŒ
528
+
529
+ 133
530
+ 00:11:13,310 --> 00:11:17,870
531
+ ูˆุงุถุญุŸ ู„ุฅู† ูˆู‚ุน ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุธู„ู…ุŒ ู‡ุฐู‡ ูƒู„ู‡ุง ู…ุดุงุฑูŠุน ู„ูˆ
532
+
533
+ 134
534
+ 00:11:17,870 --> 00:11:20,670
535
+ ุทู„ุนู†ุง ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ู„ูŠ ุฌุงูŠ ูƒู„ู‡ุง ุจุชุญู„ ู…ุดุงูƒู„ุŒ ุจุชุญู„ ุฅูŠุดุŸ
536
+
537
+ 135
538
+ 00:11:20,670 --> 00:11:27,960
539
+ ู…ุดุงูƒู„ู‡ุฐุง ุญุณุจ ู…ุนูŠุงุฑ UNDPุŒ ู…ุด ู‚ุงุนุฏุฉ ูƒู„ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน
540
+
541
+ 136
542
+ 00:11:27,960 --> 00:11:30,960
543
+ ูˆุงู„ู…ู‚ุชุฏุญุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‚ุฏู…ุชู‡ู… ุงู„ู…ุดุงูƒู„ุŒ ู…ุด ู‚ุงุนุฏุฉุŒ ุญุณุจ
544
+
545
+ 137
546
+ 00:11:30,960 --> 00:11:35,720
547
+ ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ู…ู‚ุฏู… ุงู„ู‚ุฏู… ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ู…ู…ูˆู„ุŒ ููŠ ุญุฏ ูƒุงู† ูŠู‚ุฑุฃุŸ
548
+
549
+ 138
550
+ 00:11:35,720 --> 00:11:40,000
551
+ ุงุชูุถู„ ู„ูŠู‡ ุฏุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู…ู‚ุฏู… ุงู† ูŠุชู†ุงูˆู„ ุญู„ ู…ุดูƒู„ุฉ
552
+
553
+ 139
554
+ 00:11:40,000 --> 00:11:41,200
555
+ ู…ุนูŠู†ุฉ ุฎุตุงุฆุตู‡ุงุŸ
556
+
557
+ 140
558
+ 00:11:43,770 --> 00:11:49,090
559
+ ุงู„ู†ุงุณุŒ ู‡ู„ ุงู„ู†ุณุงุก ุงู„ู…ุนู†ูุงุชุŒ ู‡ู„ ุงู„ู…ุตุงุจูŠู† ุงู„ุญุฑู‚ุŒ ู‡ู„
560
+
561
+ 141
562
+ 00:11:49,090 --> 00:11:54,370
563
+ ุงู„ุจุทุงู„ุฉุŒ ู‡ู„ ุงู„ุดุจุงุจ ู…ุงูŠุชุนุทุงุด ู…ุฎุฏุฑุงูƒุŒ ู‡ู„ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุจูŠุช
564
+
565
+ 142
566
+ 00:11:54,370 --> 00:11:57,250
567
+ ูˆ ู‚ุถูŠุฉุŒ ูƒู„ู‡ู… ู†ุงุณ ู‡ุฏูˆู„ุŒ ูˆ ูƒู„ ููŠู‡ุง ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ุชูุถู„ูŠ
568
+
569
+ 143
570
+ 00:12:17,520 --> 00:12:20,840
571
+ ู…ู…ุชุงุฒ ุฅุฐุง ุงุญู†ุง ุชุฑูƒู†ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ูˆู…ุงุนู„ุฌู†ุงุด
572
+
573
+ 144
574
+ 00:12:20,840 --> 00:12:26,680
575
+ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ู‡ุชุชูุงู‚ู…ูˆ ุชุฎุฑุฌ ุนู† ุงู„ุณูŠุทุฑุฉ ุชูุถู„ูŠ ุฑุงุจุนุง
576
+
577
+ 145
578
+ 00:12:26,680 --> 00:12:31,220
579
+ ู…ุฑูƒุฒุฉ ูˆ ู„ูŠุณุช ู…ุฎุชุตุฑุฉ ู…ุฑูƒุฒุฉ ูŠุนู†ูŠ ุงู†ุง ู…ุฑูƒุฒุฉ ู‡ุงู† ุจุณ ุนู†
580
+
581
+ 146
582
+ 00:12:31,220 --> 00:12:36,060
583
+ ู†ุณุงุก ู…ุนู†ูุงุช ูู‚ุท ู‡ุงู† ุน ู…ุตุงุจูŠ ุงู„ุญุฑุจ ู…ุงุดูŠ ู„ูƒู† ู…ุด
584
+
585
+ 147
586
+ 00:12:36,060 --> 00:12:41,680
587
+ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู…ุดุฑูˆุน ุฅุนุงุฏุฉ ุชุฃู‡ูŠู„ ู…ุตุงุจูŠ ..ู…ุตุงุจูŠ ุฅูŠุดุŸ
588
+
589
+ 148
590
+ 00:12:41,680 --> 00:12:46,860
591
+ ู…ุงุดูŠ ู…ุด ุนุงุฑู ุฃูˆ ุงู„ุชุดุบูŠู„ ู…ุนู‚ุฏ ุฏู‡ ู…ูŠู†ุŸ ู„ุงุฒู… ุงูˆุถุญ
592
+
593
+ 149
594
+ 00:12:46,860 --> 00:12:50,840
595
+ ู„ุงุฒู… ุชูƒูˆู† ูˆุงุถุญุฉ ูˆ ู…ุฑูƒุฒุฉ 100% ูŠุนู†ูŠ ุฌุงูŠุจู‡ุง 100%
596
+
597
+ 150
598
+ 00:12:50,840 --> 00:12:56,970
599
+ ุชูุถู„ูŠุฎุงู…ุณุง ู…ุณุชุนุฌู„ุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู…ู‚ุฏู… ู„ู‡ ุนู„ุงู‚ุฉ ู‡ุงุฏู‰
600
+
601
+ 151
602
+ 00:12:56,970 --> 00:13:00,970
603
+ ุจูŠู‡ ุณูŠูƒูˆู† ู„ู‡ุง ุชุฃุซูŠุฑ ุชู„ุงุชุฉ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจุฎู…ุณุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
604
+
605
+ 152
606
+ 00:13:00,970 --> 00:13:04,970
607
+ ุงู„ู…ู‚ุฏู… ู„ูˆ ู…ู‚ุฏู…ู†ุงุด ุญู…ุงู„ุงุช ุชูˆุนูŠุฉ ู„ุญุฏ ู…ู† ุงู†ุชุดุงุฑ
608
+
609
+ 153
610
+ 00:13:04,970 --> 00:13:09,330
611
+ ุงู„ู…ุฎุฏุฑุงุช ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ู‡ูŠุชูุงู‚ู‚ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุฎุทูŠุฑ ูŠุนู†ู‰ ู„ุงุฒู…
612
+
613
+ 154
614
+ 00:13:09,330 --> 00:13:14,550
615
+ ู†ู„ุญู‚ ุญู„ูˆ ุงุชูุถู„ูŠ ุณุงุฏุณุง ุงู†ุญู† ุงู„ู…ู‚ู„ูˆุจ ูˆุงุฑุฏ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ
616
+
617
+ 155
618
+ 00:13:14,550 --> 00:13:19,330
619
+ ุดุทุจูŠู‡ ู‡ู†ุนู…ู„ ู…ุดุฑูˆุน ู†ุฌูˆู‡ ุงู„ุญู„ ู…ุงุดูŠ ู‡ุง ูŠุนุงุฏ ุงู„ุชุฃู‡ูŠู„
620
+
621
+ 156
622
+ 00:13:19,330 --> 00:13:25,950
623
+ ู…ุตุงุจูŠ ุงู„ุญุฑุจู…ุฑุงูƒุฒ ุงู„ุฃุทุฑุงู ุงู„ุตู†ุงุนูŠุฉ ู…ุซู„ุง ุฏุนู… ู†ูุณูŠ
624
+
625
+ 157
626
+ 00:13:25,950 --> 00:13:29,910
627
+ ุงูŠูˆุฉ ู…ู…ุชุงุฒ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠ ุฏุนู… ู†ูุณูŠ ุฃุทุฑุงู ุตู†ุงุนูŠุฉ ุฎู„ู‚ ูุฑุตุฉ
628
+
629
+ 158
630
+ 00:13:29,910 --> 00:13:33,210
631
+ ุนู…ู„ ู…ู„ุงุฆู…ุฉ ู…ุซู„ุง ุฑุงุญ ุชู‚ูŠุฏูˆุง ู†ุนู…ู„ูˆุง ูุฑุตุฉ ุนู…ู„ ู†ุงุณุจ
632
+
633
+ 159
634
+ 00:13:33,210 --> 00:13:37,830
635
+ ูˆูˆุถุนูˆุง ุฒูŠ ู‡ูŠูƒ ูŠุนู†ูŠ ู„ุงุฒู… ุฃู‚ุฏู… ุงู„ุญู„ ููŠ ุฅุฑุงุฏุฉ ู…ุง ู‡ูˆ
636
+
637
+ 160
638
+ 00:13:37,830 --> 00:13:42,860
639
+ ุฅุฑุงุฏุฉ ูƒุงู† ู…ุดุฑูˆุน ู…ูˆู„ุงุชู‡ ุชุฑูƒูŠุง ูˆุงุถุญุŸุชุดุบูŠู„ ู…ุคู‚ุชุŒ
640
+
641
+ 161
642
+ 00:13:42,860 --> 00:13:46,360
643
+ ู„ู†ูˆูู‘ู„ ูุฑุต ุนู…ู„ ู…ู†ุงุณุจุฉ ู„ู„ุดุฎุต ุญุณุจ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ู„ูŠ
644
+
645
+ 162
646
+ 00:13:46,360 --> 00:13:50,260
647
+ ุจูŠุญู…ู„ู‡ุงุŒ ู„ูˆ ู…ุงุนูˆุด ุดู‡ุงุฏุฉ ุฅูŠุด ู†ุณูˆูŠุŸ ุญู…ู„ุงุช ุชูˆูŠุน
648
+
649
+ 163
650
+ 00:13:50,260 --> 00:13:55,240
651
+ ุงู†ุชุดุงุฑุŒ ูƒูŠู ูŠุนู†ูŠุŸ ู…ุซู„ุง ู†ูˆุฒุน ู…ู†ุดูˆุฑุงุชุŒ ู†ุนู…ู„ sketch
652
+
653
+ 164
654
+ 00:13:55,240 --> 00:13:58,860
655
+ ู…ุตูˆุฑ ู…ุซู„ุงุŒ ู†ุจุฏุฃ ู†ุดูˆู ุญู„ูŠุนู†ูŠ ุนู„ู‰ ุชุฑู…ูŠู… ุงู„ุจูŠูˆุช
656
+
657
+ 165
658
+ 00:13:58,860 --> 00:14:01,400
659
+ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ ูƒูŠู ุจุฏูƒ ุชุฑู…ูŠู…ูŠู‡ุงุŒ ุชุฏู‡ุงู†ูŠู‡ุงุŒ ุชุดูˆููŠ ููŠู‡ุง
660
+
661
+ 166
662
+ 00:14:01,400 --> 00:14:05,740
663
+ ุฃุฌู‡ุฒุฉุŒ ุชุจู†ูŠู‡ุงุŒ ุจุฏูƒ ุชุดูˆู ุฅูŠุด ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุŒ ุฅุฐุง ุฃุฎุฏู†ุง
664
+
665
+ 167
666
+ 00:14:05,740 --> 00:14:08,680
667
+ ู…ูŠุชุงู„ ู„ู„ UNDPุŒ ุดูˆ ู…ุนุงูŠูŠุฑู‡ุง ุงู„ู„ูŠ ุจุชุทู„ุจู‡ุง ู„ู„ุญุตูˆู„
668
+
669
+ 168
670
+ 00:14:08,680 --> 00:14:12,580
671
+ ู…ู†ู‡ุงุŒ ู„ู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุนู„ู‰ ู…ู‚ุชุฑุญุงุชู†ุง ุฃูˆ ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุฅูŠุดุŸ
672
+
673
+ 169
674
+ 00:14:12,580 --> 00:14:20,560
675
+ ุชู…ูˆูŠู„ุŒ ู…ุชุงุจุนูŠู† ู…ุนุงูŠุงุŸุชูƒู…ู„ ุดูƒุฑุง ูŠุง ุฑูˆุงู† ุชูุถู„ูŠ ูƒุชุงุจุฉ
676
+
677
+ 170
678
+ 00:14:20,560 --> 00:14:24,740
679
+ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ุชุตู…ูŠู… ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ู‚ุฏ ูŠุฎุชู„ู ู…ู† ู…ู‚ุชุฑุญ ู„ุขุฎุฑ ูˆ ู…ู†
680
+
681
+ 171
682
+ 00:14:24,740 --> 00:14:29,180
683
+ ู…ุคุณุณุฉ ู„ุฃุฎุฑู‰ ุฃูˆ ู…ู† ุดุฎุต ู„ุขุฎุฑ ูˆู„ูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุนู†ุงุตุฑ ุฃุณุงุณูŠุฉ
684
+
685
+ 172
686
+ 00:14:29,180 --> 00:14:33,220
687
+ ู„ู„ู…ู‚ุชุฑุญ ุงู„ุชูŠ ู„ุงุจุฏ ู…ู† ุชูˆุงุฌุฏู‡ุง ููŠ ุนู†ุงุตุฑ ู„ุงุฒู… ุชูƒูˆู†
688
+
689
+ 173
690
+ 00:14:33,220 --> 00:14:36,320
691
+ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ูˆ ุฅู„ุง ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ููŠ ู…ุดูƒู„ุฉุŒ ู…ุดูƒู„ุฉ ุงู„ู†ู‚ุตุŒ ุจูŠูƒูˆู†
692
+
693
+ 174
694
+ 00:14:36,320 --> 00:14:39,040
695
+ ุฃุดู…ุงู„ู‡ุŒ ุจูŠูƒูˆู† ู†ู‚ุต
696
+
697
+ 175
698
+ 00:14:42,270 --> 00:14:45,650
699
+ ู…ู† ุงู„ู…ู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ู…ู…ูˆู„ุฉ ู†ู…ูˆุฐุฌ ุชุณุชูŠุทุน
700
+
701
+ 176
702
+ 00:14:45,650 --> 00:14:49,490
703
+ ุจู‚ุงุชู„ู‡ ูˆู…ู† ุงู„ู…ู…ูƒู† ุฃู† ุชุชุฑูƒ ุงู„ุญุฑูŠุฉ ู„ู…ู‚ุฏู… ุงู„ุทู„ุจ ุฃู†
704
+
705
+ 177
706
+ 00:14:49,490 --> 00:14:54,070
707
+ ูŠูƒุชุจ ูƒูŠู ู…ุง ุดุงุก ูƒูŠู ู…ุง ูŠุดุงุก ู‡ุฐูŠ ุญูƒูŠู†ุงู‡ุง ู‚ุจู„ ู„ูƒ ุงู…ุง
708
+
709
+ 178
710
+ 00:14:54,070 --> 00:14:58,370
711
+ ุจูŠุนุทูŠู‡ ู†ู…ูˆุฐุฌ ูˆ ุจุนุจูŠ ุงูˆ ุงูƒุชุจ ุงูˆ ุจูƒุชุจ ุฒูŠ ู…ุง ุงู†ุง
712
+
713
+ 179
714
+ 00:14:58,370 --> 00:15:01,090
715
+ ุนุงูŠุฒู‡ ุทุจุนุง ู„ู…ุง ุงูƒุชุจ ุฒูŠ ู…ุง ุงู†ุง ุนุงูŠุฒู‡ ู„ุงุฒู… ูŠุธู‡ุฑ ุงู†
716
+
717
+ 180
718
+ 00:15:01,090 --> 00:15:06,770
719
+ ุงู†ุง ุจุนุฑู ุงูƒุชุจ ู…ู‚ุชุฑุญ ู…ุดุฑูˆุน ูˆ ู„ุงุฒู… ูŠุธู‡ุฑ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
720
+
721
+ 181
722
+ 00:15:06,770 --> 00:15:09,990
723
+ ุจุชุงุนูŠ ุงู† ุงู†ุง ูุงู‡ู… ุงูŠุด ุนุงูŠุฒู‡ ูˆู…ุฑุชุจุฉ ูˆู…ู†ุงุตู‚ุฉ ุฒูŠ
724
+
725
+ 182
726
+ 00:15:09,990 --> 00:15:10,790
727
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง ุฌุงุจูŠู‡ ุดูˆูŠุฉ
728
+
729
+ 183
730
+ 00:15:14,490 --> 00:15:19,310
731
+ ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ุฃู† ุงู„ุตูุญุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูŠุชุฑู‰ ุฅูŠุด ุจูŠูƒูˆู† ููŠู‡ุง
732
+
733
+ 184
734
+ 00:15:19,310 --> 00:15:24,290
735
+ ุดูƒุฑุง ูŠุง ุฒู‡ุฑ ูุถู„ ูŠุง ู„ูŠู†ุง ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุนู† ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุฃูˆ
736
+
737
+ 185
738
+ 00:15:24,290 --> 00:15:29,470
739
+ ุงู„ุดุฎุต ุงู„ู…ู‚ุฏู… ู„ู„ู…ู‚ุชุฑุญ ุงุณู… ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุงู„ุดุฎุต ุฃูˆู„
740
+
741
+ 186
742
+ 00:15:29,470 --> 00:15:33,290
743
+ ุญุงุฌุฉ ุงุณู…ูƒ ุฃู†ุช ูู„ุงู†ุฉ ุฃูˆ ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุชุงุจุน ู„ู…ุคุณุณุฉ ุฒูŠ
744
+
745
+ 187
746
+ 00:15:33,290 --> 00:15:38,130
747
+ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ู†ูƒุชุจ ุงู„ุนู†ูˆุงู† ูˆุณุงุฆู„ ุงู„ุฅูุตุงู„ ุงู„ู„ูŠู„ูŠ ุนู†ูˆุงู†ูƒ
748
+
749
+ 188
750
+ 00:15:38,130 --> 00:15:44,830
751
+ ุฃู†ุชูŠ ูˆูŠู† ุณุงูƒู†ุฉุŸ ุฑู‚ู… ุฌูˆุงู„ูƒุŸู‡ุฐู‡ ุจุชุดุจู‡ ุณูŠุฑุฉ ุฏุงุชูŠุฉ
752
+
753
+ 189
754
+ 00:15:44,830 --> 00:15:48,050
755
+ ุฃูุฑูŠู‚ูŠุงุŒ ุณูŠุฑุฉ ุฏุงุชูŠุฉ ุจุชุงุนุชู†ุง ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ุจู†ูƒุชููŠู‡ุง
756
+
757
+ 190
758
+ 00:15:48,050 --> 00:15:52,790
759
+ ุงู„ุฅุณู…ุŒ ุจุนุฏูŠู† ูˆุณุงุฆู„ ุงู„ุงุชุตุงู„ ุฅุฐุง ู…ุคุณุณุฉ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุชุณุฌูŠู„
760
+
761
+ 191
762
+ 00:15:52,790 --> 00:15:55,390
763
+ .. ุดูˆูŠุฉ ุนู†ุฏูŠุŒ ุทุจุนุง ูŠุง ุฃุฎูˆุชูŠ ูˆุณุงุฆู„ ุงู„ุงุชุตุงู„ุŒ ู‡ูŠ ู…ูƒุงู†
764
+
765
+ 192
766
+ 00:15:55,390 --> 00:16:00,570
767
+ ุงู„ุณูƒู†ุŒ ุฃู‚ู… ุงู„ุฌูˆุงู„ุŒ ุงู„ุชู„ูŠููˆู† ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู† ูˆุฌูˆุฏุŒ ุงู„
768
+
769
+ 193
770
+ 00:16:00,570 --> 00:16:07,890
771
+ emailุŒ ุงู„ factsุŒ ุงู„ naked bookุŒ ุชูุถู„ูŠ ุฅุฐุง ู…ุคุณุณุฉ
772
+
773
+ 194
774
+ 00:16:07,890 --> 00:16:13,440
775
+ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุชุณุฌูŠู„ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ู‚ุฏู… ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุคุณุณุฉ ุจู†ุง ู†ูƒุชุจ
776
+
777
+ 195
778
+ 00:16:13,440 --> 00:16:18,080
779
+ ุชุงุฑูŠุฎ ุชุณุฌูŠู„ู‡ุง ุฃูˆ ุชุฑุฎูŠุตู‡ุง ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ู„ุงุฒู… ูƒู„ ู…ุคุณุณุฉ
780
+
781
+ 196
782
+ 00:16:18,080 --> 00:16:21,640
783
+ ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ุง ุชุงุฑูŠุฎ ุชุณุฌูŠู„ ููŠ ุงู„ุณุฌู„ ุงู„ุชุฌุงุฑูŠ ู‡ุฐุง ูˆุงุญุฏ
784
+
785
+ 197
786
+ 00:16:21,640 --> 00:16:29,280
787
+ ูƒุชุจู†ุงู‡ ู†ุงุฎุฏ ู…ุซุงู„ ู…ู‚ุชุฑุญ
788
+
789
+ 198
790
+ 00:16:29,280 --> 00:16:34,860
791
+ ู…ุดุฑูˆุน ูƒุฐุง ูƒุฐุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุญุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰
792
+
793
+ 199
794
+ 00:16:39,460 --> 00:16:47,600
795
+ ุงู„ุงุณู… ู…ุงุดูŠ ู…ุญู…ุฏ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุนู†ูˆุงู†
796
+
797
+ 200
798
+ 00:16:47,600 --> 00:16:52,560
799
+ ูู„ุณุทูŠู† ุบุฒุฉ
800
+
801
+ 201
802
+ 00:16:52,560 --> 00:17:00,660
803
+ ุงู„ูŠุงุฑู…ูˆูƒ ุน ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ู…ุงุดูŠ ุฑู‚ู… ุงู„ุฌูˆุงู„
804
+
805
+ 202
806
+ 00:17:13,690 --> 00:17:18,230
807
+ ุชู„ูŠููˆู†ุŒ ูƒู„ ุทุงู„ุจุฉ ุชูƒุชุจ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ุงุŒ ูƒู„ ุทุงู„ุจุฉ ุชูƒุชุจ
808
+
809
+ 203
810
+ 00:17:18,230 --> 00:17:24,890
811
+ ุงุณู…ู‡ุงุŒ ุนู„ูˆุงู†ู‡ุงุŒ ู‡ูŠ ูˆูŠู† ุณุงูƒู†ุฉุŒ ูˆุณุงุฆู„ ุงู„ุงุชุตุงู„ ููŠู‡ุงุŒ
812
+
813
+ 204
814
+ 00:17:24,890 --> 00:17:26,650
815
+ ุงู„ email ุฃูˆ ุงู„ุจุฑูŠุฏ ุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠ
816
+
817
+ 205
818
+ 00:17:33,100 --> 00:17:36,560
819
+ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุญุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏู‡ ู…ุคุณุณุฉ ู…ู…ูƒู† ุชูƒุชุจ ุงุณู…
820
+
821
+ 206
822
+ 00:17:36,560 --> 00:17:43,220
823
+ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุงู‡
824
+
825
+ 207
826
+ 00:17:43,220 --> 00:17:49,540
827
+ ู…ู…ูƒู† ุงุณู…
828
+
829
+ 208
830
+ 00:17:49,540 --> 00:17:54,200
831
+ .. ุฏู‡ ูƒุงู† ุญุณุงุจ ุชุณู…ูŠ ูŠุนู†ูŠุŒ ุงูˆ ู„ูˆ ูƒุงู† ุดุฎุต ..ู„ู…ุง ู‡ูˆ
832
+
833
+ 209
834
+ 00:17:54,200 --> 00:17:57,340
835
+ ุดุฎุต ู„ูˆ ุฃู†ุชูŠ ุจุนุชู„ู‡ ุงู„ุณุนุฑ ู‡ูŠุดูˆููˆู‡ ุฃูˆ ู‡ู… ุจุนุชู„ู‡ ุงู„ูƒุซูŠุฑ
836
+
837
+ 210
838
+ 00:17:57,340 --> 00:18:00,280
839
+ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ู‡ูŠุดูˆููˆู‡ ู‡ู‰ ู‚ุตุฏุง ุจุงุณู… ู…ุตุทุนุฑ ุจุงู„ุณุนุฑุŸ ุงู‡
840
+
841
+ 211
842
+ 00:18:00,280 --> 00:18:03,160
843
+ ู‚ุตุฏูŠ ูŠุนู†ูŠ ุงุญู†ุง ู†ุณุชุฎุฏู… ุนุงุฏุฉ ุงู„ูุณ ู„ู‚ู„ู† ูŠุนู†๏ฟฝ๏ฟฝ ู†ูƒุชุจ ุนู†
844
+
845
+ 212
846
+ 00:18:03,160 --> 00:18:06,780
847
+ ุงู„ู…ูˆุงู„ุงุช ุงู„ู„ูŠ .. ุงู…ูˆุฑ ุฎุงุตุฉ ุงู‡ ุงู‡ ู…ู…ูƒู† ู†ุจุนุชู„ู‡ุง ุงู‡
848
+
849
+ 213
850
+ 00:18:06,780 --> 00:18:09,320
851
+ ุงู‡ ุงู†ุง ุชุฌูŠุจู†ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ูุณ ุงู„ู…ู‚ุชุตุงุฏุงุช ู…ุด ู‡ู‰ ุงู„ู„ู‰
852
+
853
+ 214
854
+ 00:18:09,320 --> 00:18:14,180
855
+ ู‚ุงูŠู…ู‡ุง ู…ุงู‡ูˆ ุงู†ุชู‰ ู‚ูŠู„ู‡ ุฌุงู†ุจ ู…ูŠู‡ุงู† ุงู„ูุณ ู…ุด ูƒู„ู‡ ู†ุชุณู„ู‚
856
+
857
+ 215
858
+ 00:18:14,180 --> 00:18:18,310
859
+ ูˆ ู†ุฏุฑุฏุด ู‚ูŠู„ู‡ ุฌุงู†ุจ ู…ูŠู‡ุงู†ู…ุซู„ู‹ุง ุฅุฐุง ู…ุคุณุณุฉ ุชุงุฑูŠุฎ
860
+
861
+ 216
862
+ 00:18:18,310 --> 00:18:23,110
863
+ ุงู„ุชุณุฌูŠู„ุŒ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุชุณุฌูŠู„ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุชุฃุณูŠุณุŒ
864
+
865
+ 217
866
+ 00:18:23,110 --> 00:18:26,350
867
+ ุงุชุฃุณุณุช ู‚ุจู„ 40 ุณู†ุฉุŒ ู…ู…ูƒู† ูƒุชุจุŒ ู…ู…ูƒู† ู…ูˆุฌูˆุฏุŒ ู‡ุฏุฏุชุŒ
868
+
869
+ 218
870
+ 00:18:26,350 --> 00:18:30,610
871
+ ู…ุณุชู…ุฑุŒ ู…ู…ูƒู† ู…ูˆุฌูˆุฏ ู…ุน ุงู„ุดุฑูƒุฉุŒ ุจุธู‡ุฑ ููŠ ุฎุงุชู…ู‡ุง. ู…ูŠู†
872
+
873
+ 219
874
+ 00:18:30,610 --> 00:18:34,370
875
+ ู„ุณู‡ ู…ุงุนู…ู„ุด ู„ู†ูุณู‡ ุงู„ุตูุญุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŸ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ุทุจู‚ ุนู„ู‰
876
+
877
+ 220
878
+ 00:18:34,370 --> 00:18:40,250
879
+ ู†ูุณู‡ ู‡ูˆุŒ ู…ุงุดูŠุŸ ุงุซู†ูŠู†ุŸ
880
+
881
+ 221
882
+ 00:18:40,250 --> 00:18:43,650
883
+ ู„ู…ู† ูƒุงู† ูŠู‚ุฑุฃุŸ ู„ูŠู‡ุŸ ุงุณู… ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ุจุงู„ุนุฑุจูŠุฉ
884
+
885
+ 222
886
+ 00:18:43,650 --> 00:18:48,070
887
+ ูˆุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉู…ุดุฑูˆุนูƒ ุจุชูƒุชุจูŠู‡ ุจุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ูˆ ุจุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุงุดุŸ
888
+
889
+ 223
890
+ 00:18:48,070 --> 00:18:54,290
891
+ ุงู„ุงู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ู…ุฏุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ู† ุงู„ู‰ ุชู„ุช ุดู‡ูˆุฑุŒ ุณุชุฉุŒ ุณู†ุฉุŒ
892
+
893
+ 224
894
+ 00:18:54,290 --> 00:18:58,530
895
+ ุณู†ุชูŠู†ุŸ ู…ูƒุงู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน .. ุชุงูˆู„ูŠ ุจุงู„ูƒ ุนู†ุฏูƒ ู„ู…ุง ุฎุฏู†ุง
896
+
897
+ 225
898
+ 00:18:58,530 --> 00:19:04,030
899
+ ู…ุดุฑูˆุน ู…ูˆุงู‚ุน ู…ุง ุฌูˆู„ู†ุง ุฌุฏุงุด ู…ุฏุชู‡ุŸ ุณุชุฉ ูˆ ุชู„ุชูŠู† ุดู‡ุฑ ูˆ
900
+
901
+ 226
902
+ 00:19:04,030 --> 00:19:08,190
903
+ ุจุนุฏ ุงูŠู‡ ุจุฏู†ุง ู†ูƒุชุจ ุชู„ุช ุณู†ูˆุงุชุŸ ุชูุถู„ูŠ ู…ูƒุงู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
904
+
905
+ 227
906
+ 00:19:08,190 --> 00:19:12,210
907
+ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ .. ูˆูŠู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุนูƒ ุจุงู„ุธุจุทุŸ ู„ูˆ ู…ุดุฑูˆุน ุนุงุฏ ุนู…ุงุฑ
908
+
909
+ 228
910
+ 00:19:12,210 --> 00:19:16,230
911
+ ุดุฑุน ุงู„ุจุญุฑุŒ ุจูŠูƒูˆู†ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุจุญุฑู…ุดุฑูˆุน ู†ู‡ูŠุฃุช ุนู…ู„ ุดุฑุน
912
+
913
+ 229
914
+ 00:19:16,230 --> 00:19:19,650
915
+ ุตู„ุงุญ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ุฏูŠ ูƒู†ุช ููŠ ุดุฑุน ุตู„ุงุญ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ู…ุดุฑูˆุน ู†ุนู…ู„
916
+
917
+ 230
918
+ 00:19:19,650 --> 00:19:23,790
919
+ ุฑูˆุถุฉ ูˆ ู†ู‚ูˆู„ ูˆ ุฃู†ุง ุจุงู„ุธุจุท ู…ูƒุงู†ู‡ุงุŒ ุชูุถู„ูŠ ู‚ุทุงุน ุงู„ุนู…ู„ุŒ
920
+
921
+ 231
922
+ 00:19:23,790 --> 00:19:30,150
923
+ ู‡ู„ ู‡ูˆ ุฅู†ุชุงุฌูŠ ูˆู„ุง ุฎุฏู…ูŠุŸ ู…ูŠู† ููŠู‡ู…ุŸ ุฅูŠุด ุจุงู„ุธุจุท ูŠุนู†ูŠ
924
+
925
+ 232
926
+ 00:19:30,150 --> 00:19:35,170
927
+ ู…ุดุฑูˆุนูƒุŸ ู‡ู„ ู‡ูˆ ุฅู†ุชุงุฌูŠ ูˆู„ุง ุฎุฏู…ูŠุŸ ุทุจุนุง ุงู„ุฎุฏู…ูŠ ุฅูŠู‡ ู„ู‡
928
+
929
+ 233
930
+ 00:19:35,170 --> 00:19:39,750
931
+ ุฃุดูƒุงู„ุŸ ูˆ ุฃูˆุถุฉ ุชุนู„ูŠู…ูŠุŒ ู…ุงุดูŠุŸ
932
+
933
+ 234
934
+ 00:19:43,210 --> 00:19:45,670
935
+ ุจู†ุนู…ู„ ู…ุซู„ู‹ุง ู…ู†ุชุตู ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ุญุงุฌุฉ ุณูŠุงุญ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„
936
+
937
+ 235
938
+ 00:19:45,670 --> 00:19:50,170
939
+ ุงู„ู…ุซุงู„ ุฃูˆ ุฅุนุงุฏุฉ ุชุฑู…ูŠู… ุงู„ุฃุชุงุฑ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุงูƒุชุดูู†ุง ุฃุชุงุฑ
940
+
941
+ 236
942
+ 00:19:50,170 --> 00:19:56,230
943
+ ุจู†ุธุจุทู‡ุง ุจู†ุณู…ูŠู‡ ุณูŠุงุญุฉ ุจุฏูŠ ุฃูุชุญ ุนูŠุงุฏุฉ ุฃูˆ ุชุฃู‡ูŠู„
944
+
945
+ 237
946
+ 00:19:56,230 --> 00:20:01,230
947
+ ู…ุนุงู‚ูŠู† ู‡ุฐุง ุตุญ ูˆ ู‡ูƒุฐุง ูุถู„ูŠ
948
+
949
+ 238
950
+ 00:20:01,230 --> 00:20:06,390
951
+ ุฅุฐุง ู†ุฎุฒู†ูˆุง ู…ุน ุจุนุถ ุงู„ุตูุญุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฅูŠุด ููŠู‡ุงุŸ ููŠู‡ุง
952
+
953
+ 239
954
+ 00:20:06,390 --> 00:20:10,830
955
+ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุนู†ู‡ุงุŸ ู…ุงุดูŠ ูˆ ุจุนุฏูŠู† ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ู…ุฎุชุตุฑุฉ ุนู†
956
+
957
+ 240
958
+ 00:20:10,830 --> 00:20:20,480
959
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนู†ุทู„ุน ุงู„ุตูุญู‡ ุงู„ุชุงู†ู‰ Miss .. ุชูุถู„ ุชูุถู„ ูŠุง ุงู†ุช
960
+
961
+ 241
962
+ 00:20:20,480 --> 00:20:26,160
963
+ ูˆ ุฏุงุฏู‰ ูˆุงุญุฏ ุงุณู…ู‡ ู†ุณูƒ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงูˆ ู…ุฏูŠุฑู‡ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู†
964
+
965
+ 242
966
+ 00:20:26,160 --> 00:20:31,960
967
+ ุงู†ุชูŠ ูˆ ู…ู…ูƒู† ู„ุฃ ูŠุนู†ูŠ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ู…ู‚ุฏู… ุงู„ุทู„ุจ ุดุฎุต ูˆ
968
+
969
+ 243
970
+ 00:20:31,960 --> 00:20:37,720
971
+ ุงู„ู„ูŠ ุจุฏู‡ ูŠู…ุณูƒ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุดุฎุต ุงุฎุฑ ู…ุซู„ุง ุงู…ุฑุฃู‡ ู…ู‚ุฏู…ุฉ
972
+
973
+ 244
974
+ 00:20:37,720 --> 00:20:41,920
975
+ ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุชู…ูˆูŠู„ู…ู† ุฅุญุฏู‰ ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ุจู„ุฏ
976
+
977
+ 245
978
+ 00:20:41,920 --> 00:20:46,260
979
+ ู„ุญุชู‰ ุชุดุชุฑูŠ ุณูŠุงุฑุฉ ุฃุฌุฑู‰ ู„ุฒูˆุฌู‡ุงุŒ ุงุดุชุบู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุทุŒ
980
+
981
+ 246
982
+ 00:20:46,260 --> 00:20:49,720
983
+ ุงู„ุญูŠู† ู‡ูŠ ุงู„ู„ู‰ ู‡ุชู‚ุฏู… ุงู„ุทู„ุจ ุจุงุณู…ู‡ุงุŒ ู„ูƒู† ู…ูŠู† ุงู„ู„ู‰
984
+
985
+ 247
986
+ 00:20:49,720 --> 00:20:52,460
987
+ ู‡ูŠู…ุณูƒ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ุฒูˆุฌู‡ุงุŒ ุฒูˆุฌู‡ุงุŒ ูู‡ุฏ ูƒุชูŠุฑ ุงู„ู„ู‰ ุฌูŠู‡ุง ููŠ
988
+
989
+ 248
990
+ 00:20:52,460 --> 00:20:59,000
991
+ ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ุงู„ู†ุณูˆูŠุฉุŒ ู…ุงุดูŠุŸ ุงูˆ ู„ุฃุฎูˆู‡ุงุŒ ุญุฏ ุชุงู†ูŠุŒ ุงุชู†ูŠู†ุŸ
992
+
993
+ 249
994
+ 00:20:59,000 --> 00:21:03,360
995
+ ุทุจุนุง ู…ู…ูƒู† ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ูŠูƒูˆู† ู†ูุณ ุงู„ูƒุงุชุจ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ู‡ูˆ ู†ูุณู‡
996
+
997
+ 250
998
+ 00:21:03,360 --> 00:21:08,490
999
+ ุตุงุญุจ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนู‡ู‰ ู‚ุฏ ู…ุง ุจุฏู‡ุง ุชูุชุญ ุฑูˆุถุฉ ู‡ู‰ ู…ุณุฆูˆู„ุฉ
1000
+
1001
+ 251
1002
+ 00:21:08,490 --> 00:21:12,210
1003
+ ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุฎู„ุงุต ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ู†ูุณ ุงู„ุงุณู… ุงู„ู„ู‰ ุงู†ูƒุชุจ ูู‰
1004
+
1005
+ 252
1006
+ 00:21:12,210 --> 00:21:15,090
1007
+ ุงู„ุตูุญู‡ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆ ู‡ูˆ ู†ูุณู‡ ูู‰ ุงู„ุตูุญู‡ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ูˆ ู…ู…ูƒู†
1008
+
1009
+ 253
1010
+ 00:21:15,090 --> 00:21:23,010
1011
+ ูŠุฎุชู„ู ุงุชู†ูŠู† ุงุชู†ูŠู† ูŠุง ู‚ุงู†ุชูŠ ุงู„ู…ุณู…ู‰ ุงู„ูˆุธูŠูู‰ ู„ุฃ
1012
+
1013
+ 254
1014
+ 00:21:23,010 --> 00:21:25,570
1015
+ ู…ุงู‚ู„ู†ุงุด ุนู† ุงู„ู…ุณู…ู‰ ุงู„ูˆุธูŠูู‰ ุงู„ู…ุณู…ู‰ ุงู„ูˆุธูŠูู‰ ูˆุธูŠูุชู‰
1016
+
1017
+ 255
1018
+ 00:21:25,570 --> 00:21:30,070
1019
+ ูƒุงู† ูˆุฌุฏุช ุฑุจุท ู…ู†ุฒู„ ู„ุง ุชุนู…ู„ ุฎุถูŠุด ุฌุงู…ุนู‰ ุจุฏู†ุง ู†ุดูˆู
1020
+
1021
+ 256
1022
+ 00:21:30,070 --> 00:21:34,360
1023
+ ุงู„ู…ุณู…ู‰ ุงู„ูˆุธูŠูู‰ ุญูƒูŠู†ุง ุนู† ุงุณู… ุงู„ู…ู†ุตู‚ ุญูƒูŠู†ุง ุญุงู„ุชูŠู†ุฅู…ุง
1024
+
1025
+ 257
1026
+ 00:21:34,360 --> 00:21:37,540
1027
+ ู…ุง ูŠูƒูˆู†ุด ู‡ูˆ ู†ูุณู‡ ู…ู‚ุฏู… ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ูˆุงุฎุฏู†ุง ู…ุซุงู„ ุงู„ุณุช
1028
+
1029
+ 258
1030
+ 00:21:37,540 --> 00:21:41,780
1031
+ ูˆุฒูˆุฌู‡ุง ุฃูˆ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ู‡ูˆ ู†ูุณู‡ุŒ ู‡ุฐูŠ ูˆุงุญุฏุŒ ุงุชู†ูŠู†ุŒ
1032
+
1033
+ 259
1034
+ 00:21:41,780 --> 00:21:46,200
1035
+ ุงู„ู…ุณู…ู‰ ุงู„ูˆุธูŠููŠ ูˆุธูŠูุฉ ุงู„ุดุฎุต ุงู„ู„ูŠ ุจุฏูŠู‡ ูŠู‚ุฏู… ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญุŒ
1036
+
1037
+ 260
1038
+ 00:21:46,200 --> 00:21:54,260
1039
+ ุฑุจุท ุจูŠุชุŒ ุฎุฑูŠุฌุฉุŒ ุทุงู„ุจุฉุŒ ู…ูˆุธูุฉ ุงุฌู…ุงู„ ุงู„ู…ูˆุงุฒู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ
1040
+
1041
+ 261
1042
+ 00:21:54,260 --> 00:21:59,570
1043
+ ุชูƒุงู„ูŠู ุงู„ู…ุชูˆู‚ุนุชูƒุงู„ูŠูู†ุง ุงู„ู…ุชูˆู‚ุน ุฌุฏุด ูŠุนู†ูŠ ุฒูŠ ู…ุง
1044
+
1045
+ 262
1046
+ 00:21:59,570 --> 00:22:03,170
1047
+ ุญูƒูŠู†ุง ุจุชุชุฐูƒุฑูˆุง ุญูƒูŠู†ุง ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุฃู†ู‡ ุฃู†ุง ุจุญุทูˆู„ู‡
1048
+
1049
+ 263
1050
+ 00:22:03,170 --> 00:22:08,930
1051
+ ู…ุด ุฑู‚ู… ุจุงู„ุธุจุท ุจู†ูƒุชุฑ ุดูˆูŠุฉ ุจู†ุนู…ู„ู‡ ุฒูŠุงุฏุฉ ู„ุญุชู‰ ู…ู‡ู…ุง
1052
+
1053
+ 264
1054
+ 00:22:08,930 --> 00:22:13,390
1055
+ ุฃุนุทูˆู†ูŠ ุฃู†ุง ู…ุง ุฃุฏูุนุด ู…ู† ุนู†ุฏูŠ ุชูุถู„ูŠ ุฃุฑุจุน ุนู…ู„ ุญุตู„ุช
1056
+
1057
+ 265
1058
+ 00:22:13,390 --> 00:22:18,610
1059
+ ุนู„ู‰ ุชู…ูˆู„ ุณุงุจู‚ ุฏู‡ ู†ุนู… ู‡ุฐู‡ ูƒุชูŠุฑ ุจุชูƒูˆู† ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ู‡ู„ ุนู†ุฏูƒ
1060
+
1061
+ 266
1062
+ 00:22:18,610 --> 00:22:25,630
1063
+ ู…ุดุงุฑูŠุน ุณุงุจู‚ ุณุคุงู„ ุนู„ูŠู‡ ูŠุชุทู„ุจ ู…ู†ูƒ ูƒุชุงุจุฉ
1064
+
1065
+ 267
1066
+ 00:22:27,950 --> 00:22:39,890
1067
+ ูˆุญุตูˆู„ู†ุง ุนุชู…ูˆูŠ ู„ู„ุตุงุจู‚ ู…ู† ุนุฏู…ู‡ ู„ูŠุดุŸ
1068
+
1069
+ 268
1070
+ 00:22:39,890 --> 00:22:45,750
1071
+ ุชูุถู„ ูŠุนู†ูŠ ู…ู…ุชุงุฒุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุนู„ุงู‚ุฉ ุจุงู„ุฎุจุฑุฉ ู‡ุฐู‡ุŒ ู‡ู„
1072
+
1073
+ 269
1074
+ 00:22:45,750 --> 00:22:48,830
1075
+ ุนู†ุฏู‡ ุฎุจุฑุฉ ุณุงุจู‚ุฉุŸ ุฏู‡ ู†ู‚ู… ูˆุงุญุฏ ุงู„ู„ูŠ ุฏุงูŠ ุฎุจุฑุฉ ุงุชู†ูŠู†
1076
+
1077
+ 270
1078
+ 00:22:49,910 --> 00:22:54,530
1079
+ ู…ู…ุชุงุฒ ุงู„ู…ุตุฏุงู‚ูŠุฉ ู‡ู„ ุฃุฎุฏ ุงู„ุชู…ูˆูŠู„ .. ุทุจ ุงุญู†ุง ุจู†ุณุฃู„ ู‡ู„
1080
+
1081
+ 271
1082
+ 00:22:54,530 --> 00:22:57,690
1083
+ ุงู„ู…ุตุงุฑ ุงู„ู„ูŠ ุฃุฎุฏู‡ู… ู…ู†ู†ุง ู…ู† ู…ุคุณุณุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ุฒู…ุงู† ุญุทู‡ู… ููŠ
1084
+
1085
+ 272
1086
+ 00:22:57,690 --> 00:23:02,750
1087
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู„ูŠ ุญูƒู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู† ูƒุงุชุจู‡ ูˆู„ุง ุฑุงุญ ุนู…ู„
1088
+
1089
+ 273
1090
+ 00:23:02,750 --> 00:23:05,630
1091
+ ููŠู‡ ุญุงุฌุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ุทุจุนุง ู‡ุงู† ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุงุญู†ุง ูƒุชูŠุฑ ู…ุณุฃู„ุฉ
1092
+
1093
+ 274
1094
+ 00:23:05,630 --> 00:23:10,430
1095
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุชู…ูˆูŠู„ ู…ุดุงุฑูŠุนู‡ุง ุฏูŠ ู…ูƒุงู† ูˆุจูŠุฆุฉ ุฎุตุจุฉ ู„ู„ ..
1096
+
1097
+ 275
1098
+ 00:23:10,430 --> 00:23:14,110
1099
+ ู„ู„ูุณุงุฏ ูƒูŠู ูŠุนู†ูŠุŸ ููŠ ู†ุงุณ ุจูŠุฌูŠ ู…ุซู„ุง ุจูŠู‚ูˆู„ ุฃู†ุง ุจุฏูŠ
1100
+
1101
+ 276
1102
+ 00:23:14,110 --> 00:23:18,270
1103
+ ุฃู…ุตุงุฑูŠ ุนุดุงู† ุจุฏูŠ ุฃูุชุญ ู…ุญู„ ุงุชูุถู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุตุงุฑูŠ ุจุฑูˆุญ
1104
+
1105
+ 277
1106
+ 00:23:18,270 --> 00:23:22,130
1107
+ ุจุงุฎุฏู‡ู… ู…ุฒุฏูˆุฌ ููŠู‡ู…ุงุญู†ุง ู…ุด ูุงุชุญูŠู† ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุจุชุงุน
1108
+
1109
+ 278
1110
+ 00:23:22,130 --> 00:23:25,490
1111
+ ุงู„ุชู…ูˆูŠู„ ู„ู„ุฒูˆุงุฌุŒ ู…ุด ุดุบู„ู†ุง ู‡ุฐุงุŒ ุดุบู„ ู†ุงุณ ุชุงู†ูŠู†ุŒ ู†ุงุณ
1112
+
1113
+ 279
1114
+ 00:23:25,490 --> 00:23:28,790
1115
+ ุชุงู†ูŠู† ุจูŠุฃุฎุฏ ู…ุซู„ุง .. ุฃู†ุง ู‚ุจู„ ูุชุฑุฉุŒ ู‚ุจู„ ุนุฏุฉ ุณู†ูˆุงุช
1116
+
1117
+ 280
1118
+ 00:23:28,790 --> 00:23:32,150
1119
+ ุฃุดุชุบู„ุช ููŠ ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ุชู…ูˆูŠู„ ู„ู…ู†ุญ ุงู„ู‚ุฑูˆุถุŒ ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุดุงูƒู„
1120
+
1121
+ 281
1122
+ 00:23:32,150 --> 00:23:36,910
1123
+ ุชูˆุฌู‡ู†ุง ูƒุชูŠุฑุŒ ุจุฏูŠ ู…ุจู„ุฉ ุนุดุงู† ุจุฏูŠ ุฃุฌูŠุจ ุดูˆูŠุฉ ุบู†ู…ุงุช ูˆ
1124
+
1125
+ 282
1126
+ 00:23:36,910 --> 00:23:41,610
1127
+ ุฃุฑุจูŠู‡ู… ูุฑุตุฉ ุนุงู…ุฉุŒ ูุถู„ู‡ุง ุงู„ู…ุณุงุฑูŠุŒ ุจูŠุงุฎุฏูˆู† ุจูŠุณุฏ ููŠู‡ู…
1128
+
1129
+ 283
1130
+ 00:23:41,610 --> 00:23:44,250
1131
+ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ุทุจ ุงู„ู…ุณุงุฑูŠ ุงู†ุช ู„ู…ุง ุณุฏ ููŠู‡ู… ุงู„ุฏูŠู† ูƒูŠู
1132
+
1133
+ 284
1134
+ 00:23:44,250 --> 00:23:49,430
1135
+ ู‡ุชุฑุฌุนูŠู‡ู…ุŸู…ุง ู‡ุฏุง ู‚ุฑุถุŒ ูู‡ูŠุฌุจ ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ู…ุตุฏุงู‚ูŠุฉ ุทุงู„ุจ
1136
+
1137
+ 285
1138
+ 00:23:49,430 --> 00:23:54,910
1139
+ ุงู„ุชู…ูˆูŠู„ ู‡ู„ ูุนู„ุง ู‡ุญุท ุงู„ู…ุตุงุฑูŠ ุฒูŠ ู…ุง ุญูƒู‰ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1140
+
1141
+ 286
1142
+ 00:23:54,910 --> 00:23:58,970
1143
+ ูˆู„ุง ู‡ูŠุชุฒูˆุฌ ูˆู„ุง ู‡ูŠุณุฏ ุฏูŠู† ูˆู„ุง ู‡ูŠุณุงูุฑ ูˆู„ุง ุฅูŠุด ู‡ูŠุณุงูˆูŠ
1144
+
1145
+ 287
1146
+ 00:23:58,970 --> 00:24:02,410
1147
+ ููŠู‡ู… ุทุจุนุง ู†ุณุจุฉ ุงู„ุฏูŠูˆู† ุงู„ู…ุนุฏูˆู…ุฉ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุฃู…ูˆุงู„
1148
+
1149
+ 288
1150
+ 00:24:02,410 --> 00:24:07,550
1151
+ ู‚ุฑูˆุถ ุจุชูƒูˆู† ู…ุฑุชูุนุฉ ุฎุงุตุฉ ุนู†ุฏู†ุง ููŠ ุงู„ุจู„ุฏ ุจุณุจุจ ุงู„ุธุฑูˆู
1152
+
1153
+ 289
1154
+ 00:24:07,550 --> 00:24:12,650
1155
+ ุงู„ู…ู‚ุชุตุงุฏูŠุฉุฅุฐุง ู‚ู„ู†ุง ุนู†ุฏูƒ ุฎุจุฑุฉ ูˆู„ุง ู…ุงุนู†ุฏูŠุดุŸ ุฅุฐุง ุฃู†ุช
1156
+
1157
+ 290
1158
+ 00:24:12,650 --> 00:24:15,010
1159
+ ู…ุงุฎุฏุฉ ุฌุงุจู„ูŠูƒ ุชู†ู…ูˆูŠู„ู‡ ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุจูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏูƒ ุฎุจุฑุฉ
1160
+
1161
+ 291
1162
+ 00:24:15,010 --> 00:24:19,310
1163
+ ุฃุณู‡ู„ ู…ู† ูˆุงุญุฏ ุฌุฏูŠุฏ ุจุณ ู„ูˆ ูŠุนู†ูŠ ุญุฑู… ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ู…ู†
1164
+
1165
+ 292
1166
+ 00:24:19,310 --> 00:24:25,170
1167
+ ูุฑุตุฉ ุงู„ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุชู†ูŠู† ู„ุฎูŠุงุณ ุฅูŠุด ุงู„ู…ุตุฏุงู‚ูŠุฉ ู‡ู„ ู‡ูˆ ุตุงุฏู‚
1168
+
1169
+ 293
1170
+ 00:24:25,170 --> 00:24:31,210
1171
+ ูˆู„ุง ู…ุด ุตุงุฏู‚ ุงุชูุถู„ูŠ ุฅุฐุง ุฃู†ุง ุนู…ุงู„ ุงู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุงู†ุญุฉ ุฏู‡
1172
+
1173
+ 294
1174
+ 00:24:31,210 --> 00:24:34,730
1175
+ ุนู…ุงู„ ูˆูŠู† ุฌุงูŠุจู‡ุŸ ุงุณู… ู…ุดุฑูˆุน ูƒู„ู…ู‡ ูˆุงู„ุณุจุจ ุฅูŠู‡ ุฅูŠุด ุงุณู…
1176
+
1177
+ 295
1178
+ 00:24:34,730 --> 00:24:37,390
1179
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ูŠู…ูƒู† ู…ุดุฑูˆุน ูˆู‡ู…ูŠ ูˆู„ุง ุญุงุฌุฉ ุจุชุฃูƒุฏ ู…ู†ูŠ
1180
+
1181
+ 296
1182
+ 00:24:44,290 --> 00:24:55,330
1183
+ ุณุคุงู„ ู…ุชู‰ ุชุณุชุทูŠุน ุงู„ุฌู‡ุงุช ุงู„ู…ุงู†ุญุฉ ุณุญุจ ู…ู…ุงู„ุบ ุงู„ุชู…ูˆูŠู„ุŸ
1184
+
1185
+ 297
1186
+ 00:24:55,330 --> 00:25:00,110
1187
+ ุทุจุนุง ูŠุง ุฎูˆุงุช ุงู„ุชู…ูˆูŠู„ ุฅู…ุง ูŠูƒูˆู† ู…ู†ุญุฉ ูˆ ุงู„ู…ู†ุญุฉ ุบูŠุฑ
1188
+
1189
+ 298
1190
+ 00:25:00,110 --> 00:25:06,130
1191
+ ู…ุณุชุฑุฏุฏ ุฃูˆ ู‚ุฑุฏ ู…ุงุดูŠ ู…ุด ุนุดุงู† ุงู„ู…ู†ุญุฉ ู…ุด ู…ุณุชุฑุฏุฏุฉ ูŠู„ุง
1192
+
1193
+ 299
1194
+ 00:25:06,130 --> 00:25:09,570
1195
+ ุฎุฏูˆุง ู†ุตุงุฑู‰ ูˆ ุจุนุฒุฌูˆุง ู„ุฃ ู„ุงุฒู… ุฃุชุฃูƒุฏ ุฃู† ุชู… ูˆุถุน
1196
+
1197
+ 300
1198
+ 00:25:09,570 --> 00:25:14,470
1199
+ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ููŠ ู…ูƒุงู†ู‡ุง ุงู„ุตุญูŠุญ ุญุชู‰ ู„ูˆ ู…ู†ุญุฉู„ุฃู† ู‡ุฐู‡
1200
+
1201
+ 301
1202
+ 00:25:14,470 --> 00:25:18,590
1203
+ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ุฌู‡ุช ู„ุนุงุฏุฉ ุงู„ุฅุนู…ุงุฑ ูˆ ู„ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ู…ุด
1204
+
1205
+ 302
1206
+ 00:25:18,590 --> 00:25:22,890
1207
+ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุงู„ุดูƒู„ ุงู„ุชุงู†ูŠ ู…ู† ุฃุดูƒุงู„ ุงู„ุชู…ูˆูŠู„ ู‡ูŠ
1208
+
1209
+ 303
1210
+ 00:25:22,890 --> 00:25:27,530
1211
+ ุงู„ู‚ุฑูˆุถ ููŠ ุนู†ุฏูƒ ู‚ุฑูˆุถ ุญุณู†ุฉ ุฒูŠ ุงู„ู„ุบุงุช ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ููŠ
1212
+
1213
+ 304
1214
+ 00:25:27,530 --> 00:25:31,270
1215
+ ุนู†ุฏูƒ ู‚ุฑูˆุถ ููˆุงุฆุฏ ุฒูŠ ุบุงู„ุจูŠุฉ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ NGOs ุนู†ุฏู†ุง
1216
+
1217
+ 305
1218
+ 00:25:31,270 --> 00:25:36,470
1219
+ ููŠ ุงู„ุจู„ุฏ ุงู„ู‚ุงุฑุจ ุจุฏู‡ ูŠูุณุฏุฏ ูˆุนุดุงู† ู…ุงูŠุตูŠุด ุฌูŠูˆู† ู…ุนุฏูˆู…ุฉ
1220
+
1221
+ 306
1222
+ 00:25:36,470 --> 00:25:40,510
1223
+ ูˆู…ุดูƒูˆูƒ ููŠู‡ุง ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ ุถู…ุงู† ุฃูˆ ูƒููŠุฑ ู…ู…ูƒู†ุด ูŠู‚ุณู…
1224
+
1225
+ 307
1226
+ 00:25:40,510 --> 00:25:44,890
1227
+ ุงู„ู‚ุงุฑุจ ู…ููŠุฏ ู…ู†ู‡ุง ูˆู…ููŠุฏ ู…ู† ุงู„ู‚ุงุฑุจุŸุญุณุจ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ููŠ
1228
+
1229
+ 308
1230
+ 00:25:44,890 --> 00:25:50,290
1231
+ ู…ุคุณุณุงุช ุจุชุนู„ู† ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ู…ุทู„ูˆุจ ู…ู‚ุชุฑุญุงุช ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุจุชุทู„ุนูŠ
1232
+
1233
+ 309
1234
+ 00:25:50,290 --> 00:25:53,930
1235
+ ุจุฏู‡ู… ุงูŠุด ุจุฏู‡ู… ุจุงู„ุธุจุท ู…ู†ุญุฉ ุฌุงุจูŠู† ู…ู†ุญุฉ ู…ุฏู† ูˆู„ุง ู‚ุฑุถ
1236
+
1237
+ 310
1238
+ 00:25:53,930 --> 00:25:58,170
1239
+ ุฒูŠ ู…ุซู„ุง ุจุชุณู…ุนูŠ ุนู† ู…ู†ุญุฉ ุงู„ู‚ุทุฑูŠุฉ ูˆุงุถุญุŸ ู‡ุฐูŠ ู…ู†ุญุฉ
1240
+
1241
+ 311
1242
+ 00:25:58,170 --> 00:26:01,510
1243
+ ู…ุณุชุฑุฏุฉ ูˆู…ู…ูƒู† ุชุณู…ุนูŠ ูƒู…ุงู† ุนู† ู‚ุฑูˆุถ ุงู„ู‚ุฑูˆุถ ู„ุงุฒู… ุชุฑุฌุน
1244
+
1245
+ 312
1246
+ 00:26:01,510 --> 00:26:06,710
1247
+ ู„ุงุฒู… ุชุฑุฌุน ุนุดุงู† ู†ู‚ู„ู„ ู…ู† ูˆุฌูˆุฏ ู‚ุฑูˆุถ ู…ุนุฏูˆู…ุฉ ุนู†ุฏู†ุง ููŠ
1248
+
1249
+ 313
1250
+ 00:26:06,710 --> 00:26:11,490
1251
+ ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู†ุง ุถู…ุงู†ุงุช ูˆูƒูู„ุฉุทุจุนุง ุงู„ูƒูุงู„ุฉ
1252
+
1253
+ 314
1254
+ 00:26:11,490 --> 00:26:15,350
1255
+ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ู…ูˆุธู ุงู„ูˆูƒุงู„ุฉุŒ ู…ู…ู†ูˆุน ูŠูƒูˆู† ู…ูˆุธู
1256
+
1257
+ 315
1258
+ 00:26:15,350 --> 00:26:21,530
1259
+ ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉุŒ ู„ูŠุดุŸ ุนุดุงู† ุฑุงุชุจู‡ู… ู…ุงุดูŠุŒ ุฃู†ุง ุจุญูƒูŠ ุนู† ุงู„ูŠูˆู…ุŒ
1260
+
1261
+ 316
1262
+ 00:26:21,530 --> 00:26:26,250
1263
+ ุงู„ูŠูˆู… ู…ุงูุนุดุŒ ู…ุงุดูŠุŒ ุฅุฐุง ุจุฏู†ุง ู†ุงุฎุฏ ู…ูˆุธููŠู† ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉุŒ
1264
+
1265
+ 317
1266
+ 00:26:26,250 --> 00:26:29,450
1267
+ ุจู†ุดุชุฑูŠ ูŠูƒูˆู† ู…ูˆุธู ู…ู† ุฑู…ุงู„ุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฑุงุชุจู‡ ุจูŠุฌูŠ ู…ู†
1268
+
1269
+ 318
1270
+ 00:26:29,450 --> 00:26:35,580
1271
+ ุฑู…ุงู„ุฉ ุนุดุงู† ู…ู…ุงุดูŠุŒ ูˆุงุถุญุŸ ู†ุนู…ุŸู…ุงุดูŠ ู…ู‡ูˆ ุจูƒูˆู† ููŠู‡ ุฑุงุชุจ
1272
+
1273
+ 319
1274
+ 00:26:35,580 --> 00:26:38,960
1275
+ ุจุณ ู…ุซู„ุง ุงู„ู…ูˆุธููŠู† ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุดุชุบู„ูˆุง ู‡ู†ูุน ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฑุงุชุจ
1276
+
1277
+ 320
1278
+ 00:26:38,960 --> 00:26:44,100
1279
+ ู„ูƒู† ู…ุงุจูŠุงุฎุฏูˆู‡ุงุด ุงู†ุง ุจุฏูŠ ูˆุงุญุฏ ุญุงุฌุฉ ุฃู…ุณูƒ ู…ู†ู‡ุง ูŠุนู†ูŠ
1280
+
1281
+ 321
1282
+ 00:26:44,100 --> 00:26:49,220
1283
+ ู…ุงุถูŠุนุดู‡ ู‚ุฑูˆุถ ูˆุงุถุญ ุฒูŠ ุถู…ุงู†ุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ูƒูู„ุฉ ู…ูˆุธููŠู†
1284
+
1285
+ 322
1286
+ 00:26:49,220 --> 00:26:53,160
1287
+ ุฌูˆุงู„ ูˆู„ุง ุงุชุตุงู„ุงุช ูˆู„ุง ุฌุงู…ุนุงุช ุงู‡ ุจูŠู†ูุนูˆุง ู‡ุฏูˆู„ ูˆุงุถุญ
1288
+
1289
+ 323
1290
+ 00:26:53,160 --> 00:26:59,400
1291
+ ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉุŸ ู…ุชู‰ ูŠุณุชุทูŠุน ุงู„ู…ุคุณุณ ุตุงุญุจ ุงู„ุจุงุจ ู„ุงู†ู‡ู…ูˆู„ ู…ู†
1292
+
1293
+ 324
1294
+ 00:26:59,400 --> 00:27:03,910
1295
+ ุงู„ุดุฎุต ุงู„ู…ู‚ุฏู… ู„ู‡ ูŠุนู†ูŠ ุงุญู†ุง ุงุนุทูŠู†ุงูƒูŠ ู…ุตุงุฑูŠูˆู‚ุชุด ุจู†ูุน
1296
+
1297
+ 325
1298
+ 00:27:03,910 --> 00:27:08,910
1299
+ ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ุชุณุญุจู‡ู…ุŒ ุจุฏู†ุง ุงู„ู…ุตุงุฑูŠุŒ ุชุณุญุจู‡ู… ุบูŠุฑ ุฅู†ู‡ู…
1300
+
1301
+ 326
1302
+ 00:27:08,910 --> 00:27:12,870
1303
+ ูŠูŠุฌูŠ ู…ุนุงุฏุฑ ุฅุฑุฌุงุน ู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ู‚ุงุฏุฑูˆู† ุงุณุชุฑุฏู‡ู…ุŒ ุจุฎุชู„ูุŒ
1304
+
1305
+ 327
1306
+ 00:27:12,870 --> 00:27:16,770
1307
+ ุชุงุฑูŠุฎ ุงุณุชุญู‚ุงู‚ ุงู„ู‚ุฑุงุฑ ุจุฎุชู„ู ุนู† ุงู„ุณุญุจุŒ ุงู„ุณุญุจ ู…ุนู†ุงู‡
1308
+
1309
+ 328
1310
+ 00:27:16,770 --> 00:27:19,690
1311
+ ุงู†ุชู‚ุงู… ุตุงุฑุงุด ุนุงู…ู„ุฉ ุจุฏู†ุง ุงู„ู…ุตุงุฑูŠุŒ ุดูˆููˆุง ู…ุน ุจุนุถุŒ ูุถู„
1312
+
1313
+ 329
1314
+ 00:27:19,690 --> 00:27:25,730
1315
+ ูŠุง ุฑูŠุดูŠ ู…ุฎุงู„ูุฉ ุดุฑูˆุท ุงู„ุนู‚ุฏ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ู…ุฎุงู„ูุฉ ุงู„ุงุชูุงู‚
1316
+
1317
+ 330
1318
+ 00:27:26,530 --> 00:27:30,250
1319
+ ุงุญู†ุง ุญูƒูŠู†ุง ุงู„ู…ุตุงุฑูŠ ู‡ุงุฏูŠ ุงู„ู„ูŠ ุงู†ุช ุฃุฎุฏุชูŠู‡ุง ู„ุฅู†ุดุงุก
1320
+
1321
+ 331
1322
+ 00:27:30,250 --> 00:27:36,330
1323
+ ู…ุดุฑูˆุน ู„ุนุงุฏุฉ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ู…ู‡ู†ูุงุฉุŒ ุฑูˆุญู†ุง ู†ุฒูˆุฑูƒ ููŠ
1324
+
1325
+ 332
1326
+ 00:27:36,330 --> 00:27:39,110
1327
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆู„ุง ุฌูŠู†ุง ู…ุดุฑูˆุน ูˆู„ุง ุญุงุฌุฉุŒ ุฏู‡ ู†ุญู‚ู‚ู†ุง ุตุญ
1328
+
1329
+ 333
1330
+ 00:27:39,110 --> 00:27:42,350
1331
+ ุจุงู„ู…ุจู„ุบุŒ ุจุฏู†ุง ุงู„ู…ุตุงุฑูŠุŒ ุฎู„ุงุต ูŠุนู†ูŠุŒ ุฏู‡ ุจุฏูŠ ุญุงู„ูƒุŒ
1332
+
1333
+ 334
1334
+ 00:27:42,350 --> 00:27:46,910
1335
+ ุฃูŠุถุงู…ู…ูƒู† ู…ุซู„ุง ุงุชุฑูƒุชูƒ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูŠุนู†ูŠ ุงู†ุง ุงุฎุฏุช ู…ู† ู‚ุฏู…ุช
1336
+
1337
+ 335
1338
+ 00:27:46,910 --> 00:27:51,310
1339
+ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู…ู†ุงุณุจ ู…ู…ุชุงุฒ ููŠ ู…ุดุฑูˆุน ุตุญ ู‡ูŠู‡ ู„ูƒู† ู…ุด
1340
+
1341
+ 336
1342
+ 00:27:51,310 --> 00:27:55,770
1343
+ ู‡ูˆ ู†ูุณ ุงู„ู…ู‚ุฏู… ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ูŠุนู†ูŠ ุงู†ุช ู‚ุฏู…ุชูŠ ู…ู‚ุชุฑุญ ู…ุดุฑูˆุน
1344
+
1345
+ 337
1346
+ 00:27:55,770 --> 00:28:00,790
1347
+ ุฃู„ู ูˆุงุฎุฏุช ุงู„ู…ุตุงุฑูŠ ุฑูˆุญุชูŠ ุนุงู…ู„ุฉ ู…ุดุฑูˆุน ุจุฃ ู…ู…ูƒู† ุทุจุนุง
1348
+
1349
+ 338
1350
+ 00:28:00,790 --> 00:28:03,750
1351
+ ู‡ุงู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุฃ ู…ุฎุงู„ู ู„ู…ุนูŠุฑ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ู…ุงู†ุญุฉ
1352
+
1353
+ 339
1354
+ 00:28:03,750 --> 00:28:07,630
1355
+ ูŠุนู†ูŠ ู†ูุณ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ุฎุงู„ู ุชุฎุชู„ูุŸ ู„ุฃ ุจุชุฎุชู„ู ุงู„ุฃูˆู„ู‰
1356
+
1357
+ 340
1358
+ 00:28:07,630 --> 00:28:12,370
1359
+ ุฃุฎุฏู†ุง ุงู„ู…ุตุงุฑูŠ ู…ุงุนู…ู„ู†ุงุด ู…ุดุงุฑูŠุนุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ุฃุฎุฏุช ู…ุตุงุฑูŠ
1360
+
1361
+ 341
1362
+ 00:28:12,370 --> 00:28:16,490
1363
+ ู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃู„ู ูˆ ุฑูˆุญุช ูˆ ุนู…ู„ุช ููŠู‡ุง ู…ุดุฑูˆุน ุชุงู†ูŠ ุงู„ุฃูˆู„ู‰
1364
+
1365
+ 342
1366
+ 00:28:16,490 --> 00:28:19,930
1367
+ ู…ุงููŠุด ู…ุดุฑูˆุน ุฃุตู„ุง ุฒู‰ ู…ุง ู‚ูˆู„ู†ุง ุจู†ุณุฏุฏ ุงู„ุฏูŠูˆู† ูˆ ู„ุง
1368
+
1369
+ 343
1370
+ 00:28:19,930 --> 00:28:25,130
1371
+ ุจู†ุฒูˆุฌ ูˆ ุฎู„ุงุต ุฃูˆ ุจู†ุณุงูุฑ ููŠู‡ู… ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ุจุฏู„ ู…ุง ุชุนู…ู„
1372
+
1373
+ 344
1374
+ 00:28:25,130 --> 00:28:29,030
1375
+ ู…ุดุฑูˆุน ุฅุนุงุฏุฉ ุชุฃู‡ูŠู„ ุงู„ู†ุณุงุก ุงู„ู…ุนู†ูุงุช ุฑูˆุญูˆุง ุชุนุงู…ู„
1376
+
1377
+ 345
1378
+ 00:28:29,030 --> 00:28:32,330
1379
+ ุฅุนุงุฏุฉ ุชุฃู‡ูŠู„ ุงู„ู…ุตุงุจูŠ ุงู„ุญุฑุจ ุทุจ ู…ู† ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ู„ูŠุด ู…ุง
1380
+
1381
+ 346
1382
+ 00:28:32,330 --> 00:28:36,530
1383
+ ูƒุชุจุชูŠ ูˆ ูƒู†ุชูŠ ูˆุงุถุญุฉุŸูุถู„ ุฃูˆ ู…ู…ูƒู† ุฃุณุชุฎุฏู… ุงุณู… ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1384
+
1385
+ 347
1386
+ 00:28:36,530 --> 00:28:39,950
1387
+ ุงู„ู…ู‚ุฏู… ูƒุบุทุงุก ู„ู…ุดุฑูˆุน ุชุงู†ูŠ ุบูŠุฑ ุฃุฎู„ุงู‚ูŠ ูŠุนู†ูŠ ุฃูˆ ุบูŠุฑ
1388
+
1389
+ 348
1390
+ 00:28:39,950 --> 00:28:46,070
1391
+ ู‚ุงู†ูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ูุฑุตุฉ ุฃุญุจ ุงู„ุชู…ูˆูŠู„ ุฑู‚ู…
1392
+
1393
+ 349
1394
+ 00:28:46,070 --> 00:28:52,790
1395
+ ุชู„ุงุชุฉ ููŠ ู…ุฏุงุฎู„ุฉ ุฃุณูŠุง ุชุฎุชู„ู ุนู† ุฑู‚ู… ุงุชู†ูŠู† ูˆูˆุงุญุฏ ุฃู†ุง
1396
+
1397
+ 350
1398
+ 00:28:52,790 --> 00:28:57,990
1399
+ ุฃุฎุฏ ุชู…ูˆูŠู„ ูˆุธุงู‡ุฑ ุฃู†ูŠ ุนุงู…ู„ุฉ ู…ุดุฑูˆุน ูƒูˆูŠุณ ุจูŠุฎุฏู… ุงู„ู…ุฌุชู…ุน
1400
+
1401
+ 351
1402
+ 00:28:57,990 --> 00:29:01,130
1403
+ ูˆุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูŠ ุนุงู…ู„ู‡ ุจูŠูƒูˆู† ุณุชุงุฑ ู„ู…ุดุฑูˆุน
1404
+
1405
+ 352
1406
+ 00:29:01,130 --> 00:29:04,190
1407
+ ู…ุฎุงู„ู ู„ู„ู…ุฌุชู…ุน ุฃูˆ ู„ุนุงุฏุงุชู‡ ุฃูˆ ู„ุชู‚ุงู„ูŠุฏู‡ ุฃูˆ ู„ุฏูŠูŠุนู†ูŠ
1408
+
1409
+ 353
1410
+ 00:29:04,190 --> 00:29:08,990
1411
+ ุจุฑุถู‡ ู…ุซู„ ุงู„ุชู„ุงุชุฉ ููŠ ูƒู„ ู…ุดุฑูˆุน ู†ุนู… ุงุฎุชู„ู ุงู‡ ู…ุงุดูŠ ุจุณ
1412
+
1413
+ 354
1414
+ 00:29:08,990 --> 00:29:12,730
1415
+ ุงู„ุฃูˆู„ุงู† ุงุฎุชู„ู ุจุดูƒู„ ุฅูŠุฌุงุจูŠ ุงู„ุชุงู†ูŠ ุงุฎุชู„ู ุจุดูƒู„ ุณู„ุจูŠ
1416
+
1417
+ 355
1418
+ 00:29:12,730 --> 00:29:15,890
1419
+ ุงู†ู‡ ู…ุงุฏุฉ ุงู†ุง ุฃุฎุฏ ุชู…ูˆูŠู„ ู…ู†ูƒูˆุง ุงุนู…ู„ ู…ุดุฑูˆุน ูŠุนุงุฏ
1420
+
1421
+ 356
1422
+ 00:29:15,890 --> 00:29:20,310
1423
+ ุงู„ุชุฃู‡ูŠู„ ุงูˆ ู†ุดุฑ ุญู…ุงู„ุงุช ุชูˆุนูŠุฉ ู„ .. ู…ุน ุงู„ุดุจุงุจ ุถุฏ
1424
+
1425
+ 357
1426
+ 00:29:20,310 --> 00:29:23,830
1427
+ ุงู„ู…ุฎุฏุฑุงุช ูˆ ุชุฑุงู†ูŠ ุนุงู…ู„ู‡ุง ุงูˆุงุฌู‡ุฉ ูˆ ู‚ุงุนุฏุฉ ุจูˆุฒุน
1428
+
1429
+ 358
1430
+ 00:29:23,830 --> 00:29:31,750
1431
+ ุงู„ู…ุฎุฏุฑุงุช ู…ุงุดูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ููŠู‡ุง ู†ุนูŠุฏู‡ุง ุชุงู†ูŠ ู†ุนูŠุฏู‡ุง
1432
+
1433
+ 359
1434
+ 00:29:31,750 --> 00:29:35,400
1435
+ ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉู„ุฃุŒ ููŠ ุงู„ู„ุญุธุงุช ู‡ุฐู‡ ุจูŠุญู‚ ู„ู„ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ู…ู…ูˆู„ุฉ ุงู†
1436
+
1437
+ 360
1438
+ 00:29:35,400 --> 00:29:39,340
1439
+ ุชุณุงุนุฏ ู…ุตุฑูŠ ุงุฏู†ู‰ ุฎูˆุงุช ู…ุซู„ุง ุงู„ุณุฑู‚ุฉ ุงูˆ ุงู„ุงุฎุชู„ุงุต ูŠุนู†ูŠ
1440
+
1441
+ 361
1442
+ 00:29:39,340 --> 00:29:43,780
1443
+ ู…ุด ู‡ู‰ ู…ูˆุฌูˆุฏ ูˆูƒู„ ุดูŠุก ุชู…ุงู… ู„ูƒู† ู‡ู… ุงูƒุชุดููˆุง ู…ุน ู…ุชุงุจุนุฉ
1444
+
1445
+ 362
1446
+ 00:29:43,780 --> 00:29:47,980
1447
+ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ ุงู†ู‡ ููŠู‡ ุณุฑู‚ุฉ ุงูˆ ููŠู‡ ุงุฎุชู„ุงุต ูŠุญู‚ ู„ู‡ู…
1448
+
1449
+ 363
1450
+ 00:29:47,980 --> 00:29:57,100
1451
+ ุตุงุญุจ ุงูŠุดุŸ ุงู„ุชู…ูˆูŠู„ ุทุจ
1452
+
1453
+ 364
1454
+ 00:29:57,100 --> 00:30:02,990
1455
+ ู„ูˆ ู…ุคุณุณุฉ ุงูƒุชุดูุช ุจุนุฏ ู…ุง ุงุนุทุชู†ุง ุงู„ู…ุตุงุฑูŠุฅู†ู‡ ุฅุญู†ุง
1456
+
1457
+ 365
1458
+ 00:30:02,990 --> 00:30:07,630
1459
+ ูุงุดู„ูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ
1460
+
1461
+ 366
1462
+ 00:30:07,630 --> 00:30:15,470
1463
+ ุฃูˆู„ ุดูŠุก ุงู„ุงูƒุชุดุงู ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุตู„ ู…ุงูŠุตูŠุฑุดุŒ ู„ูŠุดุŸ ูŠุฌุจ ุนุฏู…
1464
+
1465
+ 367
1466
+ 00:30:15,470 --> 00:30:20,410
1467
+ ุฅุนุทุงุก ุฃูŠ ู…ุดุฑูˆุน ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู…ูˆูŠู„ ุฅู„ุง ุจุนุฏ ุงู„ุชุฃูƒุฏ
1468
+
1469
+ 368
1470
+ 00:30:20,410 --> 00:30:26,220
1471
+ ู…ู† ุฅู† ุตุงุญุจ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ุนู†ุฏู‡ ุฎุจุฑุฉู‡ูŠู…ุดูŠู†ุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ูƒุชุจู„ูŠ
1472
+
1473
+ 369
1474
+ 00:30:26,220 --> 00:30:30,140
1475
+ ู…ุคู‡ู„ุงุช ุฃูˆ ุญุท ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ุฐุงุชูŠุฉ ุฃูˆ ู…ุนุงู‡ ู†ุงุณ ูŠุณุงุนุฏูˆู‡ ูˆ
1476
+
1477
+ 370
1478
+ 00:30:30,140 --> 00:30:33,720
1479
+ ูŠูู‡ู…ูˆู‡ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุฃู…ุง ูˆุงุญุฏ ู…ุงูŠุนุฑูุด ู…ู…ูƒู† ูŠุถูŠุน ู…ุตุงุฏู‡
1480
+
1481
+ 371
1482
+ 00:30:33,720 --> 00:30:37,940
1483
+ ูˆ ู„ุณู‡ ุจุชุนู„ู…ุŒ ูˆุงุถุญ ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉุŸ ุฅุฐุง ุงู„ุฃุตู„ ู…ู† ุจุฏุงูŠุŒ ู„ูˆ
1484
+
1485
+ 372
1486
+ 00:30:37,940 --> 00:30:43,400
1487
+ ุฃู†ุง ูƒู…ู…ูˆู„ ู…ุงุดูŠุฉ ุตุญุŒ ุจูˆุฌุนุด ููŠ ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ู‡ุฐู‡ุŒ ู…ุงุฌุฒูŠู†
1488
+
1489
+ 373
1490
+ 00:30:43,400 --> 00:30:47,200
1491
+ ู…ุนุงูŠุงุŸ ูˆ ู„ุง .. ูˆ ู„ุง ู„ุญุฉ ูˆ ู„ุง ู‚ูˆุฉ ุงู„ุง ุจุงู„ู„ู‡ุŸ ู…ุน
1492
+
1493
+ 374
1494
+ 00:30:47,200 --> 00:30:57,160
1495
+ ุงู„ู„ู‡ ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ู…ุงุดูŠ ู†ูƒู…ู„ุŒ ุชูุถู„ูŠ ูˆ ู„ุง ุฃุฎุฏุช
1496
+
1497
+ 375
1498
+ 00:30:57,160 --> 00:31:01,680
1499
+ ุจุงู„ูƒ ู…ุด 250 ุตูุญุฉุŒ 250 ูƒู„ู…ุฉุŒ ุทุจุนุง ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุงุญู†ุง
1500
+
1501
+ 376
1502
+ 00:31:01,680 --> 00:31:04,660
1503
+ ู…ุงุจู†ู‚ูˆู„ุด ู†ุนูŠุฌูŠุŒ ูˆุงุญุฏุŒ ุงุชู†ูŠู†ุŒ ุชู„ุงุชุฉุŒ ู„ุฃุŒ ุจุทู„ุน ุนู†ุฏูƒ
1504
+
1505
+ 377
1506
+ 00:31:04,660 --> 00:31:08,900
1507
+ ููŠ ุงู„ word ุชุญุช ู‡ุงู†ุŒ ู‡ุงู†ุŒ ุจุทู„ุน ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ูŠู…ูŠู† ุนุฑุถ
1508
+
1509
+ 378
1510
+ 00:31:08,900 --> 00:31:13,100
1511
+ ุงู„ูƒู„ู…ุงุชุŒ ุทุจุนุง ุงู†ุช ุจุชูƒูˆู† ู…ุชุฃูƒุฏ ุจูŠุจู‚ู‰ ุนูŠู†ูƒ ู‡ุงู†ุŒ ู…ูŠุฉุŒ
1512
+
1513
+ 379
1514
+ 00:31:13,100 --> 00:31:17,740
1515
+ ู„ุฃ ู„ุณู‡ 150ุŒ 200ุŒ 250ุŒ ูŠุง ูˆ ุตุงุฑูˆุง 260ุŒ 270ุŒ ู…ุด
1516
+
1517
+ 380
1518
+ 00:31:17,740 --> 00:31:22,750
1519
+ ู…ุดูƒู„ุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ูˆุตู„ูˆุง 300 ู…ุด ุบู„ุทุŒุจุณ ู…ุงุชูƒุด ุจูŠุด ู…ุดุงู†
1520
+
1521
+ 381
1522
+ 00:31:22,750 --> 00:31:27,390
1523
+ ูŠุนู†ูŠุŒ ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู†ู‡ ุงู†ุช ู…ุด ูุงู‡ู…ู‡ ูƒูˆูŠุณุŒ ุดุฑุงุญุชู†ุง ุงู„ููƒุฑุฉ
1524
+
1525
+ 382
1526
+ 00:31:27,390 --> 00:31:33,870
1527
+ ุจุดูƒู„ ุฃูƒุชุฑ ุชูุตูŠู„ุฉุŒ ุฅุฐุง 250 ูƒู„ู…ุฉ ู…ุด 250 ุตูุญุฉุŒ ุชูุถู„ูŠ
1528
+
1529
+ 383
1530
+ 00:31:33,870 --> 00:31:37,350
1531
+ 250 ูƒู„ู…ุฉ ุฃุดุฑุญูŠ ููƒุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู„ุฎุตุŒ ุฅูŠุด ุจุฏู†ุง
1532
+
1533
+ 384
1534
+ 00:31:37,350 --> 00:31:42,010
1535
+ ู†ูƒุชุจ ููŠู‡ ุงู„ู…ู„ุฎุต ูŠุง ูˆู„ุงุŸ ุฃู‡ุฏุงููƒ ุจุดูƒู„ ุนุงู…ุŒ ุจู…ุง ุฏู‡
1536
+
1537
+ 385
1538
+ 00:31:42,010 --> 00:31:48,210
1539
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ุชู‚ูˆู…ูŠ ููŠู‡ุงุŸุงู„ุชูƒู„ูุฉุŒ
1540
+
1541
+ 386
1542
+ 00:31:48,210 --> 00:31:50,350
1543
+ ุงู„ู…ุจุงุฑุงุช ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ู„ู…ุง ุฃุฎุฏู†ุง ุงู„ูˆุซูŠู‚ุฉ
1544
+
1545
+ 387
1546
+ 00:31:50,350 --> 00:31:54,530
1547
+ ุนู…ู„ู†ุง ุฌุฏูˆู„ุŒ ูƒุชุจู†ุง ููŠู‡ ุงู„ุชูƒุงู„ูŠูุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ููŠู‡ุงุŒ
1548
+
1549
+ 388
1550
+ 00:31:54,530 --> 00:32:01,150
1551
+ ุขู„ุงุชุŒ ุชูƒู„ูุชู‡ุง ูƒุฐุงุŒ ุนู…ุงู„ุŒ ู…ุงุฐุง ุณูˆู ูŠุณุชููŠุฏ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน
1552
+
1553
+ 389
1554
+ 00:32:01,150 --> 00:32:06,530
1555
+ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ู‚ุจู„ ุดูˆูŠุฉ ุญูƒูŠู†ุง ุฅู† ุงู„ UNDP ุจุชุนุทูŠ ุชู…ูˆูŠู†
1556
+
1557
+ 390
1558
+ 00:32:06,530 --> 00:32:12,480
1559
+ ู„ู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ู„ูŠ ุจุชุญู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ู…ุงุดูŠ ู„ูˆ ุงุญู†ุง ุนู…ู„ู†ุง ู…ุดุฑูˆุน
1560
+
1561
+ 391
1562
+ 00:32:12,480 --> 00:32:17,040
1563
+ ุฅุนุงุฏุฉ ุฃูˆ ู†ุดุฑ ุงู„ุชูˆุนูŠุฉ ุจู…ุฎุงุทุฑ ุงู„ู…ุฎุฏุฑุงุช ููŠ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน
1564
+
1565
+ 392
1566
+ 00:32:17,040 --> 00:32:23,240
1567
+ ุฃู†ุง ุจุชุตูˆุฑ ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ ุชู‚ู„ูŠุต ุนุฏุฏ ุงู„ู…ุชุนุงุทูŠ ุฅูŠุด ุงู„ู…ุฎุฏุฑุงุช
1568
+
1569
+ 393
1570
+ 00:32:23,240 --> 00:32:28,600
1571
+ ุฃูˆ ุชุฌู†ูŠุจ ุนุฏุฏ ูƒุจูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุดุจุงุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุทุฑ ู‡ุฐุง ู†ุชุงุฆุฌ
1572
+
1573
+ 394
1574
+ 00:32:28,600 --> 00:32:36,560
1575
+ ุงู„ ุฅูŠุด ุงู„ู…ุชูˆู‚ุนุฉ ุฃูˆ ุฎู„ู‚ ูุฑุต ุนู…ู„ ุฎู„ู‚ ูุฑุต ุฅูŠุด ุนู…ู„
1576
+
1577
+ 395
1578
+ 00:32:36,560 --> 00:32:40,020
1579
+ ู…ู…ูƒู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ ุชูƒูˆู†ุฅุฐุง ุงู„ู…ุฑุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ุงู„ู…ู„ุฎุต ุงู„ู„ูŠ
1580
+
1581
+ 396
1582
+ 00:32:40,020 --> 00:32:43,260
1583
+ ู‡ูˆ ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุตูุญุฉ ุฑู‚ู… ุชู„ุงุชุฉ ู†ุดูˆู ู…ุน ุจุนุถ ูˆุดุฎุฐู†ุง
1584
+
1585
+ 397
1586
+ 00:32:43,260 --> 00:32:47,480
1587
+ ู„ุบุงูŠุฉ ุงู„ุขู† ุงู„ุตูุญุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃุนุฑูู†ุง ุจุญุงู„ู†ุง ุทุงู„ุจูŠู†
1588
+
1589
+ 398
1590
+ 00:32:47,480 --> 00:32:52,400
1591
+ ุงู„ุชู…ูˆูŠู„ ูˆ ุจุงู„ู…ู…ูˆู„ูŠู† ุงู„ุตูุญุฉ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ูƒุชุจู†ุง ุดูˆูŠุฉ
1592
+
1593
+ 399
1594
+ 00:32:52,400 --> 00:32:58,040
1595
+ ุจูŠุงู†ุงุช ู…ู‡ู…ุฉ ุฌุฏุง ุงู„ุตูุญุฉ ุงู„ุชุงู„ุชุฉ ุงู„ู…ู„ุฎุต ู…ุงุดูŠ 252
1596
+
1597
+ 400
1598
+ 00:32:58,040 --> 00:33:03,620
1599
+ ูƒู„ู…ุฉ ู…ุด ุฃูƒุชุฑ ูŠุนู†ูŠ ุนู†ุฏูƒ ุชูƒุชุจ ุงู„ุฃุฑุจุน ู‡ุฏูˆู„ ุฒุฑุน ููŠ 252
1600
+
1601
+ 401
1602
+ 00:33:03,620 --> 00:33:09,780
1603
+ ูƒู„ู…ุฉุชุนุงู„ูˆุง ู†ูุตู„ ุงู„ูˆุตู ุงู„ุชูุตูŠู„ูŠ ุจูŠุฏุฎู„ ููŠู‡ ุฏุฑุงุณุฉ
1604
+
1605
+ 402
1606
+ 00:33:09,780 --> 00:33:14,100
1607
+ ุงู„ุฌุฏูˆุฉ ุงู„ู„ูŠ ุฏุฑุงุณุชูˆู‡ุง ุงู„ูˆุตู ุงู„ุชูุตูŠู„ูŠ ู„ูŠุด ุจุฏุฎู„ ููŠู‡ุง
1608
+
1609
+ 403
1610
+ 00:33:14,100 --> 00:33:21,040
1611
+ ุฃู†ุชูŠุŸ ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ุฌุฏูˆุฉ ุดูƒุฑุง ุชูุถู„ูˆุง ูˆุตู ุชูุตูŠู„ูŠ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน
1612
+
1613
+ 404
1614
+ 00:33:21,040 --> 00:33:26,340
1615
+ ูˆุงุญุฏ ุงุณู… ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุฎุฏูŠ ุจุงู„ูƒ ู‡ุงู† ู…ูƒุชุจู†ุงุด 1.5 ู…ู„ูŠูˆู†
1616
+
1617
+ 405
1618
+ 00:33:26,340 --> 00:33:32,920
1619
+ ูƒู„ู…ุฉ ู‡ู†ูุตู„ ุนู„ู‰ ุญุชู†ุง ู†ุณุชุนุฑุถ ูู‡ู…ู†ุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ
1620
+
1621
+ 406
1622
+ 00:33:32,920 --> 00:33:35,220
1623
+ ุงุณู… ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุทุจุนุง ู‡ู†ุฌูŠุจู‡ ู…ู† ุงู„ุตูุญุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ู„ู‰ ุงุญู†ุง
1624
+
1625
+ 407
1626
+ 00:33:35,220 --> 00:33:38,460
1627
+ ูƒุงุชุจูŠู†ู‡ ููŠู‡ุง ู†ูุณู‡ ู…ุงููŠุด ุชุบูŠูŠุฑ ู‡ู†ุง ู‡ูˆ ู‡ู†ู„ุงุฒู… ูŠุธู„
1628
+
1629
+ 408
1630
+ 00:33:38,460 --> 00:33:40,340
1631
+ ู†ูุณู‡ ู…ุนุงู†ุง ุทูˆู„ ุงู„ูˆู‚ุช ุชูุถู„ูŠ
1632
+
1633
+ 409
1634
+ 00:33:42,980 --> 00:33:46,440
1635
+ ู„ู…ุงุฐุง ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ู…ุด ู…ุนู†ุงู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูŠ ุงู†ุช ู…ุงุฎุฏู‡
1636
+
1637
+ 410
1638
+ 00:33:46,440 --> 00:33:50,480
1639
+ ูŠุนู†ูŠ ู…ุด ู…ุนู†ุงู‡ ุงู† ุงู†ุช ู…ุงุฎุฏู‡ ุญุงุฌุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ู…ุซุงู„ ู…ุดุฑูˆุน
1640
+
1641
+ 411
1642
+ 00:33:50,480 --> 00:33:57,980
1643
+ ูˆุงุญุฏุฉ ููŠูƒู… ู‚ุฏู…ุฉ ู…ู‚ุชุฑุญ ู„ู…ุดุฑูˆุน ุญู…ู„ุงุช ุชูˆุนูŠ .. ุชูˆุนูˆูŠุฉ
1644
+
1645
+ 412
1646
+ 00:33:57,980 --> 00:34:02,020
1647
+ ุนููˆุง ููŠ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุถุฏ ุนู…ุงู„ุฉ ุงู„ุฃุทูุงู„ ูˆุงู„ุจู†ุงุช ุจุงู„ุฐุงุช
1648
+
1649
+ 413
1650
+ 00:34:02,020 --> 00:34:05,560
1651
+ ู…ุซู„ุงุŒ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุฎูˆุงุช ุญุงุจุฉ ุชุนู…ู„ ู…ุดุฑูˆุนู‡ุงุจุชุนู…ู„
1652
+
1653
+ 414
1654
+ 00:34:05,560 --> 00:34:10,380
1655
+ ุญู…ู„ุงุช ู„ู†ุดุฑ ุงู„ูˆุนูŠ ู„ุฏู‰ ุจุนุถ ุงู„ูุฆุงุช ู…ุด ู„ูƒู„ ุทุจุนุง ููŠ
1656
+
1657
+ 415
1658
+ 00:34:10,380 --> 00:34:15,280
1659
+ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ู„ูŠ ุจุชู†ุฒู„ ุฃุทูุงู„ู‡ุง ุทุจุนุง ุงู„ุฃุทูุงู„ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู…
1660
+
1661
+ 416
1662
+ 00:34:15,280 --> 00:34:20,960
1663
+ ุฃู‚ู„ ู…ู† 18 ุณู†ุฉ ู„ู„ุนู…ู„ ุฃูˆ ุงู„ุชู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุธุงู‡ุฑุฉ ุฃุทูุงู„
1664
+
1665
+ 417
1666
+ 00:34:20,960 --> 00:34:26,560
1667
+ ุงู„ุดูˆุงุฑุนุŒ ู‡ุฐู‡ ุจุชุฎุชู„ู ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู…ู„ุฉ ุงู„ุฃุทูุงู„ ุบูŠุฑ
1668
+
1669
+ 418
1670
+ 00:34:26,560 --> 00:34:29,960
1671
+ ุฃุทูุงู„ ุงู„ุดูˆุงุฑุน ุนู…ู„ุฉ ุงู„ุฃุทูุงู„ ุจูŠูƒูˆู†ูˆุง ู…ุดุชุบู„ูŠู† ููŠ ุงู„
1672
+
1673
+ 419
1674
+ 00:34:29,960 --> 00:34:32,300
1675
+ mechanical ูˆ ู„ุณู‡ ุฃุตุบู†ูˆู† ูŠุนู†ูŠ ุญุฑุงู… ุนุดุฑ ุณู†ูˆุงุช ุณุงูŠุจ
1676
+
1677
+ 420
1678
+ 00:34:32,300 --> 00:34:36,290
1679
+ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ูˆู‚ุงุนุฏ ุจูŠุดุชุบู„ ุฃูˆ ุชุณุนุฉู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ุฎู…ุณ ุณู†ูˆุงุชุŒ
1680
+
1681
+ 421
1682
+ 00:34:36,290 --> 00:34:39,490
1683
+ ุฃุทูุงู„ ุงู„ุดูˆุงุฑุน ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ุจูŠูƒูˆู†ูˆุง ุจุจูŠุนูˆุง ุฃูˆ ู…ู…ูƒู†
1684
+
1685
+ 422
1686
+ 00:34:39,490 --> 00:34:41,430
1687
+ ุจูŠูƒูˆู†ูˆุง ู…ุด ุจุจูŠุนูˆุงุŒ ุจูŠูƒูˆู†ูˆุง ุจุณ ู‡ูŠ ูƒุงู†ูˆุง ููŠ ุงู„ุดุงุฑุน
1688
+
1689
+ 423
1690
+ 00:34:41,430 --> 00:34:46,090
1691
+ ู…ุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ู…ุด ู…ู‚ูˆุฉ ู…ุซู„ุงุŒ ุทุจุนุง ุงุญู†ุง ู‡ุฐู‡ ู…ุด ุนู†ุฏู†ุง ..
1692
+
1693
+ 424
1694
+ 00:34:46,090 --> 00:34:49,950
1695
+ ู…ุด ูƒุชูŠุฑ ุถุงู‡ุฑุฉ ุนู†ุฏู†ุงุŒ ู…ุด ูƒุชูŠุฑ ุถุงู‡ุฑุฉ ุนู†ุฏู†ุงุŒ ุชูุถู„ูŠ
1696
+
1697
+ 425
1698
+ 00:34:49,950 --> 00:34:54,470
1699
+ ุนูˆุงู… ุงู„ุฃุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ู„ูŠ ุญุตู„ูˆู‡ุง ุงู„ู…ุจุฑุฑุงุช ุนู„ู‰ ุฃุณุจุงุจ
1700
+
1701
+ 426
1702
+ 00:34:54,470 --> 00:35:00,680
1703
+ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ู„ูŠ ุญุตู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ุง ุนููˆุงุŒ ุฅุฐุง ู„ูŠุด ู…ุดุฑูˆุนูƒุŸุฅูŠุด
1704
+
1705
+ 427
1706
+ 00:35:00,680 --> 00:35:05,120
1707
+ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู„ูŠ ุฅู†ุช ุงู‚ุชู†ุนุช ููŠู‡ุง ุฅู†ู‡ ู…ุดุฑูˆุน ุถุฑูˆุฑูŠ ูˆู‡ู… ูˆ
1708
+
1709
+ 428
1710
+ 00:35:05,120 --> 00:35:09,880
1711
+ ู‡ูŠุฎุฏู… ู…ุฌุชู…ุนู†ุงุŸ ุทุจ ุฅูŠุด ุงู„ู…ุดูƒู„ุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‡ุชุนุงู„ุฌูŠู‡ุงุŸ
1712
+
1713
+ 429
1714
+ 00:35:09,880 --> 00:35:14,500
1715
+ ุชุจุฏุฃ ุชูุณุฑ ุทุจุนุง ุงุชู†ูŠู†ุŒ ุชู„ุงุชุฉ ุนููˆุง ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅูŠุด
1716
+
1717
+ 430
1718
+ 00:35:14,500 --> 00:35:18,720
1719
+ ุฃู‡ุฏุงููƒุŒ ู…ู† ู…ุดุฑูˆุนูƒุŸ ูˆุงุญุฏ ุฃู‡ุฏุงู ุนุงู…ุฉ ุจุชุฎุฏู… ุงู„ู…ุฌุชู…ุน
1720
+
1721
+ 431
1722
+ 00:35:18,720 --> 00:35:23,060
1723
+ ุจุดูƒู„ ุนุงู… ุฑู‚ู… ุงุชู†ูŠู† ุฃู‡ุฏุงู ูุฑุนูŠุฉ ุฃู‡ุฏุงู ูุฑุนูŠุฉ ุจุชูƒูˆู†
1724
+
1725
+ 432
1726
+ 00:35:23,060 --> 00:35:26,340
1727
+ ู‡ุฐู‡ ู…ุญุฏุฏุฉ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ู‡ุฐู‡ ู„ุตุงุญุจ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูŠุง man ู‡ุฐู‡
1728
+
1729
+ 433
1730
+ 00:35:26,340 --> 00:35:28,840
1731
+ ู…ู…ูƒู† ุชูƒูˆู† ู„ุตุงุญุจ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ู…ูƒู† ุชูƒูˆู† ุงู„ูุฆุฉ ุงู„ู…ุณุชู‡ุฏูุฉ
1732
+
1733
+ 434
1734
+ 00:35:29,890 --> 00:35:36,350
1735
+ ู…ุงุดูŠ ู…ู…ูƒู† ุชูƒูˆู† ู‡ุงู† ูˆ ู…ู…ูƒู† ุชูƒูˆู† ู‡ุงู† ู…ุง
1736
+
1737
+ 435
1738
+ 00:35:36,350 --> 00:35:41,370
1739
+ ุฒู„ู†ุง ููŠ ุงู„ุชูุตูŠู„ ุงุฑุจุน ุฃู†ูู‚ุงุช .. ุฃู†ูู‚ุงุช ู…ุณุชู‡ุฏูุฉ ุดุฑุญ
1740
+
1741
+ 436
1742
+ 00:35:41,370 --> 00:35:45,890
1743
+ ูƒูŠู ุณูŠุณุงุนุฏู‡ุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุทุงู„ุน ููŠ ุงุณู… ู…ู‚ุชุฑุญู†ุง ุนู…ุงู„ุฉ
1744
+
1745
+ 437
1746
+ 00:35:45,890 --> 00:35:48,410
1747
+ ุงู„ุฃุทูุงู„ ุฅุฐู† ู‡ูŠ ุงู„ูุนู„ ุงู„ู…ุณุชู‡ุฏูุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุฃุทูุงู„ ู„ูƒู†
1748
+
1749
+ 438
1750
+ 00:35:48,410 --> 00:35:52,830
1751
+ ุฎุฏ ุจุงู„ูƒ ู…ุด ุงู„ุฃุทูุงู„ ุจุณ ูƒู…ุงู† ุฏูˆูŠู„ู‡ู… ูˆู„ุงุฏ .. ุนููˆุง
1752
+
1753
+ 439
1754
+ 00:35:52,830 --> 00:36:00,290
1755
+ ุฃูˆู„ูŠุงุก ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฃุทูุงู„ ูƒู…ุงู† ููŠู‡ุง ู…ุณุชู‡ุฏูุฉุฅุฐุง ุนู†ุฏู†ุง ููŠ
1756
+
1757
+ 440
1758
+ 00:36:00,290 --> 00:36:04,610
1759
+ ู…ุดุฑูˆุน ุนู…ู„ุช ุงู„ุฃุทูุงู„ ุนู†ุฏู†ุง ูุฆุงุชูŠู† ู…ุด ู‡ุงุฏููŠู† ุงู„ุทูู„
1760
+
1761
+ 441
1762
+ 00:36:04,610 --> 00:36:09,650
1763
+ ู†ูุณู‡ ู…ู…ูƒู† ู…ุงูŠุฑุถูŠุด ุจุฏู‡ ูŠุดุชุบู„ ู…ุงูŠุฑุถูŠุด ูŠุฑุฌุน ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ
1764
+
1765
+ 442
1766
+ 00:36:09,650 --> 00:36:15,490
1767
+ ู‡ูˆ ู„ูŠู‡ ุฃู…ุฑุŸ ู‡ุฏูˆู„ ู†ุฑูƒุฒ ุนู„ูŠู‡ู… ุงุชูุถู„ูŠ ุฎู…ุณุฉ ู†ุชุงุฆุฌ
1768
+
1769
+ 443
1770
+ 00:36:15,490 --> 00:36:18,930
1771
+ ุงู„ู…ุชูˆู‚ุนุฉ ุนู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู‡ุชู…ุงู… ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅูŠุด ู…ุดุฑูˆุนูƒ
1772
+
1773
+ 444
1774
+ 00:36:18,930 --> 00:36:23,670
1775
+ ู‡ูŠุฌู†ูŠู‡ุŸ ู‡ู„ ู‡ูŠุตูŠุฑ ุนู†ุฏู†ุง ูุฑุตุฉ ุนู…ู„ ุฏุงุฆู…ุฉุŸ ู‡ู„ ู‡ูŠุฑุฌุน
1776
+
1777
+ 445
1778
+ 00:36:23,670 --> 00:36:26,230
1779
+ ุฃุทูุงู„ ุน ุงู„ู…ุฏุงุฑุณ ูˆูŠูƒูˆู†ูˆุง ู„ู‡ ู…ุณุชู‚ุจู„ุŸ ูˆ ู„ุง ุฅูŠุด ุจุฏู‡
1780
+
1781
+ 446
1782
+ 00:36:26,230 --> 00:36:28,490
1783
+ ูŠุตูŠุฑ ุจุงู„ุธุจุทุŸ ุจู„ุง ุนู„ุงู‚ุฉ ุงุชูุถู„ูŠ
1784
+
1785
+ 447
1786
+ 00:36:32,200 --> 00:36:36,880
1787
+ ุทุจุนุง ู‡ุงู† ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ู…ู„ุงุฆู… ู„ู„ู…ุฌุชู…ุน
1788
+
1789
+ 448
1790
+ 00:36:36,880 --> 00:36:40,560
1791
+ ุฒูŠ ู…ุง ุญูƒูŠู†ุง ู‚ุจู„ ุดูˆูŠุฉ ู„ .. ู‚ุจู„ ุดูˆูŠุฉ ุญูƒูŠู†ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู†
1792
+
1793
+ 449
1794
+ 00:36:40,560 --> 00:36:45,360
1795
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุญู„ ู…ุดุงูƒู„ ูˆ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุณุชุนุฌู„ ุญูƒูŠู†ุง ู‚ุจู„ ุดูˆูŠุฉ
1796
+
1797
+ 450
1798
+ 00:36:45,360 --> 00:36:50,740
1799
+ ู‡ุฐู‡ ู…ุณุชุนุฌู„ ู‡ูŠ ุฅูŠุดุŸ ุฃูˆู„ูˆูŠุงุช ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุฃูˆ ุงุญุชูŠุงุฌุงุช
1800
+
1801
+ 451
1802
+ 00:36:50,740 --> 00:36:56,040
1803
+ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ู…ู…ูƒู†
1804
+
1805
+ 452
1806
+ 00:36:56,040 --> 00:37:00,590
1807
+ ูŠูƒูˆู† ุงู†ุชุงุฌูŠ ูˆ ู…ุณุชุนุฌู„ ูŠุง ุงู†ุชูŠ ู…ู…ูƒู†ู…ุงุดูŠ ู…ุซู„ุง ู…ุตู†ุน
1808
+
1809
+ 453
1810
+ 00:37:00,590 --> 00:37:08,850
1811
+ ู„ุฎู„ู‚ ูุฑุต ุนู…ู„ ู…ุซู„ุง ููŠ ุนู‡ุฏ ุชุฃู‡ูŠู„ ุฎุงุฑุฌูŠ ุงู„ุณุฌูˆู† ุนู„ู‰
1812
+
1813
+ 454
1814
+ 00:37:08,850 --> 00:37:12,950
1815
+ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุงูˆ ุงู„ุฃุญุฏุงุซ ู‡ุฐุง ุจูŠูƒูˆู† ู…ุณุชุนุฌู„ ูŠูˆู… ู‡ูŠุจู‚ู‰
1816
+
1817
+ 455
1818
+ 00:37:12,950 --> 00:37:15,570
1819
+ ููŠ ู…ุตู†ุน ูŠุดุชุบู„ ูˆ ูŠุตู„ู‡ู… ูุฑุตุฉ ุนู…ู„ ูƒุฑูŠู…ุฉ ูˆ ุญูŠุงุฉ ูƒุฑูŠู…ุฉ
1820
+
1821
+ 456
1822
+ 00:37:15,570 --> 00:37:19,830
1823
+ ุชูุถู„ูˆุง ุณุจุนุฉ ู…ุฑุงุฏ ู…ู†ุงู‚ู…ุฉ ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุชุฃูˆู„ูˆุฌูŠุง ุงู„ุชุฌุงุฑูŠุฉ
1824
+
1825
+ 457
1826
+ 00:37:19,830 --> 00:37:23,850
1827
+ ุงู„ู…ู…ูˆู„ุฉ ุงู„ UNDP ุจุชุญุจ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ UNDP ุจุชุญุจ
1828
+
1829
+ 458
1830
+ 00:37:23,850 --> 00:37:27,350
1831
+ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ู„ูŠ ุจุชุญู„ ู…ุดุงูƒู„ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ูˆ ุจุชุฑูƒุฒ ูƒุชูŠุฑ ุนู„ู‰
1832
+
1833
+ 459
1834
+ 00:37:27,350 --> 00:37:32,040
1835
+ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ู„ูŠ ุจุชุฎุฏู… ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆ ุงู„ุทูู„ุฅุฐุง ู…ุดุฑูˆุนูƒ ู‡ู…
1836
+
1837
+ 460
1838
+ 00:37:32,040 --> 00:37:35,880
1839
+ ุจุชุทู„ุน ุนู„ูŠู‡ ุจู„ู‚ูˆู‡ ุญุณุจ ุฃูˆู„ูˆูŠุงุชู‡ู… ุจูŠุงุฎุฏูˆู‡ .. ุจูŠุงุฎุฏูˆู‡
1840
+
1841
+ 461
1842
+ 00:37:35,880 --> 00:37:40,580
1843
+ ุฃู…ุง ุจุนูŠุฏ ุดูˆูŠุฉ ุฌุงูŠ ู…ุซู„ุง ุชู‚ุฏู…ูŠู„ู†ุง ู…ุดุฑูˆุน ุนุดุงู† ู†ุนู…ู„
1844
+
1845
+ 462
1846
+ 00:37:40,580 --> 00:37:46,400
1847
+ ุชุนุดูŠุจ ู…ู„ุนุจ ุฑูŠุงุถูŠ ุจุงู„ู†ุณุจุงู„ู‡ู… ู‡ุฐุง ู…ุงู„ุญู„ุด ู…ุดุงูƒู„ ูˆูƒู…ุงู†
1848
+
1849
+ 463
1850
+ 00:37:46,400 --> 00:37:49,240
1851
+ ู…ุด ุฃูˆู„ูˆูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุญุงุฌุงุช ุฃู‡ู… ุฎุงุตุฉ ููŠ ุงู„ุธุฑูˆู ุฅูŠุด
1852
+
1853
+ 464
1854
+ 00:37:49,240 --> 00:37:50,140
1855
+ ุจู„ุฏู†ุง
1856
+
PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/JWUuY6m4T68.srt ADDED
@@ -0,0 +1,1515 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:20,770 --> 00:00:22,930
3
+ ุฃุนูˆุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ุงู„ุฑุฌูŠู… ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู†
4
+
5
+ 2
6
+ 00:00:22,930 --> 00:00:25,850
7
+ ุงู„ุฑุญูŠู…ุŒ ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ู…ุตุทูู‰ ุงู„ุฃู…ูŠู†
8
+
9
+ 3
10
+ 00:00:25,850 --> 00:00:30,170
11
+ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ๏ฟฝ๏ฟฝู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑ๏ฟฝ๏ฟฝ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…๏ฟฝ๏ฟฝ ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณ
12
+
13
+ 141
14
+ 00:11:43,750 --> 00:11:47,630
15
+ ุนู…ู„ุชูŠู‡ ุฃู†ุช ููŠ ุงู„ุฑุณู… ุจุงู„ุฐุงุช ุจู†ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุตุฏุฑ ูŠุนู†ูŠ ู…ู†
16
+
17
+ 142
18
+ 00:11:47,630 --> 00:11:53,530
19
+ ูˆูŠู† ุฌุฑุฏุชู ุจูˆุณุทุฉ ุฅูŠุด ุงู„ุจุงุญุซุฉุŸ ู…ุนู†ุงู‡ ุฅู† ุฃู†ุชู ุฑุณู…ุชูู‡ุง ู„ูˆ
20
+
21
+ 143
22
+ 00:11:53,530 --> 00:11:55,810
23
+ ุฃู†ุง ู„ุงู‚ูŠุชู‡ุง ููŠ ุจุงุญุซ ุซุงู†ูŠุŒ ูˆุฃู†ุชู ุฌุงูŠุจู‡ุง ู„ู‡ุงูƒ ุจูŠุตูŠุฑ
24
+
25
+ 144
26
+ 00:11:55,810 --> 00:12:01,540
27
+ ู…ุดูƒู„ุฉุŒ ุจูŠุตูŠุฑ ุฅูŠุด ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉุŸ ุทุจุนู‹ุง ุนุดุงู† ู…ุง ู†ู†ุณุงุด ุจุฑุถู‡ ู‡ุฐู‡
28
+
29
+ 145
30
+ 00:12:01,540 --> 00:12:07,220
31
+ ุงู„ุฑุณู…ุฉุŒ ู‡ู†ูƒุชุจ ููˆู‚ู‡ุง ุดูƒู„ ุฑู‚ู… ูˆุงุญุฏ: ู…ุชุบูŠุฑุงุช ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ
32
+
33
+ 146
34
+ 00:12:07,220 --> 00:12:12,520
35
+ ูƒุชุจู†ุง
36
+
37
+ 147
38
+ 00:12:12,520 --> 00:12:15,600
39
+ ููˆู‚ู‡ุง ุดูƒู„ ุฑู‚ู… ูˆุงุญุฏ ูƒุฐุง ูƒุฐุง ูˆุชุญุชู‡ุง ุงู„ู…ุตุฏุฑุŒ ู‡ูŠ ู…ูŠู†ุŸ
40
+
41
+ 148
42
+ 00:12:15,600 --> 00:12:20,040
43
+ ุงู„ุฑุณู… ุงู„ู„ูŠ ููŠ ุงู„ู†ุต ู‡ุฐุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ู€ band ุฑู‚ู… ุซู„ุงุซุฉ
44
+
45
+ 149
46
+ 00:12:20,040 --> 00:12:24,040
47
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู…ูŠู†ุŸ ู…ุชุบูŠุฑุงุช ุงู„ุฏุฑุงุณุฉุŒ ุชุนุงู„ูˆุง ู…ู† ุงู„ู€ band
48
+
49
+ 150
50
+ 00:12:24,040 --> 00:12:29,120
51
+ ุงู„ุฑุงุจุนุŒ ุงู„ูุฑุถูŠุงุชุŒ ุจุณ ุงู„ูุฑุถูŠุงุช ู…ุง ู„ู†ุงุด ููŠ ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ
52
+
53
+ 151
54
+ 00:12:29,120 --> 00:12:41,040
55
+ ู…ุง ู„ู†ุงุด ุนู„ุงู‚ุฉุŒ ูุงุณุฏุฉ ุงู„ุจุญุซุŒ ุฅุฐุง ู†ุฑู‚ู… ุงู„ุฃุฑุจุน ูุฑุถูŠุงุช
56
+
57
+ 152
58
+ 00:12:41,040 --> 00:12:48,140
59
+ ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ ุจุชูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุดูƒู„ ู†ู‚ุทุฉ ุนู„ู‰ ุทูˆู„ุŒ ูˆุงุญุฏุŒ ุงุซู†ูŠู†ุŒ
60
+
61
+ 153
62
+ 00:12:48,140 --> 00:12:54,650
63
+ ุซู„ุงุซุฉุŒ ู„ุบุงูŠุฉ ุฃุฑุจุน ุฎู…ุณ ูุฑุถูŠุงุช ูƒูˆูŠุณุŒ ู…ุง ุชูƒุชุฑูŠุด ุนู†ู‡ุง ุนู†
64
+
65
+ 154
66
+ 00:12:54,650 --> 00:12:58,410
67
+ ู‡ูŠูƒุŒ ู„ุฅู† ู„ูˆ ูƒุชุฑุชูŠ ุงู„ุงุณุชุจูŠุงู† ู‡ูŠูƒุจุฑุŒ ูˆุฃู†ุชู ุจูƒุงู„ูˆุฑูŠูˆุณ
68
+
69
+ 155
70
+ 00:12:58,410 --> 00:13:02,290
71
+ ูŠุนู†ูŠ ู…ุด ู…ุทู„ูˆุจุŒ ู…ุด ู…ุทู„ูˆุจ ู†ุชูˆุณุน ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑ ู„ูˆ ูƒุชุจุชูŠ
72
+
73
+ 156
74
+ 00:13:02,290 --> 00:13:05,430
75
+ ุฃุฑุจุน ูุฑุถูŠุงุช ู…ู…ุชุงุฒุฉุŒ ู„ูˆ ูƒุชุจุชูŠ ุฎู…ุณุฉ ู…ู…ุชุงุฒุฉุŒ ุณุชุฉ ู„ุฃ
76
+
77
+ 157
78
+ 00:13:05,430 --> 00:13:10,010
79
+ ุจู„ุงุดุŒ ู‡ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ูˆุฑู‚ุŒ ููŠ ุนุฏุฉ ุทุฑู‚ ู„ุณูŠุงู‚ ุงู„ูุฑุถูŠุงุช ุทุจุนู‹ุง
80
+
81
+ 158
82
+ 00:13:10,010 --> 00:13:14,090
83
+ ุงู„ูุฑุถูŠุงุช ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุชุฎู…ูŠู† ู„ุญู„ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุงู„ู„ูŠ
84
+
85
+ 159
86
+ 00:13:14,090 --> 00:13:18,410
87
+ ุฌุงุจู‡ุงุŒ ู‡ูˆ ูƒุชุจู†ุงู‡ุง ูƒูŠู ู…ู…ูƒู† ุฃู† ู†ุตูŠุบ ุงู„ูุฑุถูŠุงุช ุฃู…ุงู…
88
+
89
+ 160
90
+ 00:13:18,410 --> 00:13:23,550
91
+ ุนุตุงุจูˆุฑุฉุŒ ู…ุซุงู„ ุฃูŠ ูุฑุถูŠุฉ: ุนุฏู… ูˆุฌูˆุฏุŒ ุนุฏู… ูˆุฌูˆุฏ ุณูŠุงุณุงุช
92
+
93
+ 161
94
+ 00:13:23,550 --> 00:13:26,590
95
+ ุฏุงุนู…ุฉ ูˆู…ุดุฌุนุฉ ู„ู„ุงุณุชุซู…ุงุฑ ุฃุฏู‰ ุฅู„ู‰ ุชูุงู‚ู… ุงู„ุจุทุงู„ุฉุŒ ุฃุฏู‰ ุฅู„ู‰ ุจุญุซ
96
+
97
+ 162
98
+ 00:13:26,590 --> 00:13:31,510
99
+ ุนู† ุงู„ุจุทุงู„ุฉ ู…ุงุดูŠุŒ ุงู„ุฃุณู‡ู„ ุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒู… ููŠ ุงู„ุชุญู„ูŠู„ ุชูƒุชุจูˆุง ู‡ูŠูƒ
100
+
101
+ 163
102
+ 00:13:31,510 --> 00:13:38,930
103
+ ุŒ ุงูƒุชุจูˆุง ู…ุนุงูŠุง ู„ูˆ ุณู…ุญุชูˆุง: ู‡ู†ุงูƒ ุนู„ุงู‚ุฉ ุฐุงุช ุฏู„ุงู„ุฉ
104
+
105
+ 164
106
+ 00:13:38,930 --> 00:13:47,410
107
+ ุฅุญุตุงุฆูŠุฉ ุจูŠู† ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŒ ุจูŠู† ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ุงู„ุชุบูŠุฑุงุช
108
+
109
+ 165
110
+ 00:13:47,410 --> 00:13:52,150
111
+ ุงู„ู„ูŠ ุฌุจู†ุงู‡ู… ู…ู† ุงู„ุนู†ูˆุงู† ุทุจุนู‹ุงุŒ ู…ู…ูƒู† ู†ู‚ูˆู„ ูƒู…ุงู†: ู‡ู†ุงูƒ
112
+
113
+ 166
114
+ 00:13:52,150 --> 00:13:54,850
115
+ ุนู„ุงู‚ุฉ ุฐุงุช ุฏู„ุงู„ุฉ ุฅุญุตุงุฆูŠุฉ ุนู†ุฏ ู…ุณุชูˆู‰ ู…ุนู†ูˆูŠุฉุŒ ุงูƒุชุจูŠู‡ุง ุฏู‡
116
+
117
+ 167
118
+ 00:13:54,850 --> 00:14:00,430
119
+ ู„ูˆ ุณู…ุญุชูŠ ุฎู…ุณุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฆุฉุŒ ุจูŠู† ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŒ ูƒู…ุงู† ูˆุงุญุฏุฉ
120
+
121
+ 168
122
+ 00:14:00,430 --> 00:14:10,910
123
+ ู‡ู†ุงูƒ ุนู„ุงู‚ุฉ ุฐุงุช ุฏู„ุงู„ุฉ ุฅุญุตุงุฆูŠุฉ ุนู†ุฏ ู…ุณุชูˆู‰ ู…ุนู†ูˆูŠุฉ ุฎู…ุณุฉ
124
+
125
+ 169
126
+ 00:14:10,910 --> 00:14:12,690
127
+ ููŠ ุงู„ู…ุฆุฉ ุจูŠู†
128
+
129
+ 170
130
+ 00:14:14,740 --> 00:14:22,080
131
+ ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ ุงู„ุฃุฎุถุฑุŒ ูˆู‡ุฐู‡
132
+
133
+ 171
134
+ 00:14:22,080 --> 00:14:25,220
135
+ ูƒุงู†ุช ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆุฃู†ุชู ูˆุฃุญู†ุง ุงุซู†ูŠู†ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูˆุงู‡ุจ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ
136
+
137
+ 172
138
+ 00:14:25,220 --> 00:14:30,360
139
+ ู…ุงุชุช ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ู…ุซุงู„ุŒ ุงู„ู…ูˆุธููŠู† ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ู…ุซุงู„ุŒ ู‡ุฐู‡ ุฅุฐุง
140
+
141
+ 173
142
+ 00:14:30,360 --> 00:14:33,760
143
+ ู†ูƒุชุจ: ู‡ู†ุงูƒ ุนู„ุงู‚ุฉุŒ ุฏู‡ ุญุตุงุฑูŠุฉ ุจูŠู† ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŒ ุงู„ู…ุชุบูŠุฑุงุช
144
+
145
+ 174
146
+ 00:14:33,760 --> 00:14:38,260
147
+ ุจุชุงุนุชู†ุง ุจูŠุตูŠุฑ ุงุณู…ู‡ุง ุฅูŠุดุŸ ุจูŠุตูŠุฑ ุงุณู…ู‡ุง ูุฑุถูŠุฉุŒ ุฃูˆ ู…ู…ูƒู†
148
+
149
+ 175
150
+ 00:14:38,260 --> 00:14:42,460
151
+ ู†ุตูŠุบู‡ุง ุนู„ู‰ ุดูƒู„ ุฌู…ู„ุฉุŒ ุงู„ุฃุณู‡ู„ ู„ู†ุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ู‡ุฐู‡ุŒ ู‡ุฐู‡
152
+
153
+ 176
154
+ 00:14:42,460 --> 00:14:46,710
155
+ ุฃุณู‡ู„ ูƒุซูŠุฑุŒ ู‡ู… ูƒุงุชุจูŠู†ู‡ุง ุฅู† ู‡ู†ุงูƒ ุนู„ุงู‚ุฉ ุฐุงุช ุฏู„ุงู„ุฉ
156
+
157
+ 177
158
+ 00:14:46,710 --> 00:14:51,050
159
+ ุงู„ุฅุญุตุงุฆูŠุฉ ุนู†ุฏ ู…ุณุชูˆู‰ ู…ุนู†ูˆูŠ 5% ุจูŠู† ุชุทุจูŠู‚ ู…ูุงู‡ูŠู…
160
+
161
+ 178
162
+ 00:14:51,050 --> 00:14:55,390
163
+ ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ ุงู„ุฃุฎุถุฑ ูˆุงู„ุชู†ู…ูŠุฉ ุงู„ู…ุณุชุฏุงู…ุฉุŒ ู‡ุฐู‡ ูุฑุถูŠุฉุŒ ูƒู…ุงู†
164
+
165
+ 179
166
+ 00:14:55,390 --> 00:14:57,830
167
+ ูˆุงุญุฏุฉ: ุฅู† ู‡ู†ุงูƒ ุนู„ุงู‚ุฉ ุฐุงุช ุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ุฅุญุตุงุฆูŠุฉ ุนู†ุฏ ู…ุณุชูˆู‰
168
+
169
+ 180
170
+ 00:14:57,830 --> 00:15:02,710
171
+ ู…ุนู†ูˆูŠ 5% ุจูŠู† ุชุทุจูŠู‚ ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ ุงู„ุฃุฎุถุฑ ูˆุฑุถุง ุงู„ู…ุณุชู‡ู„ูƒุŒ
172
+
173
+ 181
174
+ 00:15:02,710 --> 00:15:05,270
175
+ ูŠุนู†ูŠ ุดุบู„ุงุชู‡ุง ู„ู‡ุง ุนู„ุงู‚ุฉ ุจุงู„ุจุญุซ ู†ูุณู‡ุŒ ุดุบู„ุงุชู‡ุง ู„ู‡ุง
176
+
177
+ 182
178
+ 00:15:05,270 --> 00:15:11,310
179
+ ุนู„ุงู‚ุฉ ุฅูŠุดุŸ ุจุงู„ุจุญุซุŒ ุจุฌูŠู†ุง ุฑู‚ู… 5: ุงู„ุฃู‡ุฏุงูุŒ ุฎุฐูŠ ุจุงู„ูƒ
180
+
181
+ 183
182
+ 00:15:12,360 --> 00:15:17,460
183
+ ุงู„ุฃู‡ุฏุงู ูˆุงู„ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุจูŠุฌูˆุง ูˆุฑุง ุจุนุถุŒ ุจุณ ููŠู‡ ูุฑู‚ุŒ ุงู„ุฃู‡ุฏุงู
184
+
185
+ 184
186
+ 00:15:17,460 --> 00:15:22,500
187
+ ู†ู‚ุงุท 1ุŒ 2ุŒ 3ุŒ ุงู„ุฃู‡ู…ูŠุฉ third ูู‚ุฑุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงุฎุชู„ููˆุง
188
+
189
+ 185
190
+ 00:15:22,500 --> 00:15:27,120
191
+ ุงู„ุฃู‡ุฏุงู 1ุŒ 2ุŒ 3ุŒ ุงู„ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุฅูŠุดุŸ third ุจุงู„ุชูุตูŠู„ ูŠุนู†ูŠ
192
+
193
+ 186
194
+ 00:15:27,120 --> 00:15:33,560
195
+ ุงู„ุฃู‡ุฏุงู ู…ุซู„ู‹ุงุŒ ููŠู‡ ุฅู† ุฃู‡ุฏุงู ู…ู…ูƒู† ู†ุฌูŠู‡ุง ููŠ ูƒู„ ุจุญุซ
196
+
197
+ 187
198
+ 00:15:33,560 --> 00:15:38,140
199
+ ูˆุงุญุฏ
200
+
201
+ 188
202
+ 00:15:38,140 --> 00:15:41,100
203
+ ูŠู‡ุฏู ู‡ุฐุง ุงู„ุจุญุซ
204
+
205
+ 189
206
+ 00:15:44,040 --> 00:15:51,140
207
+ ู„ู„ุชุทุฑู‚ ู„ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ ุงู„ุฃุฎุถุฑุŒ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง
208
+
209
+ 190
210
+ 00:15:51,140 --> 00:15:56,780
211
+ ุจุชุฃู„ู ู…ู† ู…ุฎูŠุŒ ุฃู†ุง ู‚ุงุนุฏุฉ ุจุฌูŠุจ ู…ู† ู…ุฎูŠุŒ ุงุซู†ูŠู†: ุงู„ุชุนุฑู
212
+
213
+ 191
214
+ 00:15:56,780 --> 00:16:07,380
215
+ ุนู„ู‰ ู†ู‚ุงุท ุงู„ู‚ูˆุฉ ูˆุงู„ุถุนู ููŠ ูƒุฐุง ูƒุฐุงุŒ ุซู„ุงุซุฉ: ุฅุซุฑุงุกุŒ ุฅุซุฑุงุก
216
+
217
+ 192
218
+ 00:16:07,380 --> 00:16:15,190
219
+ ู…ุนู†ุงู‡ ุฅุบู†ุงุก ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ุจุงุญุซุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฌุงู„ุŒ ู‡ูƒุฐุง
220
+
221
+ 193
222
+ 00:16:15,190 --> 00:16:22,190
223
+ ู…ุซู„ู‹ุง: ุชู‚ุฏูŠู… ุญู„ูˆู„ ู„ู…ุดุงูƒู„ ูƒุฐุงุŒ ุฃุฎุฐุชูŠ ุจุงู„ูƒุŸ ุงู„ุฃู‡ุฏุงู ูƒุงู†ุช
224
+
225
+ 194
226
+ 00:16:22,190 --> 00:16:26,870
227
+ ูˆุงุญุฏุŒ ุงุซู†ูŠู†ุŒ ุซู„ุงุซุฉุŒ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ุง ุจุชุจู‚ุงุด ู…ุน ุจุนุถุŒ ู„ูˆ ูƒู„ูƒู…
228
+
229
+ 195
230
+ 00:16:26,870 --> 00:16:30,170
231
+ ูƒุชุจุชูˆุง ุฅู† ู‡ุฏู ุงู„ุจุญุซ ู„ุฅุซุฑุงุก ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ุจุงุญุซุŒ ู…ู…ุชุงุฒ
232
+
233
+ 196
234
+ 00:16:30,170 --> 00:16:35,530
235
+ ุตุญุŒ ู…ุด ุบู„ุทุŒ ูˆุงุถุญุŸ ู†ุชุนุฑู ุนู„ู‰ ูƒุฐุง ุจุฑุถู‡ ุตุญุŒ ุงู„ุฃู‡ู…ูŠุฉ
236
+
237
+ 197
238
+ 00:16:35,530 --> 00:16:39,850
239
+ ุจุชูƒูˆู† ูู‚ุฑุฉ ุฅูŠู‡ุŸ
240
+
241
+ 198
242
+ 00:16:39,850 --> 00:16:44,860
243
+ ุณุชุฉ: ุงู„ุฃู‡ู…ูŠุฉุŸ ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ ู‡ู†ู‚ูˆู„ ู‡ูŠูƒ ู„ูˆ ุณู…ุญุชูˆุง: ุชู†ุจุน
244
+
245
+ 199
246
+ 00:16:44,860 --> 00:16:58,440
247
+ ุฃูˆ ุชุธู‡ุฑ ุฃู‡ู…ูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุญุซ ู…ู† ุชุณู„ูŠุทู‡ ุงู„ุถูˆุก ุนู„ู‰ ุงู„ู„ูŠ
248
+
249
+ 200
250
+ 00:16:58,440 --> 00:17:01,440
251
+ ู‡ูˆ ุงู„ุนู†ูˆุงู† ูƒุฐุง ูƒุฐุง ูƒุฐุงุŒ ุทุจุนู‹ุง ูู‚ุฑุฉ ู…ู† 4 ุฅู„ู‰ 5 ุฃุณุทุฑ
252
+
253
+ 201
254
+ 00:17:01,440 --> 00:17:05,920
255
+ ู…ุด ูู‚ุท ุณุทุฑ ูˆู†ุตูุŒ ูˆุงุถุญุŸ ุฎุฐูˆุง ุจุงู„ูƒู…ุŒ ูˆููŠ ุดุบู„ุงุช ุฃู†ุง
256
+
257
+ 202
258
+ 00:17:05,920 --> 00:17:10,130
259
+ ู‚ุงุนุฏุฉ ุจุนุตู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุฎ ูˆุจูƒุชุจู‡ุงุŒ ูˆููŠ ุดุบู„ุงุช ุจุณ ุงู„ู„ุบุฉ
260
+
261
+ 203
262
+ 00:17:10,130 --> 00:17:13,190
263
+ ุงู„ุนู†ูˆุงู† ุจุชูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุทูˆู„ ุจุชู†ูƒุชุจ ุฒูŠ ุงู„ู…ุชุบูŠุฑุงุช ุฃูˆ
264
+
265
+ 204
266
+ 00:17:13,190 --> 00:17:21,410
267
+ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉุŒ ู†ุดูˆู ู‡ู… ุฅูŠุด ูƒุงุชุจูŠู†ู‡ุงุŸ ุฅู† ุงู„ุฃู‡ู…ูŠุฉ ู‡ู…
268
+
269
+ 205
270
+ 00:17:21,410 --> 00:17:25,650
271
+ ุดุงูŠููŠู† ุฅู† ุงู„ุจุงุญุซ ู‡ู… ู‡ูŠูุชุญ ุงู„ุจุงุจ ู„ู„ุจุงุญุซูŠู† ููŠ ุฏุฑุงุณุฉ
272
+
273
+ 206
274
+ 00:17:25,650 --> 00:17:28,590
275
+ ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ ุงู„ุฃุฎุถุฑ ุนู„ู‰ ุชู†ู…ูŠุฉ ุงู„ู…ุณุชุฏุงู…ุฉุŒ ุตุญ ู…ุด ุบู„ุท
276
+
277
+ 207
278
+ 00:17:28,590 --> 00:17:33,290
279
+ ุฅู† ู‡ู… ู‡ูŠุณุชุฎุฏู…ูˆุง ู…ู†ุชุฌ ุจุงุญุซู‡ู… ู‡ุฐุง ููŠ ุฑุณู… ุณูŠุงุณุงุช ุชุนุฒูŠุฒ
280
+
281
+ 208
282
+ 00:17:33,290 --> 00:17:38,720
283
+ ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ ุงู„ุฃุฎุถุฑุŒ ู…ุด ุบู„ุทุŒ ูˆุงุถุญ ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŸ ุทุจุนู‹ุง ุฅุฐุง ูƒุงู†
284
+
285
+ 209
286
+ 00:17:38,720 --> 00:17:43,120
287
+ ุงู„ุจุญุซ ุจุชุงุนูƒ ู‡ูˆ ุงู„ุจุญุซ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ูˆุนู‡ ููŠ ุงู„ุจู„ุฏุŒ ุจุชูƒุชุจูŠ
288
+
289
+ 210
290
+ 00:17:43,120 --> 00:17:46,200
291
+ ุฅู† ู‡ูˆ ุงู„ุจุญุซ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ู‚ุจู„ ู…ุง ู†ูƒุชุจ ุงู„ุจุญุซ ุงู„ุฃูˆู„ ู„ุงุฒู…
292
+
293
+ 211
294
+ 00:17:46,200 --> 00:17:48,140
295
+ ู†ุชุฃูƒุฏุŒ ู…ุด ูƒู„ ุงู„ู†ุงุณ ุนุงู…ู„ูŠู† ูˆุฃุญู†ุง ุฌุงูŠูŠู† ู†ู‚ูˆู„ ุงู„ุจุญุซ
296
+
297
+ 212
298
+ 00:17:48,140 --> 00:17:54,160
299
+ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ู„ุงุฒู… ุฅูŠุดุŸ ู†ุชุฃูƒุฏุŒ ูˆุงุถุญ ู„ุบุงูŠุฉ ู‡ุงู† ูˆู„ุง ุฃุนูŠุฏู‡ุงุŸ
300
+
301
+ 213
302
+ 00:17:54,160 --> 00:18:02,300
303
+ ููŠู‡ุง ุฌุนูŠุฏุฉ ุซุงู†ูŠุŸ ุฃุนูŠุฏ ุจุนุฏ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุฃู‡ู…ูŠุฉุŒ ุจุฌูŠู†ุง
304
+
305
+ 214
306
+ 00:18:02,300 --> 00:18:07,650
307
+ ู…ุตุทู„ุญุงุช ุงู„ุฏุฑุงุณุฉุŒ ุจูŠุฌูŠ ู…ุตุทู„ุญุงุช ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ ู‡ุฐูŠ ู…ุด ุตุนุจุฉ
308
+
309
+ 215
310
+ 00:18:07,650 --> 00:18:11,290
311
+ ู‡ุฐูŠ ุฃุณู‡ู„ ุญุงุฌุฉุŒ ุงูุฑุถ ุจุญุซูŠ ุนู† ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ ุงู„ุฃุฎุถุฑุŒ ุจุฏูƒ ุชุจ
312
+
313
+ 216
314
+ 00:18:11,290 --> 00:18:15,390
315
+ ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ ุงู„ุฃุฎุถุฑ ุชุนุฑูŠู ุตุบูŠุฑ ุทุจุนู‹ุง ุจุฌูŠุจู‡ู… ู…ู† ุงู„ูƒุชุจุŒ ู…ุงุดูŠ
316
+
317
+ 217
318
+ 00:18:15,390 --> 00:18:21,030
319
+ ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ู€ netุŒ ุงู„ุชู†ู…ูŠุฉ ุงู„ู…ุณุชุฏุงู…ุฉ ุชุนุฑูŠู ุตุบูŠุฑุŒ ู…ุตู„ุญุฉ
320
+
321
+ 218
322
+ 00:18:21,030 --> 00:18:23,670
323
+ ุจู„ุฏูŠุงุช ุงู„ุณุงุญู„ ุจุฑุถู‡ ุจู†ุนุฑูู‡ุงุŒ ุชูƒูˆู† ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู€ net
324
+
325
+ 219
326
+ 00:18:23,670 --> 00:18:27,110
327
+ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุจุฑูˆุดูˆุฑุŒ ุฅุฐุง ุงู„ู…ุตุทู„ุญุงุช ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุตุทู„ุญุงุช
328
+
329
+ 220
330
+ 00:18:27,110 --> 00:18:30,970
331
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ุชูƒุฑุฑ ู…ุนูƒูุŒ ุฃุฎุช ุนุงู…ู„ุฉ ุนู† ุงู„ุฑุถุง ุงู„ูˆุธูŠููŠุŒ ู…ุงุดูŠ
332
+
333
+ 221
334
+ 00:18:30,970 --> 00:18:35,490
335
+ ู‡ุชุนุฑููŠ ุชุนุฑูŠู ูˆุงุญุฏ ู„ูˆ ุณู…ุญุชูŠ ุงู„ุฑุถุง ุงู„ูˆุธูŠููŠุŒ ุงู„ุฅู†ุชุงุฌูŠุฉ
336
+
337
+ 222
338
+ 00:18:35,490 --> 00:18:40,170
339
+ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏุŒ ูˆู…ุตุทู„ุญุงุช ุฅูŠุด ุงู„ุฏุฑุงุณุฉุŸ
340
+
341
+ 223
342
+ 00:18:40,170 --> 00:18:46,190
343
+ ุทุจุนู‹ุง ุฅุญู†ุง ู„ู…ุง ู†ุนุฑู ู…ุซู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุชุณูˆูŠู‚
344
+
345
+ 224
346
+ 00:18:46,190 --> 00:18:49,990
347
+ ุงู„ุฃุฎุถุฑุŒ ู„ุงุฒู… ู†ุชูˆุซู‚ุŒ ู…ุด ู‚ุจู„ ุดูˆูŠุฉ ู‚ูˆู„ู†ุง ุจู†ุฌูŠุจ ุชุนุฑูŠู
348
+
349
+ 225
350
+ 00:18:49,990 --> 00:18:54,430
351
+ ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ ุงู„ุฃุฎุถุฑ ู…ู† ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ูƒุชุงุจุŒ ู‡ุฐุง ู„ุงุฒู… ุชุธู‡ุฑูŠู‡ุŒ
352
+
353
+ 226
354
+ 00:18:54,430 --> 00:18:57,630
355
+ ูŠุนู†ูŠ ุฎุฐูŠ ุจุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุชูˆุซูŠู‚ ู„ุฅู†ู‡ุง ุจุชุงุฎุฏ ุฏุฑุฌุงุช
356
+
357
+ 227
358
+ 00:18:57,630 --> 00:19:02,810
359
+ ูƒุชูŠุฑุฉ ููŠ ุงู„ุจุญุซุŒ ู„ุฅู†ู‡ุง ู…ุฑุชุจุทุฉ ุจุงู„ุฃู…ุงู†ุฉ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉุŒ ู‡ุงูŠ
360
+
361
+ 228
362
+ 00:19:02,810 --> 00:19:08,710
363
+ ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ ูƒุฐุงุŒ ู‡ูˆ ูƒุชุจู†ุงุŒ ุฎู„ุตู†ุงุŒ ู‡ุงูŠ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุฌุจู†ุงู‡ ู…ู†
364
+
365
+ 229
366
+ 00:19:08,710 --> 00:19:14,890
367
+ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ุฑูˆุญ ุงูุชุญูŠ ู‚ูˆุณุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ุชูˆุซูŠู‚ ุจูƒุชุจ ุงุณู… ุงู„ุนูŠู„ุฉ
368
+
369
+ 230
370
+ 00:19:14,890 --> 00:19:19,730
371
+ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุตูุญุฉุŒ ู‡ุฐุง ู…ูŠู†ุŸ ู‡ุฐุง ุงุณู… ุงู„ุชูˆุซูŠู‚ ุจูŠูƒูˆู† ููŠ
372
+
373
+ 231
374
+ 00:19:19,730 --> 00:19:25,380
375
+ ู†ูุณ ุงู„ุจุญุซุŒ ูุชู…ุชู… ุจู†ุณู…ูŠู‡ ุณู„ู…ูŠุŒ ู‡ูˆ ุงุณู…ู‡ ุนู„ูŠ ุณู„ู…ูŠุŒ ุณู…ุนุชูŠ
376
+
377
+ 232
378
+ 00:19:25,380 --> 00:19:30,040
379
+ ุนู†ู‡ุŸ ุงู„ู…ุคู„ู ุงุณู…ู‡ ุนู„ูŠ ุณู„ู…ูŠ ููŠ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉุŒ ุฃู†ุง ุฃุฎุฐุช ู…ู†ู‡
380
+
381
+ 233
382
+ 00:19:30,040 --> 00:19:35,780
383
+ ุชุนุฑูŠู ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ ุฃูˆ ู‚ุทุนุฉ ู„ุนุณู‰ุŒ ู…ุซู„ู‹ุง ุฃูŠ ูˆุงุญุฏ ุจูŠูƒุชุจ
384
+
385
+ 234
386
+ 00:19:35,780 --> 00:19:40,300
387
+ ุงุณู… ุงู„ุนูŠู„ุฉ ุจูุชุญ ู‚ูˆุณ ุตุบูŠุฑ ูˆุจูŠุฃุฎุฐ ูŠุจู‚ู‰ ุฎุท 11 ุฃูˆ 12ุŒ ู‡ุฐุง
388
+
389
+ 235
390
+ 00:19:40,300 --> 00:19:47,420
391
+ 14ุŒ ุณู„ู…ูŠ ุงุณู… ุงู„ุนูŠู„ุฉุŒ ุงู„ุณู†ุฉ ุทู„ุนุช ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุตูุญุฉ ุงู„ู„ูŠ
392
+
393
+ 236
394
+ 00:19:47,420 --> 00:19:50,880
395
+ ุฃู†ุง ุฌุจุช ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุชุนุฑูŠู ู…ุซู„ู‹ุงุŒ ุงู„ุญู„ูˆ
396
+
397
+ 237
398
+ 00:19:52,900 --> 00:19:59,100
399
+ 2015 ุตูุญุฉ ุนุดุฑุฉุŒ ู‡ุฐุง ุงุณู…ู‡ ุฅูŠุดุŸ ุงู„ุชูˆุซูŠู‚ุŒ ุฃุฎุฐุชูŠ ุจู‚ู‰ุŸ ู„ุง
400
+
401
+ 238
402
+ 00:19:59,100 --> 00:20:03,540
403
+ ูƒุชุจู†ุง ุงุณู… ูƒุชุงุจ ูˆู„ุง ุนู†ูˆุงู† ูˆู„ุง ุญุงุฌุฉ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ุŒ ู‡ุฐุง ุงุณู…ู‡
404
+
405
+ 239
406
+ 00:20:03,540 --> 00:20:09,240
407
+ ุฅูŠุดุŸ ุงู„ุชูˆุซูŠู‚ุŒ ู‡ุฐูŠ ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง ุทุฑูŠู‚ุฉ ู‡ุงุฑูู„ุฏ ููŠ ุชูˆุซูŠู‚
408
+
409
+ 240
410
+ 00:20:09,240 --> 00:20:14,620
411
+ ุงู„ูƒุชุจุŒ ูŠุง ุฏูŠ ูƒู„ูƒู… ุชู…ุดูˆุง ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ู…ุง ุจุฏู†ุงุด ุทุฑูŠู‚ุฉ ุญูˆุงุดูŠุฉ
412
+
413
+ 241
414
+ 00:20:14,620 --> 00:20:19,300
415
+ ุฅู†ูƒ ุชุนู…ู„ูŠ ูˆุงุญุฏ ุชูƒุชุจูŠ ุชุญุชุŒ ู…ุง ุจุฏู†ุงุด ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุญูŠู† ุฅุญู†ุง
416
+
417
+ 242
418
+ 00:20:19,300 --> 00:20:27,260
419
+ ุฌุจู†ุง ู…ู† ุณู„ู…ูŠุŒ ุจุชุฑูˆุญูŠ ูุงุชุญุฉ ู…ู„ู ุงุณู…ู‡ ุงู„ู…ุฑุงุฌุนุŒ ุฎุฐูŠ
420
+
421
+ 243
422
+ 00:20:27,260 --> 00:20:30,300
423
+ ุจุงู„ูƒุŒ ูƒู„ ู…ุง ุชูุชุญูŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ุง ุชู†ุณูŠุด ุชูƒุชุจูŠ ู…ู†ู‡ ุงู„ู…ุฑุงุฌุน
424
+
425
+ 244
426
+ 00:20:30,300 --> 00:20:32,800
427
+ ู„ุฃู†ู‡ ุจุนุฏูŠู† ู‡ูŠุฃุฎุฐูˆู‡ ู†ุงุณ ุซุงู†ูŠุฉุŒ ูˆุฃู†ุชู ู‡ุชุถูŠุนูŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุนู„ู‰
428
+
429
+ 245
430
+ 00:20:32,800 --> 00:20:38,240
431
+ ุงู„ูุงุฎุฑุŒ ุจุณ ุชูุชุญูŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุชูƒุชุจูŠ ู…ู†ู‡ ุญุฑู ูˆุงุญุฏ ุนู„ู‰ ุทูˆู„
432
+
433
+ 246
434
+ 00:20:38,240 --> 00:20:44,100
435
+ ุจุชูˆุซู‚ูŠู„ู‡ุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุญุซ ูƒู„ู‡ ู‡ู†ูˆุซู‚ู‡ ุจุงู„ุดูƒู„ ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡
436
+
437
+ 247
438
+ 00:20:45,830 --> 00:20:49,830
439
+ ุงุณู… ุงู„ุนูŠู„ุฉุŒ ุงู„ุณู†ุฉุŒ ุงู„ุตูุญุฉุŒ ุงู„ู…ุฑุงุฌุนุŒ ูƒู„ ูƒุชุงุจ ุชูุชุญูŠู‡ ูˆ
440
+
441
+ 248
442
+ 00:20:49,830 --> 00:20:53,430
443
+ ุชุงุฎุฏูŠ ู…ู†ู‡ ู„ุงุฒู… ุชุนู…ู„ูŠ ุงู„ู€ ticket ุจูŠู‡ ู…ู†ู‡ุŒ ุงู„ู…ุฑุงุฌุน ุฅูŠุดุŸ
444
+
445
+ 249
446
+ 00:20:53,430 --> 00:21:02,330
447
+ ุงู„ู…ุฑุงุฌุนุŒ ุฎุฐูŠ ุจุงู„ูƒ ุงุณู… ุงู„ุนุงุฆู„ุฉุŒ ุงู„ุงุณู… ุงู„ุดุฎุตูŠุŒ ู†ูุชุญ ู‚ูˆุณ
448
+
449
+ 250
450
+ 00:21:02,330 --> 00:21:06,070
451
+ ุนู†ูˆุงู†
452
+
453
+ 251
454
+ 00:21:06,070 --> 00:21:11,170
455
+ ุงู„ูƒุชุงุจ ุจู†ุณูƒุฑ ุงู„ู‚ูˆุณ ูƒู…ุงู†ุŒ ูุงุตู„ุฉุŒ ุฎุฐูŠ ุจุงู„ูƒ ู…ู† ุนู„ุงู…ุงุช
456
+
457
+ 252
458
+ 00:21:11,170 --> 00:21:19,680
459
+ ุงู„ุชุฑู‚ูŠู…ุŒ ุงู„ุจู„ุฏุŒ ู†ู‚ุทุชูŠู†ุŒ ุงู„ุทุจุน ุฅู† ูˆุฌุฏุชุŒ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ุทุจุน
460
+
461
+ 253
462
+ 00:21:19,680 --> 00:21:25,180
463
+ ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู†ุดุฑุŒ ู‡ุฐุง ูˆุฅู† ุจูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ู…ุฑุงุฌุนุŒ ู‡ุฐุง ุจูŠูƒูˆู†
464
+
465
+ 254
466
+ 00:21:25,180 --> 00:21:29,960
467
+ ุฃูˆู„ ุจุฃูˆู„ุŒ ูƒู„ ูƒุชุงุจ ุฃูˆ ู…ุฌู„ุฉ ุชูุชุญูŠู‡ุง ูˆุชุงุฎุฏูŠ ู…ู†ู‡ุง ูˆู„ุง
468
+
469
+ 255
470
+ 00:21:29,960 --> 00:21:33,900
471
+ ุญุงุฌุฉ ุจุณูŠุทุฉ ุชุญุทูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุฑุงุฌุน ูˆุฅู„ุง ุจุณ ุชุฑุฌุนูŠู‡ุง ุนู„ู‰
472
+
473
+ 256
474
+ 00:21:33,900 --> 00:21:36,540
475
+ ุงู„ู…ูƒุชุจ ุงู„ู…ุฑูƒุฒูŠ ูˆุชุฑุฌุนูŠ ุชุฏูˆุฑูŠ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ุด ู‡ุชู„ุงู‚ูŠ ุฅู† ู‡ูŠ
476
+
477
+ 257
478
+ 00:21:36,540 --> 00:21:46,390
479
+ ุชู…ุงุดูŠุŒ ูŠุนุฑุถู‡ุงุŒ ู‡ู†ู‚ูˆู„: ุนู„ูŠ ุณู„ู…ูŠุŒ ู†ูุชุญ ู‚ูˆุณุŒ ุฃูุถู„ ุงุณู…
480
+
481
+ 258
482
+ 00:21:46,390 --> 00:21:51,010
483
+ ุงู„ูƒุชุงุจ: ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŒ ุจุณูƒุฑ ุงู„ู‚ูˆุณุŒ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ ุฃูˆ ู…ุตุฑ
484
+
485
+ 259
486
+ 00:21:51,010 --> 00:21:55,850
487
+ ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุชู ุนุงูŠุฒุงู‡ุŒ ู†ู‚ุทุชูŠู†ุŒ ุงู„ุทุจุนุฉ ุฎู…ุณุฉุŒ ุฏู‡ ุฑุงุจุท
488
+
489
+ 260
490
+ 00:21:55,850 --> 00:21:59,810
491
+ ุงู„ู…ุซุงู„ ู„ู„ู†ุดุฑุŒ 2029ุŒ 2029 ุฃุณุงุจู‚ ุงู„ู…ุซุงู„ ุฅุฐุง
492
+
493
+ 261
494
+ 00:21:59,810 --> 00:22:04,580
495
+ ุฃุฎุฐู†ุง ู†ูˆุนูŠู† ู…ู† ุงู„ุชูˆุซูŠู‚ุŒ ุชูˆุซูŠู‚ ุงู„ูƒู„ุงู… ู†ูุณู‡ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ
496
+
497
+ 262
498
+ 00:22:04,580 --> 00:22:08,840
499
+ HerfordุŒ ู†ูุชุญ ู‚ูˆุณุŒ ุงุณู…ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุตูุญุฉุŒ ุฃูŠ ุญุงุฌุฉ
500
+
501
+ 263
502
+ 00:22:08,840 --> 00:22:11,940
503
+ ู†ุงู‚ุตุฉ ู‡ุชุญุณุจ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุดุฉุŒ ู‡ูŠุณุฃู„ูƒ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุด ูˆูŠู†ุŸ
504
+
505
+ 264
506
+ 00:22:11,940 --> 00:22:14,180
507
+ ู„ูŠุดุŸ ู…ู† ูˆูŠู† ุฌุงูŠุจุฉ ู‡ุฐู‡ุŸ ู…ุง ู‡ูˆ ุฃู†ุง ู„ูˆ ู…ุง ูƒุชุจุชุด
508
+
509
+ 265
510
+ 00:22:14,180 --> 00:22:17,640
511
+ ุงู„ุชูˆุซูŠู‚ุŒ ู…ุนู†ุงู‡ ุฅู† ุฃู†ุง ู…ุง ุงุฎุชุฑุนุช ุงู„ูƒู„ุงู… ู‡ุฐุงุŒ ู‚ุฏุฑุŸ
512
+
513
+ 266
514
+ 00:22:17,640 --> 00:22:21,360
515
+ ุงู„ุชูˆุซูŠู‚ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฌุนุŒ ุญูƒูŠู†ุง ูˆุฅุญู†ุง ุจู†ูƒุชุจ
516
+
517
+ 267
518
+ 00:22:21,360 --> 00:22:24,920
519
+ ูˆุจู†ูุชุญ ู…ู„ู ู„ู„ู…ุฑุงุฌุน ุฃูˆ ุจุฑุงุฌุนุฉ ุฃูˆ ูƒู„ ุญุงุฌุฉ ุจู†ุณุฌู„ู‡ุง
520
+
521
+ 268
522
+ 00:22:24,920 --> 00:22:28,680
523
+ ุฃูˆู„ ุจุฃูˆู„ุŒ ู…ุง ุณุฌู„ู†ุงุดุŒ ู‡ู†ุถูŠุน ูˆู‚ุช ูˆุฅุญู†ุง ุจู†ุฏูˆุฑ ุนู„ู‰
524
+
525
+ 269
526
+ 00:22:28,680 --> 00:22:33,540
527
+ ุงู„ูƒุชุจุŒ ุฅุฐุง ู‡ุฐุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู…ูŠู†ุŸ ู„ู„ู…ุตุทู„ุญุงุช
528
+
529
+ 270
530
+ 00:22:36,070 --> 00:22:39,270
531
+ ูƒุชุจู†ุง ุนู† ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ุตุทู„ุญุงุช ูŠุง ู…ุคุณุณุฉ
532
+
533
+ 271
534
+ 00:22:39,270 --> 00:22:44,570
535
+ ูƒุฐุง ูƒุฐุง ูˆุฃู†ุง ู…ุง ุดูุช ูƒุชุงุจ ูˆู„ุง ุจุฑูˆุดูˆุฑุฉุŒ ุฌุจุชู‡ุง ู…ู† ู…ูˆู‚ุน
536
+
537
+ 272
538
+ 00:22:44,570 --> 00:22:53,630
539
+ ู†ุช ุนุงุฏูŠุŒ ู‡ุชุฑูˆุญูŠ ุฌู†ุจ ุงู„ูƒู„ุงู… www.iogaza.education
540
+
541
+ 273
542
+ 00:22:53,630 --> 00:22:58,810
543
+ .bsุŒ ุฎู„ุตู†ุงู‡ุŒ ูˆุงุถุญุŸ ูŠุนู†ูŠ ู†ูุณ ุนู†ูˆุงู† ุงู„ุฑุงุจุท ุงู„ู„ูŠ ุฌุจุชู
544
+
545
+ 274
546
+ 00:22:58,810 --> 00:23:03,010
547
+ ู…ู†ู‡ ุจูƒุชุจู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุฑุงุฌุนุŒ ู†ูุณ ุงู„ุชูˆุซูŠู‚ ุจุณ ุงู„ู€ ticket
548
+
549
+ 275
550
+ 00:23:03,010 --> 00:23:08,280
551
+ ุจูŠุถูŠู ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฒูŠุงุฑุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ูŠูˆู… ุฅูŠุด ุฃู†ุชู ูุชุญุชูŠ ู…ูˆู‚ุน
552
+
553
+ 276
554
+ 00:23:08,280 --> 00:23:12,280
555
+ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ูˆุฌุจุชูŠ ู…ู†ู‡ ุงู„ูƒู„ุงู… ู‡ุฐุงุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ููŠู‡ุŒ ุฅุฐุง
556
+
557
+ 277
558
+ 00:23:12,280 --> 00:23:17,580
559
+ ุชูˆุซูŠู‚ ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช ุบูŠุฑ ุชูˆุซูŠู‚ ุงู„ูƒุชุจ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฌุนุŒ ุจู†ูƒุชุจ
560
+
561
+ 278
562
+ 00:23:17,580 --> 00:23:22,000
563
+ ุนู†ูˆุงู† ุงู„ู…ูˆู‚ุน ุงู„ู„ูŠ ุฌุจู†ุง ู…ู†ู‡ ุฒูŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎุŒ ุนุงุด ุงู„ุฒูŠุงุฑุฉ
564
+
565
+ 279
566
+ 00:23:22,000 --> 00:23:30,410
567
+ ููŠ ุฃูŠ ุณุคุงู„ุŸ ููŠ ุฃูŠ ุณุคุงู„ุŸ ููŠ ุดุบู„ุงุช ุฃู†ุชูˆ ู‡ุชุชูุฌูˆุง ููŠู‡ุง
568
+
569
+ 280
570
+ 00:23:30,410 --> 00:23:33,150
571
+ ูˆููŠ ุดุบู„ุงุช ู‡ุชุฎุชู„ู ุญุณุจ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ุฃู†ุชู ูุถู„ูŠุŒ ุถุฑูˆุฑูŠ ุงู„ุชุฑุชูŠุจ
572
+
573
+ 281
574
+ 00:23:33,150 --> 00:23:35,990
575
+ ู…ุง ุจูŠู† ุงุณู… ุงู„ุนุงุฆู„ุฉ ูˆุงุณู… ุงู„ุดุฎุตูŠ ุฃู†ู‡ ูŠูƒุชุจ ุนุงู„ูŠ ุณู„ู…ูŠ
576
+
577
+ 282
578
+ 00:23:35,990 --> 00:23:40,290
579
+ ู…ุด ุณู„ู…ูŠ ุนุงู„ูŠ ูˆู„ุง ุนุงุฏูŠ ู„ุฃ ู‡ูˆ ุณู„ู…ูŠ ุนุงู„ูŠ ุฃู†ุง ู…ู„ุงุญุธุฉ
580
+
581
+ 283
582
+ 00:23:40,290 --> 00:23:43,710
583
+ ุณู„ู…ูŠ ุนุงู„ูŠ ู‡ูˆ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุญู„ูˆ ู„ุจู‰ ู…ุซู„ุง ุฃูˆ ุงู„ุญู„ูˆ ุฃู…ุงู„ ุงู„ุฒู‡ุฑ
584
+
585
+ 284
586
+ 00:23:43,710 --> 00:23:49,570
587
+ ุดุฌุฑ ุจูŠู‡ูˆ ุณู…ุญุชูŠ ุทุจุนุง ู„ูˆ ูƒุงู† ุนู†ุฏู†ุง ุซู„ุงุซุฉ ูƒุชุจ ู„ุฌูŠุช
588
+
589
+ 285
590
+ 00:23:49,570 --> 00:23:54,770
591
+ ุงู„ูƒุชุงุจ ููŠ 2003 ุฃูˆ 2004 ุชูƒุชุจ ุงุณู… ูˆุงุญุฏ ูˆุขุฎุฑูˆู† ู…ู…ูƒู†ุด
592
+
593
+ 286
594
+ 00:23:54,770 --> 00:24:02,760
595
+ ุชูƒุชุจ ูƒู„ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุนูŠู„ุฉ ุจู†ูƒุชุจ ู…ุซู„ุง ุงู„ุญู„ูˆ ุฑุจุน ูˆุขุฎุฑูˆู† ุฅูŠุด
596
+
597
+ 287
598
+ 00:24:02,760 --> 00:24:06,620
599
+ ู…ุนู†ู‰ ุขุฎุฑูˆู† ุฃู† ู…ุนุฑุถ ุงู„ู…ุคู„ููŠู† ูƒุจูŠุฑ ูˆุงุถุญ ุฃู†ู‡ู… ุฃูƒุซุฑู‡ุง
600
+
601
+ 288
602
+ 00:24:06,620 --> 00:24:11,180
603
+ ุฏูˆู„ ููŠ ุดุบู„ุงุช ู‡ุชุดุชุฑูƒูˆุง ููŠู‡ุง ูƒู„ูƒู… ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุจุญุซ ุงู„ู„ูŠ
604
+
605
+ 289
606
+ 00:24:11,180 --> 00:24:14,280
607
+ ู‡ูŠ ู…ู†ู‡ุฌูŠุฉ ุงู„ุจุญุซ ุฅุฐุง ุงู„ู€ band ุงู„ู„ูŠ ุจุนุฏ ุงู„ู…ุตุทู„ุญุงุช
608
+
609
+ 290
610
+ 00:24:14,280 --> 00:24:19,620
611
+ ุงู„ุนู†ูˆุงู† ุงู„ุตุบูŠุฑ ู…ู†ู‡ุฌูŠุฉ ุงู„ุจุญุซ ุบุงู„ุจูŠุฉ ุฃุจุญุงุซ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ
612
+
613
+ 291
614
+ 00:24:19,620 --> 00:24:24,360
615
+ ูˆุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุตุฑููŠุฉ ุจู†ูƒุชุจ ุนู†ุฏู‡ุง ู‡ูŠูƒ ูŠู„ุง ู†ุฌู„ูƒู… ุจู‡
616
+
617
+ 292
618
+ 00:24:24,360 --> 00:24:32,260
619
+ ู…ุด ุจุบุดุดูƒู… ู…ู† ุฃุฌู„ ุชุญู‚ูŠู‚ ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ ุณุชุนุชู…ุฏ
620
+
621
+ 293
622
+ 00:24:32,260 --> 00:24:35,380
623
+ ุงู„ุจุงุญุซุงุช
624
+
625
+ 294
626
+ 00:24:35,380 --> 00:24:38,520
627
+ ุนู„ู‰
628
+
629
+ 295
630
+ 00:24:38,520 --> 00:24:45,480
631
+ ุงู„ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ูˆุตููŠ ุงู„ุชุญู„ูŠู„ูŠ ู„ุฃู†ู‡
632
+
633
+ 296
634
+ 00:24:45,480 --> 00:24:51,720
635
+ ูŠู†ุงุณุจ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ
636
+
637
+ 297
638
+ 00:24:51,720 --> 00:24:54,980
639
+ ู…ุญู„
640
+
641
+ 298
642
+ 00:24:54,980 --> 00:24:57,380
643
+ ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ
644
+
645
+ 299
646
+ 00:24:59,510 --> 00:25:02,270
647
+ ุฌู…ูŠุน ุฃุจุญุงุซ ูƒู„ู‡ ู‡ุชุฎุชุงุฑูˆู‡ุง ุจุฏู†ุง ู†ูƒุชุจ ููŠู‡ุง ุงู„ูƒู„ู…ุชูŠู†
648
+
649
+ 300
650
+ 00:25:02,270 --> 00:25:06,510
651
+ ู‡ุฏูˆู„ ููŠ ู…ู†ู‡ุฌูŠุฉ ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ ูƒู„ู‡ ุจูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู†ุง ูˆุตู ุฅูŠุด
652
+
653
+ 301
654
+ 00:25:06,510 --> 00:25:09,570
655
+ ุชุญู„ูŠู„ูŠ ุทุจุนุง ู‡ูˆ ููŠ ู…ู†ู‡ุฌ ุขุฎุฑ ุฃุฎุฐุชูˆ ููŠ ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ุจุญุซ ุจุณ
656
+
657
+ 302
658
+ 00:25:09,570 --> 00:25:12,030
659
+ ุงุญู†ุง ุงู„ู„ูŠ ุจู†ุนุชู…ุฏ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุจุญุซ ุงู„ุชุฎุฑุฌูŠ ู‡ูˆ ุงู„ูˆุตููŠ
660
+
661
+ 303
662
+ 00:25:12,030 --> 00:25:16,910
663
+ ุงู„ุชุญู„ูŠู„ูŠ ุจุนุฏ ู…ู†ู‡ุฌูŠุฉ ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ ุจูŠุฌูŠู†ูŠ ู…ุตุงุฏุฑ ุฌู…ุน
664
+
665
+ 304
666
+ 00:25:16,910 --> 00:25:22,910
667
+ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุจุชุฑูˆุญ ุงูƒุชุจ ุนู†ูˆุงู† ู…ุตุงุฏุฑ ุฌู…ุน ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ูˆุงุญุฏ
668
+
669
+ 305
670
+ 00:25:22,910 --> 00:25:27,930
671
+ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ุฃูˆู„ูŠุฉ ุงุซู†ูŠู† ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ุซุงู†ูˆูŠุฉ
672
+
673
+ 306
674
+ 00:25:30,980 --> 00:25:33,060
675
+ ุทุจุนุง ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ุฃูˆู„ูŠุฉ ุนุงุฑูุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุงุณุชุจูŠุงู†ุฉ
676
+
677
+ 307
678
+ 00:25:33,060 --> 00:25:37,900
679
+ ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ุซุงู†ูˆูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ูƒุชุจ ุจุชูƒุชุจ
680
+
681
+ 308
682
+ 00:25:37,900 --> 00:25:43,120
683
+ ุทุจุนุง ุจุณู„ูˆุจูƒ ุณูˆู ุชุนุชู…ุฏ ุงู„ุจุงุญุซุฉ ุนู„ู‰ ุชูˆุฒูŠุน ุงุณุชุจุงู†ุฉ ุฃูˆ
684
+
685
+ 309
686
+ 00:25:43,120 --> 00:25:47,240
687
+ ุฅุฌุฑุงุก ู…ู‚ุงุจู„ุงุช ู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ุฃูˆู„ูŠุฉ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช
688
+
689
+ 310
690
+ 00:25:47,240 --> 00:25:51,220
691
+ ุงู„ุซุงู†ูˆูŠุฉ ุณูˆู ุชุนุชู…ุฏ ุงู„ุจุงุญุซุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุชุจ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฌุน
692
+
693
+ 311
694
+ 00:25:51,220 --> 00:25:58,720
695
+ ูˆุงู„ุงุทู„ุงุน ุจุชุตุบูŠู‡ุง ุจุณู„ูˆุจูƒ ุจุนุฏูŠู† ุนู†ุฏูƒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู…ุฌุชู…ุน
696
+
697
+ 312
698
+ 00:25:58,720 --> 00:25:59,540
699
+ ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ
700
+
701
+ 313
702
+ 00:26:01,930 --> 00:26:07,590
703
+ ูˆูˆุฑุงู‡ุง ุนู„ู‰ ุทูˆู„ ุนูŠู†ุฉ ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ ู‡ุฏูˆู„ ุจู†ุฌูŠู„ู‡ู… ุดูˆูŠุฉ ุจุณ
704
+
705
+ 314
706
+ 00:26:07,590 --> 00:26:11,650
707
+ ุฃู†ุชู… ุชุฎุชุงุฑูˆุง ุงู„ุนู†ุงูˆูŠู† ู‡ู†ูƒุชุจู‡ู… ููŠ ุงู„ุฎุทุฉ ุจุณ ู…ุด
708
+
709
+ 315
710
+ 00:26:11,650 --> 00:26:20,630
711
+ ู‡ู†ุนุจูŠ ุณุทุฑุชู‡ู… ุบูŠุฑ ู„ู…ุง ุชุฎุชุงุฑูˆุง ุงู„ุนู†ุงูˆูŠู† ุฅุฐุง
712
+
713
+ 316
714
+ 00:26:20,630 --> 00:26:23,610
715
+ ู‡ู†ุณูŠุจ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ูˆ ุงู„ุฅูŠุด ูˆ ุงู„ุนูŠู†ุฉ ุจุณ ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง
716
+
717
+ 317
718
+ 00:26:23,610 --> 00:26:29,970
719
+ ู…ูˆุฌูˆุฏูŠู† ุจุนุฏูŠู† ุจูŠุฌูŠู†ุง ู…ุญุฏุฏุงุช ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุนูŠู†ุฉ ุฅูŠุด
720
+
721
+ 318
722
+ 00:26:29,970 --> 00:26:40,990
723
+ ุจูŠุฌูŠู†ูŠ ู…ุญุฏุฏุงุช ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ ู‡ุฏูˆู„ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุฃุฑุจุน ู†ู‚ุงุท ูˆุงุญุฏ
724
+
725
+ 319
726
+ 00:26:40,990 --> 00:26:48,070
727
+ ุงู„ุญุฏ ุงู„ุฒู…ู†ูŠ ุฎุฏูŠ ุจุงู„ูƒ ุงู„ุญุฏ ุงู„ุฒู…ู†ูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู‡ูŠุจุฏุฃ ู…ู†
728
+
729
+ 320
730
+ 00:26:48,070 --> 00:26:54,070
731
+ ูŠูˆู… ุชุณุนุฉ ุงุซู†ูŠู† ุฃู„ููŠ ูˆุฎู…ุณุฉ ุนุดุฑ ุญุชู‰ ูˆ ุจู†ุฎู„ูŠู‡ุง ูุงุถูŠุฉ
732
+
733
+ 321
734
+ 00:26:54,070 --> 00:26:59,150
735
+ ุจุนุฏ ุญุชู‰ ู„ูŠุด ุชุงุฑูŠุฎ ุชุณู„ูŠู… ุงู„ุจุญุซ ู‡ู†ุฌูŠ ุฅุฐุง ุงู„ุญุฏ ุงู„ุฒู…ู†ูŠ
736
+
737
+ 322
738
+ 00:26:59,150 --> 00:27:01,790
739
+ ุฃูŠู‡ ู„ู‡ุง ุนู„ุงู‚ุฉ ููŠ ุงู„ุจุญุซ ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุช ู‡ุชุนู…ู„ ุฃูŠู‡ุŸ ูŠูˆู… ุฅูŠุด
740
+
741
+ 323
742
+ 00:27:01,790 --> 00:27:07,150
743
+ ุจุฏุฃุช ุงู„ุจุญุซุŸ ูŠูˆู… ู‡ุฐุง ุชุณุนุฉ ุงุซู†ูŠู† ุนู„ู‰ ุฃู„ููŠ ูˆุฎู…ุณุฉ ุนุดุฑ ุญุชู‰
744
+
745
+ 324
746
+ 00:27:07,150 --> 00:27:11,090
747
+ ุณู„ู…ุชูŠู‡ ูŠูˆู… ุงุซู†ูŠู† ุฎู…ุณุฉ ุณู„ู…ุชูŠู‡ ูŠูˆู… ุนุดุฑุฉ ุฎู…ุณุฉ ุจุชุณุฌู„ูŠ
748
+
749
+ 325
750
+ 00:27:11,090 --> 00:27:17,130
751
+ ุนุดุฑุฉ ุฎู…ุณุฉ ู…ุง ู†ุฎู„ูŠู‡ุงุด ูุงุถูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏ ุฅูŠุดุŸ ุงู„ุฒู…ู† ุงู„ุญุฏ
752
+
753
+ 326
754
+ 00:27:17,130 --> 00:27:22,290
755
+ ุงู„ู…ูƒุงู†ูŠ ู‡ุฐุง ูƒู„ูƒู… ู‡ุชุดุงุฑูƒูˆุง ููŠู‡ ู‡ูˆ ู‚ุทุงุน ุบุฒุฉ ุฃู†ุช ูˆุฃู†ุง
756
+
757
+ 327
758
+ 00:27:22,290 --> 00:27:26,950
759
+ ู‡ุชุนู…ู„ ุงู„ุจุญุซ ุนู† ู‚ุทุงุน ุบุฒุฉ ุงู„ุญุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠ
760
+
761
+ 328
762
+ 00:27:29,650 --> 00:27:33,110
763
+ ู…ูˆุธูุฉ ูˆูƒุฐุง ุทุจุนุง ู‡ุฐุง ุฅูŠู‡ ุนู„ุงู‚ุฉ ุจุฑุถู‡ ุจุงู„ุนู†ูˆุงู† ู‡ุชุดูˆู
764
+
765
+ 329
766
+ 00:27:33,110 --> 00:27:35,610
767
+ ุฃู†ุช ุฅูŠู‡ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ู‡ุชุดุชุบู„ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆุชู‚ูˆู„ ุฃู†ุช ู…ูˆุธูุฉ
768
+
769
+ 330
770
+ 00:27:35,610 --> 00:27:46,230
771
+ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุขุฎุฑ ุญุงุฌุฉ ุงู„ุญุฏ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนูŠ ู†ูƒุชุจ ู‡ูŠูƒ ุงู„ุชุฑูƒูŠุฒ ุนู„ู‰
772
+
773
+ 331
774
+ 00:27:46,230 --> 00:27:50,870
775
+ .. ุจู†ุฑูˆุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู†ูˆุงู† ุงู„ู„ูŠ ูƒุชุจู†ุงู‡ ุจู†ุฌูŠุจู‡ ูˆุจู†ุญุทู‡
776
+
777
+ 332
778
+ 00:27:50,870 --> 00:27:58,970
779
+ ู‡ู†ุง ุฅุฐุง ุงู„ุญุฏ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนูŠ ู„ู‡ ุฅูŠุด ุงู„ุนู†ูˆุงู† ูˆุงุถุญุŸ
780
+
781
+ 333
782
+ 00:27:59,800 --> 00:28:02,440
783
+ ุฅุฐุง ููŠ ุดุบู„ุงุช ูˆุงุถุญุฉ ุฃู†ู‡ุง ุฌุงู‡ุฒุฉ ุฏู‡ ุฅุดุชุนุจ ูˆููŠ ุดุบู„ุงุช
784
+
785
+ 334
786
+ 00:28:02,440 --> 00:28:07,380
787
+ ุฃู†ู‡ ู†ุญุตู„ ู…ุฎู†ุง ุนุดุงู† ู†ูƒุชุจู‡ุง ุจุนุถ ุงู„ู…ุญุฏุฏุงุช ุจูŠุฌูŠู†ูŠ ุขุฎุฑ
788
+
789
+ 335
790
+ 00:28:07,380 --> 00:28:17,340
791
+ ู†ู‚ุทุชูŠู† ููŠ ุงู„ู€ proposal ุงู„ุฏุฑุงุณุงุช ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ู‡ุชู‚ูˆู„ูŠ
792
+
793
+ 336
794
+ 00:28:17,340 --> 00:28:26,520
795
+ ุฃูˆู„ุง ุงู„ุฏุฑุงุณุงุช ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุซุงู†ูŠุง ุงู„ุฏุฑุงุณุงุช ุงู„ุฃุฌู†ุจูŠุฉ ุฎุฏูŠ
796
+
797
+ 337
798
+ 00:28:26,520 --> 00:28:30,560
799
+ ุจุงู„ูƒ ุงู„ุฏุฑุงุณุงุช ุงู„ุฃุฌู†ุจูŠุฉ ุจุชูƒูˆู† ู…ูƒุชูˆุจุฉ ุจุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ
800
+
801
+ 338
802
+ 00:28:30,560 --> 00:28:34,040
803
+ ุจุชูƒูˆู† ู…ูƒุชูˆุจุฉ ุจุฅูŠุดุŸ ุจุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ู…ุง ููŠุด ุญุงุฌุฉ ุงุณู…
804
+
805
+ 339
806
+ 00:28:34,040 --> 00:28:37,200
807
+ ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุฅู„ุง ุฏูƒุงู† ุงู„ุนู†ูˆูŠ ุจู†ูˆุงุญุฏ ู„ุบุฉ
808
+
809
+ 340
810
+ 00:28:37,200 --> 00:28:41,480
811
+ ุงู„ุจุญุซ ู…ุด ูƒู„ ุดูˆูŠุฉ ู„ุบุฉ ุงู„ุฏุฑุงุณุงุช ุงู„ุฃุฌู†ุจูŠุฉ ู…ุซู„ุง ุฏุฑุงุณุฉ
812
+
813
+ 341
814
+ 00:28:41,480 --> 00:28:44,080
815
+ ูƒูˆุชู„ุฑ ุจุนู†ูˆุงู† ุจุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ูˆุจู†ูƒุชุจ ุงู„ูƒู„ุงู… ูƒู„ู‡
816
+
817
+ 342
818
+ 00:28:44,080 --> 00:28:48,320
819
+ ุจุงู„ุนุฑุจูŠ ุงู„ุฏุฑุงุณุงุช ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ู‚ูˆู„ู†ุง ุฃูˆู„ ๏ฟฝ๏ฟฝุงุฌุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ
820
+
821
+ 343
822
+ 00:28:48,320 --> 00:28:52,840
823
+ ูˆุงุญุฏ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ู…ุซู„ุง ุฏุฑุงุณุฉ
824
+
825
+ 344
826
+ 00:28:57,330 --> 00:29:03,410
827
+ ุงู„ุฃุบุง ู…ุซู„ุง ุงุณู… ุงู„ุนูŠู„ุฉ ูุงุตู„ุฉ ุฃู„ููŠ ูˆุนุดุฑุฉ ุงู„ุณู†ุฉ
828
+
829
+ 345
830
+ 00:29:03,410 --> 00:29:09,750
831
+ ุงู„ู„ูŠ ู…ูƒุชูˆุจ ููŠู‡ุง ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ ุจู†ุณูƒุฑ ุงู„ู‚ูˆุณ ุชุญุช ุนู†ูˆุงู† ุฃุนูŠุฏ
832
+
833
+ 346
834
+ 00:29:09,750 --> 00:29:15,770
835
+ ุซุงู†ูŠ ุฏุฑุงุณุฉ ูุชุญู†ุง ู‚ูˆุณ ุงู„ุฃุบุง ูุงุตู„ุฉ ุฃู„ููŠ ูˆุนุดุฑุฉ
836
+
837
+ 347
838
+ 00:29:15,770 --> 00:29:21,630
839
+ ุณูƒุฑู†ุง ุงู„ู‚ูˆุณ ุชุญุช ุนู†ูˆุงู† ู†ู‚ุทุชูŠู† ูˆุจุชูƒุชุจ ุนู†ูˆุงู† ุฏุฑุงุณุชู‡ู…
840
+
841
+ 348
842
+ 00:29:21,630 --> 00:29:24,990
843
+ ู‡ู… ุทุจุนุง ุงู„ุฏุฑุงุณุงุช ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ุนู„ุงู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„
844
+
845
+ 349
846
+ 00:29:24,990 --> 00:29:28,340
847
+ ุจุงู„ุชุณูˆูŠู‚ ุงู„ุฃุฎุถุฑ ุจุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุงู„ู…ุณุชุฏุงู…ุฉ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฏุฑุงุณุงุช
848
+
849
+ 350
850
+ 00:29:28,340 --> 00:29:30,900
851
+ ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ุนู„ุงู‚ุฉ ุจุงู„ุนู†ูˆุงู† ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู†ุงุณ ุนุงู…ู„ูŠู† ู†ูุณ
852
+
853
+ 351
854
+ 00:29:30,900 --> 00:29:35,940
855
+ ุจุญุซูƒ ุฃูˆ ุจุดุจู‡ ุทุจ ุนู… ู†ูƒุชุจ ุชุญุช ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ ุฃูˆ ุงู„ู„ูŠ
856
+
857
+ 352
858
+ 00:29:35,940 --> 00:29:40,240
859
+ ูƒุชุจู†ุงู‡ุง ุทูˆู„ ู‡ูˆ ู…ู„ุฎุต ุฏุฑุงุณุชู‡ู… ู‡ู… ุจู†ูุชุญ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู„ุฎุต ูˆ
860
+
861
+ 353
862
+ 00:29:40,240 --> 00:29:44,700
863
+ ุจู†ุฑูˆุญ ูƒุงุชุจูŠู†ู‡ ุฒูŠ ู…ุง ู‡ูˆ ุฒูŠ ู…ุง ู‡ู… ุนุงู…ู„ูŠู† ู…ู„ุฎุต ููŠ
864
+
865
+ 354
866
+ 00:29:44,700 --> 00:29:48,420
867
+ ุฑุณุงู„ุฉ ู…ุฌู„ุณ ุฑุฏ ุฃูˆ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑุฉ ุจู†ู†ุฒู„ู‡ุง ุฒูŠ ู…ุง ู‡ูŠ ุจุฑูˆุญ
868
+
869
+ 355
870
+ 00:29:48,420 --> 00:29:53,900
871
+ ุชุดูˆู ู…ู† ุนู†ุฏูŠ ู„ุฅู† ู‡ูˆ ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ ุฌุงู‡ุฒุฉ ุงุซู†ูŠู† ู‚ุงุนุฏุฉ
872
+
873
+ 356
874
+ 00:29:53,900 --> 00:29:58,110
875
+ ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงุซู†ูŠู† ุฏุฑุงุณุฉ ู…ุซู„ุง ุนุณู‰ ุจุงู„ู…ุซุงู„ ุฌู…ุงู„
876
+
877
+ 357
878
+ 00:29:58,110 --> 00:30:02,930
879
+ ูุงุตู„ุฉ ุจุฑุถู‡ ู‚ูˆุณ ูุชุญู†ุง .. ูƒุชุจู†ุง ุฏุฑุงุณุฉ ูุชุญู†ุง ู‚ูˆุณ ุฌู…ุงู„
880
+
881
+ 358
882
+ 00:30:02,930 --> 00:30:07,030
883
+ ูุงุตู„ุฉ ุงู„ุณู†ุฉ ุณูƒุฑู†ุง ุงู„ู‚ูˆุณ ุชุญุช ุนู†ูˆุงู† ู†ู‚ุทุชูŠู† ูˆูƒุฐุง ูƒุฐุง
884
+
885
+ 359
886
+ 00:30:07,030 --> 00:30:10,870
887
+ ุจุฑุถู‡ ุจู†ุฌูŠุจ ู…ู„ุฎุตู‡ู… ุจุฑุถู‡ ุงู„ุฏุฑุงุณุงุช ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุณู‡ู„ุฉ
888
+
889
+ 360
890
+ 00:30:10,870 --> 00:30:17,550
891
+ ุงู„ุฏุฑุงุณุงุช ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุฅูŠุด ู…ุงู„ู‡ุงุŸ ุณู‡ู„ุฉ ุทูŠุจ ูƒูŠู ู‡ู†ูƒุชุจ
892
+
893
+ 361
894
+ 00:30:17,550 --> 00:30:21,530
895
+ ุงู„ุฏุฑุงุณุงุช ุงู„ุฃุฌู†ุจูŠุฉุŸ ุฅุฐุง ุฃู†ูƒ ุฃู†ุช ุฃูˆู„ุง ุงู„ุฏุฑุงุณุงุช
896
+
897
+ 362
898
+ 00:30:21,530 --> 00:30:24,850
899
+ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุซุงู†ูŠุง ุงู„ุฏุฑุงุณุงุช ุงู„ุฃุฌู†ุจูŠุฉ ูˆุงุญุฏ
900
+
901
+ 363
902
+ 00:30:26,720 --> 00:30:32,760
903
+ ุฏุฑุงุณุฉ .. ู†ูุชุญ ู‚ูˆุณุŒ ุจุณ ุงู„ู…ุฑุฉ ู‡ุฐูŠ ุงู„ู‚ูˆุณ ู…ู† ุงู„ุดู…ุงู„ุŒ
904
+
905
+ 364
906
+ 00:30:32,760 --> 00:30:39,140
907
+ ู†ูุชุญ ู‚ูˆุณ ู…ู† ุงู„ุดู…ุงู„ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ู…ุซุงู„ ูƒุชู„ุฉุŒ ุชูƒุชุจ ูƒุชู„ุฉ
908
+
909
+ 365
910
+ 00:30:39,140 --> 00:30:44,300
911
+ ุจุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ุงู„ุงุณู… ุจุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠ ูˆุฒูŠุชุง ูˆูุงุตู„ุฉ
912
+
913
+ 366
914
+ 00:30:44,300 --> 00:30:49,900
915
+ ุฃู„ููŠ ูˆูƒุฐุง ูˆุจู†ุณูƒุฑ ุงู„ู‚ูˆุณ ูˆุจู†ูƒุชุจ ุงู„ุนู†ูˆุงู† ูˆุจู†ูƒู…ู„
916
+
917
+ 367
918
+ 00:30:49,900 --> 00:30:53,680
919
+ ู„ุฏู† ูƒู„ ุงู„ู…ูŠุฒ ุงู„ุนุฑุจูŠ ุนู† ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงุณู… ุงู„ุดุฎุต
920
+
921
+ 368
922
+ 00:30:53,680 --> 00:30:56,400
923
+ ุจุงู„ุงู†ุฌู„ูŠุฒูŠ ูŠู†ูƒุชุจ ุจุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠ ูˆุจุงู„ุนุฑุจูŠ ูŠู†ูƒุชุจ
924
+
925
+ 369
926
+ 00:30:56,400 --> 00:30:56,860
927
+ ุจุงู„ุนุฑุจูŠ
928
+
929
+ 370
930
+ 00:31:01,130 --> 00:31:04,630
931
+ ุทุจุนุง ุฏุฑุงุณุงุช ู…ุงู„ู‡ุงุด ุนู„ู‰ ุญุณุจ ู†ูˆุน ุฅูŠุด ุงู„ุนู†ูˆุงู† ุฃูˆ ุญุณุจ
932
+
933
+ 371
934
+ 00:31:04,630 --> 00:31:08,250
935
+ ู†ูˆุน ุงู„ุจุญุซ ููŠู‡ ุจูŠูƒููŠ ุฃุฑุจุน ุฏุฑุงุณุงุช ููŠู‡ ุจูŠูƒููŠ ุฎู…ุณุฉ ููŠ
936
+
937
+ 372
938
+ 00:31:08,250 --> 00:31:13,150
939
+ ู†ุงุณ ุจูŠุนู…ู„ูˆุง ุนุดุฑูŠู† ุฏุฑุงุณุฉ ุญุณุจ ุงู„ุจุญุซ ุจุชุงุนูƒ ูŠุนู†ูŠ ููŠู‡
940
+
941
+ 373
942
+ 00:31:13,150 --> 00:31:17,510
943
+ ููŠ ุญุงุฌุฉ ุงุณู…ู‡ุง ุงู„ูุฌูˆุฉ ุงู„ุจุญุซูŠุฉ ููŠ ุญุงุฌุฉ ุฅูŠุด ุงุณู…ู‡ุง
944
+
945
+ 374
946
+ 00:31:17,510 --> 00:31:23,370
947
+ ุงู„ูุฌูˆุฉ ุงู„ุจุญุซูŠุฉ ู‡ุงู…ุฉ
948
+
949
+ 375
950
+ 00:31:23,370 --> 00:31:27,130
951
+ ุฌุฏูˆู„ ุจุชูˆุณู…ู‡ ุฒูŠ ู‡ูŠูƒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุจู†ุนุจูŠู‡
952
+
953
+ 376
954
+ 00:31:30,860 --> 00:31:35,360
955
+ ุดูˆ ูŠุนู†ูŠ ูุฌูˆุฉ ุจุญุซูŠุฉุŸ
956
+
957
+ 377
958
+ 00:31:35,360 --> 00:31:39,760
959
+ ูŠุง ุชุฑู‰ ุงู„ุฏุฑุงุณุงุช ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุงู„ู„ูŠ ูƒุชุจุชูŠู‡ู… ู‚ุจู„ ุดูˆูŠุฉ ุนู„ู‰
960
+
961
+ 378
962
+ 00:31:39,760 --> 00:31:44,500
963
+ ุฅูŠุด ุฑูƒุฒูˆุง ูˆุฅูŠุด ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ุฏุฑุงุณุชูƒ ุงู„ุญุงู„ูŠุฉ ู‡ุฐุง
964
+
965
+ 379
966
+ 00:31:44,500 --> 00:31:48,520
967
+ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ููŠู‡ุง ุดูˆูŠ ุดูˆูŠ ูƒุชุจุชูŠ ุนู†ูˆุงู† ุงู„ูุฌูˆุฉ ุงู„ุจุญุซูŠุฉ
968
+
969
+ 380
970
+ 00:31:48,520 --> 00:31:54,260
971
+ ู‡ุชู‚ูˆู„ูŠ ุฌุฏูˆู„ ูˆุงู„ุฑู‚ู… ูƒุฐุง ูˆุฑุงูŠุญ ุนุงู…ู„ุฉ ุฌุฏูˆู„ ุฎุฏูŠ ุจุงู„ูƒ
972
+
973
+ 381
974
+ 00:31:54,260 --> 00:31:58,580
975
+ ุงู„ุฌุฏูˆู„ ู„ุฃ ุฏู‡ ู…ุง ูŠุชุบูŠุฑุด ูŠุนู†ูŠ ู…ุง ูŠุชุบูŠุฑุด ูŠุนู†ูŠ ู…ุง ูŠุฎุถุนุด ู„ูƒ ุฒูŠ
976
+
977
+ 382
978
+ 00:31:58,580 --> 00:32:05,500
979
+ ู…ุง ู‡ูˆ ู‡ุชุนู…ู„ ุฅูŠู‡ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ู‡ุชู‚ูˆู„ูŠ ุงู„ู€ band ู…ุงุดูŠ ุจุนุฏูŠู†
980
+
981
+ 383
982
+ 00:32:05,500 --> 00:32:10,380
983
+ ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ุญุงู„ูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ
984
+
985
+ 384
986
+ 00:32:10,380 --> 00:32:18,540
987
+ ู‡ูˆ ุจุญุซูƒ ุจุนูŠู† ุงู„ุฏุฑุงุณุงุช ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุจุนูŠู† ุงู„ูุฌูˆุฉ ุฃูˆ ู†ู‚ุงุท
988
+
989
+ 385
990
+ 00:32:18,540 --> 00:32:24,080
991
+ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ู…ู…ูƒู† ู†ุณู…ูŠู‡ุง ุงู„ูุฌูˆุฉ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ู€ band
992
+
993
+ 386
994
+ 00:32:24,080 --> 00:32:31,140
995
+ ูƒุงู† ุงู„ู…ุชุบูŠุฑุงุช ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ุญุงู„ูŠุฉ ู‡ุชุฏุฑุณ
996
+
997
+ 387
998
+ 00:32:31,140 --> 00:32:35,520
999
+ ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ ุงู„ุฃุฎุถุฑ ู…ุน
1000
+
1001
+ 388
1002
+ 00:32:35,520 --> 00:32:40,560
1003
+ ุงู„ุชู…ูŠุฉ ุงู„ู…ุณุชุฏุงู…ุฉ ู‡ุฐู‡ ุฏุฑุงุณุชู†ุง ุงุญู†ุง ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ุงู„ู„ูŠ
1004
+
1005
+ 389
1006
+ 00:32:40,560 --> 00:32:44,200
1007
+ ุงุญู†ุง ุฌุงูŠุจู† ู†ุจุชุฏูŠ ููŠู‡ุง ุงู„ุฏุฑุงุณุงุช ุงู„ู„ูŠ ุฒู…ุงู† ุทุจุนุง ู‡ุชุทู„ุน
1008
+
1009
+ 390
1010
+ 00:32:44,200 --> 00:32:47,820
1011
+ ุนู„ูŠู‡ู… ูƒู„ู‡ู… ูˆุชุดูˆููˆุง ููŠ ุฅูŠุด ุฅุดุชุฑุงูƒูˆุง ุงู„ู„ูŠ ุฒู…ุงู† ู‚ุงู„ูˆุง
1012
+
1013
+ 391
1014
+ 00:32:47,820 --> 00:32:48,780
1015
+ ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ ุงู„ุฃุฎุถุฑ
1016
+
1017
+ 392
1018
+ 00:32:52,330 --> 00:32:56,690
1019
+ ู…ุนุฑุถุฉ ุงู„ู…ุณุชู‡ู„ูƒ ุนู„ู‰
1020
+
1021
+ 393
1022
+ 00:32:56,690 --> 00:33:02,290
1023
+ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุฅูŠุด ุงู„ูุฑู‚ ุงู„ุชุฑูƒูŠุฒ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู†ู…ูŠุฉ
1024
+
1025
+ 394
1026
+ 00:33:02,290 --> 00:33:07,710
1027
+ ุงู„ู…ุณุชุฏุงู…ุฉ ุฃูˆ ุฃู† ุฃู†ุช ู‡ุชุชุฑู‚ุจ ุงู„ุชู†ู…ูŠุฉ ุงู„ู…ุณุชุฏุงู…ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ
1028
+
1029
+ 395
1030
+ 00:33:07,710 --> 00:33:12,930
1031
+ ุซุงู†ูŠุฉ ุงู„ุนูŠู†ุฉ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ูŠูˆู… ู‡ุชู†ุนู…ู„ ุนู„ู‰
1032
+
1033
+ 396
1034
+ 00:33:12,930 --> 00:33:21,110
1035
+ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ู…ุงุดูŠ ุงู„ุฏุฑุงุณุงุช ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุฃูŠ
1036
+
1037
+ 397
1038
+ 00:33:21,110 --> 00:33:29,650
1039
+ ุฏุฑุงุณุฉ ุชุทุฑู‚ุช ู„ู…ุคุณุณุฉ ุชุนู„ูŠู…ูŠุฉ ุฃูˆ ุฃูƒุงุฏูŠู…ูŠุฉ ุงู„ูุฌูˆุฉ
1040
+
1041
+ 398
1042
+ 00:33:29,650 --> 00:33:38,790
1043
+ ุงู„ุชุฑูƒูŠุฒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุฅุฐุง
1044
+
1045
+ 399
1046
+ 00:33:38,790 --> 00:33:44,430
1047
+ ุงู„ุฃุจุญุงุซ ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง ู‡ู†ูƒุชุจู‡ุง ู…ุงุดูŠ ุฃูˆ ุงู„ุฏุฑุงุณุงุช ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ
1048
+
1049
+ 400
1050
+ 00:33:44,430 --> 00:33:48,370
1051
+ ู‡ู†ุฑูƒุฒ ุนู„ูŠู‡ุง ู„ุญุชู‰ ู†ุนุฑู ุนู† ุฅูŠุด ุฅุฎุชู„ููˆุง ุนู†ู‡ุง ูˆุงุญู†ุง
1052
+
1053
+ 401
1054
+ 00:33:48,370 --> 00:34:01,410
1055
+ ุฅูŠุด ุจุฏู†ุง ู†ู‚ุฏู… ู…ุซู„ุง ุงู„ู‚ุทุงุน ุฃูˆ ุงู„ุนูŠู†ุฉ ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ
1056
+
1057
+ 402
1058
+ 00:34:01,410 --> 00:34:06,510
1059
+ ุจุชุงุนุชู‡ุง ุจุชุฑูƒุฒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุธููŠู† ุงู„ุฏุฑุงุณุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‚ุจู„ ุนููˆุง ุนู†
1060
+
1061
+ 403
1062
+ 00:34:06,510 --> 00:34:10,210
1063
+ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุนู„ูŠุง ุงู„ูุฌูˆุฉ ูˆุงู„ู…ูˆุธููŠู† ูˆุงุญู†ุง ู‡ู†ุฑูƒุฒ ุนู„ู‰
1064
+
1065
+ 404
1066
+ 00:34:10,210 --> 00:34:18,130
1067
+ ุงู„ู…ูˆุธููŠู† ุฒูŠ ู‡ูŠูƒ ูŠุนู†ูŠ ูˆุงุถุญ ูˆู„ุง ุนูŠุฏุŸ ูˆุงุถุญ ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉุŸ
1068
+
1069
+ 405
1070
+ 00:34:18,130 --> 00:34:23,200
1071
+ ุงู„ูƒู„ุงู… ุฏู‡ ู…ุด ุตุนุจ ุทุจุนุง ุงุญู†ุง ููŠ ุงู„ูุฌูˆุฉ ุฃูˆ ููŠ ุงู„ุนู…ูˆุฏ
1072
+
1073
+ 406
1074
+ 00:34:23,200 --> 00:34:28,120
1075
+ ุฑู‚ู… ุฃุฑุจุนุฉ ููŠ ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุนุตุงุจูˆุฑุฉ ู…ู…ูƒู† ู†ุฑูŠุญู‡ุง ู†ู‚ูˆู„ ู„ู…
1076
+
1077
+ 407
1078
+ 00:34:28,120 --> 00:34:33,100
1079
+ ุชู‚ู… ุฃูŠ ุฏุฑุงุณุฉ ุฎุงุตุฉ ุจุงุฎุชูŠุงุฑ ูƒุฐุง ุฃูˆ ู„ู… ุชู‚ู… ุฃูŠ ุฏุฑุงุณุฉ
1080
+
1081
+ 408
1082
+ 00:34:33,100 --> 00:34:37,240
1083
+ ุฎุงุตุฉ ุจุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ุชู†ู…ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุจุณ ู„ุงุฒู… ุฃูƒูˆู†
1084
+
1085
+ 409
1086
+ 00:34:37,240 --> 00:34:41,380
1087
+ ู…ุชุฃูƒุฏ ุฏู‡ ูŠุนู†ูŠ ู…ุง ู†ุฌูŠุด ู…ุซู„ุง ู…ุง ุญุฏุด ุฏุฑุงุณุฉ ุชุณูˆูŠู‚ ุฃุฎุถุฑ
1088
+
1089
+ 410
1090
+ 00:34:41,380 --> 00:34:43,900
1091
+ ูˆุฏู‡ ูƒุฃูƒุซุฑ ุฏุฑุงุณุฉ ุนู† ุชุณูˆูŠู‚ ุฃุฎุถุฑ ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู†ุช ู…ุด
1092
+
1093
+ 411
1094
+ 00:34:43,900 --> 00:34:49,530
1095
+ ู…ุฑูƒุฒุฉ ููŠ ุงู„ุดุบู„ ูˆุงุถุญ ู„ุบุงูŠุฉ ุงู„ุขู† ุงู„ู€ band 15 ุงู„ู„ูŠ
1096
+
1097
+ 412
1098
+ 00:34:49,530 --> 00:34:52,830
1099
+ ุจูŠู‚ูˆู„ู†ุง ู‡ู… ุฃุตู„ุง 14 ุจุณ ุงุญู†ุง ุจู†ูƒุชุจู‡ู… ู…ุจุฏุฆูŠุง ุงู„ู€ 15 ูˆ
1100
+
1101
+ 413
1102
+ 00:34:52,830 --> 00:34:56,410
1103
+ ู‚ุจู„ ู…ุง ู†ุณู„ู… ุจุตูŠุฑูˆุง 14 ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู‡ูŠูƒู„ูŠุฉ ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ ุฏู‡
1104
+
1105
+ 414
1106
+ 00:34:56,410 --> 00:35:01,470
1107
+ ุขุฎุฑ ุญุงุฌุฉ ุฅูŠุด ู‡ูŠูƒู„ูŠุฉ ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ ุจุจุณุงุทุฉ ู‡ูŠูƒู„ูŠุฉ ุงู„ูุตูˆู„
1108
+
1109
+ 415
1110
+ 00:35:01,470 --> 00:35:07,710
1111
+ ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุช ู‡ุชูƒุชุจ ููŠู‡ุง ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู†ุง ุฌุงู‡ุฒ ููŠู‡
1112
+
1113
+ 416
1114
+ 00:35:07,710 --> 00:35:11,010
1115
+ ุฎุทุฉ ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„
1116
+
1117
+ 417
1118
+ 00:35:17,790 --> 00:35:26,610
1119
+ ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„ ุฎุทุฉ ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ูุตู„
1120
+
1121
+ 418
1122
+ 00:35:26,610 --> 00:35:32,850
1123
+ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุชุณูˆูŠู‚ ุฃุฎุถุฑ ุงู„ูุตู„
1124
+
1125
+ 419
1126
+ 00:35:32,850 --> 00:35:38,230
1127
+ ุงู„ุซุงู„ุซ ุชู†ู…ูŠุฉ ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฑุงุจุน ุทุจุนุง ุจุชูƒุชุจ ูุตู„ ูˆุงุญุฏ ูุตู„
1128
+
1129
+ 420
1130
+ 00:35:38,230 --> 00:35:43,520
1131
+ ุงุซู†ูŠู† ูุตู„ ุซู„ุงุซุฉ ู…ุตู„ุญุฉ ุจู„ุฏูŠุงุช ุงู„ุณุงุญู„ ู†ูƒุชุจ ุนู†ู‡ุง ุดูˆูŠุฉ
1132
+
1133
+ 421
1134
+ 00:35:43,520 --> 00:35:48,540
1135
+ ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฎุงู…ุณ ูˆุงู„ุณุงุฏุณ ุจูŠูƒูˆู†ูˆุง ุชุจุชูŠู† ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ุฎุงู…ุณ
1136
+
1137
+ 422
1138
+ 00:35:48,540 --> 00:35:50,840
1139
+ ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ู…ูŠุฏุงู†ูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง ูˆุฒุนู†ุง ุงุณุชุจูŠุงู†ู‡ุง
1140
+
1141
+ 423
1142
+ 00:35:50,840 --> 00:35:56,560
1143
+ ูˆุญู„ู„ู†ุงู‡ุง ุงู„ุณุงุฏุณ ุงู„ู†ุชุงุฆุฌ ูˆุงู„ุชูˆุตูŠุงุช ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฑุงุจุน ุดูˆ
1144
+
1145
+ 424
1146
+ 00:35:56,560 --> 00:36:01,780
1147
+ ุจูŠูƒูˆู† ููŠู‡ุŸ ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ุจุงุญุซ ุงู„ู„ูŠ ุจู†ูŠู†ุง ูƒุงู†
1148
+
1149
+ 425
1150
+ 00:36:01,780 --> 00:36:05,300
1151
+ ุจูŠุนู…ู„ ู„ู…ุตู„ุญุฉ ุจู„ุฏูŠุงุช ุงู„ุณุงุญู„ ู‡ู†ูƒุชุจ ุนู†ู‡ู… ุงู„ู†ุดุฃุฉ
1152
+
1153
+ 426
1154
+ 00:36:05,300 --> 00:36:08,680
1155
+ ูˆู‡ุฏูู‡ู… ูˆุชุงุฑูŠุฎู‡ู… ูˆุดุฑุทู‡ู… ูˆุงุญุฏุฉ ุซุงู†ูŠุฉ ุนุงู…ู„ุฉ ุนู†
1156
+
1157
+ 427
1158
+ 00:36:08,680 --> 00:36:13,560
1159
+ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ุจุชูƒุชุจ ุนู† ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ุฐุง ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุงู„ุซุงู„๏ฟฝ๏ฟฝ
1160
+
1161
+ 428
1162
+ 00:36:13,560 --> 00:36:17,020
1163
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุนู†ูˆุงู† ุฌุจู†ุงู‡ ูƒุชุจู†ุง ุนู† ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ููŠู‡ ุงู„ูุตู„
1164
+
1165
+ 429
1166
+ 00:36:17,020 --> 00:36:21,380
1167
+ ุงู„ุฑุงุจุน ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณ ูˆุงู„ุซุงู„ุซ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ
1168
+
1169
+ 430
1170
+ 00:36:21,380 --> 00:36:23,580
1171
+ ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ู…ูŠุฏุงู†ูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุชุญู„ูŠู„ ุงู„ุฅุญุตุงุฆูŠ ูŠุนู†ูŠ
1172
+
1173
+ 431
1174
+ 00:36:23,580 --> 00:36:29,480
1175
+ ูˆุงู„ู†ุชุงุฆุฌ ูˆุงู„ุชูˆุตูŠุงุช ูˆุงุถุญ ุงู„ู‡ูŠูƒู„ูŠุฉ ุจู†ุญุทู‡ุง ุงู„ุขู† ูˆู‚ุจู„
1176
+
1177
+ 432
1178
+ 00:36:29,480 --> 00:36:31,580
1179
+ ู…ุง ู†ุณู„ู… ุงู„ุจุงุญุซ ู„ู„ู…ู†ุงู‚ุดุฉ ุจุดูƒู„ ุฃูˆู„ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุจู†ุฑูˆุญ
1180
+
1181
+ 433
1182
+ 00:36:31,580 --> 00:36:35,800
1183
+ ุดุงูŠู„ูŠู†ู‡ ู„ูŠุดุŸ ู„ุฃู†ูƒ ุจุชูƒูˆู†ูŠ ุฒูŠ ุงู„ุฎุทุฉ ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ ู‡ุฐู‡
1184
+
1185
+ 434
1186
+ 00:36:35,800 --> 00:36:39,220
1187
+ ุจุชูƒูˆู†ูŠ ูƒู„ ู‡ุฐุง ุนู…ู„ุชูŠู‡ ูˆุฎู„ุงุต ู…ุง ุจู†ูˆุด ุฏุงุนูŠ ู„ู…ุง ู†ูŠุฌูŠ
1188
+
1189
+ 435
1190
+ 00:36:39,220 --> 00:36:40,840
1191
+ ู†ุณู„ู… ุจูƒูˆู† ุจู†ุงุดูŠุฉ
1192
+
1193
+ 436
1194
+ 00:36:43,400 --> 00:36:47,420
1195
+ ููŠ ุฃูŠ ุณุคุงู„ ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉุŸ ููŠ ุฃูŠ ุณุคุงู„ุŸ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุชูˆุฒูŠุน
1196
+
1197
+ 437
1198
+ 00:36:47,420 --> 00:36:51,360
1199
+ ุงู„ุฏุฑุฌุงุช ู„ุบุงูŠุฉ ู‡ูŠูƒ ุฎู„ุตู†ุง ุงู„proposal ุฎู„ุตู†ุง ุงู„ุงุดูŠุงุก ุงู„
1200
+
1201
+ 438
1202
+ 00:36:51,360 --> 00:36:54,940
1203
+ proposal ููŠ ุดุบู„ุงุช ุฌุงู‡ุฒุฉ ู…ุนูƒ ูˆูƒุชุจุชู‡ุง ูˆููŠ ุดุบู„ุงุช
1204
+
1205
+ 439
1206
+ 00:36:54,940 --> 00:36:59,480
1207
+ ุจุฏูƒ ุชุนุตุฑ ุงู„ู†ุฎุง ูˆ ุชูƒุชุจูŠู‡ุง ูˆุชุทู„ุนูŠ ุนู„ู‰ ุฑุณุงู„ุฉ
1208
+
1209
+ 440
1210
+ 00:36:59,480 --> 00:37:06,400
1211
+ ุงู„ู…ุงุฌุณุชูŠุฑ ุฃูˆ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑุงู‡ ุฃูˆ ุงู„ุงู†ุชุฑู†ุช ู‡ุญูƒูŠ ู„ูƒู… ุงู„ุขู†
1212
+
1213
+ 441
1214
+ 00:37:06,400 --> 00:37:08,860
1215
+ ุงู†ุชูˆุง ู…ู† ู‡ู†ุง ู‡ุชู„ุงู‚ูˆุง ุงู„ุนู†ุงูˆูŠู† ุฎู„ูŠูƒูˆุง ู…ุนุงู†ุง ุงู„
1216
+
1217
+ 442
1218
+ 00:37:08,860 --> 00:37:17,960
1219
+ proposal ุนู„ูŠู‡ 20 ุฏุฑุฌุฉ ู…ู† 100 ุนู„ูŠู‡ ุนุดุฑูŠู† ุงูŠุดุŸ ุฏุฑุฌุฉ ุงู„
1220
+
1221
+ 443
1222
+ 00:37:17,960 --> 00:37:26,340
1223
+ 15 ู†ู‚ุทุฉ ู„ุชูˆ ุนู„ูŠู‡ ุนุดุฑูŠู† ู…ุงุดูŠ ุงู„ุจุญุซ
1224
+
1225
+ 444
1226
+ 00:37:26,340 --> 00:37:29,900
1227
+ ู†ูุณู‡ ุนู„ูŠู‡ ุฎู…ุณูŠู† ุทุจุนุง ุงู„ุฃู‡ู… ุดุบู„ ููŠ ุงู„ุจุญุซ ุงู„ู„ูŠ
1228
+
1229
+ 445
1230
+ 00:37:29,900 --> 00:37:34,460
1231
+ ู‡ุชูƒุชุจูŠู‡ ุงู„ุชูˆุซูŠู‚ ุงู„ู„ูŠ ุดุฑุญู†ุงู‡ ู„ู…ุง ู‚ู„ู†ุง ู†ูุชุญ ู‚ุงุต ูˆ
1232
+
1233
+ 446
1234
+ 00:37:34,460 --> 00:37:36,780
1235
+ ุงู„ู…ุฑุงุฌุนุฉ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุชูˆุซูŠู‚ ุณู„ูŠู… ูˆู…ุงููŠุด ููŠู‡ุง ุฃูŠ
1236
+
1237
+ 447
1238
+ 00:37:36,780 --> 00:37:39,560
1239
+ ู…ุดุงูƒู„ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชู‚ุทุน ุฎู…ุณูŠู† ู…ู† ุฎู…ุณูŠู† ุฃู…ุง ุฏู„ูˆู‚ุชูŠ
1240
+
1241
+ 448
1242
+ 00:37:39,560 --> 00:37:42,280
1243
+ ูƒุงุชุจุฉ ุตูุญุงุช ูˆู…ุด ุนุงุฑูุฉ ู…ู† ุฃูŠู† ุฌุงูŠุจุงู‡ู… ู„ุฃ ุฏูŠ ู…ุดูƒู„ุฉ
1244
+
1245
+ 449
1246
+ 00:37:47,530 --> 00:37:55,230
1247
+ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุดุฉ ูƒู…ุŸ ุซู„ุงุซูŠู† ุงู„ู…ู†ุงู‚ุดุฉ ู…ุน ุงู„ู…ู†ุงู‚ุด ุฃู†ุง ู…ุนุงูŠุง
1248
+
1249
+ 450
1250
+ 00:37:55,230 --> 00:37:59,930
1251
+ ูƒู…ุดุฑู ุณุจุนูŠู† ุฏุฑุฌุฉ ูˆุงู„ู…ู†ุงู‚ุด
1252
+
1253
+ 451
1254
+ 00:37:59,930 --> 00:38:07,970
1255
+ ูƒู…ุŸ ุซู„ุงุซูŠู† ุงู‡ ุฃู†ุง ู…ุดุฑู ู„ู…ุง ุฃู†ุช ุณู„ู…ุช ุงู„ุจุงุญุซ ุฒูŠ ู‡ุฐุง
1256
+
1257
+ 452
1258
+ 00:38:07,970 --> 00:38:12,530
1259
+ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู‡ู†ู‚ูˆู„ูƒ ุชุนุงู„ูŠ ูŠุง ูˆุณูŠู…ุฉ ูŠูˆู… ุงู„ุงุซู†ูŠู†
1260
+
1261
+ 453
1262
+ 00:38:12,530 --> 00:38:16,250
1263
+ ุงู„ุณุงุนุฉ ุงู„ุนุงุดุฑุฉ ุนู†ุฏูƒ ู…ู†ุงู‚ุดุฉ ู„ู„ุจุงุญุซ ุจุชุงุนูƒ ุนู†ุฏ ุงู„ุฃุณุชุงุฐ
1264
+
1265
+ 454
1266
+ 00:38:16,250 --> 00:38:21,270
1267
+ ูู„ุงู† ุจูŠูƒูˆู† ุทุจุนุง ู‡ูˆ ุงู„ุจุงุญุซ ุนู†ุฏู‡ ูุฏู‡ ู†ู‚ู„ู‡ ุจูŠู‚ุนุฏ
1268
+
1269
+ 455
1270
+ 00:38:21,270 --> 00:38:26,070
1271
+ ูŠุณุฃู„ูƒ ุงูุชุญ ุตูุญุฉ ูƒุฐุง ุงู‡ ุงุญูƒูŠ ุงูŠุด ุฒูŠูƒ ูŠุนู†ูŠ ูŠุนู†ูŠ
1272
+
1273
+ 456
1274
+ 00:38:26,070 --> 00:38:29,150
1275
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู…ู†ุงู‚ุด ุงู„ูˆุงุญุฏ ุงู„ู„ูŠ ุญุงู„ูŠ ุทุจุนุง ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡
1276
+
1277
+ 457
1278
+ 00:38:29,150 --> 00:38:33,770
1279
+ ู†ุนูŠุด ู‡ู†ุง ุฑุงุญ ุฃูƒูˆู† ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ู„ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู†ุฏูุน ุนู†
1280
+
1281
+ 458
1282
+ 00:38:33,770 --> 00:38:37,490
1283
+ ุงู„ุทุงู„ุจ ุฃูˆ .. ู†ูƒูˆู† ู…ูˆุฌูˆุฏูŠู† ูŠุนู†ูŠ ุงุชุฎุงููˆุด ู…ุงูˆุตู„ู†ุงุด
1284
+
1285
+ 459
1286
+ 00:38:37,490 --> 00:38:41,170
1287
+ ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุด ู„ุณู‡ ุฃุดู‡ุฑ ุฎู…ุณ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุงุถุญ ูŠุง
1288
+
1289
+ 460
1290
+ 00:38:41,170 --> 00:38:41,670
1291
+ ุฌู…ุงุนุฉุŸ
1292
+
1293
+ 461
1294
+ 00:38:44,210 --> 00:38:52,070
1295
+ ุงู„ุขู† ุทุจุนุง ุงู„ุฎุท Simplic Arabic ุงู„ุนู†ุงูˆูŠู† ุณุชุงุด ุบุงู…ู‚
1296
+
1297
+ 462
1298
+ 00:38:52,070 --> 00:38:58,690
1299
+ ุงู„ูƒู„ุงู… ุฃุฑุจุนุชุงุด Simplic Arabic ุงู„ุนู†ุงูˆูŠู† ุณุชุงุด ุบุงู…ู‚
1300
+
1301
+ 463
1302
+ 00:38:58,690 --> 00:39:05,010
1303
+ ู†ูุณ ุงู„ูƒู„ุงู… ุฃูˆ ุงู„ูู‚ุฑุงุช ุชูƒูˆู† ุฃุฑุจุนุชุงุด ุงู„ุชูˆุซูŠู‚ ู„ูˆ ู†ูุชุญ
1304
+
1305
+ 464
1306
+ 00:39:05,010 --> 00:39:09,930
1307
+ ู‚ุงุต ุจูŠูƒูˆู† ุงุซู†ุงุด ุฃูˆ ุฃุญุฏุงุด ู…ุง ูŠูƒูˆู†ุด ู†ูุณ ุงู„ุฎุท ุงู„ุนุงุฏูŠุฉ
1308
+
1309
+ 465
1310
+ 00:39:09,930 --> 00:39:12,490
1311
+ ุงู†ุชุŸ ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆุงู„ูู‚ุฑุงุช ุฃุฑุจุนุชุงุด
1312
+
1313
+ 466
1314
+ 00:39:18,990 --> 00:39:26,330
1315
+ ุงู„ุฃุดูƒุงู„ ูˆุงู„ุฌุฏุงูˆู„ ุฅุฐุง ุชู… ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู† ูƒุชุจ ูŠุฌุจ
1316
+
1317
+ 467
1318
+ 00:39:26,330 --> 00:39:33,330
1319
+ ุงู„ุชูˆุซูŠู‚ ูƒุงู…ู„ู‹ุง ุงูŠุด ูŠุนู†ูŠุŸ ุฒุงุฏ ุงู„ุตูุญุฉ ู…ุด ุชู‚ูˆู„ู†ุง
1320
+
1321
+ 468
1322
+ 00:39:33,330 --> 00:39:38,160
1323
+ ุชูˆุซูŠู‚ ุฌุงู…ุนุฉ ู‡ุงุฑูุฑุฏุŸ ุทุจ ุญูƒูŠู†ุงู‡ุง ุฏูŠ ู„ุง ุจุฏู†ุง ู†ุดูŠู„ู‡ุง
1324
+
1325
+ 469
1326
+ 00:39:38,160 --> 00:39:42,540
1327
+ ุชูˆุซูŠู‚ ุฌุงู…ุนุฉ ู‡ุงุฑูุฑุฏ ู„ู„ู†ุตูˆุต ุฃูˆ ู„ู„ูƒู„ู…ุงุช ู„ูƒู† ู„ูˆ ุญุงุทูŠุชุด
1328
+
1329
+ 470
1330
+ 00:39:42,540 --> 00:39:45,360
1331
+ ุดูƒู„ ุฃูˆ ุฌุฏูˆู„ ู„ุง ุจุฏูƒ ุชูƒุชุจ ุจ๏ฟฝ๏ฟฝ ุฒูŠ ุงู„ู…ู‡ุงุฌู… ุจุงู„ุธุจุท ูŠุนู†ูŠ
1332
+
1333
+ 471
1334
+ 00:39:45,360 --> 00:39:49,360
1335
+ ุจุชุนู…ู„ ู…ุตุฏุฑ ู†ู‚ุทุชูŠู† ูˆุจุชูƒุชุจ ุจู‡ ูƒู„ ุญุงุฌุฉ ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจ
1336
+
1337
+ 472
1338
+ 00:39:49,360 --> 00:39:53,580
1339
+ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงุณู… ุงู„ู…ุคู„ู ูˆุงู„ุนุงุฆู„ุฉ ูˆุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุทุจุนุฉ
1340
+
1341
+ 473
1342
+ 00:39:53,580 --> 00:39:56,940
1343
+ ูƒู„ ู‡ุฐุง ู‡ุฐุง ูˆูŠู† ุจูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุจูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ุชุญุช ุงู„ุดูƒู„ ุฃูˆ
1344
+
1345
+ 474
1346
+ 00:39:56,940 --> 00:40:01,780
1347
+ ุชุญุช ุงูŠุด ุชุญุช ุงู„ุฌุฏูˆู„ ูุจุงู‚ูŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ู„ุง ุงูุชุญู‡ ู‚ุตุฑุง ุงุณู…
1348
+
1349
+ 475
1350
+ 00:40:01,780 --> 00:40:02,640
1351
+ ุงู„ุนุงุฆู„ุฉ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุตูุฑุฉ
1352
+
1353
+ 476
1354
+ 00:40:09,240 --> 00:40:13,480
1355
+ ู…ู† ุฃูŠู† ู†ุฌุฏ .. ุทุจ ุงู„ุนู†ุงูˆูŠู†ุŸ ุทุจ ุงุญู†ุง ู…ุงู†ุญู† ู†ุฌุฏ
1356
+
1357
+ 477
1358
+ 00:40:13,480 --> 00:40:16,440
1359
+ ุงู„ุนู†ุงูˆูŠู†ุŸ ุทุจ ุงู†ุชู… ู…ุนูƒู… ู…ู† ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุงุซู†ูŠู† ุฅู† ุดุงุก
1360
+
1361
+ 478
1362
+ 00:40:16,440 --> 00:40:20,060
1363
+ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠูˆู… ุงู„ุฃุฑุจุนุงุก ุชูƒูˆู†ูˆุง ุฌุจุชูˆู„ูŠ ุงู„ุนู†ุงูˆูŠู† ุนุดุงู†
1364
+
1365
+ 479
1366
+ 00:40:20,060 --> 00:40:25,880
1367
+ ุงู„ูˆู‚ุช ุจุชุฑูˆุญูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ู…ุฑูƒุฒูŠุฉ ุนู„ู‰ ู‚ุณู… ุงู„ุฏูˆุฑูŠุงุช
1368
+
1369
+ 480
1370
+ 00:40:25,880 --> 00:40:31,380
1371
+ ุจุชุฌูŠุจูŠ ู…ู„ูุงุช ุนู†ูˆูŠู† ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ู…ุงุฌุณุชูŠุฑ ูˆุงู„ุฏูƒุชูˆุฑุงู‡ ูˆ
1372
+
1373
+ 481
1374
+ 00:40:31,380 --> 00:40:36,360
1375
+ ุจุชู‚ู„ูŠ ุชุทู„ุนูŠ ุนู„ูŠู‡ุง ุฃูƒุซุฑ ุนู†ูˆุงู† ุจุชุญุณูŠ ุฃู† ุฃู†ุช ู…ู…ูƒู† ุชุจุฏุนูŠ
1376
+
1377
+ 482
1378
+ 00:40:36,360 --> 00:40:40,960
1379
+ ููŠู‡ ู…ุงุดูŠ ุจุชู†ุดู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ ุทุจุนุง ุฎุฐูˆุง ุจุงู„ูƒู… ุงู„ุฃูˆู„ูˆูŠุฉ ู„ู„ูŠ
1380
+
1381
+ 483
1382
+ 00:40:40,960 --> 00:40:44,860
1383
+ ุจูŠุณุฌู„ ุฃูˆู„ุงู‹ ูŠุนู†ูŠ ุจู…ุนู†ู‰ ุฅุฌุช ู…ุซู„ุงู‹ ุทุงู„ุจุฉ ุฌุงุกุช ุฃู†ุง ุจุฏูŠ
1384
+
1385
+ 484
1386
+ 00:40:44,860 --> 00:40:48,040
1387
+ ุฃุนู…ู„ ููŠ ุงู„ุจุญุซ ุนู† ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ ุซุงู†ูŠ ูŠูˆู… ุฅุฌุช ุงู„ุทุงู„ุจุฉ
1388
+
1389
+ 485
1390
+ 00:40:48,040 --> 00:40:51,180
1391
+ ุชุณูˆูŠู‚ ุนู† ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ ูˆู„ุง ุฎู„ุงุต ุดูˆููˆุง ุงู„ุญุงุฌุฉ ุซุงู†ูŠุฉ ู„ู…ุง
1392
+
1393
+ 486
1394
+ 00:40:51,180 --> 00:40:53,260
1395
+ ุญูƒูŠุช ู„ูƒู… ุฃุฑูˆุญูˆุง ุนู„ู‰ ุณุงุฆู„ ุงู„ู…ุฌู„ุณูŠุฉ ูˆุฃุดูˆููˆุง ุงู„ุนู†ูˆุงู†
1396
+
1397
+ 487
1398
+ 00:40:53,260 --> 00:40:57,780
1399
+ ู…ุด ู…ุนู†ุงู‡ุง ู†ุงุณ ุฎู„ุงุต ูˆุงุถุญุŸ ุจุฏูƒู… ุชุดูˆููˆุง ุนู†ูˆุงู† ูˆ
1400
+
1401
+ 488
1402
+ 00:40:57,780 --> 00:41:01,140
1403
+ ุชุญุงูˆู„ูˆุง ุชุบูŠุฑ ุนู„ูŠู‡ ู…ุซู„ุงู‹ ุงู„ุจุงุญุซ ู‡ุฐุง ุฏูˆุฑ ุงู„ุชุณูˆูŠู‚
1404
+
1405
+ 489
1406
+ 00:41:01,140 --> 00:41:03,120
1407
+ ุงู„ุฃู‚ุฏุฑ ููŠ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุชู†ู…ูŠุฉ ุทุจุนุง ู…ุด ู…ู‚ูˆู„ ุนู† ุฏูˆุฑ
1408
+
1409
+ 490
1410
+ 00:41:03,120 --> 00:41:05,740
1411
+ ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ ุงู„ุฃู‚ุฏุฑ ููŠ ุชุญู‚ูŠู‚ ุฏูˆุฑ ุงู„ูˆุธูŠูุฉ ู…ุง ุชู†ุนุณุจู†ูŠ ู…ุซู„ุงู‹
1412
+
1413
+ 491
1414
+ 00:41:06,600 --> 00:41:09,460
1415
+ ุฃูˆุฑุงุถ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ .. ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ุฒูŠ ู‡ูŠ ูƒุงู† ุนููˆุง ุฃูˆุฑุงุถ
1416
+
1417
+ 492
1418
+ 00:41:09,460 --> 00:41:15,220
1419
+ ุงู„ู…ุณุชู‡ู„ูƒ ุฒูŠ ู‡ูŠ ูˆุงุถุญุŸ ู…ุง ุชุงุฎุฐูˆุด ุฃุจุญุงุซ ู…ุง ุฃุญุฏ ุนู…ู„ู‡ุง
1420
+
1421
+ 493
1422
+ 00:41:15,220 --> 00:41:18,500
1423
+ ู‚ุจู„ ู‡ูŠูƒุŸ ู…ุง ุชุงุฎุฐูˆุด ุฃุจุญุงุซ ุฌุฏูŠุฏุฉ ู„ุฃูˆู„ ู…ุฑุฉ ุฃู†ูƒู…
1424
+
1425
+ 494
1426
+ 00:41:18,500 --> 00:41:23,180
1427
+ ู‡ุชุชุบู„ุจูˆุง ูˆุงู„ูˆู‚ุช ู…ุง ุจุชุณุงุนุฏุด ูƒู…ุงู† ุงู„ุจุญุซ ุฃูˆ ุงู„ุทุงู„ุจ
1428
+
1429
+ 495
1430
+ 00:41:23,180 --> 00:41:27,160
1431
+ ุงู„ู„ูŠ ุจุชู‚ุฏู… ุนู†ูˆุงู† ู…ู…ูŠุฒ ูˆุฌุฏูŠุฏ ู…ุฑุฉ ุซุงู†ูŠุฉ ู…ุด ู…ุนู†ุงู‡
1432
+
1433
+ 496
1434
+ 00:41:27,160 --> 00:41:32,100
1435
+ ุฌุฏูŠุฏ ุงุฎุชุฑุงุน ูŠุนู†ูŠ ููƒุฑุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ู„ู‡ุง ุฏุฑุฌุงุช bonus ุจูƒูˆู†
1436
+
1437
+ 497
1438
+ 00:41:32,100 --> 00:41:37,280
1439
+ .. ุจูƒูˆู† bonus ูˆุงุถุญุŸ ุญุฏ ุนู†ุฏู‡ ุฃูŠ ุณุคุงู„ ุฃูˆ ุงุณุชูุณุงุฑุŸ
1440
+
1441
+ 498
1442
+ 00:41:37,280 --> 00:41:42,420
1443
+ ุชู†ูˆูŠู‡ ุงู„ุฃุจู‡ุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‡ุชูŠุฌูŠ ู†ุงุณ ุชู‚ู„ุณู‚ ู…ู† ุฑุณุงู„ุฉ
1444
+
1445
+ 499
1446
+ 00:41:42,420 --> 00:41:47,960
1447
+ ู…ุงุฌุณุชูŠุฑ ุฃูˆ ุฏูƒุชูˆุฑุงู‡ ุฃูˆ ุนู† ู†ุช ุจุชุชู… ุชุฑุณูŠุจ ุงู„ุทุงู„ุจุฉ ุจุนุฏ
1448
+
1449
+ 500
1450
+ 00:41:47,960 --> 00:41:50,820
1451
+ ู…ุง ูŠุดูƒู„ู‡ุง ู„ุฌู†ุฉ ุชุญู‚ูŠู‚ู‡ุงุŒ ูุฎุฐูˆุง ุจุฃูŠูƒู… ู…ู† ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ู‡ุฐู‡
1452
+
1453
+ 501
1454
+ 00:41:50,820 --> 00:41:54,240
1455
+ ู…ุงุดูŠ ุงู„ุทุงู„ุจุฉ ุชุฑูˆุญ ุชุฌูŠุจ ุฑุณุงู„ุฉ ู…ุงุฌุณุชูŠุฑู‡ุง ุจุตุงุฑ ู…ูŠู†
1456
+
1457
+ 502
1458
+ 00:41:54,240 --> 00:41:56,640
1459
+ ุฃุฎุชู‡ุง ูˆู„ุง ูˆุงุญุฏ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ูˆ ุชูƒุชุจ ุงุณู…ู‡ุงุŒ ุนู„ู‰ ุทูˆู„
1460
+
1461
+ 503
1462
+ 00:41:56,640 --> 00:42:00,940
1463
+ ุจุชุชู… ุงูƒุชุดุงูู‡ุง ุจุชุชู… ุชุฑุณูŠุจู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุงุฏุฉ ูุฃุชู…ู†ู‰ ุงู„ุญุฑูƒุฉ
1464
+
1465
+ 504
1466
+ 00:42:00,940 --> 00:42:04,580
1467
+ ู‡ุฐู‡ ุจู„ุงุด ุงู„ุจู†ุงุช ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุงุฎุฏูˆุง ุชุนู„ูŠู…ุงุชูŠ ูˆุจุฑูˆุญูˆุง
1468
+
1469
+ 505
1470
+ 00:42:04,580 --> 00:42:07,620
1471
+ ููŠู‡ุง ุนู„ู…ุงุก ุงู„ูƒุงุชุจ ูŠุณูˆูŠู‡ุง ู„ู‡ู… ุจุฑุถู‡ ุงู†ู‡ุง ุนุงุฑูุฉ ุดุบู„
1472
+
1473
+ 506
1474
+ 00:42:07,620 --> 00:42:12,740
1475
+ ุซุงู†ูŠุฉ ุงู„ูŠูˆู… ุฃูˆู„ ูˆุขุฎุฑ ู…ุญุงุถุฑุฉ ุนู†ุฏูƒ ุจุญุซ ุงู„ุชุฎุฑุฌ ู…ุงุดูŠ
1476
+
1477
+ 507
1478
+ 00:42:12,740 --> 00:42:17,720
1479
+ ุจุนุฏูƒ ู‡ุชุฌูˆู† ู„ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูƒุชุจ ูƒู„ ู…ุง ุฃู†ุง ุดูˆูุชูƒ ุจุงุณุชู…ุฑุงุฑ
1480
+
1481
+ 508
1482
+ 00:42:17,720 --> 00:42:23,560
1483
+ ู…ุฑุชูŠู† ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุช ููŠ ุงู„ุฃุณุจูˆุน ุชุงุฎุฏ ุฏุฑุฌุงุช ูƒู„ ู…ุง ุงุฎุชููŠุช
1484
+
1485
+ 509
1486
+ 00:42:23,560 --> 00:42:27,660
1487
+ ุดู‡ุฑ ูˆุฌูŠุชูŠ ู…ุฑุฉ ู„ุง ู‡ูŠูƒ ุงู„ูˆุถุน ุจูŠูƒูˆู† ุตุนุจ ุชุจุฏุฃ ุงู„ุดูƒูˆูƒ
1488
+
1489
+ 510
1490
+ 00:42:27,660 --> 00:42:31,140
1491
+ ุงู„ุทุงู„ุจ ูŠู‚ุนุฏ ู…ู† ุฃูŠู† ุจูŠุฌูŠุจ ุงู„ุจุญุซ ุฎุฐูˆุง ุจุงู„ูƒู… ุนุฏุฏ
1492
+
1493
+ 511
1494
+ 00:42:31,140 --> 00:42:35,040
1495
+ ุงู„ุฒูŠุง๏ฟฝ๏ฟฝุงุช ู„ู…ูƒุชุจ ุงู„ู…ุดุฑู ุนู„ูŠู‡ุง ุฏุฑุฌุงุช ู„ุฃู† ุจุงุฎุฏ ุญุชุฉ
1496
+
1497
+ 512
1498
+ 00:42:35,040 --> 00:42:38,480
1499
+ ุบูŠุงุจ ุฃู†ุง ูู…ู…ูƒู† ุชู„ุงู‚ูŠ ู†ุงุณ ุฌุงูŠูŠู† ุนุดุฑ ู…ุฑุงุช ูˆู†ุงุณ
1500
+
1501
+ 513
1502
+ 00:42:38,480 --> 00:42:42,800
1503
+ ุฌุงูŠูŠู† ู…ุฑุฉ ุทุจุนุงู‹ ุญุฑุงู… ู†ุณูˆูŠู‡ู… ููŠ ุจุนุถ ูˆุงุถุญ ุฌู…ุงุนุฉุŸ ุญุฏ
1504
+
1505
+ 514
1506
+ 00:42:42,800 --> 00:42:47,870
1507
+ ุนู†ุฏู‡ ุฃูŠ ุณุคุงู„ ุฃูˆ ุงุณุชูุณุงุฑุŸ ูŠุง ุชุฑูˆุญูˆุง ุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ูˆุชุดูˆููˆุง
1508
+
1509
+ 515
1510
+ 00:42:47,870 --> 00:42:51,070
1511
+ ู…ุงููŠู‡ุงุด ุญุงุจูŠู† ุชุฌู„ุจูˆู‡ ุงู„ุทุงู„ุจ ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏู‡ุง ุงู„ููƒุฑุฉ ู…ู…ูƒู†
1512
+
1513
+ 516
1514
+ 00:42:51,070 --> 00:42:53,070
1515
+ ุชุนูˆุถ ุนู„ูŠ ููŠ ุงู„ู…ูƒุชุจ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡
PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/M9y-sOoVs1k_raw.json ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/MQhBiUbcFR8.srt ADDED
@@ -0,0 +1,1339 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:20,910 --> 00:00:23,190
3
+ ุฃุนูˆุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ุงู„ุฑุฌูŠู…ุŒ ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู†
4
+
5
+ 2
6
+ 00:00:23,190 --> 00:00:26,150
7
+ ุงู„ุฑุญูŠู…ุŒ ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตุทูู‰
8
+
9
+ 3
10
+ 00:00:26,150 --> 00:00:29,750
11
+ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆู…ู† ุณุงุฑู‡ ูˆุนู„ู‰ ุตุญุงุจ
12
+
13
+ 4
14
+ 00:00:29,750 --> 00:00:32,070
15
+ ุจูŠุญุณู†ู‡ู… ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡
16
+
17
+ 5
18
+ 00:00:32,070 --> 00:00:35,270
19
+ ูˆุนู„ูŠูƒู…ุŒ ูƒูŠู ุญุงู„ูƒู…ุŸ ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ูƒูŠู ุฃุตุจุญุชูˆุง ุงู„ูŠูˆู…ุŸ
20
+
21
+ 6
22
+ 00:00:35,270 --> 00:00:40,550
23
+ ุฃุตุจุญู†ุง ู…ุงุฒู„ู†ุง ููŠ ู…ูˆุถูˆุน ูƒุชุงุจุฉ ู…ูŠุซุงู‚ ุชุฃุณูŠุณ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุนุŒ
24
+
25
+ 7
26
+ 00:00:40,550 --> 00:00:45,070
27
+ ูƒุชุจู†ุง ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ุนู† ู…ุดุฑูˆุน ู…ูˆุงุฆู…ุฉ ู…ุนุงุฑู
28
+
29
+ 8
30
+ 00:00:45,070 --> 00:00:49,170
31
+ ูˆู…ู‡ุงุฑุงุช ุทู„ุจุฉ ู‚ุณู… ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุจูƒู„ูŠุฉ ุงู„ุชุฌุงุฑุฉ
32
+
33
+ 9
34
+ 00:00:49,170 --> 00:00:54,780
35
+ ู„ู…ุชุทู„ุจุงุช ุณูˆู‚ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู…ุทุจู‚ ุนู„ูŠูƒู…ุŒุชุนุฑูู†ุง ู…ุน
36
+
37
+ 10
38
+ 00:00:54,780 --> 00:00:58,300
39
+ ุจุนุถ ุนู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠูŠู†.. ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠูŠู†
40
+
41
+ 11
42
+ 00:00:58,300 --> 00:01:02,660
43
+ ุชุนุฑูู†ุง ุน ู…ูŠู† ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒุชุจ ุงุณู…ู‡ ุฃู…ูŠู†
44
+
45
+ 12
46
+ 00:01:02,660 --> 00:01:05,880
47
+ ุชุนุฑูู†ุง ุนู† ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุชู†ุณูŠู‚ ู…ุน ุงู„ู…ู…ูˆู„ ุฅุฐุง ูƒุงู† ููŠู‡
48
+
49
+ 13
50
+ 00:01:05,880 --> 00:01:10,020
51
+ ู…ูู†ุณู‚ูŠู†ุŒ ุชุนุฑูู†ุง ุนู„ู‰ ู…ู‡ู…ุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆุญูƒูŠู†ุง ู„ุงุฒู… ุชูƒูˆู†
52
+
53
+ 14
54
+ 00:01:10,020 --> 00:01:14,960
55
+ ู…ุทุงุจู‚ุฉ ู„ู„ู‡ุฏูุŒ ุชุนุฑูู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ู„ู‡ุฐุง
56
+
57
+ 15
58
+ 00:01:14,960 --> 00:01:20,890
59
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุชุนุงู„ูˆุง ุงู„ูŠูˆู… ู†ูƒู…ู„ ู…ุน ุจุนุถุŒ ุญูƒูŠู†ุง ุงู„ุฅู†ุทุงู‚ ู…ูƒูˆู†
60
+
61
+ 16
62
+ 00:01:20,890 --> 00:01:33,950
63
+ ู…ู† ุชุณุน ุนู†ุงุตุฑุŒ ุฑู‚ู… ุซู„ุงุซุฉ: ุจูŠุงู† ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฎุงุต ุจุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ
64
+
65
+ 17
66
+ 00:01:33,950 --> 00:01:41,130
67
+ ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง ุงู„ู…ุฎุฑุฌุงุชุŒ ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง ุฅูŠุดุŸ ุงู„ู…ุฎุฑุฌุงุช ุฅูŠุด ูŠุนู†ูŠ
68
+
69
+ 18
70
+ 00:01:41,130 --> 00:01:44,450
71
+ ุงู„ู…ุฎุฑุฌุงุชุŸ ูŠุนู†ูŠ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ู‡ูŠ ุนู‚ุฏ
72
+
73
+ 19
74
+ 00:01:44,450 --> 00:01:49,170
75
+ ุงู„ุชุฃุณูŠุณ ุจุชูƒูˆู† ู…ุนุงู‡ุง ุดูˆูŠุฉ ู…ุณุชู†ุฏุงุช ุบูŠุฑ ุงู„ู‡ูˆูŠุฉ ูˆุงู„ูƒู„ุงู…
76
+
77
+ 20
78
+ 00:01:49,170 --> 00:01:53,670
79
+ ู‡ุฐุงุŒ ุฎุทุท ู‡ุฐู‡ ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง ู…ุฎุฑุฌุงุชุŒ ู‚ุฏ ูŠู…ุณูŠ ุงู„ูุงุชูˆุฑุฉ
80
+
81
+ 21
82
+ 00:01:53,670 --> 00:01:59,870
83
+ ุขู‡ุŒ ู‚ุฏู… ุฎุทุทูƒ ู…ุนุงู‡ุงุŒ ูˆุงุถุญุŸ ุฒูŠ ุฃุดูŠ ุงู„ู…ุฎุฑุฌุงุช ุนู†ุฏู†ุง ูˆุงุญุฏ
84
+
85
+ 22
86
+ 00:01:59,870 --> 00:02:10,970
87
+ ุฎุทุฉ ู…ุทูˆุฑุฉ ู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŒ ุฅู† ุงุญู†ุง ุญูƒูŠู†ุง ุงู„ู…ุฑุฉ
88
+
89
+ 23
90
+ 00:02:10,970 --> 00:02:14,610
91
+ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู‡ุฏุงู ุจุชุงุนุฉ ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุงู„ู…ูˆุงุกู…ุฉ ุฅู†ู‡ู…
92
+
93
+ 24
94
+ 00:02:14,610 --> 00:02:17,750
95
+ ูŠุนุฏู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุณุงู‚ุงุช
96
+
97
+ 25
98
+ 00:02:17,750 --> 00:02:21,430
99
+ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุชุฏุฑุณุŒ ุฅุฐุง ุจู†ู‚ุฏู… ุฎุทุฉ ู…ู‚ุชุฑุญุฉ ูƒูŠู ุฅุญู†ุง ุฑุญ
100
+
101
+ 26
102
+ 00:02:21,430 --> 00:02:33,910
103
+ ู†ุนุฏู„ุŒ ุฑู‚ู… ุงุซู†ูŠู†: ุฎุทุฉ ู…ุทูˆุฑุฉ ู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุนู…ู„ูŠุŒ ูƒู„ูƒู…
104
+
105
+ 27
106
+ 00:02:33,910 --> 00:02:36,750
107
+ ุนุงุฑููŠู† ู‚ุจู„ ู…ุง ุชุชุฎุฑุฌูˆุง ู„ุงุฒู… ุชุงุฎุฏูˆุง ู…ุณุงู‚ ุชุฏุฑูŠุจ ุนู…ู„ูŠ
108
+
109
+ 28
110
+ 00:02:36,750 --> 00:02:40,960
111
+ ุฅุฌุจุงุฑูŠุŒ ุจุฏู†ุง ู†ุนู…ู„ู‡ ุฏู„ูŠู„ ู‡ูˆ ููŠู‡ ุฅู„ู‡ ุฏู„ูŠู„ ุจุณ ุจุฏู†ุง ู†ุทูˆุฑู‡
112
+
113
+ 29
114
+ 00:02:40,960 --> 00:02:47,320
115
+ ุญุณุจ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุซู„ุงุซุฉ ุฅูŠุด ู‡ู†ู‚ุฏู… ูƒู…ุงู†ุŸ ู‡ู†ู‚ุฏู… ู…ุฑุงูู‚
116
+
117
+ 30
118
+ 00:02:47,320 --> 00:02:54,140
119
+ ู…ุทูˆุฑุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ุดุบู„ุงุช ุฅุญู†ุง ุจู†ููƒุฑ ุชูƒูˆู† ู…ูˆุฌูˆุฏุฉุŒ ุฒูŠ ุฅูŠุดุŸ ุฒูŠ
120
+
121
+ 31
122
+ 00:02:54,140 --> 00:03:02,760
123
+ ู…ุฎุชุจุฑ ู„ู…ุญุงูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุฑูุŒ ุฒูŠ ู…ุซู„ุง ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุญุณูˆุจ
124
+
125
+ 32
126
+ 00:03:07,360 --> 00:03:11,860
127
+ ุฅูŠุด ูŠุนู†ูŠ ู…ุญุงูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุฑูุŸ ููŠ ุจู†ูƒ ูู„ุณุทูŠู† ููŠ ุฌู†ุจ
128
+
129
+ 33
130
+ 00:03:11,860 --> 00:03:15,480
131
+ ุงู„ุจู†ุงูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุชุดุฑูŠุนูŠ ููŠู‡ ู‡ู†ุงูƒ ู…ุจู†ู‰
132
+
133
+ 34
134
+ 00:03:15,480 --> 00:03:23,020
135
+ ู…ุญุงูƒุงุฉ ุจูŠู‚ู‰ ู…ุตุบุฑุฉ ู†ูุณ ุงู„ุจู†ูƒ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุŒ ูˆุงุถุญุŸ ุฃูŠูˆุฉุŒ
136
+
137
+ 35
138
+ 00:03:23,020 --> 00:03:28,250
139
+ ุจูŠุฌูŠ ู…ุชู‚ุฏู… ุงู„ุชูˆุธูŠู ุฃูˆ ุงู„ู…ุชุฏุฑุจ ูŠู‚ุนุฏ ููŠู‡ุงุŒ ุจุดุชุบู„ ุฒูŠ ู…ุง
140
+
141
+ 36
142
+ 00:03:28,250 --> 00:03:31,350
143
+ ู‡ูˆ ุนุงูŠุฒ ูˆูƒุฃู†ู‡ ููŠู‡ ุนู…ู„ุงุก ูˆุจุบู„ุท ุฒูŠ ู…ุง ู‡ูˆ ุนุงูŠุฒ ูŠุนู†ูŠ
144
+
145
+ 37
146
+ 00:03:31,350 --> 00:03:34,710
147
+ ุงูุชุฑุงุถูŠุŒ ุฃูŠูˆุฉ ุจุนุฏ ุซู„ุงุซุฉ ุดู‡ูˆุฑ ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ูŠูƒูˆู† ุฃุชู‚ู† ุงู„ุนู…ู„
148
+
149
+ 38
150
+ 00:03:34,710 --> 00:03:37,670
151
+ 100% ููŠ ุงู„ู„ุญุธุฉ ู‡ุฐู‡ ุจูŠู‚ูˆู„ูˆุง ุงุชูุถู„ูˆุง ุน ุงู„ุดุบู„ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ
152
+
153
+ 39
154
+ 00:03:37,670 --> 00:03:42,310
155
+ ู‡ุฐุง ุงุณู…ู‡ุง ู…ุญุงูƒุงุฉ ูŠุนู†ูŠ ุชู‚ุฑูŠุจุŒ ูˆุงุถุญุŸ ุญุงุจูŠู† ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู†ุง
156
+
157
+ 40
158
+ 00:03:42,310 --> 00:03:45,050
159
+ ู…ุฎุชุจุฑ ู„ู…ุญุงูƒุงุฉ ุงู„ุจู†ูˆูƒ ู„ุชุนุงู…ู„ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ูˆุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ
160
+
161
+ 41
162
+ 00:03:45,050 --> 00:03:50,410
163
+ ูˆุงู„ู…ุตุฑููŠุฉุŒ ูˆุงุถุญุฉ ุงู„ู…ุฎุฑุฌุงุช ูˆู„ุง ุนูŠุฏู‡ุงุŸ ุนูŠุฏู‡ุง ุซุงู†ูŠุŸ
164
+
165
+ 42
166
+ 00:03:50,410 --> 00:03:55,730
167
+ ุฑู‚ู… ุฃุฑุจุนุฉ: ู†ุทุงู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ
168
+
169
+ 43
170
+ 00:03:58,730 --> 00:04:02,790
171
+ ู†ุงุฎุฏ ู…ุน ุจุนุถ ุดูŠุก ุนู† ู†ุทุงู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุฎุฏูŠ ุจุงู„ูƒ ู„ุงุฒู…
172
+
173
+ 44
174
+ 00:04:02,790 --> 00:04:09,450
175
+ ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุง ูƒู†ุช ุจู„ุชุฒู… ููŠู‡ุŒ ูˆุงุญุฏ: ุชุฏุฑูŠุจ 200 ุทุงู„ุจ
176
+
177
+ 45
178
+ 00:04:09,450 --> 00:04:21,670
179
+ ูˆุทุงู„ุจุฉ ู…ู† ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ุงู„ุซุงู„ุซุŒ ุงู„ุฑุงุจุนุŒ ุจุณ ุงู„ุซุงู„ุซ ูˆุงู„ุฑุงุจุน
180
+
181
+ 46
182
+ 00:04:21,670 --> 00:04:24,550
183
+ ูŠุนู†ูŠุŒ ู…ุด ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุงุดูŠ ุจุณ ู‡ู… ู…ูƒุชูˆุจูŠู† ุงู„ุซุงู†ูŠ
184
+
185
+ 47
186
+ 00:04:24,550 --> 00:04:27,670
187
+ ุนู„ู‰ ู…ู‡ุงุฑุงุช ู…ุชุนุฏุฏุฉุŒ
188
+
189
+ 48
190
+ 00:04:29,780 --> 00:04:39,120
191
+ ู†ูุชุญ ู‚ุตุต ุญูŠุงุชูŠุฉุŒ ุฑูŠุงุถูŠุฉุŒ ุฅุจุฏุงุนูŠุฉุŒ ุฅุฐุง ุฃู†ุง ูƒุงุชุจุฉ ู†ุทุงู‚ูŠ
192
+
193
+ 49
194
+ 00:04:39,120 --> 00:04:44,980
195
+ ุชุฏุฑูŠุจ 200 ุทุงู„ุจ ูˆุทุงู„ุจุฉ ู…ุง ูŠุตูŠุฑูˆุด 250 ู‡ูŠูƒุŒ ุงุชุบู„ุทุŒ ู„ุงุฒู…
196
+
197
+ 50
198
+ 00:04:44,980 --> 00:04:49,140
199
+ ุฃู„ุชุฒู… ูˆู…ุง ูŠุตูŠุฑูˆุด 190ุŒ 200 ูŠุนู†ูŠ 200 ูˆุงุถุญุŒ ุทุจุนุงู‹
200
+
201
+ 51
202
+ 00:04:49,140 --> 00:04:53,700
203
+ ู‡ุชุฏุฑุจูˆู‡ู…ุŒ ุทุจุนุงู‹ ู‚ู„ู†ุง ุงู„ุนุฏุฏ 200 ู…ู† ูˆูŠู† ู‡ุชุฌูŠุจูŠู‡ู… ู…ู†
204
+
205
+ 52
206
+ 00:04:53,700 --> 00:04:56,660
207
+ ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุงู„ุซุงู„ุซ ูˆุงู„ุฑุงุจุนุŒ ูƒุฃู†ู‡ ูƒู„ ุทุงู„ุจ
208
+
209
+ 53
210
+ 00:04:56,660 --> 00:05:01,300
211
+ ุจุชุฎุตุต ุฅุฏุงุฑุฉ ุฃุนู…ุงู„ ุจุฏูŠู‡ูŠุŒ ุงู„ุฏุงุจุฑ ู…ุงุดูŠ ุนู„ู‰ ู…ู‡ุงุฑุงุช ุฒูŠ
212
+
213
+ 54
214
+ 00:05:01,300 --> 00:05:04,240
215
+ ุฅูŠุดุŒ ู…ู‡ุงุฑุงุช ุญูŠุงุชูŠุฉุŒ ุญูŠุงุชูŠุฉุŒ ุฑูŠุงุฏูŠุฉุŒ ูู† ุงู„ุชุนุงู…ู„ุŒ ูู†
216
+
217
+ 55
218
+ 00:05:04,240 --> 00:05:08,520
219
+ ุงู„ุญูˆุงุฑุŒ ู…ุธู‡ุฑ ุงู„ุดุฎุตูŠุŒ ู…ู‚ุงุจู„ุงุช ุณู„ูˆูƒูŠุฉุŒ ู…ู‡ุงุฑุงุช
220
+
221
+ 56
222
+ 00:05:08,520 --> 00:05:12,020
223
+ ุฑูŠุงุฏูŠุฉ ุฒูŠ ุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉุŒ ู…ู‡ุงุฑุงุช ุฅุจุฏุงุนูŠุฉุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุชููƒูŠุฑ
224
+
225
+ 57
226
+ 00:05:12,020 --> 00:05:15,860
227
+ ุงู„ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠ ูˆุงู„ุชููƒูŠุฑ ุงู„ุฅุจุฏุงุนูŠุŒ ู‡ุฐู‡ ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง ู…ู‡ุงุฑุงุชุŒ
228
+
229
+ 58
230
+ 00:05:15,860 --> 00:05:21,400
231
+ ูˆุงุถุญุŸ ุฅุฐุง ุฑู‚ู… ูˆุงุญุฏุŒ ู‚ุฏ ุฅูŠุด ู†ุทุงู‚ู†ุงุŸ 200ุŒ ู„ุงุฒู… 200ุŒ
232
+
233
+ 59
234
+ 00:05:21,400 --> 00:05:24,320
235
+ ูŠูŠุฌูˆุง ุขุฎุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู„ู‚ูˆุง ุนู†ุฏูŠ 201 ู…ู† ุงู„ู…ุฏุฑุจูŠู† ูˆู†ุงุฌุญูŠู†
236
+
237
+ 60
238
+ 00:05:25,620 --> 00:05:31,440
239
+ 190 ู…ุดุงูƒู„ุŒ 250 ุจุฑุถู‡ ู…ุดุงูƒู„ ุทุจุนุง 250 ู‡ูŠูƒู„ูู†ูŠ ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ
240
+
241
+ 61
242
+ 00:05:31,440 --> 00:05:38,680
243
+ ุดูŠุกุŒ ูƒู…ุงู†ุŸ ุขู‡ุŒ ุฑู‚ู… ุงุซู†ูŠู†: ุชุฃู‡ูŠู„ ุนุดุฑูŠู† ุดุฑูƒุฉ ูŠูƒูˆู†
244
+
245
+ 62
246
+ 00:05:38,680 --> 00:05:47,540
247
+ ู…ุฏุฑุงุคู‡ุง ู…ู…ู† ุญุตู„ ุนู„ู‰ ุจุฑู†ุงู…ุฌ ู…ูˆุงุกู…ุฉุŒ ุฎุฐูŠ ุจุงู„ูƒุŸ ุฃู†
248
+
249
+ 63
250
+ 00:05:47,540 --> 00:05:50,020
251
+ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ุฃุฎุฑุฌุช ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ู„ูŠ
252
+
253
+ 64
254
+ 00:05:50,020 --> 00:05:57,100
255
+ ู…ูˆุงุกู…ุฉ ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุฃุตุญุงุจ ุดุฑูƒุงุชุŒ ู‡ุฐู‡ ุฃุญุฏ ุฅูŠุดุŸ ุฃุญุฏ ุงู„ู†ุทุงู‚ุงุช
256
+
257
+ 65
258
+ 00:05:57,100 --> 00:06:05,840
259
+ ุนูŠุฏู‡ุงุŸ ุทูŠุจุŒ ู…ุงุฒู„ู†ุง
260
+
261
+ 66
262
+ 00:06:05,840 --> 00:06:10,260
263
+ ููŠ ุฑู‚ู… ุฃุฑุจุนุฉ: ู‡ู„ ููŠ ุนู†ุฏูƒ ุงุณุชุซู†ุงุกุงุช ู…ู† ุงู„ู†ุทุงู‚ุŸ ุขู‡ุŒ
264
+
265
+ 67
266
+ 00:06:10,260 --> 00:06:16,760
267
+ ุฅุฐุง ู†ุญู† ู†ู‚ูˆู„ ุงุณุชุซู†ุงุกุงุช ุงู„ู†ุทุงู‚ ุฅูŠุด ุงู„ุดุบู„ุงุช ุงู„ู„ูŠ
268
+
269
+ 68
270
+ 00:06:16,760 --> 00:06:25,240
271
+ ุจุชุญูƒูŠ ู…ุด ู‡ุชูƒูˆู† ุนู†ุฏูŠุŸ ุชู‚ุฑูŠุจุงู‹ ูˆุงุญุฏ: ู…ู…ู†ูˆุน ุทู„ุจุฉ ุบูŠุฑ
272
+
273
+ 69
274
+ 00:06:25,240 --> 00:06:30,040
275
+ Business administrationุŒ ู…ู…ู†ูˆุน ุฃูŠ ุทุงู„ุจ ู…ุง ูŠูƒูˆู†ุด ุฅุฏุงุฑุฉ
276
+
277
+ 70
278
+ 00:06:30,040 --> 00:06:34,040
279
+ ุฃุนู…ุงู„ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุช ุจุชุญูƒูŠ ู„ู†ุง ููŠุด ุงุณุชุซู†ุงุก ู‡ุชู„ุงู‚ูŠ ูˆุงุญุฏ
280
+
281
+ 71
282
+ 00:06:34,040 --> 00:06:37,320
283
+ ู…ุญุงุณุจุฉ ุฌุงูŠ ูˆู„ุง ู‡ู†ุฏุณุฉุŒ ู‡ู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุดูŠุก ุฌุงุจู‡ ู…ู…ู†ูˆุน ู…ู†
284
+
285
+ 72
286
+ 00:06:37,320 --> 00:06:41,080
287
+ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉุŒ ู…ู…ู†ูˆุนุŒ ุฎู„ุงุต ู…ุงุดูŠุŒ ูŠุนู†ูŠ ูƒู„ู…ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุจุนุฏู‡ุง
288
+
289
+ 73
290
+ 00:06:41,080 --> 00:06:47,360
291
+ ุงุซู†ูŠู†: ู…ู…ู†ูˆุนุŒ ู…ู…ู†ูˆุน
292
+
293
+ 74
294
+ 00:06:47,360 --> 00:06:57,010
295
+ ุทู„ุจ ุถู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจู†ุงุก ู…ุจู†ู‰ุŒ ู…ุดุฑูˆุนูŠ ุฃู†ุง ุญุงุทุฉ ููŠู‡ Shelf
296
+
297
+ 75
298
+ 00:06:57,010 --> 00:07:00,530
299
+ ู…ุด ุญุงุฌุฉ ุฃู‚ูˆู„ ู„ู„ู…ู…ูˆู„ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุจู†ุง ู„ู†ุง ุจุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉุŒ ู„ุฃ
300
+
301
+ 76
302
+ 00:07:00,530 --> 00:07:04,290
303
+ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุทู„ุจุฉ ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุฃูˆู„ ููŠ ู…ู†ู‡ู… ู…ุนุงุฏู„ ุดู‡ุงุฏุชู‡
304
+
305
+ 77
306
+ 00:07:04,290 --> 00:07:08,030
307
+ ูู‡ุฏูˆู„ ุงู„ุตุนุจ ูŠู‚ูˆู„ ุณู†ุฉ ุฃูˆู„ู‰ ู‚ุทุนุงู‹ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฅุญู†ุง ู‡ู†
308
+
309
+ 78
310
+ 00:07:08,030 --> 00:07:11,570
311
+ ู†ู‚ูˆู„ ู‚ุทุนุงู‹ ู…ู…ู†ูˆุน ู…ุญุงุณุจุฉุŒ ู…ู…ู†ูˆุน ู‡ู†ุฏุณุฉุŒ ู…ู…ู†ูˆุน ุฃูŠ ุฃุญุฏุŒ
312
+
313
+ 79
314
+ 00:07:11,570 --> 00:07:14,470
315
+ ุจุณ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ุญุทูŠู†ู‡ู…ุด ู„ุฅู† ููŠ
316
+
317
+ 80
318
+ 00:07:14,470 --> 00:07:18,070
319
+ ู…ู†ู‡ู… ู…ุด ูƒู„ู‡ู… ุณู†ุฉ ุฃูˆู„ู‰ ุจูŠูƒูˆู†ุŒ ููŠ ู…ู†ู‡ู… ู…ุนุงุฏู„ ุดู‡ุงุฏุชู‡
320
+
321
+ 81
322
+ 00:07:18,070 --> 00:07:23,210
323
+ ุจูŠู†ูุน ูŠู†ุถู… ุฅู„ูŠู†ุง ุนู„ู‰ ุทูˆู„ ูˆุฏู‡ุŸ ุฅุฐุง ู…ู…ู†ูˆุน ุทู„ุจ
324
+
325
+ 82
326
+ 00:07:23,210 --> 00:07:26,130
327
+ ุบูŠุฑ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŒ ุงุซู†ูŠู†: ู…ู…ู†ูˆุน ุฅู†ู‡ ุฃู†ุง ุฃุฌูŠ ุฃู‚ูˆู„
328
+
329
+ 83
330
+ 00:07:26,130 --> 00:07:30,510
331
+ ุจุฏูŠ ุงุจู†ูˆู„ูŠ ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุจู†ู‰ุŒ ุฃู†ุง ู…ุด ู‡ุงุทู„ุจ ุงู„ุทู„ุจ ู‡ุฐุง ุทุจุนุงู‹
332
+
333
+ 84
334
+ 00:07:30,510 --> 00:07:34,570
335
+ ูƒู„ ูƒู„ู…ุฉ ุจุชุจู‚ู‰ ููŠ ุงู„ูˆุซูŠู‚ุฉ ุจุชู„ุชุฒู… ููŠู‡ุง ู…ุง ุจุฌูŠุด ุฃุฎุงู„ู
336
+
337
+ 85
338
+ 00:07:34,570 --> 00:07:41,290
339
+ ูˆุงุถุญ ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉุŸ ุฑู‚ู… ุฎู…ุณุฉุŒ ู„ุง ุฎู…ุณุฉ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ
340
+
341
+ 86
342
+ 00:07:41,290 --> 00:07:47,730
343
+ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ู…ุคุณุณูŠุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ู…ูŠู† ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุจุชุงุนุชู†ุงุŒ
344
+
345
+ 87
346
+ 00:07:47,730 --> 00:07:48,270
347
+ ู†ุดูˆู ู…ุน ุจุนุถ
348
+
349
+ 88
350
+ 00:07:52,970 --> 00:07:56,550
351
+ ุงู„ุญุงู„ุฉ ู…ุง ุฎู„ุตูˆุดูŠุŸ ู…ุงุดูŠุŒ ุจู„ุณ ุงุซู†ูŠู† ู‚ู„ู†ุง ู…ู…ู†ูˆุน ูŠุทู„ุจ
352
+
353
+ 89
354
+ 00:07:56,550 --> 00:08:02,270
355
+ ุบุฑุถ ุงู„ุนู…ุงู„ุŒ ุงุซู†ูŠู†: ู„ู† ู†ุทุงู„ุจ ุจุจู†ุงุก ู…ุจุงู†ูŠ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ
356
+
357
+ 90
358
+ 00:08:02,270 --> 00:08:10,430
359
+ ุฎู…ุณุฉ ู‚ู„ู†ุง ูˆู„ุง .. ุณุชุฉุŸ ุฎู…ุณุฉ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏุŒ ุฎู…ุณุฉ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ
360
+
361
+ 91
362
+ 00:08:10,430 --> 00:08:12,570
363
+ ุงู„ู…ุคุณุณูŠุฉ
364
+
365
+ 92
366
+ 00:08:14,340 --> 00:08:18,220
367
+ ุงู„ุฃู‚ุณุงู… ุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉุŒ ุจุณ ุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุนููˆุงู‹ุŒ ุฅุญู†ุง ู„ุญุงู„ู†ุง
368
+
369
+ 93
370
+ 00:08:18,220 --> 00:08:22,420
371
+ ูˆู„ุง ู…ุนุงู†ุง ุญุฏุŸ ู„ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุนุงู†ุง ุญุฏุŒ ู…ูŠู†ุŸ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ู‚ุณู…
372
+
373
+ 94
374
+ 00:08:22,420 --> 00:08:27,120
375
+ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŒ ู…ูŠู† ูƒู…ุงู†ุŸ ุฅู„ุญุงู‚ู†ุงุŒ ู…ุฑูˆุง ุนู„ูŠู†ุง ู‚ุจู„
376
+
377
+ 95
378
+ 00:08:27,120 --> 00:08:29,920
379
+ ู‡ูŠูƒ ู‡ุฏูˆู„ุŒ ุชุนู„ูŠู… ุงู„ู…ุณุชู…ุฑุŒ ุซู„ุงุซุฉ: ุนู…ุงุฏุฉ.. ุนู…ุงุฏุฉ
380
+
381
+ 96
382
+ 00:08:29,920 --> 00:08:33,020
383
+ ุงู„ุชุฎุทูŠุทุŒ ุนููˆุงู‹ุŒ ุนู…ุงุฏุฉ ุงู„ุชุฎุทูŠุท ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉุŒ ุฃุฑุจุนุฉ:
384
+
385
+ 97
386
+ 00:08:33,020 --> 00:08:35,180
387
+ ุชุนู„ูŠู… ุงู„ู…ุณุชู…ุฑ
388
+
389
+ 98
390
+ 00:08:42,580 --> 00:08:50,700
391
+ ู†ุญูƒูŠ ููŠ ุญุงุฌุฉ ู…ู‡ู…ุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุณุชุฉ: ุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ุชู†ุธูŠู…ูŠุฉุŒ
392
+
393
+ 99
394
+ 00:08:50,700 --> 00:08:54,240
395
+ ุงู„ู„ูŠ
396
+
397
+ 100
398
+ 00:08:54,240 --> 00:08:58,620
399
+ ู‡ูŠ ุนู„ุงู‚ุฉ ุจุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉ ูˆุดุบู„ุงุชู‡ุง ุฏูŠุŒ ุงู…ุชุจุนูŠู† ู…ุนุงูŠุงุŸ
400
+
401
+ 101
402
+ 00:08:58,620 --> 00:09:01,320
403
+ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ุชู†ุธูŠู…ูŠุฉ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ู‡ูŠ ุงู„ู‚ูŠูˆุฏุŒ ู…ุงุฑุช ุนู†ุฏู†ุง ู‚ุจู„
404
+
405
+ 102
406
+ 00:09:01,320 --> 00:09:07,600
407
+ ู‡ูŠูƒุŒ ุฅูŠุด ุงู„ู‚ูŠูˆุฏ ุจุชุงุนุชู†ุงุŸ ุดูˆููˆุง ู…ุน ุจุนุถุŒ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ
408
+
409
+ 103
410
+ 00:09:07,600 --> 00:09:10,300
411
+ ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ุชุฑู‰ ู‚ุฏ ุฅูŠุด ู‡ูŠูƒู„ูู†ุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃูˆ ู‚ุฏ ุฅูŠุด
412
+
413
+ 104
414
+ 00:09:10,300 --> 00:09:12,000
415
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจูŠูƒู„ูู‡ู…ุŒ ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉ
416
+
417
+ 105
418
+ 00:09:16,540 --> 00:09:28,580
419
+ ุฅูŠุด ูƒุงุชุจูŠู†ุŸ ูŠุฌุจ ุฃู„ุง ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ุจู„ุบ ุนู† 350 ุฃู„ู ุฏูˆู„ุงุฑ
420
+
421
+ 106
422
+ 00:09:28,580 --> 00:09:35,680
423
+ ุฃู…ุฑูŠูƒูŠุŒ ุฅุฐุง ูŠุฌุจ ุฃู„ุง ูŠุฒูŠุฏ ู…ุจู„ุบ ุงู„ุชู…ูˆูŠู„ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ุฃูˆ
424
+
425
+ 107
426
+ 00:09:35,680 --> 00:09:40,220
427
+ ุฃู†ุง ู…ุด ู‡ุงุทู„ุจ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† 350 ุฃู„ู ุฏูˆู„ุงุฑุŒ ุนุดุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฆุฉ
428
+
429
+ 108
430
+ 00:09:40,220 --> 00:09:48,670
431
+ ู…ู†ู‡ุง ู…ู…ูˆู„ ู…ู† ุงู„ุฌุงู…ุนุฉุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู„ุงุฒู… ุฃูƒุชุจู‡ุŒ 10% ู…ู†
432
+
433
+ 109
434
+ 00:09:48,670 --> 00:09:52,250
435
+ 350 ู…ู„ูŠูˆู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ู†ุฌูŠุจู‡ ู„ู„ุฌุงู…ุนุฉุŒ ุทุจ ูˆุงู„ุชุณุนูŠู† ู…ู†ูƒู…ุŸ
436
+
437
+ 110
438
+ 00:09:52,250 --> 00:09:59,530
439
+ ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุง ุจุนุชู„ู‡ู… ุงู„ูˆุทูŠุจุŒ ูˆุงุถุญุŸ ุงุซู†ูŠู†: ุงู„ุฅุทุงุฑ ุงู„ุฒู…ู†ูŠุŒ
440
+
441
+ 111
442
+ 00:09:59,530 --> 00:10:08,410
443
+ ุฅูŠุด ุฅุทุงุฑ ุฒู…ู†ูŠุŸ ู…ุฏุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน 36 ุดู‡ุฑุŒ ูŠุนู†ูŠ ูƒุงู… ุณู†ุฉุŸ
444
+
445
+ 112
446
+ 00:10:08,410 --> 00:10:12,110
447
+ ุซู„ุงุซ ุณู†ูˆุงุชุŒ ุซู„ุงุซ ุณู†ูˆุงุชุŒ ุงู„ 36 ู„ุงุฒู… ุชู‚ูˆู„ูŠู†ุง ุฅูŠุด
448
+
449
+ 113
450
+ 00:10:12,110 --> 00:10:16,820
451
+ ู‡ุชุณุงูˆูŠ ููŠู‡ู…ุŒ ุดูˆู ู…ุน ุจุนุถุŒ ุฃูˆู„ ุฃูˆ ุฎู„ู‘ูŠู†ูŠ ุฃู‚ูˆู„ ู…ู† ูˆุงุญุฏ
452
+
453
+ 114
454
+ 00:10:16,820 --> 00:10:25,920
455
+ ู„ุณุชุฉุŒ ู…ู† ูˆุงุญุฏ ู„ุณุชุฉ: ุฏุฑุงุณุฉ ุงุญุชูŠุงุฌุงุช ุงู„ุทู„ุจุฉ ูˆุงู„ุณูˆู‚ุŒ ุณูˆู‚
456
+
457
+ 115
458
+ 00:10:25,920 --> 00:10:32,220
459
+ ุงู„ุนู…ู„ ุทุจุนุงู‹ุŒ ุฅุฐุง ุนู†ุฏูŠ ุณุช ุดู‡ูˆุฑ ุฃูˆู„ุงู‹ ู‡ูŠ ููŠ ุงู„ 36 ุดู‡ุฑ
460
+
461
+ 116
462
+ 00:10:32,220 --> 00:10:35,080
463
+ ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุง ุฃุญูƒูŠ ุนู†ู‡ู…ุŒ ู‡ุนู…ู„ ุฏุฑุงุณุฉ ุนู„ูŠูƒ ูˆุฃุดูˆู ุฃู†ุชู…
464
+
465
+ 117
466
+ 00:10:35,080 --> 00:10:40,720
467
+ ุฅูŠุด ู†ุงู‚ุตูƒู…ุŒ ู…ู‡ุงุฑุงุชุŒ ูˆุงู„ุณูˆู‚ ุฅูŠุด ุนุงูŠุฒุŒ ุทูŠุจ ุจุนุฏูŠู† ุนุงู…ูŠู†
468
+
469
+ 118
470
+ 00:10:40,720 --> 00:10:43,580
471
+ ูŠุนู†ูŠ 24 ุดู‡ุฑ
472
+
473
+ 119
474
+ 00:10:46,160 --> 00:10:50,280
475
+ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจุŒ ู‡ู†ุฌู„ู‘ูˆุง ุณู†ุชูŠู† ูƒุงู…ู„ูŠู† ู†ุฏุฑู‘ุจ ุงู„ 200 ุทุงู„ุจ ูˆุงู„
476
+
477
+ 120
478
+ 00:10:50,280 --> 00:10:52,900
479
+ ุทุงู„ุจุฉ ุงู„ู„ูŠ ุชุงูˆ ุญูƒูŠู†ุง ุนู†ู‡ู…ุŒ ุทุจ ูŠุง Miss ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ ู…ุด
480
+
481
+ 121
482
+ 00:10:52,900 --> 00:10:57,380
483
+ ุจุชูƒูˆู† ู‚ุจู„ ู…ุง ุชุจู„ุด ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ุทุจ ุฎู„ูŠ ุจุงู„ูƒ ุฃู†ุชูŠ ุณุช ุฃุดู‡ุฑ
484
+
485
+ 122
486
+ 00:10:57,380 --> 00:11:07,000
487
+ ุชุฌู‡ูŠุฒ ุฅูŠุดุŸ ู‚ุงุนุงุช ุชุฏุฑูŠุจุŒ ุงุญุณุจูˆู‡ุง ู…ู† ูˆุงุญุฏ ู„ุณุชุฉ ู‡ูŠ ุณุช
488
+
489
+ 123
490
+ 00:11:07,000 --> 00:11:13,230
491
+ ุดู‡ูˆุฑุŒ ูˆู‡ูŠ ุณุช ุดู‡ูˆุฑ ู‡ูŠ 12 ุดู‡ุฑุŒ ุณู†ุชูŠู†ุŒ ุซู„ุงุซ ุณู†ูˆุงุชุŒ ุซู„ุงุซ
492
+
493
+ 124
494
+ 00:11:13,230 --> 00:11:20,810
495
+ ุณู†ุชูŠู† ุจุงู„ุถุจุทุŒ ุซู„ุงุซ
496
+
497
+ 125
498
+ 00:11:20,810 --> 00:11:21,510
499
+ ุณู†ุชูŠู†ุŒ ุซู„ุงุซุŒ ุณู†ุชูŠู†ุŒ ุซู„ุงุซุŒ ุณ๏ฟฝ๏ฟฝุชูŠู†ุŒ ุซู„ุงุซุŒ ุณู†ุชูŠู†ุŒ ุซู„ุงุซ
500
+
501
+ 126
502
+ 00:11:21,510 --> 00:11:25,150
503
+ ุณู†ุชูŠู†ุŒ ุซู„ุงุซุŒ ุณู†ุชูŠู†ุŒ ุซู„ุงุซุŒ ุณู†ุชูŠู†ุŒ ุซู„ุงุซุŒ ุณู†ุชูŠู†ุŒ ุซู„ุงุซ
504
+
505
+ 127
506
+ 00:11:25,150 --> 00:11:25,330
507
+ ุณู†ุชูŠู†ุŒ ุซู„ุงุซุŒ ุณู†ุชูŠู†ุŒ ุซู„ุงุซุŒ ุณู†ุชูŠู†ุŒ ุซู„ุงุซุŒ ุณู†ุชูŠู†ุŒ ุซู„ุงุซ
508
+
509
+ 128
510
+ 00:11:25,330 --> 00:11:29,130
511
+ ุณู†ุชูŠู†ุŒ ุซู„ุงุซุŒ ุณู†ุชูŠู†ุŒ ุซู„ุงุซุŒ ุณู†ุชูŠู†ุŒ ุซู„ุงุซุŒ ุณู†ุชูŠู†ุŒ ุซู„ุงุซ
512
+
513
+ 129
514
+ 00:11:29,130 --> 00:11:31,270
515
+ ุณู†ุชูŠู†ุŒ ุซู„ุงุซุŒ ุณู†ุชูŠู†ุŒ ุซู„ุงุซุŒ ุณู†ุชูŠู†ุŒ ุซู„ุงุซุŒ ุณู†ุชูŠู†ุŒ ุซู„ุงุซ
516
+
517
+ 130
518
+ 00:11:31,270 --> 00:11:34,970
519
+ ุณู†ุชูŠู†ุŒ ุซู„ุงุซุŒ ุณู†ุชูŠู†ุŒ ุซู„ุงุซ
520
+
521
+ 131
522
+ 00:11:34,970 --> 00:11:39,250
523
+ ุณู†ุชูŠู†ุŒ ุซู„ุงุซ
524
+
525
+ 132
526
+ 00:11:39,250 --> 00:11:45,320
527
+ ุณู†ุชูŠู†ุŒ ู‡ุฐู‡ ููƒุฑุฉุŒ ููŠ ูุชุฑุฉ ุงู„ุจุญุซ ุนู† ุงู„ู…ู…ูˆู„ ู†ูƒูˆู† ูƒุชุจู†ุง
528
+
529
+ 133
530
+ 00:11:45,320 --> 00:11:49,120
531
+ ุงู„ูƒู„ุงู… ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ุŒ ู„ุฌูŠู†ุง ุญุฏ ูŠุนู…ู„ ู†ู…ุตุงุฑูŠุŒ ุจู†ุจุฏุฃ ู†ุนู…ู„
532
+
533
+ 134
534
+ 00:11:49,120 --> 00:11:52,100
535
+ ู„ุฅู† ูƒู„ ุดูŠุก ุจุฏู‡ ู…ุตุงุฑูŠ ูŠุนู†ูŠุŒ ุจู†ุจุฏุฃ ู†ูˆุฒุน ุงู„ุณุจูŠู„ ุนู†
536
+
537
+ 135
538
+ 00:11:52,100 --> 00:11:54,680
539
+ ุงู„ุทู„ุจุฉ ูˆู†ุดูˆู ุฅูŠุด ุงู„ุฏูˆุงุก ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุฉ ุฅูŠุด ุงู„ุดุฑูˆุท
540
+
541
+ 136
542
+ 00:11:54,680 --> 00:11:59,000
543
+ ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆู‡ูƒุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุช ู„ูŠู‡ ุฌูŠ ุนุจุงู„ูƒ ููƒุฑุฉ
544
+
545
+ 137
546
+ 00:11:59,000 --> 00:12:03,260
547
+ ุงู„ุขู†ุŸ ุฃู†ุง ูุงู‡ู… ูุงู‡ู… ุนุฒูŠุฒูŠุŒ ุฃู†ุง ุจุณุฃู„ ุฅู† ูุชุฑุฉ ุฅุนุฏุงุฏ
548
+
549
+ 138
550
+ 00:12:03,260 --> 00:12:05,440
551
+ ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ ูˆุฅู†ู‡ ุฃู†ุง ุฃุนู…ู„ ุฃุจุญุงุซ
552
+
553
+ 139
554
+ 00:12:12,910 --> 00:12:16,270
555
+ ุจู†ุจุฏุฃ ู†ูุณ ุญูŠุงุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ู† ู„ุญุธุฉ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุนู„ู‰
556
+
557
+ 140
558
+ 00:12:16,270 --> 00:12:21,590
559
+ ุงู„ุชู…ูˆูŠู„ ูุนุทูˆู„ู†ุง ู…ุตุงุฑูŠ ุจู†ู†ุทู„ู‚.. ูŠุนู†ูŠ ุฃุฎุฐุช ุงู„ู…ุตุงุฑูŠ
560
+
561
+ 141
562
+ 00:12:21,590 --> 00:12:25,230
563
+ ุงู„ูŠูˆู… ุนุฏูŠู„ูƒ 36 ุดู‡ุฑ ุทุจ ุฃู†ุง ุจุนู…ู„ ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ ู‚ุจู„ ูˆู„ุง
564
+
565
+ 142
566
+ 00:12:25,230 --> 00:12:29,750
567
+ ุจุจุญุซ ุนู† ู…ู…ูˆู„ุŸ ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ ุฃุซู†ุงุก .. ุฎุฐูŠ ุจุงู„ูƒ ุจู†ุชู…ูŠุฒ
568
+
569
+ 143
570
+ 00:12:29,750 --> 00:12:34,970
571
+ ุจูŠู† ุงู„ููƒุฑุฉ ู†ูุณู‡ุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฃุนู…ู„ ู…ุดุฑูˆุน ู…ูˆุงูู‚ุฉ ูˆ ุงู„ุจุญุซ
572
+
573
+ 144
574
+ 00:12:34,970 --> 00:12:40,280
575
+ ุนู† ุงู„ู…ู…ูˆู„ ุจููƒุฑ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุชุนู…ู‚ ุฃู†ุง ูˆ ู†ูุณูŠ ููŠ
576
+
577
+ 145
578
+ 00:12:40,280 --> 00:12:44,800
579
+ ุงู„ููƒุฑุฉ ุจุจุฏุฃ ุฃูƒุชุจ ูˆ ุฃุตูŠุบ ุงู„ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ุดุบู„ุงุช ู‡ุฐู‡ ุชุชุถุญ
580
+
581
+ 146
582
+ 00:12:44,800 --> 00:12:48,720
583
+ ุงู„ุฑุคูŠุฉ ุฃู…ุงู…ูŠ ู„ูˆ ุญุฏ ู†ู‚ุดู†ูŠ ู‡ู†ุง ุฅูŠุด ููƒุฑุชูŠุŸ ุงู‡ ูุงุฌุงุจ ูˆ
584
+
585
+ 147
586
+ 00:12:48,720 --> 00:12:53,280
587
+ ุจุนุฏูŠู† ุจุจุฏุฃ ุฃุจุญุซ ุนู† ุฅูŠุด ู…ู…ูˆู„ ูˆุงุถุญุฉ ูˆู„ุง ุนูŠุฏู‡ุงุŸ ุนูŠุฏู‡ุง
588
+
589
+ 148
590
+ 00:12:53,280 --> 00:12:56,980
591
+ ุชุงู†ูŠุŸ ูŠุนู†ูŠ ุชูŠุฌูŠ ู…ุซู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ุจุงู„ูƒ ููƒุฑุฉ ู…ุซู„ุงู‹ ุฃู†ุตุงู
592
+
593
+ 149
594
+ 00:12:56,980 --> 00:13:03,080
595
+ ุนู†ุฏู‡ุง ููƒุฑุฉ ุฅู†ุดุงุก ู…ุนู‡ุฏ ู„ูƒูุงู„ุฉ ุงู„ุฃุทูุงู„ ุฃูŠ ุชุงู†ูŠ ุจุชู‚ุนุฏ
596
+
597
+ 150
598
+ 00:13:03,080 --> 00:13:06,540
599
+ ู…ุน ู†ูุณู‡ุงุŒ ุจุชููƒุฑ ููŠ ุงู„ููƒุฑุฉุŒ ุชุตูˆุฑ ุฅูŠุด ุงู„ุฎุฏู…ุงุช ุงู„ู„ูŠ
600
+
601
+ 151
602
+ 00:13:06,540 --> 00:13:10,180
603
+ ู‡ุชู‚ุฏู…ู‡ุงุŒ ู…ูŠู† ุงู„ูุฆุฉ ุงู„ู…ุณุชู‡ุฏูุฉุŒ ูˆูŠู† ู‡ู„ุงู‚ูŠู‡ู…ุŒ ู…ูŠู†
604
+
605
+ 152
606
+ 00:13:10,180 --> 00:13:14,480
607
+ ุงู„ุฌู‡ุงุช ุงู„ุญูƒูˆู…ูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ุชุณุงุนุฏู†ุงุŒ ูˆ ุจุนุฏูŠู† ุจุชุจุฏุฃ ุชูƒุชุจ ูˆ
608
+
609
+ 153
610
+ 00:13:14,480 --> 00:13:18,780
611
+ ุจุชุจุฏุฃ ุชุจุญุซ ุนู† ุฅูŠุด ุงู„ู…ู…ูˆู„ุŒ ูˆุงุถุญ ูŠุนู†ูŠุŸ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ูุชุฑุฉ
612
+
613
+ 154
614
+ 00:13:18,780 --> 00:13:23,410
615
+ ุงู„ุฒู…ู†ูŠุฉ ุจูŠู†ู…ุง ุฌุงุชู†ูŠ ุงู„ููƒุฑุฉ ุฎุทุฑุฉ ุนู„ู‰ ุนู‚ู„ูŠ ู„ุบุงูŠุฉ ู…ุง
616
+
617
+ 155
618
+ 00:13:23,410 --> 00:13:27,150
619
+ ุฌู‡ุฒุช ูˆุฑู‚ ุฃูƒุชุจู‡ุŒ ู‡ุฐูŠ ู„ุง ุชุญุณุจุŒ ู…ุง ุชุญุณุจุด ุถู…ู† ุนูŠุด
620
+
621
+ 156
622
+ 00:13:27,150 --> 00:13:30,550
623
+ ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌุŒ ู…ู† ู„ุญุธุฉ ู…ุง ู‚ุฏู…ุช ุงู„ู…ุณุชู†ุฏุงุช ู„ุชู…ูˆูŠู„ุŒ
624
+
625
+ 157
626
+ 00:13:30,550 --> 00:13:34,810
627
+ ุจุชุจุฏุฃ ุชุนุฏูŠ 36 ุดู‡ุฑุŒ ูˆุงุถุญุŸ ุดูƒุฑุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ูŠุนู†ูŠุŒ
628
+
629
+ 158
630
+ 00:13:34,810 --> 00:13:39,110
631
+ ุงู„ุฅุทุงุฑ ุงู„ุฒู…ู†ูŠ ูŠู‚ูˆู„ู†ุง 36 ุดู‡ุฑุŒ ุญุณุจู†ุงู‡ู…ุŒ ู„ู‚ูŠู†ุงู‡ู… 36 ุฅูŠุด
632
+
633
+ 159
634
+ 00:13:39,110 --> 00:13:43,370
635
+ ุดู‡ุฑุŒ ููŠ ุญุงุฌุงุช ุชุงู†ูŠุฉ ุญุงุจุฉ ุชูƒุชุจูˆู‡ุง ูŠุนู†ูŠุŒ ู‚ุงู„ูˆุง ุงู‡ุŒ
636
+
637
+ 160
638
+ 00:13:43,370 --> 00:13:50,090
639
+ ุฒูŠ ุฅูŠุดุŒ ู…ุง ุฒู„ู†ุง ููŠ ุณุชุฉุŒ ุณุชุฉ ุซู„ุงุซุฉุŒ ุงู„ู„ูŠ ุงู„ band
640
+
641
+ 161
642
+ 00:13:50,090 --> 00:13:57,010
643
+ ุงู„ุซุงู„ุซุŒ ุฎู„ูŠูƒู… ุนู„ู‰ ู„ูˆ ุณู…ุญุชูˆุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุฅูŠุด
644
+
645
+ 162
646
+ 00:13:57,010 --> 00:14:04,350
647
+ ุญุงุจูŠู† ู†ูƒุชุจ ููŠ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุถุฑูˆุฑุฉ ุงุณุชูŠูุงุก ุฌู…ูŠุน ู…ุนุงูŠูŠุฑ
648
+
649
+ 163
650
+ 00:14:04,350 --> 00:14:08,510
651
+ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ูŠุนู†ูŠ ู…ุง ู†ุดุชุบู„ ูˆ ุฎู„ุงุต ุจุฏู†ุง ู†ุนู…ู„ ู†ุทุจู‚
652
+
653
+ 164
654
+ 00:14:08,510 --> 00:14:13,570
655
+ ู…ุนุงูŠูŠุฑ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุฉ ููŠ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ู‡ุฐู‡ ููŠ ุนู†ุฏูƒ ูƒู…ุงู†
656
+
657
+ 165
658
+ 00:14:13,570 --> 00:14:19,950
659
+ ุดุบู„ุฉ ุฃูŠูˆุฉ ู„ุงุฒู… ู†ูƒุชุจ ุจุฑู†ุงู…ุฌ ู…ู‡ู… ุถุฑูˆุฑุฉ ุงู„ุงู„ุชุฒุงู…
660
+
661
+ 166
662
+ 00:14:22,220 --> 00:14:28,380
663
+ ุจู‚ูˆุงู†ูŠู† ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ูˆูู„ุณูุชู‡ุง ุฅุฐุง
664
+
665
+ 167
666
+ 00:14:28,380 --> 00:14:31,860
667
+ ุฅ๏ฟฝ๏ฟฝู†ุง ูƒุชุจู†ุง ุถู…ู† ุงู„ูˆุซูŠู‚ุฉ ุฅู†ู‡ ุฅุญู†ุง ุจู†ุดุชุบู„ ููŠ ุฌุงู…ุนุฉ
668
+
669
+ 168
670
+ 00:14:31,860 --> 00:14:37,020
671
+ ุฅู„ู‡ุง ูู„ุณูุฉ ุฅู„ู‡ุง ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุงู„ู„ูŠ ุชุฒู† ููŠู‡ุง ู…ุงุดูŠ ูŠุนู†ูŠ
672
+
673
+ 169
674
+ 00:14:37,020 --> 00:14:39,400
675
+ ุฅุญู†ุง ู…ู† ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุนู„ู‰ ู†ูˆุน ุนุฌุจูƒูˆุง ุฃู‡ู„ุงู‹ ูˆุณู‡ู„ุงู‹ ู…ุด
676
+
677
+ 170
678
+ 00:14:39,400 --> 00:14:44,800
679
+ ุนุฌุจูƒูˆุง ุฎู„ุงุต ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูŠ ุฅุญู†ุง ููŠ ูƒู…ุงู† ุดุบู„ุฉ ุฃูŠูˆุฉ
680
+
681
+ 171
682
+ 00:14:44,800 --> 00:14:53,230
683
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ููŠ ู‡ู†ุง ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุทุจุนุงู‹ ุจุฃู…ุณุญ ู‡ุฐู‡ ุฅูŠุด ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ
684
+
685
+ 172
686
+ 00:14:53,230 --> 00:14:57,230
687
+ ุงู„ู…ุชูˆู‚ุนุฉุŸ ุฅูŠุด ู…ุฎุงุทุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ุฐุง ูŠุง ุฎูˆุงุชุŸ ูˆู„ุง
688
+
689
+ 173
690
+ 00:14:57,230 --> 00:15:00,610
691
+ ู…ุงู†ูˆุดุŸ ูƒู„ ู…ุดุฑูˆุน .. ูƒู„ ู…ุฎุงุทุฑุŒ ุญุชู‰ ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู† ุฅูŠุด ุจุณูŠุท
692
+
693
+ 174
694
+ 00:15:00,610 --> 00:15:06,550
695
+ ุฅูŠุด ุงู„ู…ุฎุงุทุฑุŸ ุฃูŠูˆุฉุŸ
696
+
697
+ 175
698
+ 00:15:06,550 --> 00:15:12,010
699
+ ูุถู„ูŠ ุงู„ุดุฑูƒุงุช ุงู„ู„ูŠ ูƒู†ุง ุทุฑุญูŠู†ู‡ุง ู…ุง ุชู‚ุฏุฑูˆุด ุชุชู‚ุงุจู„
700
+
701
+ 176
702
+ 00:15:12,010 --> 00:15:20,850
703
+ ุงู„ุทู„ุงุจ ู…ุงุดูŠ ูŠุง ุฃู†ุชูŠ ูˆุงุญุฏ ุนุฏู… ุชุนุงูˆู† ุงู„ู‚ุทุงุน ุงู„ุฎุงุต
704
+
705
+ 177
706
+ 00:15:20,850 --> 00:15:26,250
707
+ ู…ุนู†ุงู‡ ูˆู„ุง ุดุฑูƒุฉ ุฑุงุถูŠุฉ ุชููŠุฏู†ุง ููŠ ุญุงุฌุฉ ูˆู„ุง ุชู‚ูˆู„ู†ุง ุฅูŠุด
708
+
709
+ 178
710
+ 00:15:26,250 --> 00:15:30,590
711
+ ู†ุงู‚ุตู‡ุง ู…ู† ุชุฏุฑูŠุจ ูˆู„ุง ู…ุคุฎุฑุฌูŠู† ูˆู„ุง ุญุงุฌุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ
712
+
713
+ 179
714
+ 00:15:30,590 --> 00:15:36,370
715
+ ุงู„ู„ูŠ ู…ู…ูƒู† ุฃูˆุฌู‡ู‡ุง ุนุฏู… ุชุนุงูˆู† ุงู„ุทู„ุจุฉ ุชุนุงู„ูˆุง ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉ
716
+
717
+ 180
718
+ 00:15:36,370 --> 00:15:41,850
719
+ ุฎุฏูˆุง ุฏูˆุฑุงุช ู…ู†ู‡ู…ุด ู‡ุฐู‡ ู…ุฎุงุทุฑ ูˆู„ุง ู…ุด ู…ุฎุงุทุฑุŸ ู‡ุฐู‡ ู…ุฎุงุทุฑ
720
+
721
+ 181
722
+ 00:15:41,850 --> 00:15:46,090
723
+ ุฃูŠุถุงู‹ ุนุฏู…
724
+
725
+ 182
726
+ 00:15:46,090 --> 00:15:55,600
727
+ ุงู„ุงู„ุชุฒุงู… ุจุงู„ู€ 36 ุดู‡ุฑ ู„ุธุฑูˆู ู‚ุงู‡ุฑุฉ ุญุฑุจ ุตุงุฑุช ุตุงุฑ ุฅูŠุดุŸ
728
+
729
+ 183
730
+ 00:15:55,600 --> 00:16:00,280
731
+ ู…ุง ููŠุด 36 ุดู‡ุฑุŒ ุฏูŠ ู…ุดูƒู„ุฉุŒ ุฏูŠ ู…ุฎุงุทุฑ ู…ู…ูƒู† ุฃู†ุง ูƒุชุจุชู„ูƒูˆุง
732
+
733
+ 184
734
+ 00:16:00,280 --> 00:16:03,580
735
+ ุฅูŠุงู‡ุง ุนุดุงู† ุชูƒูˆู†ูˆุง ุนุงุฑููŠู†ุŒ ู…ุด ุชุญูƒูˆุง ู„ูŠุด ู…ุง ู‚ู„ุชูŠุŒ
736
+
737
+ 185
738
+ 00:16:03,580 --> 00:16:07,280
739
+ ุงุญู†ุง ู‡ู†ุง ูƒุงุชุจูŠู† ูˆุงุถุญุŸ ุฃูŠุถุงู‹ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ู…ู† ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ
740
+
741
+ 186
742
+ 00:16:07,280 --> 00:16:14,850
743
+ ุณุฑุนุฉ ุชุบูŠุฑ ุงู„ุณูˆู‚ ุฃูˆ ุงุญุชูŠุงุฌุงุช ุงู„ุณูˆู‚ ุนู„ู…ู†ุง ุงู„ุทู„ุงุจ ุนู„ู‰
744
+
745
+ 187
746
+ 00:16:14,850 --> 00:16:18,790
747
+ ุจุฑู†ุงู…ุฌ ู…ุนูŠู† ูˆุตุงุฑูˆุง 100% ูˆุนู†ุฏู‡ู… ู…ู‡ุงุฑุฉ ุงุชุบูŠุฑ ุจุทู„ูˆุง
748
+
749
+ 188
750
+ 00:16:18,790 --> 00:16:23,090
751
+ ุจุฏู‡ู… ุฅูŠุงู‡ ุงู„ุณูˆู‚ ุจุฏู‡ู… ุญุงุฌุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ุดูˆูุช ูƒูŠู ูƒุชุจู†ุง
752
+
753
+ 189
754
+ 00:16:23,090 --> 00:16:32,050
755
+ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุทุจุนุงู‹ ุญุงุฌุฉ ู…ู‡ู…ุฉ ู„ุงุฒู… ู†ูƒุชุจู‡ุง ุงู†ู‚ุทุงุน ุงู„ู…ูˆุงุฏ
756
+
757
+ 190
758
+ 00:16:32,050 --> 00:16:37,990
759
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุจู†ู‚ุตุงู† ุงู„ุฃุฌู‡ุฒุฉ ู…ู† ุงู„ุณูˆู‚ ุจู†ู‚ุตุฑุฉ ู„ุงุจุชูˆุจ
760
+
761
+ 191
762
+ 00:16:37,990 --> 00:16:41,290
763
+ ู„ุชุฏุฑูŠุจ ู…ูˆุงุตูุงุช ู…ุนูŠู†ุฉุŒ ู…ุง ุฌูŠุชุด ุงู„ุนุฏุฏุŒ ู‡ุฐู‡ ู…ุฎุงุทุฑ
764
+
765
+ 192
766
+ 00:16:41,290 --> 00:16:46,390
767
+ ุจุชูˆุฌู‡ู†ูŠุŒ ู‡ุฐู‡ ุฅูŠุด ู…ุฎุงุทุฑ ุจุชูˆุฌู‡ู†ูŠ ูˆุงุถุญุฉ ูˆู„ุง ุนูŠุฏู‡ุง ุงู„
768
+
769
+ 193
770
+ 00:16:46,390 --> 00:16:51,570
771
+ riskุŸ ุนูŠุฏ ูƒูŠู ุฌุจู†ุงู‡ุงุŸ ุฎุฐูŠ ุจุงู„ูƒ ุฅูŠู‡ ุนู„ุงู‚ุฉ ุจุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ
772
+
773
+ 194
774
+ 00:16:51,570 --> 00:16:57,970
775
+ ุขุฎุฑ ุญุงุฌุฉ ููŠ ุงู„ูˆุซูŠู‚ุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุชูƒุงู„ูŠู ู…ุด ุฅุญู†ุง
776
+
777
+ 195
778
+ 00:16:57,970 --> 00:17:03,450
779
+ ุชูˆุฌู„ู†ุง ุจุฏู†ุง ู…ู…ูˆู„ 350ุŒ ูˆูŠู† ู‡ูŠุฑูˆุญูˆุงุŸ ู…ุงุดูŠุŒ ุฅุฐุง ุงู„ุขุฎุฑ
780
+
781
+ 196
782
+ 00:17:03,450 --> 00:17:16,090
783
+ ุญุงุฌุฉ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ู€ ุงู„ุชูƒุงู„ูŠู ูŠุนู†ูŠ
784
+
785
+ 197
786
+ 00:17:16,090 --> 00:17:21,290
787
+ ุณุจุนุฉ ุทุจุนุงู‹
788
+
789
+ 198
790
+ 00:17:21,290 --> 00:17:26,150
791
+ ุฃุณู‡ู„ ุญุงุฌุฉ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ููŠ ูƒุชุงุจ ู„ุฑู‚ู… ู„ู„ุฌุฏูˆู„ ู…ุงุดูŠ ุณุจุนุฉุŒ
792
+
793
+ 199
794
+ 00:17:26,150 --> 00:17:27,170
795
+ ู‡ูŠ ุทุงู„ุนุฉ ุนู†ุฏ ุชุณุนุฉ ุฃู†ุง
796
+
797
+ 200
798
+ 00:17:33,020 --> 00:17:43,980
799
+ ู‡ูŠ ุฌุฏูˆู„ ุดูˆููˆุง ู…ุน ุจุนุถ ุงู„ู€ band ุงู„ู…ุจู„ุบ ุฃูˆู„
800
+
801
+ 201
802
+ 00:17:43,980 --> 00:17:49,220
803
+ ุญุงุฌุฉ ุนู†ุฏู†ุง ุงู„ุฃุฌู‡ุฒุฉ ูˆ ุงู„ู…ุนุฏุงุช ู‡ุชูƒู„ูู†ูŠ ุณุจุนูŠู† ุฃู„ู
804
+
805
+ 202
806
+ 00:17:49,220 --> 00:17:54,760
807
+ ุฏูˆู„ุงุฑ ุฅุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ูˆุงู‚ูู†ุง ุจุฏู‡ ุฃุฌู‡ุฒุฉ ูˆ ู…ุนุฏุงุช ุจุณุจุนูŠู†
808
+
809
+ 203
810
+ 00:17:54,760 --> 00:17:58,700
811
+ ุฃู„ู ุฏูˆู„ุงุฑ ูƒุชุจู†ุง ุณุจุนูŠู† ู…ู‚ุทุนู†ูŠ ุฅุญู†ุง ูƒุฏู‡ุด ู…ุจู„ุบู†ุง
812
+
813
+ 204
814
+ 00:17:58,700 --> 00:17:59,240
815
+ ุทู„ุจู†ุงู‡
816
+
817
+ 205
818
+ 00:18:03,380 --> 00:18:08,820
819
+ ุจุณุชุฎุฏู… ุฃุฌู‡ุฒุฉ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ุจุณุชุฎุฏู… ุฃุฌู‡ุฒุฉ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช
820
+
821
+ 206
822
+ 00:18:08,820 --> 00:18:12,580
823
+ ูุงุถูŠุฉ ุจุณ ู„ูŠุด ู…ุง ุฃุฌูŠุจ ุฌุฏูŠุฏุฉุŸ ู„ุฃ ู‡ูˆ ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ู…ุด
824
+
825
+ 207
826
+ 00:18:12,580 --> 00:18:16,700
827
+ ูุงุฑู‚ุฉ ู…ุงุดูŠ ุฅูŠุด ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ู„ูˆ ู„ู‚ูŠู†ุง ุญุฏ ุฃุฌูŠุจู„ู†ุง ุฌุฏูŠุฏุฉ
828
+
829
+ 208
830
+ 00:18:16,700 --> 00:18:26,480
831
+ ุจู†ุงุฎุฏู‡ู…ุŸ ุฃุฌู‡ุฒุฉ ูˆู…ุนุฏุงุช ุณุจุนูŠู† ุฃู„ู ูƒุชุจ ุนุดุฑูŠู† ุฃู„ู ุทุจุนู‡
832
+
833
+ 209
834
+ 00:18:26,480 --> 00:18:35,570
835
+ ูˆ ุชุตู…ูŠู…ู‡ ุชุฌู„ูŠุฏ ุจุฏู†ุง ุงุณุชุดุงุฑูŠ 40 ุฃู„ู ุทุจุนุงู‹ ู‡ุฐุง ุนุจุงุฑุฉ
836
+
837
+ 210
838
+ 00:18:35,570 --> 00:18:39,530
839
+ ุนู† ุฏุฑุงุณุฉ ุฌุฏูˆู‰ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠุงุฎุฏ ุฃูƒุชุฑ ุงู„ู…ุตุงุฑูŠ
840
+
841
+ 211
842
+ 00:18:39,530 --> 00:18:43,310
843
+ 100 ุฃู„ู ู‚ุงุนุฉ
844
+
845
+ 212
846
+ 00:18:43,310 --> 00:18:49,430
847
+ ูˆ ุฒู…ู† ูˆ ู…ุฏุฑุจ ูˆ ุถูŠุงูุฉ ูˆ ุจุตุฑูŠุด ุฒูŠุงุฑุงุช ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู…
848
+
849
+ 213
850
+ 00:18:49,430 --> 00:18:53,290
851
+ ู…ุชุงุนูŠู† ุงู„ู‚ุทุงุน ุงู„ุฎุงุต ุงู„ุดุฑูƒุงุช ูˆู‡ุฐุง ู…ูˆุงุตู„ุงุช ูˆ ู…ูƒุงู„ู…ุงุช
852
+
853
+ 214
854
+ 00:18:53,290 --> 00:19:03,400
855
+ 20 ุฃู„ู ู…ุตุงุฑูŠู ุชุดุบูŠู„ ู…ูŠุงู‡ ูˆ ูƒู‡ุฑุจุงุก ูˆุฌูˆุฏ ู…ู†ุณู‚ ุฃุฑุจุนูŠู†
856
+
857
+ 215
858
+ 00:19:03,400 --> 00:19:07,420
859
+ ุฃู„ู ุงุญุณุจูŠู‡ู…
860
+
861
+ 216
862
+ 00:19:07,420 --> 00:19:14,960
863
+ ู„ูˆ ุณู…ุญุชูŠ ุงุญุณุจูŠู‡ู… ุฅู† ุฃู†ุง ุฌุฏุงุด ู„ุงุฒู… ุฃุทู„ุน ู‡ุฐุง ู†ุญุณุจู‡ู…
864
+
865
+ 217
866
+ 00:19:14,960 --> 00:19:25,660
867
+ ู„ูˆ ุณู…ุญุชูˆุง ุฌุฏุงุด
868
+
869
+ 218
870
+ 00:19:25,660 --> 00:19:26,740
871
+ ุฃู†ุง ูƒู†ุช ูƒุงุชุจุฉ ููŠ ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ
872
+
873
+ 219
874
+ 00:19:32,440 --> 00:19:40,160
875
+ ูƒุฏุงุด ููŠู‡ ุนู†ุฏู†ุง ุฒูŠุงุฏุฉุŸ ุณู†ุชูŠู† ู…ุง ููŠุด
876
+
877
+ 220
878
+ 00:19:40,160 --> 00:19:45,340
879
+ ุฅู†ุณุงู† ุจูŠู‚ุฏู… ุทู„ุจ ุชู…ูˆูŠู„ ุจุทู„ุจ ุงู„ุฑู‚ู… ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง ุญุณุจู†ุงู‡
880
+
881
+ 221
882
+ 00:19:45,340 --> 00:19:51,680
883
+ ุจุงู„ุถุจุท ุบู„ุท ุฃูƒุจุฑ ุบู„ุท ุชู‚ูˆู„ูŠ ุจุฏูŠ 350 ุฃูƒุจุฑ ุฑุงุชู‚ุด ูŠู‚ูˆู„
884
+
885
+ 222
886
+ 00:19:51,680 --> 00:19:56,500
887
+ ุจุฏู†ุง 350 ู„ูŠุดุŸ ู„ุฃู†ูŠ ุฃู†ุง ุจุฏู…ุงุดูŠ ุงู„ุธุฑูˆู ูŠู…ูƒู† ุฃุณุนุงุฑ
888
+
889
+ 223
890
+ 00:19:56,500 --> 00:20:00,150
891
+ ุงู„ุฃุฌู‡ุฒุฉ .. ุงู„ุฃุฌู‡ุฒุฉ ุชุฒูŠุฏ ูŠู…ูƒู† ุงู„ู…ูˆุธููŠู† ูŠุทู„ุจูˆุง ุฑุงุชุจ
892
+
893
+ 224
894
+ 00:20:00,150 --> 00:20:05,490
895
+ ุฃุนู„ู‰ ูุฅุญู†ุง ุจุฏู†ุง 350 ุฅุญู†ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุจุฏู†ุง 290 ุงู‡ ูŠุนู†ูŠ
896
+
897
+ 225
898
+ 00:20:05,490 --> 00:20:10,470
899
+ ููŠู‡ ู†ูุงู‚ ููŠู‡ ู…ุง ู†ู‚ูˆู„ุด ุชุนุงู„ูˆุง ุจุฏู†ุง 290 ุบู„ุท ู…ุงุดูŠ
900
+
901
+ 226
902
+ 00:20:10,470 --> 00:20:17,030
903
+ ู„ูŠุดุŸ ุฃู†ุชู ุทู„ุจุชู 350 ุนููˆุงู‹ ุทู„ุจุชู 290 ุงู„ู…ู…ูˆู„ ูŠู…ูƒู†
904
+
905
+ 227
906
+ 00:20:17,030 --> 00:20:21,770
907
+ ูŠุนุทูŠูƒ 200 ุทุจ ูˆ ุงู„ุชุณุนูŠู†ุŸ ุงู‡ ุงู„ุชุณุนูŠู† ู…ุง ุนู†ุฏูƒ ุชุฌูŠุจูŠู‡ุง
908
+
909
+ 228
910
+ 00:20:21,770 --> 00:20:27,170
911
+ ุฏุงูŠู…ุงู‹ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุจุฒูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‚ู… ุจุทู„ุจูˆุงุด ุฒูŠ ู…ุง ู‡ูˆ ุฒูŠ
912
+
913
+ 229
914
+ 00:20:27,170 --> 00:20:32,840
915
+ ู…ุซู„ุงู‹ ุฃู†ุชู ุจุฏูƒ ุชุฑูˆุญูŠ ุชุดุชุบู„ูŠู‡ุง ุจุฎู…ุณูŠู† ุดูƒู„ุŒ ุจุชุฑูˆุญูŠ ุจุชุญูƒูŠ
916
+
917
+ 230
918
+ 00:20:32,840 --> 00:20:39,380
919
+ ู„ู„ูˆุงู„ุฏ ู…ูŠุช ุดูƒู„ุŒ ุนุณุงุณ ู„ูˆ ุฃุนุทุงูƒูŠู‡ุง ุชุณุนูŠู†ุŒ ุซู…ุงู†ูŠู†ุŒ
920
+
921
+ 231
922
+ 00:20:39,380 --> 00:20:43,000
923
+ ุฎู…ุณูŠู†ุŒ ู…ุง ุชูƒูˆู†ุด ุฎุณุฑุชูŠุŒ ู„ูƒู† ู…ุง ุชูƒูˆู†ุด ุนุงูŠุฒุฉ ุฎู…ุณูŠู† ูˆ
924
+
925
+ 232
926
+ 00:20:43,000 --> 00:20:46,740
927
+ ุจุชู‚ูˆู„ูŠ ุจุฏูŠ ุฎู…ุณูŠู†ุŒ ูŠู…ูƒู† ูŠุนุทูŠูƒ ุซู„ุงุซูŠู†ุŒ ู„ูˆ ุฃู†ุช ุชุฌูŠุจู„ูŠ
928
+
929
+ 233
930
+ 00:20:46,740 --> 00:20:50,280
931
+ ุนุดุฑูŠู†ุŒ ู†ูุณ ุงู„ู‚ุตุฉุŒ ุฅุญู†ุง ู‡ู… ุจุฏู†ุง ู…ุงุฆุชูŠู† ูˆ ุชุณุนูŠู†ุŒ
932
+
933
+ 234
934
+ 00:20:50,280 --> 00:20:53,340
935
+ ู…ุง ุจู†ู‚ูˆู„ุด ู…ุงุฆุชูŠู† ูˆ ุชุณุนูŠู†ุŒ ู„ูŠุดุŸ ู„ูˆ ู‚ูˆู„ู†ุง ุจุฏู†ุง ู…ุงุฆุชูŠู† ูˆ
936
+
937
+ 235
938
+ 00:20:53,340 --> 00:20:57,560
939
+ ุชุณุนูŠู†ุŒ ูŠุง ู„ุฃู‡ ูŠุนุทูˆู†ูŠ 200 ุทุจ 90 ุฃู„ู ุฏูˆู„ุงุฑ ู…ู†ู‡ู…
940
+
941
+ 236
942
+ 00:20:57,560 --> 00:21:01,980
943
+ ู‡ุฌูŠุจู‡ู… ุทุจ ู…ุด ู‡ู†ุณูˆูŠุŸ ุฒูˆุฏูŠ ุงู„ู…ุจู„ุบุŒ ุฎู„ูŠูƒูŠ ู…ุงุฑู†ุง ู…ู†
944
+
945
+ 237
946
+ 00:21:01,980 --> 00:21:07,680
947
+ ูƒู„ู‡ู… ุจุฏู†ุง 350ุŒ ุนุณุงุณุŒ ู„ูˆ ุนุทูˆู†ูŠ 300ุŒ ุฃุฏุจุฑ ุญุงู„ูŠุŒ ู„ูˆ
948
+
949
+ 238
950
+ 00:21:07,680 --> 00:21:13,360
951
+ ุนุทูˆู†ูŠ 190ุŒ ุฃุฏุจุฑ ุญุงู„ูŠุŒ ู„ูˆ ุนุทูˆู†ูŠ 320 ุฃูˆ 330ุŒ ุจู†ุงุฎุฏ
952
+
953
+ 239
954
+ 00:21:13,360 --> 00:21:18,820
955
+ ุฑุงุญุชู†ุง ููŠ ุงู„ุดุบู„ุงุช ู‡ุฐู‡ุŒ ุฅุฐู† ุฃูƒุจุฑ ุฎุทุฃ ุงู„ุฑู‚ู… ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ
956
+
957
+ 240
958
+ 00:21:18,820 --> 00:21:22,920
959
+ ุฃูˆ ุงู„ุฃู‚ุฑุจ ู„ู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุง ู‚ุฏุฑุชูู‡ ูˆุฃุทู„ุจู‡ ุจุงู„ุถุจุท ุฒูŠ
960
+
961
+ 241
962
+ 00:21:22,920 --> 00:21:26,520
963
+ ู‚ุตุฉ ุงู„ู…ูŠุช ุดุงูƒู„ ุทุจ ู‡ู†ุง ุฃู†ุง ู…ุงุดูŠ ุญุฏุฏู†ุง ุงู„ู€ 300 ุนู„ู‰
964
+
965
+ 242
966
+ 00:21:26,520 --> 00:21:31,360
967
+ ุงุญุชู…ุงู„ ุชุบูŠุฑ ุฃุณุนุงุฑ ุงู„ุฃุฌู‡ุฒุฉ ูˆุงู„ู…ุฏุฉ ุชุบูŠุฑ ุงู„ู€ 350 ูŠุนู†ูŠ
968
+
969
+ 243
970
+ 00:21:31,360 --> 00:21:37,520
971
+ .. ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ู‡ูŠ 292 ู„ูˆ ู‚ู„ุชูŠ ุจุฏู†ุง ู…ุซู„ุงู‹ 340 ุตุญ ุงู„ู…ู‡ู…
972
+
973
+ 244
974
+ 00:21:37,520 --> 00:21:40,760
975
+ ุฃู† ุชุฌุฑุจูŠุด ุงู„ู€ 330 ุฃู‡ู… ุฅูŠุด ู…ุง ุชุฌุฑุจูŠุด ุงู„ู€ 290 ุจุนุฏูŠ
976
+
977
+ 245
978
+ 00:21:40,760 --> 00:21:44,080
979
+ ุนุฌุจูƒ ู…ุง ุชู‚ุฏุฑูŠ ุชุจุนุฏูŠ ุนู† ุงู„ุฑู‚ู… ุนุดุงู† ู†ุถู…ู† ุนุดุงู† ุชุถู…ู†ูŠ
980
+
981
+ 246
982
+ 00:21:44,080 --> 00:21:49,190
983
+ ู†ุฌูŠูƒูŠ ูˆูƒู…ุงู† ู…ุนุงูƒูŠ ุดูˆูŠุฉ ูุงุฆุถ ูˆุงุถุญุŸ ู„ูƒู† ุจุงู„ุฑู‚ู…
984
+
985
+ 247
986
+ 00:21:49,190 --> 00:21:52,830
987
+ ุจุงู„ุถุจุท ู„ุฃ ููŠู‡ ู…ู…ูƒู† .. ู…ุง ุชุงุฎุฏูŠุด ุงู„ู…ุจู„ุบ ู†ูุณู‡ ูŠุนุทูŠูƒ
988
+
989
+ 248
990
+ 00:21:52,830 --> 00:21:56,770
991
+ 200 ู‡ูŠูƒ ู‡ุชุฏูˆุฑูŠ ุนู† ู…ู…ูˆู„ ุชุงู†ูŠ ูˆุฌู‡ุงุช ุชุงู†ูŠุฉ ุฑู‚ู… ุงุซู†ูŠู†
992
+
993
+ 249
994
+ 00:21:56,770 --> 00:22:00,690
995
+ ู…ู…ูƒู† ู„ุณุงุนุฉ ุชุชุบูŠุฑ ุจุณ ุงุญู†ุง ุจุงู„ูˆุณุงุทุฉ ู…ุด ุจูŠูƒูˆู†ู†ุง ุฃู†ุง
996
+
997
+ 250
998
+ 00:22:00,690 --> 00:22:04,050
999
+ ู…ู…ูƒู† ุชู‚ุฏุฑูŠ ุชููƒูŠุฑูŠ .. ูƒุชุจู†ุงู‡ุง ู‚ุจู„ ุดูˆูŠุฉ .. ุงู‡ .. ุชู‚ูˆู„
1000
+
1001
+ 251
1002
+ 00:22:04,050 --> 00:22:08,770
1003
+ ุฅูŠู…ูŠู„ู‡ุง ุงู„ู…ุจู„ุบ 190 ูˆุงุญู†ุง ุทุงู„ุจูŠู† 350 .. ุงู‡ .. ู„ุฃ ู‡ู…
1004
+
1005
+ 252
1006
+ 00:22:08,770 --> 00:22:14,130
1007
+ ุงู„ู…ู…ูˆู„ูŠู† ุนุงุฑููŠู† ุงู„ู…ู…ูˆู„ ุนุงุฑู .. ู‡ูˆ ุจูŠูƒูˆู†ุด .. ุงู„ู…ู…ูˆู„
1008
+
1009
+ 253
1010
+ 00:22:14,130 --> 00:22:17,390
1011
+ ุจูŠูƒูˆู†ุด ู‡ุฏูˆู„ ู…ุดุฑูˆุน ููŠ ุญูŠุงุชู‡ ุงู„ู…ูˆู„ุŒ ุจูŠูƒูˆู† ุนุงุฑูุŒ ู…ุงุดูŠ
1012
+
1013
+ 254
1014
+ 00:22:17,390 --> 00:22:21,210
1015
+ ูˆ ุจุนุฏูŠู† ู‡ูˆ ุฃุญุฑู‚ุŒ ูˆุงุถุญุŸ ุชู„ุงุช ู…ูŠุฉ .. ุฃู†ุช ู‚ูˆู„ูŠ ุชู„ุงุช
1016
+
1017
+ 255
1018
+ 00:22:21,210 --> 00:22:24,150
1019
+ ู…ูŠุฉ ูˆ ุฎู…ุณูŠู†ุŒ ุฃู†ุง ู„ู…ุง ุญุณุจุช ุจู‚ูˆู„ ุฎุฏูŠู‡ุง ุชู„ุงุช ู…ูŠุฉุŒ
1020
+
1021
+ 256
1022
+ 00:22:24,150 --> 00:22:28,690
1023
+ ู…ุงุดูŠุŸ ูˆูŠู† ู„ู…ุง ุชู„ุงู‚ูŠ ูˆุงุญุฏ ูŠุนุทูŠูƒ ุชู„ุงุช ู…ูŠุฉ ูˆ ุฎู…ุณูŠู†ุŸ
1024
+
1025
+ 257
1026
+ 00:22:28,690 --> 00:22:31,250
1027
+ ู‡ูˆ ู„ูˆ ุฃุนุทุงูƒ ุชู„ุงุช ู…ูŠุฉ ุฃู†ุชู ู…ุด ุฎุณุฑุงู†ุฉ ู„ุฃู† ุนู†ุฏูƒ ุนุดุฑ
1028
+
1029
+ 258
1030
+ 00:22:31,250 --> 00:22:34,930
1031
+ ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ูˆุงุถุญุŸ ุทุจ ุงู„ุชู†ู…ูŠุฉ ู…ุด ุฎุณุฑุงู†ุฉ ุนู„ู‰ ูˆุงุญุฏ ูˆู„ุง ..ุŸ
1032
+
1033
+ 259
1034
+ 00:22:34,930 --> 00:22:39,830
1035
+ ู„ุฃ ู…ุด ูƒุฏู‡ ุจุงู„ุชู‚ุณูŠุท ุฒูŠ ู…ุง ุญูƒูŠู†ุง ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ุจู†ุฑุจุท
1036
+
1037
+ 260
1038
+ 00:22:39,830 --> 00:22:43,670
1039
+ ุงู„ุชู…ูˆูŠู„ ุจุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุจุนุช ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุฅู† ุฃู†ุช ุตุงุฑ ู…ุนุงูƒ ูƒุฐุง
1040
+
1041
+ 261
1042
+ 00:22:43,670 --> 00:22:48,330
1043
+ ูุจุนุชูˆู„ูƒ ุจูŠุฌูŠ ุงู„ุฃู‚ุณุงุท ุงู„ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ุง ุจุนุซูŠ ุดูŠุก ุจูŠุณุชู†ูˆุง
1044
+
1045
+ 262
1046
+ 00:22:48,330 --> 00:22:52,350
1047
+ ู‡ู… ุนู„ูŠูƒ ุงู„ุฑุฏ ูŠุนู†ูŠ ู†ุงุฏุฑ ุฌุฏุงู‹ ุทุจุนุงู‹ ุงู„ู…ุจู„ุบ ู‡ุงู„ูŠ
1048
+
1049
+ 263
1050
+ 00:22:52,350 --> 00:22:54,590
1051
+ ู…ุง ุจุชูŠุฌูŠุด ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุจู„ุฏ ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุฌู‡ุฉ ุงู„ุชู…ูˆูŠู„
1052
+
1053
+ 264
1054
+ 00:22:54,590 --> 00:23:00,510
1055
+ ุงู„ุฎุงุฑุฌ ู…ุง ุจุชูŠุฌูŠุด ุนู„ู‰ ุงู„ุจู„ุฏ ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุทุจุนุงู‹
1056
+
1057
+ 265
1058
+ 00:23:00,510 --> 00:23:05,150
1059
+ ู‡ุฐุง ู…ุจู„ุบ ุตุบูŠุฑ 350 ููŠ ู…ุดุงุฑูŠุน ุจุฏู‡ุง ุฎู…ุณุฉ ู…ู„ูŠูˆู†ุŒ ุณุชุฉ
1060
+
1061
+ 266
1062
+ 00:23:05,150 --> 00:23:05,470
1063
+ ู…ู„ูŠูˆู†
1064
+
1065
+ 267
1066
+ 00:23:08,640 --> 00:23:11,840
1067
+ ู„ูƒู† ุฏุงูŠู…ุงู‹ ู…ุง ุจุฌูŠุจู‡ุงุด ุจุงู„ุธุจุท ู„ุฃู†ูŠ ุจุตูŠุฑ ุนู†ุฏูŠ .. ุจุชูˆู‚ุน
1068
+
1069
+ 268
1070
+ 00:23:11,840 --> 00:23:16,780
1071
+ ูŠุตูŠุฑ ุนู†ุฏูŠ ุฅูŠุด ู…ุดูƒู„ุฉ ุฃูˆ ุฎู„ุงุต ู…ุนุงูŠุง ุฃุนูŠุฏู‡ุง ุชุงู†ูŠ
1072
+
1073
+ 269
1074
+ 00:23:16,780 --> 00:23:23,620
1075
+ ูˆุงุถุญุฉ ูˆุซูŠู‚ุฉ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ูˆูˆุซูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃุนูŠุฏู‡ุง ุจู†ู‚ู
1076
+
1077
+ 270
1078
+ 00:23:23,620 --> 00:23:28,300
1079
+ ู†ูƒุชุจ ูˆุซูŠู‚ุฉ ุจุนุฏูŠู† ูˆู„ุง ุตุนุจ ุงู„ูˆุถุนุŸ ู†ุนู…ู„ ุชูƒู„ูŠู ู†ูƒุชุจ
1080
+
1081
+ 271
1082
+ 00:23:28,300 --> 00:23:32,680
1083
+ ูˆุซูŠู‚ุฉ ูˆู„ุง ุจู„ุงุดุŸ ู…ุด ูุงุถูŠุฉ ู„ุง ุฌุฏูŠุฉ ููŠ ู…ุดุฑูˆุน ูˆุงู„ู„ูŠ
1084
+
1085
+ 272
1086
+ 00:23:32,680 --> 00:23:35,580
1087
+ ุงู„ู†ุงุณ ุจุชุญูŠุฑ ุฃุดุชุบู„ ููŠ ุงู„ุตูŠู† ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู…
1088
+
1089
+ 273
1090
+ 00:23:35,580 --> 00:23:38,060
1091
+ ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู…
1092
+
1093
+ 274
1094
+ 00:23:38,060 --> 00:23:38,740
1095
+ ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู…
1096
+
1097
+ 275
1098
+ 00:23:38,740 --> 00:23:40,520
1099
+ ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู…
1100
+
1101
+ 276
1102
+ 00:23:40,520 --> 00:23:41,760
1103
+ ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู…
1104
+
1105
+ 277
1106
+ 00:23:41,760 --> 00:23:42,540
1107
+ ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู…
1108
+
1109
+ 278
1110
+ 00:23:42,540 --> 00:23:46,480
1111
+ ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู…
1112
+
1113
+ 279
1114
+ 00:23:46,480 --> 00:23:54,440
1115
+ ู†
1116
+
1117
+ 280
1118
+ 00:23:55,200 --> 00:23:59,320
1119
+ ู‡ู†ุญูƒูŠ ุนู† ูˆุถุน ุฎุทุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ุง ุฏูŠ ุจูŠู†ู†ุง ูˆ ุจูŠู†
1120
+
1121
+ 281
1122
+ 00:23:59,320 --> 00:24:10,780
1123
+ ู†ูุณู†ุง ู‡ู†ุนู…ู„ .. ู†ุนู…ู„ ุฎุทุฉ ู„ู„ุชู†ููŠุฐ ู†ุนู…ู„
1124
+
1125
+ 282
1126
+ 00:24:10,780 --> 00:24:14,700
1127
+ ุฎุทุฉุŒ ุจุนุฏูŠู† ุชู†ููŠุฐุŒ ุจุนุฏูŠู† ุจู†ุนู…ู„ ุนู…ู„ูŠุฉ ุฅูŠุดุŸ ุฑู‚ุงุจุฉุŒ
1128
+
1129
+ 283
1130
+ 00:24:14,700 --> 00:24:21,820
1131
+ ุจู†ุนู…ู„ ุนู…ู„ูŠุฉ ุฑู‚ุงุจุฉ ุณุคุงู„ ุชุญุฏุซูŠ
1132
+
1133
+ 284
1134
+ 00:24:21,820 --> 00:24:23,940
1135
+ ุนู†
1136
+
1137
+ 285
1138
+ 00:24:25,910 --> 00:24:30,410
1139
+ ุฑุตุฏ ุงู„ุนู…ู„ ููŠ
1140
+
1141
+ 286
1142
+ 00:24:30,410 --> 00:24:34,710
1143
+ ู…ุฑุญู„ุฉ ุชูƒุงู…ู„
1144
+
1145
+ 287
1146
+ 00:24:34,710 --> 00:24:40,230
1147
+ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ู…ุฑ
1148
+
1149
+ 288
1150
+ 00:24:40,230 --> 00:24:43,250
1151
+ ุนูŠู†ูŠ ู‚ุจู„ ู‡ูŠูƒุŒ ุชูุถู„ูŠ ุฃุณูŠุง ุฑุตุฏ ุงู„ุนู…ู„ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1152
+
1153
+ 289
1154
+ 00:24:43,250 --> 00:24:47,830
1155
+ ูˆุงู„ุชุญูƒู… ููŠู‡ ู‡ูˆ ุนู…ู„ูŠุฉ ู…ุชุงุจุนุฉ ูˆู…ุฑุงู‚ุจุฉ ูˆุถุจุท ุงู„ุนู…ู„ูŠุงุช
1156
+
1157
+ 290
1158
+ 00:24:47,830 --> 00:24:53,280
1159
+ ุงู„ู„ุงุฒู…ุฉ ู„ุจุฏุก ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ูˆุงุถุญ ุทูŠุจ ู‡ูˆ ุชู†ููŠุฐู‡ ูˆุฅู†ู‡ุงุคู‡
1160
+
1161
+ 291
1162
+ 00:24:53,280 --> 00:24:58,040
1163
+ ู„ู„ูˆูุงุก ุจุฃู‡ุฏุงู ุงู„ุฃุฏุงุก ุงู„ู…ุญุฏุฏุฉ ููŠ ุฎุทุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1164
+
1165
+ 292
1166
+ 00:24:58,040 --> 00:25:01,020
1167
+ ุฅุฐุง ุนู…ู„ุช rust ุนู…ู„ุช ู…ุชุงุจุนุฉ ูˆู…ุนุงู‚ุจุฉ ูˆุถุจุทุช ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ
1168
+
1169
+ 293
1170
+ 00:25:01,020 --> 00:25:04,500
1171
+ ุงู„ู„ูŠ ู„ุงุฒู…ุฉ ู„ุจุฏุก ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู„ุบุงูŠุฉ ุฅูŠุด ุฅุบู„ุงู‚ู‡ ุชูุถู„ูŠ ุงู„
1172
+
1173
+ 294
1174
+ 00:25:04,500 --> 00:25:08,680
1175
+ rust ู‡ูˆ ุฃุญุฏ ุฌูˆุงู†ุจ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุชูŠ ูŠุชู… ุชู†ููŠุฐู‡
1176
+
1177
+ 295
1178
+ 00:25:08,680 --> 00:25:15,360
1179
+ ุทูˆุงู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅุฐุง ุฅูŠู‡ ุนู…ู„ูŠุฉ ู…ู„ุงุณู‚ุฉ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ู† ุญุฏ ู…ุง
1180
+
1181
+ 296
1182
+ 00:25:15,360 --> 00:25:20,260
1183
+ ุงุจุฏุฃ ุฃููƒุฑ ู„ุบุงูŠุฉ ู…ุง ุฃุฎู„ุต ูˆุฃู†ุง ุฃุชุนู…ู„ ุฅูŠุด ู…ุชุงุจุนุฉ ุชุดู…ู„
1184
+
1185
+ 297
1186
+ 00:25:20,260 --> 00:25:24,140
1187
+ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุฑุตุฏ ุนู„ู‰ ุช๏ฟฝ๏ฟฝู…ูŠุน ูˆู‚ูŠุงุณ ูˆุชูˆุฒูŠุน ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ุฃุฏุงุก
1188
+
1189
+ 298
1190
+ 00:25:24,140 --> 00:25:29,440
1191
+ ูˆุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู‚ูŠุงุณุงุช ูˆุงู„ุงุชุฌุงู‡ุงุช ู„ุชูุนูŠู„ ุชุญุณูŠู†ุงุช ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ
1192
+
1193
+ 299
1194
+ 00:25:29,440 --> 00:25:31,700
1195
+ ู…ุงุดูŠ
1196
+
1197
+ 300
1198
+ 00:25:34,910 --> 00:25:39,650
1199
+ ุฎู„ุตุชูŠ ุนู†ุชูŠุŸ ุฃูƒู…ู„ุŸ ุขู‡ ุขู‡ ูŠุนู…ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุตุฏ ุงู„ู…ุณุชู…ุฑ ุนู„ู‰
1200
+
1201
+ 301
1202
+ 00:25:39,650 --> 00:25:44,630
1203
+ ุฅู…ุฏุงุฏ ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุฑุคูŠุฉ ุงุฒุฏู‡ุงุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆูŠุญุฏุซ ุฃูŠ
1204
+
1205
+ 302
1206
+ 00:25:44,630 --> 00:25:48,710
1207
+ ู…ุฌุงู„ุงุช ุชุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฑุนุงูŠุฉ ุงู„ุฎุงุตุฉ ูˆุชุดู…ู„
1208
+
1209
+ 303
1210
+ 00:25:48,710 --> 00:25:53,050
1211
+ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุชุญูƒู… ุนู„ู‰ ุชุญุฏูŠุฏ ุฅุฌุฑุงุกุงุช ุตุญูŠุญุฉ ุฃูˆ ูˆู‚ุงุฆูŠุฉ ุฃูˆ
1212
+
1213
+ 304
1214
+ 00:25:53,050 --> 00:25:56,770
1215
+ ุฅุนุงุฏุฉ ุชุฎุทูŠุท ุฎุทุท ุงู„ุฅุฌุฑุงุกุงุช ูˆู…ุชุงุจุนุชู‡ุง ู„ุชุญุฏูŠุฏ ู…ุง ุฅุฐุง
1216
+
1217
+ 305
1218
+ 00:25:56,770 --> 00:26:01,710
1219
+ ูƒุงู†ุช ุงู„ุฅุฌุฑุงุกุงุช ุงู„ุชูŠ ุชู… ุงุชุฎุงุฐู‡ุง ู‚ุฏ ุฃู†ู‡ุช ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ
1220
+
1221
+ 306
1222
+ 00:26:01,710 --> 00:26:06,390
1223
+ ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจุงู„ุฃุฏุงุก ุชุชุนู„ู‚ ุนู…ู„ูŠุฉ ุฑุตุฏ ุนู…ู„ุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆ
1224
+
1225
+ 307
1226
+ 00:26:06,390 --> 00:26:09,770
1227
+ ุงู„ุชุญูƒู… ููŠู‡ ุจู…ุง ูŠู„ูŠ ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุงู„ุฃุฏุงุก ุงู„ูุนู„ูŠ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน
1228
+
1229
+ 308
1230
+ 00:26:09,770 --> 00:26:15,530
1231
+ ุจู‚ุฏุฑุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅุฐู† ูˆุงุถุญูŠ ุจุงู„ุฑุณู… ู…ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ
1232
+
1233
+ 309
1234
+ 00:26:15,530 --> 00:26:21,790
1235
+ ุจุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุฑุตุฏ ููŠ ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุชูƒุงู…ู„ ุจู†ุญุท ู‡ุฏู ุจุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1236
+
1237
+ 310
1238
+ 00:26:21,790 --> 00:26:25,990
1239
+ ุจู†ู‚ูŠุณ ุงู„ุฃุฏุงุก ู‡ู„ ุฃู†ุง ู…ู„ุชุฒู…ุฉ ุจุงู„ู‡ุฏู ูˆู„ุง ู„ุงุŸ ุขุฎุฑ ุญุงุฌุฉ
1240
+
1241
+ 311
1242
+ 00:26:25,990 --> 00:26:28,510
1243
+ ุฅูŠุด ุจุนู…ู„ุŸ ุจุนู…ู„ ุชุตุญูŠุญ ุงู„ุฃุฏุงุก
1244
+
1245
+ 312
1246
+ 00:26:31,450 --> 00:26:34,650
1247
+ ู…ุง ู‡ูŠ ุฃุดูƒุงู„ ุชุตุญูŠุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ู„ูˆ ุงูƒุชุดูู†ุง ุฎุทุฃ ุฅูŠุด ุจุฏู†ุง
1248
+
1249
+ 313
1250
+ 00:26:34,650 --> 00:26:45,650
1251
+ ู†ุณูˆูŠู‡ุŸ ูˆุงุญุฏ ุงู„ุจู‚ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุจู‚ุงุก ุนููˆุง ูƒู…ุง ู†ุญู† ุนู„ูŠู‡
1252
+
1253
+ 314
1254
+ 00:26:45,650 --> 00:26:53,230
1255
+ ุงูƒุชุดูู†ุง ุฎุทุฃ ู„ูƒู† ุจุณูŠุท ู„ุง ูŠุฐูƒุฑ ูˆู…ุด ู‡ูŠุฃุซุฑ ูƒุชูŠุฑ ุจู†ุฎู„ูŠู‡
1256
+
1257
+ 315
1258
+ 00:26:53,230 --> 00:27:03,490
1259
+ ู…ุงุดูŠุŸ ุงุชุฎุงุฐ ุฅุฌุฑุงุกุงุช ุชุตุญูŠุญูŠุฉ ุฌุฐุฑูŠุฉ ู†ู…ุณูƒ ุงู„ุฎุทุฃ ูˆู†ุตู„ุญ
1260
+
1261
+ 316
1262
+ 00:27:03,490 --> 00:27:09,230
1263
+ ู…ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฉ ุชู„ุงุชุฉ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃูุถู„ ุงุชุฎุงุฐ ุฅุฌุฑุงุกุงุช
1264
+
1265
+ 317
1266
+ 00:27:09,230 --> 00:27:16,970
1267
+ ูˆู‚ุงุฆูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุชูƒูˆู† ุนู†ุฏูƒ ุฅุฌุฑุงุกุงุช ูˆู‚ุงุฆูŠุฉ ุจูƒู„
1268
+
1269
+ 318
1270
+ 00:27:16,970 --> 00:27:24,490
1271
+ ุจุณูŠุท ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ุฎุทุฃ ุจุณูŠุทุŒ ุญุงุฌุฉ ุจุณูŠุทุฉ ูŠุนู†ูŠุŒ ุจุงุดูŠุŒ ุฅุฐุง
1272
+
1273
+ 319
1274
+ 00:27:24,490 --> 00:27:28,370
1275
+ ูƒุงู† ุฎุทุฃ ุจุณูŠุท ู„ุง ูŠูุฐูƒุฑุŒ ุจู†ุธู„ ู†ู…ุดูŠุŒ ุจุณ ู†ุงุฎุฏ ุจุงู„ู†ุง
1276
+
1277
+ 320
1278
+ 00:27:28,370 --> 00:27:33,010
1279
+ ู…ู†ู‡ ุจู„ุง ุดูƒ ุจู‚ู‰ุŒ ู†ูŠู†ุŒ ู„ุฃุŒ ุตุญูŠุญุฉุŒ ุชู„ุงุชุฉุŒ ุงู„ุฃูุถู„ ุฃู†ูƒ
1280
+
1281
+ 321
1282
+ 00:27:33,010 --> 00:27:37,990
1283
+ ุชุชุงุฎุฏ ุฅุฌุฑุงุกุงุช ุชุดู…ู„ู‡ุง ูˆู‚ุงุฆูŠุฉุŒ ููŠ ุณุคุงู„ ูŠุง ุฃุณู…ุงุกุŸ ููŠ
1284
+
1285
+ 322
1286
+ 00:27:37,990 --> 00:27:40,410
1287
+ ุฃูŠ ุณุคุงู„ุŸ ุจุงุดูŠ
1288
+
1289
+ 323
1290
+ 00:28:01,210 --> 00:28:11,570
1291
+ ุณุคุงู„ ุชุญุฏุซ ุนู† ุนู…ู„ูŠุฉ
1292
+
1293
+ 324
1294
+ 00:28:11,570 --> 00:28:19,870
1295
+ ุชู†ููŠุฐ ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ููŠ ุญุงู„ุฉ ุชูƒุงู…ู„ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน
1296
+
1297
+ 325
1298
+ 00:28:24,360 --> 00:28:29,420
1299
+ ู†ุชูˆู‚ู ุงู„ูŠูˆู… ู„ุบุงูŠุชู‡ุง ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุฏู‡ ุฃูƒุชุจ ู…ู‚ูˆู„ุฉ ูˆ
1300
+
1301
+ 326
1302
+ 00:28:29,420 --> 00:28:33,020
1303
+ ุจู†ู†ุงู‚ุดู‡ุง ู…ุน ุจุนุถ ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ุงู„ุฌุงูŠุฉ ู…ุฏูŠุฑ ุงุชุจุนูˆุง ู…ุนุงูŠุง
1304
+
1305
+ 327
1306
+ 00:28:33,020 --> 00:28:44,500
1307
+ ู„ูˆ ุณู…ุญุชูˆุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู†ุงุฌุญ ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ ู„ุง ุฃุจุฏุง ู…ุฏูŠุฑ
1308
+
1309
+ 328
1310
+ 00:28:44,500 --> 00:28:49,220
1311
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู†ุงุฌุญ ู…ุง ุจูŠุญูƒูŠ ู„ุง ู‡ู…ุด ุจุฏูŠ ุฃู‚ูˆู„
1312
+
1313
+ 329
1314
+ 00:28:53,260 --> 00:28:56,920
1315
+ ุจูŠู‚ูˆู„ูˆุง ุฅูŠุด ู†ุนู…ู„ ู‡ุฐุงุŸ ุจูŠู‚ูˆู„ ู…ุชู‰ุŸ ุจูŠุณุฃู„ ุนู† ุงู„ุฒู…ู†
1316
+
1317
+ 330
1318
+ 00:28:56,920 --> 00:29:04,000
1319
+ ูˆุจูŠุณุฃู„ ุนู† ุฌุฏุงุดุŒ ุฅุฐุง ุจูŠุณุฃู„ ุนู† time ูˆ cost ู‡ุฐูŠ
1320
+
1321
+ 331
1322
+ 00:29:04,000 --> 00:29:09,380
1323
+ ุงู„ู†ุงู‚ุดุฉ ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ุงู„ุฌุงูŠุฉุŒ ุฅุฐุง ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู†ุงุฌุญ
1324
+
1325
+ 332
1326
+ 00:29:09,380 --> 00:29:16,990
1327
+ ู‡ู„ ูŠู‚ูˆู„ ูŠุง ุบุฏูŠุฑ ู„ุงุŸ ูˆุงู„ุนู… ุจูŠู‚ูˆู„ ู„ุฃ ุจู…ุนู†ู‰ ุฅูŠุฌูŠ ู…ูˆุธู
1328
+
1329
+ 333
1330
+ 00:29:16,990 --> 00:29:20,530
1331
+ ุงู‚ุชุฑุญ ุญุงุฌุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉุŒ ู…ุง ุจูŠู‚ูˆู„ุด ู„ุฃุŒ ุจุณุฃู„ ุนู† ุดุบู„ ุชุงู†ูŠุŒ
1332
+
1333
+ 334
1334
+ 00:29:20,530 --> 00:29:26,090
1335
+ ูˆู‚ุชุงุด ูˆ .. ูˆ ูƒุงู… ู…ุตุงุฑูŠุŒ ูƒุงู… ุงู„ู…ุจู„ุฉุŒ ูˆุงุถุญุŸ ูŠุนุทูŠูƒูˆุง
1336
+
1337
+ 335
1338
+ 00:29:26,090 --> 00:29:26,450
1339
+ ุงู„ุนุงููŠุฉ
PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/MQhBiUbcFR8_postprocess.srt ADDED
@@ -0,0 +1,1340 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:20,910 --> 00:00:23,190
3
+ ุนูˆุฏูˆุง ุจุงู„ู†ุงู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ุงู„ุฑุฌูŠู…ุŒ ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู†
4
+
5
+ 2
6
+ 00:00:23,190 --> 00:00:26,150
7
+ ุงู„ุฑุญูŠู…ุŒ ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตุทูู‰
8
+
9
+ 3
10
+ 00:00:26,150 --> 00:00:29,750
11
+ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ุฏุงุฏ
12
+
13
+ 4
14
+ 00:00:29,750 --> 00:00:32,070
15
+ ุจูŠุญุณู†ู‡ู… ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡
16
+
17
+ 5
18
+ 00:00:32,070 --> 00:00:35,270
19
+ ูˆุนู„ูŠูƒู…ุŒ ูƒูŠู ุญุงู„ูƒู…ุŸ ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ูƒูŠู ุฃุณุจุญุชูˆุง ุงู„ูŠูˆู…ุŸ
20
+
21
+ 6
22
+ 00:00:35,270 --> 00:00:40,550
23
+ ุฃุณุจุญุชู†ุงู…ุงุฒู„ู†ุง ููŠ ู…ูˆุถูˆุน ูƒุชุงุจุฉ ู…ูŠุทุงู‚ ุชุฃุณูŠุณ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุนุŒ
24
+
25
+ 7
26
+ 00:00:40,550 --> 00:00:45,070
27
+ ูƒุชุจู†ุง ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ุนู† ู…ุดุฑูˆุน ู…ูˆุงุฆู…ุงุช ู…ุนุงุฑู
28
+
29
+ 8
30
+ 00:00:45,070 --> 00:00:49,170
31
+ ูˆู…ู‡ุงุฑุงุช ุทู„ุจุช ู‚ุณู… ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุจูƒู„ูŠุฉ ุงู„ุชุฌุงุฑุฉ
32
+
33
+ 9
34
+ 00:00:49,170 --> 00:00:54,780
35
+ ู„ู…ุชุทู„ุจุงุช ุณูˆู‚ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู…ุทุจู‚ ุนู„ูŠูƒู…ุงุชุนุฑูู†ุง ู…ุน
36
+
37
+ 10
38
+ 00:00:54,780 --> 00:00:58,300
39
+ ุจุนุถ ุนู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠูŠู† .. ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠูŠู†
40
+
41
+ 11
42
+ 00:00:58,300 --> 00:01:02,660
43
+ ุงุชุนุฑูู†ุง ุน ู…ูŠู† ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆ ูŠุฌุจ ุงู† ูŠูƒุชุจ ุงุณู…ู‡ ุงู…ูŠู†
44
+
45
+ 12
46
+ 00:01:02,660 --> 00:01:05,880
47
+ ุงุชุนุฑูู†ุง ุนู† ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุชู†ุตูŠู‚ ู…ุน ุงู„ู…ู…ูˆู„ ุงุฐุง ูƒุงู† ููŠู‡
48
+
49
+ 13
50
+ 00:01:05,880 --> 00:01:10,020
51
+ ู…ู†ุงุณู‚ูŠู† ุงุชุนุฑูู†ุง ุนู„ู‰ ู…ู‡ู…ุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆ ุญูƒูŠู†ุง ู„ุงุฒู… ุชูƒูˆู†
52
+
53
+ 14
54
+ 00:01:10,020 --> 00:01:14,960
55
+ ู…ุทุงุจู‚ุฉ ู„ู„ู‡ุฏู ุงุชุนุฑูู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ู„ู‡ุฐุง
56
+
57
+ 15
58
+ 00:01:14,960 --> 00:01:20,890
59
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ูŠูˆู… ู†ูƒู…ู„ ู…ุน ุจุนุถุญูƒูŠู†ุง ุงู„ุฅู†ุทุงู‚ ู…ูƒูˆู‘ู†
60
+
61
+ 16
62
+ 00:01:20,890 --> 00:01:33,950
63
+ ู…ู† ุชุณุน ุนู†ุงุตุฑ ุฑู‚ู… ุชู„ุงุชุฉ ุจูŠุงู† ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฎุงุต ุจุงู„ู…ุดุฑูˆุน
64
+
65
+ 17
66
+ 00:01:33,950 --> 00:01:41,130
67
+ ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง ุงู„ู…ุฎุฑุฌุงุช ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง ุฅูŠุดุŸ ุงู„ู…ุฎุฑุฌุงุช ุฅูŠุด ูŠุนู†ูŠ
68
+
69
+ 18
70
+ 00:01:41,130 --> 00:01:44,450
71
+ ุงู„ู…ุฎุฑุฌุงุชุŸูŠุนู†ูŠ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ู‡ูŠ ุนู‚ุฏ
72
+
73
+ 19
74
+ 00:01:44,450 --> 00:01:49,170
75
+ ุงู„ุชุฃุณูŠุณ ุจุชูƒูˆู† ู…ุนุงู‡ุง ุดูˆูŠุฉ ู…ุณุชู†ุฏุงุช ุบูŠุฑ ุงู„ู‡ูˆูŠุฉ ูˆ
76
+
77
+ 20
78
+ 00:01:49,170 --> 00:01:53,670
79
+ ุงู„ูƒู„ุงู… ู‡ุฐุง ุฎุทุท ู‡ุฐู‡ ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง ู…ุฎุฑุฌุงุช ู‚ุฏ ูŠู…ุณูŠ ุงู„ูุงุจุทุฉ
80
+
81
+ 21
82
+ 00:01:53,670 --> 00:01:59,870
83
+ ุฃู‡ ู‚ุฏู… ุฎุทุทูƒ ู…ุนุงู‡ุง ูˆุงุถุญุŸ ุฒูŠ ุฃุดูŠ ุงู„ู…ุฎุฑุฌุงุช ุนู†ุฏู†ุง ูˆุงุญุฏ
84
+
85
+ 22
86
+ 00:01:59,870 --> 00:02:10,970
87
+ ุฎุทุฉ ู…ุทูˆุฑุฉ ู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุฅุฏุงุฉ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุฅู† ุงุญู†ุง ุญูƒูŠู†ุง ุงู„ู…ุฑุฉ
88
+
89
+ 23
90
+ 00:02:10,970 --> 00:02:14,610
91
+ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู‡ุฏุงู ุจุชุงุนุฉ ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุงู„ู…ูˆุงู‡ู…ุฉ ุฅู†ู‡ู…
92
+
93
+ 24
94
+ 00:02:14,610 --> 00:02:17,750
95
+ ูŠุนุฏู„ูˆุง ุนู„ู‰ ู‡ุฏุงู ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุณุงู‚ุงุช
96
+
97
+ 25
98
+ 00:02:17,750 --> 00:02:21,430
99
+ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุชุฏุฑุณุŒ ุฅุฐุง ุจู†ู‚ุฏู… ุฎุทุฉ ู…ู‚ุชุฑุญุฉ ูƒูŠู ุฅุญู†ุง ุฑุญ
100
+
101
+ 26
102
+ 00:02:21,430 --> 00:02:33,910
103
+ ู†ุนุฏู„ุŒ ุฑู‚ู… 2 ุฎุทุฉ ู…ุทูˆุฑุฉ ู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุนู…ู„ูŠุŒ ูƒู„ูƒูˆุง
104
+
105
+ 27
106
+ 00:02:33,910 --> 00:02:36,750
107
+ ุนุงุฑููŠู† ู‚ุจู„ ู…ุง ุชุชุฎุฑุฌูˆุง ู„ุงุฒู… ุชุงุฎุฏูˆุง ู…ุณุงู‚ ุชุฏุฑูŠุจ ุนู…ู„ูŠ
108
+
109
+ 28
110
+ 00:02:36,750 --> 00:02:40,960
111
+ ุฅุฌุจุงุฑุจุฏู†ุง ู†ุนู…ู„ู‡ ุฏู„ูŠู„ ู‡ูˆ ููŠู‡ ุฅู„ู‡ ุฏู„ูŠู„ ุจุณ ุจุฏู†ุง ู†ุทูˆุฑู‡
112
+
113
+ 29
114
+ 00:02:40,960 --> 00:02:47,320
115
+ ุญุณุจ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุชู„ุงุชุฉ ุฅูŠุด ู‡ู†ู‚ุฏู… ูƒู…ุงู†ุŸ ู‡ู†ู‚ุฏู… ู…ุฑุงูู‚
116
+
117
+ 30
118
+ 00:02:47,320 --> 00:02:54,140
119
+ ู…ุทูˆุฑุฉ ูŠุนู†ูŠ ุดุบู„ุงุช ุฅุญู†ุง ุจู†ููƒุฑ ุชูƒูˆู† ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุฒูŠ ุฅูŠุดุŸ ุฒูŠ
120
+
121
+ 31
122
+ 00:02:54,140 --> 00:03:02,760
123
+ ู…ุฎุชุจุฑ ู„ู…ุญุงูƒุงุช ุงู„ู…ุตุงุฑู ุฒูŠ ู…ุซู„ุง ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุญุณูˆุจ
124
+
125
+ 32
126
+ 00:03:07,360 --> 00:03:11,860
127
+ ุฅูŠุด ูŠุนู†ูŠ ู…ุญุงูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุฑูุŸ ููŠ ุจู†ูƒ ูู„ุณุทูŠู† ููŠ ุฌู†ุจ
128
+
129
+ 33
130
+ 00:03:11,860 --> 00:03:15,480
131
+ ุงู„ุจู†ุงูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุชุดุฑูŠุนูŠ ููŠู‡ ู‡ู†ุงูƒ ู…ุจู†ู‰
132
+
133
+ 34
134
+ 00:03:15,480 --> 00:03:23,020
135
+ ู…ุญุงูƒุงุฉ ุจูŠู‚ู‰ ู…ุตุบุฑุฉ ู†ูุณ ุงู„ุจู†ูƒ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุŒ ูˆุงุถุญุŸ ุงูŠูˆุฉุŒ
136
+
137
+ 35
138
+ 00:03:23,020 --> 00:03:28,250
139
+ ุจูŠุฌูŠ ู…ุชู‚ุฏู… ุงู„ุชูˆุธูŠู ุฃูˆ ุงู„ู…ุชุฏุฑุจ ูŠู‚ุนุฏ ููŠู‡ุงุจุดุชุบู„ ุฒูŠ ู…ุง
140
+
141
+ 36
142
+ 00:03:28,250 --> 00:03:31,350
143
+ ู‡ูˆ ุนุงูŠุฒ ูˆ ูƒุฃู†ู‡ ููŠู‡ ุนู…ู„ุงุก ูˆ ุจุบู„ุท ุฒูŠ ู…ุง ู‡ูˆ ุนุงูŠุฒ ูŠุนู†ูŠ
144
+
145
+ 37
146
+ 00:03:31,350 --> 00:03:34,710
147
+ ุงูุชุฑุงุถูŠ ุงูŠูˆุฉ ุจุนุฏ ุชู„ุช ุดู‡ูˆุฑ ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ูŠูƒูˆู† ุฃุชู‚ู† ุงู„ุนู…ู„
148
+
149
+ 38
150
+ 00:03:34,710 --> 00:03:37,670
151
+ 100% ููŠ ุงู„ู„ุญุธุฉ ู‡ุฐูŠ ุจูŠู‚ูˆู„ูˆุง ุงุชูุถู„ูˆุง ุน ุงู„ุดุบู„ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ
152
+
153
+ 39
154
+ 00:03:37,670 --> 00:03:42,310
155
+ ู‡ุฐุง ุงุณู…ู‡ุง ู…ุญุงูƒุงุฉ ูŠุนู†ูŠ ุชู‚ุฑูŠุช ูˆุงุถุญุŸ ุญุงุจูŠู† ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู†ุง
156
+
157
+ 40
158
+ 00:03:42,310 --> 00:03:45,050
159
+ ู…ุฎุชุจุฑ ู„ู…ุญุงูƒุงุช ุงู„ุจู†ูˆูƒ ู„ุชุนุงู…ู„ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ูˆุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ
160
+
161
+ 41
162
+ 00:03:45,050 --> 00:03:50,410
163
+ ูˆุงู„ู…ุตุฑููŠุฉ ูˆุงุถุญุฉ ุงู„ู…ุฎุฑุฌุงุช ูˆู„ุง ุนูŠุฏู‡ุงุŸ ุนูŠุฏู‡ุง ุชุงู†ูŠุŸ
164
+
165
+ 42
166
+ 00:03:50,410 --> 00:03:55,730
167
+ ุฑู‚ู… ุฃุฑุจุนุฉ ู…ุทุงู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
168
+
169
+ 43
170
+ 00:03:58,730 --> 00:04:02,790
171
+ ู†ุงุฎุฏ ู…ุน ุจุนุถ ุงุดูŠ ุนู† ุงู†ุทุงู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฎุฏูŠ ุจุงู„ูƒ ู„ุงุฒู…
172
+
173
+ 44
174
+ 00:04:02,790 --> 00:04:09,450
175
+ ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ูŠ ุงู†ุง ูƒู†ุช ุจู„ุชุฒู… ููŠู‡ ูˆุงุญุฏ ุชุฏุฑูŠุจ 200 ุทุงู„ุจ
176
+
177
+ 45
178
+ 00:04:09,450 --> 00:04:21,670
179
+ ูˆ ุทุงู„ุจุฉ ู…ู† ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุชุงู†ูŠ ุงู„ุชุงู„ุช ุงู„ุฑุงุจุน ุจุณ ุงู„ุชุงู„ุช ูˆ
180
+
181
+ 46
182
+ 00:04:21,670 --> 00:04:24,550
183
+ ุงู„ุฑุงุจุน ูŠุนู†ูŠ ู…ุด ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุงุดูŠ ุจุณ ู‡ู… ู…ูƒุชุจูŠู† ุงู„ุชุงู†ูŠ
184
+
185
+ 47
186
+ 00:04:24,550 --> 00:04:27,670
187
+ ุนู„ู‰ ู…ู‡ุงุฑุงุช ู…ุชุนุฏุฏุฉ
188
+
189
+ 48
190
+ 00:04:29,780 --> 00:04:39,120
191
+ ู†ูุชุญ ู‚ุต ุญูŠุงุชูŠุฉ ุฑูŠุงุถูŠุฉ ุฅุจุฏุงุนูŠุฉ ุฅุฐุง ุฃู†ุง ูƒุงุชุจุฉ ู†ุทุงู‚ู‰
192
+
193
+ 49
194
+ 00:04:39,120 --> 00:04:44,980
195
+ ุชุฏุฑูŠุจ 200 ุทุงู„ุจ ูˆ ุทุงู„ุจุฉ ู…ุงูŠุตูŠุฑูˆุด 250 ู‡ูŠูƒ ุงุชุบู„ุท ู„ุงุฒู…
196
+
197
+ 50
198
+ 00:04:44,980 --> 00:04:49,140
199
+ ุฃู„ุชุฒู… ูˆ ู…ุงูŠุตูŠุฑูˆุด 190 200 ูŠุนู†ูŠ 200 ูˆุงุถุญ ุทุจุนุงุด
200
+
201
+ 51
202
+ 00:04:49,140 --> 00:04:53,700
203
+ ู‡ุชุฏุฑุจูˆู‡ู… ุทุจุนุง ู‚ู„ู†ุง ุงู„ุนุฏุฏ 200 ู…ู† ูˆูŠู† ู‡ุชุฌูŠุจูŠู‡ู… ู…ู†
204
+
205
+ 52
206
+ 00:04:53,700 --> 00:04:56,660
207
+ ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุชุงู†ู‰ ูˆ ุงู„ุชุงู„ุช ูˆ ุงู„ุฑุงุจุน ูƒุฃู†ู‡ ูƒู„ ุทุงู„ุจ
208
+
209
+ 53
210
+ 00:04:56,660 --> 00:05:01,300
211
+ ุจุชุฎุตุต ุฅุฏุงุฑุฉ ุฃุนู…ุงู„ ุจุฏูŠู‡ ุงู„ุฏุงุจุฑู…ุงุดู‰ุŒ ุนู„ู‰ ู…ู‡ุงุฑุงุช ุฒู‰
212
+
213
+ 54
214
+ 00:05:01,300 --> 00:05:04,240
215
+ ุงูŠุดุŒ ู…ู‡ุงุฑุงุช ุญูŠุงุชูŠุฉุŒ ุญูŠุงุชูŠุฉ ุฑูŠุงุฏูŠุฉุŒ ูู† ุงู„ุชุนุงู…ู„ุŒ ูู†
216
+
217
+ 55
218
+ 00:05:04,240 --> 00:05:08,520
219
+ ุงู„ุญูˆุงุฑุŒ ู…ุธู‡ุฑ ุงู„ุดุฎุตู‰ุŒ ู…ู‚ุงุจู„ุงุช ุณูŠุฏุงุชูŠุฉุŒ ู…ู‡ุงุฑุงุช
220
+
221
+ 56
222
+ 00:05:08,520 --> 00:05:12,020
223
+ ุฑูŠุงุฏูŠุฉ ุฒู‰ ุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉุŒ ู…ู‡ุงุฑุงุช ุฅุจุฏุงุนูŠุฉุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุชููƒูŠุฑ
224
+
225
+ 57
226
+ 00:05:12,020 --> 00:05:15,860
227
+ ู„ู„ุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠ ูˆุงู„ุชููƒูŠุฑ ุงู„ุฅุจุฏุงุนุŒ ู‡ุฐู‡ ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง ู…ู‡ุงุฑุงุชุŒ
228
+
229
+ 58
230
+ 00:05:15,860 --> 00:05:21,400
231
+ ูˆุงุถุญุŸ ุฅุฐุง ุฑู‚ู… ูˆุงุญุฏุŒ ู‚ุฏุด ู†ุทุงู‚ู†ุงุŸ 200ุŒ ู„ุงุฒู… 200ุŒ
232
+
233
+ 59
234
+ 00:05:21,400 --> 00:05:24,320
235
+ ู„ูŠุฌูˆุง ุฃุฎุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู„ู‚ูˆุง ุนู†ุฏูŠ 201 ู…ู† ุงู„ุฏุฑุจูŠู† ูˆู†ุฌุญูŠู†
236
+
237
+ 60
238
+ 00:05:25,620 --> 00:05:31,440
239
+ 190 ู…ุดุงูƒู„ 250 ุจุฑุถู‡ ู…ุดุงูƒู„ ุทุจุนุง 250 ู‡ูŠูƒู„ูู†ูŠ ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ
240
+
241
+ 61
242
+ 00:05:31,440 --> 00:05:38,680
243
+ ุญุงุฌุฉ ูƒู…ุงู†ุŸ ุงู‡ ุฑู‚ู… ุงุชู†ูŠู† ุชุฃู‡ูŠู„ ุนุดุฑูŠู† ุดุฑูƒุฉ ูŠูƒูˆู†
244
+
245
+ 62
246
+ 00:05:38,680 --> 00:05:47,540
247
+ ู…ุฏุฑุงุคู‡ุง ู…ู…ู† ุญุตู„ ุนู„ู‰ ุจุฑู†ุงู…ุฌ ู…ูˆุงู‚ู…ุฉ ุฎุฏุชูŠ ุจุงู„ูƒุŸ ุงู†
248
+
249
+ 63
250
+ 00:05:47,540 --> 00:05:50,020
251
+ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ุฃุฎุฑุฌุช ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ู„ูŠ
252
+
253
+ 64
254
+ 00:05:50,020 --> 00:05:57,100
255
+ ู…ูˆุงู‚ู…ุฉ ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุฃุตุญุงุจ ุดุฑูƒุงุชู‡ุฐู‡ ุฃุญุฏ ุฅูŠุดุŸ ุฃุญุฏ ุงู„ู†ุทู‚ุงุช
256
+
257
+ 65
258
+ 00:05:57,100 --> 00:06:05,840
259
+ ุนูŠุฏู‡ุงุŸ ุทูŠุจ ู…ุงุฒู„ู†ุง
260
+
261
+ 66
262
+ 00:06:05,840 --> 00:06:10,260
263
+ ููŠ ุฑู‚ู… ุฃุฑุจุน ู‡ู„ ููŠ ุนู†ุฏูƒ ุงุณุชุซู†ุงุกุงุช ู…ู† ุงู„ู†ุทุงู‚ุŸ ุฃู‡ุŒ
264
+
265
+ 67
266
+ 00:06:10,260 --> 00:06:16,760
267
+ ุฅุฐุง ู†ุญู† ู†ู‚ูˆู„ ุงุณุชุซู†ุงุกุงุช ุงู„ู†ุทุงู‚ ุฅูŠุด ุงู„ุดุบู„ุงุช ุงู„ู„ูŠ
268
+
269
+ 68
270
+ 00:06:16,760 --> 00:06:25,240
271
+ ุจุชุญูƒูŠ ู…ุด ู‡ุชูƒูˆู† ุนู†ุฏู‰ุŸ ุชู‚ุด ูˆุงุญุฏ ู…ู…ู†ูˆุน ุทู„ุจุฉุบูŠุฑ
272
+
273
+ 69
274
+ 00:06:25,240 --> 00:06:30,040
275
+ business administration ู…ู…ู†ูˆุน ุฃูŠ ุทุงู„ุจ ู…ุงูŠูƒูˆู†ุด ุฅุฏุงุก
276
+
277
+ 70
278
+ 00:06:30,040 --> 00:06:34,040
279
+ ุชุนู…ู„ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุช ุจุชุญูƒูŠ ู„ู†ุง ููŠุด ุฅุณุชุซู†ุงุก ู‡ุชู„ุงู‚ูŠ ูˆุงุญุฏ
280
+
281
+ 71
282
+ 00:06:34,040 --> 00:06:37,320
283
+ ู…ุญุงุณุจุฉ ุฌุงุนุฏ ูˆู„ุง ู‡ุงู†ุฏุณ ู‡ู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุดูŠ ุฌุงุจู‡ ู…ู…ู†ูˆุน ู…ู†
284
+
285
+ 72
286
+ 00:06:37,320 --> 00:06:41,080
287
+ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ู…ู…ู†ูˆุน ุฎู„ุงุต ู…ุงุดูŠ ูŠุนู†ูŠ ูƒู„ู…ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุจุนุฏู‡ุง
288
+
289
+ 73
290
+ 00:06:41,080 --> 00:06:47,360
291
+ ุงุดุชู†ูŠู† ู…ู…ู†ูˆุน ู…ู…ู†ูˆุน
292
+
293
+ 74
294
+ 00:06:47,360 --> 00:06:57,010
295
+ ุทู„ุจ ุถู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจู†ุงุก ู…ุจู†ู‰ู…ุดุฑูˆุนูŠ ุฃู†ุง ุญุงุทุฉ ููŠู‡ shelf
296
+
297
+ 75
298
+ 00:06:57,010 --> 00:07:00,530
299
+ ู…ุด ุญุงุฌุฉ ุฃู‚ูˆู„ ู„ู„ู…ู…ูˆู„ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุจู†ูŠ ู„ู†ุง ุจุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉุŒ ู„ุฃ
300
+
301
+ 76
302
+ 00:07:00,530 --> 00:07:04,290
303
+ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุทู„ุจุฉ ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ููŠ ู…ู†ู‡ู… ูŠู‡ุงู†ุชู‰ ุจุนุงุฏู„
304
+
305
+ 77
306
+ 00:07:04,290 --> 00:07:08,030
307
+ ูู‡ุฏูˆู„ ุงู„ุตุนุจ ูŠู‚ูˆู„ ุณู†ุฉ ุฃูˆู„ู‰ ู‚ุทุนุงุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงุญู†ุง ู‡ุงู†
308
+
309
+ 78
310
+ 00:07:08,030 --> 00:07:11,570
311
+ ู‚ูˆู„ู†ุง ู‚ุทุนุง ู…ู…ู†ูˆุน ู…ุญุงุณุจุฉุŒ ู…ู…ู†ูˆุน ุญุฏุซุŒ ู…ู…ู†ูˆุน ุฃูŠ ุญุฏุงุŒ
312
+
313
+ 79
314
+ 00:07:11,570 --> 00:07:14,470
315
+ ุจุณ ุฐุงุช ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ู„ูƒู† ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ุญุทู†ู‡ู…ุด ู„ุฅู† ููŠ
316
+
317
+ 80
318
+ 00:07:14,470 --> 00:07:18,070
319
+ ู…ู†ู‡ู… ู…ุด ูƒู„ู‡ู… ุณู†ุฉ ุฃูˆู„ู‰ ุจูŠูƒูˆู†ุŒ ููŠ ู…ู†ู‡ู… ุนุงุฏู„ ุดู‡ุงุฏุชู‡
320
+
321
+ 81
322
+ 00:07:18,070 --> 00:07:23,210
323
+ ุจูŠู†ูุน ูŠู†ุถู… ุฅู„ูŠู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุทูˆู„ุŒ ูˆุฏู‡ุŸุฅุฐุง ู…ู…ู†ูˆุน ุทู„ุจ
324
+
325
+ 82
326
+ 00:07:23,210 --> 00:07:26,130
327
+ ุฃุชุบูŠุฑ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุนู…ุงุฑุฉ ุงู„ุชู†ูŠู† ู…ู…ู†ูˆุน ุฅู†ู‡ ุฃู†ุง ุฃุฌูŠ ุฃู‚ูˆู„
328
+
329
+ 83
330
+ 00:07:26,130 --> 00:07:30,510
331
+ ุจุฏูŠ ุงุจู†ูˆู„ูŠ ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุจู†ู‰ ุฃู†ุง ู…ุด ู‡ุงุทู„ุจ ุงู„ุทู„ุจ ู‡ุฐุง ุทุจุนุง
332
+
333
+ 84
334
+ 00:07:30,510 --> 00:07:34,570
335
+ ูƒู„ ูƒู„ู…ุฉ ุจุชุจู‚ู‰ ููŠ ุงู„ูˆุซูŠู‚ุฉ ุจุชุฏู„ุชุฒู† ููŠู‡ุง ู…ุงุจุฌูŠุด ุฃุฎุงู„ู
336
+
337
+ 85
338
+ 00:07:34,570 --> 00:07:41,290
339
+ ูˆุงุถุญ ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉุŸ ุฑู‚ู… ุฎู…ุณุฉุŒ ู„ุฃ ุฎู…ุณุฉ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ
340
+
341
+ 86
342
+ 00:07:41,290 --> 00:07:47,730
343
+ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ู…ุคุณุณูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ ู…ูŠู† ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุจุชุงุนุชู†ุงุŒ
344
+
345
+ 87
346
+ 00:07:47,730 --> 00:07:48,270
347
+ ู†ุดูˆู ู…ุน ุจุนุถ
348
+
349
+ 88
350
+ 00:07:52,970 --> 00:07:56,550
351
+ ุงู„ุญุงู„ุฉ ู…ุง ุฎู„ุตูˆุดูŠุŸ ู…ุงุดูŠ ุจู„ุณ ุงุชู†ูŠู† ุฌูˆู„ู†ุง ู…ู…ู†ูˆุน ูŠุทู„ุจ
352
+
353
+ 89
354
+ 00:07:56,550 --> 00:08:02,270
355
+ ุบุฑุถุงุช ุงู„ุนู…ุงู„ ุงุชู†ูŠู† ู„ู† ู†ุทุงู„ุจ ุจุจู†ุงุก ู…ุจุงู†ูŠ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน
356
+
357
+ 90
358
+ 00:08:02,270 --> 00:08:10,430
359
+ ุฎู…ุณุฉ ุฌูˆู„ู†ุง ูˆู„ุง .. ุณุชุฉุŸ ุฎู…ุณุฉ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุฎู…ุณุฉ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ
360
+
361
+ 91
362
+ 00:08:10,430 --> 00:08:12,570
363
+ ุงู„ู…ุคุณุณูŠุฉ
364
+
365
+ 92
366
+ 00:08:14,340 --> 00:08:18,220
367
+ ุงู„ุฃู‚ุณุงู… ุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉุŒ ุจุณ ุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุนููˆุงุŒ ุงุญู†ุง ู„ุญุงู„ู†ุง
368
+
369
+ 93
370
+ 00:08:18,220 --> 00:08:22,420
371
+ ูˆู„ุง ู…ุนุงู†ุง ุญุฏุŸ ู„ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุนุงู†ุง ุญุฏุŒ ู…ูŠู†ุŸ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ู‚ุณู…
372
+
373
+ 94
374
+ 00:08:22,420 --> 00:08:27,120
375
+ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŒ ู…ูŠู† ูƒู…ุงู†ุŸ ุฅู„ุญุงุถู†ุงุŒ ู…ุฑูˆุง ุนู„ูŠู†ุง ู‚ุจู„
376
+
377
+ 95
378
+ 00:08:27,120 --> 00:08:29,920
379
+ ู‡ูŠูƒ ู‡ุฏูˆู„ุฉุŒ ุชุนู„ูŠู… ุงู„ู…ุณุชู…ุฑุฉุŒ ุชู„ุงุชุฉ ุนู…ุงุฏุฉ .. ุนู…ุงุฏุฉ
380
+
381
+ 96
382
+ 00:08:29,920 --> 00:08:33,020
383
+ ุงู„ุชุฎุทูŠุท ุนููˆุงุŒ ุนู…ุงุฏุฉ ุงู„ุชุฎุทูŠุท ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉุŒ ุฃุฑุจุนุฉ
384
+
385
+ 97
386
+ 00:08:33,020 --> 00:08:35,180
387
+ ุชุนู„ูŠู… ุงู„ู…ุณุชู…ุฑุฉ
388
+
389
+ 98
390
+ 00:08:42,580 --> 00:08:50,700
391
+ ู†ุญูƒูŠ ููŠ ุญุงุฌุฉ ู…ู‡ู…ุฉ ุงู„ู„ู‰ ู‡ู‰ ุณุชุฉ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ุชู†ุธูŠู…ูŠุฉ
392
+
393
+ 99
394
+ 00:08:50,700 --> 00:08:54,240
395
+ ุงู„ู„ู‰
396
+
397
+ 100
398
+ 00:08:54,240 --> 00:08:58,620
399
+ ู‡ู‰ ุนู„ุงู‚ุฉ ุจุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉ ูˆุดุบู„ุงุชู‡ุง ุฏู‰ ุงู…ุชุจุนูŠู† ู…ุนุงูŠุงุŸ
400
+
401
+ 101
402
+ 00:08:58,620 --> 00:09:01,320
403
+ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ุชู†ุธูŠู…ูŠุฉ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ู‡ูŠ ุงู„ู‚ูŠูˆุฏ ู…ุงุฑุช ุนู†ุฏู†ุง ู‚ุจู„
404
+
405
+ 102
406
+ 00:09:01,320 --> 00:09:07,600
407
+ ู‡ูŠูƒ ุฅูŠุด ุงู„ู‚ูŠูˆุฏ ุจุชุงุนุชู†ุงุŸ ุดูˆููˆุง ู…ุน ุจุนุถ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ
408
+
409
+ 103
410
+ 00:09:07,600 --> 00:09:10,300
411
+ ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉ ูŠุนู†ูŠ ุชุฑู‰ ุฌุฏุงุด ู‡ูŠูƒู„ูู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃูˆ ุฌุฏุงุด
412
+
413
+ 104
414
+ 00:09:10,300 --> 00:09:12,000
415
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจูŠูƒู„ูู‡ู… ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉ
416
+
417
+ 105
418
+ 00:09:16,540 --> 00:09:28,580
419
+ ุฅูŠุด ูƒุงุชุจูŠู†ุŸ ูŠุฌุจ ุฃู„ุง ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ุจู„ุบ ุนู† 350 ุฃู„ู ุฏูˆู„ุงุฑ
420
+
421
+ 106
422
+ 00:09:28,580 --> 00:09:35,680
423
+ ุฃู…ุฑูŠูƒูŠ ุฅุฐุง ูŠุฌุจ ุฃู„ุง ูŠุฒูŠุฏ ู…ุจู„ุบ ุงู„ุชู…ูˆูŠู„ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ุฃูˆ
424
+
425
+ 107
426
+ 00:09:35,680 --> 00:09:40,220
427
+ ุฃู†ุง ู…ุด ู‡ุงุทู„ุจ ุฃูƒุชุฑ ู…ู† 350 ุฃู„ู ุฏูˆู„ุงุฑ ุนุดุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฉ
428
+
429
+ 108
430
+ 00:09:40,220 --> 00:09:48,670
431
+ ู…ู†ู‡ุง ู…ู…ูˆู‘ู„ ู…ู† ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู„ุงุฒู… ุฃูƒุชุจู‡10% ู…ู†
432
+
433
+ 109
434
+ 00:09:48,670 --> 00:09:52,250
435
+ 350 ู…ู„ูŠูˆู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ู†ุฌูŠุจู‡ ู„ู„ุฌุงู…ุนุฉ ุทุจ ูˆ ุงู„ุชุณุนูŠู† ู…ู†ูƒู…ุŸ
436
+
437
+ 110
438
+ 00:09:52,250 --> 00:09:59,530
439
+ ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุง ุจุนุชู„ู‡ู… ุงู„ูˆุทูŠุจ ูˆุงุถุญุŸ ุชู†ูŠู† ุงู„ุฅุทุงุฑ ุงู„ุฒู…ู†ูŠ
440
+
441
+ 111
442
+ 00:09:59,530 --> 00:10:08,410
443
+ ุฅูŠุด ุฅุทุงุฑ ุฒู…ู†ูŠุŸ ู…ุฏุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน 36 ุดู‡ุฑ ูŠุนู†ูŠ ูƒุงู… ุณู†ุฉุŸ
444
+
445
+ 112
446
+ 00:10:08,410 --> 00:10:12,110
447
+ ุชู„ุงุช ุณู†ูˆุงุช ุชู„ุงุช ุณู†ูˆุงุช ุงู„ 36 ู„ุงุฒู… ุชู‚ูˆู„ูŠู†ุง ุฅูŠุด
448
+
449
+ 113
450
+ 00:10:12,110 --> 00:10:16,820
451
+ ู‡ุชุณุงูˆูŠ ููŠู‡ู… ุดูˆู ู…ุน ุจุนุถุฃูˆู„ ุฃูˆ ุฎู„ู‘ูŠู†ูŠ ุฃู‚ูˆู„ ู…ู† ูˆุงุญุฏ
452
+
453
+ 114
454
+ 00:10:16,820 --> 00:10:25,920
455
+ ู„ุณุชุฉ ู…ู† ูˆุงุญุฏ ู„ุณุชุฉ ุฏุฑุงุณุฉ ุงุญุชูŠุงุฌุงุช ุงู„ุทู„ุจุฉ ูˆุงู„ุณูˆู‚ ุณูˆู‚
456
+
457
+ 115
458
+ 00:10:25,920 --> 00:10:32,220
459
+ ุงู„ุนู…ู„ ุทุจุนุง ุฅุฐุง ุนู†ุฏูŠ ุณุช ุดู‡ูˆุฑ ุฃูˆู„ุง ู‡ูŠ ููŠ ุงู„ 36 ุดู‡ุฑ
460
+
461
+ 116
462
+ 00:10:32,220 --> 00:10:35,080
463
+ ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุง ุฃุญูƒูŠ ุนู†ู‡ู… ู‡ุนู…ู„ ุฏุฑุงุณุฉ ุนู„ูŠูƒ ูˆ ุฃุดูˆู ุฃู†ุชูˆุง
464
+
465
+ 117
466
+ 00:10:35,080 --> 00:10:40,720
467
+ ุฅูŠุด ู†ุงุฏุณูƒู… ู‡ุงุฑุงุช ูˆ ุงู„ุณูˆู‚ ุฅูŠุด ุนุงูŠุฒ ุทูŠุจ ุจุนุฏูŠู† ุนุงู…ูŠู†
468
+
469
+ 118
470
+ 00:10:40,720 --> 00:10:43,580
471
+ ูŠุนู†ูŠ ุฃุฑุจุน ุนุดุฑูŠู† ุดู‡ุฑ
472
+
473
+ 119
474
+ 00:10:46,160 --> 00:10:50,280
475
+ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ู‡ู†ุฌู„ูˆุง ุณู†ุชูŠู† ูƒุงู…ู„ูŠู† ู†ุฏุฑู‘ู ุงู„ 200 ุทุงู„ุจ ูˆ
476
+
477
+ 120
478
+ 00:10:50,280 --> 00:10:52,900
479
+ ุงู„ุทุงู„ุจ ุงู„ู„ูŠ ุชุงูˆ ุญูƒูŠู†ุง ุนู†ู‡ู… ุทุจ ูŠุง miss ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ ู…ุด
480
+
481
+ 121
482
+ 00:10:52,900 --> 00:10:57,380
483
+ ุจุชูƒูˆู† ู‚ุจู„ ู…ุง ุชุจู„ุด ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุทุจ ู„ุจุงู„ูƒ ุฃู†ุชูŠ ุณุช ุฃุดู‡ุฑ
484
+
485
+ 122
486
+ 00:10:57,380 --> 00:11:07,000
487
+ ุชุฌู‡ูŠุฒ ุฅูŠุด ู‚ุงุนุงุช ุชุฏุฑูŠุจ ุงุญุณุจูˆู‡ุง ู…ู† ูˆุงุญุฏ ู„ุณุชุฉ ู‡ูŠ ุณุช
488
+
489
+ 123
490
+ 00:11:07,000 --> 00:11:13,230
491
+ ุดู‡ูˆุฑ ูˆู‡ูŠ ุณุช ุดู‡ูˆุฑ ู‡ูŠ ุงุชู†ุงุดุฑูˆ ุณู†ุชูŠู† ุชู„ุช ุณู†ุชูŠู† ุชู„ุช
492
+
493
+ 124
494
+ 00:11:13,230 --> 00:11:20,810
495
+ ุณู†ุชูŠู† ุจุงู„ุธุจุท ุชู„ุช
496
+
497
+ 125
498
+ 00:11:20,810 --> 00:11:21,510
499
+ ุณู†ุชูŠู† ุชู„ุช ุณู†ุชูŠู† ุชู„ุช ุณู†ุชูŠู† ุชู„ุช ุณู†ุชูŠู† ุชู„ุช ุณู†ุชูŠู† ุชู„ุช
500
+
501
+ 126
502
+ 00:11:21,510 --> 00:11:25,150
503
+ ุณู†ุชูŠู† ุชู„ุช ุณู†ุชูŠู† ุชู„ุช ุณู†ุชูŠู† ุชู„ุช ุณู†ุชูŠู† ุชู„ุช ุณู†ุชูŠู† ุชู„ุช
504
+
505
+ 127
506
+ 00:11:25,150 --> 00:11:25,330
507
+ ุณู†ุชูŠู† ุชู„ุช ุณู†ุชูŠู† ุชู„ุช ุณู†ุชูŠู† ุชู„ุช ุณู†ุชูŠู† ุชู„ุช ุณู†ุชูŠู† ุชู„ุช
508
+
509
+ 128
510
+ 00:11:25,330 --> 00:11:29,130
511
+ ุณู†ุชูŠู† ุช๏ฟฝ๏ฟฝุช ุณู†ุชูŠู† ุชู„ุช ุณู†ุชูŠู† ุชู„ุช ุณู†ุชูŠู† ุชู„ุช ุณู†ุชูŠู† ุชู„ุช
512
+
513
+ 129
514
+ 00:11:29,130 --> 00:11:31,270
515
+ ุณู†ุชูŠู† ุชู„ุช ุณู†ุชูŠู† ุชู„ุช ุณู†ุชูŠู† ุชู„ุช ุณู†ุชูŠู† ุชู„ุช ุณู†ุชูŠู† ุชู„ุช
516
+
517
+ 130
518
+ 00:11:31,270 --> 00:11:34,970
519
+ ุณู†ุชูŠู† ุชู„ุช ุณู†ุชูŠู† ุชู„ุช
520
+
521
+ 131
522
+ 00:11:34,970 --> 00:11:39,250
523
+ ุณู†ุชูŠู† ุชู„ุช
524
+
525
+ 132
526
+ 00:11:39,250 --> 00:11:45,320
527
+ ุณู†ุชูŠู†ู‡ุฐู‡ ููƒุฑุฉุŒ ููŠ ูุชุฑุฉ ุงู„ุจุญุซ ุนู† ุงู„ู…ู…ูˆู„ุŒ ู†ูƒูˆู† ูƒุชุจู†ุง
528
+
529
+ 133
530
+ 00:11:45,320 --> 00:11:49,120
531
+ ุงู„ูƒู„ุงู… ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ุŒ ู„ุฌูŠู†ุง ุญุฏ ูŠุนู…ู„ ู†ู…ุตุงุฑูŠุŒ ุจู†ุจุฏุฃ ู†ุนู…ู„
532
+
533
+ 134
534
+ 00:11:49,120 --> 00:11:52,100
535
+ ู„ุฅู†ู‡ ูƒู„ ุดูŠุก ุจุฏู‡ ู…ุตุงุฑูŠ ูŠุนู†ูŠุŒ ุจู†ุจุฏุฃ ู†ูˆุฒุน ุงู„ุณุจูŠู„ ุนู†
536
+
537
+ 135
538
+ 00:11:52,100 --> 00:11:54,680
539
+ ุงู„ุทู„ุจุฉ ูˆ ู†ุดูˆู ุฅูŠุด ุงู„ุฏูˆุงุฉ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุฉุŒ ุฅูŠุด ุงู„ุดุฑูˆุท
540
+
541
+ 136
542
+ 00:11:54,680 --> 00:11:59,000
543
+ ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆ ู‡ูƒุฐุงุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฅู†ุช ู„ูŠู‡ ุฌูŠ ุนุจุงู„ูƒ ููƒุฑุฉ
544
+
545
+ 137
546
+ 00:11:59,000 --> 00:12:03,260
547
+ ุงู„ุขู†ุŸ ุฃู†ุง ูุงู‡ู…ุŒ ูุงู‡ู… ุนุฒูŠุฒูŠุŒ ุฃู†ุง ุจุณุฃู„ ุฅู† ูุชุฑุฉ ุฅุนุฏุงุฏ
548
+
549
+ 138
550
+ 00:12:03,260 --> 00:12:05,440
551
+ ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ ูˆ ุฅู†ู‡ ุฃู†ุง ุฃุนู…ู„ ุฃุจุญุงุซ
552
+
553
+ 139
554
+ 00:12:12,910 --> 00:12:16,270
555
+ ุจู†ุจุฏุฃ ู†ูุณ ุญูŠุงุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ู† ู„ุญุธุฉ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุนู„ู‰
556
+
557
+ 140
558
+ 00:12:16,270 --> 00:12:21,590
559
+ ุงู„ุชู…ูˆูŠู„ ูุนุทูˆู„ู†ุง ู…ุตุงุฑูŠ ุจู†ู†ุทู„ู‚ .. ูŠุนู†ูŠ ุฃุฎุฏุช ุงู„ู…ุตุงุฑูŠ
560
+
561
+ 141
562
+ 00:12:21,590 --> 00:12:25,230
563
+ ุงู„ูŠูˆู… ุนุฏูŠู„ูƒ 36 ุดู‡ุฑ ุทุจ ุฃู†ุง ุจุนู…ู„ ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ ู‚ุจู„ ูˆู„ุง
564
+
565
+ 142
566
+ 00:12:25,230 --> 00:12:29,750
567
+ ุจุจุญุซ ุนู† ู…ู…ูˆู„ุŸ ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ ุฃุซู†ุงุก .. ุฎูˆุฏูŠ ุจุงู„ูƒ ุจู†ุชู…ูŠุฒ
568
+
569
+ 143
570
+ 00:12:29,750 --> 00:12:34,970
571
+ ุจูŠู† ุงู„ููƒุฑุฉ ู†ูุณู‡ุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฃุนู…ู„ ู…ุดุฑูˆุน ู…ูˆุงู‡ู…ุฉ ูˆ ุงู„ุจุญุซ
572
+
573
+ 144
574
+ 00:12:34,970 --> 00:12:40,280
575
+ ุนู† ุงู„ู…ู…ูˆู„ ุจููƒุฑ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุจุชุนู…ู‚ ุฃู†ุง ูˆ ู†ูุณูŠ ููŠ
576
+
577
+ 145
578
+ 00:12:40,280 --> 00:12:44,800
579
+ ุงู„ููƒุฑุฉ ุจุจุฏุฃ ุฃูƒุชุจ ูˆ ุฃุตูŠุบ ุงู„ู‡ุฏุงู ุงู„ุดุบู„ุงุช ู‡ุฐู‡ ุชุชุถุญ
580
+
581
+ 146
582
+ 00:12:44,800 --> 00:12:48,720
583
+ ุงู„ุฑุคูŠ ุฃู…ุงู…ูŠ ู„ูˆ ุญุฏ ู†ู‚ุดู†ูŠ ู‡ู†ุง ุฅูŠุด ููƒุฑุชูŠ ุงู‡ ูุงุฌุงุจ ูˆ
584
+
585
+ 147
586
+ 00:12:48,720 --> 00:12:53,280
587
+ ุจุนุฏูŠู† ุจุจุฏุฃ ุฃุจุญุซ ุนู† ุฅูŠุด ู…ู…ูˆู„ ูˆุงุถุญุฉ ูˆู„ุง ุนูŠุฏู‡ุงุŸ ุนูŠุฏู‡ุง
588
+
589
+ 148
590
+ 00:12:53,280 --> 00:12:56,980
591
+ ุชุงู†ูŠุŸ ูŠุนู†ูŠ ุชูŠุฌูŠ ู…ุซู„ุง ุนู„ู‰ ุจุงู„ูƒ ููƒุฑุฉ ู…ุซู„ุง ุฃู†ุตุงู
592
+
593
+ 149
594
+ 00:12:56,980 --> 00:13:03,080
595
+ ุนู†ุฏู‡ุง ููƒุฑุฉ ุฅู†ุดุงุก ู…ุนู‡ุฏ ู„ูƒูุงู„ุฉ ุงู„ุฃุทูุงู„ ุฃูŠ ุชุงู†ูŠุจุชู‚ุนุฏ
596
+
597
+ 150
598
+ 00:13:03,080 --> 00:13:06,540
599
+ ู…ุน ู†ูุณู‡ุงุŒ ุจุชููƒุฑ ููŠ ุงู„ููƒุฑุฉุŒ ุชุตูˆุฑ ุฅูŠุด ุงู„ุฎุฏู…ุงุช ุงู„ู„ูŠ
600
+
601
+ 151
602
+ 00:13:06,540 --> 00:13:10,180
603
+ ู‡ุชู‚ุฏู…ู‡ุงุŒ ู…ูŠู† ุงู„ูุฆุฉ ุงู„ู…ุณุชู‡ุฏูุฉุŒ ูˆูŠู† ู‡ุงู„ุงุฌูŠู‡ู…ุŒ ู…ูŠู†
604
+
605
+ 152
606
+ 00:13:10,180 --> 00:13:14,480
607
+ ุงู„ุฌู‡ุงุช ุงู„ุญูƒูˆู…ูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ุณุงุนุฏู†ุงุŒ ูˆ ุจุนุฏูŠู† ุจุชุจุฏุฃ ุชูƒุชุจ ูˆ
608
+
609
+ 153
610
+ 00:13:14,480 --> 00:13:18,780
611
+ ุจุชุจุฏุฃ ุชุจุญุซ ุนู† ุฅูŠุด ุงู„ู…ู…ูˆู„ุŒ ูˆุงุถุญ ูŠุนู†ุชูŠุŸ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ูุชุฑุฉ
612
+
613
+ 154
614
+ 00:13:18,780 --> 00:13:23,410
615
+ ุงู„ุฒู…ู†ูŠุฉ ุจูŠู†ู…ุง ุฌุงุชู†ูŠ ุงู„ููƒุฑุฉ ุฎุทุฑุฉ ุนู„ู‰ ุนู‚ู„ูŠู„ุบุงูŠุฉ ู…ุง
616
+
617
+ 155
618
+ 00:13:23,410 --> 00:13:27,150
619
+ ุฌู‡ุฒุช ูˆุฑู‚ ูŠูƒุชุจุชู‡ุŒ ู‡ุฐูŠ ู„ุง ุชุญุณุจุŒ ู…ุงุชุญุณุจุด ุถู…ู† ุนูŠุด
620
+
621
+ 156
622
+ 00:13:27,150 --> 00:13:30,550
623
+ ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌุŒ ู…ู† ู„ุญุธุฉ ู…ุง ุฌุฏู‘ู… ุงู„ู…ุณุชู†ุฏุฌูŠู† ุงู„ุชู…ูˆูŠู„ุŒ
624
+
625
+ 157
626
+ 00:13:30,550 --> 00:13:34,810
627
+ ุจุชุจุฏุฃ ุชุนุฏูŠ 36 ุดู‡ุฑุŒ ูˆุงุถุญุŸ ุดูƒุฑุง ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ูŠุนู†ูŠุŒ
628
+
629
+ 158
630
+ 00:13:34,810 --> 00:13:39,110
631
+ ุงู„ุฅุทุงุฑ ุงู„ุฒู…ู† ูŠู‚ูˆู„ู†ุง 36 ุดู‡ุฑุŒ ุญุณุจู†ุงู‡ู…ุŒ ู„ู‚ู†ุงู‡ู… 36 ุฅุด
632
+
633
+ 159
634
+ 00:13:39,110 --> 00:13:43,370
635
+ ุดู‡ุฑุŒ ููŠ ุญุงุฌุงุช ุชุงู†ูŠุฉ ุญุงุจุฉ ุชูƒุชุจูˆู‡ุง ูŠุนู†ูŠุŒ ู‚ุงู„ูˆุง ุฃู‡ุŒ
636
+
637
+ 160
638
+ 00:13:43,370 --> 00:13:50,090
639
+ ุฒูŠ ุฅุดุŒ ู…ุง ุฒู„ู†ุง ููŠ ุณุชุฉุŒ ุณุชุฉ ุชู„ุงุชุฉุŒ ุงู„ู„ูŠ ุงู„ band
640
+
641
+ 161
642
+ 00:13:50,090 --> 00:13:57,010
643
+ ุงู„ุชุงู„ุชุŒ ุฎู„ูŠูƒู… ุนู„ู‰ ู„ูˆ ุณู…ุญุชูˆุงุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุฅูŠุด
644
+
645
+ 162
646
+ 00:13:57,010 --> 00:14:04,350
647
+ ุญุงุจูŠู† ู†ูƒุชุจ ููŠ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุถุฑูˆุฑุฉ ุงุณุชูุงุก ุฌู…ูŠุน ู…ุนุงูŠูŠุฑ
648
+
649
+ 163
650
+ 00:14:04,350 --> 00:14:08,510
651
+ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ูŠุนู†ูŠ ู…ุงู†ุนุด ู†ุดุชุบู„ ูˆ ุฎู„ุงุต ุจุฏู†ุง ู†ุนู…ู„ ู†ุทุจู‚
652
+
653
+ 164
654
+ 00:14:08,510 --> 00:14:13,570
655
+ ู…ุนุงูŠูŠุฑ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุฉ ููŠ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ู‡ุฐู‡ ููŠ ุนู†ุฏูƒ ูƒู…ุงู†
656
+
657
+ 165
658
+ 00:14:13,570 --> 00:14:19,950
659
+ ุดุบู„ุฉ ุฃูŠูˆุฉ ู„ุงุฒู… ู†ูƒุชุจ ุจุฑู†ุงู…ุฌ ู…ู‡ู… ุถุฑูˆุฑุฉ ุงู„ุงู„ุชุฒุงู…
660
+
661
+ 166
662
+ 00:14:22,220 --> 00:14:28,380
663
+ ุจู‚ูˆุงู†ูŠู† ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ูˆูู„ุณูุชู‡ุง ุฅุฐุง
664
+
665
+ 167
666
+ 00:14:28,380 --> 00:14:31,860
667
+ ุฅุญู†ุง ูƒุชุจู†ุง ุถู…ู† ุงู„ูˆุซูŠู‚ุฉ ุฅู†ู‡ ุฅุญู†ุง ุจู†ุดุชุบู„ ููŠ ุฌุงู…ุนุฉ
668
+
669
+ 168
670
+ 00:14:31,860 --> 00:14:37,020
671
+ ุฅู„ู‡ุง ูู„ุณูุฉ ุฅู„ู‡ุง ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุงู„ู„ูŠ ุชุฒู† ููŠู‡ุง ู…ุงุดูŠ ูŠุนู†ูŠ
672
+
673
+ 169
674
+ 00:14:37,020 --> 00:14:39,400
675
+ ุฅุญู†ุง ู…ู† ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุนู„ู‰ ู†ูˆุน ุนุฌุจูƒูˆุง ุฃู‡ู„ุง ูˆุณู‡ู„ุง ู…ุด
676
+
677
+ 170
678
+ 00:14:39,400 --> 00:14:44,800
679
+ ุนุฌุจูƒูˆุง ุฎู„ุงุต ูŠุนู†ูŠ ๏ฟฝ๏ฟฝุฐุง ุงู„ู„ูŠ ุฅุญู†ุง ููŠ ูƒู…ุงู† ุดุบู„ุฉ ุฃูŠูˆุฉ
680
+
681
+ 171
682
+ 00:14:44,800 --> 00:14:53,230
683
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ููŠ ู‡ู†ุง ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุทุจุนุงุจุฃู…ุณุญ ู‡ุฐู‡ ุฅูŠุด ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ
684
+
685
+ 172
686
+ 00:14:53,230 --> 00:14:57,230
687
+ ุงู„ู…ุชูˆู‚ุนุฉุŸ ุฅูŠุด ู…ุฎุงุทุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ุฐุง ูŠุง ุฎูˆุงุชุŸ ูˆู„ุง
688
+
689
+ 173
690
+ 00:14:57,230 --> 00:15:00,610
691
+ ู…ุงู†ูˆุดุŸ ูƒู„ ู…ุดุฑูˆุน .. ูƒู„ ู…ุฎุงุทุฑุŒ ุญุชู‰ ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู† ุฅูŠุด ุจุณูŠุท
692
+
693
+ 174
694
+ 00:15:00,610 --> 00:15:06,550
695
+ ุฅูŠุด ุงู„ู…ุฎุงุทุฑุŸ ุฃูŠูˆุฉุŸ
696
+
697
+ 175
698
+ 00:15:06,550 --> 00:15:12,010
699
+ ูุถู„ูŠ ุงู„ุดุฑูƒุงุช ุงู„ู„ูŠ ูƒู†ุง ุทุฑุญูŠู†ู‡ุง ู…ุง ุชู‚ุฏุฑุงุด ุชุชู‚ุงุจู„
700
+
701
+ 176
702
+ 00:15:12,010 --> 00:15:20,850
703
+ ุงู„ุทู„ุงุจ ู…ุงุดูŠ ูŠุง ุฃู†ุชูŠ ูˆุงุญุฏ ุนุฏู… ุชุนุงูˆู†ุงู„ู‚ุทุงุน ุงู„ุฎุงุต
704
+
705
+ 177
706
+ 00:15:20,850 --> 00:15:26,250
707
+ ู…ุนู†ุงู‡ ูˆู„ุง ุดุฑูƒุฉ ุฑุงุถูŠุฉ ุชููŠุฏู†ุง ููŠ ุญุงุฌุฉ ูˆู„ุง ุชู‚ูˆู„ู†ุง ุฅูŠุด
708
+
709
+ 178
710
+ 00:15:26,250 --> 00:15:30,590
711
+ ู†ุงู‚ุตู‡ุง ู…ู† ุชุฏุฑูŠุจ ูˆู„ุง ู…ุคุฎุฑุฌูŠู† ูˆู„ุง ุญุงุฌุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ
712
+
713
+ 179
714
+ 00:15:30,590 --> 00:15:36,370
715
+ ุงู„ู„ูŠ ู…ู…ูƒู† ุฃูˆุฌู‡ู‡ุง ุนุฏู… ุชุนุงูˆู† ุงู„ุทู„ุจุฉ ุชุนุงู„ูˆุง ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉ
716
+
717
+ 180
718
+ 00:15:36,370 --> 00:15:41,850
719
+ ุฎุฏูˆุง ุฏูˆุฑุงุช ู…ู†ู‡ู…ุด ู‡ุฐู‡ ู…ุฎุงุทุฑ ูˆู„ุง ู…ุด ู…ุฎุงุทุฑุŸ ู‡ุฐู‡ ู…ุฎุงุทุฑ
720
+
721
+ 181
722
+ 00:15:41,850 --> 00:15:46,090
723
+ ุฃูŠุถุง ุนุฏู…
724
+
725
+ 182
726
+ 00:15:46,090 --> 00:15:55,600
727
+ ุงู„ุงุชุฒุงู…ุจุงู„ 36 ุดู‡ุฑ ู„ุธุฑูˆู ู‚ุงู‡ุฑุฉ ุญุฑุจ ุตุงุฑุช ุตุงุฑ ุฅูŠุดุŸ
728
+
729
+ 183
730
+ 00:15:55,600 --> 00:16:00,280
731
+ ู…ุงููŠุด 36 ุดู‡ุฑุŒ ุฏูŠ ู…ุดูƒู„ุฉุŒ ุฏูŠ ู…ุฎุงุทุฑ ู…ู…ูƒู† ุฃู†ุง ูƒุชุจุชู„ูƒูˆุง
732
+
733
+ 184
734
+ 00:16:00,280 --> 00:16:03,580
735
+ ุฅูŠู‡ุง ุนุดุงู† ุชูƒูˆู†ูˆุง ุนุงุฑููŠู†ุŒ ู…ุด ุชุญูƒูˆุง ู„ูŠุด ู…ุง ู‚ู„ุชูŠุŒ
736
+
737
+ 185
738
+ 00:16:03,580 --> 00:16:07,280
739
+ ุฃุญู†ุง ู‡ู†ุง ูƒุงุชุจูŠู† ูˆุงุถุญุŸ ุฃูŠุถุง ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ู…ู† ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ
740
+
741
+ 186
742
+ 00:16:07,280 --> 00:16:14,850
743
+ ุณุฑุนุฉ ุชุบูŠุฑ ุงู„ุณูˆู‚ ุฃูˆ ุงุญุชูŠุงุฌุงุช ุงู„ุณูˆู‚ุนู„ู…ู†ุง ุงู„ุทู„ุงุจ ุนู„ู‰
744
+
745
+ 187
746
+ 00:16:14,850 --> 00:16:18,790
747
+ ุจุฑู†ุงู…ุฌ ู…ุนูŠู† ูˆ ุตุงุฑูˆุง 100% ูˆ ุนู†ุฏู‡ู… ู…ู‡ุงุฑุฉ ุงุชุบูŠุฑ ุจุทู„ูˆุง
748
+
749
+ 188
750
+ 00:16:18,790 --> 00:16:23,090
751
+ ุจุฏู‡ู… ุดูŠุงู‡ ุงู„ุณูˆู‚ ุจุฏู‡ู… ุญุงุฌุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ุดูˆูุช ูƒูŠู ูƒุชุจู†ุง
752
+
753
+ 189
754
+ 00:16:23,090 --> 00:16:32,050
755
+ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุทุจุนุง ุญุงุฌุฉ ู…ู‡ู…ุฉ ู„ุงุฒู… ู†ูƒุชุจู‡ุง ุงู†ู‚ุทุงุน ุงู„ู…ูˆุงุฏ
756
+
757
+ 190
758
+ 00:16:32,050 --> 00:16:37,990
759
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุจู†ู‚ุณุงู† ุงู„ุฃุฌู‡ุฒุฉ ู…ู† ุงู„ุณูˆู‚ุจู†ู‚ุดุฑุฉ ู„ุงุจุชูˆุจ
760
+
761
+ 191
762
+ 00:16:37,990 --> 00:16:41,290
763
+ ู„ุชุฏุฑูŠุจ ู…ูˆุงุตูุงุช ู…ุนูŠู†ุฉุŒ ู…ุงู„ุฌูŠุชุด ุงู„ุนุฏุฏุŒ ู‡ุฐู‡ ู…ุฎุงุทุฑ
764
+
765
+ 192
766
+ 00:16:41,290 --> 00:16:46,390
767
+ ุจุชูˆุฌู‡ู†ูŠุŒ ู‡ุฐู‡ ุงูŠุด ู…ุฎุงุทุฑ ุจุชูˆุฌู‡ู†ูŠ ูˆุงุถุญุฉ ูˆู„ุง ุนูŠุฏู‡ุง ุงู„
768
+
769
+ 193
770
+ 00:16:46,390 --> 00:16:51,570
771
+ riskุŸ ุนูŠุฏ ูƒูŠู ุฌุจู†ุงู‡ุงุŸ ุฎูุฏ ุจุงู„ูƒ ุฅูŠู‡ ุนู„ุงู‚ุฉ ุจุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ
772
+
773
+ 194
774
+ 00:16:51,570 --> 00:16:57,970
775
+ ุฃุฎุฑ ุญุงุฌุฉ ููŠ ุงู„ูˆุซูŠู‚ุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุชูƒุงู„ูŠู ู…ุด ุงุญู†ุง
776
+
777
+ 195
778
+ 00:16:57,970 --> 00:17:03,450
779
+ ุชูˆุฌู„ู†ุง ุจุฏู†ุง ู…ุจู„ุฑ 350ุŒ ูˆูŠู† ู‡ูŠุฑูˆุญูˆุงุŸู…ุงุดูŠุŒ ุฅุฐุง ุงู„ุฃุฎุฑ
780
+
781
+ 196
782
+ 00:17:03,450 --> 00:17:16,090
783
+ ุญุงุฌุฉ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุงุด ุงู„ุชูƒุงู„ูŠู ูŠุนู†ูŠ
784
+
785
+ 197
786
+ 00:17:16,090 --> 00:17:21,290
787
+ ุณุจุนุฉ ุทุจุนุง
788
+
789
+ 198
790
+ 00:17:21,290 --> 00:17:26,150
791
+ ุฃุณู‡ู„ ุญุงุฌุฉ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ููŠ ูƒุชุงุจ ู„ุฑู‚ู… ู„ู„ุฌุฏูˆู„ ู…ุงุดูŠ ุณุจุนุฉุŒ
792
+
793
+ 199
794
+ 00:17:26,150 --> 00:17:27,170
795
+ ู‡ูŠ ุทุงู„ุน ุนู†ุฏ ุชุณุนุฉ ุฃู†ุง
796
+
797
+ 200
798
+ 00:17:33,020 --> 00:17:43,980
799
+ ู‡ูŠ ุฌุฏูˆู„ ุดูˆููˆุง ู…ุน ุจุนุถ ุงู„ band ุงู„ู…ุจู„ุบ ุฃูˆู„
800
+
801
+ 201
802
+ 00:17:43,980 --> 00:17:49,220
803
+ ุญุงุฌุฉ ุนู†ุฏู†ุง ุงู„ุฃุฌู‡ุฒุฉ ูˆ ุงู„ู…ุนุฏุงุช ู‡ุชูƒู„ูู†ูŠ ุณุจุนูŠู† ุฃู„ู
804
+
805
+ 202
806
+ 00:17:49,220 --> 00:17:54,760
807
+ ุฏูˆู„ุงุฑ ุฅุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ูˆุงู‚ูู†ุง ุจุฏู‡ ุฃุฌู‡ุฒุฉ ูˆ ู…ุนุฏุงุช ุจุณุจุนูŠู†
808
+
809
+ 203
810
+ 00:17:54,760 --> 00:17:58,700
811
+ ุฃู„ู ุฏูˆู„ุงุฑ ูƒุชุจู†ุง ุณุจุนูŠู† ู…ู‚ุทุนู†ูŠ ุงุญู†ุง ูƒุฏู‡ุด ู…ุจู„ุบู†ุง
812
+
813
+ 204
814
+ 00:17:58,700 --> 00:17:59,240
815
+ ุทู„ุจู†ุงู‡
816
+
817
+ 205
818
+ 00:18:03,380 --> 00:18:08,820
819
+ ุจุณุชุฎุฏู… ุฃุฌุฒุฉ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ุจุณุชุฎุฏู… ุฃุฌุฒุฉ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช
820
+
821
+ 206
822
+ 00:18:08,820 --> 00:18:12,580
823
+ ูุงุถูŠุฉ ุจุณ ู„ูŠุด ู…ุง ุฃุฌูŠุจ ุฌุฏูŠุฏุฉุŸ ู„ุฃ ู‡ูˆ ุฃุดูŠุท ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ู…ุด
824
+
825
+ 207
826
+ 00:18:12,580 --> 00:18:16,700
827
+ ูุงุฑู‚ุฉ ู…ุงุดูŠ ุฅูŠุด ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ู„ูˆ ู„ู‚ูŠู†ุง ุญุฏ ุฃุฌูŠุจู„ู†ุง ุฌุฏูŠุฏุฉ
828
+
829
+ 208
830
+ 00:18:16,700 --> 00:18:26,480
831
+ ุจู†ุงุฎุฏู‡ู…ุŸ ุฃุฌุฒุฉ ูˆู…ุนุฏุงุช ุณุจุนูŠู† ุฃู„ู ูƒุชุจ ุนุดุฑูŠู† ุฃู„ู ุทุจุนู‡
832
+
833
+ 209
834
+ 00:18:26,480 --> 00:18:35,570
835
+ ูˆ ุชุตู…ูŠู…ู‡ ุชุฌู„ูŠุฏ ุจุฏู†ุง ุงุณุชุดุงุฑูŠ40 ุฃู„ู ุทุจุนุง ู‡ุฐุง ุนุจุงุฑุฉ
836
+
837
+ 210
838
+ 00:18:35,570 --> 00:18:39,530
839
+ ุนู† ุนุฏุณุฉ ุฌุฏูˆู‰ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠุงุฎุฏ ุฃูƒุชุฑ ุงู„ู…ุตุงุฑูŠ
840
+
841
+ 211
842
+ 00:18:39,530 --> 00:18:43,310
843
+ 100 ุฃู„ู ู‚ุงุนุฉ
844
+
845
+ 212
846
+ 00:18:43,310 --> 00:18:49,430
847
+ ูˆ ุฒู…ู† ูˆ ู…ุฏุฑุจ ูˆ ุถูŠุงูุฉ ูˆ ุจุตุฑูŠุด ุฒูŠุงุฑุงุช ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู…
848
+
849
+ 213
850
+ 00:18:49,430 --> 00:18:53,290
851
+ ู…ุชุงุนูŠู† ุงู„ู‚ุทุงุน ุงู„ุฎุงุต ุงู„ุดุฑูƒุงุช ูˆู‡ุฐุง ู…ูˆุงุตู„ุงุช ูˆ ู…ูƒุงู„ู…ุงุช
852
+
853
+ 214
854
+ 00:18:53,290 --> 00:19:03,400
855
+ 20 ุฃู„ู ู…ุตุงุฑูŠู ุชุดุบูŠู„ ู…ูŠุงู‡ ูˆ ูƒู‡ุฑุจุงูˆุฌูˆุฏ ู…ู†ุตู‚ ุงุฑุจุนูŠู†
856
+
857
+ 215
858
+ 00:19:03,400 --> 00:19:07,420
859
+ ุฃู„ู ุงุญุณุจูŠู‡ู…
860
+
861
+ 216
862
+ 00:19:07,420 --> 00:19:14,960
863
+ ู„ูˆ ุณู…ุญุชูŠ ุงุญุณุจู‡ู… ุงู† ุงู†ุง ุฌุฏุงุด ู„ุงุฒู… ุงุทู„ุน ู‡ุฐุง ู†ุญุณุจู‡ู…
864
+
865
+ 217
866
+ 00:19:14,960 --> 00:19:25,660
867
+ ู„ูˆ ุณู…ุญุชูˆุง ุฌุฏุงุด
868
+
869
+ 218
870
+ 00:19:25,660 --> 00:19:26,740
871
+ ุงู†ุง ูƒู†ุช ูƒุงุชุจุฉ ููŠ ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ
872
+
873
+ 219
874
+ 00:19:32,440 --> 00:19:40,160
875
+ ูƒุฏุงุด ููŠู‡ ุนู†ุง ุฒูŠุงุฏุฉุŸ ุณู†ุชูŠู† ู…ุงููŠุด
876
+
877
+ 220
878
+ 00:19:40,160 --> 00:19:45,340
879
+ ุฅู†ุณุงู† ุจูŠู‚ุฏู… ุทู„ุจ ุชู…ูˆูŠู„ ุจุทู„ุจ ุงู„ุฑู‚ู… ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง ุญุณุจู†ุงู‡
880
+
881
+ 221
882
+ 00:19:45,340 --> 00:19:51,680
883
+ ุจุงู„ุธุจุท ุบู„ุท ุฃูƒุจุฑ ุบู„ุท ุชู‚ูˆู„ูŠ ุจุฏูŠ 350 ุฃูƒุจุฑ ุฑุงุชู‚ุด ูŠู‚ูˆู„
884
+
885
+ 222
886
+ 00:19:51,680 --> 00:19:56,500
887
+ ุจุฏู†ุง 350 ู„ูŠุดุŸ ู„ุฃู†ูŠ ุฃู†ุง ุจุฏู…ุงุดูŠ ุงู„ุธุฑูˆู ูŠู…ูƒู† ุฃุณุนุงุฑ
888
+
889
+ 223
890
+ 00:19:56,500 --> 00:20:00,150
891
+ ุงู„ุฃุฌู‡ุฒุฉ .. ุงู„ุฃุฌู‡ุฒุฉ ุชุฒูŠุฏูŠู…ูƒู† ุงู„ู…ูˆุธููŠู† ูŠุทู„ุจูˆุง ุฑุงุชุจ
892
+
893
+ 224
894
+ 00:20:00,150 --> 00:20:05,490
895
+ ุฃุนู„ู‰ ูุฅุญู†ุง ุจุฏู†ุง 350 ุงุญู†ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุจุฏู†ุง 290 ุงู‡ ูŠุนู†ูŠ
896
+
897
+ 225
898
+ 00:20:05,490 --> 00:20:10,470
899
+ ููŠู‡ ุงู„ู†ูุงู‚ ููŠู‡ ู…ุงู†ู‚ูˆู„ุด ุชุนุงู„ูˆุง ุจุฏู†ุง 290 ุบู„ุท ู…ุงุดูŠ
900
+
901
+ 226
902
+ 00:20:10,470 --> 00:20:17,030
903
+ ู„ูŠุดุŸ ุงู†ุชูŠ ุทู„ุจุชูŠ 350 ุนููˆุง ุทู„ุจุชูŠ 290 ุงู„ู…ู…ูˆู„ ูŠู…ูƒู†
904
+
905
+ 227
906
+ 00:20:17,030 --> 00:20:21,770
907
+ ูŠุนุทูŠูƒ 200 ุทุจ ูˆ ุงู„ุชุณุนูŠู†ุŸ ุงู‡ ุงู„ุชุณุนูŠู† ู…ุงุนู†ุฏูƒ ุชุฌูŠุจูŠู‡ุง
908
+
909
+ 228
910
+ 00:20:21,770 --> 00:20:27,170
911
+ ุฏุงูŠู…ุง ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุจุฒูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‚ู… ุจุทู„ุจู‡ูˆุด ุฒูŠ ู…ุง ู‡ูˆ ุฒูŠ
912
+
913
+ 229
914
+ 00:20:27,170 --> 00:20:32,840
915
+ ู…ุซู„ุง ุงู†ุชูŠุจุฏูƒ ุชุฑูˆุญ ุชุดุชุบู„ู‡ุง ุจุฎู…ุณูŠู† ุดูƒู„ุŒ ุจุชุฑูˆุญ ุจุชุญูƒูŠ
916
+
917
+ 230
918
+ 00:20:32,840 --> 00:20:39,380
919
+ ู„ู„ูˆุงู„ุฏ ู…ูŠุช ุดูƒู„ุŒ ุนุณุงุณ ู„ูˆ ุฃุนุทุงูƒูŠู‡ุง ุชุณุนูŠู†ุŒ ุชู…ุงู†ูŠู†ุŒ
920
+
921
+ 231
922
+ 00:20:39,380 --> 00:20:43,000
923
+ ุฎู…ุณูŠู†ุŒ ู…ุงุชูƒูˆู†ุด ุฃุฎุณุฑุชูŠุŒ ู„ูƒู† ู…ุงุชูƒูˆู†ุด ุนุงูŠุฒุฉ ุฎู…ุณูŠู† ูˆ
924
+
925
+ 232
926
+ 00:20:43,000 --> 00:20:46,740
927
+ ุจุชู‚ูˆู„ูŠ ุจุฏูŠ ุฎู…ุณูŠู†ุŒ ูŠู…ูƒู† ุฃุนุทูŠูƒ ุชู„ุงุชูŠู†ุŒ ู„ูˆ ุฃู†ุช ุชุฌูŠุจู„ูŠ
928
+
929
+ 233
930
+ 00:20:46,740 --> 00:20:50,280
931
+ ุนุดุฑูŠู†ุŒ ู†ูุณ ุงู„ู‚ุตุฉุŒ ุงุญู†ุง ู‡ู… ุจุฏู†ุง ู…ุงุชูŠู† ูˆ ุชุณุนูŠู†ุŒ
932
+
933
+ 234
934
+ 00:20:50,280 --> 00:20:53,340
935
+ ู…ุงุจู†ู‚ูˆู„ุด ู…ุงุชูŠู† ูˆ ุชุณุนูŠู†ุŒ ู„ูŠุดุŸ ู„ูˆ ู‚ูˆู„ู†ุง ุจุฏู†ุง ู…ุงุชูŠู† ูˆ
936
+
937
+ 235
938
+ 00:20:53,340 --> 00:20:57,560
939
+ ุชุณุนูŠู†ุŒ ูŠุง ู„ุฃู‡ูŠุนุทูˆู†ูŠ 200 ุทุจ 90 ุฃู„ู ุฏูˆู„ุงุฑ ู…ู†ู‡ู…
940
+
941
+ 236
942
+ 00:20:57,560 --> 00:21:01,980
943
+ ู‡ุฌูŠุจู‡ู… ุทุจ ู…ุด ู‡ู†ุณูˆูŠุŸ ุฒูˆุฏูŠ ุงู„ู…ุจู„ุบุŒ ุฎู„ูŠูƒูŠ ู…ุงุฑู†ุง ู…ู†
944
+
945
+ 237
946
+ 00:21:01,980 --> 00:21:07,680
947
+ ูƒู„ู‡ู… ุจุฏู†ุง 350ุŒ ุนุณุงุณุŒ ู„ูˆ ุนุทูˆู†ูŠ 300ุŒ ุฃุฏุจุฑ ุญุงู„ูŠุŒ ู„ูˆ
948
+
949
+ 238
950
+ 00:21:07,680 --> 00:21:13,360
951
+ ุนุทูˆู†ูŠ 190ุŒ ุฃุฏุจุฑ ุญุงู„ูŠุŒ ู„ูˆ ุนุทูˆู†ูŠ 320 ุฃูˆ 330ุŒ ุจู†ุงุฎุฏ
952
+
953
+ 239
954
+ 00:21:13,360 --> 00:21:18,820
955
+ ุฑุงุญุชู†ุง ููŠ ุงู„ุดุบู„ุงุช ู‡ุฐู‡ุŒ ุฅุฐู† ุฃูƒุจุฑ ุฎุทุฃ ุงู„ุฑู‚ู… ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ
956
+
957
+ 240
958
+ 00:21:18,820 --> 00:21:22,920
959
+ ุฃูˆ ุงู„ุฃู‚ุฑุจ ู„ู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุง ู‚ุฏุฑุชู‡ ูˆุฃุทู„ุจู‡ ุจุงู„ุธุจุทุฒูŠ
960
+
961
+ 241
962
+ 00:21:22,920 --> 00:21:26,520
963
+ ู‚ุตุฉ ุงู„ู…ูŠุช ุดุงูƒู„ ุทุจ ู‡ู†ุง ุงู†ุง ู…ุงุดูŠ ุงุญุฏุฏู†ุง ุงู„ 300 ุนู„ู‰
964
+
965
+ 242
966
+ 00:21:26,520 --> 00:21:31,360
967
+ ุงุญุชู…ุงู„ ุชุบูŠุฑ ุฃุณุนุงุฑ ุงู„ุฃุฌุฒุฉ ูˆ ุงู„ู…ุฏุฉ ุชุบูŠุฑ ุงู„ 350 ูŠุนู†ูŠ
968
+
969
+ 243
970
+ 00:21:31,360 --> 00:21:37,520
971
+ .. ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ู‡ูŠ 292 ู„ูˆ ู‚ูˆู„ุชูŠ ุจุฏู†ุง ู…ุซู„ุง 340 ุตุญ ุงู„ู…ู‡ู…
972
+
973
+ 244
974
+ 00:21:37,520 --> 00:21:40,760
975
+ ุฃู† ุชุฌุฑุจูŠุด ุงู„ 330 ุฃู‡ู… ุฅูŠุด ู…ุง ุชุฌุฑุจูŠุด ุงู„ 290 ุจุนุฏูŠ
976
+
977
+ 245
978
+ 00:21:40,760 --> 00:21:44,080
979
+ ุนุฌุจูƒ ู…ุง ุชู‚ุฏุฑ ุชุจุนุฏ ุนู† ุงู„ุฑู‚ู… ุนุดุงู† ู†ุถู…ู† ุนุดุงู† ุชุถู…ู†
980
+
981
+ 246
982
+ 00:21:44,080 --> 00:21:49,190
983
+ ู†ุฌูŠูƒูŠ ูˆ ูƒู…ุงู† ู…ุนุงูƒูŠ ุดูˆูŠุฉ ูุงุฆุถูˆุงุถุญุŸ ู„ูƒู† ุจุงู„ุฑู‚ู…
984
+
985
+ 247
986
+ 00:21:49,190 --> 00:21:52,830
987
+ ุจุงู„ุธุจุท ู„ุฃ ููŠู‡ ู…ู…ูƒู† .. ู…ุงุชุงุฎุฏุด ุงู„ู…ุจู„ุบ ู†ูุณู‡ ูŠุนุทูŠูƒ
988
+
989
+ 248
990
+ 00:21:52,830 --> 00:21:56,770
991
+ 200 ู‡ูŠูƒ ู‡ุชุฏูˆุฑุน ู…ู…ูˆู„ ุชุงู†ูŠ ูˆ ุฌุซุซ ุชุงู†ูŠุฉ ุฑู‚ู… ุงุชู†ูŠู†
992
+
993
+ 249
994
+ 00:21:56,770 --> 00:22:00,690
995
+ ู…ู…ูƒู† ู„ุณุงุนุฉ ุชุชุบูŠุฑ ุจุณ ุงุญู†ุง ุจุงู„ูˆุณุงุทุฉ ู…ุด ุจูŠูƒูˆู†ู†ุง ุงู†ุง
996
+
997
+ 250
998
+ 00:22:00,690 --> 00:22:04,050
999
+ ู…ู…ูƒู† ุชู‚ุฏุฑ ุชููƒูŠุฑูŠ .. ูƒุชุจู†ุงู‡ุง ู‚ุจู„ ุดูˆูŠุฉ .. ุงู‡ .. ุชู‚ูˆู„
1000
+
1001
+ 251
1002
+ 00:22:04,050 --> 00:22:08,770
1003
+ ุงู…ูŠู„ู‡ุง ุงู„ู…ุจู„ุบ 190 ูˆ ุงุญู†ุง ุทุงู„ุจูŠู† 350 .. ุงู‡ .. ู„ุฃ ู‡ู…
1004
+
1005
+ 252
1006
+ 00:22:08,770 --> 00:22:14,130
1007
+ ุงู„ู…ู…ูˆู„ูŠู† ูŠุนุฑููŠู†ุงู„ู…ู…ูˆู„ ุนุงุฑู .. ู‡ูˆ ุจูŠูƒูˆู†ุด .. ุงู„ู…ู…ูˆู„
1008
+
1009
+ 253
1010
+ 00:22:14,130 --> 00:22:17,390
1011
+ ุจูŠูƒูˆู†ุด ู‡ุฏูˆู„ ู…ุดุฑูˆุน ููŠ ุญูŠุงุชู‡ ุงู„ู…ูˆู„ุŒ ุจูŠูƒูˆู† ุนุงุฑูุŒ ู…ุงุดูŠ
1012
+
1013
+ 254
1014
+ 00:22:17,390 --> 00:22:21,210
1015
+ ูˆ ุจุนุฏูŠู† ู‡ูˆ ุฃุญุฑู‚ุŒ ูˆุงุถุญุŸ ุชู„ุงุช ู…ูŠุฉ .. ุฃู†ุช ู‚ูˆู„ ุชู„ุงุช
1016
+
1017
+ 255
1018
+ 00:22:21,210 --> 00:22:24,150
1019
+ ู…ูŠุฉ ูˆ ุฎู…ุณูŠู†ุŒ ุฃู†ุง ู„ู…ุง ุญุณุจุช ุจู‚ูˆู„ ุฎุฏ ูŠู‡ุง ุชู„ุงุช ู…ูŠุฉุŒ
1020
+
1021
+ 256
1022
+ 00:22:24,150 --> 00:22:28,690
1023
+ ู…ุงุดูŠุŸ ูˆูŠู† ู„ู…ุง ุชู„ุงู‚ูŠ ูˆุงุญุฏ ูŠุนุทูŠูƒ ุชู„ุงุช ู…ูŠ๏ฟฝ๏ฟฝ ูˆ ุฎู…ุณูŠู†ุŸ
1024
+
1025
+ 257
1026
+ 00:22:28,690 --> 00:22:31,250
1027
+ ู‡ูˆ ู„ูˆ ุฃุนุทุงูƒ ุชู„ุงุช ู…ูŠุฉ ุฃู†ุช ู…ุด ุฎุณุฑุงู†ุฉ ู„ุฃู† ุนู†ุฏูƒ ุนุดุฑ
1028
+
1029
+ 258
1030
+ 00:22:31,250 --> 00:22:34,930
1031
+ ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ูˆุงุถุญุŸ ุทุจ ุงู„ุชู†ู…ูŠุฉ ู…ุด ุฎุณุฑุงู†ุฉ ุนู„ู‰ ูˆุงุญุฏ ูˆู„ุง ..ุŸ
1032
+
1033
+ 259
1034
+ 00:22:34,930 --> 00:22:39,830
1035
+ ู„ุฃ ู…ุด ูƒุฏู‡ุจุงู„ุชู‚ุณูŠุท ุฒู‰ ู…ุง ุญูƒูŠู†ุง ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ุจู†ุฑุจุท
1036
+
1037
+ 260
1038
+ 00:22:39,830 --> 00:22:43,670
1039
+ ุงู„ุชู…ูˆูŠู„ ุจุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุจุนุช ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู† ุงู†ุช ุตุงุฑ ู…ุนุงูƒ ูƒุฐุง
1040
+
1041
+ 261
1042
+ 00:22:43,670 --> 00:22:48,330
1043
+ ูุจุนุชูˆู„ูƒ ุจุฌูŠู‡ ุงู„ุฃู‚ุตุงุฏ ุงู„ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ุงุจุนุชูŠุด ุจูŠุณุชู†ูˆุง
1044
+
1045
+ 262
1046
+ 00:22:48,330 --> 00:22:52,350
1047
+ ู‡ู… ุนู„ูŠูƒ ุงู„ุฑุฏ ูŠุนู†ู‰ ู†ุงุฏุฑ ุฌุฏุง ุทุจุนุง ุงู„ู…ุจู„ุบ ู‡ุงู„ูŠ
1048
+
1049
+ 263
1050
+ 00:22:52,350 --> 00:22:54,590
1051
+ ู…ุงุจุชูŠุฌูŠุด ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุจู„ุฏ ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุฌู‡ุฉ ุงู„ุชู…ูˆูŠู„
1052
+
1053
+ 264
1054
+ 00:22:54,590 --> 00:23:00,510
1055
+ ุงู„ุฎุงุฑุฌ ู…ุงุจุชูŠุฌูŠุด ุนู„ู‰ ุงู„ุจู„ุฏ ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุทุจุนุง
1056
+
1057
+ 265
1058
+ 00:23:00,510 --> 00:23:05,150
1059
+ ู‡ุฐุง ู…ุจู„ุบ ุตุบู†ูˆู† 350 ููŠ ู…ุดุงุฑูŠุน ุจุฏู‡ุง ุฎู…ุณุฉ ู…ู„ูŠูˆู†ุŒ ุณุชุฉ
1060
+
1061
+ 266
1062
+ 00:23:05,150 --> 00:23:05,470
1063
+ ู…ู„ูŠูˆู†
1064
+
1065
+ 267
1066
+ 00:23:08,640 --> 00:23:11,840
1067
+ ู„ูƒู† ุฏุงูŠู…ุง ุจุฌูŠุจู‡ุงุด ุจุงู„ุธุจุท ู„ุฅู†ูŠ ุจุตูŠุฑ ุนู†ุฏูŠ .. ุจุชูˆู‚ุน
1068
+
1069
+ 268
1070
+ 00:23:11,840 --> 00:23:16,780
1071
+ ูŠุตูŠุฑ ุนู†ุฏูŠ ุฅูŠุด ู…ุดูƒู„ุฉ ุฃูˆ ุฎู„ุงุต ู…ุนุงูŠุง ุฃุนูŠุฏู‡ุง ุชุงู†ูŠ
1072
+
1073
+ 269
1074
+ 00:23:16,780 --> 00:23:23,620
1075
+ ูˆุงุถุญุฉ ูˆุซูŠู‚ุฉ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ูˆูˆุซูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃุนูŠุฏู‡ุง ุจู†ู‚ู
1076
+
1077
+ 270
1078
+ 00:23:23,620 --> 00:23:28,300
1079
+ ู†ูƒุชุจ ูˆุซูŠู‚ุฉ ุจุนุฏูŠู† ูˆู„ุง ุตุนุจ ุงู„ูˆุถุนุŸู†ุนู…ู„ ุชูƒู„ูŠู ุชูƒุชุจ
1080
+
1081
+ 271
1082
+ 00:23:28,300 --> 00:23:32,680
1083
+ ูˆุซูŠู‚ุฉ ูˆู„ุง ุจู„ุงุดุŸ ู…ุด ูุงุถูŠู„ุฉ ู„ุง ุฌุฏูŠุฉ ููŠ ู…ุดุฑูˆุน ูˆุงู„ู„ูŠ
1084
+
1085
+ 272
1086
+ 00:23:32,680 --> 00:23:35,580
1087
+ ุงู„ู†ุงุณ ุจุชุญูŠุฑ ุฃุดุชุบู„ ููŠ ุงู„ุตูŠู† ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู…
1088
+
1089
+ 273
1090
+ 00:23:35,580 --> 00:23:38,060
1091
+ ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู…
1092
+
1093
+ 274
1094
+ 00:23:38,060 --> 00:23:38,740
1095
+ ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู…
1096
+
1097
+ 275
1098
+ 00:23:38,740 --> 00:23:40,520
1099
+ ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู…
1100
+
1101
+ 276
1102
+ 00:23:40,520 --> 00:23:41,760
1103
+ ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู…
1104
+
1105
+ 277
1106
+ 00:23:41,760 --> 00:23:42,540
1107
+ ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู…
1108
+
1109
+ 278
1110
+ 00:23:42,540 --> 00:23:46,480
1111
+ ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู…
1112
+
1113
+ 279
1114
+ 00:23:46,480 --> 00:23:54,440
1115
+ ู†
1116
+
1117
+ 280
1118
+ 00:23:55,200 --> 00:23:59,320
1119
+ ู‡ู†ุญูƒูŠ ุนู† ูˆุถุน ุฎุทุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ุง ุฏูŠ ุจูŠู†ู†ุง ูˆ ุจูŠู†
1120
+
1121
+ 281
1122
+ 00:23:59,320 --> 00:24:10,780
1123
+ ู†ูุณู†ุง ู‡ู†ุนู…ู„ .. ู†ุนู…ู„ ุฎุทุฉ ู„ู„ุชู†ููŠุฐ ู†ุนู…ู„
1124
+
1125
+ 282
1126
+ 00:24:10,780 --> 00:24:14,700
1127
+ ุฎุทุฉุŒ ุจุนุฏูŠู† ุชู†ููŠุฐุŒ ุจุนุฏูŠู† ุจู†ุนู…ู„ ุนู…ู„ูŠุฉ ุฅูŠุดุŸ ุฑู‚ุงุจุฉุŒ
1128
+
1129
+ 283
1130
+ 00:24:14,700 --> 00:24:21,820
1131
+ ุจู†ุนู…ู„ ุนู…ู„ูŠุฉ ุฑู‚ุงุจุฉ ุณุคุงู„ ุชุญุฏุซูŠ
1132
+
1133
+ 284
1134
+ 00:24:21,820 --> 00:24:23,940
1135
+ ุนู†
1136
+
1137
+ 285
1138
+ 00:24:25,910 --> 00:24:30,410
1139
+ ุฑุตุฏ ุงู„ุนู…ู„ ููŠ
1140
+
1141
+ 286
1142
+ 00:24:30,410 --> 00:24:34,710
1143
+ ู…ุฑุญู„ุฉ ุชูƒุงู…ู„
1144
+
1145
+ 287
1146
+ 00:24:34,710 --> 00:24:40,230
1147
+ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ู…ุฑ
1148
+
1149
+ 288
1150
+ 00:24:40,230 --> 00:24:43,250
1151
+ ุนูŠู†ูŠ ู‚ุจู„ ู‡ูŠูƒุŒ ุชูุถู„ูŠ ุฃุณูŠุง ุฑุตุฏ ุงู„ุนู…ู„ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1152
+
1153
+ 289
1154
+ 00:24:43,250 --> 00:24:47,830
1155
+ ูˆุงู„ุชุญูƒู… ููŠู‡ ู‡ูˆ ุนู…ู„ูŠุฉ ู…ุชุงุจุนุฉ ูˆู…ุฑุงู‚ุจุฉ ูˆุถุจุท ุงู„ุนู…ู„ูŠุงุช
1156
+
1157
+ 290
1158
+ 00:24:47,830 --> 00:24:53,280
1159
+ ุงู„ู„ุงุฒู…ุฉุงู„ุจุฏุก ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ูˆุงุถุญ ุทูŠุจ ู‡ูˆ ุชู†ููŠุฐู‡ ูˆูŠู†ู‡ุงุคู‡
1160
+
1161
+ 291
1162
+ 00:24:53,280 --> 00:24:58,040
1163
+ ู„ู„ูˆูุงุก ุจุฃู‡ุฏุงู ุงู„ุฃุฏุงุก ุงู„ู…ุญุฏุฏุฉ ููŠ ุฎุทุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1164
+
1165
+ 292
1166
+ 00:24:58,040 --> 00:25:01,020
1167
+ ุฅุฐุง ุนู…ู„ูŠุช rust ุนู…ู„ุช ู…ุชุงุจุนุฉ ูˆู…ุนุงู‚ุจุฉ ูˆุฏุจุทุช ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ
1168
+
1169
+ 293
1170
+ 00:25:01,020 --> 00:25:04,500
1171
+ ุงู„ู„ูŠ ู„ุงุฒู…ุฉ ู„ุจุฏุก ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู„ุบุงูŠุฉ ุฅูŠุด ุฅุบู„ุงู‚ู‡ ุชูุถู„ูŠ ุงู„
1172
+
1173
+ 294
1174
+ 00:25:04,500 --> 00:25:08,680
1175
+ rust ู‡ูˆ ุฃุญุฏ ุฌูˆุงู†ุจ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุชูŠ ูŠุชู… ุชู†ููŠุฐู‡
1176
+
1177
+ 295
1178
+ 00:25:08,680 --> 00:25:15,360
1179
+ ุทูˆุงู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅุฐุง ุฅูŠู‡ ุนู…ู„ูŠุฉ ู…ู„ุงุณู‚ุฉ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุนู…ู† ุญุฏ ู…ุง
1180
+
1181
+ 296
1182
+ 00:25:15,360 --> 00:25:20,260
1183
+ ุงุจุฏุฃ ุงููƒุฑ ู„ุบุงูŠุฉ ู…ุง ุงุฎู„ุต ูˆุงู†ุง ุงุชุนู…ู„ ุงูŠุด ู…ุชุงุจุนุฉ ุชุดู…ู„
1184
+
1185
+ 297
1186
+ 00:25:20,260 --> 00:25:24,140
1187
+ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุฑุตุฏ ุนู„ู‰ ุชุฌู…ูŠุน ูˆู‚ูŠุงุณ ูˆุชูˆุฒูŠุน ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ุฃุฏุงุก
1188
+
1189
+ 298
1190
+ 00:25:24,140 --> 00:25:29,440
1191
+ ูˆุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู‚ูŠุงุณุงุช ูˆุงู„ุงุชุฌุงู‡ุฉ ู„ุชูุนูŠู„ ุชุฃุญุณูŠู†ุงุช ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ
1192
+
1193
+ 299
1194
+ 00:25:29,440 --> 00:25:31,700
1195
+ ู…ุงุดูŠ
1196
+
1197
+ 300
1198
+ 00:25:34,910 --> 00:25:39,650
1199
+ ุฎู„ุตุชูŠ ุนู†ุชูŠุŸ ุฃูƒู…ู„ุŸ ุฃู‡ ุฃู‡ ูŠุนู…ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุตุฏ ุงู„ู…ุณุชู…ุฑ ุนู„ู‰
1200
+
1201
+ 301
1202
+ 00:25:39,650 --> 00:25:44,630
1203
+ ุฅู…ุฏุงุฏ ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุฑุคูŠุฉ ุงุฒุฏู‡ุงุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆูŠุญุฏุซ ุฃูŠ
1204
+
1205
+ 302
1206
+ 00:25:44,630 --> 00:25:48,710
1207
+ ู…ุฌุงู„ุงุช ุชุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฑุนุงูŠุฉ ุงู„ุฎุงุตุฉ ูˆุชุดู…ู„
1208
+
1209
+ 303
1210
+ 00:25:48,710 --> 00:25:53,050
1211
+ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุชุญูƒู… ุนู„ู‰ ุชุญุฏูŠุฏ ุฅุฌุฑุงุกุงุช ุตุญูŠุญูŠุฉ ุฃูˆ ูˆู‚ุงุฆูŠุฉ ุฃูˆ
1212
+
1213
+ 304
1214
+ 00:25:53,050 --> 00:25:56,770
1215
+ ุฅุนุงุฏุฉ ุชุฎุทูŠุท ุฎุทุท ุงู„ุฅุฌุฑุงุกุงุช ูˆู…ุชุจุนุชู‡ุง ู„ุชุญุฏูŠุฏ ู…ุง ุฅุฐุง
1216
+
1217
+ 305
1218
+ 00:25:56,770 --> 00:26:01,710
1219
+ ูƒุงู†ุช ุงู„ุฅุฌุฑุงุกุงุช ุงู„ุชูŠ ุชู… ุงุชุฎุงุฐู‡ุง ู‚ุฏ ุฃู†ู‡ุช ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ
1220
+
1221
+ 306
1222
+ 00:26:01,710 --> 00:26:06,390
1223
+ ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจุงู„ุขุฏุงุกุฃุชุนู„ู‚ ุนู…ู„ูŠุฉ ุฑุตุฏ ุนู…ู„ุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆ
1224
+
1225
+ 307
1226
+ 00:26:06,390 --> 00:26:09,770
1227
+ ุงู„ุชุญูƒู… ููŠู‡ ุจู…ุง ูŠู„ูŠู‡ ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุงู„ุฃุฏุงุก ุงู„ูุนู„ูŠ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน
1228
+
1229
+ 308
1230
+ 00:26:09,770 --> 00:26:15,530
1231
+ ุจู‚ุฏุฑุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅุฐู† ูˆุงุถุญูŠ ุจุงู„ุฑุณู… ู…ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ
1232
+
1233
+ 309
1234
+ 00:26:15,530 --> 00:26:21,790
1235
+ ุจุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุฑุตุฏ ููŠ ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุชูƒุงู…ู„ ุจู†ุญุท ู‡ุฏู ุจุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1236
+
1237
+ 310
1238
+ 00:26:21,790 --> 00:26:25,990
1239
+ ุจู†ู‚ูŠุณ ุงู„ุฃุฏุงุก ู‡ู„ ุฃู†ุง ู…ู„ุชุฒู…ุฉ ุจุงู„ู‡ุฏู ูˆู„ุง ู„ุงุŸ ุฃุฎุฑ ุญุงุฌุฉ
1240
+
1241
+ 311
1242
+ 00:26:25,990 --> 00:26:28,510
1243
+ ุฅูŠุด ุจุนู…ู„ุŸ ุจุนู…ู„ ุชุตุญูŠุญ ุงู„ุฃุฏุงุก
1244
+
1245
+ 312
1246
+ 00:26:31,450 --> 00:26:34,650
1247
+ ู…ุง ู‡ูŠ ุฃุดูƒุงู„ ุชุตุญูŠุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ู„ูˆ ุฅูƒุชุดูู†ุง ุฎุทุฃ ุฅูŠุด ุจุฏู†ุง
1248
+
1249
+ 313
1250
+ 00:26:34,650 --> 00:26:45,650
1251
+ ู†ุณูˆูŠู‡ุŸ ูˆุงุญุฏ ุงู„ุจู‚ุงุก ุนู…ู‰ ุงู„ุจู‚ุงุก ุนููˆุง ูƒู…ุง ู†ุญู† ุนู„ูŠู‡
1252
+
1253
+ 314
1254
+ 00:26:45,650 --> 00:26:53,230
1255
+ ุฅูƒุชุดูู†ุง ุฎุทุฃ ู„ูƒู† ุจุณูŠุท ู„ุง ูŠุฐูƒุฑ ูˆู…ุด ู‡ูŠุฃุซุฑ ูƒุชูŠุฑ ุจู†ุฎู„ูŠู‡
1256
+
1257
+ 315
1258
+ 00:26:53,230 --> 00:27:03,490
1259
+ ู…ุงุดูŠุŸ ุฅุชุฎุงุฐ ุฅุฌุฑุงุกุงุช ุชุตุญูŠุญูŠุฉ ุฌุฏุฑูŠุฉู†ู…ุณูƒ ุงู„ุฎุทุฃ ูˆ ู†ุตู„ุญ
1260
+
1261
+ 316
1262
+ 00:27:03,490 --> 00:27:09,230
1263
+ ู…ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฉ ุชู„ุงุชุฉ ูˆ ู‡ูˆ ุงู„ุฃูุถู„ ุงุชุฎุงุฐ ุฅุฌุฑุงุกุงุช
1264
+
1265
+ 317
1266
+ 00:27:09,230 --> 00:27:16,970
1267
+ ูˆู‚ุงุฆูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุชูƒูˆู† ุนู†ุฏูƒ ุฅุฌุฑุงุกุงุช ูˆู‚ุงุฆูŠุฉ ุจูƒู„
1268
+
1269
+ 318
1270
+ 00:27:16,970 --> 00:27:24,490
1271
+ ุจุณูŠุท ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ุฎุทุฃ ุจุณูŠุทุŒ ุญุงุฌุฉ ุจุณูŠุทุฉ ูŠุนู†ูŠุŒ ุจุงุดูŠุŒ ุฅุฐุง
1272
+
1273
+ 319
1274
+ 00:27:24,490 --> 00:27:28,370
1275
+ ูƒุงู† ุฎุทุฃ ุจุณูŠุท ู„ุง ูŠูุฐูƒุฑุŒ ุจู†ุธู„ ู†ู…ุดูŠุŒ ุจุณ ู†ุงุฎุฏ ุจุงู„ู†ุง
1276
+
1277
+ 320
1278
+ 00:27:28,370 --> 00:27:33,010
1279
+ ู…ู†ู‡ ุจู„ุง ุดูƒ ุจู‚ู‰ุŒ ู†ูŠู†ุŒ ู„ุฃุŒ ุตุญูŠุญุฉุŒ ุชู„ุงุชุฉุŒ ุงู„ุฃูุถู„ ุฃู†ูƒ
1280
+
1281
+ 321
1282
+ 00:27:33,010 --> 00:27:37,990
1283
+ ุชุชุงุฎุฏ ุฅุฌุฑุงุกุงุช ูŠุดู…ู„ู‡ุง ูˆู‚ุงุฆู„ุฉุŒ ููŠ ุณุคุงู„ ูŠุง ุฃุณู…ุงุกุŸ ููŠ
1284
+
1285
+ 322
1286
+ 00:27:37,990 --> 00:27:40,410
1287
+ ุฃูŠ ุณุคุงู„ุŸ ุจุงุดูŠ
1288
+
1289
+ 323
1290
+ 00:28:01,210 --> 00:28:11,570
1291
+ ุณุคุงู„ ุชุญุฏุซ ุนู† ุนู…ู„ูŠุฉ
1292
+
1293
+ 324
1294
+ 00:28:11,570 --> 00:28:19,870
1295
+ ุชู†ููŠุฐ ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ููŠ ุญุงู„ุฉ ุชูƒุงู…ู„ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน
1296
+
1297
+ 325
1298
+ 00:28:24,360 --> 00:28:29,420
1299
+ ู†ุชูˆู‚ู ุงู„ูŠูˆู… ู„ุบุงูŠุชู‡ุง ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุฏู‡ ุงูƒุชุจ ู…ู‚ูˆู„ุฉ ูˆ
1300
+
1301
+ 326
1302
+ 00:28:29,420 --> 00:28:33,020
1303
+ ุจู†ู†ุงู‚ุดู‡ุง ู…ุน ุจุนุถ ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ุงู„ุฌุงูŠุฉ ู…ุฏูŠุฑ ุงุชุจุนูˆุง ู…ุนุงูŠุง
1304
+
1305
+ 327
1306
+ 00:28:33,020 --> 00:28:44,500
1307
+ ู„ูˆ ุณู…ุญุชูˆุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู†ุงุฌุญ ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ ู„ุง ุฃุจุฏุง ู…ุฏูŠุฑ
1308
+
1309
+ 328
1310
+ 00:28:44,500 --> 00:28:49,220
1311
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู†ุงุฌุญ ู…ุง ุจูŠุญูƒูŠ ู„ุง ู‡ู…ุด ุจุฏูŠ ุฃู‚ูˆู„
1312
+
1313
+ 329
1314
+ 00:28:53,260 --> 00:28:56,920
1315
+ ุจูŠู‚ูˆู„ูˆุง ุฅูŠุด ู†ุนู…ู„ ู‡ุฐุงุŸ ุจูŠู‚ูˆู„ ู…ุชู‰ุŸ ุจูŠุณุฃู„ ุนู† ุงู„ุฒู…ู†
1316
+
1317
+ 330
1318
+ 00:28:56,920 --> 00:29:04,000
1319
+ ูˆุจูŠุณุฃู„ ุนู† ุฌุฏุงุดุŒ ุฅุฐุง ุจูŠุณุฃู„ ุนู† time ูˆ cost ู‡ุฐูŠ
1320
+
1321
+ 331
1322
+ 00:29:04,000 --> 00:29:09,380
1323
+ ู‡ุงู„ู†ุงู‚ุดุฉ ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ุงู„ุฌุงูŠุฉุŒ ุฅุฐุง ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู†ุงุฌุญ
1324
+
1325
+ 332
1326
+ 00:29:09,380 --> 00:29:16,990
1327
+ ู‡ู„ ูŠู‚ูˆู„ ูŠุง ุบุฏูŠุฑ ู„ุงุŸ ูˆ ุงู„ุนู… ุจูŠู‚ูˆู„ ู„ุฃุจู…ุนู†ู‰ ุฅูŠุฌู‰ ู…ูˆุธู
1328
+
1329
+ 333
1330
+ 00:29:16,990 --> 00:29:20,530
1331
+ ุงู‚ุชุฑุญ ุญุงุฌุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉุŒ ู…ุงุจู‚ูˆู„ุด ู„ุฃุŒ ุจุณุฃู„ ุนู† ุดุบู„ ุชุงู†ูŠุŒ
1332
+
1333
+ 334
1334
+ 00:29:20,530 --> 00:29:26,090
1335
+ ูˆู‚ุชุงุด ูˆ .. ูˆ ูƒุงู… ู…ุตุงุฑูŠุŒ ูƒุงู… ุงู„ู…ุจู„ุฉุŒ ูˆุงุถุญุŸ ูŠุนุทูŠูƒูˆุง
1336
+
1337
+ 335
1338
+ 00:29:26,090 --> 00:29:26,450
1339
+ ุงู„ุนุงููŠุฉ
1340
+
PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/MQhBiUbcFR8_raw.json ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/MUeHnCZPd-4_raw.json ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/Nhw89-LU7J8_postprocess.srt ADDED
@@ -0,0 +1,1728 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:21,350 --> 00:00:23,550
3
+ ุนูˆุถูˆุง ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ุงู„ุฑุฌูŠู… ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู†
4
+
5
+ 2
6
+ 00:00:23,550 --> 00:00:27,030
7
+ ุงู„ุฑุญูŠู… ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ูˆ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู† ู…ุตุทูู‰ ุงู„ุฃู…ูŠู†
8
+
9
+ 3
10
+ 00:00:27,030 --> 00:00:31,530
11
+ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ุฏุฑุจ ุญุณุงุจ ุงู„ุฏูŠู† ููŠ
12
+
13
+ 4
14
+ 00:00:31,530 --> 00:00:35,170
15
+ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆ ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŠู ุญุงู„ูƒู…ุŸ ูƒูŠู
16
+
17
+ 5
18
+ 00:00:35,170 --> 00:00:38,870
19
+ ุฃุณุจุญุช ุงู„ูŠูˆู…ุŸ ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุจุฎูŠุฑ ู‡ู†ูƒู…ู„ ู…ุน ุจุนุถ ู…ุง
20
+
21
+ 6
22
+ 00:00:38,870 --> 00:00:41,730
23
+ ุจุฏุฃู†ุง ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ุนู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ููŠ
24
+
25
+ 7
26
+ 00:00:41,730 --> 00:00:47,030
27
+ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ู†ุณุชุนุฑุถ ู…ุน ุจุนุถ ุดูˆ ุดุฑุญู†ุง ุญูƒูŠู†ุง ุนู† ู…ุฏูŠุฑ
28
+
29
+ 8
30
+ 00:00:47,030 --> 00:00:53,110
31
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุญูƒูŠู†ุง ุนู†ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ work team
32
+
33
+ 9
34
+ 00:00:53,110 --> 00:01:03,310
35
+ ุนู† ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ูˆุธูŠููŠ ุนู† ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ุนู…ู„ูŠุงุช ุนู† ุงู„ุจุงุฆุนูˆู†
36
+
37
+ 10
38
+ 00:01:03,310 --> 00:01:13,690
39
+ ู…ุงุงุฎุฏู†ุงุด
40
+
41
+ 11
42
+ 00:01:13,690 --> 00:01:16,830
43
+ ุงูŠู‡ ุงูุถู„ ุนู†ุฏูƒุŸ ู…ุงุงุฎุฏู†ุงุด ุงูŠู‡ุŸ ู…ุด ุทุงู„ุน ุนู†ุฏูƒ ุนู„ู‰
44
+
45
+ 12
46
+ 00:01:16,830 --> 00:01:17,950
47
+ ุงู„ุดุฑูŠู ุงู‡
48
+
49
+ 13
50
+ 00:01:21,390 --> 00:01:26,870
51
+ ู‡ู†ุดุฑุญ ุงู„ูŠูˆู… ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ู…ุฏูŠุฑ ุฅูŠุดุŸ ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุงู„ู„ูŠ
52
+
53
+ 14
54
+ 00:01:26,870 --> 00:01:33,530
55
+ ู‡ูˆ ุงู„ program manager ุงู„ุณุคุงู„ ู…ุง ู‡ูŠ ู…ุณุฆูˆู„ูŠุงุช ู…ุฏูŠุฑ
56
+
57
+ 15
58
+ 00:01:33,530 --> 00:01:39,570
59
+ ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌุŸ ู…ุง ู‡ูŠ ู…ุณุฆูˆู„ูŠุงุช ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌุŸ ู†ุดูˆู ู…ุน
60
+
61
+ 16
62
+ 00:01:39,570 --> 00:01:43,970
63
+ ุจุนุถุŒ ูุถู„ ูŠุง ู†ูˆุฑ ูˆ ุฃู†ุง ู…ุณุฆูˆู„ูŠุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ู…ุดุฑูˆุนุงุช ู…ุชุนู„ู‚ุฉ
64
+
65
+ 17
66
+ 00:01:43,970 --> 00:01:48,530
67
+ ุจุนุถ ู…ู† ุจุนุถุŒ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ู…ุชู†ุงุฒู„ุฉ ุฅูŠู‡ ุฏู‡ุŸ ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ .. ู„ุฅู†
68
+
69
+ 18
70
+ 00:01:48,530 --> 00:01:55,900
71
+ ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ู…ุดุฑูˆุนุฉ ู…ุด ุนุงู…ู„ุฉุนุจุงุฑุฉ ุนู† ู…ุดุฑูˆุน ุฃู„ู ู…ุดุฑูˆุน
72
+
73
+ 19
74
+ 00:01:55,900 --> 00:02:08,100
75
+ ุจุง ู…ุดุฑูˆุน ุฌูŠู… ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุณุฆูˆู„ ุนู† ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน
76
+
77
+ 20
78
+ 00:02:08,100 --> 00:02:14,800
79
+ ุงู„ุชู„ุงุชุฉ ูŠุณู…ู‰ ู…ุฏูŠุฑ ุฅูŠุด ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุฅุฐุง ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุณุฆูˆู„ ุนู†
80
+
81
+ 21
82
+ 00:02:14,800 --> 00:02:20,960
83
+ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ุชู„ุงุชุฉ ูŠุณู…ู‰ ู…ุฏูŠุฑ ุจุฑู†ุงู…ุฌู†ุดูˆู ู…ุน
84
+
85
+ 22
86
+ 00:02:20,960 --> 00:02:28,500
87
+ ุจุนุถุŒ ูุถู„ ูƒุงู…ู„ุฉ ุงู„ุณุคุงู„
88
+
89
+ 23
90
+ 00:02:28,500 --> 00:02:35,460
91
+ ูƒู„ู‡ ุนู„ู‰ ุญุฏู‡ุŒ ุนู„ู‘ู„ูŠ ุงู„ุญุงุฌุฉ
92
+
93
+ 24
94
+ 00:02:35,460 --> 00:02:44,180
95
+ ู„ูˆูˆุฌูˆุฏ ู…ุฏูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู„ุนุฏุฉ ู…ุดุงุฑูŠุน ู…ุฎุชู„ูุฉ
96
+
97
+ 25
98
+ 00:02:47,300 --> 00:02:51,420
99
+ ุฅุฐุง ู„ู…ุงุฐุง ู†ุญุชุงุฌ ู„ู…ุฏูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ุฃุณู…ูŠู†ุงู‡ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ
100
+
101
+ 26
102
+ 00:02:51,420 --> 00:02:57,580
103
+ ู„ุนุฏุฉ ู…ุดุงุฑูŠุน ู…ุฎุชู„ูุฉ ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ููˆุงุฆุฏ ูˆุชุญูƒู… ููŠ
104
+
105
+ 27
106
+ 00:02:57,580 --> 00:03:02,560
107
+ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ู…ุง ุฑุงุญ ู†ุญุตู„ ุนู„ูŠู‡ุง ู„ูˆ ูƒุงู† ูƒู„ ู…ุดุฑูˆุน ู„ู‡ ู…ุฏูŠุฑ
108
+
109
+ 28
110
+ 00:03:02,560 --> 00:03:07,200
111
+ ู„ุญุงู„ู‡ ุฅุฐุง ู„ูŠุด ุนู…ู„ู†ุง ู…ุฏูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู„ูƒุฏุง ู…ุดุฑูˆุน ู„ุญุชู‰ ูŠูƒูˆู†
112
+
113
+ 29
114
+ 00:03:07,200 --> 00:03:11,480
115
+ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ุชู„ุงุชุฉ ุชุญุช ุณูŠุทุฑุชูŠ ูˆุงุณุชููŠุฏ ู…ู†ู‡ุง ุฃูุถู„ ู„ูˆ
116
+
117
+ 30
118
+ 00:03:11,480 --> 00:03:15,060
119
+ ูƒุงู† ูƒู„ ู…ุดุฑูˆุน ู„ู‡ ู…ุฏูŠุฑ ู„ูˆุงุญุฏ
120
+
121
+ 31
122
+ 00:03:18,600 --> 00:03:25,260
123
+ ุฑู‚ู… 2 ุชูˆููŠุฑ ุงู„ุฏุนู… ูˆุงู„ุฅุฑุดุงุฏ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุนุงุช ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุฅุฐุง
124
+
125
+ 32
126
+ 00:03:25,260 --> 00:03:30,680
127
+ ุฑู‚ู… 2 ููŠ ุนุงู„ูŠ ู„ูŠู‡ุŸ ุชูˆููŠุฑ ุงู„ุฏุนู… ูˆุงู„ุฅุฑุดุงุฏุงุช ูˆุงู„ุฅุฑุดุงุฏ
128
+
129
+ 33
130
+ 00:03:30,680 --> 00:03:38,160
131
+ ู„ู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุฅูŠุด ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ู†ุนูŠุฏ ุงู„ุณุคุงู„ ุฅุฐุง ุนุงู„ูŠ ู„ูŠู‡ุŸ
132
+
133
+ 34
134
+ 00:03:38,160 --> 00:03:42,200
135
+ ู„ู…ุงุฐุง ู†ุญุชุงุฌ ู„ู…ุฏูŠุฑ ุจุฑู†ุงู…ุฌ ู„ุนุฏุฉ ู…ุดุงุฑูŠุนุŸ ู„ู…ุงุฐุง ู„ุง
136
+
137
+ 35
138
+ 00:03:42,200 --> 00:03:46,060
139
+ ูŠูƒูˆู† ู„ูƒู„ ู…ุดุฑูˆุน ู…ุฏูŠุฑ ู…ุณุชู‚ู„ุŸ ุจูŠุญูƒูŠู†ุง ู„ุณุจุจ ุงูŠู‡ุŸ ูุถู„ูŠ
140
+
141
+ 36
142
+ 00:03:46,060 --> 00:03:52,340
143
+ ู…ุฑูŠู…ูƒูŠ ู†ุญุตู„ ู„ู„ูˆุตูˆู„ ุนู„ู‰ ููˆุงุฆุฏ ูˆ ุชุญูƒู… .. ุงูŠูˆุฉ ..
144
+
145
+ 37
146
+ 00:03:52,340 --> 00:03:56,700
147
+ ู…ู…ุชุงุฒ .. ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุนู„ู‰ ุนุงู„ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงุช
148
+
149
+ 38
150
+ 00:03:56,700 --> 00:03:59,440
151
+ ูƒู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุญุฏู‡ .. ุงูŠูˆุฉ .. ู„ุชูˆููŠุฑ ุฏุนู… ู„ู„ุดุฑูƒุงุช
152
+
153
+ 39
154
+ 00:03:59,440 --> 00:04:02,400
155
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงุช .. ู…ู…ุชุงุฒ ุดูƒุฑุง ูŠุง ู†ูˆูŠ ูˆุงุถุญ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ูˆู„ุง
156
+
157
+ 40
158
+ 00:04:02,400 --> 00:04:06,600
159
+ ุนูŠุฏู‡ุงุŸ ุนูŠุฏ ุงู„ุณุคุงู„ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุชุŸ ุฅู† ุงู† ุจุจุณุงุทุฉ ู…ุฏูŠุฑ
160
+
161
+ 41
162
+ 00:04:06,600 --> 00:04:09,520
163
+ ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุณุฆูˆู„ ุนู† ุนุฏุฉ ู…ุดุงุฑูŠุน ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฏูŠุฑ
164
+
165
+ 42
166
+ 00:04:09,520 --> 00:04:16,130
167
+ ุงู„ู…ุณุฆูˆู„ ุนู† ุนุฏุฉ ุฅูŠุดุŸ ู…ุดุงุฑูŠุนุงู„ุตุงุญุจ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉ ุงู„ุชุงู„ู‰
168
+
169
+ 43
170
+ 00:04:16,130 --> 00:04:21,030
171
+ ุงู„ู„ู‰ ู‡ูˆ ู…ูƒุชุจ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‚ุจู„ ู‡ูŠูƒ ุงุชุฑู‚ู†ุง ุงุญู†ุง
172
+
173
+ 44
174
+ 00:04:21,030 --> 00:04:25,050
175
+ ู„ู…ูƒุชุจ ุฅุฏุงุฉ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุชุนุงู„ูˆุง ู†ุญูƒูŠ ุงู„ุขู† ุนู† ุงู„ู…ูˆุธููŠู†
176
+
177
+ 45
178
+ 00:04:25,050 --> 00:04:31,790
179
+ ุงุฐุง ู…ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ูƒุชุจ ุฅุฏุงุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ุงุชูุถู„ ูŠุง ุฑูˆุงู†ู…ูƒุชุจ
180
+
181
+ 46
182
+ 00:04:31,790 --> 00:04:35,250
183
+ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ูŠูƒู„ ุฃูˆ ูƒูŠุงู† ุชู†ุธูŠู…ูŠ ูŠู‚ูˆู… ุจุชุญุฏูŠุซ
184
+
185
+ 47
186
+ 00:04:35,250 --> 00:04:38,810
187
+ ุงู„ู…ุณุฆูˆู„ูŠุงุช ุงู„ู…ุชุนุฏุฏุฉ ุงู„ู…ุชุนุฏู‚ุฉ ุจุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุฑูƒุฒูŠุฉ
188
+
189
+ 48
190
+ 00:04:38,810 --> 00:04:42,730
191
+ ูˆุงู„ู…ุชู„ุงุณู‚ุฉ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงุช ููŠ ุงู„ู…ุทุงู‚ ุงู„ุฎุงุต ุจู‡ุง
192
+
193
+ 49
194
+ 00:04:42,730 --> 00:04:47,310
195
+ ุชุชูุงูˆุช ู…ุณุฆูˆู„ูŠุงุช ู…ูƒุชุจ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุฏุกุง ู…ู† ุชูˆููŠุฑ
196
+
197
+ 50
198
+ 00:04:47,310 --> 00:04:49,070
199
+ ูˆุธุงุฆู ุฏุนู… ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
200
+
201
+ 51
202
+ 00:04:53,440 --> 00:04:56,320
203
+ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุจุงุดุฑุฉ ุฅุฐุง ุงู„ู…ูƒุชุจ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุนู†ุฏู‡
204
+
205
+ 52
206
+ 00:04:56,320 --> 00:05:00,520
207
+ ุดุบู„ุชุงู† ุฅู…ุง ูŠุชุญู…ู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู„ุญุงู„ู‡ ูŠุนู†ูŠ ูŠูƒูˆู† ู‡ูˆ ..
208
+
209
+ 53
210
+ 00:05:00,520 --> 00:05:04,260
211
+ ูŠูƒูˆู† ู…ูƒุชุจ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ูˆ ู†ูุณู‡ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃูˆ ุฅู†
212
+
213
+ 54
214
+ 00:05:04,260 --> 00:05:07,780
215
+ ูŠูˆูุฑ ุงู„ูˆุธุงุฆู ุงู„ู„ูŠ ุจุชุณุงุนุฏ ุนู„ู‰ ุฅุฏุงุฑุฉ ุฅูŠุด ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅุฐุง
216
+
217
+ 55
218
+ 00:05:07,780 --> 00:05:18,900
219
+ ุฅู…ุง ุฑู‚ู… ูˆุงุญุฏ ู…ูƒุชุจ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ูˆ ู†ูุณู‡ ู…ุฏูŠุฑ
220
+
221
+ 56
222
+ 00:05:18,900 --> 00:05:23,910
223
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุฆูˆู„ ุนู† ู†ุฌุงุญ ุฃูˆ ูุดู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงูˆ ุฑู‚ู…
224
+
225
+ 57
226
+ 00:05:23,910 --> 00:05:38,070
227
+ ุงุชู†ูŠู† ูŠูˆูุฑ ูˆุธุงุฆู ู„ุฏุนู… ู…ุฏุฑุงุก ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ุงุฎุฑูŠู† ูŠุนู†ูŠ
228
+
229
+ 58
230
+ 00:05:38,070 --> 00:05:40,190
231
+ ุงู…ุง ูŠูƒูˆู† ู‡ูˆ ู†ูุณ ุงู„ุดุฎุต
232
+
233
+ 59
234
+ 00:05:42,650 --> 00:05:45,650
235
+ ุฅู…ุง ูŠูƒูˆู† ู…ูƒุชุจ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู…ูˆุธููŠู† ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ ู‡ูˆ
236
+
237
+ 60
238
+ 00:05:45,650 --> 00:05:50,130
239
+ ู†ูุณู‡ ู…ุฏูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃูˆ ู‡ูˆ ู…ุด ู†ูุณู‡ ู…ุฎุชู„ู ุฅูŠุด ุฏูˆุฑู‡
240
+
241
+ 61
242
+ 00:05:50,130 --> 00:05:53,870
243
+ ุจูŠูƒูˆู† ุชูˆููŠุฑ ูˆุธุงุฆู ู„ุฏุนู… ู…ุฏุฑุงุก ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ
244
+
245
+ 62
246
+ 00:05:53,870 --> 00:05:59,050
247
+ ุนูŠุฏุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ุฅุฐุง ุฅู…ุง ูŠูƒูˆู† ู‡ูˆ ู†ูุณู‡ ุงู„ู…ูˆุธู ุงู„ู„ูŠ ููŠ
248
+
249
+ 63
250
+ 00:05:59,050 --> 00:06:02,490
251
+ ู…ูƒุชุจ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ูˆ ู†ูุณู‡ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุฆูˆู„
252
+
253
+ 64
254
+ 00:06:02,490 --> 00:06:08,070
255
+ ุฃูˆ ูŠูƒูˆู† ู…ุฎุชู„ู ูˆุงุญุฏ ุชุงู†ูŠุทุจ ู„ูˆ ูƒุงู† ูˆุงุญุฏ ุชุงู†ูŠ ุฅูŠุด
256
+
257
+ 65
258
+ 00:06:08,070 --> 00:06:12,530
259
+ ุฏูˆุฑู‡ ูŠูˆูุฑ ูˆุธุงุฆู ู„ุฏุนู… ุงู„ู…ุดูŠุก ุงู„ู…ุฏุฑุฃ ุงู„ุชุงู†ูŠ ุงู„ู…ุฏุฑุฃ
260
+
261
+ 66
262
+ 00:06:12,530 --> 00:06:18,570
263
+ ุงู„ู„ูŠ ู…ุด ู‡ูˆุŸ ูุถู„ูŠ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู…ูƒุชุจ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุชู…ุชู†
264
+
265
+ 67
266
+ 00:06:18,570 --> 00:06:22,730
267
+ ููŠ ุฃุญุฏ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ุฅุฐุง ูƒุงู† ูŠุทู„ุน ู„ู…ุณุฆูˆู„ูŠุฉ ู…ุจุงุดุฑุฉ
268
+
269
+ 68
270
+ 00:06:22,730 --> 00:06:27,050
271
+ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ู…ุจุงุดุฑุฉ ุฎุงุตุฉ ุจู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุดูƒุฑุง ู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ุฉ
272
+
273
+ 69
274
+ 00:06:27,050 --> 00:06:31,640
275
+ ู‡ุฐู‡ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ู…ุณุฆูˆู„ูŠุฉ ู…ุจุงุดุฑุฉุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ู„ู‰ ุจูŠูƒูˆู† ููŠู‡ุง
276
+
277
+ 70
278
+ 00:06:31,640 --> 00:06:36,120
279
+ ู…ูƒุชุจ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ูˆ ู†ูุณู‡ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุชูƒูˆู† ู…ุณุฆูˆู„
280
+
281
+ 71
282
+ 00:06:36,120 --> 00:06:39,440
283
+ ู…ุณุฆูˆู„ูŠุฉ ู…ุจุงุดุฑุฉ ุนู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆู†ุชุงุฆุฌู‡ุŒ ุงู„ู†ุชุงุฆุฌ ูŠุนู†ูŠ
284
+
285
+ 72
286
+ 00:06:39,440 --> 00:06:43,770
287
+ ุงู„ู„ู‰ ู‡ู‰ ุงู„ู†ุฌุงุญ ุฃูˆ ุงู„ูุดู„ููŠ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
288
+
289
+ 73
290
+ 00:06:43,770 --> 00:06:47,830
291
+ ู…ุด ู…ุฏูŠุฑ ูˆ ุจูˆุธู .. ุจูˆูุฑ ุนููˆุง ูˆุธุงุฆู ุจูŠูƒูˆู† ู‡ูˆ ุฅูŠุด
292
+
293
+ 74
294
+ 00:06:47,830 --> 00:06:52,290
295
+ ู…ุงู„ู‡ุŸ ู…ุณุฆูˆู„ ู…ุณุฆูˆู„ูŠุฉ ุบูŠุฑ ู…ุจุงุดุฑุฉ ู…ุด ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ู…ุณุฆูˆู„
296
+
297
+ 75
298
+ 00:06:52,290 --> 00:06:57,470
299
+ ุจุดูƒู„ ู…ุจุงุดุฑ ุนู† ู†ุฌุงุญ ุฃูˆ ุฅูŠุด ุนู† ุงู„ูุดู„ ุนูŠุฏุฉ ุชุงู†ูŠ ุฅุฐุง
300
+
301
+ 76
302
+ 00:06:57,470 --> 00:07:02,910
303
+ ุจุงุฎุชุตุงุฑ ู…ูƒุชุจ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅู…ุง ูŠูƒูˆู† ู‡ูˆ ู†ูุณู‡ ู…ุฏูŠุฑ
304
+
305
+ 77
306
+ 00:07:02,910 --> 00:07:08,130
307
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุฃูˆ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉ ูŠูƒูˆู†ูˆู†
308
+
309
+ 78
310
+ 00:07:08,130 --> 00:07:11,310
311
+ ุงู„ู…ุณุคูˆู„ ู…ุณุฆูˆู„ูŠุฉ ู…ุจุงุดุฑุฉ ุนู† ู†ุชูŠุฌุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู†ุฌุงุญ ุฃูˆ
312
+
313
+ 79
314
+ 00:07:11,310 --> 00:07:17,270
315
+ ุงู„ูุดู„ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆู„ูƒู† ุฏูˆุฑู‡
316
+
317
+ 80
318
+ 00:07:17,270 --> 00:07:22,950
319
+ ุชูˆููŠุฑ ูˆุธุงุฆู ู„ุฏุนู… ุฅูŠุด ุงู„ู…ุฏุฑุน ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ูˆูŠูƒูˆู†ูˆู† ู…ุณุฆูˆู„
320
+
321
+ 81
322
+ 00:07:22,950 --> 00:07:29,250
323
+ ู…ุณุฆูˆู„ูŠุฉ ุบูŠุฑ ู…ุจุงุดุฑุฉ ุนู† ู†ุชุงุฆุฌ ุฅูŠุด ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุณุคุงู„
324
+
325
+ 82
326
+ 00:07:29,250 --> 00:07:36,780
327
+ ุงุฏุฎู„ูŠ Antilla ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุธุงุฆูุงุญู†ุง ู…ุด ู‚ูˆู„ู†ุง ุจูŠู‚ุฏู… ูˆุธุงุฆู
328
+
329
+ 83
330
+ 00:07:36,780 --> 00:07:42,640
331
+ ุชูˆ ู„ู…ุง ูŠูƒูˆู† ู…ุด ู…ุจุงุดุฑ ุฒูŠ ุฅูŠุด ุฃุฏุฎู„ ุฃู…ุซู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุธุงุฆู
332
+
333
+ 84
334
+ 00:07:42,640 --> 00:07:47,760
335
+ ุงู„ุชูŠ ูŠุณุชุทูŠุน ู…ูƒุชุจ
336
+
337
+ 85
338
+ 00:07:47,760 --> 00:07:56,640
339
+ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุชู‚ุฏูŠู…ู‡ุง ู„ู„ู…ุฏุฑุงุก
340
+
341
+ 86
342
+ 00:07:56,640 --> 00:07:57,200
343
+ ุงู„ุขุฎุฑ๏ฟฝ๏ฟฝู†
344
+
345
+ 87
346
+ 00:07:59,990 --> 00:08:04,630
347
+ mess ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ุนุตุงุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ุญุตุฑ ุนู†ุฏู†ุง ุฃุฑุจุน
348
+
349
+ 88
350
+ 00:08:04,630 --> 00:08:09,330
351
+ ูˆุธุงุฆู ุนููˆุง ุฎู…ุณุฉ ุนู†ุฏู†ุง ุฎู…ุณ ูˆุธุงุฆู ู…ุฑูˆุง ุนู„ูŠู†ุง ู‚ุจู„ ู‡ูŠูƒ
352
+
353
+ 89
354
+ 00:08:09,330 --> 00:08:12,890
355
+ ููŠ ุนู„ู… ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุชูุถู„ูŠ ุบุฏูŠุฑ ุฎุฏู…ุงุช ุฏุนู… ุฅุฏุงุฑูŠุฉ ู…ุซู„
356
+
357
+ 90
358
+ 00:08:12,890 --> 00:08:16,950
359
+ ุงู„ุณูŠุงุณุงุช ูˆุงู„ู…ู†ู‡ุฌูŠุงุช ูˆุงู„ู‚ูˆุงู„ุจ ูŠุณุชุทูŠุน ู…ูƒุชุจ ู…ุฏูŠุฑ
360
+
361
+ 91
362
+ 00:08:16,950 --> 00:08:20,970
363
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃู† ูŠู‚ุฏู… ู„ู†ุง ุงู„ุณูŠุงุณุงุช ูˆุงู„ู…ู†ู‡ุฌ ูˆุงู„ู‚ูˆุงู„ุจ
364
+
365
+ 92
366
+ 00:08:20,970 --> 00:08:24,230
367
+ ุงู„ู‚ูˆุงู„ุจ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ููŠู‡ุง ู„ู‡ูˆ ุงู„ุฅุทุงุฑ ูŠุนู†ูŠ ุฅุทุงุฑ ุงู„ุนู…ู„
368
+
369
+ 93
370
+ 00:08:25,400 --> 00:08:31,020
371
+ ุชุฏุฑูŠุจ ูˆู…ุฑุงู‚ุจุฉ ูˆุชุนู„ูŠู… ู…ุฏุฑุงุก ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูŠุณุชุทูŠุน ู…ุฏูŠุฑ ุฃูˆ
372
+
373
+ 94
374
+ 00:08:31,020 --> 00:08:35,660
375
+ ู…ูƒุชุจ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุนู…ู„ูŠุฉ ุชุฏุฑูŠุจ ูˆู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุนู„ู‰
376
+
377
+ 95
378
+ 00:08:35,660 --> 00:08:40,540
379
+ ู…ุฏุฑุงุฆุด ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูŠู†ุตุญู‡ู… ูŠุนู†ูŠ ูŠุนู„ู…ู‡ู… ุฏุนู… ูˆุฅุฑุดุงุฏ
380
+
381
+ 96
382
+ 00:08:40,540 --> 00:08:43,520
383
+ ูˆุชุฏุฑูŠุจ ู…ุฏุฑุงุก ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงุช
384
+
385
+ 97
386
+ 00:08:43,520 --> 00:08:47,540
387
+ ูˆุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุฃุฏูˆุงุช ุชู„ุงุชุฉ ู„ู‡ุง ุนู„ุงู‚ุฉ ู…ุจุงุดุฑุฉ ุจุชู†ูŠู† ู„ู‡ุง
388
+
389
+ 98
390
+ 00:08:47,540 --> 00:08:52,050
391
+ ุนู„ุงู‚ุฉ ุจุฑุถู‡ ุจู…ูˆุถูˆุน ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู…ุฃูŠุถุง ุฅูŠุด ู…ู…ูƒู†
392
+
393
+ 99
394
+ 00:08:52,050 --> 00:08:55,970
395
+ ูŠู‚ุฏู…ุŸ ุชู†ุธูŠู… ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ููŠู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุนู…ู„ูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
396
+
397
+ 100
398
+ 00:08:55,970 --> 00:09:00,490
399
+ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุฏู‡ ุฃู†ูˆุนูŠู†ุŒ ู…ูˆุงุฑุฏ ู…ุงุฏูŠุฉ ูˆู…ูˆุงุฑุฏ ุจุดุฑูŠู† ูŠุณุชุทูŠุน
400
+
401
+ 101
402
+ 00:09:00,490 --> 00:09:05,390
403
+ ุชู‚ุฏูŠู… ู…ูˆุงุฑุฏ ู…ุงุฏูŠุฉ ุฒูŠ ุงู„ู…ุตุงุฑูŠ ู…ุซู„ุง ูˆู…ูˆุงุฑุฏ ุจุดุฑูŠุฉ ุฒูŠ
404
+
405
+ 102
406
+ 00:09:05,390 --> 00:09:09,010
407
+ ุงู„ุนู…ุงู„ุŒ ุฃูŠุถุง ุงู„ุงุชุตุงู„ ุงู„ู…ุฑูƒุฒ ุจูŠู† ู…ุฏุฑุงุก ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
408
+
409
+ 103
410
+ 00:09:09,010 --> 00:09:12,690
411
+ ูˆุฑุงุนุงุช ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆุงู„ู…ุฏุฑุฃ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ุฅุฐู† ู‡ูˆ
412
+
413
+ 104
414
+ 00:09:12,690 --> 00:09:19,640
415
+ ุญู„ู‚ุฉ ูˆุตู„ ุจูŠู† ู…ุฏุฑุงุก ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตุงู„ุญุญู„ู‚ุฉ
416
+
417
+ 105
418
+ 00:09:19,640 --> 00:09:24,000
419
+ ูˆุงุตู„ ุจูŠู† ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ูˆุงุตุญุงุจ ุฅูŠุด ุงู„ู…ุตุงู„ุญุฉ ููŠ
420
+
421
+ 106
422
+ 00:09:24,000 --> 00:09:28,080
423
+ ุนู†ุฏู†ุง ุทุจุนุง ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุฅูŠุด ูŠุนู†ูŠ ุงุชุตุงู„ ู…ุฑูƒุฒูŠ ุงู„ุดูƒู„ ู‡ุฐุง
424
+
425
+ 107
426
+ 00:09:28,080 --> 00:09:36,040
427
+ ุฎุฏุชูˆู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุฃูˆู„ ุญุฑู ุงู„ Y ู…ูƒุชุจ
428
+
429
+ 108
430
+ 00:09:36,040 --> 00:09:43,970
431
+ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ุงุชุตุงู„ ุงู„ู…ุฑูƒุฒูŠุŒ ูŠุนู†ูŠ ู‡ูˆ
432
+
433
+ 109
434
+ 00:09:43,970 --> 00:09:50,310
435
+ ุงู„ู…ุฑูƒุฒ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑุฌุนูŠุฉุŒ ู‡ูˆ ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุงุชุตุงู„ ุฃูˆ ู‡ูˆ ุงู„ูˆุณูŠุทุŒ
436
+
437
+ 110
438
+ 00:09:50,310 --> 00:09:57,470
439
+ ูˆุงุถุญุŸ ุฅุฐุง ุงู„ุณุคุงู„ ุงุฏุฎู„ูŠ
440
+
441
+ 111
442
+ 00:09:57,470 --> 00:10:06,470
443
+ ุงู„ูˆุธุงุฆู ุงู„ุชูŠ ูŠู‚ุฏู…ู‡ุง ู…ูƒุชุจ ู…ุฏูŠุฑ ุฃูˆ ู…ูƒุชุจ ุฅุฏุงุฑุฉ
444
+
445
+ 112
446
+ 00:10:06,470 --> 00:10:12,260
447
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนู„ู…ุฏุฑุงุก ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ุขุฎุฑูŠู†ุŒ ุฅูŠุด ู…ู…ูƒู† ู†ุณุงุนุฏู‡ู…ุŸ
448
+
449
+ 113
450
+ 00:10:12,260 --> 00:10:16,240
451
+ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ุจู‚ุฏู‘ู…ู„ู‡ู… ุงู„ุณูŠุงุณุงุชุŒ ุงู„ู…ู†ุงู‡ุฌ ูˆุงู„ุฅุทุงุฑ ุงู„ู„ูŠ
452
+
453
+ 114
454
+ 00:10:16,240 --> 00:10:19,860
455
+ ุจูŠุดุชุบู„ูˆุง ููŠู‡ุŒ ุฃูŠุถู‹ุง ุจูŠุณุงุนุฏู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู…ุŒ
456
+
457
+ 115
458
+ 00:10:19,860 --> 00:10:25,140
459
+ ุจูŠู‚ุฏู‘ู… ุงุฑุดุงุฏุงุชุŒ ู†ุตุงุฆุญุŒ ุฃูŠุถู‹ุง ุจู†ุธู… ุงู„ู…ูˆุงุฏุŒ ุจูŠุจู‚ูˆุง
460
+
461
+ 116
462
+ 00:10:25,140 --> 00:10:30,100
463
+ ู„ู†ุง ุงู„ู…ูˆุงุฏ ู…ุนูŠู†ุฉุŒ ุฅู…ุง ู…ุงุฏูŠุฉ ุฒูŠ ุฃู…ูˆุงู„ ุฃูˆ ุจุดุฑูŠุฉ ุฒูŠ
464
+
465
+ 117
466
+ 00:10:30,100 --> 00:10:35,520
467
+ ุงู„ุนุงู…ู„ูŠู†ุŒ ู‡ูˆ ุญู„ู‚ุฉ ูˆุงุตู„ ุจูŠู† ู…ุฏุฑุงุก ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ูˆุฃุตุญุงุจ
468
+
469
+ 118
470
+ 00:10:35,520 --> 00:10:40,920
471
+ ุงู„ู…ุตุงู„ุญุŒ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุนูŠุฏู‡ุง ุชุงู†ู‰ุŸ ุนูŠุฏู‡ุง ุชุงู†ู‰ุŸ
472
+
473
+ 119
474
+ 00:10:40,920 --> 00:10:46,520
475
+ ุณุคุงู„ ู…ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุงูˆ ู…ุด ู…ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏุŒ ู…ู† ู‡ูˆ ู…ุฏูŠุฑ
476
+
477
+ 120
478
+ 00:10:46,520 --> 00:10:50,060
479
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ู…ุด ุงุญู†ุง ุจุชุงุนุฉ ุจู†ู‚ูˆู„ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ู…ุฏูŠุฑ ู…ุดุฑูˆุน
480
+
481
+ 121
482
+ 00:10:50,060 --> 00:10:55,840
483
+ ู…ุณุชู‚ู„ุŒ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ู„ุฃ ู…ุด ู‡ูˆุŒ ู…ูŠู† ุงู„ project managerุŸ
484
+
485
+ 122
486
+ 00:10:56,600 --> 00:11:00,700
487
+ ู…ู† ู‡ูˆ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ุชูุถู„ ุฃุฒู‡ุฑ ูŠุชู… ุชุนูŠูŠู† ู…ุฏุฑุงุก
488
+
489
+ 123
490
+ 00:11:00,700 --> 00:11:04,380
491
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ู…ู†ุธู…ุฉ .. ุงู„ู…ู†ูุฐุฉ ุฃู† ูŠุชู…
492
+
493
+ 124
494
+ 00:11:04,380 --> 00:11:09,080
495
+ ุชุญู‚ูŠู‚ ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู„ู…ุงุฐุง ูŠุชู… ุชุนูŠูŠู† ู…ุฏุฑุงุก ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ
496
+
497
+ 125
498
+ 00:11:09,080 --> 00:11:14,020
499
+ ุทุจุนุง ู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุฃู‡ุฏุงู ุฅูŠุด ุงู„ู…ุดุฑูˆุนู…ู† ุบูŠุฑ ุฅุฏุงุฑุฉ ู†ุงุฌุญุฉุŒ
500
+
501
+ 126
502
+ 00:11:14,020 --> 00:11:17,920
503
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูุงุดู„ุŒ ุงุชูุถู„ ูŠุนุชุจุฑ ุฐู„ูƒ ุฏูˆุฑุง ุฐุงุฆุนุง ูˆู…ุซูŠุฑุง
504
+
505
+ 127
506
+ 00:11:17,920 --> 00:11:21,260
507
+ ู„ู„ุชุญุฏูŠ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุฃูˆู„ูˆูŠุงุช ุงู„ู…ุณุฆูˆู„ูŠุฉ ูˆุงู„ุชุจุฏูŠู„
508
+
509
+ 128
510
+ 00:11:21,260 --> 00:11:25,360
511
+ ุงู„ู‡ุงู…ุฉ ุฅู†ู‡ุง ุชุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ู…ุฑูˆู†ุฉ ูˆุงุชุฎุงุฐ ู‚ุฑุงุฑุงุช ุณู„ูŠู…ุฉุŒ
512
+
513
+ 129
514
+ 00:11:25,360 --> 00:11:28,880
515
+ ู‚ูŠุงุฏุฉ ู‚ูˆูŠุฉ ู…ู‡ุฑุฉ ุดูˆูŠุฉุŒ ุดูˆูŠุฉ ุดูˆูŠุฉ ุฅุฐุง ู„ู…ุงุฐุง ูŠุชู…
516
+
517
+ 130
518
+ 00:11:28,880 --> 00:11:33,720
519
+ ุชุนูŠูŠู† ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ูŠุชู… ุชุนูŠูŠู† ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู„ุถู…ุงู†
520
+
521
+ 131
522
+ 00:11:33,720 --> 00:11:39,660
523
+ ู†ุฌุงุญ ูˆุฃู†ุฌุงุฒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุนู…ุดุฑูˆุน ู…ู† ุบูŠุฑ ู…ุฏูŠุฑ ูุงุดู„
524
+
525
+ 132
526
+ 00:11:39,660 --> 00:11:45,420
527
+ ูƒุณูŠุงุฑุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ุณุงุฆู‚ ูƒุณูŠุงุฑุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฅูŠุดุŸ ุณุงุฆู‚ ุงู„ุณุคุงู„
528
+
529
+ 133
530
+ 00:11:45,420 --> 00:11:52,560
531
+ ุงุฏุฎู„ูŠ ู…ู‡ุงุฑุงุช ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงุฏุฎู„ูŠ ู…ู‡ุงุฑุงุช ู…ุฏูŠุฑ
532
+
533
+ 134
534
+ 00:11:52,560 --> 00:11:57,760
535
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุญู…ู„ ุงู„ู…ุณุฆูˆู„ุฉ ูˆุงุญุฏ ู…ุฑูˆู†ุฉ ููŠ
536
+
537
+ 135
538
+ 00:11:57,760 --> 00:12:03,480
539
+ ุงุชุฎุงุฐ ุงู„ุชุญุฑุงุฑ ุงู„ู…ุณุฆูˆู„ูŠุฉ ุงู„ู…ุฑูˆู†ุฉ ู†ูŠู† ูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ ู…ุฑูˆู†ุฉ
540
+
541
+ 136
542
+ 00:12:03,480 --> 00:12:07,760
543
+ ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฎูŠู„ ุชู„ุงุชุฉุฎูˆุฏูŠ ุจุงู„ูƒ ุงุชุฎุงุฐ ู‚ุฑุงุฑุงุช ุณู„ูŠู…ุฉ
544
+
545
+ 137
546
+ 00:12:07,760 --> 00:12:12,540
547
+ ู„ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู„ูŠ ุดุฑุท ุงุชุฎุงุฐ ู‚ุฑุงุฑุงุช ูˆุงู† ุชูƒูˆู† ุณู„ูŠู…ุฉ ู…ุนู†ุงู‡
548
+
549
+ 138
550
+ 00:12:12,540 --> 00:12:20,280
551
+ ููŠู‡ ู‚ุฑุงุฑุงุช ุบูŠุฑ ุณู„ูŠู…ุฉ ุงุฑุจุน ูŠูƒูˆู† ู‚ุงุฆุฏ ู‚ูˆูŠ ู†ุงุฌุญ ุฎู…ุณุฉ
552
+
553
+ 139
554
+ 00:12:20,280 --> 00:12:28,960
555
+ ุนู†ุฏู‡ ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ุชูุงุฑุถ ุณุชุฉ ูŠู…ุชู„ูƒ ู…ุคู‡ู„ุงุช ุฅุฏุงุฑุฉ
556
+
557
+ 140
558
+ 00:12:28,960 --> 00:12:34,830
559
+ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุนู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ ู…ุฑุงุญู„ุงุช ุฅุฏุงุฑุฉ ุฅูŠุด ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน
560
+
561
+ 141
562
+ 00:12:34,830 --> 00:12:41,850
563
+ ุฃูŠุถุง ู„ุฏูŠู‡ ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ูู‡ู… ุชูุงุตูŠู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุนู†ุฏู‡ ู‚ุฏุฑุฉ
564
+
565
+ 142
566
+ 00:12:41,850 --> 00:12:45,470
567
+ ุนู„ู‰ ูู‡ู… ุฅูŠุด ุงู„ุชูุงุตูŠู„ ูˆุงู„ุฌุฒูŠ ูŠุนู†ูŠ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุนู†ุฏู†ุง
568
+
569
+ 143
570
+ 00:12:45,470 --> 00:12:52,550
571
+ ุณุคุงู„ ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ skills ุฃูˆ ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„
572
+
573
+ 144
574
+ 00:12:52,550 --> 00:13:00,950
575
+ project manager ุงู…ุชู„ุงูƒู‡ุง ุนู†ุฏู†ุง ุณุจุนุฉูุถู„ุŒ ุงู„ู…ุณุฆูˆู„ูŠุฉ
576
+
577
+ 145
578
+ 00:13:00,950 --> 00:13:06,450
579
+ ู…ุฑูˆู†ุฉุŒ ุงุชุฎุงุฐ ู‚ุฑุงุฑุงุช ุณู„ูŠู…ุฉุŒ ู‚ูŠุงุฏุฉ ู‚ูˆูŠุฉุŒ ู…ู‡ุงุฑุงุช
580
+
581
+ 146
582
+ 00:13:06,450 --> 00:13:10,990
583
+ ุชูุงูˆุถุŒ ู…ุนุฑูุฉ ู‚ูˆูŠุฉ ุจู…ู…ุงุฑุณุงุช ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ูŠูƒูˆู†
584
+
585
+ 147
586
+ 00:13:10,990 --> 00:13:14,190
587
+ ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ูู‡ู… ุชูุงุตูŠู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุฅู†ู‡ ูŠุฏูŠุฑู‡ ู…ู† ูˆุฌู‡ุฉ ู†ุธุฑ
588
+
589
+ 148
590
+ 00:13:14,190 --> 00:13:19,150
591
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูƒูƒุงู„ ู…ู…ุชุงุฒุŒ ุฃุนูŠุฏู‡ู… ุชุงู†ูŠุŸ ุฃุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช
592
+
593
+ 149
594
+ 00:13:19,150 --> 00:13:23,560
595
+ ุชุงู†ูŠุŸุนูŠุฏุฉ ุชุงู†ูŠุŸ ุฅุฐุง ุฅู†ู‡ ุฑู‚ู… ูˆุงุญุฏ ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡
596
+
597
+ 150
598
+ 00:13:23,560 --> 00:13:27,080
599
+ ู‚ุฏุฑุฉ ุชุญู…ู„ ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ู†ุฌุงุญ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡
600
+
601
+ 151
602
+ 00:13:27,080 --> 00:13:30,840
603
+ ู…ุฑูˆู†ุฉ ููŠ ุงู„ุนู…ู„ ู‚ุฏุฑุฉ ุงุชุฎุงุฐ ู‚ุฑุงุฑุงุช ุณู„ูŠู…ุฉ ูˆุตุญูŠุญุฉ
604
+
605
+ 152
606
+ 00:13:30,840 --> 00:13:36,420
607
+ ูŠู…ุชู„ูƒ ู…ู‡ุงุฑุงุช ู‚ุงุฆุฏ ู‚ูˆูŠ ุนู†ุฏู‡ ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ุชูุงุฑุถ ุฃูŠุถุง
608
+
609
+ 153
610
+ 00:13:36,420 --> 00:13:42,760
611
+ ูŠูƒูˆู† ุนุงู„ู… ุจุชูุงุตูŠู„ ู…ุดุฑูˆุน ู…ูŠู† ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุนุฑูู†ุง ุชูˆุง
612
+
613
+ 154
614
+ 00:13:42,760 --> 00:13:47,100
615
+ ุงู„ุดุฎุต ุงู„ู…ุณุคูˆู„ ุนู† ู†ุฌุงุญ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃูˆ ูุดู„ู‡ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุง
616
+
617
+ 155
618
+ 00:13:47,100 --> 00:13:51,330
619
+ ู†ุฌุญ ู…ุฏูŠุฑู†ุง ู†ุงุฌุญู…ุดุฑูˆุน ุงู„ูุดู„ ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุฆูˆู„
620
+
621
+ 156
622
+ 00:13:51,330 --> 00:13:54,710
623
+ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุฆูˆู„ ุนู† ุงู„ูุดู„ ู…ุงุดูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุณุฆูˆู„ ุนู†
624
+
625
+ 157
626
+ 00:13:54,710 --> 00:13:58,830
627
+ ุฌู…ูŠุน ุฌูˆุงู†ุจ ุฅูŠุด ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุฆูˆู„ ุนู† ุฌู…ูŠุน ุฌูˆุงู†ุจ
628
+
629
+ 158
630
+ 00:13:58,830 --> 00:14:04,630
631
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅุฐุง ุงุชุนุฑูู†ุง ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุนู„ู‰ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆุนู„ู‰
632
+
633
+ 159
634
+ 00:14:04,630 --> 00:14:13,510
635
+ ู…ู‡ุงุฑุชู‡ ุณุคุงู„
636
+
637
+ 160
638
+ 00:14:14,770 --> 00:14:23,330
639
+ ุงุฏุฎู„ูŠ ุจุนุถ ูˆุธุงุฆู ู…ุฏูŠุฑุงุก ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุนุถ ู…ุดูƒู„ุฉ ุตุนุจ
640
+
641
+ 161
642
+ 00:14:23,330 --> 00:14:33,930
643
+ ู†ุญุตู„ู‡ุง ุฅุฐุง ุงุฏุฎู„ูŠ ุจุนุถ ูˆุธุงุฆู ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุณุคุงู„ ู†ูุณ
644
+
645
+ 162
646
+ 00:14:33,930 --> 00:14:41,730
647
+ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ุจุดูƒู„ ุขุฎุฑ ุงุฏุฎู„ูŠ ูˆุตู ุงู„ูˆุธูŠู ู„ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„
648
+
649
+ 163
650
+ 00:14:41,730 --> 00:14:46,040
651
+ job descriptionู„ู…ู‘ุง ูŠู‚ูˆู„ู‘ูƒ ุฅูŠุด ุงู„ูˆุธุงุฆู ูƒุฃู†ู‡
652
+
653
+ 164
654
+ 00:14:46,040 --> 00:14:48,840
655
+ ุจูŠู‚ูˆู„ู‘ูƒ ุฅูŠุด ุงู„ูˆุตู ุงู„ูˆุธูŠูุฉุŒ ุฅุฐุง ุณุคุงู„ูŠู† ู„ู†ูุณ
656
+
657
+ 165
658
+ 00:14:48,840 --> 00:14:54,860
659
+ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉุŒ ู„ู†ุดูˆู ู…ุน ุจุนุถุŒ ูุถู„ูŠ ุฃุณู…ุน ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„
660
+
661
+ 166
662
+ 00:14:54,860 --> 00:14:59,580
663
+ ู„ู„ุญุตุฑ ูˆุงุญุฏ ูˆุถุน ุฎุทุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆุฌู…ูŠุน ุงู„ุฎุทูˆุงุช
664
+
665
+ 167
666
+ 00:14:59,580 --> 00:15:03,000
667
+ ุงู„ู…ุชูˆูŠู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ .. ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ู…ู† ุงุณู…ู‡ุŒ
668
+
669
+ 168
670
+ 00:15:03,000 --> 00:15:08,700
671
+ ู…ุฏูŠุฑ ู…ุนู†ุงู‡ ุฅุฏุงุฑุฉุŒ ุฅุฐุง ุฃูˆู„ ูˆุธูŠูุฉ ูˆุถุน ุฎุทุฉูˆุงุถุน ุฎ๏ฟฝ๏ฟฝุฉ
672
+
673
+ 169
674
+ 00:15:08,700 --> 00:15:11,740
675
+ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู…ุงูŠู†ูุนุด ุงู„ุดุบู„ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฎุทุทุŒ ุงุชู†ูŠู†
676
+
677
+ 170
678
+ 00:15:11,740 --> 00:15:15,600
679
+ ุงู„ุญูุงุธ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ู„ุชุฒู…ุง ุจุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฒู…ู†ูŠ ูˆุงู„ู…ูŠุฒุงู†ูŠ
680
+
681
+ 171
682
+ 00:15:15,600 --> 00:15:19,720
683
+ ูˆุงุถุน ุฌุฏูˆู„ ุฒู…ู†ูŠ ูˆู…ูˆุงุฒู†ุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‚ุฏู…ู‡ุง ุฅู„ูŠู†ุง ุงู„ุฑุงุนูŠ
684
+
685
+ 172
686
+ 00:15:19,720 --> 00:15:23,540
687
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู…ู…ูˆู„ุŒ ุชู„ุงุชุฉุงู„ุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ูˆ ู…ุฑุงู‚ุจุชู‡ุง
688
+
689
+ 173
690
+ 00:15:23,540 --> 00:15:26,760
691
+ ูˆ ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุนู‡ุง ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุงู„ู…ุญูŠุทุฉ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู„ุงุฒู…
692
+
693
+ 174
694
+ 00:15:26,760 --> 00:15:30,600
695
+ ูŠูƒูˆู† ุนุงุฑูู‡ุง ูˆ ูŠุฑุงู‚ุจ ูˆ ูŠุดูˆู ูƒูŠู ู‡ูŠุชุตุฑู ุฃูŠุถุง ุชูˆููŠู‚
696
+
697
+ 175
698
+ 00:15:30,600 --> 00:15:33,700
699
+ ู‚ูŠุงุณุงุช ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ูˆ ุงุฑุณุงู„ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุนู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู…ู†ุงุณุจ
700
+
701
+ 176
702
+ 00:15:33,700 --> 00:15:38,160
703
+ ุทุจุนุง ูŠู‚ุน ุนู„ู‰ ุนุงุชู‚ ูˆ ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงุฑุณุงู„ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุนู†
704
+
705
+ 177
706
+ 00:15:38,160 --> 00:15:42,560
707
+ ู…ุดุฑูˆุนู‡ ูˆ ุณูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆ ุชู‚ุฏู…ู‡ ู„ู„ุฌู‡ุงุช ุงู„ู…ู…ูˆู„ุฉ ู„ุงุฒู…
708
+
709
+ 178
710
+ 00:15:42,560 --> 00:15:46,460
711
+ ุจุนุชู„ู‡ู… ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ูˆุงุถุญุŸ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุนู†ุฏู†ุง ุณุคุงู„ ุดูƒุฑุง ูŠุง
712
+
713
+ 179
714
+ 00:15:46,460 --> 00:15:53,360
715
+ ุฃุณู…ุงุก ูƒุงู† ุนู†ุฏู†ุง ุณุคุงู„ุฃุฏูƒุฑูŠ ุจุนุถ ูˆุธุงุฆู ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
716
+
717
+ 180
718
+ 00:15:53,360 --> 00:15:58,300
719
+ ..ุจุนุถ ู…ุด ูƒู„ ..ุฃูˆู„ ูˆุธูŠูุฉ ..ุจุนุถ ูˆุธุงุฆู ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
720
+
721
+ 181
722
+ 00:15:58,300 --> 00:16:05,620
723
+ ุชูุถู„ูŠ ูˆ ู„ุง ูŠุนู…ู„ ุฎุทุฉ ูŠู„ุชุฒู…
724
+
725
+ 182
726
+ 00:16:05,620 --> 00:16:08,500
727
+ ุจุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฒู…ู†ูŠ ูŠุนู†ูŠ ุงู†ุช ู…ุทู„ูˆุจ ุชุณู„ู… ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฎู„ุงู„
728
+
729
+ 183
730
+ 00:16:08,500 --> 00:16:14,100
731
+ ุณู†ุฉ ุจุฏู‡ ูŠุณู„ู…ู‡ ุฎู„ุงู„ ุณู†ุฉ ุนู†ุฏูƒ ู…ูˆุงุฒู† ู…ู„ูŠูˆู† ุฏูˆู„ุงุฑ ุจุฏู‡
732
+
733
+ 184
734
+ 00:16:14,100 --> 00:16:16,920
735
+ ูŠุดุชุบู„ ุถู…ู†ู‡ุง ุงูŠุถุง ุจุฏู‡ ูŠุนุฑู ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ
736
+
737
+ 185
738
+ 00:16:19,930 --> 00:16:23,770
739
+ ุชู‚ุฏูŠู… ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู…ู†ุงุณุจ ู„ู„ุฌู‡ุงุช ุงู„ู…ุนู…ู„ุฉุŒ
740
+
741
+ 186
742
+ 00:16:23,770 --> 00:16:30,500
743
+ ุฃุนูŠุฏู‡ู… ุชุงู†ูŠุŒ ุฃุนูŠุฏู‡ู… ุชุงู†ูŠุŒ ุณู‡ู„ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุชุนุฑูŠู ุฃุฎุฑ
744
+
745
+ 187
746
+ 00:16:30,500 --> 00:16:34,600
747
+ ู„ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุบูŠุฑ ุงู„ู„ูŠ ุชูˆุญูƒู†ุงู‡ุŒ ุชูุถู„ูŠ ุฃู†ุตุญู‡ ู‡ูˆ
748
+
749
+ 188
750
+ 00:16:34,600 --> 00:16:37,520
751
+ ุงู„ุดุฎุต ุงู„ู‚ุงุฆุฏ ุงู„ู…ุณุคูˆู„ ุนู† ุงู„ุชูˆุงุตู„ ู…ุน ุฌู…ูŠุน ุฃุตุญุงุจ
752
+
753
+ 189
754
+ 00:16:37,520 --> 00:16:40,660
755
+ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ูˆ ุฎุตูˆุตุง ุฑุนูŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ .. ุฑุนูŠ
756
+
757
+ 190
758
+ 00:16:40,660 --> 00:16:43,960
759
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตุงู„ุญุŒ ู…ู…ูˆู„ูŠู† ูˆ ุจุงู‚ูŠ ุฃุตุญุงุจ
760
+
761
+ 191
762
+ 00:16:43,960 --> 00:16:47,880
763
+ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠูŠู† ูŠุดุบู„ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุซู„ ุงุณุชูุงุนู„ุงุช
764
+
765
+ 192
766
+ 00:16:47,880 --> 00:16:52,380
767
+ ุจูŠู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ูˆ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู†ูุณู‡ุฅุฐุง ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
768
+
769
+ 193
770
+ 00:16:52,380 --> 00:16:56,620
771
+ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุชูˆุงุตู„ ู…ุน ุฌู…ูŠุน ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ุงู„ู„ูŠ ุดุฑุญู†ุงู‡ู… ูˆ
772
+
773
+ 194
774
+ 00:16:56,620 --> 00:17:01,960
775
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู†ุดุฑุญู‡ู… ุฎุงุตุฉ ุงู„ู…ู…ูˆู„ูŠู† ุฅูŠุด ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฎุงุตุฉ ู…ู…ูˆู„ูŠู†
776
+
777
+ 195
778
+ 00:17:01,960 --> 00:17:08,320
779
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃูŠุถุง
780
+
781
+ 196
782
+ 00:17:08,320 --> 00:17:14,680
783
+ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุดุงุฑุน .. ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ุนููˆุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ุงู„ุนู…ุงู„ ุงู„
784
+
785
+ 197
786
+ 00:17:14,680 --> 00:17:21,440
787
+ work team ุงู„ work ุฅูŠุด ุงู„ team ู†ุดูˆู ู…ุน ุจุนุถู…ุง
788
+
789
+ 198
790
+ 00:17:21,440 --> 00:17:25,800
791
+ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ work teamุŸ ุชูุถู„ูŠ ูุงุชู… ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
792
+
793
+ 199
794
+ 00:17:25,800 --> 00:17:29,080
795
+ ูŠุชูƒูˆู† ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ู† ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ุงูŠ ุงู„ู…ุฏูŠุฑ
796
+
797
+ 200
798
+ 00:17:29,080 --> 00:17:34,720
799
+ ูˆูุฑูŠู‚ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูุฑูŠู‚ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฃุนุถุงุก
800
+
801
+ 201
802
+ 00:17:34,720 --> 00:17:42,600
803
+ ุงู„ูุฑูŠู‚ ุงู„ุฐูŠู† ูŠู‚ูˆู…ูˆู† ุจุชู†ููŠุฐ ุงู„ุนู…ู„ ูˆุจุงู‚ูŠ
804
+
805
+ 202
806
+ 00:17:42,600 --> 00:17:46,580
807
+ ุงู„ุฃุนุถุงุก ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ู„ูŠุณูˆุง ุจุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ ู…ุดุชุฑูƒูŠู† ููŠ ุฅุฏุงุฑุฉ
808
+
809
+ 203
810
+ 00:17:46,580 --> 00:17:50,460
811
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅุฐุง ู†ู‡ูŠู‡ู… ุน ุงู„ุฑุณู…ุฉ
812
+
813
+ 204
814
+ 00:17:53,990 --> 00:17:59,310
815
+ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ุนู†ุฏู†ุง ุงู„ manager ู†ุณู…ูŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุฅุฐุง ุงู„ู…ุฏูŠุฑ
816
+
817
+ 205
818
+ 00:17:59,310 --> 00:18:02,850
819
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃู†ุง ู„ูˆ ุณู…ุญุช ูŠุง ุณุงุจุฑูŠู†ุง ุงุณู…ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจุนุฏูŠู†
820
+
821
+ 206
822
+ 00:18:02,850 --> 00:18:11,470
823
+ ูุฑูŠู‚ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ุฏูˆู„ ุงุชู†ูŠู† ุนู„ูŠ ูˆ ุฃุญู…ุฏ ูุฑูŠู‚
824
+
825
+ 207
826
+ 00:18:11,470 --> 00:18:16,750
827
+ ุฅุฏุงุฑุฉ ุฅูŠุด ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูุฑูŠู‚ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ู…ู…ูƒู† ู†ุดุจู‡ู‡ู… ุจุนุถ
828
+
829
+ 208
830
+ 00:18:16,750 --> 00:18:22,550
831
+ ุฃุนุถุงุก ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุจุนุฏูŠู† ุงู„ุนู…ุงู„ุฉู„ู‡ู… ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„
832
+
833
+ 209
834
+ 00:18:22,550 --> 00:18:27,450
835
+ ุจุงู‚ูŠุชู‡ ุฎุฏ ุจุงู„ูƒ ูุตู„ุช ุงู„ุชู„ุงุชุฉ ู‡ุฏูˆู„ ุนู† ุนู„ูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ
836
+
837
+ 210
838
+ 00:18:27,450 --> 00:18:32,690
839
+ ูˆุงุถุญุŸ ู…ุด ุจุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุนู…ุงู„ุฉ ู…ุดุชุฑูƒุฉ ุถู…ู† ูุฑูŠู‚
840
+
841
+ 211
842
+ 00:18:32,690 --> 00:18:36,550
843
+ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉุŒ ู…ุด ุจุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ ุน ุณุจูŠู„ ู…ุซุงู„ุŒ ู„ูˆ ุนู†ุฏู†ุง ู…ุดุฑูˆุน
844
+
845
+ 212
846
+ 00:18:36,550 --> 00:18:40,150
847
+ ุฅุนุงุฏุฉ ุฅุนู…ุงุฑ ุงู„ุจุญุฑุŒ ู‡ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู†ุง ู…ุฏูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน
848
+
849
+ 213
850
+ 00:18:40,150 --> 00:18:43,450
851
+ ุงุณู…ู‡ ู…ุญู…ุฏุŒ ู‡ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู†ุง ูุฑูŠู‚ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
852
+
853
+ 214
854
+ 00:18:43,450 --> 00:18:49,870
855
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู„ุฑุถุน ุงู„ุฎุทุทุŒ ุงู„ุณูŠุงุณุงุชุŒ ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉูˆู‡ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู†ุง
856
+
857
+ 215
858
+ 00:18:49,870 --> 00:18:52,910
859
+ ุงู„ุนู…ุงู„ุฉ ุงู„ู„ู‰ ุจุชุดุบู„ ูู‰ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ู†ูุณู‡ ุงู„ู„ู‰ ู‡ู… ุจู†ุฒู„
860
+
861
+ 216
862
+ 00:18:52,910 --> 00:18:56,110
863
+ ุงู„ุตุจุญ ุนู„ู‰ ุงุดู‡ุฑ .. ุนุดุงู† .. ู‡ู… ู…ู†ุงูุฏูŠู† .. ู…ู†ุงูุฏูŠู† ..
864
+
865
+ 217
866
+ 00:18:56,110 --> 00:19:02,310
867
+ ู„ู„ู…ุดุฑูุฉุŒ ุฎัƒะดะธ ุจุงู„ูƒ ุนู†ุฏู†ุง ุฃู†ุนูŠู†ุŒ ุนู†ุฏู†ุง ุฃุตุญุงุจ ุงู„ูŠุงู‚ุฉ
868
+
869
+ 218
870
+ 00:19:02,310 --> 00:19:06,350
871
+ ุงู„ุจูŠุถุงุก ูˆุงุตุญุงุจ ุงู„ูŠุงู‚ุฉ ุงู„ุฒุฑู‚ุงุกุŒ ูˆุงุตุญุงุจ ุงู„ูŠุงู‚ุฉ
872
+
873
+ 219
874
+ 00:19:06,350 --> 00:19:09,430
875
+ ุงู„ุฒุฑู‚ุงุกุŒ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ูƒู…ุงู† ู†ุงุณ ุงู„ู„ู‰ ู‡ู… ุงู„ุญุฏูŠุฏูŠุฉ
876
+
877
+ 220
878
+ 00:19:09,430 --> 00:19:11,710
879
+ ุงู„ุนู…ุงู„ุฉ
880
+
881
+ 221
882
+ 00:19:12,860 --> 00:19:17,980
883
+ ุงู„ูŠุงู‚ุฉ ุงู„ุจูŠุถุงุก ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุฌุจู‘ุฉ ูŠุนู†ูŠ ู…ุงุดูŠ ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ูˆ
884
+
885
+ 222
886
+ 00:19:17,980 --> 00:19:21,480
887
+ ุฃุนุถุงุก ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ุจู„ุจุณูˆุง ุงู„ .. ุงู„ ุจุฏู„
888
+
889
+ 223
890
+ 00:19:21,480 --> 00:19:25,540
891
+ ู…ุงู†ูุนุด ูˆุงุญุฏ ูŠู„ุจุณ ุจุฏู„ุฉ ูˆ ุฌู…ูŠุต ุฃุจูŠุถ ูˆ ูŠู†ุฒู„ ูŠุดุชุบู„ ููŠ
892
+
893
+ 224
894
+ 00:19:25,540 --> 00:19:29,660
895
+ ุงู„ุดุงุฑุนุŒ ู„ุฃ ู…ุงู†ูุนุดุŒ ุจูŠุนุฑุถุŒ ุจุชูˆุณุฎ ุจุณุฑุนุฉ ูุณู…ู†ุงู‡ู…
896
+
897
+ 225
898
+ 00:19:29,660 --> 00:19:33,360
899
+ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ูŠุงู‚ุฉ ุงู„ุจูŠุถุงุก ู„ุฅู† ู‡ู… ุจูŠู‚ุนุฏูˆุง ููŠ ู…ูƒุงุชุจ ุนู„ู‰
900
+
901
+ 226
902
+ 00:19:33,360 --> 00:19:37,240
903
+ ูƒุฑุงุณุฉ ุฏูˆุงุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ condition ูู‡ูˆ ูŠู†ูุน ุฅุนุถุงุก ูŠู„ุจุณ
904
+
905
+ 227
906
+ 00:19:37,240 --> 00:19:40,630
907
+ ุฃุจูŠุถ ู…ู† ุบูŠุฑ ู…ุง ูŠุชูˆุณุฎุŒ ูŠุนู†ูŠ ุจูŠุนุฑุฌุด ููŠ ุงู„ุดุบู„ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ
908
+
909
+ 228
910
+ 00:19:40,630 --> 00:19:45,310
911
+ ุฃูŠุฏูŠ ุงู„ู†ุงุนู…ุŒ ู…ุงุดูŠ ุงู„ูŠู‚ู‰ ุงู„ุฒุฑู‚ุงุก ู„ุฃ ุฒูŠ ุนู…ุงู„ ุจู„ุฏูŠุฉ
912
+
913
+ 229
914
+ 00:19:45,310 --> 00:19:50,330
915
+ ู…ุซู„ุงุŒ ู…ุงุดูŠ ุจุชู„ุงู‚ูŠู‡ ุจูŠุฑุฒู„ู‡ ููŠ ุงู„ุดู…ุณ ูˆ ุจุชุนุจ ูˆ ุจุนุฑู‚
916
+
917
+ 230
918
+ 00:19:50,330 --> 00:19:55,230
919
+ ูู…ู†ูุนุด ูŠู„ุจุณ ุฃุจูŠุถ ุฃุฎุฑ ู†ุงุณุŒ ู‡ู… ู…ุด ู†ุงุณ ู‡ุฏูˆู„ุŒ ุงู„ูŠู‚ู‰
920
+
921
+ 231
922
+ 00:19:55,230 --> 00:19:58,910
923
+ ุงู„ุญุฏูŠุฏูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ robot ุฃูˆ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุขู„ูŠุฃุตุญุงุจ
924
+
925
+ 232
926
+ 00:19:58,910 --> 00:20:01,950
927
+ ุงู„ูŠุงู‚ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุฏูŠุฉุŒ ุจุฏู„ ู…ู† ู†ุฌูŠุจ ุนุงู…ู„ ูŠุดุชุบู„ุŒ ุจู†ุฌูŠุจ
928
+
929
+ 233
930
+ 00:20:01,950 --> 00:20:06,510
931
+ ุฅู†ุณุงู† ุขู„ูŠ ุฑูˆุจูˆุชุŒ ูุฃุตุจุญ ุงุณู…ู‡ ุงู„ูŠุงู‚ุฉ ุงู„ุงุด ุงู„ุญุฏูŠุฏูŠุฉุŒ
932
+
933
+ 234
934
+ 00:20:06,510 --> 00:20:09,930
935
+ ุฅุฐุง ุนู†ุฏู†ุง ุฃุตุญุงุจ ุงู„ูŠุงู‚ุฉ ุงู„ุจูŠุถุงุก ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ูˆ ุนู„ูŠ
936
+
937
+ 235
938
+ 00:20:09,930 --> 00:20:14,490
939
+ ูˆ ุฃุญู…ุฏุŒ ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ูˆ ุฃุนุถุงุก ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุฏุฑุงู…ุนุŒ ุงู„ูŠุงู‚ุฉ
940
+
941
+ 236
942
+ 00:20:14,490 --> 00:20:17,450
943
+ ุงู„ุฒุฑู‚ุงุกุŒ ู‚ูˆู„ู†ุง ุฅู† ู‡ู… ุงู„ุนู…ุงู„ุŒ ุงู„ุชู„ุงุชุฉ ุงู„ู„ูŠ ุชุญุช
944
+
945
+ 237
946
+ 00:20:17,450 --> 00:20:21,580
947
+ ู„ู‡ุงู„ู‡ู… ู‡ุฏูˆู„ุงู„ูŠุงู‚ุฉ ุงู„ุญุฏุฏูŠุฉ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุดุฑูˆุนูŠ ููŠู‡ ู…ุฎุงุทุฑ
948
+
949
+ 238
950
+ 00:20:21,580 --> 00:20:25,260
951
+ ู…ุฑุชูุนุฉ ุฒูŠ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ู†ู…ูˆูŠุฉ ุจู†ุฌูŠุจ ุงู„ robot ูŠุดุชุบู„
952
+
953
+ 239
954
+ 00:20:25,260 --> 00:20:29,160
955
+ ู†ุดุชุบู„ุด ุงุญู†ุงุŒ ู†ุดุชุบู„ุด ุงุญู†ุง ุงู„ุจุดุฑุŒ ู…ุงุดูŠุŸ ูุณู…ูŠู†ุงู‡ู…
956
+
957
+ 240
958
+ 00:20:29,160 --> 00:20:36,140
959
+ ุงู„ูŠุงู‚ุฉ ุงู„ุงุด ุงู„ุญุฏุฏูŠุฉ ุฃุนูŠุฏู‡ุง ุชุงู†ูŠุŸ ุฃุนูŠุฏู‡ุงุŸ ุทุจุนุง
960
+
961
+ 241
962
+ 00:20:36,140 --> 00:20:40,960
963
+ ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู†ุงุฌุญ ู…ุดุชุบู„ ุจุฑูˆุญ ุงู„ูุฑูŠู‚ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู„ูŠ
964
+
965
+ 242
966
+ 00:20:40,960 --> 00:20:44,240
967
+ ุญูƒูŠู†ุง ุฅู†ู‡ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุณุฆูˆู„ ุนู† ู†ุฌุงุญ
968
+
969
+ 243
970
+ 00:20:44,240 --> 00:20:50,390
971
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู†ุฌุญ ู„ุฑู‚ู… ูˆุงุญุฏ ุงุชุณู„ู… ููŠ ู…ูˆุนุฏู‡ ูˆุฌู…ูŠุน
972
+
973
+ 244
974
+ 00:20:50,390 --> 00:20:55,830
975
+ ุงู„ู†ุงุณ ุดูƒุฑู‡ู‡ ุฃูˆ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ูŠุบุถูŠู‡ุง ุดูƒุฑู‡ู‡ ุงู„ู…ุฏูŠุฑ
976
+
977
+ 245
978
+ 00:20:55,830 --> 00:21:06,500
979
+ ุงู„ู†ุงุฌุญ ู…ุงุจูŠู‚ูˆู„ุด ุฃู†ุง ุงู†ุฌุญุช ู†ุญู† ู†ุญู† ู†ุญู† ู…ูŠู†ุŸู‡ูˆ ูˆ
980
+
981
+ 246
982
+ 00:21:06,500 --> 00:21:11,420
983
+ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ูˆ ุงู„ุนู…ุงู„ ู„ุฃู† ู…ุณุชุญูŠู„ ุดุฎุต ูˆุงุญุฏ ูŠู†ุฌุญ ู…ุดุฑูˆุน
984
+
985
+ 247
986
+ 00:21:11,420 --> 00:21:16,560
987
+ ูˆุงุญุฏ ู„ุญุงู„ู‡ ุจูŠุณุฃู„ ูŠุนู†ูŠ ู…ุณุชุญูŠู„ ู„ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุฃู†ุง ุงู†ุฌุญุช ูˆ
988
+
989
+ 248
990
+ 00:21:16,560 --> 00:21:21,760
991
+ ุงู„ูุถู„ ู„ูŠู‡ ุทุจ ุงู„ู†ุงุณ ูˆูŠู† ุงูˆ ุจุฌูŠุช ุงู„ุนู…ุงู„ ูˆูŠู† ุญุงุฌุฉ
992
+
993
+ 249
994
+ 00:21:21,760 --> 00:21:25,740
995
+ ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง ุฅุฏุงุฑุฉ ูุฑุฏูŠุฉ ู…ู† ุฃูุดู„ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ
996
+
997
+ 250
998
+ 00:21:25,740 --> 00:21:29,620
999
+ ุงู„ู†ุงุฌุญุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ูŠุงุจุงู†ูŠุฉ ุจุฑูˆุญ
1000
+
1001
+ 251
1002
+ 00:21:29,620 --> 00:21:34,950
1003
+ ุงู„ูุฑูŠู‚ู†ุญู† ูŠุนู†ูŠ ู‡ูˆ ูˆ ูƒู„ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ุนุตุจูˆู‡ุง ู‡ุฏูˆู„ ู‡ู…
1004
+
1005
+ 252
1006
+ 00:21:34,950 --> 00:21:40,030
1007
+ ุณุจุจ ู†ุฌุงุญ ุฅูŠุด ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆ ุงู„ูุถู„ ุฃูˆู„ุง ูˆ ุฃุฎูŠุฑุง ู„ู„ู‡ ูˆุงุถุญ
1008
+
1009
+ 253
1010
+ 00:21:40,030 --> 00:21:45,550
1011
+ ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉุŸ ูˆุงุถุญุŸ ูˆ ุงู†ุง ู‡ู… ุงู„ู„ูŠ ุนูŠุฏู‡ุงุŒ ูˆุงุถุญุŒ ู†ูƒู…ู„ุŸ
1012
+
1013
+ 254
1014
+ 00:21:45,550 --> 00:21:52,420
1015
+ ู…ู† ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ูˆุธูŠููŠุŸู…ู† ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ูˆุธูŠููŠุŸ ุงู„ู…ุฏูŠุฑ
1016
+
1017
+ 255
1018
+ 00:21:52,420 --> 00:21:57,720
1019
+ ุงู„ูˆุธูŠููŠ ุฌุงูŠุฉ ู…ู† ูˆุธุงุฆู ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ู…ุชุงุฒ ูˆูุฑุช ุนู„ูŠ
1020
+
1021
+ 256
1022
+ 00:21:57,720 --> 00:22:02,480
1023
+ ุงู„ุณุคุงู„ ุงูŠุด ูˆุธุงุฆู ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ุŒ ู…ุฏูŠุฑ
1024
+
1025
+ 257
1026
+ 00:22:02,480 --> 00:22:07,360
1027
+ ุงู„ุฅู†ุชุงุฌุŒ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉุŒ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ุชู†ู…ูŠุฉ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุฃูˆ
1028
+
1029
+ 258
1030
+ 00:22:07,360 --> 00:22:11,240
1031
+ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉุŒ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ุนู„ุงู‚ุงุช ุงู„ุนุงู…ุฉุŒ ู…ุฏูŠุฑ
1032
+
1033
+ 259
1034
+ 00:22:11,240 --> 00:22:14,940
1035
+ ุงู„ุชูƒู†ูˆู„ูˆุฌูŠุงุŒ ูˆ ู‡ูƒุฐุง ุฅุฐุง ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ูˆุธูŠููŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
1036
+
1037
+ 260
1038
+ 00:22:14,940 --> 00:22:18,620
1039
+ ู…ุฏูŠุฑู‡ุง ูˆุธุงุฆู ุฅูŠุดุŸ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุดูˆู ู…ุน ุจุนุถุŒ ูุถู„ู‡ุง
1040
+
1041
+ 261
1042
+ 00:22:18,620 --> 00:22:23,600
1043
+ ุณุงุจุฑูŠูƒูˆุงู„ู…ุฏุฑุงุก ุงู„ูˆุธูŠููŠูˆู† ู‡ู… ุงู„ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ุฃุณุงุณูŠูŠู†
1044
+
1045
+ 262
1046
+ 00:22:23,600 --> 00:22:26,880
1047
+ ุงู„ุฐูŠู† ูŠู‚ูˆู…ูˆู† ุจุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุฏุงุฎู„ ู†ุทุงู‚ ุฅุฏุงุฑูŠ ุฃูˆ ูˆุธูŠู
1048
+
1049
+ 263
1050
+ 00:22:26,880 --> 00:22:30,720
1051
+ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุซู„ ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุฃูˆ ุงู„ุชู…ูˆูŠู„ ุฃูˆ ุงู„ู…ุญุงุณุจุฉ
1052
+
1053
+ 264
1054
+ 00:22:30,720 --> 00:22:34,320
1055
+ ุฃูˆ ุงู„ุดุฑุงุก ูˆูŠู‚ูˆู… ุจุชุนูŠูŠู† ุงู„ุนุงู…ู„ูŠู† ุงู„ุฏุงุฆู…ูŠู† ู…ุนู‡ู…
1056
+
1057
+ 265
1058
+ 00:22:34,320 --> 00:22:38,280
1059
+ ู„ุชู†ููŠุฐ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ู…ุณุชู…ุฑ ูˆูŠูƒูˆู† ู„ุฏูŠู‡ู… ุงุชุฌุงู‡ ูˆุงุถุญ ู„ุฅุฏุงุฑุฉ
1060
+
1061
+ 266
1062
+ 00:22:38,280 --> 00:22:42,700
1063
+ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ู‡ุงู… ุฏุงุฎู„ ู†ุทุงู‚ ู…ุณุฆูˆู„ูŠุชู‡ู… ุงู„ูˆุธูŠููŠุฉ ู‚ุฏ ูŠู‚ูˆู…
1064
+
1065
+ 267
1066
+ 00:22:42,700 --> 00:22:45,620
1067
+ ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ูˆุธูŠููŠ ุจุชูˆููŠุฑ ุงู„ุฎุจุฑุฉ ุฃูˆ ุชูˆููŠุฑ ุงู„ุฎุฏู…ุงุช ููŠ
1068
+
1069
+ 268
1070
+ 00:22:45,620 --> 00:22:50,320
1071
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนูˆุงุถุญ ุฅูŠุด ู…ุนู†ู‰ ู…ุฏูŠุฑ ูˆุธูŠููŠุŸ ูˆุงุถุญ ูˆุฅู† ุนูŠุฏู‡ุงุŸ
1072
+
1073
+ 269
1074
+ 00:22:50,320 --> 00:22:55,440
1075
+ ูˆุงุถุญุŒ ุนูŠุฏู‡ุง ุชุงู†ูŠุŸ ุฃูŠุถุง ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ .. ู…ู†
1076
+
1077
+ 270
1078
+ 00:22:55,440 --> 00:22:59,220
1079
+ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ุญุฑูุงู†ุŒ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ุนู…ู„ูŠุงุชุŒ ู…ุฏูŠุฑ ุฅูŠุดุŸ
1080
+
1081
+ 271
1082
+ 00:22:59,220 --> 00:23:02,460
1083
+ ุงู„ุนู…ู„ูŠุงุชุŒ ู†ุดูˆู ู…ุน ุจุนุถุŒ ูุถู„ูŠ ู‚ุฑูŠุดุฉ
1084
+
1085
+ 272
1086
+ 00:23:10,230 --> 00:23:14,690
1087
+ ุฎูุฏ ุจุงู„ูƒ ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ูˆุธูŠููŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ุงู„ุฅู†ุชุงุฌ ูˆุงู„ุฃูุฑุงุฏ
1088
+
1089
+ 273
1090
+ 00:23:14,690 --> 00:23:19,650
1091
+ ูˆุงู„ุชุณูˆูŠู‚ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ุนู…ู„ูŠุงุช ุฒูŠ ุฃู…ูˆุฑ ู…ุณุงุนุฏุฉ ุฒูŠ ุฅูŠุดุŸ ุฒูŠ
1092
+
1093
+ 274
1094
+ 00:23:19,650 --> 00:23:24,730
1095
+ ุงู„ุจุญุซ ุงู„ุจุญุซ ููŠ ู…ุฌุงู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฒูŠ ุงู„ุชุทูˆูŠุฑ ุฒูŠ ุงู„
1096
+
1097
+ 275
1098
+ 00:23:24,730 --> 00:23:29,410
1099
+ design ุงู„ุชุตู…ูŠู… ุงู„ุฅุดุฑุงู ุงู„ูุญุต ุงู„ุตูŠุงู†ุฉ ูŠุนู†ูŠ ุฃู…ูˆุฑ
1100
+
1101
+ 276
1102
+ 00:23:29,410 --> 00:23:33,720
1103
+ ู…ุณุงุนุฏุฉ ู„ูˆุธุงุฆู ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูุถู„ุนู„ู‰ ุนูƒุณ ุงู„ู…ุฏุฑุงุก ุงู„ู…ุธูŠููŠู†
1104
+
1105
+ 277
1106
+ 00:23:33,720 --> 00:23:37,540
1107
+ ูุฅู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุฏูŠุฑูˆู† ูŠุชุนุงู…ู„ูˆู† ู…ุจุงุดุฑุฉ ู…ุน ุฅู†ุชุงุฌ ูˆุตูŠุงู†ุฉ
1108
+
1109
+ 278
1110
+ 00:23:37,540 --> 00:23:42,560
1111
+ ู…ุฏุฌุงู† ุฃูˆ ุฎุฏู…ุงุช ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุนู†ุง ู…ุฏูŠุฑ ุนู…ู„ูŠุงุช ุงู„ุตูŠุงู†ุฉ
1112
+
1113
+ 279
1114
+ 00:23:42,560 --> 00:23:47,480
1115
+ ุจุชูˆุงุตู„ ุจุดูƒู„ ู…ุจุงุดุฑ ู…ุน ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ุฅู†ุชุงุฌ ุทุจูŠุนูŠ ุชุนู…ู„ ูˆ
1116
+
1117
+ 280
1118
+ 00:23:47,480 --> 00:23:53,340
1119
+ ุจุชุฎู„ูŠ ูŠุชูˆุงุตู„ ุญุณุจ ู†ูˆุน ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูŠุญุฏุซ ุชุณู„ูŠู… ุฑุณู…ูŠ ุนุฏ
1120
+
1121
+ 281
1122
+ 00:23:53,340 --> 00:23:56,380
1123
+ ุงู„ุฅุชู‡ุงุจ ู„ู…ุดุฑูˆุน ุฑู…ุถ ุงู„ู…ุณุงู†ุฏุงุช ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ
1124
+
1125
+ 282
1126
+ 00:23:56,380 --> 00:23:59,940
1127
+ ูˆุงู„ุณุฌู†ุงุช ุงู„ุชุงุฆู…ุฉ ุงู„ุฃูˆุฑุงู‚ ุฅู„ู‰ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุฏุงุฑ ุงู„ุชุนุงู…ู„ูŠู†
1128
+
1129
+ 283
1130
+ 00:23:59,940 --> 00:24:05,870
1131
+ ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉุฅุฐู† ุชู‚ูˆู… ุฌุฏุงุฑุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุงุช ุจุฏุงู… ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1132
+
1133
+ 284
1134
+ 00:24:05,870 --> 00:24:09,970
1135
+ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุชุชู… ุชุณู„ูŠู…ู‡ู… ููŠ ุนู…ู„ูŠุงุช ุนุงุฏูŠุฉ ูˆุชุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุชูˆุตูŠู„
1136
+
1137
+ 285
1138
+ 00:24:09,970 --> 00:24:14,590
1139
+ ุฏุนู… ู„ู„ู…ุฏุงุฑุณ ุดูƒุฑุง ูŠุง ุนุฑูŠุดุŒ ุฅุฐุง ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ุนู…ู„ูŠุงุช ู‡ูˆ
1140
+
1141
+ 286
1142
+ 00:24:14,590 --> 00:24:18,850
1143
+ ุฐู„ูƒ ุงู„ุดุฎุต ุงู„ู…ุณุคูˆู„ ุนู†ู‡ ุฅุฐุง ุทู„ุจ ู…ู†ู‡ ุนููˆูƒุงุฑุŒ ุนู† ุนู…ู„ูŠุฉ
1144
+
1145
+ 287
1146
+ 00:24:18,850 --> 00:24:27,570
1147
+ ุงู„ุจุญุซุŒ ุงู„ูุญุซุŒ ุชุตู…ูŠู…ุŒ ุชุตู†ูŠุนุŒ ุงู„ุฅุดุฑุงู ูˆุงู„ุชุทูˆูŠุฑูŠูƒูˆู†
1148
+
1149
+ 288
1150
+ 00:24:27,570 --> 00:24:33,110
1151
+ ุนู„ู‰ ุนู„ุงู‚ุฉ ู…ุจุงุดุฑุฉ ู…ุน ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ู…ุนู†ูŠ ุจุนู…ู„ู‡ ุฃุฎุฏู†ุง ู…ุซุงู„
1152
+
1153
+ 289
1154
+ 00:24:33,110 --> 00:24:40,710
1155
+ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ุฅู†ุชุงุฌ ูŠูƒูˆู† ู…ุณุฆูˆู„ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุนู„ุงู‚ุฉ ู…ุจุงุดุฑุฉ ู…ุน ู‚ุณู…
1156
+
1157
+ 290
1158
+ 00:24:40,710 --> 00:24:49,390
1159
+ ุงู„ุชุตู…ูŠู… ู…ุซู„ุง ุฃูˆ ู‚ุณู… ุตูŠุงู†ุฉ ุฅูŠุดุŸ ุงู„ุฃู„ุงุช ูˆุงุถุญุŸ
1160
+
1161
+ 291
1162
+ 00:24:49,390 --> 00:24:53,170
1163
+ ุขุฎุฑ
1164
+
1165
+ 292
1166
+ 00:24:53,170 --> 00:25:00,840
1167
+ ู†ุงุณ ุจุงู„ู…ุตุงู„ุญ ุงู„ุจุงุฆุนุฃูˆ ุงู„ุดุฑูŠูƒ ุงู„ุชุฌุงุฑูŠ ุชูุถู„ูŠ ุขุณูŠุง
1168
+
1169
+ 293
1170
+ 00:25:01,490 --> 00:25:04,690
1171
+ ุจูŠุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุจู„ุง๏ฟฝ๏ฟฝูŠู† ุฃูŠุถู‹ุง ูˆุญุฏ ุงู„ุจูŠุนูˆู† ุฃูˆ ุงู„ู…ุฒูˆุฏูˆู†
1172
+
1173
+ 294
1174
+ 00:25:04,690 --> 00:25:08,670
1175
+ ุฃูˆ ุงู„ู…ู‚ุงูˆู„ูˆู† ูˆู‡ู… ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุดุฑูƒุงุช ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ุชุฑุชุจุท
1176
+
1177
+ 295
1178
+ 00:25:08,670 --> 00:25:12,130
1179
+ ุจุงุชูุงู‚ูŠุฉ ุนู‚ุฏูŠุฉ ู„ุชูˆููŠู‚ ู…ูƒูˆู†ุงุช ุฃูˆ ุฎุฏู…ุงุช ู„ุงุฒู…ุฉ
1180
+
1181
+ 296
1182
+ 00:25:12,130 --> 00:25:16,930
1183
+ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุดุฑูƒุงุก ุงู„ุชุฌุงุฑูŠูˆู† ู‡ู… ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุดุฑูƒุงุช ุฎุงุฑุฌูŠุฉ
1184
+
1185
+ 297
1186
+ 00:25:16,930 --> 00:25:20,930
1187
+ ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ูŠุฑุชุจุทูˆู† ุจุนู„ุงู‚ุงุช ุฎุงุตุฉ ู…ุน ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุฅุฐุง ู†ุญู† ูŠุง
1188
+
1189
+ 298
1190
+ 00:25:20,930 --> 00:25:24,030
1191
+ ุฃุฎูˆุงุช ุนู†ุฏู†ุง ุงุชู†ูŠู† ู‡ูˆ ูุตู„ ุจูŠู† ุงู„ุจูŠุงุน ูˆุงู„ุดุฑูŠูƒ
1192
+
1193
+ 299
1194
+ 00:25:24,030 --> 00:25:27,710
1195
+ ุงู„ุชุฌุงุฑูŠ ุงู„ุจูŠุงุน ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฒูˆุฏ ุงู„ู…ุฒูˆุฏ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
1196
+
1197
+ 300
1198
+ 00:25:27,710 --> 00:25:33,070
1199
+ ุงู„ู…ูˆุฑุฏุงู„ู…ุฒูˆุฏ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฅูŠุดุŸ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏุŒ ู…ุซู„ุง ุฃู†ุง ุจุฏูŠ
1200
+
1201
+ 301
1202
+ 00:25:33,070 --> 00:25:38,330
1203
+ ุฃุนู…ู„ asphaltุŒ ุงู„ asphalt ุจุฏู‡ cementุงู„ุดุฎุต ุงู„ู„ู‰
1204
+
1205
+ 302
1206
+ 00:25:38,330 --> 00:25:42,950
1207
+ ุจุชูˆูุฑู†ุง ุงู„ ุฃุณู…ู†ุช ุฅูŠุด ุจู†ุณู…ูŠู‡ ู…ุฒูˆุฏ ุฃูˆ ู…ูˆุฑุฏุŒ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ
1208
+
1209
+ 303
1210
+ 00:25:42,950 --> 00:25:47,390
1211
+ ุฅูŠู‡ ุงู„ู„ู‰ ุจูŠุนุŸ ู„ูŠุดุŸ ู„ุฃู†ู‡ ู‡ูŠุจูŠุนุŒ ู‡ูŠุจูŠุน ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู„ูŠุด
1212
+
1213
+ 304
1214
+ 00:25:47,390 --> 00:25:51,050
1215
+ ุณู…ูŠู†ุงู‡ ุจูŠุนุŸ ู„ุฃู†ู‡ ุฃูƒูŠุฏ ู‡ูˆ ู‡ูŠุจูŠุน ู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุฃุณู…ู†ุชุงุชุŒ
1216
+
1217
+ 305
1218
+ 00:25:51,050 --> 00:25:54,730
1219
+ ูุจู†ุณู…ูŠู‡ ุฃุด ุจูŠุน ุทุจุนุง ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุฅุญู†ุง ู‡ุงู† ู„ูˆ ุจู†ุณูˆูŠ
1220
+
1221
+ 306
1222
+ 00:25:54,730 --> 00:25:59,170
1223
+ asphalt ุฃูˆ ู†ุจู†ูŠ ู…ุจู†ู‰ ูƒู…ุดุฑูˆุนุŒ ุจุชุฌูŠุจุด case .. case
1224
+
1225
+ 307
1226
+ 00:25:59,170 --> 00:26:03,900
1227
+ cement ูˆุงุญุฏุจุฅู†ู‡ ูƒู…ูŠุฉ ู‡ุงุฆู„ุฉ ูุนุดุงู† ูƒู…ูŠุฉ ู‡ุงุฆู„ุฉ ุญุณุจ
1228
+
1229
+ 308
1230
+ 00:26:03,900 --> 00:26:07,620
1231
+ ุงู„ู‚ุฏุฑ ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ุจูŠู†ู†ุง ุนู‚ูˆุฏ ูˆุงุชูุงู‚ูŠุงุช ูˆุจุนุดุฑุฉ ุฅุฐุง
1232
+
1233
+ 309
1234
+ 00:26:07,620 --> 00:26:12,420
1235
+ ุงู„ุจุงุฆุน ุฃุฎุฏู†ุง ู…ุซุงู„ ุฒูŠ ู…ูˆุฑุฏ ุงู„ุฅุณู…ู†ุช ู„ู…ุดุฑูˆุน ูŠุนุงุฏุฉ
1236
+
1237
+ 310
1238
+ 00:26:12,420 --> 00:26:17,540
1239
+ ุฅุนู…ุงุฑ ุดุงุฑุน ุงู„ุจุญุฑ ุดุฑูŠูƒ ุฎุงุฑุฌูŠ ู„ุฅู† ูˆุงุญุฏ ุจุนุฑู ููŠ
1240
+
1241
+ 311
1242
+ 00:26:17,540 --> 00:26:20,620
1243
+ ุงู„ุฅุณู…ู†ุช ูˆูƒูŠู ุจูŠุฌูŠุจู‡ ูƒูŠู ู‡ูŠูˆุตู„ู‡ ุฃุณุนุงุฑู‡ ุจูŠู†ู‡ ูˆ ุจูŠู†ู‡
1244
+
1245
+ 312
1246
+ 00:26:20,620 --> 00:26:27,720
1247
+ ุฅูŠุด ุงุชูุงู‚ูŠุฉ ุน ุงู„ุนู‚ูˆุฏ ุทูŠุจ ุงู„ุดู‚ุฑ ุงู„ุชุงู†ูŠ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ
1248
+
1249
+ 313
1250
+ 00:26:27,720 --> 00:26:32,280
1251
+ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ุฃู†ู‡ ุงู„ุดุฑูŠูƒ ุงู„ุชุฌุงุฑุฉ ุงุชูุถู„ูŠุงู„ุดุฑูƒุงุก ุงู„ุชุฌุงุฑูŠูˆู†
1252
+
1253
+ 314
1254
+ 00:26:32,280 --> 00:26:36,080
1255
+ ู‡ู… ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุดุฑูƒุงุช ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ูŠุฑุชุจุทูˆู†ู‡ุง ุจุนู„ุงู‚ุงุช
1256
+
1257
+ 315
1258
+ 00:26:36,080 --> 00:26:40,600
1259
+ ุฎุงุตุฉ ู…ุน ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ูˆูŠุญุธูˆู† ุฃุญูŠุงู† ุจุนู…ู„ูŠุฉ ุชูˆุซูŠู‚ุŒ ูŠู‚ูˆู…
1260
+
1261
+ 316
1262
+ 00:26:40,600 --> 00:26:44,860
1263
+ ุงู„ุดุฑูƒุงุก ุงู„ุชุฌุงุฑูŠูˆู† ุจุชูˆููŠุฑ ุฎุจุฑุฉ .. ุฎุจุฑุฉ ู…ุฑูƒุฒูŠุฉ ุฃูˆ ..
1264
+
1265
+ 317
1266
+ 00:26:44,860 --> 00:26:48,400
1267
+ ุฃูˆ ู„ุนุจ ุฃุญุฏ ุงู„ุฃุฏูˆุงุฑ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ู…ุซู„ ุงู„ุชุซุจูŠุช ุฃูˆ ุงู„ุชุฎุตุต
1268
+
1269
+ 318
1270
+ 00:26:48,400 --> 00:26:53,180
1271
+ ุฃูˆ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ุฃูˆ ุงู„ุฏุนู… ุดูƒุฑุง ูŠุง ุฃุณูŠุงุงู„ุดุฑูƒุฉ ุงู„ุชุฌุงุฑูŠุฉ
1272
+
1273
+ 319
1274
+ 00:26:53,180 --> 00:26:58,320
1275
+ ู…ู…ูƒู† ุงู†ุดุจู‡ ุจุงู„ู…ุณุชุดุงุฑ ุงู†ู‡ ุงู†ุง ุงูƒุชุดูุช ุงู†ู‡ ุนู†ุฏู‰ ู…ุดูƒู„ุฉ
1276
+
1277
+ 320
1278
+ 00:26:58,320 --> 00:27:03,580
1279
+ ุงู„ุนู…ุงู„ ู…ุด ุนุงุฑููŠู† ูŠุชุนุงู…ู„ูˆุง ู…ุน ุงู„ู‚ู„ุงุช ุฌุฏูŠุฏุฉ ูุจู†ุณุชุนูŠู†
1280
+
1281
+ 321
1282
+ 00:27:03,580 --> 00:27:08,000
1283
+ ููŠู‡ ูŠุฏุฑุจูˆุง ู…ุน ุงู„ู‚ู„ุงุช ุจู†ุณู…ูŠู‡ ุดุฑูŠูƒ ุงูŠุดุŸ ุชุฌุงุฑูŠ ุจู†ุณู…ูŠู‡
1284
+
1285
+ 322
1286
+ 00:27:08,000 --> 00:27:12,580
1287
+ ุดุฑูŠูƒ ุชุฌุงุฑูŠ ุงุฐุง ูˆุงุถุญ ููŠู‡ ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุจุงุฆุน ุงูˆ ุงู„ู…ุฒูˆุฏ
1288
+
1289
+ 323
1290
+ 00:27:12,580 --> 00:27:16,640
1291
+ ูˆุงู„ุดุฑูŠูƒ ุงู„ุชุฌุงุฑูŠ ุงู„ุจุงุฆุน ุงูˆ ุงู„ู…ุฒูˆุฏ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‰ ุจูˆูุฑ
1292
+
1293
+ 324
1294
+ 00:27:16,640 --> 00:27:21,580
1295
+ ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุฎุงู… ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆุนุงุฏุฉ ุจุชูƒูˆู† ูƒู…ูŠุฉ ุถุบุทู‡ุนุดุงู† ู‡ูŠูƒ
1296
+
1297
+ 325
1298
+ 00:27:21,580 --> 00:27:26,220
1299
+ ุจู†ุชุจุท ุจุงุชูุงู‚ูŠุงุช ูˆุนู‚ูˆุฏ ุงู„ุดุฑูŠูƒ ุงู„ุชุฌุงุฑูŠ ู„ุฃ ู…ุงุชุง
1300
+
1301
+ 326
1302
+ 00:27:26,220 --> 00:27:29,980
1303
+ ู…ุญุชุงุฌู‡ ุจุฑูˆุญู„ู‡ ู‚ูˆู„ู†ุง ุฒูŠ ุงู„ู…ุณุชุดุงุฑ ู…ุณุชุดุงุฑ ููŠ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ
1304
+
1305
+ 327
1306
+ 00:27:29,980 --> 00:27:33,800
1307
+ ู…ุณุชุดุงุฑ ููŠ ุงู„ูุญุต ููŠ ุงู„ุฑู‚ุงุจุฉ ููŠ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ูˆู…ุณุชุดุงุฑ ููŠ
1308
+
1309
+ 328
1310
+ 00:27:33,800 --> 00:27:38,140
1311
+ ุงู„ุดูŠุก ู…ุนุงู‡ูŠ ูˆุงุถุญ ุฌู…ูŠุนุงุŸ ูˆุงุถุญ ุฌู…ูŠุนุงุŸ ุงู† ุนู„ุงู‚ุชู†ุง ุจุณ
1312
+
1313
+ 329
1314
+ 00:27:38,140 --> 00:27:41,620
1315
+ ุจุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุจุชู†ุชู‡ูŠ ุจู…ุฌุฑุฏ ุงู†ุชู‡ุงุก ุงู„ุฎุชู…ุฉ ุงู„ู…ุฒูˆุฏุฉ ู…ู†
1316
+
1317
+ 330
1318
+ 00:27:41,620 --> 00:27:46,200
1319
+ ู‚ุจู„ู‡ุง ุจู…ุฌุฑุฏ ุงู†ุชู‡ุงุก ูุชุฑุฉ ุงู„ุนู‚ุฏ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฎุฏู…ุฉ ุชุจุนู‡ุง ุงู‡
1320
+
1321
+ 331
1322
+ 00:27:46,200 --> 00:27:50,840
1323
+ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจุงู†ูŠ ุงู„ุดุฑูŠูƒ ุงู„ุชุฌุงุฑูŠ ุชุจู‚ู‰ู…ุชู‰ ู…ุญุชุงุฌู†ุง
1324
+
1325
+ 332
1326
+ 00:27:50,840 --> 00:27:55,540
1327
+ ู†ุชุตู„ ุนู„ูŠู‡ุŸ ุทุจุนุง ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ ู…ุงู„ูŠุŒ ุจูŠุงุฎุฏ ู…ู‚ุงุจู„ ู…ุงุฏุฉุŒ
1328
+
1329
+ 333
1330
+ 00:27:55,540 --> 00:27:58,180
1331
+ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุงุฎุฏ ุฃุฌูˆุฑ ู…ุฑุชูุนุฉ ู„ู„ู†ุงุณ ู‡ุฏูˆู„ุฉุŒ ุฃุฌูˆุฑ ูƒุชูŠุฑ
1332
+
1333
+ 334
1334
+ 00:27:58,180 --> 00:28:02,240
1335
+ ุนุงู„ูŠุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃู‡ ู„ุฅู† ุงู„ุฎุจุฑุงุก ุจูŠูƒูˆู†ุŒ ูˆุงุถุญุŸ
1336
+
1337
+ 335
1338
+ 00:28:05,540 --> 00:28:08,800
1339
+ ู‡ู†ุญูƒูŠ ูู‰ ู†ู‚ุทุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ูู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ chapter ุงู„ู„ู‰ ู‡ู‰
1340
+
1341
+ 336
1342
+ 00:28:08,800 --> 00:28:13,620
1343
+ ุงู„ุชุฃุซูŠุฑุงุช ุงู„ุชู†ุธูŠู…ูŠุฉ ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู„ู‰ ู‡ู‰ ุนู„ุงู‚ุฉ ุจุงู„ุชู†ุธูŠู…
1344
+
1345
+ 337
1346
+ 00:28:13,620 --> 00:28:17,960
1347
+ ููˆุธูŠูุฉ ุงู„ุชู†ุธูŠู… ุจุชุฃุซุฑ ุนู„ู‰ ุฅุฏุงุฑุฉ ุฅูŠุดุŸ ุงู„ุชุดุฑูŠุน ุงู„ุฃู…ูˆุฑ
1348
+
1349
+ 338
1350
+ 00:28:17,960 --> 00:28:23,160
1351
+ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ู‰ ู‡ู‰ ุงู„ุชู‚ุงูุฉ ูˆุงู„ู‡ูŠูƒู„ ุงู„ุชู†ุธูŠู… ุงู„ุชู‚ุงูุฉ
1352
+
1353
+ 339
1354
+ 00:28:23,160 --> 00:28:30,760
1355
+ ูˆุงู„ู‡ูŠูƒู„ ุงู„ุชู†ุธูŠู… ู†ุดูˆู ู…ุน ุจุนุถ ุฅูŠุด ูƒุชุจู†ุง ุชูุถู„ูŠุชุคุซุฑ
1356
+
1357
+ 340
1358
+ 00:28:30,760 --> 00:28:33,680
1359
+ ุงู„ุซู‚ุงูุฉ ูˆุงู„ุงุณุชุซู…ุงุฑ ู‡ูŠูƒู„ ุงู„ุชู†ุธูŠู… ุงู„ุฎุงุต ุจุงู„ู…ุคุณุณุฉ ููŠ
1360
+
1361
+ 341
1362
+ 00:28:33,680 --> 00:28:37,740
1363
+ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุชู†ููŠุฐ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงุช ุฃู…ุง ุฃู† ุฏุฑุฌุฉ ู†ู‚ุด ุฅุฏุงุฑุฉ
1364
+
1365
+ 342
1366
+ 00:28:37,740 --> 00:28:40,920
1367
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงุช ุฅุญุฏู‰ ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ูˆุฃู†ุธู…ุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงุช
1368
+
1369
+ 343
1370
+ 00:28:40,920 --> 00:28:44,700
1371
+ ุงู„ู‚ุงูŠู…ุฉ ููŠู‡ุง ุชุคุซุฑ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุนู†ุฏู…ุง ูŠุดุชู…ู„ ุฃุญุฏ
1372
+
1373
+ 344
1374
+ 00:28:44,700 --> 00:28:48,380
1375
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงุช ุนู„ู‰ ุฌู‡ุงุช ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ูƒุฌุฒุก ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃูˆ ุดุฑูƒุฉ
1376
+
1377
+ 345
1378
+ 00:28:48,380 --> 00:28:52,380
1379
+ ู…ุดุชุฑูƒุฉ ูุฅู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูŠุชุฃุซุฑ ุจุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ุชู‚ุฏู…
1380
+
1381
+ 346
1382
+ 00:28:52,380 --> 00:28:55,160
1383
+ ุงู„ุฃู‚ุณุงู… ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ุดุฑุท ู…ู† ุงู„ุฎุตุงุฆุต ูˆุงู„ู‡ุงูƒู„ ุงู„ุชู†ุธูŠู…ูŠุฉ
1384
+
1385
+ 347
1386
+ 00:28:55,160 --> 00:28:58,060
1387
+ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุฏุงุฎู„ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ูˆุงู„ุชูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุญุชู…ู„ ุฃู†
1388
+
1389
+ 348
1390
+ 00:28:58,060 --> 00:29:00,800
1391
+ ุชุคุซุฑ ุนู„ูŠู‡ุงู…ุงุดูŠ ุงู„ุฃู‚ุณุงู… ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุดุฑุงุฆุญ
1392
+
1393
+ 349
1394
+ 00:29:00,800 --> 00:29:06,480
1395
+ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุดุฑุงุฆุญ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ุณุคุงู„ ู…ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ุชู‚ุงุฑูุฉ
1396
+
1397
+ 350
1398
+ 00:29:06,480 --> 00:29:12,560
1399
+ ุงู„ุชู†ุธูŠู…ูŠุฉ ู…ุงุฑุง ุงุชุนุงู„ุฌ ู‚ุจู„ ู‡ูŠูƒ ู…ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ุชู‚ุงุฑูุฉ
1400
+
1401
+ 351
1402
+ 00:29:12,560 --> 00:29:17,160
1403
+ ุงู„ุชู†ุธูŠู…ูŠุฉ ู†ูƒุชุจ ู…ุน ุจุนุถ ุจุฌู…ุนุฉ ุบู„ุทูŠุฉ ู…ู…ุชุงุฒ ุจุงุฑูƒ ุงู„ู„ู‡
1404
+
1405
+ 352
1406
+ 00:29:17,160 --> 00:29:25,600
1407
+ ููŠูƒ ุงู„ุชู‚ุงุฑูุฉ ุงู„ุชู†ุธูŠู…ูŠุฉ ู‡ูŠ ุญุงู„ุฉ ู†ูุณูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ ุฅุดูŠ ู†ูุณูŠ
1408
+
1409
+ 353
1410
+ 00:29:33,150 --> 00:29:40,250
1411
+ ูˆุชุตุฑูุงุช ูˆุฎุจูŠุฑุงุช ูˆู‚ูŠู…
1412
+
1413
+ 354
1414
+ 00:29:40,250 --> 00:29:43,830
1415
+ ูˆู…ุนุชู‚ุฏุงุช
1416
+
1417
+ 355
1418
+ 00:29:43,830 --> 00:29:58,370
1419
+ ูุฑุฏูŠุฉ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุจู‚ู‰ ุฃูˆ ุจุงุฎุชุตุงุฑ ู‡ูŠ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏุงุช ูˆุงู„ู‚ูŠู…
1420
+
1421
+ 356
1422
+ 00:29:59,160 --> 00:30:05,640
1423
+ ูˆุงู„ุชูˆู‚ุนุงุช ู„ู„ู…ุคุณุณุฉ ู‡ุฐู‡
1424
+
1425
+ 357
1426
+ 00:30:05,640 --> 00:30:09,800
1427
+ ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง ุงู„ culture ุจุชุงุนุฉ ุฅูŠุด ุงู„ู…ุคุณุณุฉ culture
1428
+
1429
+ 358
1430
+ 00:30:09,800 --> 00:30:17,450
1431
+ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุจู†ุดูˆู ุฅูŠุด ูƒุชุจู„ู†ุงุชุฃุซุฑ ุงู„ุชู‚ุงุทุงุช ูˆุงู„ุฃุณุงู„ูŠุจ
1432
+
1433
+ 359
1434
+ 00:30:17,450 --> 00:30:20,210
1435
+ ุชุฃุซูŠุฑุง ู‚ูˆูŠุฉ ููŠ ุนู„ุงู‚ุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุนู„ู‰ ุชุญู‚ูŠู‚ ุฃุฑุถ
1436
+
1437
+ 360
1438
+ 00:30:20,210 --> 00:30:22,790
1439
+ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู† ุนุฏุฏ ู…ู† ู…ุฏุงุฑู ุงู„ุชู‚ุงุทุงุช ูˆุงู„ุฃุณุงู„ูŠุจ ููŠ
1440
+
1441
+ 361
1442
+ 00:30:22,790 --> 00:30:25,570
1443
+ ุงู„ู…ุนุงูŠูŠุฑ ุงู„ุชู‚ุงุทูŠุฉ ุชุดู…ู„ ุงู„ู…ุนุงูŠูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ
1444
+
1445
+ 362
1446
+ 00:30:25,570 --> 00:30:28,570
1447
+ ุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุชู†ููŠุฐ ุงู„ุนู…ู„ ูˆุงู„ูˆุณุงุฆู„
1448
+
1449
+ 363
1450
+ 00:30:28,570 --> 00:30:31,890
1451
+ ุงู„ู…ู…ูƒู†ุฉ ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ุง ููŠ ุชู†ููŠุฐ ุงู„ุนู…ู„ ูˆุงู„ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ู…ุคุซุฑูŠู†
1452
+
1453
+ 364
1454
+ 00:30:31,890 --> 00:30:34,890
1455
+ ููŠ ุชุณุฌูŠู„ ุชู†ููŠุฐ ุงู„ุนู…ู„ ุดูƒุฑุง ูŠุง ุฃู†ุชูŠ
1456
+
1457
+ 365
1458
+ 00:30:42,190 --> 00:30:45,870
1459
+ ุฎูุฏ ุจุงู„ูƒ ุงู„ู…ุนุงูŠูŠุฑ ุงู„ุชู‚ุงููŠุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ุชู‚ุงูุŒ ุงู„ู…ุนุงูŠูŠุฑ
1460
+
1461
+ 366
1462
+ 00:30:45,870 --> 00:30:49,310
1463
+ ุงู„ุชู‚ุงููŠุฉ ุชุดู…ู„ ุดุบู„ุชูŠู†ุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุชู‚ุงูุฉ ูˆุงู„ุฃุณุงู„ูŠุจุŒ
1464
+
1465
+ 367
1466
+ 00:30:49,310 --> 00:30:54,230
1467
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฃุณุงู„ูŠุจ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉุŒ ุงู„ุชู‚ุงูุฉ ุฒูŠ ู…ุง ุชุจุญูƒูŠู†ุง ู‚ูŠู…ุŒ
1468
+
1469
+ 368
1470
+ 00:30:54,230 --> 00:30:59,190
1471
+ ู…ุนุชู‚ุฏุงุชุŒ ุฃุนุฑุงูุŒ ุจุชุฃุซุฑ ุนู„ู‰ ุณู„ูˆูƒ ุงู„ู…ูˆุธููŠู† ุฃูˆ
1472
+
1473
+ 369
1474
+ 00:30:59,190 --> 00:31:04,840
1475
+ ุงู„ุนุงู…ู„ูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงู„ู…ุนุงูŠูŠุฑ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏูŠ ุฃูˆ ุงู„ู…ุนุงูŠูŠุฑ
1476
+
1477
+ 370
1478
+ 00:31:04,840 --> 00:31:08,940
1479
+ ุงู„ุชู‚ุงููŠุฉ ุจุชุฃุซุฑ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุชู†ููŠุฐ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ูˆุณุงุฆู„
1480
+
1481
+ 371
1482
+ 00:31:08,940 --> 00:31:13,440
1483
+ ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…ุฉ ููŠ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฃูุฑุงุฏ ูˆ ู‡ูƒุฐุง ู†ุงุฎุฏ ู…ุซุงู„
1484
+
1485
+ 372
1486
+ 00:31:13,440 --> 00:31:23,420
1487
+ example ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุงูŠูŠุฑ ุงู„ุชู‚ุงููŠุฉ ุงู„ุงู„ุชุฒุงู… ุจู…ูˆุงุนูŠุฏ ุจุฏุก
1488
+
1489
+ 373
1490
+ 00:31:23,420 --> 00:31:30,210
1491
+ ุงู„ุนู…ู„ ู„ูˆ ุงุญู†ุง ู…ู„ุชุฒู…ูŠู† ุจู…ูˆุงุนูŠุฏ ุจุฏุก ุงู„ุนู…ู„ู‡ูŠุชู… ุชู†ููŠุฐ
1492
+
1493
+ 374
1494
+ 00:31:30,210 --> 00:31:34,910
1495
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู…ู†ุงุณุจ ุฃูˆ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู…ุญุฏุฏ ูˆุงุถุญุŸ ู‡ุฐู‡
1496
+
1497
+ 375
1498
+ 00:31:34,910 --> 00:31:41,290
1499
+ ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง ุชู‚ุงุฑุจ ุงู„ุณุงุนุฉ ุณุจุนุฉ ูˆ ู†ุต ุฌู…ูŠุน ุงู„ุนู…ุงู„ ุนู„ู‰ ุฑุฃุณ
1500
+
1501
+ 376
1502
+ 00:31:41,290 --> 00:31:45,810
1503
+ ุนู…ู„ู‡ู… ุจุงู„ุดุบู„ ู‡ูŠ ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง ุชู‚ุงุฑุจ ู…ุดุฑูˆุน ุชุงู†ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฃุตู„
1504
+
1505
+ 377
1506
+ 00:31:45,810 --> 00:31:50,330
1507
+ ูŠุจุฏุฃูˆุง ุณุจุนุฉ ูˆ ู†ุตู‡ู… ูˆ ุจูŠุจุฏุฃูˆุง ุชู…ุงู†ูŠุฉ ูˆ ู†ุต ูˆุงุถุญ ุฃู†
1508
+
1509
+ 378
1510
+ 00:31:50,330 --> 00:31:55,760
1511
+ ู‡ุฐุง ู‡ูŠุคุซุฑ ุนู„ู‰ ุฅูŠุดุŸ ุนู„ู‰ ุณูŠุฑ ุนู…ู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ู„ูŠ
1512
+
1513
+ 379
1514
+ 00:31:55,760 --> 00:31:59,200
1515
+ ู‡ูŠ ุงู„ูˆุณุงุฆู„ ุงู„ู…ู‚ุจูˆู„ุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ู‡ู„ ู‡ูŠ ูˆุณุงุฆู„ ุชูƒู†ูˆู„ูˆุฌูŠุฉ
1516
+
1517
+ 380
1518
+ 00:31:59,200 --> 00:32:05,000
1519
+ ูˆู„ุง
1520
+
1521
+ 381
1522
+ 00:32:05,000 --> 00:32:09,900
1523
+ ูˆุณุงุฆู„ ุชู‚ู„ูŠุฏูŠุฉ ู‡ู„ ู‡ูŠ ุชูƒู†ูˆู„ูˆุฌูŠุฉ ูˆู„ุง ุชู‚ู„ูŠุฏูŠุฉ ุจูŠุญูƒูŠ ุฅู†
1524
+
1525
+ 382
1526
+ 00:32:09,900 --> 00:32:14,140
1527
+ ุงู„ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ู…ุคุซุฑูŠู† ููŠ ุชุณู‡ูŠู„ ุชู†ููŠุฐ ุงู„ุนู…ู„ ู‡ู… ุงู„ู…ุฏูŠุฑ
1528
+
1529
+ 383
1530
+ 00:32:14,140 --> 00:32:23,690
1531
+ ุงู„ู†ุงุฌุญ ู‡ุฐุง ุจูŠุคุซุฑ ุงู„ุนู…ุงู„ ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ ุทุจุนู‹ุง ุงู„ู…ู…ูˆู„ุฅุฐุง ู…ูŠู†
1532
+
1533
+ 384
1534
+ 00:32:23,690 --> 00:32:26,490
1535
+ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ุจู‚ู‰ ุชุฑูˆุญ ุชุณู‡ูŠู„ ุงู„ุชู†ููŠุฐุŸ ุงู„ู…ู…ูˆู„ ุฅุฐุง
1536
+
1537
+ 385
1538
+ 00:32:26,490 --> 00:32:30,670
1539
+ ุงู„ุชุฒู… ููŠ ุฏูุน ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ุฃูˆู„ ุจุฃูˆู„ ูˆุฑุณุงู„ู‡ุง ุฃูŠุถู‹ุง ุฅุฐุง
1540
+
1541
+ 386
1542
+ 00:32:30,670 --> 00:32:35,070
1543
+ ูƒุงู† ุงู„ุนู…ุงู„ ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏู‡ ุดุงุทุฑูŠู† ูˆู…ู‡ุฑุฉุŒ ู†ู†ุฌุฒ ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ู‡ู„
1544
+
1545
+ 387
1546
+ 00:32:35,070 --> 00:32:40,470
1547
+ ู‡ูˆ ู†ุงุฌุญ ูˆู„ุง ู…ุฏูŠุฑ ูุงุดู„ุŸ ุจูŠุฃุซุฑ ุนู„ู‰ ุณู‡ุฑ ุนู…ู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1548
+
1549
+ 388
1550
+ 00:32:40,470 --> 00:32:46,830
1551
+ ุฃุฐูƒุฑ
1552
+
1553
+ 389
1554
+ 00:32:46,830 --> 00:32:50,550
1555
+ ุจุนุถ ุงู„ุฃู…ุทู„ุฉ ุนู„ู‰ ุชู‚ุงูุงุช ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุฒูŠ ุฅูŠุด ุชู‚ุงูุฉ
1556
+
1557
+ 390
1558
+ 00:32:50,550 --> 00:32:52,630
1559
+ ุงู„ู…ุคุณุณุฉุŸ ุฃู„ุง ุงู„ุดุฑูุฉุŸ
1560
+
1561
+ 391
1562
+ 00:33:14,400 --> 00:33:19,260
1563
+ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ text ุจุชุงุนุชู†ุง ุฒูŠ
1564
+
1565
+ 392
1566
+ 00:33:19,260 --> 00:33:24,060
1567
+ ุงู„ุณู…ุนุฉ ุงู„ุญุณู†ุฉ ุงู„ุฃู…ุงู†ุฉ ุงู„ุดูุงููŠุฉ
1568
+
1569
+ 393
1570
+ 00:33:29,130 --> 00:33:34,670
1571
+ ุงู„ุฅุฎู„ุงุต ุงู„ุชู‚ุฉ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุฉ ุงู„ุฅูŠุฌุงุจูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ
1572
+
1573
+ 394
1574
+ 00:33:34,670 --> 00:33:40,390
1575
+ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฅูŠุฌุงุจูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุฃุซุฑ ุนู„ู‰ ุฅูŠุด ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ู„ ุนุฏุฏ
1576
+
1577
+ 395
1578
+ 00:33:40,390 --> 00:33:44,970
1579
+ ุณุงุนุงุช ุงู„ุนู…ู„ ู…ุซู„ุง ู†ุดุชุบู„ ุจุดูƒู„ ู…ุชูˆุงุตู„ ู…ู† ุณุจุนุฉ ูˆ ู†ุต
1580
+
1581
+ 396
1582
+ 00:33:44,970 --> 00:33:49,210
1583
+ ู„ุงุทู†ุนุด ู„ุงุทู†ุนุด
1584
+
1585
+ 397
1586
+ 00:33:49,210 --> 00:33:54,830
1587
+ ู„ุงุทู†ุนุด ูˆ ู†ุต ุฑุงุญุฉ break ุตู„ุงุฉ ุจุนุฏูŠู† ู„ุงุทู†ุนุด ูˆ ู†ุต
1588
+
1589
+ 398
1590
+ 00:33:56,150 --> 00:34:00,070
1591
+ ู„ู„ุฃุฑุจุนุฉ ู…ุซู„ุง ุฒูŠ ู‡ูŠูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุนุฏ ุณุงุนุงุช ุฅูŠุด
1592
+
1593
+ 399
1594
+ 00:34:00,070 --> 00:34:03,490
1595
+ ุงู„ุนู…ู„ ุทุจุนุง ุจุชุฎุชู„ู ุญุณุจ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆุทุจูŠุนุชู‡ ุจุชุฎุชู„ู ุญุณุจ
1596
+
1597
+ 400
1598
+ 00:34:03,490 --> 00:34:08,850
1599
+ ุฅูŠุด ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆุทุจูŠุนุชู‡ ุฑุคูŠุฉ ุนู„ุงู‚ุงุช ุงู„ุณู„ุทุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ู‚ุจู„
1600
+
1601
+ 401
1602
+ 00:34:08,850 --> 00:34:13,330
1603
+ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ู‡ุฐู‡ ู‡ู„ ุทุจูŠุนุฉ ุนู…ู„ ุฃูˆ ุทุจูŠุนุฉ ุนู„ุงู‚ุฉ ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ู…ุน
1604
+
1605
+ 402
1606
+ 00:34:13,330 --> 00:34:19,570
1607
+ ุงู„ุนู…ุงู„ ุนู„ุงู‚ุฉ ุฃุฎูˆูŠุฉ ูˆู„ุง ุนู„ุงู‚ุฉ ุฑุฆูŠุณู‡ ู…ุฑุคูˆุณ ุฏูƒุชุงุชูˆุฑูŠุฉ
1608
+
1609
+ 403
1610
+ 00:34:19,570 --> 00:34:23,410
1611
+ ูŠุนู†ูŠ ุนู†ุฏู‡ู… ู…ุดูƒู„ุฉ ุตู„ูˆุง ููŠ ุฃุณุจูˆุน ุงู„ููƒุฑ ูŠุญูƒูˆุง ูˆู„ุง
1612
+
1613
+ 404
1614
+ 00:34:23,410 --> 00:34:27,740
1615
+ ู…ูŠุญูƒูˆุด ุฎุงูŠููŠู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ููŠู‡ุงุฃู‚ุฏุฑ ุงู„ุณูŠุงุณุงุช
1616
+
1617
+ 405
1618
+ 00:34:27,740 --> 00:34:31,700
1619
+ ูˆุงู„ุฅุฌุฑุงุกุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุณูŠุงุณุงุช ุฅุฌุงุฒ ุงู„ุนู…ู„ ู‡ู„ ู‡ูŠ ู…ุฑู†ุฉ
1620
+
1621
+ 406
1622
+ 00:34:31,700 --> 00:34:36,400
1623
+ ูˆู„ุง ุฌุงู…ุฏุฉ ุงู„ุฃููƒุงุฑ ูˆุงู„ู…ุนุชู‚ุฏุงุช ุงู„ู„ูŠ ุจูŠู‚ู†ูˆุง ููŠู‡ุง
1624
+
1625
+ 407
1626
+ 00:34:36,400 --> 00:34:41,440
1627
+ ุฃุตุญุงุจ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุทุจุนุง ุงู„ุชู‚ุงูุฉ ุจุชุฎุชู„ู ู…ู† ู…ุคุณุณุฉ ุฅู„ู‰
1628
+
1629
+ 408
1630
+ 00:34:41,440 --> 00:34:46,460
1631
+ ุฅูŠุด ุฅู„ู‰ ุฃุฎุฑู‰ ุฃุฎุฑ ุญุงุฌุฉ ููŠ ุงู„ chapter ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ
1632
+
1633
+ 409
1634
+ 00:34:46,460 --> 00:34:48,980
1635
+ ุงู„ุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ุชู†ุธูŠู…ูŠ ุฃูˆ ุงู„ู‡ูŠูƒู„ ุงู„ุชู†ุธูŠู…ูŠ ุงู„ุฃุณู„ูˆุจ
1636
+
1637
+ 410
1638
+ 00:34:48,980 --> 00:34:52,080
1639
+ ุงู„ุชู†ุธูŠู…ูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู‡ูŠูƒู„ ุงู„ุชู†ุธูŠู…ูŠ ุงู„ุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ุชู†ุธูŠู…ูŠ
1640
+
1641
+ 411
1642
+ 00:34:52,080 --> 00:34:56,020
1643
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฅูŠุด ุงู„ู‡ูŠูƒู„ ุงู„ุชู†ุธูŠู…ูŠ ุชูุถู‘ูŠ ู„ูŠู†ุง ุฃุจูˆ ุดุนุจุงู†
1644
+
1645
+ 412
1646
+ 00:34:57,950 --> 00:35:00,850
1647
+ ุงู„ุณูˆู‚ ุงู„ุชู†ุธูŠู…ูŠ ู‡ูˆ ุฃุญุฏ ุงู„ุนูˆุงู…ู„ ุงู„ููŠุฏูŠูˆูŠุฉ ุงู„ู…ุคุซุฑุฉ ููŠ
1648
+
1649
+ 413
1650
+ 00:35:00,850 --> 00:35:03,870
1651
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠู…ูƒู†ู‡ ุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุจุชูˆุงูุฑ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ
1652
+
1653
+ 414
1654
+ 00:35:03,870 --> 00:35:06,690
1655
+ ุจุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุชู… ุชู†ููŠุฐ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงุช ุจู‡ุง ุฅุฐุง ุฃู†ุง ู…ุด
1656
+
1657
+ 415
1658
+ 00:35:06,690 --> 00:35:09,610
1659
+ ุนุงุฑูุฉ ุฅุณุชูุงุฏุฉ ุญู„ู‚ุฉ ุทุจุนุง ุฅุฐุง ุนู†ุฏู†ุง ุงู„ุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ุชู†ุธูŠู…ูŠ
1660
+
1661
+ 416
1662
+ 00:35:09,610 --> 00:35:14,330
1663
+ ู‡ูˆ ุงู„ู‡ูŠูƒุฑ ุงู„ุชู†ุธูŠู…ูŠ ุฃุญุฏ ุงู„ุนูˆุงู…ู„ ุงู„ู…ุคุซุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1664
+
1665
+ 417
1666
+ 00:35:14,330 --> 00:35:18,490
1667
+ ูŠุคุซุฑ ููŠ ู…ุฏู‰ ุชูˆุงูุฑ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุชูŠ ูŠุชู… ุชู†ููŠุฐ ุฃูˆ
1668
+
1669
+ 418
1670
+ 00:35:18,490 --> 00:35:22,790
1671
+ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุชูŠ ูŠุชู… ุชู†ููŠุฐ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจู‡ุง ุทุจุนุง ุง๏ฟฝ๏ฟฝู‡ูŠูƒุฑ
1672
+
1673
+ 419
1674
+ 00:35:22,790 --> 00:35:24,490
1675
+ ุงู„ุชู†ุธูŠู…ูŠ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุฏุงุฎู„ูŠ
1676
+
1677
+ 420
1678
+ 00:35:27,820 --> 00:35:30,760
1679
+ ู…ุด ูŠุนู†ูŠ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ุฏุงุฎู„ุŸ ูŠุนู†ูŠ ู…ุด ุงู„ุนูˆุงู…ู„ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุฉ
1680
+
1681
+ 421
1682
+ 00:35:30,760 --> 00:35:33,780
1683
+ ุจุชูุฑุถูˆุง ุนู„ูŠู‡ุง ุชุณุชุฑุด ุงู†ุง ุงู„ู„ูŠ ุจุงุฎุชุงุฑ ุงูŠูˆุฉ ุงู†ุง ุงู„ู„ูŠ
1684
+
1685
+ 422
1686
+ 00:35:33,780 --> 00:35:37,560
1687
+ ุจุงุฎุชุงุฑ ู…ูŠู† ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ูŠู† ู†ุงุฆุจ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1688
+
1689
+ 423
1690
+ 00:35:37,560 --> 00:35:42,080
1691
+ ู…ูŠู† ุงู„ู…ุณุฆูˆู„ ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุฅุฐุง ู‡ูˆ ุงุฎุชูŠุงุฑู†ุง ุงุญู†ุง ูˆ ู„ูŠุณ
1692
+
1693
+ 424
1694
+ 00:35:42,080 --> 00:35:47,120
1695
+ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ุขุฎุฑ ูˆุงุถุญ
1696
+
1697
+ 425
1698
+ 00:35:47,120 --> 00:35:52,220
1699
+ ุงู„ุฃุฎุฑุงุชุŸ ุฃุนูŠุฏ ุชุงู†ูŠุŸ ู†ุณุชุฑุด ู„ู…ุง ุจุนุถ ุงุด ุฃุฎุฏู†ุง ููŠ ู‡ุฐุง
1700
+
1701
+ 426
1702
+ 00:35:52,220 --> 00:35:52,580
1703
+ ุงู„ chapter
1704
+
1705
+ 427
1706
+ 00:35:58,130 --> 00:36:02,970
1707
+ ุงู„ุดูƒู„ ู‡ุฐุง ุงู†ู‚ุณู… ู„ู‚ุณู…ูŠู† ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ู…ุฑุงุญู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู„ูŠ
1708
+
1709
+ 428
1710
+ 00:36:02,970 --> 00:36:08,410
1711
+ ู‡ูŠ ุฏูˆุฑุฉ ุญูŠุงุฉ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุชุนุฑูู†ุง ุนู„ูŠู‡ุง ูˆุจุนุฏ ู‡ูŠูƒ ุจุฏู†ุง
1712
+
1713
+ 429
1714
+ 00:36:08,410 --> 00:36:13,810
1715
+ ู†ุญูƒูŠ ุนู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ุงู„ู„ูŠ ุตู„ูŠู†ุง ููŠู‡ู… ู…ุด ู…ุญุงุถุฑุฉ
1716
+
1717
+ 430
1718
+ 00:36:13,810 --> 00:36:18,570
1719
+ ุญูƒุงูŠุฉ ุฏู‡ ุงู†ุดู‚ูŠู† ู…ุฑุงุญู„ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ูˆุงุถุญุŸ
1720
+
1721
+ 431
1722
+ 00:36:29,020 --> 00:36:32,120
1723
+ ู‡ูŠูƒูˆู† ุนู„ูŠู†ุง ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐุง chapter ุนู…ู„ูŠุงุช ุฅุฏุงุฑุฉ
1724
+
1725
+ 432
1726
+ 00:36:32,120 --> 00:36:35,200
1727
+ ุงู„ู…ุดุงุฑุน ู‡ู†ุจุฏุฃ ููŠู‡ ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ุงู„ุฌุงูŠ
1728
+
PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/OrYnMk6ciBM.srt ADDED
@@ -0,0 +1,1640 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:20,810 --> 00:00:23,090
3
+ ุงุนูˆุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ุงู„ุฑุฌูŠู…ุŒ ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู†
4
+
5
+ 2
6
+ 00:00:23,090 --> 00:00:25,430
7
+ ุงู„ุฑุญูŠู…ุŒ ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตุทูู‰
8
+
9
+ 3
10
+ 00:00:25,430 --> 00:00:28,930
11
+ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุตุญุงุจู‡ ุฃุฌู…ุนูŠู† ุงู„ุณู„ุงู…
12
+
13
+ 4
14
+ 00:00:28,930 --> 00:00:32,410
15
+ ุนู„ูŠูƒู…ุŒ ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒูŠู
16
+
17
+ 5
18
+ 00:00:32,410 --> 00:00:37,430
19
+ ุญุงู„ูƒู…ุŸ ูƒูŠู ุฃุตุจุญุชู… ุงู„ูŠูˆู…ุŸ ูƒูˆูŠุณูŠู† ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุŸ
20
+
21
+ 6
22
+ 00:00:37,430 --> 00:00:40,250
23
+ ุชุนุงู„ูˆุง ู…ุน ุจุนุถ ู†ูƒู…ู„ ู…ุจุงุฏุฆ ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุนู†
24
+
25
+ 7
26
+ 00:00:40,250 --> 00:00:44,570
27
+ ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ุฃุฏุงุกุŒ ููŠู†ุง ุณุคุงู„ ุจูŠู‚ูˆู„ู†ุง ู…ุง ู‡ูŠ ุฃูˆ ุงุฐูƒุฑูŠ
28
+
29
+ 8
30
+ 00:00:44,570 --> 00:00:48,350
31
+ ู…ูƒูˆู†ุงุช ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ุฃุฏุงุก ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ู…ุง ุนู†ุฏู†ุงุด ุงู„ุณุคุงู„
32
+
33
+ 9
34
+ 00:00:48,350 --> 00:00:54,170
35
+ ุจูŠุญูƒูŠ ุงุฐูƒุฑูŠ ูŠุง ู†ูˆุฑ ู…ูƒูˆู†ุงุช ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ุฃุฏุงุก ููŠ
36
+
37
+ 10
38
+ 00:00:54,170 --> 00:00:58,050
39
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ
40
+
41
+ 11
42
+ 00:00:58,050 --> 00:01:01,890
43
+ ู‚ุฏ ุชุดุชู…ู„ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ุฃุฏุงุก ุงู„ู…ูุตู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงู†ุจุŒ ู‚ุฏ ูŠุนู†ูŠ ู…ุด
44
+
45
+ 12
46
+ 00:01:01,890 --> 00:01:06,670
47
+ ุดุจู‡ ุชุญู„ูŠู„ ุฃุฏุงุก ุณุงุจู‚ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุงุถูŠุŒ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ู„ูŠ
48
+
49
+ 13
50
+ 00:01:06,670 --> 00:01:10,940
51
+ ุฑุงู‡ู†ุงุŒ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ูˆุงู„ู…ุดุงูƒู„ุŒ ูˆูˆุถุนู†ุง ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ู…ู†ุชู‡ูŠ
52
+
53
+ 14
54
+ 00:01:10,940 --> 00:01:14,820
55
+ ุฃุซู†ุงุก ุงู„ูุชุฑุฉุŒ ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ู…ุงุถูŠุŒ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุชุงู„ูŠ ุงู„ุฐูŠ ุณูŠุชู…
56
+
57
+ 15
58
+ 00:01:14,820 --> 00:01:18,760
59
+ ุงู„ุงู†ุชู‡ุงุก ู…ู†ู‡ุŒ ุงู„ุฎุทุฉุŒ ู…ู„ุฎุต ุงู„ุชุบูŠูŠุฑุงุช ุงู„ุชูŠ ุชู…ุช
60
+
61
+ 16
62
+ 00:01:18,760 --> 00:01:24,160
63
+ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ุงู„ู…ู„ูˆู†ุฉุŒ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุฃุฎุฑู‰ ู…ู†ุงุณุจุฉ ูŠุฌุจ
64
+
65
+ 17
66
+ 00:01:24,160 --> 00:01:27,500
67
+ ุฃู† ุชุฎุถุน ู„ู„ู…ุฑุงุฌุนุฉ ุฃูˆ ุงู„ุชู†ู‚ุญุŒ ุฃูŠ ู…ุณุชุฌุฏุงุชุŒ ู„ู†ุดูˆู
68
+
69
+ 18
70
+ 00:01:27,500 --> 00:01:30,980
71
+ ู…ุน ุจุนุถุŒ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ู…ู† ุงู„ู…ู…ูƒู† ุฃู† ุชุดู…ู„ ุนู„ู‰ ูˆุถุนู†ุง ููŠ
72
+
73
+ 19
74
+ 00:01:30,980 --> 00:01:35,710
75
+ ุงู„ู…ุงุถูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฃุฏุงุก ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ุฑู‚ู… 2 ู…ู…ูƒู† ุชุดู…ู„ ุนู„ู‰
76
+
77
+ 20
78
+ 00:01:35,710 --> 00:01:39,750
79
+ ูˆุถุนู†ุง ุงู„ุญุงุถุฑุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ู„ูŠ ุฑุงูŠุญู†ุง ููŠู‡ุงุŒ ุฃูŠุถุง ู…ุฑุฉ
80
+
81
+ 21
82
+ 00:01:39,750 --> 00:01:43,930
83
+ ุซุงู†ูŠุฉ ู…ู…ูƒู† ุชุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงุถูŠุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุฅู†ุฌุงุฒุงุชุŒ ุฃูŠุถุง
84
+
85
+ 22
86
+ 00:01:43,930 --> 00:01:47,950
87
+ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุชุงู„ูŠุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุฎุทุฉุŒ ุฅูŠุด
88
+
89
+ 23
90
+ 00:01:47,950 --> 00:01:52,190
91
+ ู†ูˆุงูŠุง ู†ุณูˆูŠ ููŠ ุงู„ูุชุฑุฉ ุงู„ู‚ุงุฏู…ุฉุŒ ุฃูŠุถุง ุงู„ุชุบูŠุฑุงุช ุฃูˆ ุงู„ุชุนุฏูŠู„ุงุชุŒ
92
+
93
+ 24
94
+ 00:01:52,190 --> 00:01:56,990
95
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุฑูˆู†ุฉุŒ ุฃุฎุฑ ุญุงุฌุฉุŒ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุฃูŠ ู…ุณุชุฌุฏุงุชุŒ
96
+
97
+ 25
98
+ 00:01:56,990 --> 00:01:59,530
99
+ ูŠุนู†ูŠ ุญุงุฌุฉ ุญุตู„ุชุŒ ุงุญู†ุง ู…ุง ูƒู†ุงุด ู…ุชูˆู‚ุนูŠู† ุฃู†ู†ุง ู„ุงุฒู… ู†ุนู…ู„
100
+
101
+ 26
102
+ 00:01:59,530 --> 00:02:02,810
103
+ ููŠู‡ุง ุฅูŠุดุŒ ููŠู‡ุง ุชู‚ุฑูŠุจุงุŒ ุฏู‡ ู…ุฑุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ูŠุง ุฃุฒู‡ุงุฑุŒ ุฅูŠุด
104
+
105
+ 27
106
+ 00:02:02,810 --> 00:02:04,870
107
+ ุงู„ุณุคุงู„ ูƒุงู† ุจูŠุญูƒูŠุŒ ุงุฐูƒุฑูŠ ู…ูƒูˆู†ุงุช ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ุฃุฏุงุก ููŠ
108
+
109
+ 28
110
+ 00:02:04,870 --> 00:02:07,170
111
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุงุฐูƒุฑูŠ ู…ูƒูˆู†ุงุช ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ุฃุฏุงุก ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ูˆุงุญุฏ
112
+
113
+ 29
114
+ 00:02:07,170 --> 00:02:09,430
115
+ ุชุญู„ูŠู„ ุงู„ุฃุฏุงุก ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฏู‡ ู…ุงุถูŠ ูˆู„ุง ุญุงุฌุฉ
116
+
117
+ 30
118
+ 00:02:09,430 --> 00:02:12,320
119
+ ู„ู„ู…ุณุชู‚ุจู„ุŸ ู…ุงุถูŠุŒ 2 ุงู„ุชุญู„ูŠู„ ุงู„ุญุงู„ูŠ ุงู„ุฑุงู‡ู† ู‡ูˆ ุงู„ูˆุถุน
120
+
121
+ 31
122
+ 00:02:12,320 --> 00:02:15,720
123
+ ุงู„ุญุงู„ูŠุŒ 3 ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ู…ู†ุชู‡ูŠ ุฃุซู†ุงุก ุงู„ูุชุฑุฉ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนู…ู„
124
+
125
+ 32
126
+ 00:02:15,720 --> 00:02:19,720
127
+ ุงู„ู…ุงุถูŠุŒ 4 ู…ู„ุฎุต ุงู„ุชุบูŠูŠุฑุงุช ุงู„ุชูŠ ุชู…ุช ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุนู„ูŠู‡ุง
128
+
129
+ 33
130
+ 00:02:19,720 --> 00:02:23,740
131
+ ุงู„ู…ุฑูˆู†ุฉ ููŠ ุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ุฎุทุฉุŒ 5 ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุฃุฎุฑู‰ ู…ู†ุงุณุจุฉ ูŠุฌุจ
132
+
133
+ 34
134
+ 00:02:23,740 --> 00:02:27,260
135
+ ุฃู† ุชุฎุถุน ู„ู„ู…ุฑุงุฌุนุฉ ูˆุงู„ุชู†ู‚ูŠุญ ูˆูŠู‚ุตุฏ ุจู‡ุง ู…ุณุชุฌุฏุงุชุŒ ู…ุณุชุฌุฏุงุช
136
+
137
+ 35
138
+ 00:02:27,260 --> 00:02:36,820
139
+ ุญุตู„ุช ุบุงู…ุถุฉุŒ ุณุคุงู„ ูƒูŠู ูŠุชู… ุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ
140
+
141
+ 36
142
+ 00:02:36,820 --> 00:02:42,230
143
+ ุฒู…ู†ูŠุฉุŸ ุชูุถู„ูŠ ูŠุง ุฑูˆุงู†ุŒ ู‚ุฏ ูŠุชู… ุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุจุดูƒู„
144
+
145
+ 37
146
+ 00:02:42,230 --> 00:02:45,550
147
+ ู…ู†ุชุธู… ุฃูˆ ุจุดูƒู„ ... ูŠุนู†ูŠ ูƒู„ ูุชุฑุฉุŒ ูƒู„ ุฃุณุจูˆุนุŒ ูƒู„ ุดู‡ุฑ ุฃูˆ
148
+
149
+ 38
150
+ 00:02:45,550 --> 00:02:49,070
151
+ ... ุจู„ ูŠุนู†ูŠ ... ุฃูˆ ุจุดูƒู„ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠ ู„ุฃู† ุนู†ุฏู†ุง ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช
152
+
153
+ 39
154
+ 00:02:49,070 --> 00:02:53,410
155
+ ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุฒู…ู†ูŠุฉ ุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ู„ู‡ ุดูƒู„ูŠู†ุŒ ุฅู…ุง ุจุดูƒู„ ู…ู†ุชุธู…ุŒ
156
+
157
+ 40
158
+ 00:02:53,410 --> 00:02:57,610
159
+ ูŠุนู†ูŠ ุฏูˆุฑูŠุŒ ุฅูŠู‡ ู‡ูˆ ู…ุซู„ุง ุฎู…ุณุฉ ูˆุนุดุฑูŠู† ุดู‡ุฑุŒ ูƒู„ ุดู‡ุฑ ุฃูˆ
160
+
161
+ 41
162
+ 00:02:57,610 --> 00:03:04,040
163
+ ุจุดูƒู„ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ ู…ุทู„ูˆุจ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุนููˆุง ุจู†ุนุฏู‡ ูˆ ุจู†ุจุนุซู‡
164
+
165
+ 42
166
+ 00:03:04,040 --> 00:03:07,440
167
+ ุชูุถู„ูŠุŒ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุดุชู…ู„ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ู†ู‡ุงูŠุฉ
168
+
169
+ 43
170
+ 00:03:07,440 --> 00:03:12,020
171
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู…ุชูˆู‚ุน ุจู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงู„ุชูƒู„ูุฉุŒ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ
172
+
173
+ 44
174
+ 00:03:12,020 --> 00:03:16,040
175
+ ุงู„ูƒุงู…ู„ ู‡ูˆ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠุŒ ุขุฎุฑ ุชู‚ุฑูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
176
+
177
+ 45
178
+ 00:03:16,040 --> 00:03:18,740
179
+ ุฎู„ุงุต ู…ุง ููŠุด ุจุนุฏ ุชู‚ุฑูŠุฑ ูู„ุงุฒู… ูŠุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูƒู„ูุฉ ูˆ
180
+
181
+ 46
182
+ 00:03:18,740 --> 00:03:23,960
183
+ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆูƒู„ ุญุงุฌุฉุŒ ุฃุฎุฐุช ุจุงู„ูƒ ู…ู† ู‚ูŠู…ุฉุŒ ูŠู†ุจุบูŠุŒ ูŠุฌุจุŒ ูŠุฌุจ
184
+
185
+ 47
186
+ 00:03:23,960 --> 00:03:27,380
187
+ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ูˆุฑุง ุฃู† ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ูƒุงู…ู„ ูŠุดุชู…ู„ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆ
188
+
189
+ 48
190
+ 00:03:27,380 --> 00:03:31,930
191
+ ุงู„ุชูƒู„ูุฉ ูˆูƒู„ ุญุงุฌุฉ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุฏู‡ ู†ุนูŠุฏ ู…ุฑุฉ ุซุงู†ูŠุฉ
192
+
193
+ 49
194
+ 00:03:31,930 --> 00:03:35,270
195
+ ุณุฃู„ู†ุง ู†ูุณู†ุง ุณุคุงู„ ู…ุง ู‡ูŠ ู…ูƒูˆู†ุงุช ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ุฃุฏุงุก ููŠ
196
+
197
+ 50
198
+ 00:03:35,270 --> 00:03:38,350
199
+ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุนุŒ ู‚ู„ู†ุง ุฅู…ุง ุชุญู„ูŠู„ ุงู„ุฃุฏุงุก ุงู„ุณุงุจู‚ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
200
+
201
+ 51
202
+ 00:03:38,350 --> 00:03:41,290
203
+ ุงู„ู…ุงุถูŠุŒ ุฃูˆ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ุญุงู„ูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุญุงุถุฑุŒ ุฃูˆ ุงู„ุนู…ู„
204
+
205
+ 52
206
+ 00:03:41,290 --> 00:03:44,810
207
+ ุงู„ู…ุงุถูŠ ุฃูˆ ุงู„ู…ู†ุชู‡ูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุจุฑุฏูˆ ุงู„ู…ุงุถูŠุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„
208
+
209
+ 53
210
+ 00:03:44,810 --> 00:03:49,930
211
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ู…ู‚ุจู„ ุฃูˆ ุงู„ู‚ุงุฏู…ุŒ ุฃูŠุถุง ุงู„ุชุบูŠูŠุฑุงุช ู„ุงุฒู…
212
+
213
+ 54
214
+ 00:03:49,930 --> 00:03:54,350
215
+ ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู†ุง ู…ุฑูˆู†ุฉุŒ ุฃูŠุถุง ุฃูŠ ู…ุณุชุฌุฏุงุช ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุจุนุฏูŠู† ูŠุง
216
+
217
+ 55
218
+ 00:03:54,350 --> 00:03:57,940
219
+ ุดุฑูˆู‚ุŒ ุณุคุงู„ู†ุง ุญุงู„ูŠู‹ุงุŒ ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุฒู…ู†ูŠุฉ ูƒูŠู ุจู†ุนุฏ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑุŸ
220
+
221
+ 56
222
+ 00:03:57,940 --> 00:04:03,320
223
+ ุญูƒูŠู†ุง ุนู†ุฏู†ุง ุดูƒู„ูŠู† ุฅู…ุง ู…ู†ุชุธู…ุŒ ูŠู‚ูˆู„ 25 ุงู„ุดู‡ุฑ ุฃูˆ ุฅูŠุด
224
+
225
+ 57
226
+ 00:04:03,320 --> 00:04:07,900
227
+ ุฃูˆ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ ุญุตู„ุช ุญุงุฌุฉ ุจุฏู†ุง ุชู‚ุฑูŠุฑู‡ุงุŒ ูŠุฌุจุŒ ูˆูŠู†ุจุบูŠ ุฃู†
228
+
229
+ 58
230
+ 00:04:07,900 --> 00:04:11,140
231
+ ูŠุดุชู…ู„ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ุนุฏุฉ ุฃู…ูˆุฑ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุฅูŠุด
232
+
233
+ 59
234
+ 00:04:11,140 --> 00:04:22,800
235
+ ูˆุงู„ุชูƒู„ูุฉุŒ ุนูŠุฏู‡ุง ุซุงู†ูŠุŒ ุนูŠุฏู‡ุง ุซุงู†ูŠุŒ ุณุคุงู„ุŒ ุชุญุฏุซุช ุนู† ู…ุฏุฎู„ุงุช
236
+
237
+ 60
238
+ 00:04:22,800 --> 00:04:28,520
239
+ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ุฃุฏุงุก ููŠ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุนุŒ ุฎุฏูŠ ุจุงู„ูƒ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ู…ุดุงุฑูŠุน ู…ุนู†ุงู‡ุง
240
+
241
+ 61
242
+ 00:04:28,520 --> 00:04:34,640
243
+ ุฃู† ุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุชุฎุชู„ู ู…ู† ู†ู…ุท ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑุŒ ุชุญุฏุซุชูŠ ุนู† ู…ุฏุฎู„ุงุช
244
+
245
+ 62
246
+ 00:04:34,640 --> 00:04:39,180
247
+ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ุฃุฏุงุก ููŠ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุนุŒ ุชูุถู„ูŠ
248
+
249
+ 63
250
+ 00:04:41,470 --> 00:04:45,050
251
+ ุฎุทุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุชุญุชูˆูŠ ... ุฎุทุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุชุญุชูˆูŠ
252
+
253
+ 64
254
+ 00:04:45,050 --> 00:04:47,690
255
+ ุนู„ู‰ ุฎุทุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุนู„ู‰ .. ู‡ุฐุง ุฑู‚ู… ูˆุงุญุฏ ุนู†ุฏูŠุŒ ุฑู‚ู…
256
+
257
+ 65
258
+ 00:04:47,690 --> 00:04:50,890
259
+ ุงุซู†ูŠู† ุนู„ู‰ ุฎุท ุฃุณุงุณ .. ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช .. ู„ุง ูŠุง ุฃูู†ู’ุชูุŒ
260
+
261
+ 66
262
+ 00:04:50,890 --> 00:04:54,510
263
+ ุนู†ุฏู†ุง ุซู„ุงุซุฉ ู…ุฏุฎู„ุงุชุŒ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ุซู„ุงุซุฉุŒ ู…ุฏุฎู„ุงุช
264
+
265
+ 67
266
+ 00:04:54,510 --> 00:04:59,850
267
+ ุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุซู„ุงุซุฉุŒ ุงู„ุฎุทุฉ .. ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช .. ุงู„ู‚ูŠุงุณุงุช
268
+
269
+ 68
270
+ 00:04:59,850 --> 00:05:07,330
271
+ ุงู„ุฎุทุฉ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ุŒ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุญุงุถุฑ
272
+
273
+ 69
274
+ 00:05:08,950 --> 00:05:12,170
275
+ ุงู„ู‚ูŠุงุณุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ุฃูˆ ุงู„ู…ุงุถูŠ ู…ุน
276
+
277
+ 70
278
+ 00:05:12,170 --> 00:05:15,690
279
+ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ู„ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุฎุทุฉ ุฑู‚ุงุจุฉ ู„ูˆ ุฃุฎุฐุช ุจู‡ุงุŒ ุนูŠุฏู‡ุง ุซุงู†ูŠุฉ
280
+
281
+ 71
282
+ 00:05:15,690 --> 00:05:22,010
283
+ ุงู„ุฎุทุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ูˆุถุน ู…ุนูŠุงุฑ ู‚ูŠุงุณ ุงู„ุฃุฏุงุก ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ
284
+
285
+ 72
286
+ 00:05:22,010 --> 00:05:29,010
287
+ ุงู„ุฃู‡ุฏุงูุŒ ู‡ุฏู ุงู„ุฎุทุฉ ู…ุทู„ูˆุจ ุชุณู„ูŠู… ุงู„ู†ุดุงุท ุงู„ุฃูˆู„ ุจุนุฏ 3
288
+
289
+ 73
290
+ 00:05:29,010 --> 00:05:34,270
291
+ ุฃุณุงุจูŠุนุŒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎุทุฉุŒ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ุฃุฏุงุก ุงู„ุฃูˆู„ ุญุงุถุฑุฉ ุงู„ู„ูŠ
292
+
293
+ 74
294
+ 00:05:34,270 --> 00:05:40,400
295
+ ู‡ูŠ ุงู„ุฃุฏุงุก ุงู„ูุนู„ูŠ ุฃุฎุฐุช ุจุงู„ูƒุŸ ุฅุฐุง ููŠ ุงู„ band ุงู„ุซุงู†ูŠ
296
+
297
+ 75
298
+ 00:05:40,400 --> 00:05:46,080
299
+ ุทู„ุน ู„ู†ุง ุงู„ุฃุฏุงุก ุงู„ูุนู„ูŠ ุฅูŠุด ุตุงุฑุŸ ุฑู‚ู… ุซู„ุงุซุฉ ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ
300
+
301
+ 76
302
+ 00:05:46,080 --> 00:05:52,500
303
+ ูˆุงุญุฏ ู…ุน ุงุซู†ูŠู†ุŒ ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุงู„ู…ู‚ูŠุงุณ ู…ุน ุงู„ุฃุฏุงุก ุงู„ูุนู„ูŠ
304
+
305
+ 77
306
+ 00:05:52,500 --> 00:05:59,660
307
+ ุฃุนูŠุฏู‡ู… ุซุงู†ูŠุŸ ุจุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ุซู„ุงุซุฉุŒ ุฑู‚ู… ูˆุงุญุฏ ูˆุถุน ู…ุนูŠุงุฑุŒ
308
+
309
+ 78
310
+ 00:05:59,660 --> 00:06:03,000
311
+ ุฑู‚ู… ุงุซู†ูŠู† ุงู„ูˆุถุน ุงู„ูุนู„ูŠ ุฅูŠุด ุตุงุฑ ู…ุนู†ุงุŸ ุฑู‚ู… ุซู„ุงุซุฉ
312
+
313
+ 79
314
+ 00:06:03,000 --> 00:06:07,460
315
+ ุงู„ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ู‡ู„ ุงู„ุชุฒู…ู†ุง ูˆู„ุง ููŠ ู…ุดุงูƒู„ุŸ ู†ุดูˆู ู…ุน ุจุนุถุŒ ุชูุถู„ูŠ
316
+
317
+ 80
318
+ 00:06:07,460 --> 00:06:13,560
319
+ ูŠุง ูุงุชู†ุŒ ุฎุทุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุชุญุชูˆูŠุŒ ุฎุทุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
320
+
321
+ 81
322
+ 00:06:13,560 --> 00:06:17,400
323
+ ุนู„ู‰ ุฎุท ุฃุณุงุณ ู‚ูŠุงุณ ุงู„ุฃุฏุงุก ูˆู‡ูˆ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุฎุทุท ุงู„ู…ุนุชู…ุฏุฉ
324
+
325
+ 82
326
+ 00:06:17,400 --> 00:06:21,680
327
+ ู„ู„ุนู…ู„ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ูˆู„ูŠุณ ูŠุชู… ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ .. ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุชู†ููŠุฐ
328
+
329
+ 83
330
+ 00:06:21,680 --> 00:06:25,720
331
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจู‡ุงุŒ ูˆูŠุชู… ู‚ูŠุงุณ ุงู„ุงู†ุญุฑุงูุงุช ุนู†ู‡ุงุŒ ุฅุฐุง ุงุญู†ุง ู„ูŠุด
332
+
333
+ 84
334
+ 00:06:25,720 --> 00:06:29,200
335
+ ุจู†ุนู…ู„ ุฎุทุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃูˆ ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง ุณู…ูŠู†ุงู‡ุง ู…ุนุงู‡ุง ู„ุญุชู‰
336
+
337
+ 85
338
+ 00:06:29,200 --> 00:06:34,950
339
+ ู†ุจู† ุนู„ูŠู‡ุง ู†ู‚ูŠู‘ุณ ูˆู†ุดูˆู ุงู†ูุณู†ุง ู†ู†ุฌุฒ ูˆู„ุง ู„ุงุŸ ูŠูƒูˆู† ุฎุท
340
+
341
+ 86
342
+ 00:06:34,950 --> 00:06:38,870
343
+ ุฃุณุงุณ ู‚ูŠุงุณ ุงู„ุฃุฏุงุก ุนุงุฏุฉ ุจุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู†ุทุงู‚ ูˆุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฒู…ู†ูŠ
344
+
345
+ 87
346
+ 00:06:38,870 --> 00:06:44,290
347
+ ูˆู…ุนู„ู…ุงุช ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ูˆู„ูƒู† ู‡ูˆ ู‚ุฏ ูŠุดุชู…ู„ ุนู„ู‰
348
+
349
+ 88
350
+ 00:06:44,290 --> 00:06:47,310
351
+ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ูู†ูŠุฉ ูˆู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุฌูˆุฏุฉุŒ ุดูƒุฑู‹ุง ูŠุง ุนุฒูŠุฒุชูŠุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู†
352
+
353
+ 89
354
+ 00:06:47,310 --> 00:06:57,910
355
+ ุนู†ุฏู†ุง ุณุคุงู„ุŒ ุนู„ู‰ ู…ุงุฐุง ูŠุดุชู…ู„ ู…ุนูŠุงุฑ ู‚ูŠุงุณ ุงู„ุฃุฏุงุกุŒ ุฅุฐุง
356
+
357
+ 90
358
+ 00:06:57,910 --> 00:07:00,410
359
+ ูƒุงู† ุนู†ุฏู†ุง ุณุคุงู„ ุนู„ู‰ ู…ุงุฐุง ูŠุดุชู…ู„ ู…ุนูŠุงุฑ ู‚ูŠุงุณ ุงู„ุฃุฏุงุก
360
+
361
+ 91
362
+ 00:07:00,410 --> 00:07:08,610
363
+ ูˆุงุญุฏุŒ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุนู† ุงู„ุฌูˆุฏุฉุŒ ุงุซู†ูŠู†ุŒ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุนู† ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ุซู„ุงุซุฉ
364
+
365
+ 92
366
+ 00:07:08,610 --> 00:07:16,130
367
+ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุนู† ุงู„ุชูƒู„ูุฉุŒ ุฃุฑุจุนุฉุŒ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ูู†ูŠุฉุŒ ุฎุฏูŠ ุจุงู„ูƒ ู‡ุฐู‡
368
+
369
+ 93
370
+ 00:07:16,130 --> 00:07:25,370
371
+ ุฌู…ูŠุนู‡ุง ู…ุฎุทุทุฉุŒ ุฒูŠ ู…ุง ุงุฎุฐู†ุง ุชูˆ exampleุŒ ูŠุชู… ุชุณู„ูŠู…
372
+
373
+ 94
374
+ 00:07:25,370 --> 00:07:29,050
375
+ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ ุนููˆุง ู…ุด ู‡ูŠ ูŠุชู… ุฎู„ูŠู‡ุง ู…ุณุชู‚ุจู„
376
+
377
+ 95
378
+ 00:07:29,050 --> 00:07:36,490
379
+ ุชุณู„ูŠู… ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูŠูˆู… ุงุซู†ูŠู† 5/2015
380
+
381
+ 96
382
+ 00:07:36,490 --> 00:07:45,170
383
+ ู‡ุฐุง ู…ุนูŠุงุฑ ุฒู…ู†ูŠ .. ู‡ุฐุง ู…ุนูŠุงุฑ ุฅูŠุดุŸ ุฒู…ู†ูŠุŒ ู‡ู†ูŠุฌูŠ ูŠูˆู…
384
+
385
+ 97
386
+ 00:07:45,170 --> 00:07:47,750
387
+ ุงุซู†ูŠู† ุฎู…ุณุฉ ุณู„ู…ู†ุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆู„ุง ู…ุง ุณู„ู…ู†ุงุด ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ
388
+
389
+ 98
390
+ 00:07:47,750 --> 00:07:54,630
391
+ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŸ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุงุถุญุŸ ุนูŠุฏู‡ุง ุซุงู†ูŠุŸ ุนูŠุฏู‡ุงุŸ
392
+
393
+ 99
394
+ 00:07:54,630 --> 00:08:00,690
395
+ ุชูุถู„ูŠ ุฑู‚ู… ุงุซู†ูŠู†ุŸ ุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ู…ู†ุฌุฒุฉุŒ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุฃุฏุง ุก
396
+
397
+ 100
398
+ 00:08:00,690 --> 00:08:05,630
399
+ ุงู„ุนู…ู„ ูˆุงู„ุชูŠ ุชู… ุชุฌู…ูŠุนู‡ุง ู…ู† ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุงู„ุชุฌุชู…ุนูŠ
400
+
401
+ 101
402
+ 00:08:05,630 --> 00:08:08,770
403
+ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠ ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง ุณู…ูŠู†ุงู‡ุง ุงู„ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ
404
+
405
+ 102
406
+ 00:08:08,770 --> 00:08:10,590
407
+ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ
408
+
409
+ 103
410
+ 00:08:10,590 --> 00:08:11,290
411
+ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ
412
+
413
+ 104
414
+ 00:08:11,290 --> 00:08:15,590
415
+ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ
416
+
417
+ 105
418
+ 00:08:15,590 --> 00:08:25,470
419
+ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑ
420
+
421
+ 106
422
+ 00:08:25,760 --> 00:08:28,920
423
+ ุชู‚ุฏู… ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฒู…ู†ูŠุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ู‡ู„ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ูŠูˆู… ุงุซู†ูŠู† ูˆ
424
+
425
+ 107
426
+ 00:08:28,920 --> 00:08:32,040
427
+ ุฎู…ุณุฉ ุณู„ู…ู†ุง ุงู„ู†ุงุฑุŒ ุญุงูˆู„ู†ุง ู†ุจุฏุฃู†ุง ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠู‡ุŒ ู‡ู„ ู…ุชู‚ุฏู…
428
+
429
+ 108
430
+ 00:08:32,040 --> 00:08:35,080
431
+ ู‚ุงุนุฏูŠู† ููŠ ุงู„ุฒู…ู† ูˆู„ุง ู„ุงุŸ ุฒูŠ ู…ุง ุงุญู†ุง ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑ
432
+
433
+ 109
434
+ 00:08:35,080 --> 00:08:38,580
435
+ ุงู„ู…ุชุจุฏู„ุฉุŒ ุฌุฏู‘ูŠุด ู‡ูˆ ุฅุชู‘ู„ู‚ู‰ุŒ ุงู†ุตุงุฑุŒ ุชู…ุงุฎุฐ ู…ู† ูˆุฒู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
436
+
437
+ 110
438
+ 00:08:38,580 --> 00:08:42,520
439
+ ูˆุตุฑูุงู‡ุŒ ุฅุฐุง ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ููŠ ู…ุฏุฎู„ุงุช ุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุฃุฏุง ุก
440
+
441
+ 111
442
+ 00:08:42,520 --> 00:08:45,540
443
+ ู„ูŠู‡ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุฃุฏุงุก ุงู„ุนู…ู„ุŒ ูˆุชุดู…ู„ ุงู„ู†ุงุชุฌ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ
444
+
445
+ 112
446
+ 00:08:45,540 --> 00:08:52,280
447
+ ุงู„ู…ุฎุฑุฌุงุชุŒ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงู„ุชูƒู„ูุฉ ุดูˆ ูƒุงู†ุŒ ูŠู„ุง ุฑู‚ู… ุซู„ุงุซุฉ
448
+
449
+ 113
450
+ 00:08:52,280 --> 00:08:56,310
451
+ ู‚ูŠุงุณุงุช ุฃุฏุงุก ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง ุณู…ูŠู†ุงู‡ุง ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ
452
+
453
+ 114
454
+ 00:08:56,310 --> 00:08:59,630
455
+ ูˆุงุญุฏ ู…ุน ุงุซู†ูŠู†ุŒ ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุงู„ู…ุนูŠุงุฑ ู…ุน ุงู„ cash ู…ุน ุงู„ุฃุฏุงุก
456
+
457
+ 115
458
+ 00:08:59,630 --> 00:09:00,510
459
+ ุงู„ูุนู„ูŠ ุฃูˆ ู…ุน ุงู„ุญู‚
460
+
461
+ 116
462
+ 00:09:04,960 --> 00:09:08,420
463
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู„ู„ุชู‚ูŠูŠู…ุŒ ุงู„ุชู‚ุฏู… ุงู„ูุนู„ูŠ ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุจุงู„ุชู‚ุฏู…
464
+
465
+ 117
466
+ 00:09:08,420 --> 00:09:11,120
467
+ ุงู„ู…ุฎุทุทุŒ ุงู„ู…ุฎุทุท ุฃุฎุฐุช ุจุงู„ูƒุŸ ุฅุฐุง ููŠ ุฑู‚ู… ูˆุงุญุฏ ุนู…ู„ู†ุง
468
+
469
+ 118
470
+ 00:09:11,120 --> 00:09:15,940
471
+ ุงู„ุฎุทุฉุŒ ููŠ ุฑู‚ู… ุงุซู†ูŠู† ูŠุง ุชุณู†ูŠู… ุงุดุชุบู„ู†ุงุŒ ููŠ ุฑู‚ู… ุซู„ุงุซุฉ
472
+
473
+ 119
474
+ 00:09:15,940 --> 00:09:20,220
475
+ ู‡ู†ุดูˆู ู‡ู„ ุดุบู„ู†ุง ุญุณุจ ุงู„ุฎุทุฉ ูˆู„ุง ูุนู„ุง ููŠ ุงู†ุญุฑุงูุŒ ุชูุถู„ูŠ ู…ู†
476
+
477
+ 120
478
+ 00:09:20,220 --> 00:09:23,500
479
+ ุงู„ู…ู…ูƒู† ุฃู† ุชุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฏุงุก ุงู„ู…ุฎุทุท ู…ู‚ุงุจู„ ุงู„ูุนู„ูŠ ู„ูƒู„
480
+
481
+ 121
482
+ 00:09:23,500 --> 00:09:26,620
483
+ ู†ุดุงุทุŒ ูˆุงู„ุฒู…ู†ูŠ ูˆุงู„ุชูƒู„ูุฉุŒ ูˆุงู„ุฃุฏุงุก ุงู„ูุนู„ูŠ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน
484
+
485
+ 122
486
+ 00:09:26,620 --> 00:09:31,140
487
+ ู…ู…ุชุงุฒุŒ ู†ูุณ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฒู…ู† ูˆุงู„ุชูƒู„ูุฉ ูˆุงู„ุฅูŠุดุŸ
488
+
489
+ 123
490
+ 00:09:31,140 --> 00:09:34,360
491
+ ูˆุงู„ุฃุฏุงุกุŒ ูˆุงู„ุฃุฏุงุก ุงู„ูุนู„ูŠุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุนู†ุฏู†ุง ุณุคุงู„ ุจูŠุญูƒูŠ
492
+
493
+ 124
494
+ 00:09:34,360 --> 00:09:40,050
495
+ ุชุญุฏุซุชูŠ ุนู† ู…ุฏุฎู„ุงุช ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ุฃุฏุงุกุŒ ุถุจุน ุงู„ุฎุทูŠุจุŸ ุฃุฎุฐุช
496
+
497
+ 125
498
+ 00:09:40,050 --> 00:09:43,350
499
+ ู‚ุทุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน .. ู„ู…ุง ู†ู‚ูˆู„ ู…ูƒูˆู† ุงู„ุชู„ุงุช ู…ุฑุงุญู„ ู‡ู…
500
+
501
+ 126
502
+ 00:09:43,350 --> 00:09:45,790
503
+ ุงู„ุญุงุฌุฉ ู…ุฑุงุญู„ ู‡ู… ู‡ูŠุŒ ุฃุฎุฐุช ู‚ุทุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
504
+
505
+ 127
506
+ 00:09:45,790 --> 00:09:49,910
507
+ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ุŒ ุชุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ูˆุถุน ุฃู‡ุฏุงู ุฃูˆ ู…ุนูŠู†ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ ุงุซู†ูŠู†
508
+
509
+ 128
510
+ 00:09:49,910 --> 00:09:53,530
511
+ ู…ู† ุงู„ูˆุถุน ุนู† ุงู„ุญุงุถุฑ ุฃูˆ ุงู„ุฃุฏุงุก ุงู„ูุนู„ูŠุŒ ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ู‚ูŠุงุณุงุช
512
+
513
+ 129
514
+ 00:09:53,530 --> 00:09:56,390
515
+ ูˆู‡ูŠ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุงู„ .. ุงู„ุฎุทุฉ ุงู„ู„ูŠ ูˆุถุนู‡ุง ุงู„ู…ู†ุธุฑ
516
+
517
+ 130
518
+ 00:09:56,390 --> 00:10:02,730
519
+ ุนู„ู‰ ุฃุฏุงุฆูƒุŒ ู†ูƒุชุจ ุฌู†ุจู‡ุง ุนู…ู„ูŠุฉ ุฑู‚ุงุจูŠุฉ ุจุญุชุฉุŒ ู‡ุฐู‡ ุนู…ู„ูŠุฉ
520
+
521
+ 131
522
+ 00:10:02,730 --> 00:10:08,430
523
+ ุฅูŠุดุŸ ุฑู‚ุงุจูŠุฉ ุจุญุชุฉุŒ ุฃุฎุฐ ุจุงู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุชุงู„ูŠุŒ ุนู„ู‰
524
+
525
+ 132
526
+ 00:10:08,430 --> 00:10:17,530
527
+ ู…ุงุฐุง ุชุดุชู…ู„ ู…ุฎุฑุฌุงุช ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุฃุฏุงุก ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุนุŸ ูŠู„ุง ูŠุง
528
+
529
+ 133
530
+ 00:10:17,530 --> 00:10:21,530
531
+ ูุงุทู…ุฉ ุนู„ู‰
532
+
533
+ 134
534
+ 00:10:21,530 --> 00:10:27,290
535
+ ู…ุงุฐุง ุชุดุชู…ู„ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ู…ุฎุฑุฌุงุชุŸ
536
+
537
+ 135
538
+ 00:10:30,920 --> 00:10:39,340
539
+ ู‚ุฏ ุชุดุชู…ู„ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ุฃุฏุงุก ุงู„ู…ูุตู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงู†ุจุŒ ูŠุนู†ูŠ ุชุญู„ูŠู„
540
+
541
+ 136
542
+ 00:10:39,340 --> 00:10:45,020
543
+ ุฃุตู„ ุงู„ุฃุฏุงุก ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ุชุญู„ูŠู„ ู‡ูˆ ู†ุงุชุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุชุŒ ู…ุด ุงุญู†ุง
544
+
545
+ 137
546
+ 00:10:45,020 --> 00:10:49,120
547
+ ุฏู‡ ุนู…ู„ู†ุง ู‚ูŠุงุณ ุงู„ูุนู„ ู…ุน ุงู„ู…ุฎุทุท ุทู„ุนู†ุง ู…ู† ุงู„ุงู†ุญุฑุงู
548
+
549
+ 138
550
+ 00:10:49,120 --> 00:10:55,640
551
+ ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง ุฅูŠุดุŸ ุญู„ ุงู„ุฃุฏุงุก ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ุงู„ุญุงุฏุซ
552
+
553
+ 139
554
+ 00:10:57,180 --> 00:11:01,440
555
+ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ู…ู†ุชู‡ูŠ ุฃุซู†ุงุก ูุชุฑุฉ ุตูŠุงุบุฉ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ู„ุบุงูŠุฉ ู…ุง
556
+
557
+ 140
558
+ 00:11:01,440 --> 00:11:04,140
559
+ ุฌุงุก ุชูƒุชุจ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑุŒ ุฅูŠุด ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ู„ูŠ ุฎู„ุตุช ุนุดุงู† ุงูƒุชุจ
560
+
561
+ 141
562
+ 00:11:04,140 --> 00:11:08,400
563
+ ุนู„ูŠู‡ุงุŸ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฅูƒู…ุงู„ู‡ ุฃุซู†ุงุก ูุชุฑุฉ ุตูŠุงุบุฉ
564
+
565
+ 142
566
+ 00:11:08,400 --> 00:11:10,800
567
+ ุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ุฎุฏุชูŠ ุจู‚ูŠุช ู…ู† ูƒู„ู…ุฉ ุชุงู„ูŠุŒ ู…ุนู†ุงู‡ุง
568
+
569
+ 143
570
+ 00:11:10,800 --> 00:11:15,780
571
+ ู…ุณุชู‚ุจู„ ู…ู„ุฎุต ุงู„ุชุบูŠุฑุงุช ุงู„ุชูŠ ุชู…ุช ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุนู„ูŠู‡ุง
572
+
573
+ 144
574
+ 00:11:15,780 --> 00:11:22,620
575
+ ุงู„ูุชุฑุฉ ุณู…ูŠู†ู‡ุง ุฅูŠุด ู‡ุฐูŠุŸ ู…ูู„ุฎุต ู†ุชุงุฆุฌ ุชุญู„ูŠู„ ุงู„ุชุจุงูŠู† ู„ุฃ
576
+
577
+ 145
578
+ 00:11:22,620 --> 00:11:26,100
579
+ ุฏูŠ ู…ู„ุฎุต ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠุŒ ู„ุฃ ุงู„ู…ุณุชุฌุฏุงุช ุฅูŠุด ุชุงู†ูŠุฉ
580
+
581
+ 146
582
+ 00:11:41,280 --> 00:11:45,660
583
+ ุฅูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู…ุชูˆู‚ุน ุจู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงู„ุชูƒู„ูุฉ
584
+
585
+ 147
586
+ 00:11:48,340 --> 00:11:51,780
587
+ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุฃุฎุฑู‰ ู…ู†ุงุณุจุฉ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุฎุชุงุฑ ุงู„ู…ู„ุงู‘ุญุธุฉ ุฃูˆ
588
+
589
+ 148
590
+ 00:11:51,780 --> 00:11:55,480
591
+ ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุณุชุฌุฏ ุฏู‡ุŒ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉุŒ ู†ูุณ
592
+
593
+ 149
594
+ 00:11:55,480 --> 00:11:59,120
595
+ ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ูŠ ู‚ุจู„ ุดูˆูŠุฉ ูุงูƒุฑูŠู†ู‡ุŒ ู†ูุณ ุงู„ุดุบู„ุŒ ูˆุงุถุญ ูŠุง
596
+
597
+ 150
598
+ 00:11:59,120 --> 00:12:07,920
599
+ ุฎูˆุงุชุŸ ุณุคุงู„ุŒ ุนูŠุฏ ุชุงู†ูŠุŸ ู…ุนุงูŠุง ูˆู„ุง ูƒุฐุงุŸ
600
+
601
+ 151
602
+ 00:12:07,920 --> 00:12:16,750
603
+ ู…ุง ู‡ูŠ ู…ูƒูˆู†ุงุช ู‡ูŠูƒู„ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุง
604
+
605
+ 152
606
+ 00:12:16,750 --> 00:12:23,810
607
+ ู‡ูŠ ู…ูƒูˆู†ุงุช ู‡ูŠูƒู„ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ูุถู„
608
+
609
+ 153
610
+ 00:12:23,810 --> 00:12:29,130
611
+ ูŠุง .. ูุถู„ ู‚ุฏ ูŠุชุจุน ู‡ูŠูƒู„ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ุขุชูŠ ุจุฃู‚ุตู‰ ุงู„ุดูƒู„
612
+
613
+ 154
614
+ 00:12:29,130 --> 00:12:33,070
615
+ ุงู„ุชุงู„ูŠุŒ ูˆุงุญุฏ ุตุญูŠุญุฉ ุงู„ุนู†ูˆุงู† ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ุจู†ู„ุงู‚ูŠ ุงู„ุตูุญุฉุŒ
616
+
617
+ 155
618
+ 00:12:33,070 --> 00:12:37,650
619
+ ุงู„ุญุงุฌุงุช ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู†ุช ุชู‚ูŠู„ุฉุŒ ู‡ู†ู„ุงู‚ูŠ ุฅูŠุด ุงู„ุตูุญุฉุŸ ุงู„ุตูุญุฉ
620
+
621
+ 156
622
+ 00:12:37,650 --> 00:12:41,470
623
+ ุฅูŠุด ู‡ู†ู„ุงู‚ูŠ ู…ูƒุชูˆุจ ููŠู‡ุงุŸ ุนู†ูˆุงู† ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑุŒ ุงุณู… ุงู„ุฌู‡ุฉ ุฃูˆ
624
+
625
+ 157
626
+ 00:12:41,470 --> 00:12:46,550
627
+ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู„ูŠ ู…ูู‚ุฏู… ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ู…ุนุฏู„ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑุŒ ูˆุธุงุฆูู‡ู…ุŒ
628
+
629
+ 158
630
+ 00:12:46,550 --> 00:12:50,230
631
+ ุชุงุฑูŠุฎ ุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ู‡ู„ ู…ู…ูƒู† ู†ุณูˆูŠ ุฃู†ุง ูˆูŠุงูƒูˆุง ุตูุญุฉ
632
+
633
+ 159
634
+ 00:12:50,230 --> 00:12:55,160
635
+ ุชู‚ุฑูŠุฑุŸ ู…ู…ูƒู† ู†ุณูˆูŠู‡ุง ูˆู„ุง ุตุนุจุฉุŸ ู…ู…ูƒู† ู†ุนู…ู„ ุตูุญุฉ ุชู‚ุฑูŠุฑ
636
+
637
+ 160
638
+ 00:12:55,160 --> 00:13:01,240
639
+ ุชุนุงู„ูˆุง ู†ุณูˆูŠ ู…ุน ุจุนุถ ู†ู…ูˆุฐุฌ ุตูุญุฉ ุชู‚ุฑูŠุฑ ุตูุญุฉ
640
+
641
+ 161
642
+ 00:13:01,240 --> 00:13:10,660
643
+ ุฑู‚ู… ูˆุงุญุฏ ุตูุญุฉ ุฑู‚ู… ูˆุงุญุฏ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ูˆุงุฌู‡ุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุงุฌู‡ุฉ
644
+
645
+ 162
646
+ 00:13:10,660 --> 00:13:17,980
647
+ ู…ุงุดูŠ ุจูŠุญูƒูŠ ุฅู† ุจูŠูƒูˆู† ููŠู‡ุง ุนู†ูˆุงู† ุชู‚ุฑูŠุฑ ุชู‚ุฑูŠุฑ ุนู† ุฃู†๏ฟฝ๏ฟฝุทุฉ
648
+
649
+ 163
650
+ 00:13:17,980 --> 00:13:21,720
651
+ ู…ุดุฑูˆุน ู‡ูŠ
652
+
653
+ 164
654
+ 00:13:23,060 --> 00:13:29,160
655
+ ุจูู†ุง ู†ู„ุนุจ ู„ู„ุฃุทูุงู„ ู„ู„ุฃุทูุงู„
656
+
657
+ 165
658
+ 00:13:29,160 --> 00:13:34,560
659
+ ุฎุฏูˆุง ุจุงู„ูƒ ู…ุดู„ูƒูˆุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุชูˆ ูƒุจุงุฑ ูˆุงุถุญุŸ ู‡ุงูŠ ุงู„ุนู†ูˆุงู†
660
+
661
+ 166
662
+ 00:13:34,560 --> 00:13:44,220
663
+ ู…ูู‚ุฏู… ุฅู„ู‰ ุงู„ UNDP ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุฃู†ุช ู…ุนุฏ
664
+
665
+ 167
666
+ 00:13:44,220 --> 00:13:48,300
667
+ ุชู‚ุฑูŠุฑ ูƒู„
668
+
669
+ 168
670
+ 00:13:48,300 --> 00:13:48,940
671
+ ูˆุงุญุฏ ูŠูƒุชุจ ุงุณู…ู‡
672
+
673
+ 169
674
+ 00:13:51,930 --> 00:13:58,690
675
+ ู…ุงุดูŠุŒ ุชุญุชุŒ ุจุนูŠู† ูˆุธูŠูุฉุŸ ุฃูˆ ู…ู…ูƒู† ู‡ูˆ ูˆุธูŠูุฉุŸ ุชุญุช ุงู„ุงุณู…
676
+
677
+ 170
678
+ 00:13:58,690 --> 00:14:04,510
679
+ ู‡ูˆ ู…ูŠู† ูŠุนู†ูŠุŸ ู…ุฏูŠุฑ ุฃูˆ ู…ู†ุณู‚ ู…ุดุฑูˆุน ุฃูˆ ู…ู†ุณู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
680
+
681
+ 171
682
+ 00:14:04,510 --> 00:14:10,530
683
+ ูŠุนู†ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุคูˆู„ุŒ ูˆุนุฏุชุŸ ุดู‡ุฑ ุฃุฑุจุน ุฃู„ู ูˆ ุฎู…ุณุฉ ุนุดุฑ
684
+
685
+ 172
686
+ 00:14:10,530 --> 00:14:14,790
687
+ ู…ูŠู„ุงุฏูŠ ุทุจุนุง ู„ุงุฒู… ู†ูƒุชุจ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฅูŠุด ุงู„ูŠูˆู…ุŸ
688
+
689
+ 173
690
+ 00:14:14,790 --> 00:14:20,540
691
+ ุฎู…ุณุฉ ูˆ ุนุดุฑูŠู† ุนูŠุฏุŸ ู‡ุฐู‡ ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑุŒ ุทุจุนุง ุชูƒูˆู† ุงู„ู†ุงุณ
692
+
693
+ 174
694
+ 00:14:20,540 --> 00:14:23,980
695
+ ุชู‚ูˆู… ุจุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑุŒ ุชู‚ุฑูŠุฑ ู…ูุดู‡ูˆุฏ ุนุดุงู† ูƒุฏู‡ุŒ ู…ูู‚ุฏุฑ ู…ุตู„ุญูŠู†ุŒ
696
+
697
+ 175
698
+ 00:14:23,980 --> 00:14:27,640
699
+ ู…ูู‚ุฏุฑ ู„ูŠู‡ ู„ุฃุŒ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑุŒ ูˆุงุถุญุฉ ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉุŒ ู‡ุฐู‡
700
+
701
+ 176
702
+ 00:14:27,640 --> 00:14:34,660
703
+ ูˆุงุฌู‡ุฉ ูˆุงุถุญุฉ ุฃุนูŠุฏู‡ุงุŒ ุฃุนูŠุฏู‡ุง ุชุงู†ูŠุŒ ู…ุงุดูŠุŒ ุตูุญุฉ ุฑู‚ู…
704
+
705
+ 177
706
+ 00:14:34,660 --> 00:14:40,960
707
+ ุงุซู†ูŠู†ุŒ ุจุฑูู‚ ุฌุงู†ุจ ุงู„ุตูุญุฉ ุฅูŠุด ุจู†ู„ุงู‚ูŠุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ
708
+
709
+ 178
710
+ 00:14:40,960 --> 00:14:42,080
711
+ ุงู„ู…ุญุชูˆูŠุงุช
712
+
713
+ 179
714
+ 00:14:49,830 --> 00:14:56,610
715
+ ุงู„ุนู†ูˆุงู† ุตูุฑ ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุงู„ุตูุฑุŒ ูู‡ุฑุณ ูŠุนู†ูŠุŒ ุฃูŠูˆุฉุŒ ู‡ู†ู‚ูˆู„
716
+
717
+ 180
718
+ 00:14:56,610 --> 00:15:04,650
719
+ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉุŒ ุตูุญุฉ ุฏู„ูŠู„ุŒ ู…ุงุดูŠุŒ ู†ุดุงุทุŒ ุตูุญุฉ ุฃุฑุจุนุŒ
720
+
721
+ 181
722
+ 00:15:04,650 --> 00:15:11,320
723
+ ู…ูˆุงุฒู†ุฉุŒ ุตูุญุฉ ุนุดุฑุฉุŒ ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฒู…ู† ู…ุงุดูŠ ูˆู‡ูƒุฐุงุŒ ุฅูŠุด
724
+
725
+ 182
726
+ 00:15:11,320 --> 00:15:13,820
727
+ ู…ุญุชูˆูŠุงุช ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑุŸ ุฅุฐุง ุงู„ุฑู‚ู… ุงุซู†ูŠู† ููŠ ุงู„ุตูุญุฉ
728
+
729
+ 183
730
+ 00:15:13,820 --> 00:15:18,260
731
+ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ู‡ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู†ุง ู…ุญุชูˆูŠุงุช ุฅูŠุดุŸ ุฅูŠู‡ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑุŸ ุฑู‚ู…
732
+
733
+ 184
734
+ 00:15:18,260 --> 00:15:21,980
735
+ ุซู„ุงุซุฉุŸ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ู…ุฎุชุตุฑุฉ ุนู† ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ูˆุงู„ุชูŠ ุชูุทู„ุน ู…ู†
736
+
737
+ 185
738
+ 00:15:21,980 --> 00:15:25,460
739
+ ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ูˆุงู„ู…ุฏุฉ ุงู„ุฒู…ู†ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุบุทูŠู‡ุง ูˆุงู„ุดุงุดุฉ
740
+
741
+ 186
742
+ 00:15:25,460 --> 00:15:33,280
743
+ ุจูŠู‡ุง ุจุฐู„ูƒ ุฃู…ุณูƒ ุงู„ู…ุญุชูˆูŠุงุชุŸ ุงู„ุตูุญุฉ ุซู„ุงุซุฉุŸ ุงู„ุฃูˆู„ู‰
744
+
745
+ 187
746
+ 00:15:33,280 --> 00:15:39,340
747
+ abstract ู…ู…ุชุงุฒุŒ ุตูุญุฉ ุฑู‚ู… ุซู„ุงุซุฉ ุจุชูƒูˆู† ุฅูŠุดุŸ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ
748
+
749
+ 188
750
+ 00:15:39,340 --> 00:15:45,420
751
+ ุงู„ู…ู„ุฎุตุŒ ู…ู„ุฎุต ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑุŒ ู‡ุฐู‡ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ู„ู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุนู„ูŠุง
752
+
753
+ 189
754
+ 00:15:45,420 --> 00:15:48,620
755
+ ุฃูˆ ู„ู„ู…ู…ูˆู„ูŠู†
756
+
757
+ 190
758
+ 00:15:51,260 --> 00:15:54,560
759
+ ุฃุฎุฏุชู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุญุงุณุจุฉ ุงู„ุฅุฏุงุฑูŠุฉ ูƒู„ ู…ุง ู‚ุฏ ุตุนุฏ ููŠ ุงู„ู‡ุฑู…
760
+
761
+ 191
762
+ 00:15:54,560 --> 00:15:58,580
763
+ ุชูˆุฌุฏ ุฃูŠูˆุฉ ุงู„ุฅุฏุงุฑูŠุฉ ุจุชู‚ู„ ุนู† ุตูุญุงุช ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ูƒู„ ู…ุง ู†ู†ุฒู„
764
+
765
+ 192
766
+ 00:15:58,580 --> 00:16:03,700
767
+ ุจุชูุตู„ ูุฃู†ุง ุจุนู…ู„ ู…ู„ุฎุต ู‡ูˆ ู‡ุงุจูŠู† ูŠุณุชุฒูŠุฏูˆุง ุฃูˆ ูŠุณุชุทู„ุนูˆุง
768
+
769
+ 193
770
+ 00:16:03,700 --> 00:16:10,940
771
+ ุจูŠู„ุงู‚ูŠ ุฏุงุฎู„ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุฑุฎุต ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุณุงุนุชูŠู†
772
+
773
+ 194
774
+ 00:16:10,940 --> 00:16:16,020
775
+ ู…ุนุงุฑุถ ูƒุฐุง ูƒุฐุง ูƒุฐุง ูƒุฐุง ูˆุฒู‡ูˆ ุฅู†ุฌุงุฒุงุช ูˆุฃู†ุดุทุฉ ูˆู…ุด
776
+
777
+ 195
778
+ 00:16:16,020 --> 00:16:18,960
779
+ ุนุงู…ู„ู†ุง ูˆู…ุด ุณุงูˆูŠุฉ ุจูŠุญูƒูŠ ู„ูŠ ููŠ ุงู„ู…ู„ุฎุต ู„ุงุฒู… ู†ุญูƒูŠ ุนู†
780
+
781
+ 196
782
+ 00:16:18,960 --> 00:16:23,070
783
+ ุงู„ุฒู…ู† ุงู„ุฒู…ู†ูŠ ุฃุดูŠุงุก ุดุจูŠู‡ุฉ ู„ุฃุดูŠุงุก ุดุจูŠู‡ุฉ ุงู„ุชูƒุงู„ูŠู
784
+
785
+ 197
786
+ 00:16:23,070 --> 00:16:28,170
787
+ ูŠุนู†ูŠ ุฃูˆ ุงู„ุฌูˆุฏุฉุŒ ู‡ุฐุง ู„ุงุฒู… ู†ุญูƒูŠ ุนู†ู‡ุง ู†ุนู…ู„ ููƒุฑุฉ ู…ูˆุฌุฒุฉ
788
+
789
+ 198
790
+ 00:16:28,170 --> 00:16:31,810
791
+ ุนู†ู‡ุงุŒ ู‚ุนุฏุชู†ุง ุนู„ูŠู‡ุง ูƒุฏู‡ ุจู†ุต ุตูุญุฉุŒ ู†ุญูƒูŠ ุงู„ุญุงุฌุงุช ุงู„ู„ูŠ
792
+
793
+ 199
794
+ 00:16:31,810 --> 00:16:37,810
795
+ ู‡ุงู…ุฉ ูˆุฎู„ุงุต ุจุณ ุจุงุฎุชุตุงุฑุŒ ุงู„ุชูุงุตูŠู„ ุจุชู„ุงู‚ูŠู‡ุง ุฏุงุฎู„
796
+
797
+ 200
798
+ 00:16:37,810 --> 00:16:42,890
799
+ ุฅูŠุดุŸ ุงู„ู‡ุฏูุŒ ุฃูŠูˆุฉุŸ ุฃุฑุจุนุฉุŒ ุงู„ู‡ุฏูุŒ ุงู„ุชุญู„ูŠู„ ูˆุงุณุชุฎู„ุงุต
800
+
801
+ 201
802
+ 00:16:42,890 --> 00:16:48,290
803
+ ุงู„ู†ุชุงุฆุฌ ู…ู…ูƒู† ู†ู‚ูˆู„ ุตูุญุฉ ุนุดุฑูŠู†
804
+
805
+ 202
806
+ 00:16:49,580 --> 00:16:55,000
807
+ ู„ูŠุดุŸ ู…ู† ุตูุญุฉ ุฃุฑุจุน ู„ุบุงูŠุฉ ุตูุญุฉ ุนุดุฑูŠู† ุงู„ุชูุงุตูŠู„
808
+
809
+ 203
810
+ 00:16:55,000 --> 00:16:59,400
811
+ ุงู„ุฌุฏุงูˆู„ ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ูƒู„ู‡ ุจู†ูƒุชุจู‡ ุจู†ุนู…ู„ ู‡ูˆ ุฅูŠุด ุงู„ู†ุชุงุฆุฌ
812
+
813
+ 204
814
+ 00:16:59,400 --> 00:17:09,260
815
+ ุฅูŠุด ุงู„ู†ุชุงุฆุฌ ูˆุตู„ู†ุง ููŠู‡ุง ู…ุดุงูƒู„ ุญู„ูˆู„ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุดุฑุญุชู‡ุง ุขุฎุฑ
816
+
817
+ 205
818
+ 00:17:09,260 --> 00:17:14,100
819
+ ุญุงุฌุฉ ุฎู…ุณุฉ ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ูˆู…ู†ุงู‚ุดุชู‡ ูˆู…ุชุงุจุนุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
820
+
821
+ 206
822
+ 00:17:14,100 --> 00:17:19,480
823
+ ุงู„ู€ presentation ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ๏ฟฝ๏ฟฝูŠุด ุงู„ู€ presentation ุขุฎุฑ
824
+
825
+ 207
826
+ 00:17:19,480 --> 00:17:22,680
827
+ ุญุงุฌุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฅูŠุด presentation ุฒูŠ ู…ุง ุนู…ู„ู†ุง Smith
828
+
829
+ 208
830
+ 00:17:22,680 --> 00:17:26,500
831
+ Colina ุฌุงุจ ุฅุชุนุงุฏ ู…ุตุฑ ุชุนุงู„ูˆุง ู†ุนุฑุถู‡ ู‚ุฏุงู… ูˆู†ูุณ ุงู„ูƒู„ุงู…
832
+
833
+ 209
834
+ 00:17:26,500 --> 00:17:31,060
835
+ ุจู†ุนู…ู„ ุนุฑุถ ู„ุฅูŠุด ู„ู„ู€ report ุฃูˆ ู„ู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ู‚ุฏุงู…ูŠ ุฃุนูŠุฏู‡ุง
836
+
837
+ 210
838
+ 00:17:31,060 --> 00:17:35,720
839
+ ุชุงู†ูŠ ู„ุฃู† ูƒุงู† ุนู†ุฏู†ุง ุณุคุงู„ ุจูŠู‚ูˆู„ ู…ุง ู‡ูˆ ู‡ูŠูƒู„ ุฃูˆ ู…ู…ุง
840
+
841
+ 211
842
+ 00:17:35,720 --> 00:17:40,060
843
+ ูŠุชูƒูˆู† ู‡ูŠูƒู„ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ู…ู…ุง ูŠุชูƒูˆู† ู‡ูŠูƒู„ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุฎุฐูŠ ุจุนุฏูƒ
844
+
845
+ 212
846
+ 00:17:40,060 --> 00:17:45,360
847
+ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ุชู‚ุฑูŠุฑ ุชุชุฌุงูˆุฒ ู„ู€ 500 ุตูุญุฉ ู…ุงุดูŠุŒ ูŠุนู†ูŠ ู„ู…ุง ุฃูˆุตู„
848
+
849
+ 213
850
+ 00:17:45,360 --> 00:17:52,340
851
+ ู„ุงุณุชุฎู„ุงุต ุงู„ู†ุชุงุฆุฌ ุนููˆุง ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุตูุญุฉ 510 ุญุณุจ ุญุฌู…
852
+
853
+ 214
854
+ 00:17:52,340 --> 00:17:56,480
855
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุถุฎู…ุฉ ุชูุงุตูŠู„ู‡ุง ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูุนุดุงู† ุฅูŠู‡
856
+
857
+ 215
858
+ 00:17:56,480 --> 00:18:00,240
859
+ ุจูŠุทู„ุนูˆุง ุนู†ุฏู†ุง ุชู‚ุฑูŠุฑู‡ุง ูƒุจูŠุฑ ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ู…ุด ูุงุถูŠุŒ ุงู„ู…ุฏูŠุฑ
860
+
861
+ 216
862
+ 00:18:00,240 --> 00:18:02,820
863
+ ุงู„ู…ู…ูˆู„ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ุฏุงุนู… ู…ุด ูุงุถูŠ ูŠู‚ุฑุฃ ุฎู…ุณ ู…ู†
864
+
865
+ 217
866
+ 00:18:02,820 --> 00:18:05,860
867
+ ุงู„ุตูุญุฉุŒ ุจุฑูˆุญ ุจูุชุญ ุงู„ุตูุญุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ุจู„ุงู‚ูŠ ูƒู„ ุญุงุฌุฉ
868
+
869
+ 218
870
+ 00:18:05,860 --> 00:18:09,920
871
+ ู…ูƒุชูˆุจุฉ ููŠู‡ุง ุจุงุฎุชุตุงุฑุŒ ุจุฏู‡ ูŠุณุชุฒูŠุฏุŒ ุจูุชุญ ุงู„ุตูุญุฉ
872
+
873
+ 219
874
+ 00:18:09,920 --> 00:18:14,120
875
+ ุงู„ู…ุนู†ูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ุฅุญู†ุง ุญุทูŠู†ุงู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุญุชูˆูŠุงุช ู…ุด ุทุจุนุง
876
+
877
+ 220
878
+ 00:18:14,120 --> 00:18:17,180
879
+ ุนู…ู„ู†ุง ุตูุญุฉ ุฑู‚ู… ุงุซู†ูŠู† ู…ุญุชูˆูŠุงุช ู‡ูˆ ุจุฏู‡ ูŠุดูˆู ุงู„ุฒู…ู†
880
+
881
+ 221
882
+ 00:18:17,180 --> 00:18:19,980
883
+ ุจูŠุฑูˆุญ ุจุชุทู„ุน ูˆูŠู† ุงู„ุฒู…ู† ุตูุญุฉ ูƒุฐุง ุจุฑูˆุญ ู„ู‡ุง ุตูุญุฉ ูƒุฐุง
884
+
885
+ 222
886
+ 00:18:19,980 --> 00:18:27,360
887
+ ูˆุงุถุญุฉ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุชุŸ ูˆุงุถุญุฉ ูˆู„ุง ุนูŠุฏู‡ุงุŸ ุนูŠุฏ ุชุงู†ูŠุŸ ุนูŠุฏุŸ
888
+
889
+ 223
890
+ 00:18:27,360 --> 00:18:32,720
891
+ ุณู‡ู„ ูˆู„ุง ุตุนุจุŸ ููŠู‡ู… ุฃูŠ ุณุคุงู„ุŸ ุทุจุนุง ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ
892
+
893
+ 224
894
+ 00:18:32,720 --> 00:18:36,200
895
+ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุดุฉ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุงู„ู€ presentation ุงู„ู€ presentation
896
+
897
+ 225
898
+ 00:18:44,410 --> 00:18:46,710
899
+ ุชุนุงู„ูˆุง ู†ุญูƒูŠ ุนู† ุขุฎุฑ ุญุงุฌุฉ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุงุฏุฉ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡
900
+
901
+ 226
902
+ 00:18:46,710 --> 00:18:49,550
903
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฅุบู„ุงู‚ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุฎู„ุงุต ู†ุณูƒุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆู†ุณู„ู…
904
+
905
+ 227
906
+ 00:18:49,550 --> 00:18:57,170
907
+ ุงู„ู…ูุชุงุญ ุฃูˆ ุฎู„ุตู†ุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆู†ุณู„ู… ุงู„ู…ูุชุงุญ ุชุจุนู‡
908
+
909
+ 228
910
+ 00:18:57,170 --> 00:19:01,590
911
+ ู†ุดูˆู ู…ุน ุจุนุถ ู…ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ูŠุง ูู„ุณุทูŠู† ุจุฅุบู„ุงู‚ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน
912
+
913
+ 229
914
+ 00:19:01,590 --> 00:19:07,430
915
+ ู„ุฃู† ูู„ุณุทูŠู† ุนู†ุฏู‡ุง ุณุคุงู„ ุจูŠู‚ูˆู„ ู…ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจู€ project
916
+
917
+ 230
918
+ 00:19:07,430 --> 00:19:23,530
919
+ close ุฃูˆ ุฅุบู„ุงู‚ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ู‡ุฐู‡
920
+
921
+ 231
922
+ 00:19:23,530 --> 00:19:27,810
923
+ ู„ู‡ุง
924
+
925
+ 232
926
+ 00:19:27,810 --> 00:19:35,340
927
+ ุงุณู… ู…ุฎุชุตุฑ ุฌุฏุงุŒ ู…ูŠู† ูŠุนุฑูู‡ุŸ ูŠุงุฎุฏ ุฏุฑุฌุงุช ู„ุฃุฑุดูุฉุŸ ู„ุฃ
928
+
929
+ 233
930
+ 00:19:35,340 --> 00:19:39,440
931
+ ูŠุนู†ูŠ trust ุงู„ู„ูŠ ู‚ุงุนุฏุฉ ุฒู…ุฏูƒู…ุŒ ุฅุบู„ุงู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุฑุงู‚ุจุฉ
932
+
933
+ 234
934
+ 00:19:39,440 --> 00:19:42,580
935
+ ูˆุงุชุญู‚ู‚ ู‚ุงุนุฏุฉ ุฅูŠู‡ ูŠุง ู†ุงุฏูŠุŸ ุงู„ุฅู‚ูุงู„ุŸ ู…ุง ุชุฌุงูˆุจูˆุด ู…ุน
936
+
937
+ 235
938
+ 00:19:42,580 --> 00:19:47,060
939
+ ุจุนุถ ุนุดุงู† ุงู„ู„ูŠ ุฌุงูˆุง ูŠุงุฎุฏ ุฏุฑุฌุงุชู‡ ุฅูŠุด ู…ุนู†ู‰ trustุŸ ู„ุฃุŒ
940
+
941
+ 236
942
+ 00:19:47,060 --> 00:19:52,040
943
+ ู„ู‡ุง ูƒู„ู…ุฉ ู†ุงุฏูŠุฉุŒ ู…ุฎุชุตุฑุฉ ุฅู‚ูุงู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูŠุง ู†ุงุฏูŠุŒ ู…ุง
944
+
945
+ 237
946
+ 00:19:52,040 --> 00:19:56,000
947
+ ู‡ูˆ ู‡ุฐุง ุชุนุฑูŠู ุงู„ุฅู‚ูุงู„ุŒ ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฅู‚ูุงู„ ู‡ูˆ ุงู„ุฅุบู„ุงู‚ุŒ
948
+
949
+ 238
950
+ 00:19:56,000 --> 00:19:58,620
951
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ ุงู„ุฅู‚ูุงู„ ู‡ูˆ ุงู„ุฅุบู„ุงู‚ ุงุฒุฏูˆุงุฌูŠุฉุŒ ุชุฌุงู†ุจ
952
+
953
+ 239
954
+ 00:19:58,620 --> 00:19:59,320
955
+ ุงุฒุฏูˆุงุฌูŠุฉ
956
+
957
+ 240
958
+ 00:20:06,100 --> 00:20:12,820
959
+ ู…ู…ุชุงุฒ ุงู„ู€ feedback ุฃู†ุง
960
+
961
+ 241
962
+ 00:20:12,820 --> 00:20:19,220
963
+ ู…ุง ุณู…ุนุชุด ุบุถุจู‡ุง ุณู…ุนุชูˆู‡ุง ูŠุง ุบูŠุฏุงุกุŸ ุญุณูŠู† ู…ุด ูƒุงู† ุญูƒุงูŠุชู‡ุง
964
+
965
+ 242
966
+ 00:20:19,220 --> 00:20:23,440
967
+ ุจุณ ู…ุด ูุงู‡ู… ู…ู…ุชุงุฒ ุจุชุงุฎุฏูŠู‡ุง ุงู„ุฑุงุฌุนุฉ ุฅู† ุฑู‚ู… ูˆุงุญุฏ ู„ูŠู‡
968
+
969
+ 243
970
+ 00:20:23,440 --> 00:20:26,940
971
+ ุฅูŠุดุŸ ุงู„ุชุบุฐูŠุฉ ุงู„ุฑุงุฌุนุฉ ูˆุตูˆู„ ุงู„ุฏุฑูˆุณ ุฅู† ู‡ูŠ ู…ูู‚ุชุจุณุฉ
972
+
973
+ 244
974
+ 00:20:26,940 --> 00:20:29,280
975
+ ูˆุฏุงู„ุฉ ุงู„ุชู‘ุฌุงุฑุฉ ู„ูู…ุชุงุฌุฑุฉ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ููŠู‡ุง ุงู„ุชุบุฐูŠุฉ
976
+
977
+ 245
978
+ 00:20:29,280 --> 00:20:37,620
979
+ ุงู„ุฑุงุฌุนุฉ ุชูุถู„ ู„ุฑู‚ู… ุงุซู†ูŠู† ุฎู„ุตู†ุง
980
+
981
+ 246
982
+ 00:20:37,620 --> 00:20:40,760
983
+ ู…ุดุฑูˆุนู†ุงุŒ ูุฑูŠู‚ู†ุง ุงู„ู„ูŠ ุนู…ู„ ุฅูŠุด ุจุฏูŠ ูŠูƒูˆู† ู…ุตูŠุฑู‡ุŒ ู„ู†ุดูˆู
984
+
985
+ 247
986
+ 00:20:40,760 --> 00:20:44,420
987
+ ู…ุน ุจุนุถุŒ ุฅู…ุง ู†ุดูˆู ู…ุดุฑูˆุน ุฌุฏูŠุฏ ูˆู†ุฏุฎู„ู‡ู… ู…ุนู†ุง ุฃูˆ
988
+
989
+ 248
990
+ 00:20:44,420 --> 00:20:48,580
991
+ ู†ุดูˆู ู„ู‡ู… ูˆุธุงุฆู ุฃูˆ ู†ุฎู„ุต ูŠุนู†ูŠ ุนู† ู…ุณุชุญู‚ุงุชู‡ู… ูˆุฎู„ุตู†ุงู‡ู…
992
+
993
+ 249
994
+ 00:20:49,630 --> 00:20:52,290
995
+ ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุนู† ุฃุฏุงุก ุงู„ุฃุนุถุงุก ุงู„ู„ูŠ ู…ูุณุชุนุฏุฉ ุนู„ู‰
996
+
997
+ 250
998
+ 00:20:52,290 --> 00:20:55,450
999
+ ู†ู…ูˆู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŸ ุงู„ุฃุนุถุงุก ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ู‡ู„
1000
+
1001
+ 251
1002
+ 00:20:55,450 --> 00:20:58,250
1003
+ ูƒุงู†ูˆุง ุงู†ุชุฒูŠู†ุŒ ู‡ู„ ูƒุงู†ูˆุง ุงู„ู„ูŠ ุฃู‚ุจู„ู‡ู… ุงู„ุฏูˆุฑุงุชุŒ ุจู†ู†ุดุท
1004
+
1005
+ 252
1006
+ 00:20:58,250 --> 00:21:02,730
1007
+ ุฃุฑุจุน ุงู„ุชูˆุซูŠู‚ ุฅู† ุฃู†ุช ุฃุดุจู‡ ุงู„ุฒู…ู† ุงู„ูุนู„ูŠ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุทู„ุจู‡
1008
+
1009
+ 253
1010
+ 00:21:02,730 --> 00:21:06,670
1011
+ ูƒู„ ู†ุดุงุทุŸ ุฃู†ุง ุนู…ู„ุช ุฎุทุฉ ุฅู†ู‡ ุงู„ู†ุดุงุท ู‡ุฐุง ุจูŠุฌูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‡ุฑุŒ
1012
+
1013
+ 254
1014
+ 00:21:06,670 --> 00:21:09,410
1015
+ ููŠ ุฅุบู„ุงู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุดูˆู ู‡ู„ ูุนู„ุง ุฌุงุกุช ุดู‡ุฑ ูˆู„ุง ูƒู„ุงุŒ
1016
+
1017
+ 255
1018
+ 00:21:09,410 --> 00:21:12,070
1019
+ ุฃุชุฃุฎุฑ ุดู‡ุฑ ูˆู†ุตู ูˆู„ุง ุฅูŠุด ุจุงู„ุธุจุทุŒ ุฅุฐุง ุฅุญู†ุง ุจู†ุบู„ู‚
1020
+
1021
+ 256
1022
+ 00:21:12,070 --> 00:21:13,590
1023
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุนุฏ ู…ุง ู†ุฎู„ุต ูƒู„ ุญุงุฌุฉ
1024
+
1025
+ 257
1026
+ 00:21:32,680 --> 00:21:36,400
1027
+ ูˆุฐู„ูƒ ุงู„ุงุณุชุฎุฏุงู… ููŠ ุชุญุณูŠู† ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑุงุช ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ูŠุฉ
1028
+
1029
+ 258
1030
+ 00:21:36,400 --> 00:21:40,770
1031
+ ูˆุฅู†ู‡ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅุฏุงุฑูŠู‹ุง ุฅุฏุงุฑูŠู‹ุง ู…ุง ุนุฑููŠู† ุฅูŠุด ู…ุนู†ุงู‡ุง
1032
+
1033
+ 259
1034
+ 00:21:40,770 --> 00:21:43,290
1035
+ ุฅุฏุงุฑูŠู‹ุงุŒ ุฃู†ุง ุดุฑุญู†ุงู‡ุง ู‚ุจู„ ู‡ูŠูƒ ุฅู† ุฅุญู†ุง ู†ุณู„ู… ุงู„ู…ุณุชู†ุฏุงุช
1036
+
1037
+ 260
1038
+ 00:21:43,290 --> 00:21:46,250
1039
+ ูˆุงู„ุฃูˆุฑุงู‚ ุงู„ุชุตู…ูŠู…ูŠุฉ ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ููŠ ู…ุดุฑูˆุนู†ุงุŒ ูˆุงู„ูˆู‚ุช
1040
+
1041
+ 261
1042
+ 00:21:46,250 --> 00:21:51,290
1043
+ ุงู„ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ ู†ุณู„ู… ู…ุดุฑูˆุนู†ุงุŒ ุทุจ ุฃุดู…ุนู†ุง ู†ูุณู†ุงุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ
1044
+
1045
+ 262
1046
+ 00:21:51,290 --> 00:21:54,470
1047
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุดุนูˆุฑ ุจุงู„ุฑุงุญุฉุŒ ุจุนุฏ ู…ุง ู†ุณู„ู… ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆูƒู„ ุดูŠุก
1048
+
1049
+ 263
1050
+ 00:21:54,470 --> 00:21:58,230
1051
+ ุชู…ุงู… ูˆุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉ ุฒูŠ ู…ุง ู‡ูŠุŒ ููŠุด ุฃูŠ ุฎู„ู„ ุฃูˆ ุฃูŠ ู†ู‚ุตุŒ
1052
+
1053
+ 264
1054
+ 00:21:58,230 --> 00:22:02,340
1055
+ ู†ูุณู†ุง ูˆุงุญุฏ ุจูŠุฑุชุงุญ ู„ู‡ู… ุงู„ู„ูŠ ุงู„ู„ูŠ ุนุงู„ูŠุฉ ุขู‡ .. ุฃูŠูˆุฉ ุฒูŠ
1056
+
1057
+ 265
1058
+ 00:22:02,340 --> 00:22:05,520
1059
+ ู…ุซู„ุง ุฃู†ุช ูƒู†ุช ู…ุดุชุฑูƒุฉ ููŠ ู…ุดุฑูˆุน ุณู„ุฉ ุบุฐุงุฆูŠุฉ ููŠ ุฑู…ุถุงู†
1060
+
1061
+ 266
1062
+ 00:22:05,520 --> 00:22:10,180
1063
+ ู„ู„ุฃุณุฑ ุงู„ูู‚ูŠุฑุฉ ู…ุด ู‡ุชุฑุชุงุญูŠ ุบูŠุฑ ู„ู…ุง .. ู„ุฃ ูŠุนู†ูŠ ุชู‚ูˆู„ูŠ
1064
+
1065
+ 267
1066
+ 00:22:10,180 --> 00:22:13,340
1067
+ ู„ู…ุง ุฎู„ุต ุงู„ูƒู…ูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏูƒ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ูŠุงุฎุฏ ุญุฌุฉุŒ ุชุดุนุฑ
1068
+
1069
+ 268
1070
+ 00:22:13,340 --> 00:22:16,600
1071
+ ุจุงู„ุฑุงุญุฉุŒ ุฃู…ุง ู‚ุจู„ ุจุชู„ุงู‚ูŠ .. ุจุถู„ู‘ูƒ ู†ุงุฌุฑ ุงู„ู‡ู… ูˆุจุฏูƒ
1072
+
1073
+ 269
1074
+ 00:22:16,600 --> 00:22:20,360
1075
+ ุชุฑูˆุญูŠ ูˆุจุฏูƒ ุชุทู„ุนูŠ ูˆู‡ูƒุฐุงุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ููŠู‡ุงุŒ ุฃุนูŠุฏ
1076
+
1077
+ 270
1078
+ 00:22:20,360 --> 00:22:23,380
1079
+ ุซุงู†ูŠู‹ุงุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู†ุณุงุก ูŠุชุณุฃู†ูŠู†ุŒ ู…ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุฅุบู„ุงู‚
1080
+
1081
+ 271
1082
+ 00:22:23,380 --> 00:22:24,820
1083
+ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุนุŒ project closed
1084
+
1085
+ 272
1086
+ 00:22:39,270 --> 00:22:42,330
1087
+ ูุงู„ู†ู‚ุทุฉ ุนุงุฏูŠ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุนุงุฏุฉ ู…ู†ุณู‚ูˆุง ู…ุดุฑูˆุน ูˆูุฑูŠู‚ูˆุง
1088
+
1089
+ 273
1090
+ 00:22:42,330 --> 00:22:44,310
1091
+ ุจูŠุฎู„ุตูˆุง ู…ุดุฑูˆุน ูˆุจูŠุจุฏุฃูˆุง ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ุจูŠุฎู„ุตูˆุง ูˆุงุญุฏ ูˆ
1092
+
1093
+ 274
1094
+ 00:22:44,310 --> 00:22:45,810
1095
+ ุจูŠุจุฏุฃ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูŠุนู†ูŠ ููŠ ู†ุงุณ ุชู‚ูˆู„ ุฅูŠู‡ ุฃุด ุจูŠุดุชุบู„ุŒ
1096
+
1097
+ 275
1098
+ 00:22:45,810 --> 00:22:47,970
1099
+ ุจูŠู‚ูˆู„ ู„ูƒ ุจูŠุดุชุบู„ ููŠ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุนุŒ ุฅูŠุด ู…ุนู†ุงู‡ ุจูŠุดุชุบู„ ููŠ
1100
+
1101
+ 276
1102
+ 00:22:47,970 --> 00:22:50,230
1103
+ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุนุŒ ุจูŠุฎู„ุตูˆุง ูˆุงุญุฏ ูˆุจูŠุจุฏุฃ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ู‡ุฐุง ุทูˆู„
1104
+
1105
+ 277
1106
+ 00:22:50,230 --> 00:22:51,130
1107
+ ุนู…ุฑูˆ ุดุบู„
1108
+
1109
+ 278
1110
+ 00:22:57,170 --> 00:22:59,750
1111
+ ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ู†ุชุงุฆุฌ ูˆุงู„ุฒู…ู† ุงู„ูุนู„ูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุนุดุงู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก
1112
+
1113
+ 279
1114
+ 00:22:59,750 --> 00:23:02,870
1115
+ ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุฌุฒู†ุงู‡ุง ูˆุฎู„ุตู†ุงู‡ุง ูˆู†ูƒุชุจ ููŠู‡ุง ุชู‚ุฑูŠุฑ ุดูƒุฑุงู‹ ูŠุง
1116
+
1117
+ 280
1118
+ 00:23:02,870 --> 00:23:06,090
1119
+ ุชุณู„ูŠู… ูŠู„ุง ุนูŠุดูŠ ุถูˆุก
1120
+
1121
+ 281
1122
+ 00:23:28,300 --> 00:23:33,860
1123
+ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ุฃุฏุงุก ุฅุฐุง ู„ุงุฒู… ุฃุนุฑู ุฅู†ู‡ ููŠ ุนู„ุงู‚ุฉ ู‚ูˆูŠุฉ ุจูŠู†
1124
+
1125
+ 282
1126
+ 00:23:33,860 --> 00:23:37,400
1127
+ ุฅุบู„ุงู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆุฅุนุฏุงุฏ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ุฃุฏุงุกุŒ ุฌุงุจู„ ู…ุง ุฃุณู„ู…
1128
+
1129
+ 283
1130
+ 00:23:37,400 --> 00:23:40,820
1131
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆุฎู„ุงุต ุฃู†ุจุณุท ูˆุฃุฑุชุงุญ ูˆุฃุดูˆู ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุซุงู†ูŠุŒ
1132
+
1133
+ 284
1134
+ 00:23:40,820 --> 00:23:44,660
1135
+ ู„ุงุฒู… ุฃู‚ุฏู… ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุฃุฏุงุกุŒ ู†ู‡ูŠ ู…ุฑู…ุช ุงู„ุฒู…ู†
1136
+
1137
+ 285
1138
+ 00:23:54,470 --> 00:23:58,130
1139
+ ุฃู†ุช ุญูƒูŠุช ุฅู†ู‡ ู‡ุนุฏ ุณู„ุงุช ุบุฐุงุฆูŠุฉ ููŠ ุธู‡ุฑ ุดู‡ุฑุŒ ู‡ู„ ูุนู„ุง ู‚ุนุฏุช
1140
+
1141
+ 286
1142
+ 00:23:58,130 --> 00:24:02,310
1143
+ ุดู‡ุฑุŒ ุฃู‚ู„ ู…ู† ุดู‡ุฑุŒ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุดู‡ุฑุŸ ุชูุถู„ูŠ ุซู„ุงุซุฉ ุชู‚ุฏูŠุฑ
1144
+
1145
+ 287
1146
+ 00:24:02,310 --> 00:24:06,420
1147
+ ุชู‚ุฏุฑ ุงู„ู…ู‡ุงู… ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน.. ู„ูŠู‡ ุงู„ุฅู†ุฌุงุฒุŸ ู‡ู„
1148
+
1149
+ 288
1150
+ 00:24:06,420 --> 00:24:09,860
1151
+ ุชุจู‚ู‰ ุชุญู‚ูŠู‚ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ู‡ุงู… ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู…ูู†ุฌุฒุฉ
1152
+
1153
+ 289
1154
+ 00:24:09,860 --> 00:24:13,100
1155
+ ู‚ุงุจู„ุฉ ู„ู„ุชุณูˆูŠู‚ุŸ ู‡ู†ุง ุญูƒูŠู†ุง ุฅู†ู†ุง ู†ูˆุฒุน ุณู„ุฉ ุบุฐุงุฆูŠุฉุŒ ู‡ู„
1156
+
1157
+ 290
1158
+ 00:24:13,100 --> 00:24:15,860
1159
+ ูุนู„ุง ุฅุญู†ุง ูˆุฒุนู†ุง ุณู„ุฉ ุบุฐุงุฆูŠุฉุŸ ุขู‡ ูˆุฒุนู†ุงุŒ ุทุจ ุฅูŠุด
1160
+
1161
+ 291
1162
+ 00:24:15,860 --> 00:24:18,980
1163
+ ู…ูƒูˆู†ุงุชู‡ุงุŸ ๏ฟฝ๏ฟฝู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ุฃุฎุฐูˆู‡ุง
1164
+
1165
+ 292
1166
+ 00:24:18,980 --> 00:24:21,960
1167
+ ู„ู†ุชุฃูƒุฏุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฅู†ุฌุงุฒู†ุงุŒ ู‡ู„ ุฅู†ุฌุงุฒู†ุง ูˆู„ุง ู„ุฃุŒ ุชูุถู„ูŠ
1168
+
1169
+ 293
1170
+ 00:24:21,960 --> 00:24:26,360
1171
+ ุงุญุชู…ุงู„ุงุช ูุดู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ุฅูŠู‚ุงูุงุช ุงู„ู…ุถุทุฑุจุฉ ููŠ
1172
+
1173
+ 294
1174
+ 00:24:26,360 --> 00:24:32,000
1175
+ ูุดู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ููŠ ุญุงู„ุฉ ูุดู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู„ูŠุดุŸ ู„ู…ุงุฐุงุŸ ูƒูŠูุŸ
1176
+
1177
+ 295
1178
+ 00:24:33,470 --> 00:24:38,870
1179
+ ู‡ู„ ู…ู† ุงู„ู…ู…ูƒู† ู…ู†ุน ุงู„ูุดู„ุŸ ู„ู…ุง ู…ุดุฑูˆุน ู…ุง ูŠูุดู„ ู†ูุณู‡
1180
+
1181
+ 296
1182
+ 00:24:38,870 --> 00:24:42,590
1183
+ ุงู„ุญุงู„ ู†ุนูŠุฏ ุณุคุงู„ู‡ุงุŒ ุทุจุนู‹ุง ููŠ ู…ุดุงุฑูŠุน ุจุชูุดู„ุŒ ุนุงุฏูŠ ุฅูŠุด
1184
+
1185
+ 297
1186
+ 00:24:42,590 --> 00:24:46,950
1187
+ ุฑู…ุถุงู† ุฎู„ุต ูˆุฃู†ุง ู…ูˆุฒุนุชุด ูˆู„ุง ุญุงุฌุฉุŸ ููŠ ุญุงู„ุฉ ูุดู„
1188
+
1189
+ 298
1190
+ 00:24:46,950 --> 00:24:52,230
1191
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุจุณุฃู„ ู†ูุณูŠ ุนููˆุง ู„ูŠุด ูุดู„ุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ู…ุง ู‡ูŠ
1192
+
1193
+ 299
1194
+ 00:24:52,230 --> 00:24:57,910
1195
+ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู…ุคุฏูŠุฉ ู„ู„ูุดู„ ุทุจ ูƒูŠู ูุดู„ุŸ ูˆู„ุง ู…ุดูƒู„ุฉ ุฃูŠุถู‹ุง
1196
+
1197
+ 300
1198
+ 00:24:57,910 --> 00:25:02,510
1199
+ ูƒุงู† ู…ู…ูƒู† ู…ุง ูŠูุดู„ุด ูˆูุดู„ ูˆู„ุง ุฎู„ุต ูˆุฃุตู„ู‹ุง ูุงุดู„ุŸ ุจู†ุดูˆู
1200
+
1201
+ 301
1202
+ 00:25:02,510 --> 00:25:10,650
1203
+ ู…ุน ุจุนุถุŒ ุชูุถู„ูŠ ุชุณู…ูŠู‡ุง
1204
+
1205
+ 302
1206
+ 00:25:10,650 --> 00:25:13,410
1207
+ ุฏู‡ ู…ุดุงุฑูŠุน ุจุชุงุนุฉ ูู„ุณุทูŠู†ุŒ ู‡ุฏู‰ ู‡ูŠ ุงู„ู„ูŠ ุนุงูŠุด ููŠ ุงู„ู€
1208
+
1209
+ 303
1210
+ 00:25:13,410 --> 00:25:18,050
1211
+ backุŒ ุชู‚ุนุฏ ูŠุง ุฑุงุฌุนุŒ ู…ุงุดูŠ ุฃู†ุช ุนู†ุฏูƒ ู…ุดุงุฑูŠุน ุฌุฏูŠุฏุฉ
1212
+
1213
+ 304
1214
+ 00:25:18,050 --> 00:25:22,290
1215
+ ุฃุฎุฐุชูŠ ุชู…ูˆูŠู„ุŒ ุจุฏูƒ ุชุจุฏุฃูŠ ุชุณุชููŠุฏูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ุณุงุจู‚ุฉุŒ
1216
+
1217
+ 305
1218
+ 00:25:22,290 --> 00:25:27,510
1219
+ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุนู†ุฏู†ุง ุนุฏุฉ ุชุณุงุคู„ุงุช ู…ู‡ู…ุฉ ููŠ ุฅุบู„ุงู‚ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุนุŒ
1220
+
1221
+ 306
1222
+ 00:25:27,510 --> 00:25:30,150
1223
+ ุจู†ุดูˆูู‡ุง ู…ุน ุจุนุถุŒ ูŠู„ุง ูŠุง ูุงุทู…ุฉ
1224
+
1225
+ 307
1226
+ 00:25:37,330 --> 00:25:41,030
1227
+ ุฅุบู„ุงู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุชุณุงุคู„ุงุช ู…ู‡ู…ุฉ ููŠ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุฅุบู„ุงู‚ ูŠุฌุจ
1228
+
1229
+ 308
1230
+ 00:25:41,030 --> 00:25:46,110
1231
+ ุงู„ุงู†ุชุจุงู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‚ุงุท ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ: ูˆุงุญุฏ ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุงู„ุนู…ู„
1232
+
1233
+ 309
1234
+ 00:25:46,110 --> 00:25:49,650
1235
+ ุงู„ู…ู†ุฌุฒ ุงู„ูุนู„ูŠ ุจุงู„ุนู…ู„ ุงู„ู…ุฎุทุท ู„ู‡ ุฅูŠุด ุชุจูŠู† ุงู„ุฃุฏุงุก ูŠุง
1236
+
1237
+ 310
1238
+ 00:25:49,650 --> 00:25:56,370
1239
+ ูุงุทู…ุฉุŸ ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ุฃุฏุงุก ู‡ู„ ู‡ู†ุงูƒ ุงุฑุชุจุงุท ุจูŠู† ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ู…ู†ุฌุฒ
1240
+
1241
+ 311
1242
+ 00:25:56,370 --> 00:26:00,910
1243
+ ูˆุงู„ุนู…ู„ ุงู„ู…ุฎุทุท ู„ู‡ุŸ ูˆู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ูุฑูˆู‚ุงุช ูˆุงู„ุงู†ุญุฑุงูุŸ ุงู„ู„ูŠ
1244
+
1245
+ 312
1246
+ 00:26:00,910 --> 00:26:05,080
1247
+ ู‡ูˆ ุงู„ุชุจุงูŠู† ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉุŒ ู‡ู„ ููŠ ุชุจุงูŠู† ูˆู„ุง ุฒูŠ ุจุนุถุŸ ุทุจูŠุนุฉ
1248
+
1249
+ 313
1250
+ 00:26:05,080 --> 00:26:09,340
1251
+ ุงู„ุชุบูŠุฑุงุช ูˆุฌู‡ูˆุฏ ุงู„ุฒู…ู† ุงู„ู…ุฑุชุจุทุฉ ุจู‡ุงุŒ ู‡ู„ ุชู…ู‘ุช ููŠู‡
1252
+
1253
+ 314
1254
+ 00:26:09,340 --> 00:26:14,100
1255
+ ุชุบูŠุฑุงุช ุฌูˆู‡ุฑูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ูˆุฏ ุงู„ุฒู…ู†ูŠุฉ ูˆู…ุง ู‡ูŠ ุทุจูŠุนุชู‡ุง
1256
+
1257
+ 315
1258
+ 00:26:14,100 --> 00:26:15,900
1259
+ ุฃูŠุถู‹ุงุŸ
1260
+
1261
+ 316
1262
+ 00:26:23,600 --> 00:26:28,340
1263
+ ุฒูŠ ู…ุง ุฃุฎุฐู†ุง ู…ุซุงู„ ุชูˆุฒูŠุน ุณู„ุฉ ุงู„ุบุฐุงุก ููŠ ุฑู…ุถุงู† ู‡ุฐุง
1264
+
1265
+ 317
1266
+ 00:26:28,340 --> 00:26:32,820
1267
+ ุชุนุชุจุฑ ุชุญุถูŠุฑ ุงู„ุณู„ุฉ ูˆูˆุถุน ุงู„ุฎุชู… ุนู„ูŠู‡ุง ูˆุงู„ุดุนุงุฑ ูˆุชุฌู‡ูŠุฒู‡ุง
1268
+ ูˆุชุฑุชูŠุจู‡ุง ู‡ุฐู‡ ู…ู‡ู…ุฉ ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ูƒุฏู‡ ุงุณุชุบู„ุช ู…ุนุงูƒ
1269
+
1270
+ 318
1271
+ 00:26:32,820 --> 00:26:37,460
1272
+ ุงู„ูˆู‚ุช ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ุงุชูุงู‚ ู…ุน ุณูŠุงุฑุฉ ู„ุชูˆุฒูŠุน ุงู„ุณู„ุงุช ุฃูˆ
1273
+
1274
+ 319
1275
+ 00:26:37,460 --> 00:26:42,960
1276
+ ุงู„ุงุชุตุงู„ ุจุงู„ู†ุงุณ ูŠูŠุฌูˆุง ูŠุงุฎุฐูˆู‡ุง ู‡ุฐุง ุฃูŠุถู‹ุง ูŠุงุฎุฐ ู…ู†ูŠ ูˆู‚ุช
1277
+
1278
+ 320
1279
+ 00:26:42,960 --> 00:26:45,660
1280
+ ุงุชูุถู„ูŠ ุงุญุชู…ุงู„ุงุช ูุดู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ุงุช ุงู„ู…ุฑุชุจุทุฉ
1281
+
1282
+ 321
1283
+ 00:26:45,660 --> 00:26:54,740
1284
+ ุจูุดู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ุฏุฑูˆุณ ุงู„ู…ุณุชูุงุฏุฉุŒ ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ุฏุฑูˆุณ
1285
+
1286
+ 322
1287
+ 00:26:54,740 --> 00:26:59,540
1288
+ ุงู„ู…ุณุชูุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ู…ู† ุงู„ู…ู…ูƒู† ุงู„ุงุณุชูุงุฏุฉ
1289
+
1290
+ 323
1291
+ 00:26:59,540 --> 00:27:02,420
1292
+ ู…ู†ู‡ุง ููŠ ู…ุดุฑูˆุนุงุช ู„ุงุญู‚ุฉุŸ ุดูƒุฑู‹ุง ูŠุง ูุงุทู…ุฉุŒ ุชู‚ูˆู„ูŠู†ุŸ ููŠ
1293
+
1294
+ 324
1295
+ 00:27:02,420 --> 00:27:06,980
1296
+ ุนู†ุฏู†ุง ุณุคุงู„ ุจูŠุทู„ุน ู†ูุณู‡ุŒ ู…ุง ู‡ูŠ ุฃุณุจุงุจ ูุดู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ
1297
+
1298
+ 325
1299
+ 00:27:06,980 --> 00:27:11,120
1300
+ ู„ุฃู† ุฃู†ุช ุณุฃู„ุชู ุงู„ุณุคุงู„ุŒ ู‡ุฐุง ู…ุด ุฃู†ุง ูุนุดุงู† ุฃู†ุชู…
1301
+
1302
+ 326
1303
+ 00:27:11,120 --> 00:27:14,180
1304
+ ู…ุง ุณุฃู„ุชูˆุด ูุฃู†ุง ุณุฃู„ุชู‡ ูŠู„ุง ุฌุงูˆุจุŒ ุงู„ุขู† ุฃู†ุชู… ููŠ ู…ุฃุฒู‚
1305
+
1306
+ 327
1307
+ 00:27:14,180 --> 00:27:18,280
1308
+ ู…ุงุนู†ุฏุด ุณุจุจ ุนุฏู… ุชุญุตูŠู„ ุงู‡ุชู…ุงู…ูƒู… ู…ุนูƒู… ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ู„ู„ุชููƒูŠุฑ ู…ุชู‰
1309
+
1310
+ 328
1311
+ 00:27:18,280 --> 00:27:22,300
1312
+ ุชูุดู„ ู…ุดุงุฑูŠุนูƒู… ูˆู…ุง ู‡ูŠ ุฃุณุจุงุจ ูุดู„ู‡ุงุŒ ุณุคุงู„ุงู† ุงู„ู†ุงุณ
1313
+
1314
+ 329
1315
+ 00:27:22,300 --> 00:27:26,360
1316
+ ู„ุฅุฌุงุจุชู‡ู…ุง ู…ุชู‰ ุชูุดู„ ุฃูˆ ู…ุง ูŠุณุจุจ ูุดู„ู‡ุงุŒ ูŠู„ุง ุนุดุงู† ู†ุทู„ุน ู…ู†
1317
+
1318
+ 330
1319
+ 00:27:26,360 --> 00:27:32,810
1320
+ ุงู„ู…ู†ุฒู„ู‚ุŒ ู…ุนูƒู… ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ู„ู„ุชููƒูŠุฑุŒ ููƒุฑูˆุง ูˆุงูƒุชุจูˆุง ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ
1321
+
1322
+ 331
1323
+ 00:27:32,810 --> 00:27:37,510
1324
+ ุนุดุงู† ู†ุดูˆูุŒ ุฃูƒุซุฑ ุฅุฌุงุจุฉ ุชุฑุชูŠุจู‹ุง ูˆู‚ุฑูŠุจุฉ ู„ู„ุตูˆุงุจ ู‡ุชุฃุฎุฐ
1325
+
1326
+ 332
1327
+ 00:27:37,510 --> 00:27:43,330
1328
+ ุฏุฑุฌุงุช ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡
1329
+
1330
+ 333
1331
+ 00:27:47,310 --> 00:27:50,210
1332
+ ู…ุงุดูŠ ู†ุณู…ุน ุงู„ุฅุฌุงุจุงุชุŒ ู‡ู†ู†ุฒู„ ู„ูู„ุณุทูŠู† ุซุงู†ูŠุŒ ูŠู„ุง ูŠุง ุฃุฒู‡ุฑ
1333
+
1334
+ 334
1335
+ 00:27:50,210 --> 00:27:53,650
1336
+ ุนุฏู… ุชุญู‚ูŠู‚ ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุณุจุจ ุฑุฆูŠุณูŠุŒ ุณูŠูƒูˆู†
1337
+
1338
+ 335
1339
+ 00:27:53,650 --> 00:27:56,670
1340
+ ู„ู‡ ุฃุณุจุงุจุŒ ุดูŠุก ุงู„ู„ูŠ.. ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุนุฏู… ุงู„ุงู„ุชุฒุงู… ุจุงู„ุฎุทุฉุŒ
1341
+
1342
+ 336
1343
+ 00:27:56,670 --> 00:28:01,050
1344
+ ุชุฌุงูˆุฒ ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉุŒ ุนุฏู… ุงู„ุงู„ุชุฒุงู… ุจุงู„ูˆู‚ุชุŒ ุนุฏู… ูƒูุงุกุฉ ู…ุซู„ู‹ุง
1345
+
1346
+ 337
1347
+ 00:28:01,050 --> 00:28:04,130
1348
+ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฅุญู†ุง ู…ุด.. ู„ู…ุง ู†ุนูŠู† ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ุŒ
1349
+
1350
+ 338
1351
+ 00:28:04,130 --> 00:28:07,370
1352
+ ุญุฏุฏู†ุง ูˆุญุฏุฏู†ุง ุงู„ู…ุทุงู„ุจุงุช ุงู„ู„ูŠ ู„ุงุฒู…ูŠู†ุŒ ุนุฏู… ูƒูุงุกุฉ
1353
+
1354
+ 339
1355
+ 00:28:07,370 --> 00:28:10,270
1356
+ ุจุฑุงู…ุฌ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ู„ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ุงู„ู„ูŠ ุฅุญู†ุง ุฃุฎุฐู†ุงู‡ุง ู…ุซู„ู‹ุง
1357
+
1358
+ 340
1359
+ 00:28:10,270 --> 00:28:15,010
1360
+ ุดูƒุฑู‹ุง ูŠุง ุฃุฒู‡ุฑุŒ ููŠ ุฅุฌุงุจุฉ ุซุงู†ูŠุฉุŸ ุฃู†ุง ุจููƒุฑ ู…ุงุดุงุก ุงู„ู„ู‡
1361
+
1362
+ 341
1363
+ 00:28:15,010 --> 00:28:19,010
1364
+ ุงุชูุถู„ูŠ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ุนุฏู… ูƒูุงูŠุฉ ุงู„ู…ูŠุฒุงู†ูŠุฉ ุงู„ู…ุฎุตุตุฉ
1365
+
1366
+ 342
1367
+ 00:28:19,010 --> 00:28:25,610
1368
+ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ู„ ุจุชุนุทูŠ ุนุฏู… ูƒูุงูŠุฉ ุงู„ู…ูŠุฒุงู†ูŠุฉ ู„ูุดู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ
1369
+
1370
+ 343
1371
+ 00:28:25,610 --> 00:28:31,190
1372
+ ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉ ู…ุด ู…ูƒุงููŠุฉ ุตุนุจ ุชุทู„ุจ ู…ู† ุงู„ู…ู…ูˆู„ ูˆุชู‚ุฏู…ู‡ ุจุฑุฉ
1373
+
1374
+ 344
1375
+ 00:28:31,190 --> 00:28:37,810
1376
+ ุฅุญู†ุง ู‚ุจู„ ุดูˆูŠุฉ ุญูƒูŠู†ุง ุนู† ุงู„ู…ุฑูˆู†ุฉ ุฃูˆ ู…ู…ูƒู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุฎุทุฉ
1377
+
1378
+ 345
1379
+ 00:28:37,810 --> 00:28:40,090
1380
+ ุฎูŠุงู„ูŠุฉุŒ ุฎุทุฉ ุบูŠุฑ ูˆุงู‚ุนูŠุฉ
1381
+
1382
+ 347
1383
+ 00:28:49,540 --> 00:28:53,740
1384
+ ุฃู†ุง ุจุชูˆูุฑ ุงุญุชูŠุงุฌุงุช ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฅุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุฏู‡
1385
+
1386
+ 348
1387
+ 00:28:53,740 --> 00:28:59,920
1388
+ ู…ูˆุงุฏ ู…ุนูŠู†ุฉ ูˆู…ุด ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุฃูˆ ุฃุฏูˆุงุชุŒ ุฃู†ุช ุนุฏู… ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰
1389
+
1390
+ 349
1391
+ 00:28:59,920 --> 00:29:05,320
1392
+ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ู…ุชุทู„ุจุงุช ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูƒุงู„ุขู„ุงุช ุฃูˆ ูƒู…ุงู† ุฅู†ู‡
1393
+
1394
+ 350
1395
+ 00:29:05,320 --> 00:29:09,740
1396
+ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ูุฑูŠู‚ ุนู…ู„ ู…ุงู‡ุฑ ู…ุคู‡ู„ ุฃูˆ ู…ุง ูŠูƒูˆู†ุด ููŠู‡ ู…ุคู‡ู„ ูˆ
1397
+
1398
+ 351
1399
+ 00:29:09,740 --> 00:29:13,880
1400
+ ูƒู…ุงู† ุฅู†ู‡ ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ู†ูุณู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ู…ุซู„ู‹ุง ุงู„ูุฑูŠู‚ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู†
1401
+
1402
+ 352
1403
+ 00:29:13,880 --> 00:29:16,540
1404
+ ู…ุง ุนู†ุฏู‡ูˆุด ุงู„ู…ู‡ุงุฑุฉ ุฅุฐุง ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ุนู†ุฏู‡ ู…ู‡ุงุฑุฉ ู…ู…ูƒู† ูŠุฏูŠุฑ
1405
+
1406
+ 353
1407
+ 00:29:16,540 --> 00:29:19,440
1408
+ ู†ุญู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญู„ ู„ู„ู…ุดูƒู„ุฉ ู„ูˆ ู…ุง ูƒุงู†ุด ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ุนู†ุฏู‡
1409
+
1410
+ 354
1411
+ 00:29:19,440 --> 00:29:23,820
1412
+ ุงู„ู…ุคู‡ู„ุงุช ูˆู‡ูŠ ุฏูŠ ุจุญุฏ ุฐุงุชู‡ุง ู…ุดูƒู„ุฉ ู…ุงุดูŠ ุนุฏู… ุชุฃู‡ูŠู„ ุฃูˆ
1413
+
1414
+ 355
1415
+ 00:29:23,820 --> 00:29:28,570
1416
+ ู†ู‚ุต ุฎุจุฑุฉ ู…ู†ุงุณุจ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ู…ุชุงุฒ ูŠุง ุบุฏูŠุฑ ุงู„ุชุฃุฎุฑ ุฃูˆ
1417
+
1418
+ 356
1419
+ 00:29:28,570 --> 00:29:33,190
1420
+ ุงู„ุชูƒุงุณู„ ููŠ ุชู†ููŠุฐ ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุง ุจู†ู†ูุฐู‡ุงุด ุฃูˆู„ ุจุฃูˆู„
1421
+
1422
+ 357
1423
+ 00:29:33,190 --> 00:29:36,390
1424
+ ูˆู…ุง ุจุชูƒุณู„ ููŠู‡ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุจุชู†ููŠุฐู‡ุง ุจุณ ู‡ู… ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง
1425
+
1426
+ 358
1427
+ 00:29:36,390 --> 00:29:40,330
1428
+ ูƒุณุงู„ู‰ ู„ูƒู† ูŠุณู„ู…ูˆุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุณ ุจุนุฏ ุญูŠู† ูˆุนุฏู… ุฐู„ูƒ ู
1429
+
1430
+ 359
1431
+ 00:29:40,330 --> 00:29:43,490
1432
+ .. ู…ู…ูƒู† ู„ุฃู†ู‡ ู‡ูŠูƒ ุจุช.. ูŠุนู†ูŠ ุจูŠุตูŠุฑ ุฅู†ู‡ ุฎู„ุงุต ูƒุฏู‡
1433
+
1434
+ 360
1435
+ 00:29:43,490 --> 00:29:45,290
1436
+ ุจูŠุทู„ู‚ูˆุง ุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ูˆุฎู„ุงุต ุฃูŠูˆุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูˆุฃุดู‡ุฑ ู…ู…ูƒู† ูŠู†ุชู‡ูŠ
1437
+
1438
+ 361
1439
+ 00:29:45,290 --> 00:29:48,970
1440
+ ุจุนุฏ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุดูƒุฑู‹ุง ูŠุง ุนุฒูŠุฒุชูŠ ุชูุถู„ูŠ ูŠุง ู…ุฑูŠู… ุนุฏู… ุงู„ุชุฑูˆูŠุฌ
1441
+
1442
+ 362
1443
+ 00:29:48,970 --> 00:29:52,690
1444
+ ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู† ูƒุงููŠู‹ุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠ ู„ุนุฏู… ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู„ู„ุฃุทูุงู„ ู…ุด
1445
+
1446
+ 363
1447
+ 00:29:52,690 --> 00:29:55,290
1448
+ ูƒู„ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุจู„ุง ุชุฑูˆูŠุฌ ูŠุนู†ูŠ ู…ุด ูƒู„ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุจู„ุง
1449
+
1450
+ 364
1451
+ 00:29:55,290 --> 00:30:00,770
1452
+ ุชุฑูˆูŠุฌ ุจุณ ุดูˆ ูƒุงู† ูŠุนู†ูŠ ู‡ู†ุง ู‡ูˆู†ุŸ ุดูˆ ูƒุงู† ูŠุนู†ูŠ ู‡ู†ุง ู‡ูˆู†ุŸ ุนุฏู…
1453
+
1454
+ 365
1455
+ 00:30:00,770 --> 00:30:05,850
1456
+ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุดูƒู„ ุฌูŠุฏุŒ ุนุฏู… ูˆุฌูˆุฏ ุฅู…ูƒุงู†ูŠุงุช ู…ู†ุงุณุจุฉุŒ
1457
+
1458
+ 366
1459
+ 00:30:05,850 --> 00:30:14,370
1460
+ ุนุฏู… ุฅู‚ู†ุงุน ุงู„ูุฑูŠู‚ุŒ ุนุฏู… ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุฎุทุฉ ุนู…ู„ ุฌูŠุฏุฉุŒ
1461
+
1462
+ 367
1463
+ 00:30:14,370 --> 00:30:18,570
1464
+ ูˆุงู†ุชุณุงุจ ุจุนุฏู… ุฑู‚ุงุจุฉุŒ ุนุฏู… ุงู„ุงุจุชุนุงุฏ ู…ู† ุทู„ุจุงุช
1465
+
1466
+ 368
1467
+ 00:30:18,570 --> 00:30:23,410
1468
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุดูƒู„ ุงู†ุชู‚ุงุฆูŠ ู…ู…ุชุงุฒ ุดูˆ ูƒุงู† ูŠุนู†ูŠ ู‡ู†ุง ู‡ูˆู†ุŸ ุฃุณุฆู„ุฉ
1469
+
1470
+ 369
1471
+ 00:30:23,410 --> 00:30:26,390
1472
+ ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ู…ู…ูƒู† ุฅุญู†ุง ู†ุตู†ูู‡ุง ุนุงุฏุฉ ุฃุณุฆู„ุฉุŒ ู…ู…ูƒู† ู†ู‚ูˆู„
1473
+
1474
+ 370
1475
+ 00:30:26,390 --> 00:30:26,690
1476
+ ุฃุณุฆู„ุฉ
1477
+
1478
+ 371
1479
+ 00:30:34,250 --> 00:30:36,350
1480
+ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุนุงู„ู… ุงุณุชู‚ู„ุงู„ ูˆุฒูŠุงุฑุฉ ููŠ
1481
+
1482
+ 372
1483
+ 00:30:36,350 --> 00:30:38,890
1484
+ ุงู„ุณูŠุงุณูŠุฉ ูŠุชุฃุซุฑ ุจุดูƒู„ ูƒุจูŠุฑ ุนู„ู‰ ุฒูŠุงุฑุฉ ููŠ ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏูŠุฉ
1485
+
1486
+ 373
1487
+ 00:30:38,890 --> 00:30:44,850
1488
+ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุนุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ
1489
+
1490
+ 374
1491
+ 00:31:05,130 --> 00:31:10,550
1492
+ ู…ู…ุชุงุฒ ุดูƒุฑู‹ุง ูŠุง ุจุงุจุงุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ ุจุณ ุฃู†ุง.. ูŠู„ุฎุตู‡ุง ุชูˆู‚ุนู‹ุง
1493
+
1494
+ 375
1495
+ 00:31:10,550 --> 00:31:14,030
1496
+ ู‡ูŠ ุฃุณุจุงุจ ูุดู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ุฅูŠุด ูุดู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุนุฏู…
1497
+
1498
+ 376
1499
+ 00:31:14,030 --> 00:31:17,650
1500
+ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ู‡ุฏูุŸ ุนุฏู… ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุชุณู„ูŠู…
1501
+
1502
+ 377
1503
+ 00:31:17,650 --> 00:31:20,350
1504
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู…ู†ุงุณุจ ูˆุงู„ุงุนุชุฐุงุฑ ุนู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1505
+
1506
+ 378
1507
+ 00:31:20,350 --> 00:31:24,510
1508
+ ุงู„ุงุนุชุฐุงุฑ ุนู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุนุฏู… ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ู‡ุฏูุŒ
1509
+
1510
+ 379
1511
+ 00:31:24,510 --> 00:31:27,750
1512
+ ุงู„ู‡ุฏู ู…ุนู†ุงู‡ ู…ุดูƒู„ุฉ ู„ูƒู† ู„ู…ุง ุฃู‚ูˆู„ ุนุฏู… ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰
1513
+
1514
+ 380
1515
+ 00:31:27,750 --> 00:31:32,090
1516
+ ุชุญู‚ูŠู‚ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃู‡ุฏุงูุŒ ูู‡ูŠูƒุŒ ุฎู„ุงุต ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฏู ูุดู„ุŸ ู‡ุฏู
1517
+
1518
+ 381
1519
+ 00:31:32,090 --> 00:31:34,890
1520
+ ูุดู„ ู…ู…ูƒู† ูŠุฑุฌุน ู„ุนุฏุฏ ุฃุณุงุณูŠ ุฒูŠ ุงู„ุทุงู„ุจ ูˆุงุตู„ ููŠ ูƒู„
1521
+
1522
+ 382
1523
+ 00:31:34,890 --> 00:31:36,190
1524
+ ุงู„ู…ูˆุงุฏุŒ ูุดู„
1525
+
1526
+ 383
1527
+ 00:31:40,340 --> 00:31:44,000
1528
+ ุงู„ุฃูˆู„ ุฅูŠุด ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู†ุง ุณูˆู‚ ุฅุฏุงุฑุฉ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฑุฌุน ู‡ูŠ
1529
+
1530
+ 384
1531
+ 00:31:44,000 --> 00:31:47,640
1532
+ ุฅู…ุง ุชุญุทูŠ ุฎุทุฉ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ ุบู„ุทุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ ู‡ูŠ ุฅู…ุง ู‡ูˆ ู…ุง ุฐุงูƒุฑุด
1533
+
1534
+ 385
1535
+ 00:31:47,640 --> 00:31:52,220
1536
+ ุฅู†ู‡ุง ุตุญ ุฃูˆ ูŠุนู†ูŠ ู…ุง ุญุงุทุด ุงู„ู…ูˆุธู ุฅูŠุด ุฏูˆุฑู‡ ุฃูˆ ุญุงุทูŠู‡
1537
+
1538
+ 386
1539
+ 00:31:52,220 --> 00:31:55,080
1540
+ ููŠ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ู„ูŠ ุบู„ุทุŒ ู‡ูŠ ุฅู…ุง ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ู…ุซู„ู‹ุง ุฃุตู„ุงู‹ ููŠ
1541
+
1542
+ 387
1543
+ 00:31:55,080 --> 00:31:58,180
1544
+ ุงู„ู…ุฏูŠุฑุŒ ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ูŠุนู…ู„ ู…ุนุงูƒ ูˆุชุณุฃู„ ู„ุงุฒู…ุฉ ู„ุฅุฏุงุฑุฉ ู‡ุฐุง
1545
+
1546
+ 388
1547
+ 00:31:58,180 --> 00:32:01,840
1548
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ูŠ ุฅู…ุง ุชุฑุฌุน ู„ุฃูˆุถุงุน ุงู„ุจู„ุฏ ูˆู‡ูŠ ู‡ุฏู ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ
1549
+
1550
+ 389
1551
+ 00:32:01,840 --> 00:32:06,800
1552
+ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠ.. ุงู„ุนุฏูˆ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠ.. ู‚ุตู ูˆุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆุฎู„ุงุต
1553
+
1554
+ 390
1555
+ 00:32:06,800 --> 00:32:10,620
1556
+ .. ูู„ูˆุณ ุบูŠุฑ ู…ุชูˆู‚ุนุฉุŒ ุฃู†ุง ุฃุณุจุงุจูŠ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฒุงู†ูŠุฉ ู…ุดูƒู„ุฉ
1557
+
1558
+ 391
1559
+ 00:32:10,620 --> 00:32:15,020
1560
+ ุจุณุจุจ ู…ุดุงูƒู„ ู…ุงู„ูŠุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฎุงุฑุฌ ุนู† ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ
1561
+
1562
+ 392
1563
+ 00:32:15,020 --> 00:32:17,240
1564
+ ุฒุงุฏุช ูุนุงู„ุฉ ุงู„ูุงุฆุฏุฉุŒ ุฃู†ุง ุญุชู‰ ู…ุธู„ูˆู…ุฉ ู…ุนูŠ ู…ุน
1565
+
1566
+ 393
1567
+ 00:32:17,240 --> 00:32:20,900
1568
+ ุงู„ู…ู‚ุฑุถุฉ ุจุฑุถู‡ุŒ ุจุณ ุฒุงุฏ ุนู† ุงู„ู„ูŠ ุฅุญู†ุง ุญุงุทูŠู†ู‡ ููŠ
1569
+
1570
+ 394
1571
+ 00:32:20,900 --> 00:32:22,980
1572
+ ุจุนุถู†ุงุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฏูŠ ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุฒุงุฏุช ุงู„ูุงุฆุฏุฉ ุนู†ู‡
1573
+
1574
+ 395
1575
+ 00:32:39,110 --> 00:32:42,950
1576
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฐุงุชู‡ ุฃู†ุง ุญุงุทู‡ ููŠ ู…ูƒุงู† ู…ู‡ู… ุจุณ ุฃู†ุง ุญุงุทู‡
1577
+
1578
+ 396
1579
+ 00:32:42,950 --> 00:32:46,990
1580
+ ููŠ ู…ูƒุงู† ู…ุง ู„ู‡ูˆุด ูุงูŠุฏุฉุŒ ู…ุง ู„ู‡ูˆุด ุฃู‡ู…ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ู„ูŠ
1581
+
1582
+ 397
1583
+ 00:32:46,990 --> 00:32:51,230
1584
+ ุฃู†ุง ุจุฃุฎุฐู‡ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุบูŠุฑ ุนุงูŠุด ูŠุนู†ูŠ
1585
+
1586
+ 398
1587
+ 00:32:55,980 --> 00:33:00,600
1588
+ ุงู„ู…ู‡ู… ุฅู† ุตู†ุน ููŠู‡ ู…ุซู„ู‹ุง project ุงุณู…ู‡ุง ูุดู„ ู…ุดุฑูˆุน ุฃู‚ู„
1589
+
1590
+ 399
1591
+ 00:33:00,600 --> 00:33:04,180
1592
+ ู…ุซู„ู‹ุง ู…ู† ุงู„ู€ DMV ุฃู„ู…ุงู†ูŠุงุŒ ุตูˆุฑุฉ ู‚ุตูŠุฑุฉ ุฃุดุจุฑุฉ ุงู„ุนุงู„ู…
1593
+
1594
+ 400
1595
+ 00:33:07,330 --> 00:33:10,230
1596
+ ุฃูˆ ู…ุซู„ู‹ุง ุฅุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุนุงู…ู„ูŠู† ูˆู…ุนุงุฏู„ุฉ ุทูˆู„ ุงู„ุนุงู…ู„ูŠู†
1597
+
1598
+ 401
1599
+ 00:33:10,230 --> 00:33:14,950
1600
+ ุนู„ู‰ ุงู„ู€.. ุฅูŠู‡ ูุฃู‚ุŸ ุงู„ู€.. ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆุฏ ุฃู…ุง
1601
+
1602
+ 402
1603
+ 00:33:14,950 --> 00:33:17,910
1604
+ ู„ู„ู€.. ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉุŒ ุฅุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
1605
+
1606
+ 403
1607
+ 00:33:17,910 --> 00:33:20,970
1608
+ ู…ุซู„ู‹ุง ุณูˆู‚ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ.. ุณูˆู‚ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ.. ุณูˆู‚ ุฅุฏุงุฑุฉ
1609
+
1610
+ 404
1611
+ 00:33:20,970 --> 00:33:24,070
1612
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฅุชุนู„ู‚ ุจุชุฎุทูŠุท ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุฃุตู„ุงู‹ ู…ู†
1613
+
1614
+ 405
1615
+ 00:33:24,070 --> 00:33:26,510
1616
+ ุงู„ุฃุณุงุณ ูƒุงู†ุช ุชุฎุทูŠุท ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูุงุดู„ุŒ ูู‚ุฏ ุฏุงุฆู…ู‹ุง ูƒุงู†ุช
1617
+
1618
+ 406
1619
+ 00:33:26,510 --> 00:33:30,190
1620
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูุงุดู„ ู…ุงุดูŠ ู‡ุช.. ุฃูˆู„ ู…ุดุฑูˆุน ู†ูุณูŠ ูŠุนู†ูŠ..
1621
+
1622
+ 407
1623
+ 00:33:30,190 --> 00:33:34,370
1624
+ ู…ุงุดูŠ ุจุงุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ููŠูƒ ูˆู‡ู†ู‚ู ุนู†ุฏ ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ู‡ุฐู‡ ูˆุงู„ูŠูˆู…
1625
+
1626
+ 408
1627
+ 00:33:34,370 --> 00:33:37,950
1628
+ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู‡ู†ุชู…ู„ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ู…ุทู„ูˆุจ ู…ู† ุงู„ุทุงู„ุจ
1629
+
1630
+ 409
1631
+ 00:33:37,950 --> 00:33:40,970
1632
+ ุงู„ู„ูŠ ุจุงู„ุฎุทูŠุจ ุฅู† ุชุนู…ู„ู†ุง slide ูˆุงุญุฏ ุชุนู…ู„ ููŠู‡ ุชุตู†ูŠู
1633
+
1634
+ 410
1635
+ 00:33:40,970 --> 00:33:44,630
1636
+ ููŠ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู„ูŠ ู‡ุชุนู…ู„ ู…ุงุดูŠ ูŠุนุทูŠูƒู… ุงู„ุนุงููŠุฉ ุฅู† ุดุงุก
1637
+
1638
+ 411
1639
+ 00:33:44,630 --> 00:33:44,690
1640
+ ุงู„ู„ู‡
PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/OrYnMk6ciBM_postprocess.srt ADDED
@@ -0,0 +1,1644 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:20,810 --> 00:00:23,090
3
+ ุนูˆุถูˆุง ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ุงู„ุฑุฌูŠู…ุŒ ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู†
4
+
5
+ 2
6
+ 00:00:23,090 --> 00:00:25,430
7
+ ุงู„ุฑุญูŠู…ุŒ ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตุทูู‰
8
+
9
+ 3
10
+ 00:00:25,430 --> 00:00:28,930
11
+ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆู…ู†ุตุงุฑ ุฃู„ุงุจูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…
12
+
13
+ 4
14
+ 00:00:28,930 --> 00:00:32,410
15
+ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒูŠู
16
+
17
+ 5
18
+ 00:00:32,410 --> 00:00:37,430
19
+ ุญุงู„ูƒู…ุŸ ูƒูŠู ุฃุณุจุญุชู… ุงู„ูŠูˆู…ุŸ ูƒูˆูŠุณูŠู† ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุŸ
20
+
21
+ 6
22
+ 00:00:37,430 --> 00:00:40,250
23
+ ุชุนุงู„ูˆุง ู…ุน ุจุนุถ ู†ูƒู…ู„ ู…ุจุงุฏู†ุฉ ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุนู†
24
+
25
+ 7
26
+ 00:00:40,250 --> 00:00:44,570
27
+ ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ุฃุฏุงุกููŠู†ุง ุณุคุงู„ ุจูŠู‚ูˆู„ู†ุง ู…ุง ู‡ูŠ ุฃูˆ ุฃุฏูƒุฑูŠ
28
+
29
+ 8
30
+ 00:00:44,570 --> 00:00:48,350
31
+ ู…ูƒูˆู†ุงุช ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ุฃุฏุงุก ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุฉุŸ ู…ุงุนู†ุงุด ุงู„ุณุคุงู„
32
+
33
+ 9
34
+ 00:00:48,350 --> 00:00:54,170
35
+ ุจูŠุญูƒูŠ ุฃุฏูƒุฑูŠ ูŠุง ู†ูˆุฑ ู…ูƒูˆู†ุงุช ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ุฃุฏุงุก ููŠ
36
+
37
+ 10
38
+ 00:00:54,170 --> 00:00:58,050
39
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุฉุŸ
40
+
41
+ 11
42
+ 00:00:58,050 --> 00:01:01,890
43
+ ู‚ุฏ ู†ุดุชู…ู„ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุฃุฏุงุก ุงู„ู…ูุตู„ุฉ ุนู„ู‰ ู…ูŠุงู†ูŠ ู‚ุฏ ูŠุนู†ูŠ ู…ุด
44
+
45
+ 12
46
+ 00:01:01,890 --> 00:01:06,670
47
+ ุดุจู‡ูƒ ุชุญู„ูŠู„ ุฃุฏุงุก ุงู„ุตุงุจุฑ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุงุถูŠ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ู„ูŠ
48
+
49
+ 13
50
+ 00:01:06,670 --> 00:01:10,940
51
+ ุฑุงู‡ู†ุง ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ูˆุงู„ู…ุดุงูƒู„ ูˆูˆุถุนู†ุง ุงู„ูŠูˆู…ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ู…ุชู‡ูŠ
52
+
53
+ 14
54
+ 00:01:10,940 --> 00:01:14,820
55
+ ุฃุซู†ุงุก ุงู„ูุชุฑุฉุŒ ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ู…ุงุถูŠุŒ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุชุงู„ูŠ ุงู„ุฐูŠ ุณูŠุชู…
56
+
57
+ 15
58
+ 00:01:14,820 --> 00:01:18,760
59
+ ุงู„ุงู†ุชู‡ุงุก ู…ู†ู‡ุŒ ุงู„ุฎุทุฉุŒ ู…ู„ุฎุต ุงู„ุชุบูŠูŠุฑุงุช ุงู„ุชูŠ ุชู…ุช
60
+
61
+ 16
62
+ 00:01:18,760 --> 00:01:24,160
63
+ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ุงู„ู…ู„ูˆู†ุฉุŒ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุฃุฎุฑู‰ ู…ู†ุงุณุจุฉ ูŠุฌุจ
64
+
65
+ 17
66
+ 00:01:24,160 --> 00:01:27,500
67
+ ุฃู† ุชุงุฎุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุงุฌุนุฉ ุฃูˆ ุงู„ุชู†ู‚ูŠู„ุŒ ุฃูŠ ู…ุณุชุฌุฏุงุชุŒ ู„ู†ุดูˆู
68
+
69
+ 18
70
+ 00:01:27,500 --> 00:01:30,980
71
+ ู…ุน ุจุนุถุŒ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ู…ู† ุงู„ู…ู…ูƒู† ุฃู† ุชุดู…ู„ ุนู„ู‰ ูˆุถุนู†ุง ููŠ
72
+
73
+ 19
74
+ 00:01:30,980 --> 00:01:35,710
75
+ ุงู„ู…ุงุถูŠุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฃุฏุงุก ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ุฑู‚ู… 2 ู…ู…ูƒู† ุชุดู…ู„ ุนู„ู‰
76
+
77
+ 20
78
+ 00:01:35,710 --> 00:01:39,750
79
+ ูˆุถุนู†ุง ุงู„ุญุงุถุฑุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ู„ูŠ ุฑุงุญู†ุงุŒ ุฃูŠุถุง ู…ุฑุฉ
80
+
81
+ 21
82
+ 00:01:39,750 --> 00:01:43,930
83
+ ุชุงู†ูŠุฉ ู…ู…ูƒู† ุชุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงุถูŠุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุฅู†ุฌุงุฒุŒ ุฃูŠุถุง
84
+
85
+ 22
86
+ 00:01:43,930 --> 00:01:47,950
87
+ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุชุงู„ูŠุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุฎุทุฉุŒ ุฅูŠุด
88
+
89
+ 23
90
+ 00:01:47,950 --> 00:01:52,190
91
+ ู†ูˆูŠู† ู†ุณูˆูŠ ูุชุฑุฉ ู‚ุงุฏู…ุฉุŒ ุฃูŠุถุง ุงู„ุชุบูŠุฑุงุช ุฃูˆ ุงู„ุชุบูŠุฑุงุชุŒ
92
+
93
+ 24
94
+ 00:01:52,190 --> 00:01:56,990
95
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุฑูˆู†ุฉุฃุฎุฑ ุญุงุฌุฉุŒ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุฃูŠ ู…ุณุชุฌุฏุงุชุŒ
96
+
97
+ 25
98
+ 00:01:56,990 --> 00:01:59,530
99
+ ูŠุนู†ูŠ ุญุงุฌุฉ ุญุตู„ุชุŒ ุงุญู†ุง ู…ุงูƒู†ุงุด ู…ุชูˆู‚ุนูŠู† ุฃู†ู†ุง ู„ุงุฒู… ู†ุนู…ู„
100
+
101
+ 26
102
+ 00:01:59,530 --> 00:02:02,810
103
+ ููŠู‡ุง ุฅูŠุดุŒ ููŠู‡ุง ุชู‚ุฑูŠุจุงุŒ ุฏู‡ ู…ุฑุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ุฃุฒู‡ุงุฑุŒ ุฅูŠุด
104
+
105
+ 27
106
+ 00:02:02,810 --> 00:02:04,870
107
+ ุงู„ุณุคุงู„ ูƒุงู† ุจูŠุญูƒูŠุŒ ุฃุชูƒู„ู… ูƒูˆู†ุงุช ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ุฃุฏุงุก ููŠ
108
+
109
+ 28
110
+ 00:02:04,870 --> 00:02:07,170
111
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุฃุชูƒู„ู… ูƒูˆู†ุงุช ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ุฃุฏุงุก ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ูˆุงุญุฏ
112
+
113
+ 29
114
+ 00:02:07,170 --> 00:02:09,430
115
+ ุชุญู„ูŠู„ ุงู„ุฃุฏุงุก ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฏู‡ ู…ุงุถูŠ ูˆู„ุง ุญุฏ
116
+
117
+ 30
118
+ 00:02:09,430 --> 00:02:12,320
119
+ ู„ู„ู…ุณุชู‚ุจู„ุŸ ู…ุงุถูŠ2 ุงู„ุชุญู„ูŠู„ ุงู„ุญุงู„ูŠ ุงู„ุฑู‡ู†ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ูˆุถุน
120
+
121
+ 31
122
+ 00:02:12,320 --> 00:02:15,720
123
+ ุงู„ุญุงู„ูŠ 3 ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ู…ู†ุชู‡ูŠ ุฃุซู†ุงุก ุงู„ูุชุฑุฉ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนู…ู„
124
+
125
+ 32
126
+ 00:02:15,720 --> 00:02:19,720
127
+ ุงู„ู…ุงุถูŠ 4 ู…ู„ุฎุต ุงู„ุชุบูŠูŠุฑุงุช ุงู„ุชูŠ ุชู…ุช ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุนู„ูŠู‡ุง
128
+
129
+ 33
130
+ 00:02:19,720 --> 00:02:23,740
131
+ ุงู„ู…ุฑูˆู†ุฉ ููŠ ุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ุฎุทุฉ 5 ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุฃุฎุฑู‰ ู…ู†ุงุณุจุฉ ูŠุฌุจ
132
+
133
+ 34
134
+ 00:02:23,740 --> 00:02:27,260
135
+ ุฃู† ุชุฎุถุน ู„ู„ู…ุฑุงุฌุนุฉ ูˆุงู„ุชู†ู‚ุญ ูˆูŠู‚ุตุฏ ุจู‡ุง ู…ุณุชุฌุฏุงุช ู…ุณุชุฌุฏุงุช
136
+
137
+ 35
138
+ 00:02:27,260 --> 00:02:36,820
139
+ ุญุตุฉ ุบุงู…ุถุฉ ุณุคุงู„ ูƒูŠู ูŠุชู… ุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ู…ู† ู†ุงููŠุฉ
140
+
141
+ 36
142
+ 00:02:36,820 --> 00:02:42,230
143
+ ุฒู…ู†ูŠุฉ ุชูุถู„ ูŠุง ุฑูˆุงู†ูŠู‚ุฏ ูŠุชู… ุฅุนุฏุงุฏุฉ ุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุจุดูƒู„
144
+
145
+ 37
146
+ 00:02:42,230 --> 00:02:45,550
147
+ ู…ู†ุชุธู… ุฃูˆ ุจุดูƒู„ .. ูŠุนู†ูŠ ูƒู„ ูุชุฑุฉุŒ ูƒู„ ุฃุณุจูˆุนุŒ ูƒู„ ุดู‡ุฑ ุฃูˆ
148
+
149
+ 38
150
+ 00:02:45,550 --> 00:02:49,070
151
+ .. ุจู„ ูŠุนู†ูŠ .. ุฃูˆ ุจุดูƒู„ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠ ู„ุฃู† ุนู†ุฏู†ุง ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช
152
+
153
+ 39
154
+ 00:02:49,070 --> 00:02:53,410
155
+ ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุฒู…ู†ูŠุฉ ุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ู„ู‡ ุดูƒู„ูŠู†ุŒ ุฅู…ุง ุจุดูƒู„ ู…ู†ุชุธู…ุŒ
156
+
157
+ 40
158
+ 00:02:53,410 --> 00:02:57,610
159
+ ูŠุนู†ูŠ ุฏูˆู„ูŠุŒ ุฃูŠู‡ ู‡ูˆ ู…ุซู„ุง ุฎู…ุณุฉ ูˆุนุดุฑูŠู† ุดู‡ุฑุŒ ูƒู„ ุดู‡ุฑ ุฃูˆ
160
+
161
+ 41
162
+ 00:02:57,610 --> 00:03:04,040
163
+ ุจุดูƒู„ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠู…ุทู„ูˆุจ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุนููˆุง ุจู†ุนุฏู‡ ูˆ ุจู†ุจุนุฏู‡
164
+
165
+ 42
166
+ 00:03:04,040 --> 00:03:07,440
167
+ ุชูุถู„ูŠ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุฌุชู…ู„ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ูƒุงู… ุนู„ู‰ ู†ู‡ุงูŠุฉ
168
+
169
+ 43
170
+ 00:03:07,440 --> 00:03:12,020
171
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู…ุชูˆู‚ุน ุจู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงู„ุชูƒู„ูุฉ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ
172
+
173
+ 44
174
+ 00:03:12,020 --> 00:03:16,040
175
+ ุงู„ูƒุงู…ู„ ู‡ูˆ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠ ุฃุฎุฑ ุชู‚ุฑูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
176
+
177
+ 45
178
+ 00:03:16,040 --> 00:03:18,740
179
+ ุฎู„ุงุต ู…ุงููŠุด ุจุนุฏ ุชู‚ุฑูŠุฑ ูู„ุงุฒู… ูŠุฌุชู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูƒู„ูŠู ูˆ
180
+
181
+ 46
182
+ 00:03:18,740 --> 00:03:23,960
183
+ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆ ูƒู„ ุญุงุฌุฉ ุฃุฎุฏุช ุจุงู„ูƒ ู…ู† ู‚ูŠู…ุฉ ูŠู†ุจุบูŠ ูŠุฌุจ ูŠุฌุจ
184
+
185
+ 47
186
+ 00:03:23,960 --> 00:03:27,380
187
+ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ูˆุฑุง ุฃู† ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ูƒุงู…ู„ ูŠุฌุชู…ู„ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆ
188
+
189
+ 48
190
+ 00:03:27,380 --> 00:03:31,930
191
+ ุงู„ุชูƒู„ูŠู ูˆ ูƒู„ ุญุงุฌุฉ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุฏู‡ ู†ุนูŠุฏ ู…ุฑุฉ ุชุงู†ูŠุฉ
192
+
193
+ 49
194
+ 00:03:31,930 --> 00:03:35,270
195
+ ุณุฃู„ู†ุง ู†ูุณู†ุง ุณุคุงู„ ู…ุง ู‡ูŠ ู…ูƒูˆู†ุงุช ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ุฃุฏุงุก ููŠ
196
+
197
+ 50
198
+ 00:03:35,270 --> 00:03:38,350
199
+ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ู‚ู„ู†ุง ุฅู…ุง ุชุญู„ูŠู„ ุงู„ุฃุฏุงุก ุงู„ุณุงุจู‚ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
200
+
201
+ 51
202
+ 00:03:38,350 --> 00:03:41,290
203
+ ุงู„ู…ุงุถูŠ ุฃูˆ ุงู„ุญุงู„ ุงู„ุญุงู„ูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุญุงุถุฑ ุฃูˆ ุงู„ุนู…ู„
204
+
205
+ 52
206
+ 00:03:41,290 --> 00:03:44,810
207
+ ุงู„ู…ุงุถูŠ ุฃูˆ ุงู„ู…ู†ุชู‡ูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุจุฑุฏุฑ ุงู„ู…ุงุถูŠ ุฃูˆ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„
208
+
209
+ 53
210
+ 00:03:44,810 --> 00:03:49,930
211
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ู…ู‚ุจู„ ุฃูˆ ุงู„ู‚ุงุฏู… ุฃูŠุถุง ุงู„ุชุบูŠุฑุงุช ู„ุงุฒู…
212
+
213
+ 54
214
+ 00:03:49,930 --> 00:03:54,350
215
+ ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู†ุง ู…ุฑูˆู†ุฉ ุฃูŠุถุง ุฃูŠ ู…ุณุชุฌุฏุงุช ุฃุฎุฑู‰ ุจุนุฏูŠู† ูŠุง
216
+
217
+ 55
218
+ 00:03:54,350 --> 00:03:57,940
219
+ ุดุฑูˆู‚ ุณุคุงู„ู†ุง ุญุงู„ู†ุงู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุฒู…ุงู†ูŠุฉ ูƒูŠู ุจู†ุนุฏ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑุŸ
220
+
221
+ 56
222
+ 00:03:57,940 --> 00:04:03,320
223
+ ุญูƒูŠู†ุง ุนู†ุฏู†ุง ุดูƒู„ูŠู† ุฅู…ุง ู…ู†ุชุธู…ุŒ ูŠู‚ูˆู„ 25 ุงู„ุดู‡ุฑ ุฃูˆ ุฅูŠุด
224
+
225
+ 57
226
+ 00:04:03,320 --> 00:04:07,900
227
+ ุฃูˆ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠ ุญุตู„ุช ุญุงุฌุฉ ุจุฏู†ุง ุชู‚ุฑูŠุฑู‡ุง ูŠุฌุจ ูˆูŠู†ุจุบูŠ ุฃู†
228
+
229
+ 58
230
+ 00:04:07,900 --> 00:04:11,140
231
+ ูŠุดุชู…ู„ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ุนุฏุฉ ุฃู…ูˆุฑ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุฅูŠุด
232
+
233
+ 59
234
+ 00:04:11,140 --> 00:04:22,800
235
+ ูˆุงู„ุชูƒู„ู… ุนูŠุฏุฉ ุชุงู†ูŠุŒ ุนูŠุฏุฉ ุชุงู†ูŠ ุณุคุงู„ ุชุญุฏุซุช ุนู† ู…ุฏุฎู„ุงุช
236
+
237
+ 60
238
+ 00:04:22,800 --> 00:04:28,520
239
+ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ุฃุฏุงุกููŠ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุฎุฏูŠ ุจุงู„ูƒู„ู…ุฉ ู…ุดุงุฑูŠุน ู…ุนู†ุงู‡
240
+
241
+ 61
242
+ 00:04:28,520 --> 00:04:34,640
243
+ ุงู† ุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุชุฎุชู„ู ู…ู† ู†ู…ุท ุงู„ู‰ ุงุฎุฑ ุชุญุฏุชูŠ ุนู† ู…ุฏุฎู„ุงุช
244
+
245
+ 62
246
+ 00:04:34,640 --> 00:04:39,180
247
+ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ุฃุฏุงุก ููŠ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุชูุถู„ูŠ
248
+
249
+ 63
250
+ 00:04:41,470 --> 00:04:45,050
251
+ ุฎุทุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุชุญุชูˆูŠ .. ุฎุทุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุชุญุชูˆูŠ
252
+
253
+ 64
254
+ 00:04:45,050 --> 00:04:47,690
255
+ ุฎุทุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุนู„ู‰ .. ู‡ุฐุง ุฑู‚ู… ูˆุงุญุฏ ุนู†ุฏูŠุŒ ุฑู‚ู…
256
+
257
+ 65
258
+ 00:04:47,690 --> 00:04:50,890
259
+ ุงุชู†ูŠู† ุนู„ู‰ ุฎุท ุฃุณุงุณ .. ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช .. ู„ุง ูŠุง ุงู†ุชูŠุŒ
260
+
261
+ 66
262
+ 00:04:50,890 --> 00:04:54,510
263
+ ุนู†ุฏู†ุง ุชู„ุงุชุฉ ู…ุฏุฎู„ุงุชุŒ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ุชู„ุงุชุฉุŒ ู…ุฏุฎู„ุงุช
264
+
265
+ 67
266
+ 00:04:54,510 --> 00:04:59,850
267
+ ุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุชู„ุงุชุฉ ุงู„ุฎุทุฉ .. ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช .. ุงู„ู‚ูŠุงุณุงุช
268
+
269
+ 68
270
+ 00:04:59,850 --> 00:05:07,330
271
+ ุงู„ุฎุทุฉ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ุŒ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุญุงุถุฑ
272
+
273
+ 69
274
+ 00:05:08,950 --> 00:05:12,170
275
+ ุงู„ู‚ูŠุงุณุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ุฃูˆ ุงู„ู…ุงุถูŠ ู…ุน
276
+
277
+ 70
278
+ 00:05:12,170 --> 00:05:15,690
279
+ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ู„ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุฎุทุฉ ุฑู‚ุงุจุฉ ู„ูˆ ุฃุฎุฏุช ุจู‡ุง ุนูŠุฏุฉ ุชุงู†ูŠุฉ
280
+
281
+ 71
282
+ 00:05:15,690 --> 00:05:22,010
283
+ ุงู„ุฎุทุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ูˆุถุน ู…ุนูŠุงุฑ ู‚ูŠุงุณ ุงู„ุฃุฏุงุก ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ
284
+
285
+ 72
286
+ 00:05:22,010 --> 00:05:29,010
287
+ ุงู„ุฃู‡ุฏุงู ู‡ุฏู ุงู„ุฎุทุฉ ู…ุทู„ูˆุจ ุชุณู„ูŠู… ุงู„ู†ุดุงุท ุงู„ุฃูˆู„ ุจุนุฏ 3
288
+
289
+ 73
290
+ 00:05:29,010 --> 00:05:34,270
291
+ ุฃุณุงุจูŠุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎุทุฉ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ุฃุฏุงุก ุงู„ุฃูˆู„ ุญุงุถุฑุฉ ุงู„ู„ูŠ
292
+
293
+ 74
294
+ 00:05:34,270 --> 00:05:40,400
295
+ ู‡ูŠุงู„ุฃุฏุงุก ุงู„ูุนู„ูŠ ุฎุฏุช ุจุงู„ูƒุŸ ุฅุฐุง ููŠ ุงู„ band ุงู„ุชุงู†ูŠ
296
+
297
+ 75
298
+ 00:05:40,400 --> 00:05:46,080
299
+ ุทู„ุน ู„ู†ุง ุงู„ุฃุฏุงุก ุงู„ูุนู„ูŠ ุฅูŠุด ุตุงุฑุŸ ุฑู‚ู… ุชู„ุงุชุฉ ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ
300
+
301
+ 76
302
+ 00:05:46,080 --> 00:05:52,500
303
+ ูˆุงุญุฏ ู…ุน ุงุชู†ูŠู† ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุงู„ู…ู‚ูŠุงุณ ู…ุน ุงู„ุฃุฏุงุก ุงู„ูุนู„ูŠ
304
+
305
+ 77
306
+ 00:05:52,500 --> 00:05:59,660
307
+ ุฃุนูŠุฏู‡ู… ุชุงู†ูŠุŸ ุจุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ุชู„ุงุชุฉ ุฑู‚ู… ูˆุงุญุฏ ูˆุถุน ู…ุนูŠุงุฑุŒ
308
+
309
+ 78
310
+ 00:05:59,660 --> 00:06:03,000
311
+ ุฑู‚ู… ุงุชู†ูŠู† ุงู„ูˆุถุน ุงู„ูุนู„ูŠ ุฅูŠุด ุตุงุฑ ู…ุนุงู†ุงุŸ ุฑู‚ู… ุชู„ุงุชุฉ
312
+
313
+ 79
314
+ 00:06:03,000 --> 00:06:07,460
315
+ ุงู„ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ู‡ู„ ุงู„ุชุฒู…ู†ุง ูˆู„ุง ููŠ ู…ุดุงูƒู„ุŸู†ุดูˆู ู…ุน ุจุนุถุŒ ูุถู„ูŠ
316
+
317
+ 80
318
+ 00:06:07,460 --> 00:06:13,560
319
+ ูŠุง ูุงุชู† ุฎุทุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุชุญุชูˆูŠ ุฎุทุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
320
+
321
+ 81
322
+ 00:06:13,560 --> 00:06:17,400
323
+ ุนู„ู‰ ุฎุท ุฃุณุงุณ ู‚ูŠุงุณ ุงู„ุฃุฏุงุก ูˆู‡ูˆ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุฎุทุท ุงู„ู…ุนุชู…ุฏุฉ
324
+
325
+ 82
326
+ 00:06:17,400 --> 00:06:21,680
327
+ ู„ู„ุนู…ู„ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆู„ูŠุณ ูŠุชู… ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ .. ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุชู†ููŠุฐ
328
+
329
+ 83
330
+ 00:06:21,680 --> 00:06:25,720
331
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจู‡๏ฟฝ๏ฟฝ ูˆูŠุชู… ู‚ูŠุงุณ ุงู„ุงู†ุญุฑุงูุงุช ุนู†ู‡ุง ุฅุฐุง ุฅุญู†ุง ู„ูŠุด
332
+
333
+ 84
334
+ 00:06:25,720 --> 00:06:29,200
335
+ ุจู†ุนู…ู„ ุฎุทุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃูˆ ุงู„ู„ูŠ ุฅุญู†ุง ุณู…ูŠู†ุงู‡ุง ู…ุนุงู‡ุง ู„ุญุชู‰
336
+
337
+ 85
338
+ 00:06:29,200 --> 00:06:34,950
339
+ ุจู†ุงู† ุนู„ูŠู‡ุง ู†ู‚ูŠุต ูˆู†ุดูˆู ุฃู†ูุณู†ุง ู†ู†ุฌุฒ ูˆู„ุง ู„ุงุŸูŠูƒูˆู† ุฎุท
340
+
341
+ 86
342
+ 00:06:34,950 --> 00:06:38,870
343
+ ุฃุณุงุณ ู‚ูŠุงุณ ุงู„ุฃุฏุงุก ุนุงุฏู‰ ุจุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู†ุทู‚ ูˆุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฒู…ู†ู‰
344
+
345
+ 87
346
+ 00:06:38,870 --> 00:06:44,290
347
+ ูˆู…ุนู„ู…ุงุช ุงู„ุชุฌุงุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆู„ูƒู† ู‡ูˆ ู‚ุฏ ูŠุดุชู…ู„ ุนู„ู‰
348
+
349
+ 88
350
+ 00:06:44,290 --> 00:06:47,310
351
+ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ูู†ูŠุฉ ูˆู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุฌูˆุฏุฉ ุดูƒุฑุง ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠ ุฅุฐุง ูƒุงู†
352
+
353
+ 89
354
+ 00:06:47,310 --> 00:06:57,910
355
+ ุนู†ุฏู†ุง ุณุคุงู„ ุนู„ู‰ ู…ุงุฐุง ูŠุดุชู…ู„ ู…ุนูŠุงุฑ ู‚ูŠุงุณ ุงู„ุฃุฏุงุก ุฅุฐุง
356
+
357
+ 90
358
+ 00:06:57,910 --> 00:07:00,410
359
+ ูƒุงู† ุนู†ุฏู†ุง ุณุคุงู„ ุนู„ู‰ ู…ุงุฐุง ูŠุดุชู…ู„ ู…ุนูŠุงุฑ ู‚ูŠุงุณ ุงู„ุฃุฏุงุก
360
+
361
+ 91
362
+ 00:07:00,410 --> 00:07:08,610
363
+ ูˆุงุญุฏ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุนู† ุงู„ุฌูˆุฏุฉุฅุชู†ูŠู† ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุนู† ุงู„ูˆู‚ุช ุชู„ุงุชุฉ
364
+
365
+ 92
366
+ 00:07:08,610 --> 00:07:16,130
367
+ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุนู† ุงู„ุชูƒู„ูุฉ ุฃุฑุจุน ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ูู†ูŠุฉ ุฎุฏูŠ ุจุงู„ูƒ ู‡ุฐู‡
368
+
369
+ 93
370
+ 00:07:16,130 --> 00:07:25,370
371
+ ุฌู…ูŠุนู‡ุง ู…ุฎุทุทุฉ ุฒูŠ ู…ุง ุฃุฎุฏู†ุง ุชูˆ example ูŠุชู… ุชุณู„ูŠู…
372
+
373
+ 94
374
+ 00:07:25,370 --> 00:07:29,050
375
+ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ ุนููˆุง ู…ุด ู‡ูŠ ูŠุชู… ุฎู„ูŠู‡ุง ู…ุณุชู‚ุจู„
376
+
377
+ 95
378
+ 00:07:29,050 --> 00:07:36,490
379
+ ุชุณู„ูŠู… ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุนูŠูˆู… ุงุชู†ูŠู† ุฎู…ุณุฉ 2015
380
+
381
+ 96
382
+ 00:07:36,490 --> 00:07:45,170
383
+ ู‡ุฐุง ู…ุนูŠุงุฑ ุฒู…ู†ูŠ .. ู‡ุฐุง ู…ุนูŠุงุฑ ุงูŠุดุŸ ุฒู…ู†ูŠ ู‡ู†ูŠุฌูŠ ูŠูˆู…
384
+
385
+ 97
386
+ 00:07:45,170 --> 00:07:47,750
387
+ ุงุชู†ูŠู† ุฎู…ุณุฉ ุณู„ู…ู†ุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆู„ุง ู…ุง ุณู„ู…ู†ุงุด ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ
388
+
389
+ 98
390
+ 00:07:47,750 --> 00:07:54,630
391
+ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŸ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุงุถุญุŸ ุนูŠุฏู‡ุง ุชุงู†ูŠุŸ ุนูŠุฏู‡ุงุŸ
392
+
393
+ 99
394
+ 00:07:54,630 --> 00:08:00,690
395
+ ุชูุถู„ูŠ ุฑู‚ู… ุงุชู†ูŠู†ุŸุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ุงุดุฑูุฉ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุฃุฐุงุก
396
+
397
+ 100
398
+ 00:08:00,690 --> 00:08:05,630
399
+ ุงู„ุนู…ุฏ ูˆุงู„ุชูŠ ุชู… ุชุฌู…ูŠุนู‡ุง ู…ู† ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุชุฌุชู…ุนูŠ
400
+
401
+ 101
402
+ 00:08:05,630 --> 00:08:08,770
403
+ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠ ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง ุณู…ูŠู†ุงู‡ุง ุงู„ุญุงุถุฑ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ
404
+
405
+ 102
406
+ 00:08:08,770 --> 00:08:10,590
407
+ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ
408
+
409
+ 103
410
+ 00:08:10,590 --> 00:08:11,290
411
+ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ
412
+
413
+ 104
414
+ 00:08:11,290 --> 00:08:15,590
415
+ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ
416
+
417
+ 105
418
+ 00:08:15,590 --> 00:08:25,470
419
+ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑ
420
+
421
+ 106
422
+ 00:08:25,760 --> 00:08:28,920
423
+ ุชู‚ุฏู… ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฒู…ู†ูŠ ุจู…ุนู†ู‰ ู‡ู„ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ูŠูˆู… ุงุชู†ูŠู† ูˆ
424
+
425
+ 107
426
+ 00:08:28,920 --> 00:08:32,040
427
+ ุฎู…ุณุฉ ุณู„ู…ู†ุง ุงู„ู†ุงุฑ ุญุงูˆู„ู†ุง ู†ุจุฏุฃู†ุง ููŠ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ู‡ู„ ู…ุชู‚ุฏู…
428
+
429
+ 108
430
+ 00:08:32,040 --> 00:08:35,080
431
+ ุฌุงุนุฏูŠู† ููŠ ุงู„ุฒู…ู† ูˆู„ุง ู„ุง ุฒูŠ ู…ุง ุงุญู†ุง ุชู„ุงุชุฉ ุงู„ุชูƒุงุฑูŠุฑ
432
+
433
+ 109
434
+ 00:08:35,080 --> 00:08:38,580
435
+ ุงู„ู…ุจุฏูˆู„ุฉ ุฌุฏูŠุด ู‡ูˆ ุงุชู„ู‚ุงู‡ ุงู†ุตุงุฑ ุชู…ุงุฎุฐ ู…ู† ูˆุฒู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
436
+
437
+ 110
438
+ 00:08:38,580 --> 00:08:42,520
439
+ ูˆุตุฑูุงู‡ ุฅุฐุง ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ููŠ ู…ุฏุฎู„ู‡ุง ุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุฃุฏุงุก
440
+
441
+ 111
442
+ 00:08:42,520 --> 00:08:45,540
443
+ ู„ูŠู‡ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุฃุฏุงุก ุงู„ุนู…ู„ ูˆุชุดู…ู„ ุงู„ู†ุงุชุฌ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ
444
+
445
+ 112
446
+ 00:08:45,540 --> 00:08:52,280
447
+ ุงู„ู…ุฎุฑุฌุงุช ุงู„ูˆู‚ุช ูˆ ุงู„ุชูƒู„ูุฉ ุดูˆ ูƒุงู† ูŠุงู„ุง ุฑู‚ู… ุชู„ุงุชุฉ
448
+
449
+ 113
450
+ 00:08:52,280 --> 00:08:56,310
451
+ percentุจูŠุงุณุงุช ุฃุฏุงุก ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง ุณู…ูŠู†ุงู‡ุง ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ
452
+
453
+ 114
454
+ 00:08:56,310 --> 00:08:59,630
455
+ ูˆุงุญุฏ ู…ุน ุงุชู†ูŠู† ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุงู„ู…ุนูŠุงุฑ ู…ุน ุงู„ cash ู…ุน ุงู„ุฃุฏุงุก
456
+
457
+ 115
458
+ 00:08:59,630 --> 00:09:00,510
459
+ ุงู„ูุนู„ูŠ ุงูˆ ู…ุน ุงู„ุญู‚
460
+
461
+ 116
462
+ 00:09:04,960 --> 00:09:08,420
463
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู„ู„ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ุชู‚ุฏู… ุงู„ูุนู„ูŠ ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุจุงู„ุชู‚ุฏู…
464
+
465
+ 117
466
+ 00:09:08,420 --> 00:09:11,120
467
+ ุงู„ู…ุฎุทุท ุงู„ู…ุฎุทุท ุฃุฎุฏุช ุจุงู„ูƒ ุฅุฐุง ููŠ ุฑู‚ู… ูˆุงุญุฏ ุนู…ู„ู†ุง
468
+
469
+ 118
470
+ 00:09:11,120 --> 00:09:15,940
471
+ ุงู„ุฎุทุฉ ููŠ ุฑู‚ู… ุงุชู†ูŠู† ูŠุง ุชุณู†ูŠู… ุงุดุชุบู„ู†ุง ููŠ ุฑู‚ู… ุชู„ุงุชุฉ
472
+
473
+ 119
474
+ 00:09:15,940 --> 00:09:20,220
475
+ ู‡ู†ุดูˆู ู‡ู„ ุดุบู„ู†ุง ุญุณุจ ุงู„ุฎุทุฉ ูˆู„ุง ูุนู„ุง ุญุฑุงู ุชูุถู„ ู…ู†
476
+
477
+ 120
478
+ 00:09:20,220 --> 00:09:23,500
479
+ ุงู„ู…ู…ูƒู† ุฃู† ุชุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฏุงุก ุงู„ู…ุฎุทุท ู…ู‚ุงุจู„ ุงู„ูุนู„ูŠ ู„ูƒู„
480
+
481
+ 121
482
+ 00:09:23,500 --> 00:09:26,620
483
+ ู…ู†ุงุดุทุฉ ูˆุงู„ุฒู…ู†ูŠ ูˆุงู„ุชูƒู„ูุฉ ูˆุงู„ุฃุฏุงุก ุงู„ูุนู„ูŠ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน
484
+
485
+ 122
486
+ 00:09:26,620 --> 00:09:31,140
487
+ ู…ู…ุชุงุฒู†ูุณ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฒู…ู† ูˆุงู„ุชูƒู„ูุฉ ูˆุงู„ุฅูŠุดุŸ
488
+
489
+ 123
490
+ 00:09:31,140 --> 00:09:34,360
491
+ ูˆุงู„ุฃุฏุงุกุŒ ูˆุงู„ุฃุฏุงุก ุงู„ููˆุฑูŠุฉุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุนู†ุฏู†ุง ุณุคุงู„ ุจูŠุญูƒูŠ
492
+
493
+ 124
494
+ 00:09:34,360 --> 00:09:40,050
495
+ ุชุญุฏ๏ฟฝ๏ฟฝูŠ ุนู† ู…ุฏุฎู„ุงุช ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ุฃุฏุงุกุŒ ุถุจุน ุงู„ุฎุทูŠุจุŸุฃุฎุฏุช
496
+
497
+ 125
498
+ 00:09:40,050 --> 00:09:43,350
499
+ ู‚ุทุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน .. ู„ู…ุง ู†ู‚ูˆู„ ู…ูƒูˆู‘ู… ุงู„ุชู„ุงุช ู…ุฑุงุญู„ู‡ู… ู‡ูˆ
500
+
501
+ 126
502
+ 00:09:43,350 --> 00:09:45,790
503
+ ุงู„ุญุงุฌุฉ ู…ุฑุญู„ู‡ู… ู‡ูŠ ุฃุฎุฏุช ู‚ุทุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
504
+
505
+ 127
506
+ 00:09:45,790 --> 00:09:49,910
507
+ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ุชุฌุชู…ู„ ุนู„ู‰ ูˆุถุน ุฃู‡ุฏุงู ุฃูˆ ู…ุนูŠู† ู…ู…ุชุงุฒ ุงุชู†ูŠู†
508
+
509
+ 128
510
+ 00:09:49,910 --> 00:09:53,530
511
+ ู…ู† ุงู„ูˆุถุน ุนู† ุงู„ุญุงุถุฑ ุฃูˆ ุงู„ุฃุฏุงุก ุงู„ูุนู„ูŠ ุชู„ุงุชุฉ ุงู„ู‚ูŠุงุณุงุช
512
+
513
+ 129
514
+ 00:09:53,530 --> 00:09:56,390
515
+ ูˆ ู‡ูŠ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุงู„ .. ุงู„ุฎุทุฉ ุงู„ู„ูŠ ูˆุถุน ุงู„ู…ู†ุธุฑ
516
+
517
+ 130
518
+ 00:09:56,390 --> 00:10:02,730
519
+ ุนู„ู‰ ุฃุฏุงุฆูƒ ู†ูƒุชุจ ุฌู†ุจู‡ุง ุนู…ู„ูŠุฉ ุฑู‚ุงุจูŠุฉ ุจุญุชุฉ ู‡ุฐู‡ ุนู…ู„ูŠุฉ
520
+
521
+ 131
522
+ 00:10:02,730 --> 00:10:08,430
523
+ ุฅูŠุดุŸ ุฑู‚ุงุจูŠุฉ ุจุญุชุฉุงุฎุฏ ุจุงู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุชุงู„ูŠุŒ ุนู„ู‰
524
+
525
+ 132
526
+ 00:10:08,430 --> 00:10:17,530
527
+ ู…ุงุฐุง ุชุฌุชู…ู„ ู…ุฎุฑุฌุงุช ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุฃุฏุงุก ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุนุŸ ูŠู„ุง ูŠุง
528
+
529
+ 133
530
+ 00:10:17,530 --> 00:10:21,530
531
+ ูุงุทู…ุฉ ุนู„ู‰
532
+
533
+ 134
534
+ 00:10:21,530 --> 00:10:27,290
535
+ ู…ุงุฐุง ุชุฌุชู…ู„ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ู…ุฎุฑุฌุงุชุŸ
536
+
537
+ 135
538
+ 00:10:30,920 --> 00:10:39,340
539
+ ู‚ุฏ ุชุดุชุบู„ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ุฃุฐุงุก ุงู„ู…ุฎุตุฉ ู„ุนู„ุงู…ุฉ ูŠุนู†ูŠ ุชุญู„ูŠู„
540
+
541
+ 136
542
+ 00:10:39,340 --> 00:10:45,020
543
+ ุฃุตู„ ุงู„ุฃุฐุงุก ุงู„ุณุงุจู‚ ุชุญู„ูŠู„ ู‡ูˆ ู†ุงุชุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ู…ุด ุงุญู†ุง
544
+
545
+ 137
546
+ 00:10:45,020 --> 00:10:49,120
547
+ ุฏู‡ ุนู…ู„ู†ุง ู‚ูŠุงุณ ุงู„ูุนู„ ู…ุน ุงู„ู…ุฎุทุท ุทู„ุนู†ุง ู…ู† ุงู„ุญุฑุงู
548
+
549
+ 138
550
+ 00:10:49,120 --> 00:10:55,640
551
+ ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง ุฃูŠุด ุญู„ ุงู„ุฃุฐุงุก ุงู„ุณุงุจู‚ ุงู„ุญุงุฏุซ
552
+
553
+ 139
554
+ 00:10:57,180 --> 00:11:01,440
555
+ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ู…ู†ุชู‡ูŠ ุฃุซู†ุงุก ูุชุฑุฉ ุณูŠุงุบุฉ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ู„ุบุงูŠุฉ ู…ุง
556
+
557
+ 140
558
+ 00:11:01,440 --> 00:11:04,140
559
+ ุฌูŠู‡ ุชูƒุชุจ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑุŒ ุฅูŠุด ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ู„ูŠ ุฎู„ุตุช ุนุดุงู† ุฃูƒุชุจ
560
+
561
+ 141
562
+ 00:11:04,140 --> 00:11:08,400
563
+ ุนู„ูŠู‡ุงุŸ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงูƒู…ู„ู‡ ุฃุซู†ุงุก ูุชุฑุฉ ุณูŠุงุบุฉ
564
+
565
+ 142
566
+ 00:11:08,400 --> 00:11:10,800
567
+ ุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ุฎุฏุชูŠ ุจู‚ูŠุช ู…ู† ูƒู„ู…ุฉ ุชุงู„ูŠุŒ ู…ุนู†ุงู‡ุง
568
+
569
+ 143
570
+ 00:11:10,800 --> 00:11:15,780
571
+ ู…ุณุชู‚ุจู„ ู…ู„ุฎุต ุงู„ุชุบูŠุฑุงุช ุงู„ุชูŠ ุชู…ุช ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุนู„ูŠู‡ุง
572
+
573
+ 144
574
+ 00:11:15,780 --> 00:11:22,620
575
+ ุงู„ูุชุฑุฉ ุณู…ูŠู†ู‡ุง ุฅูŠุด ู‡ุฐูŠุŸ ู…ูˆู†ุง ู†ุชุงุฆุฌ ุชุญู„ูŠู„ ุงู„ุชุจุงูŠู† ู„ุฃ
576
+
577
+ 145
578
+ 00:11:22,620 --> 00:11:26,100
579
+ ุฏูŠ ู…ูˆู†ุง ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠุŒ ู„ุฃ ุงู„ู…ุณุชุฌุฏุงุช ุฅุด ุชุงู†ูŠุฉ
580
+
581
+ 146
582
+ 00:11:41,280 --> 00:11:45,660
583
+ ุฅูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู…ุชูˆู‚ุน ุจู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงู„ุชูƒู„ูุฉ
584
+
585
+ 147
586
+ 00:11:48,340 --> 00:11:51,780
587
+ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุฃุฎุฑู‰ ู…ู†ุงุณุจุฉ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุฎุชุงุฑ ุงู„ู…ู„ุงุฌุฆุฉ ุฃูˆ
588
+
589
+ 148
590
+ 00:11:51,780 --> 00:11:55,480
591
+ ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุณุชุฌุฏ ุฏู‡ุŒ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉุŒ ู†ูุณ
592
+
593
+ 149
594
+ 00:11:55,480 --> 00:11:59,120
595
+ ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ูŠ ู‚ุจู„ ุดูˆูŠุฉ ูุงูƒุฑูŠู†ู‡ุŒ ู†ูุณ ุงู„ุดุบู„ุŒ ูˆุงุถุญ ูŠุง
596
+
597
+ 150
598
+ 00:11:59,120 --> 00:12:07,920
599
+ ุฎูˆุงุชุŸ ุณุคุงู„ุŒ ุนูŠุฏ ุชุงู†ูŠุŸ ู…ุนุงูŠุง ูˆู„ุง ูƒุฐุงุŸ
600
+
601
+ 151
602
+ 00:12:07,920 --> 00:12:16,750
603
+ ู…ุง ู‡ูŠู…ูƒูˆู†ุงุช ู‡ูŠูƒู„ ุงู„ุชู‚ูŠูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุง
604
+
605
+ 152
606
+ 00:12:16,750 --> 00:12:23,810
607
+ ู‡ูŠ ู…ูƒูˆู†ุงุช ู‡ูŠูƒู„ ุงู„ุชู‚ูŠูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ูุถู„
608
+
609
+ 153
610
+ 00:12:23,810 --> 00:12:29,130
611
+ ูŠุง .. ูุถู„ู‚ุฏ ูŠุชุจุน ู‡ูŠูƒู„ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ุฃุชุงู†ูŠ ุจุฃู‚ุตู‰ ุงู„ุดูƒู„
612
+
613
+ 154
614
+ 00:12:29,130 --> 00:12:33,070
615
+ ุงู„ุชุงู„ูŠุŒ ูˆุงุญุฏ ุตุญูŠุญุฉ ุงู„ุนู†ูˆุงู† ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ุจู†ู„ุงู‚ูŠ ุงู„ุตูุญุฉุŒ
616
+
617
+ 155
618
+ 00:12:33,070 --> 00:12:37,650
619
+ ุงู„ุญุงุฌุงุช ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู†ุช ุชู‚ูŠู„ุŒ ู‡ู„ุงุฌูŠ ุฅูŠุด ุงู„ุตูุญุฉุŸ ุงู„ุตูุญุฉ
620
+
621
+ 156
622
+ 00:12:37,650 --> 00:12:41,470
623
+ ุฅูŠุด ู‡ู„ุงุฌูŠ ู…ูƒุชูˆุจ ููŠู‡ุงุŸ ุฃู„ูˆุงู† ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑุŒ ุงุณู… ุงู„ุฌู‡ุฉ ุฃูˆ
624
+
625
+ 157
626
+ 00:12:41,470 --> 00:12:46,550
627
+ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู„ูŠ ู…ู‚ุฏู… ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ู…ุนุฏู„ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑุŒ ูˆุธุงุฆูู‡ู…ุŒ
628
+
629
+ 158
630
+ 00:12:46,550 --> 00:12:50,230
631
+ ุชุงุฑูŠุฎ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ู‡ู„ ู…ู…ูƒู† ู†ุณูˆูŠ ุฃู†ุง ูˆูŠุงูƒูˆุง ุตูุญุฉ
632
+
633
+ 159
634
+ 00:12:50,230 --> 00:12:55,160
635
+ ุชู‚ูŠู…ุŸ ู…ู…ูƒู† ู†ุณูˆูŠู‡ุง ูˆู„ุง ุตุนุจุฉุŸู…ู…ูƒู† ู†ุนู…ู„ ุตูุญุฉ ุชู‚ูŠุฑ
636
+
637
+ 160
638
+ 00:12:55,160 --> 00:13:01,240
639
+ ุชุนุงู„ูˆุง ู†ุณูˆูŠ ู…ุน ุจุนุถ ู†ู…ูˆุฐุฌ ุตูุญุฉ ุชู‚ูŠุฑ ุตูุญุฉ
640
+
641
+ 161
642
+ 00:13:01,240 --> 00:13:10,660
643
+ ุฑู‚ู… ูˆุงุญุฏ ุตูุญุฉ ุฑู‚ู… ูˆุงุญุฏ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ูˆุงุฌู‡ุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุงุฌู‡ุฉ
644
+
645
+ 162
646
+ 00:13:10,660 --> 00:13:17,980
647
+ ู…ุงุดูŠ ุจูŠุญูƒูŠ ุงู† ุจูŠูƒูˆู† ููŠู‡ุง ุนู†ูˆุงู† ุชู‚ูŠุฑ ุชู‚ูŠุฑ ุนู† ุฃู†ุดุทุฉ
648
+
649
+ 163
650
+ 00:13:17,980 --> 00:13:21,720
651
+ ู…ุดุฑูˆุน ู‡ูŠ
652
+
653
+ 164
654
+ 00:13:23,060 --> 00:13:29,160
655
+ ุจูŠู†ุง ู†ู„ุนุจ ู„ู„ุฃุทูุงู„ ู„ู„ุฃุทูุงู„
656
+
657
+ 165
658
+ 00:13:29,160 --> 00:13:34,560
659
+ ุฎุฏูˆุง ุจุงู„ูƒ ู…ุดู„ูƒูˆุง ูŠุนู†ูŠ ุงู†ุชูˆุง ูƒุจุงุฑ ูˆุงุถุญุŸ ู‡ุงูŠ ุงู„ุนู†ูˆุงู†
660
+
661
+ 166
662
+ 00:13:34,560 --> 00:13:44,220
663
+ ู…ู‚ุฏู… ุงู„ู‰ ุงู„ UNDP ุน ุณุจูŠู„ ุงู†ุช ู…ุนุฏุฏ
664
+
665
+ 167
666
+ 00:13:44,220 --> 00:13:48,300
667
+ ุชู‚ุฑูŠุฑ ูƒู„
668
+
669
+ 168
670
+ 00:13:48,300 --> 00:13:48,940
671
+ ูˆุงุญุฏ ูŠูƒุชุจ ุงุณู…ู‡
672
+
673
+ 169
674
+ 00:13:51,930 --> 00:13:58,690
675
+ ู…ุงุดูŠุŒ ุชุญุชุŒ ุจุนูŠู† ูˆุธูŠูุฉุŸ ุฃูˆ ู…ู…ูƒู† ู‡ูˆ ูˆุธูŠูุฉุŸ ุชุญุช ุงู„ุงุณู…
676
+
677
+ 170
678
+ 00:13:58,690 --> 00:14:04,510
679
+ ู‡ูˆ ู…ูŠู† ูŠุนู†ูŠุŸ ู…ุฏูŠุฑ ุฃูˆ ู…ู†ุณู‚ ู…ุดุฑูˆุน ุฃูˆ ู…ู†ุณู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
680
+
681
+ 171
682
+ 00:14:04,510 --> 00:14:10,530
683
+ ูŠุนู†ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุฆูˆู„ุŒ ูˆุนุฏุชุŸ ุดู‡ุฑ ุฃุฑุจุน ุฃู„ู ูˆ ุญู…ุณุชุงุดุฑ
684
+
685
+ 172
686
+ 00:14:10,530 --> 00:14:14,790
687
+ ู…ูŠู„ุงุฏูŠ ุทุจุนุง ู„ุงุฒู… ู†ูƒุชุจ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฅูŠุด ุงู„ูŠูˆู…ุŸ
688
+
689
+ 173
690
+ 00:14:14,790 --> 00:14:20,540
691
+ ุฎู…ุณุฉ ูˆ ุนุดุฑุนูŠุฏุŸ ู‡ุฐู‡ ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑุŒ ุทุจุนุง ุชูƒูˆู† ุงู„ู†ุงุณ
692
+
693
+ 174
694
+ 00:14:20,540 --> 00:14:23,980
695
+ ุชู‚ูˆู… ุจุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑุŒ ุชู‚ุฑูŠุฑ ู…ุดู‡ูˆุฏ ุนุดุงู† ูƒุฏู‡ุŒ ู…ู‚ุฏุฑ ู…ุตู„ูŠู†ุŒ
696
+
697
+ 175
698
+ 00:14:23,980 --> 00:14:27,640
699
+ ู…ู‚ุฏุฑ ู„ูŠู‡ ู„ุงุŒ ู…ุงุนุฏ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑุŒ ูˆุงุถุญุฉ ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉุŒ ู‡ุฐู‡
700
+
701
+ 176
702
+ 00:14:27,640 --> 00:14:34,660
703
+ ูˆุงุฌู‡ุฉ ูˆุงุถุญุฉ ุฃุนูŠุฏู‡ุงุŒ ุฃุนูŠุฏู‡ุง ุชุงู†ูŠุŒ ู…ุงุดูŠุŒ ุตูุญุฉ ุฑู‚ู…
704
+
705
+ 177
706
+ 00:14:34,660 --> 00:14:40,960
707
+ ุงุซู†ูŠู†ุŒ ุจุฑูู‚ ุฌุงู„ุจ ุงู„ุตูุญุฉ ุฅูŠุด ุจู„ุงู‚ูŠุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ
708
+
709
+ 178
710
+ 00:14:40,960 --> 00:14:42,080
711
+ ุงู„ู…ุญุชูˆูŠุงุช
712
+
713
+ 179
714
+ 00:14:49,830 --> 00:14:56,610
715
+ ุงู„ุนู„ูˆุงู† ุงู„ุตูุฑ ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุงู„ุตูุฑุŒ ูู‡ุฑุณ ูŠุนู†ูŠุŒ ุฃูŠูˆุฉุŒ ู‡ู†ู‚ูˆู„
716
+
717
+ 180
718
+ 00:14:56,610 --> 00:15:04,650
719
+ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉุŒ ุตูุญุฉ ุฏู„ุงุชุฉุŒ ู…ุงุดูŠุŒ ู†ุดุงุทุŒ ุตูุญุฉ ุฃุฑุจุนุŒ
720
+
721
+ 181
722
+ 00:15:04,650 --> 00:15:11,320
723
+ ู…ูˆุงุฒู†ุฉุŒ ุตูุญุฉ ุนุดุฑุฉุŒ ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฒู…ู†ู…ุงุดูŠ ูˆ ู‡ูƒุฏุงุŒ ุฅูŠุด
724
+
725
+ 182
726
+ 00:15:11,320 --> 00:15:13,820
727
+ ู…ุญุชูˆูŠุงุช ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑุŸ ุฅุฐุง ุงู„ุฑู‚ู… ุงุชู†ูŠู† ููŠ ุงู„ุตูุญุฉ
728
+
729
+ 183
730
+ 00:15:13,820 --> 00:15:18,260
731
+ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉุŒ ู‡ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู†ุง ู…ุญุชูˆูŠุงุช ุฅูŠุดุŸ ุฅูŠู‡ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑุŸ ุฑู‚ู…
732
+
733
+ 184
734
+ 00:15:18,260 --> 00:15:21,980
735
+ ุชู„ุงุชุฉุŸ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ู…ุฎุชุตุฑุฉ ุนู† ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ูˆ ุงู„ุชูŠ ุชุทู„ุน ู…ู†
736
+
737
+ 185
738
+ 00:15:21,980 --> 00:15:25,460
739
+ ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ูˆ ุงู„ู…ุฏุฉ ุงู„ุฒู…ู†ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุบุทูŠู‡ุง ูˆ ุงู„ุดุงุดุฉ
740
+
741
+ 186
742
+ 00:15:25,460 --> 00:15:33,280
743
+ ุจูŠู‡ุง ุจุฐู„ูƒ ุฃู…ุณุญ ุงู„ู…ุญุชูˆูŠุงุชุŸ ุงู„ุตูุญุฉ ุชู„ุงุชุฉุŸ ุงู„ุฃูˆู„ู‰
744
+
745
+ 187
746
+ 00:15:33,280 --> 00:15:39,340
747
+ abstractู…ู…ุชุงุฒุŒ ุตูุญุฉ ุฑู‚ู… ุชู„ุงุชุฉ ุจุชูƒูˆู† ุฅูŠุดุŸ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ
748
+
749
+ 188
750
+ 00:15:39,340 --> 00:15:45,420
751
+ ุงู„ู…ู„ุฎุตุŒ ู…ู„ุฎุต ุงู„ุชู‚ูŠุฉุŒ ู‡ุฐู‡ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ู„ู„ูŠุฏุงุฑุฉ ุงู„ุนู„ูŠุง
752
+
753
+ 189
754
+ 00:15:45,420 --> 00:15:48,620
755
+ ุฃูˆ ู„ู„ู…ู…ูˆู„ูŠู†
756
+
757
+ 190
758
+ 00:15:51,260 --> 00:15:54,560
759
+ ุฃุฎุฏุชู‡ ููŠ ุงู„ู…ุญุงุณุจ ุงู„ุฅุฏุงุฑูŠุฉ ูƒู„ ู…ุง ู‚ุฏ ุตุนุฏ ููŠ ุงู„ู‡ุฑู…
760
+
761
+ 191
762
+ 00:15:54,560 --> 00:15:58,580
763
+ ุชูˆุฌุฏ ุฃูŠูˆุฉ ุงู„ุฅุฏุงุฑูŠ ุจุชู‚ู„ ุนู† ุตูุญุงุช ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ูƒู„ ู…ุง ู†ู†ุฒู„
764
+
765
+ 192
766
+ 00:15:58,580 --> 00:16:03,700
767
+ ุจุชูุตู„ ูุฃู†ุง ุจุนู…ู„ ู…ู„ุฎุต ู‡ูˆ ู‡ุงุจูŠู† ูŠุณุชุฒูŠุฏูˆุง ุฃูˆ ูŠุณุชูˆุทุญูˆุง
768
+
769
+ 193
770
+ 00:16:03,700 --> 00:16:10,940
771
+ ุจูŠู„ุงุฌูŠ ุฏุงุฎู„ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุฑุฎุต ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุณุงุนุชูŠู†
772
+
773
+ 194
774
+ 00:16:10,940 --> 00:16:16,020
775
+ ู…ุนุงุฑุถ ูƒุฐุง ูƒุฐุง ูƒุฐุง ูƒุฐุง ูˆุฒู‡ุฑุฉ ุฅู†ุฌุงุฒุงุช ูˆุงู†ุดุทุฉ ูˆู…ุด
776
+
777
+ 195
778
+ 00:16:16,020 --> 00:16:18,960
779
+ ุนุงู…ู„ู†ุง ูˆู…ุด ุณุงูˆูŠุฉ ุจูŠุญูƒูŠู„ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฎู„ุฎุต ู„ุงุฒู… ู†ุญูƒูŠ ุนู†
780
+
781
+ 196
782
+ 00:16:18,960 --> 00:16:23,070
783
+ ุงู„ุฒู„ู… ุงู„ุฒู…ู†ูˆ ุฃุดูŠุงุก ุดุจูŠู‡ุฉ ู„ุฃุดูŠุงุก ุดุจูŠู‡ุฉ ุงู„ุชูƒุงู„ูŠู
784
+
785
+ 197
786
+ 00:16:23,070 --> 00:16:28,170
787
+ ูŠุนู†ูŠ ุฃูˆ ุงู„ุฌูˆุฏุฉุŒ ู‡ุฐุง ู„ุงุฒู… ู†ุญูƒูŠ ุนู†ู‡ุง ู†ุนู…ู„ ููƒุฑุฉ ู…ูˆุฌุฒุฉ
788
+
789
+ 198
790
+ 00:16:28,170 --> 00:16:31,810
791
+ ุนู†ู‡ุงุŒ ู‚ุนุฏุชู†ุง ุนู„ู‰ู‡ุง ูƒุฏู‡ ุจู†ุต ุตูุญุฉุŒ ู†ุญูƒูŠ ุงู„ุญุงุฌุงุช ุงู„ู„ูŠ
792
+
793
+ 199
794
+ 00:16:31,810 --> 00:16:37,810
795
+ ู‡ุงู…ุฉ ูˆ ุฎู„ุงุต ุจุณ ุจุงุฎุชุตุงุฑุŒ ุงู„ุชูุงุตูŠู„ ุจุชู„ุงู‚ูŠู‡ุง ุฏุงุฎู„
796
+
797
+ 200
798
+ 00:16:37,810 --> 00:16:42,890
799
+ ุฅูŠุดุŸ ุฅุจุชู‚ู‰ุŒ ุฃูŠูˆุฉุŸ ุฃุฑุจุนุฉุŒ ุงู„ุนุฏูˆุŒ ุงู„ุชุญู„ูŠู„ ูˆ ุงุณุชุฎู„ุงุต
800
+
801
+ 201
802
+ 00:16:42,890 --> 00:16:48,290
803
+ ุงู„ู†ุชุงุฆุฌ ู…ู…ูƒู† ู†ู‚ูˆู„ ุตูุญุฉ ุนุดุฑูŠู†
804
+
805
+ 202
806
+ 00:16:49,580 --> 00:16:55,000
807
+ ู„ูŠุดุŸ ู…ู† ุตูุญุฉ ุฃุฑุจุน ู„ุบุงูŠุฉ ุตูุญุฉ ุนุดุฑูŠู† ุงู„ุชูุงุตูŠู„
808
+
809
+ 203
810
+ 00:16:55,000 --> 00:16:59,400
811
+ ุงู„ุฌุฏุงูˆู„ ูˆ ุงู„ูƒู„ุงู… ูƒู„ู‡ ุจู†ูƒุชุจู‡ ุจู†ุนู…ู„ ู‡ูˆ ุงูŠุด ุงู„ ู†ุชุงุฌ
812
+
813
+ 204
814
+ 00:16:59,400 --> 00:17:09,260
815
+ ุงูŠุด ุงู„ ู†ุชุงุฌ ูˆุตู„ู†ุง ููŠู‡ ู…ุดุงูƒู„ ุญู„ูˆู„ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุดุฑุฑุชู‡ุง ุงุฎุฑ
816
+
817
+ 205
818
+ 00:17:09,260 --> 00:17:14,100
819
+ ุญุงุฌุฉ ุฎู…ุณุฉ ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ูˆ ู…ู†ุงู‚ุดุชู‡ ูˆ ู…ุชุงุจุนุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
820
+
821
+ 206
822
+ 00:17:14,100 --> 00:17:19,480
823
+ ุงู„ presentation ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงูŠุด ุงู„ presentationุฃุฎุฑ
824
+
825
+ 207
826
+ 00:17:19,480 --> 00:17:22,680
827
+ ุญุงุฌุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฅูŠุด presentation ุฒูŠ ู…ุง ุนู…ู„ุช Smith
828
+
829
+ 208
830
+ 00:17:22,680 --> 00:17:26,500
831
+ Colina ุฌุงุจ ุงุชุนุงุฏ ู…ุตุฑ ุชุนุงู„ูŠ ู†ุนุฑุถู‡ ู‚ุฏุงู… ูˆ ู†ูุณ ุงู„ูƒู„ุงู…
832
+
833
+ 209
834
+ 00:17:26,500 --> 00:17:31,060
835
+ ุจู†ุนู…ู„ ุนุฑุถ ู„ุฅูŠุด ู„ู„ report ุฃูˆ ู„ู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ู‚ุฏุงู…ูŠ ุฃุนูŠุฏู‡ุง
836
+
837
+ 210
838
+ 00:17:31,060 --> 00:17:35,720
839
+ ุชุงู†ูŠ ู„ุฃู† ูƒุงู† ุนู†ุฏู†ุง ุณุคุงู„ ุจูŠู‚ูˆู„ ู…ุง ู‡ูˆ ู‡ูŠูƒู„ ุฃูˆ ู…ู…ุง
840
+
841
+ 211
842
+ 00:17:35,720 --> 00:17:40,060
843
+ ูŠุชูƒูˆู† ู‡ูŠูƒู„ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ู…ู…ุง ูŠุชูƒูˆู† ู‡ูŠูƒู„ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุฎุฏูŠ ุจุนุฏูƒ
844
+
845
+ 212
846
+ 00:17:40,060 --> 00:17:45,360
847
+ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ุชู‚ุฑูŠุฑ ุชุชุฌุงูˆุฒ ู„ 500 ุตูุฑู…ุงุดูŠุŒ ูŠุนู†ูŠ ู„ู…ุง ุฃูˆุตู„
848
+
849
+ 213
850
+ 00:17:45,360 --> 00:17:52,340
851
+ ู„ุงุณุชุฎู„ุงุต ุงู„ู†ุชุงุฌ ุนููˆุง ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุตูุญุฉ 510 ุญุณุจ ุญุฌู…
852
+
853
+ 214
854
+ 00:17:52,340 --> 00:17:56,480
855
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุฏุฎู…ุฉ ุชูุงุตูŠู„ู‡ุง ูƒุชูŠุฑุฉุŒ ูุนุดุงู† ุงูŠู‡
856
+
857
+ 215
858
+ 00:17:56,480 --> 00:18:00,240
859
+ ุจูŠุทู„ุนูˆุง ุนู†ุง ุชู‚ุฑูŠุฑู‡ุง ูƒุจูŠุฑ ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ู…ุด ูุงุถูŠุŒ ุงู„ู…ุฏูŠุฑ
860
+
861
+ 216
862
+ 00:18:00,240 --> 00:18:02,820
863
+ ุงู„ู…ู…ูˆู„ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุฏุนู… ู…ุด ูุงุถูŠ ูŠู‚ุฑุฃ ุฎู…ุณ ู…ู†
864
+
865
+ 217
866
+ 00:18:02,820 --> 00:18:05,860
867
+ ุงู„ุตูุญุฉุŒ ุฑูˆุญ ุจูุชุญ ุงู„ุตูุญุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ุจู„ุงู‚ูŠ ูƒู„ ุญุงุฌุฉ
868
+
869
+ 218
870
+ 00:18:05,860 --> 00:18:09,920
871
+ ู…ูƒุชูˆุจุฉ ููŠู‡ุง ุจุงุฎุชุตุงุฑุŒ ุจุฏู‡ ุงุณุชุฒูŠุฏุŒ ุจูุชุญ ุงู„ุตูุญุฉ
872
+
873
+ 219
874
+ 00:18:09,920 --> 00:18:14,120
875
+ ุงู„ู…ุนู†ูŠุฉุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง ุญุทูŠู†ุงู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุญุชูˆูŠุงุช ู…ุด ุทุจุนุง
876
+
877
+ 220
878
+ 00:18:14,120 --> 00:18:17,180
879
+ ุนู…ู„ู†ุง ุตูุญุฉ ุฑู‚ู… ุงุชู†ูŠู† ู…ุญุชูˆูŠุงุช ู‡ูˆ ุจุฏู‡ ูŠุดูˆู ุงู„ุฒู…ู†
880
+
881
+ 221
882
+ 00:18:17,180 --> 00:18:19,980
883
+ ุจุฑูˆุญ ุจุชุทู„ุน ูˆูŠู† ุงู„ุฒู…ู† ุตูุญุฉ ูƒุฐุง ุจุฑูˆุญู‡ุง ุตูุญุฉ ูƒุฐุง
884
+
885
+ 222
886
+ 00:18:19,980 --> 00:18:27,360
887
+ ูˆุงุถุญุฉ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุชุŸ ูˆุงุถุญุฉ ูˆู„ุง ุนูŠุฏู‡ุงุŸ ุนูŠุฏ ุชุงู†ูŠุŸ ุนูŠุฏุŸ
888
+
889
+ 223
890
+ 00:18:27,360 --> 00:18:32,720
891
+ ุณู‡ู„ ูˆู„ุง ุตุนุจุŸ ููŠู‡ู… ุฃูŠ ุณุคุงู„ุŸ ุทุจุนุง ุชู‚ุฑูŠู… ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ
892
+
893
+ 224
894
+ 00:18:32,720 --> 00:18:36,200
895
+ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุด ุงู„ู…ุชุงุจุน ุงู„ presentation ุงู„ presentation
896
+
897
+ 225
898
+ 00:18:44,410 --> 00:18:46,710
899
+ ุชุนุงู„ูˆุง ู†ุญูƒูŠ ุนู† ุฃุฎุฑ ุญุงุฌุฉ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุงุฏุฉ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡
900
+
901
+ 226
902
+ 00:18:46,710 --> 00:18:49,550
903
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฅุบู„ุงู‚ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุฎู„ุงุต ู†ุณูƒุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆ ู†ุณู„ู…
904
+
905
+ 227
906
+ 00:18:49,550 --> 00:18:57,170
907
+ ุงู„ู…ูุชุงุญ ุฃูˆ ุฎู„ุตู†ุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆ ู†ุณู„ู… ุงู„ู…ูุชุงุญ ุชุจุนุง
908
+
909
+ 228
910
+ 00:18:57,170 --> 00:19:01,590
911
+ ู†ุดูˆู ู…ุน ุจุนุถ ู…ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ูŠุง ูู„ุณุทูŠู† ุจุฅุบู„ุงู‚ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน
912
+
913
+ 229
914
+ 00:19:01,590 --> 00:19:07,430
915
+ ู„ุฃู† ูู„ุณุทูŠู† ุนู†ุฏู‡ุง ุณุคุงู„ ุจูŠู‚ูˆู„ ู…ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจ project
916
+
917
+ 230
918
+ 00:19:07,430 --> 00:19:23,530
919
+ closeุฃูˆ ุฅุบู„ุงู‚ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ู‡ุฐู‡
920
+
921
+ 231
922
+ 00:19:23,530 --> 00:19:27,810
923
+ ุฅู„ู‡ุง
924
+
925
+ 232
926
+ 00:19:27,810 --> 00:19:35,340
927
+ ุงุณู… ู…ุฎุชุตุฑ ุฌุฏุงุŒ ู…ูŠู† ูŠุนุฑูู‡ุŸ ูŠุงุฎุฏ ุฏุฑุฌุงุช ู„ุฃุฑุดูุฉุŸู„ุฃ
928
+
929
+ 233
930
+ 00:19:35,340 --> 00:19:39,440
931
+ ูŠุนู†ูŠ trust ุงู„ู„ูŠ ู‚ุงุนุฏุฉ ุฒู…ุฏูƒู…ุŒ ุงุบู„ุงู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุฑุงู‚ุจุฉ
932
+
933
+ 234
934
+ 00:19:39,440 --> 00:19:42,580
935
+ ูˆ ุงุชุญู‚ู‚ ู‚ุงุนุฏุฉ ุงูŠู‡ ูŠุง ู†ุงุฏูŠุŸ ุงู„ุงู‚ูุงู„ุŸ ู…ุงุชุฌุงูˆุจูˆุด ู…ุน
936
+
937
+ 235
938
+ 00:19:42,580 --> 00:19:47,060
939
+ ุจุนุถ ุนุดุงู† ุงู„ู„ูŠ ุฌุงูˆ ูŠุงุฎุฏ ุฏุฑุฌุงุชู‡ ุฅูŠุด ู…ุนู†ู‰ trustุŸ ู„ุฃุŒ
940
+
941
+ 236
942
+ 00:19:47,060 --> 00:19:52,040
943
+ ุฅู„ู‡ุง ูƒู„ู…ุฉ ู†ุงุฏูŠุฉุŒ ู…ุฎุชุตุฑุฉ ุงู‚ูุงู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูŠุง ู†ุงุฏูŠุŒ ู…ุง
944
+
945
+ 237
946
+ 00:19:52,040 --> 00:19:56,000
947
+ ู‡ูˆ ู‡ุฐุง ุชุนุฑูŠู ุงู„ุงู‚ูุงู„ุŒ ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุงู‚ูุงู„ ู‡ูˆ ุงู„ุงุบู„ุงู‚ุŒ
948
+
949
+ 238
950
+ 00:19:56,000 --> 00:19:58,620
951
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ ุงู„ุงู‚ูุงู„ ู‡ูˆ ุงู„ุงุบู„ุงู‚ ุงุฒุฏูˆุงุฌูŠุฉุŒ ุชุฌุงู†ุจ
952
+
953
+ 239
954
+ 00:19:58,620 --> 00:19:59,320
955
+ ุงุฒุฏูˆุงุฌูŠุฉ
956
+
957
+ 240
958
+ 00:20:06,100 --> 00:20:12,820
959
+ ู…ู…ุชุงุฒ ุงู„ feedback ุงู†ุง
960
+
961
+ 241
962
+ 00:20:12,820 --> 00:20:19,220
963
+ ู…ุงุณู…ุนุชุงุด ุบุถุจู‡ ุณู…ุนุชูˆู‡ุง ูŠุง ุบุฏูŠุฏุŸ ุญุณูŠู† ู…ุด ูƒุงู† ุญูƒูŠุชู‡ุง
964
+
965
+ 242
966
+ 00:20:19,220 --> 00:20:23,440
967
+ ุจุณ ู…ุด ูุงู‡ู… ู…ู…ุชุงุฒ ุจุชุงุฎุฏูŠู‡ุง ุงู„ุฑุงุฌุนุฅู† ุฑู‚ู… ูˆุงุญุฏ ู„ูŠู‡
968
+
969
+ 243
970
+ 00:20:23,440 --> 00:20:26,940
971
+ ุฅูŠุดุŸ ุงู„ุชุบุฐูŠุฉ ุงู„ุฑุงุฌุนุฉ ูˆุงุตู„ ุงู„ุฏุฑูˆุณ ุฅู† ู‡ูŠ ู…ู‚ุชุณุจุฉ
972
+
973
+ 244
974
+ 00:20:26,940 --> 00:20:29,280
975
+ ูˆุฏุงู„ุฉ ุงู„ุชุฌุงุฑุฉ ู„ู…ุชุฌุงุฑุฉ ุงู„ุฃุฎุทุงุฑ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ููŠู‡ุง ุงู„ุชุบุฐูŠุฉ
976
+
977
+ 245
978
+ 00:20:29,280 --> 00:20:37,620
979
+ ุงู„ุฑุงุฌุนุฉ ุชูุถู„ ู„ุฑู‚ู… ุงุชู†ูŠู† ุฎู„ุตู†ุง
980
+
981
+ 246
982
+ 00:20:37,620 --> 00:20:40,760
983
+ ู…ุดุฑูˆุนู†ุงุŒ ูุฑูŠู‚ู†ุง ุงู„ู„ูŠ ุนู…ู„ ุฅูŠุด ุจุฏูŠ ูŠูƒูˆู† ู…ุตูŠุฑู‡ุŒ ู„ู†ุดูˆู
984
+
985
+ 247
986
+ 00:20:40,760 --> 00:20:44,420
987
+ ู…ุน ุจุนุถุŒ ุฅู…ุง ู†ุดูˆู ู…ุดุฑูˆุน ุฌุฏูŠุฏ ูˆ ู†ุฏุงู„ู‡ู… ู…ุนุงู†ุง ุฃูˆ
988
+
989
+ 248
990
+ 00:20:44,420 --> 00:20:48,580
991
+ ู†ุดูˆูู„ู‡ู… ูˆุธุงูŠู ุฃูˆ ู†ุฎู„ุต ูŠุนู†ูŠ ุนู† ู…ุณุชุญู‚ุงุชู‡ู… ูˆุฎู„ุตู†ุงู‡ู…
992
+
993
+ 249
994
+ 00:20:49,630 --> 00:20:52,290
995
+ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุนู† ุฃุฏุงุก ุงู„ุฃุนุถุงุก ุงู„ู„ูŠ ู…ุณุชุนุฏุฉ ุนู„ู‰
996
+
997
+ 250
998
+ 00:20:52,290 --> 00:20:55,450
999
+ ู†ู…ูˆู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŸ ุงู„ุฃุนุถุงุก ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ุฃูู‚ูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ู‡ู„
1000
+
1001
+ 251
1002
+ 00:20:55,450 --> 00:20:58,250
1003
+ ูƒุงู†ูˆุง ุงู†ุชุฒูŠู†ุŒ ู‡ู„ ูƒุงู†ูˆุง ุงู„ู„ูŠ ุฃู‚ุจู„ู‡ู… ุงู„ุฏูˆุฑุงุชุŒ ุจู†ู†ุดุท
1004
+
1005
+ 252
1006
+ 00:20:58,250 --> 00:21:02,730
1007
+ ุฃุฑุจุน ุงู„ุชูˆุซูŠู‚ ุฅู† ุฃู†ุช ุฃุดุจู‡ ุงู„ุฒู…ู† ุงู„ูุนู„ูŠ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุทู„ุจู‡
1008
+
1009
+ 253
1010
+ 00:21:02,730 --> 00:21:06,670
1011
+ ูƒู„ ู†ุดุงุทุŸ ุฃู†ุง ุนู…ู„ุช ุฎุทุฉ ุฅู†ู‡ ุงู„ู†ุดุงุท ู‡ุฐุง ุจูŠุฌูŠ ุน ุงู„ุดู‡ุฑุŒ
1012
+
1013
+ 254
1014
+ 00:21:06,670 --> 00:21:09,410
1015
+ ููŠ ุฃุบู„ุงู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุดูˆู ู‡ู„ ูุนู„ุง ุฌุงุนุช ุดู‡ุฑ ูˆู„ุง ูƒู„ุงุŒ
1016
+
1017
+ 255
1018
+ 00:21:09,410 --> 00:21:12,070
1019
+ ุฃุชุจุฏูˆุง ุดู‡ุฑ ูˆ ู†ุต ูˆู„ุง ุฅูŠุด ุจุงู„ุธุจุทุŒ ุฅุฐุง ุฅุญู†ุง ุจู†ุบู„ู‚
1020
+
1021
+ 256
1022
+ 00:21:12,070 --> 00:21:13,590
1023
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุนุฏ ู…ุง ู†ุฎู„ุต ูƒู„ ุญุงุฌุฉ
1024
+
1025
+ 257
1026
+ 00:21:32,680 --> 00:21:36,400
1027
+ ูˆุฐู„ูƒ ุงู„ุงุณุชุฎุฏุงู… ููŠ ุชุญุณูŠู† ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑุงุช ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ูŠุฉ
1028
+
1029
+ 258
1030
+ 00:21:36,400 --> 00:21:40,770
1031
+ ูˆุงู†ู‡ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅุฏุงุฑูŠุงุฅุฏุงุฑูŠุง ู…ุงุนุฑููŠู† ุฅูŠุด ู…ุนู†ุง
1032
+
1033
+ 259
1034
+ 00:21:40,770 --> 00:21:43,290
1035
+ ุฅุฏุงุฑูŠุงุŒ ุงู†ุง ุดุฑุญู†ุงู‡ุง ู‚ุจู„ ู‡ูŠูƒ ุฅู† ุฃุญู†ุง ู†ุณู„ู… ุงู„ู…ุณุชู†ุฏุงุช
1036
+
1037
+ 260
1038
+ 00:21:43,290 --> 00:21:46,250
1039
+ ูˆุงู„ุฃูˆุฑุงู‚ ุงู„ุชุตู…ูŠู…ูŠุฉ ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ููŠ ู…ุดุฑูˆุนู†ุงุŒ ูˆ ุงู„ูˆู‚ุช
1040
+
1041
+ 261
1042
+ 00:21:46,250 --> 00:21:51,290
1043
+ ุงู„ู…ุชูู‚ ู„ู„ู‡ ู†ุณู„ู… ู…ุดุฑูˆุนู†ุงุŒ ุทุจ ุฃุดู…ุน ู†ูุณูŠู†ุงุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ
1044
+
1045
+ 262
1046
+ 00:21:51,290 --> 00:21:54,470
1047
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุดุนูˆุฑ ุจุงู„ุฑุงุญุฉุŒ ุจุนุฏ ู…ุง ู†ุณู„ู… ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆ ูƒู„ ุดูŠ
1048
+
1049
+ 263
1050
+ 00:21:54,470 --> 00:21:58,230
1051
+ ุชู…ุงู… ูˆ ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉ ุฒูŠ ู…ุง ู‡ูŠุŒ ููŠุด ุฃูŠ ุฎู„ู„ ุฃูˆ ุฃูŠ ู†ู‚ุตุŒ
1052
+
1053
+ 264
1054
+ 00:21:58,230 --> 00:22:02,340
1055
+ ู†ูุณูŠู†ุง ูˆุงุญุฏ ุจุฑุชุงุญุงู„ู‡ู… ุงู„ู„ูŠ ุงู„ู„ูŠ ุนุงู„ูŠ ุงู‡ .. ุงูŠูˆุฉ ุฒูŠ
1056
+
1057
+ 265
1058
+ 00:22:02,340 --> 00:22:05,520
1059
+ ู…ุซู„ุง ุงู†ุช ูƒู†ุช ู…ุดุชุฑูƒุฉ ููŠ ู…ุดุฑูˆุน ุณู„ุฉ ุบุฏุงุฆูŠุฉ ููŠ ุฑู…ุถุงู†
1060
+
1061
+ 266
1062
+ 00:22:05,520 --> 00:22:10,180
1063
+ ู„ู„ุฃุณุฑ ุงู„ูู‚ูŠุฑุฉ ู…ุด ู‡ุชุฑุชุงุญูŠ ุบูŠุฑ ู„ู…ุง .. ู„ุฃ ูŠุนู†ูŠ ุชู‚ูˆู„
1064
+
1065
+ 267
1066
+ 00:22:10,180 --> 00:22:13,340
1067
+ ู„ู…ุง ุฎู„ุต ุงู„ูƒู…ูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏูƒ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ูŠุงุฎุฏ ุญุฌุฉุŒ ุชุดุนุฑ
1068
+
1069
+ 268
1070
+ 00:22:13,340 --> 00:22:16,600
1071
+ ุจุงู„ุฑุงุญุฉุŒ ุฃู…ุง ู‚ุจู„ ุจุชู„ุงู‚ูŠ .. ุจุถุงู„ูƒ ู†ุงุฌุฑ ุงู„ู‡ู… ูˆ ุจุฏูƒ
1072
+
1073
+ 269
1074
+ 00:22:16,600 --> 00:22:20,360
1075
+ ุชุฑูˆุญ ูˆ ุจุฏูƒ ุชุทู„ุนูŠ ูˆ ู‡ูƒุฐุงุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ููŠู‡ุงุŒ ุฃุนูŠุฏ
1076
+
1077
+ 270
1078
+ 00:22:20,360 --> 00:22:23,380
1079
+ ุฃุชุงู†ู‰ุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู†ุณุงุก ูŠุชุณู†ูŠู†ุŒ ู…ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุบู„ุงู‚
1080
+
1081
+ 271
1082
+ 00:22:23,380 --> 00:22:24,820
1083
+ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุนุŒ project closed
1084
+
1085
+ 272
1086
+ 00:22:39,270 --> 00:22:42,330
1087
+ ูุงู„ู†ู‚ุทุฉ ุนุงุฏูŠ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุนุงุฏุฉ ู…ู†ุงุณู‚ูˆุง ู…ุดุฑูˆุน ูˆ ูุฑูŠู‚ูˆุง
1088
+
1089
+ 273
1090
+ 00:22:42,330 --> 00:22:44,310
1091
+ ุจูŠุฎู„ุตูˆุง ู…ุดุฑูˆุน ูˆ ุจูŠุจุฏุฃูˆุง ููŠ ุงู„ุชุงู†ูŠุŒ ุจูŠุฎู„ุตูˆุง ูˆุงุญุฏ ูˆ
1092
+
1093
+ 274
1094
+ 00:22:44,310 --> 00:22:45,810
1095
+ ุจูŠุจุฏุฃ ููŠ ุงู„ุชุงู†ูŠุŒ ูŠุนู†ูŠ ููŠ ู†ุงุณ ุชู‚ูˆู„ ุฅูŠู‡ ุฃุด ุจูŠุดุชุบู„ุŒ
1096
+
1097
+ 275
1098
+ 00:22:45,810 --> 00:22:47,970
1099
+ ุจูŠู‚ูˆู„ูƒ ุจูŠุดุชุบู„ ููŠ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุนุŒ ุฅูŠุด ู…ุนู†ุงู‡ ุจูŠุดุชุบู„ ููŠ
1100
+
1101
+ 276
1102
+ 00:22:47,970 --> 00:22:50,230
1103
+ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุนุŒ ุจูŠุฎู„ุตูˆุง ูˆุงุญุฏ ูˆ ุจูŠุจุฏุฃ ููŠ ุงู„ุชุงู†ูŠุŒ ู‡ุฐุง ุทูˆู„
1104
+
1105
+ 277
1106
+ 00:22:50,230 --> 00:22:51,130
1107
+ ุนู…ูˆ ุดุบู„
1108
+
1109
+ 278
1110
+ 00:22:57,170 --> 00:22:59,750
1111
+ ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ู†ุชุงุฌ ูˆุงู„ุฒู…ู† ุงู„ูุนู„ูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุนุดุงู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก
1112
+
1113
+ 279
1114
+ 00:22:59,750 --> 00:23:02,870
1115
+ ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุฌุฒู†ุงู‡ุง ูˆุฎู„ุตู†ุงู‡ุง ูˆู†ูƒุชุจ ููŠู‡ุง ุชู‚ุฑูŠุฑ ุดูƒุฑุง ูŠุง
1116
+
1117
+ 280
1118
+ 00:23:02,870 --> 00:23:06,090
1119
+ ุชุณู„ูŠู… ูŠุงู„ุง ุนูŠุดูŠ ุถูˆุก
1120
+
1121
+ 281
1122
+ 00:23:28,300 --> 00:23:33,860
1123
+ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ุฃุฏุงุก ุฅุฐุง ู„ุงุฒู… ุฃุนุฑู ุฅู†ู‡ ููŠ ุนู„ุงู‚ุฉ ู‚ูˆูŠุฉ ุจูŠู†
1124
+
1125
+ 282
1126
+ 00:23:33,860 --> 00:23:37,400
1127
+ ุฅุบู„ุงู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆ ุฅุนุฏุงุฏ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ุฃุฏุงุกุŒ ุฌุงุจู„ ู…ุง ุฃุณู„ู…
1128
+
1129
+ 283
1130
+ 00:23:37,400 --> 00:23:40,820
1131
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆ ุฎู„ุงุต ุฃู†ุจุณุท ูˆ ุฃุฑุชุงุญ ูˆ ุฃุดูˆู ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุชุงู†ูŠุŒ
1132
+
1133
+ 284
1134
+ 00:23:40,820 --> 00:23:44,660
1135
+ ู„ุงุฒู… ุฃู‚ุฏู… ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุฃุฏุงุกุŒ ู†ู‡ูŠ ู…ุฑู…ุช ุงู„ุฒู…ู†
1136
+
1137
+ 285
1138
+ 00:23:54,470 --> 00:23:58,130
1139
+ ุงู†ุช ุญูƒูŠุชุฉ ู‡ุนุฏ ุณู„ุงุช ุบุฏุงุฆูŠุฉ ููŠ ุธู‡ุฑ ุดู‡ุฑุŒ ู‡ู„ ูุนู„ุง ู‚ุนุฏุช
1140
+
1141
+ 286
1142
+ 00:23:58,130 --> 00:24:02,310
1143
+ ุดู‡ุฑุŒ ุงู‚ู„ ู…ู† ุดู‡ุฑุŒ ุงูƒุชุฑ ู…ู† ุดู‡ุฑุŸ ุชูุถู„ูŠ ุชู„ุงุชุฉ ู†ู‚ุฏุงุฑ
1144
+
1145
+ 287
1146
+ 00:24:02,310 --> 00:24:06,420
1147
+ ุชู‚ุฏุฑ ุงู„ู…ู‡ุงู… ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน .. ู„ูŠู‡ ุงู„ุงู†ุฌุงุฒุŸู‡ู„
1148
+
1149
+ 288
1150
+ 00:24:06,420 --> 00:24:09,860
1151
+ ุชุจู‚ู‰ ุชุญู‚ูŠู‚ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ู‡ุงู… ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู…ุชุฌุงุฒุฉ
1152
+
1153
+ 289
1154
+ 00:24:09,860 --> 00:24:13,100
1155
+ ู‚ุงุจู„ุฉ ู„ู„ุชุณูˆูŠู‚ุŸ ู‡ู†ุง ุญูƒูŠู†ุง ุฅู†ู†ุง ู†ูˆุฒุน ุณู„ุฉ ุบุฏุงุฆูŠุฉุŒ ู‡ู„
1156
+
1157
+ 290
1158
+ 00:24:13,100 --> 00:24:15,860
1159
+ ูุนู„ุง ุฅุญู†ุง ูˆุฒุนู†ุง ุณู„ุฉ ุบุฏุงุฆูŠุฉุŸ ุฃู‡ ูˆุฒุนู†ุงุŒ ุทุจ ุฅูŠุด
1160
+
1161
+ 291
1162
+ 00:24:15,860 --> 00:24:18,980
1163
+ ู…ูƒูˆู†ุงุชู‡ุงุŸ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ุฃุฎุฏูˆู‡ุง
1164
+
1165
+ 292
1166
+ 00:24:18,980 --> 00:24:21,960
1167
+ ู„ู†ุชุฃูƒุฏุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฃู†ุฌุงุฒู†ุงุŒ ู‡ู„ ุฃู†ุฌุงุฒู†ุง ูˆู„ุง ู„ุฃุŒ ุชูุถู„ูŠ
1168
+
1169
+ 293
1170
+ 00:24:21,960 --> 00:24:26,360
1171
+ ุงุญุชู…ุงู„ูŠุงุช ูุดู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ุฅูŠู‚ุงู…ุงุช ุงู„ู…ุถุทุฑุจุฉ ููŠ
1172
+
1173
+ 294
1174
+ 00:24:26,360 --> 00:24:32,000
1175
+ ูุดู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ููŠ ุญุงู„ุฉ ูุดู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู„ูŠุดุŸ ู„ู…ุงุฐุงุŸ ูƒูŠูุŸ
1176
+
1177
+ 295
1178
+ 00:24:33,470 --> 00:24:38,870
1179
+ ู‡ู„ ู…ู† ุงู„ู…ู…ูƒู† ู…ุงู†ุน ุงู„ูุดู„ุŸ ู„ู…ุง ู…ุดุฑูˆุน ู…ุง ุชูุดู„ ู†ูุณู‡
1180
+
1181
+ 296
1182
+ 00:24:38,870 --> 00:24:42,590
1183
+ ุงู„ุญุงู„ ู†ุนูŠุฏ ุชุณุฆู„ุฉุŒ ุทุจุนุง ููŠ ู…ุดุฑูˆุน ุจุชูุดู„ุŒ ุนุงุฏู‰ ุฅูŠุด
1184
+
1185
+ 297
1186
+ 00:24:42,590 --> 00:24:46,950
1187
+ ุฑู…ุถุงู† ุฎู„ุต ูˆ ุฃู†ุง ู…ูˆุฒุนุชุด ูˆู„ุง ุญุงุฌุฉุŸ ููŠ ุญุงู„ุฉ ูุดู„
1188
+
1189
+ 298
1190
+ 00:24:46,950 --> 00:24:52,230
1191
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุจุณุฃู„ ู†ูุณูŠ ุนููˆุง ู„ูŠุด ูุดู„ุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ู…ุง ู‡ูŠ
1192
+
1193
+ 299
1194
+ 00:24:52,230 --> 00:24:57,910
1195
+ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู…ุคุฏูŠุฉ ู„ู„ูุดู„ ุทุจ ูƒูŠู ูุดู„ุŸ ูˆู„ุง ู…ุดูƒู„ุฉ ุฃูŠุถุง
1196
+
1197
+ 300
1198
+ 00:24:57,910 --> 00:25:02,510
1199
+ ูƒุงู† ู…ู…ูƒู† ู…ุงูŠูุดู„ุด ูˆ ูุดู„ ูˆ ู„ุง ุฎู„ุต ูˆ ุฃุตู„ุง ูุงุดู„ุŸุจู†ุดูˆู
1200
+
1201
+ 301
1202
+ 00:25:02,510 --> 00:25:10,650
1203
+ ู…ุน ุจุนุถุŒ ุชูุถู„ูŠ ุชุณู…ูŠู†ู‡ุง
1204
+
1205
+ 302
1206
+ 00:25:10,650 --> 00:25:13,410
1207
+ ุฏู‡ ู…ุดุงุฑูŠุน ุจุชุงุนุฉ ูู„ุณุทูŠู†ุŒ ู‡ุฏู‰ ู‡ู‰ ุงู„ู„ู‰ ุนูŠุด ููŠ ุงู„
1208
+
1209
+ 303
1210
+ 00:25:13,410 --> 00:25:18,050
1211
+ backุŒ ุชู‚ุนุฏ ูŠุง ุฑุงุฌุนุŒ ู…ุงุดูŠ ุงู†ุช ุนู†ุฏูƒ ู…ุดุงุฑูŠุน ุฌุฏูŠุฏุฉ
1212
+
1213
+ 304
1214
+ 00:25:18,050 --> 00:25:22,290
1215
+ ุฃุฎุฏุชูŠ ุชู…ูˆูŠุŒ ุจุฏูƒ ุชุจุฏุฃูŠ ุชุณุชููŠุฏูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ุณุงุจู‚ุฉุŒ
1216
+
1217
+ 305
1218
+ 00:25:22,290 --> 00:25:27,510
1219
+ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุนู†ุฏู†ุง ุนุฏุฉ ุชุณุงุคู„ุงุช ู…ู‡ู…ุฉ ููŠ ุฅุบู„ุงู‚ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุนุŒ
1220
+
1221
+ 306
1222
+ 00:25:27,510 --> 00:25:30,150
1223
+ ุจู†ุดูˆูู‡ุง ู…ุน ุจุนุถุŒ ูŠู„ุง ูŠุง ูุงุทู…ุฉ
1224
+
1225
+ 307
1226
+ 00:25:37,330 --> 00:25:41,030
1227
+ ุฅุบู„ุงู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุชุณุงุคู„ุงุช ู…ู‡ู…ุฉ ููŠ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุฅุบู„ุงู‚ ูŠุฌุจ
1228
+
1229
+ 308
1230
+ 00:25:41,030 --> 00:25:46,110
1231
+ ุงู„ุงู†ุชุจุงู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‚ุงุท ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูˆุงุญุฏ ู…ู‚ุงุฑู† ุงู„ุนู…ู„
1232
+
1233
+ 309
1234
+ 00:25:46,110 --> 00:25:49,650
1235
+ ุงู„ู…ู†ุฌุฒ ุงู„ูุนู„ูŠ ุจุงู„ุนู…ู„ ุงู„ู…ุฎุทุท ู„ู‡ ุงูŠุด ุชุจูŠู† ุงู„ุฃุฏู‰ ูŠุง
1236
+
1237
+ 310
1238
+ 00:25:49,650 --> 00:25:56,370
1239
+ ูุงุทู…ุฉุŸ ุชู‚ูŠู… ุงู„ุฃุฏู‰ ู‡ู„ ู‡ู†ุงูƒ ุงุฑุชุจุงุท ุจูŠู† ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ู…ู†ุฌุฒ
1240
+
1241
+ 311
1242
+ 00:25:56,370 --> 00:26:00,910
1243
+ ูˆุงู„ุนู…ู„ ุงู„ู…ุฎุทุท ู„ู‡ุŸ ูˆู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ูุฑูˆู‚ุงุช ูˆุงู„ุงู†ุญุฑุงูุŸ ุงู„ู„ูŠ
1244
+
1245
+ 312
1246
+ 00:26:00,910 --> 00:26:05,080
1247
+ ู‡ูˆ ุงู„ุชุจุงุฑู† ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉุŒ ู‡ู„ ููŠ ุชุจุงุฑู† ูˆู„ุง ุฒูŠ ุจุนุถุŸุทุจูŠุนุฉ
1248
+
1249
+ 313
1250
+ 00:26:05,080 --> 00:26:09,340
1251
+ ุงู„ุชุบูŠุฑุงุช ูˆุฌู‡ูˆู„ ุงู„ุฒู…ู† ุงู„ู…ุฑุชุจุท ุจู‡ุงุŒ ู‡ู„ ุชู…ู‡ู† ููŠู‡
1252
+
1253
+ 314
1254
+ 00:26:09,340 --> 00:26:14,100
1255
+ ุชุบูŠุฑุงุช ุฌูˆู‡ุฑูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ูˆู„ ุงู„ุฒู…ู†ูŠ ูˆู…ุง ู‡ูŠ ุทุจูŠุนุชู‡ุง
1256
+
1257
+ 315
1258
+ 00:26:14,100 --> 00:26:15,900
1259
+ ุฃูŠุถุงุŸ
1260
+
1261
+ 316
1262
+ 00:26:23,600 --> 00:26:28,340
1263
+ ุฒูŠ ู…ุง ุฃุฎุฏู†ุง ู…ุซุงู„ ุชูˆุฒูŠุน ุณู„ุฉ ุงู„ุบุถุงูŠุง ููŠ ุฑู…ุถุงู† ู‡ุฐุง
1264
+
1265
+ 317
1266
+ 00:26:28,340 --> 00:26:32,820
1267
+ ุชุนุชุจุฑ ุชุญุถูŠุฑ ุงู„ุณู„ุฉ ูˆูˆุถุน ุงู„ุฎุชู… ุนู„ูŠู‡ุง ูˆ ุงู„ุดุนุงุฑ ูˆ
1268
+
1269
+ 318
1270
+ 00:26:32,820 --> 00:26:37,460
1271
+ ุชุฌู‡ูŠุฒู‡ุง ูˆ ุชุฑุชูŠุจู‡ุง ู‡ุฐุง ู…ู‡ู…ุฉ ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ูƒุฏู‡ุด ุงุณุชุบู„ุช ู…ุนุงูƒ
1272
+
1273
+ 319
1274
+ 00:26:37,460 --> 00:26:42,960
1275
+ ุงู„ูˆู‚ุช ุงูŠุถุง ุงู„ุงุชูุงู‚ ู…ุน ุณูŠุงุฑุฉ ู„ุชูˆุฒูŠุน ุงู„ุณูŠู„ุงู†ุฏ ุงูˆ
1276
+
1277
+ 320
1278
+ 00:26:42,960 --> 00:26:45,660
1279
+ ุงู„ุงุชุตุงู„ ุจุงู„ู†ุงุณ ูŠูŠุฌูˆุง ูŠุงุฎุฏูˆู‡ุง ู‡ุฐุง ุงูŠุถุง ูŠุงุฎุฏ ู…ู†ูŠ ูˆู‚ุช
1280
+
1281
+ 321
1282
+ 00:26:45,660 --> 00:26:54,740
1283
+ ุงุชูุถู„ุงุญุชู…ุงู„ุงุช ูุดู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู…ุง ู‡ูŠ ุงุญุชู…ุงู„ุงุช ุงู„ู…ุฑุชุจุทุฉ
1284
+
1285
+ 322
1286
+ 00:26:54,740 --> 00:26:59,540
1287
+ ุจูุดู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ุงูŠุถุง ุงู„ุฏุฑูˆุณ ุงู„ู…ุณุชูุงุฏุฉุŒ ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ุฏุฑูˆุณ
1288
+
1289
+ 323
1290
+ 00:26:59,540 --> 00:27:02,420
1291
+ ุงู„ู…ุณุชูุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ู…ู† ุงู„ู…ู…ูƒู† ุงู„ุงุณุชูุงุฏุฉ
1292
+
1293
+ 324
1294
+ 00:27:02,420 --> 00:27:06,980
1295
+ ู…ู†ู‡ุง ููŠ ู…ุดุฑูˆุนุงุช ู„ุง ุญู‚ูˆู‚ุŸ ุดูƒุฑุง ูŠุง ูุงุทู…ุฉุŒ ุชู‚ูˆู„ุŸ ููŠ
1296
+
1297
+ 325
1298
+ 00:27:06,980 --> 00:27:11,120
1299
+ ุนู†ุฏู†ุง ุณุคุงู„ ุจุทู„ุน ู†ูุณู‡ุŒ ู…ุง ู‡ูŠ ุฃุณุจุงุจ ูุดู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ
1300
+
1301
+ 326
1302
+ 00:27:11,120 --> 00:27:14,180
1303
+ ู„ุฃุตู„ ุฃู†ุช ุณุฃู„ุช ุงู„ุณุคุงู„ุŒ ู‡ุฐุง ู…ุด ุฃู†ุงูุนุดุงู† ุงู†ุชูˆุง
1304
+
1305
+ 327
1306
+ 00:27:14,180 --> 00:27:18,280
1307
+ ู…ุงุณุฃู„ุชูˆุด ูุงู†ุง ุณุฃู„ุชู‡ ููŠู„ู‘ุง ุฌุงูˆุจุŒ ุงู„ุงู† ุงู†ุชูˆุง ููŠ ู…ุฃุฐู‚
1308
+
1309
+ 328
1310
+ 00:27:18,280 --> 00:27:22,300
1311
+ ู…ุงุนุด ุณุจุจ ุนุฏู… ุชุญุตู„ ุงู‡ุชู…ุงู…ูƒ ู…ุนุงูƒูˆุง ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ู„ู„ุชููƒูŠุฑ ู…ุชู‰
1312
+
1313
+ 329
1314
+ 00:27:22,300 --> 00:27:26,360
1315
+ ุชูุดู„ ู…ุดุงุฑูŠุนู‡ ูˆ ู…ุงู‡ูŠ ุฃุณุจุงุจ ูุฌุฃุชู‡ุงุŒ ุณุคุงู„ูŠู† ุงู„ู†ุงุณ
1316
+
1317
+ 330
1318
+ 00:27:26,360 --> 00:27:32,810
1319
+ ู„ุฅุฌุงุจุฉ ู…ุชู‰ ุชูุดู„ุฃูˆ ู…ุง ูŠุณุจุจ ูุดู„ูƒุŒ ูŠู„ุง ุนุดุงู† ู†ุทู„ุน ู…ู†
1320
+
1321
+ 331
1322
+ 00:27:32,810 --> 00:27:37,510
1323
+ ุงู„ู†ู‚ุฒู‚ุŒ ู…ุนุงูƒูˆุง ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ู„ู„ุชููƒูŠุฑุŒ ููƒุฑูŠูˆุง ูƒุชุจูˆุง ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ
1324
+
1325
+ 332
1326
+ 00:27:37,510 --> 00:27:43,330
1327
+ ุนุดุงู† ู†ุดูˆูุŒ ุฃูƒุชุฑ ุฅุฌุงุจุฉ ุชุฑุชูŠุจุง ูˆ ู‚ุฑูŠุจุฉ ู„ู„ุตูˆุงุจ ู‡ุชุงุฎุฏ
1328
+
1329
+ 333
1330
+ 00:27:43,330 --> 00:27:44,170
1331
+ ุฏุฑุฌุงุช ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡
1332
+
1333
+ 334
1334
+ 00:27:47,310 --> 00:27:50,210
1335
+ ู…ุงุดูŠ ู†ุณู…ุน ุงู„ุฅุฌุงุจุงุชุŒ ู‡ู†ุฒู„ ู„ูู„ุณุทูŠู† ุชุงู†ูŠุŒ ูŠู„ุง ูŠุฒู‡ุฑ
1336
+
1337
+ 335
1338
+ 00:27:50,210 --> 00:27:53,650
1339
+ ุนุฏู… ุชุญู‚ูŠู‚ ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุณุจุจ ุฑุฆูŠุณูŠุŒ ู‡ูŠูƒูˆู†
1340
+
1341
+ 336
1342
+ 00:27:53,650 --> 00:27:56,670
1343
+ ู„ู‡ ุฃุณุจุงุจุŒ ุฅุดูŠ ุงู„ู„ูŠ .. ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุนุฏู… ุงู„ุชุฒุงู… ุจุงู„ุฎุทุฉุŒ
1344
+
1345
+ 337
1346
+ 00:27:56,670 --> 00:28:01,050
1347
+ ุชุฌุงูˆุฒ ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉุŒ ุนุฏู… ุงู„ุชุฒุงู… ุจุงู„๏ฟฝ๏ฟฝู‚ุชุŒ ุนุฏู… ูƒูุงุกุฉ ู…ุซู„ุง
1348
+
1349
+ 338
1350
+ 00:28:01,050 --> 00:28:04,130
1351
+ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ู„ุฅู†ู‡ ุฅุญู†ุง ู…ุด .. ู„ู…ุง ู†ุนุฏูŠู†ุง ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ุŒ
1352
+
1353
+ 339
1354
+ 00:28:04,130 --> 00:28:07,370
1355
+ ุญุฏุฏู†ุง ูˆุญุฏุฏู†ุง ุงู„ู…ุทุงู„ุจุงุช ุงู„ู„ูŠ ู„ุงุฒู…ูŠู†ุŒ ุนุฏู… ูƒูุงุกุฉ
1356
+
1357
+ 340
1358
+ 00:28:07,370 --> 00:28:10,270
1359
+ ุจุฑุงู…ุฌ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ู„ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ุงู„ู„ูŠ ุฅุญู†ุง ุฎุฏู†ุงู‡ุง ู…ุซู„ุง
1360
+
1361
+ 341
1362
+ 00:28:10,270 --> 00:28:15,010
1363
+ ุดูƒุฑุง ูŠุง ุฃุฒู‡ุฑุŒ ููŠ ุฅุฌุงุจุฉ ุชุงู†ูŠุŸ ุฃู†ุง ุจููƒุฑู…ุงุดุงุก ุงู„ู„ู‡
1364
+
1365
+ 342
1366
+ 00:28:15,010 --> 00:28:19,010
1367
+ ุงุชูุถู„ูŠู‡ ุงูˆู„ ุญุงุฌุฉ ุนุฏู… ูƒูุงูŠุฉ ุงู„ู…ูŠุฒุงู†ูŠุฉ ุงู„ู…ุฎุตุตุฉ
1368
+
1369
+ 343
1370
+ 00:28:19,010 --> 00:28:25,610
1371
+ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ู„ ุจุชู‚ุฏูŠ ุนุฏู… ูƒูุงูŠุฉ ุงู„ู…ูŠุฒุงู†ูŠุฉ ู„ูุดู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ
1372
+
1373
+ 344
1374
+ 00:28:25,610 --> 00:28:31,190
1375
+ ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉ ู…ุด ู…ูƒุงูุฆุฉ ุตุนุจ ุชุทู„ุจ ุงู„ู…ู…ูˆู„ ูˆ ุชู‚ุฏู…ู‡ ุจุฑุงุช
1376
+
1377
+ 345
1378
+ 00:28:31,190 --> 00:28:37,810
1379
+ ุงุญู†ุง ู‚ุจู„ ุดูˆูŠุฉ ุญูƒูŠู†ุง ุนู†ู‡ ุงู„ู…ุฑูˆู†ุฉ ุงูˆ ู…ู…ูƒู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุฎุทุฉ
1380
+
1381
+ 346
1382
+ 00:28:37,810 --> 00:28:40,090
1383
+ ุฎูŠุงู„ูŠุฉ ุฎุทุฉ ุบูŠุฑ ุฑู‚ุนูŠุฉ
1384
+
1385
+ 347
1386
+ 00:28:49,540 --> 00:28:53,740
1387
+ ุฃู†ุง ุจุชูˆูุฑ ุงุญุชูŠุงุฌุงุช ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฅุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุฏู‡
1388
+
1389
+ 348
1390
+ 00:28:53,740 --> 00:28:59,920
1391
+ ู…ูˆุงุฏ ู…ุนูŠู†ุฉ ูˆ ู…ุด ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุฃูˆ ุฃู„ุงุฏุŒ ุงู†ุช ุนุฏู… ุงู„ู‚ุฏุฑุฉุนู„ู‰
1392
+
1393
+ 349
1394
+ 00:28:59,920 --> 00:29:05,320
1395
+ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ู…ุชุทู„ุจุงุช ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูƒุงู„ุฃู‡ู„ุงุช ุงูˆ ูƒู…ุงู† ุงู†ู‡
1396
+
1397
+ 350
1398
+ 00:29:05,320 --> 00:29:09,740
1399
+ ู…ุงูŠูƒู† ููŠ ูุฑูŠู‚ ุนู…ู„ ู…ุงู‡ุฑ ู…ุคู‡ู„ ุงูˆ ู…ุงูŠูƒู†ุด ููŠู‡ ู…ุคู‡ู„ ูˆ
1400
+
1401
+ 351
1402
+ 00:29:09,740 --> 00:29:13,880
1403
+ ูƒู…ุงู† ุงู†ู‡ ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ู†ูุณู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ู…ุซู„ุง ุงู„ูุฑูŠู‚ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู†
1404
+
1405
+ 352
1406
+ 00:29:13,880 --> 00:29:16,540
1407
+ ู…ุงุนู†ุฏู‡ุด ู‡ุงู„ู…ู‡ุงุฑุฉ ุฅุฐุง ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ุนู†ุฏู‡ ู…ู‡ุงุฑุฉ ู…ู…ูƒู† ูŠุฏูŠุฑู‡
1408
+
1409
+ 353
1410
+ 00:29:16,540 --> 00:29:19,440
1411
+ ู†ุญู† ู‡ุงู„ูŠ ุงู„ุญู„ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ู„ูˆ ู…ุงูƒู†ุด ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ุนู†ุฏู‡
1412
+
1413
+ 354
1414
+ 00:29:19,440 --> 00:29:23,820
1415
+ ุงู„ู…ุคู‡ู„ุงุช ูˆู‡ูŠ ุฏูŠ ุจุญุฏ ุฐุงุชู‡ุง ู…ุดูƒู„ุฉ ู…ุงุดูŠ ุนุฏู… ุชุฃู‡ูŠู„ ุฃูˆ
1416
+
1417
+ 355
1418
+ 00:29:23,820 --> 00:29:28,570
1419
+ ู†ู‚ุต ุฎุจุฑุฉ ู…ู†ุงุณู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนู…ู…ุชุงุฒ ูŠุง ุบุงุฏูŠุง ุงู„ุชุฃุฎุฑ ุฃูˆ
1420
+
1421
+ 356
1422
+ 00:29:28,570 --> 00:29:33,190
1423
+ ุงู„ุชูƒุณู„ ููŠ ุชู†ููŠุฐ ุฃู†ุดุทุงุช ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุง ุจู†ูุณู‡ุงุด ุฃูˆู„ ุจุฃูˆู„
1424
+
1425
+ 357
1426
+ 00:29:33,190 --> 00:29:36,390
1427
+ ูˆ ู…ุง ุชูƒุณู„ ููŠู‡ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุจุชู†ููŠุฐู‡ุง ุจุณ ู‡ู… ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง
1428
+
1429
+ 358
1430
+ 00:29:36,390 --> 00:29:40,330
1431
+ ูƒุณู„ุงู†ูŠู† ู„ูƒู† ูŠุณู„ู…ูˆุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุณ ุจุนุฏ ุญูŠู† ูˆุนุฏู… ุฐู„ูƒ ู
1432
+
1433
+ 359
1434
+ 00:29:40,330 --> 00:29:43,490
1435
+ .. ู…ู…ูƒู† ู„ุฃ ุฃู†ู‡ ู‡ูŠูƒ ุจุช .. ูŠุนู†ูŠ ุจูŠุตูŠุฑ ุฃู†ู‡ ุฎู„ุงุต ูƒุฏู‡
1436
+
1437
+ 360
1438
+ 00:29:43,490 --> 00:29:45,290
1439
+ ุจูŠุทู„ู‚ูˆุง ุงู„ุฃู†ุด ูˆ ุฎู„ุงุต ุงูŠูˆุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูˆ ุฃุดู‡ุฑ ู…ู…ูƒู† ูŠู†ุชู‡ูŠ
1440
+
1441
+ 361
1442
+ 00:29:45,290 --> 00:29:48,970
1443
+ ุจุนุฏ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุดูƒุฑุง ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠ ุชูุถู„ ูŠุง ู…ุฑูŠู… ุนุฏู… ุงู„ุชุฑูˆูŠุฌ
1444
+
1445
+ 362
1446
+ 00:29:48,970 --> 00:29:52,690
1447
+ ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู† ูƒุงููŠุง ุจุงู„ู†ุณุจุงู„ูŠ ู„ุนุฏู… ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู„ู„ุฃุทูุงู„ ู…ุด
1448
+
1449
+ 363
1450
+ 00:29:52,690 --> 00:29:55,290
1451
+ ูƒู„ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุจู„ุง ุชุฑูˆูŠุฌ ูŠุนู†ูŠ ู…ุด ูƒู„ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุจู„ุง
1452
+
1453
+ 364
1454
+ 00:29:55,290 --> 00:30:00,770
1455
+ ุชุฑูˆูŠุฌุจุณ ุดูˆ ูƒุงู† ู‡ู†ุง ุชุนู†ูŠ ู‡ูˆู†ุŸ ุดูˆ ูƒุงู† ู‡ู†ุง ู‡ูˆู†ุŸ ุนุฏู…
1456
+
1457
+ 365
1458
+ 00:30:00,770 --> 00:30:05,850
1459
+ ุฅุฏุงุฑุฉ ู…ุดุฑูˆุน ุจุดูƒู„ ุฌูŠุฏุŒ ุนุฏู… ูˆุฌูˆุฏ ุฅู„ุงูุบุงุช ุงู†ุชุตุงุฑ
1460
+
1461
+ 366
1462
+ 00:30:05,850 --> 00:30:14,370
1463
+ ู…ู†ุงุณุจุฉุŒ ุนุฏู… ุฅูุงู‚ุฉ ุงู„ูุฑูŠู‚ุŒ ุนุฏู… ู…ูˆู„ุฉ ุฎุทูƒ ุนุงู…ู„ ุฌูŠุฏุŒ
1464
+
1465
+ 367
1466
+ 00:30:14,370 --> 00:30:18,570
1467
+ ูˆุงู†ุชุณูŠุจ ุจุนุฏู… ุฑู‚ุงุจุฉุŒ ุนุฏู… ุงู„ุงุจุชุนุงููŠุฉ ู…ู† ุทู„ุจุงุช
1468
+
1469
+ 368
1470
+ 00:30:18,570 --> 00:30:23,410
1471
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุดูƒู„ ุงู†ุชู‚ุงู…ูŠ ู…ู…ุชุงุฒ ุดูˆ ูƒุงู† ู‡ู†ุง ู‡ูˆู†ุŸ ุฃุณุฆู„ุฉ
1472
+
1473
+ 369
1474
+ 00:30:23,410 --> 00:30:26,390
1475
+ ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ู…ู…ูƒู† ุงุญู†ุง ู†ุตุจูู‡ุง ุนุงุฏุฉ ุฃุณุฆู„ุฉุŒ ู…ู…ูƒู† ู†ู‚ูˆู„
1476
+
1477
+ 370
1478
+ 00:30:26,390 --> 00:30:26,690
1479
+ ุฃุณุฆู„ุฉ
1480
+
1481
+ 371
1482
+ 00:30:34,250 --> 00:30:36,350
1483
+ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุนุงู„ู… ุงุณุชู‚ู„ุงู„ ูˆุฒูŠูˆุฑู‡ ููŠ
1484
+
1485
+ 372
1486
+ 00:30:36,350 --> 00:30:38,890
1487
+ ุงู„ุณูŠุงุณูŠุฉ ูŠุชุฃุซุฑ ุจุดูƒู„ ูƒุจูŠุฑ ุนู„ู‰ ุฒูŠูˆุฑู‡ ููŠ ุงู„ุฃู‚ุชุตุงุฏูŠุฉ
1488
+
1489
+ 373
1490
+ 00:30:38,890 --> 00:30:44,850
1491
+ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุนุŒ ุงู„ู„ูŠ ููŠ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ
1492
+
1493
+ 374
1494
+ 00:31:05,130 --> 00:31:10,550
1495
+ ู…ู…ุชุงุฒ ุดูƒุฑุง ูŠุง ุจุงุจุงุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ ุจุณ ุฃู†ุง .. ูŠู„ุฎุตู‡ุง ุชูˆู‚ุนู…ุง
1496
+
1497
+ 375
1498
+ 00:31:10,550 --> 00:31:14,030
1499
+ ู‡ูŠ ุฃุณุจุงุจ ูุดู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ุงูŠุด ูุดู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุนุฏู…
1500
+
1501
+ 376
1502
+ 00:31:14,030 --> 00:31:17,650
1503
+ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ู‡ุฏูุŸ ุนุฏู… ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุชุณุฑูŠู…
1504
+
1505
+ 377
1506
+ 00:31:17,650 --> 00:31:20,350
1507
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู…ู†ุงู‡ูŠ ูˆ ุงู„ุงุนุชุฏุงุฑ ุนู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1508
+
1509
+ 378
1510
+ 00:31:20,350 --> 00:31:24,510
1511
+ ุงู„ุงุนุชุฏุงุฑ ุนู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุนุฏู… ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ู‡ุฏูุŒ
1512
+
1513
+ 379
1514
+ 00:31:24,510 --> 00:31:27,750
1515
+ ุงู„ู‡ุฏู ู…ุนู†ุงู‡ ู…ุดูƒู„ุฉ ู„ูƒู† ู„ู…ุง ุฃู‚ูˆู„ ุนุฏู… ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰
1516
+
1517
+ 380
1518
+ 00:31:27,750 --> 00:31:32,090
1519
+ ุชุญู‚ูŠู‚ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃู‡ุฏุงูุŒ ูู‡ูŠูƒุŒ ุฎู„ุงุต ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฏู ูุดู„ุŸ ู‡ุฏู
1520
+
1521
+ 381
1522
+ 00:31:32,090 --> 00:31:34,890
1523
+ ูุดู„ ู…ู…ูƒู† ูŠุฑุฌุน ู„ุนุฏุฏ ุฃุณุงุณูŠ ุฒูŠ ุงู„ุทุงู„ุจ ูˆุงุตู„ ููŠ ูƒู„
1524
+
1525
+ 382
1526
+ 00:31:34,890 --> 00:31:36,190
1527
+ ุงู„ู…ูˆุงุฏุŒ ูุดู„
1528
+
1529
+ 383
1530
+ 00:31:40,340 --> 00:31:44,000
1531
+ ุงู„ุฃูˆู„ ุฅุด ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู†ุง ุณูˆู‚ ุฅุฏุงุฑุฉ ูˆ ู‡ุฐุง ุจูŠุฑุฌุน ู‡ูŠ
1532
+
1533
+ 384
1534
+ 00:31:44,000 --> 00:31:47,640
1535
+ ุฅู…ุง ุชุญุทูŠู† ุฎุทุฉ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ ุบู„ุทุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ ู‡ูŠ ุฅู…ุง ู‡ูˆ ู…ุฐุงู‚ุด
1536
+
1537
+ 385
1538
+ 00:31:47,640 --> 00:31:52,220
1539
+ ุฅู†ู‡ุง ุตุญ ุฃูˆ ูŠุนู†ูŠ ู…ุงุญุธุชุด ุฃูƒู„ ู…ูˆุธู ุฅูŠุด ุฏูˆุฑู‡ ุฃูˆ ุญุธูŠุชู‡
1540
+
1541
+ 386
1542
+ 00:31:52,220 --> 00:31:55,080
1543
+ ููŠ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ู„ูŠ ุบู„ุทุŒ ู‡ูŠ ุฅู…ุง ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ู…ุซู„ ุฃุตู„ุง ููŠ
1544
+
1545
+ 387
1546
+ 00:31:55,080 --> 00:31:58,180
1547
+ ุงู„ู…ุฏูŠุฑุŒ ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ูŠุนู…ู„ ู…ุนุงูƒ ูˆ ุชุณุฃู„ ู„ุงุฒู…ุฉ ู„ุฅุฏุงุฑุฉ ู‡ุฐุง
1548
+
1549
+ 388
1550
+ 00:31:58,180 --> 00:32:01,840
1551
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนู‡ูŠ ุฅู…ุง ุจุฑุฌุน ู„ุฃูˆุถุงุน ุงู„ุจู„ุฏ ูˆ ู‡ูŠ ู‡ุฏู ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ
1552
+
1553
+ 389
1554
+ 00:32:01,840 --> 00:32:06,800
1555
+ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠ .. ุงู„ูŠุฏูˆู ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠ .. ูู‚ุตู ูˆ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆ ุฎู„ุงุต
1556
+
1557
+ 390
1558
+ 00:32:06,800 --> 00:32:10,620
1559
+ .. ูู„ูˆุด ุบูŠุฑ ู…ุชูˆู‚ุนุŒ ุงู†ุง ุฃุณุจุงุจูŠ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฒุงู†ูŠุฉ ู…ุดูƒู„ุฉ
1560
+
1561
+ 391
1562
+ 00:32:10,620 --> 00:32:15,020
1563
+ ุจุณุจุจ ู…ุดุงูƒู„ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฎุงุฑุฌ ุนู† ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ
1564
+
1565
+ 392
1566
+ 00:32:15,020 --> 00:32:17,240
1567
+ ุฒุงุฏุช ูุนุงู„ุฉ ุงู„ูุงุฆุฏุฉุŒ ุฃู†ุง ุญุชู‰ ู…ุธู„ู…ุฉ ู…ุนุงูŠุง ู…ุน
1568
+
1569
+ 393
1570
+ 00:32:17,240 --> 00:32:20,900
1571
+ ุงู„ู…ุฑู…ูˆู†ุฉ ุจุฑุถู‡ุŒ ุจุณ ุฒุงุฏ ุนู† ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง ุญุงุทูŠู†ู‡ ููŠ
1572
+
1573
+ 394
1574
+ 00:32:20,900 --> 00:32:22,980
1575
+ ุจุนุถู†ุงุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฏูŠ ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุฒุงุฏุช ุงู„ูุงุฆุฏุฉ ุนู†ู‡
1576
+
1577
+ 395
1578
+ 00:32:39,110 --> 00:32:42,950
1579
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฐุงุช ู†ูุณู‡ ุงู†ุง ุญุงุทู‡ ููŠ ู…ูƒุงู† ู…ู‡ู… ุจุณ ุงู†ุง ุญุงุทู‡
1580
+
1581
+ 396
1582
+ 00:32:42,950 --> 00:32:46,990
1583
+ ููŠ ู…ูƒุงู† ู…ุงู„ู‡ูˆุด ูุงูŠุฏุฉุŒ ู…ุงู„ู‡ูˆุด ุงู‡ู…ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ู„ูŠ
1584
+
1585
+ 397
1586
+ 00:32:46,990 --> 00:32:51,230
1587
+ ุงู†ุง ุจุฃุฎุฏู‡ุง ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุบูŠุฑ ุนุงูŠุด ูŠุนู†ูŠ
1588
+
1589
+ 398
1590
+ 00:32:55,980 --> 00:33:00,600
1591
+ ุงู„ู…ู‡ู… ุงู† ุตู†ุน ููŠู‡ ู…ุซู„ุง project ุงุณู…ู‡ุง ูุดู„ ู…ุดุฑูˆุน ุฃู‚ู„
1592
+
1593
+ 399
1594
+ 00:33:00,600 --> 00:33:04,180
1595
+ ู…ุซู„ุง ู…ู† ุงู„ DMV ุฃู„ู…ุงู†ูŠุงุŒ ุตูˆุฑุฉ ู‚ุตุฑูŠุฉ ุฃุดุจุฑุฉ ุงู„ุนุงู„ู…
1596
+
1597
+ 400
1598
+ 00:33:07,330 --> 00:33:10,230
1599
+ ุฃูˆ ู…ุซู„ุง ุฅุชุนุงู„ู‚ุฉ ุจุงู„ุนุงู…ู„ูŠู† ูˆู…ุนุงุฏู„ุฉ ุทูˆู„ุฉ ุงู„ุนุงู…ู„ูŠู†
1600
+
1601
+ 401
1602
+ 00:33:10,230 --> 00:33:14,950
1603
+ ุนู„ู‰ ุงู„ .. ุฅูŠู‡ ูุฃู‚ุŸ ุงู„ู… .. ุงู„ู…ุทู„ุจ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆุฏ ุฃู…ุง
1604
+
1605
+ 402
1606
+ 00:33:14,950 --> 00:33:17,910
1607
+ ู„ู„ .. ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉุŒ ุฅุชุนุงู„ู‚ุฉ ุจุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
1608
+
1609
+ 403
1610
+ 00:33:17,910 --> 00:33:20,970
1611
+ ู…ุซู„ุง ุณูˆู‚ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ .. ุณูˆู‚ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ .. ุณูˆู‚ ุฅุฏุงุฑุฉ
1612
+
1613
+ 404
1614
+ 00:33:20,970 --> 00:33:24,070
1615
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฅุชุนุงู„ู‚ุฉ ุจุชุฎุทูŠุท ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุฃุตู„ุง ู…ู†
1616
+
1617
+ 405
1618
+ 00:33:24,070 --> 00:33:26,510
1619
+ ุงู„ุฃุณุงุณ ูƒุงู†ุช ุชุฎุทูŠุท ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ูุงุดู‚ุŒ ูู‚ุฏ ุฏุงูŠู…ุง ูƒุงู†ุช
1620
+
1621
+ 406
1622
+ 00:33:26,510 --> 00:33:30,190
1623
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ูุงุดู‚ู…ุงุดูŠ ู‡ุช .. ุงูˆู„ ู…ุดุฑูˆุน ู†ูุณูŠ ูŠุนู†ูŠ ..
1624
+
1625
+ 407
1626
+ 00:33:30,190 --> 00:33:34,370
1627
+ ู…ุงุดูŠ ุจุงุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ููŠูƒ ูˆ ู‡ู†ู‚ู ุนู†ุฏ ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ู‡ุฐู‡ ูˆ ุงู„ูŠูˆู…
1628
+
1629
+ 408
1630
+ 00:33:34,370 --> 00:33:37,950
1631
+ ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู‡ู†ุชู…ู„ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ู…ุทู„ูˆุจ ู…ู† ุงู„ุทุงู„ุจ
1632
+
1633
+ 409
1634
+ 00:33:37,950 --> 00:33:40,970
1635
+ ุงู„ู„ูŠ ุจุงู„ุฎุทูŠุจ ุงู† ุชุนู…ู„ู†ุง slide ูˆุงุญุฏ ุชุนู…ู„ ููŠู‡ ุชุตู†ูŠุน
1636
+
1637
+ 410
1638
+ 00:33:40,970 --> 00:33:44,630
1639
+ ููŠ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู„ูŠ ู‡ุชุนู…ู„ ู…ุงุดูŠ ูŠุนุทูŠูƒูˆุง ุงู„ุนุงููŠุฉ ุงู† ุดุงุก
1640
+
1641
+ 411
1642
+ 00:33:44,630 --> 00:33:44,690
1643
+ ุงู„ู„ู‡
1644
+
PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/OrYnMk6ciBM_raw.json ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/OrYnMk6ciBM_raw.srt ADDED
@@ -0,0 +1,1648 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:20,810 --> 00:00:23,090
3
+ ุนูˆุถูˆุง ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ุงู„ุฑุฌูŠู…ุŒ ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู†
4
+
5
+ 2
6
+ 00:00:23,090 --> 00:00:25,430
7
+ ุงู„ุฑุญูŠู…ุŒ ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตุทูู‰
8
+
9
+ 3
10
+ 00:00:25,430 --> 00:00:28,930
11
+ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆู…ู†ุตุงุฑ ุฃู„ุงุจูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…
12
+
13
+ 4
14
+ 00:00:28,930 --> 00:00:32,410
15
+ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒูŠู
16
+
17
+ 5
18
+ 00:00:32,410 --> 00:00:37,430
19
+ ุญุงู„ูƒู…ุŸ ูƒูŠู ุฃุณุจุญุชู… ุงู„ูŠูˆู…ุŸ ูƒูˆูŠุณูŠู† ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุŸ
20
+
21
+ 6
22
+ 00:00:37,430 --> 00:00:40,250
23
+ ุชุนุงู„ูˆุง ู…ุน ุจุนุถ ู†ูƒู…ู„ ู…ุจุงุฏู†ุฉ ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุนู†
24
+
25
+ 7
26
+ 00:00:40,250 --> 00:00:44,570
27
+ ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ุฃุฏุงุกููŠู†ุง ุณุคุงู„ ุจูŠู‚ูˆู„ู†ุง ู…ุง ู‡ูŠ ุฃูˆ ุฃุฏูƒุฑูŠ
28
+
29
+ 8
30
+ 00:00:44,570 --> 00:00:48,350
31
+ ู…ูƒูˆู†ุงุช ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ุฃุฏุงุก ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุฉุŸ ู…ุงุนู†ุงุด ุงู„ุณุคุงู„
32
+
33
+ 9
34
+ 00:00:48,350 --> 00:00:54,170
35
+ ุจูŠุญูƒูŠ ุฃุฏูƒุฑูŠ ูŠุง ู†ูˆุฑ ู…ูƒูˆู†ุงุช ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ุฃุฏุงุก ููŠ
36
+
37
+ 10
38
+ 00:00:54,170 --> 00:00:58,050
39
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุฉุŸ
40
+
41
+ 11
42
+ 00:00:58,050 --> 00:01:01,890
43
+ ู‚ุฏ ู†ุดุชู…ู„ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุฃุฏุงุก ุงู„ู…ูุตู„ุฉ ุนู„ู‰ ู…ูŠุงู†ูŠ ู‚ุฏ ูŠุนู†ูŠ ู…ุด
44
+
45
+ 12
46
+ 00:01:01,890 --> 00:01:06,670
47
+ ุดุจู‡ูƒ ุชุญู„ูŠู„ ุฃุฏุงุก ุงู„ุตุงุจุฑ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุงุถูŠ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ู„ูŠ
48
+
49
+ 13
50
+ 00:01:06,670 --> 00:01:10,940
51
+ ุฑุงู‡ู†ุง ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ูˆุงู„ู…ุดุงูƒู„ ูˆูˆุถุนู†ุง ุงู„ูŠูˆู…ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ู…ุชู‡ูŠ
52
+
53
+ 14
54
+ 00:01:10,940 --> 00:01:14,820
55
+ ุฃุซู†ุงุก ุงู„ูุชุฑุฉุŒ ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ู…ุงุถูŠุŒ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุชุงู„ูŠ ุงู„ุฐูŠ ุณูŠุชู…
56
+
57
+ 15
58
+ 00:01:14,820 --> 00:01:18,760
59
+ ุงู„ุงู†ุชู‡ุงุก ู…ู†ู‡ุŒ ุงู„ุฎุทุฉุŒ ู…ู„ุฎุต ุงู„ุชุบูŠูŠุฑุงุช ุงู„ุชูŠ ุชู…ุช
60
+
61
+ 16
62
+ 00:01:18,760 --> 00:01:24,160
63
+ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ุงู„ู…ู„ูˆู†ุฉุŒ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุฃุฎุฑู‰ ู…ู†ุงุณุจุฉ ูŠุฌุจ
64
+
65
+ 17
66
+ 00:01:24,160 --> 00:01:27,500
67
+ ุฃู† ุชุงุฎุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุงุฌุนุฉ ุฃูˆ ุงู„ุชู†ู‚ูŠู„ุŒ ุฃูŠ ู…ุณุชุฌุฏุงุชุŒ ู„ู†ุดูˆู
68
+
69
+ 18
70
+ 00:01:27,500 --> 00:01:30,980
71
+ ู…ุน ุจุนุถุŒ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ู…ู† ุงู„ู…ู…ูƒู† ุฃู† ุชุดู…ู„ ุนู„ู‰ ูˆุถุนู†ุง ููŠ
72
+
73
+ 19
74
+ 00:01:30,980 --> 00:01:35,710
75
+ ุงู„ู…ุงุถูŠุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฃุฏุงุก ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ุฑู‚ู… 2 ู…ู…ูƒู† ุชุดู…ู„ ุนู„ู‰
76
+
77
+ 20
78
+ 00:01:35,710 --> 00:01:39,750
79
+ ูˆุถุนู†ุง ุงู„ุญุงุถุฑุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ู„ูŠ ุฑุงุญู†ุงุŒ ุฃูŠุถุง ู…ุฑุฉ
80
+
81
+ 21
82
+ 00:01:39,750 --> 00:01:43,930
83
+ ุชุงู†ูŠุฉ ู…ู…ูƒู† ุชุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงุถูŠุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุฅู†ุฌุงุฒุŒ ุฃูŠุถุง
84
+
85
+ 22
86
+ 00:01:43,930 --> 00:01:47,950
87
+ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุชุงู„ูŠุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุฎุทุฉุŒ ุฅูŠุด
88
+
89
+ 23
90
+ 00:01:47,950 --> 00:01:52,190
91
+ ู†ูˆูŠู† ู†ุณูˆูŠ ูุชุฑุฉ ู‚ุงุฏู…ุฉุŒ ุฃูŠุถุง ุงู„ุชุบูŠุฑุงุช ุฃูˆ ุงู„ุชุบูŠุฑุงุชุŒ
92
+
93
+ 24
94
+ 00:01:52,190 --> 00:01:56,990
95
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุฑูˆู†ุฉุฃุฎุฑ ุญุงุฌุฉุŒ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุฃูŠ ู…ุณุชุฌุฏุงุชุŒ
96
+
97
+ 25
98
+ 00:01:56,990 --> 00:01:59,530
99
+ ูŠุนู†ูŠ ุญุงุฌุฉ ุญุตู„ุชุŒ ุงุญู†ุง ู…ุงูƒู†ุงุด ู…ุชูˆู‚ุนูŠู† ุฃู†ู†ุง ู„ุงุฒู… ู†ุนู…ู„
100
+
101
+ 26
102
+ 00:01:59,530 --> 00:02:02,810
103
+ ููŠู‡ุง ุฅูŠุดุŒ ููŠู‡ุง ุชู‚ุฑูŠุจุงุŒ ุฏู‡ ู…ุฑุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ุฃุฒู‡ุงุฑุŒ ุฅูŠุด
104
+
105
+ 27
106
+ 00:02:02,810 --> 00:02:04,870
107
+ ุงู„ุณุคุงู„ ูƒุงู† ุจูŠุญูƒูŠุŒ ุฃุชูƒู„ู… ูƒูˆู†ุงุช ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ุฃุฏุงุก ููŠ
108
+
109
+ 28
110
+ 00:02:04,870 --> 00:02:07,170
111
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุฃุชูƒู„ู… ูƒูˆู†ุงุช ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ุฃุฏุงุก ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ูˆุงุญุฏ
112
+
113
+ 29
114
+ 00:02:07,170 --> 00:02:09,430
115
+ ุชุญู„ูŠู„ ุงู„ุฃุฏุงุก ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฏู‡ ู…ุงุถูŠ ูˆู„ุง ุญุฏ
116
+
117
+ 30
118
+ 00:02:09,430 --> 00:02:12,320
119
+ ู„ู„ู…ุณุชู‚ุจู„ุŸ ู…ุงุถูŠ2 ุงู„ุชุญู„ูŠู„ ุงู„ุญุงู„ูŠ ุงู„ุฑู‡ู†ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ูˆุถุน
120
+
121
+ 31
122
+ 00:02:12,320 --> 00:02:15,720
123
+ ุงู„ุญุงู„ูŠ 3 ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ู…ู†ุชู‡ูŠ ุฃุซู†ุงุก ุงู„ูุชุฑุฉ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนู…ู„
124
+
125
+ 32
126
+ 00:02:15,720 --> 00:02:19,720
127
+ ุงู„ู…ุงุถูŠ 4 ู…ู„ุฎุต ุงู„ุชุบูŠูŠุฑุงุช ุงู„ุชูŠ ุชู…ุช ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุนู„ูŠู‡ุง
128
+
129
+ 33
130
+ 00:02:19,720 --> 00:02:23,740
131
+ ุงู„ู…ุฑูˆู†ุฉ ููŠ ุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ุฎุทุฉ 5 ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุฃุฎุฑู‰ ู…ู†ุงุณุจุฉ ูŠุฌุจ
132
+
133
+ 34
134
+ 00:02:23,740 --> 00:02:27,260
135
+ ุฃู† ุชุฎุถุน ู„ู„ู…ุฑุงุฌุนุฉ ูˆุงู„ุชู†ู‚ุญ ูˆูŠู‚ุตุฏ ุจู‡ุง ู…ุณุชุฌุฏุงุช ู…ุณุชุฌุฏุงุช
136
+
137
+ 35
138
+ 00:02:27,260 --> 00:02:36,820
139
+ ุญุตุฉ ุบุงู…ุถุฉ ุณุคุงู„ ูƒูŠู ูŠุชู… ุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ู…ู† ู†ุงููŠุฉ
140
+
141
+ 36
142
+ 00:02:36,820 --> 00:02:42,230
143
+ ุฒู…ู†ูŠุฉ ุชูุถู„ ูŠุง ุฑูˆุงู†ูŠู‚ุฏ ูŠุชู… ุฅุนุฏุงุฏุฉ ุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุจุดูƒู„
144
+
145
+ 37
146
+ 00:02:42,230 --> 00:02:45,550
147
+ ู…ู†ุชุธู… ุฃูˆ ุจุดูƒู„ .. ูŠุนู†ูŠ ูƒู„ ูุชุฑุฉุŒ ูƒู„ ุฃุณุจูˆุนุŒ ูƒู„ ุดู‡ุฑ ุฃูˆ
148
+
149
+ 38
150
+ 00:02:45,550 --> 00:02:49,070
151
+ .. ุจู„ ูŠุนู†ูŠ .. ุฃูˆ ุจุดูƒู„ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠ ู„ุฃู† ุนู†ุฏู†ุง ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช
152
+
153
+ 39
154
+ 00:02:49,070 --> 00:02:53,410
155
+ ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุฒู…ู†ูŠุฉ ุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ู„ู‡ ุดูƒู„ูŠู†ุŒ ุฅู…ุง ุจุดูƒู„ ู…ู†ุชุธู…ุŒ
156
+
157
+ 40
158
+ 00:02:53,410 --> 00:02:57,610
159
+ ูŠุนู†ูŠ ุฏูˆู„ูŠุŒ ุฃูŠู‡ ู‡ูˆ ู…ุซู„ุง ุฎู…ุณุฉ ูˆุนุดุฑูŠู† ุดู‡ุฑุŒ ูƒู„ ุดู‡ุฑ ุฃูˆ
160
+
161
+ 41
162
+ 00:02:57,610 --> 00:03:04,040
163
+ ุจุดูƒู„ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠู…ุทู„ูˆุจ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุนููˆุง ุจู†ุนุฏู‡ ูˆ ุจู†ุจุนุฏู‡
164
+
165
+ 42
166
+ 00:03:04,040 --> 00:03:07,440
167
+ ุชูุถู„ูŠ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุฌุชู…ู„ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ูƒุงู… ุนู„ู‰ ู†ู‡ุงูŠุฉ
168
+
169
+ 43
170
+ 00:03:07,440 --> 00:03:12,020
171
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู…ุชูˆู‚ุน ุจู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงู„ุชูƒู„ูุฉ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ
172
+
173
+ 44
174
+ 00:03:12,020 --> 00:03:16,040
175
+ ุงู„ูƒุงู…ู„ ู‡ูˆ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠ ุฃุฎุฑ ุชู‚ุฑูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
176
+
177
+ 45
178
+ 00:03:16,040 --> 00:03:18,740
179
+ ุฎู„ุงุต ู…ุงููŠุด ุจุนุฏ ุชู‚ุฑูŠุฑ ูู„ุงุฒู… ูŠุฌุชู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูƒู„ูŠู ูˆ
180
+
181
+ 46
182
+ 00:03:18,740 --> 00:03:23,960
183
+ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆ ูƒู„ ุญุงุฌุฉ ุฃุฎุฏุช ุจุงู„ูƒ ู…ู† ู‚ูŠู…ุฉ ูŠู†ุจุบูŠ ูŠุฌุจ ูŠุฌุจ
184
+
185
+ 47
186
+ 00:03:23,960 --> 00:03:27,380
187
+ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ูˆุฑุง ุฃู† ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ูƒุงู…ู„ ูŠุฌุชู…ู„ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆ
188
+
189
+ 48
190
+ 00:03:27,380 --> 00:03:31,930
191
+ ุงู„ุชูƒู„ูŠู ูˆ ูƒู„ ุญุงุฌุฉ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุฏู‡ ู†ุนูŠุฏ ู…ุฑุฉ ุชุงู†ูŠุฉ
192
+
193
+ 49
194
+ 00:03:31,930 --> 00:03:35,270
195
+ ุณุฃู„ู†ุง ู†ูุณู†ุง ุณุคุงู„ ู…ุง ู‡ูŠ ู…ูƒูˆู†ุงุช ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ุฃุฏุงุก ููŠ
196
+
197
+ 50
198
+ 00:03:35,270 --> 00:03:38,350
199
+ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ู‚ู„ู†ุง ุฅู…ุง ุชุญู„ูŠู„ ุงู„ุฃุฏุงุก ุงู„ุณุงุจู‚ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
200
+
201
+ 51
202
+ 00:03:38,350 --> 00:03:41,290
203
+ ุงู„ู…ุงุถูŠ ุฃูˆ ุงู„ุญุงู„ ุงู„ุญุงู„ูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุญุงุถุฑ ุฃูˆ ุงู„ุนู…ู„
204
+
205
+ 52
206
+ 00:03:41,290 --> 00:03:44,810
207
+ ุงู„ู…ุงุถูŠ ุฃูˆ ุงู„ู…ู†ุชู‡ูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุจุฑุฏุฑ ุงู„ู…ุงุถูŠ ุฃูˆ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„
208
+
209
+ 53
210
+ 00:03:44,810 --> 00:03:49,930
211
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ู…ู‚ุจู„ ุฃูˆ ุงู„ู‚ุงุฏู… ุฃูŠุถุง ุงู„ุชุบูŠุฑุงุช ู„ุงุฒู…
212
+
213
+ 54
214
+ 00:03:49,930 --> 00:03:54,350
215
+ ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู†ุง ู…ุฑูˆู†ุฉ ุฃูŠุถุง ุฃูŠ ู…ุณุชุฌุฏุงุช ุฃุฎุฑู‰ ุจุนุฏูŠู† ูŠุง
216
+
217
+ 55
218
+ 00:03:54,350 --> 00:03:57,940
219
+ ุดุฑูˆู‚ ุณุคุงู„ู†ุง ุญุงู„ู†ุงู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุฒู…ุงู†ูŠุฉ ูƒูŠู ุจู†ุนุฏ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑุŸ
220
+
221
+ 56
222
+ 00:03:57,940 --> 00:04:03,320
223
+ ุญูƒูŠู†ุง ุนู†ุฏู†ุง ุดูƒู„ูŠู† ุฅู…ุง ู…ู†ุชุธู…ุŒ ูŠู‚ูˆู„ 25 ุงู„ุดู‡ุฑ ุฃูˆ ุฅูŠุด
224
+
225
+ 57
226
+ 00:04:03,320 --> 00:04:07,900
227
+ ุฃูˆ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠ ุญุตู„ุช ุญุงุฌุฉ ุจุฏู†ุง ุชู‚ุฑูŠุฑู‡ุง ูŠุฌุจ ูˆูŠู†ุจุบูŠ ุฃู†
228
+
229
+ 58
230
+ 00:04:07,900 --> 00:04:11,140
231
+ ูŠุดุชู…ู„ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ุนุฏุฉ ุฃู…ูˆุฑ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุฅูŠุด
232
+
233
+ 59
234
+ 00:04:11,140 --> 00:04:22,800
235
+ ูˆุงู„ุชูƒู„ู… ุนูŠุฏุฉ ุชุงู†ูŠุŒ ุนูŠุฏุฉ ุชุงู†ูŠ ุณุคุงู„ ุชุญุฏุซุช ุนู† ู…ุฏุฎู„ุงุช
236
+
237
+ 60
238
+ 00:04:22,800 --> 00:04:28,520
239
+ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ุฃุฏุงุกููŠ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุฎุฏูŠ ุจุงู„ูƒู„ู…ุฉ ู…ุดุงุฑูŠุน ู…ุนู†ุงู‡
240
+
241
+ 61
242
+ 00:04:28,520 --> 00:04:34,640
243
+ ุงู† ุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุชุฎุชู„ู ู…ู† ู†ู…ุท ุงู„ู‰ ุงุฎุฑ ุชุญุฏุชูŠ ุนู† ู…ุฏุฎู„ุงุช
244
+
245
+ 62
246
+ 00:04:34,640 --> 00:04:39,180
247
+ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ุฃุฏุงุก ููŠ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุชูุถู„ูŠ
248
+
249
+ 63
250
+ 00:04:41,470 --> 00:04:45,050
251
+ ุฎุทุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุชุญุชูˆูŠ .. ุฎุทุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุชุญุชูˆูŠ
252
+
253
+ 64
254
+ 00:04:45,050 --> 00:04:47,690
255
+ ุฎุทุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุนู„ู‰ .. ู‡ุฐุง ุฑู‚ู… ูˆุงุญุฏ ุนู†ุฏูŠุŒ ุฑู‚ู…
256
+
257
+ 65
258
+ 00:04:47,690 --> 00:04:50,890
259
+ ุงุชู†ูŠู† ุนู„ู‰ ุฎุท ุฃุณุงุณ .. ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช .. ู„ุง ูŠุง ุงู†ุชูŠุŒ
260
+
261
+ 66
262
+ 00:04:50,890 --> 00:04:54,510
263
+ ุนู†ุฏู†ุง ุชู„ุงุชุฉ ู…ุฏุฎู„ุงุชุŒ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ุชู„ุงุชุฉุŒ ู…ุฏุฎู„ุงุช
264
+
265
+ 67
266
+ 00:04:54,510 --> 00:04:59,850
267
+ ุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุชู„ุงุชุฉ ุงู„ุฎุทุฉ .. ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช .. ุงู„ู‚ูŠุงุณุงุช
268
+
269
+ 68
270
+ 00:04:59,850 --> 00:05:07,330
271
+ ุงู„ุฎุทุฉ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ุŒ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุญุงุถุฑ
272
+
273
+ 69
274
+ 00:05:08,950 --> 00:05:12,170
275
+ ุงู„ู‚ูŠุงุณุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ุฃูˆ ุงู„ู…ุงุถูŠ ู…ุน
276
+
277
+ 70
278
+ 00:05:12,170 --> 00:05:15,690
279
+ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ู„ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุฎุทุฉ ุฑู‚ุงุจุฉ ู„ูˆ ุฃุฎุฏุช ุจู‡ุง ุนูŠุฏุฉ ุชุงู†ูŠุฉ
280
+
281
+ 71
282
+ 00:05:15,690 --> 00:05:22,010
283
+ ุงู„ุฎุทุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ูˆุถุน ู…ุนูŠุงุฑ ู‚ูŠุงุณ ุงู„ุฃุฏุงุก ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ
284
+
285
+ 72
286
+ 00:05:22,010 --> 00:05:29,010
287
+ ุงู„ุฃู‡ุฏุงู ู‡ุฏู ุงู„ุฎุทุฉ ู…ุทู„ูˆุจ ุชุณู„ูŠู… ุงู„ู†ุดุงุท ุงู„ุฃูˆู„ ุจุนุฏ 3
288
+
289
+ 73
290
+ 00:05:29,010 --> 00:05:34,270
291
+ ุฃุณุงุจูŠุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎุทุฉ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ุฃุฏุงุก ุงู„ุฃูˆู„ ุญุงุถุฑุฉ ุงู„ู„ูŠ
292
+
293
+ 74
294
+ 00:05:34,270 --> 00:05:40,400
295
+ ู‡ูŠุงู„ุฃุฏุงุก ุงู„ูุนู„ูŠ ุฎุฏุช ุจุงู„ูƒุŸ ุฅุฐุง ููŠ ุงู„ band ุงู„ุชุงู†ูŠ
296
+
297
+ 75
298
+ 00:05:40,400 --> 00:05:46,080
299
+ ุทู„ุน ู„ู†ุง ุงู„ุฃุฏุงุก ุงู„ูุนู„ูŠ ุฅูŠุด ุตุงุฑุŸ ุฑู‚ู… ุชู„ุงุชุฉ ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ
300
+
301
+ 76
302
+ 00:05:46,080 --> 00:05:52,500
303
+ ูˆุงุญุฏ ู…ุน ุงุชู†ูŠู† ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุงู„ู…ู‚ูŠุงุณ ู…ุน ุงู„ุฃุฏุงุก ุงู„ูุนู„ูŠ
304
+
305
+ 77
306
+ 00:05:52,500 --> 00:05:59,660
307
+ ุฃุนูŠุฏู‡ู… ุชุงู†ูŠุŸ ุจุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ุชู„ุงุชุฉ ุฑู‚ู… ูˆุงุญุฏ ูˆุถุน ู…ุนูŠุงุฑุŒ
308
+
309
+ 78
310
+ 00:05:59,660 --> 00:06:03,000
311
+ ุฑู‚ู… ุงุชู†ูŠู† ุงู„ูˆุถุน ุงู„ูุนู„ูŠ ุฅูŠุด ุตุงุฑ ู…ุนุงู†ุงุŸ ุฑู‚ู… ุชู„ุงุชุฉ
312
+
313
+ 79
314
+ 00:06:03,000 --> 00:06:07,460
315
+ ุงู„ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ู‡ู„ ุงู„ุชุฒู…ู†ุง ูˆู„ุง ููŠ ู…ุดุงูƒู„ุŸู†ุดูˆู ู…ุน ุจุนุถุŒ ูุถู„ูŠ
316
+
317
+ 80
318
+ 00:06:07,460 --> 00:06:13,560
319
+ ูŠุง ูุงุชู† ุฎุทุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุชุญุชูˆูŠ ุฎุทุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
320
+
321
+ 81
322
+ 00:06:13,560 --> 00:06:17,400
323
+ ุนู„ู‰ ุฎุท ุฃุณุงุณ ู‚ูŠุงุณ ุงู„ุฃุฏุงุก ูˆู‡ูˆ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุฎุทุท ุงู„ู…ุนุชู…ุฏุฉ
324
+
325
+ 82
326
+ 00:06:17,400 --> 00:06:21,680
327
+ ู„ู„ุนู…ู„ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆู„ูŠุณ ูŠุชู… ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ .. ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุชู†ููŠุฐ
328
+
329
+ 83
330
+ 00:06:21,680 --> 00:06:25,720
331
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจู‡๏ฟฝ๏ฟฝ ูˆูŠุชู… ู‚ูŠุงุณ ุงู„ุงู†ุญุฑุงูุงุช ุนู†ู‡ุง ุฅุฐุง ุฅุญู†ุง ู„ูŠุด
332
+
333
+ 84
334
+ 00:06:25,720 --> 00:06:29,200
335
+ ุจู†ุนู…ู„ ุฎุทุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃูˆ ุงู„ู„ูŠ ุฅุญู†ุง ุณู…ูŠู†ุงู‡ุง ู…ุนุงู‡ุง ู„ุญุชู‰
336
+
337
+ 85
338
+ 00:06:29,200 --> 00:06:34,950
339
+ ุจู†ุงู† ุนู„ูŠู‡ุง ู†ู‚ูŠุต ูˆู†ุดูˆู ุฃู†ูุณู†ุง ู†ู†ุฌุฒ ูˆู„ุง ู„ุงุŸูŠูƒูˆู† ุฎุท
340
+
341
+ 86
342
+ 00:06:34,950 --> 00:06:38,870
343
+ ุฃุณุงุณ ู‚ูŠุงุณ ุงู„ุฃุฏุงุก ุนุงุฏู‰ ุจุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู†ุทู‚ ูˆุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฒู…ู†ู‰
344
+
345
+ 87
346
+ 00:06:38,870 --> 00:06:44,290
347
+ ูˆู…ุนู„ู…ุงุช ุงู„ุชุฌุงุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆู„ูƒู† ู‡ูˆ ู‚ุฏ ูŠุดุชู…ู„ ุนู„ู‰
348
+
349
+ 88
350
+ 00:06:44,290 --> 00:06:47,310
351
+ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ูู†ูŠุฉ ูˆู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุฌูˆุฏุฉ ุดูƒุฑุง ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠ ุฅุฐุง ูƒุงู†
352
+
353
+ 89
354
+ 00:06:47,310 --> 00:06:57,910
355
+ ุนู†ุฏู†ุง ุณุคุงู„ ุนู„ู‰ ู…ุงุฐุง ูŠุดุชู…ู„ ู…ุนูŠุงุฑ ู‚ูŠุงุณ ุงู„ุฃุฏุงุก ุฅุฐุง
356
+
357
+ 90
358
+ 00:06:57,910 --> 00:07:00,410
359
+ ูƒุงู† ุนู†ุฏู†ุง ุณุคุงู„ ุนู„ู‰ ู…ุงุฐุง ูŠุดุชู…ู„ ู…ุนูŠุงุฑ ู‚ูŠุงุณ ุงู„ุฃุฏุงุก
360
+
361
+ 91
362
+ 00:07:00,410 --> 00:07:08,610
363
+ ูˆุงุญุฏ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุนู† ุงู„ุฌูˆุฏุฉุฅุชู†ูŠู† ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุนู† ุงู„ูˆู‚ุช ุชู„ุงุชุฉ
364
+
365
+ 92
366
+ 00:07:08,610 --> 00:07:16,130
367
+ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุนู† ุงู„ุชูƒู„ูุฉ ุฃุฑุจุน ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ูู†ูŠุฉ ุฎุฏูŠ ุจุงู„ูƒ ู‡ุฐู‡
368
+
369
+ 93
370
+ 00:07:16,130 --> 00:07:25,370
371
+ ุฌู…ูŠุนู‡ุง ู…ุฎุทุทุฉ ุฒูŠ ู…ุง ุฃุฎุฏู†ุง ุชูˆ example ูŠุชู… ุชุณู„ูŠู…
372
+
373
+ 94
374
+ 00:07:25,370 --> 00:07:29,050
375
+ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ ุนููˆุง ู…ุด ู‡ูŠ ูŠุชู… ุฎู„ูŠู‡ุง ู…ุณุชู‚ุจู„
376
+
377
+ 95
378
+ 00:07:29,050 --> 00:07:36,490
379
+ ุชุณู„ูŠู… ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุนูŠูˆู… ุงุชู†ูŠู† ุฎู…ุณุฉ 2015
380
+
381
+ 96
382
+ 00:07:36,490 --> 00:07:45,170
383
+ ู‡ุฐุง ู…ุนูŠุงุฑ ุฒู…ู†ูŠ .. ู‡ุฐุง ู…ุนูŠุงุฑ ุงูŠุดุŸ ุฒู…ู†ูŠ ู‡ู†ูŠุฌูŠ ูŠูˆู…
384
+
385
+ 97
386
+ 00:07:45,170 --> 00:07:47,750
387
+ ุงุชู†ูŠู† ุฎู…ุณุฉ ุณู„ู…ู†ุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆู„ุง ู…ุง ุณู„ู…ู†ุงุด ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ
388
+
389
+ 98
390
+ 00:07:47,750 --> 00:07:54,630
391
+ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŸ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุงุถุญุŸ ุนูŠุฏู‡ุง ุชุงู†ูŠุŸ ุนูŠุฏู‡ุงุŸ
392
+
393
+ 99
394
+ 00:07:54,630 --> 00:08:00,690
395
+ ุชูุถู„ูŠ ุฑู‚ู… ุงุชู†ูŠู†ุŸุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ุงุดุฑูุฉ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุฃุฐุงุก
396
+
397
+ 100
398
+ 00:08:00,690 --> 00:08:05,630
399
+ ุงู„ุนู…ุฏ ูˆุงู„ุชูŠ ุชู… ุชุฌู…ูŠุนู‡ุง ู…ู† ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุชุฌุชู…ุนูŠ
400
+
401
+ 101
402
+ 00:08:05,630 --> 00:08:08,770
403
+ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠ ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง ุณู…ูŠู†ุงู‡ุง ุงู„ุญุงุถุฑ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ
404
+
405
+ 102
406
+ 00:08:08,770 --> 00:08:10,590
407
+ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ
408
+
409
+ 103
410
+ 00:08:10,590 --> 00:08:11,290
411
+ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ
412
+
413
+ 104
414
+ 00:08:11,290 --> 00:08:15,590
415
+ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ
416
+
417
+ 105
418
+ 00:08:15,590 --> 00:08:15,590
419
+ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ
420
+
421
+ 106
422
+ 00:08:15,590 --> 00:08:25,470
423
+ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ ุญุงุถุฑ
424
+
425
+ 107
426
+ 00:08:25,760 --> 00:08:28,920
427
+ ุชู‚ุฏู… ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฒู…ู†ูŠ ุจู…ุนู†ู‰ ู‡ู„ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ูŠูˆู… ุงุชู†ูŠู† ูˆ
428
+
429
+ 108
430
+ 00:08:28,920 --> 00:08:32,040
431
+ ุฎู…ุณุฉ ุณู„ู…ู†ุง ุงู„ู†ุงุฑ ุญุงูˆู„ู†ุง ู†ุจุฏุฃู†ุง ููŠ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ู‡ู„ ู…ุชู‚ุฏู…
432
+
433
+ 109
434
+ 00:08:32,040 --> 00:08:35,080
435
+ ุฌุงุนุฏูŠู† ููŠ ุงู„ุฒู…ู† ูˆู„ุง ู„ุง ุฒูŠ ู…ุง ุงุญู†ุง ุชู„ุงุชุฉ ุงู„ุชูƒุงุฑูŠุฑ
436
+
437
+ 110
438
+ 00:08:35,080 --> 00:08:38,580
439
+ ุงู„ู…ุจุฏูˆู„ุฉ ุฌุฏูŠุด ู‡ูˆ ุงุชู„ู‚ุงู‡ ุงู†ุตุงุฑ ุชู…ุงุฎุฐ ู…ู† ูˆุฒู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
440
+
441
+ 111
442
+ 00:08:38,580 --> 00:08:42,520
443
+ ูˆุตุฑูุงู‡ ุฅุฐุง ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ููŠ ู…ุฏุฎู„ู‡ุง ุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุฃุฏุงุก
444
+
445
+ 112
446
+ 00:08:42,520 --> 00:08:45,540
447
+ ู„ูŠู‡ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุฃุฏุงุก ุงู„ุนู…ู„ ูˆุชุดู…ู„ ุงู„ู†ุงุชุฌ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ
448
+
449
+ 113
450
+ 00:08:45,540 --> 00:08:52,280
451
+ ุงู„ู…ุฎุฑุฌุงุช ุงู„ูˆู‚ุช ูˆ ุงู„ุชูƒู„ูุฉ ุดูˆ ูƒุงู† ูŠุงู„ุง ุฑู‚ู… ุชู„ุงุชุฉ
452
+
453
+ 114
454
+ 00:08:52,280 --> 00:08:56,310
455
+ percentุจูŠุงุณุงุช ุฃุฏุงุก ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง ุณู…ูŠู†ุงู‡ุง ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ
456
+
457
+ 115
458
+ 00:08:56,310 --> 00:08:59,630
459
+ ูˆุงุญุฏ ู…ุน ุงุชู†ูŠู† ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุงู„ู…ุนูŠุงุฑ ู…ุน ุงู„ cash ู…ุน ุงู„ุฃุฏุงุก
460
+
461
+ 116
462
+ 00:08:59,630 --> 00:09:00,510
463
+ ุงู„ูุนู„ูŠ ุงูˆ ู…ุน ุงู„ุญู‚
464
+
465
+ 117
466
+ 00:09:04,960 --> 00:09:08,420
467
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู„ู„ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ุชู‚ุฏู… ุงู„ูุนู„ูŠ ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุจุงู„ุชู‚ุฏู…
468
+
469
+ 118
470
+ 00:09:08,420 --> 00:09:11,120
471
+ ุงู„ู…ุฎุทุท ุงู„ู…ุฎุทุท ุฃุฎุฏุช ุจุงู„ูƒ ุฅุฐุง ููŠ ุฑู‚ู… ูˆุงุญุฏ ุนู…ู„ู†ุง
472
+
473
+ 119
474
+ 00:09:11,120 --> 00:09:15,940
475
+ ุงู„ุฎุทุฉ ููŠ ุฑู‚ู… ุงุชู†ูŠู† ูŠุง ุชุณู†ูŠู… ุงุดุชุบู„ู†ุง ููŠ ุฑู‚ู… ุชู„ุงุชุฉ
476
+
477
+ 120
478
+ 00:09:15,940 --> 00:09:20,220
479
+ ู‡ู†ุดูˆู ู‡ู„ ุดุบู„ู†ุง ุญุณุจ ุงู„ุฎุทุฉ ูˆู„ุง ูุนู„ุง ุญุฑุงู ุชูุถู„ ู…ู†
480
+
481
+ 121
482
+ 00:09:20,220 --> 00:09:23,500
483
+ ุงู„ู…ู…ูƒู† ุฃู† ุชุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฏุงุก ุงู„ู…ุฎุทุท ู…ู‚ุงุจู„ ุงู„ูุนู„ูŠ ู„ูƒู„
484
+
485
+ 122
486
+ 00:09:23,500 --> 00:09:26,620
487
+ ู…ู†ุงุดุทุฉ ูˆุงู„ุฒู…ู†ูŠ ูˆุงู„ุชูƒู„ูุฉ ูˆุงู„ุฃุฏุงุก ุงู„ูุนู„ูŠ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน
488
+
489
+ 123
490
+ 00:09:26,620 --> 00:09:31,140
491
+ ู…ู…ุชุงุฒู†ูุณ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฒู…ู† ูˆุงู„ุชูƒู„ูุฉ ูˆุงู„ุฅูŠุดุŸ
492
+
493
+ 124
494
+ 00:09:31,140 --> 00:09:34,360
495
+ ูˆุงู„ุฃุฏุง๏ฟฝ๏ฟฝุŒ ูˆุงู„ุฃุฏุงุก ุงู„ููˆุฑูŠุฉุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุนู†ุฏู†ุง ุณุคุงู„ ุจูŠุญูƒูŠ
496
+
497
+ 125
498
+ 00:09:34,360 --> 00:09:40,050
499
+ ุชุญุฏุชูŠ ุนู† ู…ุฏุฎู„ุงุช ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ุฃุฏุงุกุŒ ุถุจุน ุงู„ุฎุทูŠุจุŸุฃุฎุฏุช
500
+
501
+ 126
502
+ 00:09:40,050 --> 00:09:43,350
503
+ ู‚ุทุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน .. ู„ู…ุง ู†ู‚ูˆู„ ู…ูƒูˆู‘ู… ุงู„ุชู„ุงุช ู…ุฑุงุญู„ู‡ู… ู‡ูˆ
504
+
505
+ 127
506
+ 00:09:43,350 --> 00:09:45,790
507
+ ุงู„ุญุงุฌุฉ ู…ุฑุญู„ู‡ู… ู‡ูŠ ุฃุฎุฏุช ู‚ุทุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
508
+
509
+ 128
510
+ 00:09:45,790 --> 00:09:49,910
511
+ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ุชุฌุชู…ู„ ุนู„ู‰ ูˆุถุน ุฃู‡ุฏุงู ุฃูˆ ู…ุนูŠู† ู…ู…ุชุงุฒ ุงุชู†ูŠู†
512
+
513
+ 129
514
+ 00:09:49,910 --> 00:09:53,530
515
+ ู…ู† ุงู„ูˆุถุน ุนู† ุงู„ุญุงุถุฑ ุฃูˆ ุงู„ุฃุฏุงุก ุงู„ูุนู„ูŠ ุชู„ุงุชุฉ ุงู„ู‚ูŠุงุณุงุช
516
+
517
+ 130
518
+ 00:09:53,530 --> 00:09:56,390
519
+ ูˆ ู‡ูŠ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุงู„ .. ุงู„ุฎุทุฉ ุงู„ู„ูŠ ูˆุถุน ุงู„ู…ู†ุธุฑ
520
+
521
+ 131
522
+ 00:09:56,390 --> 00:10:02,730
523
+ ุนู„ู‰ ุฃุฏุงุฆูƒ ู†ูƒุชุจ ุฌู†ุจู‡ุง ุนู…ู„ูŠุฉ ุฑู‚ุงุจูŠุฉ ุจุญุชุฉ ู‡ุฐู‡ ุนู…ู„ูŠุฉ
524
+
525
+ 132
526
+ 00:10:02,730 --> 00:10:08,430
527
+ ุฅูŠุดุŸ ุฑู‚ุงุจูŠุฉ ุจุญุชุฉุงุฎุฏ ุจุงู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุชุงู„ูŠุŒ ุนู„ู‰
528
+
529
+ 133
530
+ 00:10:08,430 --> 00:10:17,530
531
+ ู…ุงุฐุง ุชุฌุชู…ู„ ู…ุฎุฑุฌุงุช ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุฃุฏุงุก ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุนุŸ ูŠู„ุง ูŠุง
532
+
533
+ 134
534
+ 00:10:17,530 --> 00:10:21,530
535
+ ูุงุทู…ุฉ ุนู„ู‰
536
+
537
+ 135
538
+ 00:10:21,530 --> 00:10:27,290
539
+ ู…ุงุฐุง ุชุฌุชู…ู„ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ู…ุฎุฑุฌุงุชุŸ
540
+
541
+ 136
542
+ 00:10:30,920 --> 00:10:39,340
543
+ ู‚ุฏ ุชุดุชุบู„ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ุฃุฐุงุก ุงู„ู…ุฎุตุฉ ู„ุนู„ุงู…ุฉ ูŠุนู†ูŠ ุชุญู„ูŠู„
544
+
545
+ 137
546
+ 00:10:39,340 --> 00:10:45,020
547
+ ุฃุตู„ ุงู„ุฃุฐุงุก ุงู„ุณุงุจู‚ ุชุญู„ูŠู„ ู‡ูˆ ู†ุงุชุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ู…ุด ุงุญู†ุง
548
+
549
+ 138
550
+ 00:10:45,020 --> 00:10:49,120
551
+ ุฏู‡ ุนู…ู„ู†ุง ู‚ูŠุงุณ ุงู„ูุนู„ ู…ุน ุงู„ู…ุฎุทุท ุทู„ุนู†ุง ู…ู† ุงู„ุญุฑุงู
552
+
553
+ 139
554
+ 00:10:49,120 --> 00:10:55,640
555
+ ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง ุฃูŠุด ุญู„ ุงู„ุฃุฐุงุก ุงู„ุณุงุจู‚ ุงู„ุญุงุฏุซ
556
+
557
+ 140
558
+ 00:10:57,180 --> 00:11:01,440
559
+ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ู…ู†ุชู‡ูŠ ุฃุซู†ุงุก ูุชุฑุฉ ุณูŠุงุบุฉ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ู„ุบุงูŠุฉ ู…ุง
560
+
561
+ 141
562
+ 00:11:01,440 --> 00:11:04,140
563
+ ุฌูŠู‡ ุชูƒุชุจ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑุŒ ุฅูŠุด ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ู„ูŠ ุฎู„ุตุช ุนุดุงู† ุฃูƒุชุจ
564
+
565
+ 142
566
+ 00:11:04,140 --> 00:11:08,400
567
+ ุนู„ูŠู‡ุงุŸ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงูƒู…ู„ู‡ ุฃุซู†ุงุก ูุชุฑุฉ ุณูŠุงุบุฉ
568
+
569
+ 143
570
+ 00:11:08,400 --> 00:11:10,800
571
+ ุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ุฎุฏุชูŠ ุจู‚ูŠุช ู…ู† ูƒู„ู…ุฉ ุชุงู„ูŠุŒ ู…ุนู†ุงู‡ุง
572
+
573
+ 144
574
+ 00:11:10,800 --> 00:11:15,780
575
+ ู…ุณุชู‚ุจู„ ู…ู„ุฎุต ุงู„ุชุบูŠุฑุงุช ุงู„ุชูŠ ุชู…ุช ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุนู„ูŠู‡ุง
576
+
577
+ 145
578
+ 00:11:15,780 --> 00:11:22,620
579
+ ุงู„ูุชุฑุฉ ุณู…ูŠู†ู‡ุง ุฅูŠุด ู‡ุฐูŠุŸ ู…ูˆู†ุง ู†ุชุงุฆุฌ ุชุญู„ูŠู„ ุงู„ุชุจุงูŠู† ู„ุฃ
580
+
581
+ 146
582
+ 00:11:22,620 --> 00:11:26,100
583
+ ุฏูŠ ู…ูˆู†ุง ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠุŒ ู„ุฃ ุงู„ู…ุณุชุฌุฏุงุช ุฅุด ุชุงู†ูŠุฉ
584
+
585
+ 147
586
+ 00:11:41,280 --> 00:11:45,660
587
+ ุฅูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู…ุชูˆู‚ุน ุจู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงู„ุชูƒู„ูุฉ
588
+
589
+ 148
590
+ 00:11:48,340 --> 00:11:51,780
591
+ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุฃุฎุฑู‰ ู…ู†ุงุณุจุฉ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุฎุชุงุฑ ุงู„ู…ู„ุงุฌุฆุฉ ุฃูˆ
592
+
593
+ 149
594
+ 00:11:51,780 --> 00:11:55,480
595
+ ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุณุชุฌุฏ ุฏู‡ุŒ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉุŒ ู†ูุณ
596
+
597
+ 150
598
+ 00:11:55,480 --> 00:11:59,120
599
+ ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ูŠ ู‚ุจู„ ุดูˆูŠุฉ ูุงูƒุฑูŠู†ู‡ุŒ ู†ูุณ ุงู„ุดุบู„ุŒ ูˆุงุถุญ ูŠุง
600
+
601
+ 151
602
+ 00:11:59,120 --> 00:12:07,920
603
+ ุฎูˆุงุชุŸ ุณุคุงู„ุŒ ุนูŠุฏ ุชุงู†ูŠุŸ ู…ุนุงูŠุง ูˆู„ุง ูƒุฐุงุŸ
604
+
605
+ 152
606
+ 00:12:07,920 --> 00:12:16,750
607
+ ู…ุง ู‡ูŠู…ูƒูˆู†ุงุช ู‡ูŠูƒู„ ุงู„ุชู‚ูŠูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุง
608
+
609
+ 153
610
+ 00:12:16,750 --> 00:12:23,810
611
+ ู‡ูŠ ู…ูƒูˆู†ุงุช ู‡ูŠูƒู„ ุงู„ุชู‚ูŠูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ูุถู„
612
+
613
+ 154
614
+ 00:12:23,810 --> 00:12:29,130
615
+ ูŠุง .. ูุถู„ู‚ุฏ ูŠุชุจุน ู‡ูŠูƒู„ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ุฃุชุงู†ูŠ ุจุฃู‚ุตู‰ ุงู„ุดูƒู„
616
+
617
+ 155
618
+ 00:12:29,130 --> 00:12:33,070
619
+ ุงู„ุชุงู„ูŠุŒ ูˆุงุญุฏ ุตุญูŠุญุฉ ุงู„ุนู†ูˆุงู† ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ุจู†ู„ุงู‚ูŠ ุงู„ุตูุญุฉุŒ
620
+
621
+ 156
622
+ 00:12:33,070 --> 00:12:37,650
623
+ ุงู„ุญุงุฌุงุช ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู†ุช ุชู‚ูŠู„ุŒ ู‡ู„ุงุฌูŠ ุฅูŠุด ุงู„ุตูุญุฉุŸ ุงู„ุตูุญุฉ
624
+
625
+ 157
626
+ 00:12:37,650 --> 00:12:41,470
627
+ ุฅูŠุด ู‡ู„ุงุฌูŠ ู…ูƒุชูˆุจ ููŠู‡ุงุŸ ุฃู„ูˆุงู† ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑุŒ ุงุณู… ุงู„ุฌู‡ุฉ ุฃูˆ
628
+
629
+ 158
630
+ 00:12:41,470 --> 00:12:46,550
631
+ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู„ูŠ ู…ู‚ุฏู… ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ู…ุนุฏู„ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑุŒ ูˆุธุงุฆูู‡ู…ุŒ
632
+
633
+ 159
634
+ 00:12:46,550 --> 00:12:50,230
635
+ ุชุงุฑูŠุฎ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ู‡ู„ ู…ู…ูƒู† ู†ุณูˆูŠ ุฃู†ุง ูˆูŠุงูƒูˆุง ุตูุญุฉ
636
+
637
+ 160
638
+ 00:12:50,230 --> 00:12:55,160
639
+ ุชู‚ูŠู…ุŸ ู…ู…ูƒู† ู†ุณูˆูŠู‡ุง ูˆู„ุง ุตุนุจุฉุŸู…ู…ูƒู† ู†ุนู…ู„ ุตูุญุฉ ุชู‚ูŠุฑ
640
+
641
+ 161
642
+ 00:12:55,160 --> 00:13:01,240
643
+ ุชุนุงู„ูˆุง ู†ุณูˆูŠ ู…ุน ุจุนุถ ู†ู…ูˆุฐุฌ ุตูุญุฉ ุชู‚ูŠุฑ ุตูุญุฉ
644
+
645
+ 162
646
+ 00:13:01,240 --> 00:13:10,660
647
+ ุฑู‚ู… ูˆุงุญุฏ ุตูุญุฉ ุฑู‚ู… ูˆุงุญุฏ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ูˆุงุฌู‡ุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุงุฌู‡ุฉ
648
+
649
+ 163
650
+ 00:13:10,660 --> 00:13:17,980
651
+ ู…ุงุดูŠ ุจูŠุญูƒูŠ ุงู† ุจูŠูƒูˆู† ููŠู‡ุง ุนู†ูˆุงู† ุชู‚ูŠุฑ ุชู‚ูŠุฑ ุนู† ุฃู†ุดุทุฉ
652
+
653
+ 164
654
+ 00:13:17,980 --> 00:13:21,720
655
+ ู…ุดุฑูˆุน ู‡ูŠ
656
+
657
+ 165
658
+ 00:13:23,060 --> 00:13:29,160
659
+ ุจูŠู†ุง ู†ู„ุนุจ ู„ู„ุฃุทูุงู„ ู„ู„ุฃุทูุงู„
660
+
661
+ 166
662
+ 00:13:29,160 --> 00:13:34,560
663
+ ุฎุฏูˆุง ุจุงู„ูƒ ู…ุดู„ูƒูˆุง ูŠุนู†ูŠ ุงู†ุชูˆุง ูƒุจุงุฑ ูˆุงุถุญุŸ ู‡ุงูŠ ุงู„ุนู†ูˆุงู†
664
+
665
+ 167
666
+ 00:13:34,560 --> 00:13:44,220
667
+ ู…ู‚ุฏู… ุงู„ู‰ ุงู„ UNDP ุน ุณุจูŠู„ ุงู†ุช ู…ุนุฏุฏ
668
+
669
+ 168
670
+ 00:13:44,220 --> 00:13:48,300
671
+ ุชู‚ุฑูŠุฑ ูƒู„
672
+
673
+ 169
674
+ 00:13:48,300 --> 00:13:48,940
675
+ ูˆุงุญุฏ ูŠูƒุชุจ ุงุณู…ู‡
676
+
677
+ 170
678
+ 00:13:51,930 --> 00:13:58,690
679
+ ู…ุงุดูŠุŒ ุชุญุชุŒ ุจุนูŠู† ูˆุธูŠูุฉุŸ ุฃูˆ ู…ู…ูƒู† ู‡ูˆ ูˆุธูŠูุฉุŸ ุชุญุช ุงู„ุงุณู…
680
+
681
+ 171
682
+ 00:13:58,690 --> 00:14:04,510
683
+ ู‡ูˆ ู…ูŠู† ูŠุนู†ูŠุŸ ู…ุฏูŠุฑ ุฃูˆ ู…ู†ุณู‚ ู…ุดุฑูˆุน ุฃูˆ ู…ู†ุณู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
684
+
685
+ 172
686
+ 00:14:04,510 --> 00:14:10,530
687
+ ูŠุนู†ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุฆูˆู„ุŒ ูˆุนุฏุชุŸ ุดู‡ุฑ ุฃุฑุจุน ุฃู„ู ูˆ ุญู…ุณุชุงุดุฑ
688
+
689
+ 173
690
+ 00:14:10,530 --> 00:14:14,790
691
+ ู…ูŠู„ุงุฏูŠ ุทุจุนุง ู„ุงุฒู… ู†ูƒุชุจ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฅูŠุด ุงู„ูŠูˆู…ุŸ
692
+
693
+ 174
694
+ 00:14:14,790 --> 00:14:20,540
695
+ ุฎู…ุณุฉ ูˆ ุนุดุฑุนูŠุฏุŸ ู‡ุฐู‡ ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑุŒ ุทุจุนุง ุชูƒูˆู† ุงู„ู†ุงุณ
696
+
697
+ 175
698
+ 00:14:20,540 --> 00:14:23,980
699
+ ุชู‚ูˆู… ุจุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑุŒ ุชู‚ุฑูŠุฑ ู…ุดู‡ูˆุฏ ุนุดุงู† ูƒุฏู‡ุŒ ู…ู‚ุฏุฑ ู…ุตู„ูŠู†ุŒ
700
+
701
+ 176
702
+ 00:14:23,980 --> 00:14:27,640
703
+ ู…ู‚ุฏุฑ ู„ูŠู‡ ู„ุงุŒ ู…ุงุนุฏ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑุŒ ูˆุงุถุญุฉ ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉุŒ ู‡ุฐู‡
704
+
705
+ 177
706
+ 00:14:27,640 --> 00:14:34,660
707
+ ูˆุงุฌู‡ุฉ ูˆุงุถุญุฉ ุฃุนูŠุฏู‡ุงุŒ ุฃุนูŠุฏู‡ุง ุชุงู†ูŠุŒ ู…ุงุดูŠุŒ ุตูุญุฉ ุฑู‚ู…
708
+
709
+ 178
710
+ 00:14:34,660 --> 00:14:40,960
711
+ ุงุซู†ูŠู†ุŒ ุจุฑูู‚ ุฌุงู„ุจ ุงู„ุตูุญุฉ ุฅูŠุด ุจู„ุงู‚ูŠุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ
712
+
713
+ 179
714
+ 00:14:40,960 --> 00:14:42,080
715
+ ุงู„ู…ุญุชูˆูŠุงุช
716
+
717
+ 180
718
+ 00:14:49,830 --> 00:14:56,610
719
+ ุงู„ุนู„ูˆุงู† ุงู„ุตูุฑ ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุงู„ุตูุฑุŒ ูู‡ุฑุณ ูŠุนู†ูŠุŒ ุฃูŠูˆุฉุŒ ู‡ู†ู‚ูˆู„
720
+
721
+ 181
722
+ 00:14:56,610 --> 00:15:04,650
723
+ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉุŒ ุตูุญุฉ ุฏู„ุงุชุฉุŒ ู…ุงุดูŠุŒ ู†ุดุงุทุŒ ุตูุญุฉ ุฃุฑุจุนุŒ
724
+
725
+ 182
726
+ 00:15:04,650 --> 00:15:11,320
727
+ ู…ูˆุงุฒู†ุฉุŒ ุตูุญุฉ ุนุดุฑุฉุŒ ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฒู…ู†ู…ุงุดูŠ ูˆ ู‡ูƒุฏุงุŒ ุฅูŠุด
728
+
729
+ 183
730
+ 00:15:11,320 --> 00:15:13,820
731
+ ู…ุญุชูˆูŠุงุช ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑุŸ ุฅุฐุง ุงู„ุฑู‚ู… ุงุชู†ูŠู† ููŠ ุงู„ุตูุญุฉ
732
+
733
+ 184
734
+ 00:15:13,820 --> 00:15:18,260
735
+ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉุŒ ู‡ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู†ุง ู…ุญุชูˆูŠุงุช ุฅูŠุดุŸ ุฅูŠู‡ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑุŸ ุฑู‚ู…
736
+
737
+ 185
738
+ 00:15:18,260 --> 00:15:21,980
739
+ ุชู„ุงุชุฉุŸ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ู…ุฎุชุตุฑุฉ ุนู† ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ูˆ ุงู„ุชูŠ ุชุทู„ุน ู…ู†
740
+
741
+ 186
742
+ 00:15:21,980 --> 00:15:25,460
743
+ ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ูˆ ุงู„ู…ุฏุฉ ุงู„ุฒู…ู†ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุบุทูŠู‡ุง ูˆ ุงู„ุดุงุดุฉ
744
+
745
+ 187
746
+ 00:15:25,460 --> 00:15:33,280
747
+ ุจูŠู‡ุง ุจุฐู„ูƒ ุฃู…ุณุญ ุงู„ู…ุญุชูˆูŠุงุชุŸ ุงู„ุตูุญุฉ ุชู„ุงุชุฉุŸ ุงู„ุฃูˆู„ู‰
748
+
749
+ 188
750
+ 00:15:33,280 --> 00:15:39,340
751
+ abstractู…ู…ุชุงุฒุŒ ุตูุญุฉ ุฑู‚ู… ุชู„ุงุชุฉ ุจุชูƒูˆู† ุฅูŠุดุŸ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ
752
+
753
+ 189
754
+ 00:15:39,340 --> 00:15:45,420
755
+ ุงู„ู…ู„ุฎุตุŒ ู…ู„ุฎุต ุงู„ุชู‚ูŠุฉุŒ ู‡ุฐู‡ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ู„ู„ูŠุฏุงุฑุฉ ุงู„ุนู„ูŠุง
756
+
757
+ 190
758
+ 00:15:45,420 --> 00:15:48,620
759
+ ุฃูˆ ู„ู„ู…ู…ูˆู„ูŠู†
760
+
761
+ 191
762
+ 00:15:51,260 --> 00:15:54,560
763
+ ุฃุฎุฏุชู‡ ููŠ ุงู„ู…ุญุงุณุจ ุงู„ุฅุฏุงุฑูŠุฉ ูƒู„ ู…ุง ู‚ุฏ ุตุนุฏ ููŠ ุงู„ู‡ุฑู…
764
+
765
+ 192
766
+ 00:15:54,560 --> 00:15:58,580
767
+ ุชูˆุฌุฏ ุฃูŠูˆุฉ ุงู„ุฅุฏุงุฑูŠ ุจุชู‚ู„ ุนู† ุตูุญุงุช ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ูƒู„ ู…ุง ู†ู†ุฒู„
768
+
769
+ 193
770
+ 00:15:58,580 --> 00:16:03,700
771
+ ุจุชูุตู„ ูุฃู†ุง ุจุนู…ู„ ู…ู„ุฎุต ู‡ูˆ ู‡ุงุจูŠู† ูŠุณุชุฒูŠุฏูˆุง ุฃูˆ ูŠุณุชูˆุทุญูˆุง
772
+
773
+ 194
774
+ 00:16:03,700 --> 00:16:10,940
775
+ ุจูŠู„ุงุฌูŠ ุฏุงุฎู„ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุฑุฎุต ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุณุงุนุชูŠู†
776
+
777
+ 195
778
+ 00:16:10,940 --> 00:16:16,020
779
+ ู…ุนุงุฑุถ ูƒุฐุง ูƒุฐุง ูƒุฐุง ูƒุฐุง ูˆุฒู‡ุฑุฉ ุฅู†ุฌุงุฒุงุช ูˆุงู†ุดุทุฉ ูˆู…ุด
780
+
781
+ 196
782
+ 00:16:16,020 --> 00:16:18,960
783
+ ุนุงู…ู„ู†ุง ูˆู…ุด ุณุงูˆูŠุฉ ุจูŠุญูƒูŠู„ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฎู„ุฎุต ู„ุงุฒู… ู†ุญูƒูŠ ุนู†
784
+
785
+ 197
786
+ 00:16:18,960 --> 00:16:23,070
787
+ ุงู„ุฒู„ู… ุงู„ุฒู…ู†ูˆ ุฃุดูŠุงุก ุดุจูŠู‡ุฉ ู„ุฃุดูŠุงุก ุดุจูŠู‡ุฉ ุงู„ุชูƒุงู„ูŠู
788
+
789
+ 198
790
+ 00:16:23,070 --> 00:16:28,170
791
+ ูŠุนู†ูŠ ุฃูˆ ุงู„ุฌูˆุฏุฉุŒ ู‡ุฐุง ู„ุงุฒู… ู†ุญูƒูŠ ุนู†ู‡ุง ู†ุนู…ู„ ููƒุฑุฉ ู…ูˆุฌุฒุฉ
792
+
793
+ 199
794
+ 00:16:28,170 --> 00:16:31,810
795
+ ุนู†ู‡ุงุŒ ู‚ุนุฏุชู†ุง ุนู„ู‰ู‡ุง ูƒุฏู‡ ุจู†ุต ุตูุญุฉุŒ ู†ุญูƒูŠ ุงู„ุญุงุฌุงุช ุงู„ู„ูŠ
796
+
797
+ 200
798
+ 00:16:31,810 --> 00:16:37,810
799
+ ู‡ุงู…ุฉ ูˆ ุฎู„ุงุต ุจุณ ุจุงุฎุชุตุงุฑุŒ ุงู„ุชูุงุตูŠู„ ุจุชู„ุงู‚ูŠู‡ุง ุฏุงุฎู„
800
+
801
+ 201
802
+ 00:16:37,810 --> 00:16:42,890
803
+ ุฅูŠุดุŸ ุฅุจุชู‚ู‰ุŒ ุฃูŠูˆุฉุŸ ุฃุฑุจุนุฉุŒ ุงู„ุนุฏูˆุŒ ุงู„ุชุญู„ูŠู„ ูˆ ุงุณุชุฎู„ุงุต
804
+
805
+ 202
806
+ 00:16:42,890 --> 00:16:48,290
807
+ ุงู„ู†ุชุงุฆุฌ ู…ู…ูƒู† ู†ู‚ูˆู„ ุตูุญุฉ ุนุดุฑูŠู†
808
+
809
+ 203
810
+ 00:16:49,580 --> 00:16:55,000
811
+ ู„ูŠุดุŸ ู…ู† ุตูุญุฉ ุฃุฑุจุน ู„ุบุงูŠุฉ ุตูุญุฉ ุนุดุฑูŠู† ุงู„ุชูุงุตูŠู„
812
+
813
+ 204
814
+ 00:16:55,000 --> 00:16:59,400
815
+ ุงู„ุฌุฏุงูˆู„ ูˆ ุงู„ูƒู„ุงู… ูƒู„ู‡ ุจู†ูƒุชุจู‡ ุจู†ุนู…ู„ ู‡ูˆ ุงูŠุด ุงู„ ู†ุชุงุฌ
816
+
817
+ 205
818
+ 00:16:59,400 --> 00:17:09,260
819
+ ุงูŠุด ุงู„ ู†ุชุงุฌ ูˆุตู„ู†ุง ููŠู‡ ู…ุดุงูƒู„ ุญู„ูˆู„ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุดุฑุฑุชู‡ุง ุงุฎุฑ
820
+
821
+ 206
822
+ 00:17:09,260 --> 00:17:14,100
823
+ ุญุงุฌุฉ ุฎู…ุณุฉ ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ูˆ ู…ู†ุงู‚ุดุชู‡ ูˆ ู…ุชุงุจุนุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
824
+
825
+ 207
826
+ 00:17:14,100 --> 00:17:19,480
827
+ ุงู„ presentation ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงูŠุด ุงู„ presentationุฃุฎุฑ
828
+
829
+ 208
830
+ 00:17:19,480 --> 00:17:22,680
831
+ ุญุงุฌุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฅูŠุด presentation ุฒูŠ ู…ุง ุนู…ู„ุช Smith
832
+
833
+ 209
834
+ 00:17:22,680 --> 00:17:26,500
835
+ Colina ุฌุงุจ ุงุชุนุงุฏ ู…ุตุฑ ุชุนุงู„ูŠ ู†ุนุฑุถู‡ ู‚ุฏุงู… ูˆ ู†ูุณ ุงู„ูƒู„ุงู…
836
+
837
+ 210
838
+ 00:17:26,500 --> 00:17:31,060
839
+ ุจู†ุนู…ู„ ุนุฑุถ ู„ุฅูŠุด ู„ู„ report ุฃูˆ ู„ู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ู‚ุฏุงู…ูŠ ุฃุนูŠุฏู‡ุง
840
+
841
+ 211
842
+ 00:17:31,060 --> 00:17:35,720
843
+ ุชุงู†ูŠ ู„ุฃู† ูƒุงู† ุนู†ุฏู†ุง ุณุคุงู„ ุจูŠู‚ูˆู„ ู…ุง ู‡ูˆ ู‡ูŠูƒู„ ุฃูˆ ู…ู…ุง
844
+
845
+ 212
846
+ 00:17:35,720 --> 00:17:40,060
847
+ ูŠุชูƒูˆู† ู‡ูŠูƒู„ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ู…ู…ุง ูŠุชูƒูˆู† ู‡ูŠูƒู„ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุฎุฏูŠ ุจุนุฏูƒ
848
+
849
+ 213
850
+ 00:17:40,060 --> 00:17:45,360
851
+ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ุชู‚ุฑูŠุฑ ุชุชุฌุงูˆุฒ ู„ 500 ุตูุฑู…ุงุดูŠุŒ ูŠุนู†ูŠ ู„ู…ุง ุฃูˆุตู„
852
+
853
+ 214
854
+ 00:17:45,360 --> 00:17:52,340
855
+ ู„ุงุณุชุฎู„ุงุต ุงู„ู†ุชุงุฌ ุนููˆุง ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุตูุญุฉ 510 ุญุณุจ ุญุฌู…
856
+
857
+ 215
858
+ 00:17:52,340 --> 00:17:56,480
859
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุฏุฎู…ุฉ ุชูุงุตูŠู„ู‡ุง ูƒุชูŠุฑุฉุŒ ูุนุดุงู† ุงูŠู‡
860
+
861
+ 216
862
+ 00:17:56,480 --> 00:18:00,240
863
+ ุจูŠุทู„ุนูˆุง ุนู†ุง ุชู‚ุฑูŠุฑู‡ุง ูƒุจูŠุฑ ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ู…ุด ูุงุถูŠุŒ ุงู„ู…ุฏูŠุฑ
864
+
865
+ 217
866
+ 00:18:00,240 --> 00:18:02,820
867
+ ุงู„ู…ู…ูˆู„ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุฏุนู… ู…ุด ูุงุถูŠ ูŠู‚ุฑุฃ ุฎู…ุณ ู…ู†
868
+
869
+ 218
870
+ 00:18:02,820 --> 00:18:05,860
871
+ ุงู„ุตูุญุฉุŒ ุฑูˆุญ ุจูุชุญ ุงู„ุตูุญุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ุจู„ุงู‚ูŠ ูƒู„ ุญุงุฌุฉ
872
+
873
+ 219
874
+ 00:18:05,860 --> 00:18:09,920
875
+ ู…ูƒุชูˆุจุฉ ููŠู‡ุง ุจุงุฎุชุตุงุฑุŒ ุจุฏู‡ ุงุณุชุฒูŠุฏุŒ ุจูุชุญ ุงู„ุตูุญุฉ
876
+
877
+ 220
878
+ 00:18:09,920 --> 00:18:14,120
879
+ ุงู„ู…ุนู†ูŠุฉุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง ุญุทูŠู†ุงู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุญุชูˆูŠุงุช ู…ุด ุทุจุนุง
880
+
881
+ 221
882
+ 00:18:14,120 --> 00:18:17,180
883
+ ุนู…ู„ู†ุง ุตูุญุฉ ุฑู‚ู… ุงุชู†ูŠู† ู…ุญุชูˆูŠุงุช ู‡ูˆ ุจุฏู‡ ูŠุดูˆู ุงู„ุฒู…ู†
884
+
885
+ 222
886
+ 00:18:17,180 --> 00:18:19,980
887
+ ุจุฑูˆุญ ุจุชุทู„ุน ูˆูŠู† ุงู„ุฒู…ู† ุตูุญุฉ ูƒุฐุง ุจุฑูˆุญู‡ุง ุตูุญุฉ ูƒุฐุง
888
+
889
+ 223
890
+ 00:18:19,980 --> 00:18:27,360
891
+ ูˆุงุถุญุฉ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุชุŸ ูˆุงุถุญุฉ ูˆู„ุง ุนูŠุฏู‡ุงุŸ ุนูŠุฏ ุชุงู†ูŠุŸ ุนูŠุฏุŸ
892
+
893
+ 224
894
+ 00:18:27,360 --> 00:18:32,720
895
+ ุณู‡ู„ ูˆู„ุง ุตุนุจุŸ ููŠู‡ู… ุฃูŠ ุณุคุงู„ุŸ ุทุจุนุง ุชู‚ุฑูŠู… ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ
896
+
897
+ 225
898
+ 00:18:32,720 --> 00:18:36,200
899
+ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุด ุงู„ู…ุชุงุจุน ุงู„ presentation ุงู„ presentation
900
+
901
+ 226
902
+ 00:18:44,410 --> 00:18:46,710
903
+ ุชุนุงู„ูˆุง ู†ุญูƒูŠ ุนู† ุฃุฎุฑ ุญุงุฌุฉ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุงุฏุฉ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡
904
+
905
+ 227
906
+ 00:18:46,710 --> 00:18:49,550
907
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฅุบู„ุงู‚ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุฎู„ุงุต ู†ุณูƒุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆ ู†ุณู„ู…
908
+
909
+ 228
910
+ 00:18:49,550 --> 00:18:57,170
911
+ ุงู„ู…ูุชุงุญ ุฃูˆ ุฎู„ุตู†ุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆ ู†ุณู„ู… ุงู„ู…ูุชุงุญ ุชุจุนุง
912
+
913
+ 229
914
+ 00:18:57,170 --> 00:19:01,590
915
+ ู†ุดูˆู ู…ุน ุจุนุถ ู…ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ูŠุง ูู„ุณุทูŠู† ุจุฅุบู„ุงู‚ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน
916
+
917
+ 230
918
+ 00:19:01,590 --> 00:19:07,430
919
+ ู„ุฃู† ูู„ุณุทูŠู† ุนู†ุฏู‡ุง ุณุคุงู„ ุจูŠู‚ูˆู„ ู…ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจ project
920
+
921
+ 231
922
+ 00:19:07,430 --> 00:19:23,530
923
+ closeุฃูˆ ุฅุบู„ุงู‚ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ู‡ุฐู‡
924
+
925
+ 232
926
+ 00:19:23,530 --> 00:19:27,810
927
+ ุฅู„ู‡ุง
928
+
929
+ 233
930
+ 00:19:27,810 --> 00:19:35,340
931
+ ุงุณู… ู…ุฎุชุตุฑ ุฌุฏุงุŒ ู…ูŠู† ูŠุนุฑูู‡ุŸ ูŠุงุฎุฏ ุฏุฑุฌุงุช ู„ุฃุฑุดูุฉุŸู„ุฃ
932
+
933
+ 234
934
+ 00:19:35,340 --> 00:19:39,440
935
+ ูŠุนู†ูŠ trust ุงู„ู„ูŠ ู‚ุงุนุฏุฉ ุฒู…ุฏูƒู…ุŒ ุงุบู„ุงู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุฑุงู‚ุจุฉ
936
+
937
+ 235
938
+ 00:19:39,440 --> 00:19:42,580
939
+ ูˆ ุงุชุญู‚ู‚ ู‚ุงุนุฏุฉ ุงูŠู‡ ูŠุง ู†ุงุฏูŠุŸ ุงู„ุงู‚ูุงู„ุŸ ู…ุงุชุฌุงูˆุจูˆุด ู…ุน
940
+
941
+ 236
942
+ 00:19:42,580 --> 00:19:47,060
943
+ ุจุนุถ ุนุดุงู† ุงู„ู„ูŠ ุฌุงูˆ ูŠุงุฎุฏ ุฏุฑุฌุงุชู‡ ุฅูŠุด ู…ุนู†ู‰ trustุŸ ู„ุฃุŒ
944
+
945
+ 237
946
+ 00:19:47,060 --> 00:19:52,040
947
+ ุฅู„ู‡ุง ูƒู„ู…ุฉ ู†ุงุฏูŠุฉุŒ ู…ุฎุชุตุฑุฉ ุงู‚ูุงู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูŠุง ู†ุงุฏูŠุŒ ู…ุง
948
+
949
+ 238
950
+ 00:19:52,040 --> 00:19:56,000
951
+ ู‡ูˆ ู‡ุฐุง ุชุนุฑูŠู ุงู„ุงู‚ูุงู„ุŒ ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุงู‚ูุงู„ ู‡ูˆ ุงู„ุงุบู„ุงู‚ุŒ
952
+
953
+ 239
954
+ 00:19:56,000 --> 00:19:58,620
955
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ ุงู„ุงู‚ูุงู„ ู‡ูˆ ุงู„ุงุบู„ุงู‚ ุงุฒุฏูˆุงุฌูŠุฉุŒ ุชุฌุงู†ุจ
956
+
957
+ 240
958
+ 00:19:58,620 --> 00:19:59,320
959
+ ุงุฒุฏูˆุงุฌูŠุฉ
960
+
961
+ 241
962
+ 00:20:06,100 --> 00:20:12,820
963
+ ู…ู…ุชุงุฒ ุงู„ feedback ุงู†ุง
964
+
965
+ 242
966
+ 00:20:12,820 --> 00:20:19,220
967
+ ู…ุงุณู…ุนุชุงุด ุบุถุจู‡ ุณู…ุนุชูˆู‡ุง ูŠุง ุบุฏูŠุฏุŸ ุญุณูŠู† ู…ุด ูƒุงู† ุญูƒูŠุชู‡ุง
968
+
969
+ 243
970
+ 00:20:19,220 --> 00:20:23,440
971
+ ุจุณ ู…ุด ูุงู‡ู… ู…ู…ุชุงุฒ ุจุชุงุฎุฏูŠู‡ุง ุงู„ุฑุงุฌุนุฅู† ุฑู‚ู… ูˆุงุญุฏ ู„ูŠู‡
972
+
973
+ 244
974
+ 00:20:23,440 --> 00:20:26,940
975
+ ุฅูŠุดุŸ ุงู„ุชุบุฐูŠุฉ ุงู„ุฑุงุฌุนุฉ ูˆุงุตู„ ุงู„ุฏุฑูˆุณ ุฅู† ู‡ูŠ ู…ู‚ุชุณุจุฉ
976
+
977
+ 245
978
+ 00:20:26,940 --> 00:20:29,280
979
+ ูˆุฏุงู„ุฉ ุงู„ุชุฌุงุฑุฉ ู„ู…ุชุฌุงุฑุฉ ุงู„ุฃุฎุทุงุฑ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ููŠู‡ุง ุงู„ุชุบุฐูŠุฉ
980
+
981
+ 246
982
+ 00:20:29,280 --> 00:20:37,620
983
+ ุงู„ุฑุงุฌุนุฉ ุชูุถู„ ู„ุฑู‚ู… ุงุชู†ูŠู† ุฎู„ุตู†ุง
984
+
985
+ 247
986
+ 00:20:37,620 --> 00:20:40,760
987
+ ู…ุดุฑูˆุนู†ุงุŒ ูุฑูŠู‚ู†ุง ุงู„ู„ูŠ ุนู…ู„ ุฅูŠุด ุจุฏูŠ ูŠูƒูˆู† ู…ุตูŠุฑู‡ุŒ ู„ู†ุดูˆู
988
+
989
+ 248
990
+ 00:20:40,760 --> 00:20:44,420
991
+ ู…ุน ุจุนุถุŒ ุฅู…ุง ู†ุดูˆู ู…ุดุฑูˆุน ุฌุฏูŠุฏ ูˆ ู†ุฏุงู„ู‡ู… ู…ุนุงู†ุง ุฃูˆ
992
+
993
+ 249
994
+ 00:20:44,420 --> 00:20:48,580
995
+ ู†ุดูˆูู„ู‡ู… ูˆุธุงูŠู ุฃูˆ ู†ุฎู„ุต ูŠุนู†ูŠ ุนู† ู…ุณุชุญู‚ุงุชู‡ู… ูˆุฎู„ุตู†ุงู‡ู…
996
+
997
+ 250
998
+ 00:20:49,630 --> 00:20:52,290
999
+ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุนู† ุฃุฏุงุก ุงู„ุฃุนุถุงุก ุงู„ู„ูŠ ู…ุณุชุนุฏุฉ ุนู„ู‰
1000
+
1001
+ 251
1002
+ 00:20:52,290 --> 00:20:55,450
1003
+ ู†ู…ูˆู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŸ ุงู„ุฃุนุถุงุก ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ุฃูู‚ูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ู‡ู„
1004
+
1005
+ 252
1006
+ 00:20:55,450 --> 00:20:58,250
1007
+ ูƒุงู†ูˆุง ุงู†ุชุฒูŠู†ุŒ ู‡ู„ ูƒุงู†ูˆุง ุงู„ู„ูŠ ุฃู‚ุจู„ู‡ู… ุงู„ุฏูˆุฑุงุชุŒ ุจู†ู†ุดุท
1008
+
1009
+ 253
1010
+ 00:20:58,250 --> 00:21:02,730
1011
+ ุฃุฑุจุน ุงู„ุชูˆุซูŠู‚ ุฅู† ุฃู†ุช ุฃุดุจู‡ ุงู„ุฒู…ู† ุงู„ูุนู„ูŠ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุทู„ุจู‡
1012
+
1013
+ 254
1014
+ 00:21:02,730 --> 00:21:06,670
1015
+ ูƒู„ ู†ุดุงุทุŸ ุฃู†ุง ุนู…ู„ุช ุฎุทุฉ ุฅู†ู‡ ุงู„ู†ุดุงุท ู‡ุฐุง ุจูŠุฌูŠ ุน ุงู„ุดู‡ุฑุŒ
1016
+
1017
+ 255
1018
+ 00:21:06,670 --> 00:21:09,410
1019
+ ููŠ ุฃุบู„ุงู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุดูˆู ู‡ู„ ูุนู„ุง ุฌุงุนุช ุดู‡ุฑ ูˆู„ุง ูƒู„ุงุŒ
1020
+
1021
+ 256
1022
+ 00:21:09,410 --> 00:21:12,070
1023
+ ุฃุชุจุฏูˆุง ุดู‡ุฑ ูˆ ู†ุต ูˆู„ุง ุฅูŠุด ุจุงู„ุธุจุทุŒ ุฅุฐุง ุฅุญู†ุง ุจู†ุบู„ู‚
1024
+
1025
+ 257
1026
+ 00:21:12,070 --> 00:21:13,590
1027
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุนุฏ ู…ุง ู†ุฎู„ุต ูƒู„ ุญุงุฌุฉ
1028
+
1029
+ 258
1030
+ 00:21:32,680 --> 00:21:36,400
1031
+ ูˆุฐู„ูƒ ุงู„ุงุณุชุฎุฏุงู… ููŠ ุชุญุณูŠู† ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑุงุช ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ูŠุฉ
1032
+
1033
+ 259
1034
+ 00:21:36,400 --> 00:21:40,770
1035
+ ูˆุงู†ู‡ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅุฏุงุฑูŠุงุฅุฏุงุฑูŠุง ู…ุงุนุฑููŠู† ุฅูŠุด ู…ุนู†ุง
1036
+
1037
+ 260
1038
+ 00:21:40,770 --> 00:21:43,290
1039
+ ุฅุฏุงุฑูŠุงุŒ ุงู†ุง ุดุฑุญู†ุงู‡ุง ู‚ุจู„ ู‡ูŠูƒ ุฅู† ุฃุญู†ุง ู†ุณู„ู… ุงู„ู…ุณุชู†ุฏุงุช
1040
+
1041
+ 261
1042
+ 00:21:43,290 --> 00:21:46,250
1043
+ ูˆุงู„ุฃูˆุฑุงู‚ ุงู„ุชุตู…ูŠู…ูŠุฉ ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ููŠ ู…ุดุฑูˆุนู†ุงุŒ ูˆ ุงู„ูˆู‚ุช
1044
+
1045
+ 262
1046
+ 00:21:46,250 --> 00:21:51,290
1047
+ ุงู„ู…ุชูู‚ ู„ู„ู‡ ู†ุณู„ู… ู…ุดุฑูˆุนู†ุงุŒ ุทุจ ุฃุดู…ุน ู†ูุณูŠู†ุงุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ
1048
+
1049
+ 263
1050
+ 00:21:51,290 --> 00:21:54,470
1051
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุดุนูˆุฑ ุจุงู„ุฑุงุญุฉุŒ ุจุนุฏ ู…ุง ู†ุณู„ู… ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆ ูƒู„ ุดูŠ
1052
+
1053
+ 264
1054
+ 00:21:54,470 --> 00:21:58,230
1055
+ ุชู…ุงู… ูˆ ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉ ุฒูŠ ู…ุง ู‡ูŠุŒ ููŠุด ุฃูŠ ุฎู„ู„ ุฃูˆ ุฃูŠ ู†ู‚ุตุŒ
1056
+
1057
+ 265
1058
+ 00:21:58,230 --> 00:22:02,340
1059
+ ู†ูุณูŠู†ุง ูˆุงุญุฏ ุจุฑุชุงุญุงู„ู‡ู… ุงู„ู„ูŠ ุงู„ู„ูŠ ุนุงู„ูŠ ุงู‡ .. ุงูŠูˆุฉ ุฒูŠ
1060
+
1061
+ 266
1062
+ 00:22:02,340 --> 00:22:05,520
1063
+ ู…ุซู„ุง ุงู†ุช ูƒู†ุช ู…ุดุชุฑูƒุฉ ููŠ ู…ุดุฑูˆุน ุณู„ุฉ ุบุฏุงุฆูŠุฉ ููŠ ุฑู…ุถุงู†
1064
+
1065
+ 267
1066
+ 00:22:05,520 --> 00:22:10,180
1067
+ ู„ู„ุฃุณุฑ ุงู„ูู‚ูŠุฑุฉ ู…ุด ู‡ุชุฑุชุงุญูŠ ุบูŠุฑ ู„ู…ุง .. ู„ุฃ ูŠุนู†ูŠ ุชู‚ูˆู„
1068
+
1069
+ 268
1070
+ 00:22:10,180 --> 00:22:13,340
1071
+ ู„ู…ุง ุฎู„ุต ุงู„ูƒู…ูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏูƒ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ูŠุงุฎุฏ ุญุฌุฉุŒ ุชุดุนุฑ
1072
+
1073
+ 269
1074
+ 00:22:13,340 --> 00:22:16,600
1075
+ ุจุงู„ุฑุงุญุฉุŒ ุฃู…ุง ู‚ุจู„ ุจุชู„ุงู‚ูŠ .. ุจุถุงู„ูƒ ู†ุงุฌุฑ ุงู„ู‡ู… ูˆ ุจุฏูƒ
1076
+
1077
+ 270
1078
+ 00:22:16,600 --> 00:22:20,360
1079
+ ุชุฑูˆุญ ูˆ ุจุฏูƒ ุชุทู„ุนูŠ ูˆ ู‡ูƒุฐุงุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ููŠู‡ุงุŒ ุฃุนูŠุฏ
1080
+
1081
+ 271
1082
+ 00:22:20,360 --> 00:22:23,380
1083
+ ุฃุชุงู†ู‰ุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู†ุณุงุก ูŠุชุณู†ูŠู†ุŒ ู…ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุบู„ุงู‚
1084
+
1085
+ 272
1086
+ 00:22:23,380 --> 00:22:24,820
1087
+ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุนุŒ project closed
1088
+
1089
+ 273
1090
+ 00:22:39,270 --> 00:22:42,330
1091
+ ูุงู„ู†ู‚ุทุฉ ุนุงุฏูŠ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุนุงุฏุฉ ู…ู†ุงุณู‚ูˆุง ู…ุดุฑูˆุน ูˆ ูุฑูŠู‚ูˆุง
1092
+
1093
+ 274
1094
+ 00:22:42,330 --> 00:22:44,310
1095
+ ุจูŠุฎู„ุตูˆุง ู…ุดุฑูˆุน ูˆ ุจูŠุจุฏุฃูˆุง ููŠ ุงู„ุชุงู†ูŠุŒ ุจูŠุฎู„ุตูˆุง ูˆุงุญุฏ ูˆ
1096
+
1097
+ 275
1098
+ 00:22:44,310 --> 00:22:45,810
1099
+ ุจูŠุจุฏุฃ ููŠ ุงู„ุชุงู†ูŠุŒ ูŠุนู†ูŠ ููŠ ู†ุงุณ ุชู‚ูˆู„ ุฅูŠู‡ ุฃุด ุจูŠุดุชุบู„ุŒ
1100
+
1101
+ 276
1102
+ 00:22:45,810 --> 00:22:47,970
1103
+ ุจูŠู‚ูˆู„ูƒ ุจูŠุดุชุบู„ ููŠ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุนุŒ ุฅูŠุด ู…ุนู†ุงู‡ ุจูŠุดุชุบู„ ููŠ
1104
+
1105
+ 277
1106
+ 00:22:47,970 --> 00:22:50,230
1107
+ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุนุŒ ุจูŠุฎู„ุตูˆุง ูˆุงุญุฏ ูˆ ุจูŠุจุฏุฃ ููŠ ุงู„ุชุงู†ูŠุŒ ู‡ุฐุง ุทูˆู„
1108
+
1109
+ 278
1110
+ 00:22:50,230 --> 00:22:51,130
1111
+ ุนู…ูˆ ุดุบู„
1112
+
1113
+ 279
1114
+ 00:22:57,170 --> 00:22:59,750
1115
+ ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ู†ุชุงุฌ ูˆุงู„ุฒู…ู† ุงู„ูุนู„ูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุนุดุงู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก
1116
+
1117
+ 280
1118
+ 00:22:59,750 --> 00:23:02,870
1119
+ ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุฌุฒู†ุงู‡ุง ูˆุฎู„ุตู†ุงู‡ุง ูˆู†ูƒุชุจ ููŠู‡ุง ุชู‚ุฑูŠุฑ ุดูƒุฑุง ูŠุง
1120
+
1121
+ 281
1122
+ 00:23:02,870 --> 00:23:06,090
1123
+ ุชุณู„ูŠู… ูŠุงู„ุง ุนูŠุดูŠ ุถูˆุก
1124
+
1125
+ 282
1126
+ 00:23:28,300 --> 00:23:33,860
1127
+ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ุฃุฏุงุก ุฅุฐุง ู„ุงุฒู… ุฃุนุฑู ุฅู†ู‡ ููŠ ุนู„ุงู‚ุฉ ู‚ูˆูŠุฉ ุจูŠู†
1128
+
1129
+ 283
1130
+ 00:23:33,860 --> 00:23:37,400
1131
+ ุฅุบู„ุงู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆ ุฅุนุฏุงุฏ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ุฃุฏุงุกุŒ ุฌุงุจู„ ู…ุง ุฃุณู„ู…
1132
+
1133
+ 284
1134
+ 00:23:37,400 --> 00:23:40,820
1135
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆ ุฎู„ุงุต ุฃู†ุจุณุท ูˆ ุฃุฑุชุงุญ ูˆ ุฃุดูˆู ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุชุงู†ูŠุŒ
1136
+
1137
+ 285
1138
+ 00:23:40,820 --> 00:23:44,660
1139
+ ู„ุงุฒู… ุฃู‚ุฏู… ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุฃุฏุงุกุŒ ู†ู‡ูŠ ู…ุฑู…ุช ุงู„ุฒู…ู†
1140
+
1141
+ 286
1142
+ 00:23:54,470 --> 00:23:58,130
1143
+ ุงู†ุช ุญูƒูŠุชุฉ ู‡ุนุฏ ุณู„ุงุช ุบุฏุงุฆูŠุฉ ููŠ ุธู‡ุฑ ุดู‡ุฑุŒ ู‡ู„ ูุนู„ุง ู‚ุนุฏุช
1144
+
1145
+ 287
1146
+ 00:23:58,130 --> 00:24:02,310
1147
+ ุดู‡ุฑุŒ ุงู‚ู„ ู…ู† ุดู‡ุฑุŒ ุงูƒุชุฑ ู…ู† ุดู‡ุฑุŸ ุชูุถู„ูŠ ุชู„ุงุชุฉ ู†ู‚ุฏุงุฑ
1148
+
1149
+ 288
1150
+ 00:24:02,310 --> 00:24:06,420
1151
+ ุชู‚ุฏุฑ ุงู„ู…ู‡ุงู… ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน .. ู„ูŠู‡ ุงู„ุงู†ุฌุงุฒุŸู‡ู„
1152
+
1153
+ 289
1154
+ 00:24:06,420 --> 00:24:09,860
1155
+ ุชุจู‚ู‰ ุชุญู‚ูŠู‚ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ู‡ุงู… ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู…ุชุฌุงุฒุฉ
1156
+
1157
+ 290
1158
+ 00:24:09,860 --> 00:24:13,100
1159
+ ู‚ุงุจู„ุฉ ู„ู„ุชุณูˆูŠู‚ุŸ ู‡ู†ุง ุญูƒูŠู†ุง ุฅู†ู†ุง ู†ูˆุฒุน ุณู„ุฉ ุบุฏุงุฆูŠุฉุŒ ู‡ู„
1160
+
1161
+ 291
1162
+ 00:24:13,100 --> 00:24:15,860
1163
+ ูุนู„ุง ุฅุญู†ุง ูˆุฒุนู†ุง ุณู„ุฉ ุบุฏุงุฆูŠุฉุŸ ุฃู‡ ูˆุฒุนู†ุงุŒ ุทุจ ุฅูŠุด
1164
+
1165
+ 292
1166
+ 00:24:15,860 --> 00:24:18,980
1167
+ ู…ูƒูˆู†ุงุชู‡ุงุŸ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ุฃุฎุฏูˆู‡ุง
1168
+
1169
+ 293
1170
+ 00:24:18,980 --> 00:24:21,960
1171
+ ู„ู†ุชุฃูƒุฏุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฃู†ุฌุงุฒู†ุงุŒ ู‡ู„ ุฃู†ุฌุงุฒู†ุง ูˆู„ุง ู„ุฃุŒ ุชูุถู„ูŠ
1172
+
1173
+ 294
1174
+ 00:24:21,960 --> 00:24:26,360
1175
+ ุงุญุชู…ุงู„ูŠุงุช ูุดู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ุฅูŠู‚ุงู…ุงุช ุงู„ู…ุถุทุฑุจุฉ ููŠ
1176
+
1177
+ 295
1178
+ 00:24:26,360 --> 00:24:32,000
1179
+ ูุดู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ููŠ ุญุงู„ุฉ ูุดู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู„ูŠุดุŸ ู„ู…ุงุฐุงุŸ ูƒูŠูุŸ
1180
+
1181
+ 296
1182
+ 00:24:33,470 --> 00:24:38,870
1183
+ ู‡ู„ ู…ู† ุงู„ู…ู…ูƒู† ู…ุงู†ุน ุงู„ูุดู„ุŸ ู„ู…ุง ู…ุดุฑูˆุน ู…ุง ุชูุดู„ ู†ูุณู‡
1184
+
1185
+ 297
1186
+ 00:24:38,870 --> 00:24:42,590
1187
+ ุงู„ุญุงู„ ู†ุนูŠุฏ ุชุณุฆู„ุฉุŒ ุทุจุนุง ููŠ ู…ุดุฑูˆุน ุจุชูุดู„ุŒ ุนุงุฏู‰ ุฅูŠุด
1188
+
1189
+ 298
1190
+ 00:24:42,590 --> 00:24:46,950
1191
+ ุฑู…ุถุงู† ุฎู„ุต ูˆ ุฃู†ุง ู…ูˆุฒุนุชุด ูˆู„ุง ุญุงุฌุฉุŸ ููŠ ุญุงู„ุฉ ูุดู„
1192
+
1193
+ 299
1194
+ 00:24:46,950 --> 00:24:52,230
1195
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุจุณุฃู„ ู†ูุณูŠ ุนููˆุง ู„ูŠุด ูุดู„ุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ู…ุง ู‡ูŠ
1196
+
1197
+ 300
1198
+ 00:24:52,230 --> 00:24:57,910
1199
+ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู…ุคุฏูŠุฉ ู„ู„ูุดู„ ุทุจ ูƒูŠู ูุดู„ุŸ ูˆู„ุง ู…ุดูƒู„ุฉ ุฃูŠุถุง
1200
+
1201
+ 301
1202
+ 00:24:57,910 --> 00:25:02,510
1203
+ ูƒุงู† ู…ู…ูƒู† ู…ุงูŠูุดู„ุด ูˆ ูุดู„ ูˆ ู„ุง ุฎู„ุต ูˆ ุฃุตู„ุง ูุงุดู„ุŸุจู†ุดูˆู
1204
+
1205
+ 302
1206
+ 00:25:02,510 --> 00:25:10,650
1207
+ ู…ุน ุจุนุถุŒ ุชูุถู„ูŠ ุชุณู…ูŠู†ู‡ุง
1208
+
1209
+ 303
1210
+ 00:25:10,650 --> 00:25:13,410
1211
+ ุฏู‡ ู…ุดุงุฑูŠุน ุจุชุงุนุฉ ูู„ุณุทูŠู†ุŒ ู‡ุฏู‰ ู‡ู‰ ุงู„ู„ู‰ ุนูŠุด ููŠ ุงู„
1212
+
1213
+ 304
1214
+ 00:25:13,410 --> 00:25:18,050
1215
+ backุŒ ุชู‚ุนุฏ ูŠุง ุฑุงุฌุนุŒ ู…ุงุดูŠ ุงู†ุช ุนู†ุฏูƒ ู…ุดุงุฑูŠุน ุฌุฏูŠุฏุฉ
1216
+
1217
+ 305
1218
+ 00:25:18,050 --> 00:25:22,290
1219
+ ุฃุฎุฏุชูŠ ุชู…ูˆูŠุŒ ุจุฏูƒ ุชุจุฏุฃูŠ ุชุณุชููŠุฏูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ุณุงุจู‚ุฉุŒ
1220
+
1221
+ 306
1222
+ 00:25:22,290 --> 00:25:27,510
1223
+ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุนู†ุฏู†ุง ุนุฏุฉ ุชุณุงุคู„ุงุช ู…ู‡ู…ุฉ ููŠ ุฅุบู„ุงู‚ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุนุŒ
1224
+
1225
+ 307
1226
+ 00:25:27,510 --> 00:25:30,150
1227
+ ุจู†ุดูˆูู‡ุง ู…ุน ุจุนุถุŒ ูŠู„ุง ูŠุง ูุงุทู…ุฉ
1228
+
1229
+ 308
1230
+ 00:25:37,330 --> 00:25:41,030
1231
+ ุฅุบู„ุงู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุชุณุงุคู„ุงุช ู…ู‡ู…ุฉ ููŠ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุฅุบู„ุงู‚ ูŠุฌุจ
1232
+
1233
+ 309
1234
+ 00:25:41,030 --> 00:25:46,110
1235
+ ุงู„ุงู†ุชุจุงู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‚ุงุท ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูˆุงุญุฏ ู…ู‚ุงุฑู† ุงู„ุนู…ู„
1236
+
1237
+ 310
1238
+ 00:25:46,110 --> 00:25:49,650
1239
+ ุงู„ู…ู†ุฌุฒ ุงู„ูุนู„ูŠ ุจุงู„ุนู…ู„ ุงู„ู…ุฎุทุท ู„ู‡ ุงูŠุด ุชุจูŠู† ุงู„ุฃุฏู‰ ูŠุง
1240
+
1241
+ 311
1242
+ 00:25:49,650 --> 00:25:56,370
1243
+ ูุงุทู…ุฉุŸ ุชู‚ูŠู… ุงู„ุฃุฏู‰ ู‡ู„ ู‡ู†ุงูƒ ุงุฑุชุจุงุท ุจูŠู† ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ู…ู†ุฌุฒ
1244
+
1245
+ 312
1246
+ 00:25:56,370 --> 00:26:00,910
1247
+ ูˆุงู„ุนู…ู„ ุงู„ู…ุฎุทุท ู„ู‡ุŸ ูˆู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ูุฑูˆู‚ุงุช ูˆุงู„ุงู†ุญุฑุงูุŸ ุงู„ู„ูŠ
1248
+
1249
+ 313
1250
+ 00:26:00,910 --> 00:26:05,080
1251
+ ู‡ูˆ ุงู„ุชุจุงุฑู† ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉุŒ ู‡ู„ ููŠ ุชุจุงุฑู† ูˆู„ุง ุฒูŠ ุจุนุถุŸุทุจูŠุนุฉ
1252
+
1253
+ 314
1254
+ 00:26:05,080 --> 00:26:09,340
1255
+ ุงู„ุชุบูŠุฑุงุช ูˆุฌู‡ูˆู„ ุงู„ุฒู…ู† ุงู„ู…ุฑุชุจุท ุจู‡ุงุŒ ู‡ู„ ุชู…ู‡ู† ููŠู‡
1256
+
1257
+ 315
1258
+ 00:26:09,340 --> 00:26:14,100
1259
+ ุชุบูŠุฑุงุช ุฌูˆู‡ุฑูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ูˆู„ ุงู„ุฒู…ู†ูŠ ูˆู…ุง ู‡ูŠ ุทุจูŠุนุชู‡ุง
1260
+
1261
+ 316
1262
+ 00:26:14,100 --> 00:26:15,900
1263
+ ุฃูŠุถุงุŸ
1264
+
1265
+ 317
1266
+ 00:26:23,600 --> 00:26:28,340
1267
+ ุฒูŠ ู…ุง ุฃุฎุฏู†ุง ู…ุซุงู„ ุชูˆุฒูŠุน ุณู„ุฉ ุงู„ุบุถุงูŠุง ููŠ ุฑู…ุถุงู† ู‡ุฐุง
1268
+
1269
+ 318
1270
+ 00:26:28,340 --> 00:26:32,820
1271
+ ุชุนุชุจุฑ ุชุญุถูŠุฑ ุงู„ุณู„ุฉ ูˆูˆุถุน ุงู„ุฎุชู… ุนู„ูŠู‡ุง ูˆ ุงู„ุดุนุงุฑ ูˆ
1272
+
1273
+ 319
1274
+ 00:26:32,820 --> 00:26:37,460
1275
+ ุชุฌู‡ูŠุฒู‡ุง ูˆ ุชุฑุชูŠุจู‡ุง ู‡ุฐุง ู…ู‡ู…ุฉ ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ูƒุฏู‡ุด ุงุณุชุบู„ุช ู…ุนุงูƒ
1276
+
1277
+ 320
1278
+ 00:26:37,460 --> 00:26:42,960
1279
+ ุงู„ูˆู‚ุช ุงูŠุถุง ุงู„ุงุชูุงู‚ ู…ุน ุณูŠุงุฑุฉ ู„ุชูˆุฒูŠุน ุงู„ุณูŠู„ุงู†ุฏ ุงูˆ
1280
+
1281
+ 321
1282
+ 00:26:42,960 --> 00:26:45,660
1283
+ ุงู„ุงุชุตุงู„ ุจุงู„ู†ุงุณ ูŠูŠุฌูˆุง ูŠุงุฎุฏูˆู‡ุง ู‡ุฐุง ุงูŠุถุง ูŠุงุฎุฏ ู…ู†ูŠ ูˆู‚ุช
1284
+
1285
+ 322
1286
+ 00:26:45,660 --> 00:26:54,740
1287
+ ุงุชูุถู„ุงุญุชู…ุงู„ุงุช ูุดู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู…ุง ู‡ูŠ ุงุญุชู…ุงู„ุงุช ุงู„ู…ุฑุชุจุทุฉ
1288
+
1289
+ 323
1290
+ 00:26:54,740 --> 00:26:59,540
1291
+ ุจูุดู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ุงูŠุถุง ุงู„ุฏุฑูˆุณ ุงู„ู…ุณุชูุงุฏุฉุŒ ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ุฏุฑูˆุณ
1292
+
1293
+ 324
1294
+ 00:26:59,540 --> 00:27:02,420
1295
+ ุงู„ู…ุณุชูุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ู…ู† ุงู„ู…ู…ูƒู† ุงู„ุงุณุชูุงุฏุฉ
1296
+
1297
+ 325
1298
+ 00:27:02,420 --> 00:27:06,980
1299
+ ู…ู†ู‡ุง ููŠ ู…ุดุฑูˆุนุงุช ู„ุง ุญู‚ูˆู‚ุŸ ุดูƒุฑุง ูŠุง ูุงุทู…ุฉุŒ ุชู‚ูˆู„ุŸ ููŠ
1300
+
1301
+ 326
1302
+ 00:27:06,980 --> 00:27:11,120
1303
+ ุนู†ุฏู†ุง ุณุคุงู„ ุจุทู„ุน ู†ูุณู‡ุŒ ู…ุง ู‡ูŠ ุฃุณุจุงุจ ูุดู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ
1304
+
1305
+ 327
1306
+ 00:27:11,120 --> 00:27:14,180
1307
+ ู„ุฃุตู„ ุฃู†ุช ุณุฃู„ุช ุงู„ุณุคุงู„ุŒ ู‡ุฐุง ู…ุด ุฃู†ุงูุนุดุงู† ุงู†ุชูˆุง
1308
+
1309
+ 328
1310
+ 00:27:14,180 --> 00:27:18,280
1311
+ ู…ุงุณุฃู„ุชูˆุด ูุงู†ุง ุณุฃู„ุชู‡ ููŠู„ู‘ุง ุฌุงูˆุจุŒ ุงู„ุงู† ุงู†ุชูˆุง ููŠ ู…ุฃุฐู‚
1312
+
1313
+ 329
1314
+ 00:27:18,280 --> 00:27:22,300
1315
+ ู…ุงุนุด ุณุจุจ ุนุฏู… ุชุญุตู„ ุงู‡ุชู…ุงู…ูƒ ู…ุนุงูƒูˆุง ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ู„ู„ุชููƒูŠุฑ ู…ุชู‰
1316
+
1317
+ 330
1318
+ 00:27:22,300 --> 00:27:26,360
1319
+ ุชูุดู„ ู…ุดุงุฑูŠุนู‡ ูˆ ู…ุงู‡ูŠ ุฃุณุจุงุจ ูุฌุฃุชู‡ุงุŒ ุณุคุงู„ูŠู† ุงู„ู†ุงุณ
1320
+
1321
+ 331
1322
+ 00:27:26,360 --> 00:27:32,810
1323
+ ู„ุฅุฌุงุจุฉ ู…ุชู‰ ุชูุดู„ุฃูˆ ู…ุง ูŠุณุจุจ ูุดู„ูƒุŒ ูŠู„ุง ุนุดุงู† ู†ุทู„ุน ู…ู†
1324
+
1325
+ 332
1326
+ 00:27:32,810 --> 00:27:37,510
1327
+ ุงู„ู†ู‚ุฒู‚ุŒ ู…ุนุงูƒูˆุง ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ู„ู„ุชููƒูŠุฑุŒ ููƒุฑูŠูˆุง ูƒุชุจูˆุง ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ
1328
+
1329
+ 333
1330
+ 00:27:37,510 --> 00:27:43,330
1331
+ ุนุดุงู† ู†ุดูˆูุŒ ุฃูƒุชุฑ ุฅุฌุงุจุฉ ุชุฑุชูŠุจุง ูˆ ู‚ุฑูŠุจุฉ ู„ู„ุตูˆุงุจ ู‡ุชุงุฎุฏ
1332
+
1333
+ 334
1334
+ 00:27:43,330 --> 00:27:44,170
1335
+ ุฏุฑุฌุงุช ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡
1336
+
1337
+ 335
1338
+ 00:27:47,310 --> 00:27:50,210
1339
+ ู…ุงุดูŠ ู†ุณู…ุน ุงู„ุฅุฌุงุจุงุชุŒ ู‡ู†ุฒู„ ู„ูู„ุณุทูŠู† ุชุงู†ูŠุŒ ูŠู„ุง ูŠุฒู‡ุฑ
1340
+
1341
+ 336
1342
+ 00:27:50,210 --> 00:27:53,650
1343
+ ุนุฏู… ุชุญู‚ูŠู‚ ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุณุจุจ ุฑุฆูŠุณูŠุŒ ู‡ูŠูƒูˆู†
1344
+
1345
+ 337
1346
+ 00:27:53,650 --> 00:27:56,670
1347
+ ู„ู‡ ุฃุณุจุงุจุŒ ุฅุดูŠ ุงู„ู„ูŠ .. ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุนุฏู… ุงู„ุชุฒุงู… ุจุงู„ุฎุทุฉุŒ
1348
+
1349
+ 338
1350
+ 00:27:56,670 --> 00:28:01,050
1351
+ ุชุฌุงูˆุฒ ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉุŒ ุนุฏู… ุงู„ุชุฒุงู… ุจุงู„ูˆู‚ุชุŒ ุนุฏู… ูƒูุงุกุฉ ู…ุซู„ุง
1352
+
1353
+ 339
1354
+ 00:28:01,050 --> 00:28:04,130
1355
+ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ู„ุฅู†ู‡ ุฅุญู†ุง ู…ุด .. ู„ู…ุง ู†ุนุฏูŠู†ุง ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ุŒ
1356
+
1357
+ 340
1358
+ 00:28:04,130 --> 00:28:07,370
1359
+ ุญุฏุฏู†ุง ูˆุญุฏุฏู†ุง ุงู„ู…ุทุงู„ุจุงุช ุงู„ู„ูŠ ู„ุงุฒู…ูŠู†ุŒ ุนุฏู… ูƒูุงุกุฉ
1360
+
1361
+ 341
1362
+ 00:28:07,370 --> 00:28:10,270
1363
+ ุจุฑุงู…ุฌ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ู„ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ุงู„ู„ูŠ ุฅุญู†ุง ุฎุฏู†ุงู‡ุง ู…ุซู„ุง
1364
+
1365
+ 342
1366
+ 00:28:10,270 --> 00:28:15,010
1367
+ ุดูƒุฑุง ูŠุง ุฃุฒู‡ุฑุŒ ููŠ ุฅุฌุงุจุฉ ุชุงู†ูŠุŸ ุฃู†ุง ุจููƒุฑู…ุงุดุงุก ุงู„ู„ู‡
1368
+
1369
+ 343
1370
+ 00:28:15,010 --> 00:28:19,010
1371
+ ุงุชูุถู„ูŠู‡ ุงูˆู„ ุญุงุฌุฉ ุนุฏู… ูƒูุงูŠุฉ ุงู„ู…ูŠุฒุงู†ูŠุฉ ุงู„ู…ุฎุตุตุฉ
1372
+
1373
+ 344
1374
+ 00:28:19,010 --> 00:28:25,610
1375
+ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ู„ ุจุชู‚ุฏูŠ ุนุฏู… ูƒูุงูŠุฉ ุงู„ู…ูŠุฒุงู†ูŠุฉ ู„ูุดู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ
1376
+
1377
+ 345
1378
+ 00:28:25,610 --> 00:28:31,190
1379
+ ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉ ู…ุด ู…ูƒุงูุฆุฉ ุตุนุจ ุชุทู„ุจ ุงู„ู…ู…ูˆู„ ูˆ ุชู‚ุฏู…ู‡ ุจุฑุงุช
1380
+
1381
+ 346
1382
+ 00:28:31,190 --> 00:28:37,810
1383
+ ุงุญู†ุง ู‚ุจู„ ุดูˆูŠุฉ ุญูƒูŠู†ุง ุนู†ู‡ ุงู„ู…ุฑูˆู†ุฉ ุงูˆ ู…ู…ูƒู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุฎุทุฉ
1384
+
1385
+ 347
1386
+ 00:28:37,810 --> 00:28:40,090
1387
+ ุฎูŠุงู„ูŠุฉ ุฎุทุฉ ุบูŠุฑ ุฑู‚ุนูŠุฉ
1388
+
1389
+ 348
1390
+ 00:28:49,540 --> 00:28:53,740
1391
+ ุฃู†ุง ุจุชูˆูุฑ ุงุญุชูŠุงุฌุงุช ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฅุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุฏู‡
1392
+
1393
+ 349
1394
+ 00:28:53,740 --> 00:28:59,920
1395
+ ู…ูˆุงุฏ ู…ุนูŠู†ุฉ ูˆ ู…ุด ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุฃูˆ ุฃู„ุงุฏุŒ ุงู†ุช ุนุฏู… ุงู„ู‚ุฏุฑุฉุนู„ู‰
1396
+
1397
+ 350
1398
+ 00:28:59,920 --> 00:29:05,320
1399
+ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ู…ุชุทู„ุจุงุช ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูƒุงู„ุฃู‡ู„ุงุช ุงูˆ ูƒู…ุงู† ุงู†ู‡
1400
+
1401
+ 351
1402
+ 00:29:05,320 --> 00:29:09,740
1403
+ ู…ุงูŠูƒู† ููŠ ูุฑูŠู‚ ุนู…ู„ ู…ุงู‡ุฑ ู…ุคู‡ู„ ุงูˆ ู…ุงูŠูƒู†ุด ููŠู‡ ู…ุคู‡ู„ ูˆ
1404
+
1405
+ 352
1406
+ 00:29:09,740 --> 00:29:13,880
1407
+ ูƒู…ุงู† ุงู†ู‡ ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ู†ูุณู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ู…ุซู„ุง ุงู„ูุฑูŠู‚ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู†
1408
+
1409
+ 353
1410
+ 00:29:13,880 --> 00:29:16,540
1411
+ ู…ุงุนู†ุฏู‡ุด ู‡ุงู„ู…ู‡ุงุฑุฉ ุฅุฐุง ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ุนู†ุฏู‡ ู…ู‡ุงุฑุฉ ู…ู…ูƒู† ูŠุฏูŠุฑู‡
1412
+
1413
+ 354
1414
+ 00:29:16,540 --> 00:29:19,440
1415
+ ู†ุญู† ู‡ุงู„ูŠ ุงู„ุญู„ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ู„ูˆ ู…ุงูƒู†ุด ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ุนู†ุฏู‡
1416
+
1417
+ 355
1418
+ 00:29:19,440 --> 00:29:23,820
1419
+ ุงู„ู…ุคู‡ู„ุงุช ูˆู‡ูŠ ุฏูŠ ุจุญุฏ ุฐุงุชู‡ุง ู…ุดูƒู„ุฉ ู…ุงุดูŠ ุนุฏู… ุชุฃู‡ูŠู„ ุฃูˆ
1420
+
1421
+ 356
1422
+ 00:29:23,820 --> 00:29:28,570
1423
+ ู†ู‚ุต ุฎุจุฑุฉ ู…ู†ุงุณู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนู…ู…ุชุงุฒ ูŠุง ุบุงุฏูŠุง ุงู„ุชุฃุฎุฑ ุฃูˆ
1424
+
1425
+ 357
1426
+ 00:29:28,570 --> 00:29:33,190
1427
+ ุงู„ุชูƒุณู„ ููŠ ุชู†ููŠุฐ ุฃู†ุดุทุงุช ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุง ุจู†ูุณู‡ุงุด ุฃูˆู„ ุจุฃูˆู„
1428
+
1429
+ 358
1430
+ 00:29:33,190 --> 00:29:36,390
1431
+ ูˆ ู…ุง ุชูƒุณู„ ููŠู‡ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุจุชู†ููŠุฐู‡ุง ุจุณ ู‡ู… ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง
1432
+
1433
+ 359
1434
+ 00:29:36,390 --> 00:29:40,330
1435
+ ูƒุณู„ุงู†ูŠู† ู„ูƒู† ูŠุณู„ู…ูˆุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุณ ุจุนุฏ ุญูŠู† ูˆุนุฏู… ุฐู„ูƒ ู
1436
+
1437
+ 360
1438
+ 00:29:40,330 --> 00:29:43,490
1439
+ .. ู…ู…ูƒู† ู„ุฃ ุฃู†ู‡ ู‡ูŠูƒ ุจุช .. ูŠุนู†ูŠ ุจูŠุตูŠุฑ ุฃู†ู‡ ุฎู„ุงุต ูƒุฏู‡
1440
+
1441
+ 361
1442
+ 00:29:43,490 --> 00:29:45,290
1443
+ ุจูŠุทู„ู‚ูˆุง ุงู„ุฃู†ุด ูˆ ุฎู„ุงุต ุงูŠูˆุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูˆ ุฃุดู‡ุฑ ู…ู…ูƒู† ูŠู†ุชู‡ูŠ
1444
+
1445
+ 362
1446
+ 00:29:45,290 --> 00:29:48,970
1447
+ ุจุนุฏ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุดูƒุฑุง ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠ ุชูุถู„ ูŠุง ู…ุฑูŠู… ุนุฏู… ุงู„ุชุฑูˆูŠุฌ
1448
+
1449
+ 363
1450
+ 00:29:48,970 --> 00:29:52,690
1451
+ ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู† ูƒุงููŠุง ุจุงู„ู†ุณุจุงู„ูŠ ู„ุนุฏู… ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู„ู„ุฃุทูุงู„ ู…ุด
1452
+
1453
+ 364
1454
+ 00:29:52,690 --> 00:29:55,290
1455
+ ูƒู„ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุจู„ุง ุชุฑูˆูŠุฌ ูŠุนู†ูŠ ู…ุด ูƒู„ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุจู„ุง
1456
+
1457
+ 365
1458
+ 00:29:55,290 --> 00:30:00,770
1459
+ ุชุฑูˆูŠุฌุจุณ ุดูˆ ูƒุงู† ู‡ู†ุง ุชุนู†ูŠ ู‡ูˆู†ุŸ ุดูˆ ูƒุงู† ู‡ู†ุง ู‡ูˆู†ุŸ ุนุฏู…
1460
+
1461
+ 366
1462
+ 00:30:00,770 --> 00:30:05,850
1463
+ ุฅุฏุงุฑุฉ ู…ุดุฑูˆุน ุจุดูƒู„ ุฌูŠุฏุŒ ุนุฏู… ูˆุฌูˆุฏ ุฅู„ุงูุบุงุช ุงู†ุชุตุงุฑ
1464
+
1465
+ 367
1466
+ 00:30:05,850 --> 00:30:14,370
1467
+ ู…ู†ุงุณุจุฉุŒ ุนุฏู… ุฅูุงู‚ุฉ ุงู„ูุฑูŠู‚ุŒ ุนุฏู… ู…ูˆู„ุฉ ุฎุทูƒ ุนุงู…ู„ ุฌูŠุฏุŒ
1468
+
1469
+ 368
1470
+ 00:30:14,370 --> 00:30:18,570
1471
+ ูˆุงู†ุชุณูŠุจ ุจุนุฏู… ุฑู‚ุงุจุฉุŒ ุนุฏู… ุงู„ุงุจุชุนุงููŠุฉ ู…ู† ุทู„ุจุงุช
1472
+
1473
+ 369
1474
+ 00:30:18,570 --> 00:30:23,410
1475
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุดูƒู„ ุงู†ุชู‚ุงู…ูŠ ู…ู…ุชุงุฒ ุดูˆ ูƒุงู† ู‡ู†ุง ู‡ูˆู†ุŸ ุฃุณุฆู„ุฉ
1476
+
1477
+ 370
1478
+ 00:30:23,410 --> 00:30:26,390
1479
+ ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ู…ู…ูƒู† ุงุญู†ุง ู†ุตุจูู‡ุง ุนุงุฏุฉ ุฃุณุฆู„ุฉุŒ ู…ู…ูƒู† ู†ู‚ูˆู„
1480
+
1481
+ 371
1482
+ 00:30:26,390 --> 00:30:26,690
1483
+ ุฃุณุฆู„ุฉ
1484
+
1485
+ 372
1486
+ 00:30:34,250 --> 00:30:36,350
1487
+ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุนุงู„ู… ุงุณุชู‚ู„ุงู„ ูˆุฒูŠูˆุฑู‡ ููŠ
1488
+
1489
+ 373
1490
+ 00:30:36,350 --> 00:30:38,890
1491
+ ุงู„ุณูŠุงุณูŠุฉ ูŠุชุฃุซุฑ ุจุดูƒู„ ูƒุจูŠุฑ ุนู„ู‰ ุฒูŠูˆุฑู‡ ููŠ ุงู„ุฃู‚ุชุตุงุฏูŠุฉ
1492
+
1493
+ 374
1494
+ 00:30:38,890 --> 00:30:44,850
1495
+ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุนุŒ ุงู„ู„ูŠ ููŠ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ
1496
+
1497
+ 375
1498
+ 00:31:05,130 --> 00:31:10,550
1499
+ ู…ู…ุชุงุฒ ุดูƒุฑุง ูŠุง ุจุงุจุงุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ ุจุณ ุฃู†ุง .. ูŠู„ุฎุตู‡ุง ุชูˆู‚ุนู…ุง
1500
+
1501
+ 376
1502
+ 00:31:10,550 --> 00:31:14,030
1503
+ ู‡ูŠ ุฃุณุจุงุจ ูุดู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ุงูŠุด ูุดู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุนุฏู…
1504
+
1505
+ 377
1506
+ 00:31:14,030 --> 00:31:17,650
1507
+ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ู‡ุฏูุŸ ุนุฏู… ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุชุณุฑูŠู…
1508
+
1509
+ 378
1510
+ 00:31:17,650 --> 00:31:20,350
1511
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู…ู†ุงู‡ูŠ ูˆ ุงู„ุงุนุชุฏุงุฑ ุนู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1512
+
1513
+ 379
1514
+ 00:31:20,350 --> 00:31:24,510
1515
+ ุงู„ุงุนุชุฏุงุฑ ุนู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุนุฏู… ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ู‡ุฏูุŒ
1516
+
1517
+ 380
1518
+ 00:31:24,510 --> 00:31:27,750
1519
+ ุงู„ู‡ุฏู ู…ุนู†ุงู‡ ู…ุดูƒู„ุฉ ู„ูƒู† ู„ู…ุง ุฃู‚ูˆู„ ุนุฏู… ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰
1520
+
1521
+ 381
1522
+ 00:31:27,750 --> 00:31:32,090
1523
+ ุชุญู‚ูŠู‚ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃู‡ุฏุงูุŒ ูู‡ูŠูƒุŒ ุฎู„ุงุต ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฏู ูุดู„ุŸ ู‡ุฏู
1524
+
1525
+ 382
1526
+ 00:31:32,090 --> 00:31:34,890
1527
+ ูุดู„ ู…ู…ูƒู† ูŠุฑุฌุน ู„ุนุฏุฏ ุฃุณุงุณูŠ ุฒูŠ ุงู„ุทุงู„ุจ ูˆุงุตู„ ููŠ ูƒู„
1528
+
1529
+ 383
1530
+ 00:31:34,890 --> 00:31:36,190
1531
+ ุงู„ู…ูˆุงุฏุŒ ูุดู„
1532
+
1533
+ 384
1534
+ 00:31:40,340 --> 00:31:44,000
1535
+ ุงู„ุฃูˆู„ ุฅุด ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู†ุง ุณูˆู‚ ุฅุฏุงุฑุฉ ูˆ ู‡ุฐุง ุจูŠุฑุฌุน ู‡ูŠ
1536
+
1537
+ 385
1538
+ 00:31:44,000 --> 00:31:47,640
1539
+ ุฅู…ุง ุชุญุทูŠู† ุฎุทุฉ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ ุบู„ุทุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ ู‡ูŠ ุฅู…ุง ู‡ูˆ ู…ุฐุงู‚ุด
1540
+
1541
+ 386
1542
+ 00:31:47,640 --> 00:31:52,220
1543
+ ุฅู†ู‡ุง ุตุญ ุฃูˆ ูŠุนู†ูŠ ู…ุงุญุธุชุด ุฃูƒู„ ู…ูˆุธู ุฅูŠุด ุฏูˆุฑู‡ ุฃูˆ ุญุธูŠุชู‡
1544
+
1545
+ 387
1546
+ 00:31:52,220 --> 00:31:55,080
1547
+ ููŠ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ู„ูŠ ุบู„ุทุŒ ู‡ูŠ ุฅู…ุง ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ู…ุซู„ ุฃุตู„ุง ููŠ
1548
+
1549
+ 388
1550
+ 00:31:55,080 --> 00:31:58,180
1551
+ ุงู„ู…ุฏูŠุฑุŒ ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ูŠุนู…ู„ ู…ุนุงูƒ ูˆ ุชุณุฃู„ ู„ุงุฒู…ุฉ ู„ุฅุฏุงุฑุฉ ู‡ุฐุง
1552
+
1553
+ 389
1554
+ 00:31:58,180 --> 00:32:01,840
1555
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนู‡ูŠ ุฅู…ุง ุจุฑุฌุน ู„ุฃูˆุถุงุน ุงู„ุจู„ุฏ ูˆ ู‡ูŠ ู‡ุฏู ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ
1556
+
1557
+ 390
1558
+ 00:32:01,840 --> 00:32:06,800
1559
+ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠ .. ุงู„ูŠุฏูˆู ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠ .. ูู‚ุตู ูˆ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆ ุฎู„ุงุต
1560
+
1561
+ 391
1562
+ 00:32:06,800 --> 00:32:10,620
1563
+ .. ูู„ูˆุด ุบูŠุฑ ู…ุชูˆู‚ุนุŒ ุงู†ุง ุฃุณุจุงุจูŠ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฒุงู†ูŠุฉ ู…ุดูƒู„ุฉ
1564
+
1565
+ 392
1566
+ 00:32:10,620 --> 00:32:15,020
1567
+ ุจุณุจุจ ู…ุดุงูƒู„ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฎุงุฑุฌ ุนู† ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ
1568
+
1569
+ 393
1570
+ 00:32:15,020 --> 00:32:17,240
1571
+ ุฒุงุฏุช ูุนุงู„ุฉ ุงู„ูุงุฆุฏุฉุŒ ุฃู†ุง ุญุชู‰ ู…ุธู„ู…ุฉ ู…ุนุงูŠุง ู…ุน
1572
+
1573
+ 394
1574
+ 00:32:17,240 --> 00:32:20,900
1575
+ ุงู„ู…ุฑู…ูˆู†ุฉ ุจุฑุถู‡ุŒ ุจุณ ุฒุงุฏ ุนู† ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง ุญุงุทูŠู†ู‡ ููŠ
1576
+
1577
+ 395
1578
+ 00:32:20,900 --> 00:32:22,980
1579
+ ุจุนุถู†ุงุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฏูŠ ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุฒุงุฏุช ุงู„ูุงุฆุฏุฉ ุนู†ู‡
1580
+
1581
+ 396
1582
+ 00:32:39,110 --> 00:32:42,950
1583
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฐุงุช ู†ูุณู‡ ุงู†ุง ุญุงุทู‡ ููŠ ู…ูƒุงู† ู…ู‡ู… ุจุณ ุงู†ุง ุญุงุทู‡
1584
+
1585
+ 397
1586
+ 00:32:42,950 --> 00:32:46,990
1587
+ ููŠ ู…ูƒุงู† ู…ุงู„ู‡ูˆุด ูุงูŠุฏุฉุŒ ู…ุงู„ู‡ูˆุด ุงู‡ู…ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ู„ูŠ
1588
+
1589
+ 398
1590
+ 00:32:46,990 --> 00:32:51,230
1591
+ ุงู†ุง ุจุฃุฎุฏู‡ุง ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุบูŠุฑ ุนุงูŠุด ูŠุนู†ูŠ
1592
+
1593
+ 399
1594
+ 00:32:55,980 --> 00:33:00,600
1595
+ ุงู„ู…ู‡ู… ุงู† ุตู†ุน ููŠู‡ ู…ุซู„ุง project ุงุณู…ู‡ุง ูุดู„ ู…ุดุฑูˆุน ุฃู‚ู„
1596
+
1597
+ 400
1598
+ 00:33:00,600 --> 00:33:04,180
1599
+ ู…ุซู„ุง ู…ู† ุงู„ DMV ุฃู„ู…ุงู†ูŠุงุŒ ุตูˆุฑุฉ ู‚ุตุฑูŠุฉ ุฃุดุจุฑุฉ ุงู„ุนุงู„ู…
1600
+
1601
+ 401
1602
+ 00:33:07,330 --> 00:33:10,230
1603
+ ุฃูˆ ู…ุซู„ุง ุฅุชุนุงู„ู‚ุฉ ุจุงู„ุนุงู…ู„ูŠู† ูˆู…ุนุงุฏู„ุฉ ุทูˆู„ุฉ ุงู„ุนุงู…ู„ูŠู†
1604
+
1605
+ 402
1606
+ 00:33:10,230 --> 00:33:14,950
1607
+ ุนู„ู‰ ุงู„ .. ุฅูŠู‡ ูุฃู‚ุŸ ุงู„ู… .. ุงู„ู…ุทู„ุจ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆุฏ ุฃู…ุง
1608
+
1609
+ 403
1610
+ 00:33:14,950 --> 00:33:17,910
1611
+ ู„ู„ .. ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉุŒ ุฅุชุนุงู„ู‚ุฉ ุจุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
1612
+
1613
+ 404
1614
+ 00:33:17,910 --> 00:33:20,970
1615
+ ู…ุซู„ุง ุณูˆู‚ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ .. ุณูˆู‚ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ .. ุณูˆู‚ ุฅุฏุงุฑุฉ
1616
+
1617
+ 405
1618
+ 00:33:20,970 --> 00:33:24,070
1619
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฅุชุนุงู„ู‚ุฉ ุจุชุฎุทูŠุท ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุฃุตู„ุง ู…ู†
1620
+
1621
+ 406
1622
+ 00:33:24,070 --> 00:33:26,510
1623
+ ุงู„ุฃุณุงุณ ูƒุงู†ุช ุชุฎุทูŠุท ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ูุงุดู‚ุŒ ูู‚ุฏ ุฏุงูŠู…ุง ูƒุงู†ุช
1624
+
1625
+ 407
1626
+ 00:33:26,510 --> 00:33:30,190
1627
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ูุงุดู‚ู…ุงุดูŠ ู‡ุช .. ุงูˆู„ ู…ุดุฑูˆุน ู†ูุณูŠ ูŠุนู†ูŠ ..
1628
+
1629
+ 408
1630
+ 00:33:30,190 --> 00:33:34,370
1631
+ ู…ุงุดูŠ ุจุงุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ููŠูƒ ูˆ ู‡ู†ู‚ู ุนู†ุฏ ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ู‡ุฐู‡ ูˆ ุงู„ูŠูˆู…
1632
+
1633
+ 409
1634
+ 00:33:34,370 --> 00:33:37,950
1635
+ ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู‡ู†ุชู…ู„ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ู…ุทู„ูˆุจ ู…ู† ุงู„ุทุงู„ุจ
1636
+
1637
+ 410
1638
+ 00:33:37,950 --> 00:33:40,970
1639
+ ุงู„ู„ูŠ ุจุงู„ุฎุทูŠุจ ุงู† ุชุนู…ู„ู†ุง slide ูˆุงุญุฏ ุชุนู…ู„ ููŠู‡ ุชุตู†ูŠุน
1640
+
1641
+ 411
1642
+ 00:33:40,970 --> 00:33:44,630
1643
+ ููŠ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู„ูŠ ู‡ุชุนู…ู„ ู…ุงุดูŠ ูŠุนุทูŠูƒูˆุง ุงู„ุนุงููŠุฉ ุงู† ุดุงุก
1644
+
1645
+ 412
1646
+ 00:33:44,630 --> 00:33:44,690
1647
+ ุงู„ู„ู‡
1648
+
PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/QoDhf54l1KU_postprocess.srt ADDED
@@ -0,0 +1,1624 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:21,290 --> 00:00:23,530
3
+ ุงู‚ุนุฏูˆุง ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ุงู„ุฑุฌูŠู… ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู†
4
+
5
+ 2
6
+ 00:00:23,530 --> 00:00:26,570
7
+ ุงู„ุฑุญูŠู… ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ู…ุตุทูู‰ ุงู„ุฃู…ูŠู†
8
+
9
+ 3
10
+ 00:00:26,570 --> 00:00:30,650
11
+ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนุจุฏุงู„ุญุณูŠู† ุงู„ุฏูŠู† ุจุฏุง
12
+
13
+ 4
14
+ 00:00:30,650 --> 00:00:34,170
15
+ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒู… ูƒูŠู ุญุงู„ูƒู…ุŸ ูƒูŠู
16
+
17
+ 5
18
+ 00:00:34,170 --> 00:00:38,350
19
+ ุฃุตุจุญุชูˆุง ุงู„ูŠูˆู…ุŸ ุชูˆู‚ูู†ุง ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ุนู†ุฏ ู…ุซุงู„
20
+
21
+ 6
22
+ 00:00:38,350 --> 00:00:43,330
23
+ ุนู„ู‰ ุชุณุฑูŠุณ ุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ููŠ ู…ุฌุงู„ ุฅุฏุงุก ุงู„ูˆู‚ุช ุชุนุงู„ูˆุง ู†ุงุฎุฏ
24
+
25
+ 7
26
+ 00:00:43,330 --> 00:00:50,050
27
+ ู…ุซุงู„ ู…ุน ุจุนุถ ู†ุดูˆู ูƒูŠู ูŠูƒูˆู† ุฅุฏุงุก ุฃูˆ ู‚ุงุชู„ ู…ุดุงุฑูŠุน
28
+
29
+ 8
30
+ 00:00:54,660 --> 00:00:58,680
31
+ ุงู„ุงู†ุดุทุฉ ู„ุฃู† ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ู‡ู†ูƒุชุจ ุงู„ุงู†ุดุทุฉ ูˆ ุจุนุฏูŠู†
32
+
33
+ 9
34
+ 00:00:58,680 --> 00:01:03,100
35
+ ุงู„ุฃุณุจุงู‚ูŠุฉ ู…ู…ูƒู† ูŠุง ุฃุฎูˆุงุชู†ุง ู†ุนุทูŠู‡ุง ุนู…ูˆุฏ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
36
+
37
+ 10
38
+ 00:01:03,100 --> 00:01:17,960
39
+ ุงู„ุฑู…ุฒ ุงู„ code ูŠุนู†ูŠ A, B, C, D, E, F, G, H, I ุจุณ
40
+
41
+ 11
42
+ 00:01:17,960 --> 00:01:20,800
43
+ ุงู„ุดุฌุฑุฉ ุงู„ู„ูŠ ุญุทู†ุงู‡ุง ููŠ ุงู„ุจุญูˆุซุŸ ุฃู‡ ูŠุง ุฃู†ุช ุฃู‡ ุงู„ู„ูŠ ู„ู‡
44
+
45
+ 12
46
+ 00:01:20,800 --> 00:01:25,340
47
+ ุนู„ุงู‚ุฉ ู‚ูˆูŠุฉ ููŠ ุงู„ุจุญูˆุซุฅุฐุง ูƒุชุจู†ุง ุฑู…ูˆุฒ ุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ู†ุดุงุท
48
+
49
+ 13
50
+ 00:01:25,340 --> 00:01:32,480
51
+ ุงู„ุฃูˆู„ุงู†ูŠ ุจู†ุงุก ุงู„ูˆุซูŠู‚ุฉ ุฅุฐุง ุงู„ุฃูˆู„ ู†ุดุงุท ุนู†ุฏู†ุง ู‡ูˆ ุจู†ุงุก
52
+
53
+ 14
54
+ 00:01:32,480 --> 00:01:41,140
55
+ ุงู„ูˆุซูŠู‚ุฉ ุงู„ู†ุดุงุท ุงู„ุชุงู†ูŠ ุงู„ุฅุนู„ุงู† ูˆุงุณุชู‚ุทุงุจ ุงู„ู…ุณุชุดุงุฑ
56
+
57
+ 15
58
+ 00:01:41,140 --> 00:01:47,740
59
+ ุฎุฏู†ุง ุงู„ู…ุงุถูŠ ุงู„ู…ุงุถูŠ ูƒู„ุงู… ู‡ุฐุงุŒ ุชู„ุงุชุฉ ุฅุฌุฑุงุก ู…ู‚ุงุจู„ุงุช
60
+
61
+ 16
62
+ 00:01:47,740 --> 00:01:49,640
63
+ ูˆุงุฎุชูŠุงุฑ
64
+
65
+ 17
66
+ 00:01:50,870 --> 00:01:57,370
67
+ ุงู„ู…ุณุชุดุงุฑ ุงุชุฑู‰ ู…ูŠู† ุงู„ู…ุณุชุดุงุฑ ุชุจุนู†ุง D
68
+
69
+ 18
70
+ 00:01:57,370 --> 00:02:08,730
71
+ ุชุญุฏูŠุฏ ุฎุทุฉ ุงู„ุนู…ู„ E ุชู†ููŠุฐ ุงู„ุฎุทุฉ F
72
+
73
+ 19
74
+ 00:02:08,730 --> 00:02:18,770
75
+ ูƒุชุงุจุฉ ุชู‚ุฑูŠุฑ ุฃูˆู„ูŠ J ุนู‚ุฏ ูˆุฑุดุฉ ุนู…ู„ H ูƒุชุงุจุฉ ุชู‚ุฑูŠุฑ
76
+
77
+ 20
78
+ 00:02:18,770 --> 00:02:28,590
79
+ ู†ู‡ุงุฆูŠI ุตุฑู ุงู„ู…ุณุชุญู‚ุงุช ู‡ุฐู‡ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุฃู†ุดุทุฉ ู„ู‚ู‰
80
+
81
+ 21
82
+ 00:02:28,590 --> 00:02:32,290
83
+ ุงู„ูุฑุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุฒูŠ ู…ุง ุญูƒูŠุชู‡ุง ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ู…ุนุฑูุฉ ุฅูŠุด
84
+
85
+ 22
86
+ 00:02:32,290 --> 00:02:37,270
87
+ ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุฉ ููŠ ุจุฑู†ุงู…ุฌ ู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุชุฌู†ุง ู…ุณุชุดุงุฑ
88
+
89
+ 23
90
+ 00:02:37,270 --> 00:02:43,150
91
+ ูŠุนู…ู„ู†ุง ุฏุฑุงุณุฉ ูˆู…ุดูŠู†ุง ููŠ ุงู„ุฎุทูˆุงุช ู‡ุฐู‡ ุชุนุงู„ูˆุง ู†ุดูˆู ูƒูŠู
92
+
93
+ 24
94
+ 00:02:43,150 --> 00:02:49,320
95
+ ุงู„ุฃุณุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุดุงุท A ุจุชุจู‚ู‰ ูˆุงุด ุญุฏุงู„ู†ุดุงุท A ูุด ูŠุฌู„ุจู„ู‡
96
+
97
+ 25
98
+ 00:02:49,320 --> 00:02:58,320
99
+ ุญุฏุง ุงู„ู†ุดุงุท B ู…ูŠู† ู‡ูŠูƒูˆู† ูŠุฌู„ุจู„ู‡ุŸ A ุงู„ู†ุดุงุท CุŸ B ู„ูˆ
100
+
101
+ 26
102
+ 00:02:58,320 --> 00:03:01,900
103
+ ุทู„ุนุชูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒู„ุงู… ู‡ุชู„ุงู‚ูŠู‡ู… ุฌุงูŠูŠู† ู…ุน ุจุนุถ ุทุจุนุง ูƒู…ุงู†
104
+
105
+ 27
106
+ 00:03:01,900 --> 00:03:10,280
107
+ ุฌุงุจ ุงู„ C ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ A ุงู„ู†ุดุงุท D ู…ูŠู† ุฌุงุจู„ู‡ุŸ C ุงู„ู†ุดุงุท EุŸ
108
+
109
+ 28
110
+ 00:03:10,280 --> 00:03:20,580
111
+ C ูˆD ุงู„ู†ุดุงุท FุŸ Eุงู„ู†ุดุงุท F ุฌุงุจู„ู‡ E ูˆ ุงู„ู†ุดุงุท J ุฃูŠุถุง
112
+
113
+ 29
114
+ 00:03:20,580 --> 00:03:32,800
115
+ ุฌุงุจู„ู‡ E ุงู„ู†ุดุงุท H ุฌุงุจู„ู‡ F ูˆ G ู†ุดุงุท I H ุฃุฎุฏุชูŠ ุจุงู„ูƒุŸ
116
+
117
+ 30
118
+ 00:03:32,800 --> 00:03:40,400
119
+ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ุฃู†ุดุทุฉ ู„ุงุญู‚ุฉ ูˆ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ุฃู†ุดุทุฉ ู‡ุฏูˆู„ ุงุชู†ูŠู†
120
+
121
+ 31
122
+ 00:03:40,400 --> 00:03:48,180
123
+ ู…ุชูˆุงุฒูŠุฉ ุฅูŠุด ู…ุนู†ุงู‡ ู…ุชูˆุงุฒูŠุฉุŸูŠุนู†ูŠ ู…ุน ุจุนุถุŸ ุฌุงู†ูŠ ู…ุน
124
+
125
+ 32
126
+ 00:03:48,180 --> 00:03:55,520
127
+ ุจุนุถุŒ ู…ุงุดูŠุŒ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ู„ุญุธุฉ ุฃูˆ ุชุงู„ูŠุฉ ู†ูุณ ุงู„ูƒู„ู…ุฉุŒ
128
+
129
+ 33
130
+ 00:03:55,520 --> 00:04:00,400
131
+ ุชุชู„ูˆู‡ุงุŒ ุฅุฐุง
132
+
133
+ 34
134
+ 00:04:00,400 --> 00:04:05,840
135
+ ู„ูˆ ู†ุถู„ู†ุง ู„ู„ุฃู†ุดุทุฉ ุจู†ุงุนุฑู ุฃู†ู‡ุตุนุจ ุฃุนู…ู„ ู…ู‚ุงุจู„ุงุช ูˆ
136
+
137
+ 35
138
+ 00:04:05,840 --> 00:04:08,200
139
+ ุฃุฎุชุงุฑ ุงู„ู…ุณุชุดุงุฑ ุบูŠุฑ ู„ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏูŠ ุงู„ูˆุซูŠู‚ุฉ ูˆ ู„ู…ุง
140
+
141
+ 36
142
+ 00:04:08,200 --> 00:04:11,460
143
+ ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏูŠ ุฅูŠุด ุงู„ุฅุนู„ุงู† ูˆ ุฌุงูŠูŠู† ู…ุณุชุดุงุฑูŠู† ูˆ ู„ู…ู‘ุง ู…ูŠู†
144
+
145
+ 37
146
+ 00:04:11,460 --> 00:04:16,400
147
+ ู‡ู†ุนู…ู„ ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุตุนุจ ู†ุญุฏุฏ ุฎุทุฉ ุงู„ุนู…ู„ ุบูŠุฑ ู„ู…ุง ู†ุฎุชุงุฑ ู…ูŠู†
148
+
149
+ 38
150
+ 00:04:16,400 --> 00:04:20,400
151
+ ุงู„ู…ุณุชุดุงุฑ ุตุนุจ ู†ูุฐ ุงู„ุฎุทุฉ ุบูŠุฑ ู„ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู†ุง ุฎุทุฉ ูˆ
152
+
153
+ 39
154
+ 00:04:20,400 --> 00:04:23,840
155
+ ู…ุณุชุดุงุฑ ุตุนุจ ุฃูƒุชุจ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ุบูŠุฑ ู„ู…ุง ุฃุจุฏุฃ ููŠ
156
+
157
+ 40
158
+ 00:04:23,840 --> 00:04:27,820
159
+ ุชู†ููŠุฐ ุฅูŠุด ุงู„ุฎุทุฉ ุจูŠุญูƒูŠ ุฅู† ู…ู…ูƒู† ู†ูƒุชุจ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆ
160
+
161
+ 41
162
+ 00:04:27,820 --> 00:04:30,080
163
+ ู…ู…ูƒู† ู†ุนู…ู„ ูˆุฑุดุฉ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฃุซู†ุงุก ุณูˆุงุก ููŠ ู†ูุณ ุงู„ูˆู‚ุช
164
+
165
+ 42
166
+ 00:04:30,080 --> 00:04:34,460
167
+ ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง ุฃู†ุดุทุฉ ู…ุชูˆุงุฒูŠุฉุฃู†ุดุทุฉ ุฅูŠุดุŸ ู…ุชูˆุงุฒูŠุฉ ุงู†ุช
168
+
169
+ 43
170
+ 00:04:34,460 --> 00:04:36,680
171
+ ุจุงู„ุฐุงูƒุฑ ูˆ ุจุชุดุชุฑู‰ ุจุงู„ู†ุงุณ ูƒุงููŠุฉ ู…ุซู„ุง ู‡ุฐู‡ ุฃู†ุดุทุฉ
172
+
173
+ 44
174
+ 00:04:36,680 --> 00:04:41,040
175
+ ู…ุชูˆุงุฒูŠุฉ ู†ุนู…ู„ ุชู‚ุฑูŠุฑ ู†ู‡ุงุฆูŠ ุจุนุฏ ู…ุง ู†ุฎู„ุต ุฃุซู†ูŠู† ู‡ุฏูˆู„
176
+
177
+ 45
178
+ 00:04:41,040 --> 00:04:44,460
179
+ ุจุนุฏ ู‡ูŠูƒ ุจู†ุตุฑู ุฃูŠุด ุงู„ู…ุณุชุญู‚ุงุช ุจู†ุนุทูŠ ุงู„ู…ุณุชุดุงุฑ
180
+
181
+ 46
182
+ 00:04:44,460 --> 00:04:47,840
183
+ ุงู„ู…ุณุชุญู‚ุงุช ุงู„ู„ูŠ ุงุชูู‚ู†ุง ุนู„ูŠู‡ุง ุฃูˆ ู‡ูŠูƒ ุจู†ูƒูˆู† ุฎู„ุตู†ุง ู…ู†
184
+
185
+ 47
186
+ 00:04:47,840 --> 00:04:53,380
187
+ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ูˆุงุถุญุŸ ู‡ุฐุง ูŠู†ุฏุฑุฌ ุนุฑูู‡ ุฃู† ุชุญุช ุฅุฏุงุฑุฉ
188
+
189
+ 48
190
+ 00:04:53,380 --> 00:04:56,960
191
+ ุงู„ูˆู‚ุช ู†ุฑุฌุน ู„ู„ุนู†ูˆุงู† ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ
192
+
193
+ 49
194
+ 00:05:03,190 --> 00:05:07,590
195
+ ุฃุฎุฏู†ุง ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุดุทุฉุŒ ุฃุฎุฏู†ุง ุชุณู„ุณู„ ุงู„ุฃู†ุดุทุฉุŒ ุงู„ุขู†
196
+
197
+ 50
198
+ 00:05:07,590 --> 00:05:10,990
199
+ ู‡ู†ุงุฎุฏ ุชู‚ุฏูŠุฑ ู…ูˆุงุฑุฏ ุฅูŠุดุŸ ุฃู†ุดุทุฉ
200
+
201
+ 51
202
+ 00:05:17,300 --> 00:05:21,340
203
+ ุชู‚ุฏูŠุฑ ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ู†ุดุงุท ู‡ูŠ ุนู…ู„ูŠุฉ ุชู‚ุฏูŠุฑ ู†ูˆุน ูˆูƒู…ูŠุงุช
204
+
205
+ 52
206
+ 00:05:21,340 --> 00:05:23,980
207
+ ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุฃูˆ ุงู„ุฃูุฑุงุฏ ุฃูˆ ุงู„ู…ุนุฏุงุฏ ุฃูˆ ุงู„ุฅู…ุฏุงุฏุงุช ุงู„ู„ูŠ
208
+
209
+ 53
210
+ 00:05:23,980 --> 00:05:29,240
211
+ ู„ุงุฒู…ุฉ ู„ุชู†ููŠุฐ ุงู„ู†ุดุงุท ู…ู† ุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ู…ุซุงู„ุŒ ุณูŠุญุชุงุฌ ูุฑูŠู‚
212
+
213
+ 54
214
+ 00:05:29,240 --> 00:05:32,700
215
+ ุฃุญุฏ ู…ุดุฑูˆุนุงุช ุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ุฅู„ู…ุงู… ุจู‚ูˆุงู†ูŠู† ุงู„ุจู†ุงุก ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ
216
+
217
+ 55
218
+ 00:05:32,700 --> 00:05:36,020
219
+ ูˆุบุงู„ุจุง ู…ุง ูŠุชูˆูุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู„ู…ุงู… ู„ุฏู‰ ุงู„ุจู†ุงุก ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ
220
+
221
+ 56
222
+ 00:05:36,020 --> 00:05:41,910
223
+ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ู„ูŠู‡ ุงู„ EMSุŸุณูˆุงุก ูƒุงู†ุช ู†ูˆุน ุฃูˆ ูƒู…ูŠุฉ
224
+
225
+ 57
226
+ 00:05:41,910 --> 00:05:47,730
227
+ ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุฎุงู… ุงู† ู„ุงุฒู… ู…ุดุฑูˆุนูŠ ุฃูˆ ุนุฏุฏ ูˆู…ุคู‡ู„ ู…ู†
228
+
229
+ 58
230
+ 00:05:47,730 --> 00:05:55,920
231
+ ุงู„ุฃูุฑุงุฏ ุฃูˆ ุนุฏุฏ ูˆูƒู…ูŠุงุชุงู„ู…ุนุฏุงุฏ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฅู…ุฏุงุฏุงุช
232
+
233
+ 59
234
+ 00:05:55,920 --> 00:05:58,600
235
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุชุซูŠูŠู„ุงุช ูŠุนู†ูŠ ุฅุฐุง ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุฅูŠู‡ ุงู„ุดู…ุงู„ุŸ
236
+
237
+ 60
238
+ 00:05:58,600 --> 00:06:02,700
239
+ ุงู„ุดู…ุงู„ ุชุนู†ูŠ ุงู„ุฃู„ุงุช ูˆุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุฎุงู… ุงู„ุฃูุฑุงุฏ ูˆุงู„ู…ุนุฏุงุฏ
240
+
241
+ 61
242
+ 00:06:02,700 --> 00:06:07,320
243
+ ุฅุฐุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุฎุงู… ู†ูˆุนูŠุชู‡ุง ูˆูƒู…ูŠุชู‡ุง ุฃูƒู… ู‚ุทุฉ
244
+
245
+ 62
246
+ 00:06:07,320 --> 00:06:10,520
247
+ ุนุงูŠุฒูŠู† ููŠ ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุฎุงู… ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู…ููŠุฏ ู„ู„ุนุงู„ู…
248
+
249
+ 63
250
+ 00:06:10,520 --> 00:06:14,740
251
+ ูŠุฌุฏุด ุนุฏุฏู‡ ูˆู…ุฌุฏุด ู…ูˆุงู‡ู„ุงุชู‡ู… ุงู„ู…ุนุฏุงุฏ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุฉ ูˆุงู„ุฅูŠุดุŸ
252
+
253
+ 64
254
+ 00:06:14,740 --> 00:06:19,920
255
+ ุงู„ุฅู…ุฏุงุฏุงุช ูˆุนุทูŠู†ุง ู…ุซุงู„ ุชูุถู„ูŠุณูŠุญุชุงุฌ ูุฑูŠู‚ ุฃุญุฏ ู…ุดุฑูˆุนุงุช
256
+
257
+ 65
258
+ 00:06:19,920 --> 00:06:23,340
259
+ ุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ุฅู„ู…ุงู† ุจู‚ูˆุงู†ูŠู† ุงู„ุจู†ุงุก ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ ุนู†ุฏู†ุง ู…ุดุฑูˆุน
260
+
261
+ 66
262
+ 00:06:23,340 --> 00:06:26,920
263
+ ู…ุซู„ุง ู…ุดุฑูˆุน
264
+
265
+ 67
266
+ 00:06:26,920 --> 00:06:34,460
267
+ ุจู†ุงุก ู…ุฆุฉ ูˆุญุฏุฉ ุณูƒู†ูŠุฉ ู„ู…ุชุถุฑุฑูŠ
268
+
269
+ 68
270
+ 00:06:34,460 --> 00:06:40,540
271
+ ุงู„ุญุฑุจ ุจูŠุญูƒูŠ ุฅู† ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนุงู…ู„ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุจู†ูŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฏู‡
272
+
273
+ 69
274
+ 00:06:40,540 --> 00:06:44,380
275
+ ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ุนุงุฑูู‚ูˆุงู†ูŠู† ุจู†ุงุก ุงู„ู…ุญู„ูŠู†ุŒ ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุจู†ุงุก
276
+
277
+ 70
278
+ 00:06:44,380 --> 00:06:47,900
279
+ ุงู„ุจู„ุฏ ุจู†ุจู†ูŠ ููŠู‡ุงุŒ ู…ุงุดูŠ ู…ู† ุงู„ุฎู„ูุŒ ู…ุงุดูŠ ุชูุถู„ูŠ ูˆ
280
+
281
+ 71
282
+ 00:06:47,900 --> 00:06:51,100
283
+ ุบุงู„ุจุง ู…ุง ูŠุชูˆูุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู„ู…ุงู… ู„ุฏู‰ ุงู„ุจุงุฆุนูŠู† ุงู„ู…ุญู„ูŠูŠู†
284
+
285
+ 72
286
+ 00:06:51,100 --> 00:06:53,860
287
+ ุทุจุนุง ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุนุดุงู† ู†ุจู†ูŠุŒ ุจูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู†ุง ู…ู‚ุงูˆู„ุŒ
288
+
289
+ 73
290
+ 00:06:53,860 --> 00:06:59,470
291
+ ุงู„ู…ู‚ุงูˆู„ ุจูŠูƒูˆู† ุนุงุฑูุŒ ุงู„ุญุฌุงุฑ ูˆ ุงู„ุญุณู…ุฉ ูˆ ุงู„ุงุณู…ู†ุชู…ู…ูƒู†
292
+
293
+ 74
294
+ 00:06:59,470 --> 00:07:02,810
295
+ ูŠุณุชููŠุฏ ู…ู† ุงู„ุจุงูŠุนูŠู† ุฃูˆ ุงู„ู…ูˆุงุทู†ูŠู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ุฌูŠุจ ู…ู†ู‡ู…
296
+
297
+ 75
298
+ 00:07:02,810 --> 00:07:06,710
299
+ ุงู„ุจุถุงุนุฉ ุนู„ู‰ ุฑุบู… ู…ู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงูุชู‚ุงุฑ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุนู…ุงู„
300
+
301
+ 76
302
+ 00:07:06,710 --> 00:07:09,850
303
+ ุงู„ู…ุญู„ูŠูŠู† ู„ู„ุฎุจุฑุฉ ุจุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ุจู†ุงุก ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุนุชุงุฏุฉ ุฃูˆ
304
+
305
+ 77
306
+ 00:07:09,850 --> 00:07:14,810
307
+ ุงู„ุชุฎุตุตูŠุฉ ูุฅู† ุงู„ุชูƒู„ูุฉ ุงู„ุฅุถุงููŠุฉ ุงู„ู„ุงุฒู…ุฉ ู„ุญุตูˆู„ู‡ุง ุนู„ู‰
308
+
309
+ 78
310
+ 00:07:14,810 --> 00:07:18,310
311
+ ุฃุญุฏ ุงู„ุฎุจุฑุงุก ู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ู‡ูŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุฃูƒุซุฑ ูุนู„ูŠุฉ ู„ุถู…ุงู†
312
+
313
+ 79
314
+ 00:07:18,310 --> 00:07:22,350
315
+ ุงู„ุฅู„ู…ุงู† ุจู‚ูˆุงู†ูŠู† ุงู„ุจู†ุงุก ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ ู‡ุงู† ุจูุชุฑุถ ุฃู†ู‡ ุดุฎุต
316
+
317
+ 80
318
+ 00:07:22,350 --> 00:07:26,290
319
+ ุจุฏู‡ ูŠุฐู‡ุจ ูŠุจู†ูŠ ููŠ ู…ูƒุงู† ู…ุง ูŠุนุฑูุด ููŠู‡ ูƒุชูŠุฑู„ูˆ ู‡ูˆ ุจุนุฑูุด
320
+
321
+ 81
322
+ 00:07:26,290 --> 00:07:29,350
323
+ ููŠ .. ุฅูŠุด ู…ู…ูƒู† ูŠุณูˆูŠ ุนุดุงู† ูŠุนุฑู ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุงู„ุบู†ุงุกุŒ ุจูŠุดูˆู
324
+
325
+ 82
326
+ 00:07:29,350 --> 00:07:33,530
327
+ ุฎุจูŠุฑุŒ ุฅุฐุง ูŠุชู… ุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ุจุงู„ุฎุจุฑุงุก ูˆุงู„ู…ุณุชุดุงุฑูŠู† ููŠ
328
+
329
+ 83
330
+ 00:07:33,530 --> 00:07:38,540
331
+ ุญุงู„ุฉ ุฌู‡ู„ู†ุงูƒูุฑูŠู‚ ุนู…ู„ ุฃูˆ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุฅูŠุด ุจู‚ูˆุงู†ูŠู†
332
+
333
+ 84
334
+ 00:07:38,540 --> 00:07:42,640
335
+ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุฃูˆ ุงู„ู…ูƒุงู† ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฌุฏูŠุฏู‹ุง ุนู„ูŠู†ุง ูŠุนู†ูŠ ู„ุณู‡
336
+
337
+ 85
338
+ 00:07:42,640 --> 00:07:45,120
339
+ ุงู„ู…ูƒุงู† ูƒุงู† ุฃูˆู„ ู…ุฑุฉ ุฃุฑูˆุญู‡ ูˆ ุฃู†ุง ู…ุด ุนุงุฑูุฉ ูู…ู…ูƒู†
340
+
341
+ 86
342
+ 00:07:45,120 --> 00:07:50,280
343
+ ุฃุณุชุดูŠุฑ ุงุจุญุซ ู…ุซุงู„ ุขุฎุฑ ุณูŠุญุชุงุฌ ูุฑูŠู‚ ุชุตู…ูŠู… ุฅุญุฏู‰
344
+
345
+ 87
346
+ 00:07:50,280 --> 00:07:53,900
347
+ ุงู„ุณูŠุงุฑุงุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅู„ู…ุงู† ุจุฃุญุฏุซ ุฃุณุงู„ูŠุจ .. ุจุฃุญุฏุซ ุฃุณุงู„ูŠุจ
348
+
349
+ 88
350
+ 00:07:53,900 --> 00:07:57,340
351
+ ุงู„ุชุฌู…ูŠุน ุงู„ู‚ุงู„ูŠุฉ ู‡ุง ุฃู†ุง ุจุชูƒู„ู… ู…ุด ุนู† ุชุตู†ูŠุญ ุงู„ุณูŠุงุฑุงุช
352
+
353
+ 89
354
+ 00:07:57,340 --> 00:07:59,900
355
+ ุจุชูƒู„ู… ุนู† ุชุฌู…ูŠุน ุงู„ุณูŠุงุฑุงุช ูƒู†ุช ุนุงุฑูุฉ ุฅู† ููŠ ูุฑู‚
356
+
357
+ 90
358
+ 00:07:59,900 --> 00:08:02,800
359
+ ุจุงู„ุฅุชู†ูŠู† ุงู„ุชุฌู…ูŠุน ุงู„ู‚ุงู„ูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ robot ูŠุนู†ูŠ
360
+
361
+ 91
362
+ 00:08:02,800 --> 00:08:05,810
363
+ ุฃุฎุฏุชู‡ ููŠ ู†ุต ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุชูุถู„ูŠู‚ุฏ ูŠุชู… ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰
364
+
365
+ 92
366
+ 00:08:05,810 --> 00:08:08,770
367
+ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู„ุงุฒู…ุฉ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงุณุชุฆุฌุงุฑ ุฎุจูŠุฑ ุฃูˆ ุนู† ุทุฑูŠู‚
368
+
369
+ 93
370
+ 00:08:08,770 --> 00:08:12,030
371
+ ุฅุฑุณุงู„ ู…ุตู…ู… ู„ุนู‚ุฏ ู†ุฏูˆุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู†ุธู…ุฉ ุงู„ุฃู‡ู„ูŠุฉ ุฃูˆ ุนู†
372
+
373
+ 94
374
+ 00:08:12,030 --> 00:08:15,470
375
+ ุทุฑูŠู‚ ุฏู… ุฃุญุฏ ุงู„ุฃุดุฎุงุต ู…ู† ุดุฑูƒุฉ ุงู„ุชุตู†ูŠุน ูƒุนุถูˆ ููŠ ูุฑูŠู‚
376
+
377
+ 95
378
+ 00:08:15,470 --> 00:08:19,250
379
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุดูƒุฑุง ูŠุง ู†ุงู†ุชูŠ ู„ุฃู† ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุจุฑุถู‡ ุจู‚ุฏู…ู„ู†ุง
380
+
381
+ 96
382
+ 00:08:19,250 --> 00:08:23,790
383
+ ุจุฏุงุฆู„ ููŠ ุญุงู„ุฉ ู„ู… ู†ุฌุฏ ุงู„ู…ูˆุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ุฃูˆ ุงู„ู„ูŠ
384
+
385
+ 97
386
+ 00:08:23,790 --> 00:08:26,250
387
+ ู‡ูˆ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ู„ูŠ ุณุงุนุฏู†ุง ููŠ ุฅูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃู†ุง ุจุญูƒูŠ
388
+
389
+ 98
390
+ 00:08:26,250 --> 00:08:29,890
391
+ ุงู„ู„ูŠ ู…ู…ูƒู†ุงุณุชูŠุฌุงุฑ ุฎุจูŠุฑ ูŠุนู†ูŠ ู†ุฌูŠุจ ู†ุงุณ ุจู…ู‚ุงุจู„ุŒ ู†ุนุทูŠู‡ู…
392
+
393
+ 99
394
+ 00:08:29,890 --> 00:08:33,170
395
+ ุฒูŠ ู‚ุจู„ ุดูˆูŠุฉ ู…ุณุชุญู‚ุงุชุŒ ู†ุนุทูŠู‡ู… ุฃู…ูˆุงู„ ุฃูŠุถุง ู…ู…ูƒู† ู„ุฃ
396
+
397
+ 100
398
+ 00:08:33,170 --> 00:08:35,590
399
+ ู…ู…ูƒู† ุฃู† ุงู†ุช ุชุจุนุชูŠ ุฃุญุฏ ุฃุนุถุงุก ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ุจุณ ุจูŠูƒูˆู†
400
+
401
+ 101
402
+ 00:08:35,590 --> 00:08:41,110
403
+ ุจุนุฑู ุดูˆูŠุฉ ูˆ ุจูŠุญุถุฑ ู†ุฏูˆุงุช ู…ุซู„ุง ุฃูˆ ู…ู…ูƒู† ู†ุดูˆู ู…ู‡ู†ุฏุณ ุฃูˆ
404
+
405
+ 102
406
+ 00:08:41,110 --> 00:08:44,770
407
+ ุฎุจูŠุฑ ููŠ ู…ุฌุงู„ ุชุตู†ูŠุน ุงู„ุณูŠุงุฑุงุช ูˆ ูŠุตูŠุฑ ู…ุนุงู†ุง ุถู…ู† ุฅูŠุดุŸ
408
+
409
+ 103
410
+ 00:08:44,770 --> 00:08:49,470
411
+ ุถู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจู…ู‚ุงุจู„ ู…ุงุฏูŠ ู‡ุฐู‡ ุญู„ูˆู„ ู…ู‚ุชุฑุญุฉ ู…ุงุฐุง ู„ูˆ
412
+
413
+ 104
414
+ 00:08:49,470 --> 00:08:53,190
415
+ ุงุญู†ุง ุฌู‡ู„ู†ุง ููŠ ุฃูŠ ุญุงุฌุฉ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
416
+
417
+ 105
418
+ 00:08:55,260 --> 00:09:02,020
419
+ ุดูƒุฑู†ูŠ ูƒูุงูŠุฉุŒ ุชูุถู„ูŠ ู…ู„ูŠูˆู†ุŸ ุญูƒูŠู†ุง ุนู† ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏุŒ
420
+
421
+ 106
422
+ 00:09:02,020 --> 00:09:08,360
423
+ ู‚ูˆู„ู†ุง ุนู† ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุขู„ุงุชุŒ ู…ุนุฏุงุชุŒ ู…ูˆุงุฏ ุฎุงู… ูˆุฅู†ุณุงู†ูˆู‡ู…
424
+
425
+ 107
426
+ 00:09:08,360 --> 00:09:12,420
427
+ ุญุงุฌุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู„ูˆ ุฃู†ุง ุจุฃุฌู‡ู„ ููŠ ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุงู„ุจู„ุฏ ู…ู…ูƒู†
428
+
429
+ 108
430
+ 00:09:12,420 --> 00:09:16,060
431
+ ู†ุณุชุนูŠู†ู‡ ุจุฎุจุฑุงุก ู„ูˆ ุฅุญู†ุง ุจู†ุฌู‡ู„ ู…ุซู„ุง ููŠ ู†ูุณ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
432
+
433
+ 109
434
+ 00:09:16,060 --> 00:09:19,720
435
+ ุจุชุงุนู†ุง ุฃูˆ ููŠ ุชุตู…ูŠู…ู‡ ู…ู…ูƒู† ุฃูŠุถุง ู†ุณุชุนูŠู†ู‡ ุจุฎุจุฑุงุก ุฃูˆ
436
+
437
+ 110
438
+ 00:09:19,720 --> 00:09:23,080
439
+ ู†ุฌูŠุจ ุฅู†ุณุงู† ุจูŠุนุฑู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฌุงู„ ูˆ ู†ุถู…ู‡ ู„ู…ุดุฑูˆุนู†ุง
440
+
441
+ 111
442
+ 00:09:23,080 --> 00:09:27,460
443
+ ุชุนุงู„ูˆุง ู†ุญูƒูŠ ุงู„ุขู† ุนู† ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุฒู…ู† ูƒูŠู ู…ู…ูƒู† ุฃุนุฑู ุฅู†
444
+
445
+ 112
446
+ 00:09:27,460 --> 00:09:31,940
447
+ ูˆุซูŠู‚ุฉ ุงู„ุชุฃุณูŠุณ ุจุฏู‡ุง ุดู‡ุฑ ู…ุซู„ุง ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ู†ุดูˆู ู…ุน ุจุนุถุŒ
448
+
449
+ 113
450
+ 00:09:31,940 --> 00:09:36,430
451
+ ุชูุถู„ูŠุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ูุชุฑุงุช ุงู„ุฒู…ู†ูŠุฉ ู„ู„ู†ุดุงุท ู‡ูŠ ุนู…ู„ูŠุฉ ุชู‚ุฏูŠุฑ
452
+
453
+ 114
454
+ 00:09:36,430 --> 00:09:39,690
455
+ ูุชุฑุงุช ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ู„ุงุฒู…ุฉ ู„ุฅุฌู…ุงู„ ุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ู…ุณุชู‚ู„ุฉ
456
+
457
+ 115
458
+ 00:09:39,690 --> 00:09:43,170
459
+ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ู…ุชุงุญุฉ ูƒู„ ู†ุดุงุท ุฌุฏุงุด ุจุงู„ domain
460
+
461
+ 116
462
+ 00:09:43,170 --> 00:09:48,450
463
+ ูŠูˆุฌุฏุŒ ูŠูˆู…ุŒ ูŠูˆู…ูŠู†ุŒ ุฃุณุจูˆุนุŒ ูŠุชู… ุงุณุชุนุงู†ุฉ ููŠ ุนู…ู„ูŠุฉ
464
+
465
+ 117
466
+ 00:09:48,450 --> 00:09:52,230
467
+ ุชู‚ุฏูŠุฑ ูุชุฑุงุช ุงู„ู†ุดุงุท ุจุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจู†ุทุงู‚ ุงู„ุนู…ู„
468
+
469
+ 118
470
+ 00:09:52,230 --> 00:09:55,150
471
+ ุฏู‡ ุงู„ุฑู‚ู… ูˆุงุญุฏุŒ ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏูŠ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ
472
+
473
+ 119
474
+ 00:09:55,150 --> 00:09:58,010
475
+ ุนู„ุงู‚ุฉ ุจู†ุทุงู‚ ุงู„ุนู…ู„ ุชุจุนูŠุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุญุฏูˆุฏ ุงู„ุนู…ู„ ุชุจุนูŠ
476
+
477
+ 120
478
+ 00:09:58,660 --> 00:10:02,720
479
+ ูˆุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ู„ุงุฒู…ุฉ ูˆูƒู…ูŠุงุช ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุฉ ุจุณ
480
+
481
+ 121
482
+ 00:10:02,720 --> 00:10:05,360
483
+ ุฌู„ุงุช .. ุฑู‚ู… ูˆุงุญุฏ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุฅูŠู‡ ุนู„ุงู‚ุฉ ุจุงู„ู†ุทุงู‚ุŒ ุฑู‚ู…
484
+
485
+ 122
486
+ 00:10:05,360 --> 00:10:08,400
487
+ ุงุชู†ูŠู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏุŒ ุฑู‚ู… ุชู„ุงุชุฉ ูƒู…ูŠุงุช ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ู„ุฌู„ุงุช
488
+
489
+ 123
490
+ 00:10:08,400 --> 00:10:11,820
491
+ ุฅูŠุด ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏุŒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ูƒุงู†ุช ูƒูˆู† ุฅูŠุด ู…ุนู„ู‡ุงุŒ
492
+
493
+ 124
494
+ 00:10:11,820 --> 00:10:15,580
495
+ ุฌุงู‡ุฒุฉุŒ ูุถู„ูŠ ูŠุชู… ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ุงู„ู„ุงุฒู…ุฉ ู„ุชู‚ุฏูŠุฑุงุช
496
+
497
+ 125
498
+ 00:10:15,580 --> 00:10:19,020
499
+ ูุชุฑุฉ ุงู„ู†ุดุงุท ุจูˆุณุทุฉ ุงู„ุดุฎุต ุฃูˆ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุชุงุจุนุฉ ู„ูุฑูŠู‚
500
+
501
+ 126
502
+ 00:10:19,020 --> 00:10:21,740
503
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ูˆุงู„ุฃูƒุซุฑ ุฏุฑุงูŠุฉ ุจุทุจูŠุนุฉ
504
+
505
+ 127
506
+ 00:10:25,220 --> 00:10:28,760
507
+ ุชุฏุฑูŠุฌูŠู‹ุง ูˆุชุฑุงุนูŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุฒุงุฏุช ูˆุชูˆูุฑ ุจูŠุงู†ุงุช
508
+
509
+ 128
510
+ 00:10:28,760 --> 00:10:32,180
511
+ ุงู„ุฅุฏุฎุงู„ ุดูˆ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุดูˆ ูƒุงู† ูŠุง ู…ุฑูŠู… ุจูŠุชุทูˆุฑ ุงู„ูุชุฑุฉ
512
+
513
+ 129
514
+ 00:10:32,180 --> 00:10:34,960
515
+ ุชุฏุฑูŠุฌูŠู‹ุง ุฃู†ู‡ ุงุญู†ุง ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุจู†ู‚ูˆู„ ุจู†ุนุทูŠ ู‡ุฐุง ู†ุดุงุท
516
+
517
+ 130
518
+ 00:10:34,960 --> 00:10:38,340
519
+ ุฃุณุจูˆุน ุจุนุฏ ู…ุง ู†ุชุนู…ู‚ ุดูˆูŠุฉ ููŠ ุฏุฑุงุณุชู‡ ู…ู…ูƒู† ู†ู‚ูˆู„ ู„ุฃ
520
+
521
+ 131
522
+ 00:10:38,340 --> 00:10:41,100
523
+ ุจุฏู†ุง ูƒู…ุงู† ุฃุณุจูˆุน ูˆ ู†ุต ู„ุฃ ุจุฏู†ุง ุฃุณุจูˆุนูŠู† ู„ุบุงูŠุฉ ู…ุง ู†ุฌูŠุจ
524
+
525
+ 132
526
+ 00:10:41,100 --> 00:10:45,940
527
+ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู…ู†ุงุณุจ ู…ุนุทูŠู†ุง ู…ุซุงู„ ุชูุถู„ูŠ ูŠุง ุณุงุจุฑูŠุน ู…ุน
528
+
529
+ 133
530
+ 00:10:45,940 --> 00:10:51,100
531
+ ุงู„ุชู‚ุฏู… ููŠ ู‡ู†ุฏุณุฉ ูˆุชุตู…ูŠู… ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู„ุชูˆูุฑ ุจูŠุงู†ุงุชุฃูƒุซุฑ
532
+
533
+ 134
534
+ 00:10:51,100 --> 00:10:55,320
535
+ ุฏู‚ุฉ ูˆุชูุตูŠู„ุง ูˆุชุชุญุณู† ุฏู‚ุฉ ุชู‚ุฏูŠุฑุงุช ุงู„ูุชุฑุงุช ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ู…ู†
536
+
537
+ 135
538
+ 00:10:55,320 --> 00:10:59,180
539
+ ุงู„ู…ูุชุฑุถ ุฃู† ุชุฒุฏุงุฏ ุฏู‚ุฉ ูˆุฌูˆุฏ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ูุชุฑุฉ ุจุดูƒู„ ุชุฏุฑูŠุฌูŠ
540
+
541
+ 136
542
+ 00:10:59,180 --> 00:11:07,400
543
+ ุดูƒุฑุง ูŠุง ุงู†ุชูŠ ูƒู„ู…ุง ุชู‚ุฏู…ู†ุง ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุฃุตู„ ูƒู„ู…ุง
544
+
545
+ 137
546
+ 00:11:07,400 --> 00:11:20,020
547
+ ุฒุงุฏุช ุฏู‚ุชู†ุง ููŠ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ูˆู‚ุช ุนู„ุงู‚ุฉ ุถูŠู‚ุฉ ุจุดูƒู„ ุขุฎุฑูƒู„ู…ุง
548
+
549
+ 138
550
+ 00:11:20,020 --> 00:11:29,420
551
+ ุฒุงุฏุช ุฎุจุฑุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ููŠ ู…ุฌุงู„ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ูƒู„ู…ุง
552
+
553
+ 139
554
+ 00:11:29,420 --> 00:11:42,500
555
+ ุฒุงุฏุช ู‚ุฏุฑุชู‡ ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ูˆู‚ุช ุจุฏู‚ุฉ ุนู„ุงู‚ุฉ ุฑุฏูŠุฏุฉ ุนู†ุฏู†ุง
556
+
557
+ 140
558
+ 00:11:42,500 --> 00:11:51,470
559
+ ู…ุซุงู„ ู†ูƒุชุจ ู…ุซุงู„ ู…ุน ุจุนุถุŒ ู†ูˆุถุญ ุฃูƒุชุฑ ู‚ุจู„ ุนุงู…ูŠู†ุน ุณุจูŠู„
560
+
561
+ 141
562
+ 00:11:51,470 --> 00:11:56,530
563
+ ุงู„ู…ุซุงู„ ูŠุนู†ูŠ ู‚ุจู„ ุนุงู…ูŠู† ุชู… ุงู„ุงู†ุชู‡ุงุก ู…ู† ุจุฑู†ุงู…ุฌ ู…ูˆุงู‚ู…ุฉ
564
+
565
+ 142
566
+ 00:11:56,530 --> 00:12:01,450
567
+ ุฅุฐุง
568
+
569
+ 143
570
+ 00:12:01,450 --> 00:12:05,470
571
+ ุฃุฑุฏู†ุง ุชูƒุฑุงุฑ
572
+
573
+ 144
574
+ 00:12:05,470 --> 00:12:18,370
575
+ ู†ูุณ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุณู‡ู„ ุนู„ูŠู†ุง ุชู‚ุฏูŠุฑ ุฒู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
576
+
577
+ 145
578
+ 00:12:18,370 --> 00:12:19,450
579
+ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุจุฏู‚ุฉ
580
+
581
+ 146
582
+ 00:12:23,640 --> 00:12:29,500
583
+ ูˆุฏุงู„ูƒ ุจุงู„ุงุณุชู†ุงุฏ ุนู„ู‰ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช
584
+
585
+ 147
586
+ 00:12:29,500 --> 00:12:33,920
587
+ ุงูŠู‡ุŸ ู…ุงุดูŠ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงูˆ ุงู„ุฎุจุฑุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉุŒ ู†ูุณูŠ ุจุตุฑุง ุนู„ู‰
588
+
589
+ 148
590
+ 00:12:33,920 --> 00:12:38,900
591
+ ู…ุนู„ูˆู…ุงุชู†ุง ุงูˆ ุฎุจุฑุงุชู†ุง ุงู„ุงุด ุงู„ุณุงุจู‚ุฉุŒ ูˆุงุถุญุŸ ู„ูƒู† ู„ูˆ
592
+
593
+ 149
594
+ 00:12:38,900 --> 00:12:44,360
595
+ ูƒุงู† ู…ุดุฑูˆุน ุฌุฏูŠุฏุŒ ู„ุฃ ุดูˆูŠุฉ ุจูƒูˆู† ุนู†ุฏู‰ ู…ุดุงูƒู„ ู…ุงู‡ูŠ ุฃู†ูˆุงุน
596
+
597
+ 150
598
+ 00:12:44,360 --> 00:12:48,100
599
+ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑุงุชุŸ ู†ุดูˆู ู…ุน ุจุนุถุŒ ุงุชูุถู„ูŠุŒ ุงุชูุถู„ูŠุŒ ุงุชูุถู„ูŠ
600
+
601
+ 151
602
+ 00:12:48,100 --> 00:12:54,040
603
+ ูˆุงุญุฏ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุชู†ุงุธุฑูŠูŠุณุชุนูŠู† ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุชู†ุงุธุฑูŠ
604
+
605
+ 152
606
+ 00:12:54,040 --> 00:12:57,860
607
+ ุจู…ุนู„ู…ุงุช ู…ุซู„ ุงู„ูุชุฑุฉ ูˆุงู„ู…ูŠุฒุงู†ูŠุฉ ..ู…ุนู„ู…ุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ูŠุง
608
+
609
+ 153
610
+ 00:12:57,860 --> 00:13:01,800
611
+ ุฃุฎูˆุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุชุบูŠุฑุงุช ุงู„ู…ุนู„ู… ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู…ุชุบูŠุฑ ุฒูŠ
612
+
613
+ 154
614
+ 00:13:01,800 --> 00:13:06,860
615
+ ู…ุชุบูŠุฑุงุช ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ ุชูุถู„ูŠ ุงู„ูุชุฑุฉ ูˆุงู„ู…ูŠุฒุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุญุฌู…
616
+
617
+ 155
618
+ 00:13:06,860 --> 00:13:11,340
619
+ ูˆุงู„ูˆุฒู† ูˆุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุชุนู‚ูŠุฏ ุงู„ู…ุณุชู…ุฏุฉ ู…ู† ู…ุดุฑูˆุน ุณุงุจู‚ ู…ู†
620
+
621
+ 156
622
+ 00:13:11,340 --> 00:13:11,980
623
+ ู…ุดุงุฑูŠุน ุณุงุจู‚ุฉ
624
+
625
+ 157
626
+ 00:13:27,130 --> 00:13:32,830
627
+ ุฃูˆ ุงู„ู‚ูŠุงุณ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ุฏุงุช ููŠ ู…ุดุฑูˆุน ุชู‚ุจู„ุนู†ุฏ
628
+
629
+ 158
630
+ 00:13:32,830 --> 00:13:36,450
631
+ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ูุชุฑุงุช ูุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุณู„ูˆุจ ูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ูุชุฑุฉ
632
+
633
+ 159
634
+ 00:13:36,450 --> 00:13:41,070
635
+ ุงู„ูุนู„ูŠุฉ ู„ู…ุดุฑูˆุนุงุช ุณุงุจู‚ุฉ ูˆู…ุดุงุจู‡ู‡ุง ูƒุฃุณุงุณ ู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ูุชุฑุฉ
636
+
637
+ 160
638
+ 00:13:41,070 --> 00:13:45,310
639
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุญุงู„ูŠูˆู‡ูˆ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุทุฑูŠู‚ุฉ ู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ูุชุฑุฉ
640
+
641
+ 161
642
+ 00:13:45,310 --> 00:13:50,010
643
+ ุงู„ุณู…ุงุญ ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠุฉ ูˆุฃุญูŠุงู†ุง ูŠุชู… ุถุจุทู‡ ูƒูŠ ูŠุชู†ุงุณุจ ู…ุน
644
+
645
+ 162
646
+ 00:13:50,010 --> 00:13:54,350
647
+ ุงู„ุฅุชู„ุงูุงุช ุงู„ู…ุนุฑูˆูุฉ ููŠ ุฏุฑุฌุฉ ุชุนู‚ุฏ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅุฐู† ุจุจุณุงุทุฉ
648
+
649
+ 163
650
+ 00:13:54,350 --> 00:13:57,250
651
+ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุชู†ุงุฏุฑุŒ ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุชุดุงุจู‡ูŠ ุฃู† ุฃุจุญุซ ุนู†
652
+
653
+ 164
654
+ 00:13:57,250 --> 00:14:02,010
655
+ ู…ุดุฑูˆุน ูŠุดุจู‡ ู…ุดุฑูˆุนูŠ ุฃูˆ ู‚ุฑูŠุจ ู…ู†ู‡ ูˆุจูŠู†ู‡ุง ู†ู‚ุฏุฑ ูŠู‚ูˆู…
656
+
657
+ 165
658
+ 00:14:02,010 --> 00:14:06,150
659
+ ุจุชู‚ุฏูŠุฑ ูุชุฑุฉ ุฒู…ุงู† ู‡ุฐุง ุฅูŠุด ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ููŠู‡ุง
660
+
661
+ 166
662
+ 00:14:06,150 --> 00:14:10,530
663
+ ุงุชู†ูŠู† ุดูƒุฑุง ูุงุชู† ุดูƒุฑุง ุฃู†ุช ุงุชู†ูŠู† ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ
664
+
665
+ 167
666
+ 00:14:10,530 --> 00:14:14,780
667
+ ุงู„parametricุงู„ุจุงุฑุง ู…ุชู„
668
+
669
+ 168
670
+ 00:14:19,660 --> 00:14:22,500
671
+ ุจุนู„ุงู‚ุฉ ุฅุญุตุงุฆูŠุฉ ุจูŠู† ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠุฉ ูˆุจุงู‚ูŠ
672
+
673
+ 169
674
+ 00:14:22,500 --> 00:14:26,420
675
+ ุงู„ู…ุชุบูŠุฑุงุช ู…ุซู„ ุงู„ู…ุณุงุญุฉ ุงู„ู…ุฑุจุนุฉ ููŠ ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ุจู†ุงุก
676
+
677
+ 170
678
+ 00:14:26,420 --> 00:14:30,820
679
+ ู„ุญุณุงุจ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุฎุงุต ุจู…ุนู„ู…ุงุช ุงู„ู†ุดุงุท ู…ุซู„ ุงู„ุชูƒู„ูุฉ ุฃูˆ
680
+
681
+ 171
682
+ 00:14:30,820 --> 00:14:34,880
683
+ ุงู„ู†ุฒุงู†ูŠุฉ ุฃูˆ ุงู„ูุชุฑุฉ ูŠู…ูƒู† ุชุญุฏูŠุฏ ูุชุฑุงุช ุงู„ู†ุดุงุท ุจุทุฑูŠู‚ุฉ
684
+
685
+ 172
686
+ 00:14:34,880 --> 00:14:39,100
687
+ ูƒู…ูŠุฉ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุถุฏ ูƒู…ูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ู…ุฑุงุช ุฅุฌุฑุงุกู‡ ููŠ ุนุฏุฏ
688
+
689
+ 173
690
+ 00:14:39,100 --> 00:14:44,040
691
+ ุณุงุนุงุช ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฎุงุต ุจูƒู„ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ู…ุญุฏุฏุงุช ุงู„ุนู…ู„ ุดูƒุฑุง
692
+
693
+ 174
694
+ 00:14:44,040 --> 00:14:49,210
695
+ ูŠุง ุฃู†ุชูŠ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุจุงู„ุจุฑุงู…ุชุฑูŠ ูˆุงุถุญ ุฃู†ู‡ ู‡ู†ุฏุณูŠูˆุงุถุญ ุงู†ู‡
696
+
697
+ 175
698
+ 00:14:49,210 --> 00:14:52,750
699
+ ุงูŠุดุŸ ุงู†ู‡ ุชู‚ุฏูŠุฑ ู‡ู†ุฏุณูŠ ุงู„ู„ูŠ ุนู„ุงู‚ุฉ ุจุจุนุถ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช
700
+
701
+ 176
702
+ 00:14:52,750 --> 00:14:57,170
703
+ ุงู„ู‡ู†ุฏุณูŠุฉ ูˆุงู„ุงุญุตุงุฆูŠุฉ ุจุญูƒูŠู†ุง ู…ุซู„ุง ู„ูˆ ุจุฏู†ุง ู†ุญุณุจ ุชู‚ุฏูŠุฑ
704
+
705
+ 177
706
+ 00:14:57,170 --> 00:15:01,670
707
+ ุจุนุถ ุงู„ู…ุชุบูŠุฑุงุช ูƒุงู„ุชูƒู„ูุฉ ุฃูˆ ุงู„ู…ูŠุฒุงู†ูŠุฉ ุฃูˆ ุงู„ูุชุฑุฉ ู…ู…ูƒู†
708
+
709
+ 178
710
+ 00:15:01,670 --> 00:15:07,830
711
+ ุจุดูƒู„ ุฅูŠุด ูƒู… ุฃูˆ ุจุดูƒู„ ู…ุนุงุฏู„ุงุช ุจุชุฌูŠุจู„ูŠ ุงู„ูุชุฑุฉ ุงู„ุฒู…ู†ูŠุฉ
712
+
713
+ 179
714
+ 00:15:07,830 --> 00:15:14,030
715
+ ู…ู…ูƒู† ู†ุดุจู‡ู‡ุง ู„ูˆ ุฃู†ุง ุจุฏุฃ ุฃุญุณุจ ุชูƒู„ูุฉ ุงู„ุฃุฌูˆุฑ ูƒูŠู
716
+
717
+ 180
718
+ 00:15:14,030 --> 00:15:20,520
719
+ ู†ุญุณุจู‡ุงุŸ ุชูƒู„ูุฉ ุงู„ุฃุฌูˆุฑุนุฏุฏ .. ุนุฏุฏ ุงู„ุณุงุนุงุช ุงู„ุนู…ู„ ..
720
+
721
+ 181
722
+ 00:15:20,520 --> 00:15:24,200
723
+ ุนุฏุฏ ุงู„ุณุงุนุงุช ุงู„ุนู…ู„ .. ููŠ ุงู„ุฃูŠุงู… ู…ุง ู‡ูŠ ุฃู†ุช ุนุฏุฏ
724
+
725
+ 182
726
+ 00:15:24,200 --> 00:15:26,280
727
+ ุงู„ุณุงุนุงุช ุงู„ุนู…ู„ ู…ู…ูƒู† ุชูƒูˆู† ุจุฏู„ู‡ุง ุนุฏุฏ ุงู„ุฃูŠุงู…ุŒ ู„ูˆ
728
+
729
+ 183
730
+ 00:15:26,280 --> 00:15:29,660
731
+ ุจูŠุดุบู„ู‡ุŒ ุฃูŠ ู…ู…ุชุงุฒ ุนุฏุฏ ุงู„ุณุงุนุงุช ููŠ ุฃุฌู‡ ุงู„ุณุงุนุฉุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ
732
+
733
+ 184
734
+ 00:15:29,660 --> 00:15:33,480
735
+ ุฐูŠูƒ ุงู„ู„ูŠ ุจู†ุญุณุจุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ููŠู‡ ุนุฏุฏ ุงู„ุณุงุนุงุช ููŠ ุฃุฌู‡
736
+
737
+ 185
738
+ 00:15:33,480 --> 00:15:36,160
739
+ ุงู„ุณุงุนุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ู…ุซู„ุง ุงู†ุช ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุงุดุชุบู„ุชูŠ ููŠ
740
+
741
+ 186
742
+ 00:15:36,160 --> 00:15:41,600
743
+ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ู…ุนูŠุฏุฉ ุจุงู„ุณุงุนุฉุŒ ุฃูƒู… ุณุงุนุฉ ู…ุนุงูƒูŠุŸ ุฎู…ุณุฉูƒุฏุงุด
744
+
745
+ 187
746
+ 00:15:41,600 --> 00:15:45,620
747
+ ู‡ุชุงุฎุฏู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุณุงุนุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉุŸ 15 ุฏู†ุงุฑ ูƒุฏุงุด ุจุทู„ุน ุฃุฌู„ูƒ
748
+
749
+ 188
750
+ 00:15:45,620 --> 00:15:53,740
751
+ ููŠ ุงู„ุฃุณุจูˆุนุŸ 15 ููŠ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ู…ุงุดูŠุŒ 750 15 ููŠ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ูˆ
752
+
753
+ 189
754
+ 00:15:53,740 --> 00:15:59,420
755
+ 75 ููŠ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ูˆ 75 15 ููŠ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ูˆ 75 ุทุจุนุง ู‡ุฐุง ููŠ
756
+
757
+ 190
758
+ 00:15:59,420 --> 00:16:03,460
759
+ ุงู„ุฃุณุจูˆุนุŒ ุทุจ ููŠ ุงู„ุดู‡ุฑุŸ ู…ู…ุชุงุฒุŒ ุจู†ุถุจู‡ุง ููŠ ุฃุฑุจุน ุฃุฑุจุน
760
+
761
+ 191
762
+ 00:16:03,460 --> 00:16:10,770
763
+ ุณุงุจูŠุน ูˆ ุฃุถุญูƒ ุจู†ุญุณุจู‡ู… ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ู…ุซุงู„ุดูƒุฑุง ุฎูŠุฑูƒูŠ ู…ุนุงูŠุง
764
+
765
+ 192
766
+ 00:16:10,770 --> 00:16:25,010
767
+ ูู„ุณุทูŠู† ุงุชูุถู„ูŠ ู†ูุณ
768
+
769
+ 193
770
+ 00:16:25,010 --> 00:16:28,350
771
+ ุงู„ู…ุซุงู„ ุชุงุจุน ุงู„ุฃุฌูˆุฑ ุงู„ู„ูŠ ู‚ุจู„ ุดูˆูŠุฉ ุฃู†ุง ูƒู†ุช ุญุงูƒูŠ ุนุฏุฏ
772
+
773
+ 194
774
+ 00:16:28,350 --> 00:16:32,610
775
+ ุงู„ุณุงุนุงุช ููŠ ุฃุฌุฑ ุงู„ุณุงุนุฉ ู‡ุฐุง ุจูŠู‚ูˆู„ูƒ ู„ูˆ ุฑุณูˆู…ุงุช ุนุฏุฏ
776
+
777
+ 195
778
+ 00:16:32,610 --> 00:16:35,070
779
+ ุงู„ุฑุณูˆู…ุงุช ููŠ ุฃุฌุฑ ุงู„ุฑุณู…ุฉ ุงุชูุถู„ูŠ
780
+
781
+ 196
782
+ 00:16:43,210 --> 00:16:49,270
783
+ ุงู„ูƒุงุจู„ ุฒูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุงุจู„ ูุถู„ู‡ุง ุฃูุถู„ ุชุซุจูŠุช ุงู„ุญุฑู… ู…ู†
784
+
785
+ 197
786
+ 00:16:49,270 --> 00:16:53,870
787
+ ุงู„ูƒูˆุงุฑุซุงุช ุจุงู„ุฃู…ุทุงุฑ ุจุนุฏุฏ ุงู„ุณุงุนุงุช ุจุฏู†ุง ู†ุฑูƒุจ ูƒูˆุงุจู„
788
+
789
+ 198
790
+ 00:16:53,870 --> 00:16:57,690
791
+ ู„ู„ูƒู‡ุฑุจ ููŠ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุดูˆุงุฑุน ูƒูŠู ุจู†ู‚ุฏุฑู‡ุง ุงู„ูˆุงุฌุจุชุŸ ุจุญูƒูŠู„ูŠ
792
+
793
+ 199
794
+ 00:16:57,690 --> 00:17:01,690
795
+ ุดูˆู ูŠุง ูƒู… ูƒุงุจู„ ุจุฏูƒ ุชุฑูƒุจูŠ ููŠ ุนุฏุฏ ุงู„ุณุงุนุงุช ู…ู…ูƒู†
796
+
797
+ 200
798
+ 00:17:01,690 --> 00:17:05,430
799
+ ุงู„ูƒุงุจู„ ูŠุงุฎุฏ ู…ู†ูŠ ุณุงุนุงุช ููŠ ุงู„ุชุฑูƒูŠุจ ุนู†ุง ู…ุชุงู„ ู…ู…ูƒู†
800
+
801
+ 201
802
+ 00:17:05,430 --> 00:17:11,910
803
+ ูŠุจุณุท ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุดูˆูŠู‡ ุนู„ูŠูƒ ูˆุชูุถู„ูŠ ุงู‡ ู…ุชุงู„ ู…ู‡ู…ุนุดุงู† ู†ูˆุฑุฏ
804
+
805
+ 202
806
+ 00:17:11,910 --> 00:17:16,690
807
+ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูŠุณุชุทูŠุน ุชุฏููŠุฑ 15 ู…ุชุฑ 25ุŒ ุฅุฐุง ู†ูƒุชุจ ู…ุน ุจุนุถ
808
+
809
+ 203
810
+ 00:17:16,690 --> 00:17:21,490
811
+ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุนุฏุฏุŒ ู†ูƒุชุจ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุนุดุงู† ู†ุญู„
812
+
813
+ 204
814
+ 00:17:21,490 --> 00:17:31,170
815
+ ุงู„ุณุคุงู„ ุนุฏุฏ ุงู„ูƒุงุจู„ุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠุณุชุทูŠุน ุงู„ุดุฎุต ุชุฑูƒูŠุจู‡ุง ููŠ
816
+
817
+ 205
818
+ 00:17:31,170 --> 00:17:37,910
819
+ ุณุงุนุฉ 25 ู…ุชุฑ ุจูŠู‚ุฏุฑ
820
+
821
+ 206
822
+ 00:17:37,910 --> 00:17:45,370
823
+ ุชุจู‚ู‰ ูŠุง ุฃุฎูˆุงู† ุจูŠู‚ุฏุฑูŠุฑูƒุจ 125 ู…ุชุฑ ู…ู† ุงู„ูƒุงุจู„ุงุช ูุฅู†
824
+
825
+ 207
826
+ 00:17:45,370 --> 00:17:52,750
827
+ ุงู„ูุชุฑุฉ ุงู„ู„ุชูŠ ู…ุงู†ุชุตููŠู† ุฃู„ู ู…ุชุฑ ุณุชูƒูˆู† 40 ุณุงุนุฉ ุงุฐุง
828
+
829
+ 208
830
+ 00:17:52,750 --> 00:18:05,750
831
+ ูƒุงู† ู„ุฏูŠู†ุง ุฃู„ู ู…ุชุฑ ู…ุงุดูŠ ุนุฏุฏ
832
+
833
+ 209
834
+ 00:18:05,750 --> 00:18:08,390
835
+ ุณุงุนุงุช ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุฉ
836
+
837
+ 210
838
+ 00:18:09,630 --> 00:18:18,930
839
+ ู„ู„ุฃู„ู ู…ุชุฑ ุงุฑุจุนูŠู† ุณุงุนุฉ ุงูŠุด ุงู„ุณุคุงู„ุŸ ุน ููƒุฑุฉ ู‡ูˆ
840
+
841
+ 211
842
+ 00:18:18,930 --> 00:18:24,210
843
+ ู‡ุงู„ุณุคุงู„ ููŠ ุงู„ู‡ู†ุงุก ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฌุงุจ ุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฌุงุจ
844
+
845
+ 212
846
+ 00:18:24,210 --> 00:18:34,190
847
+ ุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ุทูŠุจ ุงู„ุณู‡ู„ุฉ ูŠุนู†ูŠ ู…ุด ู…ุญุชุงุฌุฉ ุดุฑุญ ุงู„ุณุงุนุฉ
848
+
849
+ 213
850
+ 00:18:34,190 --> 00:18:39,200
851
+ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉู‡ูŠ ุนู†ุฏู†ุง ู…ูˆุธู ู†ุณู…ูˆู‡ ุงู„ุณุงุนุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุจุฑุงูƒู„
852
+
853
+ 214
854
+ 00:18:39,200 --> 00:18:45,840
855
+ ููŠู‡ุง ุฎู…ุณุฉ ูˆ ุนุดุฑูŠู† ู…ุชุฑ ู„ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‰ ุงู„ู ู…ุชุฑ ูƒุงู…
856
+
857
+ 215
858
+ 00:18:45,840 --> 00:18:53,040
859
+ ุณุงุนุฉ ุงุญุชุงุฌ .. ูƒุงู… ุณุงุนุฉ ุงุญุชุงุฌ ู„ุฅู…ุฏุงุฏ ุงู„ู ู…ุชุฑ ู…ู†
860
+
861
+ 216
862
+ 00:18:53,040 --> 00:18:57,500
863
+ ุงู„ูƒูˆุงุจู„ ุชู‚ุณู…ู‡ุง
864
+
865
+ 217
866
+ 00:18:57,500 --> 00:19:00,180
867
+ ู„ุฎู…ุณุฉ ูˆ ุนุดุฑูŠู† .. ุงู„ู ุชู‚ุณู… ู„ุฎู…ุณุฉ ูˆ ุนุดุฑูŠู† ุจุชุทู„ุน ุนู„ู‰
868
+
869
+ 218
870
+ 00:19:00,180 --> 00:19:04,720
871
+ ุฎู…ุณุฉ ูˆ ุนุดุฑูŠู† ู…ู† ุฃูŠู† ุฌุจุชู„ูŠ ุงุฑุจุนูŠู† ุณุงุนุฉุŸุงู„ูƒู…ูŠุฉ
872
+
873
+ 219
874
+ 00:19:04,720 --> 00:19:11,680
875
+ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุฉ ู„ู€ Q ุชู‚ุณูŠู… ุนุฏุฏ ุงู„ุณุงุนุงุช 25 ุงู„ู€ Q ุฃู„ู ุนู„ู‰
876
+
877
+ 220
878
+ 00:19:11,680 --> 00:19:14,980
879
+ ุฎู…ุณ ุนุดุฑูŠู† ุจุชุทู„ุน ุฅูŠุดุŸ ุฃุฑุจุนูŠู† ุฎู…ุณ ุนุดุฑูŠู† ุนุฏุฏ ุงู„ุณุงุนุงุช
880
+
881
+ 221
882
+ 00:19:14,980 --> 00:19:19,600
883
+ ู„ุฃ ุงู„ู…ุชุฑ ุฎู…ุณ ุนุดุฑูŠู† ู…ุชุฑ ุฃู‡ ุฃู‡ ุงู„ุฃู„ู ุนู„ู‰ ุฎู…ุณ ุนุดุฑูŠู†
884
+
885
+ 222
886
+ 00:19:19,600 --> 00:19:23,580
887
+ ู…ุงู„ุด ุงู„ุฃู„ู ุนู„ู‰ ุฎู…ุณ ุฅูŠุด ุชู‚ุฑูŠุดูŠ ุฎุฏ ุจุงู„ูƒ ุฃุญู†ุง ู…ุงุนู†ุงุด
888
+
889
+ 223
890
+ 00:19:23,580 --> 00:19:26,720
891
+ ุฃุตู„ุง ููŠ ุณู„ุบุฉ ุฑู‚ู… ูˆุงุญุฏ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฎู…ุณ ุนุดุฑูŠู† ูˆุจุนุฏ ุฐู„ูƒ
892
+
893
+ 224
894
+ 00:19:26,720 --> 00:19:29,620
895
+ ุจุตูŠุฑ ุชุบูŠูŠุฑ ููŠ ุงู„ุฃู…ุชุงุฑ ุงู„ู„ูŠ ูˆุงุฎุฏ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู…ู…ูƒู† ูŠู‚ูˆู„ู„ูŠ
896
+
897
+ 225
898
+ 00:19:30,740 --> 00:19:35,120
899
+ ุนุงุฏู‰ ุงู„ูƒุงุจู„ุงุช ุงู„ู„ู‰ ุจู‚ุฏุฑ ู†ูˆุตู„ู‡ุง ูู‰ ุงู„ุณุงุนุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ
900
+
901
+ 226
902
+ 00:19:35,120 --> 00:19:42,740
903
+ 25 ู…ุชุฑ ุทุจ ู„ูˆ ูƒุงู† ุนู†ุฏู†ุง 3000 ู…ุชุฑ ูƒุงู… ุณุงุนุฉ ุนุงูŠุฒูŠู†ู‰ุŸ
904
+
905
+ 227
906
+ 00:19:42,740 --> 00:19:50,540
907
+ ูˆุงุถุญุŸ ูˆุงุถุญ ูˆู„ุง ุนูŠุฏู‡ุงุŸ ุณู‡ู„ ูˆู„ุง ุตุนุจุŸ ุณู‡ู„ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ุฑู‚ู…
908
+
909
+ 228
910
+ 00:19:50,540 --> 00:19:55,620
911
+ 3ุฃุฎุฏู†ุง ู…ุน ุจุนุถ ุงู„ุชุดุงุจู‡ูŠ ู‚ูˆู„ู†ุง ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ู…ุดุงุจู‡ุฉ
912
+
913
+ 229
914
+ 00:19:55,620 --> 00:20:00,480
915
+ ุฃุฎุฏู†ุง ุงู„ุจุฑุงู…ุชุฑูŠ ุฑู‚ู… ุชู„ุงุช .. ุงู„ุจุฑุงู…ุชุฑูŠ .. ุงู„ุจุฑุงู…ุชุฑูŠ
916
+
917
+ 230
918
+ 00:20:00,480 --> 00:20:03,920
919
+ ุนุงุฑูุฉ ู†ู‚ูˆู„ู‡ ู†ูˆุงุญูŠ ู‡ู†ุฏุณูŠุฉ ุฃูƒุชุฑ ุชู„ุงุชุฉ ู†ู‚ุงุท ุงู„ุชู„ุงุช
920
+
921
+ 231
922
+ 00:20:03,920 --> 00:20:10,860
923
+ ูŠุงู„ู„ู‡ ูŠุง ุชุบุฑูŠุฏ ุชู‚ุฏูŠุฑุงุช ุงู„ู†ู‚ุงุท ุงู„ุชู„ุงุชูŠุฉ ูŠู…ูƒู† ุชุญุณูŠู†
924
+
925
+ 232
926
+ 00:20:10,860 --> 00:20:13,780
927
+ ุฏู‚ุฉ ุชู‚ุฏูŠุฑุงุช ูุชุฑุฉ ุงู„ู…ุดุงุฑุน ุนู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุฑุงุนุงุฉ ุงู„ุดูƒ
928
+
929
+ 233
930
+ 00:20:13,780 --> 00:20:17,120
931
+ ูˆุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุงู„ู…ุญูŠุทุฉ ุจุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ูŠู†ุดุฃ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ู„ูŠ
932
+
933
+ 234
934
+ 00:20:17,120 --> 00:20:18,180
935
+ ุงุณู…ู‡ ุชู„ุงุช ุชุบุฑูŠุฏ
936
+
937
+ 235
938
+ 00:20:21,090 --> 00:20:24,270
939
+ ุจุณ ุจูุถู„ ุงู„ุฃุญุฏ ุจูŠุจู‚ู‰ ุชุณุชุฎุฏู… ุฃุณู„ูˆุจ ุจูŠุจู‚ู‰ ุชุชุทูˆูŠุฑ
940
+
941
+ 236
942
+ 00:20:24,270 --> 00:20:29,950
943
+ ุจุฑุงู…ุฌ ูˆ ู…ุฑุงุฌุนุชู‡ุง ุชู„ู…ุญู‡ุงุŒ ุชู„ู‚ุงู†ุด ุงู„ู…ุฑุฌุญุฉ ูˆ ุชุฏูˆุฑ
944
+
945
+ 237
946
+ 00:20:29,950 --> 00:20:30,930
947
+ ุงู„ู…ู†ุงุทู‚ุงุช ูˆ ุงู„ุจุดุงุฑุฉ
948
+
949
+ 238
950
+ 00:20:34,300 --> 00:20:38,360
951
+ ู…ูŠู† ุงู„ู…ุชุฎุงุทุฑุŸ ุงู„ู…ุชูุงุฆู„ .. ุงู„ู…ุชูุงุฆู„ ูŠุนู†ูŠ ุงู†ุช ุฑุจู†ุง
952
+
953
+ 239
954
+ 00:20:38,360 --> 00:20:41,800
955
+ ูŠุจุนุฏ ุนู†ู†ุง ุนุดุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุชุงู„ ู…ุงููŠุด ููŠ ุงู„ู…ุงุฏุฉ ู‚ุชุงู„ ู‡ุฐุง
956
+
957
+ 240
958
+ 00:20:41,800 --> 00:20:44,660
959
+ ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ุฑู‡ ุนู„ูŠูƒูˆุง ู‚ุจู„ ู‡ูŠูƒ ุฃุฎุฏุชูˆู‡ ุจูŠุฑุช ููŠ ุงู„ุจุฎูˆุฑุฉ
960
+
961
+ 241
962
+ 00:20:44,660 --> 00:20:48,860
963
+ ู„ู„ุนู…ู„ูŠุงุช ุงู„ู…ุชูุงุฆู„ ุฅู† ุฃู†ุง ุฃูƒูˆู† ู…ุชูุงุฆู„ุฉ ู…ุด ู‡ูŠุตูŠุฑ
964
+
965
+ 242
966
+ 00:20:48,860 --> 00:20:52,440
967
+ ุธุฑูˆู ุบูŠุฑ ู…ุชูˆู‚ุนุฉ ุฃุชุฃุฎุฑู†ูŠ ููŠ ู…ุดุฑูˆุนูŠ ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ุฒู…ู†
968
+
969
+ 243
970
+ 00:20:52,440 --> 00:20:58,210
971
+ ุงู„ู…ุชุดุงุฆู… ุฃุชูˆู‚ุน ุธุฑูˆู ู…ู…ูƒู† ุฃุตูŠุฑ ุชุฎู„ูŠู†ูŠ ุฃุดู…ุงู„ูŠุฃุชุฃุฎุฑ
972
+
973
+ 244
974
+ 00:20:58,210 --> 00:21:01,570
975
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฃูุถู„ ุงู„ุฃูุถู„ ูˆ ุฃูุถู„ ุงู„ุฃุณูˆุฃ ุนุดุงู† ุงู„ุชูุงุคู„
976
+
977
+ 245
978
+ 00:21:01,570 --> 00:21:03,510
979
+ ุฃูุถู„ ุญุงุฌุฉ ุงู† ุงุญู†ุง ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู…ุด ู‡ุญุตู„ ุฃูŠุด ูˆ ูƒู„ู‡
980
+
981
+ 246
982
+ 00:21:03,510 --> 00:21:09,270
983
+ ุชู…ุงู… ุฃูุถู„ ุงู„ุฃุณูˆุฃ ู…ู…ูƒู† ูŠุตูŠุฑ ุฅูŠุด ูู†ุชุฃุฎุฑ ููŠ ุฅูŠุด ููŠ
984
+
985
+ 247
986
+ 00:21:09,270 --> 00:21:13,630
987
+ ุชุณู„ูŠู… ู…ุดุฑูˆุนู†ุง ุนู†ุฏู†ุง ุณุคุงู„ ุนุงู…ู„ ุชุนุงู„ูŠ ู†ุญู„ู‡ ู…ุน ุจุนุถ
988
+
989
+ 248
990
+ 00:21:13,630 --> 00:21:21,390
991
+ ุนู†ุฏู†ุง ุณุคุงู„ ุนู…ู„ูŠ ุชุนุงู„ูŠ ู†ุญู„ู‡ ู…ุน ุจุนุถ ุทุจุนุง ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช
992
+
993
+ 249
994
+ 00:21:21,390 --> 00:21:26,050
995
+ ุงู„ู…ุชูุงุฆู„ ู‡ูŠูˆ ุงู„ู…ุชุดุงุฆู…
996
+
997
+ 250
998
+ 00:21:26,050 --> 00:21:36,120
999
+ ู‡ูŠูˆุทุจุนุง ุจุงู„ุดูƒู„ ู‡ุฐุง ุชุนุงู„ูˆุง ู†ุงุฎุฏ ุณุคุงู„ ุจูŠุชุงู„ ูƒูŠู
1000
+
1001
+ 251
1002
+ 00:21:36,120 --> 00:21:40,580
1003
+ ุชู… ุฏุฑุงุณุฉ
1004
+
1005
+ 252
1006
+ 00:21:40,580 --> 00:21:46,260
1007
+ .. ูƒูŠู ุชู… ุฏุฑุงุณุฉ
1008
+
1009
+ 253
1010
+ 00:21:46,260 --> 00:21:51,460
1011
+ ุงุญุชูŠุงุฌุงุช ุณูˆู‚ ุงู„ุนู…ู„
1012
+
1013
+ 254
1014
+ 00:21:58,390 --> 00:22:07,470
1015
+ ุจุชุนุฑู ุนู„ู‰ ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ุฎุฑุฌูŠู† ู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ
1016
+
1017
+ 255
1018
+ 00:22:07,470 --> 00:22:12,050
1019
+ ู…ูˆุงู‚ู…ุฉ ุฅุฐุง
1020
+
1021
+ 256
1022
+ 00:22:12,050 --> 00:22:18,690
1023
+ ุนู„ู…ุชูŠ ุฃู† ุงู„ุฒู…ู† ูŠุญุณุจ ุจุงู„ูŠูˆู…
1024
+
1025
+ 257
1026
+ 00:22:30,710 --> 00:22:39,330
1027
+ ุจุนุทูŠู†ูŠ ุฌุฏูˆู„ ุชุง ูˆุดูˆูู†ุงู‡ ุจู†ุนู…ู„
1028
+
1029
+ 258
1030
+ 00:22:39,330 --> 00:22:48,470
1031
+ ู…ุน ุจุนุถ ุงู„ุฌุฏูˆู„ ู„ูˆ ุณู…ุญุชูˆุง ู‚ูˆู„ู†ุง ุฑู…ุฒ A, B, C, D, E
1032
+
1033
+ 259
1034
+ 00:22:48,470 --> 00:22:54,970
1035
+ ู…ู…ูƒู† ู†ูƒู…ู„ ุนุงุฏูŠ ุงู„ู†ุดุงุท ุงู„ูˆุซูŠู‚ุฉ
1036
+
1037
+ 260
1038
+ 00:22:54,970 --> 00:22:58,250
1039
+ ุงู„ุฅุนู„ุงู†
1040
+
1041
+ 261
1042
+ 00:23:00,260 --> 00:23:10,340
1043
+ ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุฎุทุฉ ุงู„ุนู…ู„ ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ุฎุทุฉ ุชู†ููŠุฐ ุงู„ุฎุทุฉ
1044
+
1045
+ 262
1046
+ 00:23:10,340 --> 00:23:17,040
1047
+ ููŠ ุนู†ุง ุฃุฒู…ู†ุฉ ู‡ูˆ ุญุงุณุจู‡ุง ุจุดูƒู„ ุฑูŠุงุถูŠ ู…ุนุทูŠู†ุง ุฅูŠุงู‡ุง
1048
+
1049
+ 263
1050
+ 00:23:17,040 --> 00:23:23,240
1051
+ ุฌุงู‡ุฒุฉ ุชูˆู… ู…ุงุถูŠ ู‡ูŠู†ู‚ูˆู„ู†ุง ุงู„ู€T ุงู„ู…ุชูุงุฆู„ ุงู„ู€T ู…ุนู†ุงู‡ุง
1052
+
1053
+ 264
1054
+ 00:23:23,240 --> 00:23:33,040
1055
+ time ูˆุงู„ู€T ุงู„ู…ุฑุฌุญูˆ ุงู„ T ุงู„ู…ุชุดุงุฆู… ุชู„ุงุชุฉ ู…ุฑุฉ ุฃู†ุง ุฌุงุจ
1056
+
1057
+ 265
1058
+ 00:23:33,040 --> 00:23:38,540
1059
+ ุดูˆูŠุฉ ุงู„ู…ุชูุงุฆู„ ุงู„ุณุนูŠุฏ ูˆ ุงู„ู…ุฑุฌุญ ุงู„ู…ุชุดุงุฆู… ู…ู† ูˆูŠู†
1060
+
1061
+ 266
1062
+ 00:23:38,540 --> 00:23:44,100
1063
+ ุฌุงุจู‡ุงุŸ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฏุฑุงุณุงุช ู„ูˆ ุฃู†ุง ู…ุชูุงุฆู„ุฉ ู…ู…ูƒู† ุฃูƒุชุจ
1064
+
1065
+ 267
1066
+ 00:23:44,100 --> 00:23:49,460
1067
+ ุงู„ูˆุซูŠู‚ุฉ ูˆ ุฃุฎู„ุตู‡ุง ููŠ ุฃุฑุจุน ูŠูˆู… ู…ุงุดูŠ ู…ู…ูƒู† ุฃูƒุชุจ
1068
+
1069
+ 268
1070
+ 00:23:49,460 --> 00:23:53,140
1071
+ ุงู„ูˆุซูŠู‚ุฉ ู„ูˆ ุฃู†ุง ู…ุชูุงุฆู„ุฉ ููŠ ุฃุฑุจุน ุฃูŠุงู… ู„ูˆ ุฃู†ุง ู…ุชุดุงุฆู…
1072
+
1073
+ 269
1074
+ 00:23:53,140 --> 00:23:58,170
1075
+ ููŠ ุณุชุฉุจู†ูƒุชุจู‡ุง ูˆ ุงุญู†ุง ู…ุจุณูˆุทูŠู† ูู‰ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃูŠุงู… ู„ูˆ
1076
+
1077
+ 270
1078
+ 00:23:58,170 --> 00:24:03,870
1079
+ ุงุชุดู‚ู‚ู†ุง ุณุชุฉ ุงู„ู…ุฑุงุฌุญ ุฎุงู…ุณุฉ ุงูŠูˆุฉ ุฎุฏ ุจุงู„ูƒ ุงู„ู…ุฑุงุฌุญ ู„ุง
1080
+
1081
+ 271
1082
+ 00:24:03,870 --> 00:24:08,930
1083
+ ู‡ุฐุง ูˆู„ุง ู‡ุฐุงู‡ุง ูˆุณุงุทูŠุฉ ุงู„ู…ุฑุงุฌุญ ุจูŠูƒูˆู† ูˆุณุท ูƒู…ุงู† ูˆุงุญุฏ
1084
+
1085
+ 272
1086
+ 00:24:08,930 --> 00:24:12,910
1087
+ ุงู„ุฅุนู„ุงู† ู‡ู†ุนู…ู„ ุฅุนู„ุงู†ุงุชู†ุง ูŠุง ูู„ุณุทูŠู† ูˆ ุงุญู†ุง ู…ุชูุงุฆู„ูŠู†
1088
+
1089
+ 273
1090
+ 00:24:12,910 --> 00:24:15,710
1091
+ ูู‰ ุฃุณุจูˆุน ุณุจุน ุฃูŠุงู… ุทุจุนุง ุฎุฏ ุจุงู„ูƒ ู…ูู‡ูˆู…ุด ุงูƒุชุจ ุฃุณุจูˆุน
1092
+
1093
+ 274
1094
+ 00:24:15,710 --> 00:24:21,070
1095
+ ุณุจุน ู„ุฃู† ุงุญู†ุง ุจุงู„ุฃูŠุงู… ูƒู„ ูƒู†ุง ุฒู‰ ุจุนุถ ู„ูˆ ุฃู†ุง ู…ุชุดุงู‡ู…ุฉ
1096
+
1097
+ 275
1098
+ 00:24:21,070 --> 00:24:24,070
1099
+ ู‡ู‚ุนุฏ ูู‰ ุฅุนู„ุงู†ุงุชูŠ ูˆ ุจุงุณูŠุฌูˆู† ุงู„ู†ุงุณ ุณุจุนุชุงุดุฑ ุฃูŠุงู…
1100
+
1101
+ 276
1102
+ 00:24:24,990 --> 00:24:29,710
1103
+ ุงู„ู…ุฑุฌุญ 9 ู„ูˆ ู…ุงูƒุงู†ุด 7 ุงูˆ ู…ุงูƒุงู†ุด 17 ู‡ูŠูƒูˆู† 9
1104
+
1105
+ 277
1106
+ 00:24:29,710 --> 00:24:36,210
1107
+ ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุงุช ู…ู…ูƒู† ู†ุนู…ู„ู‡ุง ููŠ 4 ุฃูŠุงู… ู„ูˆ ุงุชุดู‚ู‚ู†ุง ูˆุตุงุฑ
1108
+
1109
+ 278
1110
+ 00:24:36,210 --> 00:24:43,530
1111
+ ุญุงุฌุงุช ู…ุด ู…ุชูˆู‚ุนุฉ ููŠ 9 ุงู„ู…ุฑุฌุญ 5 ุงู„ุฎุทุฉ
1112
+
1113
+ 279
1114
+ 00:24:43,530 --> 00:24:47,190
1115
+ ู…ู…ูƒู† ู†ุนู…ู„ู‡ุง ููŠ ูŠูˆู…ูŠู† ุจุณ ู„ูˆ ุงู†ุง ู…ุชุดุงุฆู…ุฉ ู„ูˆ ุงู†ุง
1116
+
1117
+ 280
1118
+ 00:24:47,190 --> 00:24:52,440
1119
+ ุญุฒูŠู†ุฉ ููŠ 4 ุฃูŠุงู… ุงู„ู…ุฑุฌุญ 3ุชู†ููŠุฐ ุงู„ุฎุทุฉ ุทุจุนุง ุงู„ุงู‡ุฏู‰
1120
+
1121
+ 281
1122
+ 00:24:52,440 --> 00:24:57,140
1123
+ ุจุชู‡ู… ุนู…ุฑ ูŠุนู†ู‰ ุจู†ูุฐ ุงู„ุฎุทุฉ ูู‰ 32 ูŠูˆู… ู„ูˆ ุดู‡ุฑ .. ุดู‡ุฑ ูˆ
1124
+
1125
+ 282
1126
+ 00:24:57,140 --> 00:25:02,300
1127
+ ูŠูˆู…ูŠู† ูŠุนู†ู‰ ู„ูˆ ู…ุชูุงุฆู„ูŠู† ุณุชูŠู† ูŠูˆู… ู…ุชุดุงุฆู…ูŠู† ุงุฑุจุนูŠู†
1128
+
1129
+ 283
1130
+ 00:25:02,300 --> 00:25:07,500
1131
+ ูŠูˆู… ูˆุณุท ูˆุงุถุญุŸ
1132
+
1133
+ 284
1134
+ 00:25:07,500 --> 00:25:13,640
1135
+ ุทู„ุนูˆุง ุงู„ุฃุฑู‚ุงู… ู„ูˆ ุณู…ุญุชูˆุง ุทู„ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑู‚ุงู… ุจู†ุงุก ุนู„ู‰
1136
+
1137
+ 285
1138
+ 00:25:13,640 --> 00:25:18,540
1139
+ ุฏุฑุงุณุงุช ูŠุนู†ู‰ ู…ู…ูƒู† ูƒู…ุงู† ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฎุจุฑุชู‰ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰
1140
+
1141
+ 286
1142
+ 00:25:18,540 --> 00:25:23,830
1143
+ ุงู„ุฎุจุฑุฉูˆูƒู…ุงู† ุฒูŠ ู…ุง ุชูˆุดุฑุญู†ุง ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน
1144
+
1145
+ 287
1146
+ 00:25:23,830 --> 00:25:27,230
1147
+ ุงู„ู…ุดุงุจู‡ุฉ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ุนู…ู„ูˆุง ู†ูุณ ุงู„ููƒุฑุฉ ูƒุฏู‡ ุงุด ุฃุฎุฏ
1148
+
1149
+ 288
1150
+ 00:25:27,230 --> 00:25:32,070
1151
+ ู…ู†ู‡ู… Miss ูŠุนู†ูŠ ู…ุซู„ุง ู…ูˆุถุน ุงู„ูˆุซูŠู‚ุฉ ู‡ูŠ ููŠ ุฅูŠ ุชุงุด ู…ุซู„ุง
1152
+
1153
+ 289
1154
+ 00:25:32,070 --> 00:25:35,490
1155
+ ู…ู†ู‡ุง ุฃุฑุจุน ุฃูŠุงู… ุจุณ ุฃู‚ุตู‰ ุญุฏ ูŠุฌู…ุน ู…ู† ุงู„ูƒู„ุงู… ุณุช ุฃูŠุงู…
1156
+
1157
+ 290
1158
+ 00:25:35,490 --> 00:25:41,590
1159
+ ุงู‡ ู„ูˆ ู…ุซู„ุง ุตุงุฏุฑู ูˆ ุงู†ุง ู…ุชูˆู‚ุน ุณุช ุฃูŠุงู… ุงู‡ ุงู‡ ู„ูˆ ุฃู†ุง
1160
+
1161
+ 291
1162
+ 00:25:41,590 --> 00:25:46,650
1163
+ ู†ูุณูŠูƒูˆ ู…ุณุชุนุฏ ุฃุฑุจุน ุฃูŠุงู… Miss
1164
+
1165
+ 292
1166
+ 00:25:46,650 --> 00:25:50,730
1167
+ ุงู„ู…ุฑุฌุญ ู‡ูˆ ุงู„ุงูุชุฑุงุถ ุจูŠู† ุงู„ู…ุชูุงุนู„ูŠู† .. ุงู„ู…ุฑุฌุญ .. ุจูŠู†
1168
+
1169
+ 293
1170
+ 00:25:50,730 --> 00:25:55,110
1171
+ ุงู„ุจู†ุงุชูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุนู…ู„ุชูŠู‡ ููŠ ุฎู…ุณุฉ ุตุญ ู…ุด ุบู„ุท ู„ูƒู† ุฎุฏูŠ
1172
+
1173
+ 294
1174
+ 00:25:55,110 --> 00:25:59,150
1175
+ ุจุงู„ูƒ ู„ูˆ ุนู…ู„ุชูŠ ุงู„ูˆุซูŠู‚ุฉ ููŠ ุณุจุน ุฃูŠุงู… ุบู„ุท ู„ุฅู† ุงุญู†ุง
1176
+
1177
+ 295
1178
+ 00:25:59,150 --> 00:26:02,170
1179
+ ุงุชูู‚ู‚ู„ู†ุง ุนู„ู‰ ุฃุฑุจุนุฉ ูˆ ุงุชุดู‚ู‚ู„ู†ุง ุนู„ู‰ ุณุชุฉ ูƒูŠู ุตุงุฑูˆุง
1180
+
1181
+ 296
1182
+ 00:26:02,170 --> 00:26:11,650
1183
+ ุณุจุนุฉุŸ ูŠุนู†ูŠ ุฃุฎุฑ ุฒู…ู† ุณุชุฉ ุฃุฎุฑ ุฅูŠุดุŸ ุฃุฎุฑ ุฒู…ู† ุฃู‡ ุฃู‡
1184
+
1185
+ 297
1186
+ 00:26:11,650 --> 00:26:15,310
1187
+ ูˆุงุถุญ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุชุŸ ูˆุงุถุญ ุทุจุนุง ู‡ุฐุง ู…ุนุทูˆ ุฌุงู‡ุฒ ุฃู…ุง ุฅุญู†ุง
1188
+
1189
+ 298
1190
+ 00:26:15,310 --> 00:26:20,220
1191
+ ุฅูŠุด ู…ุทู„ูˆุจ ู…ู†ู†ุง ููŠ ุงู„ุณุคุงู„ุŸุงู„ุณุคุงู„ ู„ูˆ ุณู…ุญุชูŠ ุงุชุนูˆุฏุช ูˆ
1192
+
1193
+ 299
1194
+ 00:26:20,220 --> 00:26:25,420
1195
+ ู†ุงุฎุฏ ุงู„ู…ุชุงุฑูŠ ูˆ ู†ุถู„ ู†ู…ุดูŠู‡ ุณุคุงู„ ุงุญุณุจูŠ ุงูŠูˆุฉ ุงู„ุฒู…ู†
1196
+
1197
+ 300
1198
+ 00:26:25,420 --> 00:26:32,780
1199
+ ุงู„ู…ุชูˆู‚ุน ู‡ู†ุนู…ู„ ู‡ุงู† ููŠ ุงู„ุนู…๏ฟฝ๏ฟฝุฏ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ุงู„ุฒู…ู† ุงู„ู…ุชูˆู‚ุน
1200
+
1201
+ 301
1202
+ 00:26:32,780 --> 00:26:36,840
1203
+ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ุงู… ู‡ุฐู‡ ูŠุนู†ูŠ ู…ุชูˆู‚ุน ุฌุฏุงุด ุฃุนู…ู„ ุงู„ูˆุซูŠู‚ุฉ
1204
+
1205
+ 302
1206
+ 00:26:36,840 --> 00:26:45,520
1207
+ ู†ุดูˆู ู…ุน ุจุนุถ ููŠ ู‚ุงู†ูˆู† ุตุบู†ูˆู† ุจุณูŠุท ู…ุด ุตุนุจ ุญุงุฌุฉ
1208
+
1209
+ 303
1210
+ 00:26:45,520 --> 00:26:52,760
1211
+ ุณู‡ู„ุฉุงูƒุชุจ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ู‡ุงู† ุงู„ุฒู…ู†
1212
+
1213
+ 304
1214
+ 00:26:52,760 --> 00:27:00,060
1215
+ ุงู„ู…ุชูˆู‚ุน ูŠุณุงูˆูŠ ุฎุฏูŠ ุจุงู„ูƒ ุงู„ู…ุชุดุงุฆู…
1216
+
1217
+ 305
1218
+ 00:27:00,060 --> 00:27:09,620
1219
+ ุฒุงุฏ ูŠูุชุญ ู‚ูˆุณ ุฃุฑุจุน ุถุฑุจ ุงู„ู…ุฑุฌุญ ุฃุณูƒุฑ ุงู„ู‚ูˆุณ ุฒุงุฏ
1220
+
1221
+ 306
1222
+ 00:27:09,620 --> 00:27:18,230
1223
+ ุงู„ุชูุงุคู„ ู‡ุฐู‡ ู…ุนุงุฏู„ุฉ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุชู‚ุณูŠู… ุณุชุฉู…ูŠู† ุงู„ุณุช ู‡ุฐูŠ
1224
+
1225
+ 307
1226
+ 00:27:18,230 --> 00:27:20,650
1227
+ ุจุฑุถู‡ ุฌุงุจูˆู‡ุง ูŠุนุทูŠูƒ ู…ุนุงู…ู„ุฉ ูŠุนู†ูŠ ุนููˆุง ูŠุนุทูŠูƒูˆุง ุฅูŠุด
1228
+
1229
+ 308
1230
+ 00:27:20,650 --> 00:27:29,190
1231
+ ู…ุนุงุฏู„ุฉุŸ ู…ูŠู† ูŠุนูˆุถ ูˆูŠุฌูŠุจู„ู†ุง ูˆุซูŠู‚ุฉ ุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ุฌุฏุงุด ุฒู…ุงู†
1232
+
1233
+ 309
1234
+ 00:27:29,190 --> 00:27:35,610
1235
+ ุงู„ู…ุชูˆู‚ุนุŸ ู‡ูŠ ู‡ูŠ ุฃู†ุชูŠ ู‡ูŠ ูˆุซูŠู‚ุฉ ูŠู…ุณูƒ ุฃุฑู‚ุงู…ู‡ุง ูˆูŠุทุจู‚ู‡ุง
1236
+
1237
+ 310
1238
+ 00:27:35,610 --> 00:27:39,810
1239
+ ุงู„ู…ุนุงุฏู„ุฉ ุฃุนุทูˆุง ุจุนุถ ูุฑุตุฉ ู„ูˆ ุณู…ุญุชูˆุง ุงุนุทูˆุง ุจุนุถ ..
1240
+
1241
+ 311
1242
+ 00:27:39,810 --> 00:27:43,730
1243
+ ุดูˆูŠุฉ ุทูˆู„ูˆุง ุจูŠูƒูˆุง ู„ูˆ ุณู…ุญุชูˆุง ุชุฎู„ูˆุง ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ุญุงุจุฉ
1244
+
1245
+ 312
1246
+ 00:27:43,730 --> 00:27:44,210
1247
+ ุชุดุงุฑูƒ
1248
+
1249
+ 313
1250
+ 00:27:48,460 --> 00:27:58,840
1251
+ ู…ูŠู† ูŠุญูƒูŠู„ู†ุง ูƒูŠู ุญุณุจู‡ุงุŸ ู†ุงุณ ูˆุงุถุญ ุฅู†ู‡ุง ุณู‡ู„ุฉ ุจุตู†ุฏู‚ุŸ
1252
+
1253
+ 314
1254
+ 00:27:58,840 --> 00:28:04,960
1255
+ ุฎู…ุณุฉ ุณุชุฉ
1256
+
1257
+ 315
1258
+ 00:28:04,960 --> 00:28:11,240
1259
+ ุงู„ุชุดุงุคู† ุฒุงุฏ ุฃุฑุจุนุฉ ููŠ ุงู„ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุฎู…ุณุฉ ุฒุงุฏ ุฃุฑุจุนุฉ ุชู‚ุณูŠู…
1260
+
1261
+ 316
1262
+ 00:28:11,240 --> 00:28:21,000
1263
+ ุฅูŠุดุŸ ุณุชุฉ ูˆุงุถุญุŸ ุทู„ุน ุงู„ู…ุชูˆู‚ุน ุฎู…ุณ ุฃูŠุงู…ุทุจุนุง ู…ุด ุฏุงูŠู…ุง
1264
+
1265
+ 317
1266
+ 00:28:21,000 --> 00:28:25,240
1267
+ ุจุทู„ุน .. ุจุงู„ุตุฏูุฉ ุทู„ุน ู†ูุณู‡ ุงู„ู…ู†ุงุฌุญุŒ ุจุงู„ุตุฏูุฉุŒ ู„ูˆ ุฃุฎุฏุช
1268
+
1269
+ 318
1270
+ 00:28:25,240 --> 00:28:30,260
1271
+ ุจุงู„ูƒ ุทู„ุน ุฎู…ุณ ุฃูŠุงู… ุจุดุจู‡ ุงู„ู…ู†ุงุฌุญ ู„ูƒู† ู…ุด ู‚ุงุนุฏุฉ
1272
+
1273
+ 319
1274
+ 00:28:52,070 --> 00:28:57,810
1275
+ ุญุณุจุชูˆุง ุงู„ู„ูŠ ุจุนุฏู‡ุงุŸ ุงู‡ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุจุนุฏู‡ุง ุฎู…ุณุฉ ูˆ ู†ุตุฑ
1276
+
1277
+ 320
1278
+ 00:28:57,810 --> 00:29:04,370
1279
+ ุจุนุฏู‡ุง ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ ูˆ ุฃุฑุจุนูŠู† ู…ูŠุญ ู…ุนุงูƒูˆุง ุงู„ .. ุงู„ุญู„
1280
+
1281
+ 321
1282
+ 00:29:04,370 --> 00:29:09,230
1283
+ ุฌุงู‡ุฒ ู‡ูŠูƒ ู…ุด ู‡ู‚ูˆู„ ุดุงุทูŠู† ูˆ ู‚ุงุนุฏูˆุง ูŠุญุณุจูˆุง ูˆ ูŠุทู„ุนูˆุง
1284
+
1285
+ 322
1286
+ 00:29:09,230 --> 00:29:12,690
1287
+ ู„ู„ุฎุงู† ู„ุง ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ุนุทูˆู„ูŠู‡ ู„ู„ุฎุงู† ูƒู„ู‡ุง ูˆู„ุง ุจุนุถ
1288
+
1289
+ 323
1290
+ 00:29:12,690 --> 00:29:17,230
1291
+ ู…ุงู„ุญุจูˆุด ูŠุนู†ูŠ ู…ุงู„ุญุจูˆุด ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉ ูƒุดูุชูˆุง ุญุงู„ูƒูˆุง ูŠุนู†ูŠ
1292
+
1293
+ 324
1294
+ 00:29:17,230 --> 00:29:24,530
1295
+ ุจู†ุงู‚ุดุณู‡ู„ุฉ ูˆู„ุง ุตุนุจุฉุŸ ุณู‡ู„ุฉ .. ุณู‡ู„ ูƒูŠูุŸ ูˆุงุถุญุŸ ูˆุงุถุญ
1296
+
1297
+ 325
1298
+ 00:29:24,530 --> 00:29:30,530
1299
+ ุฎู…ุณุฉ .. ู…ุชูˆู‚ุน ู†ุฎู„ุต ุงู„ูˆุซูŠู‚ุฉ ุนุดุฑุฉ .. ุฎุฏุช ุจุงู„ูƒ ุงู„ุนุดุฑุฉ
1300
+
1301
+ 326
1302
+ 00:29:30,530 --> 00:29:36,190
1303
+ ู…ุด ุญุฏู‡ .. ู‡ุฏู‰ ุจุงู„ุตุฏูุฉ ุฎู…ุณุฉ ูˆ ู†ุต .. ุชู„ุงุชุฉ .. ุงุชูŠู†
1304
+
1305
+ 327
1306
+ 00:29:36,190 --> 00:29:38,850
1307
+ ูˆุงุฑุจุนูŠู† .. ู„ุง ู‡ุฏ ูˆู„ุง ู‡ุฏ ูˆู„ุง ู‡ุฏ .. ุงุชูŠู† ูˆุงุดุŸ
1308
+
1309
+ 328
1310
+ 00:29:38,850 --> 00:29:44,370
1311
+ ูˆุงุฑุจุนูŠู† ูˆุงุถุญ ุดูˆ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู†ู‚ุงุท ุงู„ุชู„ุงุชุฉุŸ ูˆุงุถุญ
1312
+
1313
+ 329
1314
+ 00:29:48,530 --> 00:29:53,650
1315
+ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‚ุงุท ุงู„ุชู„ุงุชุฉ ุงู„ู…ุชูุงุฆู„ ุงู„ู…ุชุดุงุฆู… ูˆุงู„ู…ุฑุฌุญ ูŠุนู†ูŠ
1316
+
1317
+ 330
1318
+ 00:29:53,650 --> 00:29:57,170
1319
+ ุฅูŠุด ุงู„ู†ู‚ุงุท ุงู„ุชู„ุงุชุฉ ุงู„ู„ูŠ ุญุงูƒูŠ ุนู†ู‡ุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุชูุงุฆู„
1320
+
1321
+ 331
1322
+ 00:29:57,170 --> 00:30:02,210
1323
+ ูˆุงู„ู…ุชุดุงุฆู… ูˆุงู„ู…ุฑุฌุญ ูŠุนู†ูŠ ุจูŠู† ุงู„ุจู†ูŠู† ู…ุด ู…ุชูุงุฆู„ ูˆู…ุด
1324
+
1325
+ 332
1326
+ 00:30:02,210 --> 00:30:11,430
1327
+ ู…ุชุดุงุฆู… ุฃูƒู…ู„ ูˆู„ุง ุฃุนูŠุฏุŸ ููŠ ุญุฏ ู‚ุงุนุฏ ูุงู‡ู… ุญุงุฌุฉุŸ ุชุญู„ูŠู„
1328
+
1329
+ 333
1330
+ 00:30:11,430 --> 00:30:15,770
1331
+ ุงู„ุงุญุชูŠุงุท ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ูุงุฆุถ ูุถู„ ูŠุง ู†ูˆุฉ
1332
+
1333
+ 334
1334
+ 00:30:24,020 --> 00:30:26,340
1335
+ ุงู„ู„ูŠ ู‚ุฏ ุชุดุชู… ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑุงุช ุงู„ู…ูุถู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงุญุชูŠุงุทุงุช
1336
+
1337
+ 335
1338
+ 00:30:26,340 --> 00:30:29,480
1339
+ ุงู„ุชูˆุงุฑู‚ ุชุชู… ุงูŠุฌุงุฑู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ุง ุฃุญูŠุงู†ุง ุจุงู„ุงุญุชูŠุงุทุงุช
1340
+
1341
+ 336
1342
+ 00:30:29,480 --> 00:30:33,460
1343
+ ุงู„ุงูˆู‚ุชูŠุฉ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฎุงุฒู† ุงู„ู…ุคู‚ุชุฉ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช
1344
+
1345
+ 337
1346
+ 00:30:33,460 --> 00:30:39,020
1347
+ ุจุงู„ุงุญุชูŠุงุท ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู†ุถุน ูˆู‚ุช ุฒูŠุงุฏุฉ ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆู‚ุช
1348
+
1349
+ 338
1350
+ 00:30:39,020 --> 00:30:42,680
1351
+ ุฒูŠุงุฏุฉ ุนุดุงู† ู„ูˆ ุญุตู„ ุญุงุฌุฉ ู…ุง ู†ุชุฃุฎุฑุด ุชูุถู„ูŠ ููŠ ุฌุฏูˆู„
1352
+
1353
+ 339
1354
+ 00:30:42,680 --> 00:30:46,460
1355
+ ุงู„ุฒู…ู†ูŠ ุงู„ุฎุงุต ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ูŠูƒูˆู† ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุดูƒ ููŠ ุงู„ุฌุฏูˆู„
1356
+
1357
+ 340
1358
+ 00:30:46,460 --> 00:30:50,540
1359
+ ุงู„ุฒู…ู†ูŠ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุงุญุชูŠุงุท ุงู„ุชูˆุงุฑู‚ ูŠุดูƒู„ ู†ุณุจุฉ ู…ู‚ุงูˆู…ูŠุฉ
1360
+
1361
+ 341
1362
+ 00:30:50,540 --> 00:30:54,580
1363
+ ู„ูุชุฑุฉ ุงู„ู†ุดุงุท ุงู„ู…ูุถู„ุฉุฅุฐุง ู†ุฑู‚ู… ุงู„ุณุคุงู„ ุงุฏุฎู„ูŠ ุฃุดูƒุงู„
1364
+
1365
+ 342
1366
+ 00:30:54,580 --> 00:31:02,400
1367
+ ุชุญู„ูŠู„ ุงู„ุงุญุชูŠุงุท ููŠ ุฏุงุฑุฉ ุงู„ูˆู‚ุช ุงุฏุฎู„ูŠ
1368
+
1369
+ 343
1370
+ 00:31:02,400 --> 00:31:12,520
1371
+ ุฃุดูƒุงู„ ุชุญู„ูŠู„ ุงู„ุงุญุชูŠุงุท ููŠ ุฏุงุฑุฉ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงุญุฏ
1372
+
1373
+ 344
1374
+ 00:31:12,520 --> 00:31:21,180
1375
+ ู†ุณุจุฉ ู†ุณุจุฉุชุนุทูŠ ุญุงู„ุฉ ู†ุณุจุฉ ู…ู† ูˆู‚ุช ุงู„ู…ุชูˆู‚ุน ุงูˆ ุนุฏุฏ ู…ุญุฏุฏ
1376
+
1377
+ 345
1378
+ 00:31:21,180 --> 00:31:25,500
1379
+ ู…ู† ูุชุฑุงุช ุงู„ุนู…ู„ ุงูˆ ู‚ุฏ ูŠุชู… ุชุญุฏูŠุฏู‡ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ุทุฑู‚
1380
+
1381
+ 346
1382
+ 00:31:25,500 --> 00:31:29,380
1383
+ ุงู„ุชุญู„ูŠู„ูŠุฉ ุฅุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู†ุณุจุฉ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชุงู†ู‰
1384
+
1385
+ 347
1386
+ 00:31:29,380 --> 00:31:34,520
1387
+ ุงู„ุงุนุชู…ุงุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุญู„ูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ูŠ ุงู„ู„ู‰ ุจุญูˆุซ ุงู„ุนู…ู„ูŠุงุช ู‚ุฏ
1388
+
1389
+ 348
1390
+ 00:31:34,520 --> 00:31:38,220
1391
+ ูŠุชู… ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงูˆ ุชู‚ููŠุฏ ุงูˆ ุงู†ู‡ุงุก ุงุญุชูŠุงุทูŠ ุงู„ุทูˆุงุฑุฆ ูƒู„
1392
+
1393
+ 349
1394
+ 00:31:38,220 --> 00:31:42,590
1395
+ ู…ุง ุชูˆุงูุฑุช ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุฃุฏู‚ ุนู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุนูŠุฌุจ ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ุทูˆุงุฑุฆ
1396
+
1397
+ 350
1398
+ 00:31:42,590 --> 00:31:45,690
1399
+ ุจุดูƒู„ ูˆุงุถุญ ููŠ ู…ุณุชู…ุฏุงุช ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฒู…ู†ูŠุฉ ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ูˆุงุถุญ
1400
+
1401
+ 351
1402
+ 00:31:45,690 --> 00:31:48,630
1403
+ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุฃู†ู‡ ู…ุซู„ุง ุฃู†ุง ุฃุนุทูŠ ุญุงู„ูŠ ูˆู‚ุช ุฒูŠุงุฏุฉ ุดูˆูŠู‡ ุนู†
1404
+
1405
+ 352
1406
+ 00:31:48,630 --> 00:31:51,610
1407
+ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู…ุชูˆู‚ุน ู…ุซู„ุง ุงู„ู†ุดุงุท ุงู„ุฃูˆู„ ุทู„ุน ู‡ู†ุง ุฎู…ุณ ุฃูŠุงู…
1408
+
1409
+ 353
1410
+ 00:31:51,610 --> 00:31:55,670
1411
+ ุฃู†ุง ุฃู‚ูˆู„ ุณุชุฉ ุทุจ ู‡ูˆ ุฎู…ุณ ู„ุฃ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฐูŠ ุฒูŠุงุฏุฉ ู‡ุฐุง
1412
+
1413
+ 354
1414
+ 00:31:55,670 --> 00:31:58,590
1415
+ ุทูˆุงุฑุฆ ู„ูˆ ุญุตู„ ุฅูŠุด ุชุบูŠุฑ ุฃูŠุด ู…ุชูˆู‚ุน ุฎุงุตุฉ ุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ู„ูŠ
1416
+
1417
+ 355
1418
+ 00:31:58,590 --> 00:32:03,370
1419
+ ุจุชุนูŠุด ููŠ ุญุงู„ุฉ ุชุบูŠุฑ ู…ุณุชู…ุฑุฉ ู…ุฎุงุทุฑุฉ ู…ุฑุชูุนุฉูˆุงุญุฏุฉ ู…ุฑุฉ
1420
+
1421
+ 356
1422
+ 00:32:03,370 --> 00:32:07,130
1423
+ ุชุงู†ูŠุฉุŒ ุฎุฏู†ุง ู…ุน ุจุนุถ ุฅู† ุฃุฎุฑ ุญุงุฌุฉ ุฃูˆ ุฃุฎุฑ ุทุฑูŠู‚ุฉ ููŠ
1424
+
1425
+ 357
1426
+ 00:32:07,130 --> 00:32:10,270
1427
+ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุฒู…ู† ู„ูŠู‡ ุงู„ุงุญุชูŠุงุทุŒ ุญูƒุงูŠุฉ ุงู„ุงุญุชูŠุงุท ู…ุนู†ุงู‡ุง
1428
+
1429
+ 358
1430
+ 00:32:10,270 --> 00:32:14,650
1431
+ ุฃุถุน ูˆุงู‚ุน ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุงู„ุฒู…ู†ุŒ ุฅูŠู‡ ุงู„ุฃุดูƒุงู„ุŸ
1432
+
1433
+ 359
1434
+ 00:32:14,650 --> 00:32:19,960
1435
+ ู‚ู„ู†ุง ุฅู…ุง ูŠูƒูˆู† ู†ุณุจุฉ ู…ุคูˆูŠุฉู…ู† ูุชุฑุฉ ุงู„ู†ุดุงุท ู†ูุณู‡ุง ุฃูˆ
1436
+
1437
+ 360
1438
+ 00:32:19,960 --> 00:32:23,800
1439
+ ูŠูƒูˆู† ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุฃุณุงู„ูŠุจ ุงู„ูƒุงู…ูŠุฉ ููŠ ุจุญูˆุซ ุงู„ุนู…ู„ูŠุงุช
1440
+
1441
+ 361
1442
+ 00:32:23,800 --> 00:32:29,260
1443
+ ุจูŠุญูƒูŠ ุงู„ู„ูŠ ู„ุงุฒู… ูŠุธู‡ุฑ ููŠ ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุงู„ุฒู…ู†ูŠ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅู†ู‡
1444
+
1445
+ 362
1446
+ 00:32:29,260 --> 00:32:33,660
1447
+ ููŠ ูˆู‚ุช ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ู…ุงุนุทูŠ ู†ูุณูƒ ูˆู‚ุช ุฅูŠุด ูุงุฆุฏ ุฃูˆ ูˆู‚ุช ุฒูŠุงุฏุฉ
1448
+
1449
+ 363
1450
+ 00:32:33,660 --> 00:32:37,340
1451
+ ูƒู„ ู…ุง ุฒุงุฏุช ุฎุจุฑุชูŠ ููŠ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ูˆููŠ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช
1452
+
1453
+ 364
1454
+ 00:32:37,340 --> 00:32:41,860
1455
+ ุจุชู‚ู„ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุงุนุชู…ุงุฏ ุนู„ู‰ ุฅูŠุดุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุญุชูŠุงุทูŠ ูƒู„ ู…ุง
1456
+
1457
+ 365
1458
+ 00:32:41,860 --> 00:32:45,910
1459
+ ุฒุงุฏุช ุฎุจุฑุชู†ุง ุจุชู‚ู„ ุงุนุชู…ุงุฏู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุงุญุชูŠุงุทูŠุฅู† ุฑุงุฌุน ู…ุน
1460
+
1461
+ 366
1462
+ 00:32:45,910 --> 00:32:49,410
1463
+ ุจุนุถ ุงู„ู„ูŠ ุฃุฎุฏู†ุงู‡ ู‚ูˆู„ู†ุง ูƒูŠู ุจู†ู‚ุฏุฑ ุงู„ุฒู…ู† ุฅู…ุง ุชู‚ุฏูŠุฑ
1464
+
1465
+ 367
1466
+ 00:32:49,410 --> 00:32:53,730
1467
+ ุงู„ุชู†ุงุฏุฑ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชุดุงุจุฑ ูˆุจุณุงุทุฉ ุฃู† ู†ู†ุธุฑ ู„ู„ู…ุดุงุฑูŠุน
1468
+
1469
+ 368
1470
+ 00:32:53,730 --> 00:32:59,950
1471
+ ุงู„ู…ุดุงุจู‡ุฉ ู„ู…ุดุฑูˆุนู†ุง ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุจุฑุงู…ุชุฑูŠ ูˆ ุฃุฎุฏู†ุง ุนู„ูŠู‡
1472
+
1473
+ 369
1474
+ 00:32:59,950 --> 00:33:07,410
1475
+ ู…ุซุงู„ ู‚ูˆู„ู†ุง ู„ูˆ ุฃู†ุง ุนู†ุฏูŠ ุนุดุฑ ุนู…ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุนุงู…ู„ ุงู„ูˆุงุญุฏ
1476
+
1477
+ 370
1478
+ 00:33:07,410 --> 00:33:12,570
1479
+ ู…ุซู„ุง ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุฎู…ุณูŠู† ุดูƒู„ ูƒูŠู ู…ู…ูƒู† ุฃุญุณุจ ุฃุฌุฑ ุงู„ุณุงุนุฉุŸ
1480
+
1481
+ 371
1482
+ 00:33:14,940 --> 00:33:17,260
1483
+ ุนุดุฑุฉ ุงู„ุณุงุนุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ
1484
+
1485
+ 372
1486
+ 00:33:17,260 --> 00:33:17,280
1487
+ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ
1488
+
1489
+ 373
1490
+ 00:33:17,280 --> 00:33:18,260
1491
+ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ
1492
+
1493
+ 374
1494
+ 00:33:18,260 --> 00:33:18,580
1495
+ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ
1496
+
1497
+ 375
1498
+ 00:33:18,580 --> 00:33:26,480
1499
+ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ
1500
+
1501
+ 376
1502
+ 00:33:26,480 --> 00:33:28,580
1503
+ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ
1504
+
1505
+ 377
1506
+ 00:33:28,580 --> 00:33:28,780
1507
+ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ
1508
+
1509
+ 378
1510
+ 00:33:28,780 --> 00:33:36,120
1511
+ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุด
1512
+
1513
+ 379
1514
+ 00:33:38,990 --> 00:33:45,690
1515
+ ูƒูŠู ูŠุชู… ุชู‚ุฏูŠุฑ ูุชุฑุงุช ุงู„ุฒู…ู† ุงู„ู…ุฎุฑุฌุงุช ุฅู…ุง ุนู† ุชู‚ุฏูŠุฑ
1516
+
1517
+ 380
1518
+ 00:33:45,690 --> 00:33:49,970
1519
+ ุงู„ูุชุฑุฉ ู†ูุณู‡ุง ู…ู† ุฅู„ู‰ ุฒูŠ ู…ุง ุญูƒูŠู†ุง ู‚ุจู„ู‡ุง ุฃูˆ ุชุญุฏูŠุซ ุฅูŠุด
1520
+
1521
+ 381
1522
+ 00:33:49,970 --> 00:33:55,070
1523
+ ุงู„ู…ุณุชู†ุฏุงุช ุฃุฎุฑ ุญุงุฌุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ูˆุถุน ุงู„ุฌุฏูˆู„
1524
+
1525
+ 382
1526
+ 00:33:55,070 --> 00:33:59,030
1527
+ ุงู„ุฒู…ู†ูŠ ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง ุฑุณู…ู†ุงู‡ุง ูƒุฐุง ู…ุฑุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุฃู†ุดุทุฉ
1528
+
1529
+ 383
1530
+ 00:33:59,030 --> 00:34:03,950
1531
+ ู„ูˆ ุนู…ู„ู†ุง ุงู„ุฑู…ุฒ ูˆ ุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ููŠู‡ุงุชุญู„ูŠู„
1532
+
1533
+ 384
1534
+ 00:34:03,950 --> 00:34:06,670
1535
+ ุชุณู„ุณู„ ุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ูˆูุชุฑุงุชู‡ุง ูˆุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ู„ูŠ ู„ุงุฒู… ูŠู‚ูŠูˆุฏ
1536
+
1537
+ 385
1538
+ 00:34:06,670 --> 00:34:11,370
1539
+ ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฒู…ู†ูŠ ุนุดุงู† ู†ุญุท ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ู€H ุงู„ุฒู…ู†ูŠุŒ
1540
+
1541
+ 386
1542
+ 00:34:11,370 --> 00:34:16,950
1543
+ ุชูˆุงุฎุฏู†ุงู‡ุง ุงู„ู€A,B,CุŒ ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ูˆุซูŠู‚ุฉุŒ ุงู„ุฅุนู„ุงู†ุŒ ุฃูˆ ู…ุด
1544
+
1545
+ 387
1546
+ 00:34:16,950 --> 00:34:19,090
1547
+ ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ู„ูŠ ุญู„ู„ู†ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู„ูŠ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ู„ู…ุง ู‚ูˆู„ู†ุง
1548
+
1549
+ 388
1550
+ 00:34:19,090 --> 00:34:23,400
1551
+ ุงู„ุฃุณุจุงู‚ูŠุฉ ู‡ุฐุง ุจุณุจุจ ู‡ุฐุงุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ููŠู‡ุงุฃุฎุฑ ุญุงุฌุฉ
1552
+
1553
+ 389
1554
+ 00:34:23,400 --> 00:34:28,380
1555
+ ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุทุจุนุง ุฃูŠ ู†ุดุงุท ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃูˆ ู…ุฑุญู„ุฉ ุจุฏู‡ ู…ุฑุงู‚ุจุฉ
1556
+
1557
+ 390
1558
+ 00:34:28,380 --> 00:34:32,080
1559
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุณูŠุทุฑุฉ ูˆุงู„ุชุญูƒู… ู„ุงุฒู… ู„ูŠุด ู†ุนู…ู„ ุนู…ู„ูŠุฉ ู…ุฑุงู‚ุจุฉ
1560
+
1561
+ 391
1562
+ 00:34:32,080 --> 00:34:36,640
1563
+ ู„ู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฒู…ู†ูŠ ู„ูŠุด ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ู„ุฃู† ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ุจุญุชุงุฌ
1564
+
1565
+ 392
1566
+ 00:34:36,640 --> 00:34:39,740
1567
+ ุฃู†ูŠ ุฃุบูŠุฑ ูˆ ุฃุจุฏู„ ููŠ ุงู„ุฒู…ู† ู„ูˆ ู…ุงูƒู†ุชุด ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ู…ุด ู‡ุงุฎุฏ
1568
+
1569
+ 393
1570
+ 00:34:39,740 --> 00:34:43,300
1571
+ ุจุงู„ูŠ ุจูŠุญูƒูŠ ู„ูŠุชู… ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ุญุงู„ูŠุฉ ู„ู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฒู…ู†ูŠ
1572
+
1573
+ 394
1574
+ 00:34:43,300 --> 00:34:47,070
1575
+ ุงู„ุฎุงุต ุจุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุฌุฏูˆู„ู†ุง ุฌุงู‡ุฒ ูŠุนู†ูŠุงู„ุชุฃุซูŠุฑ ููŠ
1576
+
1577
+ 395
1578
+ 00:34:47,070 --> 00:34:50,330
1579
+ ุงู„ุนุฑุงู…ู„ ุงู„ุชูŠ ู‚ุฏ ุชุคุฏูŠ ู„ุฅุฏุฎุงู„ ุชุบูŠุฑุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฏูˆู„
1580
+
1581
+ 396
1582
+ 00:34:50,330 --> 00:34:53,050
1583
+ ุงู„ุฒู…ู†ูŠ ุฎูˆู†ูŠ ุจุงู„ูƒ ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฒู…ู†ูŠ ุงู„ู„ูŠ ุนู…ู„ู†ุงู‡ ูˆุดูู†ุงู‡
1584
+
1585
+ 397
1586
+ 00:34:53,050 --> 00:34:58,170
1587
+ ู…ู…ูƒู† ูŠุชุบูŠุฑ ุนุงุฏู‰ ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ู†ุงุฌุญ ุจูŠูƒูˆู† ู…ุฑุชูุน ู…ุงุดูŠ
1588
+
1589
+ 398
1590
+ 00:34:58,170 --> 00:35:02,230
1591
+ ุจู†ุญุฏุฏ ุฃู† ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฒู…ู†ูŠ ุงู„ู…ุดูŠูˆุน ู‚ุฏ ูŠุทุฑู‚ ุนู„ูŠู‡ ุชุบูŠูŠุฑ
1592
+
1593
+ 399
1594
+ 00:35:02,230 --> 00:35:09,150
1595
+ ู‚ุฏ ูŠุทุฑู‚ ู‚ุฏ ูŠุทุฑู‚ ุฃูˆ ู‚ุฏ ู„ุง ูŠุทุฑู‚ ุขุฎุฑ ุญุงุฌุฉููŠ ุญุงู„ุฉ
1596
+
1597
+ 400
1598
+ 00:35:09,150 --> 00:35:14,410
1599
+ ุงู„ุญุงุฌุฉ ู„ุชุบูŠูŠุฑ ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฒู…ู† ุฏูŠ ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏูŠ ุฅุฏุงุฑุฉ
1600
+
1601
+ 401
1602
+ 00:35:14,410 --> 00:35:19,030
1603
+ ุชุบูŠูŠุฑ ูˆุงุถุญุŸ ุฎุฏ ุจุงู„ูƒ ุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ู…ุชุฑุจุทุฉ ู…ุน ุจุนุถู‡ุง ู„ูˆ ููŠ
1604
+
1605
+ 402
1606
+ 00:35:19,030 --> 00:35:22,370
1607
+ ู†ุดุงุท ุงุชุฃุฎุฑ ุจู†ุณู…ูŠู‡ ู†ุดุงุท ุงู„ุญุฑุฌ ู…ู…ูƒู† ุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ู„ูŠ
1608
+
1609
+ 403
1610
+ 00:35:22,370 --> 00:35:27,730
1611
+ ุจุนุฏูŠู† ุฃุดู…ู„ู‡ุง ุชุชุฃุฎุฑ ูุจุญุชุงุฌ ุฅุฏุงุฑุฉ ุชุบูŠูŠุฑ ุฅุฐู† ููŠ ุชุบูŠูŠุฑ
1612
+
1613
+ 404
1614
+ 00:35:27,730 --> 00:35:32,710
1615
+ ุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ุฃูˆ ุชุบูŠูŠุฑ ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฒู…ู† ู„ูŠุด ุจู†ุญุชุงุฌ ู„ุฅุฏุงุฑุฉ
1616
+
1617
+ 405
1618
+ 00:35:32,710 --> 00:35:36,990
1619
+ ุชุบูŠูŠุฑ ู†ุชูˆู‚ู ุนู†ุฏ ุฅุฏุงุฑุฉ ุชูƒู„ูุงุช ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูŠุนุทูŠูƒูˆุง
1620
+
1621
+ 406
1622
+ 00:35:36,990 --> 00:35:37,330
1623
+ ุงู„ุนุงููŠุฉ
1624
+
PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/QoDhf54l1KU_raw.json ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/QoDhf54l1KU_raw.srt ADDED
@@ -0,0 +1,1624 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:21,290 --> 00:00:23,530
3
+ ุงู‚ุนุฏูˆุง ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ุงู„ุฑุฌูŠู… ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู†
4
+
5
+ 2
6
+ 00:00:23,530 --> 00:00:26,570
7
+ ุงู„ุฑุญูŠู… ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ู…ุตุทูู‰ ุงู„ุฃู…ูŠู†
8
+
9
+ 3
10
+ 00:00:26,570 --> 00:00:30,650
11
+ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนุจุฏุงู„ุญุณูŠู† ุงู„ุฏูŠู† ุจุฏุง
12
+
13
+ 4
14
+ 00:00:30,650 --> 00:00:34,170
15
+ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒู… ูƒูŠู ุญุงู„ูƒู…ุŸ ูƒูŠู
16
+
17
+ 5
18
+ 00:00:34,170 --> 00:00:38,350
19
+ ุฃุตุจุญุชูˆุง ุงู„ูŠูˆู…ุŸ ุชูˆู‚ูู†ุง ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ุนู†ุฏ ู…ุซุงู„
20
+
21
+ 6
22
+ 00:00:38,350 --> 00:00:43,330
23
+ ุนู„ู‰ ุชุณุฑูŠุณ ุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ููŠ ู…ุฌุงู„ ุฅุฏุงุก ุงู„ูˆู‚ุช ุชุนุงู„ูˆุง ู†ุงุฎุฏ
24
+
25
+ 7
26
+ 00:00:43,330 --> 00:00:50,050
27
+ ู…ุซุงู„ ู…ุน ุจุนุถ ู†ุดูˆู ูƒูŠู ูŠูƒูˆู† ุฅุฏุงุก ุฃูˆ ู‚ุงุชู„ ู…ุดุงุฑูŠุน
28
+
29
+ 8
30
+ 00:00:54,660 --> 00:00:58,680
31
+ ุงู„ุงู†ุดุทุฉ ู„ุฃู† ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ู‡ู†ูƒุชุจ ุงู„ุงู†ุดุทุฉ ูˆ ุจุนุฏูŠู†
32
+
33
+ 9
34
+ 00:00:58,680 --> 00:01:03,100
35
+ ุงู„ุฃุณุจุงู‚ูŠุฉ ู…ู…ูƒู† ูŠุง ุฃุฎูˆุงุชู†ุง ู†ุนุทูŠู‡ุง ุนู…ูˆุฏ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
36
+
37
+ 10
38
+ 00:01:03,100 --> 00:01:17,960
39
+ ุงู„ุฑู…ุฒ ุงู„ code ูŠุนู†ูŠ A, B, C, D, E, F, G, H, I ุจุณ
40
+
41
+ 11
42
+ 00:01:17,960 --> 00:01:20,800
43
+ ุงู„ุดุฌุฑุฉ ุงู„ู„ูŠ ุญุทู†ุงู‡ุง ููŠ ุงู„ุจุญูˆุซุŸ ุฃู‡ ูŠุง ุฃู†ุช ุฃู‡ ุงู„ู„ูŠ ู„ู‡
44
+
45
+ 12
46
+ 00:01:20,800 --> 00:01:25,340
47
+ ุนู„ุงู‚ุฉ ู‚ูˆูŠุฉ ููŠ ุงู„ุจุญูˆุซุฅุฐุง ูƒุชุจู†ุง ุฑู…ูˆุฒ ุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ู†ุดุงุท
48
+
49
+ 13
50
+ 00:01:25,340 --> 00:01:32,480
51
+ ุงู„ุฃูˆู„ุงู†ูŠ ุจู†ุงุก ุงู„ูˆุซูŠู‚ุฉ ุฅุฐุง ุงู„ุฃูˆู„ ู†ุดุงุท ุนู†ุฏู†ุง ู‡ูˆ ุจู†ุงุก
52
+
53
+ 14
54
+ 00:01:32,480 --> 00:01:41,140
55
+ ุงู„ูˆุซูŠู‚ุฉ ุงู„ู†ุดุงุท ุงู„ุชุงู†ูŠ ุงู„ุฅุนู„ุงู† ูˆุงุณุชู‚ุทุงุจ ุงู„ู…ุณุชุดุงุฑ
56
+
57
+ 15
58
+ 00:01:41,140 --> 00:01:47,740
59
+ ุฎุฏู†ุง ุงู„ู…ุงุถูŠ ุงู„ู…ุงุถูŠ ูƒู„ุงู… ู‡ุฐุงุŒ ุชู„ุงุชุฉ ุฅุฌุฑุงุก ู…ู‚ุงุจู„ุงุช
60
+
61
+ 16
62
+ 00:01:47,740 --> 00:01:49,640
63
+ ูˆุงุฎุชูŠุงุฑ
64
+
65
+ 17
66
+ 00:01:50,870 --> 00:01:57,370
67
+ ุงู„ู…ุณุชุดุงุฑ ุงุชุฑู‰ ู…ูŠู† ุงู„ู…ุณุชุดุงุฑ ุชุจุนู†ุง D
68
+
69
+ 18
70
+ 00:01:57,370 --> 00:02:08,730
71
+ ุชุญุฏูŠุฏ ุฎุทุฉ ุงู„ุนู…ู„ E ุชู†ููŠุฐ ุงู„ุฎุทุฉ F
72
+
73
+ 19
74
+ 00:02:08,730 --> 00:02:18,770
75
+ ูƒุชุงุจุฉ ุชู‚ุฑูŠุฑ ุฃูˆู„ูŠ J ุนู‚ุฏ ูˆุฑุดุฉ ุนู…ู„ H ูƒุชุงุจุฉ ุชู‚ุฑูŠุฑ
76
+
77
+ 20
78
+ 00:02:18,770 --> 00:02:28,590
79
+ ู†ู‡ุงุฆูŠI ุตุฑู ุงู„ู…ุณุชุญู‚ุงุช ู‡ุฐู‡ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุฃู†ุดุทุฉ ู„ู‚ู‰
80
+
81
+ 21
82
+ 00:02:28,590 --> 00:02:32,290
83
+ ุงู„ูุฑุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุฒูŠ ู…ุง ุญูƒูŠุชู‡ุง ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ู…ุนุฑูุฉ ุฅูŠุด
84
+
85
+ 22
86
+ 00:02:32,290 --> 00:02:37,270
87
+ ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุฉ ููŠ ุจุฑู†ุงู…ุฌ ู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุชุฌู†ุง ู…ุณุชุดุงุฑ
88
+
89
+ 23
90
+ 00:02:37,270 --> 00:02:43,150
91
+ ูŠุนู…ู„ู†ุง ุฏุฑุงุณุฉ ูˆู…ุดูŠู†ุง ููŠ ุงู„ุฎุทูˆุงุช ู‡ุฐู‡ ุชุนุงู„ูˆุง ู†ุดูˆู ูƒูŠู
92
+
93
+ 24
94
+ 00:02:43,150 --> 00:02:49,320
95
+ ุงู„ุฃุณุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุดุงุท A ุจุชุจู‚ู‰ ูˆุงุด ุญุฏุงู„ู†ุดุงุท A ูุด ูŠุฌู„ุจู„ู‡
96
+
97
+ 25
98
+ 00:02:49,320 --> 00:02:58,320
99
+ ุญุฏุง ุงู„ู†ุดุงุท B ู…ูŠู† ู‡ูŠูƒูˆู† ูŠุฌู„ุจู„ู‡ุŸ A ุงู„ู†ุดุงุท CุŸ B ู„ูˆ
100
+
101
+ 26
102
+ 00:02:58,320 --> 00:03:01,900
103
+ ุทู„ุนุชูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒู„ุงู… ู‡ุชู„ุงู‚ูŠู‡ู… ุฌุงูŠูŠู† ู…ุน ุจุนุถ ุทุจุนุง ูƒู…ุงู†
104
+
105
+ 27
106
+ 00:03:01,900 --> 00:03:10,280
107
+ ุฌุงุจ ุงู„ C ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ A ุงู„ู†ุดุงุท D ู…ูŠู† ุฌุงุจู„ู‡ุŸ C ุงู„ู†ุดุงุท EุŸ
108
+
109
+ 28
110
+ 00:03:10,280 --> 00:03:20,580
111
+ C ูˆD ุงู„ู†ุดุงุท FุŸ Eุงู„ู†ุดุงุท F ุฌุงุจู„ู‡ E ูˆ ุงู„ู†ุดุงุท J ุฃูŠุถุง
112
+
113
+ 29
114
+ 00:03:20,580 --> 00:03:32,800
115
+ ุฌุงุจู„ู‡ E ุงู„ู†ุดุงุท H ุฌุงุจู„ู‡ F ูˆ G ู†ุดุงุท I H ุฃุฎุฏุชูŠ ุจุงู„ูƒุŸ
116
+
117
+ 30
118
+ 00:03:32,800 --> 00:03:40,400
119
+ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ุฃู†ุดุทุฉ ู„ุงุญู‚ุฉ ูˆ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ุฃู†ุดุทุฉ ู‡ุฏูˆู„ ุงุชู†ูŠู†
120
+
121
+ 31
122
+ 00:03:40,400 --> 00:03:48,180
123
+ ู…ุชูˆุงุฒูŠุฉ ุฅูŠุด ู…ุนู†ุงู‡ ู…ุชูˆุงุฒูŠุฉุŸูŠุนู†ูŠ ู…ุน ุจุนุถุŸ ุฌุงู†ูŠ ู…ุน
124
+
125
+ 32
126
+ 00:03:48,180 --> 00:03:55,520
127
+ ุจุนุถุŒ ู…ุงุดูŠุŒ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ู„ุญุธุฉ ุฃูˆ ุชุงู„ูŠุฉ ู†ูุณ ุงู„ูƒู„ู…ุฉุŒ
128
+
129
+ 33
130
+ 00:03:55,520 --> 00:04:00,400
131
+ ุชุชู„ูˆู‡ุงุŒ ุฅุฐุง
132
+
133
+ 34
134
+ 00:04:00,400 --> 00:04:05,840
135
+ ู„ูˆ ู†ุถู„ู†ุง ู„ู„ุฃู†ุดุทุฉ ุจู†ุงุนุฑู ุฃู†ู‡ุตุนุจ ุฃุนู…ู„ ู…ู‚ุงุจู„ุงุช ูˆ
136
+
137
+ 35
138
+ 00:04:05,840 --> 00:04:08,200
139
+ ุฃุฎุชุงุฑ ุงู„ู…ุณุชุดุงุฑ ุบูŠุฑ ู„ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏูŠ ุงู„ูˆุซูŠู‚ุฉ ูˆ ู„ู…ุง
140
+
141
+ 36
142
+ 00:04:08,200 --> 00:04:11,460
143
+ ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏูŠ ุฅูŠุด ุงู„ุฅุนู„ุงู† ูˆ ุฌุงูŠูŠู† ู…ุณุชุดุงุฑูŠู† ูˆ ู„ู…ู‘ุง ู…ูŠู†
144
+
145
+ 37
146
+ 00:04:11,460 --> 00:04:16,400
147
+ ู‡ู†ุนู…ู„ ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุตุนุจ ู†ุญุฏุฏ ุฎุทุฉ ุงู„ุนู…ู„ ุบูŠุฑ ู„ู…ุง ู†ุฎุชุงุฑ ู…ูŠู†
148
+
149
+ 38
150
+ 00:04:16,400 --> 00:04:20,400
151
+ ุงู„ู…ุณุชุดุงุฑ ุตุนุจ ู†ูุฐ ุงู„ุฎุทุฉ ุบูŠุฑ ู„ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู†ุง ุฎุทุฉ ูˆ
152
+
153
+ 39
154
+ 00:04:20,400 --> 00:04:23,840
155
+ ู…ุณุชุดุงุฑ ุตุนุจ ุฃูƒุชุจ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ุบูŠุฑ ู„ู…ุง ุฃุจุฏุฃ ููŠ
156
+
157
+ 40
158
+ 00:04:23,840 --> 00:04:27,820
159
+ ุชู†ููŠุฐ ุฅูŠุด ุงู„ุฎุทุฉ ุจูŠุญูƒูŠ ุฅู† ู…ู…ูƒู† ู†ูƒุชุจ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆ
160
+
161
+ 41
162
+ 00:04:27,820 --> 00:04:30,080
163
+ ู…ู…ูƒู† ู†ุนู…ู„ ูˆุฑุดุฉ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฃุซู†ุงุก ุณูˆุงุก ููŠ ู†ูุณ ุงู„ูˆู‚ุช
164
+
165
+ 42
166
+ 00:04:30,080 --> 00:04:34,460
167
+ ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง ุฃู†ุดุทุฉ ู…ุชูˆุงุฒูŠุฉุฃู†ุดุทุฉ ุฅูŠุดุŸ ู…ุชูˆุงุฒูŠุฉ ุงู†ุช
168
+
169
+ 43
170
+ 00:04:34,460 --> 00:04:36,680
171
+ ุจุงู„ุฐุงูƒุฑ ูˆ ุจุชุดุชุฑู‰ ุจุงู„ู†ุงุณ ูƒุงููŠุฉ ู…ุซู„ุง ู‡ุฐู‡ ุฃู†ุดุทุฉ
172
+
173
+ 44
174
+ 00:04:36,680 --> 00:04:41,040
175
+ ู…ุชูˆุงุฒูŠุฉ ู†ุนู…ู„ ุชู‚ุฑูŠุฑ ู†ู‡ุงุฆูŠ ุจุนุฏ ู…ุง ู†ุฎู„ุต ุฃุซู†ูŠู† ู‡ุฏูˆู„
176
+
177
+ 45
178
+ 00:04:41,040 --> 00:04:44,460
179
+ ุจุนุฏ ู‡ูŠูƒ ุจู†ุตุฑู ุฃูŠุด ุงู„ู…ุณุชุญู‚ุงุช ุจู†ุนุทูŠ ุงู„ู…ุณุชุดุงุฑ
180
+
181
+ 46
182
+ 00:04:44,460 --> 00:04:47,840
183
+ ุงู„ู…ุณุชุญู‚ุงุช ุงู„ู„ูŠ ุงุชูู‚ู†ุง ุนู„ูŠู‡ุง ุฃูˆ ู‡ูŠูƒ ุจู†ูƒูˆู† ุฎู„ุตู†ุง ู…ู†
184
+
185
+ 47
186
+ 00:04:47,840 --> 00:04:53,380
187
+ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ูˆุงุถุญุŸ ู‡ุฐุง ูŠู†ุฏุฑุฌ ุนุฑูู‡ ุฃู† ุชุญุช ุฅุฏุงุฑุฉ
188
+
189
+ 48
190
+ 00:04:53,380 --> 00:04:56,960
191
+ ุงู„ูˆู‚ุช ู†ุฑุฌุน ู„ู„ุนู†ูˆุงู† ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ
192
+
193
+ 49
194
+ 00:05:03,190 --> 00:05:07,590
195
+ ุฃุฎุฏู†ุง ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุดุทุฉุŒ ุฃุฎุฏู†ุง ุชุณู„ุณู„ ุงู„ุฃู†ุดุทุฉุŒ ุงู„ุขู†
196
+
197
+ 50
198
+ 00:05:07,590 --> 00:05:10,990
199
+ ู‡ู†ุงุฎุฏ ุชู‚ุฏูŠุฑ ู…ูˆุงุฑุฏ ุฅูŠุดุŸ ุฃู†ุดุทุฉ
200
+
201
+ 51
202
+ 00:05:17,300 --> 00:05:21,340
203
+ ุชู‚ุฏูŠุฑ ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ู†ุดุงุท ู‡ูŠ ุนู…ู„ูŠุฉ ุชู‚ุฏูŠุฑ ู†ูˆุน ูˆูƒู…ูŠุงุช
204
+
205
+ 52
206
+ 00:05:21,340 --> 00:05:23,980
207
+ ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุฃูˆ ุงู„ุฃูุฑุงุฏ ุฃูˆ ุงู„ู…ุนุฏุงุฏ ุฃูˆ ุงู„ุฅู…ุฏุงุฏุงุช ุงู„ู„ูŠ
208
+
209
+ 53
210
+ 00:05:23,980 --> 00:05:29,240
211
+ ู„ุงุฒู…ุฉ ู„ุชู†ููŠุฐ ุงู„ู†ุดุงุท ู…ู† ุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ู…ุซุงู„ุŒ ุณูŠุญุชุงุฌ ูุฑูŠู‚
212
+
213
+ 54
214
+ 00:05:29,240 --> 00:05:32,700
215
+ ุฃุญุฏ ู…ุดุฑูˆุนุงุช ุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ุฅู„ู…ุงู… ุจู‚ูˆุงู†ูŠู† ุงู„ุจู†ุงุก ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ
216
+
217
+ 55
218
+ 00:05:32,700 --> 00:05:36,020
219
+ ูˆุบุงู„ุจุง ู…ุง ูŠุชูˆูุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู„ู…ุงู… ู„ุฏู‰ ุงู„ุจู†ุงุก ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ
220
+
221
+ 56
222
+ 00:05:36,020 --> 00:05:41,910
223
+ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ู„ูŠู‡ ุงู„ EMSุŸุณูˆุงุก ูƒุงู†ุช ู†ูˆุน ุฃูˆ ูƒู…ูŠุฉ
224
+
225
+ 57
226
+ 00:05:41,910 --> 00:05:47,730
227
+ ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุฎุงู… ุงู† ู„ุงุฒู… ู…ุดุฑูˆุนูŠ ุฃูˆ ุนุฏุฏ ูˆู…ุคู‡ู„ ู…ู†
228
+
229
+ 58
230
+ 00:05:47,730 --> 00:05:55,920
231
+ ุงู„ุฃูุฑุงุฏ ุฃูˆ ุนุฏุฏ ูˆูƒู…ูŠุงุชุงู„ู…ุนุฏุงุฏ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฅู…ุฏุงุฏุงุช
232
+
233
+ 59
234
+ 00:05:55,920 --> 00:05:58,600
235
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุชุซูŠูŠู„ุงุช ูŠุนู†ูŠ ุฅุฐุง ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุฅูŠู‡ ุงู„ุดู…ุงู„ุŸ
236
+
237
+ 60
238
+ 00:05:58,600 --> 00:06:02,700
239
+ ุงู„ุดู…ุงู„ ุชุนู†ูŠ ุงู„ุฃู„ุงุช ูˆุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุฎุงู… ุงู„ุฃูุฑุงุฏ ูˆุงู„ู…ุนุฏุงุฏ
240
+
241
+ 61
242
+ 00:06:02,700 --> 00:06:07,320
243
+ ุฅุฐุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุฎุงู… ู†ูˆุนูŠุชู‡ุง ูˆูƒู…ูŠุชู‡ุง ุฃูƒู… ู‚ุทุฉ
244
+
245
+ 62
246
+ 00:06:07,320 --> 00:06:10,520
247
+ ุนุงูŠุฒูŠู† ููŠ ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุฎุงู… ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู…ููŠุฏ ู„ู„ุนุงู„ู…
248
+
249
+ 63
250
+ 00:06:10,520 --> 00:06:14,740
251
+ ูŠุฌุฏุด ุนุฏุฏู‡ ูˆู…ุฌุฏุด ู…ูˆุงู‡ู„ุงุชู‡ู… ุงู„ู…ุนุฏุงุฏ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุฉ ูˆุงู„ุฅูŠุดุŸ
252
+
253
+ 64
254
+ 00:06:14,740 --> 00:06:19,920
255
+ ุงู„ุฅู…ุฏุงุฏุงุช ูˆุนุทูŠู†ุง ู…ุซุงู„ ุชูุถู„ูŠุณูŠุญุชุงุฌ ูุฑูŠู‚ ุฃุญุฏ ู…ุดุฑูˆุนุงุช
256
+
257
+ 65
258
+ 00:06:19,920 --> 00:06:23,340
259
+ ุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ุฅู„ู…ุงู† ุจู‚ูˆุงู†ูŠู† ุงู„ุจู†ุงุก ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ ุนู†ุฏู†ุง ู…ุดุฑูˆุน
260
+
261
+ 66
262
+ 00:06:23,340 --> 00:06:26,920
263
+ ู…ุซู„ุง ู…ุดุฑูˆุน
264
+
265
+ 67
266
+ 00:06:26,920 --> 00:06:34,460
267
+ ุจู†ุงุก ู…ุฆุฉ ูˆุญุฏุฉ ุณูƒู†ูŠุฉ ู„ู…ุชุถุฑุฑูŠ
268
+
269
+ 68
270
+ 00:06:34,460 --> 00:06:40,540
271
+ ุงู„ุญุฑุจ ุจูŠุญูƒูŠ ุฅู† ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนุงู…ู„ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุจู†ูŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฏู‡
272
+
273
+ 69
274
+ 00:06:40,540 --> 00:06:44,380
275
+ ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ุนุงุฑูู‚ูˆุงู†ูŠู† ุจู†ุงุก ุงู„ู…ุญู„ูŠู†ุŒ ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุจู†ุงุก
276
+
277
+ 70
278
+ 00:06:44,380 --> 00:06:47,900
279
+ ุงู„ุจู„ุฏ ุจู†ุจู†ูŠ ููŠู‡ุงุŒ ู…ุงุดูŠ ู…ู† ุงู„ุฎู„ูุŒ ู…ุงุดูŠ ุชูุถู„ูŠ ูˆ
280
+
281
+ 71
282
+ 00:06:47,900 --> 00:06:51,100
283
+ ุบุงู„ุจุง ู…ุง ูŠุชูˆูุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู„ู…ุงู… ู„ุฏู‰ ุงู„ุจุงุฆุนูŠู† ุงู„ู…ุญู„ูŠูŠู†
284
+
285
+ 72
286
+ 00:06:51,100 --> 00:06:53,860
287
+ ุทุจุนุง ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุนุดุงู† ู†ุจู†ูŠุŒ ุจูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู†ุง ู…ู‚ุงูˆู„ุŒ
288
+
289
+ 73
290
+ 00:06:53,860 --> 00:06:59,470
291
+ ุงู„ู…ู‚ุงูˆู„ ุจูŠูƒูˆู† ุนุงุฑูุŒ ุงู„ุญุฌุงุฑ ูˆ ุงู„ุญุณู…ุฉ ูˆ ุงู„ุงุณู…ู†ุชู…ู…ูƒู†
292
+
293
+ 74
294
+ 00:06:59,470 --> 00:07:02,810
295
+ ูŠุณุชููŠุฏ ู…ู† ุงู„ุจุงูŠุนูŠู† ุฃูˆ ุงู„ู…ูˆุงุทู†ูŠู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ุฌูŠุจ ู…ู†ู‡ู…
296
+
297
+ 75
298
+ 00:07:02,810 --> 00:07:06,710
299
+ ุงู„ุจุถุงุนุฉ ุนู„ู‰ ุฑุบู… ู…ู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงูุชู‚ุงุฑ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุนู…ุงู„
300
+
301
+ 76
302
+ 00:07:06,710 --> 00:07:09,850
303
+ ุงู„ู…ุญู„ูŠูŠู† ู„ู„ุฎุจุฑุฉ ุจุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ุจู†ุงุก ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุนุชุงุฏุฉ ุฃูˆ
304
+
305
+ 77
306
+ 00:07:09,850 --> 00:07:14,810
307
+ ุงู„ุชุฎุตุตูŠุฉ ูุฅู† ุงู„ุชูƒู„ูุฉ ุงู„ุฅุถุงููŠุฉ ุงู„ู„ุงุฒู…ุฉ ู„ุญุตูˆู„ู‡ุง ุนู„ู‰
308
+
309
+ 78
310
+ 00:07:14,810 --> 00:07:18,310
311
+ ุฃุญุฏ ุงู„ุฎุจุฑุงุก ู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ู‡ูŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุฃูƒุซุฑ ูุนู„ูŠุฉ ู„ุถู…ุงู†
312
+
313
+ 79
314
+ 00:07:18,310 --> 00:07:22,350
315
+ ุงู„ุฅู„ู…ุงู† ุจู‚ูˆุงู†ูŠู† ุงู„ุจู†ุงุก ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ ู‡ุงู† ุจูุชุฑุถ ุฃู†ู‡ ุดุฎุต
316
+
317
+ 80
318
+ 00:07:22,350 --> 00:07:26,290
319
+ ุจุฏู‡ ูŠุฐู‡ุจ ูŠุจู†ูŠ ููŠ ู…ูƒุงู† ู…ุง ูŠุนุฑูุด ููŠู‡ ูƒุชูŠุฑู„ูˆ ู‡ูˆ ุจุนุฑูุด
320
+
321
+ 81
322
+ 00:07:26,290 --> 00:07:29,350
323
+ ููŠ .. ุฅูŠุด ู…ู…ูƒู† ูŠุณูˆูŠ ุนุดุงู† ูŠุนุฑู ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุงู„ุบู†ุงุกุŒ ุจูŠุดูˆู
324
+
325
+ 82
326
+ 00:07:29,350 --> 00:07:33,530
327
+ ุฎุจูŠุฑุŒ ุฅุฐุง ูŠุชู… ุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ุจุงู„ุฎุจุฑุงุก ูˆุงู„ู…ุณุชุดุงุฑูŠู† ููŠ
328
+
329
+ 83
330
+ 00:07:33,530 --> 00:07:38,540
331
+ ุญุงู„ุฉ ุฌู‡ู„ู†ุงูƒูุฑูŠู‚ ุนู…ู„ ุฃูˆ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุฅูŠุด ุจู‚ูˆุงู†ูŠู†
332
+
333
+ 84
334
+ 00:07:38,540 --> 00:07:42,640
335
+ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุฃูˆ ุงู„ู…ูƒุงู† ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฌุฏูŠุฏู‹ุง ุนู„ูŠู†ุง ูŠุนู†ูŠ ู„ุณู‡
336
+
337
+ 85
338
+ 00:07:42,640 --> 00:07:45,120
339
+ ุงู„ู…ูƒุงู† ูƒุงู† ุฃูˆู„ ู…ุฑุฉ ุฃุฑูˆุญู‡ ูˆ ุฃู†ุง ู…ุด ุนุงุฑูุฉ ูู…ู…ูƒู†
340
+
341
+ 86
342
+ 00:07:45,120 --> 00:07:50,280
343
+ ุฃุณุชุดูŠุฑ ุงุจุญุซ ู…ุซุงู„ ุขุฎุฑ ุณูŠุญุชุงุฌ ูุฑูŠู‚ ุชุตู…ูŠู… ุฅุญุฏู‰
344
+
345
+ 87
346
+ 00:07:50,280 --> 00:07:53,900
347
+ ุงู„ุณูŠุงุฑุงุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅู„ู…ุงู† ุจุฃุญุฏุซ ุฃุณุงู„ูŠุจ .. ุจุฃุญุฏุซ ุฃุณุงู„ูŠุจ
348
+
349
+ 88
350
+ 00:07:53,900 --> 00:07:57,340
351
+ ุงู„ุชุฌู…ูŠุน ุงู„ู‚ุงู„ูŠุฉ ู‡ุง ุฃู†ุง ุจุชูƒู„ู… ู…ุด ุนู† ุชุตู†ูŠุญ ุงู„ุณูŠุงุฑุงุช
352
+
353
+ 89
354
+ 00:07:57,340 --> 00:07:59,900
355
+ ุจุชูƒู„ู… ุนู† ุชุฌู…ูŠุน ุงู„ุณูŠุงุฑุงุช ูƒู†ุช ุนุงุฑูุฉ ุฅู† ููŠ ูุฑู‚
356
+
357
+ 90
358
+ 00:07:59,900 --> 00:08:02,800
359
+ ุจุงู„ุฅุชู†ูŠู† ุงู„ุชุฌู…ูŠุน ุงู„ู‚ุงู„ูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ robot ูŠุนู†ูŠ
360
+
361
+ 91
362
+ 00:08:02,800 --> 00:08:05,810
363
+ ุฃุฎุฏุชู‡ ููŠ ู†ุต ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุชูุถู„ูŠู‚ุฏ ูŠุชู… ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰
364
+
365
+ 92
366
+ 00:08:05,810 --> 00:08:08,770
367
+ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู„ุงุฒู…ุฉ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงุณุชุฆุฌุงุฑ ุฎุจูŠุฑ ุฃูˆ ุนู† ุทุฑูŠู‚
368
+
369
+ 93
370
+ 00:08:08,770 --> 00:08:12,030
371
+ ุฅุฑุณุงู„ ู…ุตู…ู… ู„ุนู‚ุฏ ู†ุฏูˆุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู†ุธู…ุฉ ุงู„ุฃู‡ู„ูŠุฉ ุฃูˆ ุนู†
372
+
373
+ 94
374
+ 00:08:12,030 --> 00:08:15,470
375
+ ุทุฑูŠู‚ ุฏู… ุฃุญุฏ ุงู„ุฃุดุฎุงุต ู…ู† ุดุฑูƒุฉ ุงู„ุชุตู†ูŠุน ูƒุนุถูˆ ููŠ ูุฑูŠู‚
376
+
377
+ 95
378
+ 00:08:15,470 --> 00:08:19,250
379
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุดูƒุฑุง ูŠุง ู†ุงู†ุชูŠ ู„ุฃู† ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุจุฑุถู‡ ุจู‚ุฏู…ู„ู†ุง
380
+
381
+ 96
382
+ 00:08:19,250 --> 00:08:23,790
383
+ ุจุฏุงุฆู„ ููŠ ุญุงู„ุฉ ู„ู… ู†ุฌุฏ ุงู„ู…ูˆุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ุฃูˆ ุงู„ู„ูŠ
384
+
385
+ 97
386
+ 00:08:23,790 --> 00:08:26,250
387
+ ู‡ูˆ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ู„ูŠ ุณุงุนุฏู†ุง ููŠ ุฅูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃู†ุง ุจุญูƒูŠ
388
+
389
+ 98
390
+ 00:08:26,250 --> 00:08:29,890
391
+ ุงู„ู„ูŠ ู…ู…ูƒู†ุงุณุชูŠุฌุงุฑ ุฎุจูŠุฑ ูŠุนู†ูŠ ู†ุฌูŠุจ ู†ุงุณ ุจู…ู‚ุงุจู„ุŒ ู†ุนุทูŠู‡ู…
392
+
393
+ 99
394
+ 00:08:29,890 --> 00:08:33,170
395
+ ุฒูŠ ู‚ุจู„ ุดูˆูŠุฉ ู…ุณุชุญู‚ุงุชุŒ ู†ุนุทูŠู‡ู… ุฃู…ูˆุงู„ ุฃูŠุถุง ู…ู…ูƒู† ู„ุฃ
396
+
397
+ 100
398
+ 00:08:33,170 --> 00:08:35,590
399
+ ู…ู…ูƒู† ุฃู† ุงู†ุช ุชุจุนุชูŠ ุฃุญุฏ ุฃุนุถุงุก ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ุจุณ ุจูŠูƒูˆู†
400
+
401
+ 101
402
+ 00:08:35,590 --> 00:08:41,110
403
+ ุจุนุฑู ุดูˆูŠุฉ ูˆ ุจูŠุญุถุฑ ู†ุฏูˆุงุช ู…ุซู„ุง ุฃูˆ ู…ู…ูƒู† ู†ุดูˆู ู…ู‡ู†ุฏุณ ุฃูˆ
404
+
405
+ 102
406
+ 00:08:41,110 --> 00:08:44,770
407
+ ุฎุจูŠุฑ ููŠ ู…ุฌุงู„ ุชุตู†ูŠุน ุงู„ุณูŠุงุฑุงุช ูˆ ูŠุตูŠุฑ ู…ุนุงู†ุง ุถู…ู† ุฅูŠุดุŸ
408
+
409
+ 103
410
+ 00:08:44,770 --> 00:08:49,470
411
+ ุถู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจู…ู‚ุงุจู„ ู…ุงุฏูŠ ู‡ุฐู‡ ุญู„ูˆู„ ู…ู‚ุชุฑุญุฉ ู…ุงุฐุง ู„ูˆ
412
+
413
+ 104
414
+ 00:08:49,470 --> 00:08:53,190
415
+ ุงุญู†ุง ุฌู‡ู„ู†ุง ููŠ ุฃูŠ ุญุงุฌุฉ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
416
+
417
+ 105
418
+ 00:08:55,260 --> 00:09:02,020
419
+ ุดูƒุฑู†ูŠ ูƒูุงูŠุฉุŒ ุชูุถู„ูŠ ู…ู„ูŠูˆู†ุŸ ุญูƒูŠู†ุง ุนู† ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏุŒ
420
+
421
+ 106
422
+ 00:09:02,020 --> 00:09:08,360
423
+ ู‚ูˆู„ู†ุง ุนู† ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุขู„ุงุชุŒ ู…ุนุฏุงุชุŒ ู…ูˆุงุฏ ุฎุงู… ูˆุฅู†ุณุงู†ูˆู‡ู…
424
+
425
+ 107
426
+ 00:09:08,360 --> 00:09:12,420
427
+ ุญุงุฌุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู„ูˆ ุฃู†ุง ุจุฃุฌู‡ู„ ููŠ ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุงู„ุจู„ุฏ ู…ู…ูƒู†
428
+
429
+ 108
430
+ 00:09:12,420 --> 00:09:16,060
431
+ ู†ุณุชุนูŠู†ู‡ ุจุฎุจุฑุงุก ู„ูˆ ุฅุญู†ุง ุจู†ุฌู‡ู„ ู…ุซู„ุง ููŠ ู†ูุณ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
432
+
433
+ 109
434
+ 00:09:16,060 --> 00:09:19,720
435
+ ุจุชุงุนู†ุง ุฃูˆ ููŠ ุชุตู…ูŠู…ู‡ ู…ู…ูƒู† ุฃูŠุถุง ู†ุณุชุนูŠู†ู‡ ุจุฎุจุฑุงุก ุฃูˆ
436
+
437
+ 110
438
+ 00:09:19,720 --> 00:09:23,080
439
+ ู†ุฌูŠุจ ุฅู†ุณุงู† ุจูŠุนุฑู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฌุงู„ ูˆ ู†ุถู…ู‡ ู„ู…ุดุฑูˆุนู†ุง
440
+
441
+ 111
442
+ 00:09:23,080 --> 00:09:27,460
443
+ ุชุนุงู„ูˆุง ู†ุญูƒูŠ ุงู„ุขู† ุนู† ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุฒู…ู† ูƒูŠู ู…ู…ูƒู† ุฃุนุฑู ุฅู†
444
+
445
+ 112
446
+ 00:09:27,460 --> 00:09:31,940
447
+ ูˆุซูŠู‚ุฉ ุงู„ุชุฃุณูŠุณ ุจุฏู‡ุง ุดู‡ุฑ ู…ุซู„ุง ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ู†ุดูˆู ู…ุน ุจุนุถุŒ
448
+
449
+ 113
450
+ 00:09:31,940 --> 00:09:36,430
451
+ ุชูุถู„ูŠุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ูุชุฑุงุช ุงู„ุฒู…ู†ูŠุฉ ู„ู„ู†ุดุงุท ู‡ูŠ ุนู…ู„ูŠุฉ ุชู‚ุฏูŠุฑ
452
+
453
+ 114
454
+ 00:09:36,430 --> 00:09:39,690
455
+ ูุชุฑุงุช ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ู„ุงุฒู…ุฉ ู„ุฅุฌู…ุงู„ ุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ู…ุณุชู‚ู„ุฉ
456
+
457
+ 115
458
+ 00:09:39,690 --> 00:09:43,170
459
+ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ู…ุชุงุญุฉ ูƒู„ ู†ุดุงุท ุฌุฏุงุด ุจุงู„ domain
460
+
461
+ 116
462
+ 00:09:43,170 --> 00:09:48,450
463
+ ูŠูˆุฌุฏุŒ ูŠูˆู…ุŒ ูŠูˆู…ูŠู†ุŒ ุฃุณุจูˆุนุŒ ูŠุชู… ุงุณุชุนุงู†ุฉ ููŠ ุนู…ู„ูŠุฉ
464
+
465
+ 117
466
+ 00:09:48,450 --> 00:09:52,230
467
+ ุชู‚ุฏูŠุฑ ูุชุฑุงุช ุงู„ู†ุดุงุท ุจุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจู†ุทุงู‚ ุงู„ุนู…ู„
468
+
469
+ 118
470
+ 00:09:52,230 --> 00:09:55,150
471
+ ุฏู‡ ุงู„ุฑู‚ู… ูˆุงุญุฏุŒ ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏูŠ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ
472
+
473
+ 119
474
+ 00:09:55,150 --> 00:09:58,010
475
+ ุนู„ุงู‚ุฉ ุจู†ุทุงู‚ ุงู„ุนู…ู„ ุชุจุนูŠุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุญุฏูˆุฏ ุงู„ุนู…ู„ ุชุจุนูŠ
476
+
477
+ 120
478
+ 00:09:58,660 --> 00:10:02,720
479
+ ูˆุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ู„ุงุฒู…ุฉ ูˆูƒู…ูŠุงุช ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุฉ ุจุณ
480
+
481
+ 121
482
+ 00:10:02,720 --> 00:10:05,360
483
+ ุฌู„ุงุช .. ุฑู‚ู… ูˆุงุญุฏ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุฅูŠู‡ ุนู„ุงู‚ุฉ ุจุงู„ู†ุทุงู‚ุŒ ุฑู‚ู…
484
+
485
+ 122
486
+ 00:10:05,360 --> 00:10:08,400
487
+ ุงุชู†ูŠู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏุŒ ุฑู‚ู… ุชู„ุงุชุฉ ูƒู…ูŠุงุช ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ู„ุฌู„ุงุช
488
+
489
+ 123
490
+ 00:10:08,400 --> 00:10:11,820
491
+ ุฅูŠุด ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏุŒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ูƒุงู†ุช ูƒูˆู† ุฅูŠุด ู…ุนู„ู‡ุงุŒ
492
+
493
+ 124
494
+ 00:10:11,820 --> 00:10:15,580
495
+ ุฌุงู‡ุฒุฉุŒ ูุถู„ูŠ ูŠุชู… ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ุงู„ู„ุงุฒู…ุฉ ู„ุชู‚ุฏูŠุฑุงุช
496
+
497
+ 125
498
+ 00:10:15,580 --> 00:10:19,020
499
+ ูุชุฑุฉ ุงู„ู†ุดุงุท ุจูˆุณุทุฉ ุงู„ุดุฎุต ุฃูˆ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุชุงุจุนุฉ ู„ูุฑูŠู‚
500
+
501
+ 126
502
+ 00:10:19,020 --> 00:10:21,740
503
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ูˆุงู„ุฃูƒุซุฑ ุฏุฑุงูŠุฉ ุจุทุจูŠุนุฉ
504
+
505
+ 127
506
+ 00:10:25,220 --> 00:10:28,760
507
+ ุชุฏุฑูŠุฌูŠู‹ุง ูˆุชุฑุงุนูŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุฒุงุฏุช ูˆุชูˆูุฑ ุจูŠุงู†ุงุช
508
+
509
+ 128
510
+ 00:10:28,760 --> 00:10:32,180
511
+ ุงู„ุฅุฏุฎุงู„ ุดูˆ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุดูˆ ูƒุงู† ูŠุง ู…ุฑูŠู… ุจูŠุชุทูˆุฑ ุงู„ูุชุฑุฉ
512
+
513
+ 129
514
+ 00:10:32,180 --> 00:10:34,960
515
+ ุชุฏุฑูŠุฌูŠู‹ุง ุฃู†ู‡ ุงุญู†ุง ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุจู†ู‚ูˆู„ ุจู†ุนุทูŠ ู‡ุฐุง ู†ุดุงุท
516
+
517
+ 130
518
+ 00:10:34,960 --> 00:10:38,340
519
+ ุฃุณุจูˆุน ุจุนุฏ ู…ุง ู†ุชุนู…ู‚ ุดูˆูŠุฉ ููŠ ุฏุฑุงุณุชู‡ ู…ู…ูƒู† ู†ู‚ูˆู„ ู„ุฃ
520
+
521
+ 131
522
+ 00:10:38,340 --> 00:10:41,100
523
+ ุจุฏู†ุง ูƒู…ุงู† ุฃุณุจูˆุน ูˆ ู†ุต ู„ุฃ ุจุฏู†ุง ุฃุณุจูˆุนูŠู† ู„ุบุงูŠุฉ ู…ุง ู†ุฌูŠุจ
524
+
525
+ 132
526
+ 00:10:41,100 --> 00:10:45,940
527
+ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู…ู†ุงุณุจ ู…ุนุทูŠู†ุง ู…ุซุงู„ ุชูุถู„ูŠ ูŠุง ุณุงุจุฑูŠุน ู…ุน
528
+
529
+ 133
530
+ 00:10:45,940 --> 00:10:51,100
531
+ ุงู„ุชู‚ุฏู… ููŠ ู‡ู†ุฏุณุฉ ูˆุชุตู…ูŠู… ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู„ุชูˆูุฑ ุจูŠุงู†ุงุชุฃูƒุซุฑ
532
+
533
+ 134
534
+ 00:10:51,100 --> 00:10:55,320
535
+ ุฏู‚ุฉ ูˆุชูุตูŠู„ุง ูˆุชุชุญุณู† ุฏู‚ุฉ ุชู‚ุฏูŠุฑุงุช ุงู„ูุชุฑุงุช ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ู…ู†
536
+
537
+ 135
538
+ 00:10:55,320 --> 00:10:59,180
539
+ ุงู„ู…ูุชุฑุถ ุฃู† ุชุฒุฏุงุฏ ุฏู‚ุฉ ูˆุฌูˆุฏ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ูุชุฑุฉ ุจุดูƒู„ ุชุฏุฑูŠุฌูŠ
540
+
541
+ 136
542
+ 00:10:59,180 --> 00:11:07,400
543
+ ุดูƒุฑุง ูŠุง ุงู†ุชูŠ ูƒู„ู…ุง ุชู‚ุฏู…ู†ุง ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุฃุตู„ ูƒู„ู…ุง
544
+
545
+ 137
546
+ 00:11:07,400 --> 00:11:20,020
547
+ ุฒุงุฏุช ุฏู‚ุชู†ุง ููŠ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ูˆู‚ุช ุนู„ุงู‚ุฉ ุถูŠู‚ุฉ ุจุดูƒู„ ุขุฎุฑูƒู„ู…ุง
548
+
549
+ 138
550
+ 00:11:20,020 --> 00:11:29,420
551
+ ุฒุงุฏุช ุฎุจุฑุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ููŠ ู…ุฌุงู„ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ูƒู„ู…ุง
552
+
553
+ 139
554
+ 00:11:29,420 --> 00:11:42,500
555
+ ุฒุงุฏุช ู‚ุฏุฑุชู‡ ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ูˆู‚ุช ุจุฏู‚ุฉ ุนู„ุงู‚ุฉ ุฑุฏูŠุฏุฉ ุนู†ุฏู†ุง
556
+
557
+ 140
558
+ 00:11:42,500 --> 00:11:51,470
559
+ ู…ุซุงู„ ู†ูƒุชุจ ู…ุซุงู„ ู…ุน ุจุนุถุŒ ู†ูˆุถุญ ุฃูƒุชุฑ ู‚ุจู„ ุนุงู…ูŠู†ุน ุณุจูŠู„
560
+
561
+ 141
562
+ 00:11:51,470 --> 00:11:56,530
563
+ ุงู„ู…ุซุงู„ ูŠุนู†ูŠ ู‚ุจู„ ุนุงู…ูŠู† ุชู… ุงู„ุงู†ุชู‡ุงุก ู…ู† ุจุฑู†ุงู…ุฌ ู…ูˆุงู‚ู…ุฉ
564
+
565
+ 142
566
+ 00:11:56,530 --> 00:12:01,450
567
+ ุฅุฐุง
568
+
569
+ 143
570
+ 00:12:01,450 --> 00:12:05,470
571
+ ุฃุฑุฏู†ุง ุชูƒุฑุงุฑ
572
+
573
+ 144
574
+ 00:12:05,470 --> 00:12:18,370
575
+ ู†ูุณ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุณู‡ู„ ุนู„ูŠู†ุง ุชู‚ุฏูŠุฑ ุฒู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
576
+
577
+ 145
578
+ 00:12:18,370 --> 00:12:19,450
579
+ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุจุฏู‚ุฉ
580
+
581
+ 146
582
+ 00:12:23,640 --> 00:12:29,500
583
+ ูˆุฏุงู„ูƒ ุจุงู„ุงุณุชู†ุงุฏ ุนู„ู‰ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช
584
+
585
+ 147
586
+ 00:12:29,500 --> 00:12:33,920
587
+ ุงูŠู‡ุŸ ู…ุงุดูŠ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงูˆ ุงู„ุฎุจุฑุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉุŒ ู†ูุณูŠ ุจุตุฑุง ุนู„ู‰
588
+
589
+ 148
590
+ 00:12:33,920 --> 00:12:38,900
591
+ ู…ุนู„ูˆู…ุงุชู†ุง ุงูˆ ุฎุจุฑุงุชู†ุง ุงู„ุงุด ุงู„ุณุงุจู‚ุฉุŒ ูˆุงุถุญุŸ ู„ูƒู† ู„ูˆ
592
+
593
+ 149
594
+ 00:12:38,900 --> 00:12:44,360
595
+ ูƒุงู† ู…ุดุฑูˆุน ุฌุฏูŠุฏุŒ ู„ุฃ ุดูˆูŠุฉ ุจูƒูˆู† ุนู†ุฏู‰ ู…ุดุงูƒู„ ู…ุงู‡ูŠ ุฃู†ูˆุงุน
596
+
597
+ 150
598
+ 00:12:44,360 --> 00:12:48,100
599
+ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑุงุชุŸ ู†ุดูˆู ู…ุน ุจุนุถุŒ ุงุชูุถู„ูŠุŒ ุงุชูุถู„ูŠุŒ ุงุชูุถู„ูŠ
600
+
601
+ 151
602
+ 00:12:48,100 --> 00:12:54,040
603
+ ูˆุงุญุฏ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุชู†ุงุธุฑูŠูŠุณุชุนูŠู† ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุชู†ุงุธุฑูŠ
604
+
605
+ 152
606
+ 00:12:54,040 --> 00:12:57,860
607
+ ุจู…ุนู„ู…ุงุช ู…ุซู„ ุงู„ูุชุฑุฉ ูˆุงู„ู…ูŠุฒุงู†ูŠุฉ ..ู…ุนู„ู…ุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ูŠุง
608
+
609
+ 153
610
+ 00:12:57,860 --> 00:13:01,800
611
+ ุฃุฎูˆุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุชุบูŠุฑุงุช ุงู„ู…ุนู„ู… ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู…ุชุบูŠุฑ ุฒูŠ
612
+
613
+ 154
614
+ 00:13:01,800 --> 00:13:06,860
615
+ ู…ุชุบูŠุฑุงุช ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ ุชูุถู„ูŠ ุงู„ูุชุฑุฉ ูˆุงู„ู…ูŠุฒุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุญุฌู…
616
+
617
+ 155
618
+ 00:13:06,860 --> 00:13:11,340
619
+ ูˆุงู„ูˆุฒู† ูˆุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุชุนู‚ูŠุฏ ุงู„ู…ุณุชู…ุฏุฉ ู…ู† ู…ุดุฑูˆุน ุณุงุจู‚ ู…ู†
620
+
621
+ 156
622
+ 00:13:11,340 --> 00:13:11,980
623
+ ู…ุดุงุฑูŠุน ุณุงุจู‚ุฉ
624
+
625
+ 157
626
+ 00:13:27,130 --> 00:13:32,830
627
+ ุฃูˆ ุงู„ู‚ูŠุงุณ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ุฏุงุช ููŠ ู…ุดุฑูˆุน ุชู‚ุจู„ุนู†ุฏ
628
+
629
+ 158
630
+ 00:13:32,830 --> 00:13:36,450
631
+ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ูุชุฑุงุช ูุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุณู„ูˆุจ ูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ูุชุฑุฉ
632
+
633
+ 159
634
+ 00:13:36,450 --> 00:13:41,070
635
+ ุงู„ูุนู„ูŠุฉ ู„ู…ุดุฑูˆุนุงุช ุณุงุจู‚ุฉ ูˆู…ุดุงุจู‡ู‡ุง ูƒุฃุณุงุณ ู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ูุชุฑุฉ
636
+
637
+ 160
638
+ 00:13:41,070 --> 00:13:45,310
639
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุญุงู„ูŠูˆู‡ูˆ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุทุฑูŠู‚ุฉ ู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ูุชุฑุฉ
640
+
641
+ 161
642
+ 00:13:45,310 --> 00:13:50,010
643
+ ุงู„ุณู…ุงุญ ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠุฉ ูˆุฃุญูŠุงู†ุง ูŠุชู… ุถุจุทู‡ ูƒูŠ ูŠุชู†ุงุณุจ ู…ุน
644
+
645
+ 162
646
+ 00:13:50,010 --> 00:13:54,350
647
+ ุงู„ุฅุชู„ุงูุงุช ุงู„ู…ุนุฑูˆูุฉ ููŠ ุฏุฑุฌุฉ ุชุนู‚ุฏ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅุฐู† ุจุจุณุงุทุฉ
648
+
649
+ 163
650
+ 00:13:54,350 --> 00:13:57,250
651
+ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุชู†ุงุฏุฑุŒ ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุชุดุงุจู‡ูŠ ุฃู† ุฃุจุญุซ ุนู†
652
+
653
+ 164
654
+ 00:13:57,250 --> 00:14:02,010
655
+ ู…ุดุฑูˆุน ูŠุดุจู‡ ู…ุดุฑูˆุนูŠ ุฃูˆ ู‚ุฑูŠุจ ู…ู†ู‡ ูˆุจูŠู†ู‡ุง ู†ู‚ุฏุฑ ูŠู‚ูˆู…
656
+
657
+ 165
658
+ 00:14:02,010 --> 00:14:06,150
659
+ ุจุชู‚ุฏูŠุฑ ูุชุฑุฉ ุฒู…ุงู† ู‡ุฐุง ุฅูŠุด ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ููŠู‡ุง
660
+
661
+ 166
662
+ 00:14:06,150 --> 00:14:10,530
663
+ ุงุชู†ูŠู† ุดูƒุฑุง ูุงุชู† ุดูƒุฑุง ุฃู†ุช ุงุชู†ูŠู† ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ
664
+
665
+ 167
666
+ 00:14:10,530 --> 00:14:14,780
667
+ ุงู„parametricุงู„ุจุงุฑุง ู…ุชู„
668
+
669
+ 168
670
+ 00:14:19,660 --> 00:14:22,500
671
+ ุจุนู„ุงู‚ุฉ ุฅุญุตุงุฆูŠุฉ ุจูŠู† ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠุฉ ูˆุจุงู‚ูŠ
672
+
673
+ 169
674
+ 00:14:22,500 --> 00:14:26,420
675
+ ุงู„ู…ุชุบูŠุฑุงุช ู…ุซู„ ุงู„ู…ุณุงุญุฉ ุงู„ู…ุฑุจุนุฉ ููŠ ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ุจู†ุงุก
676
+
677
+ 170
678
+ 00:14:26,420 --> 00:14:30,820
679
+ ู„ุญุณุงุจ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุฎุงุต ุจู…ุนู„ู…ุงุช ุงู„ู†ุดุงุท ู…ุซู„ ุงู„ุชูƒู„ูุฉ ุฃูˆ
680
+
681
+ 171
682
+ 00:14:30,820 --> 00:14:34,880
683
+ ุงู„ู†ุฒุงู†ูŠุฉ ุฃูˆ ุงู„ูุชุฑุฉ ูŠู…ูƒู† ุชุญุฏูŠุฏ ูุชุฑุงุช ุงู„ู†ุดุงุท ุจุทุฑูŠู‚ุฉ
684
+
685
+ 172
686
+ 00:14:34,880 --> 00:14:39,100
687
+ ูƒู…ูŠุฉ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุถุฏ ูƒู…ูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ู…ุฑุงุช ุฅุฌุฑุงุกู‡ ููŠ ุนุฏุฏ
688
+
689
+ 173
690
+ 00:14:39,100 --> 00:14:44,040
691
+ ุณุงุนุงุช ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฎุงุต ุจูƒู„ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ู…ุญุฏุฏุงุช ุงู„ุนู…ู„ ุดูƒุฑุง
692
+
693
+ 174
694
+ 00:14:44,040 --> 00:14:49,210
695
+ ูŠุง ุฃู†ุชูŠ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุจุงู„ุจุฑุงู…ุชุฑูŠ ูˆุงุถุญ ุฃู†ู‡ ู‡ู†ุฏุณูŠูˆุงุถุญ ุงู†ู‡
696
+
697
+ 175
698
+ 00:14:49,210 --> 00:14:52,750
699
+ ุงูŠุดุŸ ุงู†ู‡ ุชู‚ุฏูŠุฑ ู‡ู†ุฏุณูŠ ุงู„ู„ูŠ ุนู„ุงู‚ุฉ ุจุจุนุถ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช
700
+
701
+ 176
702
+ 00:14:52,750 --> 00:14:57,170
703
+ ุงู„ู‡ู†ุฏุณูŠุฉ ูˆุงู„ุงุญุตุงุฆูŠุฉ ุจุญูƒูŠู†ุง ู…ุซู„ุง ู„ูˆ ุจุฏู†ุง ู†ุญุณุจ ุชู‚ุฏูŠุฑ
704
+
705
+ 177
706
+ 00:14:57,170 --> 00:15:01,670
707
+ ุจุนุถ ุงู„ู…ุชุบูŠุฑุงุช ูƒุงู„ุชูƒู„ูุฉ ุฃูˆ ุงู„ู…ูŠุฒุงู†ูŠุฉ ุฃูˆ ุงู„ูุชุฑุฉ ู…ู…ูƒู†
708
+
709
+ 178
710
+ 00:15:01,670 --> 00:15:07,830
711
+ ุจุดูƒู„ ุฅูŠุด ูƒู… ุฃูˆ ุจุดูƒู„ ู…ุนุงุฏู„ุงุช ุจุชุฌูŠุจู„ูŠ ุงู„ูุชุฑุฉ ุงู„ุฒู…ู†ูŠุฉ
712
+
713
+ 179
714
+ 00:15:07,830 --> 00:15:14,030
715
+ ู…ู…ูƒู† ู†ุดุจู‡ู‡ุง ู„ูˆ ุฃู†ุง ุจุฏุฃ ุฃุญุณุจ ุชูƒู„ูุฉ ุงู„ุฃุฌูˆุฑ ูƒูŠู
716
+
717
+ 180
718
+ 00:15:14,030 --> 00:15:20,520
719
+ ู†ุญุณุจู‡ุงุŸ ุชูƒู„ูุฉ ุงู„ุฃุฌูˆุฑุนุฏุฏ .. ุนุฏุฏ ุงู„ุณุงุนุงุช ุงู„ุนู…ู„ ..
720
+
721
+ 181
722
+ 00:15:20,520 --> 00:15:24,200
723
+ ุนุฏุฏ ุงู„ุณุงุนุงุช ุงู„ุนู…ู„ .. ููŠ ุงู„ุฃูŠุงู… ู…ุง ู‡ูŠ ุฃู†ุช ุนุฏุฏ
724
+
725
+ 182
726
+ 00:15:24,200 --> 00:15:26,280
727
+ ุงู„ุณุงุนุงุช ุงู„ุนู…ู„ ู…ู…ูƒู† ุชูƒูˆู† ุจุฏู„ู‡ุง ุนุฏุฏ ุงู„ุฃูŠุงู…ุŒ ู„ูˆ
728
+
729
+ 183
730
+ 00:15:26,280 --> 00:15:29,660
731
+ ุจูŠุดุบู„ู‡ุŒ ุฃูŠ ู…ู…ุชุงุฒ ุนุฏุฏ ุงู„ุณุงุนุงุช ููŠ ุฃุฌู‡ ุงู„ุณุงุนุฉุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ
732
+
733
+ 184
734
+ 00:15:29,660 --> 00:15:33,480
735
+ ุฐูŠูƒ ุงู„ู„ูŠ ุจู†ุญุณุจุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ููŠู‡ ุนุฏุฏ ุงู„ุณุงุนุงุช ููŠ ุฃุฌู‡
736
+
737
+ 185
738
+ 00:15:33,480 --> 00:15:36,160
739
+ ุงู„ุณุงุนุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ู…ุซู„ุง ุงู†ุช ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุงุดุชุบู„ุชูŠ ููŠ
740
+
741
+ 186
742
+ 00:15:36,160 --> 00:15:41,600
743
+ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ู…ุนูŠุฏุฉ ุจุงู„ุณุงุนุฉุŒ ุฃูƒู… ุณุงุนุฉ ู…ุนุงูƒูŠุŸ ุฎู…ุณุฉูƒุฏุงุด
744
+
745
+ 187
746
+ 00:15:41,600 --> 00:15:45,620
747
+ ู‡ุชุงุฎุฏู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุณุงุนุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉุŸ 15 ุฏู†ุงุฑ ูƒุฏุงุด ุจุทู„ุน ุฃุฌู„ูƒ
748
+
749
+ 188
750
+ 00:15:45,620 --> 00:15:53,740
751
+ ููŠ ุงู„ุฃุณุจูˆุนุŸ 15 ููŠ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ู…ุงุดูŠุŒ 750 15 ููŠ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ูˆ
752
+
753
+ 189
754
+ 00:15:53,740 --> 00:15:59,420
755
+ 75 ููŠ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ูˆ 75 15 ููŠ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ูˆ 75 ุทุจุนุง ู‡ุฐุง ููŠ
756
+
757
+ 190
758
+ 00:15:59,420 --> 00:16:03,460
759
+ ุงู„ุฃุณุจูˆุนุŒ ุทุจ ููŠ ุงู„ุดู‡ุฑุŸ ู…ู…ุชุงุฒุŒ ุจู†ุถุจู‡ุง ููŠ ุฃุฑุจุน ุฃุฑุจุน
760
+
761
+ 191
762
+ 00:16:03,460 --> 00:16:10,770
763
+ ุณุงุจูŠุน ูˆ ุฃุถุญูƒ ุจู†ุญุณุจู‡ู… ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ู…ุซุงู„ุดูƒุฑุง ุฎูŠุฑูƒูŠ ู…ุนุงูŠุง
764
+
765
+ 192
766
+ 00:16:10,770 --> 00:16:25,010
767
+ ูู„ุณุทูŠู† ุงุชูุถู„ูŠ ู†ูุณ
768
+
769
+ 193
770
+ 00:16:25,010 --> 00:16:28,350
771
+ ุงู„ู…ุซุงู„ ุชุงุจุน ุงู„ุฃุฌูˆุฑ ุงู„ู„ูŠ ู‚ุจู„ ุดูˆูŠุฉ ุฃู†ุง ูƒู†ุช ุญุงูƒูŠ ุนุฏุฏ
772
+
773
+ 194
774
+ 00:16:28,350 --> 00:16:32,610
775
+ ุงู„ุณุงุนุงุช ููŠ ุฃุฌุฑ ุงู„ุณุงุนุฉ ู‡ุฐุง ุจูŠู‚ูˆู„ูƒ ู„ูˆ ุฑุณูˆู…ุงุช ุนุฏุฏ
776
+
777
+ 195
778
+ 00:16:32,610 --> 00:16:35,070
779
+ ุงู„ุฑุณูˆู…ุงุช ููŠ ุฃุฌุฑ ุงู„ุฑุณู…ุฉ ุงุชูุถู„ูŠ
780
+
781
+ 196
782
+ 00:16:43,210 --> 00:16:49,270
783
+ ุงู„ูƒุงุจู„ ุฒูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุงุจู„ ูุถู„ู‡ุง ุฃูุถู„ ุชุซุจูŠุช ุงู„ุญุฑู… ู…ู†
784
+
785
+ 197
786
+ 00:16:49,270 --> 00:16:53,870
787
+ ุงู„ูƒูˆุงุฑุซุงุช ุจุงู„ุฃู…ุทุงุฑ ุจุนุฏุฏ ุงู„ุณุงุนุงุช ุจุฏู†ุง ู†ุฑูƒุจ ูƒูˆุงุจู„
788
+
789
+ 198
790
+ 00:16:53,870 --> 00:16:57,690
791
+ ู„ู„ูƒู‡ุฑุจ ููŠ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุดูˆุงุฑุน ูƒูŠู ุจู†ู‚ุฏุฑู‡ุง ุงู„ูˆุงุฌุจุชุŸ ุจุญูƒูŠู„ูŠ
792
+
793
+ 199
794
+ 00:16:57,690 --> 00:17:01,690
795
+ ุดูˆู ูŠุง ูƒู… ูƒุงุจู„ ุจุฏูƒ ุชุฑูƒุจูŠ ููŠ ุนุฏุฏ ุงู„ุณุงุนุงุช ู…ู…ูƒู†
796
+
797
+ 200
798
+ 00:17:01,690 --> 00:17:05,430
799
+ ุงู„ูƒุงุจู„ ูŠุงุฎุฏ ู…ู†ูŠ ุณุงุนุงุช ููŠ ุงู„ุชุฑูƒูŠุจ ุนู†ุง ู…ุชุงู„ ู…ู…ูƒู†
800
+
801
+ 201
802
+ 00:17:05,430 --> 00:17:11,910
803
+ ูŠุจุณุท ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุดูˆูŠู‡ ุนู„ูŠูƒ ูˆุชูุถู„ูŠ ุงู‡ ู…ุชุงู„ ู…ู‡ู…ุนุดุงู† ู†ูˆุฑุฏ
804
+
805
+ 202
806
+ 00:17:11,910 --> 00:17:16,690
807
+ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูŠุณุชุทูŠุน ุชุฏููŠุฑ 15 ู…ุชุฑ 25ุŒ ุฅุฐุง ู†ูƒุชุจ ู…ุน ุจุนุถ
808
+
809
+ 203
810
+ 00:17:16,690 --> 00:17:21,490
811
+ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุนุฏุฏุŒ ู†ูƒุชุจ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุนุดุงู† ู†ุญู„
812
+
813
+ 204
814
+ 00:17:21,490 --> 00:17:31,170
815
+ ุงู„ุณุคุงู„ ุนุฏุฏ ุงู„ูƒุงุจู„ุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠุณุชุทูŠุน ุงู„ุดุฎุต ุชุฑูƒูŠุจู‡ุง ููŠ
816
+
817
+ 205
818
+ 00:17:31,170 --> 00:17:37,910
819
+ ุณุงุนุฉ 25 ู…ุชุฑ ุจูŠู‚ุฏุฑ
820
+
821
+ 206
822
+ 00:17:37,910 --> 00:17:45,370
823
+ ุชุจู‚ู‰ ูŠุง ุฃุฎูˆุงู† ุจูŠู‚ุฏุฑูŠุฑูƒุจ 125 ู…ุชุฑ ู…ู† ุงู„ูƒุงุจู„ุงุช ูุฅู†
824
+
825
+ 207
826
+ 00:17:45,370 --> 00:17:52,750
827
+ ุงู„ูุชุฑุฉ ุงู„ู„ุชูŠ ู…ุงู†ุชุตููŠู† ุฃู„ู ู…ุชุฑ ุณุชูƒูˆู† 40 ุณุงุนุฉ ุงุฐุง
828
+
829
+ 208
830
+ 00:17:52,750 --> 00:18:05,750
831
+ ูƒุงู† ู„ุฏูŠู†ุง ุฃู„ู ู…ุชุฑ ู…ุงุดูŠ ุนุฏุฏ
832
+
833
+ 209
834
+ 00:18:05,750 --> 00:18:08,390
835
+ ุณุงุนุงุช ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุฉ
836
+
837
+ 210
838
+ 00:18:09,630 --> 00:18:18,930
839
+ ู„ู„ุฃู„ู ู…ุชุฑ ุงุฑุจุนูŠู† ุณุงุนุฉ ุงูŠุด ุงู„ุณุคุงู„ุŸ ุน ููƒุฑุฉ ู‡ูˆ
840
+
841
+ 211
842
+ 00:18:18,930 --> 00:18:24,210
843
+ ู‡ุงู„ุณุคุงู„ ููŠ ุงู„ู‡ู†ุงุก ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฌุงุจ ุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฌุงุจ
844
+
845
+ 212
846
+ 00:18:24,210 --> 00:18:34,190
847
+ ุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ุทูŠุจ ุงู„ุณู‡ู„ุฉ ูŠุนู†ูŠ ู…ุด ู…ุญุชุงุฌุฉ ุดุฑุญ ุงู„ุณุงุนุฉ
848
+
849
+ 213
850
+ 00:18:34,190 --> 00:18:39,200
851
+ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉู‡ูŠ ุนู†ุฏู†ุง ู…ูˆุธู ู†ุณู…ูˆู‡ ุงู„ุณุงุนุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุจุฑุงูƒู„
852
+
853
+ 214
854
+ 00:18:39,200 --> 00:18:45,840
855
+ ููŠู‡ุง ุฎู…ุณุฉ ูˆ ุนุดุฑูŠู† ู…ุชุฑ ู„ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‰ ุงู„ู ู…ุชุฑ ูƒุงู…
856
+
857
+ 215
858
+ 00:18:45,840 --> 00:18:53,040
859
+ ุณุงุนุฉ ุงุญุชุงุฌ .. ูƒุงู… ุณุงุนุฉ ุงุญุชุงุฌ ู„ุฅู…ุฏุงุฏ ุงู„ู ู…ุชุฑ ู…ู†
860
+
861
+ 216
862
+ 00:18:53,040 --> 00:18:57,500
863
+ ุงู„ูƒูˆุงุจู„ ุชู‚ุณู…ู‡ุง
864
+
865
+ 217
866
+ 00:18:57,500 --> 00:19:00,180
867
+ ู„ุฎู…ุณุฉ ูˆ ุนุดุฑูŠู† .. ุงู„ู ุชู‚ุณู… ู„ุฎู…ุณุฉ ูˆ ุนุดุฑูŠู† ุจุชุทู„ุน ุนู„ู‰
868
+
869
+ 218
870
+ 00:19:00,180 --> 00:19:04,720
871
+ ุฎู…ุณุฉ ูˆ ุนุดุฑูŠู† ู…ู† ุฃูŠู† ุฌุจุชู„ูŠ ุงุฑุจุนูŠู† ุณุงุนุฉุŸุงู„ูƒู…ูŠุฉ
872
+
873
+ 219
874
+ 00:19:04,720 --> 00:19:11,680
875
+ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุฉ ู„ู€ Q ุชู‚ุณูŠู… ุนุฏุฏ ุงู„ุณุงุนุงุช 25 ุงู„ู€ Q ุฃู„ู ุนู„ู‰
876
+
877
+ 220
878
+ 00:19:11,680 --> 00:19:14,980
879
+ ุฎู…ุณ ุนุดุฑูŠู† ุจุชุทู„ุน ุฅูŠุดุŸ ุฃุฑุจุนูŠู† ุฎู…ุณ ุนุดุฑูŠู† ุนุฏุฏ ุงู„ุณุงุนุงุช
880
+
881
+ 221
882
+ 00:19:14,980 --> 00:19:19,600
883
+ ู„ุฃ ุงู„ู…ุชุฑ ุฎู…ุณ ุนุดุฑูŠู† ู…ุชุฑ ุฃู‡ ุฃู‡ ุงู„ุฃู„ู ุนู„ู‰ ุฎู…ุณ ุนุดุฑูŠู†
884
+
885
+ 222
886
+ 00:19:19,600 --> 00:19:23,580
887
+ ู…ุงู„ุด ุงู„ุฃู„ู ุนู„ู‰ ุฎู…ุณ ุฅูŠุด ุชู‚ุฑูŠุดูŠ ุฎุฏ ุจุงู„ูƒ ุฃุญู†ุง ู…ุงุนู†ุงุด
888
+
889
+ 223
890
+ 00:19:23,580 --> 00:19:26,720
891
+ ุฃุตู„ุง ููŠ ุณู„ุบุฉ ุฑู‚ู… ูˆุงุญุฏ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฎู…ุณ ุนุดุฑูŠู† ูˆุจุนุฏ ุฐู„ูƒ
892
+
893
+ 224
894
+ 00:19:26,720 --> 00:19:29,620
895
+ ุจุตูŠุฑ ุชุบูŠูŠุฑ ููŠ ุงู„ุฃู…ุชุงุฑ ุงู„ู„ูŠ ูˆุงุฎุฏ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู…ู…ูƒู† ูŠู‚ูˆู„ู„ูŠ
896
+
897
+ 225
898
+ 00:19:30,740 --> 00:19:35,120
899
+ ุนุงุฏู‰ ุงู„ูƒุงุจู„ุงุช ุงู„ู„ู‰ ุจู‚ุฏุฑ ู†ูˆุตู„ู‡ุง ูู‰ ุงู„ุณุงุนุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ
900
+
901
+ 226
902
+ 00:19:35,120 --> 00:19:42,740
903
+ 25 ู…ุชุฑ ุทุจ ู„ูˆ ูƒุงู† ุนู†ุฏู†ุง 3000 ู…ุชุฑ ูƒุงู… ุณุงุนุฉ ุนุงูŠุฒูŠู†ู‰ุŸ
904
+
905
+ 227
906
+ 00:19:42,740 --> 00:19:50,540
907
+ ูˆุงุถุญุŸ ูˆุงุถุญ ูˆู„ุง ุนูŠุฏู‡ุงุŸ ุณู‡ู„ ูˆู„ุง ุตุนุจุŸ ุณู‡ู„ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ุฑู‚ู…
908
+
909
+ 228
910
+ 00:19:50,540 --> 00:19:55,620
911
+ 3ุฃุฎุฏู†ุง ู…ุน ุจุนุถ ุงู„ุชุดุงุจู‡ูŠ ู‚ูˆู„ู†ุง ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ู…ุดุงุจู‡ุฉ
912
+
913
+ 229
914
+ 00:19:55,620 --> 00:20:00,480
915
+ ุฃุฎุฏู†ุง ุงู„ุจุฑุงู…ุชุฑูŠ ุฑู‚ู… ุชู„ุงุช .. ุงู„ุจุฑุงู…ุชุฑูŠ .. ุงู„ุจุฑุงู…ุชุฑูŠ
916
+
917
+ 230
918
+ 00:20:00,480 --> 00:20:03,920
919
+ ุนุงุฑูุฉ ู†ู‚ูˆู„ู‡ ู†ูˆุงุญูŠ ู‡ู†ุฏุณูŠุฉ ุฃูƒุชุฑ ุชู„ุงุชุฉ ู†ู‚ุงุท ุงู„ุชู„ุงุช
920
+
921
+ 231
922
+ 00:20:03,920 --> 00:20:10,860
923
+ ูŠุงู„ู„ู‡ ูŠุง ุชุบุฑูŠุฏ ุชู‚ุฏูŠุฑุงุช ุงู„ู†ู‚ุงุท ุงู„ุชู„ุงุชูŠุฉ ูŠู…ูƒู† ุชุญุณูŠู†
924
+
925
+ 232
926
+ 00:20:10,860 --> 00:20:13,780
927
+ ุฏู‚ุฉ ุชู‚ุฏูŠุฑุงุช ูุชุฑุฉ ุงู„ู…ุดุงุฑุน ุนู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุฑุงุนุงุฉ ุงู„ุดูƒ
928
+
929
+ 233
930
+ 00:20:13,780 --> 00:20:17,120
931
+ ูˆุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุงู„ู…ุญูŠุทุฉ ุจุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ูŠู†ุดุฃ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ู„ูŠ
932
+
933
+ 234
934
+ 00:20:17,120 --> 00:20:18,180
935
+ ุงุณู…ู‡ ุชู„ุงุช ุชุบุฑูŠุฏ
936
+
937
+ 235
938
+ 00:20:21,090 --> 00:20:24,270
939
+ ุจุณ ุจูุถู„ ุงู„ุฃุญุฏ ุจูŠุจู‚ู‰ ุชุณุชุฎุฏู… ุฃุณู„ูˆุจ ุจูŠุจู‚ู‰ ุชุชุทูˆูŠุฑ
940
+
941
+ 236
942
+ 00:20:24,270 --> 00:20:29,950
943
+ ุจุฑุงู…ุฌ ูˆ ู…ุฑุงุฌุนุชู‡ุง ุชู„ู…ุญู‡ุงุŒ ุชู„ู‚ุงู†ุด ุงู„ู…ุฑุฌุญุฉ ูˆ ุชุฏูˆุฑ
944
+
945
+ 237
946
+ 00:20:29,950 --> 00:20:30,930
947
+ ุงู„ู…ู†ุงุทู‚ุงุช ูˆ ุงู„ุจุดุงุฑุฉ
948
+
949
+ 238
950
+ 00:20:34,300 --> 00:20:38,360
951
+ ู…ูŠู† ุงู„ู…ุชุฎุงุทุฑุŸ ุงู„ู…ุชูุงุฆู„ .. ุงู„ู…ุชูุงุฆู„ ูŠุนู†ูŠ ุงู†ุช ุฑุจู†ุง
952
+
953
+ 239
954
+ 00:20:38,360 --> 00:20:41,800
955
+ ูŠุจุนุฏ ุนู†ู†ุง ุนุดุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุชุงู„ ู…ุงููŠุด ููŠ ุงู„ู…ุงุฏุฉ ู‚ุชุงู„ ู‡ุฐุง
956
+
957
+ 240
958
+ 00:20:41,800 --> 00:20:44,660
959
+ ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ุฑู‡ ุนู„ูŠูƒูˆุง ู‚ุจู„ ู‡ูŠูƒ ุฃุฎุฏุชูˆู‡ ุจูŠุฑุช ููŠ ุงู„ุจุฎูˆุฑุฉ
960
+
961
+ 241
962
+ 00:20:44,660 --> 00:20:48,860
963
+ ู„ู„ุนู…ู„ูŠุงุช ุงู„ู…ุชูุงุฆู„ ุฅู† ุฃู†ุง ุฃูƒูˆู† ู…ุชูุงุฆู„ุฉ ู…ุด ู‡ูŠุตูŠุฑ
964
+
965
+ 242
966
+ 00:20:48,860 --> 00:20:52,440
967
+ ุธุฑูˆู ุบูŠุฑ ู…ุชูˆู‚ุนุฉ ุฃุชุฃุฎุฑู†ูŠ ููŠ ู…ุดุฑูˆุนูŠ ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ุฒู…ู†
968
+
969
+ 243
970
+ 00:20:52,440 --> 00:20:58,210
971
+ ุงู„ู…ุชุดุงุฆู… ุฃุชูˆู‚ุน ุธุฑูˆู ู…ู…ูƒู† ุฃุตูŠุฑ ุชุฎู„ูŠู†ูŠ ุฃุดู…ุงู„ูŠุฃุชุฃุฎุฑ
972
+
973
+ 244
974
+ 00:20:58,210 --> 00:21:01,570
975
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฃูุถู„ ุงู„ุฃูุถู„ ูˆ ุฃูุถู„ ุงู„ุฃุณูˆุฃ ุนุดุงู† ุงู„ุชูุงุคู„
976
+
977
+ 245
978
+ 00:21:01,570 --> 00:21:03,510
979
+ ุฃูุถู„ ุญุงุฌุฉ ุงู† ุงุญู†ุง ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู…ุด ู‡ุญุตู„ ุฃูŠุด ูˆ ูƒู„ู‡
980
+
981
+ 246
982
+ 00:21:03,510 --> 00:21:09,270
983
+ ุชู…ุงู… ุฃูุถู„ ุงู„ุฃุณูˆุฃ ู…ู…ูƒู† ูŠุตูŠุฑ ุฅูŠุด ูู†ุชุฃุฎุฑ ููŠ ุฅูŠุด ููŠ
984
+
985
+ 247
986
+ 00:21:09,270 --> 00:21:13,630
987
+ ุชุณู„ูŠู… ู…ุดุฑูˆุนู†ุง ุนู†ุฏู†ุง ุณุคุงู„ ุนุงู…ู„ ุชุนุงู„ูŠ ู†ุญู„ู‡ ู…ุน ุจุนุถ
988
+
989
+ 248
990
+ 00:21:13,630 --> 00:21:21,390
991
+ ุนู†ุฏู†ุง ุณุคุงู„ ุนู…ู„ูŠ ุชุนุงู„ูŠ ู†ุญู„ู‡ ู…ุน ุจุนุถ ุทุจุนุง ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช
992
+
993
+ 249
994
+ 00:21:21,390 --> 00:21:26,050
995
+ ุงู„ู…ุชูุงุฆู„ ู‡ูŠูˆ ุงู„ู…ุชุดุงุฆู…
996
+
997
+ 250
998
+ 00:21:26,050 --> 00:21:36,120
999
+ ู‡ูŠูˆุทุจุนุง ุจุงู„ุดูƒู„ ู‡ุฐุง ุชุนุงู„ูˆุง ู†ุงุฎุฏ ุณุคุงู„ ุจูŠุชุงู„ ูƒูŠู
1000
+
1001
+ 251
1002
+ 00:21:36,120 --> 00:21:40,580
1003
+ ุชู… ุฏุฑุงุณุฉ
1004
+
1005
+ 252
1006
+ 00:21:40,580 --> 00:21:46,260
1007
+ .. ูƒูŠู ุชู… ุฏุฑุงุณุฉ
1008
+
1009
+ 253
1010
+ 00:21:46,260 --> 00:21:51,460
1011
+ ุงุญุชูŠุงุฌุงุช ุณูˆู‚ ุงู„ุนู…ู„
1012
+
1013
+ 254
1014
+ 00:21:58,390 --> 00:22:07,470
1015
+ ุจุชุนุฑู ุนู„ู‰ ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ุฎุฑุฌูŠู† ู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ
1016
+
1017
+ 255
1018
+ 00:22:07,470 --> 00:22:12,050
1019
+ ู…ูˆุงู‚ู…ุฉ ุฅุฐุง
1020
+
1021
+ 256
1022
+ 00:22:12,050 --> 00:22:18,690
1023
+ ุนู„ู…ุชูŠ ุฃู† ุงู„ุฒู…ู† ูŠุญุณุจ ุจุงู„ูŠูˆู…
1024
+
1025
+ 257
1026
+ 00:22:30,710 --> 00:22:39,330
1027
+ ุจุนุทูŠู†ูŠ ุฌุฏูˆู„ ุชุง ูˆุดูˆูู†ุงู‡ ุจู†ุนู…ู„
1028
+
1029
+ 258
1030
+ 00:22:39,330 --> 00:22:48,470
1031
+ ู…ุน ุจุนุถ ุงู„ุฌุฏูˆู„ ู„ูˆ ุณู…ุญุชูˆุง ู‚ูˆู„ู†ุง ุฑู…ุฒ A, B, C, D, E
1032
+
1033
+ 259
1034
+ 00:22:48,470 --> 00:22:54,970
1035
+ ู…ู…ูƒู† ู†ูƒู…ู„ ุนุงุฏูŠ ุงู„ู†ุดุงุท ุงู„ูˆุซูŠู‚ุฉ
1036
+
1037
+ 260
1038
+ 00:22:54,970 --> 00:22:58,250
1039
+ ุงู„ุฅุนู„ุงู†
1040
+
1041
+ 261
1042
+ 00:23:00,260 --> 00:23:10,340
1043
+ ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุฎุทุฉ ุงู„ุนู…ู„ ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ุฎุทุฉ ุชู†ููŠุฐ ุงู„ุฎุทุฉ
1044
+
1045
+ 262
1046
+ 00:23:10,340 --> 00:23:17,040
1047
+ ููŠ ุนู†ุง ุฃุฒู…ู†ุฉ ู‡ูˆ ุญุงุณุจู‡ุง ุจุดูƒู„ ุฑูŠุงุถูŠ ู…ุนุทูŠู†ุง ุฅูŠุงู‡ุง
1048
+
1049
+ 263
1050
+ 00:23:17,040 --> 00:23:23,240
1051
+ ุฌุงู‡ุฒุฉ ุชูˆู… ู…ุงุถูŠ ู‡ูŠู†ู‚ูˆู„ู†ุง ุงู„ู€T ุงู„ู…ุชูุงุฆู„ ุงู„ู€T ู…ุนู†ุงู‡ุง
1052
+
1053
+ 264
1054
+ 00:23:23,240 --> 00:23:33,040
1055
+ time ูˆุงู„ู€T ุงู„ู…ุฑุฌุญูˆ ุงู„ T ุงู„ู…ุชุดุงุฆู… ุชู„ุงุชุฉ ู…ุฑุฉ ุฃู†ุง ุฌุงุจ
1056
+
1057
+ 265
1058
+ 00:23:33,040 --> 00:23:38,540
1059
+ ุดูˆูŠุฉ ุงู„ู…ุชูุงุฆู„ ุงู„ุณุนูŠุฏ ูˆ ุงู„ู…ุฑุฌุญ ุงู„ู…ุชุดุงุฆู… ู…ู† ูˆูŠู†
1060
+
1061
+ 266
1062
+ 00:23:38,540 --> 00:23:44,100
1063
+ ุฌุงุจู‡ุงุŸ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฏุฑุงุณุงุช ู„ูˆ ุฃู†ุง ู…ุชูุงุฆู„ุฉ ู…ู…ูƒู† ุฃูƒุชุจ
1064
+
1065
+ 267
1066
+ 00:23:44,100 --> 00:23:49,460
1067
+ ุงู„ูˆุซูŠู‚ุฉ ูˆ ุฃุฎู„ุตู‡ุง ููŠ ุฃุฑุจุน ูŠูˆู… ู…ุงุดูŠ ู…ู…ูƒู† ุฃูƒุชุจ
1068
+
1069
+ 268
1070
+ 00:23:49,460 --> 00:23:53,140
1071
+ ุงู„ูˆุซูŠู‚ุฉ ู„ูˆ ุฃู†ุง ู…ุชูุงุฆู„ุฉ ููŠ ุฃุฑุจุน ุฃูŠุงู… ู„ูˆ ุฃู†ุง ู…ุชุดุงุฆู…
1072
+
1073
+ 269
1074
+ 00:23:53,140 --> 00:23:58,170
1075
+ ููŠ ุณุชุฉุจู†ูƒุชุจู‡ุง ูˆ ุงุญู†ุง ู…ุจุณูˆุทูŠู† ูู‰ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃูŠุงู… ู„ูˆ
1076
+
1077
+ 270
1078
+ 00:23:58,170 --> 00:24:03,870
1079
+ ุงุชุดู‚ู‚ู†ุง ุณุชุฉ ุงู„ู…ุฑุงุฌุญ ุฎุงู…ุณุฉ ุงูŠูˆุฉ ุฎุฏ ุจุงู„ูƒ ุงู„ู…ุฑุงุฌุญ ู„ุง
1080
+
1081
+ 271
1082
+ 00:24:03,870 --> 00:24:08,930
1083
+ ู‡ุฐุง ูˆู„ุง ู‡ุฐุงู‡ุง ูˆุณุงุทูŠุฉ ุงู„ู…ุฑุงุฌุญ ุจูŠูƒูˆู† ูˆุณุท ูƒู…ุงู† ูˆุงุญุฏ
1084
+
1085
+ 272
1086
+ 00:24:08,930 --> 00:24:12,910
1087
+ ุงู„ุฅุนู„ุงู† ู‡ู†ุนู…ู„ ุฅุนู„ุงู†ุงุชู†ุง ูŠุง ูู„ุณุทูŠู† ูˆ ุงุญู†ุง ู…ุชูุงุฆู„ูŠู†
1088
+
1089
+ 273
1090
+ 00:24:12,910 --> 00:24:15,710
1091
+ ูู‰ ุฃุณุจูˆุน ุณุจุน ุฃูŠุงู… ุทุจุนุง ุฎุฏ ุจุงู„ูƒ ู…ูู‡ูˆู…ุด ุงูƒุชุจ ุฃุณุจูˆุน
1092
+
1093
+ 274
1094
+ 00:24:15,710 --> 00:24:21,070
1095
+ ุณุจุน ู„ุฃู† ุงุญู†ุง ุจุงู„ุฃูŠุงู… ูƒู„ ูƒู†ุง ุฒู‰ ุจุนุถ ู„ูˆ ุฃู†ุง ู…ุชุดุงู‡ู…ุฉ
1096
+
1097
+ 275
1098
+ 00:24:21,070 --> 00:24:24,070
1099
+ ู‡ู‚ุนุฏ ูู‰ ุฅุนู„ุงู†ุงุชูŠ ูˆ ุจุงุณูŠุฌูˆู† ุงู„ู†ุงุณ ุณุจุนุชุงุดุฑ ุฃูŠุงู…
1100
+
1101
+ 276
1102
+ 00:24:24,990 --> 00:24:29,710
1103
+ ุงู„ู…ุฑุฌุญ 9 ู„ูˆ ู…ุงูƒุงู†ุด 7 ุงูˆ ู…ุงูƒุงู†ุด 17 ู‡ูŠูƒูˆู† 9
1104
+
1105
+ 277
1106
+ 00:24:29,710 --> 00:24:36,210
1107
+ ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุงุช ู…ู…ูƒู† ู†ุนู…ู„ู‡ุง ููŠ 4 ุฃูŠุงู… ู„ูˆ ุงุชุดู‚ู‚ู†ุง ูˆุตุงุฑ
1108
+
1109
+ 278
1110
+ 00:24:36,210 --> 00:24:43,530
1111
+ ุญุงุฌุงุช ู…ุด ู…ุชูˆู‚ุนุฉ ููŠ 9 ุงู„ู…ุฑุฌุญ 5 ุงู„ุฎุทุฉ
1112
+
1113
+ 279
1114
+ 00:24:43,530 --> 00:24:47,190
1115
+ ู…ู…ูƒู† ู†ุนู…ู„ู‡ุง ููŠ ูŠูˆู…ูŠู† ุจุณ ู„ูˆ ุงู†ุง ู…ุชุดุงุฆู…ุฉ ู„ูˆ ุงู†ุง
1116
+
1117
+ 280
1118
+ 00:24:47,190 --> 00:24:52,440
1119
+ ุญุฒูŠู†ุฉ ููŠ 4 ุฃูŠุงู… ุงู„ู…ุฑุฌุญ 3ุชู†ููŠุฐ ุงู„ุฎุทุฉ ุทุจุนุง ุงู„ุงู‡ุฏู‰
1120
+
1121
+ 281
1122
+ 00:24:52,440 --> 00:24:57,140
1123
+ ุจุชู‡ู… ุนู…ุฑ ูŠุนู†ู‰ ุจู†ูุฐ ุงู„ุฎุทุฉ ูู‰ 32 ูŠูˆู… ู„ูˆ ุดู‡ุฑ .. ุดู‡ุฑ ูˆ
1124
+
1125
+ 282
1126
+ 00:24:57,140 --> 00:25:02,300
1127
+ ูŠูˆู…ูŠู† ูŠุนู†ู‰ ู„ูˆ ู…ุชูุงุฆู„ูŠู† ุณุชูŠู† ูŠูˆู… ู…ุชุดุงุฆู…ูŠู† ุงุฑุจุนูŠู†
1128
+
1129
+ 283
1130
+ 00:25:02,300 --> 00:25:07,500
1131
+ ูŠูˆู… ูˆุณุท ูˆุงุถุญุŸ
1132
+
1133
+ 284
1134
+ 00:25:07,500 --> 00:25:13,640
1135
+ ุทู„ุนูˆุง ุงู„ุฃุฑู‚ุงู… ู„ูˆ ุณู…ุญุชูˆุง ุทู„ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑู‚ุงู… ุจู†ุงุก ุนู„ู‰
1136
+
1137
+ 285
1138
+ 00:25:13,640 --> 00:25:18,540
1139
+ ุฏุฑุงุณุงุช ูŠุนู†ู‰ ู…ู…ูƒู† ูƒู…ุงู† ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฎุจุฑุชู‰ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰
1140
+
1141
+ 286
1142
+ 00:25:18,540 --> 00:25:23,830
1143
+ ุงู„ุฎุจุฑุฉูˆูƒู…ุงู† ุฒูŠ ู…ุง ุชูˆุดุฑุญู†ุง ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน
1144
+
1145
+ 287
1146
+ 00:25:23,830 --> 00:25:27,230
1147
+ ุงู„ู…ุดุงุจู‡ุฉ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ุนู…ู„ูˆุง ู†ูุณ ุงู„ููƒุฑุฉ ูƒุฏู‡ ุงุด ุฃุฎุฏ
1148
+
1149
+ 288
1150
+ 00:25:27,230 --> 00:25:32,070
1151
+ ู…ู†ู‡ู… Miss ูŠุนู†ูŠ ู…ุซู„ุง ู…ูˆุถุน ุงู„ูˆุซูŠู‚ุฉ ู‡ูŠ ููŠ ุฅูŠ ุชุงุด ู…ุซู„ุง
1152
+
1153
+ 289
1154
+ 00:25:32,070 --> 00:25:35,490
1155
+ ู…ู†ู‡ุง ุฃุฑุจุน ุฃูŠุงู… ุจุณ ุฃู‚ุตู‰ ุญุฏ ูŠุฌู…ุน ู…ู† ุงู„ูƒู„ุงู… ุณุช ุฃูŠุงู…
1156
+
1157
+ 290
1158
+ 00:25:35,490 --> 00:25:41,590
1159
+ ุงู‡ ู„ูˆ ู…ุซู„ุง ุตุงุฏุฑู ูˆ ุงู†ุง ู…ุชูˆู‚ุน ุณุช ุฃูŠุงู… ุงู‡ ุงู‡ ู„ูˆ ุฃู†ุง
1160
+
1161
+ 291
1162
+ 00:25:41,590 --> 00:25:46,650
1163
+ ู†ูุณูŠูƒูˆ ู…ุณุชุนุฏ ุฃุฑุจุน ุฃูŠุงู… Miss
1164
+
1165
+ 292
1166
+ 00:25:46,650 --> 00:25:50,730
1167
+ ุงู„ู…ุฑุฌุญ ู‡ูˆ ุงู„ุงูุชุฑุงุถ ุจูŠู† ุงู„ู…ุชูุงุนู„ูŠู† .. ุงู„ู…ุฑุฌุญ .. ุจูŠู†
1168
+
1169
+ 293
1170
+ 00:25:50,730 --> 00:25:55,110
1171
+ ุงู„ุจู†ุงุชูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุนู…ู„ุชูŠู‡ ููŠ ุฎู…ุณุฉ ุตุญ ู…ุด ุบู„ุท ู„ูƒู† ุฎุฏูŠ
1172
+
1173
+ 294
1174
+ 00:25:55,110 --> 00:25:59,150
1175
+ ุจุงู„ูƒ ู„ูˆ ุนู…ู„ุชูŠ ุงู„ูˆุซูŠู‚ุฉ ููŠ ุณุจุน ุฃูŠุงู… ุบู„ุท ู„ุฅู† ุงุญู†ุง
1176
+
1177
+ 295
1178
+ 00:25:59,150 --> 00:26:02,170
1179
+ ุงุชูู‚ู‚ู„ู†ุง ุนู„ู‰ ุฃุฑุจุนุฉ ูˆ ุงุชุดู‚ู‚ู„ู†ุง ุนู„ู‰ ุณุชุฉ ูƒูŠู ุตุงุฑูˆุง
1180
+
1181
+ 296
1182
+ 00:26:02,170 --> 00:26:11,650
1183
+ ุณุจุนุฉุŸ ูŠุนู†ูŠ ุฃุฎุฑ ุฒู…ู† ุณุชุฉ ุฃุฎุฑ ุฅูŠุดุŸ ุฃุฎุฑ ุฒู…ู† ุฃู‡ ุฃู‡
1184
+
1185
+ 297
1186
+ 00:26:11,650 --> 00:26:15,310
1187
+ ูˆุงุถุญ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุชุŸ ูˆุงุถุญ ุทุจุนุง ู‡ุฐุง ู…ุนุทูˆ ุฌุงู‡ุฒ ุฃู…ุง ุฅุญู†ุง
1188
+
1189
+ 298
1190
+ 00:26:15,310 --> 00:26:20,220
1191
+ ุฅูŠุด ู…ุทู„ูˆุจ ู…ู†ู†ุง ููŠ ุงู„ุณุคุงู„ุŸุงู„ุณุคุงู„ ู„ูˆ ุณู…ุญุชูŠ ุงุชุนูˆุฏุช ูˆ
1192
+
1193
+ 299
1194
+ 00:26:20,220 --> 00:26:25,420
1195
+ ู†ุงุฎุฏ ุงู„ู…ุชุงุฑูŠ ูˆ ู†ุถู„ ู†ู…ุดูŠู‡ ุณุคุงู„ ุงุญุณุจูŠ ุงูŠูˆุฉ ุงู„ุฒู…ู†
1196
+
1197
+ 300
1198
+ 00:26:25,420 --> 00:26:32,780
1199
+ ุงู„ู…ุชูˆู‚ุน ู‡ู†ุนู…ู„ ู‡ุงู† ููŠ ุงู„ุนู…๏ฟฝ๏ฟฝุฏ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ุงู„ุฒู…ู† ุงู„ู…ุชูˆู‚ุน
1200
+
1201
+ 301
1202
+ 00:26:32,780 --> 00:26:36,840
1203
+ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ุงู… ู‡ุฐู‡ ูŠุนู†ูŠ ู…ุชูˆู‚ุน ุฌุฏุงุด ุฃุนู…ู„ ุงู„ูˆุซูŠู‚ุฉ
1204
+
1205
+ 302
1206
+ 00:26:36,840 --> 00:26:45,520
1207
+ ู†ุดูˆู ู…ุน ุจุนุถ ููŠ ู‚ุงู†ูˆู† ุตุบู†ูˆู† ุจุณูŠุท ู…ุด ุตุนุจ ุญุงุฌุฉ
1208
+
1209
+ 303
1210
+ 00:26:45,520 --> 00:26:52,760
1211
+ ุณู‡ู„ุฉุงูƒุชุจ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ู‡ุงู† ุงู„ุฒู…ู†
1212
+
1213
+ 304
1214
+ 00:26:52,760 --> 00:27:00,060
1215
+ ุงู„ู…ุชูˆู‚ุน ูŠุณุงูˆูŠ ุฎุฏูŠ ุจุงู„ูƒ ุงู„ู…ุชุดุงุฆู…
1216
+
1217
+ 305
1218
+ 00:27:00,060 --> 00:27:09,620
1219
+ ุฒุงุฏ ูŠูุชุญ ู‚ูˆุณ ุฃุฑุจุน ุถุฑุจ ุงู„ู…ุฑุฌุญ ุฃุณูƒุฑ ุงู„ู‚ูˆุณ ุฒุงุฏ
1220
+
1221
+ 306
1222
+ 00:27:09,620 --> 00:27:18,230
1223
+ ุงู„ุชูุงุคู„ ู‡ุฐู‡ ู…ุนุงุฏู„ุฉ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุชู‚ุณูŠู… ุณุชุฉู…ูŠู† ุงู„ุณุช ู‡ุฐูŠ
1224
+
1225
+ 307
1226
+ 00:27:18,230 --> 00:27:20,650
1227
+ ุจุฑุถู‡ ุฌุงุจูˆู‡ุง ูŠุนุทูŠูƒ ู…ุนุงู…ู„ุฉ ูŠุนู†ูŠ ุนููˆุง ูŠุนุทูŠูƒูˆุง ุฅูŠุด
1228
+
1229
+ 308
1230
+ 00:27:20,650 --> 00:27:29,190
1231
+ ู…ุนุงุฏู„ุฉุŸ ู…ูŠู† ูŠุนูˆุถ ูˆูŠุฌูŠุจู„ู†ุง ูˆุซูŠู‚ุฉ ุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ุฌุฏุงุด ุฒู…ุงู†
1232
+
1233
+ 309
1234
+ 00:27:29,190 --> 00:27:35,610
1235
+ ุงู„ู…ุชูˆู‚ุนุŸ ู‡ูŠ ู‡ูŠ ุฃู†ุชูŠ ู‡ูŠ ูˆุซูŠู‚ุฉ ูŠู…ุณูƒ ุฃุฑู‚ุงู…ู‡ุง ูˆูŠุทุจู‚ู‡ุง
1236
+
1237
+ 310
1238
+ 00:27:35,610 --> 00:27:39,810
1239
+ ุงู„ู…ุนุงุฏู„ุฉ ุฃุนุทูˆุง ุจุนุถ ูุฑุตุฉ ู„ูˆ ุณู…ุญุชูˆุง ุงุนุทูˆุง ุจุนุถ ..
1240
+
1241
+ 311
1242
+ 00:27:39,810 --> 00:27:43,730
1243
+ ุดูˆูŠุฉ ุทูˆู„ูˆุง ุจูŠูƒูˆุง ู„ูˆ ุณู…ุญุชูˆุง ุชุฎู„ูˆุง ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ุญุงุจุฉ
1244
+
1245
+ 312
1246
+ 00:27:43,730 --> 00:27:44,210
1247
+ ุชุดุงุฑูƒ
1248
+
1249
+ 313
1250
+ 00:27:48,460 --> 00:27:58,840
1251
+ ู…ูŠู† ูŠุญูƒูŠู„ู†ุง ูƒูŠู ุญุณุจู‡ุงุŸ ู†ุงุณ ูˆุงุถุญ ุฅู†ู‡ุง ุณู‡ู„ุฉ ุจุตู†ุฏู‚ุŸ
1252
+
1253
+ 314
1254
+ 00:27:58,840 --> 00:28:04,960
1255
+ ุฎู…ุณุฉ ุณุชุฉ
1256
+
1257
+ 315
1258
+ 00:28:04,960 --> 00:28:11,240
1259
+ ุงู„ุชุดุงุคู† ุฒุงุฏ ุฃุฑุจุนุฉ ููŠ ุงู„ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุฎู…ุณุฉ ุฒุงุฏ ุฃุฑุจุนุฉ ุชู‚ุณูŠู…
1260
+
1261
+ 316
1262
+ 00:28:11,240 --> 00:28:21,000
1263
+ ุฅูŠุดุŸ ุณุชุฉ ูˆุงุถุญุŸ ุทู„ุน ุงู„ู…ุชูˆู‚ุน ุฎู…ุณ ุฃูŠุงู…ุทุจุนุง ู…ุด ุฏุงูŠู…ุง
1264
+
1265
+ 317
1266
+ 00:28:21,000 --> 00:28:25,240
1267
+ ุจุทู„ุน .. ุจุงู„ุตุฏูุฉ ุทู„ุน ู†ูุณู‡ ุงู„ู…ู†ุงุฌุญุŒ ุจุงู„ุตุฏูุฉุŒ ู„ูˆ ุฃุฎุฏุช
1268
+
1269
+ 318
1270
+ 00:28:25,240 --> 00:28:30,260
1271
+ ุจุงู„ูƒ ุทู„ุน ุฎู…ุณ ุฃูŠุงู… ุจุดุจู‡ ุงู„ู…ู†ุงุฌุญ ู„ูƒู† ู…ุด ู‚ุงุนุฏุฉ
1272
+
1273
+ 319
1274
+ 00:28:52,070 --> 00:28:57,810
1275
+ ุญุณุจุชูˆุง ุงู„ู„ูŠ ุจุนุฏู‡ุงุŸ ุงู‡ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุจุนุฏู‡ุง ุฎู…ุณุฉ ูˆ ู†ุตุฑ
1276
+
1277
+ 320
1278
+ 00:28:57,810 --> 00:29:04,370
1279
+ ุจุนุฏู‡ุง ุซู„ุงุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ ูˆ ุฃุฑุจุนูŠู† ู…ูŠุญ ู…ุนุงูƒูˆุง ุงู„ .. ุงู„ุญู„
1280
+
1281
+ 321
1282
+ 00:29:04,370 --> 00:29:09,230
1283
+ ุฌุงู‡ุฒ ู‡ูŠูƒ ู…ุด ู‡ู‚ูˆู„ ุดุงุทูŠู† ูˆ ู‚ุงุนุฏูˆุง ูŠุญุณุจูˆุง ูˆ ูŠุทู„ุนูˆุง
1284
+
1285
+ 322
1286
+ 00:29:09,230 --> 00:29:12,690
1287
+ ู„ู„ุฎุงู† ู„ุง ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ุนุทูˆู„ูŠู‡ ู„ู„ุฎุงู† ูƒู„ู‡ุง ูˆู„ุง ุจุนุถ
1288
+
1289
+ 323
1290
+ 00:29:12,690 --> 00:29:17,230
1291
+ ู…ุงู„ุญุจูˆุด ูŠุนู†ูŠ ู…ุงู„ุญุจูˆุด ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉ ูƒุดูุชูˆุง ุญุงู„ูƒูˆุง ูŠุนู†ูŠ
1292
+
1293
+ 324
1294
+ 00:29:17,230 --> 00:29:24,530
1295
+ ุจู†ุงู‚ุดุณู‡ู„ุฉ ูˆู„ุง ุตุนุจุฉุŸ ุณู‡ู„ุฉ .. ุณู‡ู„ ูƒูŠูุŸ ูˆุงุถุญุŸ ูˆุงุถุญ
1296
+
1297
+ 325
1298
+ 00:29:24,530 --> 00:29:30,530
1299
+ ุฎู…ุณุฉ .. ู…ุชูˆู‚ุน ู†ุฎู„ุต ุงู„ูˆุซูŠู‚ุฉ ุนุดุฑุฉ .. ุฎุฏุช ุจุงู„ูƒ ุงู„ุนุดุฑุฉ
1300
+
1301
+ 326
1302
+ 00:29:30,530 --> 00:29:36,190
1303
+ ู…ุด ุญุฏู‡ .. ู‡ุฏู‰ ุจุงู„ุตุฏูุฉ ุฎู…ุณุฉ ูˆ ู†ุต .. ุชู„ุงุชุฉ .. ุงุชูŠู†
1304
+
1305
+ 327
1306
+ 00:29:36,190 --> 00:29:38,850
1307
+ ูˆุงุฑุจุนูŠู† .. ู„ุง ู‡ุฏ ูˆู„ุง ู‡ุฏ ูˆู„ุง ู‡ุฏ .. ุงุชูŠู† ูˆุงุดุŸ
1308
+
1309
+ 328
1310
+ 00:29:38,850 --> 00:29:44,370
1311
+ ูˆุงุฑุจุนูŠู† ูˆุงุถุญ ุดูˆ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู†ู‚ุงุท ุงู„ุชู„ุงุชุฉุŸ ูˆุงุถุญ
1312
+
1313
+ 329
1314
+ 00:29:48,530 --> 00:29:53,650
1315
+ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‚ุงุท ุงู„ุชู„ุงุชุฉ ุงู„ู…ุชูุงุฆู„ ุงู„ู…ุชุดุงุฆู… ูˆุงู„ู…ุฑุฌุญ ูŠุนู†ูŠ
1316
+
1317
+ 330
1318
+ 00:29:53,650 --> 00:29:57,170
1319
+ ุฅูŠุด ุงู„ู†ู‚ุงุท ุงู„ุชู„ุงุชุฉ ุงู„ู„ูŠ ุญุงูƒูŠ ุนู†ู‡ุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุชูุงุฆู„
1320
+
1321
+ 331
1322
+ 00:29:57,170 --> 00:30:02,210
1323
+ ูˆุงู„ู…ุชุดุงุฆู… ูˆุงู„ู…ุฑุฌุญ ูŠุนู†ูŠ ุจูŠู† ุงู„ุจู†ูŠู† ู…ุด ู…ุชูุงุฆู„ ูˆู…ุด
1324
+
1325
+ 332
1326
+ 00:30:02,210 --> 00:30:11,430
1327
+ ู…ุชุดุงุฆู… ุฃูƒู…ู„ ูˆู„ุง ุฃุนูŠุฏุŸ ููŠ ุญุฏ ู‚ุงุนุฏ ูุงู‡ู… ุญุงุฌุฉุŸ ุชุญู„ูŠู„
1328
+
1329
+ 333
1330
+ 00:30:11,430 --> 00:30:15,770
1331
+ ุงู„ุงุญุชูŠุงุท ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ูุงุฆุถ ูุถู„ ูŠุง ู†ูˆุฉ
1332
+
1333
+ 334
1334
+ 00:30:24,020 --> 00:30:26,340
1335
+ ุงู„ู„ูŠ ู‚ุฏ ุชุดุชู… ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑุงุช ุงู„ู…ูุถู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงุญุชูŠุงุทุงุช
1336
+
1337
+ 335
1338
+ 00:30:26,340 --> 00:30:29,480
1339
+ ุงู„ุชูˆุงุฑู‚ ุชุชู… ุงูŠุฌุงุฑู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ุง ุฃุญูŠุงู†ุง ุจุงู„ุงุญุชูŠุงุทุงุช
1340
+
1341
+ 336
1342
+ 00:30:29,480 --> 00:30:33,460
1343
+ ุงู„ุงูˆู‚ุชูŠุฉ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฎุงุฒู† ุงู„ู…ุคู‚ุชุฉ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช
1344
+
1345
+ 337
1346
+ 00:30:33,460 --> 00:30:39,020
1347
+ ุจุงู„ุงุญุชูŠุงุท ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู†ุถุน ูˆู‚ุช ุฒูŠุงุฏุฉ ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆู‚ุช
1348
+
1349
+ 338
1350
+ 00:30:39,020 --> 00:30:42,680
1351
+ ุฒูŠุงุฏุฉ ุนุดุงู† ู„ูˆ ุญุตู„ ุญุงุฌุฉ ู…ุง ู†ุชุฃุฎุฑุด ุชูุถู„ูŠ ููŠ ุฌุฏูˆู„
1352
+
1353
+ 339
1354
+ 00:30:42,680 --> 00:30:46,460
1355
+ ุงู„ุฒู…ู†ูŠ ุงู„ุฎุงุต ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ูŠูƒูˆู† ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุดูƒ ููŠ ุงู„ุฌุฏูˆู„
1356
+
1357
+ 340
1358
+ 00:30:46,460 --> 00:30:50,540
1359
+ ุงู„ุฒู…ู†ูŠ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุงุญุชูŠุงุท ุงู„ุชูˆุงุฑู‚ ูŠุดูƒู„ ู†ุณุจุฉ ู…ู‚ุงูˆู…ูŠุฉ
1360
+
1361
+ 341
1362
+ 00:30:50,540 --> 00:30:54,580
1363
+ ู„ูุชุฑุฉ ุงู„ู†ุดุงุท ุงู„ู…ูุถู„ุฉุฅุฐุง ู†ุฑู‚ู… ุงู„ุณุคุงู„ ุงุฏุฎู„ูŠ ุฃุดูƒุงู„
1364
+
1365
+ 342
1366
+ 00:30:54,580 --> 00:31:02,400
1367
+ ุชุญู„ูŠู„ ุงู„ุงุญุชูŠุงุท ููŠ ุฏุงุฑุฉ ุงู„ูˆู‚ุช ุงุฏุฎู„ูŠ
1368
+
1369
+ 343
1370
+ 00:31:02,400 --> 00:31:12,520
1371
+ ุฃุดูƒุงู„ ุชุญู„ูŠู„ ุงู„ุงุญุชูŠุงุท ููŠ ุฏุงุฑุฉ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงุญุฏ
1372
+
1373
+ 344
1374
+ 00:31:12,520 --> 00:31:21,180
1375
+ ู†ุณุจุฉ ู†ุณุจุฉุชุนุทูŠ ุญุงู„ุฉ ู†ุณุจุฉ ู…ู† ูˆู‚ุช ุงู„ู…ุชูˆู‚ุน ุงูˆ ุนุฏุฏ ู…ุญุฏุฏ
1376
+
1377
+ 345
1378
+ 00:31:21,180 --> 00:31:25,500
1379
+ ู…ู† ูุชุฑุงุช ุงู„ุนู…ู„ ุงูˆ ู‚ุฏ ูŠุชู… ุชุญุฏูŠุฏู‡ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ุทุฑู‚
1380
+
1381
+ 346
1382
+ 00:31:25,500 --> 00:31:29,380
1383
+ ุงู„ุชุญู„ูŠู„ูŠุฉ ุฅุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู†ุณุจุฉ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชุงู†ู‰
1384
+
1385
+ 347
1386
+ 00:31:29,380 --> 00:31:34,520
1387
+ ุงู„ุงุนุชู…ุงุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุญู„ูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ูŠ ุงู„ู„ู‰ ุจุญูˆุซ ุงู„ุนู…ู„ูŠุงุช ู‚ุฏ
1388
+
1389
+ 348
1390
+ 00:31:34,520 --> 00:31:38,220
1391
+ ูŠุชู… ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงูˆ ุชู‚ููŠุฏ ุงูˆ ุงู†ู‡ุงุก ุงุญุชูŠุงุทูŠ ุงู„ุทูˆุงุฑุฆ ูƒู„
1392
+
1393
+ 349
1394
+ 00:31:38,220 --> 00:31:42,590
1395
+ ู…ุง ุชูˆุงูุฑุช ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุฃุฏู‚ ุนู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุนูŠุฌุจ ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ุทูˆุงุฑุฆ
1396
+
1397
+ 350
1398
+ 00:31:42,590 --> 00:31:45,690
1399
+ ุจุดูƒู„ ูˆุงุถุญ ููŠ ู…ุณุชู…ุฏุงุช ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฒู…ู†ูŠุฉ ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ูˆุงุถุญ
1400
+
1401
+ 351
1402
+ 00:31:45,690 --> 00:31:48,630
1403
+ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุฃู†ู‡ ู…ุซู„ุง ุฃู†ุง ุฃุนุทูŠ ุญุงู„ูŠ ูˆู‚ุช ุฒูŠุงุฏุฉ ุดูˆูŠู‡ ุนู†
1404
+
1405
+ 352
1406
+ 00:31:48,630 --> 00:31:51,610
1407
+ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู…ุชูˆู‚ุน ู…ุซู„ุง ุงู„ู†ุดุงุท ุงู„ุฃูˆู„ ุทู„ุน ู‡ู†ุง ุฎู…ุณ ุฃูŠุงู…
1408
+
1409
+ 353
1410
+ 00:31:51,610 --> 00:31:55,670
1411
+ ุฃู†ุง ุฃู‚ูˆู„ ุณุชุฉ ุทุจ ู‡ูˆ ุฎู…ุณ ู„ุฃ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฐูŠ ุฒูŠุงุฏุฉ ู‡ุฐุง
1412
+
1413
+ 354
1414
+ 00:31:55,670 --> 00:31:58,590
1415
+ ุทูˆุงุฑุฆ ู„ูˆ ุญุตู„ ุฅูŠุด ุชุบูŠุฑ ุฃูŠุด ู…ุชูˆู‚ุน ุฎุงุตุฉ ุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ู„ูŠ
1416
+
1417
+ 355
1418
+ 00:31:58,590 --> 00:32:03,370
1419
+ ุจุชุนูŠุด ููŠ ุญุงู„ุฉ ุชุบูŠุฑ ู…ุณุชู…ุฑุฉ ู…ุฎุงุทุฑุฉ ู…ุฑุชูุนุฉูˆุงุญุฏุฉ ู…ุฑุฉ
1420
+
1421
+ 356
1422
+ 00:32:03,370 --> 00:32:07,130
1423
+ ุชุงู†ูŠุฉุŒ ุฎุฏู†ุง ู…ุน ุจุนุถ ุฅู† ุฃุฎุฑ ุญุงุฌุฉ ุฃูˆ ุฃุฎุฑ ุทุฑูŠู‚ุฉ ููŠ
1424
+
1425
+ 357
1426
+ 00:32:07,130 --> 00:32:10,270
1427
+ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุฒู…ู† ู„ูŠู‡ ุงู„ุงุญุชูŠุงุทุŒ ุญูƒุงูŠุฉ ุงู„ุงุญุชูŠุงุท ู…ุนู†ุงู‡ุง
1428
+
1429
+ 358
1430
+ 00:32:10,270 --> 00:32:14,650
1431
+ ุฃุถุน ูˆุงู‚ุน ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุงู„ุฒู…ู†ุŒ ุฅูŠู‡ ุงู„ุฃุดูƒุงู„ุŸ
1432
+
1433
+ 359
1434
+ 00:32:14,650 --> 00:32:19,960
1435
+ ู‚ู„ู†ุง ุฅู…ุง ูŠูƒูˆู† ู†ุณุจุฉ ู…ุคูˆูŠุฉู…ู† ูุชุฑุฉ ุงู„ู†ุดุงุท ู†ูุณู‡ุง ุฃูˆ
1436
+
1437
+ 360
1438
+ 00:32:19,960 --> 00:32:23,800
1439
+ ูŠูƒูˆู† ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุฃุณุงู„ูŠุจ ุงู„ูƒุงู…ูŠุฉ ููŠ ุจุญูˆุซ ุงู„ุนู…ู„ูŠุงุช
1440
+
1441
+ 361
1442
+ 00:32:23,800 --> 00:32:29,260
1443
+ ุจูŠุญูƒูŠ ุงู„ู„ูŠ ู„ุงุฒู… ูŠุธู‡ุฑ ููŠ ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุงู„ุฒู…ู†ูŠ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅู†ู‡
1444
+
1445
+ 362
1446
+ 00:32:29,260 --> 00:32:33,660
1447
+ ููŠ ูˆู‚ุช ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ู…ุงุนุทูŠ ู†ูุณูƒ ูˆู‚ุช ุฅูŠุด ูุงุฆุฏ ุฃูˆ ูˆู‚ุช ุฒูŠุงุฏุฉ
1448
+
1449
+ 363
1450
+ 00:32:33,660 --> 00:32:37,340
1451
+ ูƒู„ ู…ุง ุฒุงุฏุช ุฎุจุฑุชูŠ ููŠ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ูˆููŠ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช
1452
+
1453
+ 364
1454
+ 00:32:37,340 --> 00:32:41,860
1455
+ ุจุชู‚ู„ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุงุนุชู…ุงุฏ ุนู„ู‰ ุฅูŠุดุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุญุชูŠุงุทูŠ ูƒู„ ู…ุง
1456
+
1457
+ 365
1458
+ 00:32:41,860 --> 00:32:45,910
1459
+ ุฒุงุฏุช ุฎุจุฑุชู†ุง ุจุชู‚ู„ ุงุนุชู…ุงุฏู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุงุญุชูŠุงุทูŠุฅู† ุฑุงุฌุน ู…ุน
1460
+
1461
+ 366
1462
+ 00:32:45,910 --> 00:32:49,410
1463
+ ุจุนุถ ุงู„ู„ูŠ ุฃุฎุฏู†ุงู‡ ู‚ูˆู„ู†ุง ูƒูŠู ุจู†ู‚ุฏุฑ ุงู„ุฒู…ู† ุฅู…ุง ุชู‚ุฏูŠุฑ
1464
+
1465
+ 367
1466
+ 00:32:49,410 --> 00:32:53,730
1467
+ ุงู„ุชู†ุงุฏุฑ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชุดุงุจุฑ ูˆุจุณุงุทุฉ ุฃู† ู†ู†ุธุฑ ู„ู„ู…ุดุงุฑูŠุน
1468
+
1469
+ 368
1470
+ 00:32:53,730 --> 00:32:59,950
1471
+ ุงู„ู…ุดุงุจู‡ุฉ ู„ู…ุดุฑูˆุนู†ุง ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุจุฑุงู…ุชุฑูŠ ูˆ ุฃุฎุฏู†ุง ุนู„ูŠู‡
1472
+
1473
+ 369
1474
+ 00:32:59,950 --> 00:33:07,410
1475
+ ู…ุซุงู„ ู‚ูˆู„ู†ุง ู„ูˆ ุฃู†ุง ุนู†ุฏูŠ ุนุดุฑ ุนู…ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุนุงู…ู„ ุงู„ูˆุงุญุฏ
1476
+
1477
+ 370
1478
+ 00:33:07,410 --> 00:33:12,570
1479
+ ู…ุซู„ุง ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุฎู…ุณูŠู† ุดูƒู„ ูƒูŠู ู…ู…ูƒู† ุฃุญุณุจ ุฃุฌุฑ ุงู„ุณุงุนุฉุŸ
1480
+
1481
+ 371
1482
+ 00:33:14,940 --> 00:33:17,260
1483
+ ุนุดุฑุฉ ุงู„ุณุงุนุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ
1484
+
1485
+ 372
1486
+ 00:33:17,260 --> 00:33:17,280
1487
+ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ
1488
+
1489
+ 373
1490
+ 00:33:17,280 --> 00:33:18,260
1491
+ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ
1492
+
1493
+ 374
1494
+ 00:33:18,260 --> 00:33:18,580
1495
+ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ
1496
+
1497
+ 375
1498
+ 00:33:18,580 --> 00:33:26,480
1499
+ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ
1500
+
1501
+ 376
1502
+ 00:33:26,480 --> 00:33:28,580
1503
+ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ
1504
+
1505
+ 377
1506
+ 00:33:28,580 --> 00:33:28,780
1507
+ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ
1508
+
1509
+ 378
1510
+ 00:33:28,780 --> 00:33:36,120
1511
+ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุนุด
1512
+
1513
+ 379
1514
+ 00:33:38,990 --> 00:33:45,690
1515
+ ูƒูŠู ูŠุชู… ุชู‚ุฏูŠุฑ ูุชุฑุงุช ุงู„ุฒู…ู† ุงู„ู…ุฎุฑุฌุงุช ุฅู…ุง ุนู† ุชู‚ุฏูŠุฑ
1516
+
1517
+ 380
1518
+ 00:33:45,690 --> 00:33:49,970
1519
+ ุงู„ูุชุฑุฉ ู†ูุณู‡ุง ู…ู† ุฅู„ู‰ ุฒูŠ ู…ุง ุญูƒูŠู†ุง ู‚ุจู„ู‡ุง ุฃูˆ ุชุญุฏูŠุซ ุฅูŠุด
1520
+
1521
+ 381
1522
+ 00:33:49,970 --> 00:33:55,070
1523
+ ุงู„ู…ุณุชู†ุฏุงุช ุฃุฎุฑ ุญุงุฌุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ูˆุถุน ุงู„ุฌุฏูˆู„
1524
+
1525
+ 382
1526
+ 00:33:55,070 --> 00:33:59,030
1527
+ ุงู„ุฒู…ู†ูŠ ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง ุฑุณู…ู†ุงู‡ุง ูƒุฐุง ู…ุฑุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุฃู†ุดุทุฉ
1528
+
1529
+ 383
1530
+ 00:33:59,030 --> 00:34:03,950
1531
+ ู„ูˆ ุนู…ู„ู†ุง ุงู„ุฑู…ุฒ ูˆ ุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ููŠู‡ุงุชุญู„ูŠู„
1532
+
1533
+ 384
1534
+ 00:34:03,950 --> 00:34:06,670
1535
+ ุชุณู„ุณู„ ุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ูˆูุชุฑุงุชู‡ุง ูˆุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ู„ูŠ ู„ุงุฒู… ูŠู‚ูŠูˆุฏ
1536
+
1537
+ 385
1538
+ 00:34:06,670 --> 00:34:11,370
1539
+ ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฒู…ู†ูŠ ุนุดุงู† ู†ุญุท ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ู€H ุงู„ุฒู…ู†ูŠุŒ
1540
+
1541
+ 386
1542
+ 00:34:11,370 --> 00:34:16,950
1543
+ ุชูˆุงุฎุฏู†ุงู‡ุง ุงู„ู€A,B,CุŒ ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ูˆุซูŠู‚ุฉุŒ ุงู„ุฅุนู„ุงู†ุŒ ุฃูˆ ู…ุด
1544
+
1545
+ 387
1546
+ 00:34:16,950 --> 00:34:19,090
1547
+ ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ู„ูŠ ุญู„ู„ู†ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู„ูŠ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ู„ู…ุง ู‚ูˆู„ู†ุง
1548
+
1549
+ 388
1550
+ 00:34:19,090 --> 00:34:23,400
1551
+ ุงู„ุฃุณุจุงู‚ูŠุฉ ู‡ุฐุง ุจุณุจุจ ู‡ุฐุงุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ููŠู‡ุงุฃุฎุฑ ุญุงุฌุฉ
1552
+
1553
+ 389
1554
+ 00:34:23,400 --> 00:34:28,380
1555
+ ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุทุจุนุง ุฃูŠ ู†ุดุงุท ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃูˆ ู…ุฑุญู„ุฉ ุจุฏู‡ ู…ุฑุงู‚ุจุฉ
1556
+
1557
+ 390
1558
+ 00:34:28,380 --> 00:34:32,080
1559
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุณูŠุทุฑุฉ ูˆุงู„ุชุญูƒู… ู„ุงุฒู… ู„ูŠุด ู†ุนู…ู„ ุนู…ู„ูŠุฉ ู…ุฑุงู‚ุจุฉ
1560
+
1561
+ 391
1562
+ 00:34:32,080 --> 00:34:36,640
1563
+ ู„ู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฒู…ู†ูŠ ู„ูŠุด ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ู„ุฃู† ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ุจุญุชุงุฌ
1564
+
1565
+ 392
1566
+ 00:34:36,640 --> 00:34:39,740
1567
+ ุฃู†ูŠ ุฃุบูŠุฑ ูˆ ุฃุจุฏู„ ููŠ ุงู„ุฒู…ู† ู„ูˆ ู…ุงูƒู†ุชุด ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ู…ุด ู‡ุงุฎุฏ
1568
+
1569
+ 393
1570
+ 00:34:39,740 --> 00:34:43,300
1571
+ ุจุงู„ูŠ ุจูŠุญูƒูŠ ู„ูŠุชู… ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ุญุงู„ูŠุฉ ู„ู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฒู…ู†ูŠ
1572
+
1573
+ 394
1574
+ 00:34:43,300 --> 00:34:47,070
1575
+ ุงู„ุฎุงุต ุจุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุฌุฏูˆู„ู†ุง ุฌุงู‡ุฒ ูŠุนู†ูŠุงู„ุชุฃุซูŠุฑ ููŠ
1576
+
1577
+ 395
1578
+ 00:34:47,070 --> 00:34:50,330
1579
+ ุงู„ุนุฑุงู…ู„ ุงู„ุชูŠ ู‚ุฏ ุชุคุฏูŠ ู„ุฅุฏุฎุงู„ ุชุบูŠุฑุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฏูˆู„
1580
+
1581
+ 396
1582
+ 00:34:50,330 --> 00:34:53,050
1583
+ ุงู„ุฒู…ู†ูŠ ุฎูˆู†ูŠ ุจุงู„ูƒ ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฒู…ู†ูŠ ุงู„ู„ูŠ ุนู…ู„ู†ุงู‡ ูˆุดูู†ุงู‡
1584
+
1585
+ 397
1586
+ 00:34:53,050 --> 00:34:58,170
1587
+ ู…ู…ูƒู† ูŠุชุบูŠุฑ ุนุงุฏู‰ ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ู†ุงุฌุญ ุจูŠูƒูˆู† ู…ุฑุชูุน ู…ุงุดูŠ
1588
+
1589
+ 398
1590
+ 00:34:58,170 --> 00:35:02,230
1591
+ ุจู†ุญุฏุฏ ุฃู† ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฒู…ู†ูŠ ุงู„ู…ุดูŠูˆุน ู‚ุฏ ูŠุทุฑู‚ ุนู„ูŠู‡ ุชุบูŠูŠุฑ
1592
+
1593
+ 399
1594
+ 00:35:02,230 --> 00:35:09,150
1595
+ ู‚ุฏ ูŠุทุฑู‚ ู‚ุฏ ูŠุทุฑู‚ ุฃูˆ ู‚ุฏ ู„ุง ูŠุทุฑู‚ ุขุฎุฑ ุญุงุฌุฉููŠ ุญุงู„ุฉ
1596
+
1597
+ 400
1598
+ 00:35:09,150 --> 00:35:14,410
1599
+ ุงู„ุญุงุฌุฉ ู„ุชุบูŠูŠุฑ ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฒู…ู† ุฏูŠ ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏูŠ ุฅุฏุงุฑุฉ
1600
+
1601
+ 401
1602
+ 00:35:14,410 --> 00:35:19,030
1603
+ ุชุบูŠูŠุฑ ูˆุงุถุญุŸ ุฎุฏ ุจุงู„ูƒ ุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ู…ุชุฑุจุทุฉ ู…ุน ุจุนุถู‡ุง ู„ูˆ ููŠ
1604
+
1605
+ 402
1606
+ 00:35:19,030 --> 00:35:22,370
1607
+ ู†ุดุงุท ุงุชุฃุฎุฑ ุจู†ุณู…ูŠู‡ ู†ุดุงุท ุงู„ุญุฑุฌ ู…ู…ูƒู† ุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ู„ูŠ
1608
+
1609
+ 403
1610
+ 00:35:22,370 --> 00:35:27,730
1611
+ ุจุนุฏูŠู† ุฃุดู…ู„ู‡ุง ุชุชุฃุฎุฑ ูุจุญุชุงุฌ ุฅุฏุงุฑุฉ ุชุบูŠูŠุฑ ุฅุฐู† ููŠ ุชุบูŠูŠุฑ
1612
+
1613
+ 404
1614
+ 00:35:27,730 --> 00:35:32,710
1615
+ ุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ุฃูˆ ุชุบูŠูŠุฑ ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฒู…ู† ู„ูŠุด ุจู†ุญุชุงุฌ ู„ุฅุฏุงุฑุฉ
1616
+
1617
+ 405
1618
+ 00:35:32,710 --> 00:35:36,990
1619
+ ุชุบูŠูŠุฑ ู†ุชูˆู‚ู ุนู†ุฏ ุฅุฏุงุฑุฉ ุชูƒู„ูุงุช ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูŠุนุทูŠูƒูˆุง
1620
+
1621
+ 406
1622
+ 00:35:36,990 --> 00:35:37,330
1623
+ ุงู„ุนุงููŠุฉ
1624
+
PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/TmbhCDBcuFc.srt ADDED
@@ -0,0 +1,1659 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:20,770 --> 00:00:23,070
3
+ ุฃุนูˆุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ุงู„ุฑุฌูŠู… ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู†
4
+
5
+ 2
6
+ 00:00:23,070 --> 00:00:25,570
7
+ ุงู„ุฑุญูŠู… ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตุทูู‰
8
+
9
+ 3
10
+ 00:00:25,570 --> 00:00:29,590
11
+ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆู…ู† ุณุงุฑู‡ **ูˆุตุญุจู‡ ุฃุฌู…ุนูŠู†**.
12
+
13
+ 4
14
+ 00:00:29,590 --> 00:00:34,430
15
+ ุจุจุฏุฃ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŠู ุญุงู„ูƒู…ุŸ ูƒูŠู ุฃุตุจุญุช
16
+
17
+ 5
18
+ 00:00:34,430 --> 00:00:38,930
19
+ ุงู„ูŠูˆู…ุŸ ูƒูˆูŠุณุฉ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุŸ ูƒูŠู ุญุงู„ุฉ ุงู„ู…ูˆู…ุŸ ูƒูŠู
20
+
21
+ 6
22
+ 00:00:38,930 --> 00:00:44,270
23
+ ุฃูˆู„ุงุฏูƒุŸ ุฑุจู†ุง ูŠุฎู„ูŠู‡ุง ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู‡ู†ูƒู…ู„ ู…ุน ุจุนุถู†ุง ุจุฏู†ุง
24
+
25
+ 7
26
+ 00:00:44,270 --> 00:00:47,630
27
+ ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ุชูˆู‚ูู†ุง ุนู†ุฏ ู…ุง ู‡ูŠ ู…ุญุชูˆูŠุงุช ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ
28
+
29
+ 8
30
+ 00:00:47,630 --> 00:00:54,710
31
+ ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุฅุฐุง ู…ุง ู‡ูŠ ู…ุญุชูˆูŠุงุช ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠ
32
+
33
+ 9
34
+ 00:00:54,710 --> 00:00:59,110
35
+ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠ ุงู„ู„ูŠ ุฑุงุญ ู†ู‚ุฏู…ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ
36
+
37
+ 10
38
+ 00:00:59,110 --> 00:01:06,300
39
+ ุงู„ุฎุชุงู…ูŠุŒ ูŠุนู†ูŠ ู…ุดุฑูˆุนู†ุง ุฎุชู…ู†ุงู‡ุŒ ู†ู‚ุฏู…ู‡ ู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ุชู…ูˆูŠู„ ู…ุง
40
+
41
+ 11
42
+ 00:01:06,300 --> 00:01:11,120
43
+ ู‡ูŠ ู…ุญุชูˆูŠุงุชู‡ุŸ ุชูุถู„ูŠ ูŠุง ุบุฏูŠุฑุŒ ูˆุงุญุฏ ู…ู„ุฎุต ุชู†ููŠุฐูŠ ูˆูŠุชู…
44
+
45
+ 12
46
+ 00:01:11,120 --> 00:01:14,780
47
+ ููŠู‡ ู…ู†ุงู‚ุดุฉุŒ ูˆุนุฏู… ุฏู‡ ุชุญู‚ู‚ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉุŒ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ
48
+
49
+ 13
50
+ 00:01:14,780 --> 00:01:17,960
51
+ ู…ุทู„ูˆุจ ู…ู†ู†ุง ู†ูƒุชุจ ู…ู„ุฎุต ุตุบู†ูˆู†ุŒ ุฅูŠุด ู…ูƒุชูˆุจ ู…ู†ู‡ุŸ ู…ุง ู‡ูŠ
52
+
53
+ 14
54
+ 00:01:17,960 --> 00:01:22,160
55
+ ู…ูƒูˆู†ุงุช ู…ู„ุฎุต ุฏู‡ุŸ ุชูุถู„ูŠ ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ุจู†ุนูŠุฏ
56
+
57
+ 15
58
+ 00:01:22,160 --> 00:01:24,660
59
+ ุซุงู†ูŠุŒ ุฅุญู†ุง ุฃูˆู„ ู…ุง ุจุฏุฃู†ุง ู†ูƒุชุจ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุงุญุงุช ูŠุง
60
+
61
+ 16
62
+ 00:01:24,660 --> 00:01:28,280
63
+ ุชุบุฑูŠุฏ ูƒุชุจู†ุง ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู†ูƒุชุจู‡ุง ุซุงู†ูŠ ุฑุฏ ุฃุตุญุงุจ
64
+
65
+ 17
66
+ 00:01:28,280 --> 00:01:33,030
67
+ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉุŸ ุฅุฐุง ุฅุญู†ุง ุฌู‡ุฒู†ุง ุจุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ุฅู‚ูุงู„ุŒ ุฎู„ุงุต ุฎู„ุตู†ุงุŒ
68
+
69
+ 18
70
+ 00:01:33,030 --> 00:01:35,950
71
+ ู…ุนู†ุงู‡ุง ุฅู†ู‡ ุชู… ุฃุฎุฐ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ู…ุจู„ุบ ุงู„ุชู…ูˆูŠู„
72
+
73
+ 19
74
+ 00:01:35,950 --> 00:01:39,310
75
+ ูˆูˆุถุน ููŠ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุงู„ูุฆุฉ ุงู„ู…ุณุชู‡ุฏูุฉ ุงู„ู…ูุฑูˆุถ
76
+
77
+ 20
78
+ 00:01:39,310 --> 00:01:43,670
79
+ ูƒู…ุงู† ุชู… ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุฏู…ุงุช ุฃูˆ ุงู„ุณู„ุน ุงู„ู„ูŠ ู‚ุฏู…ู†ู‡ุง
80
+
81
+ 21
82
+ 00:01:43,670 --> 00:01:46,190
83
+ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฑุฏุฉ ุฃูŠุดุŸ ุฃุณู„ูˆุจ ุฅุฏู‘ุง ุตุงู„ุญ ุฑุฏุฉ
84
+
85
+ 22
86
+ 00:01:46,190 --> 00:01:49,490
87
+ ุงู„ุฒุจุงุฆู†ุŒ ุฑุฏุฉ ุงู„ุฒุจุงุฆู† ููŠ ู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุชุฒูˆูŠุฏ ุงู„ู…ุฎุฑุฌุงุช
88
+
89
+ 23
90
+ 00:01:49,490 --> 00:01:52,150
91
+ ู…ู…ุชุงุฒุŒ ุฑุฏุฉ ุงู„ุฒุจุงุฆู† ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ูุฆุฉ ุงู„ู…ุณุชู‡ุฏูุฉุŒ
92
+
93
+ 24
94
+ 00:01:52,150 --> 00:01:58,070
95
+ ุฅุฐุง ุงู„ู…ู„ุฎุต ุงู„ุชู†ููŠุฐูŠ ุจูŠุจุฏุฃ ูŠุดู…ู„ **ุนุฏุฉ** ุดุบู„ุงุชุŒ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ
96
+
97
+ 25
98
+ 00:01:58,070 --> 00:02:00,810
99
+ ู‡ุฏู ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู…ุงู‡ูŠ ุงู„ู€ objective ุจุชุงุนุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุญูƒูŠู†ุง
100
+
101
+ 26
102
+ 00:02:00,810 --> 00:02:03,610
103
+ ูˆู‡ุฐู‡ ุจู†ุฌูŠุจู‡ุง ู…ู† ุงู„ู€ ash ู…ู† ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ุงู„ู„ูŠ ุฅุญู†ุง ูƒุชุจู†ุงู‡
104
+
105
+ 27
106
+ 00:02:03,610 --> 00:02:07,910
107
+ ุซุงู†ูŠู‹ุงุŒ ุฑุถุง ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉุŒ ุฃู†ู‡ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ุนุทูˆู†ูŠ
108
+
109
+ 28
110
+ 00:02:07,910 --> 00:02:10,530
111
+ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ู„ุญุชู‰ ุฃุดุบู„ู‡ุงุŒ ู‡ูŠ ู„ู‡ู… ู†ุงุณ ุฑุงุถูŠู† ุนู† ุงู„ุดุบู„
112
+
113
+ 29
114
+ 00:02:10,530 --> 00:02:14,310
115
+ ุจุชุงุนู†ุงุŒ ุชู„ุงุชุฉุŒ ุฑุถุง ุงู„ุฒุจุงุฆู†ุŒ ู…ูŠู† ุงู„ุฒุจุงุฆู†ุŸ ุฃู†ู‡ูŠ ุงู„ูุฆุฉ
116
+
117
+ 30
118
+ 00:02:14,310 --> 00:02:19,830
119
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠุŸ ุงู„ู…ุณุชู‡ุฏูุŒ ุชุนุงู„ูˆุง ู†ุงุฎุฏ example ุนู„ู‰ ุฑุถุง ุงู„ุฒุจุงุฆู†
120
+
121
+ 31
122
+ 00:02:21,140 --> 00:02:24,460
123
+ ูƒูŠู ุฃู†ุง ุจุชุนุจุฑ ุนู† ุฑุฏุฉ ูุนู„ ุงุตู„ุงุŸ ู‡ู†ุงุฎุฏ ู…ุซุงู„ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡
124
+
125
+ 32
126
+ 00:02:24,460 --> 00:02:27,900
127
+ ู‡ู†ุงุฎุฏ example ุนู„ู‰ ู…ุดุฑูˆุน ุนุฒู…ุชูƒ ูˆู„ูŠู†ุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ูƒุงู†
128
+
129
+ 33
130
+ 00:02:27,900 --> 00:02:32,960
131
+ ุชุจุน ุชู‚ุฏูŠู… ูˆุจุนุฏ ู…ุง ูŠู†ุชู‡ูŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุฃูƒูŠุฏ... ุฃูƒูŠุฏ ู„ุงุฒู…
132
+
133
+ 34
134
+ 00:02:32,960 --> 00:02:35,360
135
+ ุชุณุฃู„ูŠ ูŠุนู†ูŠ ูƒูŠู ุงู„ู…ู†ุชุฌ ุฃูˆ ุงู„ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุช ู‚ุฏู…ุชูŠู‡ุง
136
+
137
+ 35
138
+ 00:02:35,360 --> 00:02:39,660
139
+ ู„ู‡ู…ุŸ ูƒูŠู ู‡ูŠ ุญู‚ู‚ุช ุงู„ุชูˆู‚ุนุงุชุŸ ุฒูŠ ู‡ูŠูƒ ุฅูŠู‡ุŸ ุขู‡ ู‡ู†ุงุฎุฏ...
140
+
141
+ 36
142
+ 00:02:39,660 --> 00:02:43,540
143
+ ู…ู…ูƒู† ู†ุนู…ู„ ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ู…ุนู‡ู…ุŒ ุฅุญู†ุง ู…ู…ูƒู† ู†ุฏู…ุฌู‡ุงุŒ ู…ู…ูƒู†
144
+
145
+ 37
146
+ 00:02:43,540 --> 00:02:48,170
147
+ ู†ู„ุงุญุธู‡ุง ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ุขู‡ example ุนู„ู‰ ู…ุดุฑูˆุน ุชูˆุฒูŠุน ุงู„ุณู„ุฉ
148
+
149
+ 38
150
+ 00:02:48,170 --> 00:02:53,770
151
+ ุงู„ุบุฐุงุฆูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุณุฑ ุงู„ู…ุญุชุงุฌุฉ ููŠ ุฑู…ุถุงู† ูƒุงู† ุนู†ุฏู†ุง
152
+
153
+ 39
154
+ 00:02:53,770 --> 00:02:58,430
155
+ 250 ุฃุณุฑุฉ ูˆุฒุนู†ุง ุนู„ูŠู‡ู… ุณู„ุฉ ุบุฐุงุฆูŠุฉุŒ ูƒูŠู ุฃุนุฑู ุฃู† ู‡ู…
156
+
157
+ 40
158
+ 00:02:58,430 --> 00:03:01,550
159
+ ุงู†ุจุณุทูˆุงุŸ
160
+
161
+ 41
162
+ 00:03:01,550 --> 00:03:06,610
163
+ ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ู…ุซู„ู‹ุง ู…ุนู‡ู…ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃุนู…ู„ ู…ู‚ุง๏ฟฝ๏ฟฝู„ุฉ ู…ุนู‡ู…ุŒ ุฅุญู†ุง ู…ู‚ุงุจู„ุฉ
164
+
165
+ 42
166
+ 00:03:06,610 --> 00:03:09,690
167
+ ุถุฑูˆุฑูŠ ุฃู† ู†ุจุณุทู‡ุง ูˆู„ุง ู„ุฃุŸ ู„ุฃ ูŠุนู†ูŠ ุดูˆู ุฃุซุฑ ู…ุซู„ู‹ุง ูŠุนู†ูŠ
168
+
169
+ 43
170
+ 00:03:09,690 --> 00:03:13,210
171
+ ุงู„ูˆุทูŠุงุฑุฉ ูˆุดูˆู ุฃุซุฑ ุงู„... ู…ู…ุชุงุฒุŒ ุฅุฐุง ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ูˆุงุญุฏ ุดูˆู
172
+
173
+ 44
174
+ 00:03:13,210 --> 00:03:19,020
175
+ ุฑุฏ ุงู„ูุนู„ุŒ ุฃูŠูˆุฉุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุทู„ ุงู„ุณู„ุฉุŒ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุฃุฎุฐ
176
+
177
+ 45
178
+ 00:03:19,020 --> 00:03:25,120
179
+ ุงู„ุงู†ุทุจุงุน ู…ู†ู‡ู…ุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ู„ู…ุง ุฃุนุทูŠุชูŠู‡ ุงู„ุณู„ุฉุŒ ู‡ู„ ูƒุงู†
180
+
181
+ 46
182
+ 00:03:25,120 --> 00:03:32,200
183
+ ุณุนูŠุฏุŒ ุงู†ุจุณุทุŒ ูุชุญู‡ุงุŒ ูƒุดู‡ุŒ ุฒู‡ุฌ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ููŠู‡ุงุŒ
184
+
185
+ 47
186
+ 00:03:32,200 --> 00:03:36,000
187
+ ุซุงู†ูŠู‹ุงุŒ ูŠู…ูƒู† ุฅุฌุฑุงุก ู…ู‚ุงุจู„ุงุช
188
+
189
+ 48
190
+ 00:03:39,460 --> 00:03:42,560
191
+ ูŠุนู†ูŠ ู‡ู„ ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุญุงุฌุฉ ู„ู„ุณู„ุฉุŸ ู‡ู„ ูƒู†ุชูˆุง ุญุงุจูŠู† ุญุงุฌุฉ
192
+
193
+ 49
194
+ 00:03:42,560 --> 00:03:45,160
195
+ ุซุงู†ูŠุฉุŸ ู„ุญุชู‰ ู†ุณุชููŠุฏ ู…ู†ู‡ุง ููŠ ุฅูŠุดุŸ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ุŒ ููŠ
196
+
197
+ 50
198
+ 00:03:45,160 --> 00:03:51,060
199
+ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ุทุจุนู‹ุงุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุณู„ุน ู…ุซู„ู‹ุง ู…ุด ุชูˆุฒูŠุน ูƒุงู†ุช
200
+
201
+ 51
202
+ 00:03:51,060 --> 00:03:53,120
203
+ ุงู„ุณู„ุน ุงู„ู„ูŠ ุฃุฎุฐู†ุง... ุงู„ู„ูŠ ุดุฑุญู†ุง ุนู†ู‡ ู…ู† ู‚ุจู„ุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ
204
+
205
+ 52
206
+ 00:03:53,120 --> 00:03:59,520
207
+ ุงู„ุฃุณุฑ ุงู„ู…ู†ุชุฌุฉุŒ ุฃุฎุฐู†ุง ู…ุซุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุณุฑ ุงู„ู…ู†ุชุฌุฉุŒ ุณุงุนุฏู†ุง
208
+
209
+ 53
210
+ 00:03:59,520 --> 00:04:04,540
211
+ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุฃุณุฑุŒ ุฑุจุทู†ุง ุงู„ุจูŠุช ุจุชู‚ุฏูŠู… ู…ุนุฌู†ุงุช ูˆุนู…ู„ู†ุง ุนู…ู„ูŠุฉ
212
+
213
+ 54
214
+ 00:04:04,540 --> 00:04:09,690
215
+ ุชุณูˆูŠู‚ ู„ู‡ุงุŒ ุนุดุงู† ุฃู† ู…ุตุฏุฑ ุฏุฎู„ ู„ู‡ู…ุŒ ูƒูŠู ู†ุนุฑู ุฅู†
216
+
217
+ 55
218
+ 00:04:09,690 --> 00:04:15,790
219
+ ู…ุฎุฑุฌุงุช ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุชุงุน ุงู„ุณุช ู‡ุฐู‡ ู†ุงุฌุญุŸ ุฃู‚ุนุฏ ุซุงู†ูŠ ููŠู‡
220
+
221
+ 56
222
+ 00:04:15,790 --> 00:04:19,790
223
+ ูƒุงู† ุนู†ุฏู†ุง ู…ุดุฑูˆุน ููŠ ุฃุซู†ุงุก ุดุฑุญ ุงู„ู…ุณุงู‚ุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ู…ุณุงุนุฏุฉ
224
+
225
+ 57
226
+ 00:04:19,790 --> 00:04:24,650
227
+ ุงู„ุฃุณุฑ ุงู„ู…ู†ุชุฌุฉ ููŠ ุชูƒูˆูŠู† ูุฑุต ุนู…ู„ ู„ู‡ุง ูˆุฃูŠุงู…ู‡ุง
228
+
229
+ 58
230
+ 00:04:24,650 --> 00:04:27,910
231
+ ุฃุฎุฐู†ุง ู…ู† ุชุงู„ู…ุชู‡ุง ุงู„ู…ุนุฌู†ุงุชุŒ ุฅู† ุฅุญู†ุง ู†ุฌูŠุจ ุงู„ู…ูˆุงุฏ
232
+
233
+ 59
234
+ 00:04:27,910 --> 00:04:31,870
235
+ ุงู„ุฎุงู… ูˆุงู„ุฃุฌู‡ุฒุฉ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุฉ ุฃูˆ ุงู„ุขู„ุงุช ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุฉ ูˆู‡ูŠ
236
+
237
+ 60
238
+ 00:04:31,870 --> 00:04:38,960
239
+ ุชุนู…ู„ ุงู„ู…ุนุฌู†ุงุช ุจู‚ู‰ ุฅุญู†ุง ู†ุณูˆู‚ู‡ุงุŒ ูƒูŠู ุฃุนุฑู ุฅู† ู…ุนุฌู†ุงุชู‡ุง
240
+
241
+ 61
242
+ 00:04:38,960 --> 00:04:49,280
243
+ ู†ุงู„ุช ุฅุนุฌุงุจ ุงู„ู†ุงุณุŸ ุฅุฐุง
244
+
245
+ 62
246
+ 00:04:49,280 --> 00:04:55,920
247
+ ุฒุงุฏุช ุงู„ู…ุจูŠุนุงุช ุฃูŠุถู‹ุง.
248
+
249
+ 63
250
+ 00:04:55,920 --> 00:05:02,700
251
+ ู‚ุจู„ ุฃุตุญุงุจ ุฃูˆ ุงุชุตุงู„ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุญู„ุงุช ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุฑุฉ
252
+
253
+ 64
254
+ 00:05:02,700 --> 00:05:05,240
255
+ ู„ู„ุชุณูˆูŠู‚
256
+
257
+ 65
258
+ 00:05:06,360 --> 00:05:12,780
259
+ ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุฌู†ุงุชุŒ ู‡ุฐุง ู…ุนู†ุงู‡ุง ุฃู† ุงู„ู…ุนุฌู†ุงุช ู†ุงุฌุญุฉ ูˆ
260
+
261
+ 66
262
+ 00:05:12,780 --> 00:05:18,840
263
+ ุงู„ู†ุงุณ ุจุชุฏูˆุฑ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุงุถุญ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุชุŸ ุฅุฐุง ู‚ูŠุงุณ ุฑุถุง
264
+
265
+ 67
266
+ 00:05:18,840 --> 00:05:23,920
267
+ ุงู„ุฒุจุงุฆู† ู…ุฎุชู„ู ุญุณุจ ุทุจูŠุนุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู…ุซู„ู‹ุง ู„ูˆ ุนู†ุฏู†ุง
268
+
269
+ 68
270
+ 00:05:23,920 --> 00:05:29,660
271
+ ู…ุดุฑูˆุน ูƒูุงู„ุฉ ุงู„ุฃูŠุชุงู…ุŒ ูƒูŠู ุฃุนุฑู ุฃู† ุงู„ุทูู„ ุงู„ูŠุชูŠู… ุงู†ุจุณุท
272
+
273
+ 69
274
+ 00:05:29,660 --> 00:05:30,540
275
+ ู…ู† ู…ุดุฑูˆุนู†ุงุŸ
276
+
277
+ 70
278
+ 00:05:36,080 --> 00:05:44,140
279
+ ู…ูŠู† ุฏูŠ ูุงูƒุฑุŸ ุงู„ุฃูŠุชุงู…ุŒ ุฎู„ุงุตุŒ ูƒูุงู„ุฉ ุฃูŠุชุงู… ู…ุซู„ู‹ุงุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ
280
+
281
+ 71
282
+ 00:05:44,140 --> 00:05:49,160
283
+ ุงู„ูุฑุญ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุฃุทูุงู„ุŒ ุงู„ุชุฑุญูŠุจ ููŠูƒูŠ ุจุณ ูŠุดูˆููˆูƒูŠุŒ
284
+
285
+ 72
286
+ 00:05:49,160 --> 00:05:52,580
287
+ ู…ุงุดูŠ ู‡ุฐุง ุจุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฑุถุง ุฅูŠุดุŸ ุฃุฒุง ุจู‚ู‰ุŒ ููŠ ุฃูŠ ุฃุฎุช
288
+
289
+ 73
290
+ 00:05:52,580 --> 00:05:58,760
291
+ ุนู†ุฏู‡ุง ู…ุซุงู„ ุขุฎุฑุŸ ููŠ ุฃูŠ ุฃุฎุช ุนู†ุฏู‡ุง ู…ุซุงู„ ู„ูˆ ุณู…ุญุชูˆุงุŸ ููŠ
292
+
293
+ 74
294
+ 00:05:58,760 --> 00:06:01,240
295
+ ุฃูŠ ุฃุฎุช ุนู†ุฏู‡ุง ู…ุซุงู„ุŸ ุนู„ู‰ ู†ูุณ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŸ
296
+
297
+ 75
298
+ 00:06:06,520 --> 00:06:09,880
299
+ ูƒู„ ุฃุฎุช ุชููƒุฑ ูƒูŠู ุชุทุจู‚ ุฑุถุง ุงู„ุฒุจุงูŠุง ู…ุน ู…ุดุฑูˆุนู‡ุง ู‡ูŠ
300
+
301
+ 76
302
+ 00:06:09,880 --> 00:06:19,860
303
+ ุงู„ู„ูŠ ุจุชูƒุชุจ ููŠู‡ ุงุณู…ู‡ุง.
304
+
305
+ 77
306
+ 00:06:19,860 --> 00:06:24,940
307
+ ุฅูŠุด ู…ุดุฑูˆุนูƒ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠุŸ ู…ุฎูŠู… ุตูŠููŠุŒ ูƒูŠู ู†ู‚ูŠุต ุฑุถุง ุงู„ูุฆุฉ
308
+
309
+ 78
310
+ 00:06:24,940 --> 00:06:30,760
311
+ ุงู„ู…ุณุชู‡ุฏูุฉ ุนู† ู…ุฎูŠู… ู‡ุฐุงุŸ
312
+
313
+ 79
314
+ 00:06:30,760 --> 00:06:38,580
315
+ ุงู„ู…ุฎูŠู… ู‡ุฐุง ู…ุณุชู‡ุฏู ุงู„ุฃุทูุงู„ุŒ ูƒูŠู ู‡ุชุนุฑู ุฅู†ู‡ ู…ุงุถูŠูŠู†ุŸ
316
+
317
+ 80
318
+ 00:06:38,580 --> 00:06:44,160
319
+ ู…ุชุญุถุฑูˆุง ุฃูˆู„ ูŠูˆู… ูˆู…ุฑุฌุนูˆุด ุซุงู†ูŠ ูŠูˆู…ุŸ ุฅูŠุด ู…ุนู†ุงู‡ุงุŸ ุนุฏู…
320
+
321
+ 81
322
+ 00:06:44,160 --> 00:06:47,760
323
+ ุชูุงุนู„ ุงู„ุฃุทูุงู„ุŒ ุฅูŠุด ู…ุด ุนุงุฌุจู‡ู…ุŸ ุฑู‚ู… ูˆุงุญุฏ ุงุณุชู…ุฑุงุฑ ุญุถูˆุฑ
324
+
325
+ 82
326
+ 00:06:47,760 --> 00:06:52,220
327
+ ุงู„ุฃุทูุงู„ ูˆุงู„ุชุฒุงู…ุŒ ุฑู‚ู… ุงุชู†ูŠู† ุนุงู…ู„ูŠู† ุฃู†ุดุทุฉ ู‚ุงุนุฏูŠู†
328
+
329
+ 83
330
+ 00:06:52,220 --> 00:06:55,780
331
+ ุณุงูƒุชูŠู†ุŒ ุดุฑูƒุชู‡ู… ููŠ ุงู„ุฃู†ุดุทุฉุŒ ุนุฏู… ุชูุงุนู„ ุงู„ุฃุทูุงู„ ุจุชุฏู„
332
+
333
+ 84
334
+ 00:06:55,780 --> 00:07:02,330
335
+ ุนุฏู… ุฅูŠุดุŸ ุฅูŠู‡ ุถุฏูƒุŸ ูˆุงุถุญุŸ ุฃู‡ูˆ ูู„ุณุทูŠู†ุŒ ุฅ๏ฟฝ๏ฟฝุด ู…ุดุฑูˆุนูƒุŸ ุณูƒู†
336
+
337
+ 85
338
+ 00:07:02,330 --> 00:07:07,650
339
+ ุฌุงู…ุนูŠุŒ ู…ุงุดูŠุŒ ูƒูŠู ู‡ุชุนุฑููŠ ุฃู† ุงู„ุทุงู„ุจุงุช ุฑุงุถูŠู† ุนู† ู‡ุฐุง
340
+
341
+ 86
342
+ 00:07:07,650 --> 00:07:11,830
343
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุณูƒู†ุŸ
344
+
345
+ 87
346
+ 00:07:11,830 --> 00:07:16,850
347
+ ุงู„ุฅู‚ุจุงู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ ุงู„ุฅู‚ุจุงู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุณูƒู†ุŒ ุฒูŠุงุฏุฉ
348
+
349
+ 88
350
+ 00:07:16,850 --> 00:07:22,330
351
+ ุนุฏุฏ ุงู„ุทุงู„ุจุงุชุŒ ู…ุงุดูŠุŒ ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ู…ู„ุงุญุธุงุช ุนู† ุงู„ุณูƒู†ุŒ
352
+
353
+ 89
354
+ 00:07:22,330 --> 00:07:25,450
355
+ ุงู‡ุชู…ุงู…ู‡ู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ุณูƒู†ุŒ ุฅู† ู‡ู… ู…ู‡ุชู…ูŠู† ููŠู‡ ูŠุนู†ูŠุŒ ู‡ุฐุง
356
+
357
+ 90
358
+ 00:07:25,450 --> 00:07:29,210
359
+ ุจุฏูŠู„ ู„ุฅูŠุดุŸ ุงุถุบุทุŒ ุจุณู†ุฏ ุงู„ุฃุนุฑุฌุŒ ุฅูŠุด ู…ุดุฑูˆุนูƒ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠุŸ
360
+
361
+ 91
362
+ 00:07:48,180 --> 00:07:52,140
363
+ ู…ู…ุชุงุฒุŒ ุชุงุฌูŠุฑู‡ู… ุจุญุถูˆุฑ ุงู„ู†ุฏูˆุงุช ุงู„ุตุญูŠุฉ ุตุงุฑูˆุง ูŠุณุฃู„ูˆุง
364
+
365
+ 92
366
+ 00:07:52,140 --> 00:07:59,200
367
+ ู…ุนู†ุงู‡ุง ุฑุถูŠู† ุนู† ุฅูŠุดุŸ ุดุฑูˆู‚ุŸ
368
+
369
+ 93
370
+ 00:08:00,010 --> 00:08:03,510
371
+ ูƒุณูˆุฉ ุงู„ุฃุณุฑ ุงู„ู…ุญุชุงุฌุฉุŒ ู‡ุฐุง ุทุจุนู‹ุง ุญูƒุงูŠุฉ ุนู†ู‡ ุจูŠุดุจู‡ ู„ูˆ
372
+
373
+ 94
374
+ 00:08:03,510 --> 00:08:08,130
375
+ ุชุนู…ู„ู†ุง ุชุงุน ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุงู†ุทุจุงุน ูˆุงู„ุดูˆูŠุฉ ุดูˆ ูƒุงู† ูŠุนู†ูŠุŸ
376
+
377
+ 95
378
+ 00:08:08,130 --> 00:08:16,550
379
+ ู…ู…ุชุงุฒุŒ
380
+
381
+ 96
382
+ 00:08:16,550 --> 00:08:22,990
383
+ ุญูƒูŠู†ุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู‡ุฐุง ู‚ุจู„ ุดูˆูŠุฉุŒ ุดูˆ ูƒุงู† ูŠุนู†ูŠุŸ ู†ุดูˆุฉุŸ
384
+
385
+ 97
386
+ 00:08:22,990 --> 00:08:27,500
387
+ ู…ู…ุชุงุฒุŒ ูƒูŠู ู‡ู†ุนุฑู ุฅู†ู‡ู… ุฑุงุถูŠูŠู† ุนู† ู…ุดุฑูˆุนู†ุง ุฅุญู†ุงุŸ ู…ู…ุชุงุฒ
388
+
389
+ 98
390
+ 00:08:27,500 --> 00:08:31,520
391
+ ุงุณุชู…ุฑุงุฑ ุงู„ูุฆุฉ ุงู„ู…ุณุชู‡ุฏูุฉ ู…ุนุงูŠุงุŒ ุฑุงูŠุญูŠู† ุฌุงูŠูŠู†ุŒ ุดุนูˆุฑูƒ
392
+
393
+ 99
394
+ 00:08:31,520 --> 00:08:35,000
395
+ ุฅู† ุฃู†ุช ุฎููุชูŠ ู…ู† ุถุบูˆุทู‡ู… ุงู„ู†ูุณูŠุฉุŒ ุฅู†ู‡ู… ุจุทู„ูˆุง ุฒูŠ ุฃูˆู„
396
+
397
+ 100
398
+ 00:08:35,000 --> 00:08:39,060
399
+ ู…ุง ุงุชุนุฑูุชูŠ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ุฎู„ู‚ ูุฑุต ุนู…ู„ ู„ู‡ู…ุŒ ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ุจุชุฏู„ ุนู„ู‰
400
+
401
+ 101
402
+ 00:08:39,060 --> 00:08:41,700
403
+ ู†ุฌุงุญ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุจุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฑุถุง ุงู„ูุฆุฉ ุงู„ู…ุณุชู‡ุฏูุฉ ู…ู†
404
+
405
+ 102
406
+ 00:08:41,700 --> 00:08:46,220
407
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุฃุนูŠุฏ ูˆู„ุง ู†ูƒู…ู„ุŒ ู†ุงุฎุฏ ูƒู…ุงู† ุนูŠู†ูŠุงุช ูˆู„ุง ุฎู„ุงุต
408
+
409
+ 103
410
+ 00:08:46,220 --> 00:08:53,470
411
+ ู…ุนูŠู† ุบุฏูŠุฑุŒ ุฃูŠูˆุฉ ู…ุดุฑูˆุน ูƒู…ุงู†ุŒ ุฃู†ุง ุจุฃุชุฃู‡ู„ ู†ูุณูŠ ู„ุฃุทูุงู„
412
+
413
+ 104
414
+ 00:08:53,470 --> 00:08:56,850
415
+ ุฑูˆุฏุงุก ุจุนุฏ ุงู„ุญุฑุจุŒ ู…ุดุฑูˆุน ูƒูŠู ู‡ุชุนุฑููŠ ุฃู† ุงู„ุฃุทูุงู„... ุฎุฏ
416
+
417
+ 105
418
+ 00:08:56,850 --> 00:08:58,750
419
+ ุจุงู„ูƒ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุณุงุนุฏุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุฃุทูุงู„... ูƒูŠู ุนุงุฑูุฉ ุฃู†
420
+
421
+ 106
422
+ 00:08:58,750 --> 00:09:02,530
423
+ ุงู„ุฃุทูุงู„ ุงุณุชูุงุฏูˆุง ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ุขู‡ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ู‡ูˆ ุชุบูŠูŠุฑ
424
+
425
+ 107
426
+ 00:09:02,530 --> 00:09:06,590
427
+ ุณู„ูˆูƒู‡ู… ู…ุซู„ู‹ุงุŒ ูƒุงู†ูˆุง ุจูŠุจุชุนุฏูˆุง ุนู† ู†ูุณู‡ู…ุŒ ุงู„ุชุญูˆู„ ู…ู† ุงู„ุณู„ูˆูƒ
428
+
429
+ 108
430
+ 00:09:06,590 --> 00:09:10,830
431
+ ุงู„ุณู„ุจูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู„ูˆูƒ ุฅูŠุดุŸ ุฅู†ู‡ู… ุตุงุฑูˆุง ู‡ุฏุงูŠูŠู†ุŒ ุขู‡ ู‡ุฏุงูŠูŠู†
432
+
433
+ 109
434
+ 00:09:10,830 --> 00:09:13,570
435
+ ู‡ูŠูƒ ุฃูˆ ุฃู†ู‡ู… ุจูŠูƒูˆู†ูˆุง ู…ุจุณูˆุทูŠู† ุจุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูŠุนู†ูŠ ู…ู† ุฎู„ุงู„
436
+
437
+ 110
438
+ 00:09:13,570 --> 00:09:17,650
439
+ ุงู„ุฃู„ุนุงุจ ูˆู‡ูŠูƒ... ู…ู‚ุจู„ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ุฒูŠ ู†ูุณ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน
440
+
441
+ 111
442
+ 00:09:17,650 --> 00:09:21,150
443
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฒู…ูŠู„ุชูƒ ุฃุณู…ุงุกุŒ ู…ุชูุงุนู„ูŠู† ู…ุนุงูƒูŠุŒ ุจูŠุดุงุฑูƒูˆุง
444
+
445
+ 112
446
+ 00:09:21,150 --> 00:09:26,730
447
+ ุจุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ูˆู‡ูŠูƒุง ูˆุจูŠุจุณูˆุทูˆุง ู„ู…ุง ูŠุดูˆููˆู†ูŠุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ ูƒูุงูŠุฉ
448
+
449
+ 113
450
+ 00:09:26,730 --> 00:09:32,060
451
+ ู…ุดุฑูˆุน ุญุถุงู†ุฉ ุฃุทูุงู„ุŒ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ู…ุซู„ู‹ุง ุงู‚ุจุงู„... ู…ู† ุญุถุงู†
452
+
453
+ 114
454
+ 00:09:32,060 --> 00:09:34,380
455
+ ุงู„ุฃุทูุงู„ ุงู„ูุฆุฉ ุงู„ู…ุณุชู‡ุฏูุฉ ุตุนุจ ุฅู† ุฃู†ุง ุฃุนุฑู ุฃู†ุง ุฃุชุฌุงู‡
456
+
457
+ 115
458
+ 00:09:34,380 --> 00:09:37,240
459
+ ู„ู„ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ู„ุฅู†ู‡ุง ุตุบูŠุฑุฉ ุฌุฏุงุŒ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูŠุงุช ู…ู…ูƒู† ุฅู‚ุจุงู„
460
+
461
+ 116
462
+ 00:09:37,240 --> 00:09:40,180
463
+ ุฃูˆู„ูŠุงุก ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุถุงู†ุฉุŒ ุฏู‡ ูƒู„ ู…ุง ุฃุดูˆู ุฃู‚ูˆู„ ููŠู‡
464
+
465
+ 117
466
+ 00:09:40,180 --> 00:09:42,200
467
+ ุนุงู… ุชุงู„ูŠ ูƒูŠู ุฃู†ุง ุฃุนุฑู ุฅู† ุฃูˆู„ูŠุงุก ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุนุงุฌุจู‡ู…
468
+
469
+ 118
470
+ 00:09:42,200 --> 00:09:45,700
471
+ ุงู„ุญุถุงู†ุฉุŸ ุฅู‚ุจุงู„ ูˆู„ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„... ุงู„ุทูู„ ุนู„ู‰... ุฅู‚ุจุงู„ ุงู„
472
+
473
+ 119
474
+ 00:09:45,700 --> 00:09:48,780
475
+ ... ุงู„ุทูู„ ู…ุด... ุงู„ู…ุฑุจูŠ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุทูู„ ุนู†ุฏู‡ ุณู†ุฉุŒ ู„ุฃ ุงู„ู…ุฑุจูŠ
476
+
477
+ 120
478
+ 00:09:48,780 --> 00:09:50,960
479
+ ูŠุนู†ูŠ ู…ุงุดูŠ ู‡ูˆ ุทุจูŠุนูŠ ุงู„ุฃุทูุงู„ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุช ุฃุจูˆ ุณู†ุฉ ุจูŠุฎุงู
480
+
481
+ 121
482
+ 00:09:50,960 --> 00:09:54,080
483
+ ุฃูˆู„ ู…ุง ูŠุดูˆู ุงู„ุดุฎุตุŒ ุจูŠุดูˆูู‡ ุชุงู†ูŠ ูŠูˆู… ุจูŠุฎุงู ุชุงู„ุช ูŠูˆู…
484
+
485
+ 122
486
+ 00:09:54,080 --> 00:09:58,150
487
+ ุฎู„ุงุต ุจูŠุชุนูˆุฏุŒ ูŠุนู†ูŠ ุดูŠุก ุทุจูŠุนูŠ ุฅู†ู‡ ู†ุชูˆู‚ุน ุฃู† ุงู„ุทูู„ ุงู„ุญุถุงู†ุฉุŒ
488
+
489
+ 123
490
+ 00:09:58,150 --> 00:10:01,870
491
+ ุจุณ ู†ุดูˆู ุฅู† ุฑุจูŠ ุฃูˆู„ ูŠูˆู… ูŠุนูŠุทุŒ ุจุนุฏูŠู† ูŠุนูŠุทุŒ ุจุนุฏูŠู† ู…ุง
492
+
493
+ 124
494
+ 00:10:01,870 --> 00:10:05,130
495
+ ุฎู„ุงุต ุจูŠุตูŠุฑูˆุง ูŠุฏูˆุฑูˆุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ู…ุด ู‡ู†ุนุชุจุฑู‡ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ูŠุงุณุฉ
496
+
497
+ 125
498
+ 00:10:05,130 --> 00:10:08,170
499
+ ุฃู†ู‡ ู…ูŠู†ูุนุด ุฃุตู„ุง ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุถุน ๏ฟฝ๏ฟฝู„ุทุจูŠุนูŠุŒ ูˆู„ุฃ ุงู„ุฃู…ูˆุฑุŸ
500
+
501
+ 126
502
+ 00:10:08,170 --> 00:10:12,830
503
+ ู‡ู„ ุงู„ุนุฏุฏ ุฒุงุฏุŸ ู‡ู„ ู‚ุงุนุฏูŠู† ุจูˆุงุตู„ ูˆุจู…ุณุชู…ุฑุง ู…ุนุงูƒ
504
+
505
+ 127
506
+ 00:10:12,830 --> 00:10:17,010
507
+ ุงู„ูุชุฑุฉ ุงู„ู…ู‚ุจู„ุฉุŸ ุฒู‡ุฑ ูŠุนู†ูŠุŒ ู‡ู„ ู‡ู… ุจูŠุฌูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุญุถุงู†ุฉ ูˆู‡ู…
508
+
509
+ 128
510
+ 00:10:17,010 --> 00:10:19,890
511
+ ู…ุจุณูˆุทูŠู†ุŸ ู‡ู„ ุดูƒุงูˆูŠู‡ู… ู…ู†ุฎูุถุฉ ุนู„ู‰ ุขุฎุฑ ูˆู„ุง ููŠู‡
512
+
513
+ 129
514
+ 00:10:19,890 --> 00:10:23,660
515
+ ุนู†ุฏู‡ู… ุดูƒุงูˆูŠ ูƒุซูŠุฑุŸ ุจู‚ู‰ ูˆุงุถุญ ุฅู† ุฅุญู†ุง ุจู†ู‚ูŠุณ ุฑุฏ ุงู„ุฒุจุงุฆู†
516
+
517
+ 130
518
+ 00:10:23,660 --> 00:10:26,520
519
+ ุชุนุฑูู†ุง ุญุณุจ ุงุฎุชู„ุงู ุทุจูŠุนุฉ ุฅูŠุด ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ **ู…ุนุงูŠูŠุฑ** ุชุจุนุงูƒูŠ ูˆุงู„ูƒู„ุงู…
520
+
521
+ 131
522
+ 00:10:26,520 --> 00:10:30,760
523
+ ุงู„ุงุณุชู‡ู„ุงู„ูŠ ู‡ู†ุงุฎุฏ ุงู„ุขู† ูƒูŠู ูŠุชู… ู‚ูŠุงุณ ุฑุถุงูƒู…
524
+
525
+ 132
526
+ 00:10:30,760 --> 00:10:33,840
527
+ ุฃู†ุชูˆุง ุนู„ู‰ ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู…ูˆุงู‚ู…ุฉุŒ ู…ุด ุฃู†ุชูˆ ู…ุณุฌู„ูŠู† ููŠ
528
+
529
+ 133
530
+ 00:10:33,840 --> 00:10:39,500
531
+ ุงู„ู…ูˆุงู‚ู…ุฉุŸ ุฃุชูˆู‚ุน ูุงุทู…ุฉ ููŠ ุงู„ู…ูˆุงู‚ู…ุฉ ูˆู„ุง ู…ูŠู†ุŸ ุฃู†ุช ู…ุน
532
+
533
+ 134
534
+ 00:10:39,500 --> 00:10:42,300
535
+ ู…ุดุงุฑูŠุน ู…ุคุงู…ุฑุฉ ู…ุน ุขุณูŠุงุŸ ู…ุด ุทุงู„ุจุฉุŒ ููŠู‡ ู†ุงุณ ุนุงู…ู„ุฉ ุนู„ู‰
536
+
537
+ 135
538
+ 00:10:42,300 --> 00:10:49,660
539
+ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ู†ูุณู‡ู…ุŒ ู…ุด ุฃู†ุชูŠุŒ ุขุณูŠุง ู…ุด ุฌุงูŠุฒุฉุŒ ุงุชู†ูŠู† ู…ุด
540
+
541
+ 136
542
+ 00:10:49,660 --> 00:10:52,800
543
+ ุฌุงูŠุฒุฉุŒ ู…ุงุดูŠุŒ ุฃู†ุชูˆุง ุงู„ุขู† ุงู„ูุฆุฉ ุงู„ู…ุณุชู‡ู„ูƒุฉ ู„ู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ
544
+
545
+ 137
546
+ 00:10:52,800 --> 00:10:57,160
547
+ ู…ุคุงู…ุฑุฉุŒ ุฑุงุถูŠู† ูˆู„ุง ู…ุด ุฑุงุถูŠู†ุŸ ู…ุด ุฑุงุถูŠู†ุŒ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ููŠู‡ ุญุฏ
548
+
549
+ 138
550
+ 00:10:57,160 --> 00:11:00,260
551
+ ู…ุด ุนุงุฑูุงุด ูŠุนู†ูŠ ู†ุงูŠู…ุฉุŒ ุดุฑุญู†ุงู‡ุง ู‚ุจู„ู‡ุง ุฏูŠ ุงู„ู€ qarabaุŒ
552
+
553
+ 139
554
+ 00:11:00,260 --> 00:11:03,660
555
+ ุงู„ู€ ู…ู‡ุงุฑุช ู…ุน ุงู„ุณูˆู‚ ุงู„ู„ูŠ ุนุงู…ุฉุŒ ุฑุงุถูŠู† ูˆู„ุง ู…ุด ุฑุงุถูŠู†ุŸ
556
+
557
+ 140
558
+ 00:11:03,660 --> 00:11:07,960
559
+ ู„ุฃ ู…ุด ุฑุงุถูŠู†ุŒ ู†ุณู…ุน ู„ูŠุดุŒ ุชูุถู„ูŠุŒ ุฏูˆุฑุงุชู‡ ู…ุด ูุนุงู„ุฉุŒ ู…ุซู„ู‹ุง
560
+
561
+ 141
562
+ 00:11:07,960 --> 00:11:11,580
563
+ ุญุฑูุงุช ูŠุนู†ูŠ ูƒูŠู ูŠุนู†ูŠุŸ ุฅุฐุง ูˆุฌุฏุช ู†ุธุฑุฉ ุฅุญู†ุง ู„ุงุฒู… ู†ุณู…ุนู‡ุง
564
+
565
+ 142
566
+ 00:11:11,580 --> 00:11:15,910
567
+ ูˆ ู†ุญุชุฑู…ู‡ุงุŸ ุฅูŠุด ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฏูˆุฑุงุช ุบูŠุฑ ูุงุนู„ุฉุŸ ุจุชุญุณู‘ูŠ ู„ุณู‡ ููŠ
568
+
569
+ 143
570
+ 00:11:15,910 --> 00:11:18,990
571
+ ุฏูŠู…ู„ู‡ุง ุจุนุฏ ู…ุง ุชุฎู„ุตูŠู‡ุงุŒ ู…ุง ุฃุนุฑูุด ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุง ู‡ูŠูƒ ุจุดูˆู ูˆ
572
+
573
+ 144
574
+ 00:11:18,990 --> 00:11:23,390
575
+ ุดูˆ ู‡ุช ู…ุซู„ุงุŸ ู…ุงุดูŠ ุฃู†ุง ุฃู†ุชู ุฃุฒู‡ูŽุฑุŸ ุขู‡ ู„ุณู‡ ุชูุถู„ ูŠุง ุฃู…ุณุฉ
576
+
577
+ 145
578
+ 00:11:23,390 --> 00:11:27,130
579
+ ูŠุนู†ูŠ ู‡ูˆ ู†ูˆุนู‹ุง ู…ุง ูƒูˆูŠุณ ุจุณ ุฃู†ู‡ ุจู€.. ุฃู†ุง ุญุงุณุฉ ุฃู†ู‡
580
+
581
+ 146
582
+ 00:11:27,130 --> 00:11:31,070
583
+ ุจูŠู‚ุชุตุฑ ุนู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูˆุฑุงุช ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจูŠุฉ ูู‚ุท ูŠุนู†ูŠ
584
+
585
+ 147
586
+ 00:11:31,070 --> 00:11:36,020
587
+ ู…ุน ุฅู†ู‡ ุงู„ุฎุฑูŠุฌ ุจูŠุญุชุงุฌ ุดุบู„ุงุช ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฅู†ู‡ ุฏูˆุฑุงุช ูˆ.. ุฒูŠ
588
+
589
+ 148
590
+ 00:11:36,020 --> 00:11:40,260
591
+ ุฅูŠุด ุฃู…ูˆุฑ ุฃุฎุฑู‰ุŸ ูŠุนู†ูŠ ู…ุซู„ุง ุงู„ู€.. ุฅู†ู‡ู… ูŠู€.. ูŠุนู…ู„ูˆ..
592
+
593
+ 149
594
+ 00:11:40,260 --> 00:11:44,420
595
+ ูŠุนู…ู„ูˆุง ุชุฃู‡ูŠู„ ุจุดูƒู„ ูุนู„ูŠุŒ ุฅู†ู‡ู… ูƒูŠู ูŠู…ุงุฑุณูˆุง ุงู„ุนู…ู„ุŒ
596
+
597
+ 150
598
+ 00:11:44,420 --> 00:11:47,020
599
+ ูŠุนู†ูŠ ู…ุง ู‡ูŠ ุฅู„ู‡ุง ู…ุฑุงุญู„ ูŠุนู†ูŠุŒ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ุฏูˆุฑุงุชุŒ ุจุนุฏูŠู†
600
+
601
+ 151
602
+ 00:11:47,020 --> 00:11:49,440
603
+ ุจู†ู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุดุบู„ ุงู„ุนู…ู„ุŸ ู„ุฃุŒ ู‡ูŠ ุฒูŠ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ูˆู†ูุณ ุงู„ุดูŠุกุŒ
604
+
605
+ 152
606
+ 00:11:49,440 --> 00:11:52,200
607
+ ุฏูˆุฑุงุชุŒ ุฏูˆุฑุงุชุŒ ุฏูˆุฑุงุช ู…ุงุดูŠ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ุชูุถู„ูŠ ู…ุซู„ุง
608
+
609
+ 153
610
+ 00:11:52,200 --> 00:11:55,620
611
+ ููŠ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ุทุงู„ุจุงุชุŒ ููŠ ุทุงู„ุจุงุช ุจูŠุทู„ุน ุฅู† ู‡ู… ู…ุซู„ุง
612
+
613
+ 154
614
+ 00:11:55,620 --> 00:11:58,220
615
+ ุฏูˆุฑุชูŠู†ุŒ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูˆ ููŠ ุทุงู„ุจุงุช ุจูŠุทู„ุน ุฅู† ู‡ู… ู…ุด ูˆู„ุง ุดูŠุก
616
+
617
+ 155
618
+ 00:11:58,220 --> 00:12:01,800
619
+ ู…ู…ูƒู† ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ู‚ุงุฏู…ุฉุŸ ู…ุง ููŠุด ุฅู†ู‡ ุชูˆุฒูŠุน ู…ู†ุงุณุจ ุทุจ ูˆุญูƒูŠ
620
+
621
+ 156
622
+ 00:12:01,800 --> 00:12:05,680
623
+ ุณุคุงู„ูŠุŸ ู…ุง ุจุณุฃู„ ุจุงู„ูƒู„ูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุทู„ุน ู„ู‡ุง ูˆุจูŠุทู„ุน ู„ู‡ุง ูˆ
624
+
625
+ 157
626
+ 00:12:05,680 --> 00:12:08,940
627
+ ู…ุง ุจูŠุทู„ุน ู„ู‡ุงุด.. ุงู„ู„ูŠ ู…ุง ุจูŠุทู„ุนูˆุด ู‡ู„ุฃุŸ ู„ุฃ ุฅู†ู‡ ุจูŠุทู„ุน ู„ู‡ุง ู…ุฑุงุช
628
+
629
+ 158
630
+ 00:12:08,940 --> 00:12:12,100
631
+ ุซุงู†ูŠุฉ ูˆู…ุง ุจูŠุทู„ุน ู„ู‡ุงุด ููŠ ุงู„ู…ูˆุณู… ู…ุซู„ุง ุงู„ุตูŠู ู…ุซู„ุง ู‡ูˆ
632
+
633
+ 159
634
+ 00:12:12,100 --> 00:12:15,760
635
+ ุงู„ุฃุตู„ ูŠุบุทูŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุทู„ุจุŸ ุขู‡ ู‡ู… ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ู…ุซู„ุง ู‡ุฏุฏ ุฏูˆุฑุฉ
636
+
637
+ 160
638
+ 00:12:15,760 --> 00:12:18,660
639
+ ู„ู„ุทู„ุจุฉ ู…ุซู„ุง ู‡ุฏุฏ ุฏูˆุฑุฉ ุซุงู†ูŠุฉ ู…ุซู„ุง ุทู„ุจุฉ ุบูŠุฑู‡ุง ุงู„ู„ูŠ
640
+
641
+ 161
642
+ 00:12:18,660 --> 00:12:22,230
643
+ ุจูŠุทู„ุน ุนู„ูŠู‡ุง ุตุญูŠุญ ุชูุถู„ูŠ ูุงุทู…ุฉ ุฃูˆู„ ุดูŠุก ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุญูƒูŠ ุฃู†
644
+
645
+ 162
646
+ 00:12:22,230 --> 00:12:25,890
647
+ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูุฑุตุฉ ุจูŠุชู…ู†ุงู‡ุง ุฃูŠ ุทุงู„ุจ ูŠุชุนู…ู„ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ
648
+
649
+ 163
650
+ 00:12:25,890 --> 00:12:29,790
651
+ ู„ุฃู†ู‡ ู…ุดุฑูˆุน ู…ุชูƒุงู…ู„ ูˆุงู„ุฏู‘ูˆุฑุงุช ุงู„ู„ูŠ.. ุงู„ู„ูŠ ุจุชูุนุทู‰
652
+
653
+ 164
654
+ 00:12:29,790 --> 00:12:33,090
655
+ ุจุชูุคุฎุฐ ุจุฑุง ุจุณุนุฑ ูŠุนู†ูŠ.. ุงุฑูุน ุงู„ุตูˆุช ุดูˆูŠุฉ.. ุงุฑูุน
656
+
657
+ 165
658
+ 00:12:33,090 --> 00:12:35,930
659
+ ุงู„ุตูˆุช ุดูˆูŠุฉ ุจู‚ูˆู„ ู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุฏูˆุฑุงุช ุงู„ู„ูŠ ุจุชูุนุทู‰ ุนุงุฑูุฉ ูƒุชูŠุฑ
660
+
661
+ 166
662
+ 00:12:35,930 --> 00:12:40,430
663
+ ุจุณุนุฑ.. ู…ุฌุงู†ูŠุฉ.. ู…ุฌุงู†ูŠุฉ ูˆุจุชูุนุทู‰ ุจุฑุง ุจุณุนุฑ ูŠุนู†ูŠ..
664
+
665
+ 167
666
+ 00:12:40,430 --> 00:12:45,540
667
+ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† 100 ุดููƒุฑุงู‹ ุชู†ุณูŠู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน 100 ุฏูˆู„ุงุฑ ู„ุฃ ุชู†ุณูŠู‚
668
+
669
+ 168
670
+ 00:12:45,540 --> 00:12:49,660
671
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน 100 ุฏูˆู„ุงุฑ ูŠุนู†ูŠ ูุฏูŠ ูุฑุตุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ุงู„ู„ูŠ.. ูŠุนู†ูŠ
672
+
673
+ 169
674
+ 00:12:49,660 --> 00:12:53,860
675
+ ุงู„ู„ูŠ.. ุงู„ู„ูŠ ุฎุงุตุฉ ุจุงู†ุชู‚ุงู„ ูŠุนู†ูŠ ุนู†ูˆุงู† ุงู„ุฏูˆุฑุงุช ุจู‚ู‰
676
+
677
+ 170
678
+ 00:12:53,860 --> 00:12:58,060
679
+ ู…ู†ุงุณุจูŠู† ูŠุนู†ูŠ ู„ู†ุง ู…ู…ุชุงุฒ ุจุณ ููŠ ู…ุฑุญู„ุฉ ุฃู†ุง ุจุนุฑู ููŠ
680
+
681
+ 171
682
+ 00:12:58,060 --> 00:13:00,480
683
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฏู…ุฌ ุงู„ุทู„ุจุฉ ููŠ ุงู„ุณูˆู‚ ุงู„ุนุงู… ู„ุฅู†ู‡ู… ูŠู†ุฒู„ูˆุง ุนู„ู‰
684
+
685
+ 172
686
+ 00:13:00,480 --> 00:13:04,300
687
+ ุงู„ุณูˆู‚ ูŠู†ุฒู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฑูƒุงุช ุชุฏุฑูŠุจ ู‡ูˆ ุฌุฒุก ูŠุนู†ูŠ.. ู‡ูˆ
688
+
689
+ 173
690
+ 00:13:04,300 --> 00:13:09,940
691
+ ูƒุฐุง ู…ุด ู…ุฑุญู„ุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุฏูˆุฑุงุช ู‡ุชู†ุฒู„ูŠ ุนู„ู‰ ุดุฑูƒุงุช ุชุชุฏุฑุจูŠ
692
+
693
+ 174
694
+ 00:13:10,620 --> 00:13:14,760
695
+ ุฃู†ุง ุจุนุฑู ู‚ุจู„ ูุชุฑุฉ ููŠ ุดุฑูƒุฉ ูƒุงู† ุจุฏู‡ุง ุฃุฑุจุน ู…ูˆุธููŠู†ุŒ
696
+
697
+ 175
698
+ 00:13:14,760 --> 00:13:18,700
699
+ ุจุงุดูŠ ุฃุฎุฏุช ุซู„ุงุซุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุฑู‚ู… ุฃูˆ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุฎุงุฑุฌู‡ุงุŒ ูŠุนู†ูŠ
700
+
701
+ 176
702
+ 00:13:18,700 --> 00:13:22,200
703
+ ู†ุตูŠุจ ุงู„ุฃุณุฏ ุทู„ุน ุนู„ู…ุŒ ู„ู‚ูˆู‡ ู…ุฑุญู„ูŠู†ุŒ ุนู†ุฏู‡ู… ู…ู‚ุงุจู„ุงุช
704
+
705
+ 177
706
+ 00:13:22,200 --> 00:13:27,540
707
+ ูˆุฎุฏูˆุดุŒ ู…ู…ุชุงุฒ ุดูƒุฑุงู‹ ูŠุง ูุงุทุฑุŒ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุญุฏ ุญุฏ ุจูŠุถูŠูุŸ
708
+
709
+ 178
710
+ 00:13:27,540 --> 00:13:31,500
711
+ ุชูุถู„ูŠุŒ ู„ุฃ
712
+
713
+ 179
714
+ 00:13:31,500 --> 00:13:38,210
715
+ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃุฃุญู†ุง ุจุฏู†ุง ู†ุฏุฎู„ ุงู„ุฏู‘ุดู‘ู…ุฉ
716
+
717
+ 180
718
+ 00:13:38,210 --> 00:13:42,030
719
+ ูˆุบุงู„ุจุงู‹ ูƒุงู† ุงู†ุทุจุงุนู‡ู… ุฒูŠ ุฃู…ู†ุง ุจุชุจุฑูŠุฏ ู„ุฅู† ุฅุญู†ุง ุชุจุฑูŠุฏ
720
+
721
+ 181
722
+ 00:13:42,030 --> 00:13:46,510
723
+ ูƒุงู† ู‡ุฏูู‡ ุฃู†ู‡ ู†ุดุชุบู„ุŒ ู†ู†ุฒู„ ุนู…ู„ุŒ ุฅุญู†ุง ู…ู…ูƒู† ู†ุฑูˆุญ ูˆ
724
+
725
+ 182
726
+ 00:13:46,510 --> 00:13:51,030
727
+ ู†ุจู‚ู‰ ู‚ุงุนุฏูŠู† ููŠ ุงู„ุดุบู„ ุดุฑูƒุงุช ุฎุงุตุฉุŸ ูˆูƒู„ู‘ู‡ู… ุฎู„ูˆุง ู‡ู… ููŠ
728
+
729
+ 183
730
+ 00:13:51,030 --> 00:13:55,710
731
+ ุงู„ุดุฑูƒุฉ ุงู„ู…ุณุชู‡ุฏูุฉุŸ ู„ุฅู† ู…ุง ุชุญูƒูˆุด ู…ุน ุจุนุถุŒ ุนุดุงู† ุฃู†ุง
732
+
733
+ 184
734
+ 00:13:55,710 --> 00:14:00,570
735
+ ู…ุจุชุฏุฃุดุŒ ู…ุง ุญูƒูˆุด ู…ุน ุจุนุถุŒ ุบูŠุฑ ู…ูˆูู‚ ู„ุฅู† ูƒุงู†ูˆุง ู…ุฎุชุงุฑูŠู†
736
+
737
+ 185
738
+ 00:14:00,570 --> 00:14:04,050
739
+ ุดุฑูƒุงุช ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง ูƒู„ู‡ุง ุฌุฏูŠุฏุฉุŒ ูˆูƒู„ู‡ุง ู…ุนู†ุฏู‡ู… ุงู„ุดุบู„ุŒ ูŠุนู†ูŠ
740
+
741
+ 186
742
+ 00:14:04,050 --> 00:14:07,710
743
+ ุจุฏู‡ู… ุจุณ ุญุงุฌุฉ ูƒู†ุง ุฅุญู†ุง ุจุตุฑุงุญุฉ.. ูŠุนู†ูŠ ู…ุง ุฃุนุฑูุด..
744
+
745
+ 187
746
+ 00:14:07,710 --> 00:14:10,730
747
+ ู…ุง ุฃุนุฑูุด ุงู„ู„ูŠ ุฌุฏูŠุฏ ุฃูƒูˆู† ุฃู†ุง ู…ุด ูˆุงุถุญุฉ ุฅู† ุฃู†ุง ุจุญุงุฌุฉ ูˆ
748
+
749
+ 188
750
+ 00:14:10,730 --> 00:14:13,950
751
+ ุฃู‚ุนุฏ ู†ูุณูŠ ู‡ูˆ ุฃุญุณู† ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู† ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุง ุจุตุฑุงุญุฉ ุฅุญู†ุง
752
+
753
+ 189
754
+ 00:14:13,950 --> 00:14:15,310
755
+ ุจุญุงุฌุฉ ูˆุฃู‚ุนุฏ ู†ูุณูŠ ู‡ูˆ ุฃุญุณู† ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู† ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุง ุจุญุงุฌุฉ
756
+
757
+ 190
758
+ 00:14:15,310 --> 00:14:15,450
759
+ ูˆุฃู‚ุนุฏ ู†ูุณูŠ ู‡ูˆ ุฃุญุณู† ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู† ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุง ุจุญุงุฌุฉ ูˆ ุฃู‚ุนุฏ
760
+
761
+ 191
762
+ 00:14:15,450 --> 00:14:15,670
763
+ ู†ูุณูŠ ู‡ูˆ ุฃุญุณู† ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู† ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุง ุจุญุงุฌุฉ ูˆ ุฃู‚ุนุฏ ู†ูุณูŠ
764
+
765
+ 192
766
+ 00:14:15,670 --> 00:14:15,790
767
+ ู‡ูˆ ุฃุญุณู† ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู† ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุง ุจุญุงุฌุฉ ูˆ ุฃู‚ุนุฏ ู†ูุณูŠ ู‡ูˆ
768
+
769
+ 193
770
+ 00:14:15,790 --> 00:14:19,330
771
+ ุฃุญุณู† ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู† ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุง ุจุญุงุฌุฉ ูˆ ุฃู‚ุนุฏ ู†ูุณูŠ ู‡ูˆ ุฃุญุณู†
772
+
773
+ 194
774
+ 00:14:19,330 --> 00:14:22,710
775
+ ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู† ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุง ุจุญุงุฌุฉ ูˆ ุฃู‚ุนุฏ ู†ูุณูŠ ู‡ูˆ ุฃุญุณู† ุฅุฐุงู‹
776
+
777
+ 195
778
+ 00:14:22,710 --> 00:14:26,550
779
+ ู‡ูŠูƒ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ู‚ุตู‘ู†ุง ู„ุถุงูƒูˆุง ุนู„ู‰ ู…ุดุฑูˆุน ุฅูŠู‡ ุฅูŠุด ู…ุนู†ู‰ุŒ
780
+
781
+ 196
782
+ 00:14:26,550 --> 00:14:31,350
783
+ ูˆุงุถุญุŸ ู„ูุช ู†ุธุฑูƒู… ุฅู†ู‘ู‡ ู…ุน ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุชุนู„ูŠู‚
784
+
785
+ 197
786
+ 00:14:31,350 --> 00:14:34,930
787
+ ุจูŠุฎุชู„ูุŒ ุจูŠุธู„ู‘ูˆุง ูˆุฌู‡ุฉ ู†ุธุฑุŒ ู…ุด ู‡ูŠ ูˆุฌู‡ุฉ ู†ุธุฑุŒ ุฌู…ูŠุน ุจู‚ู‰
788
+
789
+ 198
790
+ 00:14:34,930 --> 00:14:39,710
791
+ ุฌู…ูŠุน ู…ุญุชุฑู…ุฉ ูˆุฌู…ูŠุน ุจุชุฃุฎุฐ ุจุนูŠู† ุงู„ุงุนุชุจุงุฑุŒ ู„ุญุธุฉ ูŠุง
792
+
793
+ 199
794
+ 00:14:39,710 --> 00:14:42,250
795
+ ุนุฒูŠุฒูŠุŒ ุณูˆุงุก ูƒุงู†ุช ูˆุฌู‡ุงุช ุงู„ู†ุธุฑ ูŠุง ูุงุชู† ุฅูŠุฌุงุจูŠ ุฃูˆ
796
+
797
+ 200
798
+ 00:14:42,250 --> 00:14:45,690
799
+ ุณู„ุจูŠุŒ ู„ุงุฒู… ูƒู„ู‘ู‡ุง ุชุฃุฎุฐ ุจุนูŠู† ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ
800
+
801
+ 201
802
+ 00:14:45,690 --> 00:14:50,590
803
+ ุงู†ุจุณุทูˆุงุŒ ู…ู†ุทู‚ูŠุŒ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ู‚ุงู„ูˆุง ู„ุฃุŒ ููŠู‡ ุงู†ุชู‚ุงุฏุงุชุŒ
804
+
805
+ 202
806
+ 00:14:50,590 --> 00:14:54,010
807
+ ุจู†ุนุงู„ุฌ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงุฏ ูŠุนู†ูŠุŒ ุชูุถู„ ูŠุง ู†ุตุงุฑูŠ ุจุญูƒูŠ ู„ู‡ุง ุฅู†ู‡
808
+
809
+ 203
810
+ 00:14:54,010 --> 00:14:57,410
811
+ ุณูˆุงุก ูˆุดูˆ ุงุชู†ุธุฑ ุตุญ ุฃูˆ ู…ุฎุทุฆ ุจุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ูƒู…ุงู†ุŒ ุฅู†ู‡ ุฅุญู†ุง
812
+
813
+ 204
814
+ 00:14:57,410 --> 00:14:59,850
815
+ ุงู„ู„ูŠ ู…ุงุฑุณู†ุง ุงู„ุดูŠุกุŒ ุฅุญู†ุง ุงู„ู„ูŠ ุฑูˆุญู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฑูƒุฉ ูˆ
816
+
817
+ 205
818
+ 00:14:59,850 --> 00:15:01,870
819
+ ู‚ุนุฏู†ุง ูˆู…ุง ุนู…ู„ู†ุงุด ุดูŠุก ุจุณ ู‡ู… ุฒูŠ ู…ุง ุญูƒูˆุง ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ
820
+
821
+ 206
822
+ 00:15:01,870 --> 00:15:05,030
823
+ ุงู„ุดุฑูƒุงุช ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ุจูŠู‚ูˆู„ูˆุง ุดุฑูƒุฉ ุจุณ.. ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ุฎุทุฃ ู‡ู…
824
+
825
+ 207
826
+ 00:15:05,030 --> 00:15:10,650
827
+ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู„ูŠ ุจุฏู‡ู… ูŠุจู‚ูˆุง.. ุดุจูƒุงุช ุงู„ู…ุณุชู‡ุฏูุŒ ุขู‡.. ูŠุนู†ูŠ
828
+
829
+ 208
830
+ 00:15:10,650 --> 00:15:14,110
831
+ ุงู„ุณูŠุฑุŒ ุขู‡ ู…ุณุชู‡ุฏูุŒ ุขู‡ ู…ุณุชู‡ุฏูุŒ ุขู‡ ู…ุณุชู‡ุฏูุŒ ุขู‡
832
+
833
+ 209
834
+ 00:15:14,110 --> 00:15:15,110
835
+ ู…ุณุชู‡ุฏูุŒ ุขู‡ ู…ุณุชู‡ุฏูุŒ ุขู‡ ู…ุณุชู‡ุฏูุŒ ุขู‡ ู…ุณุชู‡ุฏูุŒ ุขู‡
836
+
837
+ 210
838
+ 00:15:15,110 --> 00:15:15,970
839
+ ู…ุณุชู‡ุฏูุŒ ุขู‡ ู…ุณุชู‡ุฏูุŒ ุขู‡ ู…ุณุชู‡ุฏูุŒ ุขู‡ ู…ุณุชู‡ุฏูุŒ ุขู‡
840
+
841
+ 211
842
+ 00:15:15,970 --> 00:15:19,130
843
+ ู…ุณุชู‡ุฏูุŒ ุขู‡ ู…ุณุชู‡ุฏูุŒ ุขู‡ ู…ุณุชู‡ุฏูุŒ ุขู‡ ู…ุณุชู‡ุฏูุŒ ุขู‡
844
+
845
+ 212
846
+ 00:15:19,130 --> 00:15:21,050
847
+ ู…ุณุชู‡ุฏูุŒ ุขู‡ ู…ุณุชู‡ุฏูุŒ ุขู‡ ู…ุณุชู‡ุฏูุŒ ุขู‡ ู…ุณุชู‡ุฏูุŒ ุขู‡
848
+
849
+ 213
850
+ 00:15:21,050 --> 00:15:23,070
851
+ ู…ุณุชู‡ุฏูุŒ ุขู‡ ู…ุณุชู‡ุฏูุŒ ุขู‡ ู…ุณุชู‡ุฏูุŒ ุขู‡ ู…ุณุชู‡ุฏูุŒ ุขู‡
852
+
853
+ 214
854
+ 00:15:23,070 --> 00:15:29,950
855
+ ู…ุณุชู‡ุฏูุŒ ุขู‡ ู…ุณุชู‡ุฏูุŒ ุขู‡ ู…ุณุชู‡ุฏู ููŠ ุฏูˆุฑุงุช ู…ุด ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูˆุฑุงุช
856
+
857
+ 215
858
+ 00:15:29,950 --> 00:15:33,930
859
+ ููŠ ุฏูˆุฑุฉ ุงุณู…ู‡ุง ุชุณูˆูŠู‚ ุงู„ุฐุงุชูŠ ุชุณูˆูŠู‚ ุงู„ุฐุงุชูŠ ุขู‡ ุฏูŠ ุงู„ู€
860
+
861
+ 216
862
+ 00:15:33,930 --> 00:15:38,230
863
+ certificate ุฏูŠ ุงู„ู€ CV ู…ุงุดูŠ ุฃุฎุฐุชูˆู‡ุง ุฃูˆ ู…ุง ุฃุฎุฐุชูˆู‡ุงุด ุฃู†ุชูŽ
864
+
865
+ 217
866
+ 00:15:38,230 --> 00:15:40,870
867
+ ู‡ูˆ ูƒุฏู‡ ู„ุงุฒู… ุจุนุฏ ู…ุง ุชุฎู„ุต ู…ุน ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ุฅู† ุดุงุก
868
+
869
+ 218
870
+ 00:15:40,870 --> 00:15:44,850
871
+ ุงู„ู„ู‡ ูŠูƒูˆู† ููŠ ุฌุงู†ุจูƒ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ู€ certificate ุจุชุงุนุชูƒ ุฏูŠ ุงู„ู€
872
+
873
+ 219
874
+ 00:15:44,850 --> 00:15:48,970
875
+ certificate ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ุจุนุฏ ู…ุง ุฃู†ุชูŽ ูƒุชุจุช ุงู„ู…ุฑุงุญู„ ุฃู†ุชูŽ
876
+
877
+ 220
878
+ 00:15:48,970 --> 00:15:52,030
879
+ ุชูƒุชุจ ู…ู† ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุช ุนู†ุฏูƒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ูƒุชุงุจุฉ
880
+
881
+ 221
882
+ 00:15:52,030 --> 00:15:57,040
883
+ ู…ู‚ุชุฑุญุงุช ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ู…ุงุฏุฉ ุงู„ู„ูŠ ุฎู„ู‘ุตู†ุงู‡ุง ุณูˆุงุก ูˆูƒุชุงุจุฉ ูˆ
884
+
885
+ 222
886
+ 00:15:57,040 --> 00:15:59,940
887
+ ุชู†ุณูŠู‚ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ู…ุซู„ุงู‹ ุชุนู„ู…ู†ุง ู…ุฑุฉ ู…ุงุดูŠ ู…ุง ุชู†ุณูˆุด
888
+
889
+ 223
890
+ 00:15:59,940 --> 00:16:04,300
891
+ ุชูƒุชุจูˆุง ุงู„ุญุงุฌุฉ ุงู„ู„ูŠ ุฎุงู„ูŠุฉ ูˆุงุถุญุŸ ูƒู…ุงู† ู…ู…ูƒู† ุชูƒุชุจูˆุง ุฅุนุฏุงุฏ
892
+
893
+ 224
894
+ 00:16:04,300 --> 00:16:06,600
895
+ ู…ูˆุงุฒู†ุฉ ูŠุนู†ูŠ ูƒู„ ู…ุงุฏุฉ ุฏุฑุณุชูˆู‡ุง ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ุทู„ุนูˆุง ู…ู†ู‡ุง
896
+
897
+ 225
898
+ 00:16:06,600 --> 00:16:09,680
899
+ ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ู„ูŠ ุฃุฎุฐุชูˆู‡ุง ู…ุด ุชูƒุชุจูˆุง ู„ูƒูˆุง ุตูุญุฉ ู‡ุงูŠ ููŠ
900
+
901
+ 226
902
+ 00:16:09,680 --> 00:16:11,960
903
+ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ุฐุงุชูŠุฉ ู„ุฃ ุฏูŠ ุตูุญุฉ ูˆู„ุง ุดูŠุก ู…ุนู†ุงู‡ุง ุชุณุนุฉ
904
+
905
+ 227
906
+ 00:16:11,960 --> 00:16:17,260
907
+ ุฌุฏูŠุฏุฉ ูู„ุฃุตู„ ุชูƒุชุจูˆุง ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุช ุงูƒุชุณุจุชูŠู‡ุง ุจู‡ุง
908
+
909
+ 228
910
+ 00:16:17,260 --> 00:16:17,920
911
+ ุงู„ู…ุนุชุงุฏุงุชุŸ
912
+
913
+ 229
914
+ 00:16:29,070 --> 00:16:34,690
915
+ ู…ูู„ุฎู‘ุตุฉ ููŠ ุฏูŠ ูŠุชู… ููŠู‡ ุฑู‚ู… ุงุซู†ูŠู† ุชุญู„ูŠู„ ุชู‚ุตูŠ ูŠุชู… ููŠู‡
916
+
917
+ 230
918
+ 00:16:34,690 --> 00:16:38,770
919
+ ุชู†ุงูˆู„ ู…ู‡ู…ุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ูˆุฃู‡ุฏุงูู‡ ูˆุงู„ูุฑุนูŠุฉ ู†ูุณ
920
+
921
+ 231
922
+ 00:16:38,770 --> 00:16:41,760
923
+ ุงู„ู‚ุตุฉ ู‡ู†ุฌูŠุจู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ุงู„ุฃูˆู„ุงู†ูŠ ุงู„ุฅุฌุฑุงุกุงุช
924
+
925
+ 232
926
+ 00:16:41,760 --> 00:16:47,260
927
+ ูˆุงู„ุนู…ู„ูŠุงุช ูˆุงู„ุฃู†ุธู…ุฉุŒ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ู…ุณุชู†ูุฐุฉุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ
928
+
929
+ 233
930
+ 00:16:47,260 --> 00:16:50,100
931
+ ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉ ูˆุฅู† ุฑุงุญ ุชู‡ูŠุฃ ูˆุฅู†ู‡ุง ู…ูˆุงุฒู†ุฉ.. ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉ
932
+
933
+ 234
934
+ 00:16:50,100 --> 00:16:53,600
935
+ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู†ุช ุฃูˆู„ ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ุงู„ุฃุตู„ ุจุนุฏ ู…ุง ุฎู„ู‘ุตู†ุง
936
+
937
+ 235
938
+ 00:16:53,600 --> 00:16:56,320
939
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅู†ู‡ ู…ูˆุงุฒู†ุฉ ุฃุตู„ ุชุทุจูŠู‚ู‡ุง ุฅู„ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ููŠ
940
+
941
+ 236
942
+ 00:16:56,320 --> 00:16:59,880
943
+ ุนู†ุฏู‡ ุดูˆูŠุฉ ุงุฎุชู„ุงูุงุช ุฃูˆ ุฅูŠุด ุฃูˆ ุงู†ุญุฑุงู ูุนู„ุงู‹ุŒ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃู†ุชูŽ
944
+
945
+ 237
946
+ 00:16:59,880 --> 00:17:03,630
947
+ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุบูŠุฑ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏู†ุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุจุดุฑ ุฑู‚ู…
948
+
949
+ 238
950
+ 00:17:03,630 --> 00:17:07,370
951
+ ุนุงู…ู„ ุงุญุชุงุฌ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุชุจุนูŠ ู…ุซู„ุงู‹ ุฎุท ุฃูˆ ุดุงุฑุน ุฃุนู…ุงู„
952
+
953
+ 239
954
+ 00:17:07,370 --> 00:17:12,150
955
+ ุงู„ุจุญุฑ ุฑู‚ู… ุนุงู…ู„ ุจุฏูŠ ุฃู†ุง ุชูˆู‚ุนุช ุจุฏู‡ุง ุนุดุฑูŠู† ู„ูƒู† ุจุนุฏ ู…ุง
956
+
957
+ 240
958
+ 00:17:12,150 --> 00:17:16,590
959
+ ุฃุฎู„ุตู‡ุง ูˆ ู‡ุงู†ูŠ ู†ุณู„ู… ูƒู„ ุฃุดูŠุงุฆู†ุง ุฃุฎุฐ ุฎู…ุณุฉ ุนุดุฑ ุฃูˆ ุฎู…ุณุฉ
960
+
961
+ 241
962
+ 00:17:16,590 --> 00:17:22,550
963
+ ูˆุนุดุฑ ู‡ุฐู‡ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุจู†ุณุฌู„ ุดูƒุฑุงู‹ ู„ูŠุง ุฑู‚ู… ุซู„ุงุซุฉ ุฌุฏูˆู„ูŠู†
964
+
965
+ 242
966
+ 00:17:22,550 --> 00:17:25,870
967
+ ุชูˆุตูŠุงุช ุจุฎุตูˆุต ุงู„ุฅุฌุฑุงุกุงุช ุงู„ุชุตู†ูŠุนูŠุฉ ูˆุงู„ุชุญุณูŠู†ุงุช
968
+
969
+ 243
970
+ 00:17:25,870 --> 00:17:28,570
971
+ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏูŠุฉ ู„ุณู‡ ุฌุงุจ ุดูˆูŠุฉ ุฎูˆุงุชุฉ ูˆุญูƒุงูŠุฉ ุนู† ุฅู†ู‡ ู…ู…ูƒู†
972
+
973
+ 244
974
+ 00:17:28,570 --> 00:17:33,160
975
+ ูŠุตูŠุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุฑู ุจู†ุณุชููŠุฏ ู…ู† ุฎุจุฑุชูƒ ุจุนุฏ ู…ุง ุฎู„ู‘ุตุช
976
+
977
+ 245
978
+ 00:17:33,160 --> 00:17:36,320
979
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ููŠ ู…ุดุงุฑูŠุน ู‚ุงุฏู…ุฉุŒ ูุจุชูƒุชุจูŠู„ู†ุง ุดูˆูŠุฉ ุฅูŠู‡ุŸ
980
+
981
+ 246
982
+ 00:17:36,320 --> 00:17:43,700
983
+ ุชูˆุตูŠุงุชุŒ ุดูƒุฑุงู‹ ูŠุง ู…ุดุฌูˆู†ูŠู†ุŒ ุชูุถู„ ูŠุง ู…ุฑูŠู…ุŸ ุชูˆุตูŠุงุชุŒ
984
+
985
+ 247
986
+ 00:17:43,700 --> 00:17:46,800
987
+ ุงู„ุฏุฑูˆุณ ุงู„ู…ุณุชูุงุฏุฉุŒ ุฃุชุจุนุŒ ุฃุชุจุนุŒ ุฃุชุจุนุŒ ุฃุชุจุนุŒ ุฃุชุจุนุŒ
988
+
989
+ 248
990
+ 00:17:46,800 --> 00:17:47,500
991
+ ุฃุชุจุนุŒ ุฃุชุจุนุŒ ุฃุชุจุนุŒ ุฃุชุจุนุŒ ุฃุชุจุนุŒ ุฃุชุจุนุŒ ุฃุชุจุนุŒ ุฃุชุจุนุŒ
992
+
993
+ 249
994
+ 00:17:47,500 --> 00:17:48,680
995
+ ุฃุชุจุนุŒ ุฃุชุจุนุŒ ุฃุชุจุนุŒ ุฃุชุจุนุŒ ุฃุชุจุนุŒ ุฃุชุจุนุŒ ุฃุชุจุนุŒ ุฃุชุจุนุŒ
996
+
997
+ 250
998
+ 00:17:48,680 --> 00:17:51,340
999
+ ุฃุชุจุนุŒ ุฃุชุจุนุŒ ุฃุชุจุนุŒ ุฃุชุจุนุŒ ุฃุชุจุนุŒ ุฃุชุจุนุŒ ุฃุชุจุนุŒ ุฃุชุจุนุŒ
1000
+
1001
+ 251
1002
+ 00:17:51,880 --> 00:17:55,820
1003
+ ู…ู…ูƒู† ูŠุนู…ู„ ู…ูุงุฏุฉ ูุนู„.. ูุนู„ ู…ุณุชู‡ุฏูุฉ ุจุฑุถู‡ ู…ู…ูƒู†..
1004
+
1005
+ 252
1006
+ 00:17:55,820 --> 00:17:58,440
1007
+ ุฃุฎุฐู‡ุง ุจุฒูŠูƒุง ูˆ ุจุงู†ุญู‚ ุงู†ุชู‚ุงุฏุงุช ู…ู…ูƒู† ุฃุฎุฐู‡ุง ุจุงู„ุฅุฎุจุงุฑ
1008
+
1009
+ 253
1010
+ 00:17:58,440 --> 00:18:02,620
1011
+ ู…ู…ูƒู† ุฃุนุชุจุฑู‡ุง.. ุงู„ุฏุฑูˆุณ ุงู„ู…ุณุชูุงุฏุฉ.. ุฃู†ุง ุฅูŠุด ุงุณุชูุฏุช
1012
+
1013
+ 254
1014
+ 00:18:02,620 --> 00:18:05,700
1015
+ ู…ู† ุงู„ุฏุฑูˆุณ.. ู‡ุฏู ุดุบู„ูŠ ุฃู†ุง ุฎู„ุงู„ ุงู„ุนู…ู„ ุฅูŠู‡ ุงู„ู…ู„ุญู‚ุงุชุŸ
1016
+
1017
+ 255
1018
+ 00:18:05,700 --> 00:18:08,500
1019
+ ุงู„ู„ูŠ ุญูƒูŠู†ุง ุนู†ู‡ุง ู‚ุจู„ ูƒุฏู‡ ุฒูŠ ุฅูŠู‡ ุฅูŠุด ุงู„ู…ู„ุญู‚ุงุชุŸ ุฒูŠ
1020
+
1021
+ 256
1022
+ 00:18:08,500 --> 00:18:10,660
1023
+ ุงู„ููˆุงุชูŠุฑ ูˆุงู„ุดุบู„ุงุช.. ู…ู…ุชุงุฒ ุดูˆ ูƒู†ุชู ุนุงูŠุฒุงู‡ุงุŸ ุฒูŠ
1024
+
1025
+ 257
1026
+ 00:18:10,660 --> 00:18:12,940
1027
+ ุงู„ููˆุงุชูŠุฑ.. ุฒูŠ ุงู„ุณู†ุฏุงุช.. ุงู„ุณู†ุฏุงุช ูˆุงู„ุฏูุน..
1028
+
1029
+ 258
1030
+ 00:18:12,940 --> 00:18:16,940
1031
+ ุงู„ูˆุตูˆู„ุงุช.. ุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑ.. ุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑ.. ุฃูŠ ุญุงุฌุฉ ุจุชู†ูุน
1032
+
1033
+ 259
1034
+ 00:18:16,940 --> 00:18:18,740
1035
+ ุฃุญุทู‘ู‡ุง ู…ู„ุญู‚.. ู…ู„ุญู‚.. ุจู‚ู‰ ุฃุญุทู‘ู‡ุง
1036
+
1037
+ 260
1038
+ 00:18:22,730 --> 00:18:25,930
1039
+ ุฃูƒู…ู„ ูˆู„ุง ุฃูุนูŠุฏุŸ ุฅุฐุง ุงู„ู…ุญุชูˆู‰ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠ ุชุดู…ู„
1040
+
1041
+ 261
1042
+ 00:18:25,930 --> 00:18:30,510
1043
+ ุฃุดุฑุทุฉ ู…ู„ุฎุต ุชู†ููŠุฐูŠ ุชุญู„ูŠู„ ุชูุตูŠู„ูŠ ุชูˆุตูŠุฉ ุฏุฑูˆุณ ู…ุณุชูุงุฏุฉ
1044
+
1045
+ 262
1046
+ 00:18:30,510 --> 00:18:35,010
1047
+ ูˆู…ู„ุญู‚ุงุช ู…ุง ุชุงู†ูŠ ูŠุง ุงุณู…ุน ุชูุถู„ูŠ ู…ุงู„ูŠ ู…ุญุชูˆู‰ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ
1048
+
1049
+ 263
1050
+ 00:18:35,010 --> 00:18:41,090
1051
+ ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠ ูˆุงุญุฏ ู…ู„ุฎุต ุชู†ููŠุฐูŠ ุงุซู†ูŠู† ุชุญู„ูŠู„ ุชูุตูŠู„ูŠ ุซู„ุงุซุฉ
1052
+
1053
+ 264
1054
+ 00:18:41,090 --> 00:18:44,870
1055
+ ุชูˆุตูŠุฉ ุฎุตูˆุต ุงู„ุฅุฌุฑุงุกุงุช ุงู„ุชุตุญูŠุญูŠุฉ ูˆุงู„ุชูุงุตูŠู„ ุงู„ุชู‘ุบุงู†ูŠุฉ
1056
+
1057
+ 265
1058
+ 00:18:44,870 --> 00:18:49,410
1059
+ ุฃุฑุจุนุฉ ุงู„ุฏุฑูˆุณ ุงู„ู…ุณุชูุงุฏุฉ ุฎู…ุณุฉ ุงู„ู…ู„ุญู‚ุงุช ุดูƒุฑุงู‹ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠ
1060
+
1061
+ 266
1062
+ 00:18:51,230 --> 00:19:00,430
1063
+ ู…ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุฆูŠ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุนุงุชุŸ
1064
+
1065
+ 267
1066
+ 00:19:00,430 --> 00:19:04,890
1067
+ ู…ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ุชู‚ูŠูŠู…
1068
+
1069
+ 268
1070
+ 00:19:04,890 --> 00:19:06,490
1071
+ ุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุฆูŠ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุนุงุชุŸ
1072
+
1073
+ 269
1074
+ 00:19:29,420 --> 00:19:30,820
1075
+ ุงู„ุชุนุงู…ู„
1076
+
1077
+ 270
1078
+ 00:19:41,420 --> 00:19:50,440
1079
+ ู…ุน ุงู„ุชุบุฐูŠุฉ ุงู„ุฑุงุฌุนุฉ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน ุจูุนุงู„ูŠุฉ ู„ุฃู† ุดูˆ ู…ุนู†ู‰ ุชู‚ูŠูŠู…
1080
+
1081
+ 271
1082
+ 00:19:50,440 --> 00:19:53,440
1083
+ ุงุณุชู‚ุฑุงุฆูŠุŸ ุฃู† ูŠุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ู€ feedback ุงู„ู„ูŠ ุฌุฑู‰ ุนู„ูŠู†ุง
1084
+
1085
+ 272
1086
+ 00:19:53,440 --> 00:19:59,220
1087
+ ููŠ ูƒุฐุง ุญุงุฌุฉ ุจู…ุฌู…ู„ ุฅูŠุดุŸ ุงู„ูุนุงู„ูŠุฉ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ุฑุณู… ุนุตุจูŠ
1088
+
1089
+ 273
1090
+ 00:19:59,220 --> 00:20:03,920
1091
+ ูˆู„ุง ูˆุงุถุญุฉ ูˆู„ุง ูƒูŠูุŸ ูˆุงุถุญุฉ ู…ูŠู† ุฑู‚ู… ูˆุงุญุฏ ููŠ ุงู„ุฑุณู…ุฉุŸ
1092
+
1093
+ 274
1094
+ 00:20:03,920 --> 00:20:11,480
1095
+ ุฅูŠู‡ ุจุณ ุฃู†ุชูุŸ ู…ุด ุดุงูŠูุฉุŸ ู…ุงุดูŠ ู‡ู…ุชูŠ ุฑูุจ ุงู„ุฎุทูŠุจุŸ ู…ุด
1096
+
1097
+ 275
1098
+ 00:20:11,480 --> 00:20:19,220
1099
+ ุดุงูŠููŠู†ุŸ ู…ุด ุดุงูŠููŠู† ูˆู„ุง ุนู…ูŠู†ุง ูุฌุฃุฉุŸ ู„ุญุธุฉ ุฃู†ุชูŽ ุนุดุงู†
1100
+
1101
+ 276
1102
+ 00:20:19,220 --> 00:20:25,900
1103
+ ุฃู†ุง ูƒู†ุช ุจุบุถุจ ุทุจ ุฃู†ุชู… ู…ุนูƒู… ุงู„ุดุฑุงุฆุญ ุฃุตู„ุงู‹ ุดุงูŠููŠู†
1104
+
1105
+ 277
1106
+ 00:20:25,900 --> 00:20:30,560
1107
+ ุขู‡ุŸ ุขู‡ ุขู‡ ูˆุงุญุฏ ุชุญู„ูŠู„ ุจู‚ู‰ ุงู„ุชุฑุงุฌุนูŠ ูŠู…ูƒู† ุบู„ุท ุงุซู†ูŠู†
1108
+
1109
+ 278
1110
+ 00:20:30,560 --> 00:20:32,660
1111
+ ุชู‚ูŠูŠู… ุญุฌู… ุงู„ุฅู†ุฌุงุฒ ูŠู…ูƒู† ุบู„ุท
1112
+
1113
+ 279
1114
+ 00:20:35,720 --> 00:20:41,020
1115
+ ูŠู…ูƒู† ูŠู…ูƒู† ุซู„ุงุซุฉ ุงุณุชุฎู„ุงุต ุงู„ุฏุฑูˆุณ ุงู„ู…ุณุชูุงุฏุฉ ุฃุฑุจุนุฉ ุนุธู…ุงุก
1116
+
1117
+ 280
1118
+ 00:20:41,020 --> 00:20:44,420
1119
+ ุงู„ุงุณุชุฎุฏุงู… ููŠ ู…ุดุฑูˆุนุงุช ู…ุณุชู‚ุจู„ูŠุฉ ุงู„ุฑู‚ู… ูˆุงุญุฏ ุดูƒุฑุงู‹ ูŠุง
1120
+
1121
+ 281
1122
+ 00:20:44,420 --> 00:20:46,580
1123
+ ุฃุจุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฒูŠ ู…ุง ุญูƒุช ุฒู…ู†ุงุชูƒู… ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ูŠุฏูŠูƒู…
1124
+
1125
+ 282
1126
+ 00:20:46,580 --> 00:20:50,340
1127
+ ุงู„ูŠู…ูŠู† ุงู„ุชุญู„ูŠู„ ุจู‚ู‰ ุชุฑุฌุนูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ feedback ุงู„
1128
+
1129
+ 283
1130
+ 00:20:50,340 --> 00:20:54,640
1131
+ feedback ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุชุญู„ูŠู„ ุจู‚ู‰ ุชุฑุฌุนูŠ ู†ูŠู† ู‡ู„ ุงุญู†ุง
1132
+
1133
+ 284
1134
+ 00:20:54,640 --> 00:21:02,640
1135
+ ุงู†ุฌุฒู†ุง ู‡ู„ ูƒู†ุง ู†ุงุฌุญูŠู† ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูƒ ุฃูˆ ู„ู…ุณุชุฎุฏู…ูƒ ุซู„ุงุซุฉ
1136
+
1137
+ 285
1138
+ 00:21:03,700 --> 00:21:06,180
1139
+ ุงุณุชุฎู„ุงุต ุงู„ุฏุฑูˆุณ ุงู„ู…ุณุชูุงุฏุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุนุจุฑุฉ ูˆ ุงู„ุนุธุฉ
1140
+
1141
+ 286
1142
+ 00:21:06,180 --> 00:21:11,820
1143
+ ุฃุฑุจุนุฉ ุถู…ุงู† ุฃู† ุงู„ุฏุฑูˆุณ ุงู„ู…ุณุชูุงุฏุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฑู‚ู… ุซู„ุงุซุฉ
1144
+
1145
+ 287
1146
+ 00:21:11,820 --> 00:21:17,040
1147
+ ูŠู†ูุน ู†ุณุชุฎุฏู…ู‡ุง ูˆูŠู†ุŸ ุจุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ู…ุด ุจุณ ู†ุฌู‡ุฒ ุญุงู„ู†ุง ูˆ
1148
+
1149
+ 288
1150
+ 00:21:17,040 --> 00:21:20,740
1151
+ ู†ุนู…ู„ ุชู‚ูŠูŠู… ุฑุงุฌุนุฉ ูˆ ู†ู‚ูŠู… ูˆ ู†ุทู„ุน ุงู„ุฏุฑูˆุณ ูˆ ู†ุญุทู‡ุง ุฌู†ุจ
1152
+
1153
+ 289
1154
+ 00:21:20,740 --> 00:21:25,080
1155
+ ู„ุฃ ู„ุงุฒู… ู†ุณุชุฎุฏู…ู‡ุง ููŠ ๏ฟฝ๏ฟฝูŠุดุŸ ุจุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ุนุจุงุฑุฉ ุตุญูŠุญุฉ
1156
+
1157
+ 290
1158
+ 00:21:25,080 --> 00:21:30,920
1159
+ ุฑุดูˆุฉ ุนุจุงุฑุฉ ุตุญูŠุญุฉ ุชููŠุฏ
1160
+
1161
+ 291
1162
+ 00:21:33,850 --> 00:21:39,830
1163
+ ุงู„ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุฆูŠ ููŠู‡
1164
+
1165
+ 292
1166
+ 00:21:39,830 --> 00:21:51,550
1167
+ ุฃุฎุฐ ุงู„ุนุจุฑ ูˆ ุงู„ุนุธุงุช ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงุช ุงู„ู…ู†ุฌุฒุฉ
1168
+
1169
+ 293
1170
+ 00:21:51,550 --> 00:21:54,930
1171
+ ูˆุฑุงุญ
1172
+
1173
+ 294
1174
+ 00:21:54,930 --> 00:21:55,330
1175
+ ุซุงุจุช
1176
+
1177
+ 295
1178
+ 00:21:58,040 --> 00:22:10,760
1179
+ ู„ุฃ ู„ุงุฒู… ู†ุณุชููŠุฏ ู…ู†ู‡ุง ู„ุงุฒู… ู†ุณุชุฎุฏู…ู‡ุง ู„ุงุฒู…
1180
+
1181
+ 296
1182
+ 00:22:10,760 --> 00:22:18,900
1183
+ ู†ุณุชุฎุฏู…ู‡ุง ู„ุงุฒู… ู†ุณุชุฎุฏู…ู‡ุง ู„ุงุฒู… ู†ุณุชุฎุฏู…ู‡ุง ู„ุงุฒู…
1184
+
1185
+ 297
1186
+ 00:22:18,900 --> 00:22:25,770
1187
+ ู†ุณุชุฎุฏู…ู‡ุง ู„ุงุฒู… ู†ุณุชุฎุฏู…ู‡ุง ู„ุงุฒู… ู†ุณุชุฎุฏู…ู‡ุง ุจุนุฏูŠู† ุงู„ุนุจุงุฑุฉ
1188
+
1189
+ 298
1190
+ 00:22:25,770 --> 00:22:29,750
1191
+ ู†ุงู‚ุตุฉ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ุดู…ุงู„ู‡ุง ุฎุงุทุฆ ู„ูŠุด ุฎุงุทุฆ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุชุŸ
1192
+
1193
+ 299
1194
+ 00:22:29,750 --> 00:22:33,690
1195
+ ู„ุฃู†ู‡ ู…ุง ุญูƒู‰ ู„ุฅูŠุด ู…ู†ุฌุฒุฉ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ู„ุงุฒู… ู†ุณุชููŠุฏ
1196
+
1197
+ 300
1198
+ 00:22:33,690 --> 00:22:38,110
1199
+ ู…ู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ูุชู†ู‚ุน ุฃุนุทูŠู†ุง ุนุจุงุฑุฉ ู„ูˆ ุณู…ุญุช ู…ู†
1200
+
1201
+ 301
1202
+ 00:22:38,110 --> 00:22:42,930
1203
+ ุนู†ุฏูƒ ุนู„ู‰ ู†ูุณ ุงู„ุดุฑูŠุญุฉ
1204
+
1205
+ 302
1206
+ 00:22:42,930 --> 00:22:49,930
1207
+ ุนู†
1208
+
1209
+ 303
1210
+ 00:22:49,930 --> 00:22:50,950
1211
+ ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ุณู‚ุงูŠุง
1212
+
1213
+ 304
1214
+ 00:22:53,590 --> 00:22:59,870
1215
+ ุฃู†ุช ู…ุนุงู†ุง ูˆู„ุง ุฅูŠู‡ุŸ ู„ุฃ ู…ุนุงู†ุง ู„ุฃ ูŠู…ูƒู†
1216
+
1217
+ 305
1218
+ 00:22:59,870 --> 00:23:04,650
1219
+ ุงู„ู†ุธุฑ ู„ู„ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุฆูŠ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ุฑุฌุนูŠุฉ ูŠุชู… ู…ู† ุฎู„ุงู„ู‡
1220
+
1221
+ 306
1222
+ 00:23:04,650 --> 00:23:11,630
1223
+ ุงู„ู€ DSP ุฏู‡ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุณ ู‡ุงูŠ ู…ุงุดูŠ ูˆุฃู†ุช ุดูƒุฑุงู‹ ูŠุชู…
1224
+
1225
+ 307
1226
+ 00:23:11,630 --> 00:23:23,210
1227
+ ุงู„ู†ุธุฑ ู„ู„ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุฆูŠ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ุฑุฌุนูŠุฉ ุจู†ุงุก ุนู„ูŠู‡ุง
1228
+
1229
+ 308
1230
+ 00:23:23,810 --> 00:23:34,050
1231
+ ูŠุชู… ุชุญุฏูŠุฏ ู‡ุฏู ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูุงุนุชู†ูŠ
1232
+
1233
+ 309
1234
+ 00:23:34,050 --> 00:23:38,810
1235
+ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุตุญูŠุญุฉ ูˆ ู„ุบุฉ ู„ู†ุดูˆู ุงู„ู…ุคู„ู ู…ุด ู‡ูŠ ุงู„ู„ูŠ ูุงุชู‡ุง
1236
+
1237
+ 310
1238
+ 00:23:38,810 --> 00:23:42,090
1239
+ ุฃู†ุช
1240
+
1241
+ 311
1242
+ 00:23:42,090 --> 00:23:46,750
1243
+ ุฃู†ุช ู…ุง ุฃุนุทูŠุชู†ูŠ ุนุจุงุฑุฉ ู…ุง ุฃู†ุช ุญุงูุธู‡ุง ุงู„ุดูŠุฎ ู…ุด ู‡ูŠ ู‡ุฐู‡
1244
+
1245
+ 312
1246
+ 00:23:46,750 --> 00:23:50,530
1247
+ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ุทุจูŠุนุชู‡ุง ุฏูŠ ูŠุนู†ูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุตุงุฏู‚ ู‡ูˆ ุงุชู†ูุณ
1248
+
1249
+ 313
1250
+ 00:23:54,050 --> 00:23:57,950
1251
+ ุนูŠุฏูŠ ุนุจุงุฏุชูƒ ูŠุนู†ูŠ ุนุจุงุฏุชูƒุŸ ุงู‡ ู‡ูŠ ู†ูุณู‡ุง ู…ุด ุงู„ website
1252
+
1253
+ 314
1254
+ 00:23:57,950 --> 00:24:01,230
1255
+ of you canada ุงู„ู„ูŠ ุชู‚ูŠู… ุงุณุชู‚ุฑุงุฑูƒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ู…ู†ู‡ุฌูŠุฉ
1256
+
1257
+ 315
1258
+ 00:24:01,230 --> 00:24:04,350
1259
+ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุชุญู„ูŠู„ ุฃุญุฏุงุซ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃุญุฏุงุซ ุฃู†ุง ุณู…ุนุชู‡ุง
1260
+
1261
+ 316
1262
+ 00:24:04,350 --> 00:24:06,590
1263
+ ุฃู‡ุฏุงููŠ ูŠุนู†ูŠ ู„ุฃ ุฃุญุฏุงุซ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ู† ุญูŠู† ู‡ู†ุง ูˆ ู‡ู†ุง
1264
+
1265
+ 317
1266
+ 00:24:06,590 --> 00:24:11,110
1267
+ ูŠู„ุงุฒู… ุชู‚ูˆู„ ุงู„ุณุงุจู‚ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ู‡ู… ุฃุญุฏุงุซ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุณุงุจู‚
1268
+
1269
+ 318
1270
+ 00:24:11,110 --> 00:24:14,370
1271
+ ุฒูŠ
1272
+
1273
+ 319
1274
+ 00:24:14,370 --> 00:24:17,250
1275
+ ู…ุง ุฃู†ุง ู†ุจู‡ุชูƒู… ุจุงู„ุธุจุท ู…ุงุดูŠูŠู† ูƒู†ูุงุช ูŠุชูŠู… ุชุญู„ูŠู„
1276
+
1277
+ 320
1278
+ 00:24:17,250 --> 00:24:19,490
1279
+ ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุณุงุจู‚
1280
+
1281
+ 321
1282
+ 00:24:21,800 --> 00:24:26,100
1283
+ ู‡ุฐู‡ ุตุงุฑุช ุนุจุงุฑุฉ ุจุงู‡ุฏุงููŠุฉุŒ ู„ู…ุง ุดูŠู„ู†ุง ูƒู„ู…ุฉ ุฃุญุฏุงุซุŒ
1284
+
1285
+ 322
1286
+ 00:24:26,100 --> 00:24:30,820
1287
+ ุงุญู†ุง ู…ู…ูƒู† ู†ุดูŠู„ ุญุฑูุŒ ูˆ ุญุทูŠู†ุง ุฃู‡ุฏุงูุŒ ุตุงุฑุช ุนุจุงุฑุฉ
1288
+
1289
+ 323
1290
+ 00:24:30,820 --> 00:24:34,840
1291
+ ุจุงู‡ุฏุงููŠุฉ ุฃู†ุง ู…ุง ู‚ู„ุชุด ุฃุญุฏุงุซุŒ ุฃู†ุง ู‚ู„ุช ุฃู‡ุฏุงู ู…ู†
1292
+
1293
+ 324
1294
+ 00:24:34,840 --> 00:24:38,900
1295
+ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉุŒ ุงู„ู„ูŠ ุญู„ุชู‡ุง ุฃู‡ุฏุงูุŒ ุฃู‡ุฏุงู ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุฃุจุตู‘ุฏุช
1296
+
1297
+ 325
1298
+ 00:24:38,900 --> 00:24:45,230
1299
+ ูƒู„ู…ุฉ ุณุงุจู‚ุฉุŒ ุฃุนูŠุฏ ุนุจุงุฑุฉ ุฎุงุทุฆ ูŠุชู… ุงู„ู†ุธุฑ ู„ู„ุชู‚ูŠูŠู…
1300
+
1301
+ 326
1302
+ 00:24:45,230 --> 00:24:48,250
1303
+ ุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุฆูŠ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ุฑุฌุนูŠ ุจู†ุงุก ุนู„ูŠู‡ุง ูŠุชู… ุชุญู„ูŠู„
1304
+
1305
+ 327
1306
+ 00:24:48,250 --> 00:24:52,390
1307
+ ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุณุงุจู‚ ูŠุงู†ูˆุฉ ุงู„ุฃู‡ุฏุงู ู…ุด ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุตุญ
1308
+
1309
+ 328
1310
+ 00:24:52,390 --> 00:25:01,190
1311
+ ุบู„ุท ุบู„ุท ุฃุญุฏุงุซ ุจุฏู„ ู…ู† ุฃู‡ุฏุงู ุจุฑุถู‡ ุฃู‡ุฏุงู ู„ู…ุง ุฎู„ุตู†ุง
1312
+
1313
+ 329
1314
+ 00:25:01,190 --> 00:25:05,270
1315
+ ู†ูุณู†ุง ุงู„ู„ูŠ ุจู‚ู‰ ุตุญูŠุญุฉ ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉ ู„ุฃู†ู‘ู‡ ู…ู† ุถู…ู† ุงู„ุฃู‡ุฏุงูุŒ
1316
+
1317
+ 330
1318
+ 00:25:05,270 --> 00:25:08,110
1319
+ ู…ุงู‡ูŠ ุงู„ุฃู‡ุฏุงู ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉุŸ ููŠ ู…ุดุฑูˆุน ู…ุง ุนู†ุฏู‡ ุฃู‡ุฏุงูุŸ
1320
+
1321
+ 331
1322
+ 00:25:08,110 --> 00:25:12,530
1323
+ ุงู„ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู…ูƒูˆู†ุงุชุŒ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ู‚ุงู„ูƒ ุฃู‡ุฏุงูุŒ ู„ูˆ
1324
+
1325
+ 332
1326
+ 00:25:12,530 --> 00:25:16,290
1327
+ ู‚ุงู„ูƒ ุฒู…ู†ุŒ ู„ูˆ ู‚ุงู„ูƒ ุชูƒู„ูุฉุŒ ู„ูˆ ู‚ุงู„ูƒ ุฌูˆุŒ ุฏู‡ ุตุญุŸ ู…ุงุดูŠุŒ
1328
+
1329
+ 333
1330
+ 00:25:16,290 --> 00:25:19,430
1331
+ ู„ูˆ ู‚ุงู„ูƒ ู‡ู†ุณุŒ ุฏู‡ ุตุญ ุงุญู†ุง ุจู†ููƒุฑ ุนุดุงู† ุงู„ู„ูŠ ุจุชุดูˆู
1332
+
1333
+ 334
1334
+ 00:25:19,430 --> 00:25:24,610
1335
+ ุงู„ุฅุฌุงุจุงุช ู„ู„ู†ู‡ุงุฆูŠ ูŠุนู†ูŠุŒ ุชุดูˆู ุงู„ู„ูŠ ุจุชููƒุฑู‡ุง ูŠุนู†ูŠ
1336
+
1337
+ 335
1338
+ 00:25:27,410 --> 00:25:30,130
1339
+ ู„ุฃ ู„ุฃ ุงุญู†ุง ู„ู…ุง ุจู†ุญุฏุฏ ุงู„ุชุญุฏูŠุฏ .. ุชุญุฏูŠุฏ ู…ุด ููŠ
1340
+
1341
+ 336
1342
+ 00:25:30,130 --> 00:25:33,310
1343
+ ุงู„ู…ูˆุงู‚ู ู‡ุฐู‡ ุงุญู†ุง ุงุณุชู‚ุฑุงุฆูŠ ูŠุนู†ูŠ ู…ุด ุฑุงุญ ู†ุฎู„ุตุŒ ุงุญู†ุง
1344
+
1345
+ 337
1346
+ 00:25:33,310 --> 00:25:37,070
1347
+ ุจู†ุฑุฌุน ู†ูˆุฑ ู…ุงุดูŠ ูŠุนู†ูŠุŒ ุจู†ุงุฎุฏ ุนุจุงุฑุฉ ู†ูˆุฑ ู„ูˆ ุณู…ุญุชูˆุง
1348
+
1349
+ 338
1350
+ 00:25:37,070 --> 00:25:43,610
1351
+ ุนุดุงู† ุชุนุฑููˆุง ููŠู‡ ูุฑู‚ุŒ ุจุชุดูˆู ุนุจุงุฑุฉ ู†ูˆุฑุŒ ูŠุชู… ุงู„ู†ุธุฑ
1352
+
1353
+ 339
1354
+ 00:25:43,610 --> 00:25:56,280
1355
+ ู„ู„ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุฆูŠ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ุฑุฌุนูŠุฉ ุจู†ุงุก ุนู„ูŠู‡ุง ูŠุชู…
1356
+
1357
+ 340
1358
+ 00:25:56,280 --> 00:26:03,340
1359
+ ุชุญุฏูŠุฏ .. ุชุญุฏูŠุฏ
1360
+
1361
+ 341
1362
+ 00:26:03,340 --> 00:26:14,900
1363
+ ู…ุด ุชุญู„ูŠู„ .. ุชุญุฏูŠุฏ ุฃู‡ุฏุงู ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุณุงุจู‚ ู…ูŠู†
1364
+
1365
+ 342
1366
+ 00:26:14,900 --> 00:26:20,610
1367
+ ูƒุชุจู‡ุงุŸ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ..ูŠุง ุฏู… ุงู„ู†ุธุฑ ู„ู„ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุฆูŠ
1368
+
1369
+ 343
1370
+ 00:26:20,610 --> 00:26:24,470
1371
+ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ุฑุฌุนูŠุฉ ุจู†ุงุก ุนู„ูŠู‡ุง ูŠุชู… ุชุญุฏูŠุฏ ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1372
+
1373
+ 344
1374
+ 00:26:24,470 --> 00:26:29,610
1375
+ ุงู„ุณุงุจู‚ ุบู„ุทุŒ ุชุญู„ูŠู„ุŸ ุงู„ุชุญุฏูŠุฏ ูŠูƒูˆู† ุจุงู„ุฃูˆู„ ู…ู…ุชุงุฒ ุชูƒูˆู†
1376
+
1377
+ 345
1378
+ 00:26:29,610 --> 00:26:34,110
1379
+ ู…ุซู„ุงู‹ ุจู‚ู‰ ุฎู„ู‚ ุงู„ุชุญุฏูŠุฏ ู…ุด ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุชุญุฏูŠุฏ ุฃูˆู„ ู†ู‚ุทุฉ ุฃูˆู„
1380
+
1381
+ 346
1382
+ 00:26:34,110 --> 00:26:40,510
1383
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆุฏ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ุฎุงุทุฆุฉ ู„ุฃู† ุงู„ุชุญุฏูŠุฏ
1384
+
1385
+ 347
1386
+ 00:26:40,510 --> 00:26:45,030
1387
+ ู…ุนู†ุงู‡ ุฃูˆู„ ู†ู‚ุทุฉ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ุจุชุญูƒูŠ ุนู†
1388
+
1389
+ 348
1390
+ 00:26:45,030 --> 00:26:56,350
1391
+ ุงู„ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ุชูƒุฑูŠู…
1392
+
1393
+ 349
1394
+ 00:26:56,350 --> 00:27:03,670
1395
+ ุนูŠุงุฑ ุงู„ุดุฎุต ุงู„ุฐูŠ ุณูŠู‚ูˆู… ุจุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุฑ ุฎุฐ ุฏูŠ
1396
+
1397
+ 350
1398
+ 00:27:03,670 --> 00:27:04,650
1399
+ ุจุงู‚ูŠ ู…ู† ุงู„ุณุคุงู„ุŸ
1400
+
1401
+ 351
1402
+ 00:27:08,500 --> 00:27:11,880
1403
+ ุงู„ุดุฎุต ุงู„ุฐูŠ ุณูŠู‚ูˆู… ุจุงู„ุชู‚ูŠูŠู… ูˆุงู„ุงุณุชู‚ุตุงุก .. ุฅูŠู‡
1404
+
1405
+ 352
1406
+ 00:27:11,880 --> 00:27:19,220
1407
+ ู„ู„ู…ุดุงุฑูŠุนุŸ ุชูุถู„ ูŠุง ุณู…ุงู† ุงู‡
1408
+
1409
+ 353
1410
+ 00:27:19,220 --> 00:27:25,530
1411
+ ุฅุฐุง ุฃู†ุง ูŠูƒูˆู† ู…ุณุชู‚ู„ ุฅูŠุด ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุณุชู‚ู„ุŸ ุทุฑู
1412
+
1413
+ 354
1414
+ 00:27:25,530 --> 00:27:29,310
1415
+ ุฎุงุฑุฌูŠ ู…ุด ู…ุชุญุงุฑุจ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู†ุฌูŠุจ ูˆุงุญุฏ ู…ุด ุนู„ุงู‚ุฉ ููŠ
1416
+
1417
+ 355
1418
+ 00:27:29,310 --> 00:27:31,410
1419
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู„ูŠ ู…ุง ูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ ุฎุจุฑุฉ ู„ุฃู† ุฑู‚ู… ูˆุงุญุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู†
1420
+
1421
+ 356
1422
+ 00:27:31,410 --> 00:27:35,610
1423
+ ู…ุณุชู‚ู„ ุชู…ุงู… ู…ุด ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ุนุงุฑู ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ู…ุชุงุฒุŒ
1424
+
1425
+ 357
1426
+ 00:27:35,610 --> 00:27:38,310
1427
+ ุฅู†ุณุงู† ู…ุญุงูŠุฏ ู†ุฒูŠู‡ ู…ุด ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ุนุงุฑู ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅูŠุด
1428
+
1429
+ 358
1430
+ 00:27:38,310 --> 00:27:42,230
1431
+ ุทุจูŠุนุชู‡ ูˆ ุฃู†ุง ูƒู†ุช ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ ุฎุทุฑ ูŠุนู†ูŠ ู…ุง ูŠูƒูˆู†ุด ุดุฎุต
1432
+
1433
+ 359
1434
+ 00:27:42,230 --> 00:27:47,490
1435
+ ู…ู†ูุฐ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู„ูƒู† ู…ุชุงุจุนุŒ ู…ุงุดูŠุŸ ู„ูƒู† ู‡ูˆ ุจูŠุฏู‡
1436
+
1437
+ 360
1438
+ 00:27:47,490 --> 00:27:50,450
1439
+ ู…ุง ูŠุนู…ู„ุด ุญุงุฌุฉุŒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุญุงูŠุฏ ูˆ ู†ุฒูŠู‡ ูŠุนู†ูŠ ุดุฎุต ุนู†ุฏู‡
1440
+
1441
+ 361
1442
+ 00:27:50,450 --> 00:27:51,830
1443
+ ุฃู…ุงู†ุฉุŒ ุซู„ุงุซุฉ
1444
+
1445
+ 362
1446
+ 00:27:55,810 --> 00:27:58,490
1447
+ ุจุญุชุฑู… ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุนู„ูŠุงุŒ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉ
1448
+
1449
+ 363
1450
+ 00:27:58,490 --> 00:28:02,550
1451
+ ูŠูุณุชู…ุน
1452
+
1453
+ 364
1454
+ 00:28:02,550 --> 00:28:05,110
1455
+ ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุฃุนุถุงุก ุฎุฑูŠุทุฉ ุงู„ุนู…ู„ ู…ู† ุงู„ูุฆุฉ ุงู„ู…ุณุชู‡ุฏูุฉุŒ ูุฅูŠุด
1456
+
1457
+ 365
1458
+ 00:28:05,110 --> 00:28:12,590
1459
+ ุฑุฃูŠู‡ุงุŸ
1460
+
1461
+ 366
1462
+ 00:28:12,590 --> 00:28:15,990
1463
+ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุฌูŠู‡ ู‡ุฐู‡ุŒ ุนู†ุฏู‡ ุงุณุชู‚ู„ุงู„ ูˆุนู†ุฏู‡ ุตู„ุงุญูŠุงุช
1464
+
1465
+ 367
1466
+ 00:28:15,990 --> 00:28:20,800
1467
+ ุจุงู„ู…ุณุงุนุฏุฉ ูˆูƒุชุงุจุฉ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุจุดูƒู„ ุฅูŠุด ู…ูˆุถูˆุนูŠ ุฃูŠุถุงู‹ ูŠู†ุฏุฑ
1468
+
1469
+ 368
1470
+ 00:28:20,800 --> 00:28:24,400
1471
+ ุฅู„ูŠู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠู‚ุฏุฑ ู…ุตุงู„ุญ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุจุดูƒู„ ู‚ูˆูŠ ูˆุฑุนุงูŠุฉ
1472
+
1473
+ 369
1474
+ 00:28:24,400 --> 00:28:28,820
1475
+ ุงู„ุงู‡ุชู…ุงู… ุจู…ุตู„ุญุฉ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ุงู„ุดุฎุตูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ
1476
+
1477
+ 370
1478
+ 00:28:28,820 --> 00:28:33,300
1479
+ ู…ุตู„ุญุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุด ู…ุตุงู„ุญ ูู„ุงู† ูˆุนู„ุงู† ูŠุชู…ุชุน ุจุชุฌุฑุจุฉ
1480
+
1481
+ 371
1482
+ 00:28:33,300 --> 00:28:36,300
1483
+ ุนูŽู…ูŽู„ูŠุฉ ุนู„ู‰ ู†ู‚ุงุท ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุงู„ู…ู†ุธู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณุชู‚ุฑุงุก ุฃูˆ
1484
+
1485
+ 372
1486
+ 00:28:36,300 --> 00:28:38,900
1487
+ ุงู„ู…ูุชุฑุถ ุงู„ุตู†ุงุนูŠ ุดูƒุฑุงู‹ ูŠุง ุณุงู…ุฑุฉ ูˆ ู„ุณู‡ ุญูƒูŠู†ุง ุฅู†ู‡
1488
+
1489
+ 373
1490
+ 00:28:38,900 --> 00:28:42,820
1491
+ ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ ุฎุจุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุฃูˆ ููŠ ุฅูŠุด ุชู‚ูŠูŠู…
1492
+
1493
+ 374
1494
+ 00:28:42,820 --> 00:28:46,460
1495
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฏู‡ ู…ูŠู† ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุนู…ู„ ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุก ู„ูŠู‡ ู…ุด
1496
+
1497
+ 375
1498
+ 00:28:46,460 --> 00:28:50,840
1499
+ ุฃู†ุง ุงู„ู„ูŠ ุนู…ู„ุช ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู„ุฃ ุฌู‡ุงุช ู…ุญุงูŠุฏุฉ ุฃูˆ ุฃุทุฑุงู
1500
+
1501
+ 376
1502
+ 00:28:50,840 --> 00:28:56,060
1503
+ ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ู…ุณุชู‚ู„ุฉ ุชู‚ูˆู… ู‡ูŠ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุนู…ู„ ูƒุงู† ุนู†ุฏู†ุง ุณุคุงู„ ู…ุง
1504
+
1505
+ 377
1506
+ 00:28:56,060 --> 00:29:02,620
1507
+ ู‡ูŠ ู…ุนุงู†ูŠุฉ ุงู„ุดุฎุต ุงู„ู„ูŠ ุฑุงุญ ูŠู‚ูˆู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ูŠูŠู… ุฅูŠู‡
1508
+
1509
+ 378
1510
+ 00:29:02,620 --> 00:29:09,540
1511
+ ู…ูŠู„ู‡ ู…ุนุงู†ุง ุญูƒู‰
1512
+
1513
+ 379
1514
+ 00:29:09,540 --> 00:29:12,680
1515
+ ุฃู† ู„ูŠุณ ู„ู‡ู… ุดุฃู† ู…ุจุงุดุฑุฉ ุฃูˆ ุฃุตู„ ุฃูˆ ู…ุตู„ุญุฉ ู…ุจุงุดุฑุฉ
1516
+
1517
+ 380
1518
+ 00:29:12,680 --> 00:29:15,360
1519
+ ุจู…ุดุฑูˆุนู‡ุง ุงุณู… ุชุงู†ูŠ ูŠุนู†ูŠ ูŠูƒูˆู† ู…ุณุชู‚ู„
1520
+
1521
+ 381
1522
+ 00:29:18,310 --> 00:29:22,370
1523
+ ู…ุญุงูŠุฏ ูˆ ู†ุฒูŠู‡ ุจุฑุถู‡ ู‚ูˆู„ู‡ุง ุงุณู… ุชุงู†ูŠ ุฃู…ุงู†ุฉ ุฃู…ุงู†ุฉ ุฃู…ุงู†ุฉ
1524
+
1525
+ 382
1526
+ 00:29:22,370 --> 00:29:26,010
1527
+ ุฃู…ุงู†ุฉ ุฃู…ุงู†ุฉ ุฃู…ุงู†ุฉ ุฃู…ุงู†ุฉ ุฃู…ุงู†ุฉ ุฃู…ุงู†ุฉ ุฃู…ุงู†ุฉ ุฃู…ุงู†ุฉ ุฃู…ุงู†ุฉ ุฃู…ุงู†ุฉ
1528
+
1529
+ 383
1530
+ 00:29:26,010 --> 00:29:32,310
1531
+ ุฃู…ุงู†ุฉ ุฃู…ุงู†ุฉ ุฃู…ุงู†ุฉ ุฃู…ุงู†ุฉ ุฃู…ุงู†ุฉ ุฃู…ุงู†ุฉ ุฃู…ุงู†ุฉ ุฃู…ุงู†ุฉ ุฃู…ุงู†ุฉ ุฃู…ุงู†ุฉ
1532
+
1533
+ 384
1534
+ 00:29:32,310 --> 00:29:35,210
1535
+ ุฃู…ุงู†ุฉ ุฃู…ุงู†ุฉ ุฃู…ุงู†ุฉ ุฃู…ุงู†ุฉ ุฃู…ุงู†ุฉ ุฃู…ุงู†ุฉ ุฃู…ุงู†ุฉ ุฃู…ุงู†ุฉ ุฃู…ุงู†ุฉ ุฃู…ุงู†ุฉ
1536
+
1537
+ 385
1538
+ 00:29:35,210 --> 00:29:41,590
1539
+ ุฃู…ุงู†ุฉ ุฃู…ุงู†ุฉ ุฃู…ุงู†ุฉ ุฃู…ุงู†ุฉ ุฃู…ุงู†ุฉ
1540
+
1541
+ 386
1542
+ 00:29:41,590 --> 00:29:45,530
1543
+ ุฃู…ุงู†ุฉ ุฃู…ุงู†ุฉ ุฃู…ุงู†ุฉ ุฃู…ุงู†ุฉ ุฃู…ุงู†ุฉ ุฃู…ุงู†ุฉ ุฃู…ุงู†ุฉ ุฃู…ุงู†ุฉ ุฃู…ุงู†ุฉ ุฃู…ุงู†ุฉ
1544
+
1545
+ 387
1546
+ 00:29:45,530 --> 00:29:45,570
1547
+ ุฃู…ุงู†ุฉ ุฃู…ุงู†ุฉ ุฃู…ุงู†ุฉ ุฃู…ุงู†ุฉ ุฃู…ุงู†ุฉ ุฃู…ุงู†ุฉ ุฃู…ุงู†ุฉ ุฃู…ุงู†ุฉ ุฃู…ุงู†ุฉ ุฃู…ุงู†ุฉ
1548
+
1549
+ 388
1550
+ 00:29:45,570 --> 00:29:45,630
1551
+ ุฃู…ุงู†ุฉ ุฃู…ุงู†ุฉ ุฃู…ุงู†ุฉ ุฃู…ุงู†ุฉ ุฃู…ุงู†ุฉ ุฃู…ุงู†ุฉ ุฃู…ุงู†ุฉ ุฃู…ุงู†ุฉ ุฃู…ุงู†ุฉ ุฃู…ุงู†ุฉ
1552
+
1553
+ 389
1554
+ 00:29:52,060 --> 00:29:54,740
1555
+ ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ ุตู„ุงุญูŠุงุช ูˆ ุณู„ุทุงุช ุฃู† ูŠูƒุชุจ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ู‡ูˆ
1556
+
1557
+ 390
1558
+ 00:29:54,740 --> 00:29:57,960
1559
+ ู…ุทู…ุฆู†ุŒ ู…ุง ูŠุฎุงูุด ุฃุญุณู† ุญุฏ ูŠูˆุฌู‡ู‡ ุงู„ุงุชู‡ุงู… ุฃูˆ ูŠู‚ูˆู„ู‡ ู„ุฃ
1560
+
1561
+ 391
1562
+ 00:29:57,960 --> 00:30:05,160
1563
+ ุฃู† ุงู„ูƒู„ุงู… ุบู„ุท ุฃูŠุถุงู‹ ู…ูˆุถูˆุนูŠุฉ
1564
+
1565
+ 392
1566
+ 00:30:11,330 --> 00:30:14,450
1567
+ ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง ู†ุณู…ูŠู‡ุง ู‡ุฐู‡ ู…ู…ุชุงุฒุŒ ูŠูƒูˆู† ุงู„ูู„ุณุทูŠู†ูŠ ูŠู‚ูˆู„
1568
+
1569
+ 393
1570
+ 00:30:14,450 --> 00:30:21,290
1571
+ ูŠุฏูŠู‡ ุฅูŠุดุŸ ุฎุจุฑุฉุŒ ูŠู‚ูˆู„ ูŠุฏูŠู‡ ุฎุจุฑุฉุŒ ู‡ูƒุฐุง
1572
+
1573
+ 394
1574
+ 00:30:21,290 --> 00:30:24,410
1575
+ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุชุŒ ู†ูƒูˆู† ุฎู„ุตู†ุง ุงู„ู…ุงุฏุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠู† ุฅูŠุฏู†ุงุŒ ู„ูƒู† ู…ุง
1576
+
1577
+ 395
1578
+ 00:30:24,410 --> 00:30:28,770
1579
+ ุฎู„ุตู†ุง ุงู„ู…ุญุงุถุฑุงุชุŒ ุนุดุงู†ุŸ ุงู„ู…ุงุฏุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠู† ุฅูŠุฏู†ุง ู†ูƒูˆู†
1580
+
1581
+ 396
1582
+ 00:30:28,770 --> 00:30:31,630
1583
+ ุฎู„ุตู†ุงู‡ุงุŒ ุจุชู…ู†ู‰ ุฃู†ูƒู… ุชูƒูˆู†ูˆุง ุงุณุชูุฏุชูˆุง ุจู†ุณุจุฉ ุนุงู„ูŠุฉ
1584
+
1585
+ 397
1586
+ 00:30:37,230 --> 00:30:40,450
1587
+ ุงู„ู…ุซุงู„ ุนู„ูŠู‡ุง ุฃู† ุชูƒูˆู† ููŠ ุดุฑูƒุฉ ุฅุดุฑุงู ู‡ู†ุฏุณูŠ ู…ุซู„ุงู‹
1588
+
1589
+ 398
1590
+ 00:30:40,450 --> 00:30:45,950
1591
+ ู…ุดุฑูˆุน ู…ุณุชุดูู‰ ู…ุซู„ุงู‹ ู‚ุจู„ ุงู„ู…ุจู†ู‰ ุงู„ู…ุฎุชุจุฑุงุช ู‡ุฐุง ู…ุซู„ุงู‹
1592
+
1593
+ 399
1594
+ 00:30:45,950 --> 00:30:50,610
1595
+ ุชุทุจู‚ ุนู„ูŠู‡ุŸ ููŠ ู„ุฌุงู† ู‡ูŠ ุฅุดุฑุงู ู‡ู†ุฏุณูŠ ุตุญูŠุญ ููŠ ู„ุฌุงู† ูุญุต
1596
+
1597
+ 400
1598
+ 00:30:50,610 --> 00:30:56,710
1599
+ ุชูุชูŠุด ู…ู…ุชุงุฒ ู…ุง ู„ู‡ุงุด ุนู„ุงู‚ุฉ ู…ุง ู„ู‡ุงุด ุนู„ุงู‚ุฉ ุจู…ู‚ุงูˆู„ุฉ
1600
+
1601
+ 401
1602
+ 00:30:56,710 --> 00:31:02,910
1603
+ ู…ู…ุชุงุฒ ุดูƒุฑุงู‹ ู†ุงู†ูˆุฑุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุซุงู„ ุดูƒุฑุงู‹ ุฎู„ุตู†ุง ูŠุง ุบุฏูŠุฑ
1604
+
1605
+ 402
1606
+ 00:31:02,910 --> 00:31:05,770
1607
+ ุงู†ุชูˆุง ูƒูŠูุงูŠุง ุงู„ู…ุงุฏุฉุŒ ุถุงู„ ุนู„ูŠู†ุง ุดูˆูŠุฉ ู…ุญุงุถุฑุงุชุŒ
1608
+
1609
+ 403
1610
+ 00:31:05,770 --> 00:31:10,770
1611
+ ุจู†ุฎู„ุตู‡ุง ู…ุน ุจุนุถ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‡ู†ุจุฏุฃ ู…ู† ูŠูˆู… ุงุซู†ูŠู†ุŒ
1612
+
1613
+ 404
1614
+ 00:31:10,770 --> 00:31:15,730
1615
+ ุจุงุณุชุนุฑุงุถ ุจุนุถ ู…ู‚ุชุฑุญุงุช ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุชู… ูƒุชุจุชูˆู‡ุงุŒ ูˆ
1616
+
1617
+ 405
1618
+ 00:31:15,730 --> 00:31:17,650
1619
+ ุจู†ู‚ูŠู‘ู…ู‡ุง ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ุทุจุนุงู‹ ุงู„ุนุฑูˆุถ ุจุชูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„
1620
+
1621
+ 406
1622
+ 00:31:17,650 --> 00:31:20,930
1623
+ PowerPoint ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ูˆุงุถุญุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‡ู†ุจุฏุฃ ู…ุน
1624
+
1625
+ 407
1626
+ 00:31:20,930 --> 00:31:25,830
1627
+ ุนุฒู…ุชูƒู… ูˆ ุฃุฒู‡ุงุฑูƒู…ูŠู† ูƒู…ุงู†ุŸ ุณู…ุงุŒ ู…ูŠู† ูƒู…ุงู†ุŸ ู‡ู†ุงุฎุฏ
1628
+
1629
+ 408
1630
+ 00:31:25,830 --> 00:31:30,550
1631
+ ูƒุชูŠุฑุŒ ุณู…ุงุŸ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆ ุฃู†ุง ูƒู…ุงู† .. ู…ุงุดูŠ ุฌู‡ุฒูˆุง
1632
+
1633
+ 409
1634
+ 00:31:30,550 --> 00:31:32,390
1635
+ ุญุงุฌุฉุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุฏุง ุงู„ูˆู‚ุช ุจู†ุนูŠุฏู‡ู… ูƒู„ู‡ู…ุŒ ุฅู† ุดุงุก
1636
+
1637
+ 410
1638
+ 00:31:32,390 --> 00:31:35,470
1639
+ ุงู„ู„ู‡ ู…ุด ููŠ ุฃุฎุฑ ุฃุณุจูˆุนุŸ ุฃุณุจูˆุน ุงู„ุฌุงูŠุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡
1640
+
1641
+ 411
1642
+ 00:31:35,470 --> 00:31:39,850
1643
+ ุฃู†ุง ุฃุณุจูˆุน ุงู„ุฌุงูŠุŒ ุฃุฎุฑ ุฃุณุจูˆุนุŸ ุงู‡ ูˆ ุฃุณุจูˆุน ุงู„ุณุจุชุŸ ู„ุฃ
1644
+
1645
+ 412
1646
+ 00:31:39,850 --> 00:31:47,560
1647
+ ู…ุด ุงู„ุณุจุชุŒ ู„ุฃ ู…ุด ุงู„ุณุจุช ุขุฎุฏ ู…ุญุงุถุฑุฉุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุญุฏ
1648
+
1649
+ 413
1650
+ 00:31:47,560 --> 00:31:52,020
1651
+ ุนู†ุฏู‡ ุฃูŠ ุณุคุงู„ ุฃูˆ ุงุณุชูุณุงุฑุŸ ููŠ ุญุฏ ุนู†ุฏู‡ ุฃูŠ ุณุคุงู„ุŸ ูŠุง ุฏูŠ
1652
+
1653
+ 414
1654
+ 00:31:52,020 --> 00:31:54,740
1655
+ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุชู„ู‚ูˆุง ู†ุธุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงุฏุฉ ุฃูŠ ู†ู‚ุทุฉ ุตุนุจุฉ ู…ู…ูƒู†
1656
+
1657
+ 415
1658
+ 00:31:54,740 --> 00:31:55,800
1659
+ ุชุณุฃู„ูˆุง ููŠู‡ุง ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡
PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/TmbhCDBcuFc_raw.srt ADDED
@@ -0,0 +1,1660 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:20,770 --> 00:00:23,070
3
+ ุฃุนูˆุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ุงู„ุฑุฌูŠู… ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู†
4
+
5
+ 2
6
+ 00:00:23,070 --> 00:00:25,570
7
+ ุงู„ุฑุญูŠู… ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตุทูู‰
8
+
9
+ 3
10
+ 00:00:25,570 --> 00:00:29,590
11
+ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆู…ู† ุณุงุฑู‡ ุงู„ุฑุณุงู… ุงู„ุฏูŠู†
12
+
13
+ 4
14
+ 00:00:29,590 --> 00:00:34,430
15
+ ุจุจุฏุฃ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŠู ุญุงู„ูƒู…ุŸ ูƒูŠู ุฃุณุจุญุช
16
+
17
+ 5
18
+ 00:00:34,430 --> 00:00:38,930
19
+ ุงู„ูŠูˆู…ุŸ ูƒูˆูŠุณุฉ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุŸ ูƒูŠู ุญุงู„ุช ุงู„ู…ูˆู…ุŸ ูƒูŠู
20
+
21
+ 6
22
+ 00:00:38,930 --> 00:00:44,270
23
+ ูˆู„ุงุฏูƒุŸ ุฑุจ ู†ุฎู„ูŠู‡ุง ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู‡ู†ูƒู…ู„ ู…ุน ุจุนุถู†ุง ุจุฏู†ุง
24
+
25
+ 7
26
+ 00:00:44,270 --> 00:00:47,630
27
+ ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ุชูˆู‚ูู†ุง ุนู†ุฏ ู…ุง ู‡ูŠ ู…ุญุชูˆูŠุงุช ุงู„ุชู‚ุฑุฑ
28
+
29
+ 8
30
+ 00:00:47,630 --> 00:00:54,710
31
+ ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุฅุฐุง ู…ุง ู‡ูŠ ู…ุญุชูˆูŠุงุช ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠ
32
+
33
+ 9
34
+ 00:00:54,710 --> 00:00:59,110
35
+ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠ ุงู„ู„ูŠ ุฑุงุญ ู†ู‚ุฏู…ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ
36
+
37
+ 10
38
+ 00:00:59,110 --> 00:01:06,300
39
+ ุงู„ุฎุชุงู…ูŠูŠุนู†ูŠ ู…ุดุฑูˆุนู†ุง ุฎุชู…ู†ุงู‡ ู†ู‚ุฏู…ู‡ ู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ ู…ุง
40
+
41
+ 11
42
+ 00:01:06,300 --> 00:01:11,120
43
+ ู‡ูŠ ู…ุญุชูˆูŠุงุชู‡ุŸ ุงุชูุถู„ูŠ ูŠุง ุบุฏูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู„ุฎุต ุชู†ููŠุฐูŠ ูˆูŠุชู…
44
+
45
+ 12
46
+ 00:01:11,120 --> 00:01:14,780
47
+ ููŠู‡ ู…ู†ุงู‚ุดุฉ ูˆุนุฏู… ุฏู‡ ุชุญู‚ู‚ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ
48
+
49
+ 13
50
+ 00:01:14,780 --> 00:01:17,960
51
+ ู…ุทู„ูˆุจ ู…ู†ู†ุง ู†ูƒุชุจ ู…ู„ุฎุต ุตุบู†ูˆู†ุŒ ุฅูŠุด ู…ูƒุชูˆุจ ู…ู†ู‡ุŸ ู…ุง ู‡ูŠ
52
+
53
+ 14
54
+ 00:01:17,960 --> 00:01:22,160
55
+ ู…ูƒูˆู†ุงุฉ ู…ู„ุฎุตู‡ุง ุฏู‡ุŸ ุงุชูุถู„ูŠ ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ุจู†ุนูŠุฏ
56
+
57
+ 15
58
+ 00:01:22,160 --> 00:01:24,660
59
+ ุชุงู†ูŠุŒ ุงุญู†ุง ุฃูˆู„ ู…ุง ุจุฏุฃู†ุง ู†ูƒุชุจ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุงุญุงุช ูŠุง
60
+
61
+ 16
62
+ 00:01:24,660 --> 00:01:28,280
63
+ ุชุบุฑูŠุฏ ูƒุชุจู†ุง ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู†ูƒุชุจู‡ุง ุชุงู†ูŠ ุฑุฏ ุฃุตุญุงุจ
64
+
65
+ 17
66
+ 00:01:28,280 --> 00:01:33,030
67
+ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉุŸุฅุฐุง ุฅุญู†ุง ุฌู‡ุฒู†ุง ุจุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ุฃู‚ูุงู„ุŒ ุฎู„ุงุต ุฎู„ุตู†ุงุŒ
68
+
69
+ 18
70
+ 00:01:33,030 --> 00:01:35,950
71
+ ู…ุนู†ุงู‡ุง ุฅู†ู‡ ุชู… ุฃุฎุฐ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ู…ุจู„ุบ ุงู„ุชู…ูˆูŠู„
72
+
73
+ 19
74
+ 00:01:35,950 --> 00:01:39,310
75
+ ูˆูˆุถุน ููŠ ู…ูƒุงู†ู‡ุง ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุงู„ูุฆุฉ ุงู„ู…ุณุชู‡ุฏูุฉ ุงู„ู…ูุฑูˆุถ
76
+
77
+ 20
78
+ 00:01:39,310 --> 00:01:43,670
79
+ ูƒู…ุงู† ุชู… ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุฏู…ุงุช ุฃูˆ ุงู„ุณู„ุน ุงู„ู„ูŠ ู‚ุฏู†ุงู†ุงู‡ุง
80
+
81
+ 21
82
+ 00:01:43,670 --> 00:01:46,190
83
+ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฑุฏุฉ ุฃูŠุด ุฃุณู„ูˆุจ ุฅุฏู‘ุง ุตุงู„ุญ ุฑุฏุฉ
84
+
85
+ 22
86
+ 00:01:46,190 --> 00:01:49,490
87
+ ุงู„ุฒุจุงุฆู†ุŒ ุฑุฏุฉ ุงู„ุฒุจุงุฆู† ููŠ ู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุฒูˆุฏุฉ ุงู„ู…ุฎุฑุฌุงุช
88
+
89
+ 23
90
+ 00:01:49,490 --> 00:01:52,150
91
+ ู…ู…ุชุงุฒุŒ ุฑุฏุฉ ุงู„ุฒุจุงุฆู† ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ูุฆุฉ ุงู„ู…ุณุชู‡ุฏูุฉุŒ
92
+
93
+ 24
94
+ 00:01:52,150 --> 00:01:58,070
95
+ ุฅุฐุง ุงู„ู…ู„ุฎุต ุงู„ุชู†ููŠุฐ ูŠุจุฏุฃ ูŠุดู…ู„ ุชุงุนุฉ ุดุบู„ุงุกุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ
96
+
97
+ 25
98
+ 00:01:58,070 --> 00:02:00,810
99
+ ู‡ุฏู ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุงู‡ูŠ ุงู„ objective ุจุชุงุนุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุญูƒูŠุชู†ุง
100
+
101
+ 26
102
+ 00:02:00,810 --> 00:02:03,610
103
+ ูˆู‡ุฐู‡ ุจู†ุฌูŠุจู‡ุง ู…ู† ash ู…ู† ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง ูƒุชุจู†ุงู‡
104
+
105
+ 27
106
+ 00:02:03,610 --> 00:02:07,910
107
+ ุชุงู†ูŠูŠู†ุŒ ุฑุถุง ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉ ุฃู†ู‡ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ุนุทูˆู†ูŠ
108
+
109
+ 28
110
+ 00:02:07,910 --> 00:02:10,530
111
+ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ู„ุญุชู‰ ุฃุดุบู„ู‡ุง ู‡ูŠ ู„ู‡ู… ู†ุงุณ ุฑุงุถูŠู† ุนู† ุงู„ุดุบู„
112
+
113
+ 29
114
+ 00:02:10,530 --> 00:02:14,310
115
+ ุจุชุงุนู†ุง ุชู„ุงุชุฉุŒ ุฑุถุง ุงู„ุฒุจุงุฆู†ุŒ ู…ูŠู† ุงู„ุฒุจุงุฆู†ุŸ ุฃู†ู‡ูŠ ุงู„ูุฆุฉ
116
+
117
+ 30
118
+ 00:02:14,310 --> 00:02:19,830
119
+ ุงู„ุงุดุŸ ุงู„ู…ุณุชู‡ุฏู ุชุนุงู„ูˆุง ู†ุงุฎุฏ example ุนู„ู‰ ุฑุถุง ุงู„ุฒุจุงุฆู†
120
+
121
+ 31
122
+ 00:02:21,140 --> 00:02:24,460
123
+ ูƒูŠู ุงู†ุง ุจุชุนุจุฑ ุนู† ุฑุฏู‡ ุงุตู„ุงุŸ ู‡ู†ุงุฎุฏ ู…ุซุงู„ ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡
124
+
125
+ 32
126
+ 00:02:24,460 --> 00:02:27,900
127
+ ู‡ู†ุงุฎุฏ example ุนู„ู‰ ู…ุดุฑูˆุน ุนุฒู…ุชูƒ ูˆ ู„ูŠู†ุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ูƒุงู†
128
+
129
+ 33
130
+ 00:02:27,900 --> 00:02:32,960
131
+ ุชุจุน ุชู‚ุฏูŠู… ูˆ ุจุนุฏ ู…ุง ูŠู†ูƒู‡ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงูƒูŠุฏ .. ุงูƒูŠุฏ ู„ุงุฒู…
132
+
133
+ 34
134
+ 00:02:32,960 --> 00:02:35,360
135
+ ุชุณุฃู„ูŠู† ูŠุนู†ูŠ ูƒูŠู ุงู„ู…ู†ุชุฌ ุงูˆ ุงู„ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ู„ูŠ ุงู†ุช ู‚ุฏู…ุชู‡ุง
136
+
137
+ 35
138
+ 00:02:35,360 --> 00:02:39,660
139
+ ู„ู‡ู…ุŸ ูƒูŠู ู‡ูŠ ุญู‚ู‚ุช ุงู„ุชูˆู‚ุนุงุชุŸ ุฒูŠ ู‡ูŠูƒ ุงูŠู‡ุŸ ุงู‡ ู‡ู†ุงุฎุฏ ..
140
+
141
+ 36
142
+ 00:02:39,660 --> 00:02:43,540
143
+ ู…ู…ูƒู† ู†ุนู…ู„ ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ู…ุนุงูƒู… ุงุญู†ุง ู…ู…ูƒู† ู‡ุฏู…ุณู‡ุง ู…ู…ูƒู†
144
+
145
+ 37
146
+ 00:02:43,540 --> 00:02:48,170
147
+ ู†ู„ุงุญุธู‡ุง ุนู„ูŠู‡ู… ุงู‡ example ุนู„ู‰ ู…ุดุฑูˆุน ุชูˆุฒูŠุนุงู„ุณูŠู„ุฉ
148
+
149
+ 38
150
+ 00:02:48,170 --> 00:02:53,770
151
+ ุงู„ุบุฐุงุฆูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุณุฑุฉ ุงู„ู…ุญุชุงุฌุฉ ููŠ ุฑู…ุถุงู† ูƒุงู† ุนู†ุฏู†ุง
152
+
153
+ 39
154
+ 00:02:53,770 --> 00:02:58,430
155
+ 250 ุฃุณุฑุฉ ูˆุฒุนู†ุง ุนู„ูŠู‡ู… ุณูŠู„ุฉ ุบุฐุงุฆูŠุฉ ูƒูŠู ุฃุนุฑู ุฃู† ู‡ู…
156
+
157
+ 40
158
+ 00:02:58,430 --> 00:03:01,550
159
+ ุงู†ุจุณุทูˆุงุŸ
160
+
161
+ 41
162
+ 00:03:01,550 --> 00:03:06,610
163
+ ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ู…ุซู„ุง ู…ุนู‡ู… ูŠุนู†ูŠ ุฃุนู…ู„ ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ู…ุนู‡ู… ู†ุญู† ู…ู‚ุงุจู„ุฉ
164
+
165
+ 42
166
+ 00:03:06,610 --> 00:03:09,690
167
+ ุถุฑูˆุฑูŠ ุฃู† ู†ุจุณุทูˆุง ูˆู„ุง ู„ุงุŸ ู„ุฃ ูŠุนู†ูŠ ุดูˆู ุฃุซุฑ ู…ุซู„ุง ูŠุนู†ูŠ
168
+
169
+ 43
170
+ 00:03:09,690 --> 00:03:13,210
171
+ ุงู„ูˆุทูŠุงุฑุฉ ูˆุดูˆู ุฃุซุฑ ุงู„ .. ู…ู…ุชุงุฒ ุฅุฐุง ุงู„ู†ู‚ุฑ ูˆุงุญุฏ ุดูˆู
172
+
173
+ 44
174
+ 00:03:13,210 --> 00:03:19,020
175
+ ุฑุฏ ุงู„ูุนู„ ุงูŠูˆุฉ ู…ู…ุชุงุฒุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุทู„ ุงู„ุฒุจุงู„ุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุฃุฎุฏ
176
+
177
+ 45
178
+ 00:03:19,020 --> 00:03:25,120
179
+ ุงู„ุงู†ุทุจุงุน ู…ู†ู‡ู…ุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ู„ู…ุง ุฃุนุทูŠุชูŠู‡ ุงู„ุณู„ุฉุŒ ู‡ุงู„ ูƒุงู†
180
+
181
+ 46
182
+ 00:03:25,120 --> 00:03:32,200
183
+ ุณุนูŠุฏุŒ ุงู†ุจุณุทุŒ ูุชุญู‡ุงุŒ ูƒุดู‡ุŒ ุฒู‡ุฌ ูŠุนู†ูŠุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุตู„ ููŠู‡ุงุŒ
184
+
185
+ 47
186
+ 00:03:32,200 --> 00:03:36,000
187
+ ู†ูŠู†ุŒ ูŠู…ูƒู† ุฅุฌุฑุงุก ู…ู‚ุงุจู„ุงุช
188
+
189
+ 48
190
+ 00:03:39,460 --> 00:03:42,560
191
+ ูŠุนู†ูŠ ู‡ู„ ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุณุงูŠุดุฉ ุณู„ุฉุŸ ู‡ู„ ูƒู†ุชูˆุง ุญุงุจูŠู† ุญุงุฌุฉ
192
+
193
+ 49
194
+ 00:03:42,560 --> 00:03:45,160
195
+ ุชุงู†ูŠุฉุŸ ู„ุญุชู‰ ู†ุณุชููŠุฏ ู…ู†ู‡ุง ููŠ ุฅูŠุดุŸ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ุŒ ููŠ
196
+
197
+ 50
198
+ 00:03:45,160 --> 00:03:51,060
199
+ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ุทุจุนุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุณู„ุน ู…ุซู„ุง ู…ุด ุชูˆุฒูŠุฉ ูƒุงู†ุช
200
+
201
+ 51
202
+ 00:03:51,060 --> 00:03:53,120
203
+ ุงู„ุณู„ุน ุงู„ู„ูŠ ุฃุฎุฏู†ุง .. ุงู„ู„ูŠ ุดุฑุญู†ุง ุนู†ู‡ ู…ู† ู‚ุจู„ูƒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ
204
+
205
+ 52
206
+ 00:03:53,120 --> 00:03:59,520
207
+ ุงู„ุฃุณุฑ ุงู„ู…ู†ุชุฌุฉ ุฃุฎุฏู†ุง ู…ูŠูƒุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุณุฑ ุงู„ู…ู†ุชุฌุฉ ุณุงุนุฏู†ุง
208
+
209
+ 53
210
+ 00:03:59,520 --> 00:04:04,540
211
+ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุฃุณุฑ ุฑุจุท ุงู„ุจูŠุช ุจุชู‚ุฏูŠู… ู…ุนุฌู†ุงุช ูˆุนู…ู„ู†ุง ุนู…ู„ูŠุฉ
212
+
213
+ 54
214
+ 00:04:04,540 --> 00:04:09,690
215
+ ุชุณุฑูŠู‚ ุฅู„ู‡ุงุŒ ุนุณุงุณ ุฃู† ู…ุตุฏุฑ ุฏุฎู„ ุฅู„ู‡ู…ูƒูŠู ู†ุนุฑู ุฅู†
216
+
217
+ 55
218
+ 00:04:09,690 --> 00:04:15,790
219
+ ู…ุฎุฑุฌุงุช ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุชุงุน ุงู„ุณุชู‡ุง ุฏูŠ ู†ุงุฌุญ ุฃู‚ุนุฏ ุชุงู†ูŠ ููŠู‡
220
+
221
+ 56
222
+ 00:04:15,790 --> 00:04:19,790
223
+ ูƒุงู† ุนู†ุฏู†ุง ู…ุดุฑูˆุน ููŠ ุฃุซู†ุงุก ุดุฑุญ ุงู„ู…ุณุงู‚ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ู…ุณุงุนุฏุฉ
224
+
225
+ 57
226
+ 00:04:19,790 --> 00:04:24,650
227
+ ุงู„ุฃุณุฑ ุงู„ู…ู†ุชุฌุฉ ููŠ ุชูƒูˆูŠู† ูุฑุต ุนู…ู„ ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆ ุฃูŠุงู…ู‡ุง
228
+
229
+ 58
230
+ 00:04:24,650 --> 00:04:27,910
231
+ ุฃุฎุฏู†ุง ู…ู† ุชุงู„ู…ุชู‡ุง ุงู„ู…ุนุฌู†ุงุช ุฅู† ุฃุญู†ุง ู†ุฌูŠุจ ุงู„ู…ูˆุงุฏ
232
+
233
+ 59
234
+ 00:04:27,910 --> 00:04:31,870
235
+ ุงู„ุฎุงู… ูˆ ุงู„ุฃุฌู‡ุฒุฉ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฃู„ุงุช ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุฉ ูˆ ู‡ูŠ
236
+
237
+ 60
238
+ 00:04:31,870 --> 00:04:38,960
239
+ ุชุนู…ู„ ุงู„ู…ุนุฌู†ุงุช ุจู‚ู‰ ุฅุญู†ุง ู†ุณูˆู‚ู‡ุง ูƒูŠู ุฃุนุฑูุฅู† ู…ุนุฌู†ุงุชู‡ุง
240
+
241
+ 61
242
+ 00:04:38,960 --> 00:04:49,280
243
+ ู†ุงู„ุช ุฅุนุฌุงุจ ุงู„ู†ุงุณ ุงุฐุง
244
+
245
+ 62
246
+ 00:04:49,280 --> 00:04:55,920
247
+ ุฒุงุฏุช ุงู„ู…ุจูŠุนุงุช ุฃูŠุถุง
248
+
249
+ 63
250
+ 00:04:55,920 --> 00:05:02,700
251
+ ุงู‚ุจู„ ุงุตุญุงุจ ุงูˆ ุงุชุตุงู„ ุงุตุญุงุจ ุงู„ู…ุฎู„ุงุช ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุฑุฉ
252
+
253
+ 64
254
+ 00:05:02,700 --> 00:05:05,240
255
+ ู„ู„ุชู…ุณูŠู‚
256
+
257
+ 65
258
+ 00:05:06,360 --> 00:05:12,780
259
+ ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุฌู†ุงุช ู‡ุฐุง ู…ุนู†ุงู‡ุง ุฃู† ุงู„ู…ุนุฌู†ุงุช ู†ุงุฌุญุฉ ูˆ
260
+
261
+ 66
262
+ 00:05:12,780 --> 00:05:18,840
263
+ ุงู„ู†ุงุณ ุจุชุฏูˆุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆุงุถุญ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุชุŸ ุฅุฐุง ู‚ูŠุงุณ ุฑุถุง
264
+
265
+ 67
266
+ 00:05:18,840 --> 00:05:23,920
267
+ ุงู„ุฒุจุงุฆู† ู…ุฎุชู„ู ุญุณุจ ุทุจูŠุนูŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุซู„ุง ู„ูˆ ุนู†ุฏู†ุง
268
+
269
+ 68
270
+ 00:05:23,920 --> 00:05:29,660
271
+ ู…ุดุฑูˆุน ูƒูุงู„ุฉ ุงู„ุฃูŠุชุงู… ูƒูŠู ุฃุนุฑู ุฃู† ุงู„ุทูู„ ุงู„ูŠุชูŠู… ุงู†ุจุณุท
272
+
273
+ 69
274
+ 00:05:29,660 --> 00:05:30,540
275
+ ู…ู† ู…ุดุฑูˆุนู†ุงุŸ
276
+
277
+ 70
278
+ 00:05:36,080 --> 00:05:44,140
279
+ ู…ูŠู† ุฏูŠ ูุงูƒุฑุŸ ุงู„ุงูŠุชุงู… ุฎู„ุงุตุŒ ูƒุณุจุฉ ุงูŠุชุงู… ู…ุซู„ุง ูู…ุชุงุฒ
280
+
281
+ 71
282
+ 00:05:44,140 --> 00:05:49,160
283
+ ุงู„ูุฑุญ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุฃุทูุงู„ุŒ ุงู„ุชุฑุญูŠู„ ููŠูƒูŠ ุจุณ ูŠุดูˆููˆูƒูŠุŒ
284
+
285
+ 72
286
+ 00:05:49,160 --> 00:05:52,580
287
+ ู…ุงุดูŠ ู‡ุฐุง ุจุชุฏู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฑุถุง ุฅูŠุดุŸ ุฃุฒุง ุจู‚ู‰ุŒ ููŠ ุฃูŠ ุฃุฎุช
288
+
289
+ 73
290
+ 00:05:52,580 --> 00:05:58,760
291
+ ุนู†ุฏู‡ุง ู…ุซุงู„ ุขุฎุฑุŸ ููŠ ุฃูŠ ุฃุฎุช ุนู†ุฏู‡ุง ู…ุซุงู„ ู„ูˆ ุณู…ุญุชูˆุงุŸ ููŠ
292
+
293
+ 74
294
+ 00:05:58,760 --> 00:06:01,240
295
+ ุฃูŠ ุฃุฎุช ุนู†ุฏู‡ุง ู…ุซุงู„ุŸ ุนู„ู‰ ู†ูุณ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŸ
296
+
297
+ 75
298
+ 00:06:06,520 --> 00:06:09,880
299
+ ูƒู„ ุฃุฎุช ุชููƒุฑ ูƒูŠู ุชุทุจู‚ ุฑุถุง ุงู„ุฒุจุงูŠุง ู…ุน ู…ุดุฑูˆุนู‡ุง ู‡ูŠ
300
+
301
+ 76
302
+ 00:06:09,880 --> 00:06:19,860
303
+ ุงู„ู„ูŠ ุจุชูƒุชุจ ููŠู‡ ุงุณู…ู‡ุง
304
+
305
+ 77
306
+ 00:06:19,860 --> 00:06:24,940
307
+ ุฅูŠุด ู…ุดุฑูˆุนูƒ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠุŸ ู…ุฎูŠู… ุตูŠุฏุฑ ูƒูŠู ู†ู‚ูŠุต ุฑุถุง ุงู„ูุนู„
308
+
309
+ 78
310
+ 00:06:24,940 --> 00:06:30,760
311
+ ู…ุณุชู‡ุฏู ุนู† ู…ุฎูŠู… ู‡ุฐุงุŸ
312
+
313
+ 79
314
+ 00:06:30,760 --> 00:06:38,580
315
+ ุงู„ู…ุฎูŠู… ู‡ุฐุง ู…ุณุชู‡ุฏู ุงู„ุฃุทูุงู„ูƒูŠู ู‡ุชุนุฑู ุงู†ู‡ ู…ุงุถูŠูŠู†ุŸ
316
+
317
+ 80
318
+ 00:06:38,580 --> 00:06:44,160
319
+ ู…ุชุญุถูˆุง ุฃูˆู„ ูŠูˆู… ูˆู…ุฑุฌุนูˆุด ุชุงู†ูŠ ูŠูˆู…ุŸ ุฅูŠุด ู…ุนู†ุงู‡ุงุŸ ุนุฏู…
320
+
321
+ 81
322
+ 00:06:44,160 --> 00:06:47,760
323
+ ุชูุนูŠู„ ุฃุทูุงู„ ุฅูŠุด ู…ุด ุนุงุฌุจู‡ู…ุŸ ุฑู‚ู… ูˆุงุญุฏ ุงุณุชู…ุฑุงุฑ ุญุถูˆุฑ
324
+
325
+ 82
326
+ 00:06:47,760 --> 00:06:52,220
327
+ ุงู„ุฃุทูุงู„ ูˆุงู„ุชุฒุงู… ุฑู‚ู… ุงุชู†ูŠู† ุนุงู…ู„ูŠู† ุฃู†ุดุทุฉ ุฌุงุนุฏูŠู†
328
+
329
+ 83
330
+ 00:06:52,220 --> 00:06:55,780
331
+ ุณุงูƒุชูŠู† ุดุฑูƒุชู‡ู… ููŠ ุงู„ุงู†ุดุทุฉ ุนุฏู… ุชูุงุนู„ ุงู„ุฃุทูุงู„ ุจุชุฏู„ูŠ
332
+
333
+ 84
334
+ 00:06:55,780 --> 00:07:02,330
335
+ ุนุฏู… ุฅูŠุดุŸ ุฅูŠู‡ ุถุฏูƒุŸ ูˆุงุถุญุŸ ุฃู‡ูˆ ูู„ุณุทูŠู† ุฅูŠุด ู…ุดุฑูˆุนูƒุŸุณูƒู†
336
+
337
+ 85
338
+ 00:07:02,330 --> 00:07:07,650
339
+ ุฌุงู…ุนูŠุŒ ู…ุงุดูŠุŒ ูƒูŠู ู‡ุชุนุฑููŠ ุฃู† ุงู„ุทุงู„ุจุงุช ุฑุงุถูŠู† ุนู† ู‡ุฐุง
340
+
341
+ 86
342
+ 00:07:07,650 --> 00:07:11,830
343
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุณูƒู†ุŸ
344
+
345
+ 87
346
+ 00:07:11,830 --> 00:07:16,850
347
+ ุงู„ุฅู‚ุจุงู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ ุงู„ุฅู‚ุจุงู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุณูƒู†ุŒ ุฒูŠุงุฏุฉ
348
+
349
+ 88
350
+ 00:07:16,850 --> 00:07:22,330
351
+ ุนุฏุฏ ุงู„ุทุงู„ุจุงุชุŒ ู…ุงุดูŠุŒ ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ู…ู„ุงุญุธุงุช ุนู† ุงู„ุณูƒู†ุŒ
352
+
353
+ 89
354
+ 00:07:22,330 --> 00:07:25,450
355
+ ุงู‡ุชู…ุงู…ู‡ู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ุณูƒู†ุŒ ุงู† ู‡ู… ู…ู‡ุชู…ูŠู† ููŠู‡ ูŠุนู†ูŠุŒ ู‡ุฐุง
356
+
357
+ 90
358
+ 00:07:25,450 --> 00:07:29,210
359
+ ุจุฏูŠุน ู„ุฅูŠุดุŸ ุงุถุบุทุŒ ุจุณู†ุฏ ุงู„ุฃุนุฑุฌุŒ ุฅูŠุด ู…ุดุฑูˆุนูƒ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠุŸ
360
+
361
+ 91
362
+ 00:07:48,180 --> 00:07:52,140
363
+ ู…ู…ุชุงุฒุŒ ุงู„ุชุงุฌุฑู‡ู… ุจุญุถูˆุฑ ุงู„ู†ุฏูˆุงุช ุงู„ุตุญูŠุฉ ุตุงุฑูˆุง ูŠุณุฃู„ูˆุง
364
+
365
+ 92
366
+ 00:07:52,140 --> 00:07:59,200
367
+ ู…ุนู†ุงู‡ุง ุฑุถูŠู† ุนู† ุฅูŠุดุŸ ุดุฑูˆู‚ุŸ
368
+
369
+ 93
370
+ 00:08:00,010 --> 00:08:03,510
371
+ ูƒุณูˆุฉ ุงู„ุฃุณุฑ ุงู„ู…ุญุชุงุฌุฉ ู‡ุฐุง ุทุจุนุง ุญูƒุงูŠุฉ ุนู†ู‡ ุจูŠุดุจู‡ ู„ูˆ
372
+
373
+ 94
374
+ 00:08:03,510 --> 00:08:08,130
375
+ ุชุนู„ูŠู†ุง ุชุงุน ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุงู†ุทุจุงุน ูˆ ุงู„ุดูˆูŠุฉ ุดูˆ ูƒุงู† ูŠุนู†ูŠุŸ
376
+
377
+ 95
378
+ 00:08:08,130 --> 00:08:16,550
379
+ ู…ู…ุชุงุฒุŒ
380
+
381
+ 96
382
+ 00:08:16,550 --> 00:08:22,990
383
+ ุญูƒูŠู†ุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู‡ุฐุง ู‚ุจู„ ุดูˆูŠุฉุŒ ุดูˆ ูƒุงู† ูŠุนู†ูŠุŸ ู†ุดูˆุฉุŸ
384
+
385
+ 97
386
+ 00:08:22,990 --> 00:08:27,500
387
+ ู…ู…ุชุงุฒุŒ ูƒูŠู ู‡ู†ุนุฑู ุฅู†ู‡ู… ู…ุงุถูŠูŠู† ุนู† ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ุฅุญู†ุงุŸู…ู…ุชุงุฒ
388
+
389
+ 98
390
+ 00:08:27,500 --> 00:08:31,520
391
+ ุงุณุชู…ุฑุงุฑ ุงู„ูุฆุฉ ุงู„ู…ุณุชู‡ุฏูุฉ ู…ุนุงูŠุง ุฑุงูŠุญูŠู† ุฌุงูŠูŠู† ุดุนูˆุฑูƒ
392
+
393
+ 99
394
+ 00:08:31,520 --> 00:08:35,000
395
+ ุงู† ุงู†ุช ุฎููุชูŠ ู…ู† ุถุบูˆุทู‡ู… ุงู„ู†ูุณูŠุฉ ุงู†ู‡ู… ุจุทู„ูˆุง ุฒูŠ ุงูˆู„
396
+
397
+ 100
398
+ 00:08:35,000 --> 00:08:39,060
399
+ ู…ุง ุงุชุนุฑูุชูŠ ุนู„ูŠู‡ู… ุฎู„ู‚ ูุฑุต ุนุงู…ู„ ู„ู‡ู… ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ุจุชุฏู„ ุนู„ู‰
400
+
401
+ 101
402
+ 00:08:39,060 --> 00:08:41,700
403
+ ู†ุฌุงุญ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฑุถุง ุงู„ูุฆุฉ ุงู„ู…ุณุชู‡ุฏูุฉ ู…ู†
404
+
405
+ 102
406
+ 00:08:41,700 --> 00:08:46,220
407
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃุนูŠุฏ ูˆู„ุง ู†ูƒู…ู„ ู†ุงุฎุฏ ูƒู…ุงู† ุนูŠู†ูŠุงุช ูˆู„ุง ุฎู„ุงุต
408
+
409
+ 103
410
+ 00:08:46,220 --> 00:08:53,470
411
+ ู…ุนูŠู† ุบุฏูŠุฑ ุฃูŠูˆุฉ ู…ุดุฑูˆุน ูƒู…ุงู†ุฃู†ุง ุฃุชุงู‡ู„ ู†ูุณูŠ ู„ุฃุทูุงู„
412
+
413
+ 104
414
+ 00:08:53,470 --> 00:08:56,850
415
+ ุฑูˆุฏุง ุจุนุฏ ุงู„ุญุฑุจ ู…ุดุฑูˆุน ูƒูŠู ู‡ุชุนุฑููŠ ุฃู† ุงู„ุฃุทูุงู„ .. ุฎุฏ
416
+
417
+ 105
418
+ 00:08:56,850 --> 00:08:58,750
419
+ ุจุงู„ูƒ ูู‡ูŠ ุงู„ู…ุณุงุฏุฉ ูู‡ูŠ ุงู„ุฃุทูุงู„ .. ูƒูŠู ุนุงุฑูุฉ ุฃู†
420
+
421
+ 106
422
+ 00:08:58,750 --> 00:09:02,530
423
+ ุงู„ุฃุทูุงู„ ุงุณุชูุงุฏูˆุง ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ุฃู‡ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ู‡ูˆ ุชุบูŠูŠุฑ
424
+
425
+ 107
426
+ 00:09:02,530 --> 00:09:06,590
427
+ ุณู„ูˆูƒู‡ู… ู…ุซู„ุง ูƒุงู†ูˆุง ุจุฌุงุชู… ุนู† ู†ูุณู‡ู… ุงู„ุชุญูˆู„ ู…ู† ุงู„ุณู„ูˆูƒ
428
+
429
+ 108
430
+ 00:09:06,590 --> 00:09:10,830
431
+ ุงู„ุฅุฏูˆุงู†ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู„ูˆูƒ ุฅูŠุดุŸ ุฃู†ู‡ู… ุตุงุฑูˆุง ู‡ุฏูŠู† ุงู‡ ู‡ุชููŠู†
432
+
433
+ 109
434
+ 00:09:10,830 --> 00:09:13,570
435
+ ู‡ูŠูƒ ุฃูˆ ุฃู†ู‡ู… ุจูŠูƒูˆู†ูˆุง ู…ุจุณูˆุทูŠู† ุจุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูŠุนู†ูŠ ู…ู† ุฎู„ุงู„
436
+
437
+ 110
438
+ 00:09:13,570 --> 00:09:17,650
439
+ ุงู„ุฃู„ุนุงุจ ูˆ ู‡ูŠูƒ .. ู…ู‚ุจู„ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸุฒูŠ ู†ูุณ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน
440
+
441
+ 111
442
+ 00:09:17,650 --> 00:09:21,150
443
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฒู…ูŠู„ุชูƒ ุฃุณู…ุงุก ู…ุชูุงุนู„ูŠู† ู…ุนุงูƒูŠ ุจุดุงุฑูƒูˆุง
444
+
445
+ 112
446
+ 00:09:21,150 --> 00:09:26,730
447
+ ุจุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ูˆ ู‡ูŠูƒุง ูˆ ุจุชุจุณุทูˆุง ู„ู…ุง ูŠุดูˆููˆู†ูŠ ู…ู…ุชุงุฒ ูƒูุงูŠุฉ
448
+
449
+ 113
450
+ 00:09:26,730 --> 00:09:32,060
451
+ ู…ุดุฑูˆุน ุญุถุงุฑุฉ ุฃุทูุงู„ู…ู† ุฎู„ุงู„ ู…ุซู„ุง ุงู‚ุจุงู„ .. ู…ู† ุญุถุงู†
452
+
453
+ 114
454
+ 00:09:32,060 --> 00:09:34,380
455
+ ุงู„ุฃุทูุงู„ ุงู„ูุฆุฑุงู† ุงู„ู…ุณุชู‡ุฏูุฉ ุตุนุจ ุงู† ุงู†ุง ุงุนุฑู ุงู†ุง ุงุชุฌู‡
456
+
457
+ 115
458
+ 00:09:34,380 --> 00:09:37,240
459
+ ู„ู„ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ู„ุฅู†ู‡ุง ุตุบูŠุฑุฉ ุฌุฏุง ู…ู† ุงู„ุงู…ูŠุงุช ู…ู…ูƒู† ุงู‚ุจุงู„
460
+
461
+ 116
462
+ 00:09:37,240 --> 00:09:40,180
463
+ ุงูˆู„ูŠุงุก ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุถุงู†ุฉ ุฏู‡ ูƒู„ ู…ุง ุงุดูˆู ุงู‚ูˆู„ ููŠ
464
+
465
+ 117
466
+ 00:09:40,180 --> 00:09:42,200
467
+ ุนุงู… ุชุงู„ูŠ ูƒูŠู ุงู†ุง ุงุนุฑู ุงู† ุงูˆู„ูŠุงุก ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุนุงุฌุจู‡ู…
468
+
469
+ 118
470
+ 00:09:42,200 --> 00:09:45,700
471
+ ุงู„ุญุถุงู†ุฉ ุงู‚ุจุงู„ ูˆู„ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ .. ุงู„ุทูู„ ุนู„ู‰ .. ุงู‚ุจุงู„ ุงู„
472
+
473
+ 119
474
+ 00:09:45,700 --> 00:09:48,780
475
+ .. ุงู„ุทูู„ ู…ุด .. ุงู„ู…ุฑุจูŠ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุทูู„ ุนู…ู‡ ุณู†ุฉ ู„ุฃ ุงู„ู…ุฑุจูŠ
476
+
477
+ 120
478
+ 00:09:48,780 --> 00:09:50,960
479
+ ูŠุนู†ูŠ ู…ุงุดูŠ ู‡ูˆ ุทุจูŠุนูŠ ุงู„ุฃุทูุงู„ ูŠุนู†ูŠ ุงู†ุช ุฃุจูˆ ุณู†ุฉ ุจูŠุฎุงู
480
+
481
+ 121
482
+ 00:09:50,960 --> 00:09:54,080
483
+ ุฃูˆู„ ู…ุง ูŠุดูˆู ุงู„ุดุฎุต ุจูŠุดูˆูู‡ ุชุงู†ูŠ ูŠูˆู… ุจุฎุงู ุชุงู„ุช ูŠูˆู…
484
+
485
+ 122
486
+ 00:09:54,080 --> 00:09:58,150
487
+ ุฎู„ุงุต ุจุชุนูˆุฏูŠุนู†ูŠ ุดุฆ ุทุจูŠุนูŠ ุฃู†ู‡ ู†ุชูˆู‚ุน ุฃู† ุงู„ุทูู„ ุงู„ุญุถุงู†ุŒ
488
+
489
+ 123
490
+ 00:09:58,150 --> 00:10:01,870
491
+ ุจุณ ู†ุดูˆู ุฃู† ุฑุจูŠ ุฃูˆู„ ุฏูˆู„ ูŠุนูŠุทุŒ ุจุนุฏูŠู† ูŠุนูŠุทุŒ ุจุนุฏูŠู† ู…ุง
492
+
493
+ 124
494
+ 00:10:01,870 --> 00:10:05,130
495
+ ุฎู„ุงุต ุจูŠุตูŠุฑูˆุง ูŠุฏูˆุฑูˆุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ู…ุด ู‡ู†ุนุชุจุฑู‡ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ูŠุงุณุฉ
496
+
497
+ 125
498
+ 00:10:05,130 --> 00:10:08,170
499
+ ุฃู†ู‡ ู…ูŠู†ูุนุด ุฃุตู„ุง ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุถุน ุงู„ุทุจูŠุนูŠุŒ ูˆู„ุฃ ุงู„ุฃู…ูˆุฑุŸ
500
+
501
+ 126
502
+ 00:10:08,170 --> 00:10:12,830
503
+ ู‡ู„ ุงู„ุนุฏุฏ ุฒุงุฏุŸ ู‡ู„ ุฌุงุนุฏูŠู† ุจูˆุงุตู„ ูˆ ุจู…ุณุชู…ุฑูˆุง ู…ุนุงูƒ
504
+
505
+ 127
506
+ 00:10:12,830 --> 00:10:17,010
507
+ ุงู„ูุชุฑุฉ ุงู„ู…ู‚ุจู„ุฉุŸ ุฒู‡ุฑ ูŠุนู†ูŠุŒ ู‡ู„ ู‡ู… ุจูŠุฌูˆุง ุนู„ู‰ ุง๏ฟฝ๏ฟฝุญุถุงู† ูˆ
508
+
509
+ 128
510
+ 00:10:17,010 --> 00:10:19,890
511
+ ู‡ู… ู…ุจุณูˆุทูŠู†ุŸ ู‡ู„ ุดูƒุงูˆูŠู‡ู… ู…ู†ุฎูุถุฉ ุนู„ู‰ ุขุฎุฑ ูˆ ู„ุง ููŠ
512
+
513
+ 129
514
+ 00:10:19,890 --> 00:10:23,660
515
+ ุนู†ุฏู‡ู… ุดูƒุงูˆูŠ ูƒุชูŠุฑุŸุจู‚ู‰ ูˆุงุถุญ ุฅู† ุงุญู†ุง ุจู†ู‚ูŠุณ ุฑุฏ ุงู„ุฒุจุงุฆู†
516
+
517
+ 130
518
+ 00:10:23,660 --> 00:10:26,520
519
+ ุชุนุฑูˆูู†ุง ุญุณุจ ุงุฎุชู„ุงู ุทุจูŠุนุฉ ุฅูŠุด ุงู„ู…ุดู‡ุฏุฑุงุช ุชุจุนุงูƒูŠ ูˆ
520
+
521
+ 131
522
+ 00:10:26,520 --> 00:10:30,760
523
+ ุงู„ูƒู„ุงู… ุงุณุชู‡ู„ุงููŠ ู‡ู†ุงุฎุฏ ุงู„ุขู† ูƒูŠู ูŠุชู… ู‚ูŠุงุณ ุฑุถุงูƒูˆุง
524
+
525
+ 132
526
+ 00:10:30,760 --> 00:10:33,840
527
+ ุฃู†ุชูˆุง ุนู„ู‰ ู…ุดู‡ุฏุฑ ุงู„ู…ูˆุงู‚ู…ุฉ ู…ุด ุฃู†ุชูˆุง ู…ุณุฌู„ูŠู† ููŠ
528
+
529
+ 133
530
+ 00:10:33,840 --> 00:10:39,500
531
+ ุงู„ู…ูˆุงู‚ู…ุฉุŸ ุฃุชูˆู‚ุน ูุงุทู†ุฉ ููŠ ุงู„ู…ูˆุงู‚ู…ุฉ ูˆู„ุง ู…ูŠู†ุŸุฃู†ุช ู…ุน
532
+
533
+ 134
534
+ 00:10:39,500 --> 00:10:42,300
535
+ ู…ุดุงุฑูŠุน ู…ุคุงู…ุฑุฉ ู…ุน ุฃุณูŠุงุŸ ู…ุด ุทุงู„ุจุฉุŒ ููŠ ู†ุงุณ ุนุงู…ู„ุฉ ุนู„ู‰
536
+
537
+ 135
538
+ 00:10:42,300 --> 00:10:49,660
539
+ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ู†ูุณู‡ู…ุŒ ู…ุด ุฃู†ุชูŠุŒ ุฃุณูŠุง ู…ุด ุฌุงูŠุฒุฉุŒ ุฃุชู†ูŠู† ู…ุด
540
+
541
+ 136
542
+ 00:10:49,660 --> 00:10:52,800
543
+ ุฌุงูŠุฒุฉุŒ ู…ุงุดูŠุŒ ุฃู†ุชูˆุง ุงู„ุขู† ุงู„ูุฆุฉ ุงู„ู…ุณุชู‡ู„ูƒุฉ ู„ู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ
544
+
545
+ 137
546
+ 00:10:52,800 --> 00:10:57,160
547
+ ู…ุคุงู…ุฑุฉุฑุถูŠู† ูˆู„ุง ู…ุด ุฑุงุถูŠู†ุŸ ู…ุด ุฑุงุถูŠู† ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ููŠ ุญุฏ
548
+
549
+ 138
550
+ 00:10:57,160 --> 00:11:00,260
551
+ ู…ุด ุนุงุฑูุงุด ูŠุนู†ูŠ ู†ู‡ุงุฆู…ุฉ ุดุฑุญู†ุงู‡ุง ู‚ุจู„ู‡ุง ุฏูŠุŒ ุงู„ู‚ุงุฑุจุฉุŒ
552
+
553
+ 139
554
+ 00:11:00,260 --> 00:11:03,660
555
+ ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ู…ุน ุงู„ุณูˆู‚ ุงู„ู„ูŠ ุนุงู…ุฉุŒ ุฑุงุถูŠู† ูˆู„ุง ู…ุด ุฑุงุถูŠู†ุŸ
556
+
557
+ 140
558
+ 00:11:03,660 --> 00:11:07,960
559
+ ู„ุฃ ู…ุด ุฑุงุถูŠู†ุŒ ู†ุณู…ุน ู„ูŠุดุŒ ุชูุถู„ูŠ ุฏูˆุฑุงุชู‡ ู…ุด ูุนุงู„ุฉุŒ ู…ุซู„
560
+
561
+ 141
562
+ 00:11:07,960 --> 00:11:11,580
563
+ ุญุฑูุงุช ูŠุนู†ูŠ ูƒูŠู ูŠุนู†ูŠุŸ ุฅุฐุง ูˆุฌุฏ ู†ุธุฑุฉ ุฅุญู†ุง ู„ุงุฒู… ู†ุณู…ุนู‡ุง
564
+
565
+ 142
566
+ 00:11:11,580 --> 00:11:15,910
567
+ ูˆ ู†ุญุชุฑู…ู‡ุงุŸุฅูŠุด ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฏูˆุฑุงุช ุบูŠุฑ ูุงุนู„ุฉุŸ ุจุชุญุณุด ู„ุณู‡ ููŠ
568
+
569
+ 143
570
+ 00:11:15,910 --> 00:11:18,990
571
+ ุฏูŠู…ู„ู‡ุง ุจุนุฏ ู…ุง ุชุฎู„ุตูŠู‡ุงุŒ ู…ุงุนุฑูุด ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุง ู‡ูŠูƒ ุจุดูˆู ูˆุด
572
+
573
+ 144
574
+ 00:11:18,990 --> 00:11:23,390
575
+ ู‡ุช ู…ุซู„ุงุŸ ู…ุงุดูŠ ุงู†ุง ุงู†ุชูŠ ุฃุฒู‡ุฑุŸ ุงู‡ ู„ุณู‡ ุงุชูุถู„ ูŠุง ุฃู…ุณุฉ
576
+
577
+ 145
578
+ 00:11:23,390 --> 00:11:27,130
579
+ ูŠุนู†ูŠ ู‡ูˆ ู†ูˆุนุง ู…ุง ูƒูˆูŠุณ ุจุณ ุงู†ู‡ ุจ .. ุงู†ุง ุญุงุณุฉ ุงู†ู‡
580
+
581
+ 146
582
+ 00:11:27,130 --> 00:11:31,070
583
+ ุจู‚ุชุตุฑ ุนู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูˆุฑุงุช ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจูŠุฉ ูˆ ูู‚ุท ูŠุนู†ูŠ
584
+
585
+ 147
586
+ 00:11:31,070 --> 00:11:36,020
587
+ ู…ุน ุฅู†ู‡ ุงู„ุฎุฑูŠุฌ ุจุญุชุงุฌ ุดุบู„ุงุช ุฃูƒุชุฑ ู…ู† ุฅู†ู‡ ุฏูˆุฑุงุช ูˆ ..ุฒูŠ
588
+
589
+ 148
590
+ 00:11:36,020 --> 00:11:40,260
591
+ ุฅูŠุด ุฃู…ูˆุฑ ุฃุฎุฑู‰ุŸ ูŠุนู†ูŠ ู…ุซู„ุง ุงู„ .. ุงู†ู‡ู… ูŠ .. ูŠุนู…ู„ูˆ ..
592
+
593
+ 149
594
+ 00:11:40,260 --> 00:11:44,420
595
+ ูŠุนู…ู„ูˆุง ุชุฃู‡ูŠู„ ุจุดูƒู„ ูุนู„ูŠุŒ ุงู†ู‡ู… ูƒูŠู ูŠู…ุฑุณูˆุง ุงู„ุนู…ู„ุŒ
596
+
597
+ 150
598
+ 00:11:44,420 --> 00:11:47,020
599
+ ูŠุนู†ูŠ ู…ุง ู‡ูŠ ุฅู„ู‡ุง ู…ุฑุงุญู„ ูŠุนู†ูŠุŒ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ุฏูˆุฑุงุชุŒ ุจุนุฏูŠู†
600
+
601
+ 151
602
+ 00:11:47,020 --> 00:11:49,440
603
+ ุจู†ุฒู„ ุน ุดุบู„ ุงู„ุนู…ู„ุŸ ู„ุฃุŒ ู‡ูŠ ุฒูŠ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ูˆ ู†ูุณ ุงู„ุงุดูŠุŒ
604
+
605
+ 152
606
+ 00:11:49,440 --> 00:11:52,200
607
+ ุฏูˆุฑุงุชุŒ ุฏูˆุฑุงุชุŒ ุฏูˆุฑุงุช ู…ุงุดูŠ ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ุชูุถู„ูŠ ู…ุซู„ุง
608
+
609
+ 153
610
+ 00:11:52,200 --> 00:11:55,620
611
+ ููŠ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ุทุงู„ุจุงุชุŒ ููŠ ุทุงู„ุจุงุช ุจูŠุทู„ุน ุฅู† ู‡ู… ู…ุซู„ุง
612
+
613
+ 154
614
+ 00:11:55,620 --> 00:11:58,220
615
+ ุฏูˆุฑุชูŠู†ุŒ ุชู„ุชุฉ ุฃูˆ ููŠ ุทุงู„ุจุงุช ุจูŠุทู„ุน ุฅู† ู‡ู… ู…ุด ูˆู„ุง ุฅุดูŠ
616
+
617
+ 155
618
+ 00:11:58,220 --> 00:12:01,800
619
+ ู…ู…ูƒู† ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ู‚ุงุฏู…ุฉุŸ ู…ุงููŠุด ุฅู†ู‡ ุชูˆุฒูŠุน ู…ู†ุงุณุจ ุทุจ ูˆุญูƒูŠ
620
+
621
+ 156
622
+ 00:12:01,800 --> 00:12:05,680
623
+ ุณุคุงู„ุชูŠุŸู…ุงุจุณุฃู„ ุจุงู„ูƒู„ุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจุทู„ุนู„ู‡ุง ูˆ ุจุทู„ุนู„ู‡ุง ูˆ
624
+
625
+ 157
626
+ 00:12:05,680 --> 00:12:08,940
627
+ ู…ุงุจุทู„ุนู„ู‡ุงุด .. ุงู„ู„ูŠ ุจุทู„ุนูˆุด ู‡ู„ุฃุŸ ู„ุฃ ุฅู†ู‡ ุจุทู„ุนู„ู‡ุง ู…ุฑุงุช
628
+
629
+ 158
630
+ 00:12:08,940 --> 00:12:12,100
631
+ ุชุงู†ูŠุฉ ูˆ ู…ุงุจุทู„ุนู„ู‡ุงุด ููŠ ุงู„ู…ูˆุณู… ู…ุซู„ุง ุงู„ุณูŠู ู…ุซู„ุง ู‡ูˆ
632
+
633
+ 159
634
+ 00:12:12,100 --> 00:12:15,760
635
+ ุงู„ุฃุตู„ ูŠุบุทูŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุทู„ุจุŸ ุฃู‡ ู‡ู… ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ู…ุซู„ุง ู‡ุฏุฏ ุชูˆุฑุฉ
636
+
637
+ 160
638
+ 00:12:15,760 --> 00:12:18,660
639
+ ู„ู„ุทู„ุจุฉ ู…ุซู„ุง ู‡ุฏุฏ ุชูˆุฑุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ู…ุซู„ุง ุทู„ุจุฉ ุบูŠุฑู‡ุง ุงู„ู„ูŠ
640
+
641
+ 161
642
+ 00:12:18,660 --> 00:12:22,230
643
+ ุจูŠุทู„ุน ุนู„ูŠู‡ุง ุตุญูŠุญูุถู„ูŠ ูุงุทู…ุฉ ุฃูˆู„ ุดูŠ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุญูƒูŠ ุฃู†
644
+
645
+ 162
646
+ 00:12:22,230 --> 00:12:25,890
647
+ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูุฑุตุฉ ุจูŠุชู…ู†ู‡ุง ุฃูŠ ุทุงู„ุจ ูŠุชุนู…ู„ ููŠ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ
648
+
649
+ 163
650
+ 00:12:25,890 --> 00:12:29,790
651
+ ู„ุฅู†ู‡ ู…ุดุฑูˆุน ู…ุชูƒุงู…ู„ ูˆ ุงู„ุฏูˆุฑุงุช ุงู„ู„ูŠ .. ุงู„ู„ูŠ ุจุชู†ุนุทู‰
652
+
653
+ 164
654
+ 00:12:29,790 --> 00:12:33,090
655
+ ุชุงุฎุฏ ุจุฑุง ุจุณุนุฑ ูŠุนู†ูŠ .. ุงุฑูุน ุงู„ุตูˆุช ุดูˆูŠุฉ .. ุงุฑูุน
656
+
657
+ 165
658
+ 00:12:33,090 --> 00:12:35,930
659
+ ุงู„ุตูˆุช ุดูˆูŠุฉ ุจู‚ูˆู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุฏูˆุฑุงุช ุงู„ู„ูŠ ุจุชู†ุนุทู‰ ุนุงุฑูุฉ ูƒุชูŠุฑ
660
+
661
+ 166
662
+ 00:12:35,930 --> 00:12:40,430
663
+ ุจุณุนุฑ .. ู…ุฌุงู†ูŠุฉ .. ู…ุฌุงู†ูŠุฉ ูˆ ุจุชู†ุนุทู‰ ุจุฑุง ุจุณุนุฑ ูŠุนู†ูŠ ..
664
+
665
+ 167
666
+ 00:12:40,430 --> 00:12:45,540
667
+ ุฃูƒุชุฑ ู…ู† 100 ุดูƒุฑุชู†ุณูŠู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน 100 ุฏูˆู„ุงุฑ ู„ุฃ ุชู†ุณูŠู‚
668
+
669
+ 168
670
+ 00:12:45,540 --> 00:12:49,660
671
+ ๏ฟฝ๏ฟฝู„ู…ุดุฑูˆุน 100 ุฏูˆู„ุงุฑ ูŠุนู†ูŠ ูุฏูŠ ูุฑุตุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ุงู„ู„ูŠ .. ูŠุนู†ูŠ
672
+
673
+ 169
674
+ 00:12:49,660 --> 00:12:53,860
675
+ ุงู„ู„ูŠ .. ุงู„ู„ูŠ ุฎุงุตุฉ ุจุงู†ุชู‚ุงู„ ูŠุนู†ูŠ ุนู†ูˆุงู† ุงู„ุฏูˆุงุฌุงุช ุจู‚ู‰
676
+
677
+ 170
678
+ 00:12:53,860 --> 00:12:58,060
679
+ ู…ู†ุงุณุจูŠู† ูŠุนู†ูŠ ู„ู†ุง ู…ู…ุชุงุฒ ุจุณ ููŠ ู…ุฑุญู„ุฉ ุฃู†ุง ุจุนุฑู ููŠ
680
+
681
+ 171
682
+ 00:12:58,060 --> 00:13:00,480
683
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฏู…ุฌ ุงู„ุทู„ุจุฉ ููŠ ุงู„ุณูˆู‚ ุงู„ุนุงู… ู„ุฅู†ู‡ู… ูŠู†ุฒู„ูˆุง ุนู„ู‰
684
+
685
+ 172
686
+ 00:13:00,480 --> 00:13:04,300
687
+ ุงู„ุณูˆู‚ ูŠู†ุฒู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฑูƒุงุช ุชุฏุฑูŠุจ ู‡ูˆ ุฌุฒุก ูŠุนู†ูŠ .. ู‡ูˆ
688
+
689
+ 173
690
+ 00:13:04,300 --> 00:13:09,940
691
+ ูƒุฐุง ู…ุด ู…ุฑุญู„ุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุฏูˆุฑุงุช ู‡ุชู†ุฒู„ูŠ ุนู„ู‰ ุดุฑูƒุงุช ุชุชุฏุฑุจูŠ
692
+
693
+ 174
694
+ 00:13:10,620 --> 00:13:14,760
695
+ ุฃู†ุง ุจุนุฑู ู‚ุจู„ ูุชุฑุฉ ููŠ ุดุฑูƒุฉ ูƒุงู† ุจุฏู‡ุง ุฃุฑุจุน ู…ูˆุธููŠู†ุŒ
696
+
697
+ 175
698
+ 00:13:14,760 --> 00:13:18,700
699
+ ุจุงุดูŠ ุฃุฎุฏุช ุชู„ุงุชุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุฑู‚ู… ุฃูˆ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุฎุงุฑุฌู‡ุงุŒ ูŠุนู†ูŠ
700
+
701
+ 176
702
+ 00:13:18,700 --> 00:13:22,200
703
+ ู†ุตูŠุจ ุงู„ุฃุณุฏ ุทู„ุน ุนู„ู…ุŒ ู„ู‚ูˆู‡ ู…ุฑุญู„ูŠู†ุŒ ุนู†ุฏู‡ู… ู…ู‚ุงุจุงุช
704
+
705
+ 177
706
+ 00:13:22,200 --> 00:13:27,540
707
+ ูˆุฎุฏูˆุดุŒ ู…ู…ุชุงุฒ ุดูƒุฑุง ูŠุง ูุงุทุฑุŒ ุฃูŠุถุง ููŠ ุญุฏ ุญุฏ ุจูŠุถูŠูุŸ
708
+
709
+ 178
710
+ 00:13:27,540 --> 00:13:31,500
711
+ ูุถู„ูŠุŒ ู„ุฃ
712
+
713
+ 179
714
+ 00:13:31,500 --> 00:13:38,210
715
+ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃุฃุญู†ุง ุจุฏู†ุง ู†ุฏุฎู„ ุงู„ุฏุดู…ุฉ
716
+
717
+ 180
718
+ 00:13:38,210 --> 00:13:42,030
719
+ ูˆ ุบุงู„ุจุง ูƒุงู† ุงู†ุทุจุงุนู‡ู… ุฒูŠ ุงู…ู†ุง ุจุชุจุฑูŠุฏ ู„ุฅู† ุฃุญู†ุง ุชุจุฑูŠุฏ
720
+
721
+ 181
722
+ 00:13:42,030 --> 00:13:46,510
723
+ ูƒุงู† ู‡ุฏูู‡ ุฃู†ู‡ ู†ุดุชุบู„ุŒ ู†ู†ุฒู„ ุนู…ู„ุŒ ุฃุญู†ุง ู…ู…ูƒู† ู†ุฑูˆุญ ูˆ
724
+
725
+ 182
726
+ 00:13:46,510 --> 00:13:51,030
727
+ ู†ุจู‚ู‰ ู‚ุงุนุฏูŠู† ููŠ ุงู„ุดุบู„ ุดุฑูƒุงุช ุฎุงุตุฉุŸ ูˆ ูƒู„ู‡ู… ุฎู„ูˆุง ู‡ู… ููŠ
728
+
729
+ 183
730
+ 00:13:51,030 --> 00:13:55,710
731
+ ุงู„ุดุฑูƒุฉ ุงู„ู…ุณุชู‡ุฏูุฉุŸ ู„ุฅู† ู…ุง ุชุญูƒูˆุด ู…ุน ุจุนุถุŒ ุนุดุงู† ุฃู†ุง
732
+
733
+ 184
734
+ 00:13:55,710 --> 00:14:00,570
735
+ ู…ุจุชุฏุฃุดุŒ ู…ุงุญูƒูˆุด ู…ุน ุจุนุถุŒ ุบูŠุฑ ู…ูˆูู‚ ู„ุฅู† ูƒุงู†ูˆุง ู…ุฎุชุงุฑูŠู†
736
+
737
+ 185
738
+ 00:14:00,570 --> 00:14:04,050
739
+ ุดุฑูƒุงุช ุชู‚ุฑูŠุจุง ูƒู„ู‡ุง ุฌุฏูŠุฏุฉุŒ ูˆ ูƒู„ู‡ุง ู…ุนู†ุฏู‡ู… ุงู„ุดุบู„ุŒ ูŠุนู†ูŠ
740
+
741
+ 186
742
+ 00:14:04,050 --> 00:14:07,710
743
+ ุจุฏู‡ู… ุจุณ ุญุงุฌุฉูƒู†ุง ุงุญู†ุง ุจุตุฑุงุญุฉ .. ูŠุนู†ูŠ ู…ุงุนุฑูุด ..
744
+
745
+ 187
746
+ 00:14:07,710 --> 00:14:10,730
747
+ ู…ุงุนุฑูุด ุงู„ู„ูŠ ุฌุฏูŠุฏ ุงูƒูˆู† ุงู†ุง ู…ุด ูˆุงุถุญุฉ ุงู† ุงู†ุง ุจุญุงุฌุฉ ูˆ
748
+
749
+ 188
750
+ 00:14:10,730 --> 00:14:13,950
751
+ ุงู‚ุนุฏ ู†ูุณูŠ ู‡ูˆ ุงุญุณู† ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู† ูŠุนู†ูŠ ุงู†ุง ุจุตุฑุงุญุฉ ุงุญู†ุง
752
+
753
+ 189
754
+ 00:14:13,950 --> 00:14:15,310
755
+ ุจุญุงุฌุฉ ูˆ ุงู‚ุนุฏ ู†ูุณูŠ ู‡ูˆ ุงุญุณู† ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู† ูŠุนู†ูŠ ุงู†ุง ุจุญุงุฌุฉ
756
+
757
+ 190
758
+ 00:14:15,310 --> 00:14:15,450
759
+ ูˆ ุงู‚ุนุฏ ู†ูุณูŠ ู‡ูˆ ุงุญุณู† ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู† ูŠุนู†ูŠ ุงู†ุง ุจุญุงุฌุฉ ูˆ ุงู‚ุนุฏ
760
+
761
+ 191
762
+ 00:14:15,450 --> 00:14:15,670
763
+ ู†ูุณูŠ ู‡ูˆ ุงุญุณู† ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู† ูŠุนู†ูŠ ุงู†ุง ุจุญุงุฌุฉ ูˆ ุงู‚ุนุฏ ู†ูุณูŠ
764
+
765
+ 192
766
+ 00:14:15,670 --> 00:14:15,790
767
+ ู‡ูˆ ุงุญุณู† ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู† ูŠุนู†ูŠ ุงู†ุง ุจุญุงุฌุฉ ูˆ ุงู‚ุนุฏ ู†ูุณูŠ ู‡ูˆ
768
+
769
+ 193
770
+ 00:14:15,790 --> 00:14:19,330
771
+ ุงุญุณู† ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู† ูŠุนู†ูŠ ุงู†ุง ุจุญุงุฌุฉ ูˆ ุงู‚ุนุฏ ู†ูุณูŠ ู‡ูˆ ุงุญุณู†
772
+
773
+ 194
774
+ 00:14:19,330 --> 00:14:22,710
775
+ ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู† ูŠุนู†ูŠ ุงู†ุง ุจุญุงุฌุฉ ูˆ ุงู‚ุนุฏ ู†ูุณูŠ ู‡ูˆ ุงุญุณู†ุฅุฐุงู‹
776
+
777
+ 195
778
+ 00:14:22,710 --> 00:14:26,550
779
+ ู‡ูŠูƒ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ู‚ุตู†ุง ู„ุถุงูƒูˆุง ุนู„ู‰ ู…ุดุฑูˆุน ุฅูŠู‡ ุฅูŠุด ู…ูˆุนู†ู‰ุŒ
780
+
781
+ 196
782
+ 00:14:26,550 --> 00:14:31,350
783
+ ูˆุงุถุญุŸ ู„ูุช ู†ุธุฑูƒูˆุง ุฃู†ู‡ ู…ุน ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุชุนู„ูŠู‚
784
+
785
+ 197
786
+ 00:14:31,350 --> 00:14:34,930
787
+ ุจุงุฎุชู„ูุŒ ุจูŠุธู„ูˆุง ูˆุฌู‡ุฉ ู†ุธุฑุŒ ู…ุด ู‡ูŠ ูˆุฌู‡ุฉ ู†ุธุฑุŒ ุฌู…ูŠุน ุจู‚ู‰
788
+
789
+ 198
790
+ 00:14:34,930 --> 00:14:39,710
791
+ ุฌู…ูŠุน ู…ุญุชุฑู…ุฉ ูˆุฌู…ูŠุน ุจุชุงุฎุฏ ุจุนูŠู„ ุงุนุชุจุงุฑุŒ ู„ุญุธุฉ ูŠุง
792
+
793
+ 199
794
+ 00:14:39,710 --> 00:14:42,250
795
+ ุนุฒูŠุฒูŠุŒ ุณูˆุงุก ูƒุงู†ุช ูˆุฌู‡ุงุช ุงู„ู†ุธุฑ ูŠุง ูุงุชู† ุฅูŠุฌุงุจูŠ ุฃูˆ
796
+
797
+ 200
798
+ 00:14:42,250 --> 00:14:45,690
799
+ ุณู„ุจูŠุŒ ู„ุงุฒู… ูƒู„ู‡ุง ุชุงุฎุฏ ุจุนูŠู„ ุงุนุชุจุงุฑูŠุนู†ูŠ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ
800
+
801
+ 201
802
+ 00:14:45,690 --> 00:14:50,590
803
+ ุงู†ุจุณุทูˆุงุŒ ู…ู†ุทูˆุจุŒ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ู‚ุงู„ูˆุง ู„ุฃุŒ ููŠู‡ ุงู†ุชู‚ุงุฏุงุชุŒ
804
+
805
+ 202
806
+ 00:14:50,590 --> 00:14:54,010
807
+ ุจู†ุนุงู„ุฌ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงุฏ ูŠุนู†ูŠุŒ ุงุชูุถู„ ูŠุง ู†ุตุงุฑู‰ ุจุญูƒูŠ ู„ู‡ุง ุงู†ู‡
808
+
809
+ 203
810
+ 00:14:54,010 --> 00:14:57,410
811
+ ุณูˆุงุก ูˆุงุด ุงุชู†ุธุฑ ุตุญ ุงูˆ ู…ุฎุทุฃ ุจุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ูƒู…ุงู†ุŒ ุงู†ู‡ ุงุญู†ุง
812
+
813
+ 204
814
+ 00:14:57,410 --> 00:14:59,850
815
+ ุงู„ู„ูŠ ู…ุงุฑุณู†ุง ุงู„ุงุดูŠุŒ ุงุญู†ุง ุงู„ู„ูŠ ุฑูˆุญู†ุง ุน ุงู„ุดุฑูƒุฉ ูˆ
816
+
817
+ 205
818
+ 00:14:59,850 --> 00:15:01,870
819
+ ู‚ุนุฏู†ุง ูˆ ู…ุงุนู…ู„ู†ุงุด ุงุดูŠ ุจุณ ู‡ู… ุฒูŠ ู…ุง ุญูƒูˆุง ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ
820
+
821
+ 206
822
+ 00:15:01,870 --> 00:15:05,030
823
+ ุงู„ุดุฑูƒุงุช ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ุจุชู‚ูˆู„ูˆุง ุดุฑูƒุฉ ุจุณ .. ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ุฎุทุฃ ู‡ู…
824
+
825
+ 207
826
+ 00:15:05,030 --> 00:15:10,650
827
+ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู„ูŠ ุจุฏู‡ู… ูŠุจู‚ูˆุง ..ุดุจูƒุงุช ุงู„ู…ุณุชู‡ุฏูุŒ ุงู‡ .. ูŠุนู†ูŠ
828
+
829
+ 208
830
+ 00:15:10,650 --> 00:15:14,110
831
+ ุงู„ุณูŠุฑุฏุŒ ุงู‡ ู…ุณุชู‡ุฏูุŒ ุงู‡ ู…ุณุชู‡ุฏูุŒ ุงู‡ ู…ุณุชู‡ุฏูุŒ ุงู‡
832
+
833
+ 209
834
+ 00:15:14,110 --> 00:15:15,110
835
+ ู…ุณุชู‡๏ฟฝ๏ฟฝูุŒ ุงู‡ ู…ุณุชู‡ุฏูุŒ ุงู‡ ู…ุณุชู‡ุฏูุŒ ุงู‡ ู…ุณุชู‡ุฏูุŒ ุงู‡
836
+
837
+ 210
838
+ 00:15:15,110 --> 00:15:15,970
839
+ ู…ุณุชู‡ุฏูุŒ ุงู‡ ู…ุณุชู‡ุฏูุŒ ุงู‡ ู…ุณุชู‡ุฏูุŒ ุงู‡ ู…ุณุชู‡ุฏูุŒ ุงู‡
840
+
841
+ 211
842
+ 00:15:15,970 --> 00:15:19,130
843
+ ู…ุณุชู‡ุฏูุŒ ุงู‡ ู…ุณุชู‡ุฏูุŒ ุงู‡ ู…ุณุชู‡ุฏูุŒ ุงู‡ ู…ุณุชู‡ุฏูุŒ ุงู‡
844
+
845
+ 212
846
+ 00:15:19,130 --> 00:15:21,050
847
+ ู…ุณุชู‡ุฏูุŒ ุงู‡ ู…ุณุชู‡ุฏูุŒ ุงู‡ ู…ุณุชู‡ุฏูุŒ ุงู‡ ู…ุณุชู‡ุฏูุŒ ุงู‡
848
+
849
+ 213
850
+ 00:15:21,050 --> 00:15:23,070
851
+ ู…ุณุชู‡ุฏูุŒ ุงู‡ ู…ุณุชู‡ุฏูุŒ ุงู‡ ู…ุณุชู‡ุฏูุŒ ุงู‡ ู…ุณุชู‡ุฏูุŒ ุงู‡
852
+
853
+ 214
854
+ 00:15:23,070 --> 00:15:29,950
855
+ ู…ุณุชู‡ุฏูุŒ ุงู‡ ู…ุณุชู‡ุฏูุŒ ุงู‡ ู…ุณุชู‡ุฃู‡ ููŠ ุฏูˆุฑุงุช ู…ุด ุน ุงู„ุฏูˆุฑุงุช
856
+
857
+ 215
858
+ 00:15:29,950 --> 00:15:33,930
859
+ ููŠ ุฏูˆุฑุฉ ุงุณู…ู‡ุง ุชุณูˆู‚ ุงู„ุฐุงุชูŠ ุชุณูˆู‚ ุงู„ุฐุงุชูŠ ุงู‡ ุฏูŠ ุงู„
860
+
861
+ 216
862
+ 00:15:33,930 --> 00:15:38,230
863
+ certificate ุฏูŠ ุงู„ CV ู…ุงุดูŠ ุฃุฎุฏุชูˆู‡ุง ุฃูˆ ู…ุงุฎุฏุชูˆู‡ุงุด ุงู†ุช
864
+
865
+ 217
866
+ 00:15:38,230 --> 00:15:40,870
867
+ ู‡ูˆ ูƒุฏู‡ ู„ุงุฒู… ุจุนุฏ ู…ุง ุชุฎู„ุต ู…ุน ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ุงู† ุดุงุก
868
+
869
+ 218
870
+ 00:15:40,870 --> 00:15:44,850
871
+ ุงู„ู„ู‡ ูŠูƒูˆู† ุฌุงู†ุจ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ certificate ุจุชุงุนูƒ ุฏูŠ ุงู„
872
+
873
+ 219
874
+ 00:15:44,850 --> 00:15:48,970
875
+ certificate ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ุจุนุฏ ู…ุง ุงู†ุช ูƒุชุจ ุงู„ู…ุฑุญู„ุงุช ุงู†ุช
876
+
877
+ 220
878
+ 00:15:48,970 --> 00:15:52,030
879
+ ุชูƒุชุจ ู…ู† ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ู„ูŠ ุงู†ุช ุนู†ุฏูƒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ูƒุชุงุจุฉ
880
+
881
+ 221
882
+ 00:15:52,030 --> 00:15:57,040
883
+ ู…ู‚ุชุฑุญุงุช ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ู…ุงุฏุฉ ุงู„ู„ูŠ ุฎู„ุตู†ุงู‡ุง ุณูˆุงุกูˆ ูƒุชุงุจุฉ ูˆ
884
+
885
+ 222
886
+ 00:15:57,040 --> 00:15:59,940
887
+ ุชู†ุณูŠู‚ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ู…ุซู„ุง ุงุชุนู„ู…ู†ุง ู…ุฑุฉ ู…ุงุดูŠ ู…ุงุชู†ุณูˆุด
888
+
889
+ 223
890
+ 00:15:59,940 --> 00:16:04,300
891
+ ุชูƒุชุจูˆุง ุงู„ุญุงุฌุฉ ุงู„ุฎุงู„ูŠุฉ ูˆุงุถุญุŸ ูƒู…ุงู† ู…ู…ูƒู† ุชูƒุชุจูˆุง ุฅุนุฏุงุฏ
892
+
893
+ 224
894
+ 00:16:04,300 --> 00:16:06,600
895
+ ู…ูˆุงุฒุนุฉ ูŠุนู†ูŠ ูƒู„ ู…ุงุฏุฉ ุฏุฑุณุชูˆู‡ุง ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ุทู„ุนูˆุง ู…ู†ู‡ุง
896
+
897
+ 225
898
+ 00:16:06,600 --> 00:16:09,680
899
+ ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ู„ูŠ ุฃุฎุฏุชูˆู‡ุง ู…ุด ุชูƒุชุจูˆุง ู„ูƒูˆุง ุตูุญุฉ ู‡ุงูŠ ููŠ
900
+
901
+ 226
902
+ 00:16:09,680 --> 00:16:11,960
903
+ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ุฐุงุชูŠุฉ ู„ุฃ ุฏูŠ ุตูุญุฉ ูˆ ู„ุง ุฅุดูŠ ู…ุนู†ุงู‡ุง ุชุณุงุนุฉ
904
+
905
+ 227
906
+ 00:16:11,960 --> 00:16:17,260
907
+ ุฌุฏูŠุฏุฉ ูู„ุฃุตู„ ุชูƒุชุจูˆุง ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ู„ูŠ ุงู†ุช ุงูƒุชุณุจุชูŠู‡ุง ุจูŠู‡
908
+
909
+ 228
910
+ 00:16:17,260 --> 00:16:17,920
911
+ ุงู„ู…ุนุชุงุฏุงุชุŸ
912
+
913
+ 229
914
+ 00:16:29,070 --> 00:16:34,690
915
+ ู…ู„ุฎุตุฉ ููŠุฏูŠ ูŠุชู… ููŠู‡ ุฑู‚ู… ุงุชู†ูŠู† ุชุญู„ูŠู„ ุชู‚ุตูŠ ูŠุชู… ููŠู‡
916
+
917
+ 230
918
+ 00:16:34,690 --> 00:16:38,770
919
+ ุชู†ุงูˆุฑ ู…ู‡ู…ุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ูˆุฃู‡ุฏุงู ูˆุงู„ูุฑุนูŠุฉ ู†ูุณ
920
+
921
+ 231
922
+ 00:16:38,770 --> 00:16:41,760
923
+ ุงู„ู‚ุตุฉ ู‡ู†ุฌูŠุจู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ุงู„ุฃูˆู„ุงู†ูŠุงู„ุฅุฌุฑุงุกุงุช
924
+
925
+ 232
926
+ 00:16:41,760 --> 00:16:47,260
927
+ ูˆุงู„ุนู…ู„ูŠุงุช ูˆุงู„ุฃู†ุธู…ุฉุŒ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ู…ุณุชู†ูุฉุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ
928
+
929
+ 233
930
+ 00:16:47,260 --> 00:16:50,100
931
+ ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉ ูˆุฅู† ุฑุงุญ ุชู‡ูŠุฃ ูˆุฅู†ู‡ุง ู…ูˆุงุฒู†ุฉ .. ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉ
932
+
933
+ 234
934
+ 00:16:50,100 --> 00:16:53,600
935
+ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู†ุช ุฃูˆู„ ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ุงู„ุฃุตู„ ุจุนุฏ ู…ุง ุฎู„ุตู†ุง
936
+
937
+ 235
938
+ 00:16:53,600 --> 00:16:56,320
939
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅู†ู‡ ู…ูˆุงุฒู†ุฉ ุฃุตู„ ุงู„ุทุจูŠู‚ู‡ุง ุฅู„ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ููŠ
940
+
941
+ 236
942
+ 00:16:56,320 --> 00:16:59,880
943
+ ุนู†ุฏู‡ ุดูˆูŠุฉ ุงุฎุชู„ุงูุงุช ุฃูˆ ุฅูŠุด ุฃูˆ ุงู†ุญู†ุงุท ูุนู„ุงุŒ ุฃูŠุถุง ุงู†ุช
944
+
945
+ 237
946
+ 00:16:59,880 --> 00:17:03,630
947
+ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุบูŠุฑ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏู†ุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุจุดุฑุฑู‚ู…
948
+
949
+ 238
950
+ 00:17:03,630 --> 00:17:07,370
951
+ ุนุงู…ู„ ุงุญุชุงุฌ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุชุจุนูŠ ู…ุซู„ุง ุฎุท ุงูˆ ุดุงุฑุน ุงุนู…ุงู„
952
+
953
+ 239
954
+ 00:17:07,370 --> 00:17:12,150
955
+ ุงู„ุจุญุฑ ุฑู‚ู… ุนุงู…ู„ ุจุฏู‡ ุงู†ุง ุงุชูˆู‚ุนุช ุจุฏู‡ ุนุดุฑูŠู† ู„ูƒู† ุจุนุฏ ู…ุง
956
+
957
+ 240
958
+ 00:17:12,150 --> 00:17:16,590
959
+ ุงุฎู„ุตู‡ุง ูˆ ู‡ุงู†ูŠ ู†ุณู„ู… ูƒู„ ุฃุดูŠุงุกู†ุง ุฃุฎุฏ ุฎู…ุณ ุนุดุฑ ุงูˆ ุฎู…ุณุฉ
960
+
961
+ 241
962
+ 00:17:16,590 --> 00:17:22,550
963
+ ูˆ ุนุดุฑ ู‡ุฐู‡ ูƒู„ู‡ุง ุจู†ุณุฌู„ ุดูƒุฑุง ู„ูŠุง ุฑู‚ู… ุชู„ุงุชุฉ ู…ุฌุฏูˆู„ูŠู†
964
+
965
+ 242
966
+ 00:17:22,550 --> 00:17:25,870
967
+ ุชูˆุตูŠุงุช ุจุฎุตูˆุต ุงู„ุฅุฌุฑุงุกุงุช ุงู„ุชุตู†ูŠุญูŠุฉ ูˆ ุงู„ุชุญุณูŠู†ุงุช
968
+
969
+ 243
970
+ 00:17:25,870 --> 00:17:28,570
971
+ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏูŠุฉ ู„ุณู‡ ุฌุงุจ ุดูˆูŠุฉ ุฎูˆุงุชุฉ ูˆ ุญูƒุงูŠุฉ ุนู† ุงู†ู‡ ู…ู…ูƒู†
972
+
973
+ 244
974
+ 00:17:28,570 --> 00:17:33,160
975
+ ูŠุตูŠุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุฑุงูุจู†ุณุชููŠุฏ ู…ู† ุฎุจุฑุชูƒ ุจุนุฏ ู…ุง ุฎู„ุตุช
976
+
977
+ 245
978
+ 00:17:33,160 --> 00:17:36,320
979
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ููŠ ู…ุดุงุฑูŠุน ู‚ุงุฏู…ุฉุŒ ูุจุชูƒุชุจูŠู„ู†ุง ุดูˆูŠุฉ ุฅูŠู‡ุŸ
980
+
981
+ 246
982
+ 00:17:36,320 --> 00:17:43,700
983
+ ุชูˆุตูŠุงุชุŒ ุดูƒุฑุง ูŠุง ู…ุดุฌูˆู†ูŠู†ุŒ ูุถู„ ูŠุง ู…ุฑูŠู…ุŸ ุชูˆุตูŠุงุชุŒ
984
+
985
+ 247
986
+ 00:17:43,700 --> 00:17:46,800
987
+ ุงู„ุฏุฑูˆุณ ุงู„ู…ุณุชูุงุฏุฉุŒ ุฃุชุจุนุŒ ุฃุชุจุนุŒ ุฃุชุจุนุŒ ุฃุชุจุนุŒ ุฃุชุจุนุŒ
988
+
989
+ 248
990
+ 00:17:46,800 --> 00:17:47,500
991
+ ุฃุชุจุนุŒ ุฃุชุจุนุŒ ุฃุชุจุนุŒ ุฃุชุจุนุŒ ุฃุชุจุนุŒ ุฃุชุจุนุŒ ุฃุชุจุนุŒ ุฃุชุจุนุŒ
992
+
993
+ 249
994
+ 00:17:47,500 --> 00:17:48,680
995
+ ุฃุชุจุนุŒ ุฃุชุจุนุŒ ุฃุชุจุนุŒ ุฃุชุจุนุŒ ุฃุชุจุนุŒ ุฃุชุจุนุŒ ุฃุชุจุนุŒ ุฃุชุจุนุŒ
996
+
997
+ 250
998
+ 00:17:48,680 --> 00:17:51,340
999
+ ุฃุชุจุนุŒ ุฃุชุจุนุŒ ุฃุชุจุนุŒ ุฃุชุจุนุŒ ุฃุชุจุนุŒ ุฃุชุจุนุŒ ุฃุชุจุน๏ฟฝ๏ฟฝ ุฃุชุจุนุŒ
1000
+
1001
+ 251
1002
+ 00:17:51,880 --> 00:17:55,820
1003
+ ู…ู…ูƒู† ูŠุนู…ู„ ู…ูุงุฏุฉ ูุนู„ .. ูุนู„ ู…ุณุชู‡ุฏูุฉ ุจุฑุถู‡ ู…ู…ูƒู† ..
1004
+
1005
+ 252
1006
+ 00:17:55,820 --> 00:17:58,440
1007
+ ุฃุฎุฏู‡ุง ุจุฒูŠูƒุง ูˆ ุจุงู†ุญู‚ ุงู†ุชู‚ุงุฏุงุช ู…ู…ูƒู† ุฃุฎุฏู‡ุง ุจุงู„ุฅุฎุจุงุฑ
1008
+
1009
+ 253
1010
+ 00:17:58,440 --> 00:18:02,620
1011
+ ู…ู…ูƒู† ุฃุนุชุจุฑู‡ุง .. ุงู„ุฏูˆุด ุงู„ู…ุณุชูุงุฏุฉ .. ุฃู†ุง ุฅูŠุด ุงุณุชูุงุฏุช
1012
+
1013
+ 254
1014
+ 00:18:02,620 --> 00:18:05,700
1015
+ ู…ู† ุงู„ุฏูˆุด .. ู‡ุฏู ุดุบู„ูŠ ุฃู†ุง ุฎู„ุงู„ ุงู„ุนู…ู„ ุฅูŠู‡ ุงู„ู…ู„ุญู‚ุงุชุŸ
1016
+
1017
+ 255
1018
+ 00:18:05,700 --> 00:18:08,500
1019
+ ุงู„ู„ูŠ ุญูƒูŠู†ุง ุนู†ู‡ุง ู‚ุจู„ูƒ ุฒูŠ ุฅูŠู‡ ุฅูŠุด ุงู„ู…ู„ุญู‚ุงุชุŸ ุฒูŠ
1020
+
1021
+ 256
1022
+ 00:18:08,500 --> 00:18:10,660
1023
+ ุงู„ููˆุงุชูŠุฑ ูˆ ุงู„ุดุบู„ุงุช .. ู…ู…ุชุงุฒ ุดูˆ ูƒู†ุชูŠ ุนุงูŠุฒู‡ุงุŸ ุฒูŠ
1024
+
1025
+ 257
1026
+ 00:18:10,660 --> 00:18:12,940
1027
+ ุงู„ููˆุงุชูŠุฑ .. ุฒูŠ ุงู„ุณู†ุฏุงุช .. ุงู„ุณู†ุฏุงุช ูˆ ุงู„ุฏูุน ..
1028
+
1029
+ 258
1030
+ 00:18:12,940 --> 00:18:16,940
1031
+ ุงู„ูˆุตูˆู„ุงุช .. ุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑ .. ุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑ .. ุฃูŠ ุญุงุฌุฉ ุจุชู†ูุน
1032
+
1033
+ 259
1034
+ 00:18:16,940 --> 00:18:18,740
1035
+ ุฃุญุทู‡ุง ู…ู„ุญู‚ .. ู…ู„ุญู‚ .. ุจู‚ู‰ ุฃุญุทู‡ุง
1036
+
1037
+ 260
1038
+ 00:18:22,730 --> 00:18:25,930
1039
+ ุฃูƒู…ู„ ูˆู„ุง ุฃุนูŠุฏุŸ ุฅุฐุง ุงู„ู…ุญุชูˆู‰ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠ ุชุดู…ุช
1040
+
1041
+ 261
1042
+ 00:18:25,930 --> 00:18:30,510
1043
+ ุฃุดุฑุท ู…ู„ุฎุต ุชู†ููŠุฐูŠ ุชุญู„ูŠู„ ุชูุตูŠู„ูŠ ุชูˆุตูŠุฉ ุฏุฑูˆุณ ู…ุณุชูุงุฏุฉ
1044
+
1045
+ 262
1046
+ 00:18:30,510 --> 00:18:35,010
1047
+ ูˆู…ู„ุญู‚ุงุช ู…ุง ุชุงู†ูŠ ูŠุง ุฃุณู…ุน ุชูุถู„ูŠ ู…ุงู„ูŠ ู…ุญุชูˆู‰ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ
1048
+
1049
+ 263
1050
+ 00:18:35,010 --> 00:18:41,090
1051
+ ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠ ูˆุงุญุฏ ู…ู„ุฎุต ุชู†ููŠุฐูŠ ุงุชู†ูŠู† ุชุญู„ูŠู„ ุชูุตูŠู„ูŠ ุชู„ุงุชุฉ
1052
+
1053
+ 264
1054
+ 00:18:41,090 --> 00:18:44,870
1055
+ ุชูˆุตูŠุฉ ุฎุตูˆุต ุงู„ุฅุฌุฑุงุกุงุช ุงู„ุชุตุญูŠุญูŠุฉ ูˆุงู„ุชูุตูŠู„ุงุช ุงู„ุชุบุงู†ูŠุฉ
1056
+
1057
+ 265
1058
+ 00:18:44,870 --> 00:18:49,410
1059
+ ุฃุฑุจุนุฉ ุงู„ุฏุฑูˆุณ ุงู„ู…ุณุชูุงุฏุฉ ุฎู…ุณุฉ ุงู„ู…ู„ุญู‚ุงุช ุดูƒุฑุง ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠ
1060
+
1061
+ 266
1062
+ 00:18:51,230 --> 00:19:00,430
1063
+ ู…ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุฆูŠ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุนุงุชุŸ
1064
+
1065
+ 267
1066
+ 00:19:00,430 --> 00:19:04,890
1067
+ ู…ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ุชู‚ูŠูŠู…
1068
+
1069
+ 268
1070
+ 00:19:04,890 --> 00:19:06,490
1071
+ ุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุฆูŠ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุนุงุชุŸ
1072
+
1073
+ 269
1074
+ 00:19:29,420 --> 00:19:30,820
1075
+ ุงู„ุชุนุงู…ู„
1076
+
1077
+ 270
1078
+ 00:19:41,420 --> 00:19:50,440
1079
+ ู…ุน ุงู„ุชุบุฐูŠุฉ ุงู„ุฑุงุฌุนุฉ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน ุจูุนู„ูŠุฉ ู„ุงู† ุดูˆ ู…ุนู†ู‰ ุชู‚ูŠู…
1080
+
1081
+ 271
1082
+ 00:19:50,440 --> 00:19:53,440
1083
+ ุงุณุชู‚ุฑุงุฆูŠุŸ ุงู† ูŠุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ feedback ุงู„ู„ูŠ ู…ุงุฑุช ุนู„ูŠู†ุง
1084
+
1085
+ 272
1086
+ 00:19:53,440 --> 00:19:59,220
1087
+ ููŠ ูƒุฐุง ุญุงุฌุฉ ุจู…ุฌู‡ู„ ุงูŠุดุŸ ุงู„ูุนู„ูŠุฉ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ุฑุณู… ุนุตุจ
1088
+
1089
+ 273
1090
+ 00:19:59,220 --> 00:20:03,920
1091
+ ูˆู„ุง ูˆุงุถุญุฉ ูˆู„ุง ูƒูŠูุŸ ูˆุงุถุญุฉ ู…ูŠู† ุฑู‚ู… ูˆุงุญุฏ ููŠ ุงู„ุฑุณู…ุฉุŸ
1092
+
1093
+ 274
1094
+ 00:20:03,920 --> 00:20:11,480
1095
+ ุงูŠู‡ ุจุณ ุงู†ุชุŸ ู…ุด ุดุงูŠูุฉุŸ ู…ุงุดูŠ ู‡ู…ุชูŠ ุฑูˆุจ ุงู„ุฎุทูŠุจุŸู…ุด
1096
+
1097
+ 275
1098
+ 00:20:11,480 --> 00:20:19,220
1099
+ ุดุงูŠููŠู†ุŸ ู…ุด ุดุงูŠููŠู† ูˆู„ุง ุนู…ูŠู†ุง ูุฌุฃุฉุŸ ู„ุญุธุฉ ุงู†ุช ุนุดุงู†
1100
+
1101
+ 276
1102
+ 00:20:19,220 --> 00:20:25,900
1103
+ ุงู†ุง ูƒู†ุช ุจุบุถุจ ุทุจ ุงู†ุชูˆุง ู…ุนุงูƒู… ุงู„ุดุฑุงูŠุญ ุงุตู„ุง ุดุงูŠููŠู†
1104
+
1105
+ 277
1106
+ 00:20:25,900 --> 00:20:30,560
1107
+ ุงู‡ุŸ ุงู‡ ุงู‡ ูˆุงุญุฏ ุชุญู„ูŠู„ ุจู‚ู‰ ุงู„ุชุฑุงุฌุนูŠ ูŠู…ูƒู† ุบู„ุท ุงุชู†ูŠู†
1108
+
1109
+ 278
1110
+ 00:20:30,560 --> 00:20:32,660
1111
+ ุชู‚ูŠูŠู… ุญุฌู… ุงู„ุฅู†ุฌุงุฒ ูŠู…ูƒู† ุบู„ุท
1112
+
1113
+ 279
1114
+ 00:20:35,720 --> 00:20:41,020
1115
+ ูŠู…ูƒู† ูŠู…ูƒู† ุชู„ุงุชุฉ ุงุณุชุฎู„ุงุต ููŠุฑูˆุณ ุงู„ู…ุณุชูุงุฏุฉ ุฃุฑุจุน ุนุธู…ุงุก
1116
+
1117
+ 280
1118
+ 00:20:41,020 --> 00:20:44,420
1119
+ ุงู„ุงุณุชุฎุฏุงู… ููŠ ู…ุดุฑูˆุนุงุช ู…ุณุชู‚ุจู„ูŠุฉ ุงู„ุฑู‚ู… ูˆุงุญุฏ ุดูƒุฑุง ูŠุง
1120
+
1121
+ 281
1122
+ 00:20:44,420 --> 00:20:46,580
1123
+ ุฃุจุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฒูŠ ู…ุง ุญูƒุช ุฒู…ู†ุงุชูƒู… ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุงูŠุฏูƒูˆุง
1124
+
1125
+ 282
1126
+ 00:20:46,580 --> 00:20:50,340
1127
+ ุงู„ูŠู…ูŠู† ุงู„ุชุญู„ูŠู„ ุจู‚ู‰ ุชุฑุฌุนูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ feedback ุงู„
1128
+
1129
+ 283
1130
+ 00:20:50,340 --> 00:20:54,640
1131
+ feedback ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุชุญู„ูŠู„ ุจู‚ู‰ ุชุฑุฌุนูŠ ู†ูŠู† ู‡ู„ ุงุญู†ุง
1132
+
1133
+ 284
1134
+ 00:20:54,640 --> 00:21:02,640
1135
+ ุงู†ุฌุฒู†ุง ู‡ู„ ูƒู†ุง ู†ุฌุญูŠู† ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูƒ ูˆ ู„ุง ู…ุณุชุฎุฏู…ูƒ ุชู„ุงุชุฉ
1136
+
1137
+ 285
1138
+ 00:21:03,700 --> 00:21:06,180
1139
+ ุงุณุชุฎู„ุงุต ุงู„ุฏุฑูˆุณ ุงู„ู…ุณุชูุงุฏุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุนุจุฑุฉ ูˆ ุงู„ุนุฏุงุก
1140
+
1141
+ 286
1142
+ 00:21:06,180 --> 00:21:11,820
1143
+ ุงุฑุจุนุฉ ุถู…ุงู† ุงู†ู‡ ุงู„ุฏุฑูˆุณ ุงู„ู…ุณุชูุงุฏุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฑู‚ู… ุชู„ุงุชุฉ
1144
+
1145
+ 287
1146
+ 00:21:11,820 --> 00:21:17,040
1147
+ ูŠู†ุตู ุงุณุชุฎุฏู…ู‡ุง ูˆูŠู†ุŸ ุจุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ู…ุด ุจุณ ู†ุฌู‡ุฒ ุญุงู„ู†ุง ูˆ
1148
+
1149
+ 288
1150
+ 00:21:17,040 --> 00:21:20,740
1151
+ ู†ุนู…ู„ ุชู‚ุฏูŠุฉ ุฑุงุฌุนุฉ ูˆ ู†ู‚ูŠู… ูˆ ู†ุทู„ุน ุงู„ุฏุฑูˆุณ ูˆ ู†ุญุทู‡ุง ุฌู†ุจ
1152
+
1153
+ 289
1154
+ 00:21:20,740 --> 00:21:25,080
1155
+ ู„ุฃ ู„ุงุฒู… ู†ุณุชุฎุฏู…ู‡ุง ููŠ ุงูŠุดุŸ ุจุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ุนุจุงุฑุฉ ุตุญูˆุงุช
1156
+
1157
+ 290
1158
+ 00:21:25,080 --> 00:21:30,920
1159
+ ุฑุดูˆุฉ ุนุจุงุฑุฉ ุตุญูˆุงุช ูŠููŠุฏ
1160
+
1161
+ 291
1162
+ 00:21:33,850 --> 00:21:39,830
1163
+ ุงู„ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุฆูŠ ููŠ
1164
+
1165
+ 292
1166
+ 00:21:39,830 --> 00:21:51,550
1167
+ ุฃุฎุฐ ุงู„ุนุจุฑ ูˆุงู„ุนุถุงุช ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงุช ุงู„ู…ู†ุฌุฒุฉ
1168
+
1169
+ 293
1170
+ 00:21:51,550 --> 00:21:54,930
1171
+ ูˆุฑุงุญ
1172
+
1173
+ 294
1174
+ 00:21:54,930 --> 00:21:55,330
1175
+ ุซุงุจุช
1176
+
1177
+ 295
1178
+ 00:21:58,040 --> 00:22:10,760
1179
+ ู„ุฃ ู„ุงุฒู… ู†ุณุชููŠุฏ ู…ู†๏ฟฝ๏ฟฝุง ู„ุงุฒู… ู†ุณุชุฎุฏู…ู‡ุง ู„ุงุฒู…
1180
+
1181
+ 296
1182
+ 00:22:10,760 --> 00:22:18,900
1183
+ ู†ุณุชุฎุฏู…ู‡ุง ู„ุงุฒู… ู†ุณุชุฎุฏู…ู‡ุง ู„ุงุฒู… ู†ุณุชุฎุฏู…ู‡ุง ู„ุงุฒู…
1184
+
1185
+ 297
1186
+ 00:22:18,900 --> 00:22:25,770
1187
+ ู†ุณุชุฎุฏู…ู‡ุง ู„ุงุฒู… ู†ุณุชุฎุฏู…ู‡ุง ู„ุงุฒู… ู†ุณุชุฎุฏู…ู‡ุงุจุนุฏูŠู† ุงู„ุนุจุงุฑุฉ
1188
+
1189
+ 298
1190
+ 00:22:25,770 --> 00:22:29,750
1191
+ ู†ุงู‚ุตุฉ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ุงู„ุดู…ุงู„ู‡ุง ุฎุงุทุฑุฉ ู„ูŠุด ุฎุงุทุฑุฉ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุชุŸ
1192
+
1193
+ 299
1194
+ 00:22:29,750 --> 00:22:33,690
1195
+ ู„ุฃู†ู‡ ู…ุงุญูƒุงุด ู„ุฅูŠุด ู…ู†ุฌุฒุฉ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ู„ุงุฒู… ู†ุณุชููŠุฏ
1196
+
1197
+ 300
1198
+ 00:22:33,690 --> 00:22:38,110
1199
+ ู…ู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ูุชู†ู‚ุน ุงุนุทูŠู†ุง ุนุจุงุฑุฉ ู„ูˆ ุณู…ุญุช ู…ู†
1200
+
1201
+ 301
1202
+ 00:22:38,110 --> 00:22:42,930
1203
+ ุนู†ุฏูƒ ุนู„ู‰ ู†ูุณ ุงู„ุดุฑูŠุญุฉ
1204
+
1205
+ 302
1206
+ 00:22:42,930 --> 00:22:49,930
1207
+ ุนู†
1208
+
1209
+ 303
1210
+ 00:22:49,930 --> 00:22:50,950
1211
+ ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ุณู‚ุงูŠุง
1212
+
1213
+ 304
1214
+ 00:22:53,590 --> 00:22:59,870
1215
+ ุงู†ุช ู…ุนุงู†ุง ูˆู„ุง ูˆ ุงูŠู‡ุŸ ู„ุฃ ู…ุนุงู†ุง ู„ุฃ ูŠู…ูƒู†
1216
+
1217
+ 305
1218
+ 00:22:59,870 --> 00:23:04,650
1219
+ ู†ุธุฑ ู„ู„ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุฆูŠ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ุฑุฌุนูŠุฉ ูŠุชู… ู…ู† ุฎู„ุงู„ู‡
1220
+
1221
+ 306
1222
+ 00:23:04,650 --> 00:23:11,630
1223
+ ุงู„ DSP ุฏู‡ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุณ ู‡ุงูŠ ู…ุงุดูŠ ูˆุงู†ุชูŠ ุดูƒุฑุง ูŠุชู…
1224
+
1225
+ 307
1226
+ 00:23:11,630 --> 00:23:23,210
1227
+ ุงู„ู†ุธุฑ ู„ู„ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุฆูŠ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ุฑุฌุนูŠุฉ ุจู†ุงุก ุนู„ูŠู‡ุง
1228
+
1229
+ 308
1230
+ 00:23:23,810 --> 00:23:34,050
1231
+ ูŠุชู… ุชุญุฏูŠุฏ ู‡ุฏุงู ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูุงุนุชู†ูŠ
1232
+
1233
+ 309
1234
+ 00:23:34,050 --> 00:23:38,810
1235
+ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุตุญูŠุญุฉ ูˆ ู„ุบุฉ ู„ู†ุดูˆู ุงู„ู…ุคู„ู ู…ุด ู‡ูŠ ุงู„ู„ูŠ ูุงุชู‡ุง
1236
+
1237
+ 310
1238
+ 00:23:38,810 --> 00:23:42,090
1239
+ ุงู†ุช
1240
+
1241
+ 311
1242
+ 00:23:42,090 --> 00:23:46,750
1243
+ ุงู†ุช ู…ุงุนุทูŠู†ูŠ ุนุจุงุฑุฉ ู…ุง ุงู†ุช ุญุงูุธู‡ุง ุงู„ุดูŠุฎ ู…ุด ู‡ูŠ ู‡ุฐู‡
1244
+
1245
+ 312
1246
+ 00:23:46,750 --> 00:23:50,530
1247
+ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ุทุจุนูŠู‡ุง ุฏูŠ ูŠุนู†ูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุตุงุฏู‚ ู‡ูˆ ุงุชู†ูุณ
1248
+
1249
+ 313
1250
+ 00:23:54,050 --> 00:23:57,950
1251
+ ุนูŠุฏูŠ ุนุจุงุฏุชูƒ ูŠุนู†ูŠ ุนุจุงุฏุชูƒุŸ ุงู‡ ู‡ูŠ ู†ูุณู‡ุง ู…ุด ุงู„ website
1252
+
1253
+ 314
1254
+ 00:23:57,950 --> 00:24:01,230
1255
+ of you canada ุงู„ู„ูŠ ุชู‚ูŠู… ุงุณุชู‚ุฑุงุฑูƒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ู…ู†ู‡ุฌูŠุฉ
1256
+
1257
+ 315
1258
+ 00:24:01,230 --> 00:24:04,350
1259
+ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุชุญู„ูŠู„ ุฃุญุฏุงุซ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃุญุฏุงุซ ุฃู†ุง ุณู…ุนุชู‡ุง
1260
+
1261
+ 316
1262
+ 00:24:04,350 --> 00:24:06,590
1263
+ ุฃู‡ุฏุงููŠ ูŠุนู†ูŠ ู„ุฃ ุฃุญุฏุงุซ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ู† ุญูŠู† ู‡ู†ุง ูˆ ู‡ู†ุง
1264
+
1265
+ 317
1266
+ 00:24:06,590 --> 00:24:11,110
1267
+ ูŠู„ุงุฒู… ุชู‚ูˆู„ ุงู„ุณุงุจู‚ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ู‡ู… ุฃุญุฏุงุซ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุณุงุจู‚
1268
+
1269
+ 318
1270
+ 00:24:11,110 --> 00:24:14,370
1271
+ ุฒูŠ
1272
+
1273
+ 319
1274
+ 00:24:14,370 --> 00:24:17,250
1275
+ ู…ุง ุฃู†ุง ู†ุฌู„ุชูƒูˆุง ุจุงู„ุธุจุท ู…ุงุดูŠูˆุง ูƒู†ูุงุช ูŠุชูŠู… ุชุญู„ูŠู„
1276
+
1277
+ 320
1278
+ 00:24:17,250 --> 00:24:19,490
1279
+ ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุณุงุจู‚
1280
+
1281
+ 321
1282
+ 00:24:21,800 --> 00:24:26,100
1283
+ ู‡ุฐู‡ ุตุงุฑุช ุนุจุงุฑุฉ ุจุงู‡ุฏููƒูŠุฉุŒ ู„ู…ุง ุดูŠู„ู†ุง ูƒู„ู…ุฉ ุฃุญุฏุงุซุŒ
1284
+
1285
+ 322
1286
+ 00:24:26,100 --> 00:24:30,820
1287
+ ุงุญู†ุง ู…ู…ูƒู† ุชุญุชูŠุด ุญุฑูุŒ ูˆ ุญุทูŠู†ุง ุฃู‡ุฏุงูุŒ ุตุงุฑุช ุนุจุงุฑุฉ
1288
+
1289
+ 323
1290
+ 00:24:30,820 --> 00:24:34,840
1291
+ ุจุงู‡ุฏููƒูŠุฉ ุฃู†ุง ู…ุงู‚ูˆู„ุชุด ุฃุญุฏุงุซุŒ ุฃู†ุง ู‚ูˆู„ุช ุฃู‡ุฏุงู ู…ู†
1292
+
1293
+ 324
1294
+ 00:24:34,840 --> 00:24:38,900
1295
+ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉุŒ ุงู„ู„ูŠ ุญู„ุชู‡ุง ุฃู‡ุฏุงูุŒ ุฃู‡ุฏุงู ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุฃุจุตุฏูุช
1296
+
1297
+ 325
1298
+ 00:24:38,900 --> 00:24:45,230
1299
+ ูƒู„ู…ุฉ ุณุงุจู‚ุฉุŒ ุฃุนูŠุฏ ุนุจุงุฑุฉ ุฎุงุทุฃูŠุชู… ุงู„ู†ุธุฑ ู„ู„ุชู‚ูŠูŠู…
1300
+
1301
+ 326
1302
+ 00:24:45,230 --> 00:24:48,250
1303
+ ุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุฑู‰ ุนู„ู‰ ุงู†ู‡ ู…ุฑุฌุนู‰ ุจู†ุงุก ุนู„ูŠู‡ุง ูŠุชู… ุชุญู„ูŠู„
1304
+
1305
+ 327
1306
+ 00:24:48,250 --> 00:24:52,390
1307
+ ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุณุงุจู‚ ูŠุงู†ูˆุฉ ุงู„ุฃู‡ุฏุงู ู…ุด ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุตุญ
1308
+
1309
+ 328
1310
+ 00:24:52,390 --> 00:25:01,190
1311
+ ุบู„ุท ุบู„ุท ุฃุญุฏุงุซ ุจุฏู„ ู…ู† ุฃู‡ุฏุงู ุจุฑุถู‡ ุฃู‡ุฏุงู ู„ู…ุง ุฎู„ุตู†ุง
1312
+
1313
+ 329
1314
+ 00:25:01,190 --> 00:25:05,270
1315
+ ู†ูุณู†ุง ุงู„ู„ูŠ ุจู‚ู‰ ุตุญูŠุฉ ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉู„ุฃู†ู‡ ู…ู† ุถู…ู† ุงู„ุฃู‡ุฏุงูุŒ
1316
+
1317
+ 330
1318
+ 00:25:05,270 --> 00:25:08,110
1319
+ ู…ุงู‡ูŠ ุงู„ุฃู‡ุฏุงู ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉุŸ ููŠ ู…ุดุฑูˆุน ู…ุงุนู†ุฏูˆุด ุฃู‡ุฏุงูุŸ
1320
+
1321
+ 331
1322
+ 00:25:08,110 --> 00:25:12,530
1323
+ ุงู„ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู…ูƒูˆู†ุงุชุŒ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ู‚ุงู„ูƒ ุฃู‡ุฏุงูุŒ ู„ูˆ
1324
+
1325
+ 332
1326
+ 00:25:12,530 --> 00:25:16,290
1327
+ ู‚ุงู„ูƒ ุฒู…ู†ุŒ ู„ูˆ ู‚ุงู„ูƒ ุชูƒู„ุŒ ูˆ ู„ูˆ ู‚ุงู„ูƒ ุฌูˆุŒ ุฏู‡ ุตุญุŸ ู…ุงุดูŠุŒ
1328
+
1329
+ 333
1330
+ 00:25:16,290 --> 00:25:19,430
1331
+ ู„ูˆ ู‚ุงู„ูƒ ู‡ู†ุณุŒ ุฏู‡ ุตุญ ุงุญู†ุง ุจู†ููƒุฑ ุนุดุงู† ุงู„ู„ูŠ ุจุชุดูˆู
1332
+
1333
+ 334
1334
+ 00:25:19,430 --> 00:25:24,610
1335
+ ุงู„ุฅุฌุงุจุงุช ู„ู„ู†ู‡ุงุฆูŠ ูŠุนู†ูŠุŒ ุชุดูˆู ุงู„ู„ูŠ ุจุชููƒุฑู‡ุง ูŠุนู†ูŠ
1336
+
1337
+ 335
1338
+ 00:25:27,410 --> 00:25:30,130
1339
+ ู„ุฃ ู„ุฃ ุงุญู†ุง ู„ู…ุง ุจู†ุญุฏุฏ ุงู„ุชุญุฏูŠุฏ .. ุชุญุฏูŠุฏ ู…ุด ููŠ
1340
+
1341
+ 336
1342
+ 00:25:30,130 --> 00:25:33,310
1343
+ ุงู„ู…ูˆุงุญู„ ู‡ุฐู‡ ุงุญู†ุง ุงุณุชู‚ุฑุงุฆูŠ ูŠุนู†ูŠ ู…ุด ุฑุงุญ ู†ุฎู„ุตุŒ ุงุญู†ุง
1344
+
1345
+ 337
1346
+ 00:25:33,310 --> 00:25:37,070
1347
+ ุจู†ุฑุฌุน ู†ูˆุฑ ู…ุงุดูŠ ูŠุนู†ูŠุŒ ุจู†ุงุฎุฏ ุนุจุงุฑุฉ ู†ูˆุฑ ู„ูˆ ุณู…ุญุชูˆุง
1348
+
1349
+ 338
1350
+ 00:25:37,070 --> 00:25:43,610
1351
+ ุนุดุงู† ุชุนุฑููˆุง ููŠู‡ ูุฑู‚ุŒ ุจุชุดูˆู ุนุจุงุฑุฉ ู†ูˆุฑุŒ ูŠุชู… ุงู„ู†ุธุฑ
1352
+
1353
+ 339
1354
+ 00:25:43,610 --> 00:25:56,280
1355
+ ู„ู„ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุฆูŠ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ุฑุฌุนูŠุฉุจู†ุงุก ุนู„ูŠู‡ุง ูŠุชู…
1356
+
1357
+ 340
1358
+ 00:25:56,280 --> 00:26:03,340
1359
+ ุชุญุฏูŠุฏ .. ุชุญุฏูŠุฏ
1360
+
1361
+ 341
1362
+ 00:26:03,340 --> 00:26:14,900
1363
+ ู…ุด ุชุญู„ูŠู„ .. ุชุญุฏูŠุฏ ุฃู‡ุฏุงู ุนู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ู…ูŠู†
1364
+
1365
+ 342
1366
+ 00:26:14,900 --> 00:26:20,610
1367
+ ูƒุชุจู‡ุงุŸ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ..ูŠุง ุฏู… ุงู„ู†ุธุฑ ู„ู„ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุฆูŠ
1368
+
1369
+ 343
1370
+ 00:26:20,610 --> 00:26:24,470
1371
+ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ุฑุฌุนูŠุฉ ุจู†ุงุก ุนู„ูŠู‡ุง ูŠุชู… ุชุญุฏูŠุฏ ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1372
+
1373
+ 344
1374
+ 00:26:24,470 --> 00:26:29,610
1375
+ ุงู„ุณุงุจู‚ ุบู„ุทุŒ ุชุญู„ูŠู„ุŸ ุงู„ุชุญุฏูŠุฏ ูŠูƒูˆู† ุจุงู„ุฃูˆู„ ู…ู…ุชุงุฒ ุชูƒูˆู†
1376
+
1377
+ 345
1378
+ 00:26:29,610 --> 00:26:34,110
1379
+ ู…ุซู„ุง ุจู‚ู‰ ุฎู„ู‚ ุงู„ุชุญุฏูŠุฏ ู…ุด ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุชุญุฏูŠุฏ ุฃูˆู„ ู†ู‚ุทุฉ ุฃูˆู„
1380
+
1381
+ 346
1382
+ 00:26:34,110 --> 00:26:40,510
1383
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆุฏุงู„ุนุจุงุฑุฉ ุฎุงุทุฑุฉ ู„ุฃู† ุงู„ุชุญุฏูŠุฏ
1384
+
1385
+ 347
1386
+ 00:26:40,510 --> 00:26:45,030
1387
+ ู…ุนู†ุงู‡ ุฃูˆู„ ู†ู‚ุทุฉ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ุจุชุญูƒูŠ ุนู†
1388
+
1389
+ 348
1390
+ 00:26:45,030 --> 00:26:56,350
1391
+ ุงู„ุชู‚ูŠูŠู… ุงุชูƒุฑูŠู…
1392
+
1393
+ 349
1394
+ 00:26:56,350 --> 00:27:03,670
1395
+ ุนูŠุงุฑ ุงู„ุดุฎุต ุงู„ู„ุฐูŠ ุณูŠู‚ูˆู… ุจุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุฑ ุฎุฏ ุฏูŠ
1396
+
1397
+ 350
1398
+ 00:27:03,670 --> 00:27:04,650
1399
+ ุจุงู‚ูŠูƒ ู…ู† ุงู„ุณุคุงู„ุŸ
1400
+
1401
+ 351
1402
+ 00:27:08,500 --> 00:27:11,880
1403
+ ุงู„ุดุฎุต ุงู„ู„ุฐูŠ ุณูŠู‚ูˆู… ุจุงู„ุชู‚ูŠูŠู… ูˆุงู„ุงุณุชู‡ู‚ุงุก .. ุงูŠู‡
1404
+
1405
+ 352
1406
+ 00:27:11,880 --> 00:27:19,220
1407
+ ู„ู„ู…ุดุงุฑูŠุนุŸ ุงุชูุถู„ ูŠุง ุณู…ุงู† ุงู‡
1408
+
1409
+ 353
1410
+ 00:27:19,220 --> 00:27:25,530
1411
+ ุฅุฐุง ุฃู†ุง ูŠูƒูˆู† ู…ุณุชู‚ู„ุฅูŠุด ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุณุชู‚ู„ุŸ ุทุฑู
1412
+
1413
+ 354
1414
+ 00:27:25,530 --> 00:27:29,310
1415
+ ุฎุงุฑุฌูŠ ู…ุด ู…ุชุญุงุฑุจ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู†ุฌูŠุจ ูˆุงุญุฏ ู…ุด ุนู„ุงู‚ุฉ ููŠ
1416
+
1417
+ 355
1418
+ 00:27:29,310 --> 00:27:31,410
1419
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู„ูŠ ู…ุงูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ ุฎุจุฑุฉ ู„ุฃู† ุฑู‚ู… ูˆุงุญุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู†
1420
+
1421
+ 356
1422
+ 00:27:31,410 --> 00:27:35,610
1423
+ ู…ุณุชู‚ู„ ุงุชู†ุงู… ู…ุด ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ุนุงุฑู ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ู…ุชุงุฒุŒ
1424
+
1425
+ 357
1426
+ 00:27:35,610 --> 00:27:38,310
1427
+ ุฅู†ุณุงู† ู…ุญูŠุฏ ู†ุฒูŠู ู…ุด ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ุนุงุฑู ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅูŠุด
1428
+
1429
+ 358
1430
+ 00:27:38,310 --> 00:27:42,230
1431
+ ุทุจูŠุนุชู‡ ูˆ ุฃู†ุง ูƒู†ุช ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ ุฎุทุฑ ูŠุนู†ูŠ ู…ุงูŠูƒูˆู†ุด ุดุฎุต
1432
+
1433
+ 359
1434
+ 00:27:42,230 --> 00:27:47,490
1435
+ ู…ู†ูุฐ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู„ูƒู† ู…ุชุงุจุนุŒ ู…ุงุดูŠุŸ ู„ูƒู† ู‡ูˆ ุจูŠุฏู‡
1436
+
1437
+ 360
1438
+ 00:27:47,490 --> 00:27:50,450
1439
+ ู…ุงุนู…ู„ุงุด ุญุงุฌุฉุŒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุญูŠุฏ ูˆ ู†ุฒูŠู ูŠุนู†ูŠ ุดุฎุต ุนู†ุฏู‡
1440
+
1441
+ 361
1442
+ 00:27:50,450 --> 00:27:51,830
1443
+ ุฃู…ุงู†ุฉุŒ ุชู„ุงุชุฉ
1444
+
1445
+ 362
1446
+ 00:27:55,810 --> 00:27:58,490
1447
+ ุจุญุชุฑู… ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุนู„ูŠุงุŒ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉ
1448
+
1449
+ 363
1450
+ 00:27:58,490 --> 00:28:02,550
1451
+ ูŠุณุชู…ุน
1452
+
1453
+ 364
1454
+ 00:28:02,550 --> 00:28:05,110
1455
+ ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุฃุนุถุงุก ุฎุฑูŠุทุฉ ุงู„ุนู…ู„ ู…ู† ุงู„ูุฆุฉ ุงู„ู…ุณุชู‡ุฏุฉุŒ ูุฅูŠุด
1456
+
1457
+ 365
1458
+ 00:28:05,110 --> 00:28:12,590
1459
+ ุฑุฃูŠู‡ุงุŸ
1460
+
1461
+ 366
1462
+ 00:28:12,590 --> 00:28:15,990
1463
+ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุฌูŠู‡ ู‡ุฐู‡ุŒ ุนู†ุฏู‡ ุงุณุชู‚ู„ุงู„ ูˆุนู†ุฏู‡ ุตู„ุงุญูŠุงุช
1464
+
1465
+ 367
1466
+ 00:28:15,990 --> 00:28:20,800
1467
+ ุจุงู„ุณุงุนุฏุฉ ูˆูƒุชุงุจุฉ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุจุดูƒู„ ุฅูŠุด ู…ูˆุถูˆุนูŠ ุฃูŠุถุงูŠู†ุฏุฑ
1468
+
1469
+ 368
1470
+ 00:28:20,800 --> 00:28:24,400
1471
+ ุฅู„ูŠู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠู‚ุฏุฑ ู…ุตุงู„ุญ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุจุดูƒู„ ู‚ูˆูŠ ูˆุฑุนุงูŠุฉ
1472
+
1473
+ 369
1474
+ 00:28:24,400 --> 00:28:28,820
1475
+ ุงู„ุงู‡ุชู…ุงู… ุจู…ุตู„ุญุฉ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ุงู„ุดุฎุตูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ
1476
+
1477
+ 370
1478
+ 00:28:28,820 --> 00:28:33,300
1479
+ ู…ุตู„ุญุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุด ู…ุตุงู„ุญ ูู„ุงู† ูˆุนู„ุงู† ูŠุชู…ุชุน ุจุชุฌุฑุจุฉ
1480
+
1481
+ 371
1482
+ 00:28:33,300 --> 00:28:36,300
1483
+ ุนุถู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ู†ู‚ุงุท ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุงู„ู…ู†ุธู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณุชู‚ุฑุงุก ุฃูˆ
1484
+
1485
+ 372
1486
+ 00:28:36,300 --> 00:28:38,900
1487
+ ุงู„ู…ูุชุฑุงุถ ุงู„ุตู†ุงุนูŠ ุดูƒุฑุง ูŠุง ุณุงู…ุฑุฉ ูˆ ู„ุณู‡ ุญูƒูŠู†ุง ุฅู†ู‡
1488
+
1489
+ 373
1490
+ 00:28:38,900 --> 00:28:42,820
1491
+ ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ ุฎุฏุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุฃูˆ ููŠ ุฅูŠุด ุชู‚ูŠูŠู…
1492
+
1493
+ 374
1494
+ 00:28:42,820 --> 00:28:46,460
1495
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฏู‡ ู…ูŠู† ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุนู…ู„ ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุก ู„ูŠู‡ ู…ุด
1496
+
1497
+ 375
1498
+ 00:28:46,460 --> 00:28:50,840
1499
+ ุฃู†ุง ุงู„ู„ูŠ ุนู…ู„ุช ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู„ุฃุฌู‡ุงุช ู…ุญุงูŠุฏุฉ ุงูˆ ุงุทู„ุงู‚
1500
+
1501
+ 376
1502
+ 00:28:50,840 --> 00:28:56,060
1503
+ ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ู…ุณุชู‚ู„ุฉ ุชู‚ูˆู… ู‡ูŠ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุนู…ู„ ูƒุงู† ุนู†ุฏู†ุง ุณุคุงู„ ู…ุง
1504
+
1505
+ 377
1506
+ 00:28:56,060 --> 00:29:02,620
1507
+ ู‡ูŠ ู…ุนุงู†ูŠุฉ ุงู„ุดุฎุต ุงู„ู„ูŠ ุฑุงุญ ูŠู‚ูˆู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ูŠูŠู… ุขูŠุฉ
1508
+
1509
+ 378
1510
+ 00:29:02,620 --> 00:29:09,540
1511
+ ู…ูŠู„ุฉ ู…ุนุงู†ุง ุญูƒูŠ
1512
+
1513
+ 379
1514
+ 00:29:09,540 --> 00:29:12,680
1515
+ ุงู† ู„ูŠุณ ู„ู‡ู… ุดุฑูƒุฉ ู…ุจุงุดุฑุฉ ุงูˆ ุงุตู„ุฉ ุงูˆ ู…ุตู„ุญุฉ ู…ุจุงุดุฑุฉ
1516
+
1517
+ 380
1518
+ 00:29:12,680 --> 00:29:15,360
1519
+ ู…ุดุฑูˆุนู‡ุง ุงุณู… ุชุงู†ูŠ ูŠุนู†ูŠ ูŠูƒูˆู† ู…ุณุชู‚ู„
1520
+
1521
+ 381
1522
+ 00:29:18,310 --> 00:29:22,370
1523
+ ู…ุญุงูŠุฏ ูˆู†ุฒูŠุญ ุจุฑุถู‡ ู‚ูˆู„ู‡ุง ุงุณู… ุชุงู†ูŠ ุงู…ุงู† ุงู…ุงู† ุงู…ุงู†
1524
+
1525
+ 382
1526
+ 00:29:22,370 --> 00:29:26,010
1527
+ ุงู…ุงู† ุงู…ุงู† ุงู…ุงู† ุงู…ุงู† ุงู…ุงู† ุงู…ุงู† ุงู…ุงู† ุงู…ุงู† ุงู…ุงู† ุงู…ุงู†
1528
+
1529
+ 383
1530
+ 00:29:26,010 --> 00:29:32,310
1531
+ ุงู…ุงู† ุงู…ุงู† ุงู…ุงู† ุงู…ุงู† ุงู…ุงู† ุงู…ุงู† ุงู…ุงู† ุงู…ุงู† ุงู…ุงู† ุงู…ุงู†
1532
+
1533
+ 384
1534
+ 00:29:32,310 --> 00:29:35,210
1535
+ ุงู…ุงู† ุงู…ุงู† ุงู…ุงู† ุงู…ุงู† ุงู…ุงู† ุงู…ุงู† ุงู…ุงู† ุงู…ุงู† ุงู…ุงู† ุงู…ุง๏ฟฝ๏ฟฝ
1536
+
1537
+ 385
1538
+ 00:29:35,210 --> 00:29:41,590
1539
+ ุงู…ุงู† ุงู…ุงู† ุงู…ุงู† ุงู…ุงู† ุงู…ุงู†
1540
+
1541
+ 386
1542
+ 00:29:41,590 --> 00:29:45,530
1543
+ ุงู…ุงู† ุงู…ุงู† ุงู…ุงู† ุงู…ุงู† ุงู…ุงู† ุงู…ุงู† ุงู…ุงู† ุงู…ุงู† ุงู…ุงู† ุงู…ุงู†
1544
+
1545
+ 387
1546
+ 00:29:45,530 --> 00:29:45,570
1547
+ ุงู…ุงู† ุงู…ุงู† ุงู…ุงู† ุงู…ุงู† ุงู…ุงู† ุงู…ุงู† ุงู…ุงู† ุงู…ุงู† ุงู…ุงู† ุงู…ุงู†
1548
+
1549
+ 388
1550
+ 00:29:45,570 --> 00:29:45,630
1551
+ ุงู…ุงู† ุงู…ุงู† ุงู…ุงู† ุงู…ุงู† ุงู…ุงู† ุงู…ุงู† ุงู…ุงู† ุงู…ุงู† ุงู…ุงู† ุงู…ุงู†
1552
+
1553
+ 389
1554
+ 00:29:52,060 --> 00:29:54,740
1555
+ ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ ุตู„ุงุญูŠุงุช ูˆ ุณู„ุทุงุช ุฃู† ูŠูƒุชุจ ุงู„ุชู‚ุฑ ู‡ูˆ
1556
+
1557
+ 390
1558
+ 00:29:54,740 --> 00:29:57,960
1559
+ ู…ุทู…ุฆู†ุŒ ู…ุงู„ุฎุงูุด ุฃุญุณู† ุญุฏ ูŠูˆุฌู‡ู‡ ุงู„ุงุชู‡ุงู… ุฃูˆ ูŠู‚ูˆู„ู‡ ู„ุฃ
1560
+
1561
+ 391
1562
+ 00:29:57,960 --> 00:30:05,160
1563
+ ุฃู† ุงู„ูƒู„ุงู… ุบู„ุท ุฃูŠุถุง ู…ูˆุถูˆุนูŠุฉ
1564
+
1565
+ 392
1566
+ 00:30:11,330 --> 00:30:14,450
1567
+ ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง ูŠุณู…ูŠู†ุงู‡ุง ู‡ุฐู‡ ู…ู…ุชุงุฒุŒ ูŠูƒูˆู† ุงู„ูู„ุณุทูŠู†ูŠ ูŠู‚ูˆู„
1568
+
1569
+ 393
1570
+ 00:30:14,450 --> 00:30:21,290
1571
+ ูŠุฏูŠู‡ ุฅูŠุดุŸ ุฎุถุฑุฉุŒ ูŠู‚ูˆู„ ูŠุฏูŠู‡ ุฎุถุฑุฉุŒ ู‡ูƒุฐุง
1572
+
1573
+ 394
1574
+ 00:30:21,290 --> 00:30:24,410
1575
+ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุชุŒ ู†ูƒูˆู† ุฎู„ุตู†ุง ุงู„ู…ุงุฏุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠู† ุฅูŠุฏู†ุงุŒ ู„ูƒู† ู…ุง
1576
+
1577
+ 395
1578
+ 00:30:24,410 --> 00:30:28,770
1579
+ ุฎู„ุตู†ุง ุงู„ู…ุญุงุถุฑุงุชุŒ ุนุดุงู†ุŸ ุงู„ู…ุงุฏุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠู† ุฅูŠุฏู†ุง ู†ูƒูˆู†
1580
+
1581
+ 396
1582
+ 00:30:28,770 --> 00:30:31,630
1583
+ ุฎู„ุตู†ุงู‡ุงุŒ ุจุชู…ู†ู‰ ุฃู†ูƒูˆุง ุชูƒูˆู†ูˆุง ุงุณุชูุฏุชูˆุง ุจู†ุณุจุฉ ุนุงู„ูŠุฉ
1584
+
1585
+ 397
1586
+ 00:30:37,230 --> 00:30:40,450
1587
+ ุงู„ู…ุซุงู„ ุนู„ูŠู‡ุง ุฃู† ุชูƒูˆู† ููŠ ุดุฑูƒุฉ ุฅุดุฑุงู ู‡ู†ุฏุฑุณ ู…ุซู„ุง
1588
+
1589
+ 398
1590
+ 00:30:40,450 --> 00:30:45,950
1591
+ ู…ุดุฑูˆุน ู…ุณุชุดูู‰ ู…ุซู„ุง ู‚ุจู„ ุงู„ู…ุจู†ู‰ ุงู„ู…ุฎุชุจุฑุงุช ู‡ุฐุง ู…ุซู„ุง
1592
+
1593
+ 399
1594
+ 00:30:45,950 --> 00:30:50,610
1595
+ ุชุทุจู‚ ุนู„ูŠู‡ุŸ ููŠ ู„ุฌุงู† ู‡ูŠ ุฅุดุฑุงู ู‡ู†ุฏุฑุณ ุตุญูŠุญ ููŠ ู„ุฌุงู† ูุญุต
1596
+
1597
+ 400
1598
+ 00:30:50,610 --> 00:30:56,710
1599
+ ุชูุชูŠุด ู…ู…ุชุงุฒ ู…ุงู„ู‡ุงุด ุนู„ุงู‚ุฉ ู…ุงู„ู‡ุงุด ุนู„ุงู‚ุฉ ุจู…ู‚ุงูˆู„ุฉ
1600
+
1601
+ 401
1602
+ 00:30:56,710 --> 00:31:02,910
1603
+ ู…ู…ุชุงุฒ ุดูƒุฑุง ู†ุงู†ูˆุฑุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุซุงู„ ุดูƒุฑุงุฎู„ุตู†ุง ูŠุง ุบุฏูŠุฑ
1604
+
1605
+ 402
1606
+ 00:31:02,910 --> 00:31:05,770
1607
+ ุงู†ุชูˆุง ูƒูŠูุงูŠุง ุงู„ู…ุงุฏุฉุŒ ุถุงู„ ุนู„ูŠู†ุง ุดูˆูŠุฉ ู…ุญุงุถุฑุงุชุŒ
1608
+
1609
+ 403
1610
+ 00:31:05,770 --> 00:31:10,770
1611
+ ุจู†ุฎู„ุตู‡ุง ู…ุน ุจุนุถ ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‡ู†ุจุฏุฃ ู…ู† ูŠูˆู… ุงุชู†ูŠู†ุŒ
1612
+
1613
+ 404
1614
+ 00:31:10,770 --> 00:31:15,730
1615
+ ุจุงุณุชุนุฑุถ ุจุนุถ ู…ู‚ุชุฑุญุงุช ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ู„ูŠ ุงู†ุชูˆุง ูƒุชุจุชูˆู‡ุงุŒ ูˆ
1616
+
1617
+ 405
1618
+ 00:31:15,730 --> 00:31:17,650
1619
+ ุจู†ู‚ูŠู…ู‡ุง ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ุทุจุนุง ุงู„ุงุตุทู†ุงุนุงุช ุจูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„
1620
+
1621
+ 406
1622
+ 00:31:17,650 --> 00:31:20,930
1623
+ power point ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ูˆุงุถุญุŒ ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‡ู†ุจุฏุฃ ู…ุน
1624
+
1625
+ 407
1626
+ 00:31:20,930 --> 00:31:25,830
1627
+ ุนุฒู…ุชูƒ ูˆ ุฃุฒู‡ุงุฑูƒู…ูŠู† ูƒู…ุงู†ุŸ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ู…ูŠู† ูƒู…ุงู†ุŸ ู‡ู†ุงุฎุฏ
1628
+
1629
+ 408
1630
+ 00:31:25,830 --> 00:31:30,550
1631
+ ูƒุชูŠุฑุŒ ุณู…ุงุกุŸ ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆ ุฃู†ุง ูƒู…ุงู† .. ู…ุงุดูŠ ุฌู‡ุฒูˆุง
1632
+
1633
+ 409
1634
+ 00:31:30,550 --> 00:31:32,390
1635
+ ุญุงุฌุฉุŒ ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุฏุง ุงู„ูˆู‚ุช ุจู†ุนูŠุฏู‡ู… ูƒู„ู‡ู…ุŒ ุงู† ุดุงุก
1636
+
1637
+ 410
1638
+ 00:31:32,390 --> 00:31:35,470
1639
+ ุงู„ู„ู‡ ู…ุด ููŠ ุฃุฎุฑ ุฃุณุจูˆุนุŸ ุฃุณุจูˆุน ุงู„ุฌุงู„ุณุŒ ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡
1640
+
1641
+ 411
1642
+ 00:31:35,470 --> 00:31:39,850
1643
+ ุงู†ุง ุฃุณุจูˆุน ุงู„ุฌุงู„ุณุŒ ุฃุฎุฑ ุฃุณุจูˆุนุŸ ุฃู‡ ูˆ ุฃุณุจูˆุน ุงู„ุณุจุชุŸ ู„ุฃ
1644
+
1645
+ 412
1646
+ 00:31:39,850 --> 00:31:47,560
1647
+ ู…ุด ุงู„ุณุจุชุŒ ู„ุฃ ู…ุด ุงู„ุณุจุช ุฃุฎุฏ ู…ุญุงุถุฑุฉุŒ ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ููŠ ุญุฏ
1648
+
1649
+ 413
1650
+ 00:31:47,560 --> 00:31:52,020
1651
+ ุนู†ุฏู‡ ุฃูŠ ุณุคุงู„ ุฃูˆ ุงุณุชูุณุงุฑุŸ ููŠ ุญุฏ ุนู†ุฏู‡ ุฃูŠ ุณุคุงู„ุŸ ูŠุง ุฏูŠ
1652
+
1653
+ 414
1654
+ 00:31:52,020 --> 00:31:54,740
1655
+ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุชู„ู‚ูˆุง ู†ุธุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงุฏุฉ ุฃูŠ ู†ู‚ุทุฉ ุตุนุจุฉ ู…ู…ูƒู†
1656
+
1657
+ 415
1658
+ 00:31:54,740 --> 00:31:55,800
1659
+ ุชุณุฃู„ูˆุง ููŠู‡ุง ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡
1660
+
PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/UZqcdWh_8Ek_postprocess.srt ADDED
@@ -0,0 +1,1620 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:21,230 --> 00:00:23,590
3
+ ุงู‚ุนุฏูˆุง ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ุงู„ุฑุฌูŠู… ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู†
4
+
5
+ 2
6
+ 00:00:23,590 --> 00:00:26,930
7
+ ุงู„ุฑุญูŠู… ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ู…ุตุทูู‰ ุงู„ุฃู…ูŠู†
8
+
9
+ 3
10
+ 00:00:26,930 --> 00:00:30,410
11
+ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ุฏูŠุฑ ุจูŠุญุณู†ู‡ู… ุงู„ุฏูŠู†
12
+
13
+ 4
14
+ 00:00:30,410 --> 00:00:35,030
15
+ ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŠู ุญุงู„ูƒู… ูƒูŠู
16
+
17
+ 5
18
+ 00:00:35,030 --> 00:00:39,110
19
+ ุฃุตุจุญุช ุงู„ูŠูˆู… ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุจุฎูŠุฑ ุฏูˆู… ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู‡ู†ูƒู…ู„
20
+
21
+ 6
22
+ 00:00:39,110 --> 00:00:41,710
23
+ ู…ุน ุจุนุถ ุงู„ูŠูˆู… ู…ุง ุจุฏุฃู†ุง ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ููŠ ุฅุฏุงุฑ
24
+
25
+ 7
26
+ 00:00:41,710 --> 00:00:47,150
27
+ ุฌูˆุฏุฉ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ู‡ู†ุญูƒูŠ ุนู† project quality management
28
+
29
+ 8
30
+ 00:00:47,150 --> 00:00:52,030
31
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ู‡ู†ุจุฏุฃ ุฃูˆู„ุง ุฎุทูˆุงุชู‡ุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุชุฎุทูŠุท ู„ู„ุฌูˆุฏุฉูƒูŠู
32
+
33
+ 9
34
+ 00:00:52,030 --> 00:00:54,650
35
+ ู…ู…ูƒู† ุฃู‚ุนุฏ ุฃุฎุทุท ู„ุฌูˆุฏุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ุจู…ุนู†ู‰ ุฅู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
36
+
37
+ 10
38
+ 00:00:54,650 --> 00:00:57,990
39
+ ุจุชุงุนูŠ ุฃูˆ ุงู„ุฎุฏู…ุฉ ุฃูˆ ุงู„ู…ู†ุชุฌ ูŠูƒูˆู† ุจุฌูˆุฏุฉ ุนุงู„ูŠุฉ ุนู†ุฏู†ุง
40
+
41
+ 11
42
+ 00:00:57,990 --> 00:01:02,990
43
+ ุณุคุงู„ ุจูŠุทู„ุญ ู†ูุณู‡ ุนู„ูŠู†ุง ู…ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุชุฎุทูŠุท ุงู„ุฌูˆุฏุฉุŸ ู…ุง
44
+
45
+ 12
46
+ 00:01:02,990 --> 00:01:08,370
47
+ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุชุฎุทูŠุท ุงู„ุฌูˆุฏุฉุŸ ุชูุถู„ูŠ ุฃู„ุงุงู„ุชุฎุทูŠุท ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ู‡ูˆ
48
+
49
+ 13
50
+ 00:01:08,370 --> 00:01:12,070
51
+ ุนู…ู„ูŠุฉ ุชุญุฏูŠุฏ ู…ุชุทู„ุจุงุช ุฃูˆ ู…ุนุงูŠูŠุฑ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุงู„ุฎุงุตุฉ
52
+
53
+ 14
54
+ 00:01:12,070 --> 00:01:14,930
55
+ ุจุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู„ูŠ ู…ุชุฌุงุฑุฉ ูˆุชูˆุซูŠู‚ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ุงุณุชุฎุฏู…ุช
56
+
57
+ 15
58
+ 00:01:14,930 --> 00:01:18,810
59
+ ุจู‡ุง ุฅุธู‡ุงุฑ ุงู„ููŠุฒุงู…ุฉ ู…ุดุฑูˆุน ู…ูŠุฏุงู„ูŠ ุงู„ุจุณุงุทุฉ ุชุฎุทูŠุท
60
+
61
+ 16
62
+ 00:01:18,810 --> 00:01:22,090
63
+ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ูˆุถุน ู…ุนุงูŠูŠุฑ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจู†ุงุก ุนู„ูŠู‡ุง
64
+
65
+ 17
66
+ 00:01:22,090 --> 00:01:26,670
67
+ ู‡ู†ุดุชุบู„ ูˆู†ู‚ูŠุณ ุฃุฏุงุกู‹ ู‡ู„ ุชุฒู…ู†ุง ูˆู„ุง ู„ุฃ ุฅุฐุง ุนู…ู„ูŠุฉ ุชุญุฏูŠุฏ
68
+
69
+ 18
70
+ 00:01:26,670 --> 00:01:31,810
71
+ ู…ุนุงูŠูŠุฑ ุฅูŠุด ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุทุจุนุง ู†ุงุฌูŠ ุจูƒุชุงุจุชู‡ุง ูˆุฅู„ุง ู…ุน ุงู„ูˆู‚ุช
72
+
73
+ 19
74
+ 00:01:31,810 --> 00:01:37,110
75
+ ุฅุญู†ุง ู‡ู†ู†ุณู‰ ุงู„ู„ูŠ ูƒุชุจู†ุงุงู„ู…ุนุงูŠูŠุฑ ุนู†ุฏู†ุง ู†ูˆุนูŠู†ุŒ ุนู†ุฏู†ุง
76
+
77
+ 20
78
+ 00:01:37,110 --> 00:01:42,050
79
+ ู…ุนุงูŠูŠุฑ ู…ู„ู…ูˆุณุฉ ูƒุงู„ุงู„ุชุฒุงู… ุจุงู„ู…ูˆุงุนูŠุฏุŒ ู‡ุฐุง ู…ุนูŠุงุฑ
80
+
81
+ 21
82
+ 00:01:42,050 --> 00:01:47,070
83
+ ู…ู„ู…ูˆุณุŒ ุงู„ุชุฒุงู… ุจู„ูŠุดุŸ ุจุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุฃูˆ ู…ุนุงูŠูŠุฑ ุบูŠุฑ ู…ู„ู…ูˆุณุฉ
84
+
85
+ 22
86
+ 00:01:47,070 --> 00:01:53,350
87
+ ูƒู…ุซู„ุง ุชุญู‚ูŠู‚ ุฑุถุงุŒ ุฑุถุง ุงู„ุนู…ุงู„ ู…ุซู„ุงุŒ ู‡ู„ ุจุชูƒูˆู† ุงู„ุดุงุดุฉ
88
+
89
+ 23
90
+ 00:01:53,350 --> 00:01:59,050
91
+ ู…ุงู„ู‡ุงุŸ ู…ู„ู…ูˆุณุฉู„ู…ู‘ุง ุชุงู†ูŠ ุจุณุงุทุฉ ูŠุฎูˆุถ ุชุฎุทูŠุท ุงู„ุฌูˆุฏุฉ
92
+
93
+ 24
94
+ 00:01:59,050 --> 00:02:03,030
95
+ ูˆูˆุถุน ู…ุนูŠุงุฑ ู„ู‚ูŠุงุณ ุฌูˆุฏุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู‡ุฐู‡
96
+
97
+ 25
98
+ 00:02:03,030 --> 00:02:05,510
99
+ ุงู„ู…ุนูŠุงุฑ ู…ูƒุชูˆุจุฉุŒ ุชูƒูˆู† ุงู„ู…ุนูŠุงุฑ ู†ูˆุนูŠุง ู…ู„ู…ูˆุณุฉ ูˆุบูŠุฑ
100
+
101
+ 26
102
+ 00:02:05,510 --> 00:02:10,650
103
+ ู…ู„ู…ูˆุณุฉุŒ ุชูุถู„ูŠ ูƒุงู…ู„ุฉ ูŠู†ุจุบูŠ ุชู†ููŠุฐ ุชุฎุทูŠุท ุงู„ุฌูˆุฏุฉ
104
+
105
+ 27
106
+ 00:02:10,650 --> 00:02:13,450
107
+ ุจุงู„ุชูˆุงุฒูŠ ุจุนุถ ุจุงู‚ูŠ ุนู…ู„ูŠุงุช ุงู„ุชุฎุทูŠุท ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุฎูุฏ
108
+
109
+ 28
110
+ 00:02:13,450 --> 00:02:18,250
111
+ ุจุจุงู„ูƒ ุงู„ุชุงูƒู„ ูˆูุงูŠู„ู‡ุง ุชุฎุทูŠุทูˆุงู„ุฒู…ู† ุฅู„ู‡ ุชุฎุทูŠุท ูุฑูŠู‚
112
+
113
+ 29
114
+ 00:02:18,250 --> 00:02:22,870
115
+ ุงู„ุนู…ู„ ุฅู„ู‡ ุชุฎุทูŠุท ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุฅู„ู‡ุง ุชุฎุทูŠุท ูƒู„ ู‡ุฐุง ุฅู„ู‡
116
+
117
+ 30
118
+ 00:02:22,870 --> 00:02:27,330
119
+ ุชุฎุทูŠุท ูู‡ุชูƒูˆู† ุจุฑุถู‡ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุฅู„ู‡ุง ุชุฎุทูŠุท ุชูุถู„ูŠ ูู…ุซู„ุง ู‚ุฏ
120
+
121
+ 31
122
+ 00:02:27,330 --> 00:02:30,870
123
+ ุชุณุชุซู…ุฑ ุชุบูŠุฑุงุช ุชูƒุงู„ูŠู ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ุฅุฏุฎุงู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ู†ุชุฌ
124
+
125
+ 32
126
+ 00:02:30,870 --> 00:02:34,630
127
+ ุงู„ุชูˆุงูู‚ ู…ุน ู…ุนุงูŠูŠุฑ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุงู„ู…ุญุฏุฏุฉ ุฅุฏุฎุงู„ ุชุนุฏูŠู„ุงุช ุนู„ู‰
128
+
129
+ 33
130
+ 00:02:34,630 --> 00:02:37,770
131
+ ุงู„ุชู†ูุณ ุฃูˆ ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฒู…ู†ูŠ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุชุญู„ูŠู„ ุชูุตูŠู„ูŠ
132
+
133
+ 34
134
+ 00:02:37,770 --> 00:02:41,370
135
+ ู„ุฎุทุฑ ุงู„ุชุฃุซูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฎุทูŠุท ุจุจุณุงุทุฉ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ูŠุฌุจ ุฃู†
136
+
137
+ 35
138
+ 00:02:41,370 --> 00:02:46,560
139
+ ุชูƒูˆู† ุฎุทุท ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ู…ุฑู†ุฉูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฎุท ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ูŠุดู…ู„ู‡ุง
140
+
141
+ 36
142
+ 00:02:46,560 --> 00:02:51,000
143
+ ู…ุงู†ุนุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุฅุฐุง ุบูŠุฑู†ุง ูˆู‚ุช ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุชูƒุงู„ูŠูู‡ุŒ
144
+
145
+ 37
146
+ 00:02:51,000 --> 00:02:54,820
147
+ ู†ุดูˆู ู‡ู„ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ู‡ุชุชุฃุซุฑ ูˆู„ุง ู…ุงู„ู‡ุงุด ุนู„ุงู‚ุฉุŒ ุฅุฐุง ู†ุฌุจ ุฃู†
148
+
149
+ 38
150
+ 00:02:54,820 --> 00:02:58,420
151
+ ุชูƒูˆู† ุงู„ุชูƒุงู„ูŠู ู…ุงู†ุนุŒ ุชูุถู„ูŠ ุชุนุชุจุฑ ุฃุณุงู„ูŠุจ ุชุฎุทูŠุท
152
+
153
+ 39
154
+ 00:02:58,420 --> 00:03:02,880
155
+ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู… ู…ู†ุงู‚ุดุชู‡ุง ู‡ู†ุง ู‡ูŠ ุงู„ุฃุณุงู„ูŠุจ ุงู„ุฃูƒุซุฑ
156
+
157
+ 40
158
+ 00:03:02,880 --> 00:03:06,210
159
+ ุงุณุชุฎุฏุงู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงุชู…ุงุดูŠ ุงู„ุญูŠู† ู…ู† ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ
160
+
161
+ 41
162
+ 00:03:06,210 --> 00:03:10,010
163
+ ู‡ุฐู‡ ุฅุฐุง ู†ู„ุฎุต ู…ุน ุจุนุถ ุงู„ู„ูŠ ุฃุฎุฏู†ุงู‡ุง ู‚ู„ู†ุง ุชุฎุทูŠุท ุงู„ุฌูˆุฏุฉ
164
+
165
+ 42
166
+ 00:03:10,010 --> 00:03:14,390
167
+ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุนู…ู„ูŠุฉ ูˆุถุน ูˆุชุญุฏูŠุฏ ู…ุนุงูŠูŠุฑ ู‚ูŠุงุณ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุฃูˆ
168
+
169
+ 43
170
+ 00:03:14,390 --> 00:03:18,790
171
+ ู…ูˆุงุตูุงุช ู‚ูŠุงุณ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุฃูˆ ุงู„ู…ูˆุงุตูุงุช ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุฉ ููŠ ุฌูˆุฏุฉ
172
+
173
+ 44
174
+ 00:03:18,790 --> 00:03:22,610
175
+ ุฅูŠุด ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุญูƒูŠู†ุง ุงู„ู…ุนุงูŠูŠุฑ ู†ูˆุนูŠู† ู…ู„ู…ูˆุณุฉ ูˆุบูŠุฑ
176
+
177
+ 45
178
+ 00:03:22,610 --> 00:03:29,430
179
+ ู…ู„ู…ูˆุณุฉ ู…ูˆุงุตูุงุช ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒุชุจ ุญุชู‰ ู„ุง ุชู†ุณู‰ูŠุฌุจ
180
+
181
+ 46
182
+ 00:03:29,430 --> 00:03:32,690
183
+ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุชุฎุทูŠุท ู„ู„ุฌูˆุฏุฉ ูƒู…ุง ู‡ู†ุงูƒ ุชุฎุทูŠุท ู„ู„ุชูƒู„ูุฉ
184
+
185
+ 47
186
+ 00:03:32,690 --> 00:03:37,530
187
+ ูˆุงู„ูˆู‚ุช ูˆูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุงู„ู†ุทุงู‚ ุจูŠุญูƒูŠ ุฅู†ู‡ ูŠุฌุจ ุฃู†
188
+
189
+ 48
190
+ 00:03:37,530 --> 00:03:41,170
191
+ ุชู…ุชุงุฒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ุจ .. ุฃูˆ ุนููˆุง ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุชู…ุชุงุฒ
192
+
193
+ 49
194
+ 00:03:41,170 --> 00:03:46,030
195
+ ุชุฎุทูŠุท ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุจุงู„ู…ุฑูˆู†ุฉ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠู…ุชุงุฒ ุจุงู„ู…ุฑูˆู†ุฉ ุดูƒุฑุง
196
+
197
+ 50
198
+ 00:03:46,030 --> 00:03:53,190
199
+ ูŠุง ู„ุฃ ุชูุถู„ูŠ ุงู„ุทุงู„ุจ ุงู„ุฌู†ุจู‡ุง ุชุญุฏุซูŠ ุจุงุณู‡ุงุจ ุนู† ุชุฎุทูŠุท
200
+
201
+ 51
202
+ 00:03:53,190 --> 00:03:56,770
203
+ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ู…ุฏุฎู„ุงุชู‡ุง ุนู…ู„ูŠุงุชู‡ุง ุงู„ู…ุฎุฑุฌุงุช ู‡ุชูุถู„ูŠ
204
+
205
+ 52
206
+ 00:03:59,300 --> 00:04:03,340
207
+ ุฎุท ุฃุณุงุณ ุงู„ู†ุทุงู‚ ุดูˆูู†ุงู‡ุง ู‚ุจู„ ู‡ูŠูƒ ู…ุงุฑ ุนู„ูŠู†ุง ุจูŠุงู†
208
+
209
+ 53
210
+ 00:04:03,340 --> 00:04:08,600
211
+ ุงู„ู†ุทุงู‚ ุฅุฐุง ู…ุง ู‡ูŠ ู…ูƒูˆู†ุงุช ุฎุท ุฃุณุงุณ ุงู„ู†ุทุงู‚ ุฅุฐุง ุจุฏุฃู†ุง
212
+
213
+ 54
214
+ 00:04:08,600 --> 00:04:13,220
215
+ ู†ุดุฑุญ ููŠ ุฃุณุงุณ ุงู„ู†ุทุงู‚ ููŠ ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุจูŠุญูƒูŠู†ุง ุฎุท
216
+
217
+ 55
218
+ 00:04:13,220 --> 00:04:16,760
219
+ ุงู„ุฃุณุงุณ ู‡ุฐุง ุฅูŠู‡ ูˆู…ูƒูˆู†ุงุช ู†ุดูˆู ู…ุน ุจุนุถ ุจูŠุงู† ุงู„ู†ุทุงู‚
220
+
221
+ 56
222
+ 00:04:16,760 --> 00:04:20,660
223
+ ูŠุดู…ู„ ุจูŠุงู† ุงู„ู†ุทุงู‚ ุนู„ู‰ ูˆุตู ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆู†ูˆุงุชุฌ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
224
+
225
+ 57
226
+ 00:04:20,660 --> 00:04:25,580
227
+ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุจูŠุงู† ุงู„ู†ุทุงู‚ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ููŠู‡ ูˆุตู ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
228
+
229
+ 58
230
+ 00:04:25,580 --> 00:04:31,510
231
+ ูŠุนู†ูŠ ุชูˆุตู ุงู„ุฎุฏู…ุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠู‚ุฏู…ู‡ุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงู„ู†ูˆุงุชุฌ
232
+
233
+ 59
234
+ 00:04:31,510 --> 00:04:34,970
235
+ ุงู„ู…ุฑุชุจุฉ ุนู„ู‰ ู…ุดุฑูˆุนูƒ ูŠุนู†ูŠ ุงูŠุด ุงู„ุฎุฏู…ุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‚ุฏู…ู‡ุง
236
+
237
+ 60
238
+ 00:04:34,970 --> 00:04:40,130
239
+ ุงูŠุถุง ูˆู…ุนุงูŠูŠุฑ ุงู„ู‚ุจูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุชุนุงู„ูˆุง ู†ุงุฎุฏ ู…ุซุงู„
240
+
241
+ 61
242
+ 00:04:40,130 --> 00:04:54,250
243
+ ุชุนุงู„ูˆุง ู†ุงุฎุฏ example ุนุจูŠู† ุงู„ุงู†ุทุงู‚ ุงู‚ุชุฑุญุช
244
+
245
+ 62
246
+ 00:04:54,250 --> 00:04:56,990
247
+ ุงุญุฏ ุงู„ุฃุฎูˆุงุช
248
+
249
+ 63
250
+ 00:04:59,610 --> 00:05:05,490
251
+ ู…ุดุฑูˆุน ุฃูˆ ููƒุฑุฉ ู…ุดุฑูˆุน ุงู‚ุชุฑุญุช
252
+
253
+ 64
254
+ 00:05:05,490 --> 00:05:12,070
255
+ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุฃุฎูˆุงุช ููƒุฑุฉ ู„ู…ุดุฑูˆุน ุฒุฑุงุนุฉ
256
+
257
+ 65
258
+ 00:05:12,070 --> 00:05:22,210
259
+ ู…ูŠุฉ ุดุชู„ุฉ ู…ูŠุฉ ุดุชู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุฒูŠุชูˆู† ูŠุนู†ูŠ ุดุฌุฑุฉ ุงู„ุฒูŠุชูˆู† ููŠ
260
+
261
+ 66
262
+ 00:05:22,210 --> 00:05:30,180
263
+ ุนุดุฑ ู…ุฏุงุฑุณ ููŠ ู‚ุทุงุน ุบุฒุฉ ู‡ุฐุง .. ู‡ุฐุง ู…ุดุฑูˆุนุทุจุนุง ู‡ุฐุง
264
+
265
+ 67
266
+ 00:05:30,180 --> 00:05:36,660
267
+ ู…ุดุฑูˆุน ุฎุฏู…ุฉ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ู…ุดุฑูˆุน ุณู„ุนูŠ ุทูŠุจ ู‡ุงูŠ ุงู„ููƒุฑุฉ ุฅูŠุด
268
+
269
+ 68
270
+ 00:05:36,660 --> 00:05:41,200
271
+ ู†ูˆุงุชุฌ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ุฐุง ุจุงู„ูƒู…ุŸ ุทุจ ุฎูˆู†ูŠ ุจุงู„ูƒ ูˆุตู ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
272
+
273
+ 69
274
+ 00:05:41,200 --> 00:05:47,020
275
+ ุธู‡ุฑ ููŠ ุงู„ุนู†ูˆุงู† ู‡ูŠ ุจุฏู†ุง ู†ุฒุฑุน ู…ูŠุฉ ุดุชู„ุฉ ุฅูŠุด ู†ูˆุงุชุฌ
276
+
277
+ 70
278
+ 00:05:47,020 --> 00:05:53,280
279
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ู…ู† ู†ูƒูˆู† ุนู†ุฏู†ุง ู…ูŠุฉ ุดุชู„ุฉ ุดุฌุฑุฉ ุฒุชูˆู† ูˆุงุถุญ ู‡ู„
280
+
281
+ 71
282
+ 00:05:53,280 --> 00:05:58,980
283
+ ู†ู‚ุจู„ ูˆ ู„ุง ู†ู‚ุจู„ุดุŸ ู†ุดูˆู ุฒูŠุงุด ู…ุนูŠู† ุงู„ู‚ุจูˆู„ ูˆุงุญุฏ
284
+
285
+ 72
286
+ 00:05:59,590 --> 00:06:04,110
287
+ ู‡ู„ ู„ุฏูŠู†ุง shuttleุŸ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง shuttle ู„ุดุฌุฑุฉ ุงู„ุฒูŠุชูˆู†
288
+
289
+ 73
290
+ 00:06:04,110 --> 00:06:09,770
291
+ ูˆู„ุง ู…ุงุนู†ุงุดุŸ ุจุฏูŠ ุฃุดูˆูู‡ุŒ ู†ูŠู† ู‡ู„ ุงู„ุชุฑุจุฉ ู…ู„ุงุฆู…ุฉุŸ ุทุจุนุง
292
+
293
+ 74
294
+ 00:06:09,770 --> 00:06:13,970
295
+ ุงู„ุฒูŠุชูˆู† ุจุฏู‡ ุชุฑุจุฉ ุงู„ุดุฌุฑุฉ ุจุชุงุนู‡ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ุชุฑุจุฉ ูˆู„ูŠู‡
296
+
297
+ 75
298
+ 00:06:13,970 --> 00:06:21,490
299
+ ู…ุงูŠู†ูุนุดุŸ ุชู„ุงุชุฉ ู‡ู„ ู‡ู†ุงูƒ ู…ุงุกุŸ ููŠ ู…ูŠ ูˆู„ุง ูุด ู…ูŠุŸ ู‡ู„
300
+
301
+ 76
302
+ 00:06:21,490 --> 00:06:28,710
303
+ ู‡ู†ุงูƒ ุฃุฑุจุน ู…ู† ูŠุนุชู†ูŠ ุจู‡ุŸู…ูŠู† ู‡ูŠุฒุฑุน ุงู„ุดุงูŠุŒ ูŠุณุฌูŠ ูŠุฒุฑุน ูˆ
304
+
305
+ 77
306
+ 00:06:28,710 --> 00:06:34,350
307
+ ูŠุณุฌูŠ ูˆ ูŠู‡ุชู… ููŠู‡ ุฅุฐุง ุงู„ุดุบู„ุงุช ู‡ุฐู‡ ูƒู„ู‡ุง ู…ุชูˆูุฑุฉุŒ ู‡ุฐุง
308
+
309
+ 78
310
+ 00:06:34,350 --> 00:06:39,410
311
+ ุจุฑุฌุญ ุฅูŠุดุŸ ุจุฑุฌุญ ู‚ุจูˆู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุทุจุนุง ู‡ูŠ ูƒู„ู‡ุง ู…ุชูˆูุฑุฉุŒ
312
+
313
+ 79
314
+ 00:06:39,410 --> 00:06:42,310
315
+ ู„ุฅู† ุฃุญู†ุง ุนู†ุฏู†ุง ุนุงุฏูŠ ุดุฌุฑุฉ ุฒุชูˆู†ุŒ ุขู‡ ุงู„ุชุฑุจุฉ ุจุชู†ูุนุŒ ูƒู„
316
+
317
+ 80
318
+ 00:06:42,310 --> 00:06:46,390
319
+ ุฒุฑุน ูŠุนู†ูŠุŒ ููŠ ุนู†ุง ู…ูŠู‡ุŒ ุขู‡ ู…ู…ูƒู† ุงู„ุฎุฏู…ุงุช ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ
320
+
321
+ 81
322
+ 00:06:46,390 --> 00:06:49,550
323
+ ููŠ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ู‡ูŠ ุงู„ู„ูŠ ุชู‡ุชู… ููŠู‡ุŒ ู…ู…ูƒู† ุฅูŠุดุŒ ู…ู…ูƒู† ู†ู‚ุจู„ุŒ
324
+
325
+ 82
326
+ 00:06:49,550 --> 00:06:52,910
327
+ ูˆ ู‡ุฐุง ุงุณู…ู‡ ุจูŠุงู†ุฉ ู†ุทุงู‚ุŒ ูˆ ู…ุฌุฑุฏ ู…ุง ุทู„ุนุช ุนู„ูŠู‡ุง ูู‡ู…ุช
328
+
329
+ 83
330
+ 00:06:52,910 --> 00:06:54,590
331
+ ุงู„ููƒุฑุฉ 100%ุŒ ุชูุถู„ูŠ ูƒ๏ฟฝ๏ฟฝู„ูŠ
332
+
333
+ 84
334
+ 00:06:57,620 --> 00:07:00,420
335
+ ูŠุดุชู…ู„ ุดุฑุญ ู†ุทุงู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ููŠ ุงู„ุบุงู„ุจ ุนู„ู‰ ุชูุงุตูŠู„
336
+
337
+ 85
338
+ 00:07:00,420 --> 00:07:03,260
339
+ ุงู„ู‚ุถุงูŠุง ุงู„ูู†ูŠุฉ ุฎุฏุช ุจุงู„ูƒ ู„ู…ุง ุงุชูƒู„ู…ู†ุง ุนู† ู…ูŠุงู‡ ูˆุทูŠูˆุฑ
340
+
341
+ 86
342
+ 00:07:03,260 --> 00:07:06,840
343
+ ุจูˆุงุจ ุตุฑูŠุญุฉ ุฏูŠ ุฃู…ูˆุฑ ูู†ูŠุฉ ูˆุจุงู‚ ุงู„ุฌูˆุงู†ุจ ุงู„ุชูŠ ู‚ุฏ ุชุคุซุฑ
344
+
345
+ 87
346
+ 00:07:06,840 --> 00:07:10,220
347
+ ููŠ ุชุฎุทูŠุท ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ุจุงู‚ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุฒูŠ ู…ูŠู† ู‡ูŠุดุชุบู„ ุนู†ุฏู†ุง
348
+
349
+ 88
350
+ 00:07:10,220 --> 00:07:14,300
351
+ ูˆู„ุง ู…ุงุนู†ุงุด ู‚ุฏ ูŠุคุฏูŠ ุชุญุฏูŠุฏ ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ู‚ุจูˆู„ ู„ุฑูุน ุฃูˆ ุฎูุฑ
352
+
353
+ 89
354
+ 00:07:14,300 --> 00:07:17,940
355
+ ู…ูุงู‚ุงุช ุฌู…ุน ุงู„ุชูƒุงู„ูŠู ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅูŠู‡ ุฏู‡ ู‚ุจู„ู†ุง ู…ู…ูƒู†
356
+
357
+ 90
358
+ 00:07:17,940 --> 00:07:22,420
359
+ ุชูƒุงู„ูŠู ู†ุฒูŠุช ูˆู…ู…ูƒู† ุชู‚ู„ ุญุณุจ .. ุญุณุจ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูŠุดุชู…ู„
360
+
361
+ 91
362
+ 00:07:22,420 --> 00:07:25,720
363
+ ุงู„ุฅูŠูุฃ ุจุฌู…ูŠุน ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ู‚ุจูˆู„ ุนู„ู‰ ุงุญุชูŠุงุฌุงุช ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุชูŠ
364
+
365
+ 92
366
+ 00:07:25,720 --> 00:07:35,080
367
+ ู‚ุฏ ุชู… ุงู„ุฅูŠูุฃ ุจู‡ุงุทุจุนุง ุงู†ุง ูˆูŠุงูƒูˆ ูˆูู‚ู†ุง ุนู„ู‰ ู…ุดุฑูˆุน
368
+
369
+ 93
370
+ 00:07:35,080 --> 00:07:39,860
371
+ ุฒุฑุงุนุฉ ุดุชู„ ุงูˆ ุดุฌุฑ ุฒูŠุชูˆู† ู„ุงู†ู‡ ู‡ูŠูƒูˆู† ูŠุตู ููŠ ู…ุตู†ุญุฉ
372
+
373
+ 94
374
+ 00:07:39,860 --> 00:07:43,740
375
+ ุงู„ุทุงู„ุจุงุชุฃูˆ ุงู„ุชู„ู…ูŠุฏุงุชุŒ ุจูƒุฑุง ุงู„ุดุฌุฑุฉ ุจูƒุจุฑ ูˆ ู‡ู… ุจุชุงุน
376
+
377
+ 95
378
+ 00:07:43,740 --> 00:07:48,120
379
+ ุจู‚ุนุฏูˆุง ุชุญุช ุงู„ุถู„ุฉ ุฃูˆ ู…ุธู‡ุฑ ุฌู…ุงู„ูŠ ู…ุธุงู‡ุฑ ุฅูŠุด ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉุŒ
380
+
381
+ 96
382
+ 00:07:48,120 --> 00:07:52,020
383
+ ู…ู†ุธุฑ ุฌู…ุงู„ูŠ ูŠุนู†ูŠุŒ ุนููˆุง ู…ู†ุธุฑ ุฌู…ุงู„ูŠุŒ ู…ู† ู…ุธุงู‡ุฑ ุฅูŠุด
384
+
385
+ 97
386
+ 00:07:52,020 --> 00:07:55,780
387
+ ุงู„ู…ุคุณุณุฉุŒ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ูŠุนู†ูŠ ู„ูƒู† ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ .. ู‡ูƒ ูŠุนู†ูŠ
388
+
389
+ 98
390
+ 00:07:55,780 --> 00:07:59,000
391
+ ุจูŠุณุชููŠุฏูˆุง ู…ู† ุงู„ู…ุญุตูˆู„ ู„ู…ุง ุจูŠูƒูˆู† ููŠ ู…ูƒุงู† ุฒูŠ ู‡ุฐุงุŸ ุฃู‡
392
+
393
+ 99
394
+ 00:07:59,000 --> 00:08:01,520
395
+ ู…ู…ูƒู†ุŒ ุงุญู†ุง ุนู†ุฏู†ุง ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ู…ูˆุฌูˆุฏ ุฃู‡ ุจ .. ุจุฌุฏูˆ
396
+
397
+ 100
398
+ 00:08:01,520 --> 00:08:05,040
399
+ ุฐุงุชูˆ ุฃู‡ ุจุฌุฏูˆุŒ ุจูŠุจู‚ูˆุง ู„ุตุงู„ุญ ุงู„ู…ุคุณุณุฉุŒ ู„ุฅู† ู‡ู… ูŠุฒูˆุฑูˆุง
400
+
401
+ 101
402
+ 00:08:05,040 --> 00:08:09,050
403
+ ุนู„ู‰ ุฃุฑุถูŠุนู†ูŠ ู…ุง ุตุงุจุฑ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ูŠุนู†ูŠ ููŠ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ
404
+
405
+ 102
406
+ 00:08:09,050 --> 00:08:13,530
407
+ ูƒุงู… ู…ู† ุดุฌุฑุฉ ุจูŠุด ุชุฏูˆุฑ ุงู‡ ุจูŠุจูŠุน .. ุงู‡ ุงู‡ ุฒูŠ ูˆ ุฒูŠ ุงูŠ
408
+
409
+ 103
410
+ 00:08:13,530 --> 00:08:18,070
411
+ ุดุฆ ููŠ ูƒู…ุงู† ู…ู…ูƒู† ุจุฏุฃู†ุง ู†ุฒุฑุน ุงู„ .. ุงู„ุฒูŠุชูˆู† ู…ู…ูƒู† ู†ุฒุฑุน
412
+
413
+ 104
414
+ 00:08:18,070 --> 00:08:22,510
415
+ ู†ุฎู„ ุจุณ ุงู„ู†ุฎู„ ุจูŠุงุฎุฏ ูุชุฑุฉ ุฒู…ุงู†ูŠุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ ุฌุฏุง ุจุณ ุตูŠุฑ ..
416
+
417
+ 105
418
+ 00:08:22,510 --> 00:08:26,530
419
+ ุตูŠุฑ ุฌูŠุจ ุชู…ุฑ ูŠุนู†ูŠ ุจู„ุญุงุช ูˆ ู†ูุณ ุงู„ู‚ุตุฉ ุจู‚ุตูˆุง ุจุจูŠุนูˆุง
420
+
421
+ 106
422
+ 00:08:26,530 --> 00:08:29,370
423
+ ู„ุฅู† ู‡ูˆ ู„ู„ู…ุคุณุณุฉ ู†ูุณู‡ุง ู…ู„ูƒูŠุฉ ุนุงู…ุฉ ุจูŠุจูŠุนูˆุง ูŠุงู…ุณ ูŠุนู†ูŠ
424
+
425
+ 107
426
+ 00:08:29,370 --> 00:08:32,760
427
+ ุจูŠุจู‚ูˆุง ูŠู†ูƒุจูˆุง .. ุชุงูŠู„ ุงู„ุฌู†ุงู† ูŠุนู†ูŠู…ู…ูƒู† ูŠุดูŠูƒูŠ email
428
+
429
+ 108
430
+ 00:08:32,760 --> 00:08:35,880
431
+ ุนู„ู‰ ุงู„ .. ุนู„ู‰ ุงู„ .. ู…ู…ูƒู† ูŠุดูŠูƒูŠ ุงู…ุงู„ูƒ ุฑุณุงู„ุฉุŒ ุฏู‡ ุจุฏูƒ
432
+
433
+ 109
434
+ 00:08:35,880 --> 00:08:38,380
435
+ ุชุดุชุฑูŠ ุจุชุงุน ุงู† ููŠู‡ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ุฒูŠุชุŒ ุงูŠู‡ ุฏู‡ ุจุญุจ ุชุดุชุฑูŠ
436
+
437
+ 110
438
+ 00:08:38,380 --> 00:08:41,180
439
+ ูŠุนู†ูŠ ู…ู† ุดุฌุฑุฉุŒ ุฒูŠ ู‡ูŠ ูƒุงู†ุชุŒ ุจุชุณูˆู‚ ุนุงุฏุฉุŒ ู…ุด ุณู‡ู„ ู…ู†
440
+
441
+ 111
442
+ 00:08:41,180 --> 00:08:46,410
443
+ ู‡ู†ุงูƒุŒ ุชุณูˆูŠ ู‚ุฑุงุฑ ุจุชุณู…ูŠู‡ู…ุงููŠุด ูƒุงู† ููŠ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุฃูŠุงู…ูƒูˆุง
444
+
445
+ 112
446
+ 00:08:46,410 --> 00:08:48,910
447
+ ููŠู‡ ุฒุฑุงุนุฉ ูˆู„ุง ุญุงุฌุฉุŸ ูƒุงู† ููŠู‡ ุจุณ ู…ุงุนุฑูู†ุง .. ู…ุงุนุฑูุงุด
448
+
449
+ 113
450
+ 00:08:48,910 --> 00:08:53,030
451
+ ู†ุดูˆู ูˆุงู† ุจูŠูˆุฏู„ .. ุจุณ ูƒู†ุชูˆุง ุชุดูˆููˆุง ุงู„ุดุฌุฑุŸ ุฃู‡ ุจู†ุดูˆูู‡
452
+
453
+ 114
454
+ 00:08:53,030 --> 00:08:55,770
455
+ ุจุณ ุนุดุงู† ุงู„ุฐุงุชูˆู† ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ ูŠุนู†ูŠ ูˆุงู† ุจูŠุฑูˆุญ ..
456
+
457
+ 115
458
+ 00:08:55,770 --> 00:08:59,850
459
+ ู…ุงุณุฃู„ุชูˆุด ูˆุงู† ุจูŠุชูˆุฏูˆุงุŸ ู„ุฃ ู…ู…ูƒู† ุทุงู„ุจุงุช ุจูŠูƒู„ูˆุง ููƒุงู†
460
+
461
+ 116
462
+ 00:08:59,850 --> 00:09:03,690
463
+ ููŠ ู…ุฏุฑุณุชู†ุง ุฎุงุตุฉ ููŠู‡ุง ู†ุฎูŠู„ ููŠ ุนู…ู„ ุงู„ูู„ุงุญ ููƒุงู† ูŠุนู†ูŠ
464
+
465
+ 117
466
+ 00:09:03,690 --> 00:09:07,910
467
+ ูŠุฌุจูˆุง ูŠูˆุฒุนูˆุง ู„ุฅู„ู‡ุง ุทุจ ูƒูˆูŠุณ ู…ุนุฑูˆู ูƒู… .. ู…ุด ู…ุด ุณู‡ู„
468
+
469
+ 118
470
+ 00:09:07,910 --> 00:09:11,770
471
+ ูŠุจุฑูˆุญุŸ ู„ุฃ ูƒุชูŠุฑ .. ุจุณ ู‡ูŠ ู…ุฏุฑุณุฉ ุฎูŠุฑูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ ุฃู‡ ุฃู‡
472
+
473
+ 119
474
+ 00:09:11,770 --> 00:09:15,780
475
+ ู…ุงุดูŠ ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ู„ู‡ู… ุญุฑูŠุฉ ุงู„ุชุตุฑู ููŠู‡ ู„ุฃู†ู‡ ุถู…ู†
476
+
477
+ 120
478
+ 00:09:15,780 --> 00:09:24,080
479
+ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุจุชุงุนุชู‡ ุฑู‚ู… ุงุชู†ูŠู† ุดูˆูู†ุงู‡ุง ู‚ุจู„ ู‡ูŠูƒู„ ุงู‡ ุงู„
480
+
481
+ 121
482
+ 00:09:24,080 --> 00:09:36,720
483
+ WPS ู…ู…ุชุงุฒ
484
+
485
+ 122
486
+ 00:09:36,720 --> 00:09:44,150
487
+ ุจูŠุญุฏุฏู„ูŠ ุงู„ WPS ุงู„ู†ูˆุงุชุฌุงู„ู†ู‡ุฌ ู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ูƒู…ุงู†
488
+
489
+ 123
490
+ 00:09:44,150 --> 00:09:47,030
491
+ ุจุฑุงู…ุฌ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ุทุจุนุง ุฃู†ุชูˆุง ุนุงุฑููŠู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ UPS ุงู„ู„ูŠ
492
+
493
+ 124
494
+ 00:09:47,030 --> 00:09:52,590
495
+ ู‡ูŠ ุชู‚ุณูŠู… ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุฃู†ุดุทุฉุŒ ุงูŠูˆุฉุŒ ู†ุถู„ู†ุง ู†ู‚ุณู…ุŒ ุชู„ุงุชุฉุŸ
496
+
497
+ 125
498
+ 00:09:52,590 --> 00:09:56,950
499
+ ุงู„ุญุณุงุจุงุชุŒ ุงู„ุญุณุงุจุงุช ุชุญูƒู…ู†ูŠ ุงู„ุฑู‚ุงุจุฉ ูŠุนู†ูŠุŒ ุชู„ุงุชุฉุŸ
500
+
501
+ 126
502
+ 00:09:56,950 --> 00:10:00,290
503
+ ู‚ุงู…ูˆุณ ู‡ูŠุฆุฉ ุชุฑุฒู‚ุงุช ุงู„ุนู…ู„ุŒ ูŠุญุฏุฏ ู‚ุงู…ูˆุณ ู‡ูŠุฆุฉ ุชุฑุฒู‚ุงุช
504
+
505
+ 127
506
+ 00:10:00,290 --> 00:10:03,310
507
+ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ูุฏู†ูŠุฉ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจุนู†ุงุตุฑ ู‡ูŠุฆุฉ ุชุฑุฒู‚ุงุช ุงู„ุนู…ู„
508
+
509
+ 128
510
+ 00:10:03,700 --> 00:10:06,780
511
+ ุฎูˆุฏูŠ ุจุงู„ูƒ ู‚ุงู…ูˆุณ ุงู„ dictionary ุจุชุงุน ุงู„ WBS ู‡ูˆ ุนุจุงุฑุฉ
512
+
513
+ 129
514
+ 00:10:06,780 --> 00:10:10,760
515
+ ุนู† ุชูุตูŠู„ ู„ู„ุชูุตูŠู„ ุงู„ู„ูŠ ุฅูŠุฌุง ููŠู‡ ู‡ูŠูƒู„ ุงู„ุนู…ู„ ุชูุตูŠู„
516
+
517
+ 130
518
+ 00:10:10,760 --> 00:10:16,040
519
+ ู„ุฅูŠุดุŸ ู„ู„ุชูุตูŠู„ุŒ ุฅุฐุง ู…ุฏุฎู„ุงุช ุชุฎุทูŠุท ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุชู„ุงุชุฉุŒ
520
+
521
+ 131
522
+ 00:10:16,040 --> 00:10:21,900
523
+ ู…ุงุดูŠุŸ ุฃุฎุฏู†ุง ูˆุงุญุฏุฉุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฎุท ุฃุณุงุณ ุงู„ู†ุทุงู‚ุŒ ุฎูˆุฏูŠ
524
+
525
+ 132
526
+ 00:10:21,900 --> 00:10:27,480
527
+ ุจุงู„ูƒุŒ ุจูŠุงู† ุงู„ู†ุทุงู‚ ูˆ WBS ูˆู‚ุงู…ูˆุณ ู‡ูŠูƒู„ ุชุฌุฒุฆุฉ ุงู„ุนู…ู„ุŒ
528
+
529
+ 133
530
+ 00:10:27,480 --> 00:10:32,060
531
+ ู‡ุฏูˆู„ ู…ูƒูˆู†ุงุช ุฎุท ุฃุณุงุณ ุงู„ู†ุทุงู‚ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃุญู†ุง ู…ุงุฎู„ุตู†ุงุด
532
+
533
+ 134
534
+ 00:10:32,060 --> 00:10:37,790
535
+ ุงู„ุชุฎุทูŠุทู‡ุฐู‡ ุงูŠุดุŸ ู‡ุฐู‡ ุฑู‚ู… ูˆุงุญุฏ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุจูŠุงู† ุฃูˆ ุฎุท
536
+
537
+ 135
538
+ 00:10:37,790 --> 00:10:41,590
539
+ ุฃุณุงุณ ุงู„ู†ุทุงู‚ ู†ุดูˆู ุฑู‚ู… ุงุชู†ูŠู† ููŠ ุชุฎุทูŠุท ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุชูุถู„ ูŠุง
540
+
541
+ 136
542
+ 00:10:41,590 --> 00:10:46,710
543
+ ู†ุตุงู ุณุฌู„ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ูŠุญุฏุฏ ุณุฌู„ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ
544
+
545
+ 137
546
+ 00:10:46,710 --> 00:10:50,230
547
+ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ุงู„ุฐูŠู† ู„ู‡ู… ุงู‡ุชู…ุงู…ุงุช ุฃูˆ ุชุฃุซูŠุฑุงุช ุฎุงุตุฉ
548
+
549
+ 138
550
+ 00:10:50,230 --> 00:10:53,990
551
+ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู…ู…ูˆู„ูŠู† ุฃูˆ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ุจูŠุญุจูˆุง
552
+
553
+ 139
554
+ 00:10:53,990 --> 00:10:57,630
555
+ ูŠุจุฏูˆ ุฑุฃูŠู‡ู… ููŠ ุฌูˆุฏุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุชู„ุงุชุฉ ุฎุท ุฃุณุงุณ ุฃุฏุงุก
556
+
557
+ 140
558
+ 00:10:57,630 --> 00:11:01,150
559
+ ุงู„ุชูƒู„ูุฉ ูŠุนู…ู„ ุฎุท ุฃุณุงุณ ุฃุฏุงุก ุงู„ุชูƒู„ูุฉ ุนู„ู‰ ุชูˆุซูŠู‚
560
+
561
+ 141
562
+ 00:11:01,150 --> 00:11:08,470
563
+ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุฒู…ู†ูŠุฉ ุงู„ู…ู‚ุจูˆู„ุฉุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู…ุณุชู†ูุฐ ููŠ
564
+
565
+ 142
566
+ 00:11:08,470 --> 00:11:13,480
567
+ ุฃุฏุงุก ุงู„ุชูƒู„ูุฉุฎุท ุฃุณุงุณ ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฒู…ู†ู‰ ูŠุนู…ู„ ุฎุท ุฃุณุงุณ
568
+
569
+ 143
570
+ 00:11:13,480 --> 00:11:17,200
571
+ ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฒู…ู†ู‰ ุนู„ู‰ ุชูˆุซูŠู‚ ู…ู‚ุงูŠูŠุณ ุฃุฏุงุก ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฒู…ู†ู‰
572
+
573
+ 144
574
+ 00:11:17,200 --> 00:11:21,380
575
+ ุงู„ู…ู‚ุจูˆู„ุฉ ุจู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุชูˆุงุฑูŠุฎ ุงู„ุจุฏุก ูˆุงู„ุงู†ู‡ุงุก ุงู„ุฌุฏูˆู„
576
+
577
+ 145
578
+ 00:11:21,380 --> 00:11:24,380
579
+ ุงู„ุฒู…ู†ู‰ ุฎุฏุชูˆู‡ุง ููŠ ุจุญูˆุซ ุงู„ุนู…ู„ูŠุงุช ูˆุงุฎุฏู†ุงู‡ุง ููŠ ุงู„ุดุจุท
580
+
581
+ 146
582
+ 00:11:24,380 --> 00:11:26,700
583
+ ู„ู„ู…ุงุถูŠ ุชุนูŠุฏุงุช ุงู„ูˆู‚ุช ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ
584
+
585
+ 147
586
+ 00:11:26,700 --> 00:11:30,860
587
+ ุณุฌู„ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ูŠุญุชูˆูŠ ุณุฌู„ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุนู„ู‰ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุนู†
588
+
589
+ 148
590
+ 00:11:30,860 --> 00:11:34,640
591
+ ุงู„ุชู‡ุฏูŠุฏุงุช ูˆุงู„ูุฑุต ุงู„ุชูŠ ู‚ุฏ ุชุคุซุฑ ุนู„ู‰ ู…ุทู„ุจุงุช ุงู„ุฌูˆุฏุฉ
592
+
593
+ 149
594
+ 00:11:34,640 --> 00:11:38,120
595
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุชู‡ุฏูŠุฏุงุช ูˆุงู„ูุฑุต ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ู‡ุฐู‡ ุชุฃุชูŠ ู…ู† ุฎุงุฑุฌ
596
+
597
+ 150
598
+ 00:11:38,120 --> 00:11:41,830
599
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุฃุฎุฏุช ุฒู…ุงู† ุชุญู„ูŠู„ ุงู„ู€ SWOT ููŠ ุงู„ู€ Strategy
600
+
601
+ 151
602
+ 00:11:41,830 --> 00:11:47,170
603
+ ุงู„ู€ SWOT ู‚ูˆู„ู†ุง ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ุดุบู„ุชูŠู† ุจูŠุฌูŠ ู…ู† ุฎุงุฑุฌ
604
+
605
+ 152
606
+ 00:11:47,170 --> 00:11:50,430
607
+ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ูุฑุต ูˆุงู„ุชู‡ุฏูŠุฏุงุช ูˆููŠ ุดุบู„ุชูŠู† ู…ู†
608
+
609
+ 153
610
+ 00:11:50,430 --> 00:11:53,090
611
+ ุฏุงุฎู„ู‡ุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู‚ูˆุฉ ูˆุฅูŠุด ูˆุงู„ุถุนูุŒ ุฅูŠุด ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ุงู„ู„ูŠ
612
+
613
+ 154
614
+ 00:11:53,090 --> 00:11:57,210
615
+ ุนู†ุฏู†ุงุŒ ุงู„ุณุฌู„ุŒ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุจูŠุฑูƒุฒ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‡ุฏูŠุฏุงุช ูˆ ุงู„ูุฑุต
616
+
617
+ 155
618
+ 00:11:57,210 --> 00:12:01,730
619
+ ุงู„ู„ูŠ ู…ู† ุฎุงุฑุฌ ุงู„ู…ุคุณุณุฉุงู„ุนูˆุงู…ู„ ุงู„ุจูŠุฆูŠุฉ ุงู„ู…ุคุซุฑุฉ ููŠ
620
+
621
+ 156
622
+ 00:12:01,730 --> 00:12:04,990
623
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุชุฌุชู…ู„ ุงู„ุนูˆุงู…ู„ ุงู„ุจูŠุฆูŠุฉ ุงู„ู…ุคุซุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
624
+
625
+ 157
626
+ 00:12:04,990 --> 00:12:08,230
627
+ ู„ูƒู† ุนู„ุดุงู†ู‡ุง ุชุคุซุฑ ุนู„ู‰ ุนู…ู„ูŠุฉ ุชููƒูŠุฑ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง
628
+
629
+ 158
630
+ 00:12:08,230 --> 00:12:11,830
631
+ ูŠู„ู‚ู‰ ูุนู„ุง ุจุนุถ ุงู„ุนูˆุงู…ู„ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ุจูŠุฆุฉ ู„ุงุฒู… ุฃุฎุฏู‡ุง
632
+
633
+ 159
634
+ 00:12:11,830 --> 00:12:15,110
635
+ ุจุงู„ุงุนุชูุงุก ู„ู…ุง ู†ุนู…ู„ ุฌูˆุฏุฉ ูŠู‚ู„ู‚ ุงุชูุถู„ูŠ ู„ูˆุงู‚ุน ุงู„ู‡ูŠุฆุฉ
636
+
637
+ 160
638
+ 00:12:15,110 --> 00:12:18,910
639
+ ุงู„ุญูƒูˆู…ูŠุฉ ุงู„ู…ุนุงูŠูŠุฑ ุงู„ุชูŠ ุชุถุนู‡ุง ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ุงู„ุญูƒูˆู…ูŠุฉ
640
+
641
+ 161
642
+ 00:12:18,910 --> 00:12:22,850
643
+ ุงู„ู…ุนู†ูŠุฉ ุงู„ู…ุนุงูŠูŠุฑ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุญุทู‡ุง ู…ุคุณุณุงุช ุงู„ุญูƒูˆู…ูŠุฉ
644
+
645
+ 162
646
+ 00:12:22,850 --> 00:12:27,310
647
+ ุงู„ู…ุนู†ูŠุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู‚ูˆุงู†ูŠู† ูˆุงู„ู…ุนุงูŠูŠุฑ ูˆุงู„ุฅุฑุดุงุฏุงุช
648
+
649
+ 163
650
+ 00:12:27,310 --> 00:12:28,850
651
+ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจู…ุฌุงู„ ุงู„ุชุทุจูŠู‚
652
+
653
+ 164
654
+ 00:12:32,020 --> 00:12:37,580
655
+ ุธุฑูˆู ุงู„ุนู…ู„ุŒ ุงู„ุชุดุบูŠู„ ุงู„ุฎุงุต ุจุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุงู„ู…ูˆู†ุชุงุฌ ุงู„ุชูŠ
656
+
657
+ 165
658
+ 00:12:37,580 --> 00:12:41,520
659
+ ู‚ุฏ ุชุคุซุฑ ุนู„ู‰ ุฌูˆุฏุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅุฐุง ุนู†ุฏู†ุง ุชู„ุช ุนุงู…ู„ ูŠุง
660
+
661
+ 166
662
+ 00:12:41,520 --> 00:12:47,740
663
+ ุฃุฎูˆุงุชุŒ ุนู†ุฏู†ุง ู„ูˆุงุฆุญ ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉุŒ ุงู„ู…ุนุงูŠูŠุฑ ูˆุงู„ู…ูˆุงุตูุงุชุŒ
664
+
665
+ 167
666
+ 00:12:47,740 --> 00:12:53,140
667
+ ุฃูŠุถุง ุธุฑูˆู ุงู„ุดุบู„ุŒ ู…ุดุฑูˆุน ู†ุจุชูˆุญูƒ ู…ุนุงุดุฑุŒ ุงู„ุธุฑูˆูุŒ ุจุนุฏ
668
+
669
+ 168
670
+ 00:12:53,140 --> 00:12:56,000
671
+ ู…ุง ุฒุฑุนู†ุง ุฃู†ุง ูˆูŠุงูƒูˆุง ุดุทู„ุงุช ููŠ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ูˆ ูƒุจุฑูˆุง ู…ุง
672
+
673
+ 169
674
+ 00:12:56,000 --> 00:13:00,760
675
+ ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅูŠู‡ ุฌุงู…ุนู‡ ู…ุฑุถ ู…ุซู„ุงุŒ ุฎุฑุจุŒ ู‡ุงู„ุงุณู… ู‡ุงู„ุธุฑูˆู
676
+
677
+ 170
678
+ 00:13:01,780 --> 00:13:06,000
679
+ ู…ุงุดูŠ ุงูˆ ุงู†ู‚ุทุนุช ุงู„ู…ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ูุฏูŠ ุงุณู…ู‡ุง ุงูŠุดุŸ
680
+
681
+ 171
682
+ 00:13:06,000 --> 00:13:09,440
683
+ ุฏู„ูˆู ู„ุณุจุจ ู…ู† ุงู„ุฃุณุจุงุจ ูŠุนู†ูŠ ุตุงุฑ ุนู†ุฏูŠ ู…ุดูƒู„ุฉ ููŠ ุงู„ู…ู†ุชุฌ
684
+
685
+ 172
686
+ 00:13:09,440 --> 00:13:13,180
687
+ ุงูˆ ู…ุดูƒู„ุฉ ููŠ ู…ุดุฑูˆุนูŠ ุณุงุจุนุฉ
688
+
689
+ 173
690
+ 00:13:14,900 --> 00:13:18,360
691
+ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุชู†ุธูŠู…ูŠุฉ ุชุฌุชู…ู„ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ
692
+
693
+ 174
694
+ 00:13:18,360 --> 00:13:21,200
695
+ ุงู„ุชู†ุธูŠู…ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู…ู† ุดุฃู†ู‡ุง ุฃู† ุชุคุซุฑ ุนู„ู‰ ุนู…ู„ูŠุฉ ุชุฎุทูŠุท
696
+
697
+ 175
698
+ 00:13:21,200 --> 00:13:26,100
699
+ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุนู„ู‰ ู…ุงู„ ูˆ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุณูŠุงุณุงุช ูˆ
700
+
701
+ 176
702
+ 00:13:26,100 --> 00:13:29,760
703
+ ุฅุฌุฑุงุกุงุช ูˆ ุฅุฑุดุงุฏุงุช ุงู„ุฌูˆุฑุฉ ุงู„ุชู†ุธูŠู…ูŠุฉุŒ ู‡ูˆุงุฆุฉ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช
704
+
705
+ 177
706
+ 00:13:29,760 --> 00:13:35,220
707
+ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠุฉุŒ ุงู„ุฏุฑูˆุณ ุงู„ู…ุณุชูุงุฏุฉ ู…ู† ู…ุดุฑูˆุนุงุช ุณูˆุงุงู„ุฏุฑูˆุณ
708
+
709
+ 178
710
+ 00:13:35,220 --> 00:13:38,660
711
+ ุงู„ู…ุณุชูุงุฏุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฅูŠุดุŸ ุงู„ุฎุจุฑุฉุŒ ุฅุฐุง ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ุชุฎุทุท
712
+
713
+ 179
714
+ 00:13:38,660 --> 00:13:43,020
715
+ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุณุจุน ุนู†ุงุตุฑุŒ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ุจูŠุงู† ุฅู† ุงู„ุทุงู‚ุฉ ูˆูŠู…ูƒู†
716
+
717
+ 180
718
+ 00:13:43,020 --> 00:13:46,540
719
+ ู‡ุฐุง ูŠูƒูˆู† ู‡ูˆ ุฃุทูˆู„ ูˆุงุญุฏ ููŠู‡ู…ุŒ ุจุนุฏูŠู† ุนู†ุง ุณุฌู„ ุฃุตุญุงุจ
720
+
721
+ 181
722
+ 00:13:46,540 --> 00:13:50,140
723
+ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ุงู„ุชูƒู„ูุฉ ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฒู…ู† ุงู„ู…ุฎุงุทุฑุŒ ุฎูˆุฏูŠ ุจุงู„ูƒุŒ
724
+
725
+ 182
726
+ 00:13:50,140 --> 00:13:53,420
727
+ ุงู„ุฃุฑุจุน ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ู„ูŠ ุฅูŠุฌูˆุง ูˆุฑุง ุจุนุถ ู…ูƒูˆู†ุงุช ุฃูŠ ู…ุดุฑูˆุนุŒ
728
+
729
+ 183
730
+ 00:13:53,420 --> 00:13:57,270
731
+ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตุงู„ุญุŒ ุชูƒู„ูŠู ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงู„ู…ุฎุงุทุฑุจุนุฏูŠู† ุนูˆุงู…ู„
732
+
733
+ 184
734
+ 00:13:57,270 --> 00:14:02,050
735
+ ุจูŠุฆูŠุฉ ุจุชุฃุซุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ูˆูƒู…ุงู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ
736
+
737
+ 185
738
+ 00:14:02,050 --> 00:14:04,910
739
+ ุงู„ุชู†ุธูŠู…ูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฃุฎูˆุงุช ุงู„ุนูˆุงู…ู„ ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠุฉ ุงู„ู…ุคุซุฑุฉ
740
+
741
+ 186
742
+ 00:14:04,910 --> 00:14:10,350
743
+ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฑุทุฉ ู‡ุฐู‡ ุนูˆุงู…ู„ ุฏุงุฎู„ูŠุฉ ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ููŠ
744
+
745
+ 187
746
+ 00:14:10,350 --> 00:14:12,950
747
+ ุชุฎุชูŠุฉ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ูŠุง ูƒูุงูŠุฉ .. ูŠุง ุนููˆุง ูŠุง ุบุฏูŠุฑ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ
748
+
749
+ 188
750
+ 00:14:12,950 --> 00:14:18,330
751
+ ุฃุฏูˆุงุช ุชุฎุชูŠุฉ ุงู„ุฌูˆุฏุฉุฃุฏูˆุงุช ุชุฎุทูŠุท ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ูˆุงุญุฏ ุชุญู„ูŠู„
752
+
753
+ 189
754
+ 00:14:18,330 --> 00:14:21,810
755
+ ุงู„ุชูƒู„ูุฉ ูˆุงู„ู…ู†ูุนุฉ ู‚ุฏ ุชุฌุชู…ุน ุงู„ู…ู†ุงูุน ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ู†ุงุชุฌ ุนู†
756
+
757
+ 190
758
+ 00:14:21,810 --> 00:14:25,650
759
+ ุฅูŠูุงุก ู…ุชุทู„ุจุงุช ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุนู„ู‰ ู†ุณุจุฉ ุฃู‚ู„ ู…ู† ุฅุนุงุฏุฉ ุชู†ููŠุฐ
760
+
761
+ 191
762
+ 00:14:25,650 --> 00:14:29,330
763
+ ุงู„ุนู…ู„ ูˆู‚ุฏุฑ ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุชุงุฌูŠุฉ ูˆุงู„ุชูƒู„ูŠู ุฃู‚ู„ ูˆุฑุฏุฉ
764
+
765
+ 192
766
+ 00:14:29,330 --> 00:14:33,410
767
+ ู…ุชุฒุงูŠุฏุฉ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ุชุฌุงุฑูŠุฉ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจูƒู„
768
+
769
+ 193
770
+ 00:14:33,410 --> 00:14:36,530
771
+ ู†ุดุงุท ู…ู† ุฃู†ุฌุฒุฉ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ูŠู‚ุงุฑู† ุชูƒู„ูุฉ ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ
772
+
773
+ 194
774
+ 00:14:36,530 --> 00:14:40,010
775
+ ุจุงู„ูุงุฆุฏุฉ ุงู„ู…ุชูˆู‚ุนุฉ ุนุดุงู† ุงู„ุฎุทุท ู„ู„ุฌูˆุฏุฉ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ููŠ
776
+
777
+ 195
778
+ 00:14:40,010 --> 00:14:44,270
779
+ ุนู†ุง ุฃุฑุจุน ุฃุฏูˆุงุช ุฃุณุงุณูŠุฉุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุงู„ุชูƒู„ูุฉ
780
+
781
+ 196
782
+ 00:14:44,270 --> 00:14:49,230
783
+ ุจุงู„ูุงุฆุฏุฉ ุฃูˆ ุจุงู„ู…ู†ูุน ุงู„ cost ู…ุน ุงู„ benefit ุจู†ู‚ุงุฑู†ู‡ู…
784
+
785
+ 197
786
+ 00:14:49,230 --> 00:14:53,490
787
+ ู…ุน ุจุนุถ ู…ุงุดูŠ ุจู†ุดูˆู ุฅูŠุด ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ู„ูŠ ุจุณุชููŠุฏ ู…ู†ู‡ุง ู„ู…ุง
788
+
789
+ 198
790
+ 00:14:53,490 --> 00:14:57,450
791
+ ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏูŠ ุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆุจู‚ุงุฑู†ู‡ุง ู…ุน ุงู„ุชูƒุงู„ูŠู
792
+
793
+ 199
794
+ 00:14:57,450 --> 00:15:04,590
795
+ ุฎูˆุฏูŠ ุจุงู„ูƒ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู…ู†ุงูุนู†ุง ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุชูƒุงู„ูŠูู†ุง ุงู„ูˆุถุน
796
+
797
+ 200
798
+ 00:15:04,590 --> 00:15:08,270
799
+ ุชู…ุงู… ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ู„ูŠ ู‡ุณุชููŠุฏ ู…ู†ู‡ุง ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุงู„ุชูƒุงู„ูŠู
800
+
801
+ 201
802
+ 00:15:08,270 --> 00:15:13,050
803
+ ูˆุถุนู†ุง 100%ุฃู…ุง ุฏู‡ ูƒุงู† ู…ู†ุงูุนู†ุง ุฃู‚ู„ ู…ู† ุชูƒู„ูŠูู†ุงุŒ ู„ุฃ
804
+
805
+ 202
806
+ 00:15:13,050 --> 00:15:17,510
807
+ ุงู„ูˆุถุน ุณูŠุกุŒ ุงู„ูˆุถุน ุฅูŠุด ู…ุงู„ู‡ุŸ ุณูŠุก ุทุจุนุง ู„ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ูˆุถุน
808
+
809
+ 203
810
+ 00:15:17,510 --> 00:15:21,170
811
+ ุณูŠุกุŒ ุจูŠุญูƒูŠ ู„ุฃ ุนูŠุฏูŠ ุชู†ููŠุฐ ุงู„ุดุบู„ ุชุงู†ูŠุŒ ุดูˆู ูˆุงู†
812
+
813
+ 204
814
+ 00:15:21,170 --> 00:15:27,510
815
+ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏูƒ ุชูุถู„ูŠุŒ C O Q ุชูƒู„ูุฉ ุงู„ุฌูˆุฏุฉุŒ ู…ูŠู†
816
+
817
+ 205
818
+ 00:15:27,510 --> 00:15:34,190
819
+ ุชุฑุฌู…ู‡ุง ุฏูŠุŸ cost of .. quality cost qualityุŒ ุจุณ ุญุทุช
820
+
821
+ 206
822
+ 00:15:34,190 --> 00:15:40,160
823
+ C O, cost qualityุทุจุนุง ุงู„ู…ุตุทู„ุญ ุจูŠุจูŠู†ุด ุฃู†ู‡ ู‡ุงุฏ
824
+
825
+ 207
826
+ 00:15:40,160 --> 00:15:44,700
827
+ ุฃูƒูˆุณุชูŠูƒ ูˆ ู„ุง ุชู„ูƒุŒ ุจุฎูˆูุŒ ุชู‚ุนุฏ ูŠู‚ูˆู„ูŠ C ุฃ ุฃ ุจุงู„ ุฃ
828
+
829
+ 208
830
+ 00:15:44,700 --> 00:15:47,880
831
+ ุชุฌุชู…ุน ุชูƒู„ูุฉ ุงู„ุฌูˆุฏุฉุŸ ุชุฌุชู…ุน ุชูƒู„ูุฉ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน
832
+
833
+ 209
834
+ 00:15:47,880 --> 00:15:51,200
835
+ ุงู„ุชูƒุงู„ูŠู ุงู„ุชูŠ ูŠุชู… ุจุซู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ุฏุงุฑ ุญูŠุงุฉ ุงู„ู…ู†ุชุฌ ุนู†
836
+
837
+ 210
838
+ 00:15:51,200 --> 00:15:54,360
839
+ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุงุณุชุซู…ุงุฑ ููŠ ู…ู†ุน ุนุฏู… ุงู„ุชูˆุงูู‚ ู…ุน ุงู„ู…ุชุทู„ุจุงุช
840
+
841
+ 211
842
+ 00:15:54,360 --> 00:15:57,180
843
+ ูˆุชุซู…ูŠู† ุงู„ู…ู†ุชุฌ ุฃูˆ ุงู„ุฎุฏู…ุฉ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุชูˆุงูู‚ ู…ุน
844
+
845
+ 212
846
+ 00:15:57,180 --> 00:16:00,820
847
+ ุงู„ู…ุชุทู„ุจุงุช ูˆุงู„ูุดู„ ููŠ ุงู„ุงูŠูุงู‚ ุจุงู„ู…ุชุทู„ุจุงุช ุงุจุณุทุฉ ูŠุง
848
+
849
+ 213
850
+ 00:16:00,820 --> 00:16:05,920
851
+ ุฃุฎูˆุงุชุŒ ุชูƒู„ู ุงู„ุฌูˆุฏุฉู‚ุฏุงุด ู…ู…ูƒู† ุงุญู†ุง ู†ุฏูุน ุชูƒุงู„ูŠู
852
+
853
+ 214
854
+ 00:16:05,920 --> 00:16:09,880
855
+ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงู†ุญุฑูู†ุง ุนู† ู…ุนุงูŠูŠุฑ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุงู„ู„ูŠ
856
+
857
+ 215
858
+ 00:16:09,880 --> 00:16:13,160
859
+ ุญุทูŠู†ุงู‡ุง ููŠ ุงู„ุชุฎุทูŠุทุŒ ุงุญู†ุง ููŠ ุงู„ุชุฎุทูŠุท ูƒุชุจู†ุง ู…ุนุงูŠูŠุฑ
860
+
861
+ 216
862
+ 00:16:13,160 --> 00:16:16,940
863
+ ูˆุงุฎุฏู†ุง ู…ุซุงู„ุŒ ู…ุงุดูŠุŸ ู„ูˆ ุงุญู†ุง ุงู†ุญุฑูู†ุง ุนู† ู‡ุฐู‡
864
+
865
+ 217
866
+ 00:16:16,940 --> 00:16:19,640
867
+ ุงู„ู…ุนุงูŠูŠุฑุŒ ู‚ุฏุงุด ู‡ู†ุฏูุน ุชูƒุงู„ูŠูุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู‡ูŠ ุชูƒุงู„ูŠู
868
+
869
+ 218
870
+ 00:16:19,640 --> 00:16:23,280
871
+ ุฅูŠู‡ุŸ ุงู„ุฌูˆุฏุฉุŒ ุงู„ุฌูˆุฏุฉุŒ ุบุงู„ุจุง ู…ุง ูŠุชู… ุชุตู†ูŠู ุชูƒุงู„ูŠู
872
+
873
+ 219
874
+ 00:16:23,280 --> 00:16:26,420
875
+ ุงู„ุฅุฎูุงู‚ ุฅู„ู‰ ุชูƒุงู„ูŠู ุฏุงุฎู„ูŠุฉุŒ ought to be ุฃู†ูˆุงุน
876
+
877
+ 220
878
+ 00:16:26,420 --> 00:16:32,170
879
+ ุชูƒุงู„ูŠู ุงู„ุฌูˆุฏุฉูŠุนู†ูŠ ุฒูŠ ุฅูŠุด ู…ุซู„ุง ุฅุญู†ุง ู…ู…ูƒู† ู†ุญุฑู ุนู†
880
+
881
+ 221
882
+ 00:16:32,170 --> 00:16:37,790
883
+ ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ูˆุงุญุฏ ุชูƒุงู„ูŠู ุงู„ุฅุฎูุงุก ุฒูŠ ุฅูŠุด ุชูƒุงู„ูŠู
884
+
885
+ 222
886
+ 00:16:37,790 --> 00:16:42,450
887
+ ุงู„ุฅุฎูุงุก ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ูุดู„ ู†ูุดู„ ููŠ ุฅู†ุฌุงุฒ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูƒู„ ู…ุง
888
+
889
+ 223
890
+ 00:16:42,450 --> 00:16:50,230
891
+ ู†ุฒู„ ุน ุดุชู„ุฉ ุฒูŠุชูˆู† ุชุฎุฑุฌ ู…ุซู„ุง ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ูƒู…ุงู† ุชูƒุงู„ูŠู
892
+
893
+ 224
894
+ 00:16:50,230 --> 00:16:56,090
895
+ ุนุตุงุจ ุงู„ู…ูŠุฏุงู„ุชูƒู„ูุฉ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุงู„ุถุนูŠูุฉุŒ ุงุนุทูˆู†ุง .. ุทุจุนุง
896
+
897
+ 225
898
+ 00:16:56,090 --> 00:16:58,170
899
+ ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ุฃุฎูˆุงุชูŠ ุงู„ู„ูŠ ุฒูŠ ู…ุง ุงู†ุชูˆุง ุนุงุฑููŠู†ุŒ ุดุฌุฑุฉ ุฒูŠุชูˆู†
900
+
901
+ 226
902
+ 00:16:58,170 --> 00:17:02,390
903
+ ุฃู†ูˆุงุนุŒ ู…ุงุดูŠุŒ ุงุญู†ุง ู…ุด ุนุงุฑููŠู†ุŒ ุงุญู†ุง ู„ูˆ ุงุญู†ุง ุฃุตู„ุงูู†ุง
904
+
905
+ 227
906
+ 00:17:02,390 --> 00:17:06,270
907
+ ุจุญุณู†ุŒ ุงู„ู„ูŠ ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ูŠูƒูˆู† ุนุงุฑููŠู†ุŒ ูุนุทุงู†ุง ุงู„ุจุงุฆุน ุดุชู„
908
+
909
+ 228
910
+ 00:17:06,270 --> 00:17:11,510
911
+ ุฒูŠุชูˆู† ุฑุฏูŠู‚ุŒ ู…ุงุดูŠุŒ ู…ุด ุงู„ุทุจูŠุนูŠ ุฃู† ุงุญู†ุง ุจุณ ู†ูƒุชุดูุŒ
912
+
913
+ 229
914
+ 00:17:11,510 --> 00:17:15,910
915
+ ู‡ุฑูˆุญ ู†ุนูŠุฏ ู…ู† ุฃูˆู„ ุงู„ุดุบู„ ุชุงู†ูŠุŒ ู†ุดุชุฑูŠ ูˆู‡ุง ูƒุฏู‡ุฃูŠุถุง ููŠ
916
+
917
+ 230
918
+ 00:17:15,910 --> 00:17:20,070
919
+ ุนู†ุฏู†ุง ุชูƒุงู„ูŠู ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ุฎุฏูŠ ุจุงู„ูƒ ู…ูŠู† ุงู„ู„ูŠ ุจูŠูƒุชุดู
920
+
921
+ 231
922
+ 00:17:20,070 --> 00:17:23,290
923
+ ุงู„ุชูƒุงู„ูŠู ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุฉุŸ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชู‡ู„ูƒูŠู† ุฃูˆ ุงู„ูุฆุฉ
924
+
925
+ 232
926
+ 00:17:23,290 --> 00:17:25,390
927
+ ุงู„ู…ุณุชู‡ุฏูุฉ ุฒูŠ ู…ุง ุญูƒูŠ ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ุงู„ูุฆุฉ
928
+
929
+ 233
930
+ 00:17:25,390 --> 00:17:29,930
931
+ ุงู„ู…ุณุชู‡ุฏูุฉ ูู‡ูŠ ุงู„ู„ูŠ ุจุชู‚ูˆู„ูŠ ููŠ ุนู†ุฏูƒ ุฃุฏุฑุงุฑ ู…ุซู„ุง ุฃุฎุช
932
+
933
+ 234
934
+ 00:17:29,930 --> 00:17:38,250
935
+ ุนู…ู„ุช ู…ุดุฑูˆุน ู…ุตู†ุน ู„ุตู†ุงุนุฉ ู…ุนุฌู†ุงุช ูˆูƒู„ ุดุชู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ู… ู„ู…ุง
936
+
937
+ 235
938
+ 00:17:38,250 --> 00:17:41,310
939
+ ุฑุงุญ ุชุฌูŠุจู„ูŠ ุทุญูŠู† ุนุดุงู† ุชุนู…ู„ ู…ุนุฌู†ุงุช ุฌุงุจุช ู†ูˆุนูŠุฉ ุฑุงุถูŠุฉ
940
+
941
+ 236
942
+ 00:17:41,310 --> 00:17:44,710
943
+ ู„ู…ุง ุฅุฌุช ุงู„ูุฆุฉ ุงู„ู…ุณุชู‡ุฏูุฉ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุดุฑูƒุงุช
944
+
945
+ 237
946
+ 00:17:46,280 --> 00:17:50,880
947
+ ูˆุงุถุญุŸ ู…ุซู„ุง ู†ุงุฎุฏ ู…ุซุงู„ ุบูŠุฑ ู‡ุงุฏุฉ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ
948
+
949
+ 238
950
+ 00:17:50,880 --> 00:17:55,460
951
+ ุนู†ุฏู‡ู… ู…ุดุฑูˆุน ู…ุทุจุฎ ุงู„ู…ุทุจุฎ ุชุจุนู‡ู… ุจูŠุนู…ู„ ุฃูƒู„ุงุช ุทุจุนุง
952
+
953
+ 239
954
+ 00:17:55,460 --> 00:17:59,640
955
+ ูƒู…ูŠุงุช ูƒุจูŠุฑุฉ ู„ .. ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ูˆ ุงู„ุดุฑูƒุงุช ููŠ
956
+
957
+ 240
958
+ 00:17:59,640 --> 00:18:04,460
959
+ ุงู„ู…ู†ุงุณุจุงุช ู…ุซู„ุง ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ูˆุทู†ูŠ ุฃูˆ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ูุถูŠ ุฃูˆ
960
+
961
+ 241
962
+ 00:18:04,460 --> 00:18:08,200
963
+ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฏู‡ุจ ุงู„ู„ูŠ ู‡ุงุฏ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุฃูุทุฑ ุฌู…ุงุนุฉ ููŠ ุฑู…ุถุงู†
964
+
965
+ 242
966
+ 00:18:08,200 --> 00:18:12,430
967
+ ูุจุฑูˆุญูˆุง ุงู„ู…ุทุงุจู‚ ู‡ุฐู‡ูุจุฑูˆุญูˆุง ุจู‚ุฏู…ูˆุง ุงู„ุฃูƒู„ ุฅุฐุง ูƒุงู†
968
+
969
+ 243
970
+ 00:18:12,430 --> 00:18:14,670
971
+ ุจุฌูˆุฏุฉ ุนุงู„ูŠุฉ ู…ุงููŠุด ู…ุดุงูƒู„ ุฎุฏ ุจุฃูƒู„ ู„ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุฌูˆุฏุฉ
972
+
973
+ 244
974
+ 00:18:14,670 --> 00:18:20,270
975
+ ุนุงู„ูŠุฉ ู…ุงููŠุด ุชูƒู„ูุฉ ู„ูƒู† ู„ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุฌูˆุฏุฉ ุฑุฏูŠู‚ุฉ ู‡ูŠูƒูˆู†
976
+
977
+ 245
978
+ 00:18:20,270 --> 00:18:23,550
979
+ ุฃู†ู‡ุง ุชูƒู„ูุฉ ุงู„ูุดู„ ู„ุฅู†ู‡ู… ู‚ุฏู…ูˆุง ุงู„ุฃูƒู„ ุบูŠุฑ ู„ุงุฆู‚ ุฃูŠุถุง
980
+
981
+ 246
982
+ 00:18:23,550 --> 00:18:26,570
983
+ ุงู„ุฃุฎุฑุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ .. ู…ูŠู† ุงูƒุชุดู ุฃู† ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุฑุฏูŠู‚ุฉ ุงู„ู„ูŠ
984
+
985
+ 247
986
+ 00:18:26,570 --> 00:18:29,170
987
+ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชู‡ู„ูƒ ุฃูˆ ุงู„ูุฆุฉ ุงู„ู…ุณุชู‡ุฏูุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุคุณุณ ุงู„ู„ูŠ
988
+
989
+ 248
990
+ 00:18:29,170 --> 00:18:33,330
991
+ ุจุนุชู†ุงู„ู‡ุง ุงู„ุฃูƒู„ ูˆุงุถุญุŸ ุทุจุนุง ู‡ุฐู‡ ูƒู„ู‡ุง ุชูƒู„ูุฉ ููŠ ุจุนุถ
992
+
993
+ 249
994
+ 00:18:33,330 --> 00:18:36,650
995
+ ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ูŠุญู‚ู„ู‡ุง ุงู„ุทู„ุจุฉ ุจุชุนูˆูŠุถ ูŠุนู†ูŠ ุฅุญู†ุง ุทู„ุจู†ุง ุฅุด
996
+
997
+ 250
998
+ 00:18:36,650 --> 00:18:40,440
999
+ ู…ุนูŠู† ุฅุฌุงู†ุง ุฅุด ูˆุญุด ู„ุฅุญู†ุง ุจุฏู†ุง ุชุนูˆูŠุถุฅุฐุง ุนู†ุฏู†ุง ุชูƒุงู„ูŠู
1000
+
1001
+ 251
1002
+ 00:18:40,440 --> 00:18:44,380
1003
+ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ู†ูˆุนูŠู† ุชูƒุงู„ูŠู ุฏุงุฎู„ูŠุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ูุดู„ ุฒูŠ ู…ุง ุทูˆู‚ู†ุง
1004
+
1005
+ 252
1006
+ 00:18:44,380 --> 00:18:47,500
1007
+ ูˆูŠุงูƒ ูˆุฒุฑุงุนู†ุง ุงู„ุฒูŠุชูˆู† ู…ุง ุทู„ุนุด ุฃุญู†ุง ูุดู„ู†ุง ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1008
+
1009
+ 253
1010
+ 00:18:47,500 --> 00:18:52,240
1011
+ ูˆุชูƒุงู„ูŠู ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ูŠูƒุชุดูู‡ุง ุนููˆุง ุฃู† ู‡ูˆ ุงู„ูุฆุฉ ุงู„ู…ุณุชู‡ุฏู
1012
+
1013
+ 254
1014
+ 00:18:52,240 --> 00:19:00,460
1015
+ ุฃู† ู‡ูˆ ุฃุดู…ู„ู‡ ูŠูƒุชุดูู‡ุง ุฑู‚ู…
1016
+
1017
+ 255
1018
+ 00:19:00,460 --> 00:19:04,880
1019
+ ุชู„ุงุชุฉ ููŠ ุฃุฏูˆุงุช ุชุฎุทูŠุท ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ู†ุดูˆู ู…ุน ุจุนุถุŒ ุชูุถู„ูŠ ุขูŠุฉ
1020
+
1021
+ 256
1022
+ 00:19:04,880 --> 00:19:08,740
1023
+ ูŠุชู… ุงุณุชุฎุฏุงู… ุฎุฑุงุฆุท ุงู„ุฑู‚ุงุจุฉ ุฎุฑุงุฆุท ุงู„ุฑู‚ุงุจุฉ ู…ุฑุช ุนู„ูŠู‡
1024
+
1025
+ 257
1026
+ 00:19:08,740 --> 00:19:12,970
1027
+ ู‚ุจู„ู‡ุงุฃุฎุฏุชูˆู‡ุง ุฌุงุจุงู„ูŠู‡ุง ูƒุฏู‡ ุฃู†ุชุŒ ุนุดุงู† ุชูุถู„ ุจุชุญุฏูŠุฏ ู…ุง
1028
+
1029
+ 258
1030
+ 00:19:12,970 --> 00:19:16,110
1031
+ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุนู…ู„ูŠุงุช ุชุชุณู… ุฃูˆ ู„ุง ุชุชุณู… ุจุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุฑ
1032
+
1033
+ 259
1034
+ 00:19:16,110 --> 00:19:19,470
1035
+ ุฃูˆ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ู…ู…ูƒู† ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ู…ูƒู† ุงู„ุชู†ุจุค ุจุฃุฏุงุฆู‡ุง
1036
+
1037
+ 260
1038
+ 00:19:19,470 --> 00:19:23,210
1039
+ ุชุชูˆู‚ู ุญุฏูˆุฏ ุงู„ู…ูˆุงุตูุงุช ุงู„ุนู„ูŠุง ูˆุงู„ู…ู†ุฎูู‚ุฉ ุนู„ู‰ .. ุนู„ู‰
1040
+
1041
+ 261
1042
+ 00:19:23,210 --> 00:19:26,830
1043
+ ู…ู‚ุชุถูŠุงุช ุงู„ุชุนุงู‚ุจ ุทุจุนุง ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุฎุฑุงุฆุท ุงู„ุฑู‚ู… ุจุจุณุงุทุฉ
1044
+
1045
+ 262
1046
+ 00:19:26,830 --> 00:19:33,830
1047
+ ุชุญุฏูŠุฏ ุญุฏ ุฃู‚ุตู‰ ูˆุชุญุฏูŠุฏ ุญุฏ ุฃุฏู†ู‰ ุงู„ุนู…ู„ ุจูŠู†ู‡ ูŠุนู†ูŠ ุนู†ุฏู†ุง
1048
+
1049
+ 263
1050
+ 00:19:33,830 --> 00:19:39,750
1051
+ ุญุฏ ุฃุฏู†ู‰ ูˆ ุญุฏ ุฃู‚ุตู‰ ู„ูˆ ุงู†ุญุฑูู†ุงููŠ ุงู„ุดุบู„ ู…ุง ู†ุชุฌุงูˆุฒุด
1052
+
1053
+ 264
1054
+ 00:19:39,750 --> 00:19:42,650
1055
+ ุงู„ุญุฏ ุงู„ุฃู‚ุตู‰ ูˆู…ุง ู†ุตูŠุญุด ุงู„ุญุฏ ุงู„ุฃุฏู†ู‰ ู‡ุฐุง ุนุดุงู† ู†ุญุณู†
1056
+
1057
+ 265
1058
+ 00:19:42,650 --> 00:19:45,910
1059
+ ู…ู†ู‡ุง ุฎุฑุท ุฑู‚ุงู… ู„ุฅู† ุนู†ุฏู†ุง ุญุฏ ุฃู‚ุตู‰ ู„ู„ุงู†ุญุฑุงู ู…ู…ู†ูˆุน
1060
+
1061
+ 266
1062
+ 00:19:45,910 --> 00:19:50,310
1063
+ ุชุชุฌุงูˆุฒูŠู‡ ู‡ูŠุตูŠุฑ ู…ุฎุงู„ูุฉ ูˆู…ุณุงุกู„ุฉ ูˆุญุฏ ุฃุฏู†ู‰ ุฃู†ุช ุจุชุดุบู„
1064
+
1065
+ 267
1066
+ 00:19:50,310 --> 00:19:54,270
1067
+ ููŠ ุงู„ู†ุต ูŠุนู†ูŠ ุฒูŠ ู…ุฏู‰ ู…ู† ุฅู„ู‰ ุชูุถู„ูŠ ูƒุงู…ู„ูŠู‡ ูˆู‡ูŠ ุชุนูƒุณ
1068
+
1069
+ 268
1070
+ 00:19:54,270 --> 00:19:57,070
1071
+ ุงู„ุญุฏ ุงู„ุฃู‚ุตู‰ ูˆุงู„ุฃุฏู†ู‰ ู…ู† ุงู„ู‚ูŠู… ุงู„ู…ุณู…ูˆุญ ุจูŠู‡ุง ุฅุฐุง ู…ุฏู‰
1072
+
1073
+ 269
1074
+ 00:19:57,070 --> 00:20:01,870
1075
+ ู…ุณู…ูˆุญูƒ ุชุชุญุฑูƒ ููŠู‡ ู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุนู‚ูˆุจุงุช ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจุฒูŠุงุฏุฉ
1076
+
1077
+ 270
1078
+ 00:20:01,870 --> 00:20:05,210
1079
+ ุญุฏูˆุฏ ุงู„ู…ูˆุงุตูุงุช ู„ูˆ ุชุฌุงูˆุฒุช ุงู„ุญุฏ ุงู„ุฃู‚ุตู‰ ููŠ ุงู„ุงู†ุญุฑุงูุงุช
1080
+
1081
+ 271
1082
+ 00:20:06,510 --> 00:20:09,670
1083
+ ุชุนุฏุฏ ุงู„ู…ุณุงู„ุฉ ูˆ ุงู„ุนู‚ูˆุจุงุช ูŠุชู… ุถุจุท ุญุฏูˆุฏ ุงู„ุชุญูƒู…
1084
+
1085
+ 272
1086
+ 00:20:09,670 --> 00:20:12,550
1087
+ ุงู„ุฃูˆู„ูˆูŠุฉ ูˆ ุฃุณุงุณูŠุฉ ุจูˆุงุณุทุฉ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆ ุฃุตุญุงุจ
1088
+
1089
+ 273
1090
+ 00:20:12,550 --> 00:20:16,830
1091
+ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ุงู„ู…ู†ุงุณุจูŠู† ู…ูŠู† ุงู„ู…ุณุฆูˆู„ ุนู† ูˆุถุน ุงู„ุญุฏ ุงู„ุฃู‚ุตู‰ ูˆ
1092
+
1093
+ 274
1094
+ 00:20:16,830 --> 00:20:21,970
1095
+ ุงู„ .. ุงู„ูˆุถุน ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตุงู†ุน ุงู„ุถุจุท ุฃู†ู‡ ู…ุงูŠุชุฌุงูˆุฒุด
1096
+
1097
+ 275
1098
+ 00:20:21,970 --> 00:20:27,270
1099
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู„ุงู† ุฎุฏ ุจุงู„ูƒ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ูˆุถุน ูˆ
1100
+
1101
+ 276
1102
+ 00:20:27,270 --> 00:20:33,710
1103
+ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ุถุจุท ู…ุงุดูŠ ุงู„ูˆุถุน ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตุงู„ุญุงู„ุถุงุจุท ุงู„ู…ุฏูŠุฑ
1104
+
1105
+ 277
1106
+ 00:20:33,710 --> 00:20:37,970
1107
+ ุทุจุนุง ุฒูŠ ุฏู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตุงุฑุญ ูƒู…ุงู† ู„ุฃู†ู‡ ุดุบู„ู‡ู… ุจุชูˆุถูŠุญ
1108
+
1109
+ 278
1110
+ 00:20:37,970 --> 00:20:41,090
1111
+ ุงู„ู†ู‚ุงุท ุงู„ุชูŠ ุณูŠุชู… ุนู†ุฏู‡ุง ุงุชุฎุงุฐ ุฅุฌุฑุงุก ุชุตุญูŠุญ ู„ู…ู†ุน
1112
+
1113
+ 279
1114
+ 00:20:41,090 --> 00:20:44,730
1115
+ ุฒูŠุงุฏุฉ ุญุฏูˆุฏ ุงู„ู…ูˆุงุตูุงุช ู…ู…ุชุงุฒ ู…ุงู†ุชุฌุงูˆุฒุด ุฃูŠูˆุฉ ุนุงุฏุฉ ู…ุง
1116
+
1117
+ 280
1118
+ 00:20:44,730 --> 00:20:47,690
1119
+ ุชุตู„ ุญุฏูˆุฏ ุงู„ุชุญูƒู… ููŠ ุงู„ุนู…ู„ูŠุงุช ุงู„ุชูƒุฑุงุฑูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุธุฑ
1120
+
1121
+ 281
1122
+ 00:20:47,690 --> 00:20:50,850
1123
+ ุฅู„ู‰ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุนู…ู„ูŠุงุช ุจุฃู†ู‡ุง ุฎุงุฑุฌ ู†ุทุงู‚ ุงู„ุณูŠุทุฑุฉ ุนู†ุฏู…ุง
1124
+
1125
+ 282
1126
+ 00:20:50,850 --> 00:20:54,350
1127
+ ุชุชุฌุงูˆุฒ ุฅุญุฏู‰ ู†ู‚ุงุท ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุฃุญุฏ ุญุฏูˆุฏ ุงู„ุชุญูƒู… ุฃูˆ ุนู†ุฏ
1128
+
1129
+ 283
1130
+ 00:20:54,350 --> 00:20:58,130
1131
+ ุฏู…ูˆุฑ ุณุจุนุฉ ู†ู‚ุงุท ู…ุชุชุงู„ูŠุฉ ููˆู‚ ุฃูˆ ุชุญุช ุงู„ู…ุชูˆุณุทู…ุงุดู‰ ุจุฑูƒ
1132
+
1133
+ 284
1134
+ 00:20:58,130 --> 00:21:01,530
1135
+ ุงู„ู„ู‡ ููŠูƒู‰ ููŠู‡ ุฃู† ุฎูˆุงุช ุฑุณู…ู‡ ุจุชุณู‡ู„ ูƒู„ุงู… ู‡ุฐุง ุดุงูŠููŠู†ูŠ
1136
+
1137
+ 285
1138
+ 00:21:01,530 --> 00:21:06,830
1139
+ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุงุจูˆุฑุฉ ู…ุนุงูƒูˆุงุŸ
1140
+
1141
+ 286
1142
+ 00:21:06,830 --> 00:21:23,430
1143
+ ุดูˆููˆุง ู…ุน ุจุนุถ ุงู„ุฑุณู…ุฉ ุทุจุนุง
1144
+
1145
+ 287
1146
+ 00:21:23,430 --> 00:21:34,670
1147
+ ุนู†ุฏู‰ ุงุนุฏุงุฏููŠ ุฅุนู„ุงู† ูŠุฎูˆุงุช ุญุฏูˆุฏ ุงู„ุงู†ุญุฑุงู ู‡ุงูŠ
1148
+
1149
+ 288
1150
+ 00:21:34,670 --> 00:21:39,650
1151
+ ุงู„ู…ุฏู‰ ุงู„ู„ูŠ ุญูƒูŠู†ุง ุนู†ู‡ ู‚ุจู„ ุดูˆูŠุฉ ุญุฏ ุฃุฏู†ู‰ ูˆ ุญุฏ ุฃู‚ุตู‰
1152
+
1153
+ 289
1154
+ 00:21:39,650 --> 00:21:45,130
1155
+ ุฃู‚ุตู‰ ุญุฏ ูˆุตู„ ู„ู„ุงู†ุญุฑุงู ุงู„ุฎุฑูŠุทุฉ ู‡ุงุฏูŠ ู‡ุงุฏูŠ ูˆ ุนูˆุถ ุฎุฏ
1156
+
1157
+ 290
1158
+ 00:21:45,130 --> 00:21:49,690
1159
+ ุจุงู„ูƒ ุนูˆุถ ุฑุฌุน ุจุณุฑุนุฉ ู„ู„ูˆุถุน ูˆ ู†ุฒู„ ู„ุญุฏ ุฃุฏู†ู‰ ูˆ ุนูˆุถ ุทู„ุน
1160
+
1161
+ 291
1162
+ 00:21:49,690 --> 00:21:54,630
1163
+ ูˆ ู‡ูƒุฐุงุฅุฐุง ู…ุฌุฑุฏ ู…ุง ุงุทู„ุนู†ุง ุนุฑูู†ุง ุฅู†ู‡ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง
1164
+
1165
+ 292
1166
+ 00:21:54,630 --> 00:21:59,110
1167
+ ุงู†ุญุฑุงููŠู† ุจุณ ุชุฌุงูˆุฒูˆุง ุงู„ุญุฏ ุงู„ุฃู‚ุตู‰ ูˆููŠ ุงู†ุญุฑุงููŠู† ุฃูˆ
1168
+
1169
+ 293
1170
+ 00:21:59,110 --> 00:22:05,250
1171
+ ุชู„ุงุชุฉ ู†ุฒู„ุช ู„ุญุฏ ุงู„ุงุด ุงู„ุญุฏ ุงู„ุฃุฏู†ู‰ ุนุฏุฏ
1172
+
1173
+ 294
1174
+ 00:22:05,250 --> 00:22:16,370
1175
+ ุงู„ู…ุฑุงุช ุงู„ู„ูŠ ุนู…ู„ ุฎู„ูŠู†ุง ู†ูƒุชุจ ุนู„ูŠู‡ู… ู‡ุฏูˆู„ ุฃุด ู‡ู…ุง ุนุฏุฏ
1176
+
1177
+ 295
1178
+ 00:22:16,370 --> 00:22:21,270
1179
+ ุงู„ูุญูˆุตุงุชูุญุตู†ุง ู…ุฑุฉุŒ ู…ุฑุชูŠู†ุŒ ุชู„ุงุชุฉุŒ ุฒูŠ ู…ุง ู‚ู„ุช ู‚ุจู„ ู…ุง
1180
+
1181
+ 296
1182
+ 00:22:21,270 --> 00:22:25,450
1183
+ ุงู‚ุจู„ ุงู†ุช ุจุชู‚ูˆู„ ุงู„ุงู†ุญุฑุงู ู‡ุฐุงุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุงู†ุญุฑุงู ุนู†
1184
+
1185
+ 297
1186
+ 00:22:25,450 --> 00:22:29,450
1187
+ ุงู„ุฃุฏุงุกุŸ ุฃู‡ุŒ ุงู†ุญุฑุงู ุนู† ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ูƒูŠู ุจุตูŠุฑ ุงู†ุญุฑุงู
1188
+
1189
+ 298
1190
+ 00:22:29,450 --> 00:22:31,790
1191
+ ุนู† ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ุฌูˆุฏุฉุŸ ุนู… ุชู‚ูˆู„ ุฃุฏุงุกุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุดุบู„ ูŠุนู†ูŠ
1192
+
1193
+ 299
1194
+ 00:22:31,790 --> 00:22:38,530
1195
+ ุนู†ุฏู†ุง ุงู„ุฑู‚ู… ุงู„ู„ูŠ ุชุญุช ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุนุฏุฏ ุงู„ูุญูˆุตุงุชุŒ ู…ุงุดูŠุŒ
1196
+
1197
+ 300
1198
+ 00:22:38,530 --> 00:22:43,710
1199
+ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ุฎุทูŠู† ู‡ุฐุงุŒ
1200
+
1201
+ 301
1202
+ 00:22:43,710 --> 00:22:46,490
1203
+ ุฑุงุญ ุฏู‡ ุจุงู„ูƒ ุงู„ุดุฑุทุฉ ุทูˆูŠู„ุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง
1204
+
1205
+ 302
1206
+ 00:22:50,140 --> 00:22:57,820
1207
+ ุงู„ุญุฏ ุงู„ุฃู‚ุตู‰ ู…ุงุดูŠ ุงู„ุญุฏ ุงู„ ุฅูŠุดุŸ ุงู„ุญุฏ ุงู„ุฃู‚ุตู‰ุŒ ุงู„ุญุฏ
1208
+
1209
+ 303
1210
+ 00:22:57,820 --> 00:23:04,940
1211
+ ุงู„ุฃู‚ุตู‰ ููˆู‚ุŒ ู†ูƒุชุจู‡ุง ู‡ุงุŸ ู‡ูŠุง ุจุณ ู…ุด ูˆุตู„ุŸ ู„ุฃ ู‡ูˆ ู„ูˆ
1212
+
1213
+ 304
1214
+ 00:23:04,940 --> 00:23:08,140
1215
+ ูˆุตู„ูˆุง ุงู„ูˆุถุน ุฒูŠ ู…ุง ุฌุจุดู‡ ุญูƒูŠู†ุง ููŠู‡ ุนู‚ูˆุจุงุชุŒ ู…ุด
1216
+
1217
+ 305
1218
+ 00:23:08,140 --> 00:23:11,980
1219
+ ู‡ุชุจุญูƒูŠู†ุง ู„ูˆ ุงุชุฌูˆุฒู†ุง ุจุงู„ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ู…ุด ู‡ุชุทู„ุจ ูˆุงุญุฏ
1220
+
1221
+ 306
1222
+ 00:23:11,980 --> 00:23:15,080
1223
+ ูŠุชุตุฑู ููŠ ุงู„ู…ุฏู‰ ูˆุฎู„ุงุตุŒ ู„ูˆ ุทู„ุนุช ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ู„ุฃ ู…ุนู†ุงู‡
1224
+
1225
+ 307
1226
+ 00:23:15,080 --> 00:23:17,600
1227
+ ุงู„ูˆุถุน ุฎุทูŠุฑ ูŠุนู†ูŠุŒ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ูƒู…ุงู†
1228
+
1229
+ 308
1230
+ 00:23:20,940 --> 00:23:27,540
1231
+ ุฎุทูŠู†ุŒ ู‡ุฐุง ุฃู‚ู„ ุญุฏูˆุฏ ุงู„ู…ูˆุงุตู„ุฉุŒ ู†ู‚ุทุฉุŒ ุงู„ุญุฏ ุงู„ุฃุฏู†ู‰ุŒ
1232
+
1233
+ 309
1234
+ 00:23:27,540 --> 00:23:31,420
1235
+ ู‚ูˆู„ู†ุง ุญุฏ ุฃู‚ุตุฑุŒ ุญุฏ ุฃุฏู†ู‰ุŒ ู…ุงุดูŠ ุนู†ุฏู†ุง ุงู„ุญุฏ ุงู„ุฃุฏู†ู‰ุŒ
1236
+
1237
+ 310
1238
+ 00:23:31,420 --> 00:23:38,280
1239
+ ุงู„ุฎุท ู‡ุฐุงุŒ ุดุงูŠูู‡ุง ุงู„ุฎุท ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู…ุŒ ุงู„ู‡ุฏูุŒ ู‡ูŠ ุฎูˆุงุช
1240
+
1241
+ 311
1242
+ 00:23:38,280 --> 00:23:45,340
1243
+ ุงู„ุดุฑุญุŒ goalุŒ ุงู„ุงุด ุงู„ู‡ุฏูุŒ ุฏุงุฆุฑุฉ ุตุบูŠุฑุฉ ุฃูˆ ู†ู‚ุทุฉุŒ
1244
+
1245
+ 312
1246
+ 00:23:45,340 --> 00:23:50,650
1247
+ ุจุนุฏูŠู† ุฎุทุŒ ุจุนุฏูŠู† ู†ู‚ุทุฉุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู…ู„ุงู„ุฃูˆู„ ุฅู†ุฌุงุฒ ุงู„ูุนู„ูŠ
1248
+
1249
+ 313
1250
+ 00:23:50,650 --> 00:23:56,570
1251
+ ุดุบู„ูƒ ูŠุนู†ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ูุญุตู†ุงู‡ ู‡ูŠ ูˆุงู†ุช ู…ุงุดูŠุฉ ุตุญ ุจุนุฏูŠู†
1252
+
1253
+ 314
1254
+ 00:23:56,570 --> 00:23:59,950
1255
+ ุทู„ุนุชูŠ ุทู„ุนุชูŠ ุจุนุฏูŠู† ุงู†ุฒู„ุช ู‚ุฑูŠุจุง ูƒุงู„ู„ู‡ ุณุงุนุชู‡ุง ูƒุงู†ุช
1256
+
1257
+ 315
1258
+ 00:23:59,950 --> 00:24:04,070
1259
+ ูˆุตู„ุช ู„ุญุฏ ุงู„ุฃู‚ุตู‰ ุงู†ุฒู„ุช ู„ุญุฏ ุงู„ุฃุฏู†ู‰ ูˆุทู„ุนุชูŠ ูˆ ู‡ูƒุฐุง
1260
+
1261
+ 316
1262
+ 00:24:04,070 --> 00:24:12,510
1263
+ ุฃุนูŠุฏู‡ู… ุฃุนูŠุฏู‡ู… ุชุงู†ูŠ ุฃุนูŠุฏ ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉ ุณุงุนุฏู‡ุง ุจุตู…ุช ูƒูŠู
1264
+
1265
+ 317
1266
+ 00:24:12,510 --> 00:24:15,750
1267
+ ู…ู…ูƒู† ุชุฌูŠุจ ุงู…ุชุญุงู† ู…ุซู„ ู‡ุฐุงุŸ ู…ู…ูƒู† ุชุฌูŠุจ ุงู„ุดูƒู„ ู‡ุฐุง
1268
+
1269
+ 318
1270
+ 00:24:15,750 --> 00:24:16,850
1271
+ ุจูŠู‚ูˆู„ูƒ ูุณุฑูŠุฉ
1272
+
1273
+ 319
1274
+ 00:24:19,960 --> 00:24:27,540
1275
+ ูุณุฑูŠุฉ ู…ุด ุตุนุจุฉ ูŠุนู†ูŠ ู…ู…ูƒู† ุชูŠุฌูŠ ุน ุดูƒู„ ุงุด ุชูุณูŠุฑ ู…ุง
1276
+
1277
+ 320
1278
+ 00:24:27,540 --> 00:24:31,560
1279
+ ุฒู„ู†ุง ูุฏูˆุงุช ุงู„ุชุฎุทูŠุท ุนู†ุง ุฑู‚ู… ุงุฑุจุน ุงู„ุชุฎุทูŠุท ุงู„ุงู†ุณูŠุงุจูŠ
1280
+
1281
+ 321
1282
+ 00:24:31,560 --> 00:24:35,620
1283
+ ุงุชูุถู„ูŠ
1284
+
1285
+ 322
1286
+ 00:24:35,620 --> 00:24:36,440
1287
+ ู†ูˆุฒ ูƒูŠูƒ
1288
+
1289
+ 323
1290
+ 00:24:41,250 --> 00:24:44,970
1291
+ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุชู…ุซูŠู„ ุฑุณูˆู…ูŠ ู„ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุนู…ู„ูŠุงุช ุจุญูŠุซ ูŠูˆุถุญ
1292
+
1293
+ 324
1294
+ 00:24:44,970 --> 00:24:50,290
1295
+ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู† ุฎุทูˆุงุช ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุนุฑููŠ ุงู„ุชุฎุทูŠุท ุงู„ุงู†ุณูŠุงุจ
1296
+
1297
+ 325
1298
+ 00:24:50,290 --> 00:24:54,590
1299
+ ุงู„ุชุฎุทูŠุท ุงู„ุงู†ุณูŠุงุจ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุชุชุงุจุน ุฒูŠ ุงู†ุณูŠุงุจ ุงู„ู…ูŠุงู‡
1300
+
1301
+ 326
1302
+ 00:24:54,590 --> 00:24:58,490
1303
+ ูˆ ู„ุง ุจุนุถ ูŠุนู†ูŠ ูุถู„ูŠุชูˆุฌู‡ ุจุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุฃู†ู…ุงุท ุณู„ูƒุฉ
1304
+
1305
+ 327
1306
+ 00:24:58,490 --> 00:25:02,030
1307
+ ุงู„ู…ุฎุทุทุงุชุŒ ูˆู„ูƒู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุฎุทุทุงุช ุงู„ุฅู†ุณูŠุงุจูŠุฉ ุงู„ุฎุงุตุฉ
1308
+
1309
+ 328
1310
+ 00:25:02,030 --> 00:25:05,590
1311
+ ุจุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุชูˆุถุญ ุงู„ุนู†ุด ุทูˆุง ู†ู‚ุงุท ุงู„ู‚ุฑุงุฑ ูˆุชุฑุชูŠุจ
1312
+
1313
+ 329
1314
+ 00:25:05,590 --> 00:25:09,790
1315
+ ุงู„ู…ุนุงู„ุฌุฉ ู‚ุฏ ูŠุคุฏูŠ ูˆุถุน ุงู„ู…ุฎุทุท ุงู„ุฅู†ุณูŠุงุจูŠ ุฃุซู†ุงุก ุนู…ู„ูŠุฉ
1316
+
1317
+ 330
1318
+ 00:25:09,790 --> 00:25:13,630
1319
+ ุชุฎุทูŠุท ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุณุงุนุฏุฉ ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ููŠ ุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ
1320
+
1321
+ 331
1322
+ 00:25:13,630 --> 00:25:18,790
1323
+ ุนู„ู‰ ุญุงู„ ู…ุดุงูƒู„ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุฏ ุชุญุฏุซ ุฅุฏุฑุงูƒ ุงู„ู…ุดุงูƒู„
1324
+
1325
+ 332
1326
+ 00:25:18,790 --> 00:25:22,810
1327
+ ุงู„ู…ุญุชู…ู„ุฉ ู‚ุฏ ุชุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ูˆุถุน ุฅุฌุฑุงุกุงุช ุฃูˆ ุทุฑู‚ ุงู„ูุญุตุจุณุงุทุฉ
1328
+
1329
+ 333
1330
+ 00:25:22,810 --> 00:25:27,490
1331
+ ูŠุง ุงุฎูˆุงุช ุงูƒุชุดุงู ุงูŠ ู…ุดูƒู„ุฉ ูŠุฌุจ ุงู† ูŠุชู… ุญู„ู‡ุง ุงูƒุชุดุงู
1332
+
1333
+ 334
1334
+ 00:25:27,490 --> 00:25:31,710
1335
+ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ุงูŠุด ู…ุงู„ู‡ุŸ ูŠุฌุจ ุงู† ูŠุชู… ุญู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ููŠ
1336
+
1337
+ 335
1338
+ 00:25:31,710 --> 00:25:36,830
1339
+ ุนู†ุฏู†ุง ุดูƒู„ ุจูˆุถุญ ู„ู†ุง ุดูˆ ู…ุนู†ุงู‡ ุชู‚ุชุทู† ุณูŠุงุจูŠุŸ ู…ู‚ู… ุฒูŠ ู…ุง
1340
+
1341
+ 336
1342
+ 00:25:36,830 --> 00:25:40,110
1343
+ ุงู†ุชูˆุง ุดุงูŠููŠู†ุŒ ู‡ู…ุดูˆุง ู…ุนู†ุง ุงู„ู‚ู…ุŒ ูˆูŠู† ูˆุงุญุฏุŸ ู‡ุงูŠ
1344
+
1345
+ 337
1346
+ 00:25:40,110 --> 00:25:45,930
1347
+ project requested ู…ู…ุชุงุฒุฉ ุดุงูŠููŠู†ู‡ุง
1348
+
1349
+ 338
1350
+ 00:25:45,930 --> 00:25:47,550
1351
+ ูˆู„ุงุŸ ู‡ุงูŠ
1352
+
1353
+ 339
1354
+ 00:25:49,480 --> 00:25:53,740
1355
+ ู‡ู†ู†ุณูŠู‡ุงุŒ ู„ูŠุดุŸ ู„ุฃู†ู‡ ู…ุงุดูŠ ูˆุฑุง ุจุนุถู‡ุŒ ู…ุงุดูŠ ู„ุบุงูŠุฉ ุฃุฎุฑ
1356
+
1357
+ 340
1358
+ 00:25:53,740 --> 00:25:57,860
1359
+ ุญุงุฌุฉ ุฃูˆู„
1360
+
1361
+ 341
1362
+ 00:25:57,860 --> 00:26:04,200
1363
+ ุญุงุฌุฉ ู…ู† ุทู„ุจุงุช ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู…ุงุดูŠุŒ ุจุนุฏูŠู† ุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ูˆุซูŠู‚ุฉุŒ
1364
+
1365
+ 342
1366
+ 00:26:04,200 --> 00:26:07,800
1367
+ ุจุนุฏูŠู† ุงู„ุชุทูˆูŠุฑุŒ ูˆู‡ุง ูƒุฏู‡ุŒ ุจุนุฏูŠู† ุงู„ุชุฒูˆูŠุฑ ุจุงู„ุฃุดูŠุงุก
1368
+
1369
+ 343
1370
+ 00:26:07,800 --> 00:26:12,100
1371
+ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุฉุŒ ุทุจุนุง ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุฑู‚ุงุจุฉ ู…ุนุงู†ุงุŒ ู†ุถู„ูƒ ู…ุงุดูŠุฉ
1372
+
1373
+ 344
1374
+ 00:26:12,100 --> 00:26:16,320
1375
+ ู„ุบุงูŠุฉ ู…ุง ู†ูˆุตู„ ู„ุฃุฎุฑ ุญุงุฌุฉุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ
1376
+
1377
+ 345
1378
+ 00:26:16,320 --> 00:26:21,050
1379
+ ุงู„ุฑู‚ุงุจุฉุงุฎุฏุชูŠ ุจุงู„ูƒ ูƒูŠู ู…ุงุดูŠุŸ ู‡ุฐุง ุงุณู…ู‡ concentration
1380
+
1381
+ 346
1382
+ 00:26:21,050 --> 00:26:23,890
1383
+ ุณูŠุงุจูŠุŒ ู„ูŠุด concentration ุณูŠุงุจูŠุŸ ู„ุฃู†ู‡ ุชุชุงุจุฑุŒ ูˆุงุญุฏุŒ
1384
+
1385
+ 347
1386
+ 00:26:23,890 --> 00:26:28,730
1387
+ ุงุชู†ูŠู†ุŒ ุซู„ุงุซุฉ ู†ูƒู…ู„
1388
+
1389
+ 348
1390
+ 00:26:28,730 --> 00:26:34,190
1391
+ ูˆู„ุง ู†ุนูŠุฏุŸ ู†ุนูŠุฏ ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉุŸ ู„ุฃุŒ ูŠู„ุง ู†ุนูŠุฏ ุฃุฎุฏู†ุง ููŠ
1392
+
1393
+ 349
1394
+ 00:26:34,190 --> 00:26:40,190
1395
+ ุฃุฏูˆุงุช ุชุฎุทูŠุท ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุฃุฑุจุน ุดุบู„ุงุชุŒ ูˆุงุญุฏ ุงู„ุชูƒู„ูุฉ ูˆุงู„ู„ูŠ
1396
+
1397
+ 350
1398
+ 00:26:40,190 --> 00:26:44,480
1399
+ ู‚ุนุฏุชุŒ ุชูƒู„ูู†ุงุŒ ุงู„ู…ู†ูุนู†ุง ุฃูˆ ุนูˆุงุฆุฏู†ุง2 ุชูƒู„ูุฉ ุงู„ุฌูˆุฑุฉ
1400
+
1401
+ 351
1402
+ 00:26:44,480 --> 00:26:47,600
1403
+ ุญูƒูŠู‡ุง ู„ู…ุง ุชุฎุฏุนุงุด ุญุฑููŠุง ู‡ุฐูŠ ุชูƒู„ูุฉ ุงู„ุฌูˆุฑุฉ ุจูŠุญูƒูŠ ุนู†
1404
+
1405
+ 352
1406
+ 00:26:47,600 --> 00:26:51,340
1407
+ ุชูƒู„ูุฉ ุงู†ุญุฑุงู ุนู†ุฏู†ุง ู†ูˆุนูŠู† ุฅู…ุง ุงู†ุญุฑุงู ูŠูƒูˆู† ุฏุงุฎู„ูŠ ุฃูˆ
1408
+
1409
+ 353
1410
+ 00:26:51,340 --> 00:26:55,800
1411
+ ุฎุงุฑุฌูŠ ุฒูŠ ูุดู„ ุฃูˆ ุฎุงุฑุฌูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ุจุชูƒุชุดูู‡ 2
1412
+
1413
+ 354
1414
+ 00:26:55,800 --> 00:27:01,400
1415
+ ุฃุฎุฏู†ุง ุฎุฑุงุฆุท ุงู„ุฑู‚ุงุจุฉ ูˆ ุฃุฎุฏู†ุง ุนู„ูŠู‡ุง ู…ุซุงู„ ู‡ูŠูˆ 3 ุฃุฎุฏู†ุง
1416
+
1417
+ 355
1418
+ 00:27:01,400 --> 00:27:04,780
1419
+ ุงู„ุชุฎุทูŠุท ุงู„ุงู†ุณูŠุงุจูŠ ูˆ ุฃุฎุฏู†ุง ุนู„ูŠู‡ ู…ุซุงู„ ู„ุฃู† ุงู„ุชุฎุทูŠุท
1420
+
1421
+ 356
1422
+ 00:27:04,780 --> 00:27:07,960
1423
+ ุงู„ุงู†ุณูŠุงุจูŠ ุตุนุจ ูŠุนู†ูŠ ู†ุญูƒูŠ ููŠู‡ ู„ุงุฒู… ู†ุฑุณู… ุงู„ู…ุฏูƒูˆุฑ ูŠุงุดูŠ
1424
+
1425
+ 357
1426
+ 00:27:07,960 --> 00:27:15,110
1427
+ ุจุฑุณู… ุฒูŠ ู…ุญู…ุฏ ุงูŠูˆุฉ ู‡ูˆ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุฑุณู… ุฑุณู…ุฃุฎุฑ ุญุงุฌุฉ ููŠ
1428
+
1429
+ 358
1430
+ 00:27:15,110 --> 00:27:18,490
1431
+ ุชุฎุทูŠุท ุงู„ุฌูˆุฏุฉุŒ ู…ุง ู‡ูŠ ู…ุฎุฑุฌุงุช ุชุฎุทูŠุท ุงู„ุฌูˆุฏุฉุŸ ู„ู…ุง ู†ุนู…ู„
1432
+
1433
+ 359
1434
+ 00:27:18,490 --> 00:27:20,850
1435
+ ูƒู„ู‡ุงุŒ ุฏู‡ ุฅูŠุด ุจูŠุทู„ุน ู‡ู†ุงุŸ ู‡ูŠุทู„ุน ู‡ู†ุง ู…ุตู†ุฏุงุชุŒ ุฅูŠุด
1436
+
1437
+ 360
1438
+ 00:27:20,850 --> 00:27:25,770
1439
+ ุงู„ู…ุตู†ุฏุงุช ู‡ุฐูŠุŸ ุฎุท ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุฌูˆุฏุฉุŒ ูˆุงุถุญ ุฎุท ุฅุฏุงุฑุฉ
1440
+
1441
+ 361
1442
+ 00:27:25,770 --> 00:27:30,670
1443
+ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ sent .. sent .. ู„ุฒูˆู‡ุง ุจุฑูŠู
1444
+
1445
+ 362
1446
+ 00:27:30,670 --> 00:27:33,810
1447
+ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ููŠ ุชู†ููŠุฐ ุณูŠุงุณุฉ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุงู„ุฎุงุตุฉ
1448
+
1449
+ 363
1450
+ 00:27:33,810 --> 00:27:38,950
1451
+ ุจุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ู…ู†ูุฐุฉ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู†ูุฐ ููŠู‡ุง ู…ุดุฑูˆุนู†ุง
1452
+
1453
+ 364
1454
+ 00:27:38,950 --> 00:27:43,790
1455
+ ุญุณุจ ุฎุทุฉ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุงู„ู„ูŠ ูˆุถุนู†ุงู‡ุงู…ุงุดู‰ุŒ ุญุฏ ุฑุงุญ ุงุชูุถู‰ ูŠุนู†ูŠ
1456
+
1457
+ 365
1458
+ 00:27:43,790 --> 00:27:47,610
1459
+ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ู…ูƒูˆู† ุงูˆ ุฎุทุฉ ุซุงู†ูˆูŠุฉ ููŠ ุฎุทุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1460
+
1461
+ 366
1462
+ 00:27:47,610 --> 00:27:50,910
1463
+ ุฎุทุฉ
1464
+
1465
+ 367
1466
+ 00:27:50,910 --> 00:27:58,770
1467
+ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุญูƒูŠู†ุง ุนู†ู‡ุง ุฌุงุจ ุดูˆูŠุฉ ุฎุทุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„
1468
+
1469
+ 368
1470
+ 00:27:58,770 --> 00:28:02,890
1471
+ project ููŠ ู…ู†ู‡ุง ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ู„ู„ูˆุฑู‚ ูƒุชูŠุฑ ูˆููŠ ู…ู†ู‡ุง ู„ู„
1472
+
1473
+ 369
1474
+ 00:28:02,890 --> 00:28:09,290
1475
+ time ูˆููŠ ู…ู†ู‡ุง ู„ู„ cost ูˆููŠ ู…ู†ู‡ุง ู„ู„ risk ูˆุงุญุฏ ููŠู‡ู…
1476
+
1477
+ 370
1478
+ 00:28:10,230 --> 00:28:17,630
1479
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู…ูˆุถูˆุนู†ุง quality ุฅุฐู† ู‡ูŠ ุฌุฒุก ู…ู† ุฎุทุท ุฅุฏุงุกุฉ
1480
+
1481
+ 371
1482
+ 00:28:17,630 --> 00:28:22,650
1483
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูƒู„ู‡ุŒ ู‚ุนุฏุชุŸ ู‡ูŠ ุฌุฒุก ู…ู† ุฎุทุท ุฅุฏุงุกุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ
1484
+
1485
+ 372
1486
+ 00:28:22,650 --> 00:28:23,230
1487
+ ูุถู„ูŠูƒ
1488
+
1489
+ 373
1490
+ 00:28:27,480 --> 00:28:30,620
1491
+ ุฎุทูˆุท ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ูƒู„ูŠุฉ ูˆุชุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ
1492
+
1493
+ 374
1494
+ 00:28:30,620 --> 00:28:36,660
1495
+ ูˆุชูˆูƒูŠุฏ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ูˆุทุฑู‚ ุงู„ุชุญุณูŠู† ุงู„ู…ุณุชู…ุฑ ู„ู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุดุฑุญู†ุงู‡ู…
1496
+
1497
+ 375
1498
+ 00:28:36,660 --> 00:28:39,540
1499
+ ุงู„ู…ุงุถูŠ ุงู„ู…ุงุถูŠ ู‡ุฏูˆู„ุฉ ุชูุถู„ูŠ ู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ุฎุทูˆุท ุฅุฏุงุฑุฉ
1500
+
1501
+ 376
1502
+ 00:28:39,540 --> 00:28:43,200
1503
+ ุงู„ุฌูˆ๏ฟฝ๏ฟฝุฉ ุฑุณู…ูŠุฉ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุฑุณู…ูŠุฉ ู…ู…ูƒู† ู‡ูŠูƒ ูˆู…ู…ูƒู† ู‡ูŠูƒ ุญุณุจ
1504
+
1505
+ 377
1506
+ 00:28:43,200 --> 00:28:47,920
1507
+ ุทู„ุจุงุช ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุญุณุจ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ุฃูˆ ุฎุทูˆุท ุงู„ุชูุตูŠู„ ุฃูˆ
1508
+
1509
+ 378
1510
+ 00:28:47,920 --> 00:28:52,420
1511
+ ุฎุทูˆุทู‡ุง ุงู„ุนุงู…ู„ ุฅู…ุง outline ุญุงูุธูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนูŠู† ุฃูˆ
1512
+
1513
+ 379
1514
+ 00:28:52,420 --> 00:28:53,840
1515
+ ู…ูุตู„ุฉ ุจุงู„ุชูุตูŠู„
1516
+
1517
+ 380
1518
+ 00:28:56,470 --> 00:29:01,310
1519
+ ูŠุชู…ุŸ ูƒูŠู ูŠุนู†ูŠ ุฑุณู…ูŠุงุŸ ูŠุชู… ุชุญุฏูŠุฏ ู†ู…ุท ุฃูˆ ุทุจุน ุชูุงุตูŠู„
1520
+
1521
+ 381
1522
+ 00:29:01,310 --> 00:29:05,310
1523
+ ุญุณุจ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุงุทู„ุจูˆุด ุฌูˆุฏุฉ ู…ุด ูƒู„
1524
+
1525
+ 382
1526
+ 00:29:05,310 --> 00:29:10,970
1527
+ ู…ุดุฑูˆุน ูƒุฏู‡ ุฌูˆุฏุฉุŒ ุจุนุถ ุจุงุทู„ุจูˆุด ูŠุนู†ูŠ ุญุณุจ ู…ุทู„ุจุงุช
1528
+
1529
+ 383
1530
+ 00:29:10,970 --> 00:29:14,650
1531
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ูŠุนู†ูŠ ุจู‚ู‰ ุฅุฎุถุงุน ุฎุทุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู„ู…ุฑุงุฌุนุฉ
1532
+
1533
+ 384
1534
+ 00:29:14,650 --> 00:29:17,610
1535
+ ุฏูŠ ูˆู‚ุช ู…ุจูƒุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูŠุนู†ูŠุŸ ุดูˆูŠุฉุŒ ุฎุทุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ
1536
+
1537
+ 385
1538
+ 00:29:17,610 --> 00:29:24,050
1539
+ ุงู„ุฌูˆุฏุฉุŒ ู…ุด ุงู„ู…ุดุฑูˆุนูŠุนู†ูŠ ุจุบู‰ ูŠุฎุถุน ุฎุทุฉ ุฅุฏุงุก ุงู„ุฌูˆุฏุฉ
1540
+
1541
+ 386
1542
+ 00:29:24,050 --> 00:29:27,190
1543
+ ู„ุฅูŠุดุŸ ู„ู„ู…ุฑุงุฌุนุฉ ู„ู„ู…ุฑุงุฌุนุฉ ููŠ ูˆู‚ุช ู…ุจูƒุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1544
+
1545
+ 387
1546
+ 00:29:27,190 --> 00:29:31,010
1547
+ ู„ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุงุชุฎุงุฐ ุงู„ู‚ุฑุงุฑุงุช ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุฏู‚ูŠู‚ุฉ
1548
+
1549
+ 388
1550
+ 00:29:31,010 --> 00:29:38,590
1551
+ ู…ู…ุชุงุฒุฉ ุณุคุงู„ ู…ุงุฐุง ู†ุณุชููŠุฏ ู…ู† ู…ุฑุงุฌุนุฉ ุฎุทุฉ ุฅุฏุงุก ุงู„ุฌูˆุฏุฉ
1552
+
1553
+ 389
1554
+ 00:29:38,590 --> 00:29:50,190
1555
+ ู…ุงุฐุง ู†ุณุชููŠุฏ ู…ู† ู…ุฑุงุฌุนุฉ ุฎุทุฉ ุฅุฏุงุก ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุชูุถู„ูŠ
1556
+
1557
+ 390
1558
+ 00:29:50,840 --> 00:29:54,180
1559
+ ู‚ุฏ ุชุดุชุบู„ ููˆุงุฆุฏ ุชู„ูƒ ู…ุฑุงุฌุนุฉ ุนู„ู‰ ุฎุท ุงู„ุชูƒู„ูุฉ ู…ู† ู‚ู„
1560
+
1561
+ 391
1562
+ 00:29:54,180 --> 00:29:57,920
1563
+ ุงู„ุชูƒุงู„ูŠู ุงู„ุฃุฎูุงู‚ ูˆุชุฌุงูˆุฒุงุช ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฒู…ู†ูŠ ู†ุงุฎุฏ ุจุงู„ู†ุง
1564
+
1565
+ 392
1566
+ 00:29:57,920 --> 00:30:01,280
1567
+ ู…ู† ุงู„ุฒู…ู† ุงู„ู„ูŠ ุงุชุญุช ู†ุชูŠุฌุฉ ุฅุนุงุฏุฉ ุชู†ููŠุฐ ุงู„ุนู…ู„ ุฅุนุงุฏุฉ
1568
+
1569
+ 393
1570
+ 00:30:01,280 --> 00:30:03,320
1571
+ ุชู†ููŠุฐ ุงู„ุนู…ู„ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง ุญูƒูŠู†ุง ุนู†ู‡ ุชุตุญูŠุญ
1572
+
1573
+ 394
1574
+ 00:30:03,320 --> 00:30:07,440
1575
+ ุงู„ุงู†ุญุฑุงู ู…ุด ุชูˆู‚ุนู†ุง ูˆูŠุงูƒ ุงูƒุชุดูู†ุง ุฅู†ู‡ ุดุทู„ ุงู„ุฒูŠุชูˆู† ู…ุน
1576
+
1577
+ 395
1578
+ 00:30:07,440 --> 00:30:11,560
1579
+ ุทูˆู„ู†ุง ู…ุถุฑูˆุจ ูุฑูˆุญู†ุง ุฑุงุฌุนู†ุง ู…ู† ุฃูˆู„ ู†ุนูŠุฏ ุชุงู†ูŠ ู„ูˆ ู…ู†
1580
+
1581
+ 396
1582
+ 00:30:11,560 --> 00:30:14,540
1583
+ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุฃู†ุง ุนู†ุฏ ู…ุนูŠ ุฑู…ุงุดูŠ ุนู„ูŠู‡ ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ุจุชุฌุงูˆุฒู‡ ู„ุฃ
1584
+
1585
+ 397
1586
+ 00:30:14,540 --> 00:30:20,660
1587
+ ุจุถูŠุน ูˆู‚ุช ูˆู„ุง ุจุถูŠุน ุชูƒู„ู ุดูˆ ูƒุงู† ูŠุง ุฃู†ุชุŸ ุชูุถู„ ุฌู†ุจู‡ุงุŸ
1588
+
1589
+ 398
1590
+ 00:30:20,860 --> 00:30:24,340
1591
+ ุฎุฑุฌุงุช ุงู„ุชุฎุทูŠุท ู„ู„ุฌูˆู„ุฉ ุงู†ู†ุง ุฃุฎุฏู†ุง ุฑู‚ู… ูˆุงุญุฏ ุงู„ุฎุท ุฑู‚ู…
1592
+
1593
+ 399
1594
+ 00:30:24,340 --> 00:30:28,540
1595
+ ุงุชู†ูŠู† ู‚ูŠุงุณุงุช ุงู„ุฌูˆู„ุฉ ู‚ูŠุงุณุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ
1596
+
1597
+ 400
1598
+ 00:30:28,540 --> 00:30:32,380
1599
+ ash ุงู„ู…ุนูŠุงุฑ ุชู„ุงุชุฉ ู‚ูˆุงุฆู… ูุญุต ุงู„ุฌูˆู„ุฉ ุจูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู†ุง
1600
+
1601
+ 401
1602
+ 00:30:32,380 --> 00:30:35,960
1603
+ ู‚ูˆุงุฆู… ู†ูุญุต ุงู„ุฌูˆู„ุฉ ูˆ ู†ุชุฃูƒุฏ ู…ู†ู‡ุง ุงุฑุจุน ุฎุท ุชุญุณูŠู† ุงู„ุนู…ู„
1604
+
1605
+ 402
1606
+ 00:30:35,960 --> 00:30:40,920
1607
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุฑูˆู†ุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ash ุงู„ู…ุฑูˆู†ุฉ ุฎู…ุณ ุชุญุฏูŠุซุงุช
1608
+
1609
+ 403
1610
+ 00:30:40,920 --> 00:30:46,480
1611
+ ู…ุตุทู†ุฏ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุชุญุฏูŠุซ ู…ุตุทู†ุฏ ash ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆุงุถุญ ูŠุง
1612
+
1613
+ 404
1614
+ 00:30:46,480 --> 00:30:51,610
1615
+ ุฌู…ุงุนุฉู„ุฃูƒุชููŠ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุตุฑ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ูŠุนุทูŠูƒู…
1616
+
1617
+ 405
1618
+ 00:30:51,610 --> 00:30:51,970
1619
+ ุงู„ุนุงููŠุฉ
1620
+
PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/UZqcdWh_8Ek_raw.json ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/UuXOWEQTWCE.srt ADDED
@@ -0,0 +1,1850 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:20,970 --> 00:00:23,190
3
+ ุฃุนูˆุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ุงู„ุฑุฌูŠู…ุŒ ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู†
4
+
5
+ 2
6
+ 00:00:23,190 --> 00:00:25,930
7
+ ุงู„ุฑุญูŠู…ุŒ ู†ุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ู…ุตุทูู‰ ุงู„ุฃู…ูŠู†
8
+
9
+ 3
10
+ 00:00:25,930 --> 00:00:29,610
11
+ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุตุญุจู‡ ุฃุฌู…ุนูŠู†ุŒ
12
+
13
+ 4
14
+ 00:00:29,610 --> 00:00:32,870
15
+ ุจุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒูŠู ุญุงู„ูƒู…ุŸ
16
+
17
+ 5
18
+ 00:00:32,870 --> 00:00:35,310
19
+ ุงุฎุชุฑู†ุง ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ู†ู‡ุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุตุงุฏุŒ ุงู„ู€ chapter
20
+
21
+ 6
22
+ 00:00:35,310 --> 00:00:39,810
23
+ ู‚ุจู„ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู…ูƒูˆู‘ู† ู…ู† ุนุฏุฉ ุฃุดูŠุงุก ุชุทุฑู‘ู‚ุช ู…ุนู†ุง
24
+
25
+ 7
26
+ 00:00:39,810 --> 00:00:45,180
27
+ ุทูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูุตู„ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ุงุฏุฉ ูˆ ุงู„ู€ work team ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„
28
+
29
+ 8
30
+ 00:00:45,180 --> 00:00:47,900
31
+ ุงู„ู€ risk ุงู„ู…ุฎุงุทุฑุŒ ุงู„ู€ communication ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆ ุงู„ู€
32
+
33
+ 9
34
+ 00:00:47,900 --> 00:00:51,140
35
+ purchasing ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู€ ู…ุดุชุฑูŠุงุช ู‡ู†ุงุฎุฏ ุงู„ูŠูˆู… ูุฑูŠู‚
36
+
37
+ 10
38
+ 00:00:51,140 --> 00:00:53,880
39
+ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู€ work team ู„ุฅู† ู‡ู†ุชุนู„ู… ู…ุน ุจุนุถ ุงู„ูŠูˆู…
40
+
41
+ 11
42
+ 00:00:53,880 --> 00:00:59,160
43
+ work team management ุจู†ุดูˆู ู…ุน ุจุนุถ ูุถู„ ูŠุง ุฃุณู…ุงุก
44
+
45
+ 12
46
+ 00:00:59,160 --> 00:01:03,340
47
+ ุชุดุชู…ู„ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน ุนู„ู‰ ุนู…ู„ูŠุงุช
48
+
49
+ 13
50
+ 00:01:03,340 --> 00:01:08,220
51
+ ุชู†ุธูŠู… ูˆุฅุฏุงุฑุฉ ูˆู‚ูŠุงุฏุฉ ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุง ููŠุด ู…ุดุบู„ ููŠ
52
+
53
+ 14
54
+ 00:01:08,220 --> 00:01:13,360
55
+ ุงู„ุนุงู„ู… ุจูŠุตูŠุฑ ู„ุบุงูŠุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู„ุงุฒู… ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ู‡ุฐุง
56
+
57
+ 15
58
+ 00:01:13,360 --> 00:01:18,200
59
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ูˆุงุถุญุŸ ุตุญ ุจู†ุณู…ุน ุนู† ุงู„ุขู„ุฉ ูˆุฅู†ู‘ ุถุจุงุท ุจูŠุฌูˆุนูˆุง
60
+
61
+ 16
62
+ 00:01:18,200 --> 00:01:23,780
63
+ ูƒู„ ุญุงุฌุฉ ู„ูƒู† ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ุง ุฅู†ุณุงู† ุจุฏุงู„ู‡
64
+
65
+ 17
66
+ 00:01:23,780 --> 00:01:28,100
67
+ ููŠู‡ ุฅู†ุณุงู† ู‡ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู†ุง ู…ูˆุงุฑุฏ ุจุดุฑูŠุฉ ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุง
68
+
69
+ 18
70
+ 00:01:28,100 --> 00:01:31,640
71
+ ุนู…ู„ูŠุฉ ุชู†ุธูŠู… ูˆุฅุทุจุงู‚ ู‚ูŠุงุฏุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃูˆ ุงู„ู…ูˆุธููŠู†ุŒ
72
+
73
+ 19
74
+ 00:01:31,640 --> 00:01:35,380
75
+ ูุถู„ูŠู‡ ูŠุชูƒูˆู† ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ู† ุงู„ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ุฐูŠู† ู„ุฏูŠู‡ู…
76
+
77
+ 20
78
+ 00:01:35,380 --> 00:01:38,880
79
+ ุฃุฏูˆุงุฑ ูˆู…ุณุคูˆู„ูŠุงุช ู…ุฎุตุตุฉ ู…ู† ุฃุฌู„ ุฅูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุฅุฐุง
80
+
81
+ 21
82
+ 00:01:38,880 --> 00:01:43,250
83
+ ุนู†ุฏู†ุง ุฃุฎูˆุงุช ู…ุดุฑูˆุน ูƒู„ ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ุนุงู„ู… ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ุง
84
+
85
+ 22
86
+ 00:01:43,250 --> 00:01:51,410
87
+ work team ุงู„ู€ work team ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุนู…ู„ูŠุฉ ุชูˆุฒูŠุน ุฃุฏูˆุงุฑ
88
+
89
+ 23
90
+ 00:01:51,410 --> 00:01:54,910
91
+ ูˆ
92
+ 24
93
+ 00:01:54,910 --> 00:01:59,910
94
+ ู…ุณุคูˆู„ูŠุงุช ุนู„ู‰ ู…ูŠู†ุŸ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุธููŠู† ู„ุฃู†ู‘ ู…ุดุฑูˆุน ููŠ ูุฑูŠู‚
95
+
96
+ 25
97
+ 00:01:59,910 --> 00:02:02,610
98
+ ุนู…ู„ ููุฑูŠู‚ ุนู…ู„ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู„ู‡ ุฏูˆุฑ ูˆู…ุณุคูˆู„ูŠุฉ ูุถู„ูˆุง
99
+
100
+ 26
101
+ 00:02:02,610 --> 00:02:06,510
102
+ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุชุบูŠุฑ ู†ูˆุน ูˆุนุฏุฏ ุฃุนุถุงุก ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฎูˆุฏูŠ
103
+
104
+ 27
105
+ 00:02:06,510 --> 00:02:08,670
106
+ ุจุงู„ูƒ ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุคู‡ู„ุงุช
107
+
108
+ 28
109
+ 00:02:12,080 --> 00:02:14,820
110
+ ุงู„ุนุฏุฏ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ูƒุงู…ุŸ ูŠุนู†ูŠ ูƒู… ุนุถูˆ ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏูŠุŸ ูุงูƒุฑูŠู†
111
+
112
+ 29
113
+ 00:02:14,820 --> 00:02:19,680
114
+ ุงู„ุนู…ู„ ุจุดูƒู„ ู…ุชูƒุฑุฑ ู…ุน ุงู„ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุชู…
115
+
116
+ 30
117
+ 00:02:19,680 --> 00:02:23,200
118
+ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฃูŠุถุง ุฅู„ู‰ ุฃุนุถุงุก ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ู…ูˆุธููŠ
119
+
120
+ 31
121
+ 00:02:23,200 --> 00:02:27,000
122
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุณูˆุงุก ุญูƒูŠู†ุง ุฅู†ู‘ ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃูˆ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ
123
+
124
+ 32
125
+ 00:02:27,000 --> 00:02:29,560
126
+ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃูˆ ู…ูˆุธููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุงู„ุชู„ุงุชุฉ ุตุญ ู„ุฅู† ูƒู„ู‡ู…
127
+
128
+ 33
129
+ 00:02:29,560 --> 00:02:31,960
130
+ ุจูŠุญูƒูˆุง ุนู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุดุฎุต ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุฌูŠู† ุฌุฒุกู‡
131
+
132
+ 34
133
+ 00:02:31,960 --> 00:02:36,410
134
+ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุชุฎุตูŠุต ุงู„ุฃุฏูˆุงุฑ ูˆุงู„ู…ุณุคูˆู„ูŠุงุช
135
+
136
+ 35
137
+ 00:02:36,410 --> 00:02:40,170
138
+ ุงู„ู…ุญุฏุฏุฉ ู„ุฃุนุถุงุก ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅู„ุง ุฃู† ุฅุดุฑุงูƒ ุฌู…ูŠุน
139
+
140
+ 36
141
+ 00:02:40,170 --> 00:02:43,290
142
+ ุฃุนุถุงุก ุงู„ูุฑูŠู‚ ููŠ ุชุฎุทูŠุท ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆุงุฎุฏ ุงู„ู‚ุฑุงุฑุงุช ุณูŠูƒูˆู†
143
+
144
+ 37
145
+ 00:02:43,290 --> 00:02:50,310
146
+ ุฃู…ุฑุงู‹ ู…ููŠุฏุงู‹ ุฃุญุฏ ุฃุณุจุงุจ ู†ุฌุงุญ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ูŠุง ุฃุณู…ุงุก ู‡ูˆ
147
+
148
+ 38
149
+ 00:02:50,310 --> 00:02:59,090
150
+ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุจุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ู…ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุจุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉุŸ
151
+
152
+ 39
153
+ 00:03:00,270 --> 00:03:02,670
154
+ ุชูˆุง ุญุงุฌุงุช ุฃุฒู…ุชูƒูˆุงุŸ ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ ..
155
+
156
+ 40
157
+ 00:03:02,670 --> 00:03:06,110
158
+ ุฅุดุฑุงูƒ
159
+
160
+ 41
161
+ 00:03:06,110 --> 00:03:08,630
162
+ .. ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ ..
163
+
164
+ 42
165
+ 00:03:08,630 --> 00:03:09,550
166
+ .. ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ ..
167
+
168
+ 43
169
+ 00:03:09,550 --> 00:03:10,470
170
+ ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุง๏ฟฝ๏ฟฝ .. ุฅุดุฑุงูƒ
171
+
172
+ 44
173
+ 00:03:10,470 --> 00:03:10,550
174
+ .. ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ ..
175
+
176
+ 45
177
+ 00:03:10,550 --> 00:03:13,270
178
+ ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ
179
+
180
+ 46
181
+ 00:03:13,270 --> 00:03:22,530
182
+ .. ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ
183
+
184
+ 47
185
+ 00:03:22,530 --> 00:03:25,610
186
+ .. ุฅุด
187
+
188
+ 48
189
+ 00:03:25,920 --> 00:03:30,460
190
+ ุฃุซู†ุงุก ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุชุฎุทูŠุท ูˆุชุฏุนู… ุงู„ุชุฒุงู…ู‡ู… ุจุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅุฐุง
191
+
192
+ 49
193
+ 00:03:30,460 --> 00:03:33,160
194
+ ุชุนุฑูู†ุง ู…ุน ุจุนุถ ุฅู†ู‘ ููŠ ุฅุฏุงุฑุฉ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ู‡ูŠ ู†ูุณ ุฅุฏุงุฑุฉ
195
+
196
+ 50
197
+ 00:03:33,160 --> 00:03:35,820
198
+ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ูŠ ู†ูุณ ุฅุฏุงุฑุฉ ูุฑูŠู‚ ุฅูŠุด
199
+
200
+ 51
201
+ 00:03:35,820 --> 00:03:40,680
202
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃูˆ ู…ูˆุธููŠู‡ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุญูƒูŠู†ุง ู„ุงุฒู… ู†ุญุฏุฏ ุงู„ู†ูˆุน
203
+
204
+ 52
205
+ 00:03:40,680 --> 00:03:44,760
206
+ ูˆุงู„ู…ุคู‡ู„ุงุช ูˆุงู„ุฃุนุฏุงุฏ ูˆู…ู…ูƒู† ุชุชุบูŠุฑ ุงู„ุฃุนุฏุงุฏ ูˆุงู„ู…ุคู‡ู„ุงุช
207
+
208
+ 53
209
+ 00:03:44,760 --> 00:03:49,340
210
+ ุญุณุจ ุงู„ุชุทูˆุฑ ููŠ ุฅู†ุฌุงุฒ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃุญุฏ ุฃู‡ู… ุฃุณุจุงุจ ู†ุฌุงุญ
211
+
212
+ 54
213
+ 00:03:49,340 --> 00:03:52,720
214
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ูŠ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุจุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุญูƒูŠู†ุง ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ
215
+
216
+ 55
217
+ 00:03:52,720 --> 00:03:56,720
218
+ ุจุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ู…ุนู†ุงู‡ุง ุฅุดุฑุงูƒ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ููŠ ุงุชุฎุงุฐ ุฅูŠุด
219
+
220
+ 56
221
+ 00:03:56,720 --> 00:04:03,600
222
+ ุงู„ู‚ุฑุงุฑุงุช ุดูˆ ูƒุงู† ูŠุง ุฃุณู…ุงุกุŸ ููŠ ุณุคุงู„ุŸ ูุถู„ ูŠุง ุณุงุชุฑ
223
+
224
+ 57
225
+ 00:04:03,600 --> 00:04:10,540
226
+ ู…ูƒูˆู†ุงุช ุฅุฏุงุฑุฉ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ูˆุงุถุญูŠ ุจุงู„ุฑุณู… ู…ูƒูˆู†ุงุช ุฅุฏุงุฑุฉ
227
+
228
+ 58
229
+ 00:04:10,540 --> 00:04:14,020
230
+ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ู…ูŠู† ูŠุทู„ุน ูŠุฑุณู… ู„ู†ุง ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ุฅุญู†ุง ุงุชุนูˆุฏู†ุง
231
+
232
+ 59
233
+ 00:04:14,020 --> 00:04:18,160
234
+ ุฎู„ุงู„ ุงู„ูุตู„ ูƒูŠู ู†ุฑุณู… ุชุนู„ู…ู†ุง ู…ุน ุจุนุถ ุงู„ู…ูƒูˆู†ุงุช ุฃู…ุงู…ูƒ
235
+
236
+ 60
237
+ 00:04:18,160 --> 00:04:20,680
238
+ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุงุจูˆุฑุฉ ุฃุฑุจุน ุดุบู„ุงุช ู…ู† ุฑุณู…ู‡ู…
239
+
240
+ 61
241
+ 00:04:28,630 --> 00:04:34,890
242
+ ู…ุฑุจุน ุณู‡ู† ู…ุฑุจุน ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุฃุฑุจุน ู…ูƒูˆู†ุงุช ุฃูˆ ุฃุฑุจุน ุนู…ู„ูŠุงุช
243
+
244
+ 62
245
+ 00:04:34,890 --> 00:04:44,850
246
+ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ุนู†ุฏู‡ ุฃุฑุจุน ู…ูƒูˆู†ุงุช ุฃูˆู„
247
+
248
+ 63
249
+ 00:04:44,850 --> 00:04:49,270
250
+ ุญุงุฌุฉ ุงู„ุฎุทุฉ ุทุจุนุง
251
+
252
+ 64
253
+ 00:04:49,270 --> 00:04:55,350
254
+ ุชูƒูˆูŠู†
255
+
256
+ 65
257
+ 00:04:55,350 --> 00:04:57,850
258
+ ุงู„ูุฑูŠู‚ ุชุฌูŠุจ ุงู„ู†ุงุณ ุชูƒูˆูŠู† ุงู„ูุฑูŠู‚
259
+
260
+ 66
261
+ 00:05:01,890 --> 00:05:07,890
262
+ ููŠ ุงู„ุฎุทูˆุฉ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉุŒ ุณุงุนุชูŠ ู†ุงุณุŒ ู‡ุงูŠ ู…ูˆุธููŠู†ุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
263
+
264
+ 67
265
+ 00:05:07,890 --> 00:05:23,110
266
+ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจุŒ ุชุทูˆูŠุฑู‡ู… ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ุฅุฏุงุฑุฉ
267
+
268
+ 68
269
+ 00:05:23,110 --> 00:05:27,510
270
+ ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ
271
+
272
+ 69
273
+ 00:05:27,510 --> 00:05:30,450
274
+ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ูŠุนู†ูŠ ุดูƒุฑุงู‹ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠ
275
+
276
+ 70
277
+ 00:05:34,390 --> 00:05:37,750
278
+ ู‡ูŠ ุญุทู‘ุชู‡ ุฃู†ุง ู…ุด ุนุงุฑูุฉ ุฃูŠ ุณุคุงู„ุŸ ู„ูŠู‡ ุณุฃู‚ูˆู„ ุณุคุงู„ ุฃู†ุง
279
+
280
+ 71
281
+ 00:05:37,750 --> 00:05:43,230
282
+ ู…ุด ุนุงุฑูุฉุŸ ู…ุงุดูŠ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ุตุญ ุฅุฐุง ุงุนุชุจุฑ ุงู„ู…ู‚ุงู„ ู…ุชุงุจุนุฉ
283
+
284
+ 72
285
+ 00:05:43,230 --> 00:05:47,410
286
+ ูˆ ุงู„ุฎุทุฉ ู‚ุงุฆู…ุฉ ู…ุณุชู…ุฑุฉ ุฎุทุฉ ู…ุชุงุจุนุฉุŒ ุฎุทุฉ ู…ุชุงุจุนุฉุŒ ุฎุทุฉ
287
+
288
+ 73
289
+ 00:05:47,410 --> 00:05:51,530
290
+ ุตุญูŠุญ ูˆู…ู…ูƒู† ุชุดูŠู„ู‡ุง ูŠุง ุขู†ุชูŠุŒ ู„ูŠุดุŸ ู„ุฃู†ู‘ ู‡ุฐุง ู„ูุฑูŠู‚
291
+
292
+ 74
293
+ 00:05:51,530 --> 00:05:56,110
294
+ ูˆุงุญุฏุŒ ู…ุงุดูŠ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุจุชุนู…ู„ ู„ูุฑูŠู‚ุŒ ุจุชุนู…ู„ ุฑุณู…ุฉ ุซุงู†ูŠุฉุŒ
295
+
296
+ 75
297
+ 00:05:56,110 --> 00:06:01,190
298
+ ูˆุงุญุฏ ูŠุนู†ูŠ ู…ุซู„ุงู‹ ู„ูˆ ูุฑูŠู‚ ูˆุงุญุฏุŒ ุจุณ ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ุฃุฑุจุน ู…ุดุฑูˆุน
299
+
300
+ 76
301
+ 00:06:01,190 --> 00:06:06,050
302
+ ุซุงู†ูŠุŒ ู‡ุชุนู…ู„ูˆู„ู‡ ุฑุณู…ุฉ ุซุงู†ูŠุฉุŒ ู…ุงุดูŠ ุงู„ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ู‡ูˆ ูˆุถุน
303
+
304
+ 77
305
+ 00:06:06,050 --> 00:06:10,670
306
+ ุงู„ุฎุทุฉ ู„ู„ู…ูˆุงุฑุฏ
307
+
308
+ 78
309
+ 00:06:10,670 --> 00:06:16,030
310
+ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ู†ุดูˆู ู…ุน ุจุนุถ ู…ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจูˆุถุน ุงู„ุฎุทุฉุŸ ูˆุถุน ุฎุทุฉ
311
+
312
+ 79
313
+ 00:06:16,030 --> 00:06:19,210
314
+ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุชุญุฏูŠุฏ ูˆุชูˆุถูŠุญ ุงู„ุฃุฏูˆุงุฑ
315
+
316
+ 80
317
+ 00:06:19,210 --> 00:06:22,650
318
+ ูˆุงู„ู…ุณุคูˆู„ูŠุงุช ูˆุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ู„ุงุฒู…ุฉ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆุชูˆุถูŠุญ
319
+
320
+ 81
321
+ 00:06:22,650 --> 00:06:26,610
322
+ ุงู„ุนู„ุงู‚ุงุช ูˆูˆุถุน ุฎุทุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ุดุบู„ ุงู„ุฃูุฑุงุฏ ู…ู† ุนู…ู„ูŠุงุช
323
+
324
+ 82
325
+ 00:06:26,610 --> 00:06:30,230
326
+ ุงู„ุชู†ููŠุฐุŒ ุตุญุŸ ุฃุจุณุทู‡ุง ูŠุง ุฃุฎูˆุงุชุŒ ูˆุถุน ุงู„ุฎุทุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ
327
+
328
+ 83
329
+ 00:06:30,230 --> 00:06:37,000
330
+ ุงู„ูˆุตู ุฎุฏุชูƒ ู‚ุจู„ ู‡ูŠูƒ ุงู„ูˆุธูŠูุฉ ุงู„ู€ job description ุฃูŠูˆุฉ
331
+
332
+ 84
333
+ 00:06:37,000 --> 00:06:40,280
334
+ ุงู„ูˆุธูŠูุฉ ูˆุถุน ุงู„ุฎุทุฉ ูˆุตู ุงู„ูˆุธูŠูุฉ ูŠุนู†ูŠ ุฅูŠุด ูˆุตู
335
+
336
+ 85
337
+ 00:06:40,280 --> 00:06:44,080
338
+ ุงู„ูˆุธูŠูุฉุŸ ู…ุณุคูˆู„ูŠุงุช ูˆู…ุตุงู„ุญูŠุงุช ุจุฏู†ุง ู†ุดุบู„ ู…ุนุงู†ุง ูู„ุณุทูŠู†ูŠ
339
+
340
+ 86
341
+ 00:06:44,080 --> 00:06:48,880
342
+ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุทุจ ุฅูŠู‡ ุฅูŠุด ู‡ุชุณูˆูŠุŸ ุฅูŠุด ุฏูˆุฑู‡ุงุŸ ูˆุฏู‡ ู‡ุฐุง ุงุณู…
343
+
344
+ 87
345
+ 00:06:48,880 --> 00:06:52,400
346
+ ูˆุตู ุงู„ูˆุธูŠูุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ูˆุถุน ุงู„ุฎุทุฉ ุชูƒูˆูŠู† ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
347
+
348
+ 88
349
+ 00:06:52,400 --> 00:06:56,800
350
+ ุชูƒูˆูŠ๏ฟฝ๏ฟฝ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุงุณุชู‚ุทุงุจ ูˆูŠู† ู‡ู†ู„ุงู‚ูŠ ูƒูˆุง ุนุดุงู† ุชุดุชุบู„ูˆุง
351
+
352
+ 89
353
+ 00:06:56,800 --> 00:07:01,360
354
+ ู…ุนู†ุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู†ุฌูŠุจูƒูˆุง ุชูุถู„ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุชุฃูƒุฏ
355
+
356
+ 90
357
+ 00:07:01,360 --> 00:07:04,820
358
+ ุจุชูˆุงูุฑ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ูˆุงู„ูˆุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ูุฑูŠู‚ ุงู„ู„ุงุฒู…
359
+
360
+ 91
361
+ 00:07:04,820 --> 00:07:11,680
362
+ ุงู„ู‡ุงู… ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅุฐุง ุงู„ุงุณุชู‚ุทุงุจ ุฃูŠู† ุณุฃุฌุฏ ู…ูˆุธููŠู†ุŸ
363
+
364
+ 92
365
+ 00:07:11,680 --> 00:07:15,920
366
+ ู„ู‡ู‡ุง ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุฃูŠูˆุฉ ู…ุตุงุฏุฑ ู†ูˆุตู„ ุฅู„ูŠูƒู… ูƒูŠู ู‡ู†ุฌูŠุจู‡ู…ุŸ
367
+
368
+ 93
369
+ 00:07:15,920 --> 00:07:20,500
370
+ ุชุทูˆูŠุฑ ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุนู…ู„ูŠุฉ ุชุญุณูŠู† ุงู„ูƒูุงุกุงุช ูˆุงู„ุชูุงุนู„
371
+
372
+ 94
373
+ 00:07:20,500 --> 00:07:24,180
374
+ ุจูŠู† ุฃุนุถุงุก ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ูˆุงู„ู…ูˆุธููŠู† ุงู„ูƒู„ูŠ ุงู„ู„ูŠ ูŠุนู…ู„
375
+
376
+ 95
377
+ 00:07:24,180 --> 00:07:27,240
378
+ ููŠู‡ ุฌู…ูŠุน ุฃุนุถุงุก ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ู„ุฏุนุฒูŠุฒ ุฃุฏุงุก ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
379
+
380
+ 96
381
+ 00:07:27,240 --> 00:07:30,660
382
+ ุชุจู‚ู‰ ู…ุนู†ุงุชู‡ ุชุทูˆูŠุฑ ุงู„ูุฑูŠู‚ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ุจูŠุฌูˆุนูˆุง
383
+
384
+ 97
385
+ 00:07:30,660 --> 00:07:32,840
386
+ ุงู„ู†ุงุณ ู…ุด ุนุงุฑููŠู† ุฅูŠู‡ ุญุงุฌุฉ ุจู†ุฏุฑุจู‡ู… ูˆุจู†ุนู„ู‘ู…ู‡ู… ุนู„ู‰
387
+
388
+ 98
389
+ 00:07:32,840 --> 00:07:39,420
390
+ ุดุบู„ุŒ ู†ุฏู…ุฌู‡ู… ููŠ ุงู„ุดุบู„ ูŠุนู†ูŠุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงุณู… ุขุฎุฑ ูˆุชู‡ูŠุฆุฉ
391
+
392
+ 99
393
+ 00:07:39,420 --> 00:07:44,740
394
+ ุฃุฑุจุน ุฅุฏุงุฑุฉ ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุนู…ู„ูŠุฉ ุชุชุจุน ุฃุฏุงุก ุงู„ูุฑูŠู‚
395
+
396
+ 100
397
+ 00:07:44,740 --> 00:07:50,940
398
+ ูˆุชู‚ุฏูŠู… ุชุนู„ูŠู‚ุงุช ุญูˆู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ูˆุชู†ุณูŠู‚ ุงู„ุชุบูŠูŠุฑ ูุนู„ุงู‹ ูŠุง
399
+
400
+ 101
401
+ 00:07:50,940 --> 00:07:53,280
402
+ ุฃุฎูˆุงุช ู…ุด ู…ุนู†ุงู‡ุง ุนูŠุงู„ู†ุง ุงู„ูุฑูŠู‚ ูˆูˆุฒู‘ุนู†ุง ุงู„ุดุบู„ ุงู„ุฎุงุต
403
+
404
+ 102
405
+ 00:07:53,280 --> 00:07:56,440
406
+ ุฎุงู„ูŠู‡ู… ู„ุฃ ู„ุงุฒู… ู†ุชุงุจุนู‡ู… ู†ุชุฃูƒุฏ ุฅู†ู‘ ุดุบู„ู†ุง ู…ุงุดูŠ ุฃูˆู„
407
+
408
+ 103
409
+ 00:07:56,440 --> 00:08:00,800
410
+ ุจุฃูˆู„ ูˆูƒู„ ุฅุดูŠ ุชู…ุงู… ุฃูŠู‘ ู…ุดุงูƒู„ ุฅูŠุด ู…ุงู„ู†ุงุŸ ู†ุญู„ู‡ุง ุงู„ู€ work
411
+
412
+ 104
413
+ 00:08:00,800 --> 00:08:03,720
414
+ team ุฅู„ู‡ ุฃุฑุจุน ู…ูƒูˆู†ุงุช ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ูˆุถุน
415
+
416
+ 105
417
+ 00:08:03,720 --> 00:08:07,120
418
+ ุงู„ุฎุทุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ูˆุตู ุงู„ูˆุธูŠูุฉ ุงุซู†ูŠู† ุชูƒูˆูŠู† ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
419
+
420
+ 106
421
+ 00:08:07,120 --> 00:08:10,620
422
+ ู…ู† ูˆู† ู†ุฌูŠุจ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุดุบู„ ู…ุนุงู†ุง ุซู„ุงุซุฉ ุชุทูˆูŠุฑู‡ู… ุฃุฑุจุน
423
+
424
+ 107
425
+ 00:08:10,620 --> 00:08:16,460
426
+ ุนุงูŠุด ุฅุฏุงุฑุฉ ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุดูƒุฑุงู‹
427
+
428
+ 108
429
+ 00:08:16,460 --> 00:08:20,730
430
+ ูŠุง ูุงุชู† ูุงุถู„ ุฏูŠ ุจุชู‚ุฑุง .. ุจุชู‚ุฑุง .. ุจุชู‚ุฑุง ุชู‚ุฑุง ุฅูŠู‡
431
+
432
+ 109
433
+ 00:08:20,730 --> 00:08:25,830
434
+ ูˆู„ุงุŸ ู…ุงุดูŠ
435
+
436
+ 110
437
+ 00:08:25,830 --> 00:08:31,090
438
+ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุชูุถู„ูŠ ููŠ
439
+
440
+ 111
441
+ 00:08:31,090 --> 00:08:35,510
442
+ ุนู†ุฏู†ุง ุฅุฏุงุฑุฉ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ู†ู…ุณูƒู‡ุง ูˆุงุญุฏุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ
443
+
444
+ 112
445
+ 00:08:35,510 --> 00:08:41,210
446
+ ูƒุชุจู„ู†ุงู‡ุง ุงู„ุชุฃุซูŠุฑ ุงู„ุชุฃุซูŠุฑ ู‡ูŠ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุฐูƒุฑูƒูˆุง ุจุญุงุฌุฉ
447
+
448
+ 113
449
+ 00:08:41,210 --> 00:08:46,070
450
+ ู…ุงุดูŠ
451
+
452
+ 114
453
+ 00:08:46,070 --> 00:08:47,430
454
+ ูˆุฃู†ุชู ููŠ ุณุคุงู„ ุฃู†ุง ููŠ ุงู„ุชุบูŠูŠุฑ
455
+
456
+ 115
457
+ 00:08:50,950 --> 00:08:55,090
458
+ ุฃูˆู„ ูƒู„ู…ุฉ ุฃุฎุฐุชู‡ุง ููŠ ุชุนุฑูŠู ุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉุŒ ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉุŸ
459
+
460
+ 116
461
+ 00:08:55,090 --> 00:08:59,050
462
+ ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฃุซูŠุฑ ููŠ ุงู„ุนุงู…ู„ูŠู†ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ ุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉ
463
+
464
+ 117
465
+ 00:08:59,050 --> 00:09:02,030
466
+ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุฃูˆ ูู‡ู… ุงู„ุชุฃุซูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑูŠู†ุŒ ุฅุฐุง ู„ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูŠ
467
+
468
+ 118
469
+ 00:09:02,030 --> 00:09:05,430
470
+ ุงู„ุชุฃุซูŠุฑุŒ ุนู„ู‰ ุทูˆู„ ุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉุŒ ุฎุฐู„ูŠ ุจุงู„ูƒ ูˆู…ุง ูƒุชุจู‡ุงุด
471
+
472
+ 119
473
+ 00:09:05,430 --> 00:09:08,930
474
+ ู‚ูŠุงุฏุฉุŒ ู„ูƒู† ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ุฃู†ูƒ ุชุนุฑูู‡ุงุŒ ุฅุฐุง ุงู„ุชุฃุซูŠุฑ ููŠ ูุฑูŠู‚
475
+
476
+ 120
477
+ 00:09:08,930 --> 00:09:12,050
478
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู…ู‚ุตูˆุฏ ููŠู‡ุง ู‚ูŠุงุฏุฉ ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู…ู‚ุตูˆุฏ ููŠู‡ุง
479
+
480
+ 121
481
+ 00:09:12,050 --> 00:09:17,650
482
+ ุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉุŒ ุฅุฐุง ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ุฃุชุนู„ู…ู‡ุงุŒ ุชุนู„ู…ู†ุงู‡ุง ู…ุน ุจุนุถ ููŠ
483
+
484
+ 122
485
+ 00:09:17,650 --> 00:09:23,300
486
+ ู‡ุฐุง ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ุฃูŠ ุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉุŒ ุชูุถู„ูŠ ุงู„ู€ู…ู†ุธู… ุชุฃุซูŠุฑ
487
+
488
+ 123
489
+ 00:09:23,300 --> 00:09:26,620
490
+ ุงู„ุฏู… ูŠูƒูˆู† ู…ู…ูƒู† .. ุฐู„ูƒ ู…ู…ูƒู† ุฃู† ููŠู‡ ุนูˆุงู…ู„ ูˆุฑุฏ ุจุดุฑูŠุฉ
491
+
492
+ 124
493
+ 00:09:26,620 --> 00:09:29,760
494
+ ุงู„ู„ูŠ ุชุคุซุฑ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆูŠุฌุชู…ุน ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ู…ุญูŠุท ุงู„ูุฑูŠู‚
495
+
496
+ 125
497
+ 00:09:29,760 --> 00:09:33,140
498
+ ูˆุงู„ู…ูˆู‚ุน ุงู„ุฌุบุฑุงููŠ ู„ุฃุนุถุงุก ุงู„ูุฑูŠู‚ ูˆุงู„ุงุชุตุงู„ุงุช ..
499
+
500
+ 126
501
+ 00:09:33,140 --> 00:09:38,280
502
+ ุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉ ุฅูŠุด ุจุชุดู…ู„ุŸ ู‚ูŠุงุฏุฉ ุงู„ู†ุงุณุŒ ุฎู„ู‘ูŠ ุงู„ุดุบู„ ูŠู…ุดูŠ ุจุดูƒู„
503
+
504
+ 127
505
+ 00:09:38,280 --> 00:09:42,800
506
+ ุชู…ุงู…ุŒ ุชุดูˆู ุงู„ุงุชุตุงู„ุงุชุŒ ุงู„ุณูŠุงุณุงุชุŒ ู†ุทุจู‘ู‚ู‡ุงุŒ ุฃูŠูˆุฉุŸ
507
+
508
+ 128
509
+ 00:09:42,800 --> 00:09:46,800
510
+ ูˆุงู„ู‚ุถุงูŠุง ุงู„ุซู‚ุงููŠุฉ ูˆุงู„ุชูุฑุฏ .. ูˆุงู„ุชูุฑุฏ ุงู„ุชู†ุธูŠู…ูŠ
511
+
512
+ 129
513
+ 00:09:46,800 --> 00:09:47,220
514
+ ูˆุบูŠุฑู‡ุง
515
+
516
+ 130
517
+ 00:09:50,930 --> 00:09:55,990
518
+ ุดูƒุฑุงู‹ ูŠุง ูˆุฌุฏุงู†ุŒ ุฅุฐู† ุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุชุฃุซูŠุฑ ูุฑูŠู‚
519
+
520
+ 131
521
+ 00:09:55,990 --> 00:09:59,070
522
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุญูŠุซ ู†ู…ุณู‘ูƒู‡ ุจุดูƒู„ ุฅูŠุฌุงุจูŠ ู†ุญูˆ ู…ุตู„ุญุฉ ุฅูŠุด
523
+
524
+ 132
525
+ 00:09:59,070 --> 00:10:16,670
526
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ูุถู„ูŠ ู‡ู„
527
+
528
+ 133
529
+ 00:10:16,670 --> 00:10:21,920
530
+ ู‡ู†ุงูƒ ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุณู„ูˆูƒ ุงู„ู…ู‡ู†ูŠ ูˆุงู„ุณู„ูˆูƒ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠ ูˆ
531
+
532
+ 134
533
+ 00:10:21,920 --> 00:10:25,360
534
+ ุงู„ุงุซู†ูŠู† ุฒูŠ ุจุนุถู‡ุŒ ููŠ ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุงุซู†ูŠู† ูˆุงู„ุงุซู†ูŠู† ุฒูŠ
535
+
536
+ 135
537
+ 00:10:25,360 --> 00:10:30,260
538
+ ุจุนุถู‡ุŸ ู…ู…ุชุงุฒุŒ
539
+
540
+ 136
541
+ 00:10:30,260 --> 00:10:37,330
542
+ ุงู„ู…ู‡ู†ูŠ ุญุณุจ ุงู„ู…ู‡ู†ุฉุŒ ู…ู† ุงุณู…ู‡ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุชูŠุŒ ุญุณุจ ุงู„ุดุฎุต ู„ุฃู†ู‘
543
+
544
+ 137
545
+ 00:10:37,330 --> 00:10:42,070
546
+ ุงู„ุณู„ูˆูƒ ุงู„ู…ู‡ู†ูŠ ู…ุฑุชุจุท ุจุดุบู„ูƒุŒ ุจู…ู‡ู†ุชูƒุŒ ู…ุงุดูŠุŒ ู„ูƒู†ู‘
547
+
548
+ 138
549
+ 00:10:42,070 --> 00:10:46,710
550
+ ุงู„ุณู„ูˆูƒ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠ ู„ุฃุŒ ุจูŠูƒูˆู† ู†ุงุจุน ู…ู† ุงู„ุดุฎุตุŒ ู…ุง ูŠุณุชู†ุงุด ุญุฏ
551
+
552
+ 139
553
+ 00:10:46,710 --> 00:10:50,070
554
+ ูŠู‚ูˆู„ู‡ ู‡ูŠูƒ ุตุญ ุฃูˆ ู‡ูŠูƒ ุฅูŠุดุŒ ุฅูŠู‡ ุบู„ุทุŒ ุฃูŠุถุงู‹ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช
555
+
556
+ 140
557
+ 00:10:50,070 --> 00:10:57,120
558
+ ุงู„ุณู„ูˆูƒ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠ ุฃุดู…ู„ุŒ ู‡ุฐุง ุฃู‚ู„ ุดู…ูˆู„ูŠุฉ ุฃู†ุง ููŠ ุงู„ู…ู‡ู†ุฉ
559
+
560
+ 141
561
+ 00:10:57,120 --> 00:11:00,000
562
+ ู…ูŠู‡ .. ู…ูŠุฉ ุณู„ูˆูƒูŠ ู…ู†ุถุจุทุŒ ุจุฑุง ุงู„ู…ู‡ู†ุฉ ู…ุง ู†ู†ุณูŠู‡ุŒ ูˆุงุญุฏ
563
+
564
+ 142
565
+ 00:11:00,000 --> 00:11:03,120
566
+ ุซุงู†ูŠ ู„ุฅู†ู‡ ูƒู…ุงู† ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ .. ุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ .. ุฃุณู„ูˆุจ
567
+
568
+ 143
569
+ 00:11:03,120 --> 00:11:06,900
570
+ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ .. ุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุณูˆุงุก ูƒู†ุช ุฏุงุฎู„ ุดุบู„ูƒ ุฃูˆ
571
+
572
+ 144
573
+ 00:11:06,900 --> 00:11:12,060
574
+ ุฎุงุฑุฌู‡ ุฒูŠ ู…ุง ุฃู†ุชูุŒ ุตุงุฏู‚ุฉ ูˆููŠุด ู†ุงุดุทุฉ ุฃุณุฑุงุฑ ูˆุฃู…ูŠู†ุฉ ูˆ
575
+
576
+ 145
577
+ 00:11:12,060 --> 00:11:16,060
578
+ ู‡ูƒุฐุงุŒ ุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ู…ู‡ู†ูŠุŒ ุฏุงุฎู„ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ู…ู„ุงูƒุŒ ุฎุงุฑุฌู‡ุง ู„ุง
579
+
580
+ 146
581
+ 00:11:16,720 --> 00:11:20,020
582
+ ุงู„ุณู„ูˆูƒ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠ ู„ุฃู†ู‡ ู†ุงุจุน ู…ู† ุฏุงุฎู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ุฏุงุฎู„
583
+
584
+ 147
585
+ 00:11:20,020 --> 00:11:22,180
586
+ ู…ูƒุงู†ุŒ ู…ู„ุงูƒ ูˆุฎุงุฑุฌ ู…ู„ุงูƒุŒ ูˆุงุถุญ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ูุงุฑู‚
587
+
588
+ 148
589
+ 00:11:22,180 --> 00:11:26,560
590
+ ุจุงู„ุงุชู†ูŠู†ุŸ ุฅุฐุง ุงู„ุณู„ูˆูƒ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠ ู…ุง ุจูŠุชุบูŠุฑุด ุณูˆุงุก ูƒู†ุง ููŠ
591
+
592
+ 149
593
+ 00:11:26,560 --> 00:11:31,820
594
+ ุงู„ุดุบู„ ุฃูˆ ู„ุงุŒ ุงู„ุณู„ูˆูƒ ุงู„ู…ู‡ู†ูŠ ุจูŠุชุบูŠุฑ ุฃูŠุถุง ูƒู…ุงู† ูˆุงุญุฏุฉ
595
+
596
+ 150
597
+ 00:11:31,820 --> 00:11:34,840
598
+ ุงู„ุณู„ูˆูƒ
599
+
600
+ 151
601
+ 00:11:34,840 --> 00:11:40,680
602
+ ุงู„ู…ู‡ู†ูŠ ูŠูุฑุถ ุจู‚ูˆุฉ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ู…ุง ู…ุดูŠุชุด ุญุณุจ
603
+
604
+ 152
605
+ 00:11:40,680 --> 00:11:47,650
606
+ ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุงุช ุงู„ู…ู‡ู† ุจุนุงู‚ุจูˆูƒู ู„ูƒู† ุงู„ุณู„ูˆูƒ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠ ุญุณุจ ุถู…ูŠุฑุŒ
607
+
608
+ 153
609
+ 00:11:47,650 --> 00:11:54,110
610
+ ุถู…ูŠุฑ ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠู…ุดูŠุŒ ุนุดุงู†ูƒ ู‡ูˆ ุฃุดู…ู„ุŒ ูˆุงุถุญ ู‡ูˆ ุฅูŠุดุŒ
611
+
612
+ 154
613
+ 00:11:54,110 --> 00:11:58,850
614
+ ุฃุดู…ู„ุŒ ุงู„ู„ู‡ ูŠุฑุญู…ู‡ุŒ ุจูŠูƒูˆู† ููŠ .. ุฃูƒูŠุฏ ู„ุงุฒู… ูŠุจู‚ู‰ ููŠู‡
615
+
616
+ 155
617
+ 00:11:58,850 --> 00:12:02,350
618
+ ู‚ุงู†ูˆู†ุŒ ู„ูˆ ููŠ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ูˆุดุบู„ ุซุงู†ูŠุŒ ุฃู…ุง ู‡ูˆ ู…ุงุช ..
619
+
620
+ 156
621
+ 00:12:02,350 --> 00:12:06,750
622
+ ู…ุงุดูŠุŒ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ููŠ ุญุณุจ ุงู„ุณู„ูˆูƒ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠ ุจูŠุชูƒุจ ู…ุฎุงู„ูุฉุŒ
623
+
624
+ 157
625
+ 00:12:06,750 --> 00:12:10,470
626
+ ุจุชุนุงู‚ุจ ููŠ ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ุจู„ุฏ ู…ุงุดูŠ ุฃู†ุง ุจุฏูŠ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ุจู‚ู‰ ู„ูƒู†
627
+
628
+ 158
629
+ 00:12:10,470 --> 00:12:13,350
630
+ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุฎู„ูŠ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุนู†ุฏู‡ ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุถู…ูŠุฑ ูŠุนู†ูŠ
631
+
632
+ 159
633
+ 00:12:13,350 --> 00:12:17,170
634
+ ู…ุง ูŠุนู…ู„ุด ุถู…ูŠุฑู‡ ุจู‚ู†ุจู„ุฉ ู„ูƒู† ููŠ ุงู„ู…ู‡ู†ุฉ ู„ูˆ ู…ุง ุนู†ุฏู‡ูˆุด ุถู…ูŠุฑ
635
+
636
+ 160
637
+ 00:12:17,170 --> 00:12:21,370
638
+ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ู‚ุงุนุฏ ูˆุงุถุญ ููŠ ุงู„ุดุบู„ ู„ูˆ ู…ุง ููŠุด ุนู†ุฏู†ุง ุถู…ูŠุฑ
639
+
640
+ 161
641
+ 00:12:21,370 --> 00:12:25,750
642
+ ู…ุง ุงุญู†ุง ุจู†ุฎุงู ู…ู† ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ู„ูƒู† ุจุฑุง ุงู„ุดุบู„ ุงู„ุฃุตู„ ุฃู†
643
+
644
+ 162
645
+ 00:12:25,750 --> 00:12:29,670
646
+ ุงู„ุถู…ูŠุฑ ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ูŠู…ุดูŠ ุณู„ูˆูƒ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูู‡ุฐุง ุตุญ ูˆู‡ุฐุง ุบู„ุท
647
+
648
+ 163
649
+ 00:12:29,670 --> 00:12:36,790
650
+ ุณุคุงู„ ุงุฏุฎู„ ูŠุง ู…ุชู„ู‘ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู„ูˆูƒ ุฒูŠ ุฅูŠุดุŸ ุฒูŠ ุฅูŠุด ูŠุง ู…ุชู„ู‘ุฉ
651
+
652
+ 164
653
+ 00:12:36,790 --> 00:12:41,920
654
+ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู„ูˆูƒุŸ ุงู„ุงุชู†ูŠู† ุงู„ุญุด ุชุฑูƒูˆุง ู…ุน ุจุนุถ ุงู„ุงู„ุชุฒุงู…
655
+
656
+ 165
657
+ 00:12:41,920 --> 00:12:53,420
658
+ ุจุงู„ู…ูˆุงุนูŠุฏุŸ ู…ุงุดูŠ ุงู„ุฃู…ุงู†ุฉ ู…ู…ุชุงุฒุฉ ุงู„ุฃู…ุงู†ุฉ ู…ู‡ู†ูŠ ูˆุฃุฎู„ุงู‚ูŠ
659
+
660
+ 166
661
+ 00:12:53,420 --> 00:13:01,380
662
+ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุญุณู†ุฉ ู…ู‡ู†ูŠ ูˆุฃุฎู„ุงู‚ูŠ ุงู„ุตุฏู‚ ู…ู‡ู†ูŠ ูˆุฃุฎู„ุงู‚ูŠ
663
+
664
+ 167
665
+ 00:13:01,380 --> 00:13:05,880
666
+ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนูŠุฉ ููŠ ุงู„ุนู…ู„ ู…ู‡ู†ูŠ ูˆุฅูŠุดุŸ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠ
667
+
668
+ 168
669
+ 00:13:05,880 --> 00:13:15,410
670
+ ูƒุชู…ุงู† ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ ู…ู‡ู†ูŠ ูˆุฃุฎู„ุงู‚ูุŒ ุงู„ู…ุชุนุจุฑุฉ ููŠ ุงู„ุนู…ู„ ู‡ุฐู‡ ูƒู„ู‡ุง
671
+
672
+ 169
673
+ 00:13:15,410 --> 00:13:18,810
674
+ ู…ู‡ู†ูŠ ูˆุฃุฎู„ุงู‚ูŠ ุฎุฏ ุจุงู„ูƒ ุงู„ุงุซู†ูŠู† ุงู„ุณู„ูˆูƒุŒ ุงู„ุงุซู†ูŠู† ุงู„ุณู„ูˆูƒ
675
+
676
+ 170
677
+ 00:13:18,810 --> 00:13:25,370
678
+ ุนูŠุฏู‡ุงุŸ ููŠ ุบูŠุฑู‡ู… ูˆู„ุง ุจุณ ุฏูˆู„ุŸ ุนูŠุฏู‡ู… ุชุงู†ูŠุŸ ุงู„ุตุฏู‚ุŒ
679
+
680
+ 171
681
+ 00:13:25,370 --> 00:13:30,010
682
+ ุงู„ุญุงุฌุงุช ุงู„ุญู„ูˆุฉุŒ ุงู„ุตุฏู‚ ูˆุงู„ุฃู…ุงู†ุฉุŒ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนูŠุฉุŒ ุงู„ุชุญู…ู„
683
+
684
+ 172
685
+ 00:13:30,010 --> 00:13:34,610
686
+ ุงู„ู…ุณุคูˆู„ูŠุฉุŒ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนูŠุฉุŒ ๏ฟฝ๏ฟฝุชู…ุงู†ุŒ ุฃุณุฑุงุฑุŒ ุงู„ู…ุชุนุจุฑุฉ ููŠ
687
+
688
+ 173
689
+ 00:13:34,610 --> 00:13:39,180
690
+ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ู‡ุฐู‡ ูƒู„ู‡ุง ุฅูŠุดุŸ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู„ูˆูƒ ุฃุฎุฏุชู‡ุง ููŠ ู…ุงุฏุฉ ู†ุธุฑ
691
+
692
+ 174
693
+ 00:13:39,180 --> 00:13:43,000
694
+ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุงุช ุงู„ู…ู‡ู†ุฉ ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุงุช ุฅูŠุดุŸ
695
+
696
+ 175
697
+ 00:13:43,000 --> 00:13:48,640
698
+ ุงู„ู…ู‡ู†ุฉ ู‡ุฐู‡ ูƒู„ู‡ุง ู…ุดุชุฑูƒุฉ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ู‡ู† ูƒู…ู„
699
+
700
+ 176
701
+ 00:13:48,640 --> 00:13:55,820
702
+ ู…ุน ุจุนุถ ูุถู„ ุฅูŠู‡ ุณุคุงู„ ุฃูˆุฑูŠู‡ุง ุฃุญุฐุฑ
703
+
704
+ 177
705
+ 00:13:55,820 --> 00:14:01,740
706
+ ุงู„ุชุฎุทูŠุท ู„ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ุนู„ูŠู„ูŠ ุถุฑูˆุฑุฉ ู‚ูŠุงู… ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
707
+
708
+ 178
709
+ 00:14:01,740 --> 00:14:07,930
710
+ ุจุงู„ุชุฎุทูŠุท ู„ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ู„ูŠุด ู„ุงุฒู… ุฃุฎุทุท ูˆุงุญุฏุฉ ููŠ ุญุงู„ูŠุŸ
711
+
712
+ 179
713
+ 00:14:07,930 --> 00:14:11,450
714
+ ุฃู†ุง ุฅูŠุด ุจุฏูŠุŸ ูˆุงุญุฏ ุจุนุฏ ุฃู† ูŠู‚ูˆู… ุฃุนุถุงุก ุงู„ูุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„ูŠ
715
+
716
+ 180
717
+ 00:14:11,450 --> 00:14:14,870
718
+ ุจูˆุถุน ู‡ูŠูƒู„ ุชุฌุฒุฆุฉ ุงู„ุนู…ู„ ูู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠ .. ุฃุนู…ู„
719
+
720
+ 181
721
+ 00:14:14,870 --> 00:14:19,310
722
+ ุงู„ุฃูˆู„ูŠ ูƒุงุชุจ ู„ูƒ
723
+
724
+ 182
725
+ 00:14:19,310 --> 00:14:26,210
726
+ ุฃุนุถุงุก ุงู„ูุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุŒ ู…ูŠู† ู‡ุฏูˆู„ุŸ ุงู„ู…ุฎุทุทูŠู†ุŸ ู…ู…ุชุงุฒ
727
+
728
+ 183
729
+ 00:14:26,210 --> 00:14:29,970
730
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ุฅู…ุง ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ุฃูˆ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ุฃุตุญุงุจ ููƒุฑุฉ
731
+
732
+ 184
733
+ 00:14:29,970 --> 00:14:33,720
734
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ู„ุณู‡ ูŠุนู†ูŠุŒ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ุฌุงุจูˆู†ุง
735
+
736
+ 185
737
+ 00:14:33,720 --> 00:14:36,500
738
+ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ุฅุฐุง ู…ูŠู† ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ูˆุฃุตุญุงุจ
739
+
740
+ 186
741
+ 00:14:36,500 --> 00:14:39,640
742
+ ููƒุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุงุชูุถู„ูŠ ุงุซู†ูŠู†ุŒ ุฏู‡ ุฌู„ุจ ู…ุฒูŠุฏ ู…ู†
743
+
744
+ 187
745
+ 00:14:39,640 --> 00:14:43,520
746
+ ุฃุนุถุงุก ุงู„ูุฑูŠู‚ ุจูŠุญูƒูŠู„ูƒ ุฃู…ุง ูŠูƒูˆู† ู‡ู… ู…ุงุดูŠูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
747
+
748
+ 188
749
+ 00:14:43,520 --> 00:14:48,400
750
+ ู„ู„ุขุฎุฑ ุฃูˆ ูŠุฌูŠุจูˆุง ู†ุงุณ ุฌุฏุงุฏ ุนุงุฏูŠ ูŠุนู†ูŠ ุทุงูˆู„ุฉ ุจุงุฑูƒ ุฃู†ุชูุŒ
751
+
752
+ 189
753
+ 00:14:48,400 --> 00:14:55,840
754
+ ุฒูŠ ุฃู†ุชู ุทุงูˆู„ุฉ ุจุงุฑูƒ ุนู†ุฏู†ุง ู…ุซู„ู‹ุง ุฃุฎุช ู‚ุฏู…ุช ู…ู‚ุชุฑุญ ู„ู…ุดุฑูˆุน
755
+
756
+ 190
757
+ 00:14:55,840 --> 00:15:02,150
758
+ ู…ุซู„ู‹ุง ุชุฒูŠู„ ุฃุณุทุญ ุงู„ู…ู†ุงุฒู„ ุจุงู„ุฃุดุฌุงุฑ ุฃูˆ ุจุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงุช
759
+
760
+ 191
761
+ 00:15:02,150 --> 00:15:06,710
762
+ ุงู„ุฎุถุฑุงุก ุทูŠุจ ู‡ูŠ ุตุงุญุจุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ู…ูƒู† ุชุธู„ ู‡ูŠ ู…ุนุงู†ุง ุทูˆู„
763
+
764
+ 192
765
+ 00:15:06,710 --> 00:15:09,110
766
+ ุงู„ูˆู‚ุช ู…ุงุณูƒุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู„ุญุงู„ู‡ุง ูˆู…ู…ูƒู† ุชุฌูŠุจ message ุฏู‡
767
+
768
+ 193
769
+ 00:15:09,110 --> 00:15:17,670
770
+ ูˆุงุถุญุŸ ุฃูˆ ู…ู…ูƒู† ู…ุซู„ุง ููŠ ุฃุฎุช ุฃุฎุฏุช ุชู…ูˆูŠู„ ู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
771
+
772
+ 194
773
+ 00:15:17,670 --> 00:15:21,510
774
+ ุงู„ู„ู‡ ูŠูƒุฑู…ูƒู… ุชุฑุจูŠุฉ ุงู„ุนุฌูˆู„ ู‡ูŠ ุตุงุญุจุฉ ุงู„ููƒุฑุฉ ู‡ุฐุง
775
+
776
+ 195
777
+ 00:15:21,510 --> 00:15:25,980
778
+ ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง ุฅูŠุด ูุฑูŠู‚ ุฃูˆู„ูŠ ุฌุงุจุช ู…ุนุงู‡ุง ุฒูˆุฌู‡ุง ูˆ ูˆู„ุงุฏู‡ุง ูˆ
779
+
780
+ 196
781
+ 00:15:25,980 --> 00:15:29,540
782
+ ุตุงุฑูˆุง ูŠุดุชุบู„ูˆุง ู…ุนุงู‡ุง ู‡ุฏูˆู„ ุฃุฌูˆุง ุจุนุฏูŠู† ุฏู‡ ู…ู† ูุฑูŠู‚
783
+
784
+ 197
785
+ 00:15:29,540 --> 00:15:34,200
786
+ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู‡ูŠ ูˆุงู„ู„ูŠ ู…ูˆู„ู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ุงุดุชุบู„ูˆุง ู…ุนุงู‡ุง
787
+
788
+ 198
789
+ 00:15:34,200 --> 00:15:37,040
790
+ ู‡ุฏูˆู„ ุฃุฌูˆุง ุจุนุฏูŠู† ู‡ู… ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ู„ูŠ ุจู†ุญูƒูŠ ุนู†ู‡ู… ู‡ู„ ุงุญู†ุง
791
+
792
+ 199
793
+ 00:15:37,040 --> 00:15:42,040
794
+ ุจุฏู†ุง ุญุฏ ูŠุณุงุนุฏู†ุง ูˆู„ุง ุจู†ูุน ู„ุญุงู„ูŠุŸ ุชูุถู„ูŠ ูุฅู† ู…ุณุชูˆูŠุงุช
795
+
796
+ 200
797
+ 00:15:42,040 --> 00:15:44,840
798
+ ุงู„ุฎุจุฑุฉ ุงู„ู„ูŠ ุฏุงูŠู… ุฃูˆ ู†ุงู‚ุตุฉ ู‚ุฏ ุชุฏูุน ุฃูˆ ุชุฎูุถ ุงู„ุฎุทุฑ ููŠ
799
+
800
+ 201
801
+ 00:15:44,840 --> 00:15:48,100
802
+ ู…ุดุฑูˆุน ูŠู…ุง ูŠูุฑู‚ ุงู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุฅุฏุฎุงู„ ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุชุญู„ูŠู„ุงุช
803
+
804
+ 202
805
+ 00:15:48,100 --> 00:15:55,450
806
+ ุนู„ู‰ ุชุฎุทูŠุท ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ู…ุงุดูŠ ู…ู† ุฃุณุจุงุจ ูุดู„ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ู‚ู„ุฉ
807
+
808
+ 203
809
+ 00:15:55,450 --> 00:16:01,770
810
+ ุฎุจุฑุฉ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูŠุนู†ูŠ ุฃุฎุฏู†ุง ุชู…ูˆูŠู„ ูˆุนู…ู„ู†ุง
811
+
812
+ 204
813
+ 00:16:01,770 --> 00:16:06,510
814
+ ุฃู†ุง ูˆูŠุงูƒู… ู…ุฒุฑุนุฉ ุนุฌูˆู„ ุทูŠุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุฌูˆู„ ุจุณ ุงุญู†ุง
815
+
816
+ 205
817
+ 00:16:06,510 --> 00:16:09,710
818
+ ู…ุง ู†ุนุฑูุด ูˆู„ุง ุญุงุฌุฉ ุนู†ู‡ุง ุฅุฐุง ุฃู†ุง ุนุดุงู† ู…ุง ุนู†ุฏูŠุด ุฎุจุฑุฉ ููŠ
819
+
820
+ 206
821
+ 00:16:09,710 --> 00:16:17,270
822
+ ุงู„ู…ุฌุงู„ ู‡ุฐุง ู‡ูŠูุดู„ ูˆุงุถุญ ุฃูˆ ุนุงู…ู„ุฉ ู…ุดุฑูˆุน ู…ุซู„ู‹ุง ู„ุชุญุฏูŠุฏ
823
+
824
+ 207
825
+ 00:16:17,270 --> 00:16:22,140
826
+ ูˆุฒู† ุงู„ุฐู‡ุจ ุฌุงูŠ ุจู‚ู‰ ุฌุฒุง ูˆุฌุนุฏุง ุจุณ ุจุตุฑุงุญุฉ ุฃู†ุง
827
+
828
+ 208
829
+ 00:16:22,140 --> 00:16:25,820
830
+ ู…ุง ุจุนุฑูุด ุน ุงู„ุดุบู„ุงุช ู‡ุงุฏูŠ ู…ุด ู‡ูŠ ุทุจูŠุนูŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃุดู…ุงู„ู‡
831
+
832
+ 209
833
+ 00:16:25,820 --> 00:16:30,100
834
+ ู…ุด ุญุงุฌุฉ ุฅุฐุง ู‡ู†ุงูƒ ุนู„ุงู‚ุฉ ุฑุถูŠุฉ ุจุงู„ .. ุฃูˆ ุนููˆุง ุนู„ุงู‚ุฉ
835
+
836
+ 210
837
+ 00:16:30,100 --> 00:16:36,080
838
+ ุนูƒุณูŠุฉ ุจู†ู‚ุต ุงู„ุฎุจุฑุฉ ูˆุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ูƒู„ ู…ุง ูƒุงู† ูุฑูŠู‚
839
+
840
+ 211
841
+ 00:16:36,080 --> 00:16:40,880
842
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฎุจุฑุชู‡ ู…ู†ุฎูุถุฉ ููŠ ู…ุดุฑูˆุนู‡ ูƒู„ ู…ุง ุฒุงุฏ ุฎุทุฑ ูุดู„
843
+
844
+ 212
845
+ 00:16:40,880 --> 00:16:45,280
846
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุนุดุงู† ู‡ูŠูƒ ู„ู…ุง ุฃูŠ ุญุฏ ุจูŠุฏูŠ ูŠู‚ุฏู… ุชู…ูˆูŠู„ ูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡
847
+
848
+ 213
849
+ 00:16:45,280 --> 00:16:49,660
850
+ ุฃู†ุช ุจุชุนุฑู ุงู„ุดุบู„ ู‡ุงุฏูŠ ูˆู„ุง ุจุณ ุจุฏูŠ ูู„ูˆุณู‡ ุฅุฐู† ูˆุงุถุญ ู„ุง
851
+
852
+ 214
853
+ 00:16:49,660 --> 00:16:52,280
854
+ ูŠุนู†ูŠ ูˆุฌูˆุฏ ุฃู…ูˆุงู„ ู†ุฌุงุญ ู„ู„ู…ุดุงุฑูŠุนุŒ ู„ุง ูŠุนู†ูŠ ูˆุฌูˆุฏ ุฃู…ูˆุงู„
855
+
856
+ 215
857
+ 00:16:52,280 --> 00:16:57,560
858
+ ู†ุฌุงุญ ู„ุฅุด ู„ู„ู…ุดุงุฑูŠุนุŒ ุฅุฐู† ุชูˆุตู„ู†ุง ู„ูˆุฌูˆุฏ ุนู„ุงู‚ุฉ ุนูƒุณูŠุฉ ุจูŠู†
859
+
860
+ 216
861
+ 00:16:57,560 --> 00:17:04,460
862
+ ู†ู‚ุต ุงู„ุฎุจุฑุฉ ูˆุงู†ุฎูุงุถ ุฅูŠุดุŒ ู…ุฎุงุทุฑ ุงู„ูุดู„ ููŠ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุนุŒ
863
+
864
+ 217
865
+ 00:17:04,460 --> 00:17:09,120
866
+ ูˆุงุถุญุฉ ูˆู„ุง ุฃุนูŠุฏู‡ุงุŸ ุฃุนูŠุฏู‡ุงุŸ ุฃุนูŠุฏู‡ุง ุซุงู†ูŠุŒ ุชูุถู„ูŠ
867
+
868
+ 218
869
+ 00:17:22,520 --> 00:17:27,060
870
+ ู‡ู†ุง ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุจูŠุญูƒูŠู†ุง ุฃู†ู‡ ุฎู„ุงู„ ุฅู†ุฌุงุฒ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุนุถ
871
+
872
+ 219
873
+ 00:17:27,060 --> 00:17:30,140
874
+ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ุจู†ุญุชุงุฌ ู†ูˆู‚ู ุงู„ุนู…ุงู„ ุดูˆูŠุฉ ูˆุจุนุถ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช
875
+
876
+ 220
877
+ 00:17:30,140 --> 00:17:33,940
878
+ ุจู†ุณุชุฏุนูŠู‡ู… ูˆุจุนุถ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ุจู†ุฒูŠุฏ ุนุฏุฏู‡ู… ู…ุซู„ู‹ุง ุงู„ุฃูŠุงู…
879
+
880
+ 221
881
+ 00:17:33,940 --> 00:17:36,060
882
+ ุงู„ุนุงุฏูŠุฉ ุจุชู„ุงุญุธูˆุง ุฃู†ู‡ ุฏุฎู„ ุงู„ุฃุณู…ู†ุช ุนู„ู‰ ุงู„ุจู„ุฏ ูููŠู†ุง
883
+
884
+ 222
885
+ 00:17:36,060 --> 00:17:40,300
886
+ ุดู‡ุฑ ุงู„ุนู…ุงู„ ุจูŠุดุชุบู„ูˆุง ููุด ุงู„ุฃุณู…ู†ุช ุจู†ูˆู‚ูู‡ู… ุทุจ ุฅูŠุด
887
+
888
+ 223
889
+ 00:17:40,300 --> 00:17:44,340
890
+ ุงู„ุฃุณู…ู†ุชุŸ ุจู†ุฌูŠุจู‡ู… ุซุงู†ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุจุงู„ุชุบูŠูŠุฑ
891
+
892
+ 224
893
+ 00:17:44,340 --> 00:17:50,740
894
+ ู…ุด ุดู‡ุฑ ุชุณุชู…ุฑูˆุง ู…ุนุงูŠุง ุทูˆู„ ุงู„ูุชุฑุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช
895
+
896
+ 225
897
+ 00:17:50,740 --> 00:17:54,360
898
+ ู†ุญุชุงุฌ ุชุณุฑูŠุญ ุงู„ุนู…ุงู„ ุจุดูƒู„ ู…ุคู‚ุช ูˆุงุณุชุฏุนุงุฆู‡ู… ูˆู‚ุช
899
+
900
+ 226
901
+ 00:17:54,360 --> 00:17:59,360
902
+ ุงู„ุญุงุฌุฉ ู„ุฃู† ูˆุงุถุญ ุฃู† ูˆุฌูˆุฏู‡ู… ู…ุชุฐุจุฐุจ ู…ุฑุฉ ู…ุนุงูŠุงุŒ ู…ุฑุฉ
903
+
904
+ 227
905
+ 00:17:59,360 --> 00:18:05,120
906
+ ู„ุงุŒ ู…ุฑุฉ ู…ุนุงูŠุงุŒ ู…ุฑุฉ ู„ุงุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ู…ุซู„ู‹ุง
907
+
908
+ 228
909
+ 00:18:05,120 --> 00:18:11,040
910
+ ุดุงุฑุน ุฅุนู…ุงุฑ ุงู„ุจุญุฑ ุฅุฐุง ุนู†ุฏู†ุง ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุณููŠู†ุฉ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉุŒ
911
+
912
+ 229
913
+ 00:18:11,040 --> 00:18:14,080
914
+ ุจุชู„ุงู‚ูŠ ุงู„ุนู…ุงู„ ูƒู„ู‡ู… ู…ุดุชุบู„ูŠู† ู…ุง ููŠุด ู…ูˆุงุฏุŒ ุจู†ูˆู‚ูู‡ู…
915
+
916
+ 230
917
+ 00:18:14,080 --> 00:18:20,370
918
+ ุทุจุนู‹ุงุŒ ุจุชุธู„ ู‡ู†ุง ุงู„ุฅุดูƒุงู„ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฌุฑ ู‡ู„ ุนุดุงู† ุตุงุญุจ
919
+
920
+ 231
921
+ 00:18:20,370 --> 00:18:22,330
922
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ูˆู‚ูู‡ู…ุŒ ู…ุงู„ู‡ู… ุฃุฌุฑ ูˆู„ุง ู…ุง ู„ู‡ู… ู…ุด
923
+
924
+ 232
925
+ 00:18:22,330 --> 00:18:26,610
926
+ ุฃุฌุฑุŒ ุจุชุจู‚ู‰ ุงู„ุฅุดูƒุงู„ูŠุฉ ู‡ุงุฏุฆุฉ
927
+
928
+ 233
929
+ 00:18:26,610 --> 00:18:30,610
930
+ ุชูุถู„ูŠ ุดูˆ
931
+
932
+ 234
933
+ 00:18:30,610 --> 00:18:33,970
934
+ ูƒุงู† ูŠุง ุฃูˆู†ุชูŠุŸ ุชูุถู„ูŠุŒ ุณุงุฑุฉุŸ ูˆุถุน ุฎุทุฉ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ
935
+
936
+ 235
937
+ 00:18:33,970 --> 00:18:37,790
938
+ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉุŒ ูˆุถุน ุฎุทุฉ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ู‡ูˆ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุชุญุฏูŠุฏ
939
+
940
+ 236
941
+ 00:18:37,790 --> 00:18:40,610
942
+ ูˆุชูุฑูŠู‚ ุงู„ุฃุฏูˆุงุฑ ูˆุงู„ู…ุณุคูˆู„ูŠุงุช ูˆุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ู„ูŠ ู„ุงุฒู…ุฉ
943
+
944
+ 237
945
+ 00:18:40,610 --> 00:18:44,150
946
+ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆุชูˆุถูŠุญ ุงู„ุนู„ุงู‚ุงุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูŠ ุญูƒูŠู†ุง ุนู†ู‡ุง
947
+
948
+ 238
949
+ 00:18:44,150 --> 00:18:49,370
950
+ ุจูƒู„ู…ุชูŠู†ุŒ ุงู„ูˆุตู ุงู„ูˆุธูŠููŠ ุจุณุŒ ุฅุฐุง ุดูˆ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุชุญุฑูŠูƒ ูˆ
951
+
952
+ 239
953
+ 00:18:49,370 --> 00:18:51,630
954
+ ุงู„ุชูˆุซูŠู‚ ุนู„ู‰ ุฏูˆุฑ ุงู„ู…ุณุฆูˆู„ูŠุงุชุŸ ู„ูŠู‡ ุงู„ูˆุธูŠูุฉ ุงู„ูˆุธูŠูุฉ
955
+
956
+ 240
957
+ 00:18:51,630 --> 00:18:56,850
958
+ ู„ูƒู„ ูุฑุฏ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุชูˆ ุงู„ุณุช ุฌุงูŠุจุฉ ุฌูˆุฒู‡ุง ูˆ
959
+
960
+ 241
961
+ 00:18:56,850 --> 00:18:59,610
962
+ ูˆู„ุงุฏู‡ุง ูŠุณุงุนุฏูˆู‡ุง ููŠ ุนู…ู„ูŠุฉ ุชุฑุจูŠุฉ ุงู„ุนุฌูˆู„ ู‡ู… ุฅูŠุด
963
+
964
+ 242
965
+ 00:18:59,610 --> 00:19:02,970
966
+ ุฏูˆุฑู‡ู…ุŸ ุฅูŠุด ู‡ูŠุณูˆูˆุงุŸ ู‡ูŠุทุนู…ูˆู‡ู…ุŸ ู‡ูŠู†ุธููˆู‡ู…ุŸ ู‡ูŠุงุฎุฏูˆู‡ู…
967
+
968
+ 243
969
+ 00:19:02,970 --> 00:19:06,370
970
+ ูŠุจูŠุนูˆู‡ู…ุŸ ู‡ูŠุชุจุงุน ุงู„ุนุฌู„ุŸ ุจุฏูŠ ุฃุนุฑู ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฎุต ุงู„ู„ูŠ
971
+
972
+ 244
973
+ 00:19:06,370 --> 00:19:09,250
974
+ ุนู†ุฏูŠ ููŠ ูุชุฑุฉ ุงู„ุนู…ู„ ุฅูŠุด ุจูŠุณุงูˆูŠ ุจุงู„ุธุจุทุŒ ุชูุถู„ูŠ ู‡ุฐุง
975
+
976
+ 245
977
+ 00:19:09,250 --> 00:19:13,360
978
+ ุงุณู…ู‡ ุฎุทุฉ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ูŠุชู… ุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ุจุชูุฑูŠุบ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ
979
+
980
+ 246
981
+ 00:19:13,360 --> 00:19:17,060
982
+ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ู„ุชุนุฑูŠู ูˆุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ูˆูˆุถุน ุฎุทุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ุดุบู„
983
+
984
+ 247
985
+ 00:19:17,060 --> 00:19:21,240
986
+ ุงู„ุฃูุฑุงุฏุŒ ุงู„ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุชุญู„ู‚ ุจู…ู‡ุงุฑุงุช ุถุฑูˆุฑูŠุฉ
987
+
988
+ 248
989
+ 00:19:21,240 --> 00:19:27,110
990
+ ู„ุงุฒู…ุฉ ู„ู†ุฌุงุญ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅุฐุง ูƒุงู† ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ู…ุง ุนู†ุฏู‡ูˆุด
991
+
992
+ 249
993
+ 00:19:27,110 --> 00:19:30,330
994
+ ุฎุจุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุง ุนู†ุฏู‡ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ู…ูƒู† ูŠูุดู„ ู…ุงุดูŠ ุฅุฐุง
995
+
996
+ 250
997
+ 00:19:30,330 --> 00:19:33,770
998
+ ู„ุงุฒู… ู†ุดูˆู ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุซุงู†ูŠ ุงู„ุดุฎุต ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุดุชุบู„
999
+
1000
+ 251
1001
+ 00:19:33,770 --> 00:19:37,690
1002
+ ู…ุนุงู‡ ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ ู…ู‡ุงุฑุฉ ููŠู‡ุง ุฏุงุฆู…ู‹ุง ุชูุถู„ูŠ ูƒู…ุง ุชุนู…ู„
1003
+
1004
+ 252
1005
+ 00:19:37,690 --> 00:19:40,950
1006
+ ุฎุทุฉ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุนู„ู‰ ุชูˆุซูŠู‚ ุฃุฏูˆุงุฑ ูˆู…ุณุคูˆู„ูŠุงุช
1007
+
1008
+ 253
1009
+ 00:19:40,950 --> 00:19:44,790
1010
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆู…ุฎุทุทุงุช ุชู†ุธูŠู… ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆุฎุทุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุชูˆุธูŠู
1011
+
1012
+ 254
1013
+ 00:19:44,790 --> 00:19:48,130
1014
+ ุจู…ุง .. ุจู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฒู…ู†ูŠ ุงู„ู„ูŠ ุฌุงูŠ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุธููŠู†
1015
+
1016
+ 255
1017
+ 00:19:48,130 --> 00:19:52,210
1018
+ ูˆุชุณุฑูŠุญู‡ู… ู…ู…ุชุงุฒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฌุฏูˆู„ ู…ุชู‰ ุจู†ุญุชุงุฌ ู…ูˆุธููŠู† ู…ุชู‰
1019
+
1020
+ 256
1021
+ 00:19:52,210 --> 00:19:57,140
1022
+ ุจู†ุญุชุงุฌุด ูˆู‡ูƒุฐุง ู…ุซู„ู‹ุง ุฃูŠุงู… ุนูŠุฏ ุงู„ุฃุถุญู‰ ู†ุญุชุงุฌ ู…ุซู„ู‹ุง
1023
+
1024
+ 257
1025
+ 00:19:57,140 --> 00:20:01,940
1026
+ ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู†ุง ุนู…ุงู„ ููŠ ู…ุฒุฑุนุฉ ุงู„ุนุฌูˆู„ ุชุจุนู†ุง ุฎู„ุต ุงู„ุนูŠุฏ ูˆ
1027
+
1028
+ 258
1029
+ 00:20:01,940 --> 00:20:06,880
1030
+ ุจุทู„ ุงู„ู†ุงุณ ูŠุถุญูˆุง ุฎู„ุงุต ู…ู† ู‚ุฑู‰ ุงู„ู„ูŠ ู‚ุนุฏุช ูˆู‡ูƒุฐุง ุดูƒุฑู‹ุง
1031
+
1032
+ 259
1033
+ 00:20:06,880 --> 00:20:12,940
1034
+ ุชูุถู„ูŠ ู‚ุฑุจู‹ุง ูˆ
1035
+
1036
+ 260
1037
+ 00:20:12,940 --> 00:20:14,640
1038
+ ู‚ุฏ ุฃุดุชู…ู„ ุฐู„ูƒ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู„ู‰ ุชุญุชูŠ
1039
+
1040
+ 261
1041
+ 00:20:19,180 --> 00:20:23,820
1042
+ ุตุญูŠุญ ุฅู† ุงุญู†ุง ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุนู…ุงู„ ู…ุง ุนู†ุฏู‡ู… ู…ุด ู…ู‡ุงุฑุฉ ุฃูˆ
1043
+
1044
+ 262
1045
+ 00:20:23,820 --> 00:20:26,880
1046
+ ุนู†ุฏู‡ู… ู†ู‚ุต ุงู„ู…ู‡ุงุฑุฉ ู…ุนู†ุงู‡ ุฎู„ุงุต ูˆู„ุง ู„ุงุฒู… ู†ุนุทูŠู‡ู… ุฏูˆุฑุงุช
1047
+
1048
+ 263
1049
+ 00:20:26,880 --> 00:20:30,920
1050
+ ุชุฏุฑูŠุจูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ุญูƒูŠู†ุง ุนู†ู‡ุง ุงู„ุชุทูˆูŠุฑ ุตุญูŠุญ ู‡ูŠุจุฏุฃ ุชุงุฎุฏ
1051
+
1052
+ 264
1053
+ 00:20:30,920 --> 00:20:34,160
1054
+ ุฃู…ูˆุงู„ ุนุดุงู† ุชูู‡ู… ุฃู† ุชูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ุง ู…ุฒุฑุนุฉ ุนุฌูˆู„ ูˆู„ุง ุฅุดูŠ
1055
+
1056
+ 265
1057
+ 00:20:34,160 --> 00:20:37,760
1058
+ ู…ู…ูƒู† ู†ุนุทูŠู‡ุง ุฏูˆุฑุงุช ู„ูƒุณุจู‡ุง ู…ู‡ุงุฑุงุช ููŠ ู‡ุฐุง ุฅูŠุด ููŠ ู‡ุฐุง
1059
+
1060
+ 266
1061
+ 00:20:37,760 --> 00:20:40,840
1062
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู„ุง ูŠุนู†ูŠ ุฅู† ุฃู†ุง ู…ุด ุนุงุฑู ุฃุดุบู„ ุฃุฎู„ุต ู†ู‡ุงูŠุฉ
1063
+
1064
+ 267
1065
+ 00:20:40,840 --> 00:20:45,850
1066
+ ุงู„ุนุงู„ู… ู…ู…ูƒู† ู†ุชุฏุฑุจ ูˆู†ุตูŠุฑ ูˆู†ุนุฑู ุตุฏู„ูŠูˆุงุชุจุงุฑุงุช ุงู„ุฅู†ูุงู‚
1067
+
1068
+ 268
1069
+ 00:20:45,850 --> 00:20:48,770
1070
+ ูˆู‚ุถุงูŠุง ุงู„ุณู„ุงุญ ูˆุชุฃุซูŠุฑ ุฎุทุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุนุงู…ู„ูŠู† ุนู„ู‰
1071
+
1072
+ 269
1073
+ 00:20:48,770 --> 00:20:52,130
1074
+ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ูˆูŠู†ุจุบูŠ ู…ุฑุงุนุงุฉ ุชูˆูุฑ ุฃูˆ ุชู†ุงูุณ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ
1075
+
1076
+ 270
1077
+ 00:20:52,130 --> 00:20:55,350
1078
+ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุงู„ู†ุงุฏุฑุฉ ุฃูˆ ุงู„ู…ุญุฏูˆุฏุฉ ูŠู…ูƒู† ุชุฎุตูŠุต ุฃุฏูˆุงุฑ
1079
+
1080
+ 271
1081
+ 00:20:55,350 --> 00:20:59,890
1082
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงุช ู„ู„ุฃุดุฎุงุต ุฃูˆ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ุชูุถู„ูŠ ู‡ู†ุงูƒ ุฃุดุฎุงุต ุฃูˆ
1083
+
1084
+ 272
1085
+ 00:20:59,890 --> 00:21:02,710
1086
+ .. ู‡ู†ุงูƒ .. ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃุดุฎุงุต ุฃูˆ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ู…ู†
1087
+
1088
+ 273
1089
+ 00:21:02,710 --> 00:21:05,910
1090
+ ุฏุงุฎู„ ุฃูˆ ุฎุงุฑุฌ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ู…ู†ูุฐุฉ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆู‡ู†ุงูƒ
1091
+
1092
+ 274
1093
+ 00:21:05,910 --> 00:21:09,470
1094
+ ู…ุดุฑูˆุนุงุช ุฃุฎุฑู‰ ู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ููŠ ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ู…ูˆุงุฑุฏ ุจุดุฑูŠุฉ ู„ู‡ุง
1095
+
1096
+ 275
1097
+ 00:21:09,470 --> 00:21:13,770
1098
+ ู†ูุณ ุงู„ูƒูุงุกุงุช ุฃูˆ ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ููŠ ุญุงู„ ุชูˆูุฑ ุชู„ูƒ ุงู„ุนูˆุงู…ู„
1099
+
1100
+ 276
1101
+ 00:21:26,470 --> 00:21:30,990
1102
+ ุฅู† ุงู„ุจุณุงุทุฉ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุจูŠุญูƒูŠู„ู†ุง ู„ุงุฒู… ุทุจุนู‹ุง ู†ูˆุนูŠ ุฃู…ูˆุฑ
1103
+
1104
+ 277
1105
+ 00:21:30,990 --> 00:21:33,590
1106
+ ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ูˆุงู„ุฃู…ุงู† ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ู…ูˆุธููŠู† ุฃูˆ ุงู„ุนู…ุงู„ ุงู„ู„ูŠ
1107
+
1108
+ 278
1109
+ 00:21:33,590 --> 00:21:39,390
1110
+ ุนู†ุฏูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ุจุญูƒูŠู†ุง ู…ู…ูƒู† ู†ุฌูŠุจ ูุฑูŠู‚ ุงู„ู„ูŠ ุนู…ู„ ู…ู† ุฏุงุฎู„
1111
+
1112
+ 279
1113
+ 00:21:39,390 --> 00:21:43,950
1114
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃูˆ ู…ู† ุฎุงุฑุฌู‡ ุญุณุจ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ู…ุดุฑูˆุน ุจุชู„ุฌุฃ ู„ู†ุงุณ
1115
+
1116
+ 280
1117
+ 00:21:43,950 --> 00:21:47,490
1118
+ ู…ู† ุฎุงุฑุฌ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุนุงุฏูŠ ุจุชูƒู„ู… ู‡ู†ุง ูŠุง ุฎูˆุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฅู†ู‡ ููŠ
1119
+
1120
+ 281
1121
+ 00:21:47,490 --> 00:21:49,930
1122
+ ู‡ู†ุงูƒ ุฃู…ูˆุฑ ู„ุงุฒู… ุฃุฎุฐู‡ุง ุจุนูŠู† ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ ููŠ ุงู„ู…ูˆุงุฏ
1123
+
1124
+ 282
1125
+ 00:21:49,930 --> 00:21:54,790
1126
+ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ ูˆุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุงุฏูŠุฉ
1127
+
1128
+ 283
1129
+ 00:21:54,790 --> 00:21:59,890
1130
+ ูˆุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุฃุฌูˆุฑ
1131
+
1132
+ 284
1133
+ 00:21:59,890 --> 00:22:04,460
1134
+ ุงู„ู…ุงุฏูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุธุฑูˆู ุงู„ู…ุญูŠุทุฉ ุจุญูƒูŠ ุนู†ู‡ุง ุจุงู„ุณู„ุงู…ุฉ
1135
+
1136
+ 285
1137
+ 00:22:04,460 --> 00:22:07,020
1138
+ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฒูŠ ู…ุง ุญูƒูŠู†ุงู‡ุง ุฎุทุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ู…ูˆุงุฑุฏ
1139
+
1140
+ 286
1141
+ 00:22:07,020 --> 00:22:09,800
1142
+ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุฃูˆ ุงู„ูˆุตู ู„ู„ูˆุธูŠูุฉ ุฅุฐุง ู„ุงุฒู… ุฃุฑูƒุฒ ุนู„ู‰ ุงู„ุซู„ุงุซ
1143
+
1144
+ 287
1145
+ 00:22:09,800 --> 00:22:19,520
1146
+ ู†ู‚ุงุท ู‡ุฐู‡ ู„ู…ุง ู†ุญูƒูŠ ุนู† ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุณุคุงู„
1147
+
1148
+ 288
1149
+ 00:22:19,520 --> 00:22:26,020
1150
+ ุฃุฏุฎู„ ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช
1151
+
1152
+ 289
1153
+ 00:22:26,020 --> 00:22:28,920
1154
+ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุฉ
1155
+
1156
+ 290
1157
+ 00:22:31,740 --> 00:22:39,160
1158
+ ุฃุฏุฎู„ ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุฉ ุจุดูƒู„ ุนุงู… ูŠุนู†ูŠ ููŠ ูƒู„ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน
1159
+
1160
+ 291
1161
+ 00:22:39,160 --> 00:22:44,420
1162
+ ู„ุงุฒู… ุชูƒูˆู† ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุฅูŠุด ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช
1163
+
1164
+ 292
1165
+ 00:22:44,420 --> 00:22:48,680
1166
+ ุงู„ู„ูŠ ู„ุงุฒู… ุชูƒูˆู† ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ูƒู„ ุดุฎุต ุจุฏู‡ ูŠุฏุฎู„ ู…ุฌุงู„
1167
+
1168
+ 293
1169
+ 00:22:48,680 --> 00:22:53,300
1170
+ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ู‡ุฐู‡ ู…ุฑุฉ ุชุนู„ู…ุชู‡ุง ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ู…ูŠู†
1171
+
1172
+ 294
1173
+ 00:22:53,300 --> 00:23:02,210
1174
+ ุจุนุฑูู‡ุงุŸ ู‡ู… ุฃุฑุจุน ู…ู‡ุงุฑุงุช ู„ุฃ ุฏูŠ ูƒุงู†ุช ู…ู‡ุงุฑุงุช ู…ุฏูŠุฑ
1175
+
1176
+ 295
1177
+ 00:23:02,210 --> 00:23:08,630
1178
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงุชูุถู„ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ู…ู‡ุงุฑุงุช ููƒุฑูŠุฉ ุซุงู†ูŠ ุญุงุฌุฉ
1179
+
1180
+ 296
1181
+ 00:23:08,630 --> 00:23:13,530
1182
+ ู…ู‡ุงุฑุงุช ุฅุฏุงุฑูŠุฉ ุซุงู„ุซ ุญุงุฌุฉ ู…ู‡ุงุฑุงุช ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ ู…ู‡ุงุฑุงุช
1183
+
1184
+ 297
1185
+ 00:23:13,530 --> 00:23:17,530
1186
+ ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ุฅุฏุงุฑูŠุฉ ุงู„ู†ุงุนู…ุฉ ุณู…ุนุชูˆุง
1187
+
1188
+ 298
1189
+ 00:23:17,530 --> 00:23:23,010
1190
+ ุนู†ู‡ุง ุงู„ู€ soft ู…ู‡ุงุฑุงุช ุฅุฏุงุฑูŠุฉ ู†ุงุนู…ุฉ ุขุฎุฑ ุญุงุฌุฉ ู…ู‡ุงุฑุงุช
1191
+
1192
+ 299
1193
+ 00:23:23,010 --> 00:23:28,900
1194
+ ุชู‚ู†ูŠุฉ ุฃูˆ ุชูƒู†ูˆู„ูˆุฌูŠุง ุฅุฐุง ุนู†ุฏู†ุง ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุฃุฑุจุน ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ
1195
+
1196
+ 300
1197
+ 00:23:28,900 --> 00:23:33,280
1198
+ ุฒูŠ ู…ุง ุญูƒุช ุฒู…ูŠู„ุชูƒู… ุงู„ู…ุนุงุฑู ุงู„ููƒุฑูŠุฉ ุฒูŠ ุฅูŠุดุŸ ุฒูŠ
1199
+
1200
+ 301
1201
+ 00:23:33,280 --> 00:23:37,460
1202
+ ุงู„ุชุฎุทูŠุท ูˆุงู„ุดุบู„ ุฃูŠูˆุฉ ุงู„ู…ุนุงุฑู ุงู„ููƒุฑูŠุฉ ุฒูŠ ุงู„ุชุฎุทูŠุท ุฒูŠ
1203
+
1204
+ 302
1205
+ 00:23:37,460 --> 00:23:42,160
1206
+ ุงู„ุชุญู„ูŠู„ ุญู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ุญู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ุงู„ุงุณุชู†ุชุงุฌ ู…ุด ุจุณ ู‡ุฐูŠ
1207
+
1208
+ 303
1209
+ 00:23:42,160 --> 00:23:45,300
1210
+ ุงู„ู„ูŠ ุจุชู„ุฒู… ุฃูƒุซุฑ ุญุงุฌุฉ ู„ู„ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู„ูŠ .. ุงู‡ ุจุณ ุจุฑุถู‡
1211
+
1212
+ 304
1213
+ 00:23:45,300 --> 00:23:47,920
1214
+ ู„ุงุฒู… ุงู„ูุฑู‚ ุงู„ุนุงู… ุงู„ู„ูŠ .. ู„ุงุฒู… ุจุณ ุฃูƒุซุฑ ุญุงุฌุฉ ุจุชูƒูˆู†
1215
+
1216
+ 305
1217
+ 00:23:47,920 --> 00:23:51,900
1218
+ ุชูˆุงุฌู‡ .. ุดุบู„ู‡ ู…ุฑูƒุฒ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ุงุดูŠ ู„ุฐุง ุงู„ู…ุนุงุฑู ุงู„ููƒุฑูŠุฉ
1219
+
1220
+ 306
1221
+ 00:23:51,900 --> 00:23:55,000
1222
+ ูŠู‚ูˆู„ู†ุง ุฒูŠ ุญู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ุงู„ุงุณุชู†ุชุงุฌ ุงู„ุชุญู„ูŠู„ ุงู„ุชู†ุจุค ุฑุจุท
1223
+
1224
+ 307
1225
+ 00:23:55,000 --> 00:23:58,970
1226
+ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุจุนุถู‡ุง ุจุจุนุถ ู…ู‡ุงุฑุงุช ุซุงู†ูŠุฉ ู…ู‡ุงุฑุงุช ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ
1227
+
1228
+ 308
1229
+ 00:23:58,970 --> 00:24:03,050
1230
+ ุณู…ูŠู†ุงู‡ุง ุงู„ุฅุฏุงุฑูŠุฉ ุงู„ู†ุนู…ุฉ ุงู„ุฅุฏุงุฑูŠุฉ ุงู„ู†ุนู…ุฉ ุฅูŠู‡ ุนู„ุงู‚ุฉ
1231
+
1232
+ 309
1233
+ 00:24:03,050 --> 00:24:08,630
1234
+ ุจุดุฎุตูŠุฉ ู‡ุฐู‡ุŸ ุจุจุณุงุทุฉ ูู† ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ูู†
1235
+
1236
+ 310
1237
+ 00:24:08,630 --> 00:24:11,150
1238
+ ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ู…ูŠู†ุŸ ู…ุน ุงู„ุขุฎุฑูŠู†ุŒ ู‡ุฐู‡ ุณู…ูŠู†ุงู‡ุง ุฅุฏุงุฑูŠุฉ
1239
+
1240
+ 311
1241
+ 00:24:11,150 --> 00:24:16,350
1242
+ ู†ุนู…ุฉ ุงู„ู„ุจุงู‚ุฉุŒ
1243
+
1244
+ 312
1245
+ 00:24:16,350 --> 00:24:21,890
1246
+ ุงู„ุฅูŠุงู‚ุฉุŒ ุงู„ุดุฎุต ู…ู‚ุจูˆู„ุŒ ุฒู‡ุฑ ูƒุงู†ุŒ ุงุฌุชู…ุงุนูŠุŒ ู‡ุฐู‡ ู…ู‡ุงุฑุงุช
1247
+
1248
+ 313
1249
+ 00:24:21,890 --> 00:24:24,710
1250
+ ุฅุฏุงุฑูŠุฉ ู†ุนู…ุฉุŒ ุฑู‚ู… ุซู„ุงุซุฉ
1251
+
1252
+ 314
1253
+ 00:24:27,970 --> 00:24:33,070
1254
+ ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ุฅุฏุงุฑูŠุฉุŒ ู‡ุฐู‡ ู…ุด ู†ุงุนู…ุฉุŒ ู‡ุฐู‡ ุฎุดู†ุฉุŒ
1255
+
1256
+ 315
1257
+ 00:24:33,070 --> 00:24:40,630
1258
+ ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ุฅุฏุงุฑูŠุฉ ูู‚ุทุŒ ุชุฎุทูŠุทุŒ ู‚ูŠุงุฏุฉุŒ ุชูุงูˆุถุŒ ุงุชุฎุงุฐ
1259
+
1260
+ 316
1261
+ 00:24:40,630 --> 00:24:45,530
1262
+ ุงู„ู‚ุฑุงุฑุงุชุŒ ุงู„ุฑู‚ุงุจุฉุŒ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ุงู„ุดุบู„ ูƒู„ู‡ุง ุฅุฏุงุฑุฉุŒ
1263
+
1264
+ 317
1265
+ 00:24:45,530 --> 00:24:50,810
1266
+ ู…ุด ู‡ุชูƒูˆู† ู†ุงุนู…ุฉ ุขุฎุฑ ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ุชู‚ู†ูŠุฉ
1267
+
1268
+ 318
1269
+ 00:24:50,810 --> 00:24:55,650
1270
+ ุฃูˆ ุงู„ูู†ูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู€ computer ูˆ ุงู„ู„ุบุงุช ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช
1271
+
1272
+ 319
1273
+ 00:24:55,650 --> 00:24:58,970
1274
+ ุงู„ูู†ูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู€ computer ูˆ ุฅูŠุด ูˆ ุงู„ู„ุบุงุชุŒ ุฅุฐุง
1275
+
1276
+ 320
1277
+ 00:24:58,970 --> 00:25:02,890
1278
+ ุนู†ุฏู†ุง ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุฃุฑุจุนุŒ ุฅูŠุด ูƒุงู†ุช ุฃูˆู„ ูˆุงุญุฏุŸ ููƒุฑูŠุฉ ..
1279
+
1280
+ 321
1281
+ 00:25:02,890 --> 00:25:06,070
1282
+ ููƒุฑูŠุฉ .. ููƒุฑูŠุฉ .. ููƒุฑูŠุฉ .. ููƒุฑูŠุฉ .. ููƒุฑูŠุฉ .. ููƒุฑูŠุฉ
1283
+
1284
+ 322
1285
+ 00:25:06,070 --> 00:25:06,270
1286
+ .. ููƒุฑูŠุฉ .. ููƒุฑูŠุฉ .. ููƒุฑูŠุฉ .. ููƒุฑูŠุฉ .. ููƒุฑูŠุฉ ..
1287
+
1288
+ 323
1289
+ 00:25:06,270 --> 00:25:06,490
1290
+ ููƒุฑูŠุฉ .. ููƒุฑูŠุฉ .. ููƒุฑูŠุฉ .. ููƒุฑูŠุฉ .. ููƒุฑูŠุฉ .. ููƒุฑูŠุฉ
1291
+
1292
+ 324
1293
+ 00:25:06,490 --> 000:25:08,790
1294
+ .. ููƒุฑูŠุฉ .. ููƒุฑูŠุฉ .. ููƒุฑูŠุฉ .. ููƒุฑูŠุฉ .. ููƒุฑูŠุฉ ..
1295
+
1296
+ 325
1297
+ 00:25:08,790 --> 00:25:14,910
1298
+ ููƒุฑูŠุฉ .. ููƒุฑูŠุฉ
1299
+
1300
+ 326
1301
+ 00:25:14,910 --> 00:25:19,790
1302
+ .. ู
1303
+
1304
+ 327
1305
+ 00:25:22,560 --> 00:25:26,440
1306
+ ู…ุง ู‡ูŠ ู…ุฏุฎู„ุงุช ูˆุถุน ุงู„ุฎุทุฉ ุนู† ู†ุชุงุฆุฌ ุงู„ู€ AtlasุŸ ูุถู„ ูŠุง
1307
+
1308
+ 328
1309
+ 00:25:26,440 --> 00:25:30,560
1310
+ ุนู„ูŠุด ุงู„ุฅู†ุณุงู†
1311
+
1312
+ 329
1313
+ 00:25:30,560 --> 00:25:34,440
1314
+ ุทุจุนุง
1315
+
1316
+ 330
1317
+ 00:25:34,440 --> 00:25:42,300
1318
+ ุซู„ุงุซุฉ ุดุฑุญู†ุงู‡ุงุŒ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุดุฑู†ุงู‡ุง ุดุฑุญู†ุงู‡ู… ู…ุง
1319
+
1320
+ 331
1321
+ 00:25:42,300 --> 00:25:46,000
1322
+ ู‡ูŠ ุฃุฏูˆุงุช ูˆุถุน ุฎุทุฉ human resource
1323
+
1324
+ 332
1325
+ 00:25:54,760 --> 00:26:03,840
1326
+ ูุถู„ูŠ ุขูŠุฉ ุฃูˆ ู‡ูŠ .. ุขูŠุฉ .. ูุถู„ูŠ ุงู„ู…ุฎุทุทุงุช
1327
+
1328
+ 333
1329
+ 00:26:03,840 --> 00:26:07,500
1330
+ ุฃุฎุฐุชูˆู‡ุง ููŠ ุฒู…ุงู†ุงุช ูƒู„ ูŠู‡ูŠูƒู„ ุงู„ุชู†ุธูŠู…ุŒ ู…ูŠู† ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ูˆ
1331
+
1332
+ 334
1333
+ 00:26:07,500 --> 00:26:11,140
1334
+ ู…ูŠู† ู†ุงุฆุจ ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ูˆ ู…ูŠู† ุงู„ู…ูˆุธููŠู†ุŒ ุฏู‡ ุงู„ู…ุฎุทุทุงุช ูŠุง
1335
+
1336
+ 335
1337
+ 00:26:11,140 --> 00:26:17,300
1338
+ ุตุงุจุฑูŠู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ู…ูŠู† ุงู„ู‡ูŠูƒู„ ุงู„ุชู†ุธูŠู…ุŒ ูุถู„ูŠ ุฃุดู‡ุฑ
1339
+
1340
+ 336
1341
+ 00:26:17,300 --> 00:26:19,540
1342
+ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู…ุฎุทุทุงุช ุงู„ุฃูŠุงู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุตูˆูุฉ
1343
+
1344
+ 337
1345
+ 00:26:22,380 --> 00:26:24,880
1346
+ ู†ุดูˆู ุดูƒู„ ู…ุตููˆูุฉ ุฃู…ุงู…ูƒ ู‡ูŠูˆ .. ู‡ูŠูˆ .. ุจูŠูƒูˆู† ุงู„ุดุฎุต
1347
+
1348
+ 338
1349
+ 00:26:24,880 --> 00:26:26,800
1350
+ ูŠุชุจุน ู„ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู…ุฏูŠุฑ .. ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฑู‚ู… ุงุซู†ูŠู† ุฃูŠูˆ ..
1351
+
1352
+ 339
1353
+ 00:26:26,800 --> 00:26:29,740
1354
+ ุจูŠูƒูˆู† ุงู„ุดุฎุต ูŠุชุจุน ู„ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู…ุฏูŠุฑ ุนู†ุฏูƒ ููŠ ุฑู‚ู… ุงุซู†ูŠู†
1355
+
1356
+ 340
1357
+ 00:26:29,740 --> 00:26:32,540
1358
+ ุฌุงุฏูˆุฉ ุงู„ุนุงู…ู„ ุฒูŠ ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู€ matrix ู‡ุชุนูŠุด
1359
+
1360
+ 341
1361
+ 00:26:32,540 --> 00:26:39,580
1362
+ ู…ุตููˆูุฉ ุณู†ุฉ ุนุดุฑูŠู† ุชููƒูƒ ูˆุชูุนู„ูŠ ุฑุณู… ูˆุช๏ฟฝ๏ฟฝุจูŠุฉ ุฑุณู… ู…ุน
1363
+
1364
+ 342
1365
+ 00:26:39,580 --> 00:26:42,360
1366
+ ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ุฏุงุฎู„ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ู…ู†ุธู…ุงุช ุฃูˆ ุงู„ุงุณุชู…ุงุนุงุช ุฃูˆ
1367
+
1368
+ 343
1369
+ 00:26:42,360 --> 00:26:46,840
1370
+ ุงู„ู‚ุฑุงุณุงุช ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุฃูˆ ุฎุงุฑุฌ ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ุชุดุจูŠูƒ ู…ุนู†ุงู‡ุง ุงู„ู„ูŠ
1371
+
1372
+ 344
1373
+ 00:26:46,840 --> 00:26:50,380
1374
+ ู‡ูˆ ุงู„ุชูุงุนู„ ุฃูˆ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจุชู‚ู†ุน ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ุณูˆุงุก ูƒุงู† ุจุดูƒู„
1375
+
1376
+ 345
1377
+ 00:26:50,380 --> 00:26:55,200
1378
+ ุฑุณู…ูŠ ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ูˆุงู„ู†ุงู‚ู„ ุฃูˆ ุจุดูƒู„ ุบูŠุฑ ุฑุณู…ูŠ ุฃุตุฏู‚ุงุก ูŠุนู†ูŠ
1379
+
1380
+ 346
1381
+ 00:26:55,200 --> 00:26:57,980
1382
+ ู‡ุฐุง ุงุณู… ุงู„ุชุดุจูŠูƒ ูŠุนู†ูŠ ูˆ ุฃู…ุง ุชุฑูˆุญ ุนูŠู„ุฉ ุจุนู„ุงู‚ุงุช
1383
+
1384
+ 347
1385
+ 00:27:04,340 --> 00:27:07,820
1386
+ ุฅูŠู‡ ุชุนูŠูŠุฑ ุญูŠุงุฉ ุฅุฏุงุฑูŠุฉ ู…ู† ู…ูˆุถูˆุนูƒุŸ ุฅุฏุงุฑูŠุฉ ู…ู† ุนู†ุทู‚ู‡ุง
1387
+
1388
+ 348
1389
+ 00:27:07,820 --> 00:27:11,200
1390
+ ุงู„ุงุณุชู†ุชุงุฌูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุนู„ุงู‚ุฉ ุจุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ููƒุฑูŠุฉ ู†ูู‡ู…
1391
+
1392
+ 349
1393
+ 00:27:11,200 --> 00:27:16,820
1394
+ ุงู„ุนูˆุงู…ู„ ุงู„ู…ุญูŠุทุฉ ููŠู†ุง ู„ุญุฏ ุญุชู‰ ู†ุญุณู† ุนู…ู„ู†ุง ุงุชูุถู„ูŠ
1395
+
1396
+ 350
1397
+ 00:27:16,820 --> 00:27:20,880
1398
+ ุฃุดุชู…ู„ ุฃุด ููŠ ุงู„ุชุดุจูŠูƒ ูˆู…ุง ูŠู‚ุจู„ ุชุดุจูŠูƒุŸ ุขู‡ ุณุคุงู„ ุชูƒุฑุฑ
1399
+
1400
+ 351
1401
+ 00:27:20,880 --> 00:27:23,540
1402
+ ูŠุงู…ุชูŠ ุนู† ุนู†ุทู‚ ุงู„ุชุดุจูŠูƒุŸ ุฒูŠ ุฅูŠุด ูŠุนู†ูŠ
1403
+
1404
+ 352
1405
+ 00:27:41,490 --> 00:27:45,650
1406
+ ุดูƒุฑุง ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠุŒ ุฅุฐุง ุฒูŠ ุฅูŠุด ุงู„ุชุดุจูŠูƒุŒ ุจูŠุญูƒูŠู†ุง
1407
+
1408
+ 353
1409
+ 00:27:45,650 --> 00:27:49,170
1410
+ ุงู„ู…ุคุณุณุฉุŒ ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ุฅูŠู…ูŠู„ุงุช ูŠุนู†ูŠุŒ ุจุนุฏูŠ ูƒู…ูŠุฉ ุจุชุจุนุชูŠู„ู†ุง
1411
+
1412
+ 354
1413
+ 00:27:49,170 --> 00:27:54,580
1414
+ ูˆู‡ูƒุฐุงุŒ ุงู„ุบุฏุงุกุŒ ุบุฏุงุก ุฃุนู…ู„ ุฃูˆ ุนุดุงุก ุฃุนู…ู„ู‡ ู…ุญุฏุฏุงุช ุบูŠุฑ
1415
+
1416
+ 355
1417
+ 00:27:54,580 --> 00:27:58,940
1418
+ ุฑุณู…ูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ ุฎุงุฑุฌ ุฅุทุงุฑ ุงู„ุนู…ู„ ุญูู„ุงุช ุฅุดูŠ ุตุฏุงู‚ุงุช
1419
+
1420
+ 356
1421
+ 00:27:58,940 --> 00:28:03,940
1422
+ ู…ุคุชู…ุฑุงุช ู†ุฏูˆุงุช ุฑุงุด ุนู…ู„ ู‡ุฐู‡ ูƒู„ู‡ุง ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง ุนู…ู„ูŠุฉ ุฅูŠุด
1423
+
1424
+ 357
1425
+ 00:28:03,940 --> 00:28:08,800
1426
+ ุชุดุจูŠูƒ ุจูŠุญูƒูŠ ุฅู† ุงู„ุชุดุจูŠูƒ ู…ู‡ู… ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุชุดุจูŠูƒ
1427
+
1428
+ 358
1429
+ 00:28:08,800 --> 00:28:13,320
1430
+ ูŠุดู…ู„ู‡ุง ู…ู‡ู… ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู„ุฃู†ู‡ ุณุงุนุงุช ุฌูŠุช ููŠ ุงู„ุณูˆู‚
1431
+
1432
+ 359
1433
+ 00:28:13,320 --> 00:28:20,460
1434
+ ูˆู…ุง ุญุฏุด ุนุงุฑูู†ุง ูุดูˆูŠู‡ ุดูˆูŠู‡ ุจุฏู†ุง ุงู„ู†ุงุณ ุชุนุฑูู†ุง ู‚ุงุนุฏ
1435
+
1436
+ 360
1437
+ 00:28:20,460 --> 00:28:25,840
1438
+ ุชุงู†ูŠู…ุนุงู†ุง ุฃูˆ ู†ุงูŠู…ูŠู†ุŸ ู…ุนุงู†ุง ู†ุงูŠู…ูŠู† ุนูŠุฏ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ูˆู„ุง
1439
+
1440
+ 361
1441
+ 00:28:25,840 --> 00:28:31,480
1442
+ ุตุญูŠุญุŸ ูˆุงุถุญุด ู…ุนู†ุง ุงู„ุชุดุจูŠู‡ุŸ ุฅู†ู‡ ู„ุงู‚ูŠ ู…ุนู†ุงู‡ ูุนู„ุง ู‡ูˆ
1443
+
1444
+ 362
1445
+ 00:28:31,480 --> 00:28:35,680
1446
+ ู…ู‡ู… ููˆุฑ ู…ุดู‡ูˆุฑ ู„ูƒู† ู…ุด ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู†ู‡ ู…ุด ู…ู‡ู… ุจุนุฏูŠู† ุงุญู†ุง
1447
+
1448
+ 363
1449
+ 00:28:35,680 --> 00:28:39,220
1450
+ ููˆุฑ ู…ุดู‡ูˆุฑ ู…ุงุญุฏุด ุนุฑูู†ุง ู„ูŠู‡ ุณุฌุฏ ููŠ ุงู„ุณูˆู‚ ุจู†ุนู…ู„
1451
+
1452
+ 364
1453
+ 00:28:39,220 --> 00:28:42,220
1454
+ ุนู„ุงู‚ุงุช ูˆุจู†ุญุงูุธ ุนู„ูŠู‡ุง ู„ุบุงูŠุฉ ุฅูŠุด ู‚ุงู„ูŠ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡
1455
+
1456
+ 365
1457
+ 00:28:42,220 --> 00:28:48,560
1458
+ ู„ุบุงูŠุฉ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุดูˆู ู…ุน ุจุนุถ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ู‡ูŠูƒู„
1459
+
1460
+ 366
1461
+ 00:28:48,560 --> 00:28:52,570
1462
+ ุชู†ุธูŠู…ูŠุฉ ุงู„ู‡ูŠูƒุฉ ุงู„ุฃูˆู„ ุฅูŠุด ุจูŠุณู…ูˆู‡ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุชุŸ ุฃุฎุฏุชูˆู‡ุง
1463
+
1464
+ 367
1465
+ 00:28:52,570 --> 00:29:01,870
1466
+ ุฏู‡ ุนููˆุง ูƒุงู†ูˆุง ุจูŠุจู‚ูŠู†ู‡ู… ูƒู„ู‡ู… ุงู„ู‡ุฑู…ูŠ ุงู„ู‡ูŠูƒุฉ
1467
+
1468
+ 368
1469
+ 00:29:01,870 --> 00:29:03,830
1470
+ ุงู„ู‡ุฑู…ูŠ ู…ุนู†ุงู‡ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ู…ุฏูŠุฑ ุนุงู… ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู…ุฏูŠุฑ
1471
+
1472
+ 369
1473
+ 00:29:03,830 --> 00:29:08,710
1474
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุนุฏูŠู† ุฅุฏุงุฑุฉ ูˆุตู ุทุจุนุง ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฃู†ุชู…
1475
+
1476
+ 370
1477
+ 00:29:08,710 --> 00:29:12,650
1478
+ ุฅูŠู‡ ู‡ูŠูƒุฉ ุงู„ู„ูŠ ุณู…ุงู‡ ุงู„ู‡ุฑู…ูŠุŸ
1479
+
1480
+ 371
1481
+ 00:29:12,650 --> 00:29:16,570
1482
+ ุงู„ูŠุณุงุฑุŒ ู„ู‡ ุดู…ุงู„ู‡ ุฃูŠูˆุฉ ู…ู† ุงู„ูŠุณุงุฑุŒ ูŠู…ูŠู†ูŠ ุฃู†ุง ู„ู‡
1483
+
1484
+ 372
1485
+ 00:29:16,570 --> 00:29:20,810
1486
+ ุดู…ุงู„ู‡ุŒ ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ุจูŠุณู…ูŠู‡ ุงู„ู‡ูŠูƒุฉ ุงู„ู‡ุฑู…ูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ููŠ ุงู„ู†ุต
1487
+
1488
+ 373
1489
+ 00:29:20,810 --> 00:29:29,130
1490
+ ู…ุตููˆููŠ ุณู…ูŠู†ุงู‡ุง ุชูˆู‘ู‚ุงุด ู…ุตููˆููŠ ุซู„ุงุซุฉ
1491
+
1492
+ 374
1493
+ 00:29:29,130 --> 00:29:32,550
1494
+ ุฑุณู…ู‡ุง
1495
+
1496
+ 375
1497
+ 00:29:32,550 --> 00:29:41,150
1498
+ .. ู‡ุฐุง ู…ุด ุฑุณู…ู‡ุงุŒ ู‡ุฐุง ุจู†ุณู…ูŠู‡ ุดูƒู„ ู†ุตูŠ ุดูƒู„ ู†ุตูŠ .. ู†ุตูŠ
1499
+
1500
+ 376
1501
+ 00:29:41,150 --> 00:29:46,790
1502
+ ู…ูƒุชูˆุจ ููŠู‡ ุนู† ุงู„ุฏูˆุฑ ุงู„ู…ุณุฆูˆู„ูŠุฉ
1503
+
1504
+ 377
1505
+ 00:29:46,790 --> 00:29:56,230
1506
+ ุงู„ุณู„ุทุฉ ุฏูˆุฑ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุณุฆูˆู„ูŠุฉ ุฅู†ุฌุงุญ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1507
+
1508
+ 378
1509
+ 00:29:56,230 --> 00:30:02,230
1510
+ ุงู„ุณู„ุทุฉ ุงุชุฎุงุฐ ู‚ุฑุงุฑุงุช ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ูŠุนู†ูŠ ุฒูŠ form ู…ุนูŠู†
1511
+
1512
+ 379
1513
+ 00:30:02,230 --> 00:30:07,610
1514
+ ุงุญู†ุง ุจู†ุนุจูŠู‡ุง ู…ู…ูƒู† ููŠู‡ุง ูˆุตู ูˆุธูŠูุฉ ุงู„ู€ harmony ู…ุง
1515
+
1516
+ 380
1517
+ 00:30:07,610 --> 00:30:13,010
1518
+ ุฃุนุฑูู‡ ู‚ุจู„ ู‡ูŠูƒ ู‡ู†ุงุฎุฏ ุงู„ุขู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุตูˆููŠ ุงู„ู…ุตูˆููŠ
1519
+
1520
+ 381
1521
+ 00:30:13,010 --> 00:30:17,890
1522
+ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุฅู„ู‡ ุงุณู… ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู‡ุฐุง
1523
+
1524
+ 382
1525
+ 00:30:21,840 --> 00:30:31,080
1526
+ RACI ุงู‡ ุฎุฏูŠ ุจุงู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฑู…ูˆุฒ R-A-C-I ู…ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„
1527
+
1528
+ 383
1529
+ 00:30:31,080 --> 00:30:38,410
1530
+ RACIุŸ ุจูŠุญูƒูŠู†ุง ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ู…ุตููˆูุฉ ูŠุชู… ููŠู‡ุง ุชุนูŠูŠู†
1531
+
1532
+ 384
1533
+ 00:30:38,410 --> 00:30:43,450
1534
+ ุงู„ู…ุณ๏ฟฝ๏ฟฝูˆู„ูŠุงุช ูˆุชู‚ุณูŠู… ุงู„ู…ู‡ุงู… ู„ุฃู† ู‡ูŠ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ู…ุตููˆูุฉ
1535
+
1536
+ 385
1537
+ 00:30:43,450 --> 00:30:50,330
1538
+ ูŠุชู… ููŠู‡ุง ุชุนูŠูŠู† ุงู„ู…ุณุคูˆู„ูŠุงุช ูˆุชู‚ุณูŠู… ุฅูŠุด ุงู„ู…ู‡ุงู… ุนู„ู‰
1539
+
1540
+ 386
1541
+ 00:30:50,330 --> 00:30:54,590
1542
+ ู…ูˆุธููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1543
+
1544
+ 387
1545
+ 00:30:54,590 --> 00:31:00,330
1546
+ ุทุจ
1547
+
1548
+ 388
1549
+ 00:31:00,330 --> 00:31:02,030
1550
+ ุงู„ู€ RACI ู‡ุงุชุจู†ูˆู† ุฌุงู„ุจ
1551
+
1552
+ 389
1553
+ 00:31:07,740 --> 00:31:22,580
1554
+ R responsibility ุฃูŠูˆุฉ ู…ุณุฆูˆู„ูŠุฉ A ู…ุญุงุณุจุฉ C ุงุณุชุดุงุฑุฉ I
1555
+
1556
+ 390
1557
+ 00:31:22,580 --> 00:31:31,120
1558
+ ู„ูŠู‡ ุงุทู„ุงุน ุฃูˆ ุงุนู„ุงู… ุฅุฐุง
1559
+
1560
+ 391
1561
+ 00:31:31,120 --> 00:31:39,910
1562
+ R ู…ุณุฆูˆู„ูŠุฉ ู†ูƒุชุจู‡ุง this responsibility
1563
+
1564
+ 392
1565
+ 00:31:39,910 --> 00:31:43,210
1566
+ ู…ุญุงุณุจุฉ
1567
+
1568
+ 393
1569
+ 00:31:43,210 --> 00:31:49,230
1570
+ ุณู‡ู„ุฉ ู‡ุฐู‡ accountable ุงุณุชุดุงุฑุฉ
1571
+
1572
+ 394
1573
+ 00:31:49,230 --> 00:31:54,410
1574
+ ุณู‡ู„ุฉ consult ุงุทู„ุงุน
1575
+
1576
+ 395
1577
+ 00:31:54,410 --> 00:32:00,310
1578
+ ู…ุนู†ุงู‡ุง inform ุฌุงูŠ ู…ู† information ุงุนู„ุงู… ู…ุนู†ุงู‡ุง
1579
+
1580
+ 396
1581
+ 00:32:00,310 --> 00:32:03,920
1582
+ media ู„ุฃ ุฅุนู„ุงู… ูŠุนู†ูŠ ุฅุนู„ุงู… .. ู…ุนู„ูˆู…ุงุช .. ุงู‡ ุชุจู‚ู‰ ..
1583
+
1584
+ 397
1585
+ 00:32:03,920 --> 00:32:12,200
1586
+ ุงูŠูˆุฉ ุงู„ู€ RACI ู‡ุฐู‡ ู…ุนู†ุงู‡ุง RACI ุฃุฏุฎู„ูŠ
1587
+
1588
+ 398
1589
+ 00:32:12,200 --> 00:32:21,700
1590
+ ู…ุซุงู„ .. ุฃุฏุฎู„ูŠ ู…ุซุงู„ ุนู„ู‰ ู…ุตููˆูุฉ ุชุนูŠูŠู† ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„
1591
+
1592
+ 399
1593
+ 00:32:21,700 --> 00:32:26,640
1594
+ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… RACI
1595
+
1596
+ 400
1597
+ 00:32:26,640 --> 00:32:29,000
1598
+ ุฃุฏุฎู„ูŠ
1599
+
1600
+ 401
1601
+ 00:32:30,500 --> 00:32:36,920
1602
+ ู…ุซุงู„ ุนู„ู‰ ูƒูŠู ู…ู…ูƒู† ุฃู†ุง ุฃูˆุฒุน ุงู„ุฃุฏูˆุงุฑ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… RACI
1603
+
1604
+ 402
1605
+ 00:32:36,920 --> 00:32:42,200
1606
+ ุนู„ู‰
1607
+
1608
+ 403
1609
+ 00:32:42,200 --> 00:32:46,340
1610
+ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุนู„ู‰
1611
+
1612
+ 404
1613
+ 00:32:46,340 --> 00:32:51,760
1614
+ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ู…ุงุดูŠ ุญุตู„ ุงู„ุญู„ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ู‡ูŠ ุนู†ุฏู†ุง
1615
+
1616
+ 405
1617
+ 00:32:51,760 --> 00:32:59,000
1618
+ ุงู„ู€ active ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฃู†ุดุทุฉ ุฌูŠุจ ุฃูŠ ุฃู†ุดุทุฉ ู…ู† ุนู†ุฏูƒ ุชุนุฑูŠู
1619
+
1620
+ 406
1621
+ 00:33:00,650 --> 00:33:12,190
1622
+ ู…ุซู„ุง ุชุตู…ูŠู… ุชุทูˆูŠุฑ ุงุฎุชุจุงุฑ ุจุชุนู…ู„ ู…ุดุฑูˆุน ู…ุซู„ุง ุตู†ุงุนุฉ
1623
+
1624
+ 407
1625
+ 00:33:12,190 --> 00:33:16,670
1626
+ ุงู„ุจู†ุฒูŠู†
1627
+
1628
+ 408
1629
+ 00:33:16,670 --> 00:33:22,550
1630
+ ู…ู† ุดูŠุก ู…ุนูŠู† ูˆุงุถุญุŸ ุญุงุฌุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ูŠุนู†ูŠ ุฃูˆ ุชูˆู„ูŠุฏ ุงู„ูƒู‡ุฑุจุงุก
1631
+
1632
+ 409
1633
+ 00:33:22,550 --> 00:33:26,350
1634
+ ู…ู† ุงู„ุทุงู‚ุฉ ุงู„ุดู…ุณูŠุฉ ู„ุฃู† ุนู†ุฏู†ุง ู…ุดุฑูˆุน ุชูˆู„ูŠุฏ ุงู„ูƒู‡ุฑุจุงุก
1635
+
1636
+ 410
1637
+ 00:33:26,350 --> 00:33:30,320
1638
+ ู…ู† ุงู„ุทุงู‚ุฉ ุงู„ุดู…ุณูŠุฉ ุจู†ุนุฑูู‡ุŒ ู†ุตู…ู…ู‡ุŒ ู†ุทูˆุฑู‡ุŒ ู†ุฎุชุจุฑู‡ุŒ
1639
+
1640
+ 411
1641
+ 00:33:30,320 --> 00:33:38,140
1642
+ ู‡ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏูŠ ุงู„ู€ hand ุงู„ูˆุฑู‚ team ุชุจุนูŠ ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู„ูŠุŒ ุฃุญู…ุฏุŒ
1643
+
1644
+ 412
1645
+ 00:33:38,140 --> 00:33:45,900
1646
+ ู…ูˆู†ุงุŒ ุนุตุงุจุฉ ุงู„ู…ูŠุชุงุฑ ุงู„ู…ุตุทูู‰
1647
+
1648
+ 413
1649
+ 00:33:45,900 --> 00:33:48,220
1650
+ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุชูƒูˆู† ุงู„ุฑุณู…ุฉ ุชุจุนุชู‡ ุดุจูƒุฉุŒ ู‡ุฐุง ู…ุด ุฏุนูˆุฉ
1651
+
1652
+ 414
1653
+ 00:34:11,850 --> 00:34:17,430
1654
+ ุฃุฎุฐุชูŠ ุจุงู„ูƒุŒ ูู‡ู… ุงู„ุญุงุฌุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‚ุงุนุฏุฉ ุจุณุงูˆูŠ ููŠู‡ุง ูˆู„ุง
1655
+
1656
+ 415
1657
+ 00:34:17,430 --> 00:34:21,910
1658
+ ุตุนุจุฉุŸ ุณู‡ู„ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ู…ุณุฆูˆู„ ุนู† ุชุนุฑูŠู ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1659
+
1660
+ 416
1661
+ 00:34:21,910 --> 00:34:28,750
1662
+ ุฃูŠูˆุฉุŒ ุฃุญู…ุฏุŒ ู„ุฃ ูˆู„ุง ุฃุญู…ุฏุŒ ุนู„ูŠุŒ ุนู„ูŠ ู…ุณุฆูˆู„ ุนู† ุชุนุฑูŠู
1663
+
1664
+ 417
1665
+ 00:34:28,750 --> 00:34:36,590
1666
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุญุงุณุจุŒ ุฃูŠูˆุฉุŒ ุฃูŠ ู…ุญุงุณุจุฉุŸ ู…ุญู…ุฏ ู…ุณุฆูˆู„
1667
+
1668
+ 418
1669
+ 00:34:36,590 --> 00:34:41,440
1670
+ ุนู† ู…ุญุงุณุจุฉ ุชุนุฑูŠู ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุฎุทูˆุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุนู„ูŠ
1671
+
1672
+ 419
1673
+ 00:34:41,440 --> 00:34:44,840
1674
+ ู…ุณุฆูˆู„ ุนู† ุงู„ุชุนุฑูŠู ู…ูˆู†ุง ุฃูˆ ุฃุญู…ุฏ ุฃุญู…ุฏ ูˆู…ูˆู†ุง ู‡ูŠุนู…ู„ูˆุง ุนู…ู„ุฉ
1675
+
1676
+ 420
1677
+ 00:34:44,840 --> 00:34:53,440
1678
+ ุฅูŠุด ุงุนู„ุงู… ุฃูˆ ุงุทู„ุงุน ู†ูŠุฌูŠ ู„ู†ุดุงุท ุงู„ุชุตู…ูŠู… ู…ุญู…ุฏ
1679
+
1680
+ 421
1681
+ 00:34:53,440 --> 00:35:00,240
1682
+ ู‡ูŠูƒูˆู† ู…ุณุฆูˆู„ ุนู† ุงู„ุฅุนู„ุงู… ุนู† ุงู„ุชุตู…ูŠู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุญุงุณุจ ุทุจ
1683
+
1684
+ 422
1685
+ 00:35:00,240 --> 00:35:05,010
1686
+ ู…ูŠู† ุงู„ู…ุณุฆูˆู„ ุนู† ุงู„ุชุตู…ูŠู…ุŸ ุฃุญู…ุฏ ุทุจ ู…ูˆ ู†ุฌุฑูŠ ุฏูˆุฑู‡ุงุŸ ู„ุง
1687
+
1688
+ 423
1689
+ 00:35:05,010 --> 00:35:10,410
1690
+ ุงุณุชุดุงุฑุฉ ูˆุงุถุญ ุญุฏ ุจู†ุณู…ูŠู‡ ู…ุตููˆููŠ ุจู†ุดูˆู ุงู„ุชุทูˆูŠุฑ ู…ูŠู†
1691
+
1692
+ 424
1693
+ 00:35:10,410 --> 00:35:20,110
1694
+ ุญุงุจุจ ูŠุนู…ู„ ุงู„ุชุทูˆูŠุฑ ูŠูˆุฒุนู‡ู…ุŸ ู…ุญู…ุฏ ู…ุณุฆูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ู…ุญุงุณุจุฉ
1695
+
1696
+ 425
1697
+ 00:35:20,110 --> 00:35:30,940
1698
+ ู…ุณุชุดุงุฑูŠู† ู…ูˆู† ุงุณุชุดุงุฑ ุงู„ุงุฎุชุจุงุฑ ู…ุญู…ุฏ ู…ุญุงุณุจุฉ ูˆุนู„ูŠู‡
1699
+
1700
+ 426
1701
+ 00:35:30,940 --> 00:35:36,300
1702
+ ุฅุนู„ุงู… .. ุฅุนู„ุงู… .. ู…ุณุฆูˆู„ .. ู…ู†ู‰ ู…ุณุฆูˆู„ุฉ ุนู†
1703
+
1704
+ 427
1705
+ 00:35:36,300 --> 00:35:43,100
1706
+ ุงู„ุงุฎุชุจุงุฑ .. to see .. ู…ุงุดูŠ .. ู‡ุฐุง ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ู…ุตููˆููŠ
1707
+
1708
+ 428
1709
+ 00:35:43,100 --> 00:35:46,400
1710
+ ..
1711
+
1712
+ 429
1713
+ 00:35:46,400 --> 00:35:51,720
1714
+ ู‡ุฐุง .. ู„ุฃ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู„ุญุงู„ .. ู‡ุฐุง ู…ุณุฆูˆู„ ุนู† ู…ูˆุงุฒู†ุงุช
1715
+
1716
+ 430
1717
+ 00:35:51,720 --> 00:35:55,100
1718
+ ุงู„ู†ุดุงุท ู†ูุณู‡ .. ุชูƒุงู„ูŠูู‡ .. ู‡ุฐุง ู…ุณุฆูˆู„ ุนู† ุฅู†ุฌุงุฒ
1719
+
1720
+ 431
1721
+ 00:35:55,100 --> 00:36:00,690
1722
+ ุงู„ุงุฎุชุจุงุฑ ูŠุนู†ูŠ ู…ู‡ู…ุฉ ู…ู†ู‰ ููŠ ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุงุฎุชุจุงุฑ ุฃู† ู‡ูŠ
1723
+
1724
+ 432
1725
+ 00:36:00,690 --> 00:36:05,250
1726
+ ุชุชุฌู…ู‘ุน ุจุงู„ุงุฎุชุจุงุฑ ูƒู„ู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุนู„ูŠ ู…ู‡ู…ุชู‡ู… ุงู„ุฅุนู„ุงู… ุฃูˆ
1727
+
1728
+ 433
1729
+ 00:36:05,250 --> 00:36:08,650
1730
+ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุฃูˆ ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ู…ู…ูƒู† ุชูƒูˆู† ู‡ุฐุง ูŠูƒูˆู† ุนู…ู„ูŠุฉ
1731
+
1732
+ 434
1733
+ 00:36:08,650 --> 00:36:13,850
1734
+ ุฅูŠุดุŸ ุฃุญู…ุฏ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุญุงุณุจ ู…ุญุงุณุจ ุนู† ุชูƒุงู„ูŠู ู†ุดุงุท ู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ
1735
+
1736
+ 435
1737
+ 00:36:13,850 --> 00:36:17,890
1738
+ ู…ุด ู…ุญุงุณุจ ุฅู†ู‡ ู‚ุงู…ุช ุจู…ู‡ู…ุฉ ุงู„ุงุฎุชุจุงุฑ ูˆู„ุง ู„ุฃ ู…ุด ู‡ูŠูƒ ู…ุด
1739
+
1740
+ 436
1741
+ 00:36:17,890 --> 00:36:20,830
1742
+ ุญูŠู† ุงุฎุชุจุงุฑ ุจุฏู‡ ุชูƒุงู„ูŠู ูŠุนู†ูŠ ู†ุดุชุฑูŠู„ู‡ ุญุงุฌุงุช ู‡ูˆ
1743
+
1744
+ 437
1745
+ 00:36:20,830 --> 00:36:25,970
1746
+ ุงู„ู…ุณุฆูˆู„ ู‡ูˆ ู…ุน ุงู„ู…ูˆุงุฒู† ูŠุนู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ู…ุน ุงู„ู…ูˆุงุฒู† ู…ุงุดูŠุŸ
1747
+
1748
+ 438
1749
+ 00:36:27,470 --> 00:36:31,410
1750
+ ุฃุญู…ุฏ ูˆุนู„ูŠ ุจูŠูƒุชุจูˆุง ุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ูˆุฅูŠุด ุตุงุฑ ู…ุนุงู†ุง ู…ูŠู†
1751
+
1752
+ 439
1753
+ 00:36:31,410 --> 00:36:35,610
1754
+ ู…ุณุฆูˆู„ ุนู† ุชู†ููŠุฐ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ู†ู‰ ุฃูˆ ู†ุดุงุท ุนูุฑ ู…ู†ู‰ ุงู„ู„ูŠ
1755
+
1756
+ 440
1757
+ 00:36:35,610 --> 00:36:38,850
1758
+ ุนู†ุฏู‡ ูƒู„ู…ุฉ ู…ุดุฑูˆุน ุฎุฏ ุจุงู„ูƒ ู„ูŠู‡ ุฃูˆู„ ุฑู…ุฒ ุฅุฌุช ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ
1759
+
1760
+ 441
1761
+ 00:36:38,850 --> 00:36:44,110
1762
+ ุจุชุญู…ู„ ูƒู„ ุญุงุฌุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุฆูˆู„ ูˆุงุถุญุŸ ุณู‡ู„ุฉ ูˆู„ุง
1763
+
1764
+ 442
1765
+ 00:36:44,110 --> 00:36:51,170
1766
+ ุฃุนูŠุฏู‡ุงุŸ ุฃุนูŠุฏู‡ุง ุซุงู†ูŠุŸ ุฃุนูŠุฏู‡ุงุŸ ู…ุนุงูŠุง ู…ุฎุฑุฌุงุช ูˆุถุน
1767
+
1768
+ 443
1769
+ 00:36:51,170 --> 00:36:56,530
1770
+ ุงู„ุฎุทุฉุŸ ุชุณู†ูŠู…ุŸ
1771
+
1772
+ 444
1773
+ 00:36:59,580 --> 00:37:04,060
1774
+ ู…ุฎุทุทุงุช ุชู†ุธูŠู… ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฎุทุท ู‚ุจู„ ุงู„ุดุคูˆู† ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจูŠู†ุŒ
1775
+
1776
+ 445
1777
+ 00:37:04,060 --> 00:37:07,560
1778
+ ุฏูŠ ุงู„ุฌู„ุจ ูˆุงู„ุชุนูŠูŠู† ูˆุงู„ุชุฏุฑูŠุฌ ูˆุงู„ู…ูƒุงูุฆุฉ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุจุจุณุงุทุฉ
1779
+
1780
+ 446
1781
+ 00:37:07,560 --> 00:37:11,160
1782
+ ุงู„ุฃุฏูˆุงุช ูˆุงู„ู…ุณุฆูˆู„ูŠุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ูˆุตู ุงู„ูˆุธูŠููŠุŒ ู…ุฎุทุทุงุช
1783
+
1784
+ 447
1785
+ 00:37:11,160 --> 00:37:14,080
1786
+ ุชู†ุธูŠู… ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ูƒูŠู ู†ุฌูŠุจ ู…ูˆุธููŠู†ุŒ ุณู…ูŠู†ุงู‡ุง ู‚ุจู„
1787
+
1788
+ 448
1789
+ 00:37:14,080 --> 00:37:18,800
1790
+ ูƒุดู‡ุฑ ุงุณุชู‚ุทุงุจุŒ ุฎุทุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ุดุคูˆู† ุงู„ู…ูˆุธููŠู†ุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ
1791
+
1792
+ 449
1793
+ 00:37:18,800 --> 00:37:23,280
1794
+ ุงู„ุงุณุชู‚ุทุงุจุŒ ุฅู†ู‡ุงุก ุงู„ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุณู…ุญ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจุŒ
1795
+
1796
+ 450
1797
+ 00:37:23,280 --> 00:37:28,480
1798
+ ุงู„ู…ูƒุงูุฆุงุชุŒ ุงู„ู…ุญุงูุธุฉ ุนู„ู‰ ุณู„ุงู…ุฉ ุงู„ุนู…ุงู„ุŒ ูˆู‡ูƒุฐุงุŒ ุน
1799
+
1800
+ 451
1801
+ 00:37:28,480 --> 00:37:33,920
1802
+ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ูˆุถุนู ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุจุดูƒู„ ุนุงู… ูˆุงู„ู…ุชุฎุตุตุฉ
1803
+
1804
+ 452
1805
+ 00:37:33,920 --> 00:37:36,960
1806
+ ุจุชุงุนุชู‡ุง ู‡ูŠ ุจุงุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ููŠูƒ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฌูˆ ุฒูŠ ู…ุง ุฃู†ุชู…
1807
+
1808
+ 453
1809
+ 00:37:36,960 --> 00:37:40,680
1810
+ ุดุงูŠููŠู†ู‡ ููŠู‡ ู…ุฎุงุทุฑ ูู„ูˆ ูƒุงู† ุนู†ุฏู†ุง ู…ุซู„ู‹ุง ุจุนุถ ุงู„ุนู…ุงู„
1811
+
1812
+ 454
1813
+ 00:37:40,680 --> 00:37:44,760
1814
+ ุจูŠุจู†ูˆุง ููŠ ู…ุดุฑูˆุน ูุงู„ุฃุตู„ ูŠุชู… ุงู„ูŠูˆู… ุฃุนุทูŠู‡ู… ุฅุฌุงุฒุฉ ู„ุงุด
1815
+
1816
+ 455
1817
+ 00:37:44,760 --> 00:37:48,440
1818
+ ูŠุชุนุฑุถูˆุง ู„ุญุงุฌุฉ ุฃูˆ ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ุจุชูƒูˆู† ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ
1819
+
1820
+ 456
1821
+ 00:37:48,440 --> 00:37:51,900
1822
+ ู…ุฑุชูุนุฉ ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุงู„ุตูŠู ู…ุงููŠุด ุฏุงุนูŠ ูŠูƒูˆู† ููŠ ุนู…ุงู„
1823
+
1824
+ 457
1825
+ 00:37:51,900 --> 00:37:54,320
1826
+ ุจูŠุนู…ู„ูˆุง ููŠ ุดุงุฑุน ุงู„ุจุญุฑ ุฃูˆ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ุนู…ุงู„ ู„ูƒู†
1827
+
1828
+ 458
1829
+ 00:37:54,320 --> 00:37:58,840
1830
+ ุชูˆููŠุฑ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฅุฌุฑุงุกุงุช ุงู„ูˆู‚ุงูŠุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู‡ู…
1831
+
1832
+ 459
1833
+ 00:37:59,420 --> 00:38:02,760
1834
+ ู…ุซู„ู‹ุง ู„ูˆ ูุนู„ุง ู…ุดุฑูˆุน ู„ู‡ ุนู„ุงู‚ุฉ ุจุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู†ูˆูˆูŠุฉ ุฃูˆ
1835
+
1836
+ 460
1837
+ 00:38:02,760 --> 00:38:06,920
1838
+ ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุถุงุฑุฉ ู‡ุฐู‡ ู„ุงุฒู… ุชุชู… ุชูˆููŠุฑ ู„ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ู…ู„ุงุจุณ
1839
+
1840
+ 461
1841
+ 00:38:06,920 --> 00:38:14,280
1842
+ ู…ุนูŠู†ุฉ ู„ุญุชู‰ ุชู‚ูŠู‡ู… ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฑุงุถ ุจูˆู‚ู
1843
+
1844
+ 462
1845
+ 00:38:14,280 --> 00:38:17,320
1846
+ ุนู† ุฑู‚ู… ุงุซู†ูŠู† ุชูƒูˆูŠู† ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ุชูƒูˆูŠู† ุฅูŠุดุŸ ูุฑูŠู‚
1847
+
1848
+ 463
1849
+ 00:38:17,320 --> 00:38:17,560
1850
+ ุงู„ุนู…ู„
PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/UuXOWEQTWCE_postprocess.srt ADDED
@@ -0,0 +1,1852 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:20,970 --> 00:00:23,190
3
+ ุนูˆุฏูˆุง ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ุงู„ุฑุฌูŠู…ุŒ ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู†
4
+
5
+ 2
6
+ 00:00:23,190 --> 00:00:25,930
7
+ ุงู„ุฑุญูŠู…ุŒ ุฃู†ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ู…ุตุทูู‰ ุงู„ุฃู…ูŠู†
8
+
9
+ 3
10
+ 00:00:25,930 --> 00:00:29,610
11
+ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆู…ู† ุณุฑุฏ ุจุญุณูŠู†ู‡ู… ุงู„ุฏูŠู†ุŒ
12
+
13
+ 4
14
+ 00:00:29,610 --> 00:00:32,870
15
+ ุจุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒูŠู ุญุงู„ูƒู…ุŸ
16
+
17
+ 5
18
+ 00:00:32,870 --> 00:00:35,310
19
+ ุงุฎุชุฑู†ุง ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ู†ู‡ุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุตุงุฏุŒ ุงู„ chapter
20
+
21
+ 6
22
+ 00:00:35,310 --> 00:00:39,810
23
+ ู‚ุจู„ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู…ูƒูˆู‘ู… ู…ู† ุนุฏุฉ ุฃุดูŠุงุก ุงุชุฃูˆุฑุช ู…ุนุงู†ุง
24
+
25
+ 7
26
+ 00:00:39,810 --> 00:00:45,180
27
+ ุทูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูุตู„ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ุงุฏุฉ ูˆ work teamูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„
28
+
29
+ 8
30
+ 00:00:45,180 --> 00:00:47,900
31
+ risk ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุงู„ communication ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆ ุงู„
32
+
33
+ 9
34
+ 00:00:47,900 --> 00:00:51,140
35
+ purchasing ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ ู…ุดุชุฑูƒุฉ ู‡ู†ุงุฎุฏ ุงู„ูŠูˆู… ูุฑูŠู‚
36
+
37
+ 10
38
+ 00:00:51,140 --> 00:00:53,880
39
+ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ work team ู„ุฅู† ู‡ู†ุชุนู„ู… ู…ุน ุจุนุถ ุงู„ูŠูˆู…
40
+
41
+ 11
42
+ 00:00:53,880 --> 00:00:59,160
43
+ work team management ุจู†ุดูˆู ู…ุน ุจุนุถ ูุถู„ ูŠุง ุฃุณู…ุงุก
44
+
45
+ 12
46
+ 00:00:59,160 --> 00:01:03,340
47
+ ุชุดุชู…ู„ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน ุนู„ู‰ ุนู…ู„ูŠุงุช
48
+
49
+ 13
50
+ 00:01:03,340 --> 00:01:08,220
51
+ ุชู†ุธูŠู… ูˆ ุฅุฏุงุฑุฉ ูˆ ู‚ูŠุงุฏุฉ ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุงููŠุด ู…ุดุบู„ ููŠ
52
+
53
+ 14
54
+ 00:01:08,220 --> 00:01:13,360
55
+ ุงู„ุนุงู„ู… ุจูŠุตูŠุฑ ู„ุบุงูŠุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ู„ุงุฒู… ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ู‡ุฐุง
56
+
57
+ 15
58
+ 00:01:13,360 --> 00:01:18,200
59
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ูˆุงุถุญุŸ ุตุญ ุจู†ุณู…ุน ุนู† ุงู„ู‚ุงู„ูŠุฉ ูˆุฅู† ุถุจุงุท ุจูŠุฌูˆู…
60
+
61
+ 16
62
+ 00:01:18,200 --> 00:01:23,780
63
+ ูƒู„ ุญุงุฌุฉ ู„ูƒู† ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ุง ุฅู†ุณุงู† ุจุฏุงู„ูŠ
64
+
65
+ 17
66
+ 00:01:23,780 --> 00:01:28,100
67
+ ููŠู‡ ุฅู†ุณุงู† ู‡ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู†ุง ู…ูˆุงุฑุฏ ุฅุด ุจุดุฑูŠ ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุง
68
+
69
+ 18
70
+ 00:01:28,100 --> 00:01:31,640
71
+ ุนู…ู„ูŠุฉ ุชู†ุธูŠู… ูˆ ุฅุทุจุงู‚ ู‚ูŠุงุฏุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃูˆ ุงู„ู…ูˆุธููŠู†ุŒ
72
+
73
+ 19
74
+ 00:01:31,640 --> 00:01:35,380
75
+ ูุถู„ูŠู‡ ูŠุชูƒูˆู† ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ู† ุงู„ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ุฐูŠู† ู„ุฏูŠู‡ู…
76
+
77
+ 20
78
+ 00:01:35,380 --> 00:01:38,880
79
+ ุฃุฏูˆุงุฑ ูˆ ู…ุณุฆูˆู„ูŠุงุช ู…ุฎุตุตุฉ ู…ู† ุฃุฌู„ ุฅูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุฅุฐุง
80
+
81
+ 21
82
+ 00:01:38,880 --> 00:01:43,250
83
+ ุนู†ุฏู†ุง ุฃุฎูˆุงุช ู…ุดุฑูˆุนูƒู„ ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ุนุงู„ู… ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ุง
84
+
85
+ 22
86
+ 00:01:43,250 --> 00:01:51,410
87
+ work team ุงู„ work team ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุนู…ู„ูŠุฉ ุชูˆุฒูŠุน ุฃุฏูˆุงุฑ
88
+
89
+ 23
90
+ 00:01:51,410 --> 00:01:54,910
91
+ ูˆ
92
+
93
+ 24
94
+ 00:01:54,910 --> 00:01:59,910
95
+ ู…ุณุฆูˆู„ูŠุงุช ุนู„ู‰ ู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุธููŠู† ู„ุฃู† ู…ุดุฑูˆุน ููŠ ูุฑูŠู‚
96
+
97
+ 25
98
+ 00:01:59,910 --> 00:02:02,610
99
+ ุนู…ู„ ููุฑูŠู‚ ุนู…ู„ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ุงู„ู„ูŠ ุฏูˆุงุฑ ูˆ ู…ุณุฆูˆู„ูŠุฉ ูุถู„ูˆุง
100
+
101
+ 26
102
+ 00:02:02,610 --> 00:02:06,510
103
+ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุชุบูŠุฑ ู†ูˆุน ูˆุนุฏุฏ ุฃุนุถุงุก ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฎูˆุฏูŠ
104
+
105
+ 27
106
+ 00:02:06,510 --> 00:02:08,670
107
+ ุจุงู„ูƒ ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู…ูˆุงู‡ู„ุงุช
108
+
109
+ 28
110
+ 00:02:12,080 --> 00:02:14,820
111
+ ุงู„ุนุฏุฏ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ูƒุงู… ูŠุนู†ูŠ ุฃูƒู… ุนุถูˆ ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏู‰ ูุงุฆู‚ุฉ
112
+
113
+ 29
114
+ 00:02:14,820 --> 00:02:19,680
115
+ ุงู„ุนู…ู„ ุจุดูƒู„ ู…ุชูƒุฑุฑ ู…ุน ุงู„ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุชู…
116
+
117
+ 30
118
+ 00:02:19,680 --> 00:02:23,200
119
+ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฃูŠุถุง ุฅู„ู‰ ุฃุนุถุงุก ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ู…ูˆุธููŠ
120
+
121
+ 31
122
+ 00:02:23,200 --> 00:02:27,000
123
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุณูˆุงุก ุญูƒูŠ ุฃู† ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃูˆ ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ
124
+
125
+ 32
126
+ 00:02:27,000 --> 00:02:29,560
127
+ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃูˆ ู…ูˆุธููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุงู„ุชู„ุงุชุฉ ุตุญ ู„ุฅู† ูƒู„ู‡ู…
128
+
129
+ 33
130
+ 00:02:29,560 --> 00:02:31,960
131
+ ุจูŠุญูƒูˆุง ุนู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุดุฎุต ุงู„ู„ูŠ ุจุฌูŠู† ุฌุฒุกู‡
132
+
133
+ 34
134
+ 00:02:31,960 --> 00:02:36,410
135
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุชุฎุตูŠุต ุงู„ุฃุฏูˆุงุฑ ูˆุงู„ู…ุณุฆูˆู„ูŠุงุช
136
+
137
+ 35
138
+ 00:02:36,410 --> 00:02:40,170
139
+ ุงู„ู…ุญุฏุฏุฉ ู„ุฃุนุถุงุก ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅู„ุง ุฃู† ุฅุดุฑุงูƒ ุฌู…ูŠุน
140
+
141
+ 36
142
+ 00:02:40,170 --> 00:02:43,290
143
+ ุฃุนุถุงุก ุงู„ูุฑูŠู‚ ููŠ ุชุฎุทูŠุท ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆุงุฎุฏ ุงู„ู‚ุฑุงุฑุงุช ุณูŠูƒูˆู†
144
+
145
+ 37
146
+ 00:02:43,290 --> 00:02:50,310
147
+ ุฃู…ุฑุง ู…ููŠุฏุง ุฃุญุฏ ุฃุณุจุงุจ ู†ุฌุงุญ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ูŠุงุณู…ุงุก ู‡ูˆ
148
+
149
+ 38
150
+ 00:02:50,310 --> 00:02:59,090
151
+ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุจุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ู…ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุจุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉุŸ
152
+
153
+ 39
154
+ 00:03:00,270 --> 00:03:02,670
155
+ ุชูˆุง ุญุงุฌุงุช ุฃุฒู…ุชูƒูˆุงุŸ ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ ..
156
+
157
+ 40
158
+ 00:03:02,670 --> 00:03:06,110
159
+ ุฅุดุฑุงูƒ
160
+
161
+ 41
162
+ 00:03:06,110 --> 00:03:08,630
163
+ .. ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ ..
164
+
165
+ 42
166
+ 00:03:08,630 --> 00:03:09,550
167
+ .. ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ ..
168
+
169
+ 43
170
+ 00:03:09,550 --> 00:03:10,470
171
+ ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ
172
+
173
+ 44
174
+ 00:03:10,470 --> 00:03:10,550
175
+ .. ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ ..
176
+
177
+ 45
178
+ 00:03:10,550 --> 00:03:13,270
179
+ ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ
180
+
181
+ 46
182
+ 00:03:13,270 --> 00:03:22,530
183
+ .. ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ
184
+
185
+ 47
186
+ 00:03:22,530 --> 00:03:25,610
187
+ .. ุฅุด
188
+
189
+ 48
190
+ 00:03:25,920 --> 00:03:30,460
191
+ ุฃุซู†ุงุก ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุชุฎุทูŠุท ูˆุชุฏุนู… ุฅุชุฒุงู…ุงุชู‡ู… ุจุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅุฐุง
192
+
193
+ 49
194
+ 00:03:30,460 --> 00:03:33,160
195
+ ุชุนุฑูู†ุง ู…ุน ุจุนุถ ุฅู†ู‡ ููŠ ุฅุฏุงุฑุฉ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ู‡ูŠ ู†ูุณ ุฅุฏุงุฑุฉ
196
+
197
+ 50
198
+ 00:03:33,160 --> 00:03:35,820
199
+ ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ูŠ ู†ูุณ ุฅุฏุงุฑุฉ ูุฑูŠู‚ ุฅูŠุด
200
+
201
+ 51
202
+ 00:03:35,820 --> 00:03:40,680
203
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃูˆ ู…ูˆุธููŠู‡ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุญูƒูŠู†ุง ู„ุงุฒู… ู†ุญุฏุฏ ุงู„ู†ูˆุน
204
+
205
+ 52
206
+ 00:03:40,680 --> 00:03:44,760
207
+ ุงู„ู…ูˆุงู‡ู„ุงุช ูˆุงู„ุฃุนุฏุงุฏ ูˆู…ู…ูƒู† ุชุชุบูŠุฑ ุงู„ุฃุนุฏุงุฏ ูˆุงู„ู…ูˆุงู‡ู„ุงุช
208
+
209
+ 53
210
+ 00:03:44,760 --> 00:03:49,340
211
+ ุญุณุจ ุงู„ุชุทูˆุฑ ููŠ ุฅู†ุฌุงุฒ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃุญุฏ ุฃู‡ู… ุฃุณุจุงุจ ู†ุฌุงุญ
212
+
213
+ 54
214
+ 00:03:49,340 --> 00:03:52,720
215
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ูŠ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุจุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุญูƒูŠู†ุง ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ
216
+
217
+ 55
218
+ 00:03:52,720 --> 00:03:56,720
219
+ ุจุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ู…ุนู†ุงู‡ุง ุงู„ุฅุดุฑุงูƒูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ููŠ ุงุชุฎุงุฐ ุฅูŠุด
220
+
221
+ 56
222
+ 00:03:56,720 --> 00:04:03,600
223
+ ุงู„ู‚ุฑุงุฑุงุช ุดูˆ ูƒุงู† ูŠุง ุฃุณู…ุงุกุŸ ููŠ ุณุคุงู„ุŸ ูุถู„ ูŠุง ุณุงุชุฑ
224
+
225
+ 57
226
+ 00:04:03,600 --> 00:04:10,540
227
+ ู…ูƒูˆู†ุงุช ุฅุฏุงุฑุฉ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ูˆุงุถุญูŠ ุจุงู„ุฑุณู… ู…ูƒูˆู†ุงุช ุฅุฏุงุฑุฉ
228
+
229
+ 58
230
+ 00:04:10,540 --> 00:04:14,020
231
+ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ู…ูŠู† ูŠุทู„ุน ูŠุฑุณู… ู„ู†ุง ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ุฅุญู†ุง ุงุชุนูˆุฏู†ุง
232
+
233
+ 59
234
+ 00:04:14,020 --> 00:04:18,160
235
+ ุฎู„ุงู„ ุงู„ูุตู„ ูƒูŠู ู†ุฑุณู… ุชุนู„ู…ู†ุง ู…ุน ุจุนุถ ุงู„ู…ูƒูˆู†ุงุช ุฃู…ุงู…ูƒ
236
+
237
+ 60
238
+ 00:04:18,160 --> 00:04:20,680
239
+ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุงุจูˆุฑุฉ ุฃุฑุจุน ุดุบู„ุงุช ู…ู† ุฑุณู…ู‡ู…
240
+
241
+ 61
242
+ 00:04:28,630 --> 00:04:34,890
243
+ ู…ุฑุจุน ุณู‡ู† ู…ุฑุจุน ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุฃุฑุจุน ู…ูƒูˆู†ุงุช ุฃูˆ ุฃุฑุจุน ุนู…ู„ูŠุงุช
244
+
245
+ 62
246
+ 00:04:34,890 --> 00:04:44,850
247
+ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ุนู†ุฏู‡ ุฃุฑุจุน ู…ูƒูˆู†ุงุช ุฃูˆู„
248
+
249
+ 63
250
+ 00:04:44,850 --> 00:04:49,270
251
+ ุญุงุฌุฉ ุงู„ุฎุทุฉ ุทุจุนุง
252
+
253
+ 64
254
+ 00:04:49,270 --> 00:04:55,350
255
+ ุชูƒูˆูŠู†
256
+
257
+ 65
258
+ 00:04:55,350 --> 00:04:57,850
259
+ ุงู„ูุฑูŠู‚ ุชุฌูŠุจ ุงู„ู†ุงุณ ุชูƒูˆูŠู† ุงู„ูุฑูŠู‚
260
+
261
+ 66
262
+ 00:05:01,890 --> 00:05:07,890
263
+ ููŠ ุงู„ุฎุทูˆุฉ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉุŒ ุณุงุนุชูŠ ู†ุงุณุŒ ู‡ุงูŠ ู…ูˆุธููŠู†ุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
264
+
265
+ 67
266
+ 00:05:07,890 --> 00:05:23,110
267
+ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจุŒ ุชุทูˆุฑูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ุฅุฏุงุฑุฉ
268
+
269
+ 68
270
+ 00:05:23,110 --> 00:05:27,510
271
+ ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ
272
+
273
+ 69
274
+ 00:05:27,510 --> 00:05:30,450
275
+ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ูŠุนู†ูŠ ุดูƒุฑุง ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠ
276
+
277
+ 70
278
+ 00:05:34,390 --> 00:05:37,750
279
+ ู‡ู‰ ุญุทุชู‡ ุงู†ุง ู…ุด ุนุงุฑูุฉ ุงูŠ ุณุคุงู„ุŸ ู„ูŠู‡ ุณุฃู‚ูˆู„ ุณุคุงู„ ุงู†ุง
280
+
281
+ 71
282
+ 00:05:37,750 --> 00:05:43,230
283
+ ู…ุด ุนุงุฑูุฉุŸ ู…ุงุดูŠ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ุตุญ ุฅุฐุง ุงุนุชุจุฑ ุงู„ู…ู‚ุงู„ ู…ุชุงุจุน
284
+
285
+ 72
286
+ 00:05:43,230 --> 00:05:47,410
287
+ ูˆ ุงู„ุฎุทุฉ ู‚ุงู…ุฉ ู…ุณุชู…ุฑ ุฎุทุฉ ู…ุชุงุจุนุฉุŒ ุฎุทุฉ ู…ุชุงุจุนุฉุŒ ุฎุทุฉ
288
+
289
+ 73
290
+ 00:05:47,410 --> 00:05:51,530
291
+ ุตุญูŠุญ ูˆ ู…ู…ูƒู† ูŠุดูŠู„ู‡ุง ูŠุง ุฃู†ุชูŠุŒ ู„ูŠุดุŸ ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ู„ูุฑูŠู‚
292
+
293
+ 74
294
+ 00:05:51,530 --> 00:05:56,110
295
+ ูˆุงุญุฏุŒ ู…ุงุดูŠ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุจุชุนู…ู„ ู„ูุฑูŠู‚ุŒ ุจุชุนู…ู„ ุฑุณู…ุฉ ุชุงู†ูŠุŒ
296
+
297
+ 75
298
+ 00:05:56,110 --> 00:06:01,190
299
+ ูˆุงุญุฏ ูŠุนู†ูŠ ู…ุซู„ุง ู„ูˆ ูุฑูŠู‚ ูˆุงุญุฏุŒ ุจุณ ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ุฃุฑุจุน ู…ุดุฑูˆุน
300
+
301
+ 76
302
+ 00:06:01,190 --> 00:06:06,050
303
+ ุชุงู†ูŠุŒ ู‡ุชุนู…ู„ูˆู„ู‡ ุฑุณู…ุฉ ุชุงู†ูŠุŒ ู…ุงุดูŠุงู„ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ู‡ูˆ ูˆุถุน
304
+
305
+ 77
306
+ 00:06:06,050 --> 00:06:10,670
307
+ ุงู„ุฎุทุฉ ู„ู„ู…ูˆุงุฑุฏ
308
+
309
+ 78
310
+ 00:06:10,670 --> 00:06:16,030
311
+ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ู†ุดูˆู ู…ุน ุจุนุถ ู…ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจูˆุถุน ุงู„ุฎุทุฉ ูˆุถุน ุฎุทุฉ
312
+
313
+ 79
314
+ 00:06:16,030 --> 00:06:19,210
315
+ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุชุญุฏูŠุฏ ูˆุชูˆุถูŠุญ ุงู„ุฃุฏูˆุงุฑ
316
+
317
+ 80
318
+ 00:06:19,210 --> 00:06:22,650
319
+ ูˆุงู„ู…ุณุคูˆู„ูŠุงุช ูˆุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ู„ุงุฒู…ุฉ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆุชูˆุถูŠุญ
320
+
321
+ 81
322
+ 00:06:22,650 --> 00:06:26,610
323
+ ุงู„ุนู„ุงู‚ุงุช ูˆูˆุถุน ุฎุทุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ุดุบู„ ุงู„ุฃูุฑุงุฏ ู…ู† ุนู…ู„ูŠุงุช
324
+
325
+ 82
326
+ 00:06:26,610 --> 00:06:30,230
327
+ ุงู„ุชู†ููŠุฐุŒ ุตุญุŸ ุฃุจุณุงุทุฉ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุชุŒ ูˆุถุน ุงู„ุฎุทุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ
328
+
329
+ 83
330
+ 00:06:30,230 --> 00:06:37,000
331
+ ุงู„ูˆุตูุฎุฏุชูƒ ู‚ุจู„ ู‡ูŠูƒ ุงู„ูˆุธูŠูุฉ ุงู„ job description ุงูŠูˆุฉ
332
+
333
+ 84
334
+ 00:06:37,000 --> 00:06:40,280
335
+ ุงู„ูˆุธูŠูุฉ ูˆุถุน ุงู„ุฎุทุฉ ุงู„ูˆุตู ุงู„ูˆุธูŠูุฉ ูŠุนู†ูŠ ุงูŠุด ุงู„ูˆุตู
336
+
337
+ 85
338
+ 00:06:40,280 --> 00:06:44,080
339
+ ุงู„ูˆุธูŠูุฉ ู…ุณุฆูˆู„ูŠุงุช ูˆู…ุตุงู„ุญูŠุงุช ุจุฏู†ุง ู†ุดุบู„ ู…ุนุงู†ุง ูู„ุณุทูŠู†
340
+
341
+ 86
342
+ 00:06:44,080 --> 00:06:48,880
343
+ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุทุจ ุงูŠู‡ ุงูŠุด ู‡ุชุณูˆูŠ ุงูŠุด ุฏูˆุฑู‡ุง ูˆุฏู‡ ู‡ุฐุง ุงุณู…
344
+
345
+ 87
346
+ 00:06:48,880 --> 00:06:52,400
347
+ ุงู„ูˆุตู ุงู„ูˆุธูŠูุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ูˆุถุน ุงู„ุฎุทุฉ ุชูƒูˆูŠู† ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
348
+
349
+ 88
350
+ 00:06:52,400 --> 00:06:56,800
351
+ ุชูƒูˆูŠู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุงุณุชู‚ุทุงุจ ูˆูŠู† ู‡ู†ู„ุงุฌูŠูƒูˆุง ุนุดุงู† ุชุดุชุบู„ูˆุง
352
+
353
+ 89
354
+ 00:06:56,800 --> 00:07:01,360
355
+ ู…ุนุงู†ุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู†ุฌูŠุจูƒูˆุง ุชูุถู„ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุชุฃูƒูŠุฏุชุฃูƒุฏ
356
+
357
+ 90
358
+ 00:07:01,360 --> 00:07:04,820
359
+ ุจุงู„ุชูˆุงูุฑ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ูˆุงู„ูˆุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ูุฑูŠู‚ ุงู„ู„ุงุฒู…
360
+
361
+ 91
362
+ 00:07:04,820 --> 00:07:11,680
363
+ ุงู„ู‡ุงู…ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅุฐุง ุงู„ุฅุณุชู‚ุทุงุฑ ุฃูŠู† ุณุฃุฌุฏ ู…ูˆุธููŠู†ุŸ
364
+
365
+ 92
366
+ 00:07:11,680 --> 00:07:15,920
367
+ ู„ูŠู‡ุง ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุฃูŠูˆุฉ ู…ุตุงุฏุฑ ู†ูˆุตู„ ุฅู„ูŠูƒู… ูƒูŠู ู‡ู†ุฌูŠุจู‡ู…
368
+
369
+ 93
370
+ 00:07:15,920 --> 00:07:20,500
371
+ ุชุทูˆูŠุฑ ุงู„ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุนู…ู„ูŠุฉ ุชุญุณูŠู† ุงู„ูƒูุงุกุงุช ูˆุงู„ุชูุงุนู„
372
+
373
+ 94
374
+ 00:07:20,500 --> 00:07:24,180
375
+ ุจูŠู† ุฃุนุถุงุก ุงู„ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ูˆุงู„ู…ูˆุธููŠู† ุงู„ูƒู„ูŠ ุงู„ู„ูŠ ูŠุนู…ู„
376
+
377
+ 95
378
+ 00:07:24,180 --> 00:07:27,240
379
+ ููŠู‡ ุฌู…ูŠุน ุฃุนุถุงุก ุงู„ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ู„ุฏุนุฒูŠุฒ ุฃุฏุงุก ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
380
+
381
+ 96
382
+ 00:07:27,240 --> 00:07:30,660
383
+ ุชุจู‚ู‰ ู…ุนู†ุงุชู‡ ุชุทูˆูŠุฑ ุงู„ูุฑูŠู‚ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจุจูŠุฌูŠูˆู†
384
+
385
+ 97
386
+ 00:07:30,660 --> 00:07:32,840
387
+ ุงู„ู†ุงุณ ู…ุด ุนุงุฑููŠู† ุฅูŠู‡ ุญุงุฌุฉ ุจู†ุฏุฑุจู‡ู… ูˆ ุจู†ุนู„ู…ู‡ู… ุนู„ู‰
388
+
389
+ 98
390
+ 00:07:32,840 --> 00:07:39,420
391
+ ุดุบู„ุŒ ู†ุฏู…ุฌู‡ู… ููŠ ุงู„ุดุบู„ ูŠุนู†ูŠุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงุณู… ุขุฎุฑ ูˆ ุชู‡ูŠุฃุฉ
392
+
393
+ 99
394
+ 00:07:39,420 --> 00:07:44,740
395
+ ุฃุฑุจุน ุฅุฏุงุฑุฉ ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุนู…ู„ูŠุฉ ุชุชุจุน ุฃุฏุงุก ุงู„ูุฑูŠู‚
396
+
397
+ 100
398
+ 00:07:44,740 --> 00:07:50,940
399
+ ูˆุชู‚ุฏูŠู… ุชุนู„ูŠู‚ุงุช ุญูˆู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ูˆุชู†ุณูŠู‚ ุงู„ุชุบูŠูŠุฑูุนู„ุง ูŠุง
400
+
401
+ 101
402
+ 00:07:50,940 --> 00:07:53,280
403
+ ุฃุฎูˆุงุช ู…ุด ู…ุนู†ุงู‡ุง ุนูŠุงู„ู†ุง ุงู„ูุฑูŠู‚ ูˆูˆุฒุนู†ุง ุงู„ุดุบู„ ุงู„ุฎุงุต
404
+
405
+ 102
406
+ 00:07:53,280 --> 00:07:56,440
407
+ ุฎุงู„ูŠู‡ู… ู„ุฃ ู„ุงุฒู… ู†ุชุงุจุนู‡ู… ู†ุชุฃูƒุฏ ุฃู† ุดุบู„ู†ุง ู…ุงุดูŠ ุฃูˆู„
408
+
409
+ 103
410
+ 00:07:56,440 --> 00:08:00,800
411
+ ุจุฃูˆู„ ูˆูƒู„ ุฅุดูŠ ุชู…ุงู… ุฃูŠ ู…ุดุงูƒู„ ุฅุด ู…ุงู„ู†ุง ุงู†ุญู„ู‡ุง ุงู„ work
412
+
413
+ 104
414
+ 00:08:00,800 --> 00:08:03,720
415
+ team ุฅู„ู‡ ุฃุฑุจุน ู…ูƒูˆู†ุงุช ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ูˆุถุน
416
+
417
+ 105
418
+ 00:08:03,720 --> 00:08:07,120
419
+ ุงู„ุฎุทุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ูˆุตู ุงู„ูˆุธูŠูุฉ ุงุชู†ูŠู† ุชูƒูˆูŠู† ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
420
+
421
+ 106
422
+ 00:08:07,120 --> 00:08:10,620
423
+ ู…ู† ูˆู† ู†ุฌูŠุจ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุดุบู„ ู…ุนุงู†ุง ุชู„ุงุชุฉ ุชุทูˆูŠุฑู‡ู… ุฃุฑุจุน
424
+
425
+ 107
426
+ 00:08:10,620 --> 00:08:16,460
427
+ ุนุงูŠุด ุฅุฏุงุฑุฉ ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุดูƒุฑุง
428
+
429
+ 108
430
+ 00:08:16,460 --> 00:08:20,730
431
+ ูŠุง ูุงุชู† ูุงุถู„ู‡ุง ุฏูŠุจุชู‚ุฑุง .. ุจุชู‚ุฑุง .. ุจุชู‚ุฑุง ุชู‚ุฑุง ุฃูŠู‡
432
+
433
+ 109
434
+ 00:08:20,730 --> 00:08:25,830
435
+ ูˆู„ุงุŸ ู…ุงุดูŠ
436
+
437
+ 110
438
+ 00:08:25,830 --> 00:08:31,090
439
+ ู…ูˆุฌุฏุงู† ุงุชูุถู„ูŠ ููŠ
440
+
441
+ 111
442
+ 00:08:31,090 --> 00:08:35,510
443
+ ุนู†ุฏู†ุง ุฅุฏุงุฑุฉ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ู†ู…ุณูƒู‡ุง ูˆุงุญุฏุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ
444
+
445
+ 112
446
+ 00:08:35,510 --> 00:08:41,210
447
+ ูƒุชุจู„ู†ุงู‡ุง ุงู„ุชุฃุซูŠุฑ ุงู„ุชุฃุซูŠุฑ ู‡ูŠ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุฐูƒุฑูƒูˆุง ุจุญุงุฌุฉ
448
+
449
+ 113
450
+ 00:08:41,210 --> 00:08:46,070
451
+ ู…ุงุดูŠ
452
+
453
+ 114
454
+ 00:08:46,070 --> 00:08:47,430
455
+ ูˆุงู†ุชูŠ ููŠ ุณุคุงู„ ุฃู†ุง ููŠ ุงู„ุชุบูŠูŠุฑ
456
+
457
+ 115
458
+ 00:08:50,950 --> 00:08:55,090
459
+ ุฃูˆู„ ูƒู„ู…ุฉ ุฃุฎุฏุชู‡ุง ููŠ ุชุนุฑูŠู ุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉุŒ ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉุŸ
460
+
461
+ 116
462
+ 00:08:55,090 --> 00:08:59,050
463
+ ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฃุซูŠุฑ ููŠ ุงู„ุนู…ู„ูŠูŠู†ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ ุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉ
464
+
465
+ 117
466
+ 00:08:59,050 --> 00:09:02,030
467
+ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุฃูˆ ูู‡ู… ุงู„ุชุฃุซูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑูŠู†ุŒ ุฅุฐุง ู„ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูŠ
468
+
469
+ 118
470
+ 00:09:02,030 --> 00:09:05,430
471
+ ุงู„ุชุฃุซูŠุฑุŒ ุนู„ู‰ ุทูˆู„ ุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉุŒ ูุงุฎุฏู„ูŠ ุจุงู„ูƒ ูˆู…ุง ูƒุชุจู‡ุงุด
472
+
473
+ 119
474
+ 00:09:05,430 --> 00:09:08,930
475
+ ู‚ูŠุงุฏุฉุŒ ู„ูƒู† ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ุฃู†ูƒ ุชุนุฑูู‡ุงุŒ ุฅุฐุง ุงู„ุชุฃุซูŠุฑ ููŠ ูุฑูŠู‚
476
+
477
+ 120
478
+ 00:09:08,930 --> 00:09:12,050
479
+ ุงู„ู…ุดุนูˆุดุŒ ู…ู‚ุตูˆุฏ ููŠู‡ุง ู‚ูŠุงุฏุฉ ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุดุนูˆุดุŒ ู…ู‚ุตูˆุฏ ููŠู‡ุง
480
+
481
+ 121
482
+ 00:09:12,050 --> 00:09:17,650
483
+ ุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉุŒ ุฅุฐุง ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ุฃุชุนู„ู…ู‡ุงุŒ ุฃุชุนู„ู…ู†ุงู‡ุง ู…ุน ุจุนุถ ููŠ
484
+
485
+ 122
486
+ 00:09:17,650 --> 00:09:23,300
487
+ ุฏุงุช ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนุงู…ู„ุŒ ุฃูŠ ุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉุŒุชูุถู„ูŠ ุงู„ู…ู†ุธู… ุงู„ุชุฃุซูŠุฑ
488
+
489
+ 123
490
+ 00:09:23,300 --> 00:09:26,620
491
+ ุงู„ุฏู… ูŠูƒูˆู† ู…ู…ูƒู† .. ุฐู„ูƒ ู…ู…ูƒู† ุฃู† ููŠู‡ ุนูˆุงู…ู„ ูˆุฑุฏ ู…ุดุฑูŠุฉ
492
+
493
+ 124
494
+ 00:09:26,620 --> 00:09:29,760
495
+ ุงู„ู„ูŠ ูŠุคุซุฑ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆูŠุฌุชู…ู„ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ู…ุญูŠุท ุงู„ูุฑูŠู‚
496
+
497
+ 125
498
+ 00:09:29,760 --> 00:09:33,140
499
+ ูˆุงู„ู…ูˆู‚ุน ุงู„ุฌุบุฑุงููŠ ู„ุนุถุงุก ุงู„ูุฑูŠู‚ ูˆุงู„ุงุชุตุงู„ุงุช ..
500
+
501
+ 126
502
+ 00:09:33,140 --> 00:09:38,280
503
+ ุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉ ุฅูŠุด ุจุชุดู…ู„ุŸ ู‚ูŠุฏ ุงู„ู†ุงุณุŒ ุฎู„ ุงู„ุดุบู„ ูŠู…ุดูŠ ุจุดูƒู„
504
+
505
+ 127
506
+ 00:09:38,280 --> 00:09:42,800
507
+ ุชู…ุŒ ุชุดูˆู ุงู„ุงุชุตุงู„ุงุชุŒ ุงู„ุณูŠุงุณุงุชุŒ ู†ุทุจู‚ู‡ุงุŒ ุฃูŠูˆุฉุŸ
508
+
509
+ 128
510
+ 00:09:42,800 --> 00:09:46,800
511
+ ูˆุงู„ู‚ุถุงูŠุง ุงู„ุชู‚ุงููŠุฉ ูˆุงู„ุชูุฑุฏ .. ูˆุงู„ุชูุฑุฏ ุงู„ุชู†ุธูŠู…ูŠ
512
+
513
+ 129
514
+ 00:09:46,800 --> 00:09:47,220
515
+ ูˆุบูŠุฑู‡ุง
516
+
517
+ 130
518
+ 00:09:50,930 --> 00:09:55,990
519
+ ุดูƒุฑุง ูŠุง ูˆุฌุฏุงู†ุŒ ุฅุฐู† ุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุชุฃุซูŠุฑ ูุฑูŠู‚
520
+
521
+ 131
522
+ 00:09:55,990 --> 00:09:59,070
523
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุญูŠุซ ู†ู…ุณุณู‡ ุจุดูƒู„ ุฅูŠุฌุงุจูŠ ู†ุญูˆ ู…ุตู„ุญุฉ ๏ฟฝ๏ฟฝูŠุด
524
+
525
+ 132
526
+ 00:09:59,070 --> 00:10:16,670
527
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ูุถู„ูŠ ู‡ู„
528
+
529
+ 133
530
+ 00:10:16,670 --> 00:10:21,920
531
+ ู‡ู†ุงูƒูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุณู„ูˆูƒ ุงู„ู…ู‡ู†ูŠ ูˆ ุงู„ุณู„ูˆูƒ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠ ูˆ
532
+
533
+ 134
534
+ 00:10:21,920 --> 00:10:25,360
535
+ ุงู„ุฃุชู†ูŠู† ุฒูŠ ุจุนุถู‡ุŒ ููŠ ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุฃุชู†ูŠู† ูˆ ุงู„ุฃุชู†ูŠู† ุฒูŠ
536
+
537
+ 135
538
+ 00:10:25,360 --> 00:10:30,260
539
+ ุจุนุถู‡ุŸ ู…ู…ุชุงุฒุŒ
540
+
541
+ 136
542
+ 00:10:30,260 --> 00:10:37,330
543
+ ุงู„ู…ู‡ู†ูŠ ุญุณุจ ุงู„ู…ู‡ู†ุฉุŒ ู…ู† ุงุณู…ู‡ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุชูŠุŒ ุญุณุจ ุงู„ุดุฎุตู„ุฃู†
544
+
545
+ 137
546
+ 00:10:37,330 --> 00:10:42,070
547
+ ุงู„ุณู„ูˆูƒ ุงู„ู…ู‡ู†ูŠ ู…ุฑุชุจุท ุจุดุบู„ูƒุŒ ุจู…ู‡ู†ุชูƒุŒ ู…ุงุดูŠุŒ ู„ูƒู†
548
+
549
+ 138
550
+ 00:10:42,070 --> 00:10:46,710
551
+ ุงู„ุณู„ูˆูƒ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠ ู„ุฃุŒ ุจูŠูƒูˆู† ู†ุงุจุน ู…ู† ุงู„ุดุฎุตุŒ ู…ุณุชู†ุงุด ุญุฏ
552
+
553
+ 139
554
+ 00:10:46,710 --> 00:10:50,070
555
+ ูŠู‚ูˆู„ู‡ ู‡ูŠูƒ ุตุญ ุฃูˆ ู‡ูŠูƒ ุฅูŠุดุŒ ุฅูŠู‡ ุบู„ุทุŒ ุฃูŠุถุง ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช
556
+
557
+ 140
558
+ 00:10:50,070 --> 00:10:57,120
559
+ ุงู„ุณู„ูˆูƒ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠ ุฃุดู…ู„ุŒ ู‡ุฐุง ุฃู‚ู„ ุดู…ูˆู„ูŠุฉุฃู†ุง ููŠ ุงู„ู…ู‡ู†ุฉ
560
+
561
+ 141
562
+ 00:10:57,120 --> 00:11:00,000
563
+ ู…ูŠู‡ .. ู…ูŠู‡ ุณู„ูˆูƒูŠ ู…ู†ุถุจุทุŒ ุจุฑุง ุงู„ู…ู‡ู†ุฉ ู„ุฃ ู†ุณูŠู‡ุŒ ูˆุงุญุฏ
564
+
565
+ 142
566
+ 00:11:00,000 --> 00:11:03,120
567
+ ุชุงู†ูŠ ู„ุฅู†ู‡ ูƒู…ุงู† ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ .. ุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ .. ุฃุณู„ูˆุจ
568
+
569
+ 143
570
+ 00:11:03,120 --> 00:11:06,900
571
+ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ .. ุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุณูˆุงุก ูƒู†ุช ุฏุงุฎู„ ุดุบู„ูƒ ุฃูˆ
572
+
573
+ 144
574
+ 00:11:06,900 --> 00:11:12,060
575
+ ุฎุงุฑุฌู‡ ุฒูŠ ู…ุง ุฃู†ุชูŠุŒ ุตุฏู‚ ูˆููŠุด ู†ุงุดุท ุฃุณุฑุงุฑ ูˆ ุฃู…ูŠู†ุฉ ูˆ
576
+
577
+ 145
578
+ 00:11:12,060 --> 00:11:16,060
579
+ ู‡ูƒุฐุงุŒ ุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ู…ู‡ู†ูŠุŒ ุฏุงุฎู„ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ู…ู„ุงูƒุŒ ุฎุงุฑุฌู‡ุง ู„ุฃ
580
+
581
+ 146
582
+ 00:11:16,720 --> 00:11:20,020
583
+ ุงู„ุณู„ูˆูƒ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠ ู„ุฃู†ู‡ ู†ุงุจุน ู…ู† ุฏุงุฎู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ุฏุงุฎู„
584
+
585
+ 147
586
+ 00:11:20,020 --> 00:11:22,180
587
+ ู…ูƒุงู†ุŒ ู…ู„ุงูƒ ูˆ ุฎุงุฑุฌ ู…ู„ุงูƒุŒ ูˆุงุถุญ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ูุงุฑู‚
588
+
589
+ 148
590
+ 00:11:22,180 --> 00:11:26,560
591
+ ุจุงู„ุงุชู†ูŠู†ุŸ ุฅุฐุง ุงู„ุณู„ูˆูƒ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠ ู…ุงุจุชุบูŠุฑุด ุณูˆุงุก ูƒู†ุง ููŠ
592
+
593
+ 149
594
+ 00:11:26,560 --> 00:11:31,820
595
+ ุงู„ุดุบู„ ุฃูˆ ู„ุงุŒ ุงู„ุณู„ูˆูƒ ุงู„ู…ู‡ู†ูŠ ุจุชุบูŠุฑ ุฃูŠุถุง ูƒู…ุงู† ูˆุงุญุฏุฉ
596
+
597
+ 150
598
+ 00:11:31,820 --> 00:11:34,840
599
+ ุงู„ุณู„ูˆูƒ
600
+
601
+ 151
602
+ 00:11:34,840 --> 00:11:40,680
603
+ ุงู„ู…ู‡ู†ูŠ ูŠูุฑุถ ุจู‚ูˆุฉ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ู…ุงู…ุดูŠุชุด ุญุณุจ
604
+
605
+ 152
606
+ 00:11:40,680 --> 00:11:47,650
607
+ ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุงุช ุงู„ู…ู‡ู† ุจุนู‚ุจูˆู†ู„ูƒู† ุงู„ุณู„ูˆูƒ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠ ุญุณุจ ุถู…ูŠุฑุŒ
608
+
609
+ 153
610
+ 00:11:47,650 --> 00:11:54,110
611
+ ุถู…ูŠุฑ ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ุจู…ุดูŠุŒ ุนุดุงู†ูƒ ู‡ูˆ ุฃุดู…ู„ุŒ ูˆุงุถุญ ู‡ูˆ ุฅูŠุดุŒ
612
+
613
+ 154
614
+ 00:11:54,110 --> 00:11:58,850
615
+ ุฃุดู…ู„ุŒ ุงู„ู„ู‡ ูŠุฑุญู…ู‡ุŒ ุจูŠูƒูˆู† ููŠ .. ุฃูƒูŠุฏ ู„ุงุฒู… ูŠุจู‚ู‰ ููŠู‡
616
+
617
+ 155
618
+ 00:11:58,850 --> 00:12:02,350
619
+ ู‚ุงู†ูˆู†ุŒ ู„ูˆ ููŠ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ูˆุดุบู„ ุชุงู†ูŠุŒ ุฃู…ุง ู‡ูˆ ู…ุงุช ..
620
+
621
+ 156
622
+ 00:12:02,350 --> 00:12:06,750
623
+ ู…ุงุดูŠุŒ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ููŠ ุญุณุจ ุงู„ุณู„ูˆูƒ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠ ูŠุชูƒุจ ู…ุฎุงู„ูุฉุŒ
624
+
625
+ 157
626
+ 00:12:06,750 --> 00:12:10,470
627
+ ุจุชุนุงู‚ุจ ููŠ ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ุจู„ุฏู…ุงุดูŠ ุฃู†ุง ุจุฏู‡ุง ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ุจู‚ู‰ ู„ูƒู†
628
+
629
+ 158
630
+ 00:12:10,470 --> 00:12:13,350
631
+ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุฎู„ู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุนู†ุฏู‡ ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฏู…ูŠุฑ ูŠุนู†ูŠ
632
+
633
+ 159
634
+ 00:12:13,350 --> 00:12:17,170
635
+ ู…ุงุนู…ู„ุด ุฏู…ูŠุฑู‡ ุจู‚ู†ุจู‡ ู„ูƒู† ููŠ ุงู„ู…ู‡ู†ุฉ ู„ูˆ ู…ุงุนู†ุฏู‡ูˆุด ุฏู…ูŠุฑ
636
+
637
+ 160
638
+ 00:12:17,170 --> 00:12:21,370
639
+ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ู‚ุงุนุฏ ูˆุงุถุญ ููŠ ุงู„ุดุบู„ ู„ูˆ ู…ุงููŠุด ุนู†ุฏู†ุง ุฏู…ูŠุฑ
640
+
641
+ 161
642
+ 00:12:21,370 --> 00:12:25,750
643
+ ู…ุงุญู†ุง ุจู†ุฎุงู ู…ู† ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ู„ูƒู† ุจุฑุง ุงู„ุดุบู„ ุงู„ุฃุตู„ ุฃู†
644
+
645
+ 162
646
+ 00:12:25,750 --> 00:12:29,670
647
+ ุงู„ุฏู…ูŠุฑ ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ูŠู…ุดูŠ ุณู„ูˆูƒ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูู‡ุฐุง ุตุญ ูˆ ู‡ุฐุง ุบู„ุท
648
+
649
+ 163
650
+ 00:12:29,670 --> 00:12:36,790
651
+ ุณุคุงู„ ุงุฏุฎู„ ูŠุงู…ุชู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู„ูˆูƒ ุฒูŠ ุฅูŠุดุŸ ุฒูŠ ุฅูŠุด ูŠุงู…ุชู„ุฉ
652
+
653
+ 164
654
+ 00:12:36,790 --> 00:12:41,920
655
+ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู„ูˆูƒุŸุงู„ุงุชู†ูŠู† ุงู„ุญุด ุชุฑูƒูˆุง ู…ุน ุจุนุถ ุงู„ุชุฒุงู…
656
+
657
+ 165
658
+ 00:12:41,920 --> 00:12:53,420
659
+ ุจุงู„ู…ูˆุงุนูŠุฏุŸ ู…ุงุดูŠ ุงู„ุฃู…ุงู†ุฉ ู…ู…ุชุงุฒุฉ ุงู„ุฃู…ุงู†ุฉ ู…ู‡ู†ูŠ ูˆ
660
+
661
+ 166
662
+ 00:12:53,420 --> 00:13:01,380
663
+ ุฃุฎู„ุงู‚ูŠ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุญุณู†ุฉ ู…ู‡ู†ูŠ ูˆ ุฃุฎู„ุงู‚ูŠ ุงู„ุตุฏู‚ ู…ู‡ู†ูŠ ูˆ
664
+
665
+ 167
666
+ 00:13:01,380 --> 00:13:05,880
667
+ ุฃุฎู„ุงู‚ูŠ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนูŠุฉ ููŠ ุงู„ุนู…ู„ ู…ู‡ู†ูŠ ูˆ ุฅูŠุดุŸ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠ
668
+
669
+ 168
670
+ 00:13:05,880 --> 00:13:15,410
671
+ ูƒุชู…ุงู† ุงู„ุฃุณุฑุงุฑู…ู‡ู† ูˆ ุฃุฎู„ูƒ ุงู„ู…ุชุนุจุฑุฉ ููŠ ุงู„ุนู…ู„ ู‡ุฐู‡ ูƒู„ู‡ุง
672
+
673
+ 169
674
+ 00:13:15,410 --> 00:13:18,810
675
+ ู…ู‡ู† ูˆ ุฃุฎูƒ ุฎุฏ ุจุงู„ูƒ ุงู„ุฃุซู†ูŠู† ุงู„ุณู„ูˆูƒุŒ ุงู„ุฃุซู†ูŠู† ุงู„ุณู„ูˆูƒ
676
+
677
+ 170
678
+ 00:13:18,810 --> 00:13:25,370
679
+ ุนูŠุฏู‡ุงุŸ ููŠ ุบูŠุฑู‡ู… ูˆู„ุง ุจุณ ุฏูˆู„ุŸ ุนูŠุฏู‡ู… ุชุงู†ูŠุŸ ุงู„ุตุฏู‚ุŒ
680
+
681
+ 171
682
+ 00:13:25,370 --> 00:13:30,010
683
+ ุงู„ุญุงุฌุงุช ุงู„ุญู„ูˆุฉุŒ ุงู„ุตุฏู‚ ูˆุงู„ุฃู…ุงู†ุฉุŒ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนูŠุฉุŒ ุงู„ุชุญู…ู„
684
+
685
+ 172
686
+ 00:13:30,010 --> 00:13:34,610
687
+ ุงู„ู…ุณุฆูˆู„ูŠุฉุŒ ู…ูˆุถูˆุนูŠุฉุŒ ุงู‚ุชู…ู†ุŒ ุฃุณุฑุงุฑุŒ ุงู„ู…ุชุนุจุฑุฉ ููŠ
688
+
689
+ 173
690
+ 00:13:34,610 --> 00:13:39,180
691
+ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ู‡ุฐู‡ ูƒู„ู‡ุง ุฅูŠุดุŸ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู„ูˆูƒุฃุฎุฏุชู‡ุง ููŠ ู…ุงุฏุฉ ๏ฟฝ๏ฟฝุธุฑ
692
+
693
+ 174
694
+ 00:13:39,180 --> 00:13:43,000
695
+ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุงุช ุงู„ู…ู‡ู†ุฉ ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุงุช ุฅูŠุดุŸ
696
+
697
+ 175
698
+ 00:13:43,000 --> 00:13:48,640
699
+ ุงู„ู…ู‡ู†ุฉ ู‡ุฐู‡ ูƒู„ู‡ุง ู…ุดุชุฑูƒุฉ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ู‡ู† ูƒู…ู„
700
+
701
+ 176
702
+ 00:13:48,640 --> 00:13:55,820
703
+ ู…ุน ุจุนุถ ูุถู„ ุฅูŠู‡ ุณุคุงู„ ุฃูˆุฑูŠู‡ุง ุฃุญุฐุฑ
704
+
705
+ 177
706
+ 00:13:55,820 --> 00:14:01,740
707
+ ุงู„ุชุฎุทูŠุท ู„ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ุนู„ูŠู„ูŠ ุถุฑูˆุฑุฉ ู‚ูŠุงู… ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
708
+
709
+ 178
710
+ 00:14:01,740 --> 00:14:07,930
711
+ ุจุงู„ุชุฎุทูŠุท ู„ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ู„ูŠุด ู„ุงุฒู… ุฃุฎุทุท ูˆุงุญุฏุฉ ููŠ ุญุงู„ูŠุŸ
712
+
713
+ 179
714
+ 00:14:07,930 --> 00:14:11,450
715
+ ุฃู†ุง ุฅูŠุด ุจุฏูŠุŸ ูˆุงุญุฏ ุจุนุฏ ุฃู† ูŠู‚ูˆู… ุฃุนุถุงุก ุงู„ูุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„ูŠ
716
+
717
+ 180
718
+ 00:14:11,450 --> 00:14:14,870
719
+ ุจูˆุถุน ู‡ูŠูƒู„ ุชุฌุฒุฆุฉ ุงู„ุนู…ู„ ูู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠ .. ุฃุนู…ูŠู„
720
+
721
+ 181
722
+ 00:14:14,870 --> 00:14:19,310
723
+ ุงู„ุฃูˆู„ูŠ ูƒุงุชุจู„ูƒ
724
+
725
+ 182
726
+ 00:14:19,310 --> 00:14:26,210
727
+ ุฃุนุถุงุก ุงู„ูุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุŒ ู…ูŠู† ู‡ุฏูˆู„ุŸ ุงู„ู…ุฎุทุทูŠู†ุŸ ู…ู…ุชุงุฒ
728
+
729
+ 183
730
+ 00:14:26,210 --> 00:14:29,970
731
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ุฅู…ุง ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ุฃูˆ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ุฃุตุญุงุจ ููƒุฑุฉ
732
+
733
+ 184
734
+ 00:14:29,970 --> 00:14:33,720
735
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ู„ุณู‡ ูŠุนู†ูŠุŒ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ุฌุงุจูˆู†ุง
736
+
737
+ 185
738
+ 00:14:33,720 --> 00:14:36,500
739
+ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ุฅุฐุง ู…ูŠู† ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตุงู„ุญุฉ ูˆ
740
+
741
+ 186
742
+ 00:14:36,500 --> 00:14:39,640
743
+ ุฃุตุญุงุจ ููƒุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุงุชูุถู„ูŠ ุงุชู†ูŠู†ุŒ ุฏู‡ ุฌู„ุจ ู…ุฒูŠุฏ ู…ู†
744
+
745
+ 187
746
+ 00:14:39,640 --> 00:14:43,520
747
+ ุฃุนุถุงุก ุงู„ูุฑูŠู‚ ุจูŠุญูƒูŠู„ูƒ ุฃู…ุง ูŠูƒูˆู† ู‡ู… ู…ุงุดูŠูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
748
+
749
+ 188
750
+ 00:14:43,520 --> 00:14:48,400
751
+ ู„ู„ุขุฎุฑ ุฃูˆ ูŠุฌูŠุจูˆุง ู†ุงุณ ุฃุฌุฏุงุฏ ุนุงุฏูŠ ูŠุนู†ูŠ ุทุงูˆู„ ุจุงุฑูƒ ุฃู†ุชุŒ
752
+
753
+ 189
754
+ 00:14:48,400 --> 00:14:55,840
755
+ ุฒูŠ ุฃู†ุช ุทุงูˆู„ ุจุงุฑูƒ ุนู†ุฏู†ุง ู…ุซู„ู‹ุง ุฃุฎุช ู‚ุฏู…ุช ู…ู‚ุชุฑุญ ู„ู…ุดุฑูˆุน
756
+
757
+ 190
758
+ 00:14:55,840 --> 00:15:02,150
759
+ ู…ุซู„ู‹ุง ุชุฒูŠู„ ุฃุณุทุญ ุงู„ู…ู†ุงุฒู„ุจุงู„ุฃุดุฌุงุฑ ุฃูˆ ุจุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงุช
760
+
761
+ 191
762
+ 00:15:02,150 --> 00:15:06,710
763
+ ุงู„ุฎุถุฑุงุก ุทูŠุจ ู‡ูŠ ุตุงุญุจุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ู…ูƒู† ุชุธู„ ู‡ูŠ ู…ุนุงู†ุง ุทูˆู„
764
+
765
+ 192
766
+ 00:15:06,710 --> 00:15:09,110
767
+ ูˆู‚ุช ู…ุงุณูƒ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู„ุญุงู„ู‡ุง ูˆ ู…ู…ูƒู† ูŠุฌูŠุจ message ุฏู‡
768
+
769
+ 193
770
+ 00:15:09,110 --> 00:15:17,670
771
+ ูˆุงุถุญุŸ ุงูˆ ู…ู…ูƒู† ู…ุซู„ุง ููŠ ุฃุฎุช ุฃุฎุฏ ุชู…ูˆูŠู„ ู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
772
+
773
+ 194
774
+ 00:15:17,670 --> 00:15:21,510
775
+ ุงู„ู„ู‡ ูŠูƒุฑู…ูƒูˆุง ุชุฑุจูŠุฉ ุงู„ุนุฌูˆู„ ู‡ูŠ ุตุงุญุจุฉ ุงู„ููƒุฑุฉ ู‡ุฐุง
776
+
777
+ 195
778
+ 00:15:21,510 --> 00:15:25,980
779
+ ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง ุฅูŠุด ูุฑูŠู‚ ุฃูˆู„ูŠุฌุงุจุช ู…ุนุงู‡ุง ุฒูˆุฌู‡ุง ูˆ ูˆู„ุงุฏู‡ุง ูˆ
780
+
781
+ 196
782
+ 00:15:25,980 --> 00:15:29,540
783
+ ุตุงุฑูˆุง ูŠุดุชุบู„ูˆุง ู…ุนุงู‡ุง ู‡ุฏูˆู„ุฉ ุฃุฌูˆุง ุจุนุฏูŠู† ุฏู‡ ู…ู†ู‰ ุงู„ูุฑูŠู‚
784
+
785
+ 197
786
+ 00:15:29,540 --> 00:15:34,200
787
+ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู‡ูŠ ูˆ ุงู„ู„ู‰ ู…ูˆู„ู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ู‰ ุงุดุชุบู„ูˆุง ู…ุนุงู‡ุง
788
+
789
+ 198
790
+ 00:15:34,200 --> 00:15:37,040
791
+ ู‡ุฏูˆู„ุฉ ุฃุฌูˆุง ุจุนุฏูŠู† ู‡ู… ู‡ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู„ู‰ ุจู†ุญูƒูŠ ุนู†ู‡ู… ู‡ู„ ุงุญู†ุง
792
+
793
+ 199
794
+ 00:15:37,040 --> 00:15:42,040
795
+ ุจุฏู†ุง ุญุฏ ูŠุณุงุนุฏู†ุง ูˆ ู„ุง ุจู†ูุน ู„ุญุงู„ู‰ุŸ ุชูุถู„ูŠ ูุฅู† ู…ุณุชูˆูŠุงุช
796
+
797
+ 200
798
+ 00:15:42,040 --> 00:15:44,840
799
+ ุงู„ุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‰ ุฏุงูŠู… ุฃูˆ ู†ุงู‚ุตู‡ุง ู‚ุฏ ุชุฏูุน ุฃูˆ ุชุฎูุถ ุงู„ุฎุทุฑ ููŠ
800
+
801
+ 201
802
+ 00:15:44,840 --> 00:15:48,100
803
+ ู…ุดุฑูˆุน ูŠู…ุง ูŠูุฑู‚ ุงู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุฅุฏุฎุงู„ ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุชุญู„ูŠุจุงุช
804
+
805
+ 202
806
+ 00:15:48,100 --> 00:15:55,450
807
+ ุนู„ู‰ ุชุฎุทูŠุท ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ู…ุงุดูŠู…ู† ุฃุณุจุงุจ ูุดู„ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ู‚ู„ู‘ุช
808
+
809
+ 203
810
+ 00:15:55,450 --> 00:16:01,770
811
+ ุฎุจุฑุฉ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูŠุนู†ูŠ ุฃุฎุฏู†ุง ุชู…ูˆูŠู„ ูˆ
812
+
813
+ 204
814
+ 00:16:01,770 --> 00:16:06,510
815
+ ุนู…ู„ู†ุง ุฃู†ุง ูˆูŠุงูƒูˆุง ู…ุฒุฑุนุฉ ุนุฌูˆู„ ุทูŠุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุฌูˆู„ ุจุณ ุงุญู†ุง
816
+
817
+ 205
818
+ 00:16:06,510 --> 00:16:09,710
819
+ ู…ุงุนุฑูุด ูˆู„ุง ุญุงุฌุฉ ุนู†ู‡ุง ุงุฐุง ุงู†ุง ุนุดุงู† ู…ุงุนู†ุฏูŠุด ุฎุจุฑุฉ ููŠ
820
+
821
+ 206
822
+ 00:16:09,710 --> 00:16:17,270
823
+ ุงู„ู…ุฌุงู„ ู‡ุฐุง ู‡ูŠูุดู„ ูˆุงุถุญ ุฃูˆ ุนุงู…ู„ุฉ ู…ุดุฑูˆุน ู…ุซู„ุง ู„ุชุญุฏูŠุฏ
824
+
825
+ 207
826
+ 00:16:17,270 --> 00:16:22,140
827
+ ูˆุฒู† ุงู„ุฏู‡ุจูˆ ุฌุงูŠ ุจู‚ู‰ ุฌุฒุง ูˆ ุฌุนุฏุง ุจุณ ุจุตุฑุงุญุฉ ุงู†ุง
828
+
829
+ 208
830
+ 00:16:22,140 --> 00:16:25,820
831
+ ู…ุงุจุนุฑูุด ุน ุงู„ุดุบู„ุงุช ู‡ุงุฏู‰ ู…ุด ู‡ูŠ ุทุจูŠุนู‰ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃุดู…ุงู„ู‡
832
+
833
+ 209
834
+ 00:16:25,820 --> 00:16:30,100
835
+ ู…ุด ุญุงุฌุฉ ุฅุฐุง ู‡ู†ุงูƒ ุนู„ุงู‚ุฉ ุฑุถูŠู‡ุง ุจุงู„ .. ุงูˆ ุนููˆุง ุนู„ุงู‚ุฉ
836
+
837
+ 210
838
+ 00:16:30,100 --> 00:16:36,080
839
+ ุนูƒุณูŠุฉ ุจุงู„ู†ู‚ุต ุงู„ุฎุจุฑุฉ ูˆ ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ูƒู„ ู…ุง ูƒุงู† ูุฑูŠู‚
840
+
841
+ 211
842
+ 00:16:36,080 --> 00:16:40,880
843
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฎุจุฑุชู‡ ู…ู†ุฎูุถุฉ ููŠ ู…ุดุฑูˆุนู‡ ูƒู„ ู…ุง ุฒุงุฏ ุฎุทุฑ ูุดู„
844
+
845
+ 212
846
+ 00:16:40,880 --> 00:16:45,280
847
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุนุดุงู† ู‡ูŠูƒ ู„ู…ุง ุฃู‰ ุญุฏ ุจูŠุฏู‰ ูŠู‚ุฏู… ุชู…ูˆูŠู„ ูŠู‚ูˆู„ู‡
848
+
849
+ 213
850
+ 00:16:45,280 --> 00:16:49,660
851
+ ุฃู†ุช ุจุชุนุฑู ุงู„ุดุบู„ ู‡ุงุฏูŠ ูˆู„ุง ุจุณ ุจุฏู‰ ูู„ูˆุณู‡ุฅุฐู† ูˆุงุถุญ ู„ุง
852
+
853
+ 214
854
+ 00:16:49,660 --> 00:16:52,280
855
+ ูŠุนู†ูŠ ูˆุฌูˆุฏ ุฃู…ูˆุงู„ ู†ุฌุงุญ ู„ู„ู…ุดุงุฑูŠุนุŒ ู„ุง ูŠุนู†ูŠ ูˆุฌูˆุฏ ุฃู…ูˆุง๏ฟฝ๏ฟฝ
856
+
857
+ 215
858
+ 00:16:52,280 --> 00:16:57,560
859
+ ู†ุฌุงุญ ุฅุด ู„ู„ู…ุดุงุฑูŠุนุŒ ุฅุฐู† ุชูˆุตู„ู†ุง ู„ูˆุฌูˆุฏ ุนู„ุงู‚ุฉ ุนูƒุณูŠุฉ ุจูŠู†
860
+
861
+ 216
862
+ 00:16:57,560 --> 00:17:04,460
863
+ ู†ู‚ุต ุงู„ุฎุจุฑุฉ ูˆุงู†ุฎูุงุถ ุฅุดุŒ ู…ุฎุงุทุฑ ุงู„ูุดู„ ููŠ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุนุŒ
864
+
865
+ 217
866
+ 00:17:04,460 --> 00:17:09,120
867
+ ูˆุงุถุญุฉ ูˆู„ุง ุฃุนูŠุฏู‡ุงุŸ ุฃุนูŠุฏู‡ุงุŸ ุฃุนูŠุฏู‡ุง ุชุงู†ูŠุŒ ุชูุถู„ูŠ
868
+
869
+ 218
870
+ 00:17:22,520 --> 00:17:27,060
871
+ ู‡ู†ุง ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุจูŠุญูƒูŠู†ุง ุฃู†ู‡ ุฎู„ุงู„ ุฅู†ุฌุงุฒ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุนุถ
872
+
873
+ 219
874
+ 00:17:27,060 --> 00:17:30,140
875
+ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ุจู†ุญุชุงุฌ ู†ุฌุนุฏ ุงู„ุนู…ุงู„ ุดูˆูŠุฉ ูˆ ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช
876
+
877
+ 220
878
+ 00:17:30,140 --> 00:17:33,940
879
+ ุจู†ุณุชุฏุนูŠู‡ู… ูˆ ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ุจู†ุฒูŠุฏ ุนุฏุฏู‡ู… ู…ุซู„ุง ุงู„ุฃูŠุงู…
880
+
881
+ 221
882
+ 00:17:33,940 --> 00:17:36,060
883
+ ุงู„ุนุงุฏูŠุฉ ุจุชู„ุงุญุธูˆุง ุฃู†ู‡ ุฏุฎู„ ุงู„ุณู…ู†ุช ุนู„ู‰ ุงู„ุจู„ุฏ ูููŠู†ุง
884
+
885
+ 222
886
+ 00:17:36,060 --> 00:17:40,300
887
+ ุดู‡ุฑ ุงู„ุนู…ุงู„ ุจูŠุดุชุบู„ูˆุง ููุด ุงู„ุณู…ู†ุช ุจู†ุฌุนุฏู‡ู… ุทุจ ุฅูŠุด
888
+
889
+ 223
890
+ 00:17:40,300 --> 00:17:44,340
891
+ ุงู„ุณู…ู†ุชุŸ ุจู†ุฌูŠุจู‡ู… ุชุงู†ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุจุงู„ุชุบูŠูŠุฑ
892
+
893
+ 224
894
+ 00:17:44,340 --> 00:17:50,740
895
+ ู…ุด ุดู‡ุฑ ุชุณุชู…ุฑูˆุง ู…ุนุงูŠุง ุทูˆู„ ุงู„ูุชุฑุฉ ุจู…ุนู†ู‰ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช
896
+
897
+ 225
898
+ 00:17:50,740 --> 00:17:54,360
899
+ ู†ุญุชุงุฌ ุชุณุฑูŠุญ ุงู„ุนู…ุงู„ ุจุดูƒู„ ู…ูˆู‚ู‘ุช ูˆ ุฃุณุชุฏุนุงู‡ู… ูˆู‚ุช
900
+
901
+ 226
902
+ 00:17:54,360 --> 00:17:59,360
903
+ ุงู„ุญุงุฌุฉ ู„ุฃู† ูˆุงุถุญ ุฃู† ูˆุฌูˆุฏู‡ู… ู…ุชุฏุจุฏุจ ู…ุฑุฉ ู…ุนุงูŠุงุŒ ู…ุฑุฉ
904
+
905
+ 227
906
+ 00:17:59,360 --> 00:18:05,120
907
+ ู„ุงุŒ ู…ุฑุฉ ู…ุนุงูŠุงุŒ ู…ุฑุฉ ู„ุงุŒ ูˆ ู‡ูƒุฐุง ู…ุซู„ุง
908
+
909
+ 228
910
+ 00:18:05,120 --> 00:18:11,040
911
+ ุดุงุฑุน ุฅุนู…ุงุฑ ุงู„ุจุญุฑ ุฅุฐุง ุนู†ุฏู†ุง ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุณูุฑุฉ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉุŒ
912
+
913
+ 229
914
+ 00:18:11,040 --> 00:18:14,080
915
+ ุจุชู„ุงู‚ูŠ ุงู„ุนู…ุงู„ ูƒู„ู‡ู… ู…ุดุชุบู„ูŠู† ู…ุงููŠุด ู…ูˆุงุฏุŒ ุจู†ู‚ุนุฏู‡ุง
916
+
917
+ 230
918
+ 00:18:14,080 --> 00:18:20,370
919
+ ุทุจุนุงุŒ ุจุชุธู„ ู‡ู†ุง ุงู„ุฅุดูƒุงู„ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฌุฑู‡ู„ ุนุดุงู† ุตุงุญุจ
920
+
921
+ 231
922
+ 00:18:20,370 --> 00:18:22,330
923
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ุฌุงุนุฏู‡ู…ุŒ ู…ุงู„ู‡ู… ุฃุฌู„ ูˆ ู„ุง ู…ุงู„ู‡ู… ู…ุด
924
+
925
+ 232
926
+ 00:18:22,330 --> 00:18:26,610
927
+ ุฃุฌู„ุŒ ุจุชุจู‚ู‰ ุงู„ุฃุดูƒุงู„ูŠุฉ ู‡ุงุฏุฆุฉ
928
+
929
+ 233
930
+ 00:18:26,610 --> 00:18:30,610
931
+ ุชูุถู„ูŠ ุดูˆ
932
+
933
+ 234
934
+ 00:18:30,610 --> 00:18:33,970
935
+ ูƒุงู† ูŠุง auntieุŸ ุชูุถู„ูŠุŒ ุณุงุฑุฉุŸ ูˆุถุน ุฎุทุฉ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ
936
+
937
+ 235
938
+ 00:18:33,970 --> 00:18:37,790
939
+ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉุŒ ูˆุถุน ุฎุทุฉ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ู‡ูˆ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุชุญุฏูŠุฏ
940
+
941
+ 236
942
+ 00:18:37,790 --> 00:18:40,610
943
+ ูˆุชุฑููŠู‚ ุงู„ุฃุฏูˆุงุฑ ูˆุงู„ู…ุณุคูˆู„ูŠุงุช ูˆุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ู„ูŠ ู„ุงุฒู…ุฉ
944
+
945
+ 237
946
+ 00:18:40,610 --> 00:18:44,150
947
+ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆุชูˆุถูŠุญ ุงู„ุนู„ุงู‚ุงุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชูˆ ุญูƒูŠู†ุง ุนู†ู‡ุง
948
+
949
+ 238
950
+ 00:18:44,150 --> 00:18:49,370
951
+ ุจูƒู„ู…ุชูŠู†ุŒ ุงู„ูˆุตู ุงู„ูˆุธูŠูุฉุจุณุŒ ุฅุฐุง ุดูˆ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุชุญุฑูŠูƒ ูˆ
952
+
953
+ 239
954
+ 00:18:49,370 --> 00:18:51,630
955
+ ุงู„ุชูˆุชูŠู‚ ุนู„ู‰ ุฏูˆุฑ ุงู„ู…ุณุฆูˆู„ูŠุงุชุŸ ู„ูŠู‡ ุงู„ูˆุธูŠูุฉ ุงู„ูˆุธูŠูุฉ
956
+
957
+ 240
958
+ 00:18:51,630 --> 00:18:56,850
959
+ ู„ูƒู„ ูุฑุฏ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ูŠุนู†ูŠ ุงู†ุชูˆุง ุงู„ุณุช ุฌุงูŠุจุฉ ุฌูˆุฒู‡ุง ูˆ
960
+
961
+ 241
962
+ 00:18:56,850 --> 00:18:59,610
963
+ ูˆู„ุงุฏู‡ุง ูŠุณุงุนุฏูˆู‡ุง ููŠ ุนู…ู„ูŠุฉ ุชุฑุจูŠุฉ ุงู„ุนุฌูˆู„ ู‡ู… ุฅูŠุด
964
+
965
+ 242
966
+ 00:18:59,610 --> 00:19:02,970
967
+ ุฏูˆุฑู‡ู…ุŸ ุฅูŠุด ู‡ูŠุณูˆุงุŸ ู‡ูŠุทุนู…ูˆู‡ู…ุŸ ู‡ูŠู†ุทููˆู‡ู…ุŸ ู‡ูŠุงุฎุฏูˆู‡ู…
968
+
969
+ 243
970
+ 00:19:02,970 --> 00:19:06,370
971
+ ูŠุจูŠุนูˆู‡ู…ุŸ ู‡ูŠุชุจุญูˆุง ุงู„ุนุฌู„ุŸ ุจุฏูŠ ุฃุนุฑู ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฎุต ุงู„ู„ูŠ
972
+
973
+ 244
974
+ 00:19:06,370 --> 00:19:09,250
975
+ ุนู†ุฏู‰ ููŠ ูุชุฑุฉ ุงู„ุนู…ู„ ุฅูŠุด ุจูŠุณุงูˆูŠ ุจุงู„ุธุจุทุŒ ุชูุถู„ ู‡ุฐุง
976
+
977
+ 245
978
+ 00:19:09,250 --> 00:19:13,360
979
+ ุงุณู…ู‡ ุฎุทุท ู…ุฑูˆุฑ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉูŠุชู… ุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ุจุชูุชูŠุท ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ
980
+
981
+ 246
982
+ 00:19:13,360 --> 00:19:17,060
983
+ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ู„ุชุนุฑูŠู ูˆุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ูˆูˆุถุน ุฎุทุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ุดุบู„
984
+
985
+ 247
986
+ 00:19:17,060 --> 00:19:21,240
987
+ ุงู„ุฃูุฑุงุฏุŒ ุงู„ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุชุญู„ู‚ ุจู…ู‡ุงุฑุงุช ุถุฑูˆุฑูŠุฉ
988
+
989
+ 248
990
+ 00:19:21,240 --> 00:19:27,110
991
+ ู„ุงุฒู…ุฉ ู„ู†ุฌุงุญ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุฅุฐุง ูƒุงู† ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ู…ุงุนู†ุฏู‡ูˆุด
992
+
993
+ 249
994
+ 00:19:27,110 --> 00:19:30,330
995
+ ุฎุจุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุงุนู†ุฏู‡ูˆ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ู…ูƒู† ูŠูุดู„ ู…ุงุดูŠ ุฅุฐุง
996
+
997
+ 250
998
+ 00:19:30,330 --> 00:19:33,770
999
+ ู„ุงุฒู… ู†ุดูˆู ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุชุงู†ูŠ ุงู„ุดุฎุต ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุดุชุบู„
1000
+
1001
+ 251
1002
+ 00:19:33,770 --> 00:19:37,690
1003
+ ู…ุนุงู‡ ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ ู…ู‡ุงุฑุฉ ููŠู‡ุง ุฏุงุฆู…ุง ูุถู„ูŠ ูƒู…ุง ุชุนู…ู„
1004
+
1005
+ 252
1006
+ 00:19:37,690 --> 00:19:40,950
1007
+ ุฎุทุฉ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุนู„ู‰ ุชูˆุซูŠู‚ ุฃุฏูˆุงุฑ ูˆู…ุณุฆูˆู„ูŠุงุช
1008
+
1009
+ 253
1010
+ 00:19:40,950 --> 00:19:44,790
1011
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆู…ุฎุทุทุงุช ุชู†ุธูŠู… ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆุฎุทุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุชูˆุธูŠู
1012
+
1013
+ 254
1014
+ 00:19:44,790 --> 00:19:48,130
1015
+ ุจู…ุง .. ุจู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฒู…ู†ูŠ ุงู„ู„ูŠ ุฌุงู„ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุธููŠู†
1016
+
1017
+ 255
1018
+ 00:19:48,130 --> 00:19:52,210
1019
+ ูˆุชุณุฑูŠุญูŠู† ู…ู…ุชุงุฒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฌุฏูˆู„ ู…ุชู‰ ุจู†ุญุชุงุฌ ู…ูˆุธููŠู† ู…ุชู‰
1020
+
1021
+ 256
1022
+ 00:19:52,210 --> 00:19:57,140
1023
+ ุจู†ุญุชุงุฌุด ูˆ ู‡ูƒุฐุงู…ุซู„ู‹ุง ุฃูŠุงู… ุนูŠุฏ ุงู„ุฃุถุญู‰ ู†ุญุชุงุฌ ู…ุซู„ู‹ุง
1024
+
1025
+ 257
1026
+ 00:19:57,140 --> 00:20:01,940
1027
+ ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู†ุง ุนู…ุงู„ ููŠ ู…ุฒุฑุนุฉ ุงู„ุนุฌูˆู„ ุชุจุนุชู†ุง ุฎู„ุต ุงู„ุนูŠุฏ ูˆ
1028
+
1029
+ 258
1030
+ 00:20:01,940 --> 00:20:06,880
1031
+ ุจุทู„ ุงู„ู†ุงุณ ูŠุถุญูˆุง ุฎู„ุงุต ู…ู† ู‚ุฑู‰ ุงู„ู„ูŠ ู‚ุนุฏุช ูˆ ู‡ูƒุฐุง ุดูƒุฑุง
1032
+
1033
+ 259
1034
+ 00:20:06,880 --> 00:20:12,940
1035
+ ุชูุถู„ูŠ ู‚ุฑุจุง ูˆ
1036
+
1037
+ 260
1038
+ 00:20:12,940 --> 00:20:14,640
1039
+ ู‚ุฏ ุฃุดุชู… ุฐู„ูƒ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู„ู‰ ุชุญุชูŠ
1040
+
1041
+ 261
1042
+ 00:20:19,180 --> 00:20:23,820
1043
+ ุตุญูŠุญ ุฅู† ุงุญู†ุง ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุนู…ุงู„ ู…ุงุนู†ุฏู‡ู… ู…ุด ู…ู‡ุงุฑุฉ ุฃูˆ
1044
+
1045
+ 262
1046
+ 00:20:23,820 --> 00:20:26,880
1047
+ ุนู†ุฏู‡ู… ู†ู‚ุต ุงู„ู…ู‡ุงุฑุฉ ู…ุนู†ุงู‡ ุฎู„ุงุต ูˆู„ุง ู„ุงุฒู… ู†ุนุทูŠู‡ู… ุฏูˆุฑุงุช
1048
+
1049
+ 263
1050
+ 00:20:26,880 --> 00:20:30,920
1051
+ ุชุฏุฑูŠุจูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ุญูƒูŠู†ุง ุนู†ู‡ุง ุงู„ุชุทูˆูŠุฑ ุตุญูŠุญ ู‡ูŠุจุฏุฃ ุชุงุฎุฏ
1052
+
1053
+ 264
1054
+ 00:20:30,920 --> 00:20:34,160
1055
+ ุฃู…ูˆุงู„ ุนุดุงู† ุชูู‡ู… ุฃู† ุชูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ุง ู…ุฒุฑุนุฉ ุนุฌูˆู„ ูˆู„ุง ุฅุดูŠ
1056
+
1057
+ 265
1058
+ 00:20:34,160 --> 00:20:37,760
1059
+ ู…ู…ูƒู† ู†ุนุทูŠู‡ุง ุฏูˆุฑุงุช ู„ูƒุณุจู‡ุง ู…ู‡ุงุฑุงุช ููŠ ู‡ุฐุง ุฅูŠุด ููŠ ู‡ุฐุง
1060
+
1061
+ 266
1062
+ 00:20:37,760 --> 00:20:40,840
1063
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู„ุง ูŠุนู†ูŠ ุฅู† ุฃู†ุง ู…ุด ุนุงุฑู ุฃุดุบู„ ุฃุฎู„ุต ู†ู‡ุงูŠุฉ
1064
+
1065
+ 267
1066
+ 00:20:40,840 --> 00:20:45,850
1067
+ ุงู„ุนุงู„ู… ู…ู…ูƒู† ู†ุชุฏุฑุจ ูˆู†ุตูŠุฑ ูˆู†ุนุฑู ุตุฏู„ูŠูˆุงุชุจุงุฑุงุช ุงู„ุฅู†ุนุงู†
1068
+
1069
+ 268
1070
+ 00:20:45,850 --> 00:20:48,770
1071
+ ูˆู‚ุถุงูŠุง ุงู„ุณู„ุงุญ ูˆุชุฃุซูŠุฑ ุฎุทุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ุนู„ู‰
1072
+
1073
+ 269
1074
+ 00:20:48,770 --> 00:20:52,130
1075
+ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ูˆูŠู†ุจุบูŠ ู…ุฑุงุนุงุฉ ุชูˆูุฑ ุฃูˆ ุชู†ุงูุณ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ
1076
+
1077
+ 270
1078
+ 00:20:52,130 --> 00:20:55,350
1079
+ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุงู„ู†ุงุฏุฑุฉ ุฃูˆ ุงู„ู…ุญุฏูˆุฏุฉ ูŠู…ูƒู† ุชุฎุตูŠุต ุฃุฏูˆุงุฑ
1080
+
1081
+ 271
1082
+ 00:20:55,350 --> 00:20:59,890
1083
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงุช ุงู„ุฃุดุฎุงุต ุฃูˆ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ุชูุถู„ูŠ ู‡ู†ุงูƒ ุฃุดุฎุงุต ุฃูˆ
1084
+
1085
+ 272
1086
+ 00:20:59,890 --> 00:21:02,710
1087
+ .. ู‡ู†ุงูƒ .. ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃุดุฎุงุต ุฃูˆ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ู…ู†
1088
+
1089
+ 273
1090
+ 00:21:02,710 --> 00:21:05,910
1091
+ ุฏุงุฎู„ ุฃูˆ ุฎุงุฑุฌ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ู…ู†ูู‡ุฏุฉ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆู‡ู†ุงูƒ
1092
+
1093
+ 274
1094
+ 00:21:05,910 --> 00:21:09,470
1095
+ ู…ุดุฑูˆุนุงุช ุฃุฎุฑู‰ ู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ููŠ ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ู…ูˆุงุฑุฏ ุจุดุฑูŠุฉ ู„ู‡ุง
1096
+
1097
+ 275
1098
+ 00:21:09,470 --> 00:21:13,770
1099
+ ู†ูุณ ุงู„ูƒูุงุกุงุช ุฃูˆ ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ููŠ ุญุงู„ ุชูˆูุฑ ุชู„ูƒ ุงู„ุนูˆุงู…ู„
1100
+
1101
+ 276
1102
+ 00:21:26,470 --> 00:21:30,990
1103
+ ุฅู† ุงู„ุจุณุงุทุฉ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุจูŠุญูƒูŠู„ู†ุง ู„ุงุฒู… ุทุจุนุง ู†ูˆุนูŠ ุฃู…ูˆุฑ
1104
+
1105
+ 277
1106
+ 00:21:30,990 --> 00:21:33,590
1107
+ ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ูˆุงู„ุฃู…ุงู† ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ู…ูˆุธููŠู† ุฃูˆ ุงู„ุนู…ุงู„ ุงู„ู„ูŠ
1108
+
1109
+ 278
1110
+ 00:21:33,590 --> 00:21:39,390
1111
+ ุนู†ุฏูŠ ุฃูŠุถุงุจุญูƒูŠู†ุง ู…ู…ูƒู† ู†ุฌูŠุจ ูุฑูŠู‚ ุงู„ู„ูŠ ุนู…ู„ ู…ู† ุฏุงุฎู„
1112
+
1113
+ 279
1114
+ 00:21:39,390 --> 00:21:43,950
1115
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃูˆ ู…ู† ุฎุงุฑุฌู‡ ุญุณุจ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ู…ุดุฑูŠุน ุจุชู„ุฌุฃ ู„ู†ุงุณ
1116
+
1117
+ 280
1118
+ 00:21:43,950 --> 00:21:47,490
1119
+ ู…ู† ุฎุงุฑุฌ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุนุงุฏูŠ ุจุชูƒู„ู… ู‡ู† ูŠุง ุฎูˆุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฅู†ู‡ ููŠ
1120
+
1121
+ 281
1122
+ 00:21:47,490 --> 00:21:49,930
1123
+ ู‡ู†ุงูƒ ุชุงุช ุฃู…ูˆุฑ ู„ุงุฒู… ุฃุฎุฏู‡ุง ุจุนูŠู† ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ ููŠ ุงู„ู…ูˆุงุฏ
1124
+
1125
+ 282
1126
+ 00:21:49,930 --> 00:21:54,790
1127
+ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ ูˆุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุงุฏูŠุฉ
1128
+
1129
+ 283
1130
+ 00:21:54,790 --> 00:21:59,890
1131
+ ูˆุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุฃุฌูˆุฑ
1132
+
1133
+ 284
1134
+ 00:21:59,890 --> 00:22:04,460
1135
+ ุงู„ู…ุงุฏูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุธุฑูˆู ุงู„ู…ุญูŠุทุฉุจุญูƒูŠ ุนู†ู‡ุง ุจุงู„ุณู„ุงู…ุฉ
1136
+
1137
+ 285
1138
+ 00:22:04,460 --> 00:22:07,020
1139
+ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฒูŠ ู…ุง ุญูƒูŠู†ุงู‡ุง ุฎุทุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ู…ูˆุงุฑุฏ
1140
+
1141
+ 286
1142
+ 00:22:07,020 --> 00:22:09,800
1143
+ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุฃูˆ ุงู„ูˆุตู ู„ู„ูˆุธูŠูุฉ ุฅุฐุง ู„ุงุฒู… ุฃุฑูƒุฒ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู„ุงุช
1144
+
1145
+ 287
1146
+ 00:22:09,800 --> 00:22:19,520
1147
+ ู†ู‚ุงุท ู‡ุฐู‡ ู„ู…ุง ู†ุญูƒูŠ ุนู† ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุณุคุงู„
1148
+
1149
+ 288
1150
+ 00:22:19,520 --> 00:22:26,020
1151
+ ุงุฏุฎู„ูŠ ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช
1152
+
1153
+ 289
1154
+ 00:22:26,020 --> 00:22:28,920
1155
+ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุฉ
1156
+
1157
+ 290
1158
+ 00:22:31,740 --> 00:22:39,160
1159
+ ุฃุฏุฎู„ ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุฉ ุจุดูƒู„ ุนุงู… ูŠุนู†ูŠ ููŠ ูƒู„ ู…ุดุงุฑูŠุน
1160
+
1161
+ 291
1162
+ 00:22:39,160 --> 00:22:44,420
1163
+ ู„ุงุฒู… ุชูƒูˆู† ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุฅูŠุด ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช
1164
+
1165
+ 292
1166
+ 00:22:44,420 --> 00:22:48,680
1167
+ ุงู„ู„ูŠ ู„ุงุฒู… ุชูƒูˆู† ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ูƒู„ ุดุฎุต ุจุฏูŠู‡ ูŠุฏุฎู„ ู…ุฌุงู„
1168
+
1169
+ 293
1170
+ 00:22:48,680 --> 00:22:53,300
1171
+ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ู‡ุฐู‡ ู…ุฑุฉ ุชุนู„ู…ุช ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ู…ูŠู†
1172
+
1173
+ 294
1174
+ 00:22:53,300 --> 00:23:02,210
1175
+ ุจุนุฑูู‡ุงุŸ ู‡ู… ุฃุฑุจุนู…ุด ุณู…ุนุงุช ู„ุฃ ุฏูŠ ูƒุงู† ู…ู‡ุงุฑุงุช ู…ุฏูŠุฑ
1176
+
1177
+ 295
1178
+ 00:23:02,210 --> 00:23:08,630
1179
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงุชูุถู„ ุงูˆู„ ุญุงุฌุฉ ู…ู‡ุงุฑุงุช ููƒุฑูŠุฉ ุชุงู†ูŠ ุญุงุฌุฉ
1180
+
1181
+ 296
1182
+ 00:23:08,630 --> 00:23:13,530
1183
+ ู…ู‡ุงุฑุงุช ุฅุฏุงุฑูŠุฉ ุชุงู„ุช ุญุงุฌุฉ ู…ู‡ุงุฑุงุช ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ ู…ู‡ุงุฑุงุช
1184
+
1185
+ 297
1186
+ 00:23:13,530 --> 00:23:17,530
1187
+ ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ุฅุฏุงุฑูŠุฉ ุงู„ู†ุงุนู…ุฉ ุณู…ุนุชูˆุง
1188
+
1189
+ 298
1190
+ 00:23:17,530 --> 00:23:23,010
1191
+ ุนู†ู‡ุง ุงู„ soft ู…ู‡ุงุฑุงุช ุฅุฏุงุฑูŠุฉ ู†ุงุนู…ุฉ ุงุฎุฑ ุญุงุฌุฉ ู…ู‡ุงุฑุงุช
1192
+
1193
+ 299
1194
+ 00:23:23,010 --> 00:23:28,900
1195
+ ุชู‚ู†ูŠุฉ ุงูˆ ุชูƒู†ูˆู„ูˆุฌูŠุง ุฅุฐุง ุนู†ุฏู†ุง ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุฃุฑุจุนุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ
1196
+
1197
+ 300
1198
+ 00:23:28,900 --> 00:23:33,280
1199
+ ุฒูŠ ู…ุง ุญูƒุช ุฒู…ูŠู„ุชูƒูˆุง ุงู„ู…ุนุงุฑุถ ุงู„ููƒุฑูŠุฉ ุฒูŠ ุงูŠุดุŸ ุฒูŠ
1200
+
1201
+ 301
1202
+ 00:23:33,280 --> 00:23:37,460
1203
+ ุงู„ุชุฎุทูŠุท ูˆุงู„ุดุบู„ ุงูŠูˆุฉ ุงู„ู…ุนุงุฑุถ ุงู„ููƒุฑูŠุฉ ุฒูŠ ุงู„ุชุฎุทูŠุท ุฒูŠ
1204
+
1205
+ 302
1206
+ 00:23:37,460 --> 00:23:42,160
1207
+ ุงู„ุชุญู„ูŠู„ ุญู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ุญู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ุงู„ุงุณุชู†ุชุงุฌ ู…ุด ุจุณ ู‡ุฐูŠ
1208
+
1209
+ 303
1210
+ 00:23:42,160 --> 00:23:45,300
1211
+ ุงู„ู„ูŠ ุจุชู„ุฒู… ุงูƒุชุฑ ุญุงุฌุฉ ู„ู„ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู„ูŠ .. ุงู‡ ุจุณ ุจุฑุถู‡
1212
+
1213
+ 304
1214
+ 00:23:45,300 --> 00:23:47,920
1215
+ ู„ุงุฒู… ุงู„ูุฑู‚ ุงู„ุนุงู… ุงู„ู„ูŠ .. ู„ุงุฒู… ุจุณ ุงูƒุชุฑ ุญุงุฌุฉ ุจุชูƒูˆู†
1216
+
1217
+ 305
1218
+ 00:23:47,920 --> 00:23:51,900
1219
+ ุชูˆุงุฌู‡ .. ุดุบู„ู‡ ู…ุฑูƒุฒ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ุงุดูŠ ู„ุฐุง ุงู„ู…ุนุงุฑุถ ุงู„ููƒุฑูŠุฉ
1220
+
1221
+ 306
1222
+ 00:23:51,900 --> 00:23:55,000
1223
+ ูŠู‚ูˆู„ู†ุง ุฒูŠ ุญู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ุงู„ุงุณุชู†ุชุงุฌ ุงู„ุชุญู„ูŠู„ ุงู„ุชู†ุจุค ุฑุจุท
1224
+
1225
+ 307
1226
+ 00:23:55,000 --> 00:23:58,970
1227
+ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุจุนุถู‡ุง ู…ู† ุจุนุถู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ู…ู‡ุงุฑุงุช ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ
1228
+
1229
+ 308
1230
+ 00:23:58,970 --> 00:24:03,050
1231
+ ุณู…ูŠู†ุงู‡ุง ุงู„ุฅุฏุงุฑูŠุฉ ุงู„ู†ุนู…ุฉ ุงู„ุฅุฏุงุฑูŠุฉ ุงู„ู†ุนู…ุฉ ุฅูŠู‡ ุนู„ุงู‚ุฉ
1232
+
1233
+ 309
1234
+ 00:24:03,050 --> 00:24:08,630
1235
+ ุจุดุฎุตูŠุฉ ู‡ุฐู‡ุŸ ุจุจุณุงุทุฉ ูู† ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ูู†
1236
+
1237
+ 310
1238
+ 00:24:08,630 --> 00:24:11,150
1239
+ ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ู…ูŠู†ุŸ ู…ุน ุงู„ุขุฎุฑูŠู†ุŒ ู‡ุฐู‡ ุณู…ูŠู†ุงู‡ุง ุฅุฏุงุฑูŠุฉ
1240
+
1241
+ 311
1242
+ 00:24:11,150 --> 00:24:16,350
1243
+ ู†ุนู…ุฉ ุงู„ู„ุจุงู‚ุฉุŒ
1244
+
1245
+ 312
1246
+ 00:24:16,350 --> 00:24:21,890
1247
+ ุงู„ุฅูŠุงู‚ุฉุŒ ุงู„ุดุฎุต ู…ู‚ุจูˆู„ุŒ ุฒู‡ุฑ ูƒุงู†ุŒ ุฅุฌุชู…ุงุนูŠุŒ ู‡ุฐู‡ ู…ู‡ุงุฑุงุช
1248
+
1249
+ 313
1250
+ 00:24:21,890 --> 00:24:24,710
1251
+ ุฅุฏุงุฑูŠุฉ ู†ุนู…ุฉุŒ ุฑู‚ู… ุชู„ุงุชุฉ
1252
+
1253
+ 314
1254
+ 00:24:27,970 --> 00:24:33,070
1255
+ ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ุฅุฏุงุฑูŠุฉุŒ ู‡ุฐู‡ ู…ุด ู†ุงุนู…ุฉุŒ ู‡ุฐู‡ ุฎุดู†ุฉุŒ
1256
+
1257
+ 315
1258
+ 00:24:33,070 --> 00:24:40,630
1259
+ ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ุฅุฏุงุฑูŠุฉ ูู‚ุทุŒ ุชุฎุทูŠุทุŒ ู‚ูŠุงุฏุฉุŒ ุชูุงูˆุถุŒ ุงุชุฎุงุฐ
1260
+
1261
+ 316
1262
+ 00:24:40,630 --> 00:24:45,530
1263
+ ุงู„ู‚ุฑุงุฑุงุชุŒ ุงู„ุฑู‚ุงุจุฉุŒ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ุงู„ุดุบุงู„ ูƒู„ู‡ุง ุฅุฏุงุฑุฉุŒ
1264
+
1265
+ 317
1266
+ 00:24:45,530 --> 00:24:50,810
1267
+ ู…ุด ู‡ุงุช ุชูƒูˆู† ู†ุงุนู…ุฉ ุฃุฎุฑ ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ุชู‚ู†ูŠุฉ
1268
+
1269
+ 318
1270
+ 00:24:50,810 --> 00:24:55,650
1271
+ ุฃูˆ ุงู„ูู†ูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ computer ูˆ ุงู„ู„ุบุงุชุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช
1272
+
1273
+ 319
1274
+ 00:24:55,650 --> 00:24:58,970
1275
+ ุงู„ูู†ูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ computer ูˆ ุฅูŠุด ูˆ ุงู„ู„ุบุงุชุŒ ุฅุฐุง
1276
+
1277
+ 320
1278
+ 00:24:58,970 --> 00:25:02,890
1279
+ ุนู†ุฏู†ุง ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุฃุฑุจุนุŒ ุฅูŠุด ูƒุงู†ุช ุฃูˆู„ ูˆุงุญุฏุŸ ููƒุฑูŠุฉ ..
1280
+
1281
+ 321
1282
+ 00:25:02,890 --> 00:25:06,070
1283
+ ููƒุฑูŠุฉ .. ููƒุฑูŠุฉ .. ููƒุฑูŠุฉ .. ููƒุฑูŠุฉ .. ููƒุฑูŠุฉ .. ููƒุฑูŠุฉ
1284
+
1285
+ 322
1286
+ 00:25:06,070 --> 00:25:06,270
1287
+ .. ููƒุฑูŠุฉ .. ููƒุฑูŠุฉ .. ููƒุฑูŠุฉ .. ููƒุฑูŠุฉ .. ููƒุฑูŠุฉ ..
1288
+
1289
+ 323
1290
+ 00:25:06,270 --> 00:25:06,490
1291
+ ููƒุฑูŠุฉ .. ููƒุฑูŠุฉ .. ููƒุฑูŠุฉ .. ููƒุฑูŠุฉ .. ููƒุฑูŠุฉ .. ููƒุฑูŠุฉ
1292
+
1293
+ 324
1294
+ 00:25:06,490 --> 00:25:08,790
1295
+ .. ููƒุฑูŠุฉ .. ููƒุฑูŠุฉ .. ููƒุฑูŠุฉ .. ููƒุฑูŠุฉ .. ููƒุฑูŠุฉ ..
1296
+
1297
+ 325
1298
+ 00:25:08,790 --> 00:25:14,910
1299
+ ููƒุฑูŠุฉ .. ููƒุฑูŠุฉ
1300
+
1301
+ 326
1302
+ 00:25:14,910 --> 00:25:19,790
1303
+ .. ู
1304
+
1305
+ 327
1306
+ 00:25:22,560 --> 00:25:26,440
1307
+ ู…ุง ู‡ูŠ ู…ุฏุฎู„ุงุช ูˆุถุน ุงู„ุฎุทุฉ ุนู† ู†ุชุงุฆุฌ ุงู„ AtlasุŸ ูุถู„ ูŠุง
1308
+
1309
+ 328
1310
+ 00:25:26,440 --> 00:25:30,560
1311
+ ุนู„ูŠุด ุงู„ุงู†ุณุงู†
1312
+
1313
+ 329
1314
+ 00:25:30,560 --> 00:25:34,440
1315
+ ุทุจุนุง
1316
+
1317
+ 330
1318
+ 00:25:34,440 --> 00:25:42,300
1319
+ ุชู„ุงุชุฉ ุดุฑุญู†ุงู‡ุงุŒ ุชู„ุงุชุฉ ุฃุดู…ู„ู†ุงู‡ุง ุดุฑุญู†ุงู‡ู… ู…ุง
1320
+
1321
+ 331
1322
+ 00:25:42,300 --> 00:25:46,000
1323
+ ู‡ูŠ ุฃุฏูˆุงุช ูˆุถุน ุฎุทุฉ human resource
1324
+
1325
+ 332
1326
+ 00:25:54,760 --> 00:26:03,840
1327
+ ูุถู„ูŠ ุขูŠุฉ ุฃูˆ ู‡ูŠ .. ุขูŠุฉ .. ูุถู„ูŠ ุงู„ู…ุฎุทุทุงุช
1328
+
1329
+ 333
1330
+ 00:26:03,840 --> 00:26:07,500
1331
+ ุฃุฎุฏุชูˆู‡ุง ููŠ ุฒู…ุงู†ุงุช ูƒู„ ูŠู‡ูŠูƒู„ ุงู„ุชู†ุธูŠู…ุŒ ู…ูŠู† ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ูˆ
1332
+
1333
+ 334
1334
+ 00:26:07,500 --> 00:26:11,140
1335
+ ู…ูŠู† ู†ู‚ุจ ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ูˆ ู…ูŠู† ุงู„ู…ูˆุธููŠู†ุŒ ุฏู‡ ุงู„ู…ุฎุทุทุงุช ูŠุง
1336
+
1337
+ 335
1338
+ 00:26:11,140 --> 00:26:17,300
1339
+ ุตุงุจุฑูŠู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ู…ูŠู† ุงู„ู‡ูŠูƒู„ ุงู„ุชู†ุธูŠู…ุŒ ูุถู„ูŠ ุฃุดู‡ุฑ
1340
+
1341
+ 336
1342
+ 00:26:17,300 --> 00:26:19,540
1343
+ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู…ุฎุทุทุงุช ุงู„ุฃูŠุงู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุตูˆูุฉ
1344
+
1345
+ 337
1346
+ 00:26:22,380 --> 00:26:24,880
1347
+ ู†ุดูˆู ุดูƒู„ ู…ุตููˆูุฉ ุฃู…ุงู…ูƒ ู‡ูŠูˆ .. ู‡ูŠูˆ .. ุจูŠูƒูˆู† ุงู„ุดุฎุต
1348
+
1349
+ 338
1350
+ 00:26:24,880 --> 00:26:26,800
1351
+ ูŠุชุจุน ู„ุฃูƒุชุฑ ู…ู† ู…ุฏูŠุฑ .. ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฑู‚ู… ุงุชู†ูŠู† ุฃูŠูˆ ..
1352
+
1353
+ 339
1354
+ 00:26:26,800 --> 00:26:29,740
1355
+ ุจูŠูƒูˆู† ุงู„ุดุฎุต ูŠุชุจุน ู„ุฃูƒุชุฑ ู…ู† ู…ุฏูŠุฑ ุนู†ุฏูƒ ููŠ ุฑู‚ู… ุงุชู†ูŠู†
1356
+
1357
+ 340
1358
+ 00:26:29,740 --> 00:26:32,540
1359
+ ุฌุงุฏูˆุฉ ุงู„ุนุงู…ู„ ุฒูŠ ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ matrix ู‡ุชุนูŠุด
1360
+
1361
+ 341
1362
+ 00:26:32,540 --> 00:26:39,580
1363
+ ู…ุตููˆูุฉ ุณู†ุฉ ุนุดุฑูŠู† ุชููƒูƒ ูˆ ุชูุนู„ูŠ ุฑุณู… ูˆ ุฑุจุงูŠุฉ ุฑุณู… ู…ุน
1364
+
1365
+ 342
1366
+ 00:26:39,580 --> 00:26:42,360
1367
+ ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ุฏุงุฎู„ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ู…ู†ุธู…ุงุช ุฃูˆ ุงู„ุงุณุชู…ุงุนุงุช ุฃูˆ
1368
+
1369
+ 343
1370
+ 00:26:42,360 --> 00:26:46,840
1371
+ ุงู„ู‚ุฑุงุณุงุช ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุฃูˆ ุฎุงุฑุฌ ุงู„ุฃู…ู…ุงู„๏ฟฝ๏ฟฝุดุจูŠูƒ ู…ุนู†ุงู‡ุง ุงู„ู„ูŠ
1372
+
1373
+ 344
1374
+ 00:26:46,840 --> 00:26:50,380
1375
+ ู‡ูˆ ุงู„ุชูุงุนู„ ุฃูˆ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจุชู‚ู†ุน ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ุณูˆุงุก ูƒุงู† ุจุดูƒู„
1376
+
1377
+ 345
1378
+ 00:26:50,380 --> 00:26:55,200
1379
+ ุฑุณู…ูŠ ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ูˆุงู„ู†ุงู‚ู„ ุฃูˆ ุจุดูƒู„ ุบูŠุฑ ุฑุณู…ูŠ ุฃุตุฏู‚ุงุก ูŠุนู†ูŠ
1380
+
1381
+ 346
1382
+ 00:26:55,200 --> 00:26:57,980
1383
+ ู‡ุฐุง ุงุณู… ุงู„ุชุดุจูŠูƒ ูŠุนู†ูŠ ูˆ ุฃู…ุง ุชุฑูˆุญ ุนูŠู„ุฉ ุจุนู„ุงู‚ุงุช
1384
+
1385
+ 347
1386
+ 00:27:04,340 --> 00:27:07,820
1387
+ ุฅูŠู‡ ุชุนูŠูŠุฑ ุญูŠุงุฉ ุฅุฏุงู†ูŠุฉ ู…ู† ู…ูˆุถูˆุนูƒุŸ ุฅุฏุงู†ูŠุฉ ู…ู† ุนู†ุทู‚ู‡ุง
1388
+
1389
+ 348
1390
+ 00:27:07,820 --> 00:27:11,200
1391
+ ุงู„ุณู†ุชุงุฌูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุนู„ุงู‚ุฉ ุจุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ููƒุฑูŠุฉ ู†ูู‡ู…
1392
+
1393
+ 349
1394
+ 00:27:11,200 --> 00:27:16,820
1395
+ ุงู„ุนูˆุงู…ู„ ุงู„ู…ุญูŠุทุฉ ููŠู†ุง ู„ุญุฏ ุญุชู‰ ู†ุญุณู† ุนู…ู„ู†ุง ุงุชูุถู„ูŠ
1396
+
1397
+ 350
1398
+ 00:27:16,820 --> 00:27:20,880
1399
+ ุฃุดุชู…ู„ ุฃุด ููŠ ุงู„ุชุดุจูŠูƒ ูˆู…ุง ูŠู‚ุจู„ ุชุดุจูŠูƒุŸ ุฃู‡ ุณุคุงู„ ุงุชูƒุฑ
1400
+
1401
+ 351
1402
+ 00:27:20,880 --> 00:27:23,540
1403
+ ูŠุงู…ุชูŠ ุนู† ุนู†ุทู‚ ุงู„ุชุดุจูŠูƒุŸ ุฒูŠ ุงุด ูŠุนู†ูŠ
1404
+
1405
+ 352
1406
+ 00:27:41,490 --> 00:27:45,650
1407
+ ุดูƒุฑุง ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠุŒ ุฅุฐุง ุฒูŠ ุฅูŠุด ุงู„ุชุดุจูŠูƒุŒ ุจูŠุญูƒูŠู†ุง
1408
+
1409
+ 353
1410
+ 00:27:45,650 --> 00:27:49,170
1411
+ ุงู„ู…ุคุณุณุฉุŒ ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ุฅูŠู…ูŠู„ุงุช ูŠุนู†ูŠุŒ ุจุนุฏูŠ ูƒู…ูŠุฉ ุจุชุจุนุชูŠู„ู†ุง
1412
+
1413
+ 354
1414
+ 00:27:49,170 --> 00:27:54,580
1415
+ ูˆู‡ูƒุฐุงุŒ ุงู„ุบุฏุงุกุŒ ุบุฏุงุก ุฃุนู…ู„ ุฃูˆ ุนุดุงุก ุฃุนู…ู„ู…ุญุฏุฏุงุช ุบูŠุฑ
1416
+
1417
+ 355
1418
+ 00:27:54,580 --> 00:27:58,940
1419
+ ุฑุณู…ูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ ุฎุงุฑุฌ ุฅุทุงุฑ ุงู„ุนู…ู„ ุญูู„ุงุช ุฅุดูŠ ุตุฏุงู‚ุงุช
1420
+
1421
+ 356
1422
+ 00:27:58,940 --> 00:28:03,940
1423
+ ู…ุคุชู…ุฑุงุช ู†ุฏูˆุงุช ุฑุงุด ุนู…ู„ ู‡ุฐู‡ ูƒู„ู‡ุง ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง ุนู…ู„ูŠุฉ ุฅูŠุด
1424
+
1425
+ 357
1426
+ 00:28:03,940 --> 00:28:08,800
1427
+ ุชุดุจูŠูƒ ุจูŠุญูƒูŠ ุฅู† ุงู„ุชุดุจูŠูƒ ู…ู‡ู… ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุชุดุจูŠูƒ
1428
+
1429
+ 358
1430
+ 00:28:08,800 --> 00:28:13,320
1431
+ ุฃุดู…ุงู„ู‡ ู…ู‡ู… ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู„ุฅู†ู‡ ุณุงุนุงุช ุฌุงุช ููŠ ุงู„ุณูˆู‚
1432
+
1433
+ 359
1434
+ 00:28:13,320 --> 00:28:20,460
1435
+ ูˆ ู…ุงุญุฏุด ุนุงุฑูู†ุง ูุดูˆูŠู‡ ุดูˆูŠู‡ ุจุฏู†ุง ุงู„ู†ุงุณ ุชุนุฑูู†ุง ู‚ุงุนุฏ
1436
+
1437
+ 360
1438
+ 00:28:20,460 --> 00:28:25,840
1439
+ ุชุงู†ูŠู…ุนุงู†ุง ุงูˆ ู†ุงูŠู…ูŠู†ุŸ ู…ุนุงู†ุง ู†ุงูŠู…ูŠู† ุนูŠุฏ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ูˆู„ุง
1440
+
1441
+ 361
1442
+ 00:28:25,840 --> 00:28:31,480
1443
+ ุตุญูŠุญุŸ ูˆุงุถุญุด ู…ุนู†ุง ุงู„ุชุดุจูŠู‡ุŸ ุฅู†ู‡ ู„ู‚ุงุช ู…ุนู†ุงู‡ ูุนู„ุง ู‡ูˆ
1444
+
1445
+ 362
1446
+ 00:28:31,480 --> 00:28:35,680
1447
+ ู…ู‡ู… ููˆุฑ ู…ุดู‡ูˆุฑ ู„ูƒู† ู…ุด ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู†ู‡ ู…ุด ู…ู‡ู… ุจุนุฏูŠู† ุงุญู†ุง
1448
+
1449
+ 363
1450
+ 00:28:35,680 --> 00:28:39,220
1451
+ ููˆุฑ ู…ุดู‡ูˆุฑ ู…ุงุญุฏุด ุนุฑูู†ุง ู„ูŠู‡ ุณุฌุฏ ููŠ ุงู„ุณูˆู‚ ุจู†ุนู…ู„
1452
+
1453
+ 364
1454
+ 00:28:39,220 --> 00:28:42,220
1455
+ ุนู„ุงู‚ุงุช ูˆ ุจู†ุญุงูุธ ุนู„ูŠู‡ุง ู„ุบุงูŠุฉ ุฅูŠุด ู‚ุงู„ูŠ ุฃู†ุงุดุงุก ุงู„ู„ู‡
1456
+
1457
+ 365
1458
+ 00:28:42,220 --> 00:28:48,560
1459
+ ู„ุบุงูŠุฉ ุฅูŠุงู†ุงุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุดูˆู ู…ุน ุจุนุถ ููŠ ุนู†ุง ู‡ูŠูƒู„
1460
+
1461
+ 366
1462
+ 00:28:48,560 --> 00:28:52,570
1463
+ ุชู†ุธูŠู…ูŠุฉุงู„ู‡ุงูŠูƒุฉ ุงู„ุฃูˆู„ ุฅูŠุด ุจูŠุณู…ูˆู‡ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุชุŸ ุฃุฎุฏุชูˆู‡ุง
1464
+
1465
+ 367
1466
+ 00:28:52,570 --> 00:29:01,870
1467
+ ุฏู‡ ุนููˆุง ูƒุงู†ูˆุง ุจูŠุจู‚ูŠู†ู‡ู… ูƒู„ู‡ู… ุงู„ู‡ุฑู…ูŠ ุงู„ู‡ุงูŠูƒุฉ
1468
+
1469
+ 368
1470
+ 00:29:01,870 --> 00:29:03,830
1471
+ ุงู„ู‡ุฑู…ูŠ ู…ุนู†ุงู‡ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ู…ุฏูŠุฑ ุนุงู… ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู…ุฏูŠุฑ
1472
+
1473
+ 369
1474
+ 00:29:03,830 --> 00:29:08,710
1475
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุนุฏูŠู† ุฅุฏุงุฑุฉ ูˆุตู ุทุจุนุง ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฅู†ุชูˆุง
1476
+
1477
+ 370
1478
+ 00:29:08,710 --> 00:29:12,650
1479
+ ุฅูŠู‡ ู‡ูŠูƒุฉ ุงู„ู„ูŠ ุณู…ุชู‡ ุงู„ู‡ุฑู…ูŠุŸ
1480
+
1481
+ 371
1482
+ 00:29:12,650 --> 00:29:16,570
1483
+ ุงู„ูŠุณุงุฑุŒ ู„ู‡ ุดู…ุงู„ูƒู‡ ุฃูŠูˆุฉ ู…ู† ุงู„ูŠุณุงุฑุŒ ูŠู…ูŠู†ูŠ ุฃู†ุง ู„ู‡
1484
+
1485
+ 372
1486
+ 00:29:16,570 --> 00:29:20,810
1487
+ ุดู…ุงู„ูƒู‡ุŒ ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ุจูŠุณู…ูŠู‡ ุงู„ู‡ุงูŠูƒุฉ ุงู„ู‡ุฑู…ูŠุงู„ู„ูŠ ููŠ ุงู„ู†ุต
1488
+
1489
+ 373
1490
+ 00:29:20,810 --> 00:29:29,130
1491
+ ู…ุตููˆููŠ ุณู…ูŠู†ู‡ุง ุชูˆู‚ุงุด ู…ุตููˆููŠ ุชู„ุงุชุฉ
1492
+
1493
+ 374
1494
+ 00:29:29,130 --> 00:29:32,550
1495
+ ุฑุณู…ู‡ุง
1496
+
1497
+ 375
1498
+ 00:29:32,550 --> 00:29:41,150
1499
+ .. ู‡ุฐุง ู…ุด ุฑุณู…ู‡ุงุŒ ู‡ุฐุง ุจู†ุณู…ูŠู‡ ุดูƒู„ ู†ุตูŠ ุดูƒู„ ู†ุตูŠ .. ู†ุตูŠ
1500
+
1501
+ 376
1502
+ 00:29:41,150 --> 00:29:46,790
1503
+ ู…ูƒุชูˆุจ ููŠู‡ ุนู† ุงู„ุฏูˆุฑ ุงู„ู…ุณุฆูˆู„ูŠุฉ
1504
+
1505
+ 377
1506
+ 00:29:46,790 --> 00:29:56,230
1507
+ ุงู„ุณู„ุทุฉุงู„ุฏูˆุฑ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุณุฆูˆู„ูŠุฉ ุฅู†ุฌุงุญ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1508
+
1509
+ 378
1510
+ 00:29:56,230 --> 00:30:02,230
1511
+ ุงู„ุณู„ุทุฉ ุงุชุฎุงุฐ ู‚ุฑุงุฑุงุช ุนุณุจ ุงู„ู…ุซุงู„ ูŠุนู†ูŠ ุฒูŠ form ู…ุนูŠู†
1512
+
1513
+ 379
1514
+ 00:30:02,230 --> 00:30:07,610
1515
+ ุงุญู†ุง ุจู†ุนุจูŠู‡ุง ู…ู…ูƒู† ููŠู‡ุง ูˆุตู ูˆุธูŠูุฉ ุงู„ harmony ู…ุง
1516
+
1517
+ 380
1518
+ 00:30:07,610 --> 00:30:13,010
1519
+ ุงุนุฑูู‡ ู‚ุจู„ ู‡ูŠูƒ ู‡ู†ุงุฎุฏ ุงู„ุขู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุตูˆููŠ ุงู„ู…ุตูˆููŠ
1520
+
1521
+ 381
1522
+ 00:30:13,010 --> 00:30:17,890
1523
+ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุฅู„ู‡ ุงุณู… ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู‡ุฐุง
1524
+
1525
+ 382
1526
+ 00:30:21,840 --> 00:30:31,080
1527
+ A-C-I ุงู‡ ุฎุฏูŠ ุจุงู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฑู…ูˆุฒ R-A-C-I ู…ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„
1528
+
1529
+ 383
1530
+ 00:30:31,080 --> 00:30:38,410
1531
+ R-A-C-IุŸ ุจูŠุญูƒูŠู†ุง ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ู…ุตููˆูุฉูŠุชู… ููŠู‡ุง ุชุนูŠูŠู†
1532
+
1533
+ 384
1534
+ 00:30:38,410 --> 00:30:43,450
1535
+ ุงู„ู…ุณุคูˆู„ูŠุงุช ูˆุชู‚ุณูŠู… ุงู„ู…ู‡ุงู… ู„ุฃู† ู‡ูŠ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ู…ุตููˆูุฉ
1536
+
1537
+ 385
1538
+ 00:30:43,450 --> 00:30:50,330
1539
+ ูŠุชู… ููŠู‡ุง ุชุนูŠูŠู† ุงู„ู…ุณุคูˆู„ูŠุงุช ูˆุชู‚ุณูŠู… ุฅูŠุด ุงู„ู…ู‡ุงู… ุนู„ู‰
1540
+
1541
+ 386
1542
+ 00:30:50,330 --> 00:30:54,590
1543
+ ู…ูˆุธููŠ ุงู„๏ฟฝ๏ฟฝุดุฑูˆุน
1544
+
1545
+ 387
1546
+ 00:30:54,590 --> 00:31:00,330
1547
+ ุทุจ
1548
+
1549
+ 388
1550
+ 00:31:00,330 --> 00:31:02,030
1551
+ ุงู„ RACI ู‡ุงุชุจู†ูˆู† ุฌุงู„ุจ
1552
+
1553
+ 389
1554
+ 00:31:07,740 --> 00:31:22,580
1555
+ R responsibility ุฃูŠูˆุฉ ู…ุณุฆูˆู„ูŠุฉ A ู…ุญุงุณุจุฉ C ุงุณุชุดุงุฑุฉ I
1556
+
1557
+ 390
1558
+ 00:31:22,580 --> 00:31:31,120
1559
+ ู„ูŠู‡ ุงุทู„ุงุน ุงูˆ ุงุนู„ุงู… ุงุฐุง
1560
+
1561
+ 391
1562
+ 00:31:31,120 --> 00:31:39,910
1563
+ R ู…ุณุฆูˆู„ูŠุฉ ู†ูƒุชุจู‡ุงthis responsibility
1564
+
1565
+ 392
1566
+ 00:31:39,910 --> 00:31:43,210
1567
+ ู…ุญุงุณุจุฉ
1568
+
1569
+ 393
1570
+ 00:31:43,210 --> 00:31:49,230
1571
+ ุณู‡ู„ุฉ ู‡ุฐู‡ accountable ุงุณุชุดุงุฑุฉ
1572
+
1573
+ 394
1574
+ 00:31:49,230 --> 00:31:54,410
1575
+ ุณู‡ู„ุฉ consult ุงุทู„ุงุน
1576
+
1577
+ 395
1578
+ 00:31:54,410 --> 00:32:00,310
1579
+ ู…ุนู†ุงู‡ุง inform ุฌุงูŠ ู…ู† information ุงุนู„ุงู… ู…ุนู†ุงู‡ุง
1580
+
1581
+ 396
1582
+ 00:32:00,310 --> 00:32:03,920
1583
+ mediaู„ุฃ ุฅุนู„ุงู… ูŠุนู†ูŠ ุฅุนู„ุงู… .. ู…ุนู„ูˆู…ุงุช .. ุฃู‡ ุชุจู‚ู‰ ..
1584
+
1585
+ 397
1586
+ 00:32:03,920 --> 00:32:12,200
1587
+ ุงูŠูˆุฉ ุงู„ VAR ู‡ุฐู‡ ู…ุนู†ุงู‡ุง RACI ุงุฏุฎู„ูŠ
1588
+
1589
+ 398
1590
+ 00:32:12,200 --> 00:32:21,700
1591
+ ู…ุซุงู„ .. ุงุฏุฎู„ูŠ ู…ุซุงู„ ุนู„ู‰ ู…ุตููˆูุฉ ุชุนูŠูŠู† ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„
1592
+
1593
+ 399
1594
+ 00:32:21,700 --> 00:32:26,640
1595
+ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… RACI
1596
+
1597
+ 400
1598
+ 00:32:26,640 --> 00:32:29,000
1599
+ ุงุฏุฎู„ูŠ
1600
+
1601
+ 401
1602
+ 00:32:30,500 --> 00:32:36,920
1603
+ ู…ุซุงู„ ุนู„ู‰ ูƒูŠู ู…ู…ูƒู† ุงู†ุง ุงูˆุฒุน ุงู„ุฃุฏูˆุงุฑ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… RACI
1604
+
1605
+ 402
1606
+ 00:32:36,920 --> 00:32:42,200
1607
+ ุนู„ู‰
1608
+
1609
+ 403
1610
+ 00:32:42,200 --> 00:32:46,340
1611
+ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุนู„ู‰
1612
+
1613
+ 404
1614
+ 00:32:46,340 --> 00:32:51,760
1615
+ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ู…ุงุดูŠ ุญุตู„ ุงู„ุญู„ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ู‡ูŠ ุนู†ุฏู†ุง
1616
+
1617
+ 405
1618
+ 00:32:51,760 --> 00:32:59,000
1619
+ ุงู„active ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฃู†ุดุทุฉ ุฌูŠุจ ุฃูŠ ุฃู†ุดุทุฉ ู…ู† ุนู†ุฏูƒ ุชุนุฑูŠู
1620
+
1621
+ 406
1622
+ 00:33:00,650 --> 00:33:12,190
1623
+ ู…ุซู„ุง ุชุตู…ูŠู… ุชุทูˆูŠุฑ ุงุฎุชุจุงุฑ ุจุชุนู…ู„ ู…ุดุฑูˆุน ู…ุซู„ุง ุตู†ุงุนุฉ
1624
+
1625
+ 407
1626
+ 00:33:12,190 --> 00:33:16,670
1627
+ ุงู„ุจู†ุฒูŠู†
1628
+
1629
+ 408
1630
+ 00:33:16,670 --> 00:33:22,550
1631
+ ู…ู† ุดุฆ ู…ุนูŠู† ูˆุงุถุญุŸ ุญุงุฌุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ูŠุนู†ูŠ ุงูˆ ุชูˆู„ูŠุฏ ุงู„ูƒู‡ุฑุจุงุก
1632
+
1633
+ 409
1634
+ 00:33:22,550 --> 00:33:26,350
1635
+ ู…ู† ุงู„ุทุงู‚ุฉ ุงู„ุดู…ุณูŠุฉ ู„ุงู† ุนู†ุฏู†ุง ู…ุดุฑูˆุน ุชูˆู„ูŠุฏ ุงู„ูƒู‡ุฑุจุงุก
1636
+
1637
+ 410
1638
+ 00:33:26,350 --> 00:33:30,320
1639
+ ู…ู† ุงู„ุทุงู‚ุฉ ุงู„ุดู…ุณูŠุฉุจู†ุนุฑูู‡ุŒ ู†ุตู…ู…ุŒ ู†ุทูˆุฑู‡ุŒ ู†ุฎุชุจุฑู‡ุŒ
1640
+
1641
+ 411
1642
+ 00:33:30,320 --> 00:33:38,140
1643
+ ู‡ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏูŠ hand ุงู„ูˆุฑู‚ team ุชุจุนูŠ ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู„ูŠุŒ ุฃุญู…ุฏุŒ
1644
+
1645
+ 412
1646
+ 00:33:38,140 --> 00:33:45,900
1647
+ ู…ูˆู†ุงุŒ ุนุตุงุจูŠ ุงู„ู…ูŠุชุงุฑ ุงู„ู…ุตุทูู‰
1648
+
1649
+ 413
1650
+ 00:33:45,900 --> 00:33:48,220
1651
+ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุชูƒูˆู† ุงู„ุฑุณู… ู…ุชุงุนุชู‡ ุดุจูƒุฉุŒ ู‡ุฐุง ู…ุด ุฏุนูˆุฉ
1652
+
1653
+ 414
1654
+ 00:34:11,850 --> 00:34:17,430
1655
+ ุงุฎุฏุชูŠ ุจุงู„ูƒุŒ ูู‡ู… ุงู„ุญุงุฌุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‚ุงุนุฏุฉ ุจุณุงูˆูŠ ููŠู‡ุง ูˆ ู„ุง
1656
+
1657
+ 415
1658
+ 00:34:17,430 --> 00:34:21,910
1659
+ ุตุนุจุฉุŸ ุณู‡ู„ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ู…ุณุฆูˆู„ ุนู† ุชุนุฑูŠู ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1660
+
1661
+ 416
1662
+ 00:34:21,910 --> 00:34:28,750
1663
+ ุฃูŠูˆุฉุŒ ุฃุญู…ุฏุŒ ู„ุฃ ูˆ ู„ุง ุฃุญู…ุฏุŒ ุนู„ูŠุŒ ุนู„ูŠ ู…ุณุฆูˆู„ ุนู† ุชุนุฑูŠู
1664
+
1665
+ 417
1666
+ 00:34:28,750 --> 00:34:36,590
1667
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุญุงุณุจุŒ ุฃูŠูˆุฉุŒ ุฃูŠ ู…ุญุงุณุจุฉุŸ ู…ุญู…ุฏ ู…ุณุฆูˆู„
1668
+
1669
+ 418
1670
+ 00:34:36,590 --> 00:34:41,440
1671
+ ุนู† ู…ุญุงุณุจุฉุชุนุฑูŠู ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุฎุทูˆุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุนู„ูŠ
1672
+
1673
+ 419
1674
+ 00:34:41,440 --> 00:34:44,840
1675
+ ู…ุณุฆูˆู„ ุนู† ุงู„ุชุนุฑูŠู ู…ูˆู† ุงูˆ ุงุญู…ุฏ ุงุญู…ุฏ ูˆ ู…ูˆู† ู‡ูŠุนู…ู„ ุนู…ู„ุฉ
1676
+
1677
+ 420
1678
+ 00:34:44,840 --> 00:34:53,440
1679
+ ุงูŠุด ุงุนู„ุงู… ุงูˆ ุงุทู„ุงุน ู†ูŠุฌูŠ ู„ู†ุดุงุท ุงู„ุชุตู…ูŠู… ู…ุญู…ุฏ
1680
+
1681
+ 421
1682
+ 00:34:53,440 --> 00:35:00,240
1683
+ ู‡ูŠูƒูˆู† ู…ุณุฆูˆู„ ุนู† ุงู„ุงุนู„ุงู… ุนู† ุงู„ุชุตู…ูŠู… ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุญุงุณุจ ุทุจ
1684
+
1685
+ 422
1686
+ 00:35:00,240 --> 00:35:05,010
1687
+ ู…ูŠู† ุงู„ู…ุณุฆูˆู„ ุนู† ุงู„ุชุตู…ูŠู…ุŸ ุงุญู…ุฏุทุจ ู…ูˆ ู†ุฌุฑูŠ ุฏูˆุฑู‡ุงุŸ ู„ุง
1688
+
1689
+ 423
1690
+ 00:35:05,010 --> 00:35:10,410
1691
+ ุงุณุชุดุงุฑุฉ ูˆุงุถุญ ุญุฏ ุจู†ุณู…ูŠู‡ ู…ุตููˆููŠ ุจู†ุดูˆู ุงู„ุชุทูˆูŠุฑ ู…ูŠู†
1692
+
1693
+ 424
1694
+ 00:35:10,410 --> 00:35:20,110
1695
+ ุญุงุจุจ ูŠุนู…ู„ ุงู„ุชุทูˆูŠุฑ ูŠูˆุฒุนู‡ู…ุŸ ู…ุญู…ุฏ ู…ุณุฆูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ู…ุญุงุณุจุฉ
1696
+
1697
+ 425
1698
+ 00:35:20,110 --> 00:35:30,940
1699
+ ู…ุณุชุดุงุฑูŠู† ู…ูˆู† ุงุณุชุดุงุฑ ุงู„ุงุฎุชุจุงุฑ ู…ุญู…ุฏ ู…ุญุงุณุจุฉูˆุนู„ูŠู‡
1700
+
1701
+ 426
1702
+ 00:35:30,940 --> 00:35:36,300
1703
+ ุฅุนู„ุงู… .. ุฅุนู„ุงู… .. ู…ุณุฆูˆู„ .. ุฏู…ูˆู†ุฉ ู…ุณุฆูˆู„ุฉ ุนู†
1704
+
1705
+ 427
1706
+ 00:35:36,300 --> 00:35:43,100
1707
+ ุงู„ุงุฎุชุจุงุฑ .. to see .. ู…ุงุดูŠ .. ู‡ุฐุง ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ู…ุตููˆููŠ
1708
+
1709
+ 428
1710
+ 00:35:43,100 --> 00:35:46,400
1711
+ ..
1712
+
1713
+ 429
1714
+ 00:35:46,400 --> 00:35:51,720
1715
+ ู‡ุฐุง .. ู„ุฃ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู„ุญุงู„ .. ู‡ุฐุง ู…ุณุฆูˆู„ ุนู† ู…ูˆุงุฒู†ุงุช
1716
+
1717
+ 430
1718
+ 00:35:51,720 --> 00:35:55,100
1719
+ ุงู„ู†ุดุงุท ู†ูุณู‡ .. ุชูƒุงู„ูŠูู‡ .. ู‡ุฐุง ู…ุณุฆูˆู„ ุนู† ุฅู†ุฌุงุฒ
1720
+
1721
+ 431
1722
+ 00:35:55,100 --> 00:36:00,690
1723
+ ุงู„ุงุฎุชุจุงุฑูŠุนู†ูŠ ู…ู‡ู…ุฉ ู…ูˆู†ุฉ ููŠ ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุงุฎุชุจุงุฑ ุฃู† ู‡ูŠ
1724
+
1725
+ 432
1726
+ 00:36:00,690 --> 00:36:05,250
1727
+ ุชุฌูˆู… ุจุงู„ุงุฎุชุจุงุฑ ูƒู„ู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆ ุฃู‡ู„ู‰ ู…ู‡ู…ุชู‡ู… ุงู„ุฅุนู„ุงู… ุฃูˆ
1728
+
1729
+ 433
1730
+ 00:36:05,250 --> 00:36:08,650
1731
+ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุฃูˆ ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ู…ู…ูƒู† ุชูƒูˆู† ู‡ุฐุง ูŠูƒูˆู† ุนู…ู„ูŠุฉ
1732
+
1733
+ 434
1734
+ 00:36:08,650 --> 00:36:13,850
1735
+ ุฅูŠุดุŸ ุฃุญู…ุฏ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุญุงุณุจ ู…ุญุงุณุจ ุนู† ุชูƒุงู„ูŠู ู†ุดุงุท ู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ
1736
+
1737
+ 435
1738
+ 00:36:13,850 --> 00:36:17,890
1739
+ ู…ุด ู…ุญุงุณุจ ุฅู†ู‡ ู‚ุงู…ุช ุจู…ู‡ู…ุฉ ุงู„ุงุฎุชุจุงุฑ ูˆู„ุง ู„ุฃ ู…ุด ู‡ูŠูƒ ู…ุด
1740
+
1741
+ 436
1742
+ 00:36:17,890 --> 00:36:20,830
1743
+ ุญูŠู† ุงุฎุชุจุงุฑ ุจุฏู‡ ุชูƒุงู„ูŠู ูŠุนู†ูŠ ู†ุดุชุฑูŠู„ู‡ ุญุงุฌุงุช ู‡ูˆ
1744
+
1745
+ 437
1746
+ 00:36:20,830 --> 00:36:25,970
1747
+ ุงู„ู…ุณุฆูˆู„ ู‡ูˆ ู…ุน ุงู„ู…ูˆุงุฒู† ูŠุนู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ู…ุน ุงู„ู…ูˆุงุฒู† ู…ุงุดูŠุŸ
1748
+
1749
+ 438
1750
+ 00:36:27,470 --> 00:36:31,410
1751
+ ุฃุญู…ุฏ ูˆุนู„ูŠ ุจูŠูƒุชุจูˆุง ุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ูˆ ุฅูŠุด ุตุงุฑ ู…ุนุงู†ุง ู…ูŠู†
1752
+
1753
+ 439
1754
+ 00:36:31,410 --> 00:36:35,610
1755
+ ู…ุณุฆูˆู„ ุนู† ุชู†ููŠุฐ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน Mona ุฃูˆ ู†ุดุงุท ุนูุฑ Mona ุงู„ู„ูŠ
1756
+
1757
+ 440
1758
+ 00:36:35,610 --> 00:36:38,850
1759
+ ุนู†ุฏู‡ ูƒู„ู…ุฉ ู…ุดุฑูˆุน ุฎุฏ ุจุงู„ูƒ ู„ูŠู‡ ุฃูˆู„ ุฑู…ุฒ ุฅุฌุช ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ
1760
+
1761
+ 441
1762
+ 00:36:38,850 --> 00:36:44,110
1763
+ ุจุชุญู…ู„ ูƒู„ ุญุงุฌุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุฆูˆู„ ูˆุงุถุญุŸ ุณู‡ู„ุฉ ูˆู„ุง
1764
+
1765
+ 442
1766
+ 00:36:44,110 --> 00:36:51,170
1767
+ ุฃุนูŠุฏู‡ุงุŸ ุฃุนูŠุฏู‡ุง ุชุงู†ูŠุŸ ุฃุนูŠุฏู‡ุงุŸ ู…ุนุงูŠุง ู…ุฎุฑุฌุงุช ูˆุถุน
1768
+
1769
+ 443
1770
+ 00:36:51,170 --> 00:36:56,530
1771
+ ุงู„ุฎุทุฉุŸ ุชุณู†ูŠู…ุŸ
1772
+
1773
+ 444
1774
+ 00:36:59,580 --> 00:37:04,060
1775
+ ู…ุฎุทุทุงุช ุชู†ุธูŠู… ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฎูุทุจ ู‚ูุจูŽู„ ุงู„ุดุคูˆู† ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจูŠู†ุŒ
1776
+
1777
+ 445
1778
+ 00:37:04,060 --> 00:37:07,560
1779
+ ุฏูŠ ุงู„ุฌู„ุจ ูˆุงู„ุชุณูŠูŠุฎ ูˆุงู„ุชุฏุฑูŠุฌ ุงู„ู…ูƒุงูุฆุฉ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉุจุจุณุงุทุฉ
1780
+
1781
+ 446
1782
+ 00:37:07,560 --> 00:37:11,160
1783
+ ุงู„ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ู…ุณุฆูˆู„ูŠุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ูˆุตู ุงู„ูˆุธูŠููŠุŒ ู…ุฎุทุทุงุช
1784
+
1785
+ 447
1786
+ 00:37:11,160 --> 00:37:14,080
1787
+ ุชู†ุธูŠู… ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ูƒูŠู ู†ุฌูŠุจ ู…ูˆุธููŠู†ุŒ ุณู…ูŠู†ุงู‡ุง ู‚ุจู„
1788
+
1789
+ 448
1790
+ 00:37:14,080 --> 00:37:18,800
1791
+ ุดู‡ุฑ ุงุณุชู‚ุทุงุจุŒ ุฎุทุฉ ุฅุฏุงุฑ ุดุคูˆู† ุงู„ู…ูˆุธููŠู†ุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ
1792
+
1793
+ 449
1794
+ 00:37:18,800 --> 00:37:23,280
1795
+ ุงู„ุงุณุชู‚ุทุงุจุŒ ุงู†ู‡ุงุก ุงู„ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุณู…ุญ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจุŒ
1796
+
1797
+ 450
1798
+ 00:37:23,280 --> 00:37:28,480
1799
+ ุงู„ู…ูƒุงูุฆุงุชุŒ ุงู„ู…ุญุงูุธุฉ ุนู„ู‰ ุณู„ุงู…ุฉ ุงู„ุนู…ุงู„ุŒ ูˆ ู‡ูƒุฐุงุŒ ุน
1800
+
1801
+ 451
1802
+ 00:37:28,480 --> 00:37:33,920
1803
+ ุณุจูŠู„ ู…ุซุงู„ูˆุถุนู ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุจุดูƒู„ ุนุงู… ูˆ ุงู„ู…ุชุฎุตุฉ
1804
+
1805
+ 452
1806
+ 00:37:33,920 --> 00:37:36,960
1807
+ ุจุชุงุนุชู‡ุง ู‡ูŠ ุจุงุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ููŠูƒ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฌูˆ ุฒูŠ ู…ุง ุงู†ุชูˆุง
1808
+
1809
+ 453
1810
+ 00:37:36,960 --> 00:37:40,680
1811
+ ุดุงูŠููŠู†ู‡ ููŠู‡ ู…ุฎูุท ูู„ูˆ ูƒุงู† ุนู†ุฏู†ุง ู…ุซู„ุง ุจุนุถ ุงู„ุนู…ุงู„
1812
+
1813
+ 454
1814
+ 00:37:40,680 --> 00:37:44,760
1815
+ ุจูŠุจู†ูˆุง ููŠ ู…ุดุฑูˆุน ูุงู„ุฃุตู„ ูŠุชู… ุงู„ูŠูˆู… ุฃุนุทูŠู‡ู… ุฅุฌุงุฒุฉ ู„ุงุด
1816
+
1817
+ 455
1818
+ 00:37:44,760 --> 00:37:48,440
1819
+ ูŠุชุนุฑุถูˆุง ู„ุญุงุฌุฉ ุฃูˆ ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ุจุชูƒูˆู† ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ
1820
+
1821
+ 456
1822
+ 00:37:48,440 --> 00:37:51,900
1823
+ ู…ุฑุชูุนุฉ ูƒุชูŠุฑ ููŠ ุงู„ุตูŠู ู…ุงููŠุด ุฏุงุนูŠ ูŠูƒูˆู† ููŠ ุนู…ุงู„
1824
+
1825
+ 457
1826
+ 00:37:51,900 --> 00:37:54,320
1827
+ ุจูŠุนู…ู„ูˆุง ููŠ ุดุงุฑุน ุงู„ุจุญุฑ ุฃูˆ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ุนู…ุงู„ ู„ูƒู†
1828
+
1829
+ 458
1830
+ 00:37:54,320 --> 00:37:58,840
1831
+ ุชูˆููŠุฑ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฅุฌุฑุงุกุงุช ุงู„ูˆู‚ุงูŠุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู‡ู…
1832
+
1833
+ 459
1834
+ 00:37:59,420 --> 00:38:02,760
1835
+ ู…ุซู„ู‹ุง ู„ูˆ ูุนู„ุง ู…ุดุฑูˆุน ู„ู‡ ุนู„ุงู‚ุฉ ุจุงู„ุงู…ูˆุฑ ุงู„ู†ูˆูˆูŠุฉ ุฃูˆ
1836
+
1837
+ 460
1838
+ 00:38:02,760 --> 00:38:06,920
1839
+ ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุถุงุฑุฉ ู‡ุฐู‡ ู„ุงุฒู… ุชุชู… ุชูˆููŠุฑ ู„ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ู…ู„ุงุจุณ
1840
+
1841
+ 461
1842
+ 00:38:06,920 --> 00:38:14,280
1843
+ ู…ุนูŠู†ุฉ ู„ุญุชู‰ ุชู‚ูŠู‡ู… ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฑุงุถ ุจูˆู‚ู
1844
+
1845
+ 462
1846
+ 00:38:14,280 --> 00:38:17,320
1847
+ ุนู† ุฑู‚ู… ุงุชู†ูŠู† ุชูƒูˆูŠู† ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ุชูƒูˆูŠู† ุงูŠุดุŸ ูุฑูŠู‚
1848
+
1849
+ 463
1850
+ 00:38:17,320 --> 00:38:17,560
1851
+ ุงู„ุนู…ู„
1852
+
PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/UuXOWEQTWCE_raw.srt ADDED
@@ -0,0 +1,1864 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:20,970 --> 00:00:23,190
3
+ ุนูˆุฏูˆุง ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ุงู„ุฑุฌูŠู…ุŒ ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู†
4
+
5
+ 2
6
+ 00:00:23,190 --> 00:00:25,930
7
+ ุงู„ุฑุญูŠู…ุŒ ุฃู†ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ู…ุตุทูู‰ ุงู„ุฃู…ูŠู†
8
+
9
+ 3
10
+ 00:00:25,930 --> 00:00:29,610
11
+ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆู…ู† ุณุฑุฏ ุจุญุณูŠู†ู‡ู… ุงู„ุฏูŠู†ุŒ
12
+
13
+ 4
14
+ 00:00:29,610 --> 00:00:32,870
15
+ ุจุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒูŠู ุญุงู„ูƒู…ุŸ
16
+
17
+ 5
18
+ 00:00:32,870 --> 00:00:35,310
19
+ ุงุฎุชุฑู†ุง ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ู†ู‡ุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุตุงุฏุŒ ุงู„ chapter
20
+
21
+ 6
22
+ 00:00:35,310 --> 00:00:39,810
23
+ ู‚ุจู„ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู…ูƒูˆู‘ู… ู…ู† ุนุฏุฉ ุฃุดูŠุงุก ุงุชุฃูˆุฑุช ู…ุนุงู†ุง
24
+
25
+ 7
26
+ 00:00:39,810 --> 00:00:45,180
27
+ ุทูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูุตู„ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ุงุฏุฉ ูˆ work teamูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„
28
+
29
+ 8
30
+ 00:00:45,180 --> 00:00:47,900
31
+ risk ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุงู„ communication ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆ ุงู„
32
+
33
+ 9
34
+ 00:00:47,900 --> 00:00:51,140
35
+ purchasing ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ ู…ุดุชุฑูƒุฉ ู‡ู†ุงุฎุฏ ุงู„ูŠูˆู… ูุฑูŠู‚
36
+
37
+ 10
38
+ 00:00:51,140 --> 00:00:53,880
39
+ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ work team ู„ุฅู† ู‡ู†ุชุนู„ู… ู…ุน ุจุนุถ ุงู„ูŠูˆู…
40
+
41
+ 11
42
+ 00:00:53,880 --> 00:00:59,160
43
+ work team management ุจู†ุดูˆู ู…ุน ุจุนุถ ูุถู„ ูŠุง ุฃุณู…ุงุก
44
+
45
+ 12
46
+ 00:00:59,160 --> 00:01:03,340
47
+ ุชุดุชู…ู„ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน ุนู„ู‰ ุนู…ู„ูŠุงุช
48
+
49
+ 13
50
+ 00:01:03,340 --> 00:01:08,220
51
+ ุชู†ุธูŠู… ูˆ ุฅุฏุงุฑุฉ ูˆ ู‚ูŠุงุฏุฉ ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุงููŠุด ู…ุดุบู„ ููŠ
52
+
53
+ 14
54
+ 00:01:08,220 --> 00:01:13,360
55
+ ุงู„ุนุงู„ู… ุจูŠุตูŠุฑ ู„ุบุงูŠุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ู„ุงุฒู… ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ู‡ุฐุง
56
+
57
+ 15
58
+ 00:01:13,360 --> 00:01:18,200
59
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ูˆุงุถุญุŸ ุตุญ ุจู†ุณู…ุน ุนู† ุงู„ู‚ุงู„ูŠุฉ ูˆุฅู† ุถุจุงุท ุจูŠุฌูˆู…
60
+
61
+ 16
62
+ 00:01:18,200 --> 00:01:23,780
63
+ ูƒู„ ุญุงุฌุฉ ู„ูƒู† ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ุง ุฅู†ุณุงู† ุจุฏุงู„ูŠ
64
+
65
+ 17
66
+ 00:01:23,780 --> 00:01:28,100
67
+ ููŠู‡ ุฅู†ุณุงู† ู‡ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู†ุง ู…ูˆุงุฑุฏ ุฅุด ุจุดุฑูŠ ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุง
68
+
69
+ 18
70
+ 00:01:28,100 --> 00:01:31,640
71
+ ุนู…ู„ูŠุฉ ุชู†ุธูŠู… ูˆ ุฅุทุจุงู‚ ู‚ูŠุงุฏุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃูˆ ุงู„ู…ูˆุธููŠู†ุŒ
72
+
73
+ 19
74
+ 00:01:31,640 --> 00:01:35,380
75
+ ูุถู„ูŠู‡ ูŠุชูƒูˆู† ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ู† ุงู„ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ุฐูŠู† ู„ุฏูŠู‡ู…
76
+
77
+ 20
78
+ 00:01:35,380 --> 00:01:38,880
79
+ ุฃุฏูˆุงุฑ ูˆ ู…ุณุฆูˆู„ูŠุงุช ู…ุฎุตุตุฉ ู…ู† ุฃุฌู„ ุฅูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุฅุฐุง
80
+
81
+ 21
82
+ 00:01:38,880 --> 00:01:43,250
83
+ ุนู†ุฏู†ุง ุฃุฎูˆุงุช ู…ุดุฑูˆุนูƒู„ ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ุนุงู„ู… ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ุง
84
+
85
+ 22
86
+ 00:01:43,250 --> 00:01:51,410
87
+ work team ุงู„ work team ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุนู…ู„ูŠุฉ ุชูˆุฒูŠุน ุฃุฏูˆุงุฑ
88
+
89
+ 23
90
+ 00:01:51,410 --> 00:01:54,910
91
+ ูˆ
92
+
93
+ 24
94
+ 00:01:54,910 --> 00:01:59,910
95
+ ู…ุณุฆูˆู„ูŠุงุช ุนู„ู‰ ู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุธููŠู† ู„ุฃู† ู…ุดุฑูˆุน ููŠ ูุฑูŠู‚
96
+
97
+ 25
98
+ 00:01:59,910 --> 00:02:02,610
99
+ ุนู…ู„ ููุฑูŠู‚ ุนู…ู„ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ุงู„ู„ูŠ ุฏูˆุงุฑ ูˆ ู…ุณุฆูˆู„ูŠุฉ ูุถู„ูˆุง
100
+
101
+ 26
102
+ 00:02:02,610 --> 00:02:06,510
103
+ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุชุบูŠุฑ ู†ูˆุน ูˆุนุฏุฏ ุฃุนุถุงุก ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฎูˆุฏูŠ
104
+
105
+ 27
106
+ 00:02:06,510 --> 00:02:08,670
107
+ ุจุงู„ูƒ ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู…ูˆุงู‡ู„ุงุช
108
+
109
+ 28
110
+ 00:02:12,080 --> 00:02:14,820
111
+ ุงู„ุนุฏุฏ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ูƒุงู… ูŠุนู†ูŠ ุฃูƒู… ุนุถูˆ ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏู‰ ูุงุฆู‚ุฉ
112
+
113
+ 29
114
+ 00:02:14,820 --> 00:02:19,680
115
+ ุงู„ุนู…ู„ ุจุดูƒู„ ู…ุชูƒุฑุฑ ู…ุน ุงู„ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุชู…
116
+
117
+ 30
118
+ 00:02:19,680 --> 00:02:23,200
119
+ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฃูŠุถุง ุฅู„ู‰ ุฃุนุถุงุก ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ู…ูˆุธููŠ
120
+
121
+ 31
122
+ 00:02:23,200 --> 00:02:27,000
123
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุณูˆุงุก ุญูƒูŠ ุฃู† ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃูˆ ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ
124
+
125
+ 32
126
+ 00:02:27,000 --> 00:02:29,560
127
+ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃูˆ ู…ูˆุธููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุงู„ุชู„ุงุชุฉ ุตุญ ู„ุฅู† ูƒู„ู‡ู…
128
+
129
+ 33
130
+ 00:02:29,560 --> 00:02:31,960
131
+ ุจูŠุญูƒูˆุง ุนู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุดุฎุต ุงู„ู„ูŠ ุจุฌูŠู† ุฌุฒุกู‡
132
+
133
+ 34
134
+ 00:02:31,960 --> 00:02:36,410
135
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุชุฎุตูŠุต ุงู„ุฃุฏูˆุงุฑ ูˆุงู„ู…ุณุฆูˆู„ูŠุงุช
136
+
137
+ 35
138
+ 00:02:36,410 --> 00:02:40,170
139
+ ุงู„ู…ุญุฏุฏุฉ ู„ุฃุนุถุงุก ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅู„ุง ุฃู† ุฅุดุฑุงูƒ ุฌู…ูŠุน
140
+
141
+ 36
142
+ 00:02:40,170 --> 00:02:43,290
143
+ ุฃุนุถุงุก ุงู„ูุฑูŠู‚ ููŠ ุชุฎุทูŠุท ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆุงุฎุฏ ุงู„ู‚ุฑุงุฑุงุช ุณูŠูƒูˆู†
144
+
145
+ 37
146
+ 00:02:43,290 --> 00:02:50,310
147
+ ุฃู…ุฑุง ู…ููŠุฏุง ุฃุญุฏ ุฃุณุจุงุจ ู†ุฌุงุญ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ูŠุงุณู…ุงุก ู‡ูˆ
148
+
149
+ 38
150
+ 00:02:50,310 --> 00:02:59,090
151
+ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุจุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ู…ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุจุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉุŸ
152
+
153
+ 39
154
+ 00:03:00,270 --> 00:03:02,670
155
+ ุชูˆุง ุญุงุฌุงุช ุฃุฒู…ุชูƒูˆุงุŸ ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ ..
156
+
157
+ 40
158
+ 00:03:02,670 --> 00:03:06,110
159
+ ุฅุดุฑุงูƒ
160
+
161
+ 41
162
+ 00:03:06,110 --> 00:03:08,630
163
+ .. ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ ..
164
+
165
+ 42
166
+ 00:03:08,630 --> 00:03:08,630
167
+ ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ
168
+
169
+ 43
170
+ 00:03:08,630 --> 00:03:09,550
171
+ .. ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ ..
172
+
173
+ 44
174
+ 00:03:09,550 --> 00:03:10,470
175
+ ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ
176
+
177
+ 45
178
+ 00:03:10,470 --> 00:03:10,550
179
+ .. ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ ..
180
+
181
+ 46
182
+ 00:03:10,550 --> 00:03:13,270
183
+ ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ
184
+
185
+ 47
186
+ 00:03:13,270 --> 00:03:22,530
187
+ .. ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ .. ุฅุดุฑุงูƒ
188
+
189
+ 48
190
+ 00:03:22,530 --> 00:03:25,610
191
+ .. ุฅุด
192
+
193
+ 49
194
+ 00:03:25,920 --> 00:03:30,460
195
+ ุฃุซู†ุงุก ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุชุฎุทูŠุท ูˆุชุฏุนู… ุฅุชุฒุงู…ุงุชู‡ู… ุจุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅุฐุง
196
+
197
+ 50
198
+ 00:03:30,460 --> 00:03:33,160
199
+ ุชุนุฑูู†ุง ู…ุน ุจุนุถ ุฅู†ู‡ ููŠ ุฅุฏุงุฑุฉ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ู‡ูŠ ู†ูุณ ุฅุฏุงุฑุฉ
200
+
201
+ 51
202
+ 00:03:33,160 --> 00:03:35,820
203
+ ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ูŠ ู†ูุณ ุฅุฏุงุฑุฉ ูุฑูŠู‚ ุฅูŠุด
204
+
205
+ 52
206
+ 00:03:35,820 --> 00:03:40,680
207
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃูˆ ู…ูˆุธููŠู‡ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุญูƒูŠู†ุง ู„ุงุฒู… ู†ุญุฏุฏ ุงู„ู†ูˆุน
208
+
209
+ 53
210
+ 00:03:40,680 --> 00:03:44,760
211
+ ุงู„ู…ูˆุงู‡ู„ุงุช ูˆุงู„ุฃุนุฏุงุฏ ูˆู…ู…ูƒู† ุชุชุบูŠุฑ ุงู„ุฃุนุฏุงุฏ ูˆุงู„ู…ูˆุงู‡ู„ุงุช
212
+
213
+ 54
214
+ 00:03:44,760 --> 00:03:49,340
215
+ ุญุณุจ ุงู„ุชุทูˆุฑ ููŠ ุฅู†ุฌุงุฒ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃุญุฏ ุฃู‡ู… ุฃุณุจุงุจ ู†ุฌุงุญ
216
+
217
+ 55
218
+ 00:03:49,340 --> 00:03:52,720
219
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ูŠ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุจุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุญูƒูŠู†ุง ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ
220
+
221
+ 56
222
+ 00:03:52,720 --> 00:03:56,720
223
+ ุจุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ู…ุนู†ุงู‡ุง ุงู„ุฅุดุฑุงูƒูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ููŠ ุงุชุฎุงุฐ ุฅูŠุด
224
+
225
+ 57
226
+ 00:03:56,720 --> 00:04:03,600
227
+ ุงู„ู‚ุฑุงุฑุงุช ุดูˆ ูƒุงู† ูŠุง ุฃุณู…ุงุกุŸ ููŠ ุณุคุงู„ุŸ ูุถู„ ูŠุง ุณุงุชุฑ
228
+
229
+ 58
230
+ 00:04:03,600 --> 00:04:10,540
231
+ ู…ูƒูˆู†ุงุช ุฅุฏุงุฑุฉ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ูˆุงุถุญูŠ ุจุงู„ุฑุณู… ู…ูƒูˆู†ุงุช ุฅุฏุงุฑุฉ
232
+
233
+ 59
234
+ 00:04:10,540 --> 00:04:14,020
235
+ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ู…ูŠู† ูŠุทู„ุน ูŠุฑุณู… ู„ู†ุง ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ุฅุญู†ุง ุงุชุนูˆุฏู†ุง
236
+
237
+ 60
238
+ 00:04:14,020 --> 00:04:18,160
239
+ ุฎู„ุงู„ ุงู„ูุตู„ ูƒูŠู ู†ุฑุณู… ุชุนู„ู…ู†ุง ู…ุน ุจุนุถ ุงู„ู…ูƒูˆู†ุงุช ุฃู…ุงู…ูƒ
240
+
241
+ 61
242
+ 00:04:18,160 --> 00:04:20,680
243
+ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุงุจูˆุฑุฉ ุฃุฑุจุน ุดุบู„ุงุช ู…ู† ุฑุณู…ู‡ู…
244
+
245
+ 62
246
+ 00:04:28,630 --> 00:04:34,890
247
+ ู…ุฑุจุน ุณู‡ู† ู…ุฑุจุน ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุฃุฑุจุน ู…ูƒูˆู†ุงุช ุฃูˆ ุฃุฑุจุน ุนู…ู„ูŠุงุช
248
+
249
+ 63
250
+ 00:04:34,890 --> 00:04:44,850
251
+ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ุนู†ุฏู‡ ุฃุฑุจุน ู…ูƒูˆู†ุงุช ุฃูˆู„
252
+
253
+ 64
254
+ 00:04:44,850 --> 00:04:49,270
255
+ ุญุงุฌุฉ ุงู„ุฎุทุฉ ุทุจุนุง
256
+
257
+ 65
258
+ 00:04:49,270 --> 00:04:55,350
259
+ ุชูƒูˆูŠู†
260
+
261
+ 66
262
+ 00:04:55,350 --> 00:04:57,850
263
+ ุงู„ูุฑูŠู‚ ุชุฌูŠุจ ุงู„ู†ุงุณ ุชูƒูˆูŠู† ุงู„ูุฑูŠู‚
264
+
265
+ 67
266
+ 00:05:01,890 --> 00:05:07,890
267
+ ููŠ ุงู„ุฎุทูˆุฉ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉุŒ ุณุงุนุชูŠ ู†ุงุณุŒ ู‡ุงูŠ ู…ูˆุธููŠู†ุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
268
+
269
+ 68
270
+ 00:05:07,890 --> 00:05:23,110
271
+ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจุŒ ุชุทูˆุฑูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ุฅุฏุงุฑุฉ
272
+
273
+ 69
274
+ 00:05:23,110 --> 00:05:27,510
275
+ ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ
276
+
277
+ 70
278
+ 00:05:27,510 --> 00:05:30,450
279
+ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ูŠุนู†ูŠ ุดูƒุฑุง ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠ
280
+
281
+ 71
282
+ 00:05:34,390 --> 00:05:37,750
283
+ ู‡ู‰ ุญุทุชู‡ ุงู†ุง ู…ุด ุนุงุฑูุฉ ุงูŠ ุณุคุงู„ุŸ ู„ูŠู‡ ุณุฃู‚ูˆู„ ุณุคุงู„ ุงู†ุง
284
+
285
+ 72
286
+ 00:05:37,750 --> 00:05:43,230
287
+ ู…ุด ุนุงุฑูุฉุŸ ู…ุงุดูŠ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ุตุญ ุฅุฐุง ุงุนุชุจุฑ ุงู„ู…ู‚ุงู„ ู…ุชุงุจุน
288
+
289
+ 73
290
+ 00:05:43,230 --> 00:05:47,410
291
+ ูˆ ุงู„ุฎุทุฉ ู‚ุงู…ุฉ ู…ุณุชู…ุฑ ุฎุทุฉ ู…ุชุงุจุนุฉุŒ ุฎุทุฉ ู…ุชุงุจุนุฉุŒ ุฎุทุฉ
292
+
293
+ 74
294
+ 00:05:47,410 --> 00:05:51,530
295
+ ุตุญูŠุญ ูˆ ู…ู…ูƒู† ูŠุดูŠู„ู‡ุง ูŠุง ุฃู†ุชูŠุŒ ู„ูŠุดุŸ ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ู„ูุฑูŠู‚
296
+
297
+ 75
298
+ 00:05:51,530 --> 00:05:56,110
299
+ ูˆุงุญุฏุŒ ู…ุงุดูŠ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุจุชุนู…ู„ ู„ูุฑูŠู‚ุŒ ุจุชุนู…ู„ ุฑุณู…ุฉ ุชุงู†ูŠุŒ
300
+
301
+ 76
302
+ 00:05:56,110 --> 00:06:01,190
303
+ ูˆุงุญุฏ ูŠุนู†ูŠ ู…ุซู„ุง ู„ูˆ ูุฑูŠู‚ ูˆุงุญุฏุŒ ุจุณ ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ุฃุฑุจุน ู…ุดุฑูˆุน
304
+
305
+ 77
306
+ 00:06:01,190 --> 00:06:06,050
307
+ ุชุงู†ูŠุŒ ู‡ุชุนู…ู„ูˆู„ู‡ ุฑุณู…ุฉ ุชุงู†ูŠุŒ ู…ุงุดูŠุงู„ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ู‡ูˆ ูˆุถุน
308
+
309
+ 78
310
+ 00:06:06,050 --> 00:06:10,670
311
+ ุงู„ุฎุทุฉ ู„ู„ู…ูˆุงุฑุฏ
312
+
313
+ 79
314
+ 00:06:10,670 --> 00:06:16,030
315
+ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ู†ุดูˆู ู…ุน ุจุนุถ ู…ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจูˆุถุน ุงู„ุฎุทุฉ ูˆุถุน ุฎุทุฉ
316
+
317
+ 80
318
+ 00:06:16,030 --> 00:06:19,210
319
+ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุชุญุฏูŠุฏ ูˆุชูˆุถูŠุญ ุงู„ุฃุฏูˆุงุฑ
320
+
321
+ 81
322
+ 00:06:19,210 --> 00:06:22,650
323
+ ูˆุงู„ู…ุณุคูˆู„ูŠุงุช ูˆุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ู„ุงุฒู…ุฉ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆุชูˆุถูŠุญ
324
+
325
+ 82
326
+ 00:06:22,650 --> 00:06:26,610
327
+ ุงู„ุนู„ุงู‚ุงุช ูˆูˆุถุน ุฎุทุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ุดุบู„ ุงู„ุฃูุฑุงุฏ ู…ู† ุนู…ู„ูŠุงุช
328
+
329
+ 83
330
+ 00:06:26,610 --> 00:06:30,230
331
+ ุงู„ุชู†ููŠุฐุŒ ุตุญุŸ ุฃุจุณุงุทุฉ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุชุŒ ูˆุถุน ุงู„ุฎุทุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ
332
+
333
+ 84
334
+ 00:06:30,230 --> 00:06:37,000
335
+ ุงู„ูˆุตูุฎุฏุชูƒ ู‚ุจู„ ู‡ูŠูƒ ุงู„ูˆุธูŠูุฉ ุงู„ job description ุงูŠูˆุฉ
336
+
337
+ 85
338
+ 00:06:37,000 --> 00:06:40,280
339
+ ุงู„ูˆุธูŠูุฉ ูˆุถุน ุงู„ุฎุทุฉ ุงู„ูˆุตู ุงู„ูˆุธูŠูุฉ ูŠุนู†ูŠ ุงูŠุด ุงู„ูˆุตู
340
+
341
+ 86
342
+ 00:06:40,280 --> 00:06:44,080
343
+ ุงู„ูˆุธูŠูุฉ ู…ุณุฆูˆู„ูŠุงุช ูˆู…ุตุงู„ุญูŠุงุช ุจุฏู†ุง ู†ุดุบู„ ู…ุนุงู†ุง ูู„ุณุทูŠู†
344
+
345
+ 87
346
+ 00:06:44,080 --> 00:06:48,880
347
+ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุทุจ ุงูŠู‡ ุงูŠุด ู‡ุชุณูˆูŠ ุงูŠุด ุฏูˆุฑู‡ุง ูˆุฏู‡ ู‡ุฐุง ุงุณู…
348
+
349
+ 88
350
+ 00:06:48,880 --> 00:06:52,400
351
+ ุงู„ูˆุตู ุงู„ูˆุธูŠูุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ูˆุถุน ุงู„ุฎุทุฉ ุชูƒูˆูŠู† ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
352
+
353
+ 89
354
+ 00:06:52,400 --> 00:06:56,800
355
+ ุชูƒูˆูŠู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุงุณุชู‚ุทุงุจ ูˆูŠู† ู‡ู†ู„ุงุฌูŠูƒูˆุง ุนุดุงู† ุชุดุชุบู„ูˆุง
356
+
357
+ 90
358
+ 00:06:56,800 --> 00:07:01,360
359
+ ู…ุนุงู†ุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู†ุฌูŠุจูƒูˆุง ุชูุถู„ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุชุฃูƒูŠุฏุชุฃูƒุฏ
360
+
361
+ 91
362
+ 00:07:01,360 --> 00:07:04,820
363
+ ุจุงู„ุชูˆุงูุฑ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ูˆุงู„ูˆุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ูุฑูŠู‚ ุงู„ู„ุงุฒู…
364
+
365
+ 92
366
+ 00:07:04,820 --> 00:07:11,680
367
+ ุงู„ู‡ุงู…ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅุฐุง ุงู„ุฅุณุชู‚ุทุงุฑ ุฃูŠู† ุณุฃุฌุฏ ู…ูˆุธููŠู†ุŸ
368
+
369
+ 93
370
+ 00:07:11,680 --> 00:07:15,920
371
+ ู„ูŠู‡ุง ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุฃูŠูˆุฉ ู…ุตุงุฏุฑ ู†ูˆุตู„ ุฅู„ูŠูƒู… ูƒูŠู ู‡ู†ุฌูŠุจู‡ู…
372
+
373
+ 94
374
+ 00:07:15,920 --> 00:07:20,500
375
+ ุชุทูˆูŠุฑ ุงู„ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุนู…ู„ูŠุฉ ุชุญุณูŠู† ุงู„ูƒูุงุกุงุช ูˆุงู„ุชูุงุนู„
376
+
377
+ 95
378
+ 00:07:20,500 --> 00:07:24,180
379
+ ุจูŠู† ุฃุนุถุงุก ุงู„ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ูˆุงู„ู…ูˆุธููŠู† ุงู„ูƒู„ูŠ ุงู„ู„ูŠ ูŠุนู…ู„
380
+
381
+ 96
382
+ 00:07:24,180 --> 00:07:27,240
383
+ ููŠู‡ ุฌู…ูŠุน ุฃุนุถุงุก ุงู„ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ู„ุฏุนุฒูŠุฒ ุฃุฏุงุก ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
384
+
385
+ 97
386
+ 00:07:27,240 --> 00:07:30,660
387
+ ุชุจู‚ู‰ ู…ุนู†ุงุชู‡ ุชุทูˆูŠุฑ ุงู„ูุฑูŠู‚ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจุจูŠุฌูŠูˆู†
388
+
389
+ 98
390
+ 00:07:30,660 --> 00:07:32,840
391
+ ุงู„ู†ุงุณ ู…ุด ุนุงุฑููŠู† ุฅูŠู‡ ุญุงุฌุฉ ุจู†ุฏุฑุจู‡ู… ูˆ ุจู†ุนู„ู…ู‡ู… ุนู„ู‰
392
+
393
+ 99
394
+ 00:07:32,840 --> 00:07:39,420
395
+ ุดุบู„ุŒ ู†ุฏู…ุฌู‡ู… ููŠ ุงู„ุดุบู„ ูŠุนู†ูŠุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงุณู… ุขุฎุฑ ูˆ ุชู‡ูŠุฃุฉ
396
+
397
+ 100
398
+ 00:07:39,420 --> 00:07:44,740
399
+ ุฃุฑุจุน ุฅุฏุงุฑุฉ ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุนู…ู„ูŠุฉ ุชุชุจุน ุฃุฏุงุก ุงู„ูุฑูŠู‚
400
+
401
+ 101
402
+ 00:07:44,740 --> 00:07:50,940
403
+ ูˆุชู‚ุฏูŠู… ุชุนู„ูŠู‚ุงุช ุญูˆู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ูˆุชู†ุณูŠู‚ ุงู„ุชุบูŠูŠุฑูุนู„ุง ูŠุง
404
+
405
+ 102
406
+ 00:07:50,940 --> 00:07:53,280
407
+ ุฃุฎูˆุงุช ู…ุด ู…ุนู†ุงู‡ุง ุนูŠุงู„ู†ุง ุงู„ูุฑูŠู‚ ูˆูˆุฒุนู†ุง ุงู„ุดุบู„ ุงู„ุฎุงุต
408
+
409
+ 103
410
+ 00:07:53,280 --> 00:07:56,440
411
+ ุฎุงู„ูŠู‡ู… ู„ุฃ ู„ุงุฒู… ู†ุชุงุจุนู‡ู… ู†ุชุฃูƒุฏ ุฃู† ุดุบู„ู†ุง ู…ุงุดูŠ ุฃูˆู„
412
+
413
+ 104
414
+ 00:07:56,440 --> 00:08:00,800
415
+ ุจุฃูˆู„ ูˆูƒู„ ุฅุดูŠ ุชู…ุงู… ุฃูŠ ู…ุดุงูƒู„ ุฅุด ู…ุงู„ู†ุง ุงู†ุญู„ู‡ุง ุงู„ work
416
+
417
+ 105
418
+ 00:08:00,800 --> 00:08:03,720
419
+ team ุฅู„ู‡ ุฃุฑุจุน ู…ูƒูˆู†ุงุช ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ูˆุถุน
420
+
421
+ 106
422
+ 00:08:03,720 --> 00:08:07,120
423
+ ุงู„ุฎุทุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ูˆุตู ุงู„ูˆุธูŠูุฉ ุงุชู†ูŠู† ุชูƒูˆูŠู† ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
424
+
425
+ 107
426
+ 00:08:07,120 --> 00:08:10,620
427
+ ู…ู† ูˆู† ู†ุฌูŠุจ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุดุบู„ ู…ุนุงู†ุง ุชู„ุงุชุฉ ุชุทูˆูŠุฑู‡ู… ุฃุฑุจุน
428
+
429
+ 108
430
+ 00:08:10,620 --> 00:08:16,460
431
+ ุนุงูŠุด ุฅุฏุงุฑุฉ ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุดูƒุฑุง
432
+
433
+ 109
434
+ 00:08:16,460 --> 00:08:20,730
435
+ ูŠุง ูุงุชู† ูุงุถู„ู‡ุง ุฏูŠุจุชู‚ุฑุง .. ุจุชู‚ุฑุง .. ุจุชู‚ุฑุง ุชู‚ุฑุง ุฃูŠู‡
436
+
437
+ 110
438
+ 00:08:20,730 --> 00:08:25,830
439
+ ูˆู„ุงุŸ ู…ุงุดูŠ
440
+
441
+ 111
442
+ 00:08:25,830 --> 00:08:31,090
443
+ ู…ูˆุฌุฏุงู† ุงุชูุถู„ูŠ ููŠ
444
+
445
+ 112
446
+ 00:08:31,090 --> 00:08:35,510
447
+ ุนู†ุฏู†ุง ุฅุฏุงุฑุฉ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ู†ู…ุณูƒู‡ุง ูˆุงุญุฏุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ
448
+
449
+ 113
450
+ 00:08:35,510 --> 00:08:41,210
451
+ ูƒุชุจู„ู†ุงู‡ุง ุงู„ุชุฃุซูŠุฑ ุงู„ุชุฃุซูŠุฑ ู‡ูŠ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุฐูƒุฑูƒูˆุง ุจุญุงุฌุฉ
452
+
453
+ 114
454
+ 00:08:41,210 --> 00:08:46,070
455
+ ู…ุงุดูŠ
456
+
457
+ 115
458
+ 00:08:46,070 --> 00:08:47,430
459
+ ูˆุงู†ุชูŠ ููŠ ุณุคุงู„ ุฃู†ุง ููŠ ุงู„ุชุบูŠูŠุฑ
460
+
461
+ 116
462
+ 00:08:50,950 --> 00:08:55,090
463
+ ุฃูˆู„ ูƒู„ู…ุฉ ุฃุฎุฏุชู‡ุง ููŠ ุชุนุฑูŠู ุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉุŒ ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉุŸ
464
+
465
+ 117
466
+ 00:08:55,090 --> 00:08:59,050
467
+ ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฃุซูŠุฑ ููŠ ุงู„ุนู…ู„ูŠูŠู†ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ ุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉ
468
+
469
+ 118
470
+ 00:08:59,050 --> 00:09:02,030
471
+ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุฃูˆ ูู‡ู… ุงู„ุชุฃุซูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑูŠู†ุŒ ุฅุฐุง ู„ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูŠ
472
+
473
+ 119
474
+ 00:09:02,030 --> 00:09:05,430
475
+ ุงู„ุชุฃุซูŠุฑุŒ ุนู„ู‰ ุทูˆู„ ุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉุŒ ูุงุฎุฏู„ูŠ ุจุงู„ูƒ ูˆู…ุง ูƒุชุจู‡ุงุด
476
+
477
+ 120
478
+ 00:09:05,430 --> 00:09:08,930
479
+ ู‚ูŠุงุฏุฉุŒ ู„ูƒู† ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ุฃู†ูƒ ุชุนุฑูู‡ุงุŒ ุฅุฐุง ุงู„ุชุฃุซูŠุฑ ููŠ ูุฑูŠู‚
480
+
481
+ 121
482
+ 00:09:08,930 --> 00:09:12,050
483
+ ุงู„ู…ุดุนูˆุดุŒ ู…ู‚ุตูˆุฏ ููŠู‡ุง ู‚ูŠุงุฏุฉ ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุดุนูˆุดุŒ ู…ู‚ุตูˆุฏ ููŠู‡ุง
484
+
485
+ 122
486
+ 00:09:12,050 --> 00:09:17,650
487
+ ุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉุŒ ุฅุฐุง ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ุฃุชุนู„ู…ู‡ุงุŒ ุฃุชุนู„ู…ู†ุงู‡ุง ู…ุน ุจุนุถ ููŠ
488
+
489
+ 123
490
+ 00:09:17,650 --> 00:09:23,300
491
+ ุฏุงุช ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนุงู…ู„ุŒ ุฃูŠ ุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉุŒุชูุถู„ูŠ ุงู„ู…ู†ุธู… ุงู„ุชุฃุซูŠุฑ
492
+
493
+ 124
494
+ 00:09:23,300 --> 00:09:26,620
495
+ ุงู„ุฏู… ูŠูƒูˆู† ู…ู…ูƒู† .. ุฐู„ูƒ ู…ู…ูƒู† ุฃู† ููŠู‡ ุนูˆุงู…ู„ ูˆุฑุฏ ู…ุดุฑูŠุฉ
496
+
497
+ 125
498
+ 00:09:26,620 --> 00:09:29,760
499
+ ุงู„ู„ูŠ ูŠุคุซุฑ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆูŠุฌุชู…ู„ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ู…ุญูŠุท ุงู„ูุฑูŠู‚
500
+
501
+ 126
502
+ 00:09:29,760 --> 00:09:33,140
503
+ ูˆุงู„ู…ูˆู‚ุน ุงู„ุฌุบุฑุงููŠ ู„ุนุถุงุก ุงู„ูุฑูŠู‚ ูˆุงู„ุงุชุตุงู„ุงุช ..
504
+
505
+ 127
506
+ 00:09:33,140 --> 00:09:38,280
507
+ ุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉ ุฅูŠุด ุจุชุดู…ู„ุŸ ู‚ูŠุฏ ุงู„ู†ุงุณุŒ ุฎู„ ุงู„ุดุบู„ ูŠู…ุดูŠ ุจุดูƒู„
508
+
509
+ 128
510
+ 00:09:38,280 --> 00:09:42,800
511
+ ุชู…ุŒ ุชุดูˆู ุงู„ุงุชุตุงู„ุงุชุŒ ุงู„ุณูŠุงุณุงุชุŒ ู†ุทุจู‚ู‡ุงุŒ ุฃูŠูˆุฉุŸ
512
+
513
+ 129
514
+ 00:09:42,800 --> 00:09:46,800
515
+ ูˆุงู„ู‚ุถุงูŠุง ุงู„ุชู‚ุงููŠุฉ ูˆุงู„ุชูุฑุฏ .. ูˆุงู„ุชูุฑุฏ ุงู„ุชู†ุธูŠู…ูŠ
516
+
517
+ 130
518
+ 00:09:46,800 --> 00:09:47,220
519
+ ูˆุบูŠุฑู‡ุง
520
+
521
+ 131
522
+ 00:09:50,930 --> 00:09:55,990
523
+ ุดูƒุฑุง ูŠุง ูˆุฌุฏุงู†ุŒ ุฅุฐู† ุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุชุฃุซูŠุฑ ูุฑูŠู‚
524
+
525
+ 132
526
+ 00:09:55,990 --> 00:09:59,070
527
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุญูŠุซ ู†ู…ุณุณู‡ ุจุดูƒู„ ุฅูŠุฌุงุจูŠ ู†ุญูˆ ู…ุตู„ุญุฉ ุฅูŠุด
528
+
529
+ 133
530
+ 00:09:59,070 --> 00:10:16,670
531
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ูุถู„ูŠ ู‡ู„
532
+
533
+ 134
534
+ 00:10:16,670 --> 00:10:21,920
535
+ ู‡ู†ุงูƒูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุณู„ูˆูƒ ุงู„ู…ู‡ู†ูŠ ูˆ ุงู„ุณู„ูˆูƒ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠ ูˆ
536
+
537
+ 135
538
+ 00:10:21,920 --> 00:10:25,360
539
+ ุงู„ุฃุชู†ูŠู† ุฒูŠ ุจุนุถู‡ุŒ ููŠ ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุฃุชู†ูŠู† ูˆ ุงู„ุฃุชู†ูŠู† ุฒูŠ
540
+
541
+ 136
542
+ 00:10:25,360 --> 00:10:30,260
543
+ ุจุนุถู‡ุŸ ู…ู…ุชุงุฒุŒ
544
+
545
+ 137
546
+ 00:10:30,260 --> 00:10:37,330
547
+ ุงู„ู…ู‡ู†ูŠ ุญุณุจ ุงู„ู…ู‡ู†ุฉุŒ ู…ู† ุงุณู…ู‡ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุชูŠุŒ ุญุณุจ ุงู„ุดุฎุตู„ุฃู†
548
+
549
+ 138
550
+ 00:10:37,330 --> 00:10:42,070
551
+ ุงู„ุณู„ูˆูƒ ุงู„ู…ู‡ู†ูŠ ู…ุฑุชุจุท ุจุดุบู„ูƒุŒ ุจู…ู‡ู†ุชูƒุŒ ู…ุงุดูŠุŒ ู„ูƒู†
552
+
553
+ 139
554
+ 00:10:42,070 --> 00:10:46,710
555
+ ุงู„ุณู„ูˆูƒ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠ ู„ุฃุŒ ุจูŠูƒูˆู† ู†ุงุจุน ู…ู† ุงู„ุดุฎุตุŒ ู…ุณุชู†ุงุด ุญุฏ
556
+
557
+ 140
558
+ 00:10:46,710 --> 00:10:50,070
559
+ ูŠู‚ูˆู„ู‡ ู‡ูŠูƒ ุตุญ ุฃูˆ ู‡ูŠูƒ ุฅูŠุดุŒ ุฅูŠู‡ ุบู„ุทุŒ ุฃูŠุถุง ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช
560
+
561
+ 141
562
+ 00:10:50,070 --> 00:10:57,120
563
+ ุงู„ุณู„ูˆูƒ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠ ุฃุดู…ู„ุŒ ู‡ุฐุง ุฃู‚ู„ ุดู…ูˆู„ูŠุฉุฃู†ุง ููŠ ุงู„ู…ู‡ู†ุฉ
564
+
565
+ 142
566
+ 00:10:57,120 --> 00:11:00,000
567
+ ู…ูŠู‡ .. ู…ูŠู‡ ุณู„ูˆูƒูŠ ู…ู†ุถุจุทุŒ ุจุฑุง ุงู„ู…ู‡ู†ุฉ ู„ุฃ ู†ุณูŠู‡ุŒ ูˆุงุญุฏ
568
+
569
+ 143
570
+ 00:11:00,000 --> 00:11:03,120
571
+ ุชุงู†ูŠ ู„ุฅู†ู‡ ูƒู…ุงู† ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ .. ุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ .. ุฃุณู„ูˆุจ
572
+
573
+ 144
574
+ 00:11:03,120 --> 00:11:06,900
575
+ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ .. ุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุณูˆุงุก ูƒู†ุช ุฏุงุฎู„ ุดุบู„ูƒ ุฃูˆ
576
+
577
+ 145
578
+ 00:11:06,900 --> 00:11:12,060
579
+ ุฎุงุฑุฌู‡ ุฒูŠ ู…ุง ุฃู†ุชูŠุŒ ุตุฏู‚ ูˆููŠุด ู†ุงุดุท ุฃุณุฑุงุฑ ูˆ ุฃู…ูŠู†ุฉ ูˆ
580
+
581
+ 146
582
+ 00:11:12,060 --> 00:11:16,060
583
+ ู‡ูƒุฐุงุŒ ุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ู…ู‡ู†ูŠุŒ ุฏุงุฎู„ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ู…ู„ุงูƒุŒ ุฎุงุฑุฌู‡ุง ู„ุฃ
584
+
585
+ 147
586
+ 00:11:16,720 --> 00:11:20,020
587
+ ุงู„ุณู„ูˆูƒ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠ ู„ุฃู†ู‡ ู†ุงุจุน ู…ู† ุฏุงุฎู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ุฏุงุฎู„
588
+
589
+ 148
590
+ 00:11:20,020 --> 00:11:22,180
591
+ ู…ูƒุงู†ุŒ ู…ู„ุงูƒ ูˆ ุฎุงุฑุฌ ู…ู„ุงูƒุŒ ูˆุงุถุญ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ูุงุฑู‚
592
+
593
+ 149
594
+ 00:11:22,180 --> 00:11:26,560
595
+ ุจุงู„ุงุชู†ูŠู†ุŸ ุฅุฐุง ุงู„ุณู„ูˆูƒ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠ ู…ุงุจุชุบูŠุฑุด ุณูˆุงุก ูƒู†ุง ููŠ
596
+
597
+ 150
598
+ 00:11:26,560 --> 00:11:31,820
599
+ ุงู„ุดุบู„ ุฃูˆ ู„ุงุŒ ุงู„ุณู„ูˆูƒ ุงู„ู…ู‡ู†ูŠ ุจุชุบูŠุฑ ุฃูŠุถุง ูƒู…ุงู† ูˆุงุญุฏุฉ
600
+
601
+ 151
602
+ 00:11:31,820 --> 00:11:34,840
603
+ ุงู„ุณู„ูˆูƒ
604
+
605
+ 152
606
+ 00:11:34,840 --> 00:11:40,680
607
+ ุงู„ู…ู‡ู†ูŠ ูŠูุฑุถ ุจู‚ูˆุฉ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ู…ุงู…ุดูŠุชุด ุญุณุจ
608
+
609
+ 153
610
+ 00:11:40,680 --> 00:11:47,650
611
+ ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุงุช ุงู„ู…ู‡ู† ุจุนู‚ุจูˆู†ู„ูƒู† ุงู„ุณู„ูˆูƒ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠ ุญุณุจ ุถู…ูŠุฑุŒ
612
+
613
+ 154
614
+ 00:11:47,650 --> 00:11:54,110
615
+ ุถู…ูŠุฑ ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ุจู…ุดูŠุŒ ุนุดุงู†ูƒ ู‡ูˆ ุฃุดู…ู„ุŒ ูˆุงุถุญ ู‡ูˆ ุฅูŠุดุŒ
616
+
617
+ 155
618
+ 00:11:54,110 --> 00:11:58,850
619
+ ุฃุดู…ู„ุŒ ุงู„ู„ู‡ ูŠุฑุญู…ู‡ุŒ ุจูŠูƒูˆู† ููŠ .. ุฃูƒูŠุฏ ู„ุงุฒู… ูŠุจู‚ู‰ ููŠู‡
620
+
621
+ 156
622
+ 00:11:58,850 --> 00:12:02,350
623
+ ู‚ุงู†ูˆู†ุŒ ู„ูˆ ููŠ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ูˆุดุบู„ ุชุงู†ูŠุŒ ุฃู…ุง ู‡ูˆ ู…ุงุช ..
624
+
625
+ 157
626
+ 00:12:02,350 --> 00:12:06,750
627
+ ู…ุงุดูŠุŒ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ููŠ ุญุณุจ ุงู„ุณู„ูˆูƒ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠ ูŠุชูƒุจ ู…ุฎุงู„ูุฉุŒ
628
+
629
+ 158
630
+ 00:12:06,750 --> 00:12:10,470
631
+ ุจุชุนุงู‚ุจ ููŠ ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ุจู„ุฏู…ุงุดูŠ ุฃู†ุง ุจุฏู‡ุง ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ุจู‚ู‰ ู„ูƒู†
632
+
633
+ 159
634
+ 00:12:10,470 --> 00:12:13,350
635
+ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุฎู„ู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุนู†ุฏู‡ ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฏู…ูŠุฑ ูŠุนู†ูŠ
636
+
637
+ 160
638
+ 00:12:13,350 --> 00:12:17,170
639
+ ู…ุงุนู…ู„ุด ุฏู…ูŠุฑู‡ ุจู‚ู†ุจู‡ ู„ูƒู† ููŠ ุงู„ู…ู‡ู†ุฉ ู„ูˆ ู…ุงุนู†ุฏู‡ูˆุด ุฏู…ูŠุฑ
640
+
641
+ 161
642
+ 00:12:17,170 --> 00:12:21,370
643
+ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ู‚ุงุนุฏ ูˆุงุถุญ ููŠ ุงู„ุดุบู„ ู„ูˆ ู…ุงููŠุด ุนู†ุฏู†ุง ุฏู…ูŠุฑ
644
+
645
+ 162
646
+ 00:12:21,370 --> 00:12:25,750
647
+ ู…ุงุญู†ุง ุจู†ุฎุงู ู…ู† ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ู„ูƒู† ุจุฑุง ุงู„ุดุบู„ ุงู„ุฃุตู„ ุฃู†
648
+
649
+ 163
650
+ 00:12:25,750 --> 00:12:29,670
651
+ ุงู„ุฏู…ูŠุฑ ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ูŠู…ุดูŠ ุณู„ูˆูƒ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูู‡ุฐุง ุตุญ ูˆ ู‡ุฐุง ุบู„ุท
652
+
653
+ 164
654
+ 00:12:29,670 --> 00:12:36,790
655
+ ุณุคุงู„ ุงุฏุฎู„ ูŠุงู…ุชู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู„ูˆูƒ ุฒูŠ ุฅูŠุดุŸ ุฒูŠ ุฅูŠุด ูŠุงู…ุชู„ุฉ
656
+
657
+ 165
658
+ 00:12:36,790 --> 00:12:41,920
659
+ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู„ูˆูƒุŸุงู„ุงุชู†ูŠู† ุงู„ุญุด ุชุฑูƒูˆุง ู…ุน ุจุนุถ ุงู„ุชุฒุงู…
660
+
661
+ 166
662
+ 00:12:41,920 --> 00:12:53,420
663
+ ุจุงู„ู…ูˆุงุนูŠุฏุŸ ู…ุงุดูŠ ุงู„ุฃู…ุงู†ุฉ ู…ู…ุชุงุฒุฉ ุงู„ุฃู…ุงู†ุฉ ู…ู‡ู†ูŠ ูˆ
664
+
665
+ 167
666
+ 00:12:53,420 --> 00:13:01,380
667
+ ุฃุฎู„ุงู‚ูŠ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุญุณู†ุฉ ู…ู‡ู†ูŠ ูˆ ุฃุฎู„ุงู‚ูŠ ุงู„ุตุฏู‚ ู…ู‡ู†ูŠ ูˆ
668
+
669
+ 168
670
+ 00:13:01,380 --> 00:13:05,880
671
+ ุฃุฎู„ุงู‚ูŠ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนูŠุฉ ููŠ ุงู„ุนู…ู„ ู…ู‡ู†ูŠ ูˆ ุฅูŠุดุŸ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠ
672
+
673
+ 169
674
+ 00:13:05,880 --> 00:13:15,410
675
+ ูƒุชู…ุงู† ุงู„ุฃุณุฑุงุฑู…ู‡ู† ูˆ ุฃุฎู„ูƒ ุงู„ู…ุชุนุจุฑุฉ ููŠ ุงู„ุนู…ู„ ู‡ุฐู‡ ูƒู„ู‡ุง
676
+
677
+ 170
678
+ 00:13:15,410 --> 00:13:18,810
679
+ ู…ู‡ู† ูˆ ุฃุฎูƒ ุฎุฏ ุจุงู„ูƒ ุงู„ุฃุซู†ูŠู† ุงู„ุณู„ูˆูƒุŒ ุงู„ุฃุซู†ูŠู† ุงู„ุณู„ูˆูƒ
680
+
681
+ 171
682
+ 00:13:18,810 --> 00:13:25,370
683
+ ุนูŠุฏู‡ุงุŸ ููŠ ุบูŠุฑู‡ู… ูˆู„ุง ุจุณ ุฏูˆู„ุŸ ุนูŠุฏู‡ู… ุชุงู†ูŠุŸ ุงู„ุตุฏู‚ุŒ
684
+
685
+ 172
686
+ 00:13:25,370 --> 00:13:30,010
687
+ ุงู„ุญุงุฌุงุช ุงู„ุญู„ูˆุฉุŒ ุงู„ุตุฏู‚ ูˆุงู„ุฃู…ุงู†ุฉุŒ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนูŠุฉุŒ ุงู„ุชุญู…ู„
688
+
689
+ 173
690
+ 00:13:30,010 --> 00:13:34,610
691
+ ุงู„ู…ุณุฆูˆู„ูŠุฉุŒ ู…ูˆุถูˆุนูŠุฉุŒ ุงู‚ุชู…ู†ุŒ ุฃุณุฑุงุฑุŒ ุงู„ู…ุชุนุจุฑุฉ ููŠ
692
+
693
+ 174
694
+ 00:13:34,610 --> 00:13:39,180
695
+ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ู‡ุฐู‡ ูƒู„ู‡ุง ุฅูŠุดุŸ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู„ูˆูƒุฃุฎุฏุชู‡ุง ููŠ ู…ุงุฏุฉ ู†ุธุฑ
696
+
697
+ 175
698
+ 00:13:39,180 --> 00:13:43,000
699
+ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุงุช ุงู„ู…ู‡ู†ุฉ ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุงุช ุฅูŠุดุŸ
700
+
701
+ 176
702
+ 00:13:43,000 --> 00:13:48,640
703
+ ุงู„ู…ู‡ู†ุฉ ู‡ุฐู‡ ูƒู„ู‡ุง ู…ุดุชุฑูƒุฉ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ู‡ู† ูƒู…ู„
704
+
705
+ 177
706
+ 00:13:48,640 --> 00:13:55,820
707
+ ู…ุน ุจุนุถ ูุถู„ ุฅูŠู‡ ุณุคุงู„ ุฃูˆุฑูŠู‡ุง ุฃุญุฐุฑ
708
+
709
+ 178
710
+ 00:13:55,820 --> 00:14:01,740
711
+ ุงู„ุชุฎุทูŠุท ู„ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ุนู„ูŠู„ูŠ ุถุฑูˆุฑุฉ ู‚ูŠุงู… ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
712
+
713
+ 179
714
+ 00:14:01,740 --> 00:14:07,930
715
+ ุจุงู„ุชุฎุทูŠุท ู„ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ู„ูŠุด ู„ุงุฒู… ุฃุฎุทุท ูˆุงุญุฏุฉ ููŠ ุญุงู„ูŠุŸ
716
+
717
+ 180
718
+ 00:14:07,930 --> 00:14:11,450
719
+ ุฃู†ุง ุฅูŠุด ุจุฏูŠุŸ ูˆุงุญุฏ ุจุนุฏ ุฃู† ูŠู‚ูˆู… ุฃุนุถุงุก ุงู„ูุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„ูŠ
720
+
721
+ 181
722
+ 00:14:11,450 --> 00:14:14,870
723
+ ุจูˆุถุน ู‡ูŠูƒู„ ุชุฌุฒุฆุฉ ุงู„ุนู…ู„ ูู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠ .. ุฃุนู…ูŠู„
724
+
725
+ 182
726
+ 00:14:14,870 --> 00:14:19,310
727
+ ุงู„ุฃูˆู„ูŠ ูƒุงุชุจู„ูƒ
728
+
729
+ 183
730
+ 00:14:19,310 --> 00:14:26,210
731
+ ุฃุนุถุงุก ุงู„ูุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุŒ ู…ูŠู† ู‡ุฏูˆู„ุŸ ุงู„ู…ุฎุทุทูŠู†ุŸ ู…ู…ุชุงุฒ
732
+
733
+ 184
734
+ 00:14:26,210 --> 00:14:29,970
735
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ุฅู…ุง ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ุฃูˆ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ุฃุตุญุงุจ ููƒุฑุฉ
736
+
737
+ 185
738
+ 00:14:29,970 --> 00:14:33,720
739
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ู„ุณู‡ ูŠุนู†ูŠุŒ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ุฌุงุจูˆู†ุง
740
+
741
+ 186
742
+ 00:14:33,720 --> 00:14:36,500
743
+ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ุฅุฐุง ู…ูŠู† ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตุงู„ุญุฉ ูˆ
744
+
745
+ 187
746
+ 00:14:36,500 --> 00:14:39,640
747
+ ุฃุตุญุงุจ ููƒุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุงุชูุถู„ูŠ ุงุชู†ูŠู†ุŒ ุฏู‡ ุฌู„ุจ ู…ุฒูŠุฏ ู…ู†
748
+
749
+ 188
750
+ 00:14:39,640 --> 00:14:43,520
751
+ ุฃุนุถุงุก ุงู„ูุฑูŠู‚ ุจูŠุญูƒูŠู„ูƒ ุฃู…ุง ูŠูƒูˆู† ู‡ู… ู…ุงุดูŠูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
752
+
753
+ 189
754
+ 00:14:43,520 --> 00:14:48,400
755
+ ู„ู„ุขุฎุฑ ุฃูˆ ูŠุฌูŠุจูˆุง ู†ุงุณ ุฃุฌุฏุงุฏ ุนุงุฏูŠ ูŠุนู†ูŠ ุทุงูˆู„ ุจุงุฑูƒ ุฃู†ุชุŒ
756
+
757
+ 190
758
+ 00:14:48,400 --> 00:14:55,840
759
+ ุฒูŠ ุฃู†ุช ุทุงูˆู„ ุจุงุฑูƒ ุนู†ุฏู†ุง ู…ุซู„ู‹ุง ุฃุฎุช ู‚ุฏู…ุช ู…ู‚ุชุฑุญ ู„ู…ุดุฑูˆุน
760
+
761
+ 191
762
+ 00:14:55,840 --> 00:15:02,150
763
+ ู…ุซู„ู‹ุง ุชุฒูŠู„ ุฃุณุทุญ ุงู„ู…ู†ุงุฒู„ุจุงู„ุฃุดุฌุงุฑ ุฃูˆ ุจุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงุช
764
+
765
+ 192
766
+ 00:15:02,150 --> 00:15:06,710
767
+ ุงู„ุฎุถุฑุงุก ุทูŠุจ ู‡ูŠ ุตุงุญุจุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ู…ูƒู† ุชุธู„ ู‡ูŠ ู…ุนุงู†ุง ุทูˆู„
768
+
769
+ 193
770
+ 00:15:06,710 --> 00:15:09,110
771
+ ูˆู‚ุช ู…ุงุณูƒ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู„ุญุงู„ู‡ุง ูˆ ู…ู…ูƒู† ูŠุฌูŠุจ message ุฏู‡
772
+
773
+ 194
774
+ 00:15:09,110 --> 00:15:17,670
775
+ ูˆุงุถุญุŸ ุงูˆ ู…ู…ูƒู† ู…ุซู„ุง ููŠ ุฃุฎุช ุฃุฎุฏ ุชู…ูˆูŠู„ ู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
776
+
777
+ 195
778
+ 00:15:17,670 --> 00:15:21,510
779
+ ุงู„ู„ู‡ ูŠูƒุฑู…ูƒูˆุง ุชุฑุจูŠุฉ ุงู„ุนุฌูˆู„ ู‡ูŠ ุตุงุญุจุฉ ุงู„ููƒุฑุฉ ู‡ุฐุง
780
+
781
+ 196
782
+ 00:15:21,510 --> 00:15:25,980
783
+ ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง ุฅูŠุด ูุฑูŠู‚ ุฃูˆู„ูŠุฌุงุจุช ู…ุนุงู‡ุง ุฒูˆุฌู‡ุง ูˆ ูˆู„ุงุฏู‡ุง ูˆ
784
+
785
+ 197
786
+ 00:15:25,980 --> 00:15:29,540
787
+ ุตุงุฑูˆุง ูŠุดุชุบู„ูˆุง ู…ุนุงู‡ุง ู‡ุฏูˆู„ุฉ ุฃุฌูˆุง ุจุนุฏูŠู† ุฏู‡ ู…ู†ู‰ ุงู„ูุฑูŠู‚
788
+
789
+ 198
790
+ 00:15:29,540 --> 00:15:34,200
791
+ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู‡ูŠ ูˆ ุงู„ู„ู‰ ู…ูˆู„ู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ู‰ ุงุดุชุบู„ูˆุง ู…ุนุงู‡ุง
792
+
793
+ 199
794
+ 00:15:34,200 --> 00:15:37,040
795
+ ู‡ุฏูˆู„ุฉ ุฃุฌูˆุง ุจุนุฏูŠู† ู‡ู… ู‡ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู„ู‰ ุจู†ุญูƒูŠ ุนู†ู‡ู… ู‡ู„ ุงุญู†ุง
796
+
797
+ 200
798
+ 00:15:37,040 --> 00:15:42,040
799
+ ุจุฏู†ุง ุญุฏ ูŠุณุงุนุฏู†ุง ูˆ ู„ุง ุจู†ูุน ู„ุญุงู„ู‰ุŸ ุชูุถู„ูŠ ูุฅู† ู…ุณุชูˆูŠุงุช
800
+
801
+ 201
802
+ 00:15:42,040 --> 00:15:44,840
803
+ ุงู„ุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‰ ุฏุงูŠู… ุฃูˆ ู†ุงู‚ุตู‡ุง ู‚ุฏ ุชุฏูุน ุฃูˆ ุชุฎูุถ ุงู„ุฎุทุฑ ููŠ
804
+
805
+ 202
806
+ 00:15:44,840 --> 00:15:48,100
807
+ ู…ุดุฑูˆุน ูŠู…ุง ูŠูุฑู‚ ุงู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุฅุฏุฎุงู„ ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุชุญู„ูŠุจุงุช
808
+
809
+ 203
810
+ 00:15:48,100 --> 00:15:55,450
811
+ ุนู„ู‰ ุชุฎุทูŠุท ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ู…ุงุดูŠู…ู† ุฃุณุจุงุจ ูุดู„ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ู‚ู„ู‘ุช
812
+
813
+ 204
814
+ 00:15:55,450 --> 00:16:01,770
815
+ ุฎุจุฑุฉ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูŠุนู†ูŠ ุฃุฎุฏู†ุง ุชู…ูˆูŠู„ ูˆ
816
+
817
+ 205
818
+ 00:16:01,770 --> 00:16:06,510
819
+ ุนู…ู„ู†ุง ุฃู†ุง ูˆูŠุงูƒูˆุง ู…ุฒุฑุนุฉ ุนุฌูˆู„ ุทูŠุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุฌูˆู„ ุจุณ ุงุญู†ุง
820
+
821
+ 206
822
+ 00:16:06,510 --> 00:16:09,710
823
+ ู…ุงุนุฑูุด ูˆู„ุง ุญุงุฌุฉ ุนู†ู‡ุง ุงุฐุง ุงู†ุง ุนุดุงู† ู…ุงุนู†ุฏูŠุด ุฎุจุฑุฉ ููŠ
824
+
825
+ 207
826
+ 00:16:09,710 --> 00:16:17,270
827
+ ุงู„ู…ุฌุงู„ ู‡ุฐุง ู‡ูŠูุดู„ ูˆุงุถุญ ุฃูˆ ุนุงู…ู„ุฉ ู…ุดุฑูˆุน ู…ุซู„ุง ู„ุชุญุฏูŠุฏ
828
+
829
+ 208
830
+ 00:16:17,270 --> 00:16:22,140
831
+ ูˆุฒู† ุงู„ุฏู‡ุจูˆ ุฌุงูŠ ุจู‚ู‰ ุฌุฒุง ูˆ ุฌุนุฏุง ุจุณ ุจุตุฑุงุญุฉ ุงู†ุง
832
+
833
+ 209
834
+ 00:16:22,140 --> 00:16:25,820
835
+ ู…ุงุจุนุฑูุด ุน ุงู„ุดุบู„ุงุช ู‡ุงุฏู‰ ู…ุด ู‡ูŠ ุทุจูŠุนู‰ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃุดู…ุงู„ู‡
836
+
837
+ 210
838
+ 00:16:25,820 --> 00:16:30,100
839
+ ู…ุด ุญุงุฌุฉ ุฅุฐุง ู‡ู†ุงูƒ ุนู„ุงู‚ุฉ ุฑุถูŠู‡ุง ุจุงู„ .. ุงูˆ ุนููˆุง ุนู„ุงู‚ุฉ
840
+
841
+ 211
842
+ 00:16:30,100 --> 00:16:36,080
843
+ ุนูƒุณูŠุฉ ุจุงู„ู†ู‚ุต ุงู„ุฎุจุฑุฉ ูˆ ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ูƒู„ ู…ุง ูƒุงู† ูุฑูŠู‚
844
+
845
+ 212
846
+ 00:16:36,080 --> 00:16:40,880
847
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฎุจุฑุชู‡ ู…ู†ุฎูุถุฉ ููŠ ู…ุดุฑูˆุนู‡ ูƒู„ ู…ุง ุฒุงุฏ ุฎุทุฑ ูุดู„
848
+
849
+ 213
850
+ 00:16:40,880 --> 00:16:45,280
851
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุนุดุงู† ู‡ูŠูƒ ู„ู…ุง ุฃู‰ ุญุฏ ุจูŠุฏู‰ ูŠู‚ุฏู… ุชู…ูˆูŠู„ ูŠู‚ูˆู„ู‡
852
+
853
+ 214
854
+ 00:16:45,280 --> 00:16:49,660
855
+ ุฃู†ุช ุจุชุนุฑู ุงู„ุดุบู„ ู‡ุงุฏูŠ ูˆู„ุง ุจุณ ุจุฏู‰ ูู„ูˆุณู‡ุฅุฐู† ูˆุงุถุญ ู„ุง
856
+
857
+ 215
858
+ 00:16:49,660 --> 00:16:52,280
859
+ ูŠุนู†ูŠ ูˆุฌูˆุฏ ุฃู…ูˆุงู„ ู†ุฌุงุญ ู„ู„ู…ุดุงุฑูŠุนุŒ ู„ุง ูŠุนู†ูŠ ูˆุฌูˆุฏ ุฃู…ูˆุงู„
860
+
861
+ 216
862
+ 00:16:52,280 --> 00:16:57,560
863
+ ู†ุฌุงุญ ุฅุด ู„ู„ู…ุดุงุฑูŠุนุŒ ุฅุฐู† ุชูˆุตู„ู†ุง ู„ูˆุฌูˆุฏ ุนู„ุงู‚ุฉ ุนูƒุณูŠุฉ ุจูŠู†
864
+
865
+ 217
866
+ 00:16:57,560 --> 00:17:04,460
867
+ ู†ู‚ุต ุงู„ุฎุจุฑุฉ ูˆุงู†ุฎูุงุถ ุฅุดุŒ ู…ุฎุงุทุฑ ุงู„ูุดู„ ููŠ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุนุŒ
868
+
869
+ 218
870
+ 00:17:04,460 --> 00:17:09,120
871
+ ูˆุงุถุญุฉ ูˆู„ุง ุฃุนูŠุฏู‡ุงุŸ ุฃุนูŠุฏู‡ุงุŸ ุฃุนูŠุฏู‡ุง ุชุงู†ูŠุŒ ุชูุถู„ูŠ
872
+
873
+ 219
874
+ 00:17:22,520 --> 00:17:27,060
875
+ ู‡ู†ุง ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุจูŠุญูƒูŠู†ุง ุฃู†ู‡ ุฎู„ุงู„ ุฅู†ุฌุงุฒ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุนุถ
876
+
877
+ 220
878
+ 00:17:27,060 --> 00:17:30,140
879
+ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ุจู†ุญุชุงุฌ ู†ุฌุนุฏ ุงู„ุนู…ุงู„ ุดูˆูŠุฉ ูˆ ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช
880
+
881
+ 221
882
+ 00:17:30,140 --> 00:17:33,940
883
+ ุจู†ุณุชุฏุนูŠู‡ู… ูˆ ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ุจู†ุฒูŠุฏ ุนุฏุฏู‡ู… ู…ุซู„ุง ุงู„ุฃูŠุงู…
884
+
885
+ 222
886
+ 00:17:33,940 --> 00:17:36,060
887
+ ุงู„ุนุงุฏูŠุฉ ุจุชู„ุงุญุธูˆุง ุฃู†ู‡ ุฏุฎู„ ุงู„ุณู…ู†ุช ุนู„ู‰ ุงู„ุจู„ุฏ ูููŠู†ุง
888
+
889
+ 223
890
+ 00:17:36,060 --> 00:17:40,300
891
+ ุดู‡ุฑ ุงู„ุนู…ุงู„ ุจูŠุดุชุบู„ูˆุง ููุด ุงู„ุณู…ู†ุช ุจู†ุฌุนุฏู‡ู… ุทุจ ุฅูŠุด
892
+
893
+ 224
894
+ 00:17:40,300 --> 00:17:44,340
895
+ ุงู„ุณู…ู†ุชุŸ ุจู†ุฌูŠุจู‡ู… ุชุงู†ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุจุงู„ุชุบูŠูŠุฑ
896
+
897
+ 225
898
+ 00:17:44,340 --> 00:17:50,740
899
+ ู…ุด ุดู‡ุฑ ุชุณุชู…ุฑูˆุง ู…ุนุงูŠุง ุทูˆู„ ุงู„ูุชุฑุฉ ุจู…ุนู†ู‰ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช
900
+
901
+ 226
902
+ 00:17:50,740 --> 00:17:54,360
903
+ ู†ุญุชุงุฌ ุชุณุฑูŠุญ ุงู„ุนู…ุงู„ ุจุดูƒู„ ู…ูˆู‚ู‘ุช ูˆ ุฃุณุชุฏุนุงู‡ู… ูˆู‚ุช
904
+
905
+ 227
906
+ 00:17:54,360 --> 00:17:59,360
907
+ ุงู„ุญุงุฌุฉ ู„ุฃู† ูˆุงุถุญ ุฃู† ูˆุฌูˆุฏู‡ู… ู…ุชุฏุจุฏุจ ู…ุฑุฉ ู…ุนุงูŠุงุŒ ู…ุฑุฉ
908
+
909
+ 228
910
+ 00:17:59,360 --> 00:18:05,120
911
+ ู„ุงุŒ ู…ุฑุฉ ู…ุนุงูŠุงุŒ ู…ุฑุฉ ู„ุงุŒ ูˆ ู‡ูƒุฐุง ู…ุซู„ุง
912
+
913
+ 229
914
+ 00:18:05,120 --> 00:18:11,040
915
+ ุดุงุฑุน ุฅุนู…ุงุฑ ุงู„ุจุญุฑ ุฅุฐุง ุนู†ุฏู†ุง ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุณูุฑุฉ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉุŒ
916
+
917
+ 230
918
+ 00:18:11,040 --> 00:18:14,080
919
+ ุจุชู„ุงู‚ูŠ ุงู„ุนู…ุงู„ ูƒู„ู‡ู… ู…ุดุชุบู„ูŠู† ู…ุงููŠุด ู…ูˆุงุฏุŒ ุจู†ู‚ุนุฏู‡ุง
920
+
921
+ 231
922
+ 00:18:14,080 --> 00:18:20,370
923
+ ุทุจุนุงุŒ ุจุชุธู„ ู‡ู†ุง ุงู„ุฅุดูƒุงู„ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฌุฑู‡ู„ ุนุดุงู† ุตุงุญุจ
924
+
925
+ 232
926
+ 00:18:20,370 --> 00:18:22,330
927
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ุฌุงุนุฏู‡ู…ุŒ ู…ุงู„ู‡ู… ุฃุฌู„ ูˆ ู„ุง ู…ุงู„ู‡ู… ู…ุด
928
+
929
+ 233
930
+ 00:18:22,330 --> 00:18:26,610
931
+ ุฃุฌู„ุŒ ุจุชุจู‚ู‰ ุงู„ุฃุดูƒุงู„ูŠุฉ ู‡ุงุฏุฆุฉ
932
+
933
+ 234
934
+ 00:18:26,610 --> 00:18:30,610
935
+ ุชูุถู„ูŠ ุดูˆ
936
+
937
+ 235
938
+ 00:18:30,610 --> 00:18:33,970
939
+ ูƒุงู† ูŠุง auntieุŸ ุชูุถู„ูŠุŒ ุณุงุฑุฉุŸ ูˆุถุน ุฎุทุฉ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ
940
+
941
+ 236
942
+ 00:18:33,970 --> 00:18:37,790
943
+ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉุŒ ูˆุถุน ุฎุทุฉ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ู‡ูˆ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุชุญุฏูŠุฏ
944
+
945
+ 237
946
+ 00:18:37,790 --> 00:18:40,610
947
+ ูˆุชุฑููŠู‚ ุงู„ุฃุฏูˆุงุฑ ูˆุงู„ู…ุณุคูˆู„ูŠุงุช ูˆุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ู„ูŠ ู„ุงุฒู…ุฉ
948
+
949
+ 238
950
+ 00:18:40,610 --> 00:18:44,150
951
+ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆุชูˆุถูŠุญ ุงู„ุนู„ุงู‚ุงุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชูˆ ุญูƒูŠู†ุง ุนู†ู‡ุง
952
+
953
+ 239
954
+ 00:18:44,150 --> 00:18:49,370
955
+ ุจูƒู„ู…ุชูŠู†ุŒ ุงู„ูˆุตู ุงู„ูˆุธูŠูุฉุจุณุŒ ุฅุฐุง ุดูˆ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุชุญุฑูŠูƒ ูˆ
956
+
957
+ 240
958
+ 00:18:49,370 --> 00:18:51,630
959
+ ุงู„ุชูˆุชูŠู‚ ุนู„ู‰ ุฏูˆุฑ ุงู„ู…ุณุฆูˆู„ูŠุงุชุŸ ู„ูŠู‡ ุงู„ูˆุธูŠูุฉ ุงู„ูˆุธูŠูุฉ
960
+
961
+ 241
962
+ 00:18:51,630 --> 00:18:56,850
963
+ ู„ูƒู„ ูุฑุฏ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ูŠุนู†ูŠ ุงู†ุชูˆุง ุงู„ุณุช ุฌุงูŠุจุฉ ุฌูˆุฒู‡ุง ูˆ
964
+
965
+ 242
966
+ 00:18:56,850 --> 00:18:59,610
967
+ ูˆู„ุงุฏู‡ุง ูŠุณุงุนุฏูˆู‡ุง ููŠ ุนู…ู„ูŠุฉ ุชุฑุจูŠุฉ ุงู„ุนุฌูˆู„ ู‡ู… ุฅูŠุด
968
+
969
+ 243
970
+ 00:18:59,610 --> 00:19:02,970
971
+ ุฏูˆุฑู‡ู…ุŸ ุฅูŠุด ู‡ูŠุณูˆุงุŸ ู‡ูŠุทุนู…ูˆู‡ู…ุŸ ู‡ูŠู†ุทููˆู‡ู…ุŸ ู‡ูŠุงุฎุฏูˆู‡ู…
972
+
973
+ 244
974
+ 00:19:02,970 --> 00:19:06,370
975
+ ูŠุจูŠุนูˆู‡ู…ุŸ ู‡ูŠุชุจุญูˆุง ุงู„ุนุฌู„ุŸ ุจุฏูŠ ุฃุนุฑู ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฎุต ุงู„ู„ูŠ
976
+
977
+ 245
978
+ 00:19:06,370 --> 00:19:09,250
979
+ ุนู†ุฏู‰ ููŠ ูุชุฑุฉ ุงู„ุนู…ู„ ุฅูŠุด ุจูŠุณุงูˆูŠ ุจุงู„ุธุจุทุŒ ุชูุถู„ ู‡ุฐุง
980
+
981
+ 246
982
+ 00:19:09,250 --> 00:19:13,360
983
+ ุงุณู…ู‡ ุฎุทุท ู…ุฑูˆุฑ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉูŠุชู… ุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ุจุชูุชูŠุท ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ
984
+
985
+ 247
986
+ 00:19:13,360 --> 00:19:17,060
987
+ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ู„ุชุนุฑูŠู ูˆุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ูˆูˆุถุน ุฎุทุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ุดุบู„
988
+
989
+ 248
990
+ 00:19:17,060 --> 00:19:21,240
991
+ ุงู„ุฃูุฑุงุฏุŒ ุงู„ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุชุญู„ู‚ ุจู…ู‡ุงุฑุงุช ุถุฑูˆุฑูŠุฉ
992
+
993
+ 249
994
+ 00:19:21,240 --> 00:19:27,110
995
+ ู„ุงุฒู…ุฉ ู„ู†ุฌุงุญ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุฅุฐุง ูƒุงู† ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ู…ุงุนู†ุฏู‡ูˆุด
996
+
997
+ 250
998
+ 00:19:27,110 --> 00:19:30,330
999
+ ุฎุจุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุงุนู†ุฏู‡ูˆ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ู…ูƒู† ูŠูุดู„ ู…ุงุดูŠ ุฅุฐุง
1000
+
1001
+ 251
1002
+ 00:19:30,330 --> 00:19:33,770
1003
+ ู„ุงุฒู… ู†ุดูˆู ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุชุงู†ูŠ ุงู„ุดุฎุต ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุดุชุบู„
1004
+
1005
+ 252
1006
+ 00:19:33,770 --> 00:19:37,690
1007
+ ู…ุนุงู‡ ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ ู…ู‡ุงุฑุฉ ููŠู‡ุง ุฏุงุฆู…ุง ูุถู„ูŠ ูƒู…ุง ุชุนู…ู„
1008
+
1009
+ 253
1010
+ 00:19:37,690 --> 00:19:40,950
1011
+ ุฎุทุฉ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุนู„ู‰ ุชูˆุซูŠู‚ ุฃุฏูˆุงุฑ ูˆู…ุณุฆูˆู„ูŠุงุช
1012
+
1013
+ 254
1014
+ 00:19:40,950 --> 00:19:44,790
1015
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆู…ุฎุทุทุงุช ุชู†ุธูŠู… ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆุฎุทุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุชูˆุธูŠู
1016
+
1017
+ 255
1018
+ 00:19:44,790 --> 00:19:48,130
1019
+ ุจู…ุง .. ุจู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฒู…ู†ูŠ ุงู„ู„ูŠ ุฌุงู„ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุธููŠู†
1020
+
1021
+ 256
1022
+ 00:19:48,130 --> 00:19:52,210
1023
+ ูˆุชุณุฑูŠุญูŠู† ู…ู…ุช๏ฟฝ๏ฟฝุฒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฌุฏูˆู„ ู…ุชู‰ ุจู†ุญุชุงุฌ ู…ูˆุธููŠู† ู…ุชู‰
1024
+
1025
+ 257
1026
+ 00:19:52,210 --> 00:19:57,140
1027
+ ุจู†ุญุชุงุฌุด ูˆ ู‡ูƒุฐุงู…ุซู„ู‹ุง ุฃูŠุงู… ุนูŠุฏ ุงู„ุฃุถุญู‰ ู†ุญุชุงุฌ ู…ุซู„ู‹ุง
1028
+
1029
+ 258
1030
+ 00:19:57,140 --> 00:20:01,940
1031
+ ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู†ุง ุนู…ุงู„ ููŠ ู…ุฒุฑุนุฉ ุงู„ุนุฌูˆู„ ุชุจุนุชู†ุง ุฎู„ุต ุงู„ุนูŠุฏ ูˆ
1032
+
1033
+ 259
1034
+ 00:20:01,940 --> 00:20:06,880
1035
+ ุจุทู„ ุงู„ู†ุงุณ ูŠุถุญูˆุง ุฎู„ุงุต ู…ู† ู‚ุฑู‰ ุงู„ู„ูŠ ู‚ุนุฏุช ูˆ ู‡ูƒุฐุง ุดูƒุฑุง
1036
+
1037
+ 260
1038
+ 00:20:06,880 --> 00:20:12,940
1039
+ ุชูุถู„ูŠ ู‚ุฑุจุง ูˆ
1040
+
1041
+ 261
1042
+ 00:20:12,940 --> 00:20:14,640
1043
+ ู‚ุฏ ุฃุดุชู… ุฐู„ูƒ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู„ู‰ ุชุญุชูŠ
1044
+
1045
+ 262
1046
+ 00:20:19,180 --> 00:20:23,820
1047
+ ุตุญูŠุญ ุฅู† ุงุญู†ุง ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุนู…ุงู„ ู…ุงุนู†ุฏู‡ู… ู…ุด ู…ู‡ุงุฑุฉ ุฃูˆ
1048
+
1049
+ 263
1050
+ 00:20:23,820 --> 00:20:26,880
1051
+ ุนู†ุฏู‡ู… ู†ู‚ุต ุงู„ู…ู‡ุงุฑุฉ ู…ุนู†ุงู‡ ุฎู„ุงุต ูˆู„ุง ู„ุงุฒู… ู†ุนุทูŠู‡ู… ุฏูˆุฑุงุช
1052
+
1053
+ 264
1054
+ 00:20:26,880 --> 00:20:30,920
1055
+ ุชุฏุฑูŠุจูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ุญูƒูŠู†ุง ุนู†ู‡ุง ุงู„ุชุทูˆูŠุฑ ุตุญูŠุญ ู‡ูŠุจุฏุฃ ุชุงุฎุฏ
1056
+
1057
+ 265
1058
+ 00:20:30,920 --> 00:20:34,160
1059
+ ุฃู…ูˆุงู„ ุนุดุงู† ุชูู‡ู… ุฃู† ุชูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ุง ู…ุฒุฑุนุฉ ุนุฌูˆู„ ูˆู„ุง ุฅุดูŠ
1060
+
1061
+ 266
1062
+ 00:20:34,160 --> 00:20:37,760
1063
+ ู…ู…ูƒู† ู†ุนุทูŠู‡ุง ุฏูˆุฑุงุช ู„ูƒุณุจู‡ุง ู…ู‡ุงุฑุงุช ููŠ ู‡ุฐุง ุฅูŠุด ููŠ ู‡ุฐุง
1064
+
1065
+ 267
1066
+ 00:20:37,760 --> 00:20:40,840
1067
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู„ุง ูŠุนู†ูŠ ุฅู† ุฃู†ุง ู…ุด ุนุงุฑู ุฃุดุบู„ ุฃุฎู„ุต ู†ู‡ุงูŠุฉ
1068
+
1069
+ 268
1070
+ 00:20:40,840 --> 00:20:45,850
1071
+ ุงู„ุนุงู„ู… ู…ู…ูƒู† ู†ุชุฏุฑุจ ูˆู†ุตูŠุฑ ูˆู†ุนุฑู ุตุฏู„ูŠูˆุงุชุจุงุฑุงุช ุงู„ุฅู†ุนุงู†
1072
+
1073
+ 269
1074
+ 00:20:45,850 --> 00:20:48,770
1075
+ ูˆู‚ุถุงูŠุง ุงู„ุณู„ุงุญ ูˆุชุฃุซูŠุฑ ุฎุทุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ุนู„ู‰
1076
+
1077
+ 270
1078
+ 00:20:48,770 --> 00:20:52,130
1079
+ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ูˆูŠู†ุจุบูŠ ู…ุฑุงุนุงุฉ ุชูˆูุฑ ุฃูˆ ุชู†ุงูุณ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ
1080
+
1081
+ 271
1082
+ 00:20:52,130 --> 00:20:55,350
1083
+ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุงู„ู†ุงุฏุฑุฉ ุฃูˆ ุงู„ู…ุญุฏูˆุฏุฉ ูŠู…ูƒู† ุชุฎุตูŠุต ุฃุฏูˆุงุฑ
1084
+
1085
+ 272
1086
+ 00:20:55,350 --> 00:20:59,890
1087
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงุช ุงู„ุฃุดุฎุงุต ุฃูˆ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ุชูุถู„ูŠ ู‡ู†ุงูƒ ุฃุดุฎุงุต ุฃูˆ
1088
+
1089
+ 273
1090
+ 00:20:59,890 --> 00:21:02,710
1091
+ .. ู‡ู†ุงูƒ .. ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃุดุฎุงุต ุฃูˆ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ู…ู†
1092
+
1093
+ 274
1094
+ 00:21:02,710 --> 00:21:05,910
1095
+ ุฏุงุฎู„ ุฃูˆ ุฎุงุฑุฌ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ู…ู†ูู‡ุฏุฉ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆู‡ู†ุงูƒ
1096
+
1097
+ 275
1098
+ 00:21:05,910 --> 00:21:09,470
1099
+ ู…ุดุฑูˆุนุงุช ุฃุฎุฑู‰ ู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ููŠ ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ู…ูˆุงุฑุฏ ุจุดุฑูŠุฉ ู„ู‡ุง
1100
+
1101
+ 276
1102
+ 00:21:09,470 --> 00:21:13,770
1103
+ ู†ูุณ ุงู„ูƒูุงุกุงุช ุฃูˆ ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ููŠ ุญุงู„ ุชูˆูุฑ ุชู„ูƒ ุงู„ุนูˆุงู…ู„
1104
+
1105
+ 277
1106
+ 00:21:26,470 --> 00:21:30,990
1107
+ ุฅู† ุงู„ุจุณุงุทุฉ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุจูŠุญูƒูŠู„ู†ุง ู„ุงุฒู… ุทุจุนุง ู†ูˆุนูŠ ุฃู…ูˆุฑ
1108
+
1109
+ 278
1110
+ 00:21:30,990 --> 00:21:33,590
1111
+ ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ูˆุงู„ุฃู…ุงู† ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ู…ูˆุธููŠู† ุฃูˆ ุงู„ุนู…ุงู„ ุงู„ู„ูŠ
1112
+
1113
+ 279
1114
+ 00:21:33,590 --> 00:21:39,390
1115
+ ุนู†ุฏูŠ ุฃูŠุถุงุจุญูƒูŠู†ุง ู…ู…ูƒู† ู†ุฌูŠุจ ูุฑูŠู‚ ุงู„ู„ูŠ ุนู…ู„ ู…ู† ุฏุงุฎู„
1116
+
1117
+ 280
1118
+ 00:21:39,390 --> 00:21:43,950
1119
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃูˆ ู…ู† ุฎุงุฑุฌู‡ ุญุณุจ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ู…ุดุฑูŠุน ุจุชู„ุฌุฃ ู„ู†ุงุณ
1120
+
1121
+ 281
1122
+ 00:21:43,950 --> 00:21:47,490
1123
+ ู…ู† ุฎุงุฑุฌ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุนุงุฏูŠ ุจุชูƒู„ู… ู‡ู† ูŠุง ุฎูˆุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฅู†ู‡ ููŠ
1124
+
1125
+ 282
1126
+ 00:21:47,490 --> 00:21:49,930
1127
+ ู‡ู†ุงูƒ ุชุงุช ุฃู…ูˆุฑ ู„ุงุฒู… ุฃุฎุฏู‡ุง ุจุนูŠู† ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ ููŠ ุงู„ู…ูˆุงุฏ
1128
+
1129
+ 283
1130
+ 00:21:49,930 --> 00:21:54,790
1131
+ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ ูˆุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุงุฏูŠุฉ
1132
+
1133
+ 284
1134
+ 00:21:54,790 --> 00:21:59,890
1135
+ ูˆุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุฃุฌูˆุฑ
1136
+
1137
+ 285
1138
+ 00:21:59,890 --> 00:22:04,460
1139
+ ุงู„ู…ุงุฏูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุธุฑูˆู ุงู„ู…ุญูŠุทุฉุจุญูƒูŠ ุนู†ู‡ุง ุจุงู„ุณู„ุงู…ุฉ
1140
+
1141
+ 286
1142
+ 00:22:04,460 --> 00:22:07,020
1143
+ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฒูŠ ู…ุง ุญูƒูŠู†ุงู‡ุง ุฎุทุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ู…ูˆุงุฑุฏ
1144
+
1145
+ 287
1146
+ 00:22:07,020 --> 00:22:09,800
1147
+ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุฃูˆ ุงู„ูˆุตู ู„ู„ูˆุธูŠูุฉ ุฅุฐุง ู„ุงุฒู… ุฃุฑูƒุฒ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู„ุงุช
1148
+
1149
+ 288
1150
+ 00:22:09,800 --> 00:22:19,520
1151
+ ู†ู‚ุงุท ู‡ุฐู‡ ู„ู…ุง ู†ุญูƒูŠ ุนู† ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุณุคุงู„
1152
+
1153
+ 289
1154
+ 00:22:19,520 --> 00:22:26,020
1155
+ ุงุฏุฎู„ูŠ ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช
1156
+
1157
+ 290
1158
+ 00:22:26,020 --> 00:22:28,920
1159
+ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุฉ
1160
+
1161
+ 291
1162
+ 00:22:31,740 --> 00:22:39,160
1163
+ ุฃุฏุฎู„ ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุฉ ุจุดูƒู„ ุนุงู… ูŠุนู†ูŠ ููŠ ูƒู„ ู…ุดุงุฑูŠุน
1164
+
1165
+ 292
1166
+ 00:22:39,160 --> 00:22:44,420
1167
+ ู„ุงุฒู… ุชูƒูˆู† ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุฅูŠุด ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช
1168
+
1169
+ 293
1170
+ 00:22:44,420 --> 00:22:48,680
1171
+ ุงู„ู„ูŠ ู„ุงุฒู… ุชูƒูˆู† ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ูƒู„ ุดุฎุต ุจุฏูŠู‡ ูŠุฏุฎู„ ู…ุฌุงู„
1172
+
1173
+ 294
1174
+ 00:22:48,680 --> 00:22:53,300
1175
+ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ู‡ุฐู‡ ู…ุฑุฉ ุชุนู„ู…ุช ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ู…ูŠู†
1176
+
1177
+ 295
1178
+ 00:22:53,300 --> 00:23:02,210
1179
+ ุจุนุฑูู‡ุงุŸ ู‡ู… ุฃุฑุจุนู…ุด ุณู…ุนุงุช ู„ุฃ ุฏูŠ ูƒุงู† ู…ู‡ุงุฑุงุช ู…ุฏูŠุฑ
1180
+
1181
+ 296
1182
+ 00:23:02,210 --> 00:23:08,630
1183
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงุชูุถู„ ุงูˆู„ ุญุงุฌุฉ ู…ู‡ุงุฑุงุช ููƒุฑูŠุฉ ุชุงู†ูŠ ุญุงุฌุฉ
1184
+
1185
+ 297
1186
+ 00:23:08,630 --> 00:23:13,530
1187
+ ู…ู‡ุงุฑุงุช ุฅุฏุงุฑูŠุฉ ุชุงู„ุช ุญุงุฌุฉ ู…ู‡ุงุฑุงุช ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ ู…ู‡ุงุฑุงุช
1188
+
1189
+ 298
1190
+ 00:23:13,530 --> 00:23:17,530
1191
+ ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ุฅุฏุงุฑูŠุฉ ุงู„ู†ุงุนู…ุฉ ุณ๏ฟฝ๏ฟฝุนุชูˆุง
1192
+
1193
+ 299
1194
+ 00:23:17,530 --> 00:23:23,010
1195
+ ุนู†ู‡ุง ุงู„ soft ู…ู‡ุงุฑุงุช ุฅุฏุงุฑูŠุฉ ู†ุงุนู…ุฉ ุงุฎุฑ ุญุงุฌุฉ ู…ู‡ุงุฑุงุช
1196
+
1197
+ 300
1198
+ 00:23:23,010 --> 00:23:28,900
1199
+ ุชู‚ู†ูŠุฉ ุงูˆ ุชูƒู†ูˆู„ูˆุฌูŠุง ุฅุฐุง ุนู†ุฏู†ุง ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุฃุฑุจุนุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ
1200
+
1201
+ 301
1202
+ 00:23:28,900 --> 00:23:33,280
1203
+ ุฒูŠ ู…ุง ุญูƒุช ุฒู…ูŠู„ุชูƒูˆุง ุงู„ู…ุนุงุฑุถ ุงู„ููƒุฑูŠุฉ ุฒูŠ ุงูŠุดุŸ ุฒูŠ
1204
+
1205
+ 302
1206
+ 00:23:33,280 --> 00:23:37,460
1207
+ ุงู„ุชุฎุทูŠุท ูˆุงู„ุดุบู„ ุงูŠูˆุฉ ุงู„ู…ุนุงุฑุถ ุงู„ููƒุฑูŠุฉ ุฒูŠ ุงู„ุชุฎุทูŠุท ุฒูŠ
1208
+
1209
+ 303
1210
+ 00:23:37,460 --> 00:23:42,160
1211
+ ุงู„ุชุญู„ูŠู„ ุญู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ุญู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ุงู„ุงุณุชู†ุชุงุฌ ู…ุด ุจุณ ู‡ุฐูŠ
1212
+
1213
+ 304
1214
+ 00:23:42,160 --> 00:23:45,300
1215
+ ุงู„ู„ูŠ ุจุชู„ุฒู… ุงูƒุชุฑ ุญุงุฌุฉ ู„ู„ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู„ูŠ .. ุงู‡ ุจุณ ุจุฑุถู‡
1216
+
1217
+ 305
1218
+ 00:23:45,300 --> 00:23:47,920
1219
+ ู„ุงุฒู… ุงู„ูุฑู‚ ุงู„ุนุงู… ุงู„ู„ูŠ .. ู„ุงุฒู… ุจุณ ุงูƒุชุฑ ุญุงุฌุฉ ุจุชูƒูˆู†
1220
+
1221
+ 306
1222
+ 00:23:47,920 --> 00:23:51,900
1223
+ ุชูˆุงุฌู‡ .. ุดุบู„ู‡ ู…ุฑูƒุฒ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ุงุดูŠ ู„ุฐุง ุงู„ู…ุนุงุฑุถ ุงู„ููƒุฑูŠุฉ
1224
+
1225
+ 307
1226
+ 00:23:51,900 --> 00:23:55,000
1227
+ ูŠู‚ูˆู„ู†ุง ุฒูŠ ุญู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ุงู„ุงุณุชู†ุชุงุฌ ุงู„ุชุญู„ูŠู„ ุงู„ุชู†ุจุค ุฑุจุท
1228
+
1229
+ 308
1230
+ 00:23:55,000 --> 00:23:58,970
1231
+ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุจุนุถู‡ุง ู…ู† ุจุนุถู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ู…ู‡ุงุฑุงุช ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ
1232
+
1233
+ 309
1234
+ 00:23:58,970 --> 00:24:03,050
1235
+ ุณู…ูŠู†ุงู‡ุง ุงู„ุฅุฏุงุฑูŠุฉ ุงู„ู†ุนู…ุฉ ุงู„ุฅุฏุงุฑูŠุฉ ุงู„ู†ุนู…ุฉ ุฅูŠู‡ ุนู„ุงู‚ุฉ
1236
+
1237
+ 310
1238
+ 00:24:03,050 --> 00:24:08,630
1239
+ ุจุดุฎุตูŠุฉ ู‡ุฐู‡ุŸ ุจุจุณุงุทุฉ ูู† ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ูู†
1240
+
1241
+ 311
1242
+ 00:24:08,630 --> 00:24:11,150
1243
+ ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ู…ูŠู†ุŸ ู…ุน ุงู„ุขุฎุฑูŠู†ุŒ ู‡ุฐู‡ ุณู…ูŠู†ุงู‡ุง ุฅุฏุงุฑูŠุฉ
1244
+
1245
+ 312
1246
+ 00:24:11,150 --> 00:24:16,350
1247
+ ู†ุนู…ุฉ ุงู„ู„ุจุงู‚ุฉุŒ
1248
+
1249
+ 313
1250
+ 00:24:16,350 --> 00:24:21,890
1251
+ ุงู„ุฅูŠุงู‚ุฉุŒ ุงู„ุดุฎุต ู…ู‚ุจูˆู„ุŒ ุฒู‡ุฑ ูƒุงู†ุŒ ุฅุฌุชู…ุงุนูŠุŒ ู‡ุฐู‡ ู…ู‡ุงุฑุงุช
1252
+
1253
+ 314
1254
+ 00:24:21,890 --> 00:24:24,710
1255
+ ุฅุฏุงุฑูŠุฉ ู†ุนู…ุฉุŒ ุฑู‚ู… ุชู„ุงุชุฉ
1256
+
1257
+ 315
1258
+ 00:24:27,970 --> 00:24:33,070
1259
+ ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ุฅุฏุงุฑูŠุฉุŒ ู‡ุฐู‡ ู…ุด ู†ุงุนู…ุฉุŒ ู‡ุฐู‡ ุฎุดู†ุฉุŒ
1260
+
1261
+ 316
1262
+ 00:24:33,070 --> 00:24:40,630
1263
+ ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ุฅุฏุงุฑูŠุฉ ูู‚ุทุŒ ุชุฎุทูŠุทุŒ ู‚ูŠุงุฏุฉุŒ ุชูุงูˆุถุŒ ุงุชุฎุงุฐ
1264
+
1265
+ 317
1266
+ 00:24:40,630 --> 00:24:45,530
1267
+ ุงู„ู‚ุฑุงุฑุงุชุŒ ุงู„ุฑู‚ุงุจุฉุŒ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ุงู„ุดุบุงู„ ูƒู„ู‡ุง ุฅุฏุงุฑุฉุŒ
1268
+
1269
+ 318
1270
+ 00:24:45,530 --> 00:24:50,810
1271
+ ู…ุด ู‡ุงุช ุชูƒูˆู† ู†ุงุนู…ุฉ ุฃุฎุฑ ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ุชู‚ู†ูŠุฉ
1272
+
1273
+ 319
1274
+ 00:24:50,810 --> 00:24:55,650
1275
+ ุฃูˆ ุงู„ูู†ูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ computer ูˆ ุงู„ู„ุบุงุชุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช
1276
+
1277
+ 320
1278
+ 00:24:55,650 --> 00:24:58,970
1279
+ ุงู„ูู†ูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ computer ูˆ ุฅูŠุด ูˆ ุงู„ู„ุบุงุชุŒ ุฅุฐุง
1280
+
1281
+ 321
1282
+ 00:24:58,970 --> 00:25:02,890
1283
+ ุนู†ุฏู†ุง ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุฃุฑุจุนุŒ ุฅูŠุด ูƒุงู†ุช ุฃูˆู„ ูˆุงุญุฏุŸ ููƒุฑูŠุฉ ..
1284
+
1285
+ 322
1286
+ 00:25:02,890 --> 00:25:06,070
1287
+ ููƒุฑูŠุฉ .. ููƒุฑูŠุฉ .. ููƒุฑูŠุฉ .. ููƒุฑูŠุฉ .. ููƒุฑูŠุฉ .. ููƒุฑูŠุฉ
1288
+
1289
+ 323
1290
+ 00:25:06,070 --> 00:25:06,070
1291
+ .. ููƒุฑูŠุฉ .. ููƒุฑูŠุฉ .. ููƒุฑูŠุฉ .. ููƒุฑูŠุฉ .. ููƒุฑูŠุฉ ..
1292
+
1293
+ 324
1294
+ 00:25:06,070 --> 00:25:06,070
1295
+ ููƒุฑูŠุฉ .. ููƒุฑูŠุฉ .. ููƒุฑูŠุฉ .. ููƒุฑูŠุฉ .. ููƒุฑูŠุฉ .. ููƒุฑูŠุฉ
1296
+
1297
+ 325
1298
+ 00:25:06,070 --> 00:25:06,270
1299
+ .. ููƒุฑูŠุฉ .. ููƒุฑูŠุฉ .. ููƒุฑูŠุฉ .. ููƒุฑูŠุฉ .. ููƒุฑูŠุฉ ..
1300
+
1301
+ 326
1302
+ 00:25:06,270 --> 00:25:06,490
1303
+ ููƒุฑูŠุฉ .. ููƒุฑูŠุฉ .. ููƒุฑูŠุฉ .. ููƒุฑูŠุฉ .. ููƒุฑูŠุฉ .. ููƒุฑูŠุฉ
1304
+
1305
+ 327
1306
+ 00:25:06,490 --> 00:25:08,790
1307
+ .. ููƒุฑูŠุฉ .. ููƒุฑูŠุฉ .. ููƒุฑูŠุฉ .. ููƒุฑูŠุฉ .. ููƒุฑูŠุฉ ..
1308
+
1309
+ 328
1310
+ 00:25:08,790 --> 00:25:14,910
1311
+ ููƒุฑูŠุฉ .. ููƒุฑูŠุฉ
1312
+
1313
+ 329
1314
+ 00:25:14,910 --> 00:25:19,790
1315
+ .. ู
1316
+
1317
+ 330
1318
+ 00:25:22,560 --> 00:25:26,440
1319
+ ู…ุง ู‡ูŠ ู…ุฏุฎู„ุงุช ูˆุถุน ุงู„ุฎุทุฉ ุนู† ู†ุชุงุฆุฌ ุงู„ AtlasุŸ ูุถู„ ูŠุง
1320
+
1321
+ 331
1322
+ 00:25:26,440 --> 00:25:30,560
1323
+ ุนู„ูŠุด ุงู„ุงู†ุณุงู†
1324
+
1325
+ 332
1326
+ 00:25:30,560 --> 00:25:34,440
1327
+ ุทุจุนุง
1328
+
1329
+ 333
1330
+ 00:25:34,440 --> 00:25:42,300
1331
+ ุชู„ุงุชุฉ ุดุฑุญู†ุงู‡ุงุŒ ุชู„ุงุชุฉ ุฃุดู…ู„ู†ุงู‡ุง ุดุฑุญู†ุงู‡ู… ู…ุง
1332
+
1333
+ 334
1334
+ 00:25:42,300 --> 00:25:46,000
1335
+ ู‡ูŠ ุฃุฏูˆุงุช ูˆุถุน ุฎุทุฉ human resource
1336
+
1337
+ 335
1338
+ 00:25:54,760 --> 00:26:03,840
1339
+ ูุถู„ูŠ ุขูŠุฉ ุฃูˆ ู‡ูŠ .. ุขูŠุฉ .. ูุถู„ูŠ ุงู„ู…ุฎุทุทุงุช
1340
+
1341
+ 336
1342
+ 00:26:03,840 --> 00:26:07,500
1343
+ ุฃุฎุฏุชูˆู‡ุง ููŠ ุฒู…ุงู†ุงุช ูƒู„ ูŠู‡ูŠูƒู„ ุงู„ุชู†ุธูŠู…ุŒ ู…ูŠู† ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ูˆ
1344
+
1345
+ 337
1346
+ 00:26:07,500 --> 00:26:11,140
1347
+ ู…ูŠู† ู†ู‚ุจ ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ูˆ ู…ูŠู† ุงู„ู…ูˆุธููŠู†ุŒ ุฏู‡ ุงู„ู…ุฎุทุทุงุช ูŠุง
1348
+
1349
+ 338
1350
+ 00:26:11,140 --> 00:26:17,300
1351
+ ุตุงุจุฑูŠู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ู…ูŠู† ุงู„ู‡ูŠูƒู„ ุงู„ุชู†ุธูŠู…ุŒ ูุถู„ูŠ ุฃุดู‡ุฑ
1352
+
1353
+ 339
1354
+ 00:26:17,300 --> 00:26:19,540
1355
+ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู…ุฎุทุทุงุช ุงู„ุฃูŠุงู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุตูˆูุฉ
1356
+
1357
+ 340
1358
+ 00:26:22,380 --> 00:26:24,880
1359
+ ู†ุดูˆู ุดูƒู„ ู…ุตููˆูุฉ ุฃู…ุงู…ูƒ ู‡ูŠูˆ .. ู‡ูŠูˆ .. ุจูŠูƒูˆู† ุงู„ุดุฎุต
1360
+
1361
+ 341
1362
+ 00:26:24,880 --> 00:26:26,800
1363
+ ูŠุชุจุน ู„ุฃูƒุชุฑ ู…ู† ู…ุฏูŠุฑ .. ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฑู‚ู… ุงุชู†ูŠู† ุฃูŠูˆ ..
1364
+
1365
+ 342
1366
+ 00:26:26,800 --> 00:26:29,740
1367
+ ุจูŠูƒูˆู† ุงู„ุดุฎุต ูŠุชุจุน ู„ุฃูƒุชุฑ ู…ู† ู…ุฏูŠุฑ ุนู†ุฏูƒ ููŠ ุฑู‚ู… ุงุชู†ูŠู†
1368
+
1369
+ 343
1370
+ 00:26:29,740 --> 00:26:32,540
1371
+ ุฌุงุฏูˆุฉ ุงู„ุนุงู…ู„ ุฒูŠ ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ matrix ู‡ุชุน๏ฟฝ๏ฟฝุด
1372
+
1373
+ 344
1374
+ 00:26:32,540 --> 00:26:39,580
1375
+ ู…ุตููˆูุฉ ุณู†ุฉ ุนุดุฑูŠู† ุชููƒูƒ ูˆ ุชูุนู„ูŠ ุฑุณู… ูˆ ุฑุจุงูŠุฉ ุฑุณู… ู…ุน
1376
+
1377
+ 345
1378
+ 00:26:39,580 --> 00:26:42,360
1379
+ ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ุฏุงุฎู„ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ู…ู†ุธู…ุงุช ุฃูˆ ุงู„ุงุณุชู…ุงุนุงุช ุฃูˆ
1380
+
1381
+ 346
1382
+ 00:26:42,360 --> 00:26:46,840
1383
+ ุงู„ู‚ุฑุงุณุงุช ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุฃูˆ ุฎุงุฑุฌ ุงู„ุฃู…ู…ุงู„ุชุดุจูŠูƒ ู…ุนู†ุงู‡ุง ุงู„ู„ูŠ
1384
+
1385
+ 347
1386
+ 00:26:46,840 --> 00:26:50,380
1387
+ ู‡ูˆ ุงู„ุชูุงุนู„ ุฃูˆ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจุชู‚ู†ุน ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ุณูˆุงุก ูƒุงู† ุจุดูƒู„
1388
+
1389
+ 348
1390
+ 00:26:50,380 --> 00:26:55,200
1391
+ ุฑุณู…ูŠ ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ูˆุงู„ู†ุงู‚ู„ ุฃูˆ ุจุดูƒู„ ุบูŠุฑ ุฑุณู…ูŠ ุฃุตุฏู‚ุงุก ูŠุนู†ูŠ
1392
+
1393
+ 349
1394
+ 00:26:55,200 --> 00:26:57,980
1395
+ ู‡ุฐุง ุงุณู… ุงู„ุชุดุจูŠูƒ ูŠุนู†ูŠ ูˆ ุฃู…ุง ุชุฑูˆุญ ุนูŠู„ุฉ ุจุนู„ุงู‚ุงุช
1396
+
1397
+ 350
1398
+ 00:27:04,340 --> 00:27:07,820
1399
+ ุฅูŠู‡ ุชุนูŠูŠุฑ ุญูŠุงุฉ ุฅุฏุงู†ูŠุฉ ู…ู† ู…ูˆุถูˆุนูƒุŸ ุฅุฏุงู†ูŠุฉ ู…ู† ุนู†ุทู‚ู‡ุง
1400
+
1401
+ 351
1402
+ 00:27:07,820 --> 00:27:11,200
1403
+ ุงู„ุณู†ุชุงุฌูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุนู„ุงู‚ุฉ ุจุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ููƒุฑูŠุฉ ู†ูู‡ู…
1404
+
1405
+ 352
1406
+ 00:27:11,200 --> 00:27:16,820
1407
+ ุงู„ุนูˆุงู…ู„ ุงู„ู…ุญูŠุทุฉ ููŠู†ุง ู„ุญุฏ ุญุชู‰ ู†ุญุณู† ุนู…ู„ู†ุง ุงุชูุถู„ูŠ
1408
+
1409
+ 353
1410
+ 00:27:16,820 --> 00:27:20,880
1411
+ ุฃุดุชู…ู„ ุฃุด ููŠ ุงู„ุชุดุจูŠูƒ ูˆู…ุง ูŠู‚ุจู„ ุชุดุจูŠูƒุŸ ุฃู‡ ุณุคุงู„ ุงุชูƒุฑ
1412
+
1413
+ 354
1414
+ 00:27:20,880 --> 00:27:23,540
1415
+ ูŠุงู…ุชูŠ ุนู† ุนู†ุทู‚ ุงู„ุชุดุจูŠูƒุŸ ุฒูŠ ุงุด ูŠุนู†ูŠ
1416
+
1417
+ 355
1418
+ 00:27:41,490 --> 00:27:45,650
1419
+ ุดูƒุฑุง ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠุŒ ุฅุฐุง ุฒูŠ ุฅูŠุด ุงู„ุชุดุจูŠูƒุŒ ุจูŠุญูƒูŠู†ุง
1420
+
1421
+ 356
1422
+ 00:27:45,650 --> 00:27:49,170
1423
+ ุงู„ู…ุคุณุณุฉุŒ ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ุฅูŠู…ูŠู„ุงุช ูŠุนู†ูŠุŒ ุจุนุฏูŠ ูƒู…ูŠุฉ ุจุชุจุนุชูŠู„ู†ุง
1424
+
1425
+ 357
1426
+ 00:27:49,170 --> 00:27:54,580
1427
+ ูˆู‡ูƒุฐุงุŒ ุงู„ุบุฏุงุกุŒ ุบุฏุงุก ุฃุนู…ู„ ุฃูˆ ุนุดุงุก ุฃุนู…ู„ู…ุญุฏุฏุงุช ุบูŠุฑ
1428
+
1429
+ 358
1430
+ 00:27:54,580 --> 00:27:58,940
1431
+ ุฑุณู…ูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ ุฎุงุฑุฌ ุฅุทุงุฑ ุงู„ุนู…ู„ ุญูู„ุงุช ุฅุดูŠ ุตุฏุงู‚ุงุช
1432
+
1433
+ 359
1434
+ 00:27:58,940 --> 00:28:03,940
1435
+ ู…ุคุชู…ุฑุงุช ู†ุฏูˆุงุช ุฑุงุด ุนู…ู„ ู‡ุฐู‡ ูƒู„ู‡ุง ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง ุนู…ู„ูŠุฉ ุฅูŠุด
1436
+
1437
+ 360
1438
+ 00:28:03,940 --> 00:28:08,800
1439
+ ุชุดุจูŠูƒ ุจูŠุญูƒูŠ ุฅู† ุงู„ุชุดุจูŠูƒ ู…ู‡ู… ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุชุดุจูŠูƒ
1440
+
1441
+ 361
1442
+ 00:28:08,800 --> 00:28:13,320
1443
+ ุฃุดู…ุงู„ู‡ ู…ู‡ู… ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู„ุฅู†ู‡ ุณุงุนุงุช ุฌุงุช ููŠ ุงู„ุณูˆู‚
1444
+
1445
+ 362
1446
+ 00:28:13,320 --> 00:28:20,460
1447
+ ูˆ ู…ุงุญุฏุด ุนุงุฑูู†ุง ูุดูˆูŠู‡ ุดูˆูŠู‡ ุจุฏู†ุง ุงู„ู†ุงุณ ุชุนุฑูู†ุง ู‚ุงุนุฏ
1448
+
1449
+ 363
1450
+ 00:28:20,460 --> 00:28:25,840
1451
+ ุชุงู†ูŠู…ุนุงู†ุง ุงูˆ ู†ุงูŠู…ูŠู†ุŸ ู…ุนุงู†ุง ู†ุงูŠู…ูŠู† ุนูŠุฏ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ูˆู„ุง
1452
+
1453
+ 364
1454
+ 00:28:25,840 --> 00:28:31,480
1455
+ ุตุญูŠุญุŸ ูˆุงุถุญุด ู…ุนู†ุง ุงู„ุชุดุจูŠู‡ุŸ ุฅู†ู‡ ู„ู‚ุงุช ู…ุนู†ุงู‡ ูุนู„ุง ู‡ูˆ
1456
+
1457
+ 365
1458
+ 00:28:31,480 --> 00:28:35,680
1459
+ ู…ู‡ู… ููˆุฑ ู…ุดู‡ูˆุฑ ู„ูƒู† ู…ุด ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู†ู‡ ู…ุด ู…ู‡ู… ุจุนุฏูŠู† ุงุญู†ุง
1460
+
1461
+ 366
1462
+ 00:28:35,680 --> 00:28:39,220
1463
+ ููˆุฑ ู…ุดู‡ูˆุฑ ู…ุงุญุฏุด ุนุฑูู†ุง ู„ูŠู‡ ุณุฌุฏ ููŠ ุงู„ุณูˆู‚ ุจู†ุนู…ู„
1464
+
1465
+ 367
1466
+ 00:28:39,220 --> 00:28:42,220
1467
+ ุนู„ุงู‚ุงุช ูˆ ุจู†ุญุงูุธ ุนู„ูŠู‡ุง ู„ุบุงูŠุฉ ุฅูŠุด ู‚ุงู„ูŠ ุฃู†ุงุดุงุก ุงู„ู„ู‡
1468
+
1469
+ 368
1470
+ 00:28:42,220 --> 00:28:48,560
1471
+ ู„ุบุงูŠุฉ ุฅูŠุงู†ุงุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุดูˆู ู…ุน ุจุนุถ ููŠ ุนู†ุง ู‡ูŠูƒู„
1472
+
1473
+ 369
1474
+ 00:28:48,560 --> 00:28:52,570
1475
+ ุชู†ุธูŠู…ูŠุฉุงู„ู‡ุงูŠูƒุฉ ุงู„ุฃูˆู„ ุฅูŠุด ุจูŠุณู…ูˆู‡ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุชุŸ ุฃุฎุฏุชูˆู‡ุง
1476
+
1477
+ 370
1478
+ 00:28:52,570 --> 00:29:01,870
1479
+ ุฏู‡ ุนููˆุง ูƒุงู†ูˆุง ุจูŠุจู‚ูŠู†ู‡ู… ูƒู„ู‡ู… ุงู„ู‡ุฑู…ูŠ ุงู„ู‡ุงูŠูƒุฉ
1480
+
1481
+ 371
1482
+ 00:29:01,870 --> 00:29:03,830
1483
+ ุงู„ู‡ุฑู…ูŠ ู…ุนู†ุงู‡ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ู…ุฏูŠุฑ ุนุงู… ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู…ุฏูŠุฑ
1484
+
1485
+ 372
1486
+ 00:29:03,830 --> 00:29:08,710
1487
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุนุฏูŠู† ุฅุฏุงุฑุฉ ูˆุตู ุทุจุนุง ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฅู†ุชูˆุง
1488
+
1489
+ 373
1490
+ 00:29:08,710 --> 00:29:12,650
1491
+ ุฅูŠู‡ ู‡ูŠูƒุฉ ุงู„ู„ูŠ ุณู…ุชู‡ ุงู„ู‡ุฑู…ูŠุŸ
1492
+
1493
+ 374
1494
+ 00:29:12,650 --> 00:29:16,570
1495
+ ุงู„ูŠุณุงุฑุŒ ู„ู‡ ุดู…ุงู„ูƒู‡ ุฃูŠูˆุฉ ู…ู† ุงู„ูŠุณุงุฑุŒ ูŠู…ูŠู†ูŠ ุฃู†ุง ู„ู‡
1496
+
1497
+ 375
1498
+ 00:29:16,570 --> 00:29:20,810
1499
+ ุดู…ุงู„ูƒู‡ุŒ ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ุจูŠุณู…ูŠู‡ ุงู„ู‡ุงูŠูƒุฉ ุงู„ู‡ุฑู…ูŠุงู„ู„ูŠ ููŠ ุงู„ู†ุต
1500
+
1501
+ 376
1502
+ 00:29:20,810 --> 00:29:29,130
1503
+ ู…ุตููˆููŠ ุณู…ูŠู†ู‡ุง ุชูˆู‚ุงุด ู…ุตููˆููŠ ุชู„ุงุชุฉ
1504
+
1505
+ 377
1506
+ 00:29:29,130 --> 00:29:32,550
1507
+ ุฑุณู…ู‡ุง
1508
+
1509
+ 378
1510
+ 00:29:32,550 --> 00:29:41,150
1511
+ .. ู‡ุฐุง ู…ุด ุฑุณู…ู‡ุงุŒ ู‡ุฐุง ุจู†ุณู…ูŠู‡ ุดูƒู„ ู†ุตูŠ ุดูƒู„ ู†ุตูŠ .. ู†ุตูŠ
1512
+
1513
+ 379
1514
+ 00:29:41,150 --> 00:29:46,790
1515
+ ู…ูƒุชูˆุจ ููŠู‡ ุนู† ุงู„ุฏูˆุฑ ุงู„ู…ุณุฆูˆู„ูŠุฉ
1516
+
1517
+ 380
1518
+ 00:29:46,790 --> 00:29:56,230
1519
+ ุงู„ุณู„ุทุฉุงู„ุฏูˆุฑ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุณุฆูˆู„ูŠุฉ ุฅู†ุฌุงุญ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1520
+
1521
+ 381
1522
+ 00:29:56,230 --> 00:30:02,230
1523
+ ุงู„ุณู„ุทุฉ ุงุชุฎุงุฐ ู‚ุฑุงุฑุงุช ุนุณุจ ุงู„ู…ุซุงู„ ูŠุนู†ูŠ ุฒูŠ form ู…ุนูŠู†
1524
+
1525
+ 382
1526
+ 00:30:02,230 --> 00:30:07,610
1527
+ ุงุญู†ุง ุจู†ุนุจูŠู‡ุง ู…ู…ูƒู† ููŠู‡ุง ูˆุตู ูˆุธูŠูุฉ ุงู„ harmony ู…ุง
1528
+
1529
+ 383
1530
+ 00:30:07,610 --> 00:30:13,010
1531
+ ุงุนุฑูู‡ ู‚ุจู„ ู‡ูŠูƒ ู‡ู†ุงุฎุฏ ุงู„ุขู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุตูˆููŠ ุงู„ู…ุตูˆููŠ
1532
+
1533
+ 384
1534
+ 00:30:13,010 --> 00:30:17,890
1535
+ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุฅู„ู‡ ุงุณู… ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู‡ุฐุง
1536
+
1537
+ 385
1538
+ 00:30:21,840 --> 00:30:31,080
1539
+ A-C-I ุงู‡ ุฎุฏูŠ ุจุงู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฑู…ูˆุฒ R-A-C-I ู…ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„
1540
+
1541
+ 386
1542
+ 00:30:31,080 --> 00:30:38,410
1543
+ R-A-C-IุŸ ุจูŠุญูƒูŠู†ุง ุนุจุงุฑุฉ ๏ฟฝ๏ฟฝู† ู…ุตููˆูุฉูŠุชู… ููŠู‡ุง ุชุนูŠูŠู†
1544
+
1545
+ 387
1546
+ 00:30:38,410 --> 00:30:43,450
1547
+ ุงู„ู…ุณุคูˆู„ูŠุงุช ูˆุชู‚ุณูŠู… ุงู„ู…ู‡ุงู… ู„ุฃู† ู‡ูŠ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ู…ุตููˆูุฉ
1548
+
1549
+ 388
1550
+ 00:30:43,450 --> 00:30:50,330
1551
+ ูŠุชู… ููŠู‡ุง ุชุนูŠูŠู† ุงู„ู…ุณุคูˆู„ูŠุงุช ูˆุชู‚ุณูŠู… ุฅูŠุด ุงู„ู…ู‡ุงู… ุนู„ู‰
1552
+
1553
+ 389
1554
+ 00:30:50,330 --> 00:30:54,590
1555
+ ู…ูˆุธููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1556
+
1557
+ 390
1558
+ 00:30:54,590 --> 00:31:00,330
1559
+ ุทุจ
1560
+
1561
+ 391
1562
+ 00:31:00,330 --> 00:31:02,030
1563
+ ุงู„ RACI ู‡ุงุชุจู†ูˆู† ุฌุงู„ุจ
1564
+
1565
+ 392
1566
+ 00:31:07,740 --> 00:31:22,580
1567
+ R responsibility ุฃูŠูˆุฉ ู…ุณุฆูˆู„ูŠุฉ A ู…ุญุงุณุจุฉ C ุงุณุชุดุงุฑุฉ I
1568
+
1569
+ 393
1570
+ 00:31:22,580 --> 00:31:31,120
1571
+ ู„ูŠู‡ ุงุทู„ุงุน ุงูˆ ุงุนู„ุงู… ุงุฐุง
1572
+
1573
+ 394
1574
+ 00:31:31,120 --> 00:31:39,910
1575
+ R ู…ุณุฆูˆู„ูŠุฉ ู†ูƒุชุจู‡ุงthis responsibility
1576
+
1577
+ 395
1578
+ 00:31:39,910 --> 00:31:43,210
1579
+ ู…ุญุงุณุจุฉ
1580
+
1581
+ 396
1582
+ 00:31:43,210 --> 00:31:49,230
1583
+ ุณู‡ู„ุฉ ู‡ุฐู‡ accountable ุงุณุชุดุงุฑุฉ
1584
+
1585
+ 397
1586
+ 00:31:49,230 --> 00:31:54,410
1587
+ ุณู‡ู„ุฉ consult ุงุทู„ุงุน
1588
+
1589
+ 398
1590
+ 00:31:54,410 --> 00:32:00,310
1591
+ ู…ุนู†ุงู‡ุง inform ุฌุงูŠ ู…ู† information ุงุนู„ุงู… ู…ุนู†ุงู‡ุง
1592
+
1593
+ 399
1594
+ 00:32:00,310 --> 00:32:03,920
1595
+ mediaู„ุฃ ุฅุนู„ุงู… ูŠุนู†ูŠ ุฅุนู„ุงู… .. ู…ุนู„ูˆู…ุงุช .. ุฃู‡ ุชุจู‚ู‰ ..
1596
+
1597
+ 400
1598
+ 00:32:03,920 --> 00:32:12,200
1599
+ ุงูŠูˆุฉ ุงู„ VAR ู‡ุฐู‡ ู…ุนู†ุงู‡ุง RACI ุงุฏุฎู„ูŠ
1600
+
1601
+ 401
1602
+ 00:32:12,200 --> 00:32:21,700
1603
+ ู…ุซุงู„ .. ุงุฏุฎู„ูŠ ู…ุซุงู„ ุนู„ู‰ ู…ุตููˆูุฉ ุชุนูŠูŠู† ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„
1604
+
1605
+ 402
1606
+ 00:32:21,700 --> 00:32:26,640
1607
+ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… RACI
1608
+
1609
+ 403
1610
+ 00:32:26,640 --> 00:32:29,000
1611
+ ุงุฏุฎู„ูŠ
1612
+
1613
+ 404
1614
+ 00:32:30,500 --> 00:32:36,920
1615
+ ู…ุซุงู„ ุนู„ู‰ ูƒูŠู ู…ู…ูƒู† ุงู†ุง ุงูˆุฒุน ุงู„ุฃุฏูˆุงุฑ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… RACI
1616
+
1617
+ 405
1618
+ 00:32:36,920 --> 00:32:42,200
1619
+ ุนู„ู‰
1620
+
1621
+ 406
1622
+ 00:32:42,200 --> 00:32:46,340
1623
+ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุนู„ู‰
1624
+
1625
+ 407
1626
+ 00:32:46,340 --> 00:32:51,760
1627
+ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ู…ุงุดูŠ ุญุตู„ ุงู„ุญู„ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ู‡ูŠ ุนู†ุฏู†ุง
1628
+
1629
+ 408
1630
+ 00:32:51,760 --> 00:32:59,000
1631
+ ุงู„active ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฃู†ุดุทุฉ ุฌูŠุจ ุฃูŠ ุฃู†ุดุทุฉ ู…ู† ุนู†ุฏูƒ ุชุนุฑูŠู
1632
+
1633
+ 409
1634
+ 00:33:00,650 --> 00:33:12,190
1635
+ ู…ุซู„ุง ุชุตู…ูŠู… ุชุทูˆูŠุฑ ุงุฎุชุจุงุฑ ุจุชุนู…ู„ ู…ุดุฑูˆุน ู…ุซู„ุง ุตู†ุงุนุฉ
1636
+
1637
+ 410
1638
+ 00:33:12,190 --> 00:33:16,670
1639
+ ุงู„ุจู†ุฒูŠู†
1640
+
1641
+ 411
1642
+ 00:33:16,670 --> 00:33:22,550
1643
+ ู…ู† ุดุฆ ู…ุนูŠู† ูˆุงุถุญุŸ ุญุงุฌุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ูŠุนู†ูŠ ุงูˆ ุชูˆู„ูŠุฏ ุงู„ูƒู‡ุฑุจุงุก
1644
+
1645
+ 412
1646
+ 00:33:22,550 --> 00:33:26,350
1647
+ ู…ู† ุงู„ุทุงู‚ุฉ ุงู„ุดู…ุณูŠุฉ ู„ุงู† ุนู†ุฏู†ุง ู…ุดุฑูˆุน ุชูˆู„ูŠุฏ ุงู„ูƒู‡ุฑุจุงุก
1648
+
1649
+ 413
1650
+ 00:33:26,350 --> 00:33:30,320
1651
+ ู…ู† ุงู„ุทุงู‚ุฉ ุงู„ุดู…ุณูŠุฉุจู†ุนุฑูู‡ุŒ ู†ุตู…ู…ุŒ ู†ุทูˆุฑู‡ุŒ ู†ุฎุชุจุฑู‡ุŒ
1652
+
1653
+ 414
1654
+ 00:33:30,320 --> 00:33:38,140
1655
+ ู‡ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏูŠ hand ุงู„ูˆุฑู‚ team ุชุจุนูŠ ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู„ูŠุŒ ุฃุญู…ุฏุŒ
1656
+
1657
+ 415
1658
+ 00:33:38,140 --> 00:33:45,900
1659
+ ู…ูˆู†ุงุŒ ุนุตุงุจูŠ ุงู„ู…ูŠุชุงุฑ ุงู„ู…ุตุทูู‰
1660
+
1661
+ 416
1662
+ 00:33:45,900 --> 00:33:48,220
1663
+ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุชูƒูˆู† ุงู„ุฑุณู… ู…ุชุงุนุชู‡ ุดุจูƒุฉุŒ ู‡ุฐุง ู…ุด ุฏุนูˆุฉ
1664
+
1665
+ 417
1666
+ 00:34:11,850 --> 00:34:17,430
1667
+ ุงุฎุฏุชูŠ ุจุงู„ูƒุŒ ูู‡ู… ุงู„ุญุงุฌุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‚ุงุนุฏุฉ ุจุณุงูˆูŠ ููŠู‡ุง ูˆ ู„ุง
1668
+
1669
+ 418
1670
+ 00:34:17,430 --> 00:34:21,910
1671
+ ุตุนุจุฉุŸ ุณู‡ู„ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ู…ุณุฆูˆู„ ุนู† ุชุนุฑูŠู ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1672
+
1673
+ 419
1674
+ 00:34:21,910 --> 00:34:28,750
1675
+ ุฃูŠูˆุฉุŒ ุฃุญู…ุฏุŒ ู„ุฃ ูˆ ู„ุง ุฃุญู…ุฏุŒ ุนู„ูŠุŒ ุนู„ูŠ ู…ุณุฆูˆู„ ุนู† ุชุนุฑูŠู
1676
+
1677
+ 420
1678
+ 00:34:28,750 --> 00:34:36,590
1679
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุญุงุณุจุŒ ุฃูŠูˆุฉุŒ ุฃูŠ ู…ุญุงุณุจุฉุŸ ู…ุญู…ุฏ ู…ุณุฆูˆู„
1680
+
1681
+ 421
1682
+ 00:34:36,590 --> 00:34:41,440
1683
+ ุนู† ู…ุญุงุณุจุฉุชุนุฑูŠู ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุฎุทูˆุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุนู„ูŠ
1684
+
1685
+ 422
1686
+ 00:34:41,440 --> 00:34:44,840
1687
+ ู…ุณุฆูˆู„ ุนู† ุงู„ุชุนุฑูŠู ู…ูˆู† ุงูˆ ุงุญู…ุฏ ุงุญู…ุฏ ูˆ ู…ูˆู† ู‡ูŠุนู…ู„ ุนู…ู„ุฉ
1688
+
1689
+ 423
1690
+ 00:34:44,840 --> 00:34:53,440
1691
+ ุงูŠุด ุงุนู„ุงู… ุงูˆ ุงุทู„ุงุน ู†ูŠุฌูŠ ู„ู†ุดุงุท ุงู„ุชุตู…ูŠู… ู…ุญู…ุฏ
1692
+
1693
+ 424
1694
+ 00:34:53,440 --> 00:35:00,240
1695
+ ู‡ูŠูƒูˆู† ู…ุณุฆูˆู„ ุนู† ุงู„ุงุนู„ุงู… ุนู† ุงู„ุชุตู…ูŠู… ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุญุงุณุจ ุทุจ
1696
+
1697
+ 425
1698
+ 00:35:00,240 --> 00:35:05,010
1699
+ ู…ูŠู† ุงู„ู…ุณุฆูˆู„ ุนู† ุงู„ุชุตู…ูŠู…ุŸ ุงุญู…ุฏุทุจ ู…ูˆ ู†ุฌุฑูŠ ุฏูˆุฑู‡ุงุŸ ู„ุง
1700
+
1701
+ 426
1702
+ 00:35:05,010 --> 00:35:10,410
1703
+ ุงุณุชุดุงุฑุฉ ูˆุงุถุญ ุญุฏ ุจู†ุณู…ูŠู‡ ู…ุตููˆููŠ ุจู†ุดูˆู ุงู„ุชุทูˆูŠุฑ ู…ูŠู†
1704
+
1705
+ 427
1706
+ 00:35:10,410 --> 00:35:20,110
1707
+ ุญุงุจุจ ูŠุนู…ู„ ุงู„ุชุทูˆูŠุฑ ูŠูˆุฒุนู‡ู…ุŸ ู…ุญู…ุฏ ู…ุณุฆูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ู…ุญุงุณุจุฉ
1708
+
1709
+ 428
1710
+ 00:35:20,110 --> 00:35:30,940
1711
+ ู…ุณุชุดุงุฑูŠู† ู…ูˆู† ุงุณุชุดุงุฑ ุงู„ุงุฎุชุจุงุฑ ู…ุญู…ุฏ ู…ุญุงุณุจุฉูˆุนู„ูŠู‡
1712
+
1713
+ 429
1714
+ 00:35:30,940 --> 00:35:36,300
1715
+ ุฅุนู„ุงู… .. ุฅุนู„ุงู… .. ู…ุณุฆูˆู„ .. ุฏู…ูˆู†ุฉ ู…ุณุฆูˆู„ุฉ ุนู†
1716
+
1717
+ 430
1718
+ 00:35:36,300 --> 00:35:43,100
1719
+ ุงู„ุงุฎุชุจุงุฑ .. to see .. ู…ุงุดูŠ .. ู‡ุฐุง ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ู…ุตููˆููŠ
1720
+
1721
+ 431
1722
+ 00:35:43,100 --> 00:35:46,400
1723
+ ..
1724
+
1725
+ 432
1726
+ 00:35:46,400 --> 00:35:51,720
1727
+ ู‡ุฐุง .. ู„ุฃ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู„ุญุงู„ .. ู‡ุฐุง ู…ุณุฆูˆู„ ุนู† ู…ูˆุงุฒู†ุงุช
1728
+
1729
+ 433
1730
+ 00:35:51,720 --> 00:35:55,100
1731
+ ุงู„ู†ุดุงุท ู†ูุณู‡ .. ุชูƒุงู„ูŠูู‡ .. ู‡ุฐุง ู…ุณุฆูˆู„ ุนู† ุฅู†ุฌุงุฒ
1732
+
1733
+ 434
1734
+ 00:35:55,100 --> 00:36:00,690
1735
+ ุงู„ุงุฎุชุจุงุฑูŠุนู†ูŠ ู…ู‡ู…ุฉ ู…ูˆู†ุฉ ููŠ ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุงุฎุชุจุงุฑ ุฃู† ู‡ูŠ
1736
+
1737
+ 435
1738
+ 00:36:00,690 --> 00:36:05,250
1739
+ ุชุฌูˆู… ุจุงู„ุงุฎุชุจุงุฑ ูƒู„ู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆ ุฃู‡ู„ู‰ ู…ู‡ู…ุชู‡ู… ุงู„ุฅุนู„ุงู… ุฃูˆ
1740
+
1741
+ 436
1742
+ 00:36:05,250 --> 00:36:08,650
1743
+ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุฃูˆ ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ู…ู…ูƒู† ุชูƒูˆู† ู‡ุฐุง ูŠูƒูˆู† ุนู…ู„ูŠุฉ
1744
+
1745
+ 437
1746
+ 00:36:08,650 --> 00:36:13,850
1747
+ ุฅูŠุดุŸ ุฃุญู…ุฏ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุญุงุณุจ ู…ุญุงุณุจ ุนู† ุชูƒุงู„ูŠู ู†ุดุงุท ู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ
1748
+
1749
+ 438
1750
+ 00:36:13,850 --> 00:36:17,890
1751
+ ู…ุด ู…ุญุงุณุจ ุฅู†ู‡ ู‚ุงู…ุช ุจู…ู‡ู…ุฉ ุงู„ุงุฎุชุจุงุฑ ูˆู„ุง ู„ุฃ ู…ุด ู‡ูŠูƒ ู…ุด
1752
+
1753
+ 439
1754
+ 00:36:17,890 --> 00:36:20,830
1755
+ ุญูŠู† ุงุฎุชุจุงุฑ ุจุฏู‡ ุชูƒุงู„ูŠู ูŠุนู†ูŠ ู†ุดุชุฑูŠู„ู‡ ุญุงุฌุงุช ู‡ูˆ
1756
+
1757
+ 440
1758
+ 00:36:20,830 --> 00:36:25,970
1759
+ ุงู„ู…ุณุฆูˆู„ ู‡ูˆ ู…ุน ุงู„ู…ูˆุงุฒู† ูŠุนู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ู…ุน ุงู„ู…ูˆุงุฒู† ู…ุงุดูŠุŸ
1760
+
1761
+ 441
1762
+ 00:36:27,470 --> 00:36:31,410
1763
+ ุฃุญู…ุฏ ูˆุนู„ูŠ ุจูŠูƒุชุจูˆุง ุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ูˆ ุฅูŠุด ุตุงุฑ ู…ุนุงู†ุง ู…ูŠู†
1764
+
1765
+ 442
1766
+ 00:36:31,410 --> 00:36:35,610
1767
+ ู…ุณุฆูˆู„ ุนู† ุชู†ููŠุฐ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน Mona ุฃูˆ ู†ุดุงุท ุนูุฑ Mona ุงู„ู„ูŠ
1768
+
1769
+ 443
1770
+ 00:36:35,610 --> 00:36:38,850
1771
+ ุนู†ุฏู‡ ูƒู„ู…ุฉ ู…ุดุฑูˆุน ุฎุฏ ุจุงู„ูƒ ู„ูŠู‡ ุฃูˆู„ ุฑู…ุฒ ุฅุฌุช ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ
1772
+
1773
+ 444
1774
+ 00:36:38,850 --> 00:36:44,110
1775
+ ุจุชุญู…ู„ ูƒู„ ุญุงุฌุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุฆูˆู„ ูˆุงุถุญุŸ ุณู‡ู„ุฉ ูˆู„ุง
1776
+
1777
+ 445
1778
+ 00:36:44,110 --> 00:36:51,170
1779
+ ุฃุนูŠุฏู‡ุงุŸ ุฃุนูŠุฏู‡ุง ุชุงู†ูŠุŸ ุฃุนูŠุฏู‡ุงุŸ ู…ุนุงูŠุง ู…ุฎุฑุฌุงุช ูˆุถุน
1780
+
1781
+ 446
1782
+ 00:36:51,170 --> 00:36:56,530
1783
+ ุงู„ุฎุทุฉุŸ ุชุณู†ูŠู…ุŸ
1784
+
1785
+ 447
1786
+ 00:36:59,580 --> 00:37:04,060
1787
+ ู…ุฎุทุทุงุช ุชู†ุธูŠู… ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฎูุทุจ ู‚ูุจูŽู„ ุงู„ุดุคูˆู† ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจูŠู†ุŒ
1788
+
1789
+ 448
1790
+ 00:37:04,060 --> 00:37:07,560
1791
+ ุฏูŠ ุงู„ุฌู„ุจ ูˆุงู„ุชุณูŠูŠุฎ ูˆุงู„ุชุฏุฑูŠุฌ ุงู„ู…ูƒุงูุฆุฉ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉุจุจุณุงุทุฉ
1792
+
1793
+ 449
1794
+ 00:37:07,560 --> 00:37:11,160
1795
+ ุงู„ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ู…ุณุฆูˆู„ูŠุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ูˆุตู ุงู„ูˆุธูŠููŠุŒ ู…ุฎุทุทุงุช
1796
+
1797
+ 450
1798
+ 00:37:11,160 --> 00:37:14,080
1799
+ ุชู†ุธูŠู… ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ูƒูŠู ู†ุฌูŠุจ ู…ูˆุธููŠู†ุŒ ุณู…ูŠู†ุงู‡ุง ู‚ุจู„
1800
+
1801
+ 451
1802
+ 00:37:14,080 --> 00:37:18,800
1803
+ ุดู‡ุฑ ุงุณุชู‚ุทุงุจุŒ ุฎุทุฉ ุฅุฏุงุฑ ุดุคูˆู† ุงู„ู…ูˆุธููŠู†ุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ
1804
+
1805
+ 452
1806
+ 00:37:18,800 --> 00:37:23,280
1807
+ ุงู„ุงุณุชู‚ุทุงุจุŒ ุงู†ู‡ุงุก ุงู„ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุณู…ุญ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจุŒ
1808
+
1809
+ 453
1810
+ 00:37:23,280 --> 00:37:28,480
1811
+ ุงู„ู…ูƒุงูุฆุงุชุŒ ุงู„ู…ุญุงูุธุฉ ุนู„ู‰ ุณู„ุงู…ุฉ ุงู„ุนู…ุงู„ุŒ ูˆ ู‡ูƒุฐุงุŒ ุน
1812
+
1813
+ 454
1814
+ 00:37:28,480 --> 00:37:33,920
1815
+ ุณุจูŠู„ ู…ุซุงู„ูˆุถุนู ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุจุดูƒู„ ุนุงู… ูˆ ุงู„ู…ุชุฎุตุฉ
1816
+
1817
+ 455
1818
+ 00:37:33,920 --> 00:37:36,960
1819
+ ุจุชุงุนุชู‡ุง ู‡ูŠ ุจุงุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ููŠูƒ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฌูˆ ุฒูŠ ู…ุง ุงู†ุชูˆุง
1820
+
1821
+ 456
1822
+ 00:37:36,960 --> 00:37:40,680
1823
+ ุดุงูŠููŠู†ู‡ ููŠู‡ ู…ุฎูุท ูู„ูˆ ูƒุงู† ุนู†ุฏู†ุง ู…ุซู„ุง ุจุนุถ ุงู„ุนู…ุงู„
1824
+
1825
+ 457
1826
+ 00:37:40,680 --> 00:37:44,760
1827
+ ุจูŠุจู†ูˆุง ููŠ ู…ุดุฑูˆุน ูุงู„ุฃุตู„ ูŠุชู… ุงู„ูŠูˆู… ุฃุนุทูŠู‡ู… ุฅุฌุงุฒุฉ ู„ุงุด
1828
+
1829
+ 458
1830
+ 00:37:44,760 --> 00:37:48,440
1831
+ ูŠุชุนุฑุถูˆุง ู„ุญุงุฌุฉ ุฃูˆ ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ุจุชูƒูˆู† ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ
1832
+
1833
+ 459
1834
+ 00:37:48,440 --> 00:37:51,900
1835
+ ู…ุฑุชูุนุฉ ูƒุชูŠุฑ ููŠ ุงู„ุตูŠู ู…ุงููŠุด ุฏุงุนูŠ ูŠูƒูˆู† ููŠ ุนู…ุงู„
1836
+
1837
+ 460
1838
+ 00:37:51,900 --> 00:37:54,320
1839
+ ุจูŠุนู…ู„ูˆุง ููŠ ุดุงุฑุน ุงู„ุจุญุฑ ุฃูˆ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ุนู…ุงู„ ู„ูƒู†
1840
+
1841
+ 461
1842
+ 00:37:54,320 --> 00:37:58,840
1843
+ ุชูˆููŠุฑ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฅุฌุฑุงุกุงุช ุงู„ูˆู‚ุงูŠุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู‡ู…
1844
+
1845
+ 462
1846
+ 00:37:59,420 --> 00:38:02,760
1847
+ ู…ุซู„ู‹ุง ู„ูˆ ูุนู„ุง ู…ุดุฑูˆุน ู„ู‡ ุนู„ุงู‚ุฉ ุจุงู„ุงู…ูˆุฑ ุงู„ู†ูˆูˆูŠุฉ ุฃูˆ
1848
+
1849
+ 463
1850
+ 00:38:02,760 --> 00:38:06,920
1851
+ ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุถุงุฑุฉ ู‡ุฐู‡ ู„ุงุฒู… ุชุชู… ุชูˆููŠุฑ ู„ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ู…ู„ุงุจุณ
1852
+
1853
+ 464
1854
+ 00:38:06,920 --> 00:38:14,280
1855
+ ู…ุนูŠู†ุฉ ู„ุญุชู‰ ุชู‚ูŠู‡ู… ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฑุงุถ ุจูˆู‚ู
1856
+
1857
+ 465
1858
+ 00:38:14,280 --> 00:38:17,320
1859
+ ุนู† ุฑู‚ู… ุงุชู†ูŠู† ุชูƒูˆูŠู† ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ุชูƒูˆูŠู† ุงูŠุดุŸ ูุฑูŠู‚
1860
+
1861
+ 466
1862
+ 00:38:17,320 --> 00:38:17,560
1863
+ ุงู„ุนู…ู„
1864
+
PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/X9MudRuOHh0.srt ADDED
@@ -0,0 +1,1967 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:21,090 --> 00:00:23,790
3
+ ุนุดุงู† .. ุฃุนูˆุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ุงู„ุฑุฌูŠู… ุจุณู… ุงู„ู„ู‡
4
+
5
+ 2
6
+ 00:00:23,790 --> 00:00:26,050
7
+ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู… ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰
8
+
9
+ 3
10
+ 00:00:26,050 --> 00:00:29,390
11
+ ุงู„ู…ุตุทูู‰ ุงู„ุตุงุฏู‚ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆู…ู† ุณุงุนุฏู‡ ุนู„ู‰
12
+
13
+ 4
14
+ 00:00:29,390 --> 00:00:31,590
15
+ ุฏูŠู†ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ุฏูŠู† ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ุงุญู†ุง
16
+
17
+ 5
18
+ 00:00:31,590 --> 00:00:37,360
19
+ ุทูŠุจ.. ูƒูŠู ุญุงู„ูƒู…ุŸ ูƒูŠู ุฃุตุจุญุชู… ุงู„ูŠูˆู…ุŸ ู…ุง ุฒู„ู†ุง ู…ุน ุจุนุถ ููŠ
20
+
21
+ 6
22
+ 00:00:37,360 --> 00:00:40,200
23
+ ู…ุณุงู‚ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุนุŒ ู‡ู†ุญูƒูŠ ุงู„ูŠูˆู… ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡
24
+
25
+ 7
26
+ 00:00:40,200 --> 00:00:43,440
27
+ ุงู„ู€time management ูˆ ุงู„ู€cost managementุŒ ุฅุฏุงุฑุฉ
28
+
29
+ 8
30
+ 00:00:43,440 --> 00:00:47,160
31
+ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุชูƒู„ูุฉ ู‡ู†ุจุฏุฃ ุจุงู„ุดู‚ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ู‡ุฐุง
32
+
33
+ 9
34
+ 00:00:47,160 --> 00:00:50,960
35
+ ุงู„ุดุทุฑ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุทุฑุญ ู†ูุณู‡
36
+
37
+ 10
38
+ 00:00:50,960 --> 00:00:59,100
39
+ ุนู„ูŠู†ุงุŒ ู…ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ูˆู‚ุชุŸ ุชุนุงู„ูˆุง ุงู„ูˆู‚ุช
40
+
41
+ 11
42
+ 00:00:59,100 --> 00:01:00,880
43
+ ู†ุงุฎุฐ ู‡ูˆ ุฒู…ู† ุงู„ุงุณู… ุงู„ุซุงู†ูŠ ู„ู„ูˆู‚ุช
44
+
45
+ 12
46
+ 00:01:04,380 --> 00:01:15,120
47
+ ู…ู…ุชุงุฒุŒ ุงู„ูˆู‚ุช ู‡ูˆ ุฃุญุฏ ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ุฅู†ุชุงุฌ ูˆู‡ูˆ ู†ุงุฏุฑุŒ ูƒูŠู
48
+
49
+ 13
50
+ 00:01:15,120 --> 00:01:19,000
51
+ ุงู„ูˆู‚ุช ู†ุงุฏุฑุŸ ูŠุนู†ูŠ ุตุนุจ ู†ุนูˆุฏู‡ุŒ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุถุงุนุช ุงู„ุณุงุนุฉ
52
+
53
+ 14
54
+ 00:01:19,000 --> 00:01:23,100
55
+ ุฎู„ุงุตุŒ ุฅูŠุด ู…ุงู†ุนู†ุง ู†ุฑูˆุญ ูˆ ู†ุฑุฌุน ุงู„ุณุงุนุฉ ุซุงู†ูŠุŒ ูˆุงุถุญุŸ ูˆ
56
+
57
+ 15
58
+ 00:01:23,100 --> 00:01:32,070
59
+ ู‡ูˆ ู†ุงุฏุฑ ูˆู„ุง ูŠุฎุฒู†ุŒ ุตุนุจ ู†ุฎุฒู† ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ู…ุงุดูŠุŸ ูˆู‡ูˆ ุบูŠุฑ
60
+
61
+ 16
62
+ 00:01:32,070 --> 00:01:38,470
63
+ ุฅูŠุดุŸ ู…ู„ู…ูˆุณุŒ ูˆู„ุง ูŠุนูˆุถ ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุฑูˆุญ ุงู„ู„ู‡
64
+
65
+ 17
66
+ 00:01:38,470 --> 00:01:42,810
67
+ ูŠุณู‡ู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ุฅูŠุดุŸ ุจุงู„ูˆู‚ุชุŒ ู…ู…ูƒู†
68
+
69
+ 18
70
+ 00:01:42,810 --> 00:01:47,640
71
+ ู†ุญูƒูŠ ุฅู† ูˆู‚ุช ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ูˆ ุญูŠุงุชู‡ุŒ ูˆู‚ุช ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุญูŠุงุชู‡
72
+
73
+ 19
74
+ 00:01:47,640 --> 00:01:51,240
75
+ ุฏูˆุฑุฉ ุญูŠุงุฉุŒ ุนู†ุฏู†ุง ูˆู‚ุช ุจุฏุงูŠุฉ ูˆูˆู‚ุช ู†ู‡ุงูŠุฉ ุจุฏูŠ ุฃู†ุฌุฒ
76
+
77
+ 20
78
+ 00:01:51,240 --> 00:01:55,880
79
+ ุฎู„ุงู„ู‡ุŒ ู…ุง ู‚ุฏุฑุชู’ุดุŒ ุฃู„ุงุญู‚ ููŠู‡ ุฅูŠุดุŸ ููŠ ู…ุดุงูƒู„ุŒ ู†ุดูˆู ู…ุน ุจุนุถุŒ ูุถู„
80
+
81
+ 21
82
+ 00:01:55,880 --> 00:01:59,120
83
+ ุงู„ู†ุดุงุทุŒ ุฅูŠุด ูƒุงุชุจุฉุŒ ุจุชุณู…ู‰ ุฅุฏุงุฑุฉ ูˆู‚ุช ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุนู„ู‰
84
+
85
+ 22
86
+ 00:01:59,120 --> 00:02:02,100
87
+ ุงู„ุนู…ู„ูŠุงุช ุงู„ู„ุงุฒู…ุฉ ู„ุฅูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู…ุญุฏุฏ
88
+
89
+ 23
90
+ 00:02:02,100 --> 00:02:05,680
91
+ ุงู„ุนู…ู„ูŠุงุช ุงู„ู„ุงุฒู…ุฉ ู„ุฅูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู…ุญุฏุฏ
92
+
93
+ 24
94
+ 00:02:05,680 --> 00:02:11,200
95
+ ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง ุจุจุณุงุทุฉ ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฒู…ู†ูŠุŒ ู…ูƒูˆู†ุงุช.. ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
96
+
97
+ 25
98
+ 00:02:11,200 --> 00:02:15,880
99
+ ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุฅูŠุดุŸ ุงู„ุฒู…ู†ูŠุŒ ุฅุฐุง ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ูˆู‚ุช ุชุดู…ู„ ุฅุฏุงุฑุฉ ูˆู‚ุช
100
+
101
+ 26
102
+ 00:02:15,880 --> 00:02:19,380
103
+ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุชุดู…ู„ ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฒู…ู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุฃู„ู ู„ู„ูŠุงุกุŒ ุณุคุงู„
104
+
105
+ 27
106
+ 00:02:19,380 --> 00:02:25,920
107
+ ุฃุฐูƒุฑูŠ ู…ูƒูˆู†ุงุช ุฅุฏุงุฑุฉ ูˆู‚ุช ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุนุŒ ุชูุถู„ูŠุŒ ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุดุทุฉ
108
+
109
+ 28
110
+ 00:02:25,920 --> 00:02:29,660
111
+ ุชุณู„ุณู„ ุงู„ุฃู†ุดุทุฉุŒ ุชู‚ุฏูŠุฑ ู…ูˆุงุฑุฏ.. ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ู†ุดุงุทุŒ ุชู‚ุฏูŠุฑ
112
+
113
+ 29
114
+ 00:02:29,660 --> 00:02:33,020
115
+ ุงู„ูุชุฑุงุช ุงู„ุฒู…ู†ูŠุฉ ู„ู„ู†ุดุงุทุŒ ูˆุถุน ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฒู…ู†ูŠุŒ ู…ุฑุงู‚ุจุฉ
116
+
117
+ 30
118
+ 00:02:33,020 --> 00:02:36,140
119
+ ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฒู…ู†ูŠุŒ ุดูƒุฑุงู‹ ูŠุง ุฃูู†ูุซู‰ุŒ ุฅุฐุง ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ุจู†ุญุฏุฏ
120
+
121
+ 31
122
+ 00:02:36,140 --> 00:02:38,420
123
+ ุงู„ุฃู†ุดุทุฉุŒ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ุŒ ู‡ูŠ ุงู„ุฃู†ุดุทุฉ
124
+
125
+ 32
126
+ 00:02:44,040 --> 00:02:49,180
127
+ ุงู„ู†ุดุงุท ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ู…ู‡ู…ุฉุŒ ุชุณู„ุณู„ู‡ุง A ู‚ุจู„ BุŒ B ู‚ุจู„ CุŒ C
128
+
129
+ 33
130
+ 00:02:49,180 --> 00:02:52,400
131
+ ุจุนุฏ AุŒ ู…ุงุดูŠุŒ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ููŠู‡ุง
132
+
133
+ 34
134
+ 00:02:52,400 --> 00:02:55,840
135
+ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุฒู…ู†ุŒ ู„ุฃู† ู‡ุฏุง ุงู„ู†ุดุงุท ุจูŠุญูƒูŠุŒ ุงุญู†ุง ู„ุณู‡ ู…ุชูˆู‚ู
136
+
137
+ 35
138
+ 00:02:55,840 --> 00:03:00,280
139
+ ุญูƒูŠู†ุงุŒ ุงู„ูˆู‚ุช ู‡ูˆ ู…ูˆุฑุฏุŒ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ูˆุงุฏุŒ ุฌุฏุงุด ุงู„ู€A ุจุฏู‡ุŒ
140
+
141
+ 36
142
+ 00:03:00,280 --> 00:03:03,600
143
+ ุดู‡ุฑุŒ ุดู‡ุฑูŠู†ุŒ ูŠูˆู…ุŒ ูŠูˆู…ูŠู†ุŒ ูˆุจุนุฏูŠู† ุงู„ูุชุฑุงุช ุงู„ุฒู…ู†ูŠุฉ
144
+
145
+ 37
146
+ 00:03:03,600 --> 00:03:09,290
147
+ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ูุชุฑุฉ ู…ู† ุฅู„ู‰ุŒ ู…ู† ู…ุฑุญู„ุฉ ู„ู…ุฑุญู„ุฉุŸ ู„ุง ูŠุง ุฃูู†ูุซู‰ุŒ
148
+
149
+ 38
150
+ 00:03:09,290 --> 00:03:13,850
151
+ ู…ู† ูˆุงุญุฏ ูˆุงุญุฏ ู„ูˆุงุญุฏ ูˆุซู„ุงุซูŠู† ูˆุงุญุฏุŒ ู‡ุฐุง ุงุณู…ู‡ ูุชุฑุฉุŒ
152
+
153
+ 39
154
+ 00:03:13,850 --> 00:03:18,590
155
+ ูˆุงุถุญุŸ ุฃูˆ ุจู†ุงุฎุฐ ุฏูˆุฑุฉ ุซู„ุงุซ ุดู‡ูˆุฑุŒ ู…ู† ุดู‡ุฑ ุซู„ุงุซ ู„ุดู‡ุฑ
156
+
157
+ 40
158
+ 00:03:18,590 --> 00:03:22,890
159
+ ู…ุซู„ุงู‹ ุณุชุฉ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ุŒ ู‡ุฐุง ุงุณู…ู‡ ูุชุฑุฉุŒ ูุงู„ูุชุฑุฉ
160
+
161
+ 41
162
+ 00:03:22,890 --> 00:03:27,820
163
+ ู†ู‚ุทุฉ ุจุฏุงูŠุฉ ูˆู†ู‚ุทุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉุŒ ู†ุชู†ุจุฃ ุจู‡ุงุŒ ูˆุจุนุฏูŠู† ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฒู…ู†ูŠ
164
+
165
+ 42
166
+ 00:03:27,820 --> 00:03:31,520
167
+ ูˆุจู†ุฑุงู‚ุจ ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฒู…ู†ูŠุŒ ุจุนุฏ ุซู„ุงุซ ุดู‡ูˆุฑ ุฎู„ุตุช
168
+
169
+ 43
170
+ 00:03:31,520 --> 00:03:35,200
171
+ ุงู„ุฏูˆุฑุฉ ูˆู„ุง ู„ุณู‡ุŸ ูˆุงุถุญุŸ ู‡ุฐู‡ ู…ูƒูˆู†ุงุช ุงู„ู€time
172
+
173
+ 44
174
+ 00:03:35,200 --> 00:03:40,220
175
+ management ุชุจุน ุงู„ู€projectุŒ ุชูุถู„ูŠุŒ ุฃู†ุตุงูุŒ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุทุจูŠู‚
176
+
177
+ 45
178
+ 00:03:40,220 --> 00:03:44,220
179
+ ู‚ุฏ ุชุชุฏุงุฎู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู…ู„ูŠุงุช ูˆู„ุง ุชุชู… ุจุดูƒู„ ู…ุชุชุงุจุน
180
+
181
+ 46
182
+ 00:03:44,220 --> 00:03:48,620
183
+ ูˆุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุตุบูŠุฑ ู‚ุฏ ูŠุนู†ูŠุŒ ู…ุด ุฏุงุฆู…ุงู‹ ุจุนุถ
184
+
185
+ 47
186
+ 00:03:48,620 --> 00:03:51,780
187
+ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุชุŒ ู„ู…ุง ู†ูŠุฌูŠ ู†ุดุชุบู„ุŒ ุจู„ุงุฌ ุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ู…ุง ุจุชุถู„ู‡ุงุด A,B
188
+
189
+ 48
190
+ 00:03:51,780 --> 00:03:56,400
191
+ ,C ู…ู…ูƒู† ู†ุณุชู‚ูŠุธ A ูˆBูŠุนู†ูŠ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ู„ุญุธุฉ ู…ู…ูƒู† ุฃุนู…ู„ A
192
+
193
+ 49
194
+ 00:03:56,400 --> 00:04:01,480
195
+ ูˆ B ู‚ุฏ ู…ุด ุฏุงุฆู…ุงู‹ุŒ ูุถู„ุงู‹ุŒ ูˆุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุนุงุช ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ
196
+
197
+ 50
198
+ 00:04:01,480 --> 00:04:05,080
199
+ ูุฅู†ู‡ุง ุชุชุงุจุน ุงู„ู†ุดุงุท ูˆุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ูุชุฑุฉ ุงู„ุฒู…ู†ูŠุฉ ู„ู„ู†ุดุงุท ูˆ
200
+
201
+ 51
202
+ 00:04:05,080 --> 00:04:09,140
203
+ ุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฒู…ู†ูŠ ู…ุฑุชุจุทุฉ ุจุตูˆุฑุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ุจุญูŠุซ ุฃู†ู‡ุง
204
+
205
+ 52
206
+ 00:04:09,140 --> 00:04:13,520
207
+ ุชูุนุชุจุฑ ุนู…ู„ูŠุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูŠู…ูƒู† ู„ุดุฎุต ูˆุงุญุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจุชู†ููŠุฐู‡ุง
208
+
209
+ 53
210
+ 00:04:13,520 --> 00:04:16,860
211
+ ุบูŠุฑ ุฃู† ุงู„ุฃุฏูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุณุงู„ูŠุจ ุงู„ุชู‚ู†ูŠุฉ ุชุฎุชู„ู ููŠ ุงุฎุชู„ุงู
212
+
213
+ 54
214
+ 00:04:16,860 --> 00:04:20,120
215
+ ุงู„ุนู…ู„ูŠุงุชุŒ ุจุจุณุงุทุฉ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุชุŒ ุจุฏูˆ ูŠุญูƒูŠ ุฅู† ุนู…ู„ูŠุฉ ุชุญุฏูŠุฏ
216
+
217
+ 55
218
+ 00:04:20,120 --> 00:04:32,000
219
+ ุฌุฏูˆู„ ุฒู…ู†ูŠ ู„ู…ุดุฑูˆุน ุตุบูŠุฑ ูŠู…ุชู„ูƒู‡ ุดุฎุต ูˆุงุญุฏ ุณู‡ู„ุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูŠ
220
+
221
+ 56
222
+ 00:04:32,000 --> 00:04:34,900
223
+ ุจุฏูˆ ูŠุญูƒูŠ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ู‡ุฐุงุŒ ู„ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู†ุง ุฌุฏูˆู„ ุฒู…ู†ูŠ
224
+
225
+ 57
226
+ 00:04:34,900 --> 00:04:40,120
227
+ ู„ู…ุดุฑูˆุน ุตุบู†ูˆู†ุŒ ูŠุนู†ูŠ ูŠุฏูˆุจ ุฃู„ู ุฃู„ููŠู† ุฏูˆู„ุงุฑ ู„ู…ุงู„ูƒ ูˆุงุญุฏ
228
+
229
+ 58
230
+ 00:04:40,120 --> 00:04:47,180
231
+ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุจุณูŠุทุŒ ู…ุด ูุงู‡ู…ุŒ ูˆุงุถุญุŸ ู†ุงุฎุฐ exampleุŒ ุชู‚ุฏูŠุฑ
232
+
233
+ 59
234
+ 00:04:47,180 --> 00:04:49,740
235
+ ุงู„ุฌุฏูˆู„
236
+
237
+ 60
238
+ 00:04:50,740 --> 00:05:01,960
239
+ ุงู„ุฒู…ู†ูŠ ู„ู…ุดุฑูˆุน ู„ุฅุญุฏู‰ ุงู„ู†ุณุงุก ุงู„ุฃุฑุงู…ู„ ู„ุตู†ุงุนุฉ ุงู„ุญู„ูˆูŠุงุช
240
+
241
+ 61
242
+ 00:05:01,960 --> 00:05:09,400
243
+ ู„ู‡ุงุŒ ุฏู‡ ุณู‡ู„ุŒ ู…ุดุฑูˆุน ุตุบู†ูˆู† ูˆุจุณูŠุทุŒ ูˆุจุนุฏูŠู† ูˆุงุญุฏ ูˆุงุญุฏ ูˆุงุญุฏ
244
+
245
+ 62
246
+ 00:05:09,400 --> 00:05:12,820
247
+ ูˆุงุญุฏ ูˆุงุญุฏ ูˆุงุญุฏ ูˆุงุญุฏ ูˆุงุญุฏ ูˆุงุญุฏ ูˆุงุญุฏ ูˆุงุญุฏ ูˆุงุญุฏ ูˆุงุญุฏ
248
+
249
+ 63
250
+ 00:05:12,820 --> 00:05:13,020
251
+ ูˆุงุญุฏ ูˆุงุญุฏ ูˆุงุญุฏ ูˆุงุญุฏ ูˆุงุญุฏ ูˆุงุญุฏ ูˆุงุญุฏ ูˆุงุญุฏ ูˆุงุญุฏ ูˆุงุญุฏ
252
+
253
+ 64
254
+ 00:05:13,020 --> 00:05:13,080
255
+ ูˆุงุญุฏ ูˆุงุญุฏ ูˆุงุญุฏ ูˆุงุญุฏ ูˆุงุญุฏ ูˆุงุญุฏ ูˆุงุญุฏ ูˆุงุญุฏ ูˆุงุญุฏ ูˆุงุญุฏ
256
+
257
+ 65
258
+ 00:05:13,080 --> 00:05:14,040
259
+ ูˆุงุญุฏ ูˆุงุญุฏ ูˆุงุญุฏ ูˆุงุญุฏ ูˆุงุญุฏ ูˆุงุญุฏ ูˆุงุญุฏ ูˆุงุญุฏ ูˆุงุญุฏ ูˆุงุญุฏ
260
+
261
+ 66
262
+ 00:05:14,040 --> 00:05:16,960
263
+ ูˆุงุญุฏ ูˆุงุญุฏ ูˆุงุญุฏ ูˆุงุญุฏ ูˆุงุญุฏ ูˆุงุญุฏ ูˆุงุญุฏ ูˆุงุญุฏ ูˆุงุญุฏ ูˆุงุญุฏ
264
+
265
+ 67
266
+ 00:05:16,960 --> 00:05:23,080
267
+ ูˆุงุญุฏ ูˆุงุญุฏ ูˆุงุญุฏ ูˆุงุญุฏ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุงุถุญุฉุŸ ุจุงู„ุฑุณู… ุฅุฏุงุฑุฉ ูˆู‚ุช
268
+
269
+ 68
270
+ 00:05:23,080 --> 00:05:26,500
271
+ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุนุŒ ุชูุถู„ูŠุŒ ุฃู„ุงู‚ูŠ ุงู„ุดุฑูุฉุŒ ู„ูˆ ุทู„ุนู†ุง ุงู„ุฃุฎูˆุงุช ุนู„ู‰
272
+
273
+ 69
274
+ 00:05:26,500 --> 00:05:30,400
275
+ ุงู„ุฑุณู…ุฉุŒ ุงู„ุณุคุงู„ ุฃู„ุงู‚ูˆุง ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุฎูˆุงุชุŒ ูˆูŠู† ู†ู‚ุทุฉ ุฑู‚ู…
276
+
277
+ 70
278
+ 00:05:30,400 --> 00:05:35,780
279
+ ูˆุงุญุฏ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ู…ู…ุชุงุฒุŒ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉุŒ ุจู†ุจุฏุฃ ู…ุดุฑูˆุน
280
+
281
+ 71
282
+ 00:05:35,780 --> 00:05:44,260
283
+ ุงู„ุญู„ูˆูŠุงุชุŒ ุจุนุฏูŠู†ุŒ ู‡ู†ุฎุทุท ุฅู„ู‡ุŒ ุจู†ู†ูุฐู‡ุŒ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ุซู„ุงุซุฉ
284
+
285
+ 72
286
+ 00:05:47,610 --> 00:05:50,730
287
+ ุจุนุฏูŠู† ุจู†ู‚ูู„ู‡ุŒ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุฑุงุญู„ ููŠู‡ ุนู†ุฏู†ุง ุฅูŠุด ูŠุง
288
+
289
+ 73
290
+ 00:05:50,730 --> 00:05:55,450
291
+ ุฃุฎูˆุงุชุŸ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุณูŠุทุฑุฉ ูˆุงู„ุชุญูƒู…ุŒ ูˆุจุนุฏูŠู† ุฎุฐ ุจุงู„ูƒุŒ
292
+
293
+ 74
294
+ 00:05:55,450 --> 00:05:59,190
295
+ ุทุจุนุงู‹ ู‡ุฐู‡ ู…ุฑุงุญู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆุฃู†ุง ุฏู„ูˆู‚ุช ููŠ ูƒู„
296
+
297
+ 75
298
+ 00:05:59,190 --> 00:06:04,790
299
+ ู…ุฑุญู„ุฉ ููŠู‡ ุนู†ุฏู†ุง ุฅูŠุดุŸ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ุฌุฏูˆู„ ุฒู…ู†ูŠุŒ ูŠุนู†ูŠ ุนู†ุฏูƒ
300
+
301
+ 76
302
+ 00:06:04,790 --> 00:06:09,150
303
+ ูุชุฑุฉ ู…ุนูŠู†ุฉ ู„ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญุŒ ู…ุนูƒ ุดู‡ุฑ ุฃูˆ ู…ุนูƒ ุฃุณุจูˆุนุŒ
304
+
305
+ 77
306
+ 00:06:09,150 --> 00:06:15,550
307
+ ุจุนุฏูŠู† ุจุชุธุจุทู‡ุŒ ุจุนุฏูŠู† ุจุชุฎุชุงุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุดู‡ุฑูŠู† ู…ุซู„ุงู‹ุŒ ุฃู†ุช
308
+
309
+ 78
310
+ 00:06:15,550 --> 00:06:19,290
311
+ ู…ูู†ูุฐ ุณู†ุฉ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ุŒ ุจุฏูƒ ุชู‚ูู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูŠูˆู… ูƒุฐุงุŒ ูƒู„
312
+
313
+ 79
314
+ 00:06:19,290 --> 00:06:22,510
315
+ ุฎุทูˆุฉ ุฅู„ู‡ุง ุฒู…ู†ุŒ ู…ุง ูŠู†ูุนุด ู†ู…ุดูŠ ุนู„ู‰ ุญุชู†ุงุŒ ู„ุฃู† ู…ุด ู‡ู†ู†ุฌุฒ
316
+
317
+ 80
318
+ 00:06:22,510 --> 00:06:29,790
319
+ ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุนู…ู„ุช ุชุฃุฌูŠู„ ู„ุง ุชู†ุฌุฒ ุฅูŠุดุŒ ู„ุง ุชู†ุฌุฒุŒ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุนุŒ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน
320
+
321
+ 81
322
+ 00:06:29,790 --> 00:06:36,240
323
+ ุจุชูƒูˆู† ุฏุงุฆู…ุฉ ู„ุงุŒ ุจุณ ู…ุฑุญู„ู‡ุง.. ุฅู„ู‡ุง ุชุงุฑูŠุฎ ู…ุนูŠู†.. ูƒู„
324
+
325
+ 82
326
+ 00:06:36,240 --> 00:06:39,760
327
+ .. ุฃูŠูˆุฉ.. ุขุฎุฑ ุณู†ุฉ ๏ฟฝ๏ฟฝู‚ุฏู… ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุฅูŠุด ุนู…ู„ุช ุฎู„ุงู„ ุงู„ุณู†ุฉ
328
+
329
+ 83
330
+ 00:06:39,760 --> 00:06:45,780
331
+ ู†ุนู…ุŸ ู„ุงุŒ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุฅู†ุฌุงุฒ.. ูŠุนู†ูŠ ุฅูŠุด ุฃู†ุฌุฒุชูŠ ููŠ ู…ุดุงุฑูŠุน
332
+
333
+ 84
334
+ 00:06:45,780 --> 00:06:51,460
335
+ ุฎู„ุงู„ ุงู„ุณู†ุฉุŸ ููŠ ู…ุดุงุฑูŠุน ุฏุงุฆู…ุฉ ูˆููŠ ู…ุดุงุฑูŠุน ู…ุคู‚ุชุฉ ุทุจุนุงู‹
336
+
337
+ 85
338
+ 00:06:51,460 --> 00:06:57,520
339
+ ูƒู„ ูˆุงุญุฏุฉ ุจุชุฎุชู„ู ุนู† ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ุขู‡ุŒ ูˆููŠ ููŠ ุงู„ุฏุงุฆู…ุฉ ุจู†ุนู…ู„
340
+
341
+ 86
342
+ 00:06:57,520 --> 00:07:01,490
343
+ ุฅู‚ูุงู„ ุญุณุงุจุงุช ูƒู„ู‡ุง ุฎู„ุงุตุฉ ู„ูŠู‡ุŸ ู„ู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉ ูˆุงู„ู…ูŠุฒุงู†ูŠุฉุŒ ุดูƒุฑุงู‹
344
+
345
+ 87
346
+ 00:07:01,490 --> 00:07:08,690
347
+ ู„ู„ุณูˆุงู‚ุŒ ู†ูƒู…ู„ุŒ ุงุญู†ุง ุชูˆุง ู‚ู„ู†ุงุŒ ู†ุฑุฌุน ุซุงู†ูŠ ู†ุดูˆู ู‡ุฐุง ูˆ
348
+
349
+ 88
350
+ 00:07:08,690 --> 00:07:14,130
351
+ ู†ุดูˆู ู‡ุฐุงุŒ ุชูˆุง ุฃุฎุฐู†ุง ู…ูƒูˆู†ุงุช ู…ูƒูˆู†ุงุช ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ู‡ุงูŠ
352
+
353
+ 89
354
+ 00:07:14,130 --> 00:07:20,210
355
+ ู‡ุงูŠ ู‡ุงูŠ ุชูˆุง ุฃุฎุฐู†ุงู‡ุงุŒ ู‚ู„ู†ุง ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู†ุดุงุทุŒ ูุถู„ูŠ ูŠุง ุฏูู„
356
+
357
+ 90
358
+ 00:07:20,210 --> 00:07:26,350
359
+ ุฃุณูƒุชุŒ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุชุŒ ุงู„ุนูˆุงู…ู„ ุงู„ุจูŠุฆูŠุฉุŒ ุฃุตูˆู„ ุนู…ู„ูŠุงุช ุงู„ู…ู†ุธู…ุฉุŒ
360
+
361
+ 91
362
+ 00:07:26,350 --> 00:07:30,470
363
+ ุจูŠุงู† ู†ุทุงู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู‡ูŠูƒู„ ุชุฌุฒุฆุฉ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ู‚ุงู…ูˆุณ ู‡ูŠูƒู„
364
+
365
+ 92
366
+ 00:07:30,470 --> 00:07:35,430
367
+ ุชุฌุฒุฆุฉ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ุฎุทุท ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุงู„ุนูˆุงู…ู„ ุงู„ุจูŠุฆูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ
368
+
369
+ 93
370
+ 00:07:35,430 --> 00:07:40,010
371
+ ู‡ูŠ ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠุฉ ูˆุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุฉุŒ ุฅูŠุด ุนุงู…ู„ ู‡ุชุฃุซุฑ ุนู„ูŠู†ุงุŸ ุฃุตูˆู„
372
+
373
+ 94
374
+ 00:07:40,010 --> 00:07:43,750
375
+ ุงู„ุนู…ู„ูŠุงุช ุฃุฎุฐู†ุงู‡ุง ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุณูŠุงุณุงุช ูˆุงู„ู„ูˆุงุฆุญุŒ
376
+
377
+ 95
378
+ 00:07:43,750 --> 00:07:49,760
379
+ ู†ุทุงู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุดุฑูู†ุงู‡ุง ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ุงู„ู€WBS ุฃุฎุฐู†ุง ุฒูŠู‡ุง ู…ุงุดูŠ
380
+
381
+ 96
382
+ 00:07:49,760 --> 00:07:54,220
383
+ ู‚ุงู…ูˆุณ ุงู„ู€WBS ู†ูุณ ุงู„ู‚ุตุฉุŒ ุฎุทุท ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุชุชู…
384
+
385
+ 97
386
+ 00:07:54,220 --> 00:07:59,040
387
+ ุชุญุฏูŠุฏู‡ุง ููŠ ุชุญุฏูŠุฏ ุฅูŠุดุŸ ุงู„ู†ุดุงุทุŒ ุจู†ุญุฏุฏู‡ุง ููŠ ุฅุฏุงุฑุฉ
388
+
389
+ 98
390
+ 00:07:59,040 --> 00:08:04,500
391
+ ุงู„ู†ุดุงุทุŒ ุจุจุณุงุทุฉ ุงู„ูƒู„ุงู… ู‡ุฐุง ู…ุฑ ุนู„ูŠูƒู… ููŠ ู…ุณุงู‚ ุจุญูˆุซ
392
+
393
+ 99
394
+ 00:08:04,500 --> 00:08:09,900
395
+ ุงู„ุนู…ู„ูŠุงุช ูˆูŠู† ุดูุชูˆู‡ุŸ ุจุญูˆุซ ุงู„ุนู…ู„ูŠุงุชุŒ ุฃูŠูˆุฉุŸ ู…ู…ุชุงุฒ
396
+
397
+ 100
398
+ 00:08:09,900 --> 00:08:18,700
399
+ ุงู„ู†ุดุงุทุŒ ุงู„ู†ุดุงุท ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ุงู„ู†ุดุงุท ุงู„ู„ุงุญู‚ุŒ ู†ูุณ ุงู„ูƒู„ุงู… ุจุณ ุฌุงูŠุจ
400
+
401
+ 101
402
+ 00:08:18,700 --> 00:08:25,760
403
+ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ู…ูŠู† ุฌุงุจ ู„ู…ูŠู† ูˆู…ูŠู† ุจุนุฏ ู…ูŠู†ุŸ ุงู„ู†ุดุงุท A ููŠู‡
404
+
405
+ 102
406
+ 00:08:25,760 --> 00:08:29,720
407
+ ุฌุงุจู„ู‡ ุญุฏุงุŸ ู„ุงุŒ ู…ูŠู† ุจุนุฏู‡ุŸ BุŒ ุงู„ู†ุดุงุท B ู…ูŠู† ุฌุงุจู„ู‡ุŸ A
408
+
409
+ 103
410
+ 00:08:29,720 --> 00:08:36,260
411
+ ู…ูŠู† ุจุนุฏู‡ุŸ CุŒ ูˆุฏู‡ุŸ ุงู„ู†ุดุงุท C ู…ูŠู† ุฌุงุจู„ู‡ุŸ BุŒ ูˆู…ู…ูƒู† ูƒู…ุงู†
412
+
413
+ 104
414
+ 00:08:36,260 --> 00:08:41,850
415
+ A ู…ูŠู† ุจุนุฏู‡ ุฏูŠุŸ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ููŠู‡ ูˆุงุถุญุŸ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ
416
+
417
+ 105
418
+ 00:08:41,850 --> 00:08:45,850
419
+ ุจู…ุฏุฎู„ุงุช ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุดุทุฉุŒ ุทุจุนุงู‹ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ููŠ ูƒู…ุงู† ุนุงู…ู„
420
+
421
+ 106
422
+ 00:08:45,850 --> 00:08:50,990
423
+ ุจู†ุถูŠูู‡ ู‡ู†ุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉุŒ ุนู„ุงู‚ุฉ ู‡ู„ ู‡ูŠ ุชุณู„ุณู„ูŠุฉ ูˆุฑุง
424
+
425
+ 107
426
+ 00:08:50,990 --> 00:08:59,630
427
+ ุจุนุถ ูˆู„ุง ู…ุน ุจุนุถุŒ ู…ุชุฒุงู…ู†ุฉ ุฃูˆ ุจูŠู‡ ุณูˆุงุŒ ูˆุงุถุญ ุฃูˆ ู„ุงุŸ ุนูŠุฏุŸ
428
+
429
+ 108
430
+ 00:08:59,630 --> 00:09:06,650
431
+ ุฃุดู‡ุฏ ูˆู‚ุช ุชุญุฏูŠุฏ ุฅู† ุดุงุจุŒ ุนู†ุฏู†ุง ุณุคุงู„ุŒ ู…ุง ู‡ูŠ
432
+
433
+ 109
434
+ 00:09:10,230 --> 00:09:14,930
435
+ ุฃุฏูˆุงุช ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุดุทุฉ
436
+
437
+ 110
438
+ 00:09:14,930 --> 00:09:19,490
439
+ ููŠ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ูˆู‚ุช ู„ุงุฒู… ู†ุฎุตุต ููŠ ุฅุฏุงุฑุฉ ุฅูŠุดุŸ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ูˆู‚ุช
440
+
441
+ 111
442
+ 00:09:19,490 --> 00:09:22,490
443
+ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุฃุฑุจุน ุฃุฏูˆุงุชุŒ ุฎุฐ ุจุงู„ูƒ ู„ูˆ ุณู…ุญุชุŒ ููŠ
444
+
445
+ 112
446
+ 00:09:22,490 --> 00:09:27,310
447
+ ุนู†ุฏู†ุง ุฃุฑุจุน ุฅูŠุดุŸ ุฃุฏูˆุงุชุŒ ุฅุฐุง ุฃุฏูˆุงุช ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ููŠ
448
+
449
+ 113
450
+ 00:09:27,310 --> 00:09:30,630
451
+ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ูˆู‚ุช ุฃุฑุจุนุŒ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ุงู„ุชุญู„ูŠู„ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฃู…ุงู…ู†ุง
452
+
453
+ 114
454
+ 00:09:30,630 --> 00:09:37,150
455
+ ุงู„ุชุฎุทูŠุท ุงู„ู…ูˆุฌูŠุŒ ุงู„ุชุฎุทูŠุท ุงู„ู…ูˆุฌูŠ
456
+
457
+ 115
458
+ 00:09:39,000 --> 00:09:44,420
459
+ ุงู„ู‚ูˆุงุฆู… ูˆุจุนุฏูŠู†ุŒ ู…ุง ู‚ู„ุชุดุŸ ุทูŠุจ ุฅุฐุง ู†ุญู† ุฃุฑุจุน ุดุบู„ุงุช
460
+
461
+ 116
462
+ 00:09:44,420 --> 00:09:48,360
463
+ ุจุชุณุงุนุฏู†ูŠ ุฃู†ูŠ ุฃุดูˆู ู…ูŠู† ุฌุงุจ ู„ู…ูŠู† ูˆู…ูŠู† ุจูŠุฌูŠ ุจุนุฏูŠ ููŠ
464
+
465
+ 117
466
+ 00:09:48,360 --> 00:09:52,460
467
+ ุงู„ุฃู†ุดุทุฉุŒ ู†ุดูˆูู‡ุง ู…ุน ุจุนุถุŒ ูุถู„ ูŠุง ุณู‡ุฑุŒ ุฃุฏูˆุงุช ุชุญุฏูŠุฏ
468
+
469
+ 118
470
+ 00:09:52,460 --> 00:09:55,640
471
+ ุงู„ู†ุดุงุทุŒ ูˆุงุญุฏุฉ ุงู„ุชุญู„ูŠู„ุŒ ูŠุดุชู…ู„ุŒ ุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ุชุญู„ูŠู„ ุนุงู…ุฉ ู‡ูˆ
472
+
473
+ 119
474
+ 00:09:55,640 --> 00:09:59,360
475
+ ู…ุณุชุฎุฏู… ู„ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ุนู„ู‰ ุชู‚ุณูŠู… ูุฑุน ุงู„ุญุฒู†ุŒ ุจุฑุงู…ุฌ
476
+
477
+ 120
478
+ 00:09:59,360 --> 00:10:02,980
479
+ ุงู„ู„ูŠ ุนู…ู„ุช ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅู„ู‰ ู…ูƒูˆู†ุงุช ุฃุตุบุฑ ูˆุฃูƒุซุฑ ุชูุตูŠู„ุงู‹
480
+
481
+ 121
482
+ 00:10:02,980 --> 00:10:10,230
483
+ ูŠุชุญูƒู… ููŠู‡ุงุŒ ุชุนุฑู ุจุงู„ุฃู†ุดุทุฉุŒ ุจุจุณุงุทุฉ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุชูŠุŒ ุงู„ูƒู„ุงู… ุฏู‡
484
+
485
+ 122
486
+ 00:10:10,230 --> 00:10:15,130
487
+ ุฅูŠุด ู…ุนู†ุงู‡ุŸ ู…ุนู†ุงู‡ ุฅู†ู‡ ู†ุดุงุทุŒ ุงู„ู†ุดุงุท ุนู†ุฏู‡ ุนู…ู„ูŠุฉุŒ
488
+
489
+ 123
490
+ 00:10:15,130 --> 00:10:18,090
491
+ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู†ุฏู‡ุง ู‚ุงุฆู…ุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฒู…ู†ูŠุŒ ุฅุฐุง
492
+
493
+ 124
494
+ 00:10:18,090 --> 00:10:21,230
495
+ ุจู‚ุณู… ุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ู„ุนู…ู„ูŠุงุช ูˆุงู„ุนู…ู„ูŠุงุช ุจุชุทู„ุน ู„ูŠ ุฅูŠุดุŸ
496
+
497
+ 125
498
+ 00:10:21,230 --> 00:10:23,970
499
+ ู‚ูˆุงุฆู…ุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ุชุญู„ูŠู„ุŒ ุฅู†ู‡ ูŠู‚ุฏุฑ ูŠู†ูŠุฒ ุจูŠู†
500
+
501
+ 126
502
+ 00:10:23,970 --> 00:10:30,770
503
+ ุงู„ู†ุดุงุท ูˆุงู„ุนู…ู„ูŠุฉุŒ ู†ุนู…ุŒ ุจุนุฏ ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉุŒ ุจุนุฏ ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉุŒ ู…ุง
504
+
505
+ 127
506
+ 00:10:30,770 --> 00:10:35,250
507
+ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ู†ุดุงุทุŒ ุฅูŠุด ุนู† ู†ุดุงุท ุตุญูŠุญุŸ ุงุญู†ุง ู…ู† ุงู„ุตุจุญ ูˆู…ู†
508
+
509
+ 128
510
+ 00:10:35,250 --> 00:10:37,250
511
+ ุฒู…ุงู† ู…ุง ุจู†ู‚ูˆู„ ู†ุดุงุท ูˆู„ุง ู…ุฑุฉ ุนุฑูู†ุงู‡
512
+
513
+ 129
514
+ 00:10:42,650 --> 00:10:52,510
515
+ ู…ุงุดูŠุŒ ู‡ูˆ ุงู„ุฌู‡ุฏ ุงู„ู„ุงุฒู… ู„ุฅู†ุฌุงุฒ ุดูŠุก ู…ุงุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุง ูˆูŠุงูƒูˆุง
516
+
517
+ 130
518
+ 00:10:52,510 --> 00:10:56,770
519
+ ุงู„ุขู† ููŠ ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉุŒ ู‡ุฐุง ุงุณู…ู‡ ู†ุดุงุทุŒ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ู„ุงุฒู… ู†ุนู…ู„
520
+
521
+ 131
522
+ 00:10:56,770 --> 00:11:02,270
523
+ ุญุงุฌุฉ ุจู†ุณู…ูŠู‡ ุฅูŠุดุŸ ุจู†ุณู…ูŠู‡ ู†ุดุงุทุŒ ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ุนู…ู„ูŠุงุช
524
+
525
+ 132
526
+ 00:11:02,270 --> 00:11:10,590
527
+ ุงู„ู…ุฎุฑุฌุงุช ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุดุทุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฅูŠุด ุงู„ุดุบู„ ุงู„ู„ูŠ
528
+
529
+ 133
530
+ 00:11:10,590 --> 00:11:13,880
531
+ ู‡ุฃู‚ุฏู…ู‡ ููŠ ู†ุดุงุทูŠ ู‡ุฐุงุŸ ุงุญู†ุง ุงู„ุญูŠู† ุฌุงู‡ุฒูŠู† ููŠ ุงู„ู†ุดุงุท
532
+
533
+ 134
534
+ 00:11:13,880 --> 00:11:17,480
535
+ ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉุŒ ุฅูŠุด ุงู„ุนู…ู„ูŠุงุชุŸ ุฅู†ู‡ ุจุตูŠู†ุง ุดุฑุญ ู„ุญุชู‰ ุฅู† ุจู†ู‚ุฏุฑ
536
+
537
+ 135
538
+ 00:11:17,480 --> 00:11:21,240
539
+ ู†ุจุณุท ุฅูŠุดุŸ ู†ุจุณุท ุงู„ู…ุงุฏุฉุŒ ุฃูˆ ุชูุงุนู„ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุญุฏุงุซ ุฃูˆ
540
+
541
+ 136
542
+ 00:11:21,240 --> 00:11:24,700
543
+ ู…ู…ูƒู† ุชูุงุนู„ ู‚ุงุฆู…ุฉุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฌุฏูˆู„ุŒ ุชูุงุนู„ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู†
544
+
545
+ 137
546
+ 00:11:24,700 --> 00:11:29,060
547
+ ุงู„ุฃุญุฏุงุซุŒ ุงู„ุฒู…ู†ุŒ ุฅุฐู† ุงู„ุชุญู„ูŠู„ ุจูŠุดู…ู„ ุซู„ุงุซ ุดุบู„ุงุชุŒ
548
+
549
+ 138
550
+ 00:11:29,060 --> 00:11:33,820
551
+ ุงู„ู†ุดุงุทุŒ ุฅูŠุด ุงู„ุดุบู„ุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‡ุฃุจุฏู„ู‡ุง ู„ุญุชู‰ ู†ุตูŠุฑ ุนู†ุง ุฅูŠุด
552
+
553
+ 139
554
+ 00:11:33,820 --> 00:11:39,620
555
+ ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุงู„ุนู…ู„ูŠุงุชุŒ ุงู„ู†ุดุงุท ุจุชูƒูˆู† ู…ู† ุนู…ู„ูŠุงุชุŒ ุงู„ุนู…ู„ูŠุงุช
556
+
557
+ 140
558
+ 00:11:39,620 --> 00:11:42,750
559
+ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ู…ุฎุฑุฌุงุช ุงู„ุฃู†ุดุทุฉุŒ ุฅูŠุด ุงู„ุญุงุฌุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู†ุนู…ู„ู‡ุงุŸ
560
+
561
+ 141
562
+ 00:11:42,750 --> 00:11:47,090
563
+ ู…ุซู„ุง ุฃู†ุง ู…ุทู„ูˆุจ ู…ู†ูŠ ุชู‚ุฑูŠุฑุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุดุงุทุŒ ุฃู†ุง ู‡ุฃุนู…ู„
564
+
565
+ 142
566
+ 00:11:47,090 --> 00:11:50,690
567
+ ุญุณุงุจุงุช ู„ุญุชู‰ ุฃุทู„ุน ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑุŒ ุตุญุŸ ู‡ุฐู‡ ุนู…ู„ูŠุฉุŒ ุขุฎุฑ ุญุงุฌุฉ
568
+
569
+ 143
570
+ 00:11:50,690 --> 00:11:54,150
571
+ ู…ุทู„ูˆุจ ู…ู†ูŠ ุฅูŠุดุŸ ู‚ุงุฆู…ุฉุŒ ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ ู‡ูŠ ูˆู‚ุช ุฅูŠุด ู‡ุฃุณู„ู…
572
+
573
+ 144
574
+ 00:11:54,150 --> 00:11:56,510
575
+ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑุŒ ูˆู‚ุช ุฅูŠุด ู‡ุฃุจุฏุฃ ููŠู‡ุŒ ุฏูŠ ุจุฏูŠุด ุงู„ู…ุฏุฉ ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
576
+
577
+ 145
578
+ 00:11:56,510 --> 00:12:00,130
579
+ ุงู„ู„ูŠ ู…ุนุงู‡ุง ู„ุฅุนุฏุงุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ููŠู‡ุง
580
+
581
+ 146
582
+ 00:12:09,000 --> 00:12:12,940
583
+ ูŠู…ูƒู† ูŠุนู†ูŠ ู…ุด ู‚ุงุนุฏุฉ ูˆู‚ู…ูˆุณ ู‡ูŠ ูƒุชุดุฆูŠุงุช ุงู„ุนู…ู„ ุฅู…ุง
584
+
585
+ 147
586
+ 00:12:12,940 --> 00:12:16,720
587
+ ุจุดูƒู„ ุชุณู„ุณู„ูŠ ุฃูˆ ู…ุชุฒุงู…ูŠ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ู‡ูŠ ูƒุชุดุฆูŠุงุช ุงู„ุนู…ู„
588
+
589
+ 148
590
+ 00:12:16,720 --> 00:12:20,640
591
+ ูˆู‚ู…ูˆุณ ู‡ูŠ ูƒุชุดุฆูŠุงุช ุงู„ุนู…ู„ ูƒุฃุณุงุณ ู„ูˆุถุน ู‚ุงุฆู…ุฉ ู…ุงู†ุด
592
+
593
+ 149
594
+ 00:12:20,640 --> 00:12:24,920
595
+ ูˆูƒุงู†ูŠุงู† ุดูˆ ูƒุงู†ูŠุงู†ุŸ ุญุณุจ ู†ูˆุน ุงู„ุนู„ุงู‚ุงุช ู‡ู†ุง ู‡ูŠ ุชุณู„ุณู„ูŠ
596
+
597
+ 150
598
+ 00:12:24,920 --> 00:12:30,160
599
+ ุฃูˆ ู…ุชุฏุงุฎู„ุฉ ุฃูˆ ู…ุชุฒุงู…ูŠุŒ ู…ู…ุชุงุฒุฉ ููŠ ุงู„ุฃุฏูˆุงุช ู‚ูˆู„ู†ุง
600
+
601
+ 151
602
+ 00:12:30,160 --> 00:12:35,780
603
+ ุงู„ุชุญู„ูŠู„ ุฃุฎุฐู†ุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู†ุดุงุท ุนู…ู„ูŠุฉ ุฌุฏูˆู„ ุฒู…ุงู† ุฑู‚ู…
604
+
605
+ 152
606
+ 00:12:35,780 --> 00:12:38,240
607
+ ุงุชู†ูŠู† ุงู„ุชุฎุทูŠุท ุงู„ู…ูˆุฌุŒ ุชูุถู„ูŠ ุฃู„ุงู‚ู‰ ุงู„ุจุงุจุง
608
+
609
+ 153
610
+ 00:12:41,630 --> 00:12:44,170
611
+ ุงู„ุชุฎุทูŠุท ุงู„ู…ูˆุฌ ุงู„ู…ุชุบูŠุฑ ู‡ูˆ ุฃุญุฏ ุฃุดูƒุงู„ ุชุฎุทูŠุท
612
+
613
+ 154
614
+ 00:12:44,170 --> 00:12:47,610
615
+ ุงู„ุชุทุจูŠู‚ูŠ ุงู„ุชุฏุฑูŠุฌูŠ ุญูŠุซ ูŠุฌูŠุจ ุงู„ุชุฎุทูŠุท ุจุงู„ุชูุตูŠู„
616
+
617
+ 155
618
+ 00:12:47,610 --> 00:12:51,670
619
+ ู„ู„ุนู…ู„ ุงู„ู„ูŠ ุณูŠุชู… ุฅู†ุฌุงุฒู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฏู‰ ุงู„ู‚ุฑูŠุจ ูˆูŠุฌูŠุจ
620
+
621
+ 156
622
+ 00:12:51,670 --> 00:12:54,650
623
+ ุงู„ุชุฎุทูŠุท ู„ู„ุนู…ู„ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ูŠ ุนู†ุฏ ู…ุณุชูˆู‰ ู…ุฑุชูุน ูŠู‡ูŠู†
624
+
625
+ 157
626
+ 00:12:54,650 --> 00:12:58,430
627
+ ูƒุงู„ุชุฃุดูŠุฑ ู‚ุฏ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ุจุจุณุงุทุฉ ูŠุง ุฃุฎูˆุฉ ุงู„ุชุฎุทูŠุท ุงู„ู…ูˆุฌ
628
+
629
+ 158
630
+ 00:12:58,430 --> 00:13:02,870
631
+ ุงู„ู…ุชุบูŠุฑ ุฃู†ุง ุนู†ุฏูŠ ุชุฎุทูŠุทุŒ ู…ุงุนุดุช ุฃูˆูŠ ุจุณ ุทู„ุน ููŠ ุจุณ
632
+
633
+ 159
634
+ 00:13:02,870 --> 00:13:10,990
635
+ ู…ูƒุงู†ุŒ ุฎูŠุจุŒ ุฏู‡ุงู„ุชุฎุทูŠุท ู„ู„ุชุฎุทูŠุท ุจู†ุณู…ูŠู‡ ุชุฎุทูŠุท ุฃุด ู…ูˆุฌูŠ
636
+
637
+ 160
638
+ 00:13:10,990 --> 00:13:14,250
639
+ ู‡ุฐุง ู…ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ุชุฎุทูŠุท ุงู„ู…ูˆุฌูŠ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุงู„ุชุฎุทูŠุท
640
+
641
+ 161
642
+ 00:13:14,250 --> 00:13:18,370
643
+ ู„ุชุทูˆูŠุฑ ุงู„ุชุฎุทูŠุท ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุง ุนู…ู„ุชู‡ ูŠุนู†ูŠ ูƒุฃู†ู‡ ุชุฎุทูŠุท
644
+
645
+ 162
646
+ 00:13:18,370 --> 00:13:21,650
647
+ ุชูุตูŠู„ ุงู„ุชุฎุทูŠุท ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ู‡ุฐุง ุจู†ุณู…ูŠู‡ ุชุฎุทูŠุท ู…ูˆุฌ ุฃุด ู…ุงู„ู‡
648
+
649
+ 163
650
+ 00:13:21,650 --> 00:13:25,730
651
+ ู…ุชุบูŠุฑ ุทุจุนุง ุงู„ุชุฎุทูŠุท ุงู„ู…ูุณุฑ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ู‡ุฐุง ุจูŠูƒูˆู† ู„ุฃู…ูˆุฑ
652
+
653
+ 164
654
+ 00:13:25,730 --> 00:13:29,810
655
+ ููŠ ุงู„ู…ุฏู‰ ุงู„ู‚ุฑูŠุจ ู…ุซู„ุง ุฌุฏ ุดูˆูŠุฉ ู†ุทู„ุจ ู…ู†ู‡ุง ู†ุนู…ู„ ุชู‚ุฑูŠุฑ
656
+
657
+ 165
658
+ 00:13:29,810 --> 00:13:39,240
659
+ ู…ุงุดูŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุฏู‡ ู‡ุฃุณูˆูŠ ูŠุฏูˆูŠ ูˆู„ุง ุทุจุนุฉุงู†ุง ู‚ุงุนุฏุฉ ูุงูƒุฑ
660
+
661
+ 166
662
+ 00:13:39,240 --> 00:13:42,820
663
+ ุฎู…ุณ ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ู„ูŠ ุฌุงูŠูŠู† ุงู‚ุจุน ูˆู„ุง ุฃูƒุชุจ ุจูŠุฏูŠ ู‡ูˆ ุงุณู…ู‡
664
+
665
+ 167
666
+ 00:13:42,820 --> 00:13:45,900
667
+ ุชุฎุทูŠุท ู…ุฏู‚ุงุด ู…ุฏู‚ู‚ุฑูŠุจ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฎุทูˆุฉ ุงู„ู„ูŠ ุฌุงูŠู‡ ุงุด
668
+
669
+ 168
670
+ 00:13:45,900 --> 00:13:49,660
671
+ ู‡ู†ุณูˆูŠู‡ุง ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ููŠู‡ุง ุจู†ุณู…ูŠู‡ ุชุฎุทูŠุท ู†ูˆุฌูŠ ู…ุชุบูŠุฑ
672
+
673
+ 169
674
+ 00:13:49,660 --> 00:13:57,220
675
+ ุงู„ุชุฎุทูŠุท ู„ุงุฒู… ู†ุณู„ู… ุฎู„ุงู„ ูŠูˆู…ูŠู† ู…ุชู‰ ุณู†ุจุฏุฃ ุจู‡ุŸ ู…ุง ู‡ูŠ
676
+
677
+ 170
678
+ 00:13:57,220 --> 00:14:01,780
679
+ ุงู„ุจู†ูˆุฏุŸ ูˆุงุถุญ ุฃู† ุงู„ุชุฎุทูŠุท ุงู„ู†ูˆุฌูŠ ุจูƒูˆู† ุชุฎุทูŠุท ุชูุตูŠู„ูŠ
680
+
681
+ 171
682
+ 00:14:01,780 --> 00:14:04,940
683
+ ู‚ุงุนุฏุฉ ุจูุตู„ ููŠ ุงู„ุดุบู„ ุงู„ู„ูŠ ุจุฏูŠ ุฃุนู…ู„ู‡
684
+
685
+ 172
686
+ 00:14:09,370 --> 00:14:12,050
687
+ ู‡ุฐู‡ ุฃุฏุงุฉ ูˆู‡ุฐู‡ ุฃุฏุงุฉ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุช ู…ู…ูƒู† ุชุนุชู…ุฏ ุจุณ ุนู„ู‰
688
+
689
+ 173
690
+ 00:14:12,050 --> 00:14:14,870
691
+ ุงู„ุชุญู„ูŠู„ ูˆุฎู„ุงุต ููŠ ุฐุงุช ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ู‡ุฐู‡ ุฃุฏูˆุงุช ููŠ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ
692
+
693
+ 174
694
+ 00:14:14,870 --> 00:14:18,150
695
+ ู…ู…ูƒู† ุฃุฑุจุน ู…ู…ูƒู† ูƒู„ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ุญุงู„ู‡ุง ุญุณุจ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ููŠ
696
+
697
+ 175
698
+ 00:14:18,150 --> 00:14:22,330
699
+ ู…ุดุฑูˆุน ุจุฎ ู…ู…ูƒู† ูˆุงุญุฏุฉ ูˆููŠ ู…ุดุฑูˆุน ู…ู…ูƒู† ูˆุงุญุฏุฉ ูˆุฎู„ุงุต ู‡ุฐู‡
700
+
701
+ 176
702
+ 00:14:22,330 --> 00:14:25,670
703
+ ุฃุฏูˆุงุช ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉ ุฅุฐุง ู…ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ุชุฎุทูŠุท ุงู„ู…ูˆุฌูŠ
704
+
705
+ 177
706
+ 00:14:25,670 --> 00:14:29,810
707
+ ุชุฎุทูŠุท ู„ู„ุชุฎุทูŠุท ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ูŠุนู†ูŠ ุชุฎุทูŠุท ุชูุตูŠู„ ุงู„ุชุฎุทูŠุท
708
+
709
+ 178
710
+ 00:14:29,810 --> 00:14:35,370
711
+ ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุง ุนุงู…ู„ุฉ ูˆุงุถุญุŸ ู…ุซู„ุง ุงู„ุชูˆุฌู‡ ู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ู…ู…ูˆู„ ู‡ุฐู‡
712
+
713
+ 179
714
+ 00:14:35,370 --> 00:14:41,690
715
+ ุฎุทุฉ ุงู„ุชูุงุตูŠู„ ู†ุงุฎุฏ ู‡ุฏูŠุฉุณูŠุงุฑุฉ ุทู„ุจ ูˆู„ุง ุณูŠุงุฑุชู†ุงุŸ ุฅูŠุด
716
+
717
+ 180
718
+ 00:14:41,690 --> 00:14:45,310
719
+ ุฑุงูŠุญูŠู† ู†ุญูƒูŠุŸ ู†ุญุฏุฏ ู†ูˆุน ูˆู„ุง ู†ุญุฏุฏุดุŸ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชูุงุตูŠู„
720
+
721
+ 181
722
+ 00:14:45,310 --> 00:14:52,370
723
+ ุจุฃุณู…ูŠู‡ุง ุชุฎุชุชู‚ุงุด ู…ูˆุฌุฉ ููŠ ุณุคุงู„ ุฑู‚ู… ุชู„ุงุชุฉ ุชูุถู„ูŠ ุฅุณุฑุงุก
724
+
725
+ 182
726
+ 00:14:52,370 --> 00:14:56,590
727
+ ุงู„ู‚ุงุฆุฏ ุบุงู„ุจุง ู…ุง ูŠุฏู„ู† ูŠุณุชุฎุฏู… ุฅุญุฏู‰ ู‚ูˆุงุฆู… ุงู„ุฃู†ุดุทุฉ
728
+
729
+ 183
730
+ 00:14:56,590 --> 00:14:59,750
731
+ ุงู„ู‚ูŠุงุณูŠุฉ ูˆุฌุฒุก ู…ู† ุฅุญุฏู‰ ู‚ูˆุงุฆู… ุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ููŠ ู…ุดุฑูˆุน
732
+
733
+ 184
734
+ 00:15:01,650 --> 00:15:06,090
735
+ ุงู„ู‚ูˆุงู„ุจ ู„ู…ุดุฑูˆุน ุฌุฏูŠุฏ ุจุจุณุงุทุฉ ุงู„ู‚ูˆุงู„ุจ ุฃุฑูˆุญ ุนู„ู‰ ู…ุดุฑูˆุน
736
+
737
+ 185
738
+ 00:15:06,090 --> 00:15:10,610
739
+ ุณุงุจู‚ ู†ุงุฌุญ ุฃุทู„ุน ุฌุฏูˆู„ู‡ู… ุงู„ุฒู…ู†ูŠ ูˆุฃุฎุฏู‡ ูˆุฃุนู…ู„ ุฒูŠู‡
740
+
741
+ 186
742
+ 00:15:10,610 --> 00:15:14,690
743
+ ุจุงู„ุธุจุท ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ููŠู‡ุง ุฃู†ูŠ ุฃู†ุง ู…ุซู„ุง ู…ุดุฑูˆุน ูƒูุงูŠุฉ
744
+
745
+ 187
746
+ 00:15:14,690 --> 00:15:18,810
747
+ ู†ุงุฌุญ ุฃุฑูˆุญ ุฃุฏูˆุฑ ู„ุงุฒู… ุฃู„ุงู‚ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฌุฏูˆู„ ุฒู…ู†ูŠ
748
+
749
+ 188
750
+ 00:15:18,810 --> 00:15:23,270
751
+ ู„ุงุฒู… ูˆุงุถุญ ุฃุฎุฏ ุฌุฏูˆู„ู‡ุง ูˆุฃุดูŠู„ ุญุงุฌุงุชู‡ุง ู‡ูŠ ูˆุฃูƒุชุจ
752
+
753
+ 189
754
+ 00:15:23,270 --> 00:15:27,810
755
+ ุญุงุฌุงุชูŠ ุฃู†ุง ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ู‚ุงู„ุจ ูุถู„ ูƒู…ุง ุฃู† ู…ุนู„ูˆู…ุงุช
756
+
757
+ 190
758
+ 00:15:27,810 --> 00:15:30,270
759
+ ุณู…ุงุช ุงู„ู†ุดุงุท ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุงู„ูˆุฑุฏุฉ ููŠ ุงู„ู‚ูˆุงู„ุจ
760
+
761
+ 191
762
+ 00:15:34,400 --> 00:15:37,520
763
+ ู…ู…ูƒู† ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ู‚ูˆุงุฆู… ู„ุชุญุฏูŠุฏ ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฒู…ู†ูŠ
764
+
765
+ 192
766
+ 00:15:37,520 --> 00:15:40,000
767
+ ุงู„ู†ู…ูˆุฐุฌูŠุฉ ุดูƒุฑุง ูŠุง ุนู…ุชูŠุŒ ุฅุฐู† ุงู„ู‚ูˆุงุฆู… ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ููŠู‡ุง
768
+
769
+ 193
770
+ 00:15:40,000 --> 00:15:45,580
771
+ ู‚ูˆุงุฆู… ู„ุฌุฏูˆู„ุฉ ุงู„ูˆู‚ุช ุฌุงู‡ุฒุฉ ู…ู† ู…ุดุงุฑูŠุน ุณุงุจู‚ุฉ ูŠุชู…
772
+
773
+ 194
774
+ 00:15:45,580 --> 00:15:48,800
775
+ ุฅุญุถุงุฑู‡ุง ูˆุงู„ุงุนุชู…ุงุฏ ุนู„ูŠู‡ุง ุฅุฐู† ู‡ุงู†ุŒ ู„ุง ุญู„ู„ู†ุง ูˆู„ุง
776
+
777
+ 195
778
+ 00:15:48,800 --> 00:15:52,860
779
+ ุนู…ู„ู†ุง ุชุฎุทูŠุท ู†ูˆุฌูŠ ุฃุฎุฐู†ุง ุดุบู„ ุงู„ู†ุงุณ ูˆูƒุชุจู†ุง ููŠู‡ ุฎู„ุงุตุŒ
780
+
781
+ 196
782
+ 00:15:52,860 --> 00:15:56,880
783
+ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ููŠู‡ุง ุฑู‚ู… ุฃุฑุจุนุŒ ุฑุฃูŠ ุงู„ุฎุจุฑุงุก ุงู„ู„ู‡ุงู†ูŠ
784
+
785
+ 197
786
+ 00:15:56,880 --> 00:16:01,720
787
+ ุงู„ู…ุณุชุดุงุฑูŠู† ุฅู†ูŠ ุฃุฑูˆุญ ู„ู…ุณุชุดุงุฑ ูˆุฃุชู†ุงู‚ุด ู…ุนุงู‡ ูˆุฃุดูˆู
788
+
789
+ 198
790
+ 00:16:01,720 --> 00:16:04,920
791
+ ุฅูŠุด ู…ู…ูƒู† ูŠู‚ุฏู… ู„ูŠุŒ ู‡ุฐุง ู…ุง ุฃู‚ุตุฏ ููŠู‡ุง ุฅุฐุง ู…ุฑุฉ ุซุงู†ูŠุฉุŒ
792
+
793
+ 199
794
+ 00:16:04,920 --> 00:16:08,740
795
+ ู…ุง ู‡ูŠ ุฃุฏูˆุงุช ุชุญุฏูŠุฏ ุฃู†ุดุทุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ูˆู‚ุชุŸ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ
796
+
797
+ 200
798
+ 00:16:08,740 --> 00:16:16,260
799
+ ุงู„ุชุญู„ูŠู„ุŒ ุชุญู„ูŠู„ ู†ุดุงุท ุนููˆุงุŒ ุชุญู„ูŠู„ ุนู…ู„ูŠุงุช ุงู„ุฌุฏูˆู„ ูู‚ุทุŒ
800
+
801
+ 201
802
+ 00:16:16,260 --> 00:16:22,860
803
+ ุชุฎุทูŠุท ู„ู„ุชุฎุทูŠุทุŒ ุชุฎุทูŠุท ุชูุตูŠู„ ุงู„ุชุฎุทูŠุทุŒ ูˆุจุนุฏูŠู† ุซู„ุงุซุฉุŒ
804
+
805
+ 202
806
+ 00:16:22,860 --> 00:16:26,620
807
+ ู‚ูˆุงู„ุจ ุฌุงู‡ุฒุฉ ููŠ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุจุฃุฎุฐู‡ุง ูˆุจุฃูƒุชุจู‡ุงุŒ
808
+
809
+ 203
810
+ 00:16:26,620 --> 00:16:31,870
811
+ ุฒูŠ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ุงู„ุชุนุงูˆู† ู‡ุฐุงุฒูŠ ู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„ุจ ู†ุณู…ูŠู‡ู…ุŒ ๏ฟฝ๏ฟฝุฃูŠ
812
+
813
+ 204
814
+ 00:16:31,870 --> 00:16:35,730
815
+ ุงู„ุฎุจุฑุงุก ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ู…ูŠู† ุงู„ู…ุณุชุดุงุฑูŠู† ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุฑุฃูŠ ููŠ
816
+
817
+ 205
818
+ 00:16:35,730 --> 00:16:39,370
819
+ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุจู‚ู‰ ุฃุณุชุดูŠุฑู‡ู… ุจุฑุฃูŠ ุญุงู„ูŠ ูˆุงุถุญ ูˆู„ุง ู†ุนูŠุฏู‡ุงุŸ
820
+
821
+ 206
822
+ 00:16:39,370 --> 00:16:45,070
823
+ ูˆุงุถุญ ู†ุนูŠุฏู‡ุง .. ู†ุนูŠุฏู‡ุง ุซุงู†ูŠุŸ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ
824
+
825
+ 207
826
+ 00:16:45,070 --> 00:16:45,090
827
+ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ
828
+
829
+ 208
830
+ 00:16:45,090 --> 00:16:45,150
831
+ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ
832
+
833
+ 209
834
+ 00:16:45,150 --> 00:16:52,130
835
+ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ
836
+
837
+ 210
838
+ 00:16:52,130 --> 00:17:03,930
839
+ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ
840
+
841
+ 211
842
+ 00:17:03,930 --> 00:17:05,890
843
+ ู„ุฃ ู„
844
+
845
+ 212
846
+ 00:17:09,310 --> 00:17:13,150
847
+ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุฉ ูŠุง ุฃุฎูˆุชูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุฑูˆู†ุฉ ู…ุงุดูŠ ู…ุซู„ุง ู„ู…ุง
848
+
849
+ 213
850
+ 00:17:13,150 --> 00:17:22,670
851
+ ู†ู‚ูˆู„ ุงู„ู‡ุฏู ู…ู† ุงูŠู‡ ุชู‚ุฏูŠู… ู…ู‚ุชุฑุญ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุฒู…ู†
852
+
853
+ 214
854
+ 00:17:22,670 --> 00:17:27,790
855
+ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ูŠูˆู…ูŠู† ู…ุงุดูŠ ุจุฑูˆุญ ู…ุนุงู…ู„ุฉ ู…ุซู„ุง ู…ู† ูŠูˆู…ูŠู†
856
+
857
+ 215
858
+ 00:17:27,790 --> 00:17:33,650
859
+ ู„ุซู„ุงุซุฉ ูˆุฎู„ุงุต ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ู…ุฑูˆู†ุฉ ู…ู† ูŠูˆู…ูŠู† ู„ุซู„ุงุซุฉ
860
+
861
+ 216
862
+ 00:17:33,650 --> 00:17:38,070
863
+ ุฃุจุตุฑ ุฏู‡ ูŠุฎู„ุต ุฃูˆ ู…ุง ูŠุฎู„ุต ุนุณุงุณ ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ู…ูˆุงู†ุน ููŠ ุงู„ุนู…ู„
864
+
865
+ 217
866
+ 00:17:38,070 --> 00:17:43,150
867
+ ูŠุนู†ูŠ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุนู†ุฏูŠ ู†ุณุจุฉ ุชุฃูƒูŠุฏ ุนุงู„ูŠ ุจู‚ูˆู„ ูŠูˆู…ูŠู† ูˆุฎู„ุงุต
868
+
869
+ 218
870
+ 00:17:43,150 --> 00:17:45,890
871
+ ุฃู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ุฃ ููŠ ุดุบู„ุงุช ู†ุงู‚ุตุฉ ุฃูˆ ุฃู†ุง ุนู†ุฏูŠ ุธุฑูˆู
872
+
873
+ 219
874
+ 00:17:45,890 --> 00:17:51,210
875
+ ุจู†ุฎู„ูŠู‡ุง ู…ู† ูŠูˆู…ูŠู† ุฅู„ู‰ ุชู„ุงุชุฉ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง example ูŠุง
876
+
877
+ 220
878
+ 00:17:51,210 --> 00:17:59,030
879
+ ุฃุฎูˆุงุช ู†ูƒุชุจ ู…ุน ุจุนุถ ู†ุดูˆู
880
+
881
+ 221
882
+ 00:17:59,030 --> 00:18:04,490
883
+ ู…ุน ุจุนุถ ูƒูŠู ุชู… ุฌุฏูˆู„ุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ูˆู‚ุช ู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู…ูˆุงู†ุน
884
+
885
+ 222
886
+ 00:18:04,490 --> 00:18:05,330
887
+ ู†ูƒุชุจ ู…ุน ุจุนุถ
888
+
889
+ 223
890
+ 00:18:08,910 --> 00:18:15,050
891
+ ุงู„ุนู†ูˆุงู† ุฏุฑุงุณุฉ ุงุญุชูŠุงุฌุงุช ุณูˆู‚ ุงู„ุนู…ู„ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ู†ุดุงุท ููŠ
892
+
893
+ 224
894
+ 00:18:15,050 --> 00:18:18,090
895
+ ุงู„ู…ุนุงู…ู„ุฉ ู†ุดูˆูู‡ ู…ุน ุจุนุถ ุฏุฑุงุณุฉ ุงุญุชูŠุงุฌุงุช ุณูˆู‚ ุงู„ุนู…ู„ ู…ู†
896
+
897
+ 225
898
+ 00:18:18,090 --> 00:18:25,070
899
+ ู…ู‡ุงุฑุงุช ูˆู…ุนุงุฑู ูˆุงู„ุชูŠ ูŠุฌุจ ุชูˆูุฑู‡ุง ููŠ ุทู„ุจุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุนู…ู„
900
+
901
+ 226
902
+ 00:18:25,070 --> 00:18:30,510
903
+ ู‡ุฐุง ู†ุดุงุท ุฅูŠุด ุงู„ู†ุดุงุท ูƒุงู† ูŠุง ู†ูˆุฑุงุŸ ุฃูŠูˆุฉ ู…ุนุงู†ุง ุฃู†ุชูุŸ
904
+
905
+ 227
906
+ 00:18:30,510 --> 00:18:31,750
907
+ ุฅูŠุด ุงู„ู†ุดุงุท ู‚ุฑุฃูŠู†ุงูŠุงุŸ
908
+
909
+ 228
910
+ 00:18:39,240 --> 00:18:42,980
911
+ ู‡ู†ุฒู„ ุฃู†ุง ูˆูŠุงูƒูˆุง ุน ุณูˆู‚ ุงู„ุนู…ู„ ู†ุดูˆู ุฃูˆ ุนู† ู…ุคุณุณุงุช ู†ุดูˆู
912
+
913
+ 229
914
+ 00:18:42,980 --> 00:18:46,920
915
+ ุฅูŠุด ู‡ู… ุนุงูŠุฒูŠู† ูˆุฅูŠุด ุทู„ุจุงุชู†ุง ุจู†ุฌุณู‡ู…ุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูุฑูˆุถ
916
+
917
+ 230
918
+ 00:18:46,920 --> 00:18:50,580
919
+ ููŠู‡ุŒ ุฅุฐุง ู„ุฃ ุจุฏู†ุง ู†ุทู„ุจ ูˆู„ุง ู†ุญุฒู†ู‡ู…ุŒ ุจุฏู†ุง ู†ุนุฑู ุฅูŠุด
920
+
921
+ 231
922
+ 00:18:50,580 --> 00:18:54,040
923
+ ุงู„ุดูŠุทุงู†ุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‡ู†ุฑูƒุฒ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ู‡ุฐุง ู†ุดุงุทุŒ ู‡ุฐุง ูƒุงู† ู†ุดุงุท
924
+
925
+ 232
926
+ 00:18:54,040 --> 00:19:01,240
927
+ ุถู…ู† ู…ูŠู†ุŸ ุถู…ู† ุฃู†ู‡ ุฃู†ุงุŒ ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ุฃู†ุดุทุฉุŸ ุนุดุงู† ุฃุนู…ู„
928
+
929
+ 233
930
+ 00:19:01,240 --> 00:19:07,000
931
+ ุงู„ู†ุดุงุท ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ุงู„ู„ูŠ ูƒุชุจู†ุงู‡ ุฅูŠุด ู‡ู†ุณูˆูŠุŸ ูˆุงุญุฏ ุชุญุฏูŠุฏ
932
+
933
+ 234
934
+ 00:19:07,000 --> 00:19:11,640
935
+ ู†ุทุงู‚ ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ ุฅุญู†ุง
936
+
937
+ 235
938
+ 00:19:11,640 --> 00:19:14,780
939
+ ู„ูˆ ูƒุชุจู†ุง ูƒู„ู…ุฉ ู…ู‡ุงุฑุงุช ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ู„ุงุฒู… ุชุญุฏุฏูŠู‡ุงุŒ
940
+
941
+ 236
942
+ 00:19:14,780 --> 00:19:18,220
943
+ ููŠ ุนู†ุฏูƒ ู…ู‡ุงุฑุงุช ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑุŒ ููŠ ุนู†ุฏูƒ ู…ู‡ุงุฑุงุช ู„ุบุงุชุŒ ููŠ
944
+
945
+ 237
946
+ 00:19:18,220 --> 00:19:21,020
947
+ ุนู†ุฏูƒ ู…ู‡ุงุฑุงุช ุฅุฏุงุฑูŠุฉุŒ ุฅูŠุด ุจุงู„ุธุจุทุŸ ู„ู„ู…ู‚ูˆู… ูˆุงุญุฏ ุชุญุฏูŠุฏ
948
+
949
+ 238
950
+ 00:19:21,020 --> 00:19:29,310
951
+ ุฅูŠุดุŸ ุชุญุฏูŠุฏ ู†ุทุงู‚ ุงู„ุฏุฑุงุณุฉุŒ ุงุซู†ูŠู† ุงู„ุฅุนู„ุงู† ููŠ ุงู„ุฌุฑูŠุฏุฉ ูˆ
952
+
953
+ 239
954
+ 00:19:29,310 --> 00:19:39,370
955
+ ู…ูˆู‚ุน ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ุนู† ู†ูุชุญ course ุชู‚ุฏู… ุงุณุชุดุงุฑูŠูŠู† ุจู‡ุฐู‡
956
+
957
+ 240
958
+ 00:19:39,370 --> 00:19:46,610
959
+ ุงู„ุฏุฑุงุณุงุช ุฏู‡
960
+
961
+ 241
962
+ 00:19:46,610 --> 00:19:50,630
963
+ ู…ุด ุฃู†ุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ู†ุฒู„ ุฃู†ุง ูˆูŠุงูƒูˆุง ุน ุงู„ุณูˆู‚ ููŠ ู†ุงุณ ุฃู†ุง
964
+
965
+ 242
966
+ 00:19:50,630 --> 00:19:53,750
967
+ ุจุชูˆู‚ุน ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ุจุชุงุนูŠู† ุฃุตุญุงุจ ู…ุฑุงูƒุฒ ุงู„ุฏุฑุงุณุงุช ู‡ุฏูˆู„ ุฃู†ุง
968
+
969
+ 243
970
+ 00:19:53,750 --> 00:19:59,230
971
+ ุจุชูˆู‚ุน ุฃู† ุฃู†ุง ู„ุฃุฌูŠ ุฏุฑุงุณุงุช ุฌุงู‡ุฒุฉ ุจุชูˆู‚ุน ู…ุงุดูŠ ุชู„ุงุชุฉ ููŠ
972
+
973
+ 244
974
+ 00:19:59,230 --> 00:20:02,430
975
+ ู†ุดุงุท ุงู„ู†ุดุงุท ุฅุฌุฑุงุก ู…ู‚ุงุจู„ุงุชุŒ ูŠุฌูŠูˆู„ู†ุง ู†ุงุณ ูŠุฌูŠุจูˆุง
976
+
977
+ 245
978
+ 00:20:02,430 --> 00:20:06,450
979
+ ุฏุฑุงุณุงุชุŒ ูู‡ู†ุนู…ู„ ู…ู‚ุงุจู„ุงุช ุฃูˆ ู†ุงุณ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุงุณุชุนุฏุช ุฅู†ู‡ุง
980
+
981
+ 246
982
+ 00:20:06,450 --> 00:20:12,410
983
+ ุชุนู…ู„ ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ ุฃุฑุจุนุฉุŒ ุชู†ููŠุฐ ุงู„ู†ุดุงุทุŒ ู‚ูˆู„ู†ุง ู†ุฃุฎุฐ
984
+
985
+ 247
986
+ 00:20:12,410 --> 00:20:19,130
987
+ ุงุณุชุดุงุฑูŠ ู…ุซู„ุง ุฃู†ุตุงูุŒ ู‡ู†ุจุฏุฃ ู†ูุฐ ุงู„ู†ุดุงุท ุนููˆุงุŒ ุฅูŠุด
988
+
989
+ 248
990
+ 00:20:19,130 --> 00:20:23,890
991
+ ุฃุฑุจุนุฉ ู†ู‚ูˆู„ุŸ ุชู†ููŠุฐ ุงู„ู†ุดุงุท ุฃุฑุจุนุฉุŒ ุงู„ุชูุงูˆุถุŒ ุฎู…ุณุฉ
992
+
993
+ 249
994
+ 00:20:23,890 --> 00:20:28,040
995
+ ุชู†ููŠุฐ ุงู„ู†ุดุงุทุŒ ุงู„ุชูุงูˆุถ ู…ุด ุงู„ุญูŠู† ุฃู†ุตุงู ุญุชู‰ุด ุชุฑูˆุญ
996
+
997
+ 250
998
+ 00:20:28,040 --> 00:20:31,600
999
+ ุงู„ุณูˆู‚ ูˆุชุฌู…ุน ุจูŠุงู†ุงุช ูˆู†ุนู…ู„ ุฏุฑุงุณุฉ ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุด ู„ู„ู‡ ..
1000
+
1001
+ 251
1002
+ 00:20:31,600 --> 00:20:35,740
1003
+ ู†ูุนุทูŠู‡ุง ู…ุตุงุฑุน .. ู†ุชูุงูˆุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุงุชุจ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ุงุจู„
1004
+
1005
+ 252
1006
+ 00:20:35,740 --> 00:20:39,200
1007
+ .. ู‡ุฐุง ุฃุฌุฑ ู…ุด ุฑุงุชุจ .. ู‡ู†ุชูุงูˆุช ุนู„ู‰ ุฌุฏุด ู‡ูŠู‡ ู‡ุชุฃุฎุฐ
1008
+
1009
+ 253
1010
+ 00:20:39,200 --> 00:20:42,240
1011
+ ู…ู†ูŠ ู…ุตุงุฑุน .. ุงุชูุงู‚ู† ุนู† ุงู„ุณุนุฑ ุฃู†ุง ูˆูŠุงู‡ุง .. ู‡ู†ุฑูˆุญ
1012
+
1013
+ 254
1014
+ 00:20:42,240 --> 00:20:50,200
1015
+ ุชู†ููŠุฐ ุงู„ู†ุดุงุท .. ุฑู‚ู… 6 ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุฌุงุจุช
1016
+
1017
+ 255
1018
+ 00:20:50,200 --> 00:20:56,760
1019
+ ุฏุฑุงุณุงุช ูˆุจูŠุงู†ุงุช ูˆู…ุฌู‡ุฒุงู‡ู… .. ุฑู‚ู… 7 ุชู†ุธูŠู… ูˆุฑุดุฉ ุนู…ู„
1020
+
1021
+ 256
1022
+ 00:20:56,760 --> 00:21:03,500
1023
+ ู„ุนุฑุถ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุฑู‚ู…
1024
+
1025
+ 257
1026
+ 00:21:03,500 --> 00:21:07,420
1027
+ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ูƒุชุงุจุฉ
1028
+
1029
+ 258
1030
+ 00:21:07,420 --> 00:21:14,240
1031
+ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุจุดูƒู„ ู†ู‡ุงุฆูŠ ูˆู†ุดุฑู‡ ุชุณุนุฉ
1032
+
1033
+ 259
1034
+ 00:21:14,240 --> 00:21:20,420
1035
+ ุตุฑู ู…ุณุชุญู‚ุงุช ุฃู†ุตุงู ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ
1036
+
1037
+ 260
1038
+ 00:21:23,870 --> 00:21:30,730
1039
+ ุตุฑู ู…ุณุชุญู‚ุงุช ุงู„ู…ุณุชุดุงุฑ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฃู†ุตุงุฑุŒ ูˆ
1040
+
1041
+ 261
1042
+ 00:21:30,730 --> 00:21:35,730
1043
+ ุฅุบู„ุงู‚ ุงู„ุฏุฑุงุณุฉุŒ ุฎู„ุงุตุŒ ุฎู„ุตู†ุงุŒ ุฅุฐุง ูˆุฅุบู„ุงู‚ ุงู„ุฏุฑุงุณุฉุŒ
1044
+
1045
+ 262
1046
+ 00:21:35,730 --> 00:21:43,150
1047
+ ูŠุนู†ูŠ ุฎู„ุงุต ุฎู„ุตู†ุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุŒ ุฅุบู„ุงู‚ ุงู„ู†ุดุงุท ูŠุนู†ูŠุŒ ุขู‡ ุขู‡
1048
+
1049
+ 263
1050
+ 00:21:43,150 --> 00:21:46,850
1051
+ ุฃู†ุง ุจุฃุนุชู‚ุฏ ู…ุซุงู„ ูŠุนู†ูŠ ุฅุฐุง ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ู…ุดุฑูˆุน ู…ูˆุงู‚ุน ู…ุง
1052
+
1053
+ 264
1054
+ 00:21:46,850 --> 00:21:49,910
1055
+ ุฃู†ุชู… ุญุงูุธูŠู†ู‡ ุฒูŠ ุฃุณู…ุงุกูƒู… ูˆุฃูƒุซุฑ ู…ุง ุฌูŠุจู†ุง ุณูŠุฑุชู‡ ุถู…ู†
1056
+
1057
+ 265
1058
+ 00:21:49,910 --> 00:21:53,850
1059
+ ู…ุดุฑูˆุน ู…ูˆุงู‚ุน ู…ุง ูƒุงู† ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ู†ุดุงุท ุฃู† ู†ุฏุฑุณ ุงุญุชูŠุงุฌุงุช
1060
+
1061
+ 266
1062
+ 00:21:53,850 --> 00:21:59,010
1063
+ ุงู„ุณูˆู‚ ู…ู† ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ู„ูŠ ู„ุงุฒู… ู†ุนุทูŠู‡ุง ู„ู„ุทู„ุงุจ ู‡ุฐุง
1064
+
1065
+ 267
1066
+ 00:21:59,010 --> 00:22:04,370
1067
+ ุงู„ู†ุดุงุท ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ููŠู‡ ู„ุนุฏุฏ ุฃู†ุดุทุฉ ุตุบูŠุฑุฉ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ู†ุญุฏุฏ
1068
+
1069
+ 268
1070
+ 00:22:04,370 --> 00:22:07,830
1071
+ ู†ุทุงู‚ ุฏุฑุงุณุฉ ูŠุนู†ูŠ ุฃูŠ ู†ูˆุน ู†ูˆุน ุงู„ู…ู‡ุงุฑุฉ ุจุชุญูƒูŠ ุนู†ู‡ุง ู‡ุฐุง
1072
+
1073
+ 269
1074
+ 00:22:07,830 --> 00:22:12,880
1075
+ ุฑู‚ู… ูˆุงุญุฏ ุฑู‚ู… ุงุซู†ูŠู† ุฅุญู†ุง ุงู„ู„ูŠ ู†ู†ุฒู„ ุฃูˆ ู†ุฌูŠุจ ู…ุณุชุดุงุฑ
1076
+
1077
+ 270
1078
+ 00:22:12,880 --> 00:22:17,220
1079
+ ูŠุณูˆูŠู†ุง ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ ุฃูˆ ู†ุณุชุนูŠู†ูŠ ุจู…ุฑุงูƒุฒ ุงู„ุฏุฑุงุณุงุชุŒ ุจุฏู‡
1080
+
1081
+ 271
1082
+ 00:22:17,220 --> 00:22:21,500
1083
+ ุฃุดูˆู ู‡ู… ูุถู„ูˆุง ุฅู†ู‡ู… ูŠู†ุฒู„ูˆุง ุฅุนู„ุงู† ููŠ ุงู„ุฌุฑูŠุฏุฉ ุทุจุนุง
1084
+
1085
+ 272
1086
+ 00:22:21,500 --> 00:22:25,200
1087
+ ุชู‚ุฏุฑ ุงู„ู†ุงุณุŒ ู…ุด ูƒู„ ุงู„ู†ุงุณ ุฃูˆ ู…ุด ูƒู„ ูˆุงุญุฏุŒ ุจูŠุฌูŠุจูˆุง
1088
+
1089
+ 273
1090
+ 00:22:25,200 --> 00:22:30,020
1091
+ ู†ุงุณ ุนู…ู„ูˆู„ู‡ู… ู…ู‚ุงุจู„ุงุชุŒ ู‚ูˆู„ู†ุง ุงุฎุชุงุฑูˆุง ู…ุณุชุดุงุฑ ุงุณู…ู‡
1092
+
1093
+ 274
1094
+ 00:22:30,020 --> 00:22:33,500
1095
+ ูˆุฃู†ุตุงูู‡ ุจุนุฏ ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุงุช ุจุชููˆุถูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุณุนุฑุŒ ู…ูŠู† ู‡ุชุฃุฎุฐ
1096
+
1097
+ 275
1098
+ 00:22:33,500 --> 00:22:35,760
1099
+ ู…ุตุงุฑูŠ ูˆุงู„ู„ูŠ ู‡ุชุณูˆูŠ ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ ุฃูˆ ุชุฌูŠุจ ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ู„ูŠ
1100
+
1101
+ 276
1102
+ 00:22:35,760 --> 00:22:39,340
1103
+ ุนู†ุฏู‡ุง ู‡ูŠูƒุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ุชุฃุฎุฐุด ุชุณุชููŠุฏ ูŠุนู†ูŠ ุจุนุฏ ู…ุง ุงุชูู‚ุฏู†ุง
1104
+
1105
+ 277
1106
+ 00:22:39,340 --> 00:22:45,770
1107
+ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุนุฑ ุจุฏุฃู†ุง ู†ูุฐ ุงู„ู†ุดุงุทุŒ ุนู…ู„ู†ุง ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ุฃูˆู„ุงู†ูŠุŒ
1108
+
1109
+ 278
1110
+ 00:22:45,770 --> 00:22:49,790
1111
+ ุนู…ู„ู†ุง ูˆุฑุดุฉ ุนู…ู„ ู„ู†ุงุณ ุงู„ู…ุณุคูˆู„ูŠู† ุฃูˆ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตุงู„ุญุŒ ูˆ
1112
+
1113
+ 279
1114
+ 00:22:49,790 --> 00:22:52,750
1115
+ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠุŒ ูˆุจุนุฏูŠู† ุฃุนุทูŠู†ุงู‡ุง ู…ุตุงุฑูŠู‡ุง
1116
+
1117
+ 280
1118
+ 00:22:52,750 --> 00:22:56,590
1119
+ ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠุณู‡ู„ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุงุถุญุŸ ุฃุฎุฐุชู ุจุงู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุชุณู„ุณู„
1120
+
1121
+ 281
1122
+ 00:22:56,590 --> 00:23:00,510
1123
+ ุงู„ุฃุฑุดุทุฉ ูƒูŠู ุงุฌุชุŸ ู…ุง ุญุฏุด ุจูŠุณุจุจ ุชุงู†ูŠุŒ ู…ุง ู†ูุนุด ุฃู‚ูˆู„ู‡ุง
1124
+
1125
+ 282
1126
+ 00:23:00,510 --> 00:23:02,750
1127
+ ุชุนุงู„ูŠ ู†ุณูˆูŠ ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ ูˆุจุนุฏูŠู† ู†ุชูุฌู‘ุน ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตุงู„ุญุŒ ู„ุฃ
1128
+
1129
+ 283
1130
+ 00:23:02,750 --> 00:23:08,380
1131
+ ู…ู…ูƒู† ูŠุตูŠุฑ ุฎู„ุงู ูˆู†ุจุฏุฃ ูŠูƒูˆู† ุฅูŠุด ุนู„ู‰ ุจูŠู†ุง ูƒู„ ุดูŠุก ู…ุญุฏุฏ
1132
+
1133
+ 284
1134
+ 00:23:08,380 --> 00:23:17,280
1135
+ ุฃูŠูˆุฉ ูƒู„ ุดูŠุก ูˆุงุถุญ ุจูŠู† ุฅูŠุฏู†ุง ุฅุฐุง ููŠ
1136
+
1137
+ 285
1138
+ 00:23:17,280 --> 00:23:23,080
1139
+ ู…ูƒูˆู†ุงุช ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ูˆู‚ุช ุฃุฎุฐู†ุง ุงู„ุชุญุฏูŠุฏุŒ ู…ุชุทู„ุจุงุชุŒ ุฃุฏูˆุงุช
1140
+
1141
+ 286
1142
+ 00:23:23,080 --> 00:23:26,660
1143
+ ู…ุฎุฑุฌุงุชุŒ ูˆุฃุฎุฐู†ุง ู…ุซุงู„ุŒ ุชุนุงู„ูŠ ู†ุดูˆู ุงู„ุชุณู„ุณู„ุŒ ุชุนุงู„ูŠ ู†ุดูˆู
1144
+
1145
+ 287
1146
+ 00:23:26,660 --> 00:23:30,680
1147
+ ุฅูŠุด ุชุณู„ุณู„ุŸ ู†ุดูˆู ู…ุน ุจุนุถุŒ ุชูุถู„ูŠ ูŠุง ุดุฑูˆู‚
1148
+
1149
+ 288
1150
+ 00:23:41,780 --> 00:23:43,940
1151
+ ุดูƒุฑุง ูŠุง ุฃู†ุชูุŒ ู†ูุณู‡ุง ุงู„ู„ูŠ ู‚ุจู„ ุดูˆูŠุฉ ูƒุงู†ุช ููŠู‡ ุชุญุฏูŠุซ
1152
+
1153
+ 289
1154
+ 00:23:43,940 --> 00:23:49,180
1155
+ ุฅูŠุด ุงู„ู†ุดุงุทุŸ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุชุŒ ุฅูŠุด ุฃุฏูˆุงุชู‡ุงุŸ ุชูุถู„ูŠ ุฃุฏูˆุงุชู‡ุง
1156
+
1157
+ 290
1158
+ 00:23:49,180 --> 00:23:52,260
1159
+ ูˆุงุญุฏุฉ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ ู…ู† ู…ุฎุทุท ุงู„ุชุชุงุจุนุŒ ุดูƒุฑุง ูŠุง ุฃู†ุชู
1160
+
1161
+ 291
1162
+ 00:23:52,260 --> 00:23:57,000
1163
+ ุดุงูŠููŠู† ุงู„ุดูƒู„ ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุงู„ุณุจูˆุฑุฉุŒ ูˆุนู†ุฏูƒ ู‡ุฐุง ุงุณู…ู‡ ู…ุฎุทุท
1164
+
1165
+ 292
1166
+ 00:23:57,000 --> 00:24:01,100
1167
+ ุงู„ุชุชุงุจุนุŒ ุชุนุงู„ูŠุŒ ุงู„ู…ุฎู‘ุทู‘ ุนุงุฑููŠู†ู‡ ู…ูŠู† ูŠุดุฑุญ ู„ู†ุง ูŠุงุŸ ุดุจูƒุฉ
1168
+
1169
+ 293
1170
+ 00:24:01,100 --> 00:24:08,280
1171
+ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŒ ุดุจูƒุฉ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ ู…ูŠู† ูŠุดุฑุญ ู„ู†ุง ูŠุงุŸ ู…ูŠู† ุฌุงุจ
1172
+
1173
+ 294
1174
+ 00:24:08,280 --> 00:24:10,240
1175
+ ู…ูŠู†ุŸ ุงู„ุดุจุงุจ
1176
+
1177
+ 295
1178
+ 00:24:18,220 --> 00:24:23,840
1179
+ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุฏุงูŠุฉุŒ ุจุจุฏุฃ ุจุชุงุนุฉ ุงู„ุงู†ุดุทุฉ ุฏูŠ AุŒ ูˆุฅู†ุดุทุฉ ูƒูŠู
1180
+
1181
+ 296
1182
+ 00:24:23,840 --> 00:24:30,540
1183
+ ู†ุณู…ูŠู‡ุง ู…ุชุฒุงู…ู†ุฉุŒ ุงู„ุตู†ุงุฏูŠู‚ ุงู„ู„ูŠ ุฌู†ุจูƒ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ู…ุณุชูˆู‰
1184
+
1185
+ 297
1186
+ 00:24:30,540 --> 00:24:35,380
1187
+ ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง ุฅูŠุดุŸ ู…ุชุฒุงู…ู†ุฉุŒ ู…ุชุฒุงู…ู† ูŠุนู†ูŠุŒ ุจุนุฏ A ู…ูŠู† ุจูŠุฌูŠุŸ
1188
+
1189
+ 298
1190
+ 00:24:35,380 --> 00:24:43,480
1191
+ BุŒ ุฅุฐุง B ุณุงุจู‚ ู„ู€ AุŒ ูˆ A ุจูŠุฌูŠ ุจุนุฏู‡ ู…ูŠู†ุŸ BุŒ ู…ูŠู†
1192
+
1193
+ 299
1194
+ 00:24:43,480 --> 00:24:46,640
1195
+ ุจูŠุทู„ุน ู…ู†ู‡ุŸ ุจูŠุทู„ุน ู…ู†ู‡ุŒ ุจูŠุทู„ุน ู…ู†ู‡ุŒ ุจูŠุทู„ุน ู…ู†ู‡ุŒ ุจูŠุทู„ุน ู…ู†ู‡
1196
+
1197
+ 300
1198
+ 00:24:46,640 --> 00:24:49,340
1199
+ ุจูŠุทู„ุน ู…ู†ู‡ุŒ ุจูŠุทู„ุน ู…ู†ู‡ุŒ ุจูŠุทู„ุน ู…ู†ู‡ุŒ ุจูŠุทู„ุน ู…ู†ู‡ุŒ ุจูŠุทู„ุน ู…ู†ู‡
1200
+
1201
+ 301
1202
+ 00:24:49,340 --> 00:24:54,660
1203
+ ุจูŠุทู„ุน ู…ู†ู‡ุŒ ุจูŠุทู„ุน ู…ู†ู‡ุŒ ุจูŠุทู„ุน ู…ู†ู‡ุŒ ุจูŠุทู„ุน ู…ู†ู‡ุŒ ุจูŠุทู„ุน ู…ู†ู‡
1204
+
1205
+ 302
1206
+ 00:24:54,660 --> 00:25:00,460
1207
+ ุจูŠุทู„ุน
1208
+
1209
+ 303
1210
+ 00:25:00,460 --> 00:25:03,270
1211
+ ู…ู†ู‡ู…ุด ุณุงู…ุนุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฒูŠ ู…ุง ุจุฏูƒ ุชู„ุงุช ุฃุดุทุฉ ู…ู…ูƒู† ุชุฎู„ุต
1212
+
1213
+ 304
1214
+ 00:25:03,270 --> 00:25:04,830
1215
+ ุจูŠุทู„ุน ุชู„ุงุช ุฃุดุทุฉ ู…ู† ุชู„ุงุช ุฃุดุทุฉ ู…ู…ูƒู† ุชุฎู„ุต ู…ู† ุชู„ุงุช ุฃุดุทุฉ
1216
+
1217
+ 305
1218
+ 00:25:04,830 --> 00:25:05,730
1219
+ ู…ู…ูƒู† ุชุฎู„ุต ู…ู† ุชู„ุงุช ุฃุดุทุฉ ู…ู…ูƒู† ุชุฎู„ุต ู…ู† ุชู„ุงุช ุฃุดุทุฉ ู…ู…ูƒู†
1220
+
1221
+ 306
1222
+ 00:25:05,730 --> 00:25:06,210
1223
+ ุชุฎู„ุต ู…ู† ุชู„ุงุช ุฃุดุทุฉ ู…ู…ูƒู† ุชุฎู„ุต ู…ู† ุชู„ุงุช ุฃุดุทุฉ ู…ู…ูƒู† ุชุฎู„ุต
1224
+
1225
+ 307
1226
+ 00:25:06,210 --> 00:25:07,250
1227
+ ู…ู† ุชู„ุงุช ุฃุดุทุฉ ู…ู…ูƒู† ุชุฎู„ุต ู…ู† ุชู„ุงุช ุฃุดุทุฉ ู…ู…ูƒู† ุชุฎู„ุต ู…ู†
1228
+
1229
+ 308
1230
+ 00:25:07,250 --> 00:25:07,630
1231
+ ุชู„ุงุช ุฃุดุทุฉ ู…ู…ูƒู† ุชุฎู„ุต ู…ู† ุชู„ุงุช ุฃุดุทุฉ ู…ู…ูƒู† ุชุฎู„ุต ู…ู† ุชู„ุงุช
1232
+
1233
+ 309
1234
+ 00:25:07,630 --> 00:25:10,750
1235
+ ุฃุดุทุฉ ู…ู…ูƒู† ุชุฎู„ุต ู…ู† ุชู„ุงุช ุฃุดุทุฉ ู…ู…ูƒู† ุชุฎู„ุต ู…ู† ุชู„ุงุช ุฃุดุทุฉ
1236
+
1237
+ 310
1238
+ 00:25:10,750 --> 00:25:16,390
1239
+ ู…ู…ูƒู† ุชุฎู„ุต ู…ู† ุชู„ุงุช ุฃ
1240
+
1241
+ 311
1242
+ 00:25:21,290 --> 00:25:32,830
1243
+ ู…ุทู„ูˆุจุฉ ู…ู†ู‡ุง ุจุงู„ุธุจุทุŒ ู…ู…ูƒู†
1244
+
1245
+ 312
1246
+ 00:25:32,830 --> 00:25:35,850
1247
+ ุฃู†ุชู ุฌุงูŠุจู†ูƒ ุฃู†ุดุทุฉ ู…ุนุงูŠุงุŒ ู†ู‚ูˆู„ูƒ ู†ุณู…ูŠู‡ุง ุงู„ู…ุฎุทุท ุฏูŠ
1248
+
1249
+ 313
1250
+ 00:25:35,850 --> 00:25:41,790
1251
+ ุนุงุฏูŠ ุจุณ ุจุชูˆุถู‘ุญ ู„ูƒ ู…ูŠู† ุณุงุจู‚ ูˆู…ูŠู† ู„ุงุญู‚ุŒ ุณู‡ู„ุŒ ุชูุถู„ูŠ
1252
+
1253
+ 314
1254
+ 00:25:41,790 --> 00:25:47,330
1255
+ ูƒุงู† ุชู‚ุฑุฃ CBM
1256
+
1257
+ 315
1258
+ 00:25:47,330 --> 00:25:54,330
1259
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู…ุณุงุฑ ุงู„ุญุฑู‘ุฌุŒ ู…ุง ุนู„ูŠูƒู… ู…ุณุงุฑ ุงู„ุญุฑู‘ุฌุŸ ู…ู…ุชุงุฒุŒ ุฃุทูˆู„
1260
+
1261
+ 316
1262
+ 00:25:54,330 --> 00:25:58,030
1263
+ ู…ุณุงุฑ ู„ูˆ ุชุฃุฎุฑุช ููŠู‡ ู‡ุชุฃุฎุฑ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ูƒู„ ูŠูˆู… ู„ูˆ ุฃู†ุชู
1264
+
1265
+ 317
1266
+ 00:25:58,030 --> 00:26:00,790
1267
+ ุงุชุฃุฎุฑุช ุจุชุณู„ูŠู… ุงู„ุจุญุซ ุงู„ุชุฎุฑุฌ ุงู„ูุตู„ ุฏู‡ุŒ ู„ูˆ ุฃู†ุช ุฎุฏูŠุฌุฉ
1268
+
1269
+ 318
1270
+ 00:26:00,790 --> 00:26:05,050
1271
+ ู…ุด ู‡ุชุชุฎุฑุฌูŠุŒ ู…ุด ู‡ุชุชุฎุฑุฌูŠุŒ ู‡ุฐุง ุจู†ุณู…ูŠ ู…ุณุงุฑ ุฅูŠุดุŸ ุญุฑู‘ุฌุŒ ุชูุถู„ูŠ
1272
+
1273
+ 319
1274
+ 00:26:05,050 --> 00:26:08,790
1275
+ ุฅุฐุง
1276
+
1277
+ 320
1278
+ 00:26:08,790 --> 00:26:12,790
1279
+ ุงู„ุญุฑู‘ุฌ
1280
+
1281
+ 321
1282
+ 00:26:12,790 --> 00:26:17,950
1283
+ ุจุชูƒู„ู… ุนู† ุฒู…ู†ุŒ ู„ูˆ ุชุฃุฎุฑุช ุจุชุณู„ูŠู… ุงู„ุจุญุซ ุนู† ุดู‡ุฑ ุฎู…ุณุฉ ุฃู†ุชู
1284
+
1285
+ 322
1286
+ 00:26:17,950 --> 00:26:29,260
1287
+ ู‡ุชุฃุฎุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชุฎุฑุฌุŒ ู…ุซู„ ุญุงุฌุฉ ุฏูŠ ู‡ูŠ ู…ู† ุงู„ุฒู…ู†ุŒ ูุถู„ูˆุง ุนู‚ุฏุฉ
1288
+
1289
+ 323
1290
+ 00:26:29,260 --> 00:26:37,240
1291
+ ุงุญู†ุง ูƒู†ุง ู†ุณู…ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ุจุญูˆุซ ุญุฏู‘ุฏุŒ ู‡ุงู„ูŠุŒ ุฃูˆ ู†ุดุงุทุŒ ุฃูˆ
1292
+
1293
+ 324
1294
+ 00:26:37,240 --> 00:26:40,880
1295
+ ูƒู†ุง ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ู†ุนู…ู„ู‡ุง ุฏูˆุงุฆุฑุŒ ููŠ ู…ู† ู†ุงุณ ุจูŠุนู…ู„ูˆู‡ุง
1296
+
1297
+ 325
1298
+ 00:26:40,880 --> 00:26:45,320
1299
+ ู…ุณุชุทูŠู„ ุนุงุฏูŠุŒ ู†ูุณ ุงู„ููƒุฑุฉุŒ ู…ุงุดูŠุŒ ู‡ุงู„ูŠ ุจูŠุณู…ูˆู‡ุง ุญุฏู‘ุฏ ุฃูˆ
1300
+
1301
+ 326
1302
+ 00:26:45,320 --> 00:26:46,820
1303
+ ู†ุดุงุท ุฃูˆ ุนู‚ุฏุฉ
1304
+
1305
+ 327
1306
+ 00:26:50,680 --> 00:26:55,640
1307
+ ูˆุจูŠุทู„ุน ู…ู†ู‡ุง ุนุฏู‘ุฉ ุฃุณู‡ู…ุŒ ู†ูุณ ุงู„ุฌุซุฉ ู„ู…ุง ูƒุงู† ุฒูŠ ุฏู‡ ูˆุงุถุญ
1308
+
1309
+ 328
1310
+ 00:26:55,640 --> 00:26:58,360
1311
+ ู…ุนู†ุงู‡ ุนู‚ุฏุฉุŸ ูˆุงุถุญ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุญุฏุซ ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู† ููŠ ุดุจูƒุฉ
1312
+
1313
+ 329
1314
+ 00:26:58,360 --> 00:27:03,300
1315
+ ุฅูŠุดุŸ ููŠ ุดุจูƒุฉ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŒ ุทุจุนู‹ุง ุงู„ุนู‚ุฏุฉ ุฒูŠ ู…ุนู†ุงู‡ุง ุญุฏุซ
1316
+
1317
+ 330
1318
+ 00:27:03,300 --> 00:27:08,920
1319
+ ุจูŠุทู„ุน ู…ู†ู‡ุง... ุจูŠุทู„ุน ู…ู†ู‡ุง ุณู‡ู…ุŒ ุงู„ุนู‚ุฏุฉุŒ ุจูŠุทู„ุน ู…ู†ู‡ุง ุณู‡ู…
1320
+
1321
+ 331
1322
+ 00:27:08,920 --> 00:27:14,520
1323
+ ุฃูŠูˆุฉ ุจุงุชุฌุงู‡ ุงู„ู†ุดุงุท ุงู„ุชุงู„ูŠุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุนู‚ุฏุฉ ุจุชุทู„ุน ู„ุนู‚ุฏุฉ
1324
+
1325
+ 332
1326
+ 00:27:14,520 --> 00:27:20,030
1327
+ ุซุงู†ูŠุฉุŒ ู…ุด ู‡ุฐู‡ ุนู‚ุฏุฉุŸ ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ุฑุจุนุŒ ู„ุฃู† ุนู‚ุฏุฉ A ุทู„ุน ู…ู†ู‡ุง
1328
+
1329
+ 333
1330
+ 00:27:20,030 --> 00:27:24,510
1331
+ ุณู‡ู… ู„ุนู‚ุฏุฉ ุฅูŠุดุŸ BุŒ ูˆุนู‚ุฏุฉ A ุทู„ุน ู…ู†ู‡ุง ุณู‡ู… ู„ุนู‚ุฏุฉ C ุฃูˆ
1332
+
1333
+ 334
1334
+ 00:27:24,510 --> 00:27:29,410
1335
+ ุญุฏู‘ุฏ ุฃูˆ ู†ุดุงุทุŒ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุจุชู„ุงู‚ูŠู‡ุง ุณู‡ู„ุฉุŒ ู…ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ
1336
+
1337
+ 335
1338
+ 00:27:29,410 --> 00:27:35,710
1339
+ ุจุงู„ุณู‡ู… ุนููˆุงู‹ุŒ ุงู„ุณู‡ู… ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ู†ุดุงุท ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ D
1340
+
1341
+ 336
1342
+ 00:27:35,710 --> 00:27:43,110
1343
+ ู„ุง ูŠุณุจู‚... ู„ุง ูŠุณุจู‚ ู…ูŠู†ุŸ AุŒ ุฅูŠุด ุงู„ุณู‡ู… ู…ุนู†ุงู‡ุŸ ุฅู† A
1344
+
1345
+ 337
1346
+ 00:27:43,110 --> 00:27:48,560
1347
+ ุฑุงูŠุญุฉ ู„ู€ DุŒ ู…ุด ุงู„ุนูƒุณุŒ ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู‡ ุงู„ุงุณู… ุจุชูƒูˆู† ููŠ ู†ูุณ
1348
+
1349
+ 338
1350
+ 00:27:48,560 --> 00:27:55,380
1351
+ ุงู„ุงุชุฌุงู‡ุŒ ูŠุนู†ูŠ ู…ุง ู†ูุนุด ู†ุนู…ู„ ู‡ูŠูƒ ู„ุฃุŒ ุบู„ุท ุงู‡ ุงู„ู†ุดุงุท
1352
+
1353
+ 339
1354
+ 00:27:55,380 --> 00:28:02,080
1355
+ ุงู„ู„ุงุญู‚ ู„ุฏูŠ ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ุนููˆุงู‹ุŒ ุงู‡ ุงู„ู†ุดุงุท ุงู„ุณุงุจู‚ ู„ูŠุด ู„ุฏูŠ
1356
+
1357
+ 340
1358
+ 00:28:02,080 --> 00:28:08,740
1359
+ ุจูŠู†ูุน ุฏูŠ ูŠุณุจู‚ ุงู‡ ู„ุฃ ู…ุงุดูŠ ุจู†ุฎู„ุต ุงู‡ ูˆุจู†ุจุฏุฃ ููŠ ุฏูŠ
1360
+
1361
+ 341
1362
+ 00:28:08,740 --> 00:28:15,000
1363
+ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ู€ุณู‡ู…ุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ู€ุณู‡ู…ุŒ ูˆุงุถุญ ุฅูŠุด
1364
+
1365
+ 342
1366
+ 00:28:15,000 --> 00:28:23,240
1367
+ ู…ุนู†ู‰ ุนู‚ุฏุฉุŸ ุทุจุนู‹ุง ุนู‚ุฏุฉ ุจุงู„ุงู†ุฌู„ูŠุฒูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุณู‡ู„ุฉุŒ Activity on Node
1368
+
1369
+ 343
1370
+ 00:28:23,240 --> 00:28:28,260
1371
+ Node ู…ุนู†ุงู‡ุง ุนู‚ุฏุฉุŒ ู†ูƒู…ู„ุŸ
1372
+
1373
+ 344
1374
+ 00:28:28,260 --> 00:28:36,000
1375
+ ุตุนุจ ุงู„ุดูŠุก ู‡ุฐุงุŸ ุตุนุจุŸ ู…ุง
1376
+
1377
+ 345
1378
+ 00:28:36,000 --> 00:28:41,380
1379
+ ู‡ูŠ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุนู„ุงู‚ุงุชุŸ ู†ุดูˆู ู…ุน ุจุนุถ
1380
+
1381
+ 346
1382
+ 00:28:44,760 --> 00:28:49,100
1383
+ ุชูุถู„ูŠ ุฃู†ุชูุŒ ุจุชุดุชุบู„ ุทุฑูŠู‚ BDM ุนู„ู‰ ุฃุฑุจุน ุนู†ูˆุงู† ู…ู†
1384
+
1385
+ 347
1386
+ 00:28:49,100 --> 00:28:53,600
1387
+ ุงู„ุนู„ุงู‚ุงุช ุงู„ุชุจุนูŠุฉ ุฃูˆ ุงู„ู…ู†ุทู‚ูŠุฉุŒ ุชุงุฑูŠุฎ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู†ุดุงุท
1388
+
1389
+ 348
1390
+ 00:28:53,600 --> 00:28:56,680
1391
+ ุงู„ุฃูˆู„ ูŠุญุฏุฏ ุจุฏุก ุงู„ู†ุดุงุท ุงู„ุชุงู„ูŠุŒ ุดูˆูŠ ุดูˆูŠ... ุดูˆูŠ ุดูˆูŠ
1392
+
1393
+ 349
1394
+ 00:28:56,680 --> 00:29:01,620
1395
+ ุฃู†ุชู ุฑูƒู‘ุฒูˆุง ู…ุนุงูŠุง ููŠ ู‡ุฐู‡ุŒ ู…ู…ูƒู† ุชุดุฑุญูˆู‡ุง ุฒู…ุงู† ุฏูˆ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠ
1396
+
1397
+ 350
1398
+ 00:29:01,620 --> 00:29:08,180
1399
+ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ุงู„ู€ FS ู‡ูŠ ุฅู„ู‡ุง ุดูƒู„ ุจุณ ู‡ูˆ ู…ุด ุนุงู…ู„ู‡ ููŠ ุงู„
1400
+
1401
+ 351
1402
+ 00:29:08,180 --> 00:29:17,700
1403
+ slideุŒ FS ู‡ูŠ ุงู„ู†ุดุงุท ุฃูˆ ุงู„ุนู‚ุฏุฉ ุฅูŠู‡ุŸ ูˆุงู„ู†ุดุงุท ุจูŠ ุงู ุฃุณ
1404
+
1405
+ 352
1406
+ 00:29:17,700 --> 00:29:23,440
1407
+ ู‡ูŠูƒ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุชุŒ ุจุตู…ุชู‡ุงุŒ ุงู ู…ุนู†ุงู‡ุง FinalุŒ ุฅูŠุด ู…ุนู†ุงู‡ุง
1408
+
1409
+ 353
1410
+ 00:29:23,440 --> 00:29:28,800
1411
+ FinalุŸ ู†ู‡ุงูŠุฉุŒ ู…ุด ุฃุฎุฐู†ุง ุงู„ุจุฏุง ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉุŒ ูˆ ุฃุณ ู…ุนู†ุงู‡ุง
1412
+
1413
+ 354
1414
+ 00:29:28,800 --> 00:29:34,160
1415
+ StartุŒ ุฅูŠุด ู…ุนู†ุงู‡ุง StartุŸ ุจุฏุงูŠุฉุŒ ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉุŸ ู„ุฃ
1416
+
1417
+ 355
1418
+ 00:29:34,160 --> 00:29:37,960
1419
+ ู„ุฃุŒ ุฃู†ุง ุจู‡ุฏูŠ ู†ู…ูˆุฐุฌุฉุŒ ุฃู†ุง ุจุชุฌู†ู‘ู…ู„ูƒ ุฅูŠุงู‡ุงุŒ ุงู„ู€ ุงู ู†ู‡ุงูŠุฉ ูˆ
1420
+
1421
+ 356
1422
+ 00:29:37,960 --> 00:29:39,960
1423
+ ุงู„ู€ ุฃุณ ุจุฏุงูŠุฉ
1424
+
1425
+ 357
1426
+ 00:29:44,920 --> 00:29:48,580
1427
+ ุงู„ู€ ุฃุณ ุจุชูƒูˆู† ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ุดู…ุงู„ุŒ ูˆุงู„ู€ ุงู ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ูŠู…ูŠู†
1428
+
1429
+ 358
1430
+ 00:29:48,580 --> 00:29:54,860
1431
+ ุงู„ุดู…ุงู„ ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ูˆุงู„ู€ ุงู ู†ู‡ุงูŠุชู‡ุŒ ูƒู„ ู…ุดุงุฑูŠุนู‡ุง ู„ู…ุง
1432
+
1433
+ 359
1434
+ 00:29:54,860 --> 00:30:04,480
1435
+ ูŠู‚ูˆู„ ู„ูƒ ุฃู ุฃุณ ุฃู ุฃุณ ู„ู†ุดุงุท ABุŒ ู…ุงุดูŠุŒ ู‡ูŠ ุฅูŠู‡ุŸ ุดู…ุงู„ู‡ ุฃุณ
1436
+
1437
+ 360
1438
+ 00:30:04,480 --> 00:30:10,360
1439
+ ูˆูŠู…ูŠู†ู‡ ุงูุŒ ู„ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูƒ ุฃู ุฃุณ ูƒูŠู ู‡ูŠุทู„ุน ุงู„ุณู‡ู…ุŸ ุฅูŠุด
1440
+
1441
+ 361
1442
+ 00:30:10,360 --> 00:30:17,200
1443
+ ู…ุนู†ุงู‡ุงุŸ ู…ุนู†ุงู‡ุง ุฅู†ู‡ B ูŠุฌูŠ ุจุนุฏ A ูƒูŠูุŸ ู„ู…ุง ู†ุฎู„ุต A ููŠ
1444
+
1445
+ 362
1446
+ 00:30:17,200 --> 00:30:20,880
1447
+ ู…ูŠู† ุจุฏู†ุง ู†ุจุฏุฃุŸ ููŠ BุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ููŠู‡ุง ุฅู†ู‡ ู†ู‡ุงูŠุฉ
1448
+
1449
+ 363
1450
+ 00:30:20,880 --> 00:30:26,220
1451
+ ุงู„ู†ุดุงุท A ู‡ูŠ ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู†ุดุงุท BุŒ ูˆุงุถุญุŸ ุฎุฐูŠ ุจุงู„ูƒ ู…ู†
1452
+
1453
+ 364
1454
+ 00:30:26,220 --> 00:30:32,220
1455
+ ุงุชุฌุงู‡ ุงู„ุฑุณู…ุฉ ุฅู†ู‡ ุฃู†ุชู ุฎู„ุตุชูŠ ู‡ู†ุงุŒ ูˆูŠู† ู‡ุชุจุฏุฃูŠุŸ ู‡ู†ุงุŒ ู‡ุฐุง
1456
+
1457
+ 365
1458
+ 00:30:32,220 --> 00:30:40,800
1459
+ FSุŒ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ FF ู‡ุฐู‡ ู…ุน ุจุนุถ ุฎุฐูŠ ุจุงู„ูƒุŒ ู‡ูŠ A ูˆู‡ุงูŠ B
1460
+
1461
+ 366
1462
+ 00:30:40,800 --> 00:30:44,220
1463
+ ู‡ุงูŠ
1464
+
1465
+ 367
1466
+ 00:30:44,220 --> 00:30:48,980
1467
+ S ูˆู‡ุงูŠ F ู„ูŠุด
1468
+
1469
+ 368
1470
+ 00:30:48,980 --> 00:30:54,120
1471
+ ู‚ู„ุนุช ู‡ูŠูƒุŸ ู„ุฃู†ู‡ุง FF ูˆุงุถุญุฉ ูˆู„ุง ุนูŠุฏู‡ุงุŸ ู„ุฃุŒ ุงุญู†ุง ู‡ูŠ...
1472
+
1473
+ 369
1474
+ 00:30:54,120 --> 00:31:00,280
1475
+ ุงู‡ ู„ู„ูˆุงุญุฏุŒ ุงู‡ ู„ุฃ ู‡ุฐูŠ ุงู„... ุงู„ู€ FF ูŠู‚ุนุฏุŒ ุงู„ู€ S ุจุฏุงูŠุฉ
1476
+
1477
+ 370
1478
+ 00:31:00,280 --> 00:31:04,500
1479
+ Start ูˆุงู„ู€ F FinalุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉุŒ ุงู„ู€ ุฃูˆ ู‡ู… ู‡ูŠู‡ู… ุฃู…ุงู…ูƒ ุนู„ู‰
1480
+
1481
+ 371
1482
+ 00:31:04,500 --> 00:31:09,200
1483
+ ุงู„ุณุจูˆุฑุฉ ู„ูƒุŒ FSุŒ ู‡ุงูŠ ุงู„ู€ F ุจุชุงุนุฉ A ุจุชูŠุฌูŠ ู†ุงุญูŠุฉ ูŠู…ูŠู†ู‡
1484
+
1485
+ 372
1486
+ 00:31:10,050 --> 00:31:16,350
1487
+ FS ูˆุงู„ู€ S ุจุนุฏ ุงู„ู†ุดุงุท ุจูŠู‡ ุดู…ุงู„ู‡ุŒ ุฅุฐุง ู‡ูŠ ุงู„ู„ูŠ ุณุงู‡ุฉ
1488
+
1489
+ 373
1490
+ 00:31:16,350 --> 00:31:21,710
1491
+ ู…ู…ูƒู† ู„ูˆ ู†ุญุท ุงู„ู…ุฑุจุน ุจูŠู‡ ุฌู†ุจ A ุจุชูˆุถู‘ุญ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ุฃูƒุซุฑ
1492
+
1493
+ 374
1494
+ 00:31:21,710 --> 00:31:26,650
1495
+ ุฌู†ุจ ุดูƒู„ ุงู„ุชุชุงุจุนุŒ ู„ุฃ ู‡ูŠูƒ ุจูŠุตูŠุฑุด ุชุชุงุจุนุŒ ู‡ูŠูƒ ุจูŠุตูŠุฑ ุชุฒุงู…ู†
1496
+
1497
+ 375
1498
+ 00:31:26,650 --> 00:31:31,070
1499
+ ุงุญู†ุง ุจู†ุญูƒูŠ ุนู† ู„ู€ู‚ุงุช ุชุชุงุจุนูŠุฉุŒ ู‡ุฐุง ุจุนุฏ ู‡ุฐุงุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ู…ุงุฐุง
1500
+
1501
+ 376
1502
+ 00:31:31,070 --> 00:31:38,430
1503
+ ุณูˆู ูŠุจุฏุฃ ู†ุดุงุท ุจูŠู‡ ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„ู€ FSุŒ ุณูˆู ูŠุจุฏุฃ ุงู„ู†ุดุงุท B
1504
+
1505
+ 377
1506
+ 00:31:38,430 --> 00:31:46,650
1507
+ ุจุนุฏ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู†ุดุงุท AุŒ ูˆุงุถุญุŸ ุงู ุงูุŸ ุงู„ุงุชู†ูŠู† ู„ุงุฒู…
1508
+
1509
+ 378
1510
+ 00:31:46,650 --> 00:31:51,610
1511
+ ุชุฎู„ุตูŠู‡ู… ุณูˆุงุŒ ุงู„ุงุชู†ูŠู† ู„ุงุฒู… ุชุฎู„ุตูˆุง ุณูˆุงุŒ ูˆุงุถุญุŸ ุงู‡ุŒ
1512
+
1513
+ 379
1514
+ 00:31:51,610 --> 00:31:57,890
1515
+ ุชู‚ูˆู‰ ุญู„ู… ุชุงู„ุชุŒ ุงูŠูˆู‡ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ A ู‡ูŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ BุŒ ุงู ุงูุŸ
1516
+
1517
+ 380
1518
+ 00:31:57,890 --> 00:32:06,610
1519
+ ูุจุชุงู„ุชุŸ ู…ู…ุชุงุฒุŒ ุงู„ุชุงู„ุช ุฃุณ ุฃุณุŒ ุฎุฐูŠ ุจุงู„ูƒุŒ ู‡ูŠ A ูˆู‡ูŠ B
1520
+
1521
+ 381
1522
+ 00:32:06,610 --> 00:32:12,570
1523
+ ุงู„ุฃุณุงูŠุฉ ุจุชูƒูˆู† ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ุดู…ุงู„ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ูŠู…ูŠู†
1524
+
1525
+ 382
1526
+ 00:32:12,570 --> 00:32:19,410
1527
+ ู„ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ู„ูƒ ู‡ู†ุง ุฃุณ ุฃุณ ูˆุงุถุญุŸ
1528
+
1529
+ 383
1530
+ 00:32:19,410 --> 00:32:22,730
1531
+ ุชุงุฑูŠุฎ ุจุฏุงูŠุชู‡ู… ุฅูŠุดุŸ ู…ุน ุจุนุถุŒ ุชุงุฑูŠุฎ ุจุฏุงูŠุชู‡ู… ู…ุน ุจุนุถุŒ
1532
+
1533
+ 384
1534
+ 00:32:22,730 --> 00:32:32,830
1535
+ ุฃูƒุชุจู‡ู… ุจุงู„ุนุฑุจูŠุŸ ุฃุฎุฑ ูˆุงุญุฏุฉุŸ ุณู‡ู„ ู‡ุฐู‡ุŒ ุงูŠูˆู‡ุŒ ู‡ูŠ A ูˆ
1536
+
1537
+ 385
1538
+ 00:32:32,830 --> 00:32:36,830
1539
+ ู‡ุงูŠ ุงู„ู€ BุŒ ู‡ุงูŠ ุงู„ู€ S ูˆู‡ุงูŠ ุงู„ู€ FุŒ ู‡ุงูŠ ุงู„ู€ S ูˆู‡ุงูŠ ุงู„ู€ F
1540
+
1541
+ 386
1542
+ 00:32:36,830 --> 00:32:44,290
1543
+ SFุŒ ู‡ู†ุฌูŠุจ ู„ูˆู† ุชุงู†ูŠุŸ ุจุฏุงูŠุฉ... ุจุฏุงูŠุฉ A ูŠุนู†ูŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ B
1544
+
1545
+ 387
1546
+ 00:32:44,290 --> 00:32:48,230
1547
+ ูˆุงุถุญุฉ
1548
+
1549
+ 388
1550
+ 00:32:48,230 --> 00:32:52,110
1551
+ ูˆู„ุง ุนูŠุฏู‡ุงุŸ ูˆุงุถุญุฉุŒ ุนูŠุฏ ูƒูŠู ุงู„ุนู„ุงู‚ุงุช ุจู†ู…ุซู„ู‡ุงุŸ ู„ุฃ
1552
+
1553
+ 389
1554
+ 00:32:52,110 --> 00:33:00,450
1555
+ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู€ FS ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง ุนู„ุงู‚ุงุช ู…ุชุชุงู„ูŠุฉ
1556
+
1557
+ 390
1558
+ 00:33:03,000 --> 00:33:05,960
1559
+ ู‡ุฐู‡ ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง ู…ุชุชุงู„ูŠุฉ ุจุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ุฅูŠุด ู…ุนู†ุงู‡
1560
+
1561
+ 391
1562
+ 00:33:05,960 --> 00:33:11,900
1563
+ ู…ุชุชุงู„ูŠุฉุŸ ุจุณ ุฃุฎู„ุต A ุจุจุฏุฃ ููŠ BุŒ ุจูŠ ุชุชู„ูˆ AุŒ ูˆุงุถุญุŸ
1564
+
1565
+ 392
1566
+ 00:33:11,900 --> 00:33:19,000
1567
+ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู€ FF ูˆ SS ู…ุชุฒุงู…ู†ุŒ ู„ุงุฒู… ู†ุจุฏุฃ ุงู„ู†ุดุงุทูŠู† ุณูˆุง
1568
+
1569
+ 393
1570
+ 00:33:19,000 --> 00:33:23,700
1571
+ ุฃู†ุชู ู‚ุงุนุฏุฉ ููŠ ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ู…ุฑูƒุฒู‘ุฉ ุชุณู…ุนูŠ ูˆุจุชูู‡ู…ูŠ ูˆุจุชูƒุชุจูŠ
1572
+
1573
+ 394
1574
+ 00:33:23,700 --> 00:33:31,090
1575
+ ู‡ุฏูˆู„ ุจู†ุณู…ูŠู‡ู… SS ูˆ FFุŒ ูˆุงุถุญุŸ ููŠ ุถุงูŠู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ุงู„ู„ูŠ
1576
+
1577
+ 395
1578
+ 00:33:31,090 --> 00:33:36,130
1579
+ ู‡ูŠ SFุŒ ู‡ุฐู‡ ููŠู‡ุง ุฎุทุฃ ู…ุทุจุนูŠุŒ ู‡ุฐู‡ ู„ุฃุŒ ู‡ุฐู‡ ุณุงุจู‚ุฉ ู„ู€
1580
+
1581
+ 396
1582
+ 00:33:36,130 --> 00:33:41,010
1583
+ ุณุงุจู‚ุฉุŒ ู…ุด ู„ุฃุŒ ู‡ุฐู‡ ููŠู‡ุง ุฎุทุฃ ู…ุทุจุนูŠ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุชูŠุŒ ุฅูŠุด ู…ุนู†ู‰
1584
+
1585
+ 397
1586
+ 00:33:41,010 --> 00:33:47,410
1587
+ SFุŸ ู…ุนู†ุงู‡ ุจ... ุจุฏุงูŠุฉ A ุนู† ุจุฏุงูŠุฉ ูˆ... ู…ุน ู†ู‡ุงูŠุฉ BุŒ ุจุณ
1588
+
1589
+ 398
1590
+ 00:33:47,410 --> 00:33:54,090
1591
+ ุฃุฎู„ุต B ุจุฏุฃ... ุจุฏุฃ... ุจุฏุฃ ููŠ ุฅูŠู‡ุŸ ู…ุนู†ุงู‡ ุจุงู„ู…ุฎุชุตุฑุŸ ุจุณ
1592
+
1593
+ 399
1594
+ 00:33:54,090 --> 00:33:59,340
1595
+ ุฃุฎู„ุต... ู„ุฃุŒ ู„ุฃุฎุฏู†ุง... ุฅูŠู‡ ุจุชูŠุฌูŠ ุจุนุฏ BุŸ ุจุณ ุฃุจุฏุฃ ููŠ AุŒ
1596
+
1597
+ 400
1598
+ 00:33:59,340 --> 00:34:03,880
1599
+ ู„ุงุฒู… ุฃูƒูˆู† ู…ุฎุงู„ูุฉุŒ ุงู†ุชู‡ุงุก ุงู„ู†ุดุงุท ุงู„ุชุงู„ูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู‡ุฐุง
1600
+
1601
+ 401
1602
+ 00:34:03,880 --> 00:34:08,980
1603
+ ูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุจุฏุก ุงู„ู†ุดุงุท ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ุฒูŠ ู‡ูŠูƒ ูŠุนู†ูŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ BุŒ
1604
+
1605
+ 402
1606
+ 00:34:08,980 --> 00:34:15,200
1607
+ ุจุฏุงูŠุฉ AุŒ ุงูŠูˆู‡ ุฒูŠ ู‡ูŠูƒุŒ ู‡ูŠูƒุŒ ุงู‚ุฑุฃ ุฅูŠุด ู…ูƒุชูˆุจุŒ ูŠุชูˆู‚ู ุฅู†ู‡ุงุก
1608
+
1609
+ 403
1610
+ 00:34:15,200 --> 00:34:20,340
1611
+ ุงู„ู†ุดุงุท ุงู„ุชุงู„ูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ BุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุดุงุท ุงู„ุชุงู„ูŠ ุนู„ู‰ ุจุฏุก
1612
+
1613
+ 404
1614
+ 00:34:20,340 --> 00:34:25,200
1615
+ ุงู„ู†ุดุงุท ุงู„ู„ุงุญู‚ ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ุตุญูŠุญุŒ ุฃู†ุง ุตู„ู‘ุญุชู‡ุŒ ุงู„ุณุงุจู‚ ู‡ูˆ
1616
+
1617
+ 405
1618
+ 00:34:25,200 --> 00:34:33,000
1619
+ ู…ูŠู†ุŸ AุŒ ูˆุงุถุญุŸ ุฃุนูŠุฏู‡ุงุŸ ุจุณ ู‡ูŠ ู„ุฃ ู‡ูŠ ู…ุซู„ ุงู„ู„ุงุญู‚ุŒ ูŠุนู†ูŠ
1620
+
1621
+ 406
1622
+ 00:34:33,000 --> 00:34:40,540
1623
+ ุจูŠ ุฅู†ู‡ุงุก ุนู„ู‰ ุจุฏุก ุงู„ู†ุดุงุท ุงู„ู„ุงุญู‚ุŒ ุฑูƒู‘ุฒูŠ ููŠู‡ุง ูŠุนู†ูŠุŒ
1624
+
1625
+ 407
1626
+ 00:34:40,540 --> 00:34:48,960
1627
+ ุงู„ู†ุดุงุท ุญุชู‰ ูŠู†ุชู‡ูŠ ุงู„ู†ุดุงุท ุจูŠ ู„ุงุฒู… ู†ูƒูˆู† ุจุฏุฃู†ุง ููŠ
1628
+
1629
+ 408
1630
+ 00:34:48,960 --> 00:34:51,380
1631
+ ุงู„ู†ุดุงุท ุฅูŠู‡ุŸ ูƒุงุฑูŠู†ุฒุง ุจุฏุฃู†ุง ููŠ ุฅูŠู‡ุŸ ุจุฏุฃู†ุง ููŠ ุฅูŠู‡ุŸ
1632
+
1633
+ 409
1634
+ 00:34:51,380 --> 00:34:56,960
1635
+ ู‡ู†ุฎู„ุต ู…ู† ุฅูŠู‡ุŸ ุจุฏุฃู†ุง ููŠ ุฅูŠู‡ุŸ ู…ุด ูุงู‡ู…ุฉ ูƒู„ู‡ ูˆู„ุง ุจุณ
1636
+
1637
+ 410
1638
+ 00:34:56,960 --> 00:35:05,940
1639
+ ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉุŸ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู€ SFุŒ ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู†ุดุงุท
1640
+
1641
+ 411
1642
+ 00:35:05,940 --> 00:35:09,640
1643
+ A ุชุนุชู…ุฏ
1644
+
1645
+ 412
1646
+ 00:35:09,640 --> 00:35:17,340
1647
+ ุนู„ู‰ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู†ุดุงุท BุŒ ุงู„ู†ุดุงุท B ูŠุนุชู…ุฏุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ B ูŠุนุชู…ุฏ
1648
+
1649
+ 413
1650
+ 00:35:17,340 --> 00:35:26,570
1651
+ ุนู„ู‰ ู†ู‡ุงูŠุฉ SFุŒ SFุŒ S ุจุฏุงูŠุฉ ูˆ F ู†ู‡ุงูŠุฉุŒ ุจุฏุงูŠุฉ ูƒุฐุงุŒ ุงู„ู„ูŠ
1652
+
1653
+ 414
1654
+ 00:35:26,570 --> 00:35:30,130
1655
+ ู‡ูŠ ุงู„ู€ SุŒ ุชุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ู†ู‡ุงูŠุฉ ูƒุฐุงุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู€ FุŒ
1656
+
1657
+ 415
1658
+ 00:35:30,130 --> 00:35:35,730
1659
+ ู…ุง ู‚ูˆู„ู†ุงุด FSุŒ ู‚ูˆู„ู†ุง SFุŒ
1660
+
1661
+ 416
1662
+ 00:35:35,730 --> 00:35:43,730
1663
+ ููŠู‡ุง ู‡ุฐู‡ FSุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ A ู…ุนู†ุงู‡ุง ุจุฏุงูŠุฉ BุŒ ู‡ุฐู‡ ุณู‡ู„ุฉุŒ FS
1664
+
1665
+ 417
1666
+ 00:35:44,660 --> 00:35:51,700
1667
+ ู…ุงุดูŠุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ุนูƒุณุŒ SF ุฅูŠุด ู…ุนู†ุงู‡ SFุŸ ุจุฏุงูŠุฉ A ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
1668
+
1669
+ 418
1670
+ 00:35:51,700 --> 00:35:58,380
1671
+ ุจุชุงุน ุงู„ู€ S ู‡ุฐุง ู‡ูŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ BุŒ ู„ู‡ูŠ ุงู„ู€ FุŒ ุนูŠุฏู‡ุง๏ฟฝ๏ฟฝ ู„ุฃุŒ ู„ุฃุŒ ุฃู†ุง
1672
+
1673
+ 419
1674
+ 00:35:58,380 --> 00:36:02,460
1675
+ ุญุงุณุฉ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ูƒู„ู‡ุง ุบู„ุทุŒ ู„ุฃุŒ ู…ุด ูƒู„ู‡ุง ุบู„ุทุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฒูŠ ู…ุนู†ุงู‡
1676
+
1677
+ 420
1678
+ 00:36:02,460 --> 00:36:09,620
1679
+ FF ูˆ SF ูˆ FSุŒ ุจุชูƒูˆู† ุนู†ุฏู†ุง SFุŒ ู…ุงุดูŠ ุนูŠุฏู‡ุง ุชุงู†ูŠุŸ ุนุงุฏูŠ
1680
+
1681
+ 421
1682
+ 00:36:09,620 --> 00:36:13,000
1683
+ ุนูƒุณูŠ ุจู‚ูˆู„ู‡ุง ุงู‡ ุฃู†ุชู… ูƒู„ูƒู… ุงู„ู…ู‚ุฏู…ูŠู† ุจูŠุจู‚ูˆุง ููŠ
1684
+
1685
+ 422
1686
+ 00:36:13,000 --> 00:36:20,530
1687
+ ุงู„ุชุนู…ู„ูŠุงุชุŸ ู…ุง ููŠุด ู…ุดุงูƒู„ุŸ ุขุณู ุจุฏุงูŠุฉ ุฅูŠู‡ุŸ ู…ุงุดูŠ FB
1688
+
1689
+ 423
1690
+ 00:36:20,530 --> 00:36:30,050
1691
+ ู†ู‡ุงูŠุฉ B ุฅูŠุด ู…ุนู†ู‰ ุขุณูุŸ ุงู„ุจุณุงุทุฉ ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู†ุดุงุท ุงู„ุฃูˆู„
1692
+
1693
+ 424
1694
+ 00:36:30,050 --> 00:36:42,350
1695
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ A ุชุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู†ุดุงุท ุงู„ุซุงู†ูŠ ู‡ูŠ ู‡ุฐูŠุนูŠุฏ
1696
+
1697
+ 425
1698
+ 00:36:42,350 --> 00:36:51,610
1699
+ ุซุงู†ูŠุŸ ู‡ุฐู‡ SF ูˆุงุถุญุŸ ุฅุฐู† ููŠ ุชุณู„ุณู„ ุงู„ู†ุดุงุท ุญูƒูŠู†ุง ุนู†
1700
+
1701
+ 426
1702
+ 00:36:51,610 --> 00:36:56,140
1703
+ ุงู„ู…ุฎุทุท ุงู„ู…ุชุชุงุจุน ุชุนุงู„ูˆุง ู†ูƒู…ู„ ููŠ ุฑู‚ู… ุงุซู†ูŠู† ู†ุญูƒูŠ ุนู†
1704
+
1705
+ 427
1706
+ 00:36:56,140 --> 00:36:59,600
1707
+ ุงู„ุชูˆุงุจุน ุงู„ุฅู„ุฒุงู…ูŠุฉุŒ ุชูุถู„ูŠ ูŠุง ุณูŠู ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ุชูˆุงุจุนุŒ
1708
+
1709
+ 428
1710
+ 00:36:59,600 --> 00:37:03,160
1711
+ ุงู„ุชูˆุงุจุน ุงู„ุฅู„ุฒุงู…ูŠุฉ ู‡ูŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุชูˆุงุจุน ุงู„ู„ุงุฒู…ุฉ ุจู†ู…ูˆุฐุฌ
1712
+
1713
+ 429
1714
+ 00:37:03,160 --> 00:37:07,340
1715
+ ุจุงู„ุชุนุงู‚ุฏ ุฃูˆ ุงู„ู…ุชุฃุตู„ุฉ ููŠ ุทุจูŠุนุฉ ุงู„ุนู…ู„ ูŠู‚ูˆู… ูุฑูŠู‚
1716
+
1717
+ 430
1718
+ 00:37:07,340 --> 00:37:11,440
1719
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ุชูˆุงุจุน ุงู„ุฅู„ุฒุงู…ูŠุฉ ุฃุซู†ุงุก ุนู…ู„ูŠุฉ ุชุณู„ุณู„
1720
+
1721
+ 431
1722
+ 00:37:11,440 --> 00:37:14,820
1723
+ ุงู„ุฃู†ุดุทุฉุŒ ูˆุฏู‡ ูŠุดู…ู„ ุงู„ุชูˆุงุจุน ุงู„ุฅู„ุฒุงู…ูŠุฉ ุฏุงุฆู…ุง ุนู„ู‰
1724
+
1725
+ 432
1726
+ 00:37:14,820 --> 00:37:17,840
1727
+ ุงู„ู‚ูŠูˆุฏ ุงู„ุทุจูŠุนูŠุฉ ุงู„ุฅู„ุฒุงู…ูŠุฉ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ
1728
+
1729
+ 433
1730
+ 00:37:17,840 --> 00:37:22,720
1731
+ ุงู„ุฅุฌุจุงุฑูŠุฉ ููŠ ุนูŠู†ู†ุง ุดุบู„ุงุช ุฅุฌุจุงุฑูŠุฉ ู„ุงุฒู… ู†ูƒูˆู† ุนุงุฑููŠู†ู‡ุง
1732
+
1733
+ 434
1734
+ 00:37:22,720 --> 00:37:27,540
1735
+ ู…ุด ุงุฎุชูŠุงุฑ ูŠุนู†ูŠ ูŠู„ุง ู†ุทู„ู‘ุน ู†ุดูˆู ุงุชูุถู„ูŠ ู‚ู„ู†ุง ู…ุซุงู„ ู…ุซู„ ุฃุญุฏ
1736
+
1737
+ 435
1738
+ 00:37:27,540 --> 00:37:31,000
1739
+ ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ุจู†ุงุก ููŠู…ุง ูƒุงู† ุชุนุฐู‘ุฑ ููŠู‡ ุชุดูŠูŠุฏ ุงู„ุจู†ูŠุฉ
1740
+
1741
+ 436
1742
+ 00:37:31,000 --> 00:37:36,820
1743
+ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ุชู… ูˆุถุน ุงู„ุฃุณุงุณ ุฃูˆ ุฃุญุฏ ู…ุดุงุฑูŠุน
1744
+
1745
+ 437
1746
+ 00:37:36,820 --> 00:37:41,060
1747
+ ุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠุงุช ุญูŠุซ ูŠุฌุจ ุฃูˆู„ุง ุจู†ุงุก ู†ู…ูˆุฐุฌ ู…ุตุฏุฑ ู‚ุจู„
1748
+
1749
+ 438
1750
+ 00:37:41,060 --> 00:37:44,740
1751
+ ุฅู…ูƒุงู†ูŠุฉ ุฅุฎุถุงุนู‡ ู„ู„ูุงุญุต ูƒู…ุง ุชุชู… ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฃุญูŠุงู†ุง ุฅู„ู‰
1752
+
1753
+ 439
1754
+ 00:37:44,740 --> 00:37:48,960
1755
+ ุงู„ุชูˆุงุจุน ุงู„ุฅู„ุฒุงู…ูŠุฉ ุจุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ ุงู„ุญุงุณู…ุฉ ุญุฏ ูุงู‡ู… ุงู„ ..
1756
+
1757
+ 440
1758
+ 00:37:48,960 --> 00:37:52,660
1759
+ ุนู†ุฏู†ุง ู…ุซุงู„ูŠู† ุงุญู†ุงุŒ ุญุฏ ูุงู‡ู… ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุฃูˆู„ุŸ ู…ุด ุงุญู†ุง
1760
+
1761
+ 441
1762
+ 00:37:52,660 --> 00:38:00,340
1763
+ ูŠุงู‡ุŸ ุงู‡ ู…ูŠู† ูุงู‡ู…ุŸ ู…ุด ููŠ ู†ุงุณ ุบูŠุฑ ุงู‡ุŸ ุจุชุงุน ุงู„ุชุดูŠูŠูƒ
1764
+
1765
+ 442
1766
+ 00:38:00,340 --> 00:38:05,320
1767
+ ูŠุนู†ูŠุŒ ุงู„ุจู†ูŠุงุช ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ุฎู„ูŠ ุจุงู„ูƒ ู…ู† ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆุŒ ู‡ุฐุง ..
1768
+
1769
+ 443
1770
+ 00:38:05,320 --> 00:38:11,440
1771
+ ุฃูˆ ู‡ุฐุง ู…ุซุงู„ ุซุงู†ูŠุŒ ู‡ุฐุง ู…ุซุงู„ ุฃูˆู„ ู…ุซู„ุง ุฃู† ูŠุชู… ุงุฎุชูŠุงุฑ
1772
+
1773
+ 444
1774
+ 00:38:11,440 --> 00:38:17,380
1775
+ ุฃุฑุถ ูŠูุจู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ููŠ ุฃุฑุถ ู†ุจู†ูŠู‡ุงุŒ ุงู‡
1776
+
1777
+ 445
1778
+ 00:38:17,380 --> 00:38:25,580
1779
+ ุงู„ู„ูŠ ุจู†ุจู†ูŠู‡ุง ุถุนูŠูุฉ
1780
+
1781
+ 446
1782
+ 00:38:25,580 --> 00:38:28,120
1783
+ ุฒูŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ู„ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุญุฑุŒ ุจุชู„ุงุญุธ ู…ุซู„ุง ุจูŠุจู†ูˆุง ู‡ู†ุงูƒ
1784
+
1785
+ 447
1786
+ 00:38:28,120 --> 00:38:31,800
1787
+ ู…ุตุงู†ุนุŒ ู…ุง ุจูŠู†ุฒู„ูˆุด ุนู„ู‰ ุงู„ุดุงุทุฆ ูŠุจู†ูˆุง ู„ุฃู† ุงู„ุชุฑุจุฉ ุถุนูŠูุฉ
1788
+
1789
+ 448
1790
+ 00:38:31,800 --> 00:38:36,130
1791
+ ู‡ู†ุงูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ููŠู‡ุง ุทุจ ุฃู†ุง ุฑูˆุญุช ุฃู†ุง ูˆูŠุงูƒ ูˆู†ุญุท
1792
+
1793
+ 449
1794
+ 00:38:36,130 --> 00:38:39,990
1795
+ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ูˆู†ุจู†ูŠ ุฌูŠู†ุง ุงู„ุฃุฑุถ ู…ู„ูŠุงู†ุฉ ุตุฎูˆุฑ ูˆุดูˆูƒ ูˆ
1796
+
1797
+ 450
1798
+ 00:38:39,990 --> 00:38:45,810
1799
+ ุญุงุฌุงุช ุฒูŠ ู‡ูŠูƒุŒ ุฅูŠุด ู„ุงุฒู… ู†ุณูˆูŠุŸ ุฅุฌุจุงุฑูŠ ู†ู‡ูŠุฆ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุจุนุฏูŠู†
1800
+
1801
+ 451
1802
+ 00:38:45,810 --> 00:38:49,490
1803
+ ู†ุฌูŠุจ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏุŒ ู†ุฌูŠุจ ูƒุจุงุดุฉุŒ ุฒูŠ ู…ุซู„ุง ุฃู†ุช ู„ู…ุง
1804
+
1805
+ 452
1806
+ 00:38:49,490 --> 00:38:54,460
1807
+ ุชูŠุฌูŠ ุงู„ุขู† ุชุฒุฑุนูŠุŒ ุชุฒุฑุนูŠ ู„ูƒ ุดูˆูŠุฉ ู†ุนู†ุงุน ุทูˆู„ ุจุชุฒุฑุนูŠ
1808
+
1809
+ 453
1810
+ 00:38:54,460 --> 00:38:58,500
1811
+ ูˆู„ุง ุจุชุธุจุท ุงู„ุฃุฑุถุŸ ุจู†ุธุจุท ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุจุนุฏูŠู† ุจู†ุฒุฑุน ู‡ุฐุง
1812
+
1813
+ 454
1814
+ 00:38:58,500 --> 00:39:03,420
1815
+ ุงุณู…ู‡ ุงุณู…ู‡ ุฅุฌุจุงุฑูŠุŒ ู…ุง ุจูŠู†ูุนุด ุฃุจู†ูŠ ููŠ ุฃุฑุถ ููŠู‡ุง ุตุฎูˆุฑ ุฃูˆ
1816
+
1817
+ 455
1818
+ 00:39:03,420 --> 00:39:09,460
1819
+ ุดุฌุฑ ุฃูˆ ุฒุฌุงุฌุŒ ุจู†ู…ู‡ุฏ ุงู„ุดูŠุก ูˆุจุนุฏูŠู† ุจู†ุจู†ูŠุŒ ุบุตุจ ุนู†ู‡ุŒ
1820
+
1821
+ 456
1822
+ 00:39:09,460 --> 00:39:13,240
1823
+ ุนุดุงู† ุฃู†ูƒ ุชุณู…ูŠู‡ ุฅูŠุดุŸ ุฅุฌุจุงุฑูŠ ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ
1824
+
1825
+ 457
1826
+ 00:39:13,240 --> 00:39:16,500
1827
+ ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠุŒ ููŠ ู†ุงุณ ุจุฏู‡ู… ูŠุณูˆูŠ ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ุŒ
1828
+
1829
+ 458
1830
+ 00:39:16,500 --> 00:39:28,320
1831
+ ุจุฏู†ุง ู†ุนู…ู„ ู‚ุงุนุฏุฉ ุจูŠุงู†ุงุช ู„ุทุงู„ุจุงุช ุฅูŠุฏูŠุงุช ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ู‡ู„
1832
+
1833
+ 459
1834
+ 00:39:28,320 --> 00:39:31,720
1835
+ ุจู‚ุฏุฑ ุฃุนู…ู„ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ู…ู† ุบูŠ๏ฟฝ๏ฟฝ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏูŠ ุจูŠุงู†ุงุชุŸ ู„ุฃ
1836
+
1837
+ 460
1838
+ 00:39:31,720 --> 00:39:36,880
1839
+ ุทุจ ุจู„ุงุด ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู†ุง ุจูŠุงู†ุงุช ุนู„ู‰ ู…ุฒุงุฌูŠ ู…ุง ุจุตุจุทุด ุนุดุงู† ู‡ูŠูƒ
1840
+
1841
+ 461
1842
+ 00:39:36,880 --> 00:39:41,520
1843
+ ุณู…ุงุน ุฅู„ุฒุงู…ูŠุฉ ู…ุง ูŠู†ูุนุด ุฃุตู…ู… ู‚ุงุนุฏุฉ ุจูŠุงู†ุงุช ูˆุฃู†ุง ู…ุง ุนู†ุฏูŠ
1844
+
1845
+ 462
1846
+ 00:39:41,520 --> 00:39:45,880
1847
+ ุจูŠุงู†ุงุช ุฃุตู„ุง ูˆุงุถุญุŸ ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู†ุง ุจูŠุงู†ุงุช ู†ูุณ ู‚ุตุฉ
1848
+
1849
+ 463
1850
+ 00:39:45,880 --> 00:39:49,140
1851
+ ู„ุฃู‚ู„ ุฌุงุจ ุดูˆูŠุฉ ุจู†ูŠู†ุงู‡ุง ูˆุฒุฑุนู†ุงู‡ุง ู†ูุณ ุงู„ู‚ุตุฉ
1852
+
1853
+ 464
1854
+ 00:39:51,730 --> 00:39:57,670
1855
+ ุฒูŠ ู…ุง ุนู†ุฏู†ุง ุดูŠุก ุฅู„ุฒุงู…ูŠ ูŠุนู†ูŠ ุดูŠุก ุดูŠุก ุงุฎุชูŠุงุฑูŠ ุจูŠุฎุถุน ููŠู‡
1856
+
1857
+ 465
1858
+ 00:39:57,670 --> 00:40:03,930
1859
+ ุงู„ุชูˆุงุจุน ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑูŠุฉ ูŠู‚ูˆู… ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ุชูˆุงุจุน
1860
+
1861
+ 466
1862
+ 00:40:03,930 --> 00:40:07,930
1863
+ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑูŠุฉ ุฃุซู†ุงุก ุนู…ู„ูŠุฉ ุชุณู„ุณู„ ุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ุชุชู… ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ
1864
+
1865
+ 467
1866
+ 00:40:07,930 --> 00:40:11,210
1867
+ ุฃุญูŠุงู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุชูˆุงุจุน ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑูŠุฉ ุจุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ ุงู„ู…ูุถู„ุฉ ุฃูˆ
1868
+
1869
+ 468
1870
+ 00:40:11,210 --> 00:40:14,750
1871
+ ุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ ุงู„ุชูุงุถู„ูŠุฉ ุฃูˆ ุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุฑูŠุญุฉ ูŠุชู… ุชุซุจูŠุช
1872
+
1873
+ 469
1874
+ 00:40:14,750 --> 00:40:17,930
1875
+ ุงู„ุชูˆุงุจุน ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑูŠุฉ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฏุฑุงูŠุฉ ุจุฃูุถู„
1876
+
1877
+ 470
1878
+ 00:40:17,930 --> 00:40:21,510
1879
+ ุงู„ู…ู…ุงุฑุณุงุช ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ู…ุฌุงู„ ุชุทุจูŠู‚ ู…ุญุฏุฏ ุฃูˆ ุจุนุถ
1880
+
1881
+ 471
1882
+ 00:40:21,510 --> 00:40:25,170
1883
+ ุงู„ุฌูˆุงู†ุจ ุบูŠุฑ ู…ุนุชุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุญูŠุซ ุชูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุฑุบุจุฉ
1884
+
1885
+ 472
1886
+ 00:40:25,170 --> 00:40:28,990
1887
+ ููŠ ูˆุถุน ุชุณู„ุณู„ ู…ุนูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ูˆุฌูˆุฏ ุชุณู„ุณู„ุงุช ุฃุฎุฑู‰
1888
+
1889
+ 473
1890
+ 00:40:28,990 --> 00:40:32,790
1891
+ ู…ู‚ุจูˆู„ุฉ ุฅุฐุง ู‡ุงู† ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุจุฎุถุนู†ุง ุฅุญู†ุง ู…ุด ุงู„ุฌุจุงู„ ุฃู†ุง
1892
+
1893
+ 474
1894
+ 00:40:32,790 --> 00:40:36,050
1895
+ ู‚ุจู„ ุดูˆูŠุฉ ุฒุจุทุช ุงู„ุฃุฑุถ ุนุดุงู† ุฃุจู†ูŠ ูˆุฃุญุท ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ูƒู†ุช
1896
+
1897
+ 475
1898
+ 00:40:36,050 --> 00:40:41,170
1899
+ ู„ุญุงู„ูŠ ุจุฏุฎู„ ุงู„ู…ุณุงุญุฉ ู‡ุฐู‡ ุฃุนู…ู„ู‡ุง ุฌู†ูŠู†ุฉ ุณูˆุงุก ู‚ู„ุช ุจุฏูŠ
1900
+
1901
+ 476
1902
+ 00:40:41,170 --> 00:40:44,980
1903
+ ุฃุนู…ู„ู‡ุง ุฌู†ูŠู†ุฉ ุฃูˆ ู…ุง ุนู…ู„ุชู‡ุงุด ู„ุฃ ู…ุง ุญุฏุด ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏูŠ ู…ุด
1904
+
1905
+ 477
1906
+ 00:40:44,980 --> 00:40:49,500
1907
+ ู…ุฌุจูˆุฑุฉ ุฃุนู…ู„ ุฌู†ูŠู†ุฉุŒ ูˆุงุถุญุŸ ุนุดุงู†ูƒ ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง ุงุฎุชูŠุงุฑุŒ ุญุงุจุฉ
1908
+
1909
+ 478
1910
+ 00:40:49,500 --> 00:40:53,660
1911
+ ูƒุงู† ุจูŠุนู†ูŠุŒ ู…ุด ุญุงุจุฉ ุฎุงู„ุตุŒ ู…ุซู„ุง ุญุงุจุฉ ุชุนู…ู„ ู‚ุงุนุฏุฉ
1912
+
1913
+ 479
1914
+ 00:40:53,660 --> 00:40:55,680
1915
+ ุจูŠุงู†ุงุชุŒ ุญุงุจุฉ ุชุนู…ู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ Excel ูˆู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„
1916
+
1917
+ 480
1918
+ 00:40:55,680 --> 00:40:59,200
1919
+ AccessุŒ ู…ุด ู‚ุงุถูŠุฉุŒ ู„ูƒู† ุบุตุจ ุนู†ูƒ ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏูƒ
1920
+
1921
+ 481
1922
+ 00:40:59,200 --> 00:41:04,280
1923
+ ุจูŠุงู†ุงุชุŒ ูˆุงุถุญุŸ ู‡ุฐุง ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุงุซู†ูŠู†ุŒ ุงู„ุชูˆุงุจุน
1924
+
1925
+ 482
1926
+ 00:41:04,280 --> 00:41:11,030
1927
+ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู† ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู…ุชุถู…ู†ุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1928
+
1929
+ 483
1930
+ 00:41:11,030 --> 00:41:17,250
1931
+ ูˆุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุชุถู…ู†ุฉ ู†ูƒุชุจ ุณุคุงู„ ุนููˆุง ู†ูƒุชุจ ู…ุซุงู„
1932
+
1933
+ 484
1934
+ 00:41:17,250 --> 00:41:20,350
1935
+ ุนุดุงู† ู†ุจุณุท ุงู„ูƒู„ุงู… ู‡ุฐุง ุนุฌุจู†ุง ุจุชูƒุชุจ ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉ ุนุฌุจู†ุง
1936
+
1937
+ 485
1938
+ 00:41:20,350 --> 00:41:27,810
1939
+ ุจุชู„ุงู‚ูŠ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุณู‡ู„ ู…ุซุงู„ ุฅู‚ุงู…ุฉ ู…ุจู†ู‰ ุฃู†ุง ูˆูŠุงูƒ ูˆุฃู†ุง
1940
+
1941
+ 486
1942
+ 00:41:27,810 --> 00:41:35,950
1943
+ ู†ุจู†ูŠ ุฅูŠุด ู…ุจู†ู‰ ุฅู‚ุงู…ุฉ ู…ุจู†ู‰ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู†ุง ุงู„ุญุตูˆู„
1944
+
1945
+ 487
1946
+ 00:41:37,090 --> 00:41:45,010
1947
+ ุนู„ู‰ ู…ู…ุชุงุฒ ุนู„ู‰ ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุงู„ุฌู‡ุงุช ุงู„ุญูƒูˆู…ูŠุฉ ุจุฏุฃู†ุง ูˆูŠุงูƒูˆุง
1948
+
1949
+ 488
1950
+ 00:41:45,010 --> 00:41:48,470
1951
+ ู†ุนู…ู„ู†ุง ุดุฌุฑุฉ ู„ุงุฒู… ู†ุฃุฎุฐ ุชุฑุฎูŠุต ุจู†ุนู…ู„ ู…ุฑูƒุฒ ุชุฏุฑูŠุจ ู†ุจู†ูŠ
1952
+
1953
+ 489
1954
+ 00:41:48,470 --> 00:41:51,950
1955
+ ู„ุงุฒู… ู†ุฃุฎุฐ ุฃูŠุด ุชุฑุฎูŠุต ู‡ุฐุง ุชุงุจุน ู„ูƒู† ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ู…ุด ุชุญุช
1956
+
1957
+ 490
1958
+ 00:41:51,950 --> 00:41:57,130
1959
+ ุณูŠุทุฑุชูŠ ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ู„ุฃู†ู‡ุง ุฌู‡ุงุช ุญูƒูˆู…ูŠุฉ ู…ุง ู‡ูŠ ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ ูˆุฅู„ุง
1960
+
1961
+ 491
1962
+ 00:41:57,130 --> 00:42:01,830
1963
+ ู‡ู†ุตูŠุฑ ู…ุฎุงู„ูุงุช ูˆุงุถุญุŸ ุฃูุนูŠุฏ ุซุงู†ูŠ ู…ุซุงู„ุŸ ู†ุงุณ ุจุฏู‡ู… ูŠุจู†ูˆุง
1964
+
1965
+ 492
1966
+ 00:42:01,830 --> 00:42:04,330
1967
+ ู…ุจู†ู‰ ู„ุงุฒู… ูŠุฌูŠุจูˆุง ุชุฑุฎูŠุต
PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/X9MudRuOHh0_raw.json ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/XLmlAlP9dHg.srt ADDED
@@ -0,0 +1,2215 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:21,080 --> 00:00:23,240
3
+ ุงุนูˆุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ุงู„ุฑุฌูŠู… ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู†
4
+
5
+ 2
6
+ 00:00:23,240 --> 00:00:25,960
7
+ ุงู„ุฑุญูŠู… ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ู…ุตุทูู‰ ุงู„ุฃู…ูŠู†
8
+
9
+ 3
10
+ 00:00:25,960 --> 00:00:29,600
11
+ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุตุญุจู‡ ุฃุฌู…ุนูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ุญุณูŠู† ุงู„ุฏูŠู† ููŠ
12
+
13
+ 4
14
+ 00:00:29,600 --> 00:00:32,820
15
+ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุจุฑูƒุงุชู‡ ูƒูŠู ุญุงู„ูƒู…ุŸ ูƒูŠู
16
+
17
+ 5
18
+ 00:00:32,820 --> 00:00:36,220
19
+ ุฃุตุจุญุช ุงู„ูŠูˆู…ุŸ ุงู„ูŠูˆู… ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุฑุงุญ ู†ุฃุฎุฐ ู…ุน ุจุนุถ
20
+
21
+ 6
22
+ 00:00:36,220 --> 00:00:41,680
23
+ ูˆุฑุดุฉ ุนู…ู„ ุชุญุช ุนู†ูˆุงู† ู‚ุตุฉ ู†ุฌุงุญ ู…ุดุฑูˆุน ู…ุน ุฃุฎุชู†ุง ู†ูˆุฑ
24
+
25
+ 7
26
+ 00:00:41,680 --> 00:00:43,500
27
+ ุงู„ุจูŠุงุฑูŠ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฎุฐู ู„ูŠ ู†ูˆุฑ
28
+
29
+ 8
30
+ 00:00:48,780 --> 00:00:55,000
31
+ ู…ุนู†ุง ุงู„ูŠูˆู… ู‚ุตุฉ ู†ุฌุงุญ ู…ุดุฑูˆุน ุฎุงุต ู…ุนูƒู… ู†ูˆุฑ ุงู„ุจูŠุงุฑูŠ
32
+
33
+ 9
34
+ 00:00:55,000 --> 00:01:00,540
35
+ ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุญุงุจุฉ ุฃุนุฑุถ ู„ูƒู… ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุฎุงุต ุจูŠ ูˆ ูƒูŠู
36
+
37
+ 10
38
+ 00:01:00,540 --> 00:01:05,870
39
+ ู‚ุฏุฑุช ุฃู†ุฌุญ ููŠู‡ ู…ู† ุจุนุฏ ุงู„ุชุฎุฑุฌ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉุŒ ูู‚ุฑูŠ ุชุนุฑููŠู‡ุง
40
+
41
+ 11
42
+ 00:01:05,870 --> 00:01:11,690
43
+ ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ููƒุฑุฉ ุฃุตุจุญุช ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู…ุดุฑูˆุนูŠ ุฃู†ุง ุฎุงุต ุนู„ู‰ ุงู„
44
+
45
+ 12
46
+ 00:01:11,690 --> 00:01:15,410
47
+ internet ูˆุงุณุชุบู„ูŠุช ููŠู‡ ุงู„ู€ internet ู…ุง ุฃู†ุงุด ุฃู†ุง ู„ุฃูŠ
48
+
49
+ 13
50
+ 00:01:15,410 --> 00:01:19,310
51
+ ู…ุญู„ ุฃูˆ ุฃูŠ ู…ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุฃุฑุถ ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ุฃุฑุถ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุชุจุนูŠ ู‡ูˆ
52
+
53
+ 14
54
+ 00:01:19,310 --> 00:01:24,690
55
+ ุงู„ู€ internetุŒ ุนุงู„ู… ุงู„ู€ facebook ุญุงุจุฉ ุฃุนุฑููƒู… ุนู† ู†ูุณูŠ
56
+
57
+ 15
58
+ 00:01:24,690 --> 00:01:28,970
59
+ ุงุณู…ูŠ ู†ูˆุฑ ุงู„ุจูŠุงุฑูŠุŒ ุงู„ู…ุคู‡ู„ ุชุจุนูŠ baccalaureate ุฅุฏุงุฑุฉ
60
+
61
+ 16
62
+ 00:01:28,970 --> 00:01:32,730
63
+ ุฃุนู…ุงู„ุŒ ุชุฎุฑุฌุช ุนุงู… 2013 ู…ู† ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุจุบุฒุฉ.
64
+
65
+ 17
66
+ 00:01:32,730 --> 00:01:37,170
67
+ ุงุณู… ู…ุดุฑูˆุนูŠ Rotage online ุตุจุงูŠุง ูˆุณูŠุฏุงุช Rotage
68
+
69
+ 18
70
+ 00:01:37,170 --> 00:01:42,670
71
+ onlineุŒ ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ .. ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูƒุงู†ุช ุนุจุงุฑุฉ ุนู†
72
+
73
+ 19
74
+ 00:01:42,670 --> 00:01:46,590
75
+ ุชุฎุทูŠุทุŒ ุนู†ุฏูŠ ุฃู†ุง ู‡ูˆุงูŠุฉ ุตุบูŠุฑุฉ ู‡ูŠูƒ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุงู„ู€
76
+
77
+ 20
78
+ 00:01:46,590 --> 00:01:50,570
79
+ crochetุŒ ุญุจูŠุช ุฃู†ุง ุฃุดุชุบู„ ุจุงู„ุตูˆูุŒ ูู…ุง ูƒุงู†ุด ุนู†ุฏูŠ ุฃูŠ ุญุฏ
80
+
81
+ 21
82
+ 00:01:50,570 --> 00:01:53,670
83
+ ูŠุนู„ู…ู†ูŠ ุฃูˆ ู…ุง ูƒุงู†ุด ููŠ ุนู†ุฏูŠ .. ุญูˆุงู„ูŠุง ูŠุนู†ูŠ ุฃูŠ ุญุฏ ุจูŠุดุชุบู„
84
+
85
+ 22
86
+ 00:01:53,670 --> 00:01:58,160
87
+ ููŠู‡ุŒ ูุงู†ุชู‚ู„ุช ู„ุนุงู„ู… ุงู„ุงู†ุชุฑู†ุช ูˆุงู„ูŠูˆุชูŠูˆุจ ุจุดูƒู„
88
+
89
+ 23
90
+ 00:01:58,160 --> 00:02:02,480
91
+ ุฎุงุตุŒ ุชุนู„ู…ุช ููŠู‡ ุดูˆูŠุฉ ูˆุฑุฒ ูˆุดูˆูŠุฉ ู…ู‡ุงุฑุงุช ู‚ุฏุฑุช ุฃุดุชุบู„
92
+
93
+ 24
94
+ 00:02:02,480 --> 00:02:06,180
95
+ ููŠู‡ ุจุงู„ุตูˆู ุจุดูƒู„ ู…ู…ุชุงุฒ ูˆุฅุดูŠ ุฌุฏูŠุฏ ูˆุฅุดูŠ ู…ุจุชูƒุฑ
96
+
97
+ 25
98
+ 00:02:06,180 --> 00:02:09,260
99
+ ูˆุฃู„ูˆุงู† ูˆุดุบู„ุงุช ุญู„ูˆุฉ ูˆู‡ูŠูƒ ูˆู„ู„ุตุจุงูŠุง ูˆุงู„ุณูŠุฏุงุช ูˆ
100
+
101
+ 26
102
+ 00:02:09,260 --> 00:02:14,800
103
+ ุงู„ุฃุทูุงู„ุŒ ุตุงุฑ ุนู†ุฏูŠ ู…ู†ุชุฌ ุญุงุจุฉ ุฃุณูˆู‚ู‡ุŒ ููƒุงู† ููŠ ุนู†ุฏูŠ ุญุณุงุจ
104
+
105
+ 27
106
+ 00:02:14,800 --> 00:02:19,140
107
+ ุนู„ู‰ ุงู„ููŠุณุจูˆูƒุŒ ุญูˆู„ุช ุงู„ุญุณุงุจ ู‡ุฐุง ู„ุญุณุงุจ ุชุฌุงุฑูŠุŒ ุฃุตุจุญุช ุฃู†ูŠ
108
+
109
+ 28
110
+ 00:02:19,140 --> 00:02:23,380
111
+ ุฃุณูˆู‚ ู„ู„ู…ู†ุชุฌ ุงู„ู„ูŠ ู‚ุฏุงู…ูŠ ู„ู„ู†ุงุณ ุจุดูƒู„ ุฌุฏูŠุฏ ู„ุฃู†ู‡ ู…ุง ููŠ
112
+
113
+ 29
114
+ 00:02:23,380 --> 00:02:27,700
115
+ ู…ุญู„ุŒ ุตุงุฑ ุชุณูˆูŠู‚ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุงู†ุชุฑู†ุชุŒ ุนุฑุถ ุจุฏุงุนูŠ ุงู„ุชูˆุตูŠู„
116
+
117
+ 30
118
+ 00:02:27,700 --> 00:02:32,180
119
+ ู„ู„ุนู†ูˆุงู† ู„ู„ุฒุจูˆู†ุŒ ูˆุฃุฎุฐุช ุทุฑูŠู‚ ุฌุฏูŠุฏ ุจุนุฏู‡ุง ูƒุงู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ููŠ
120
+
121
+ 31
122
+ 00:02:32,180 --> 00:02:36,660
123
+ ุจุฏุงูŠุชู‡ ุดู‡ุฑ ุซู„ุงุซุฉุŒ ุทุจุนู‹ุง ุดู‡ุฑ ุซู„ุงุซุฉ ุขุฎุฑู‡ ู‡ูŠุจุฏุฃ ุงู„ุตูŠู
124
+
125
+ 32
126
+ 00:02:37,600 --> 00:02:41,640
127
+ ู…ุง ููŠุด ูƒุชูŠุฑ ุดุบู„ ู„ู„ุตูˆู ูˆุฃุฎูŠ ุจูŠู†ุงู… ูƒุชูŠุฑ ูˆุจูŠุตูŠุฑ ููŠู‡
128
+
129
+ 33
130
+ 00:02:41,640 --> 00:02:45,520
131
+ ุฑูƒูˆุฏ ููŠ ู‡ุงู„ูุชุฑุฉุŒ ูุญูˆู„ุช ุฃู†ูŠ ุฃู†ุชู‚ู„ ู„ุดุบู„ ุฌุฏูŠุฏุฉ ู‡ูŠ
132
+
133
+ 34
134
+ 00:02:45,520 --> 00:02:48,900
135
+ ุจู‚ุฑุฃ ุนู† ุงู„ู€ accessoiresุŒ accessoriesุŒ ุญุงุณุฉ ุทุจุนู‹ุง ู…ุด
136
+
137
+ 35
138
+ 00:02:48,900 --> 00:02:53,280
139
+ handmadeุŒ ูุตุฑุช ุฃุฌูŠุจ ู‚ุทุนุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ูˆู…ู…ูŠุฒุฉ ู…ุด ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ
140
+
141
+ 36
142
+ 00:02:53,280 --> 00:02:57,740
143
+ ููŠ ุงู„ุณูˆู‚ ูˆุฃุนุฑุถู‡ุงุŒ ูƒุงู† ู‡ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ 2013 ููŠ ุฃุซู†ุงุก
144
+
145
+ 37
146
+ 00:02:57,740 --> 00:03:00,340
147
+ ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ ุจุฑุถู‡ ุฃู†ุง ุจุฏุฃุช ููŠ ุฃุซู†ุงุก ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ ูˆูƒู†ุช ุฃูˆู‚ู
148
+
149
+ 38
150
+ 00:03:00,340 --> 00:03:05,060
151
+ ุดูˆูŠุฉ ูˆุฃุนุฑุถู‡ุง ุชุงู†ูŠ ู„ู„ุฏุฑุงุณุฉ ูˆู‡ูƒุฐุงุŒ ุทุจุนู‹ุง ุจู…ุง ุฃู†ู‡ ุฎู„ุตู†ุง
152
+
153
+ 39
154
+ 00:03:05,060 --> 00:03:09,560
155
+ ุญูƒุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู‚ุŒ ูู‡ู„ุฃ ุจุฏูŠ ู‚ุฑุงุกุฉ smile ุฌุฏูŠุฏุฉ ูˆู…ุดุฑูˆุน ุฌุฏูŠุฏ
156
+
157
+ 40
158
+ 00:03:09,560 --> 00:03:14,900
159
+ ูˆู‡ูŠู†ุชู‚ู„ ู„ู…ุฌุงู„ ุชุงู†ูŠุŒ ู…ุฌุงู„ ุขุฎุฑุŒ ุชุบูŠุฑ ุงู„ุงุชุฌุงุฑุŒ ุฃูˆู„ ุงู„ููƒุฑุฉ
160
+
161
+ 41
162
+ 00:03:14,900 --> 00:03:18,220
163
+ ูƒุงู†ุช ููŠ 2012ุŒ ูุชุญุช ุฑุณู…ูŠู‹ุง ุตูุญุฉ ุงุณู…ู‡ุง Rotage Online
164
+
165
+ 42
166
+ 00:03:18,220 --> 00:03:23,330
167
+ ุนู„ู‰ ุงู„ู€ Facebook ูˆุจุฏุฃุช ูุนู„ูŠู‹ุง ููŠ ุงู„ุดุบู„ 2013ุŒ ุทุจุนู‹ุง ูƒู†ุช
168
+
169
+ 43
170
+ 00:03:23,330 --> 00:03:26,590
171
+ ุฃูˆู‚ู ุดูˆูŠุฉ ู„ู„ุฏุฑุงุณุฉ ูˆุฃุฑุฌุน ู…ู† ุชุงู†ูŠุŒ ููƒุงู† ุชูˆุณูŠุน ุงู„ููƒุฑุฉ
172
+
173
+ 44
174
+ 00:03:26,590 --> 00:03:29,950
175
+ ุงุชูˆุณุนุช ุงู„ููƒุฑุฉ ู…ู† ู…ุฌุงู„ ุงู„ู€ crochet ู„ู…ุฌุงู„ ุชุงู†ูŠุŒ ู…ุฌุงู„
176
+
177
+ 45
178
+ 00:03:29,950 --> 00:03:34,330
179
+ ุงูƒุณุณูˆุงุฑุŒ ู…ู„ุงุจุณุŒ ุฃุฏูˆุงุช ู…ู†ุฒู„ูŠุฉุŒ ุดุบู„ุงุช ุชุงู†ูŠุฉุŒ ุจุณ ุงู„ู…ู‡ู… ููŠ
180
+
181
+ 46
182
+ 00:03:34,330 --> 00:03:37,030
183
+ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุฅู† ุดุบู„ุงุช ู…ุด ู…ู†ุชุดุฑุฉ ููŠ ุงู„ุณูˆู‚ุŒ ุดุบู„ุงุช ุฌุฏูŠุฏุฉ
184
+
185
+ 47
186
+ 00:03:37,030 --> 00:03:42,210
187
+ ูุงุชูˆุณุนุช ู„ุชุณูˆูŠู‚ ู„ู…ุฌุงู„ุงุช ุชุงู†ูŠุฉุŒ ุจุนุฏู‡ุง ูƒุงู† ููŠ ุนู†ุฏูŠ ุทุจุนู‹ุง
188
+
189
+ 48
190
+ 00:03:42,210 --> 00:03:45,290
191
+ ู…ู† ู‚ุจู„ ู…ุง ุฃู†ุง ุจุฎุทุท ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุฃูƒูŠุฏ ููŠ ุฃูŠู‡ ุงู„ุฃู‡ุฏุงู
192
+
193
+ 49
194
+ 00:03:45,290 --> 00:03:48,490
195
+ ุฃู†ู‡ ุฃุจุฏุฃ ููŠู‡ุงุŒ ูƒุงู† ุงู„ุฃู‡ุฏุงู ุฃู†ู‡ ุฃู†ุง ุจุฏูŠ ุฃุฎู„ุต
196
+
197
+ 50
198
+ 00:03:48,490 --> 00:03:51,650
199
+ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉุŒ ุจุฏูŠ ุฃู„ุงู‚ูŠ ู„ูŠ ูˆุธูŠูุฉุŒ ู…ุด ู‡ุณุชู†ู‰ ุฅู† ู…ุด ุฌุงูŠู‘ู†ูŠ
200
+
201
+ 51
202
+ 00:03:51,650 --> 00:03:54,190
203
+ ุงู„ูˆุธูŠูุฉ ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏูŠุŒ ู„ุฃ ุฃู†ุง ุจุฏูŠ ุฃุฎุทุท ุฃู†ูŠ ุฃู†ุง ุฃุฎู„ู‚
204
+
205
+ 52
206
+ 00:03:54,190 --> 00:03:57,890
207
+ ู„ู†ูุณ ุงู„ูˆุธูŠูุฉ ูˆูŠูƒูˆู† ููŠ ุฃูŠู‡ ู…ุตุฏุฑ ุฏุฎู„ุŒ ุณูˆุงุก ู…ุตุฏุฑ ุฏุฎู„
208
+
209
+ 53
210
+ 00:03:57,890 --> 00:04:00,790
211
+ ู‚ู„ูŠู„ุŒ ู…ุตุฏุฑ ุฏุฎู„ ูƒุชูŠุฑุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ู…ุตุฏุฑ ุฏุฎู„
212
+
213
+ 54
214
+ 00:04:00,790 --> 00:04:05,690
215
+ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุทุจุนู‹ุง ุดุบู„ุช ููŠ ู‡ูˆุงูŠุฉ ูˆุนู…ู„ ู…ููŠุฏุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ู‡ูˆุงูŠุฉ
216
+
217
+ 55
218
+ 00:04:05,690 --> 00:04:09,050
219
+ ุงู„ู€ .. ุงู„ู€ crochet ูˆุงู„ุดุบู„ุงุช ู‡ุงูŠุŒ ุจุนุฏ ู‡ูŠูƒ ุดูˆูŠุฉ ุดูˆูŠุฉ
220
+
221
+ 56
222
+ 00:04:09,050 --> 00:04:11,510
223
+ ุฃุบู„ุจ ุงู‡ุชู…ุงู…ุงุช ุงู„ุตุจุงูŠุง ุจุชูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุฃุฒูŠุงุก ููŠ ุงู„ู€
224
+
225
+ 57
226
+ 00:04:11,510 --> 00:04:15,210
227
+ accessoires ูˆุงู„ุดุบู„ุงุช ู‡ุงูŠุŒ ุงู†ุชู‚ู„ุช ู„ุดุบู„ุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ูˆุจุงู„ู€
228
+
229
+ 58
230
+ 00:04:15,210 --> 00:04:18,410
231
+ .. ุจุนุฏ ู‡ูŠูƒ ุฃูƒูŠุฏ ุงูƒุชุณุจุช ุฅู†ู‡ ุจุฏูŠ ุฃู†ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
232
+
233
+ 59
234
+ 00:04:18,410 --> 00:04:21,570
235
+ ุฃูƒุชุณุจ ุฎุจุฑุงุชุŒ ุญุชู‰ ู„ูˆ ุฑูˆุญุช ุฃุดุชุบู„ ูˆุธูŠูุฉ ููŠ ู…ูƒุงู†
236
+
237
+ 60
238
+ 00:04:21,570 --> 00:04:24,410
239
+ ุญูƒูˆู…ูŠุŒ ู…ูƒุงู† ุฎุงุตุŒ ู‡ูŠูƒูˆู† ููŠ ุนู†ุฏูŠ ุฎุจุฑุงุชุŒ ูˆูุนู„ุง
240
+
241
+ 61
242
+ 00:04:24,410 --> 00:04:27,630
243
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃุนุทุงู†ู‰ ุฎุจุฑุงุช ุณูˆุงุก ู…ุน ุงู„ู†ุงุณุŒ ู…ุน ุงู„ุงุชุตุงู„ุŒ
244
+
245
+ 62
246
+ 00:04:27,630 --> 00:04:34,220
247
+ ุงู„ุชูˆุงุตู„ุŒ ุดุบู„ุงุช ูƒุชูŠุฑุŒ ุจุนุฏ ู‡ูŠูƒ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ
248
+
249
+ 63
250
+ 00:04:34,220 --> 00:04:38,780
251
+ ููŠ ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุงู„ููƒุฑุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉุŒ ู…ุด ู…ู†ุชุดุฑุฉุŒ ุงู„ู†ุงุณ
252
+
253
+ 64
254
+ 00:04:38,780 --> 00:04:41,480
255
+ ู„ุณุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ุนู„ู‰ ุฅู†ู‡ ูŠุนุฑููˆุง ุฅุดูŠ ุงุณู…ู‡ ุชุณูˆู‚ ุนู† ุทุฑูŠู‚
256
+
257
+ 65
258
+ 00:04:41,480 --> 00:04:45,760
259
+ ุงู„ุงู†ุชุฑู†ุช ูˆุนู„ู‰ ุงู„ู€ FacebookุŒ ู…ุง ููŠุด ู…ุญู„ ุฎุงุตุฉุŒ ูƒู„ู‡ ุนู„ู‰
260
+
261
+ 66
262
+ 00:04:45,760 --> 00:04:49,500
263
+ ุดุบู„ ุงู„ู€ faceุŒ ูƒู„ู‡ ุชุนุงู…ู„ onlineุŒ ูƒุชุงุจุฉุŒ ุงุชุตุงู„ุŒ ุชู„ูŠููˆู†ุŒ
264
+
265
+ 67
266
+ 00:04:49,500 --> 00:04:53,560
267
+ ู…ุง ููŠุด ุฃูŠ ุชุนุงู…ู„ ุดุฎุตูŠ ู…ู† ูˆุฌู‡ ู„ูˆุฌู‡ุŒ ููƒุงู† ุทุจูŠุนูŠ ุฅู†ู‡
268
+
269
+ 68
270
+ 00:04:53,560 --> 00:04:56,380
271
+ ุงู„ุฅุดูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠู…ูŠุฒ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆู…ูŠู† ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ูˆ
272
+
273
+ 69
274
+ 00:04:56,380 --> 00:05:00,430
275
+ ุงู„ุชุนุงู…ู„ุŒ ู…ุจุงู†ูŠ ูˆbank ู‡ูŠูƒูˆู† ุจุณ ุงุชุตุงู„ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุจุฏู‡ุง ุชุนุงู…ู„
276
+
277
+ 70
278
+ 00:05:00,430 --> 00:05:02,670
279
+ ููƒุงู† ุฃูˆู„ ุฅุดูŠ ุทุฑูŠู‚ ุฃู†ุง ู…ุดูŠุช ููŠู‡ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฏูŠู†
280
+
281
+ 71
282
+ 00:05:02,670 --> 00:05:05,650
283
+ ุงู„ู…ุนุงู…ู„ุฉุŒ ุงู„ู…ุนุงู…ู„ุฉ ุงู„ุทูŠุจุฉุŒ ุงู„ู…ุนุงู…ู„ุฉ ุญุณู†ุฉ ู…ุน ุงู„ู†ุงุณุŒ
284
+
285
+ 72
286
+ 00:05:05,650 --> 00:05:10,810
287
+ ู…ุน ุงู„ุฒุจุงูŠู†ุŒ ุงู„ุฅุฏุงุฑ ูƒู„ู‡ุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุทุงุฑ ูƒู„ู‡ ุญูˆู„ ุงู„ุชุนุงู…ู„ุŒ
288
+
289
+ 73
290
+ 00:05:10,810 --> 00:05:14,630
291
+ ู‡ุฐุง ุฃู‡ู… ุฅุดูŠ ุนู…ู„ ููŠ ู†ุฌุงุญ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุจุนุฏ ู‡ูŠูƒ ุดุฎุตูŠุฉ
292
+
293
+ 74
294
+ 00:05:14,630 --> 00:05:19,270
295
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃูƒูŠุฏ ุฏู‡ ู…ุฏูŠุฑ ู†ุงุฌุญุŒ ู…ุฏูŠุฑ ุฃูˆูŠ
296
+
297
+ 75
298
+ 00:05:19,270 --> 00:05:23,490
299
+ ุนุงูŠุฒุฉ ุซุจุงุชุŒ ุนุงูŠุฒุฉ ุฅุตุฑุงุฑุŒ ู‚ูˆุฉ ููŠ ุงู„ุดุฎุตูŠุฉุŒ ู‡ุฐุง ุดุบู„ุงุช
300
+
301
+ 76
302
+ 00:05:23,490 --> 00:05:27,340
303
+ ูƒุชูŠุฑ ู…ู‡ู…ุฉ ุนู„ุดุงู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุนุฏ ู‡ูŠูƒ ูŠู†ุฌุญุŒ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ุงู„ุตุจุฑ
304
+
305
+ 77
306
+ 00:05:27,340 --> 00:05:31,500
307
+ ู„ุฃู† ุฃูŠ ู…ุดุฑูˆุน ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ ููƒุฑุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉุŒ ู…ู†ุชุฌ ุฌุฏูŠุฏุŒ ุฅุดูŠ
308
+
309
+ 78
310
+ 00:05:31,500 --> 00:05:34,680
311
+ ู„ุณุฉ ุฌุฏูŠุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุจู†ุงุช ูุจุฏู‡ ุตุจุฑุŒ ุฃูŠ ุญุฏ ู‡ุชู„ุงู‚ูŠ
312
+
313
+ 79
314
+ 00:05:34,680 --> 00:05:38,360
315
+ ุงุณุชูุณุงุฑุงุช ูƒุชูŠุฑุŒ ุฃูŠ ุญุฏ ู‡ุชู„ุงู‚ูŠ ูƒู„ุงู… ูƒุชูŠุฑุŒ ุชุนู„ูŠู‚ุงุช
316
+
317
+ 80
318
+ 00:05:38,360 --> 00:05:41,800
319
+ ูƒุชูŠุฑุŒ ู†ุงุณ ูƒุชูŠุฑุŒ ูƒู„ู‡ุง ุจุฏู‡ุง ุตุจุฑุŒ ุจุฏู‡ุง ุชุญู…ู„ุŒ ุจุฏู‡ุง
320
+
321
+ 81
322
+ 00:05:41,800 --> 00:05:45,740
323
+ ู‚ุฏุฑุฉุŒ ุชุญู…ู„ ุงู„ุถุบูˆุทุŒ ู‡ุชู„ุงู‚ูŠ ุถุบูˆุท ูƒุชูŠุฑ ู‚ุฏุงู…ูƒ ุฎุงุตุฉ ููŠ
324
+
325
+ 82
326
+ 00:05:45,740 --> 00:05:48,880
327
+ ุจุฏุงูŠุฉ ุฃูŠ ู…๏ฟฝ๏ฟฝุฑูˆุนุŒ ู‡ุฐุง ุฅุดูŠ ุทุจูŠุนูŠ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุณู‡ ููŠ ู…ุฑุญู„ุฉ
328
+
329
+ 83
330
+ 00:05:48,880 --> 00:05:52,520
331
+ ุงู„ุงู†ุชุดุงุฑ ูุทุจูŠุนูŠ ู‡ุชู„ุงู‚ูŠ ุถุบูˆุท ูƒุชูŠุฑ ูˆุฃูุฑุงุฏ ู…ู†
332
+
333
+ 84
334
+ 00:05:52,520 --> 00:05:56,860
335
+ ู…ุณุชูˆูŠุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ ุญุชู‰ ุนู‚ู„ูŠุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ูƒู„ู‡ุง ุนุงูŠุฒุฉ ุชุญู…ู„
336
+
337
+ 85
338
+ 00:05:56,860 --> 00:06:00,880
339
+ ู‡ุชุชุญู…ู„ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ุนู„ู‰ ุญุณุจ ุทุงู‚ุชู‡ ุญุณุจ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุชุจุนุชู‡
340
+
341
+ 86
342
+ 00:06:00,880 --> 00:06:06,960
343
+ ุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉ ุชุจุนุชู‡ุŒ ุจุนุฏ ู‡ูŠูƒ ุทุจุนู‹ุง ุงู†ุชู‚ู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ู† ููƒุฑุฉ
344
+
345
+ 87
346
+ 00:06:06,960 --> 00:06:10,680
347
+ ุฃุตุจุญุช ูˆุงู‚ุน ูˆุงุดุชู‡ุฑุชุŒ ุฃู‡ู… ุฅุดูŠ ูƒุงู† ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุนู„ุดุงู†
348
+
349
+ 88
350
+ 00:06:10,680 --> 00:06:15,120
351
+ ูŠู†ุฌุญ ุงู„ุฅุจุฏุงุนุŒ ู„ู…ุง ุจุชูŠุฌูŠ ุชุญุทูŠ ููƒุฑุฉ ููƒุฑุฉ ู…ุดุฑูˆุน ู‡ุชูƒูˆู†
352
+
353
+ 89
354
+ 00:06:15,120 --> 00:06:19,520
355
+ ุนุงูŠุฒุฉ ุญุงุฌุฉ ู…ู…ูŠุฒุฉุŒ ุงู„ุชู…ูŠูŠุฒุŒ ูŠุนู†ูŠ ู…ุซู„ู‹ุง ุงู„ู€ crochet ุฃูƒูŠุฏ
356
+
357
+ 90
358
+ 00:06:19,520 --> 00:06:21,980
359
+ ููŠ ู†ุงุณ ูƒุชูŠุฑ ููŠ ุงู„ุจู„ุฏ ู…ุด ุดุบุงู„ุฉ crochet ูˆู…ุด ุดุบุงู„ุฉ ุตูˆู
360
+
361
+ 91
362
+ 00:06:21,980 --> 00:06:26,300
363
+ ุจุณ ุฅูŠุด ุงู„ู„ูŠ ู†ุฌุญ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ูƒู†ุช ู…ุซู„ู‹ุง ุฃุนู…ู„ ู…ุญุงูุธ ู…ุง ููŠุด
364
+
365
+ 92
366
+ 00:06:26,300 --> 00:06:30,260
367
+ ู…ุด ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠู‡ุง ุจุงู„ุณูˆู‚ุŒ ุงู„ุฃู„ูˆุงู† ุชุจุนู‡ุง ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ู…ุซู„ู‹ุงุŒ
368
+
369
+ 93
370
+ 00:06:30,260 --> 00:06:33,000
371
+ ู„ู…ุง ุฃุฌูŠ ุฃุนู…ู„ ุทูˆุงู‚ูŠ ู„ู„ุฃุทูุงู„ุŒ ูƒุงู†ุช ุงู„ุทูˆุงู‚ูŠ ุนู„ู‰ ุดูƒู„
372
+
373
+ 94
374
+ 00:06:33,000 --> 00:06:36,540
375
+ ู…ูŠุฏูŠุงุŒ ุนู„ู‰ ุดูƒู„ SpongebobุŒ ุดุบู„ุงุช ูŠุนู†ูŠ ุญู„ูˆุฉ ูˆุฌุฏูŠุฏุฉุŒ
376
+
377
+ 95
378
+ 00:06:36,540 --> 00:06:39,500
379
+ ู…ุด ู…ู†ุชุดุฑุฉุŒ ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ููƒุฑุฉ ุจุงู„ู…ูˆุถูˆุนุŒ ุฅู†ู‡ ููŠ ุฅุดูŠ
380
+
381
+ 96
382
+ 00:06:39,500 --> 00:06:43,780
383
+ ู…ุชู…ูŠุฒุŒ ุงู„ุดุบู„ุงุช ูƒู…ุงู† ุงู„ู„ูŠ ู‚ุฏุฑุช ู„ู„ู†ุฌุงุญ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
384
+
385
+ 97
386
+ 00:06:43,780 --> 00:06:46,980
387
+ ุงู„ุฅุตุฑุงุฑุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ุจุชูŠุฌูŠ ุชุนู…ู„ ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู‡ุชู„ุงู‚ูŠ ุนู‚ุจุงุช
388
+
389
+ 98
390
+ 00:06:46,980 --> 00:06:50,640
391
+ ูƒุชูŠุฑุŒ ูŠุง ุจุชู‚ุฏุฑูŠ ุชูƒู…ู„ูŠ ูŠุง ุจุชู‚ุฏุฑูŠ ุชูˆู‚ููŠุŒ ุจุณ ุฅุฐุง ุจุชุตุฑูŠ
392
+
393
+ 99
394
+ 00:06:50,640 --> 00:06:54,790
395
+ ูˆุจุชุซุจุชูŠ ุจุชูƒู…ู„ูŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู„ูŠ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉุŒ ุงู„ุตุจุฑ ูƒู…ุงู†
396
+
397
+ 100
398
+ 00:06:54,790 --> 00:06:59,130
399
+ ุนุงู…ู„ ูƒุชูŠุฑ ูƒุชูŠุฑ ู…ู‡ู… ู„ุฃู†ู‡ ู‡ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ุถุบูˆุท ูƒุชูŠุฑุŒ ู‡ูŠูƒูˆู†
400
+
401
+ 101
402
+ 00:06:59,130 --> 00:07:02,150
403
+ ููŠ ุฃูุฑุงุฏ ุจุดูƒู„ูŠุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ ูˆุฅุญู†ุง ูƒู…ุงู† ุฅุฐุง ูƒู†ุง ู†ุชุนุงู…ู„
404
+
405
+ 102
406
+ 00:07:02,150 --> 00:07:06,590
407
+ ู…ุน ู†ุงุณ onlineุŒ ูŠุนู†ูŠ ูƒู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ู‡ูŠูƒูˆู† ูƒู„ุงู…ุŒ ูƒู„ุงู… ููŠ
408
+
409
+ 103
410
+ 00:07:06,590 --> 00:07:10,970
411
+ ูƒู„ุงู…ุŒ ู‡ุชุณู…ุนูŠ ูƒู„ุงู… ูƒุชูŠุฑุŒ ู‡ุชุดูˆููŠ ุฑุฏูˆุฏ ูุนู„ ูƒุชูŠุฑุŒ ู„ุงุฒู…
412
+
413
+ 104
414
+ 00:07:10,970 --> 00:07:14,090
415
+ ุชุตุจุฑูŠุŒ ู‡ุฐุง ุฃู‡ู… ุฅุดูŠ ููŠ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุณูˆุงุก ุญุชู‰ ุนู„ู‰
416
+
417
+ 105
418
+ 00:07:14,090 --> 00:07:17,290
419
+ ุงู„ุงู†ุชุฑู†ุช ุฃูˆ ุญุชู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ู„ูˆ ุจุฏุฃู†ุง ููŠ ู…ุดุฑูˆุน ุฌุฏูŠุฏ
420
+
421
+ 106
422
+ 00:07:17,290 --> 00:07:22,000
423
+ ุนู„ู‰ ุฃุฑุถ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุจุฑุถู‡ ู…ุญุชุงุฌ ู„ู„ุตุจุฑ ูˆุงู„ู‚ูˆุฉุŒ ุจุนุฏ ู…ุง ุทุจุนู‹ุง
424
+
425
+ 107
426
+ 00:07:22,000 --> 00:07:27,400
427
+ ุงุจุชุฏูŠุช ููŠ ุดุบู„ุงุช ู…ู…ูŠุฒุฉ ูˆุฃุตุจุญ ููŠู‡ ุฅุจุฏุงุน ุงู†ุชู‚ู„ุช Rotage
428
+
429
+ 108
430
+ 00:07:27,400 --> 00:07:30,900
431
+ online ุชุตุจุญ ู…ู† ุงู„ุตูุญุงุช ุงู„ู…ุนุฑูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู€ facebook
432
+
433
+ 109
434
+ 00:07:30,900 --> 00:07:34,480
435
+ ุจุฏู„ ู…ู† ุฅู†ู‡ ูƒูˆู†ู‡ุง ู…ุฌุฑุฏ ููƒุฑุฉ ุตุบูŠุฑุฉ ูƒุงู†ุช ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ
436
+
437
+ 110
438
+ 00:07:34,480 --> 00:07:38,640
439
+ ุนู„ู‰ ููƒุฑุฉ ู‡ูŠ ุจุฏุงูŠุฉ ุฅู†ุชุงุฌ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ูู‚ุท ู„ู„ุฃุดุบุงู„ ุงู„ูŠุฏูˆูŠุฉ
440
+
441
+ 111
442
+ 00:07:38,640 --> 00:07:42,800
443
+ ูู…ู† ุขุฎุฑ ุดู‡ุฑ ุซู„ุงุซุฉ ูˆุฑูƒูˆุฏ ุณูˆู‚ ุงู„ุตูˆู ุฃุตุจุญุช ู„ุตูุญุฉ
444
+
445
+ 112
446
+ 00:07:42,800 --> 00:07:46,560
447
+ ุงุณู…ู‡ุง Rotage OnlineุŒ ูˆู‚ูุช ุทุจุนู‹ุง ููŠู‡ุง ูุชุฑุงุช ูˆุฑุฌุนุช
448
+
449
+ 113
450
+ 00:07:46,560 --> 00:07:51,060
451
+ ุจุนุฏ ู‡ูŠูƒ ู„ูุชุฑุงุช ุชุงู†ูŠุฉ ูˆุจุนุฏ ู‡ูŠูƒ ุฃุตุจุญุช ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ุงุณู…ู‡ุง
452
+
453
+ 114
454
+ 00:07:51,060 --> 00:07:56,170
455
+ ุตุจุงูŠุง ูˆุณูŠุฏุงุช Rotage OnlineุŒ ู‡ู„ุฃ ุงู„ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ
456
+
457
+ 115
458
+ 00:07:56,170 --> 00:08:00,430
459
+ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุงู„ุชู…ูˆูŠู„ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน ูƒุงู† ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุชุฎุทูŠุท ู…ู†
460
+
461
+ 116
462
+ 00:08:00,430 --> 00:08:04,510
463
+ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุฃู†ุง ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉุŒ ู…ุฏุฑุณุชูŠ ูˆูู‡ู…ุช ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุญุชู‰
464
+
465
+ 117
466
+ 00:08:04,510 --> 00:08:07,870
467
+ ู„ูˆ ูƒู†ุช ุจูˆู‚ู ูƒู†ุช ุจุฎุทุท ุฅู†ู‡ ู„ู…ุง ุฃุฎู„ุต ุจุฏูŠ ุฃู…ูˆู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
468
+
469
+ 118
470
+ 00:08:07,870 --> 00:08:11,090
471
+ ุงู„ุชู…ูˆูŠู„ ูƒุงู† ุชู…ูˆูŠู„ ุฐุงุชูŠ ูˆุจุนุฏูŠู† ุงู†ุชู‚ู„ุช ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ
472
+
473
+ 119
474
+ 00:08:11,090 --> 00:08:17,220
475
+ ู„ู„ู‚ุฑูˆุถุŒ ู…ูˆุงุฒู†ุชูŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุทุจุนู‹ุง ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูƒุงู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
476
+
477
+ 120
478
+ 00:08:17,220 --> 00:08:20,320
479
+ ุนุจุงุฑุฉุŒ ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุตูˆูุŒ ู…ุง ูƒุงู†ุด ุจูƒู„ู ูƒุชูŠุฑ ูˆูƒุงู†
480
+
481
+ 121
482
+ 00:08:20,320 --> 00:08:23,620
483
+ ุงู„ุฅุดูŠ ู…ุชูˆูุฑ ููŠ ุงู„ุณูˆู‚ุŒ ุงู„ุฃู„ูˆุงู† ูˆุงู„ุดุบู„ุงุช ู‡ุงูŠุŒ ููƒุงู† ุงู„ู€
484
+
485
+ 122
486
+ 00:08:23,620 --> 00:08:27,360
487
+ rest ุงู„ู…ุงู„ ุชุจุนู‡ ุตุบูŠุฑ ูˆูƒู…ุงู† ุจูŠูƒูˆู† ุญุณุจ ุทู„ุจ ุงู„ุฒุจูˆู†
488
+
489
+ 123
490
+ 00:08:27,360 --> 00:08:32,140
491
+ ุงู„ู…ู†ุชุฌุŒ ูุจูŠูƒูˆู† ุณู‡ู„ ุฅู†ู‡ ูŠุชูˆูุฑ ุจุณุนุฑ ู‚ู„ูŠู„ ูˆุชูƒู„ูุฉ
492
+
493
+ 124
494
+ 00:08:32,140 --> 00:08:36,350
495
+ ู‚ู„ูŠู„ุฉุŒ ุจุนุฏ ู‡ูŠูƒ ู„ู…ุง ุตุงุฑ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุจุฏูˆ ุงูƒุณุณูˆุงุฑุงุชุŒ ุจุฏูˆ
496
+
497
+ 125
498
+ 00:08:36,350 --> 00:08:40,410
499
+ ู…ู„ุงุจุณุŒ ุจุฏูˆ ุฅุดูŠุŒ ุตุงุฑ ู…ุญุชุงุฌ ุชูˆุณูŠุนุŒ ุชูˆุณูŠุน ููŠ ุฑุฃุณ ุงู„ู…ุงู„ุŒ
500
+
501
+ 126
502
+ 00:08:40,410 --> 00:08:44,110
503
+ ุจุทู„ ูŠู†ูุน ุงู„ุชู…ูˆูŠู„ ุงู„ุฐุงุชูŠุŒ ุงู‚ุนุฏ ุทุจุนู‹ุง ุฃู†ุง ูƒู†ุช ููŠ .. ูˆ
504
+
505
+ 127
506
+ 00:08:44,110 --> 00:08:47,730
507
+ ุฃู†ุง ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ูƒู†ุช ุจุนู…ู„ ุฌู…ุนูŠุงุช ู…ุน ุงู„ุนุงุฆู„ุฉ ุจุงู„ู…ุตุฑูˆู
508
+
509
+ 128
510
+ 00:08:47,730 --> 00:08:50,910
511
+ ุชุจุน ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ู„ุญุฏ ู…ุง ุฃูƒูˆู†ุช ุงุฌุชู…ุนุช ู…ู† ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ู…ุจู„ุบ
512
+
513
+ 129
514
+ 00:08:50,910 --> 00:08:54,860
515
+ ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง 2500 ุดูŠูƒู„ุŒ ูƒู†ุช ู‚ุฏุฑุช ุฃููˆุถ ููŠู‡ ุจู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู€
516
+
517
+ 130
518
+ 00:08:54,860 --> 00:08:58,420
519
+ accessoiresุŒ ุฃูˆู„ ู…ุง ูุชุญุช Rotage ุจุนุฏ ู…ุง ุฎู„ุตุช ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ
520
+
521
+ 131
522
+ 00:08:58,420 --> 00:09:02,160
523
+ ูƒุงู† ุงู„ุดุบู„ ูƒู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู€ accessoiresุŒ ูƒุงู† .. ู…ุงูƒู†ุชุด
524
+
525
+ 132
526
+ 00:09:02,160 --> 00:09:05,140
527
+ ุนุงูŠุฒุฉ ูƒุชูŠุฑ ูŠุนู†ูŠ ุฑุฃุณ ู…ุงู„ุŒ ูˆุดูˆูŠ ุดูˆูŠ ุจูŠุน ูˆุฑุจุญ ูˆุดูˆูŠ
528
+
529
+ 133
530
+ 00:09:05,140 --> 00:09:07,940
531
+ ุดูˆูŠ ุจูŠูƒุจุฑ ูˆุงุฑุณู‘ู„ ู…ุงู„ุŒ ุจุณ ุจุนุฏ ู…ุง ุงู†ุชู‚ู„ุช ู„ูุช ู„ู€
532
+
533
+ 134
534
+ 00:09:07,940 --> 00:09:13,000
535
+ accessoires ุจุงู„ู…ู„ุงุจุณ ุจุงู„ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ู…ู†ุฒู„ูŠุฉ ุงู„ูˆุถุน ุตุงุฑ
536
+
537
+ 135
538
+ 00:09:13,000 --> 00:09:17,420
539
+ ุจุฏู‡ ู…ุฌุงู„ ุฃูƒุจุฑ ูˆุชุณูˆูŠู‚ ุฃูƒุซุฑ ูˆุฑุฃุณ ุงู„ู…ุงู„ ุฃูƒุจุฑุŒ ููˆุตู„ุช
540
+
541
+ 136
542
+ 00:09:17,420 --> 00:09:22,840
543
+ ู„ู‚ุฑูˆุถ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉุŒ ุจุนุฏ ู‡ูŠ ูƒุงู†ุช ุชุญุฏูŠุงุช ุฅู†ุดุงุก ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
544
+
545
+ 137
546
+ 00:09:22,840 --> 00:09:27,740
547
+ ุทุจุนู‹ุง ูˆุถุน ุงู„ุจู„ุฏ ูƒุงู† ูƒุชูŠุฑ ูƒุชูŠุฑ ู…ุง ุจูŠุดุฌุนุด ููŠ ุงู„ุฃุญูŠุงู†
548
+
549
+ 138
550
+ 00:09:27,740 --> 00:09:30,380
551
+ ุฅู† ุงู„ูˆุงุญุฏ ูŠูุชุญ ู…ุดุฑูˆุนุŒ ูŠู‚ูˆู„ูˆุง ู„ุฃ ุฅู† ุงู„ูˆุงุญุฏ ู‡ูˆ ู„ุงุฒู…
552
+
553
+ 139
554
+ 00:09:30,380 --> 00:09:33,440
555
+ ูŠุตู…ู… ู…ู† ู†ูุณู‡ ูˆูŠุฎู„ู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ูŠุนู†ูŠ ู…ุซู„ู‹ุง ุนุฏู…
556
+
557
+ 140
558
+ 00:09:33,440 --> 00:09:37,240
559
+ ุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุฑุŒ ูƒู†ุง ู†ุทู„ุน ู…ู† ุญุฑุจ ู†ุฏุฎู„ ููŠ ุญุฑุจ ู‚ุจู„ ุงู„ุญุฑุจ
560
+
561
+ 141
562
+ 00:09:37,240 --> 00:09:40,060
563
+ ูŠูƒูˆู† ููŠ ุฎูˆู ู…ู† ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ุดุฑุงุฆูŠุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุญุฑุจ ูŠูƒูˆู† ููŠ
564
+
565
+ 142
566
+ 00:09:40,060 --> 00:09:43,280
567
+ ุฎุณุงุฑุฉ ูƒุชูŠุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุงุณ ูู…ุง ูƒุงู†ุด ููŠ ูƒุชูŠุฑ ู‚ุฏุฑุฉ ุดุฑุงุฆูŠุฉ
568
+
569
+ 143
570
+ 00:09:43,280 --> 00:09:48,830
571
+ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน. ุงู„ุฑูˆุงุชุจ ูƒู…ุงู†ุŒ ุงู„ุฑูˆุงุชุจ ูƒุชูŠุฑ ู…ู‡ู…ุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงุญู†ุง
572
+
573
+ 144
574
+ 00:09:48,830 --> 00:09:51,930
575
+ ุจุฏุฃู†ุง ู…ุซู„ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ูุงุชุฑุฉ ููŠ ุงู†ู‚ุทุงุน ุฑูˆุงุชุจ ู…ุง ููŠุด
576
+
577
+ 145
578
+ 00:09:51,930 --> 00:09:56,710
579
+ ุฑูˆุงุชุจุŒ ุณุงุนุงุช ุงู„ุฑูˆุงุชุจ ุจุชู‚ู„ุŒ ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุนุงู…ู„ ูƒุชูŠุฑ ู„ุฅู†ู‡
580
+
581
+ 146
582
+ 00:09:56,710 --> 00:10:01,090
583
+ ุจุชุญุฏูŠุงุช ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู†ูุณู‡. ุฅุบู„ุงู‚ ุงู„ู…ุนุงุจุฑ ุฃุซุฑ ุจุดูƒู„
584
+
585
+ 147
586
+ 00:10:01,090 --> 00:10:05,890
587
+ ูƒุจูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฃู†ุง ู…ุซู„ู‹ุง ุญุงู„ูŠู‹ุง ุจุดุบู„ ุนู„ู‰ ู…ู†ุชุฌ
588
+
589
+ 148
590
+ 00:10:05,890 --> 00:10:09,810
591
+ ุฃูˆ ู…ู†ุชุฌูŠู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ู…ุซู„ู‹ุง ู…ู„ุงุจุณ ูˆุดูˆูŠุฉ ุดุบู„ุงุช ู…ู†ุฒู„ูŠ
592
+
593
+ 149
594
+ 00:10:09,810 --> 00:10:12,770
595
+ ูˆุดูˆูŠุฉ ุฅูƒุณุณูˆุงุฑุŒ ู„ูƒู† ู„ูˆ ูˆุถุน ุงู„ู…ุนุงุจุฑ ู‡ูˆ ู…ูุชูˆุญ ุจุดูƒู„
596
+
597
+ 150
598
+ 00:10:12,770 --> 00:10:16,070
599
+ ุฃูƒุจุฑุŒ ูˆุดูƒู„ ุฃุญุณู† ู…ู† ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง ููŠู‡ ุญุชู‰ ุณูˆุงุก ู…ุนุงุจุฑ ..
600
+
601
+ 151
602
+ 00:10:16,070 --> 00:10:19,010
603
+ ู…ุนุงุจุฑ ุฑูุญ ุฃูˆ ู…ุนุงุจุฑ ูƒุฑู… ุฃุจูˆ ุณุงู„ู… ูƒุงู† ุญูŠุตูŠุฑ ููŠ ุนู†ุฏูŠ
604
+
605
+ 152
606
+ 00:10:19,010 --> 00:10:23,050
607
+ ู…ุซู„ู‹ุง ุนุดุฑ ู…ู†ุชุฌุงุช ู…ุด ุญูŠุตูŠุฑ ุนู†ุฏูŠ ู…ู†ุชุฌ ุฃูˆ ุงุชู†ูŠู†ุŒ ุญูŠุตูŠุฑ
608
+
609
+ 153
610
+ 00:10:23,050 --> 00:10:26,970
611
+ ุงู„ุดุฑุงุก ู‡ูŠูƒูˆู† ุฃูุถู„ ู…ู† ู‡ูŠูƒุŒ ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ูˆุถุน ุงู„ุญุงู„ูŠ ูŠุนู†ูŠ
612
+
613
+ 154
614
+ 00:10:26,970 --> 00:10:30,030
615
+ ู…ุซู„ู‹ุง ุฃู†ุง ู„ู…ุง ุจุฏูŠ ุฃุฌูŠ ุฃุณูˆู‚ ู„ุฅูƒุณุณูˆุงุฑ ู…ุด ูƒู„ ุงู„ุฒุจุงุฆู†
616
+
617
+ 155
618
+ 00:10:30,030 --> 00:10:33,090
619
+ ุนู†ุฏูŠ ุนุงูŠุฒ ุฅูƒุณุณูˆุงุฑุŒ ู„ู…ุง ุจุฏูŠ ุฃุฌูŠ ุฃุณูˆู‚ ู…ุซู„ู‹ุง ู„ุตูˆูุŒ ู…ุด
620
+
621
+ 156
622
+ 00:10:33,090 --> 00:10:36,470
623
+ ุงู„ูƒู„ ุนุงูŠุฒ ุตูˆูุŒ ุงู„ู…ู„ุงุจุณ ู…ุด ุงู„ูƒู„ ุนุงูŠุฒ ูŠุดุชุฑูŠ ุงู„ู…ู„ุงุจุณุŒ
624
+
625
+ 157
626
+ 00:10:36,470 --> 00:10:40,570
627
+ ู„ูƒู† ู„ู…ุง ุชุฏุฎู„ูŠ ุจูƒุฐุง ุงุชุฌุงู‡ุŒ ู…ู„ุงุจุณุŒ accessoryุŒ ุตูˆูุŒ
628
+
629
+ 158
630
+ 00:10:40,570 --> 00:10:44,610
631
+ ุชุณุชุฎู„ูŠ ู…ุซู„ู‹ุง ููŠ ุฃุฏูˆุงุช ู…ู†ุฒู„ูŠุฉุŒ ู‡ุชู„ุงู‚ูŠ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ุนุงูŠุฒ
632
+
633
+ 159
634
+ 00:10:44,610 --> 00:10:48,370
635
+ ุญุงุฌุฉ ูˆุจุชู‚ุฏุฑ ุชุณุชููŠุฏ ู…ู† ูƒู„ ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุนู…ู„ุงุก ูˆุงู„ุฒุจุงุฆู†
636
+
637
+ 160
638
+ 00:10:48,370 --> 00:10:54,820
639
+ ุงู„ู„ูŠ ู‚ุฏุงู…ูƒ. ุจุนุฏ ู‡ูŠูƒ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ูˆุงู„ุฒุจุงุฆู† ู†ูุณู‡ู… ููŠ
640
+
641
+ 161
642
+ 00:10:54,820 --> 00:10:59,060
643
+ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุจุฏู†ุง ู†ุฌุฐุจ ุงู„ุฒุจูˆู† ู„ู„ู…ูˆู†ุชุงุฌุŒ ุงู„ู…ูˆู†ุชุงุฌ ู„ุงุฒู…
644
+
645
+ 162
646
+ 00:10:59,060 --> 00:11:03,640
647
+ ูŠูƒูˆู† ู…ุจุชูƒุฑ ูˆููŠู‡ ุฅุจุฏุงุน ูˆููŠู‡ ุฅู†ุชุงุฌ ุฌุฏูŠุฏุŒ ุนู„ุดุงู† ุฃู†ุง
648
+
649
+ 163
650
+ 00:11:03,640 --> 00:11:06,720
651
+ ุฃู‚ุฏุฑ ุฃุฌุฐุจู‡ ู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุณูˆู‚ ู…ู„ูŠุงู† ู‡ูŠู„ุงู‚ูˆุง ูƒุชูŠุฑ
652
+
653
+ 164
654
+ 00:11:06,720 --> 00:11:09,430
655
+ ุดุบู„ุงุชุŒ ู‡ูŠู„ุงู‚ูˆุง ูƒุชูŠุฑ accessoiresุŒ ู‡ูŠู„ุงู‚ูˆุง ูƒุชูŠุฑ ู…ู„ุงุจุณุŒ
656
+
657
+ 165
658
+ 00:11:09,430 --> 00:11:12,250
659
+ ู‡ูŠู„ุงู‚ูˆุง ูƒุชูŠุฑ ุดุบู„ุงุชุŒ ูุฅูŠุด ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠู…ูŠุฒูƒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
660
+
661
+ 166
662
+ 00:11:12,250 --> 00:11:15,850
663
+ ุงู„ุชู…ูŠูŠุฒ ููŠ ุงู„ู…ูˆู†ุชุงุฌ ุชุจุนูƒุŒ ู‡ูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฌุฒ ุจุงู„ุฒุจุงุฆู†
664
+
665
+ 167
666
+ 00:11:15,850 --> 00:11:20,590
667
+ ูƒู…ุงู† ุจุฏู†ุง ู†ุดุฌุนู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฑุงุกุŒ ุงู„ุชุดุฌูŠุน ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฑุงุก ุนู†
668
+
669
+ 168
670
+ 00:11:20,590 --> 00:11:24,530
671
+ ุทุฑูŠู‚ ู…ุซู„ู‹ุง ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุชูˆุตูŠู„ ู„ู„ุฒุจูˆู†ุŒ ู…ุซู„ู‹ุง ุฃู†ุง ู„ู…ุง ูƒู†ุช
672
+
673
+ 169
674
+ 00:11:24,530 --> 00:11:28,370
675
+ ุฃุจุฏุฃ ุฃู„ุฃ ุจุดุชุบู„ ุฃูˆุตู„ ู„ุฒุจูˆู† ุงู„ู…ูˆู†ุชุงุฌ ู…ู† ุจูŠุชูŠ ู„ุจูŠุชู‡
676
+
677
+ 170
678
+ 00:11:28,370 --> 00:11:31,890
679
+ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุดุฑูƒุฉ ุชูˆุตูŠู„ ุชูŠุฌูŠ ุชุงุฎุฏ ุงู„ุทู„ุจ ู…ู†ูŠุŒ ุชูˆุตู„ ู„ุจูŠุชู‡
680
+
681
+ 171
682
+ 00:11:31,890 --> 00:11:35,060
683
+ ุทุจุนู‹ุง ุฃู†ุง ู…ุง ุนู†ุฏูŠุด ู…ุญู„ุŒ ู…ุด ูƒู„ ุงู„ุฒุจุงูŠู†ุฉ ุจุชู‚ุฏุฑ ุชุฌูŠู„ูŠ
684
+
685
+ 172
686
+ 00:11:35,060 --> 00:11:37,960
687
+ ู…ุซู„ู‹ุง ุชุณู„ู… ู…ู† ุนู†ุฏูŠ ู…ู† ุงู„ุจูŠุชุŒ ูุจุฑูˆุญ ู…ูƒุงู† ุจุนุชูŠ ู„ู‡ุง
688
+
689
+ 173
690
+ 00:11:37,960 --> 00:11:42,280
691
+ ุฎุฏู…ุฉ ุชูˆุตูŠู„ุŒ ุจุงู„ู…ู‚ุงุจู„ ุฎุฏู…ุฉ ุชูˆุตูŠู„ ู‡ูŠุจู‚ู‰ ุงู„ุฑู…ุฒูŠ ุจุชุดุฌุน
692
+
693
+ 174
694
+ 00:11:42,280 --> 00:11:45,160
695
+ ุงู„ุฒุจูˆู†ุŒ ู…ุซู„ู‹ุง ุฅู…ุง ู‡ูˆ ูŠุฌูŠ ูŠุฏูุน ู…ูˆุงุตู„ุงุช ู„ุนู†ุฏูŠ ุฑุงูŠุญ ุฌุงูŠ
696
+
697
+ 175
698
+ 00:11:45,160 --> 00:11:49,020
699
+ ูŠูƒูˆู† ุจูˆุตู„ู‡ ุจู†ูุณ ุณุนุฑ ุงู„ู…ูˆุงุตู„ุงุช ู„ุนู†ูˆุงู†ู‡ุŒ ูู‡ูŠูƒ ุจุชุดุฌุน
700
+
701
+ 176
702
+ 00:11:49,020 --> 00:11:52,380
703
+ ุงู„ุฒุจูˆู† ุฅู†ู‡ ูŠุงุฎุฏ ุงู„ุดุบู„ุฉ ู„ุนู†ูˆุงู†ู‡ ุจุณู‡ูˆู„ุฉ ูˆุจูŠู†ุฌุญ
704
+
705
+ 177
706
+ 00:11:52,380 --> 00:11:55,420
707
+ ุงู„ู…ู†ุชุฌ ูˆุฃู†ุง ุจู†ูุณ ุงู„ูˆู‚ุช ุจูƒูˆู† ุญู‚ู‚ุช ุฑุบุจุฉ ูˆุญู‚ู‚ุช ุฑุจุญ
708
+
709
+ 178
710
+ 00:11:55,420 --> 00:12:00,080
711
+ ูˆุฃู†ุง ููŠ ู…ูƒุงู†ูŠุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุนู…ู„ูŠุฉ ู‡ุงูŠ ุงู„ุชูˆุตูŠู„ ู„ู„ู…ูˆู†ุชุงุฌุŒ
712
+
713
+ 179
714
+ 00:12:00,080 --> 00:12:03,360
715
+ ูƒู…ุงู† ุงู„ุนุฑูˆุถ ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ูƒู„ ูุชุฑุฉ ู„ู…ุง ุฃุฌูŠ ุฃุนู…ู„ ุนุฑูˆุถ
716
+
717
+ 180
718
+ 00:12:03,360 --> 00:12:07,320
719
+ ู„ุฒุจุงุฆู†ุŒ ุจุดุฌุนู‡ู… ุฅู†ู‡ู… ูŠุดุชุฑูŠูˆุงุŒ ุจุดุฌุนู‡ู… ุฅู†ู‡ู… ุญุชู‰ ู„ูˆ
720
+
721
+ 181
722
+ 00:12:07,320 --> 00:12:10,160
723
+ ุจุณุนุฑ ุฃู‚ู„ ู…ู† ุงู„ุชูƒู„ูุฉ ุฃูˆ ุจุณุนุฑ ุงู„ุชูƒู„ูุฉุŒ ุจุดุฌุนู‡ู… ุฅู†ู‡ู…
724
+
725
+ 182
726
+ 00:12:10,160 --> 00:12:12,620
727
+ ูŠุดูˆููˆุง ุงู„ู…ูˆู†ุชุงุฌ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุจูŠุนุฉุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุจูŠุนุฉุŒ ู„ู…ุง ุชุดูˆู
728
+
729
+ 183
730
+ 00:12:12,620 --> 00:12:17,130
731
+ ุงู„ู…ูˆู†ุชุงุฌุŒ ุจุชุนุฑู ุฅู†ู‡ ู‡ูˆ ู…ุซู„ ุงู„ุตูˆุฑุฉุŒ ู…ุง ููŠุด ุงู†ุฎุฏุงุน ุฅู†
732
+
733
+ 184
734
+ 00:12:17,130 --> 00:12:19,670
735
+ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู†ุชุฌ ุบูŠุฑ ุนู† ุงู„ุตูˆุฑุฉุŒ ู„ุฃ ุฃู†ุง ุจุฎุงู ุฃุดุชูŠ ุนู†
736
+
737
+ 185
738
+ 00:12:19,670 --> 00:12:22,190
739
+ ุงู„ูุงุณุŒ ู„ุฃ ู…ู…ูƒู† ูŠุณุญู‚ูˆุง ุนู„ูŠ ูˆู…ู†ู‡ุง ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ู„ุฃ ุจุชุดูˆู
740
+
741
+ 186
742
+ 00:12:22,190 --> 00:12:24,870
743
+ ุงู„ู…ู†ุชุฌ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุจูŠุนุฉ ูƒูŠู ูˆุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุจูŠุตูŠุฑ ููŠ ุซู‚ุฉ
744
+
745
+ 187
746
+ 00:12:24,870 --> 00:12:29,590
747
+ ุชุชุนุงู…ู„ ู„ู…ุฑุฉ ุชุงู†ูŠุฉ. ุฅุฑุถุงุก ุงู„ุฒุจูˆู† ุนุงู…ู„ ู…ู‡ู… ููŠ ุงู„ู†ุฌุงุญ
748
+
749
+ 188
750
+ 00:12:29,590 --> 00:12:33,570
751
+ ุทุจุนู‹ุง ู„ุฃู† ุฅุฑุถุงุก ุงู„ุฒุจูˆู†ุŒ ุฃู†ุง ููŠ ุฃูŠ ุญุงู„ ุนุดุงู† ุฃูƒุณุจ
752
+
753
+ 189
754
+ 00:12:33,570 --> 00:12:37,190
755
+ ุงู„ุฒุจูˆู† ู„ุงุฒู… ุฃุฑุถูŠุŒ ุณูˆุงุก ู‡ูˆ ุนู†ุฏู‡ ุญู‚ ุฃูˆ ู…ุง ุนู†ุฏู‡ูˆุด ุญู‚
756
+
757
+ 190
758
+ 00:12:37,700 --> 00:12:40,820
759
+ ู„ุฃู†ู‡ ุฃู†ุง ุจุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฒุจูˆู† ู‡ูˆ ู†ุฌุงุญ ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ
760
+
761
+ 191
762
+ 00:12:40,820 --> 00:12:44,740
763
+ ู‡ูŠุฌุจู„ูŠ ุชู…ูˆูŠู† ู„ู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ุฑุงุญ ูŠุฏูŠู†ูŠ ุงู„ู†ุฌุงุญ ููŠ
764
+
765
+ 192
766
+ 00:12:44,740 --> 00:12:48,480
767
+ ุงู„ุจูŠุน ูˆุงู„ุฑุจุญ ูˆุงู„ุดุบู„ ุชู‡ูŠุฃ. ูˆุจุนุฏ ู‡ูŠูƒ ู„ุงุฒู… ุฃุญุงูุธ
768
+
769
+ 193
770
+ 00:12:48,480 --> 00:12:53,220
771
+ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒุจุงุฆู†ุŒ ุนู‚ู„ูŠุช ุงู„ุฒุจูˆู† .. ุฃู†ุง ู‚ุฏุงู… ุฒุจูˆู† ูุงู‡ู…ุงู†ุŒ
772
+
773
+ 194
774
+ 00:12:53,220 --> 00:12:55,400
775
+ ูุงู‡ู… ุฅูŠุด ููŠู‡ ููŠ ุงู„ุณูˆู‚ุŒ ูุงู‡ู… ุฅูŠุด ููŠู‡ ุฃุณุนุงุฑ ููŠ ุงู„ุณูˆู‚
776
+
777
+ 195
778
+ 00:12:55,400 --> 00:12:59,480
779
+ ูˆุนุงุฑู ุฅูŠุด ุงู„ูƒูˆูŠุณ ูˆุฅูŠุด ุงู„ู…ุด ูƒูˆูŠุณุŒ ูู„ุงุฒู… ุฃู†ุง ุฃุญุงูุธ
780
+
781
+ 196
782
+ 00:12:59,480 --> 00:13:02,160
783
+ ุนู„ูŠู‡ ูˆุฃุนุฑู ุฅู† ุงู„ู„ูŠ ู‚ุฏุงู…ูŠ ุฒุจูˆู† ูุงู‡ู…ุงู†ุŒ ู…ุง ุฃุถุญูƒุด
784
+
785
+ 197
786
+ 00:13:02,160 --> 00:13:06,260
787
+ ุนู„ูŠู‡. ูŠุนู†ูŠ ู…ุซู„ู‹ุง ุฃู†ุง ุนุงูŠุฒุฉ ุฃุฌูŠุจ ู…ูˆู†ุชุงุฌ ู…ุง ูŠูƒูˆู†ุด ู…ุซู„ู‹ุง
788
+
789
+ 198
790
+ 00:13:06,260 --> 00:13:09,580
791
+ ุจุงู„ุณูˆู‚ ุงู„ .. ุงู„ุฑุงุฌู„ ู…ุด ุทุจุนู‡ ู…ุซู„ู‹ุง ู…ูŠุช ุดุงูƒู„ุŒ ุฃุฑูˆุญ ุฃู†ุง
792
+
793
+ 199
794
+ 00:13:09,580 --> 00:13:12,320
795
+ ุฃุจู‚ู‰ ุนุงูŠุฒุฉ ุฃุจู‚ู‰ 200ุŒ ุทุจ ู…ุง ู‡ูˆ ุนุงุฑู ุงู„ู„ูŠ ููŠ ุงู„ุณูˆู‚
796
+
797
+ 200
798
+ 00:13:12,320 --> 00:13:15,820
799
+ ู‡ูŠูƒ ุฃู†ุง ู‡ุถุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆู‡ุถุฑ ุงู„ุตูุญุฉ ุชุจุนุชูŠู†
800
+
801
+ 201
802
+ 00:13:18,740 --> 00:13:24,400
803
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุฏูŠู„ ู„ู„ูˆุธูŠูุฉ ุฃูˆ ู„ุงุŸ ููŠ ูˆุถุน ู‚ุจู„ ุงู„ุฑูˆุงุชุจ ู‚ุจู„
804
+
805
+ 202
806
+ 00:13:24,400 --> 00:13:28,720
807
+ ู…ุง ุชุตูŠุฑ ู…ุดุงูƒู„ ููŠ ุงู„ุญุฑูƒุฉ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉุŒ ู…๏ฟฝ๏ฟฝุฉ ุงู†ู‚ุทุน ุงู„ุฑูˆุงุชุจ
808
+
809
+ 203
810
+ 00:13:28,720 --> 00:13:32,240
811
+ ู…ุฑุฉ ุชุฃุฎุฑุŒ ู…ุฑุฉ ู…ุง ููŠุด ุฃุตู„ู‹ุง ุฑูˆุงุชุจุŒ ูƒุงู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุงุดูŠ
812
+
813
+ 204
814
+ 00:13:32,240 --> 00:13:36,120
815
+ ุชู…ุงู… ูˆูƒุงู† ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ุจุฏูŠู„ ู„ู„ูˆุธูŠูุฉุŒ ุณูˆุงุก ุญุชู‰ ุงู„ุฏุฎู„
816
+
817
+ 205
818
+ 00:13:36,120 --> 00:13:40,600
819
+ ุชุจุนู‡ ู‚ู„ูŠู„ุŒ ุณูˆุงุก ูƒุชูŠุฑ ูƒูˆุธูŠูุฉุŒ ูƒุงู† ุจุญุฏ ุฐุงุชู‡ ูƒูˆูŠุณุŒ ุดุบู„
820
+
821
+ 206
822
+ 00:13:40,600 --> 00:13:45,870
823
+ ููŠ ุงู„ุจูŠุช ู…ุฑูŠุญุŒ ุชุนู…ู„ ู‡ูˆุงูŠุฉ ุดุบู„ ุญู„ูˆ ู…ุณุชู…ุชุนุŒ ูŠุนู†ูŠ ุดุบู„ุงุช
824
+
825
+ 207
826
+ 00:13:45,870 --> 00:13:49,750
827
+ ู‡ุงูŠ ุญู„ูˆุฉ ุจูŠูƒูˆู† ูŠุนู†ูŠ ูƒูˆูŠุณ ูˆู…ุงุดูŠุŒ ุฃู…ุง ููŠ ูˆุถุน ุงู„ู„ูŠ
828
+
829
+ 208
830
+ 00:13:49,750 --> 00:13:53,990
831
+ ุฑูˆุงุชุจ ุจุงู„ุญุงู„ูŠุฉ ู„ู„ุฃุณู ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ู…ูƒู† ู…ุง ูŠูƒูˆู†ุด ุจุฏูŠู„
832
+
833
+ 209
834
+ 00:13:53,990 --> 00:13:58,910
835
+ ุจุดูƒู„ ูƒูˆูŠุณุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃูุถู„ ู…ู† ุฃู† ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุชุณุชู†ู‰ ู„ูˆุธูŠูุฉ
836
+
837
+ 210
838
+ 00:13:58,910 --> 00:14:02,470
839
+ ุชูŠุฌูŠ ู„ู‡ุง ุญุชู‰ ู„ูˆ ุจุฃู‚ู„ .. ุจุฃู‚ู„ ุดูŠุก ููŠ ุงู„ูˆุถุน ุงู„ุญุงู„ูŠ
840
+
841
+ 211
842
+ 00:14:02,470 --> 00:14:05,190
843
+ ุฃูุถู„ ู…ู† ุฃู† ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุชุณุชู†ู‰ุŒ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุจุชุฎู„ู‚ ู„ู†ูุณู‡ุง
844
+
845
+ 212
846
+ 00:14:05,190 --> 00:14:08,990
847
+ ูˆุธูŠูุฉ ู…ู† ู†ูุณู‡ุง ูˆุจุชุญุถุฑ ุญุงู„ู‡ุง ูˆุจุชู‡ูŠุฃ ุญุงู„ู‡ุง ู„ุจุนุฏ
848
+
849
+ 213
850
+ 00:14:08,990 --> 00:14:11,670
851
+ ุงู„ุชุฎุฑุฌุŒ ู„ุฃู† ุงู†ุชูˆุง ุนุงุฑููŠู† ูˆุถุน ุงู„ุจู„ุฏ ูˆูˆุถุน ุงู„ุจุทุงู„ุฉ ูˆุงู„ุดุบู„ุงุช ู‡ุงูŠ
852
+
853
+ 214
854
+ 00:14:11,670 --> 00:14:14,810
855
+ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจูŠุณุชู†ู‰ ูƒุชูŠุฑุŒ ูุงู„ูˆุงุญุฏ ู…ู† ู†ูุณู‡
856
+
857
+ 215
858
+ 00:14:14,810 --> 00:14:22,010
859
+ ุจูŠุฎู„ู‚ ู„ู†ูุณู‡ ุงู„ูุฑุต ุงู„ู„ูŠ ุณุงุนุฏุช ููŠ ุงู†ุชุดุงุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูƒุงู†
860
+
861
+ 216
862
+ 00:14:22,010 --> 00:14:26,110
863
+ ููŠ ู…ุนุงุฑุถ ู…ุฎุชู„ูุฉ ูƒู†ุช ุฃุดุงุฑูƒ ููŠู‡ุงุŒ ุฃุบู„ุจู‡ุง ุงู„ู…ุนุงุฑุถ ุงู„ู„ูŠ
864
+
865
+ 217
866
+ 00:14:26,110 --> 00:14:30,410
867
+ ุชุงุจุนุฉ ู„ู…ุฑุงูƒุฒ ู‡ุงูŠุŒ ูุฑุตุฉ ููŠ ูุนู„ุง ุงู†ุชุดุงุฑ ุฃูŠ ู…ุดุฑูˆุน
868
+
869
+ 218
870
+ 00:14:30,410 --> 00:14:34,110
871
+ ู…ูˆุฌูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆูƒู†ุช ุฃุดุงุฑูƒ ููŠ ู…ุนุงุฑุถ ูุฑุฏูŠุฉุŒ ุฃุนู…ู„
872
+
873
+ 219
874
+ 00:14:34,110 --> 00:14:39,330
875
+ ู…ุนุงุฑุถ ูุฑุฏูŠุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ู…ุง ุชุชุจุน ู„ุฌู…ุนูŠุงุช ุฃูˆ ุฎู„ุงูู‡ุŒ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ
876
+
877
+ 220
878
+ 00:14:39,330 --> 00:14:44,150
879
+ ู„ู†ุฌุงุญ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ููŠ ุนุงู… 2013 ุชู… ุชุตู†ูŠููŠ ูƒุฃุตุบุฑ ุชุงุฌุฑุฉ ููŠ
880
+
881
+ 221
882
+ 00:14:44,150 --> 00:14:48,070
883
+ ูู„ุณุทูŠู†ุŒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ูƒุงู†ุช ุชุญูˆู„ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆูƒุงู†ุช
884
+
885
+ 222
886
+ 00:14:48,070 --> 00:14:53,330
887
+ ูŠุนู†ูŠ ุฅุดูŠ ููŠ ุงู„ู†ุฌุงุญุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฅุดูŠ ูƒุจูŠุฑุŒ ุฅุดูŠ ุญู„ูˆ. ู…ูŠู†
888
+
889
+ 223
890
+ 00:14:53,330 --> 00:14:58,190
891
+ ุงู„ุงุณู…ุŸ ู‡ู„ุฃ ุจุฏูŠ ุฃุนุฑุถ ู„ูƒู… ุจุนุถ ู…ู† ู…ู†ุชุฌุงุช Rotage Online
892
+
893
+ 224
894
+ 00:14:58,190 --> 00:15:02,890
895
+ ุนู„ู‰ ููƒุฑุฉ Rotage Online ุตูุญุฉ ุฎุงุตุฉ ู„ุดุจุงุจุŒ ู„ุฑุฌุงู„ุŒ
896
+
897
+ 225
898
+ 00:15:02,890 --> 00:15:05,630
899
+ ู„ู†ุณุงุกุŒ ุตุจุงูŠุงุŒ ุณูŠุฏุงุช. ุฃู…ุง ุตุจุงูŠุง ูˆุณูŠุฏุงุช Rotage
900
+
901
+ 226
902
+ 00:15:05,630 --> 00:15:09,770
903
+ Online ู„ุฃู† ุฃู†ุง ุงู„ู…ุบู„ุจ ุฃุบู„ุจ ุชูˆุฌู‡ุงุชูŠ ู„ู„ุณูŠุฏุฉุŒ ู„ู„ุณุชุŒ
904
+
905
+ 227
906
+ 00:15:09,770 --> 00:15:14,750
907
+ ู„ู„ุตุจุงูŠุงุŒ ู„ู„ุณูŠุฏุงุช. ู…ุง ู„ูŠุด ุฃู†ุง ููŠ ุฌุงู†ุจ ุงู„ุฑุฌุงู„ุŒ ูู‚ุฑุฑุช ุฃู†
908
+
909
+ 228
910
+ 00:15:14,750 --> 00:15:18,390
911
+ ุฃุนู…ู„ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ูู‚ุท ุฃุนุถุงุฆู‡ุง ู…ู† ุงู„ุตุจุงูŠุง ูˆุงู„ุณูŠุฏุงุชุŒ ูŠุนู†ูŠ
912
+
913
+ 229
914
+ 00:15:18,390 --> 00:15:22,860
915
+ ู…ุง ุญุฏุด ู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„ ุจูŠู‚ุฏุฑ ูŠููˆุชู‡ุง. ุงู„ุฃุนุถุงุก ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ุง ูƒู„ู‡ู…
916
+
917
+ 230
918
+ 00:15:22,860 --> 00:15:27,160
919
+ ุณุชุงุช. ู„ูŠุดุŸ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ุชูŠุฌูŠ ุชุชุนุงู…ู„ูŠ ู…ุน ุณูŠุฏุงุช ุจูŠูƒูˆู†
920
+
921
+ 231
922
+ 00:15:27,160 --> 00:15:31,080
923
+ ุฃูุถู„ ู…ู† ูˆุงุญุฏุฉ ู„ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฃุดูŠ ู…ุญุฏูˆุฏ ู…ุง ุจูŠู†ูƒ ูˆุจูŠู†ู‡ุง
924
+
925
+ 232
926
+ 00:15:31,080 --> 00:15:34,380
927
+ ู…ุง ููŠุด ุฏุงุนูŠ ู…ุฏุงู… ุงู„ู…ู†ุชุฌ ู…ุง ู„ูˆุด ุฌูˆุง ููŠ ุญุชุฉ ุชุงู†ูŠ
928
+
929
+ 233
930
+ 00:15:34,380 --> 00:15:38,660
931
+ ู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„ ู…ุง ููŠุด ุฏุงุนูŠ ุฅู†ู‡ ูŠู†ุถุนู ู…ุซู„ู‹ุง ุฃูˆ ูŠุดูˆู
932
+
933
+ 234
934
+ 00:15:38,660 --> 00:15:42,680
935
+ ุงู„ุชุนุงู…ู„ุงุช ู‡ุงูŠุŒ ูุงุญู†ุง ุนู…ู„ู†ุง ุตูุญุฉ ู„ู„ุฌู…ูŠุน ูˆุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ
936
+
937
+ 235
938
+ 00:15:42,680 --> 00:15:45,840
939
+ ูู‚ุท ู„ู„ุตุจุงูŠุง ูˆุงู„ุณูŠุฏุงุชุŒ ู…ุซู„ู‹ุง ุจุนุฑุถ ููŠู‡ุง ุจุฑูŠุญุชูŠ ุงู„ู…ู†ุชุฌุงุช
940
+
941
+ 236
942
+ 00:15:45,840 --> 00:15:51,080
943
+ ุงู„ุชุนุงู…ู„ ููŠู‡ุง ุจุฑูŠุญุชู†ุง ุจูŠูƒูˆู† ูƒู„ ุฅุดูŠ ุจุฑูŠุญุชูŠ ุฃูุถู„ุŒ ู‡ู„ุฃ ู…ู†
944
+
945
+ 237
946
+ 00:15:51,080 --> 00:15:55,000
947
+ ุจุนุฏ ุงู„ู…ู†ุชุฌุงุช ู‡ุงูŠ ุฃูˆู„ ุดุงู†ุทุฉ ุฃู†ุง ุงุดุชุบู„ุชู‡ุง ู…ู†
948
+
949
+ 238
950
+ 00:15:55,000 --> 00:15:57,700
951
+ ุงู„ูƒุฑูˆุดูŠู‡. ุทุจุนู‹ุง ุงู„ุดุงู†ุทุฉ ุญุงุฌุฉ ูˆุงู„ููŠุฏูŠูˆ ุงู„ู„ูŠ ุงุชุนู„ู…ุช
952
+
953
+ 239
954
+ 00:15:57,700 --> 00:16:02,700
955
+ ู…ู†ู‡ ุญุงุฌุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ุจุณ ุทู„ุนุช ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ุŒ ู‡ูŠ ุนุจุงุฑุฉ ุนู†
956
+
957
+ 240
958
+ 00:16:02,700 --> 00:16:07,200
959
+ ุดุงู†ุทุฉ ุตุบูŠุฑุฉ ูˆููŠู‡ุง ุฒุฑูƒุดุฉ ุดูˆูŠุฉ ูˆุฅู„ู‡ุง ุฅูŠุฏูŠ ุนู…ู„ุชู„ู‡ุง
960
+
961
+ 241
962
+ 00:16:07,200 --> 00:16:10,840
963
+ ูˆุถูŠุชู‡ุง ู„ุฎูˆุงุชูŠ ุจุทู„ู„ูŠุงู‡ุงุŒ ูˆุตุงุฑุช ูŠุนู†ูŠ ุดุงู†ุทุฉ ุญู„ูˆุฉ
964
+
965
+ 242
966
+ 00:16:10,840 --> 00:16:15,640
967
+ ูƒูˆูŠุณุฉ. ู„ุฃุทูุงู„ ูˆู„ุง ู„ู†ุงุณุŸ ู„ุฃ ู„ุตุจุงูŠุง
968
+
969
+ 243
970
+ 00:16:18,490 --> 00:16:22,390
971
+ ู‡ู†ุง ุทุงู‚ูŠุฉ ู…ูŠูƒูŠุŒ ุงุญู†ุง ู‚ูˆู„ู†ุง ุฃูˆู„ ุฅุดูŠ ุฅู†ู‡ ุงู„ู…ู†ุชุฌ ู„ุงุฒู…
972
+
973
+ 244
974
+ 00:16:22,390 --> 00:16:26,930
975
+ ูŠูƒูˆู† ู…ู…ูŠุฒ ู…ุด ู…ู†ุชุดุฑุŒ ุทุงู‚ูŠุฉ ู…ูŠูƒูŠ ู„ู„ุจูˆุงู†ูŠุช ุงู„ุฃุตุบุฑุŒ ูˆููŠู‡
976
+
977
+ 245
978
+ 00:16:26,930 --> 00:16:33,290
979
+ ุงู„ูƒู„ุงูƒูŠู„ ุนู„ู‰ ุดูƒู„ ุงู„ุฃู„ุนุงุจุŒ ูˆููŠู‡ ุงู„ุดู†ุทุฉ ุนุงู„ู… ูู„ุณุทูŠู†ุŒ
980
+
981
+ 246
982
+ 00:16:33,290 --> 00:16:35,910
983
+ ู‡ุงูŠ ุงู„ุดู†ุทุฉ ุฃู†ุง ุนู…ู„ุชู‡ุง ููŠ ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉุŒ ููŠ ุฃุซู†ุงุก
984
+
985
+ 247
986
+ 00:16:35,910 --> 00:16:39,110
987
+ ุงู„ุญุฑุจุŒ ูƒุงู† ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจุดูˆูŠุฉ ุถุบูˆุท ูˆุดูˆูŠุฉ stressุงุช ูˆุดุบู„ุงุช
988
+
989
+ 248
990
+ 00:16:39,110 --> 00:16:42,420
991
+ .. ูุงู„ูˆุงุญุฏ ุนุงูŠุฒ ูŠุทู„ุน ู…ู† ุงู„ุฌูˆ ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู† ููŠู‡ุŒ ูู‚ุจู„ ุงู†
992
+
993
+ 249
994
+ 00:16:42,420 --> 00:16:45,900
995
+ ุงุชุนู…ู„ุช ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุดู†ุทุฉ ูˆุฎู„ุตุชู‡ุง ูˆุจุทู†ุชู‡ุง ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡
996
+
997
+ 250
998
+ 00:16:45,900 --> 00:16:48,780
999
+ ููŠ ุงู„ุญุฑุจ ููŠ ุงู„ุจูŠุช ูˆู‚ูู„ุช ุจุณุญุงุจุŒ ุจุนุฏ ุงู„ุญุฑุจ ุฎู„ุตู†ุง ูˆ
1000
+
1001
+ 251
1002
+ 00:16:48,780 --> 00:16:50,360
1003
+ ุฑูˆุญู†ุง ุงู„ุฌุงู…ุนุฉุŒ ูุทู„ุนุช ููŠู‡ุง
1004
+
1005
+ 252
1006
+ 00:16:57,240 --> 00:17:00,860
1007
+ ุจุนุฏู‡ุง ู‡ูŠ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุชุฌุงุช ุงู„ู…ู†ุฒู„ูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุง ุจุนุฑุถู‡ุงุŒ ู‡ูŠ
1008
+
1009
+ 253
1010
+ 00:17:00,860 --> 00:17:05,260
1011
+ ุนู„ุงู‚ุฉ ุดู†ุทุŒ ุงู„ุญู„ูˆ ููŠู‡ุง ุฅู†ู‡ ุฃุดู‡ุฑ ุฌุฏูŠุฏ ู…ุจุชูƒุฑุŒ ู…ุด
1012
+
1013
+ 254
1014
+ 00:17:05,260 --> 00:17:08,340
1015
+ ู…ู„ูŠุฆุง ุจุงู„ุณูˆู‚ุŒ ู…ุด ู…ู†ุชุดุฑุŒ ุจุชุชุนู„ู‚ ู‡ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุงุจ ูˆ
1016
+
1017
+ 255
1018
+ 00:17:08,340 --> 00:17:11,080
1019
+ ุจุชุฑูˆู ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ุจุชุชุนู„ู‚ ุชู…ุงู…ุง ู…ุซู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ุดู†ุทุŒ ู‡ูŠ ุจุชูˆุณุนุฉ
1020
+
1021
+ 256
1022
+ 00:17:11,080 --> 00:17:16,580
1023
+ ุซู…ุงู†ูŠุฉุŒ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ู…ุซู„ู‹ุง ู…ุง ุนู†ุฏู‡ุงุด ุฎุฒุงู†ุฉ ู„ู„ุดู†ุท ุงู„ู„ูŠ
1024
+
1025
+ 257
1026
+ 00:17:16,580 --> 00:17:19,260
1027
+ ุจุชุนุงู†ูŠ ู…ู† ูƒุชุฑ ุงู„ุดู†ุท ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏู‡ุง ูุจูŠุงุฎุฏูˆู‡ุง ูŠุฑุชุจูˆุง
1028
+
1029
+ 258
1030
+ 00:17:19,260 --> 00:17:23,340
1031
+ ููŠู‡ุง ูˆุจุชู†ุธูŠู… ูƒู„ ุงู„ุฅุจุฏุงุน ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุง ุจุฌูŠุจู‡ุง ู…ุณุชูˆุฑุฏุฉ
1032
+
1033
+ 259
1034
+ 00:17:25,070 --> 00:17:28,850
1035
+ ู„ุฃุŒ ูƒุฐุง ุจู„ุฏุŒ ูŠุนู†ูŠ ูƒู„ ู…ู†ุชุฌ ุฅู„ู‡ ุจู„ุฏ ู…ุนูŠู†ุŒ ู…ุซู„ู‹ุง
1036
+
1037
+ 260
1038
+ 00:17:28,850 --> 00:17:33,050
1039
+ ู…ู„ุงุจุณุŒ ู…ุซู„ู‹ุง ููŠ ุดุบู„ุงุช ุชุฑูƒูŠุฉุŒ ููŠ ุดุบู„ุงุช ุตูŠู†ูŠุฉุŒ ุญุณุจุŒ
1040
+
1041
+ 261
1042
+ 00:17:33,050 --> 00:17:38,930
1043
+ ูƒู„ ู…ู†ุชุฌ ุฅู„ู‡ ุจู„ุฏ ู…ุนูŠู†ุŒ ู‡ุงูŠ ู…ู†ุธู… ุงู„ุฎู„ูŠุฉุŒ ู‡ุฐุง ุจู†ุญุท
1044
+
1045
+ 262
1046
+ 00:17:38,930 --> 00:17:43,770
1047
+ ุฌูˆุง ู„ู„ุฏุฑูˆุฌุŒ ููƒุฑุฉ ุฅู†ู‡ ู†ุธู… ุงู„ุบุฑุงุถุŒ ู…ุซู„ู‹ุง ุงู„ู†ุฌุฑุจุงุชุŒ
1048
+
1049
+ 263
1050
+ 00:17:43,770 --> 00:17:46,750
1051
+ ู…ุซู„ู‹ุง ุงู„ุฃุฏูˆูŠุฉ ุจู†ุญุทูˆุง ููŠู‡ุŒ ุจู†ุญุท ููŠู‡ ุฃู‚ุทุน
1052
+
1053
+ 264
1054
+ 00:17:46,750 --> 00:17:49,290
1055
+ ุงู„ู€accessoireุŒ ุงู„ููƒุฑุฉ ููŠู‡ ุงู„ุชู†ุธูŠู…
1056
+
1057
+ 265
1058
+ 00:17:52,460 --> 00:17:57,000
1059
+ ุจุนุฏ ู‡ูŠูƒ ู‡ุฐุง ู…ู‚ุต ุงู„ุฎุถุงุฑุŒ ุทุจุนู‹ุง ุจุฏู„ ู…ุง ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุชู‚ุนุฏ
1060
+
1061
+ 266
1062
+ 00:17:57,000 --> 00:18:01,040
1063
+ ุชุฌูŠุจ ุณูƒูŠู†ุฉ ูˆุชู‚ุนุฏ ุชู‚ุทุจู„ ุจู‚ุฏูˆู†ุณ ุฃูˆ ุฃูŠู‹ุง ูƒุงู† ู„ุณู„ุทุงุช
1064
+
1065
+ 267
1066
+ 00:18:01,040 --> 00:18:04,600
1067
+ ู…ุดุบู„ุงุช ุจุชุฑูˆุญ ุจุชุฌูŠุจ ุงู„ู…ู‚ุต ูˆุจุชู‚ุตู‡ ุนู„ู‰ ุทูˆู„ ูˆุจูŠุทู„ุน
1068
+
1069
+ 268
1070
+ 00:18:04,600 --> 00:18:08,840
1071
+ ู…ุนุงู‡ุง ุญู„ู‚ุงุช ุตุบูŠุฑุฉ ูˆู…ุดุฑูู†ุฉ ูˆุจุงู„ุขุฎุฑ ุจุชูƒูˆู† ุงุชูƒูˆู…ุช
1072
+
1073
+ 269
1074
+ 00:18:08,840 --> 00:18:12,800
1075
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุนุงูŠุฒุฉุŒ ูˆููŠ ูุฑุดุฉ ุจุงู„ุขุฎุฑ ุจุชู†ุธู ููŠู‡ุง ุงู„ู…ู‚ุต
1076
+
1077
+ 270
1078
+ 00:18:12,800 --> 00:18:15,820
1079
+ ุจุณู‡ูˆู„ุฉุŒ ุฒูŠ ู…ุง ุฃู†ุชูˆ ุดุงูŠููŠู† ุงู„ู…ู‚ุตุฉ ุจุงุฑุน ุงู„ุญูˆุงู ูˆูƒุฐุง
1080
+
1081
+ 271
1082
+ 00:18:15,820 --> 00:18:20,100
1083
+ ุทุจู‚ุฉ ู…ุน ุจุนุถ ุนุดุงู† ูŠู‚ุต ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุทุจู‚ุฉุŒ ุงู„ุฃููƒุงุฑ
1084
+
1085
+ 272
1086
+ 00:18:20,100 --> 00:18:23,860
1087
+ ุงู„ู„ูŠ ูˆุฌู‡ูŠู‡ู… ุงู„ู…ู†ุชุฌุงุช ุจุชุดูˆููŠู†ุง ู…ู†ู‡ุงุŒ ู…ุง ู‡ูˆ ุตุญูŠุญุŒ ู‡ู„ุฃ
1088
+
1089
+ 273
1090
+ 00:18:23,860 --> 00:18:26,960
1091
+ ุงู„ู…ูˆู‚ุน ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุง ุจุดุชุฑูŠ ู…ู†ู‡ ุจูŠูƒูˆู† ููŠ ุนู†ุฏู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ
1092
+
1093
+ 274
1094
+ 00:18:26,960 --> 00:18:30,160
1095
+ ุดุบู„ุงุช ูุฃู†ุง ุจุฎุชุงุฑ ู…ู†ู‡ุงุŒ ุทุจุนู‹ุง ุงุญู†ุง ููŠ ูˆุถุน ุงู„ุจู„ุฏ ููŠ
1096
+
1097
+ 275
1098
+ 00:18:30,160 --> 00:18:37,090
1099
+ ุดุบู„ุงุช ู…ุณู…ูˆุญ ุชุฏุฎู„ ูˆุดุบู„ุงุช ู…ู…ู†ูˆุนุฉ ูุฃู†ุง ุจ .. ุขู‡ ุตุญูŠุญ ููŠ
1100
+
1101
+ 276
1102
+ 00:18:37,090 --> 00:18:42,530
1103
+ ุดุบู„ุงุช ู…ู…ู†ูˆุนุฉ ุชููˆุช ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู‡ูŠ
1104
+
1105
+ 277
1106
+ 00:18:42,530 --> 00:18:45,890
1107
+ ุงู„ุดุบู„ุงุช ุงู„ู…ุณู…ูˆุญุฉุŒ ุงู„ุดุบู„ุงุช ุงู„ู„ูŠ ู…ู…ู†ูˆุนุฉ ุงู„ู„ูŠ ู…ู…ูƒู†
1108
+
1109
+ 278
1110
+ 00:18:45,890 --> 00:18:50,130
1111
+ ูŠุฏุฎู„ ููŠู‡ุง ู…ุซู„ู‹ุง ููŠ ุทู‚ู… ู„ู„ุจุดุฑุฉ ุงุณู…ู‡ ุทู‚ู… ุงู„ body care
1112
+
1113
+ 279
1114
+ 00:18:50,130 --> 00:18:55,650
1115
+ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุฌู‡ุงุฒ ูˆููŠ ู…ุนุงู‡ ุงู„ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ู„ูŠ ุจุชู„ู ูˆุจุชุนู…ู„
1116
+
1117
+ 280
1118
+ 00:18:55,650 --> 00:18:58,870
1119
+ ุงู„ุฃุธุงูุฑ ูˆุงู„ุดุบู„ุงุช ู‡ุงูŠุŒ ู‡ุงูŠ ุจูŠุดุชุบู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุทุงุฑูŠุฉ ูุฃูŠ
1120
+
1121
+ 281
1122
+ 00:18:58,870 --> 00:19:01,270
1123
+ ุดุบู„ุฉ ุจุชุดุชุบู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุทุงุฑูŠุฉ ุฃูˆ ุจุชุดุชุบู„ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒู‡ุฑุจุงุก ุจุนุฏ
1124
+
1125
+ 282
1126
+ 00:19:01,270 --> 00:19:04,030
1127
+ ู…ุงู†ุนูˆู†ูŠ ุฃู† ุฃุฏุฎู„ู‡ุง ู‡ูŠ ู…ู† ุงู„ุดุบู„ุงุช ุงู„ู„ูŠ ุงุชู…ู†ุนุช ุฃู†ู‡ุง
1128
+
1129
+ 283
1130
+ 00:19:04,030 --> 00:19:08,090
1131
+ ุชุฏุฎู„ุด .. ู…ุซู„ู‹ุง ู…ุด ูƒู„ ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุชุฌู…ูŠู„ ุจุชุฏุฎู„ุŒ ููŠ ุดุบู„ุงุช
1132
+
1133
+ 284
1134
+ 00:19:08,090 --> 00:19:11,110
1135
+ ูƒุชูŠุฑ ุงุชู…ู†ุนุช ุฃู†ู‡ุง ุชุฏุฎู„ุŒ ุฌุฑุจุช ููŠู‡ุง ู‚ุจู„ ูƒุฏู‡ ูˆุงู„ูŠู‡ูˆุฏ
1136
+
1137
+ 285
1138
+ 00:19:11,110 --> 00:19:14,470
1139
+ ู…ู†ุนูˆู‡ุงุŒ ูุนุดุงู† ู‡ูŠูƒ ุฃู†ุง ุจู‚ูˆู„ ู„ูˆ ูˆุถุน ุงู„ู…ุนุจุฑ ุฃุฎุถุฑุŒ
1140
+
1141
+ 286
1142
+ 00:19:14,470 --> 00:19:16,710
1143
+ ู‡ูŠุตูŠุฑ ุงู„ู…ู†ุชุฌ .. ุจุฏู„ ู…ุง ู‡ูˆ ู…ู†ุชุฌ ูˆุงุซู†ูŠู†ุŒ ู‡ูŠุตูŠุฑูˆุง
1144
+
1145
+ 287
1146
+ 00:19:16,710 --> 00:19:22,820
1147
+ ุนุดุฑุฉ ุจุนุฏ ู‡ูŠ .. ู‡ูŠ ุงู„ุดู†ุทุฉ ุงู„ .. ุงุณู…ู‡ุง ุงู„ุดู†ุทุฉ ุงู„ู…ูˆูุฑุฉ
1148
+
1149
+ 288
1150
+ 00:19:22,820 --> 00:19:26,460
1151
+ ู‡ูŠ ููƒุฑุชู‡ุง ู…ุซู„ู‹ุง ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏู‡ุง ุฃุทูุงู„ ู…ุง ุจุชุญุทุด ุฃุบุฑุงุถู‡ุง
1152
+
1153
+ 289
1154
+ 00:19:26,460 --> 00:19:29,400
1155
+ ูƒุชูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุณุฑูŠุญุฉ ูุจุชุฑูˆุญ ุจุชู„ู…ู‡ู… ูƒู„ู‡ู… ุจุดู†ุทุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆ
1156
+
1157
+ 290
1158
+ 00:19:29,400 --> 00:19:31,720
1159
+ ุงู„ุดู†ุทุฉ ุจุงู„ุขุฎุฑ ุจุฏู„ ู…ุง ู‡ูŠ ูƒุจูŠุฑุฉ ุจุชุตูŠุฑ ุญุฌู…ู‡ุง ุตุบูŠุฑ
1160
+
1161
+ 291
1162
+ 00:19:31,720 --> 00:19:35,240
1163
+ ูƒุชูŠุฑ ูˆุจุชู„ู… ูƒู…ุงู† ู„ูˆ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ุณุงูุฑุฉ ู„ู…ุง ุชุงุฎุฏ ู…ุนู‡ุง
1164
+
1165
+ 292
1166
+ 00:19:35,240 --> 00:19:38,300
1167
+ ูƒูŠุณ ูƒุจูŠุฑ ุฃุบุฑุงุถู‡ุง ูˆุงู„ู€ make up ูˆุงู„ู€ accessory ุจุชุฑูˆุญ
1168
+
1169
+ 293
1170
+ 00:19:38,300 --> 00:19:41,600
1171
+ ูƒู„ู‡ู… ุจุชู„ูู‡ู… ุจุดู†ุทุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุตุบูŠุฑุฉ ูˆุจุชุงุฎุฏ .. ูŠุนู†ูŠ
1172
+
1173
+ 294
1174
+ 00:19:41,600 --> 00:19:47,220
1175
+ ู…ุณุงุญุชู‡ุง ูƒุชูŠุฑ ูƒุชูŠุฑ ุตุบูŠุฑุฉ ุจุชูˆูุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ูƒุชูŠุฑ ู…ุซู„ู‹ุง ู‡ุฐู‡
1176
+
1177
+ 295
1178
+ 00:19:47,220 --> 00:19:51,440
1179
+ ุงู„ู…ุญุงูุธ ุงู„ู…ุญุงูุธ ุนู„ู‰ ุงู„ูŠู…ูŠู† ู…ุญุงูุธ ุงู„ููƒุฉ ู‡ูŠ ู…ุญุงูุธ
1180
+
1181
+ 296
1182
+ 00:19:51,440 --> 00:19:54,700
1183
+ ุงู„ุณูŠู„ูŠูƒูˆู† ู‡ูŠ ุดุบู„ุฉ ูƒุชูŠุฑ ุญู„ูˆุฉ ุจูŠุญุจูˆู‡ุง ุงู„ุตุจุงูŠุง ูˆุงู„ู„ูŠ
1184
+
1185
+ 297
1186
+ 00:19:54,700 --> 00:19:59,420
1187
+ ุชุญุช ู…ุญุงูุธ ุงู„ุฌูˆุงู„ุงุช ู…ู…ูƒู† ุชุญุท ููŠู‡ุง ุฌูˆุงู„ ุฃูˆ ู…ู…ูƒู† ุชุญุท
1188
+
1189
+ 298
1190
+ 00:19:59,420 --> 00:20:04,380
1191
+ ููŠู‡ุง ูƒู… ู‚ุทุนุฉ ู…ูƒูŠุงุฌ ุนู„ู‰ ูƒู… ู…ุซู„ู‹ุง ุงู„ุฃูƒู„ ุชุจุน ุงู„ุฃุตุบุงุฑ
1192
+
1193
+ 299
1194
+ 00:20:04,380 --> 00:20:07,740
1195
+ ุงู„ุฃุทูุงู„ ุงู„ุญู…ุถ ุงู„ุญู„ูˆ ุงู„ุดุบู„ุงุช ุงู„ุญู„ูˆูŠุงุช ูˆู‡ุงูŠ ุงู„ุดุบู„ุงุช
1196
+
1197
+ 300
1198
+ 00:20:07,740 --> 00:20:11,260
1199
+ ุจู†ุญุทูˆุง ููŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูŠู…ูŠู† ู…ุซู„ู‹ุง ู‚ุทุนุฉ ู…ู† ุงู„ู€ accessoire
1200
+
1201
+ 301
1202
+ 00:20:13,580 --> 00:20:20,640
1203
+ ุจุนุฏ ู‡ูŠูƒ ุงู„ุณุงุนุงุช ูƒุฐุง ู†ูˆุน ุงู„ู€ accessoire ูƒุฐุง ู†ูˆุน ุฃู‡ู…
1204
+
1205
+ 302
1206
+ 00:20:20,640 --> 00:20:24,780
1207
+ ุดูŠุก ููŠ ุงู„ู…ู†ุชุฌ ุฃู†ู‡ ู…ุง ูŠูƒูˆู†ุด ู…ู†ุชุดุฑ ููŠ ุงู„ุณูˆู‚ ุดูŠุก ุฌุฏูŠุฏุŒ
1208
+
1209
+ 303
1210
+ 00:20:24,780 --> 00:20:29,920
1211
+ ุดูŠุก ุฏุงุฎู„ ุนู„ู‰ ูŠุนู†ูŠ ูƒูŠู ุจุญุจูˆุง ุงู„ุจู†ุงุช ุจุชู„ุงู‚ูŠู‡ ุฃู‡ู… ..
1212
+
1213
+ 304
1214
+ 00:20:29,920 --> 00:20:32,680
1215
+ ุฃู‡ู… .. ุฃู‡ู… ุนุงู…ู„ ุฃู†ู‡ ูุงุชู† ู„ู‡ุง ุฏู‡ ู…ุง ูŠูƒูˆู†ุด ู…ู†ุชุดุฑ ู„ุฃู†ู‡
1216
+
1217
+ 305
1218
+ 00:20:32,680 --> 00:20:35,700
1219
+ ู„ูˆ ู…ู†ุชุดุฑ ููŠ ุงู„ุณูˆู‚ ุฃู†ุช ู…ุง ููŠุด ุฏุงุนูŠ ุชูุชุญ ู„ูŠ ู„ู…ุดุฑูˆุนูƒ
1220
+
1221
+ 306
1222
+ 00:20:35,700 --> 00:20:39,080
1223
+ ู‡ุฐุง ูˆุฅู„ุง ุงู„ู†ุงุณ ุชุฑูˆุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูˆู‚ ูˆุชุดุชุฑูŠ ุจุณู‡ูˆู„ุฉ ูˆ
1224
+
1225
+ 307
1226
+ 00:20:39,080 --> 00:20:42,240
1227
+ ู‡ุชู„ุงู‚ูŠ ูƒู…ุงู† ุตุนูˆุจุฉ ููŠ ุฑุฌูˆุน ุงู„ูุนู„ ู„ูˆ ุดุงููˆุง ุงู„ุดูŠุก
1228
+
1229
+ 308
1230
+ 00:20:42,240 --> 00:20:44,800
1231
+ ู…ูˆุฌูˆุฏ ุนู†ุฏูƒ ูˆู…ูˆุฌูˆุฏ ุจุฑุฉ ู‡ูŠู‚ูˆู„ูˆุง ุฅูŠุด ููŠ ุดูŠุก ุนู†ุฏู‡ุง
1232
+
1233
+ 309
1234
+ 00:20:44,800 --> 00:20:51,040
1235
+ ู…ู…ูŠุฒ ูŠุนู†ูŠ ู…ุง ููŠุด ุฏุงุนูŠ ู„ู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุนู‡ุง ู…ุซู„ู‹ุง ู‡ุงูŠ ุงู„ู…ู‚ุตุŒ
1236
+
1237
+ 310
1238
+ 00:20:51,040 --> 00:20:55,220
1239
+ ู…ู‚ุต ุงู„ุจูŠุชุฒุง ุจุชู‚ุทูŠุนุŒ ู‡ูˆ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ู…ู‚ุต ูˆู…ู† ุชุญุชู‡ ู„ู‡
1240
+
1241
+ 311
1242
+ 00:20:55,220 --> 00:20:59,100
1243
+ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุจุชุญุทูŠ ููŠู‡ ุงู„ุจูŠุชุฒุง ูˆุจุชู‚ุทุน ุนู„ู‰ ุทูˆู„ ูุจุชุทู„ุน
1244
+
1245
+ 312
1246
+ 00:20:59,100 --> 00:21:03,880
1247
+ ู…ุนุงูƒูŠ ุงู„ู„ูŠ ุชุญุช ุฎุงู„ุต ู‚ุทุนุฉ ุงู„ุฎุถุงุฑุŒ ู‡ุงูŠ ุจุชุญุทูŠ ููŠู‡ุง
1248
+
1249
+ 313
1250
+ 00:21:03,880 --> 00:21:07,660
1251
+ ุงู„ุฎุถุงุฑ ุจุณ ุจุชุถุบุทูŠ ุนู„ูŠู‡ุง ูƒู„ ู†ุฒู„ุงุช ูƒู„ู‡ุง ุฃุทูˆุงู‚ ู…ุดุงุฑุจ ู†ูุง
1252
+
1253
+ 314
1254
+ 00:21:07,660 --> 00:21:11,480
1255
+ ูˆููŠ ู„ู‡ุง ูƒุฐุง ุฃุทูˆุงู‚ุŒ ุดูŠุก ู…ุซู„ู‹ุง ุฃุทูˆุงู‚ ู…ุณุชุทูŠู„ุŒ ุดูŠุก ุฃุทูˆุงู‚
1256
+
1257
+ 315
1258
+ 00:21:11,480 --> 00:21:15,040
1259
+ ู…ุฑุจุนุŒ ุญุณุจ ุงู„ุดูƒู„ ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุช ุนุงูŠุฒุฉ ุจุชุณุชุฎุฏู…ูŠู‡ ุงู„ู„ูŠ
1260
+
1261
+ 316
1262
+ 00:21:15,040 --> 00:21:19,260
1263
+ ุนุงู„ูŠู…ูŠู† ู‡ุงูŠ ูƒููƒูŠุฑ ู„ู„ู…ูƒุฑูˆู†ุฉุŒ ูƒููƒูŠุฑ ู‡ุฐุง ุญุฑุงุฑูŠ ุจุฏู„ ู…ุง
1264
+
1265
+ 317
1266
+ 00:21:19,260 --> 00:21:22,280
1267
+ ุชุฌูŠุจ ุงู„ู…ุตูุงุฉ ุฃูˆ ุดูŠุก ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุดูƒู„ ู…ุนูŠู† ุจุชุตูููŠู‡ุŒ ู‡ุงูŠ
1268
+
1269
+ 318
1270
+ 00:21:22,280 --> 00:21:29,060
1271
+ ุฃููƒุงุฑ ุฌุฏูŠุฏุฉุŒ ุขุฎุฑ ุดูŠุก ุงู„ู…ู†ุงู‚ุดุฉ ุดูƒุฑู‹ุง ุฌุฒูŠู„ู‹ุง ู„ูƒุŒ ููŠ ุฃูŠ
1272
+
1273
+ 319
1274
+ 00:21:29,060 --> 00:21:34,020
1275
+ ุณุคุงู„ ูŠู‚ุนุŸ ุทุจ ุทุจ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠ ุฃู†ุช ุจุชู‚ูˆู„ ุฅู† ู…ุดุฑูˆุนูƒ online
1276
+
1277
+ 320
1278
+ 00:21:34,020 --> 00:21:35,980
1279
+ ุจุชุชุนุงู…ู„ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ุงูุชุฑุถ ุฅู† ู‡ูˆ ุงู„ู€ facebook
1280
+
1281
+ 321
1282
+ 00:21:35,980 --> 00:21:39,240
1283
+ ุฃูˆ ุงู„ู€ internetุŒ ุทูŠุจ ุจุชู„ุงู‚ูŠ .. ู‡ุชู„ุงู‚ูŠ ูƒุชูŠุฑ ู†ุงุณ ..
1284
+
1285
+ 322
1286
+ 00:21:39,240 --> 00:21:42,900
1287
+ ุจุณ ู‡ุชุงุฎุฏ ุทุจุนู‹ุง ุชุนู„ูŠู‚ ุฃูˆ ุฑุณุงู„ุฉ ุฃูˆ ุฃุฑู‚ุงู… ู…ู‡ู…ุฉ ุฃูˆ
1288
+
1289
+ 323
1290
+ 00:21:42,900 --> 00:21:46,020
1291
+ ุฃุณู…ุงุก ู…ู‡ู…ุฉ ุฃูˆ .. ุงูุชุฑุถ ุฃุนุทูŠุชูƒ ุนู†ูˆุงู† ูˆ .. ูˆุฑุญุช
1292
+
1293
+ 324
1294
+ 00:21:46,020 --> 00:21:49,020
1295
+ ูˆุฏูŠุช ู„ู‡ุง ู„ู‚ุทุน .. ูŠุนู†ูŠ ุฃูƒูŠุฏ ุตุงุฑุช ู…ุนูƒ ุนู…ู„ูŠุงุช ู†ุตูŠุจ ูˆ
1296
+
1297
+ 325
1298
+ 00:21:49,020 --> 00:21:51,930
1299
+ ุนู…ู„ูŠุงุช ู…ุด ุนุงุฑูุฉ ุฅูŠุด ุฅูŠู‡ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ุฅูŠู‡ ู„ู‚ู‰ ู…ุนูˆู‚ุงุช ูˆ
1300
+
1301
+ 326
1302
+ 00:21:51,930 --> 00:21:54,650
1303
+ ู‡ูŠูƒุŸ ู…ู…ูƒู† ุชุฌู…ูŠู„ูŠ ู…ุง ู„ุงู‚ุงุด ู…ุนูˆู‚ุงุช ุงู„ู„ูŠ .. ุงู„ู„ูŠ ูˆุงุฌู‡ุช
1304
+
1305
+ 327
1306
+ 00:21:54,650 --> 00:21:58,270
1307
+ ู…ุดุฑูˆุนูƒ ู…ู† .. ู…ู† ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุจุจุญุซ .. ุจุญุซ ุนู† ุชู…ูˆูŠู„ ูƒ
1308
+
1309
+ 328
1310
+ 00:21:58,270 --> 00:22:00,950
1311
+ .. ูƒุทู„ุจ ุชุฏุงุฑูƒ ุฃุนู…ุงู„ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุจุชู„ุงู‚ูŠ ููŠ ุฃู…ุงูƒู† ูƒุชูŠุฑ
1312
+
1313
+ 329
1314
+ 00:22:00,950 --> 00:22:04,850
1315
+ ู…ุคุณุณุงุช ุงู„ุฅู‚ุฑุงุถุŒ ุงู„ุฌุงู…ุนุงุช ุจุชุนู…ู„ ู…ุดุงุฑูŠุน ู…ุง ู„ุฌุชุด ู‡ุฐู‡
1316
+
1317
+ 330
1318
+ 00:22:04,850 --> 00:22:08,110
1319
+ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูŠุนู†ูŠ ู‡ูŠูƒ ุฃู…ุงูƒู† ุชุจุญุซ ู„ู…ุด .. ู„ุชู…ูˆูŠู„ู‡ุง ู…ุดุฑูˆุน
1320
+
1321
+ 331
1322
+ 00:22:08,140 --> 00:22:10,780
1323
+ ู…ุงุดูŠ ูˆููŠ ุฃูˆู„ ู†ู‚ุทุฉ ุฃู†ุช ุญูƒูŠุชูŠู‡ุง ุนู† ู†ุณุจูˆู†ุŒ ุงู„ู†ุณุจูˆู†
1324
+
1325
+ 332
1326
+ 00:22:10,780 --> 00:22:14,360
1327
+ ู‡ูŠ ู…ุง ุงู„ู„ูŠ ุนู…ุงู„ูŠู†ูŠ ููŠ ู…ุตุฑ ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุฏูŠ ุจุชุญุฌุฒูŠ ุญุงุฌุฉ
1328
+
1329
+ 333
1330
+ 00:22:14,360 --> 00:22:17,580
1331
+ ุฑุงุญ ุขุฎุฏ ู…ู†ูƒ ู…ุซู„ู‹ุงุŒ ู‡ู‚ูˆู„ ู„ูƒ ู…ุซู„ู‹ุง ุฅุฐุง ู…ูˆุฌูˆุฏุฉุŒ ุชุณุชู„ู…ูŠู‡ุงุŒ
1332
+
1333
+ 334
1334
+ 00:22:17,580 --> 00:22:20,340
1335
+ ููŠ ุญุงู„ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุฅู†ูƒ ู‡ุชุณุชู„ู…ูŠู‡ุงุŒ ู…ุนูŠ ุฑู‚ู…ูƒุŒ ุฃู†ุง ู‚ุจู„
1336
+
1337
+ 335
1338
+ 00:22:20,340 --> 00:22:23,400
1339
+ ู…ุง ุขุฌูŠ ุฃุจุนุช ู„ูƒ ุงู„ุทู„ุจุŒ ุฃู†ุง ู‡ูƒู„ู…ูƒุŒ ู…ุง ุฃู‚ุฏุฑุด ุฃุทู„ุน ุฃูŠ ุทู„ุจ
1340
+
1341
+ 336
1342
+ 00:22:23,400 --> 00:22:26,200
1343
+ ู…ู† ุนู†ุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ูŠ ู…ู‚ุตุฏ ููŠูƒุŒ ู„ุฃู† ู‡ูˆ ุฃู†ุช ุชุชุฃูƒุฏูŠ ุฅู† ุฃู†ุช
1344
+
1345
+ 337
1346
+ 00:22:26,200 --> 00:22:29,180
1347
+ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ู…ุซู„ู‹ุง ููŠ ุงู„ุนู†ูˆุงู† ุฃูˆ ู„ุฃุŒ ู‡ุชุฑุฏูŠ ุนู„ูŠู‘ ูˆู„ุง ู„ุฃุŒ
1348
+
1349
+ 338
1350
+ 00:22:29,180 --> 00:22:32,720
1351
+ ู‡ูˆ ุฅุฐุง ุฃู†ุช ู…ุง ุฑุฏุชูŠุด ุนู„ูŠู‘ุŒ ุฃู†ุง ู…ุด ู‡ุจุนุช ู„ูƒ ุงู„ุทู„ุจ ูุงู‡ู…ุฉ
1352
+
1353
+ 339
1354
+ 00:22:32,720 --> 00:22:36,820
1355
+ ูƒูŠูุŸ ูˆุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒ ุดุบุงู„ุฉ ุฅุญู†ุง ููŠ ู‚ุทุงุน ุบุฒุฉ ูƒู‚ุทุงุน ุตุบูŠุฑ
1356
+
1357
+ 340
1358
+ 00:22:36,820 --> 00:22:40,460
1359
+ ุนู…ู„ูŠุงุช ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุงู„ุดุบู„ุงุช ู‡ุงูŠ ู‚ู„ูŠู„ุฉ ุฅุญู†ุง ู‚ุทุงุน ุตุบูŠุฑ ูˆ
1360
+
1361
+ 341
1362
+ 00:22:40,460 --> 00:22:43,260
1363
+ ู…ู…ูƒู† ุชู‚ูˆู„ูŠ ุนู†ุง ู…ู† ู…ู†ุทู‚ุฉ ุตุบูŠุฑุฉ ุตุนุจ ุฅู†ู‡ ุชู„ุงู‚ูŠ
1364
+
1365
+ 342
1366
+ 00:22:43,260 --> 00:22:45,200
1367
+ ุงู„ุงุญุชูŠุงุท ููŠ ุดุบู„ุงุชู‡ุง ู‡ุงูŠ ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ู…ุง ู…ุงุชุด ู…ุนูŠ
1368
+
1369
+ 343
1370
+ 00:22:45,200 --> 00:22:48,340
1371
+ ู„ุฅู† ุฃู†ุง ุจูƒู„ู… ู†ุณุจูˆู†ุฉ ู‚ุจู„ ู…ุง ุฃุจุนุช ู„ู‡ุง ุฅูŠุด ูุฅูุฑูŠุฏูŠ
1372
+
1373
+ 344
1374
+ 00:22:48,340 --> 00:22:52,040
1375
+ ู…ุซู„ู‹ุง ู‡ูŠ ู…ุง ุฑุฏุชุด ุนู„ูŠู‘ ูˆุฃู†ุง ุจุนุชุช ุงู„ุทู„ุจ ูู‡ูŠุฑุฌุน ู„ู„ุทู„ุจ ูˆ
1376
+
1377
+ 345
1378
+ 00:22:52,040 --> 00:22:55,120
1379
+ ุฃู†ุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ุชูุนู„ ุงู„ุชูˆุตูŠู„ ูุงู‡ู…ุฉ ูƒูŠูุŸ ูุตุนุจ ูุฃู†ุง ุงู„ู„ูŠ
1380
+
1381
+ 346
1382
+ 00:22:55,120 --> 00:22:58,580
1383
+ ุจูƒู„ู…ู‡ุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ุฅู‚ุฑุงุถ ูˆุงู„ุดุบู„ุงุช ู‡ุงูŠ ุฃู†ุง ุฃุฎุฏุช
1384
+
1385
+ 347
1386
+ 00:22:58,580 --> 00:23:03,800
1387
+ ุงู„ุฅู‚ุฑุงุถ ู…ู† ุงู„ุนุงุฆู„ุฉ ู…ู† ุญูˆุงู„ูŠู‘ุŒ ุชู…ุงู…ุŸ ูู…ุง ุญุจูŠุช ุฃู†ูŠ
1388
+
1389
+ 348
1390
+ 00:23:03,800 --> 00:23:08,540
1391
+ ุฃุฑูˆุญ ู„ู…ุคุณุณุฉ ุฃูˆ ุดูŠุก ู…ุด ุนุงูŠุฒุฉ ุฃู„ุชุฒู… ููŠ ูุชุฑุฉ ู…ุซู„ู‹ุง ููŠ
1392
+
1393
+ 349
1394
+ 00:23:08,540 --> 00:23:12,800
1395
+ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ู…ู…ูƒู† ู…ุง ุฃู‚ุฏุฑุด ุฃู„ุชุฒู… ููŠู‡ุงุŒ ุฃู…ุง ุณูˆุงุก ููˆุงุฆุฏ ุฃูˆ
1396
+
1397
+ 350
1398
+ 00:23:12,800 --> 00:23:17,060
1399
+ ุญุชู‰ ู…ุฏุฉ ุงู„ุงู„ุชุฒุงู… ู„ุชุณุฏูŠุฏ ุงู„ู‚ุฑุถุŒ ู…ู…ูƒู† ู…ุง ุฃู‚ุฏุฑุดุŒ ูŠุนู†ูŠ
1400
+
1401
+ 351
1402
+ 00:23:17,060 --> 00:23:20,150
1403
+ ุชุฏูŠู†ูŠ ุณู†ุฉ ูˆู…ุง ุฃู‚ุฏุฑุด ุฃุตุฏู‚ ููŠู‡ ุจุณ ู„ู…ุง ูŠูƒูˆู† ู…ุซู„ู‹ุง arrived
1404
+
1405
+ 352
1406
+ 00:23:20,150 --> 00:23:23,450
1407
+ ูˆุงู„ู†ุงุณ ุจุชุนุฑููŠู‡ู… ุชุณู…ุญูˆู„ูƒ ู…ุซู„ู‹ุง ููŠ ูุชุฑุฉ ุฃูƒุชุฑ ุนุงุฏูŠ
1408
+
1409
+ 353
1410
+ 00:23:23,450 --> 00:23:27,290
1411
+ ุชุชุฃุฎุฑูŠ ุจุฑุงุญุชูƒ ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุฃูุถู„ ุจูƒุซูŠุฑ ุฃู…ุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ
1412
+
1413
+ 354
1414
+ 00:23:27,290 --> 00:23:30,510
1415
+ ู„ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู…ุนูˆู‘ู‚ุงุช ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุง ู…ุฑู‘ูŠุช ููŠู‡ุง ู‡ูŠ ู…ุนูˆู‘ู‚ุงุช ุงู„ู€
1416
+
1417
+ 355
1418
+ 00:23:30,510 --> 00:23:35,510
1419
+ .. ูˆุถุน ุงู„ุจู„ุฏ ูˆุงู„ุญุฑูˆุจ ูˆุงู„ู…ุนุงุจุฑ ุจุณ ุฃู…ุง ู…ุนูˆู‘ู‚ุงุช
1420
+
1421
+ 356
1422
+ 00:23:35,510 --> 00:23:41,890
1423
+ ุงู„ุฒุจุงุฆู† ู„ุฃ ู…ุง ู…ุฑู‘ูŠุชุด ููŠู‡ุง ูู‚ุฏุฑุช ุฃุณุชููŠุฏ ู…ู†ู‡ุง ุทูŠุจ ุฃู†ุช
1424
+
1425
+ 357
1426
+ 00:23:41,890 --> 00:23:46,630
1427
+ ุญูƒูŠุชูŠ ุฅู† ุชู… ุชุตู†ูŠููƒ ูƒุฃุตุบุฑ ุชุงุฌุฑุฉ ููŠ ุงุณู…ู‡ุง ู…ูŠู†
1428
+
1429
+ 358
1430
+ 00:23:46,630 --> 00:23:49,190
1431
+ ุงู„ุฌู‡ุงุช ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู†ุช ู…ุณุคูˆู„ุฉ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุดูŠุก ุฃูˆ ุฅูŠุด
1432
+
1433
+ 359
1434
+ 00:23:49,190 --> 00:23:53,530
1435
+ ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู† ู…ุญุฏุฏ ุชูˆุตูŠู„ู‡ ู„ุญุฏ ู…ุง ุชู… ุชุตู†ูŠููƒ ููŠ
1436
+
1437
+ 360
1438
+ 00:23:53,530 --> 00:23:57,750
1439
+ ู‡ุฐุง ุงู„ .. ููŠ ุงู„ู…ุนูŠุงุฑ ู…ุฑูƒุฒ ุดุคูˆู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ููŠ ุบุฒุฉ ูƒุงู†
1440
+
1441
+ 361
1442
+ 00:23:57,750 --> 00:24:01,690
1443
+ ุจูŠุนู…ู„ ู…ุนุฑุถ ุณู†ุฉ ู„ูƒู„ ุณู†ุฉ ุจูŠุดุชุฑูƒูˆุง ููŠู‡ ุญูˆุงู„ูŠ ุฃุฑุจุนูŠู†
1444
+
1445
+ 362
1446
+ 00:24:01,690 --> 00:24:05,990
1447
+ ูˆุฎู…ุณูŠู† ุดุฎุต ู…ู† ุฃูุฑุงุฏ ูˆู…ุคุณุณุงุช ุงุดุชุฑูƒุช ุฃู†ุง ุฃูˆู„ ู…ุฑุฉ ูƒุงู†
1448
+
1449
+ 363
1450
+ 00:24:05,990 --> 00:24:10,910
1451
+ ููŠ ุนุงู… 2013 ูƒุงู† ูƒู„ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู†ุงูƒ ุณูŠุฏุงุช ูˆูƒุจุงุฑ ููŠ ุงู„ุณู†
1452
+
1453
+ 364
1454
+ 00:24:10,910 --> 00:24:15,990
1455
+ ููƒู†ุช ุฃู†๏ฟฝ๏ฟฝ ูƒุฃุตุบุฑ ุชุงุฌุฑุฉ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ุนู…ุฑ ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุง
1456
+
1457
+ 365
1458
+ 00:24:15,990 --> 00:24:18,750
1459
+ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠู‡ ูˆู‚ุชู‡ุง ููƒุงู†ุช .. ูƒู†ุช ู…ู† ุงู„ุชุตู†ูŠู ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง
1460
+
1461
+ 366
1462
+ 00:24:18,750 --> 00:24:23,090
1463
+ ุงู„ุฃุณุงุณ ูˆู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุฒ .. ุงู„ู…ุฑูƒุฒ ุดุคูˆู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู„ุฃ ู„ุฃ
1464
+
1465
+ 367
1466
+ 00:24:23,090 --> 00:24:26,830
1467
+ ู…ุง ุฃุฎุฐุชุด ุฃูŠ ุดู‡ุงุฏุงุชุŒ ู„ุฃ ู„ุฃุŒ ุตุญูŠุญุŒ ุงู‡ ู‡ู… ูƒุงู† ููŠ ู„ู‡ู…
1468
+
1469
+ 368
1470
+ 00:24:26,830 --> 00:24:30,630
1471
+ ููŠุฏูŠูˆ ู†ุดุฑูˆู‡ ุนู† ุงู„ู…ุนุฑุถุŒ ุงู„ู…ุฑูƒุฒ ู†ูุณู‡ ู†ุดุฑ ููŠุฏูŠูˆ ุนู†
1472
+
1473
+ 369
1474
+ 00:24:30,630 --> 00:24:33,390
1475
+ ุงู„ู…ุดุงุฑูƒูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุนุฑุถ ูˆุนู† ุฅูŠุด ุจูŠุญุชูˆูŠ ุงู„ู…ุนุฑุถ ูˆ
1476
+
1477
+ 370
1478
+ 00:24:33,390 --> 00:24:36,670
1479
+ ุฌุงุจูˆุง ูู‚ุฑุฉ ููŠู‡ุง ุฃุตุบุฑ ุชุงุฌุฑุฉ ููŠ ูู„ุณุทูŠู† ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุช ุนุฑุถุช
1480
+
1481
+ 371
1482
+ 00:24:36,670 --> 00:24:39,410
1483
+ .. ุนุฑุถุช ู…ุดุงุฑูƒุชูƒ ููŠ ู‡ุฐุง .. ุตุญูŠุญ ุงู‡ ุงู‡ ูƒู„ ุณู†ุฉ ุจู‚ู‰
1484
+
1485
+ 372
1486
+ 00:24:39,410 --> 00:24:45,150
1487
+ ุดุงุฑูƒ ู…ุนู‡ู… ู…ู† 2013 ู„ .. ูƒุงู† ุขุฎุฑ ุงุดุชุฑุงูƒ ุงู„ุณู†ุฉ ู‡ุงูŠ ููŠ
1488
+
1489
+ 373
1490
+ 00:24:45,150 --> 00:24:48,710
1491
+ ุดู‡ุฑ ุซู„ุงุซุฉ ูƒู„ ุณู†ุฉ ุจู‚ู‰ ุนุฑุถ ู…ุนู‡ู… ุดู‡ุฑ ุซู„ุงุซุฉ ุดู‡ุฑ
1492
+
1493
+ 374
1494
+ 00:24:48,710 --> 00:24:52,970
1495
+ ุงู„ุฅู†ุฌุงุฒุงุช ุจุชุชุนุฏุฏุŸ ู…ู…ูƒู† .. ุจุฏู†ุง .. ู…ู‚ุตูŠู† ูŠุนู†ูŠ
1496
+
1497
+ 375
1498
+ 00:24:56,230 --> 00:25:00,990
1499
+ ุจุชุณุฃู„ ูƒูŠู ุจุชุตูŠุฑ ู‚ู„ุฉ ุงู„ุงุณุชูŠุฑุงุฏุŸ ูŠุนู†ูŠ ูƒูŠู ุจุชุตูŠุฑุŸ ูˆ
1500
+
1501
+ 376
1502
+ 00:25:00,990 --> 00:25:04,270
1503
+ ู„ู…ุง ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุจูŠุฑูุถูˆุง ุฃูŠ ุดุบู„ุฉุŒ ูƒูŠูุŸ ูŠุนู†ูŠ ุจุนุฏ ู…ุง ุฃู†ุช
1504
+
1505
+ 377
1506
+ 00:25:04,270 --> 00:25:07,390
1507
+ ุจุชุทู„ุจูŠ ุนู†ุฏู‡ู… ุจูŠุฑูุถูˆู‡ุง ูˆู„ุง ุจุชุฌูŠุจูŠู‡ู… ุจุชุฎุชู… ู…ูˆุงูู‚ุชู‡ู… ูˆุจุนุฏูŠู†
1508
+
1509
+ 378
1510
+ 00:25:07,390 --> 00:25:10,570
1511
+ ุจุชุฌูŠุจูŠู‡ุงุŸ ู„ุฃ ุดูˆููŠ ุฃู†ุง ุงู„ุนู…ู„ ูƒู…ุงู† ุงู„ู…ู‡ู… ููŠ ู†ุฌุงุญ
1512
+
1513
+ 379
1514
+ 00:25:10,570 --> 00:25:14,870
1515
+ ู…ุดุฑูˆุน ูุถู„ ุจุนุฏ ู„ุฑุจู†ุง arrived ู„ูŠ ุจุฑุฉุŒ ููŠ ุฅู†ูŠ ู‚ุฑูŠุจ
1516
+
1517
+ 380
1518
+ 00:25:14,870 --> 00:25:18,250
1519
+ ุจุฑุฉ ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุณู„ู… ุนู† ุงู„ุฅุจุฏุงุนุŒ ุชู…ุงู…ุŸ ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ
1520
+
1521
+ 381
1522
+ 00:25:18,250 --> 00:25:22,020
1523
+ ู‡ูŠุจุนุช ู„ูŠ ุฅูŠุงู‡ุง ููŠู‡ ู„ู‡ ุทุฑู ุจุฑุฉ ู„ุฃู†ู‡ ุฃู†ุง ู…ุง ุฃู‚ุฏุฑุด ู…ุซู„ู‹ุง
1524
+
1525
+ 382
1526
+ 00:25:22,020 --> 00:25:24,960
1527
+ ุชู‚ุนุฏ ุชุชูู‚ู‘ูŠ ู…ุน ุดุฑูƒุงุช ุฃูˆ ู†ุงุณ ูŠู†ุตุจูˆุง ุนู„ูŠูƒ ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆุง
1528
+
1529
+ 383
1530
+ 00:25:24,960 --> 00:25:28,100
1531
+ ู‡ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆูŠุชู„ุงู‚ูŠ ุญุฏ ุจุฑุฉ ูŠุณู„ู… ุนู†ูƒ ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ูŠุจุนุช ู„ูƒ
1532
+
1533
+ 384
1534
+ 00:25:28,100 --> 00:25:32,460
1535
+ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุฃู†ู‡ ุฃู†ุง ุขุฎุฏ ุงู„ุฅุจุฏุงุน ู‚ุจู„ ู…ุง ุชูˆุตู„ ู„ู„ูŠู‡ูˆุฏ ุทุจุนู‹ุง
1536
+
1537
+ 385
1538
+ 00:25:32,460 --> 00:25:34,480
1539
+ ุฃู†ุง ู…ุง ูƒู†ุชุด ุนุงุฑูุฉ ู…ุซู„ู‹ุง ุนู† ุงู„ุชู‚ู…ูŠุถ ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุง ุญูƒูŠุช ุนู†ู‡
1540
+
1541
+ 386
1542
+ 00:25:34,480 --> 00:25:37,530
1543
+ ุงู„ุจุฏูŠูƒูŠุฑูŠ ู„ุฅู†ู‡ ู…ู…ู†ูˆุน ููƒู†ุช ุฑุงูŠุญุฉ ุดุงูŠ ูˆุฌุงูŠุจุฉ ุงู„ูƒูŠู…ูŠุงุก
1544
+
1545
+ 387
1546
+ 00:25:37,530 --> 00:25:42,510
1547
+ ูˆูƒู„ู‡ ุชู…ุงู… ู‚ุตุฏุช ุฅู†ู‡ ู‡ูŠููˆุช ุนุงุฏูŠ ูู‚ุจู„ ู…ุง ุฃุจุนุช ู„ู„ุดุฎุต
1548
+
1549
+ 388
1550
+ 00:25:42,510 --> 00:25:45,110
1551
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠุฌูŠุจ ู„ูŠ ุงู„ุชุงุฌุฑ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠุฏุฎู„ู‡ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ
1552
+
1553
+ 389
1554
+ 00:25:45,110 --> 00:25:48,550
1555
+ ุงู„ู…ุนุงุจุฑ ูุญูƒู‰ ู„ูŠ ูƒุฐุง ูƒุฐุง ู…ู…ู†ูˆุน ูุฑุงุญุช ู‚ุฑูŠุจุฉ ูŠู‚ุถู‘ูŠ ู„ู‡ู…
1556
+
1557
+ 390
1558
+ 00:25:48,550 --> 00:25:52,150
1559
+ ุนู†ุฏู‡ ูŠุนู†ูŠ ู…ุด ุจุณ ุงู„ู…ู†ุชุฌ ู‡ุฐุง ููŠู‡ ูŠู…ูƒู† ูƒุชูŠุฑ ูƒุชูŠุฑ
1560
+
1561
+ 391
1562
+ 00:25:52,150 --> 00:25:56,030
1563
+ ู…ู†ุชุฌุงุช ุถุงูŠู„ุฉ ุนู†ุฏู‡ ู„ุญุฏ ุงู„ุขู† ู…ู…ู†ูˆุน ุฅู†ู‡ุง ุชููˆุช ุชู…ุงู…ุŸ
1564
+
1565
+ 392
1566
+ 00:25:56,030 --> 00:25:59,320
1567
+ ูู‚ุจู„ ู…ุง ูŠุจุนุช ู„ูŠ ุฅูŠุงู‡ุง ุฃู†ุง ุนุฑูุช ู…ุด ุฅู†ู‡ ุจุชูˆุตู„ ู„ู„ูŠู‡ูˆุฏ
1568
+
1569
+ 393
1570
+ 00:25:59,320 --> 00:26:02,700
1571
+ ูˆุจูŠู…ู†ุนูˆู‡ุง ูˆุจุชุฑุฌุน ุชุงู†ูŠ ู‡ูŠูƒ ู‡ุชุตูŠุฑ ุชูƒู„ูุฉ ุงู„ุชูˆุงุตู„
1572
+
1573
+ 394
1574
+ 00:26:02,700 --> 00:26:06,440
1575
+ ุชุงู†ูŠ ูˆู…ูˆุงุตู„ุงุช ูˆุดุญู† ูƒุจูŠุฑุฉ ูู„ุฃ ููŠ ุงู„ู†ุงุณ ุจุฑุฉ ู‡ู… ุงู„ู„ูŠ
1576
+
1577
+ 395
1578
+ 00:26:06,440 --> 00:26:11,900
1579
+ ู‡ูŠุจุนุชูˆุง ู„ูŠ ูˆู‡ู… ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠูˆุตู„ูˆุง ู„ูŠ ูˆุจุชูˆุตู„ู†ุง ู‡ู… ุงู„ู„ูŠ ู‡ู…
1580
+
1581
+ 396
1582
+ 00:26:11,900 --> 00:26:11,960
1583
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ุงู„ู„ูŠ ู‡ู…
1584
+
1585
+ 397
1586
+ 00:26:11,960 --> 00:26:12,700
1587
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ุงู„ู„ูŠ ู‡ู…
1588
+
1589
+ 398
1590
+ 00:26:12,700 --> 00:26:14,640
1591
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ุงู„ู„ูŠ ู‡ู…
1592
+
1593
+ 399
1594
+ 00:26:14,640 --> 00:26:24,160
1595
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ุงู„ู„ูŠ
1596
+
1597
+ 400
1598
+ 00:26:24,160 --> 00:26:27,570
1599
+ ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ูˆ ุงู„ุจุฏูŠู„ ู…ุง ุจูุฑู’ููŽุญ ุจุณ ุญุงู„ูŠู‹ุง .. ุจุณ ุตุนุจ ู‡ุฐุง
1600
+
1601
+ 401
1602
+ 00:26:27,570 --> 00:26:31,210
1603
+ ุงู„ุจุฏูŠู„ ูƒุชูŠุฑ ูŠุนู†ูŠ ุดูˆููŠ ุดุบู„ .. ููŠ ุญุงุฌุงุช ู…ุง ูƒู„ู‡ุง
1604
+
1605
+ 402
1606
+ 00:26:31,210 --> 00:26:37,730
1607
+ ู…ุถู…ูˆู†ุฉ ูู„ุฃ .. ูˆู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุนูŠู„ ู†ุงุณ ู…ุทู…ูˆู†ูŠู†
1608
+
1609
+ 403
1610
+ 00:26:41,490 --> 00:26:44,010
1611
+ ุนู…ูˆู„ุฉ ู‚ุจู„ ู…ุง ุชุฌูŠุจูŠู‡ุงุŸ ู„ู…ุง ูŠุทู„ุจู‡ุง ุงู„ุฒุจูˆู† ูŠุนู†ูŠ ู‡ู…
1612
+
1613
+ 404
1614
+ 00:26:44,010 --> 00:26:46,890
1615
+ ุจูŠุทู„ุจูˆุง ุฅูŠุงู‡ุงุŒ ุชุงุฎุฏูŠ ู†ุตู ุนู…ูˆู„ุฉ ู‚ุจู„ ู…ุง ุชูŠุฌูŠุŸ ู‚ุตุฏูƒ
1616
+
1617
+ 405
1618
+ 00:26:46,890 --> 00:26:50,690
1619
+ ุนุฑุจูˆู†ุŸ ุนุฑุจูˆู† ุงู‡ ุงู„ู…ู†ุชุฌุงุช ุจุดูƒู„ ุนุงู… ู…ุง ุจุขุฎุฏุด ุนู„ูŠู‡ุง
1620
+
1621
+ 406
1622
+ 00:26:50,690 --> 00:26:53,350
1623
+ ุนุฑุจูˆู†ุงุชุŒ ู‡ุชูŠุฌูŠ ุจุนุฏ ุดู‡ุฑุŒ ู‡ุชูŠุฌูŠ ุจุนุฏ ุฃุณุจูˆุนุŒ ู…ุง ุจุขุฎุฏุด
1624
+
1625
+ 407
1626
+ 00:26:53,350 --> 00:26:56,690
1627
+ ุนู„ูŠู‡ุง ุฅู„ุง ุดุบู„ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ู‡ูŠ ุงู„ู…ู„ุงุจุณุŒ ู‚ุทุน ุงู„ู…ู„ุงุจุณ ุงู„ู„ูŠ
1628
+
1629
+ 408
1630
+ 00:26:56,690 --> 00:27:00,830
1631
+ ุนู†ุฏูŠ ู„ู…ุง ุจุฌูŠุจ ู…ู†ุชุงุฌุŒ ู…ู„ุงุจุณุŒ ุจูŠูƒูˆู† ู…ู…ูŠุฒุŒ ูˆูƒู„ ุดูŠุก
1632
+
1633
+ 409
1634
+ 00:27:00,830 --> 00:27:03,990
1635
+ ู…ู…ูŠุฒ ู…ุด ู…ูˆุฌูˆุฏ ูˆู…ู†ุชุดุฑ ุจุงู„ุณูˆู‚ุŒ ุจูŠูƒูˆู† ู†ูˆุนู‹ุง ู…ุง ุงู„ุณุนุฑ
1636
+
1637
+ 410
1638
+ 00:27:03,990 --> 00:27:08,430
1639
+ ุชุจุนู‡ ู…ุฑุชูุน ู…ุด ุฒูŠ ู…ุซู„ู‹ุง ุงู„ุตูŠู†ูŠ ู„ุฅู†ู‡ ู‚ุดุฑ ุงู„ู‚ุดุฑ ุญูƒุงูŠุฉ
1640
+
1641
+ 411
1642
+ 00:27:08,430 --> 00:27:11,930
1643
+ ุงู„ุณูˆู‚ ุฅู†ู‡ ู…ุซู„ู‹ุง ุชุงุฌุฑ ุฌู…ู„ุฉ ุจูŠุฑูˆุญ ุจูŠุฌูŠุจ ูƒู…ูŠุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ูˆ
1644
+
1645
+ 412
1646
+ 00:27:11,930 --> 00:27:15,110
1647
+ ุจูŠูˆุฒุนู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุณูˆู‚ ู„ู…ุง ุชุฌูŠุจ ูƒู…ูŠุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ุจุชุงุฎุฏ ุณุนุฑ ุฑุฎูŠุต
1648
+
1649
+ 413
1650
+ 00:27:15,110 --> 00:27:18,210
1651
+ ุทุจ ู‡ู„ุฃ ุงู„ุณูˆู‚ ู‡ูŠูƒ ู…ู†ุชุดุฑ ุทุจ ุฃู†ุง ุจุฏูŠ ุฃุฌูŠุจ ุดูŠุก ูƒู…ูŠุฉ
1652
+
1653
+ 414
1654
+ 00:27:18,210 --> 00:27:21,650
1655
+ ู‚ู„ูŠู„ุฉ ูˆู…ู†ุชุฌ ู…ู…ูŠุฒ ูุดูˆูŠุฉ ุงู„ู€ range ู…ุฑุชูุนุฉ ุฃูˆู„ ู…ุง
1656
+
1657
+ 415
1658
+ 00:27:21,650 --> 00:27:26,070
1659
+ ุจุฏุฃุช ููŠ ุญุฌุฒ ุงู„ู…ู„ุงุจุณ ุทุจุนู‹ุง ุฃู†ุง ุจุนุฑุถ ุตูˆุฑ ุงู„ุฅุทุงุฑ ูˆุงู„ู„ูŠ
1660
+
1661
+ 416
1662
+ 00:27:26,070 --> 00:27:29,510
1663
+ ุจุฏู‡ุง ุจุชุญุฌุฒ ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ู…ุง ูƒู†ุชุด ุจุขุฎุฏ ุนุฑุจูˆู†ุงุช ูƒู†ุช
1664
+
1665
+ 417
1666
+ 00:27:29,510 --> 00:27:32,270
1667
+ ุฃุญุฌุฒ ู„ู„ูƒู„ ูˆุญุชู‰ ู„ูˆ ุจุชุทู„ุจูŠ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุฑุจุน ู‚ุทุน ูƒู†ุช ุฃุญุฌุฒ ู„ูƒ
1668
+
1669
+ 418
1670
+ 00:27:32,270 --> 00:27:39,210
1671
+ ู…ุง ููŠุด ู…ุดูƒู„ุฉ ุจุณ ู„ุงู‚ูŠุช ุฅู†ู‡ ููŠ ู†ุงุณ ู…ุง ุจุชุณุชู„ู…ุด ุจุชุชู‡ุฑุจ ููŠ
1672
+
1673
+ 419
1674
+ 00:27:39,210 --> 00:27:42,090
1675
+ ู‚ุทุนุฉ ุงู„ู…ู„ุงุจุณ ู„ุฃู†ู‡ ุจู‚ู‰ ุงู„ู…ู†ุชุฌุงุช ู…ุง ุจุชู‡ู†ูŠุด ุญุชู‰ ู„ูˆ ู…ุง
1676
+
1677
+ 420
1678
+ 00:27:42,090 --> 00:27:45,430
1679
+ ุงุณุชู„ู…ุชูŠุด ุณุนุฑู‡ุง ุจูŠูƒูˆู† ู…ู‚ุฏูˆุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุฎู…ุณุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูˆุนุดุฑูŠู†
1680
+
1681
+ 421
1682
+ 00:27:45,430 --> 00:27:48,490
1683
+ ุชู„ุงุชูŠู† ู…ุงุจู‚ุฏุฑ ุฃุจูŠู‡ุง ู„ุญุฏ ุบูŠุฑูƒ ุฃู…ุง ู…ู†ุชุฌ ุงู„ู…ู„ุงุจุณ
1684
+
1685
+ 422
1686
+ 00:27:48,490 --> 00:27:51,690
1687
+ ุจุชุงุฎุฏูŠู‡ ู…ู‚ุงุณูƒ ู…ุนูŠู† ุฅู„ูŠูƒ ู…ู‚ุงุณ ู…ู…ูƒู† ู…ุงูŠุฌูŠุด ุนู„ู‰ ุตุจูˆู†ุฉ
1688
+
1689
+ 423
1690
+ 00:27:51,690 --> 00:27:54,810
1691
+ ุชุงู†ูŠุฉ ุฃู†ุช ุฐูˆู‚ูƒ ุงู„ู„ูŠ ุงุฎุชุงุฑุชูŠู‡ ู…ู…ูƒู† ู…ุด ุฐูˆู‚ ุญุฏ ุชุงู†ูŠ
1692
+
1693
+ 424
1694
+ 00:27:54,810 --> 00:27:58,760
1695
+ ูุจุชุฑู…ู‰ ุจุงู„ุขุฎุฑ ุจูˆุดูŠูู…ุง ูƒูŠู ุฃูˆู„ ู…ุฑุฉ ุฃู†ุง ุฌุจุช ููŠู‡ุง
1696
+
1697
+ 425
1698
+ 00:27:58,760 --> 00:28:03,640
1699
+ ุงู„ู…ู„ุงุจุณ ูƒู…ูŠุฉ ู†ุงุณ ูƒุชูŠุฑ ู…ุง ุจุชุณู…ุนุด ูู…ู† ุจุนุฏู‡ุง ุตุงุฑ ุฃูŠ ุญุฏ
1700
+
1701
+ 426
1702
+ 00:28:03,640 --> 00:28:07,640
1703
+ ุจุฏู‡ ู…ู„ุงุจุณุŒ ุงู„ู…ู„ุงุจุณ ุฅู„ู‡ุง ูˆุงุฑุจูˆู† ุทุจุนู‹ุง ุนู„ุดุงู† ุฅู†ู‡ ููŠ
1704
+
1705
+ 427
1706
+ 00:28:07,640 --> 00:28:11,780
1707
+ ู†ุงุณ ู„ุณู‡ ุฌุฏุฏ ู…ุง ุจูŠุนุฑููˆู†ูŠุดุŒ ุทุจ ู…ู…ูƒู† ู‡ูŠ ุชู†ุตุจ ุนู„ูŠู†ุง ูˆู…ูŠู†
1708
+
1709
+ 428
1710
+ 00:28:11,780 --> 00:28:17,660
1711
+ ู‡ุงู„ูƒู„ุงู…ุŸ ุชุนุฑููŠ ุฅุญู†ุง ููŠ ู…ุฌุชู…ุน ุฅู„ุง ุงู„ุชููƒูŠุฑ ู‡ุฐุง ูุงู„ุญู„
1712
+
1713
+ 429
1714
+ 00:28:17,660 --> 00:28:21,280
1715
+ ุฃู†ู‡ ุชุฏูุน ู…ุซู„ู‹ุง ู‚ูŠู…ุฉ ุตุบูŠุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุนุดุฑูŠู†
1716
+
1717
+ 430
1718
+ 00:28:21,280 --> 00:28:25,620
1719
+ ุดูŠูƒู„ ุทุจุนู‹ุง ุนุดุฑูŠู† ุดุฑูƒุฉ ูŠุนู†ูŠ ุณุนุฑ ู…ุด ู…ุณุชุงู‡ู„ุŒ ุงู„ู…ุจู„ุบ ู…ุด
1720
+
1721
+ 431
1722
+ 00:28:25,620 --> 00:28:29,280
1723
+ ู…ุณุชุงู‡ู„ ู„ุฅู†ูŠ ุฃู†ุตุจ ุนู„ูŠูƒ ูˆ ู„ุฅู†ูŠ ุฃุฏูˆุฑ ููŠ ุดุบู„ุชูŠู†ุŒ ูุจุชูŠุฌูŠ
1724
+
1725
+ 432
1726
+ 00:28:29,280 --> 00:28:32,520
1727
+ ุงู„ู€.. ุจุชุจุนุชู„ูŠ ุนุดุฑูŠู† ุดูŠูƒู„ ู…ุน ุงู„ุชูˆุตูŠู„ ุชุจุนูŠ ุฃูˆ
1728
+
1729
+ 433
1730
+ 00:28:32,520 --> 00:28:35,180
1731
+ ุจุชูŠุฌูŠู†ูŠ ุนู„ู‰ ุจูŠุชูŠุŒ ุจุชุฏูุนู„ูŠ ุฅูŠุงู‡ู… ูˆุฃู†ุง ุจุญุฌุฒ ู„ู‡ุง
1732
+
1733
+ 434
1734
+ 00:28:35,180 --> 00:28:38,440
1735
+ ุงู„ุบุฑุถุŒ ููŠ ุญุงู„ ูƒุงู†ุช ู…ุซู„ู‹ุง ู…ู† ุจุฑุฉ ุบุฒุฉ ุตุนุจ ุฅู†ู‡ุง ุชูŠุฌูŠ
1736
+
1737
+ 435
1738
+ 00:28:38,440 --> 00:28:41,740
1739
+ ุนุดุงู† ุนุดุฑูŠู†ุŒ ูุจุณู‡ู„ู„ู‡ู… ุงู„ู„ูŠ ู…ู† ุจุฑุฉ ุบุฒุฉ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุฑุตูŠุฏ
1740
+
1741
+ 436
1742
+ 00:28:41,740 --> 00:28:47,400
1743
+ ุฌูˆุงู„ุŒ ููŠ ุญู„ ู„ู…ุง ุชูˆุตู„ ุงู„ู‚ุทุนุฉ ุจุณู„ู…ู‡ุง ุฅูŠุงู‡ุง ู„ูˆ ู„ุตู…ุญ
1744
+
1745
+ 437
1746
+ 00:28:47,400 --> 00:28:52,580
1747
+ ุงู„ู„ู‡ ุญุตู„ุช ู…ุนุงูŠุง ู…ุฑุฉ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฒุจุงุฆู† ูƒุงู†ุช ุทู„ุจุงุชู‡ู… ุฃู†
1748
+
1749
+ 438
1750
+ 00:28:52,580 --> 00:28:56,560
1751
+ ุณุฑู‚ุช ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุงู„ู…ู„ุงุจุณุŒ ุณุจุนุชู‡ู… ุฃู† ูู‚ุฏุช ู…ู†
1752
+
1753
+ 439
1754
+ 00:28:56,560 --> 00:28:59,660
1755
+ ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ุดุญู†ุŒ ุฃูŠ ุฃู† ูƒุงู† ุงู„ู‚ุทุนุฉ
1756
+
1757
+ 440
1758
+ 00:28:59,660 --> 00:29:05,420
1759
+ ู…ุง ูˆุตู„ุชุด ูุฃู†ุง ุจุฑูˆุญ ุจูˆุตู„ู‡ุง ุงู„ูู„ูˆุณ ู„ุจูŠุชู‡ุง ู„ุนู†ูˆุงู†ู‡ุง ูˆ
1760
+
1761
+ 441
1762
+ 00:29:05,420 --> 00:29:08,640
1763
+ ุฃู†ุง ุจุชูƒู„ู ุจุงู„ุชูˆุตูŠู„ ู„ุฃู† ู…ุด ู…ุนู‚ูˆู„ ุงู„ุจุนุฏ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ
1764
+
1765
+ 442
1766
+ 00:29:08,640 --> 00:29:11,340
1767
+ ูƒู…ุงู† ู‡ุชุชูƒู„ู ุจุงู„ุชูˆุตูŠู„ ุชุงู†ูŠ ูˆุฃู†ุง ุจูˆุตู„ู‡ุง ุงู„ู…ุจู„ุบ ุฒูŠ
1768
+
1769
+ 443
1770
+ 00:29:11,340 --> 00:29:14,110
1771
+ ู…ุง ู‡ูˆ ู„ุฅู„ู‡ุงุŒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ููŠู‡ุงุŒ ุจุณ ู‡ุฐุง
1772
+
1773
+ 444
1774
+ 00:29:14,110 --> 00:29:17,910
1775
+ ุงู„ูˆุงุฌุจ ู„ู‚ุตุฉ ุงู„ู…ู„ุงุจุณ ูู‚ุทุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุจุชุนุฑููŠ ุฃุณูˆุงู‚ ู…ุฎุชู„ูุฉ
1776
+
1777
+ 445
1778
+ 00:29:17,910 --> 00:29:20,670
1779
+ ูˆู…ู‚ุงุณุงุช ู…ุฎ๏ฟฝ๏ฟฝู„ูุฉุŒ ู…ุด ู…ุนู‚ูˆู„ ูŠุนู†ูŠ ุฃุณุชู†ู‰ ู„ุตุจูˆู†ุฉ ุชุงู†ูŠุฉ
1780
+
1781
+ 446
1782
+ 00:29:20,670 --> 00:29:23,970
1783
+ ุชูŠุฌูŠ ุชุงุฎุฏู‡ุง ูˆู…ู†ู‡ุง ุงู„ุฃูˆุถุงุนุŒ ุฃุฎุฑ ุณุคุงู„ุŒ ููƒุฑุชุด ุชุฏุฎู„ูŠ
1784
+
1785
+ 447
1786
+ 00:29:23,970 --> 00:29:26,690
1787
+ ุดุฑูŠูƒ ู…ุนุงูƒูŠุŸ ุบูŠุฑ ู„ุฃุŒ ุบูŠุฑ ู†ุทู‚ ู„ุนุงุฆู„ุฉ ูŠุนู†ูŠ ุฃูˆ ุญุฏ ู…ู†
1788
+
1789
+ 448
1790
+ 00:29:26,690 --> 00:29:29,370
1791
+ ุจุฑุฉุŒ ุชูุชุญูŠ ู…ุญู„ ูˆูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุฃุฑุถุŒ ุจู…ุง ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุนุงู„ู…
1792
+
1793
+ 449
1794
+ 00:29:29,370 --> 00:29:33,270
1795
+ ุงูุชุฑุงุถูŠุŒ ุฃุฑุถ ูˆุงู‚ุนูŠุŒ ูƒู„ ุงู„ู‚ุณู… ูˆุงู„ู…ูƒุงู† ุดุฑุงูƒุฉ ู…ุน ุญุฏ
1796
+
1797
+ 450
1798
+ 00:29:33,270 --> 00:29:39,890
1799
+ ุฎุงุฑุฌูŠุŸ ู„ุฃุŒ ุงู„ูˆุงุญุฏ ู…ุด ุนุงูŠุฒ ูŠุฏุฎู„ ููŠ ู…ุชุงู‡ุงุช ูˆุชุนุจ ูˆู‚ุตุต ูˆ
1800
+
1801
+ 451
1802
+ 00:29:39,890 --> 00:29:44,370
1803
+ ู…ุดุงูƒู„ุŒ ุฃูƒูŠุฏ ุฃู†ุง ุจุชู…ู†ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุตูŠุฑ ุฅูŠู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู„ูŠ
1804
+
1805
+ 452
1806
+ 00:29:44,370 --> 00:29:48,530
1807
+ ู‡ูˆ ู…ุญู„ ุนู„ู‰ ุฃุฑุถ ุงู„ูˆุงู‚ุน ูˆู„ูƒู† ุงู„ุชู…ูˆูŠู„ ุญุงู„ูŠู‹ุง ู…ุง ุจูŠุณู…ุญุด
1808
+
1809
+ 453
1810
+ 00:29:48,530 --> 00:29:52,410
1811
+ ูˆู„ุฃ ุจููƒุฑ ุฃู†ู‡ ุฃุฏุฎู„ ุดุฑุงูƒุฉ ู„ุฃู†ู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏ ู„ู…ุง ุจูŠู…ุดูŠ
1812
+
1813
+ 454
1814
+ 00:29:52,410 --> 00:29:55,670
1815
+ ู„ุญุงู„ู‡ ููŠ ู…ุดุฑูˆุนู‡ ุฃูุถู„ ู…ุง ุชุฏุฎู„ูŠ ุญุฏ ูŠุชุญูƒู… ู…ุนุงูƒูŠ ูˆ
1816
+
1817
+ 455
1818
+ 00:29:55,670 --> 00:29:58,510
1819
+ ู‡ุชุตูŠุฑ ู…ุดุงูƒู„ ูƒุชูŠุฑ ูˆู‚ุตุฉ ูˆุฎู„ุงูุงุช ูุงู„ูˆุงุญุฏ ุฃูุบู† ุนู†ู‡ุง
1820
+
1821
+ 456
1822
+ 00:30:14,830 --> 00:30:17,450
1823
+ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ู…ุด ู…ุดุงุฑูƒูŠู†ู‡ุง ู…ู…ูƒู† ุชุดุงุฑูƒูˆุง ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡
1824
+
1825
+ 457
1826
+ 00:30:17,450 --> 00:30:22,910
1827
+ ูŠุนู†ูŠ ุฃูƒูŠุฏ ู…ุด ู‡ุชูˆู‚ููŠ ู„ุญุฏู‡ุง ูŠุนู†ูŠ ุฃูƒูŠุฏ ู‡ุชูˆุฑูŠ ู…ู† ุญุงู„ูƒ
1828
+
1829
+ 458
1830
+ 00:30:29,920 --> 00:30:34,160
1831
+ ุฃู†ุง ุญุงู„ูŠู‹ุง ููŠ ุงู„ูˆุถุน ุงู„ุญุงู„ูŠ ุจุฃุซุฑู†ูŠ ุจุณ ุฃุดูˆู ุฃูˆุถุงุน
1832
+
1833
+ 459
1834
+ 00:30:34,160 --> 00:30:37,480
1835
+ ุงู„ุจู„ุฏ ูˆุฃูˆุถุงุน ุงู„ู…ุนุงุจุฑ ู„ุฃู†ู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุฃุณุงุณ ููŠ ุดุบู„ู‡ุŒ ู‡ูˆ
1836
+
1837
+ 460
1838
+ 00:30:37,480 --> 00:30:40,320
1839
+ ู…ุด ู…ุนู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุนุงุจุฑ ู…ุณูƒุฑุฉุŒ ุฃู†ุง ู…ุด ุนุงุฑูุฉ ุฃุฌูŠุจ ุฅุจุฏุงุน
1840
+
1841
+ 461
1842
+ 00:30:40,320 --> 00:30:42,940
1843
+ ู…ุซู„ู‹ุงุŒ ู…ุด ู…ุนู‚ูˆู„ ู‡ุฑูˆุญ ุฃููƒุฑ ุฃู†ู‡ ุฃุทูˆุฑ ููŠ ู…ุดุฑูˆุน ู…ุซู„ู‹ุง
1844
+
1845
+ 462
1846
+ 00:30:42,940 --> 00:30:47,000
1847
+ ุฃุฑุถ ุงู„ูˆุงู‚ุน ููŠ ุงู„ู…ุญู„ุŒ ุงู„ู…ุญู„ ุนุงูŠุฒ ุชู…ูˆูŠู„ุŒ ุฃู†ุง ุจููƒุฑ ููŠ
1848
+
1849
+ 463
1850
+ 00:30:47,000 --> 00:30:50,140
1851
+ ุงู„ูุชุฑุฉ ุงู„ู‚ุงุฏู…ุฉ ุฃู†ู‡ ุฃู„ุงู‚ูŠ ุชู…ูˆูŠู„ุŒ ุชู…ุงู…ุŸ ุจุณ ู…ุด ุชู…ูˆูŠู„
1852
+
1853
+ 464
1854
+ 00:30:50,140 --> 00:30:54,770
1855
+ ู‚ุฑูˆุถ ูˆู„ุง ุชู…ูˆูŠู„ ุดุฑุงูƒุฉุŒ ู‡ุฐุง ุฃูุถู„ ู„ุฃู†ู‡ ููŠ ูˆุถุน ุงู„ุญุงู„ูŠ
1856
+
1857
+ 465
1858
+ 00:30:54,770 --> 00:30:58,270
1859
+ ู„ู…ุง ุฏูŠ ุจุชุด ูุชุญ ุงู„ู…ุญู„ ุฏูŠ ุจุชุณุชุฑุฏู‰ ู…ุซู„ู‹ุง ุชูƒุงุฑูŠูู‡ ุนู„ู‰
1860
+
1861
+ 466
1862
+ 00:30:58,270 --> 00:31:01,910
1863
+ ุณู†ุฉ ุณู†ุชูŠู† ูุตุนุจ ุจุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุญุงู„ูŠ ุฃู†ู‡ ุชูุชุญ ุงู„ู…ุญู„ ุจุณู‡ูˆู„ุฉ
1864
+
1865
+ 467
1866
+ 00:31:01,910 --> 00:31:04,510
1867
+ ูุงู„ุฑุคูŠุฉ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ูŠุฉ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุชููƒูŠุฑ ููŠ
1868
+
1869
+ 468
1870
+ 00:31:04,510 --> 00:31:06,530
1871
+ ุฅูŠุฌุงุฏ ุชู…ูˆูŠู„ ู„ู„ู…ุฎุงู„ูŠ
1872
+
1873
+ 469
1874
+ 00:31:19,530 --> 00:31:22,710
1875
+ ู‡ูˆ ุดูˆููŠ ุงู„ุฃูƒุณุณูˆุงุฑุงุช ุฃู†ุง ู…ุด ู‡ุงู† ุงู„ู…ุงุฏุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆุŒ
1876
+
1877
+ 470
1878
+ 00:31:22,710 --> 00:31:26,230
1879
+ ุงู„ู‚ุทุนุฉ ุฌุงู‡ุฒุฉุŒ ุฃู†ุง ุนู„ูŠุง ูŠุง ุฅู…ุง ุฃุฌูŠุจ ุตูˆุฑู‡ุง ู„ู„ุดุฑูƒุฉ
1880
+
1881
+ 471
1882
+ 00:31:26,230 --> 00:31:30,700
1883
+ ุฌุงู‡ุฒุฉ ูˆุฃุนุฑุถู‡ุงุŒ ูŠุง ุฅู…ุง ุฃู†ุง ุจุตูˆุฑู‡ุง ู‡ูˆู† ูˆุฒูŠ ู…ุง ู‡ูŠ
1884
+
1885
+ 472
1886
+ 00:31:30,700 --> 00:31:34,180
1887
+ ุจุณุชูˆุฑุฏู‡ุง ุฃู†ุง ู…ุง ุจุดุชุบู„ุด ุฃู‡ู„ ู…ู† ุงู„ accessoires ุงู„ุตูˆู
1888
+
1889
+ 473
1890
+ 00:31:34,180 --> 00:31:36,900
1891
+ ู…ุซู„ู‹ุง ุฃู†ุง ูƒู†ุช ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุฃุดุชุบู„ ุจุนุฏู‡ุง ู„ู…ุง ุตุงุฑ ููŠู‡
1892
+
1893
+ 474
1894
+ 00:31:36,900 --> 00:31:40,960
1895
+ ุทู„ุจ ุตุฑุช ุฃุดุบู„ ุญุฏุง ู…ุนุงูŠุง ุนู†ุฏูŠ ุตุฏูŠู‚ุฉ ุจุชุดุชุบู„ ุจุงู„ุตูˆู
1896
+
1897
+ 475
1898
+ 00:31:40,960 --> 00:31:43,580
1899
+ ุตุฑุช ุฃุนุทูŠู‡ุง ุงู„ุทู„ุจุงุช ู„ุฅู†ู‡ ุจุชุนุฑู ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ู…ุง ุจุชูŠุฌูŠุด ุชุฏุฎู„
1900
+
1901
+ 476
1902
+ 00:31:43,580 --> 00:31:46,540
1903
+ ุจู…ุฌุงู„ ุงู„ุตูˆู ูˆุงู„ุดุบู„ ุงู„ูŠุฏูˆูŠ ุนุงูŠุฒ ูˆู‚ุช ูˆุนุงูŠุฒ ุฃู‚ุนุฏุด
1904
+
1905
+ 477
1906
+ 00:31:46,540 --> 00:31:49,420
1907
+ ุดุบู„ูŠ ูู…ุด ู…ุนู‚ูˆู„ ู‡ุดุชุบู„ ุฃู‡ู„ ู…ุซู„ู‹ุง ุจุงู„ุตูˆู ูˆููŠู‡ ุนู†ุฏูŠ
1908
+
1909
+ 478
1910
+ 00:31:49,420 --> 00:31:51,780
1911
+ ู…ุฌุงู„ุงุช ุชุงู†ูŠุฉุŒ accessoires ูˆู…ู„ุงุจุณ ูˆุฃุฏูˆุงุช ู…ู†ุฒู„ูŠุฉ
1912
+
1913
+ 479
1914
+ 00:31:51,780 --> 00:31:54,950
1915
+ ูู…ุด ู‡ูˆู‚ู ุจุนุทูŠ ุงู„ุดุบู„ ุงู„ู„ูŠ ูŠุฏูˆูŠ ู„ุตุงุญุจุชูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู„ูŠ
1916
+
1917
+ 480
1918
+ 00:31:54,950 --> 00:31:57,710
1919
+ ุชุดุชุบู„ ู‡ู„ุฃ ุญุงู„ูŠู‹ุง ูˆุฃู†ุง ุจูƒูˆู† ุฃุชุฃูƒุฏุฉ ู…ู†ู‡ุง ูˆู…ู† ุฌูˆุฏุชูŠ
1920
+
1921
+ 481
1922
+ 00:31:57,710 --> 00:32:00,350
1923
+ ููŠ ุงู„ุดุบู„ ูˆุฌูˆุฏุฉ ุงู„ู€.. ุงู„ู…ู†ุชุฌ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุฒูŠ ู…ุง ุฃู†ุง
1924
+
1925
+ 482
1926
+ 00:32:00,350 --> 00:32:03,110
1927
+ ุนุงูŠุฒุฉ ูˆ ุฒูŠ ู…ุง ุฃู†ุง ุจุดุชุบู„ู‡ ูˆุฃู†ุง ุจุชูƒู…ู„ ููŠ ุดุบู„ุงุช
1928
+
1929
+ 483
1930
+ 00:32:03,110 --> 00:32:06,330
1931
+ ุงู„ุฏุฑุงุณุฉุŒ ุทุจ ุงู„ู…ุฏุฉ ูŠุนู†ูŠ ู…ู…ูƒู† ุนุงูŠุฒูŠ ุทู„ุจุงุช ููŠ ู…ุฏุฉ
1932
+
1933
+ 484
1934
+ 00:32:06,330 --> 00:32:07,670
1935
+ ู…ุนูŠู†ุฉ ู…ุซู„ู‹ุง ุจุตูˆู ูŠุนู†ูŠุŸ
1936
+
1937
+ 485
1938
+ 00:32:11,540 --> 00:32:15,720
1939
+ ู‡ูˆ ุดูˆููŠ ุดุบู„ ุงู„ุตูˆู ุจุจุชุณุฑ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุดุชุงุก ู…ู† ุดู‡ุฑ 12 ู„ุดู‡ุฑ
1940
+
1941
+ 486
1942
+ 00:32:15,720 --> 00:32:19,920
1943
+ 2 ู‚ุจู„ ุจุชูƒูˆู† ู†ุงูŠู… ูƒุชูŠุฑ ูˆุจุนุฏ ู†ุงูŠู… ูƒุชูŠุฑ ูˆ.. ูˆูƒู…ุงู†
1944
+
1945
+ 487
1946
+ 00:32:19,920 --> 00:32:21,980
1947
+ ูŠุนู†ูŠ ุจุชุทู„ุจูŠ ุดุบู„ุฉ ุจุชูƒูˆู†ูŠ ู…ุญุงุถุฑุฉ ู…ุน ุงู„ุตุจูˆู†ุฉ ุฃู†ุง
1948
+
1949
+ 488
1950
+ 00:32:21,980 --> 00:32:25,020
1951
+ ุจุชูู‚ ู…ุนุงูƒูŠ ุฃู†ุช ู…ุซู„ู‹ุง ุนุงูŠุฒุฉ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุฃุทูุงู„ ุจุชูู‚ ู…ุนุงูƒูŠ
1952
+
1953
+ 489
1954
+ 00:32:25,020 --> 00:32:28,000
1955
+ ูŠูˆู…ูŠู†ุŒ ุชู„ุงุชุฉุŒ ุฃุณุจูˆุน ู‡ุชุณุชู„ู…ูŠู‡ุง ููŠ ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู†ูƒ ู…ูˆุนุฏ
1956
+
1957
+ 490
1958
+ 00:32:28,000 --> 00:32:32,580
1959
+ ู‡ุฃุฏูŠูƒูŠ ู…ูˆุนุฏ ูˆู‡ู†ู„ุฒู… ููŠู‡ ุฃู…ุง ุฃู†ู‡ ู…ุซู„ู‹ุง ูƒู…ูŠุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ
1960
+
1961
+ 491
1962
+ 00:32:32,580 --> 00:32:37,300
1963
+ ู…ู…ูƒู† ุฃูˆุฒูŠู‡ุง ุนู„ู‰ ูƒุฐุง ุดุฎุตุŒ ูƒุฐุง ุญุฏ ุจูŠุดุชุบู„ุŒ ุจูŠุนู…ู„ู‡ุง ุจุณ
1964
+
1965
+ 492
1966
+ 00:32:37,300 --> 00:32:40,000
1967
+ ููŠ ู…ูˆุถุน ุงู„ุญูŠ ู„ุงุฒู… ูƒู„ู‡ ูŠูƒูˆู† ุฅู„ู‡ ู…ูˆุนุฏ ุจุณ ุฃุฎุฑ ุณุคุงู„
1968
+
1969
+ 493
1970
+ 00:32:40,000 --> 00:32:40,580
1971
+ ุฅูŠู‡ ู„ูˆ ุฃู†ุง
1972
+
1973
+ 494
1974
+ 00:32:45,210 --> 00:32:48,410
1975
+ ูƒูŠู ูŠุนู†ูŠุŸ ุฃู†ุง ูุตู„ุช ู…ุซู„ู‹ุง ู…ุณุชุงู† ู…ุนูŠู† ูƒุชุงุจ ูˆุนุงูŠุฒ
1976
+
1977
+ 495
1978
+ 00:32:48,410 --> 00:32:51,770
1979
+ ุฃูƒุณู ูˆุฑู‚ุŒ ุฃู†ุง ูุตู„ุชู‡ ุณูŠุงุฏุฉ ุนุงูŠุฒ ุฃุนู…ู„ ุดูˆูŠุฉ ุดุบู„ุงุช
1980
+
1981
+ 496
1982
+ 00:32:51,770 --> 00:32:54,630
1983
+ ุนู„ุงุฌูŠุฉ .. ุงู„ุญุฑูƒุงุช .. ุงู„ุญุฑูƒุงุช .. ุฏู‡ .. ุฏู‡ .. ุฏู‡ ..
1984
+
1985
+ 497
1986
+ 00:32:54,630 --> 00:32:54,970
1987
+ ุฏู‡ .. ุฏู‡ .. ุฏู‡ .. ุฏู‡ .. ุฏู‡ .. ุฏู‡ .. ุฏู‡ .. ุฏู‡ .. ุฏู‡
1988
+
1989
+ 498
1990
+ 00:32:54,970 --> 00:32:56,470
1991
+ ุฏู‡ .. ุฏู‡ .. ุฏู‡ .. ุฏู‡ .. ุฏู‡ .. ุฏู‡ .. ุฏู‡ .. ุฏู‡ .. ุฏู‡
1992
+
1993
+ 499
1994
+ 00:32:56,470 --> 00:32:56,550
1995
+ .. ุฏู‡ .. ุฏู‡ .. ุฏู‡ .. ุฏู‡ .. ุฏู‡ .. ุฏู‡ .. ุฏู‡ .. ุฏู‡ ..
1996
+
1997
+ 500
1998
+ 00:32:56,550 --> 00:33:03,380
1999
+ .. ุฏู‡ .. ุฏู‡ .. ุฏู‡ .. ุฏู‡ .. ุฏู‡ .. ุฏู‡ .. ุฏู‡ ู„ูˆ ู‚ุจู„ ู…ุง
2000
+
2001
+ 501
2002
+ 00:33:03,380 --> 00:33:06,960
2003
+ ุชุฌูŠุจ ุงู„ุดูŠ ู…ู† ุจุฑุฉ ุจุชูƒูˆู†ูŠ ุนุงุฑุถุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุตูุญุฉ ุงู„ู…ู„ุงุจุณ
2004
+
2005
+ 502
2006
+ 00:33:06,960 --> 00:33:09,900
2007
+ ู…ุซู„ู‹ุง ู„ูˆ ุฅุชุฌูŠ ุจุงู„ุทู„ุจุงุช ุจุนุฑุถ ุจุชุงุนู‡ุง ู…ุซู„ู‹ุง ุงู„ุฃุฏูˆุงุช
2008
+
2009
+ 503
2010
+ 00:33:09,900 --> 00:33:12,600
2011
+ ุงู„ู…ู†ุฒู„ูŠุฉุŒ ุณุงุนุงุช ุจุชูƒูˆู† ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุนู†ุฏูŠ ุญุงู„ูŠู‹ุง ุฃู†ุง ููŠู‡ุง
2012
+
2013
+ 504
2014
+ 00:33:12,600 --> 00:33:15,060
2015
+ ุนู†ุฏูŠ ุดูˆูŠุฉ ู…ู†ุชุฌุงุช ุจุจุนุฑุถู‡ุง ุนู„ู‰ ุทูˆู„ ุฃูˆู„ ุจุฃูˆู„ ุนู†ุฏูŠ
2016
+
2017
+ 505
2018
+ 00:33:15,060 --> 00:33:19,230
2019
+ ุฃู†ุง ู…ุชูˆูุฑุฉุŒ ู„ู…ุง ุชู‚ุฑูŠุจ ุชุฎู„ุต ุฃูˆ ู„ุง ุงู„ุดุฑูƒุฉ ู†ุฒู„ุช ุดุบู„ุงุช
2020
+
2021
+ 506
2022
+ 00:33:19,230 --> 00:33:21,470
2023
+ ุฌุฏูŠุฏุฉ ูˆุฃู†ุง ุจูƒูˆู† ุนุงุฑูุงู‡ุง ูˆุดุงูŠูุฉ ุฌูˆุฏุชู‡ุง ู‚ุจู„ู‡ุง
2024
+
2025
+ 507
2026
+ 00:33:21,470 --> 00:33:24,670
2027
+ ุจุฑูˆุญูŠ ุจู†ุฒู„ ุฃู„ุจูˆู… ุจู‚ูˆู„ู‡ุง ุฏู‡ ุจุงู„ุทู„ุจ ุจุงู„ุญุฌุฒ ู…ุนุงูƒู… ู…ุซู„ู‹ุง
2028
+
2029
+ 508
2030
+ 00:33:24,670 --> 00:33:27,830
2031
+ 3 ุฃูˆ 4 ุฃูŠุงู… ุจุชุดูˆููŠู‡ ูˆุจุชุญุฌุฒ ุจุงู„ู…ุฏุฉ ู‡ุงูŠ ูˆุจุณูƒุฑ
2032
+
2033
+ 509
2034
+ 00:33:27,830 --> 00:33:30,530
2035
+ ุงู„ุญุฌุฒ ูˆุจุจุนุชู‡ ู„ู„ุดุฑูƒุฉ ูˆุจูŠุฌูŠ ุจุงู„ูุชุฑุฉ ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุง ุจู‚ูˆู„ูƒ
2036
+
2037
+ 510
2038
+ 00:33:30,530 --> 00:33:33,750
2039
+ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ุทุจุนู‹ุง ู…ุซู„ู‹ุง ุฃู†ุง ุจุฏูŠ ุฃูƒู„ ู…ุซู„ู‹ุง ุจุนุฏ ุดู‡ุฑ ุฅูŠุฌูŠ ุจุนุฏ
2040
+
2041
+ 511
2042
+ 00:33:33,750 --> 00:33:36,550
2043
+ ุดู‡ุฑ ุจุชุณุชู„ู…ูŠุŒ ุฅูŠุฌูŠ ู‚ุจู„ ุดู‡ุฑ ุจุชุณุชู„ู…ูŠุŒ ุญุณุจ ูˆุถุน ุงู„ู…ุนุจุฑุŒ
2044
+
2045
+ 512
2046
+ 00:33:36,550 --> 00:33:39,610
2047
+ ู…ู…ูƒู† ุณุงุนุงุช ุชุฃุฎุฑ ุฃุณุจูˆุนุŒ ู‡ุชุฃุฎุฑ ุฃุณุจูˆุนูŠู† ุงู„ุทู„ุจุŒ ุณุงุนุงุช
2048
+
2049
+ 513
2050
+ 00:33:39,610 --> 00:33:42,410
2051
+ ุจูŠุฌูŠ ู‚ุจู„ ุงู„ู…ูˆุงุนูŠุฏุŒ ุนู„ู‰ ุญุณุจ ูŠุนู†ูŠ ูˆุถุน ุงู„ู…ุนุจุฑ ุจุงู„ุธุจุทุŒ
2052
+
2053
+ 514
2054
+ 00:33:42,410 --> 00:33:44,670
2055
+ ู„ุฅู† ุฃู†ุช ุนุงุฑูุฉ ุฅุญู†ุง ููŠ ู…ุงู…ูŠ ุฃูˆ ุจู„ุฏ ู…ุด ู…ุณุชู‚ู„ุŒ
2056
+
2057
+ 515
2058
+ 00:33:44,670 --> 00:33:48,890
2059
+ ุณุงุนุงุชุŒ ู…ุด ุฏุงูŠู…ู‹ุงุŒ ุณุงุนุงุช ุงู„ุฅูŠุด ู…ูˆูุฑู„ูƒุŒ ู‡ุฃู‚ูˆู„ูƒ ู‡ูŠูˆ
2060
+
2061
+ 516
2062
+ 00:33:48,890 --> 00:33:52,290
2063
+ ูŠุชูˆูุฑุŒ ุณุงุนุงุช ุจู‚ูˆู„ูƒ ุจุงู„ุญุฌุฒ ุจุชู‚ุฏุฑูŠ ุชุญุฌุฒูƒุŒ ู…ุด ุนู„ู‰
2064
+
2065
+ 517
2066
+ 00:33:52,290 --> 00:33:57,970
2067
+ ุทูˆู„ุŒ ุญุณุจุŒ ุฃู†ุง ุนู†ุฏู‡ ุณุคุงู„ุŸ ูุถู„ ูŠุง ู„ุฃุŒ ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุจุชุฌูŠุจ
2068
+
2069
+ 518
2070
+ 00:33:57,970 --> 00:34:00,850
2071
+ ู…ู†ุชุฌุงุช ู…ุด ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉุŒ ูƒู… ุฃู†ุช ุจุชุญุฏุฏ ุงู„ุณุนุฑ ุฃูˆ
2072
+
2073
+ 519
2074
+ 00:34:00,850 --> 00:34:04,790
2075
+ ุงู„ุฑุจุญ ุฃูˆ ูƒู… ุจุชุณุชูƒููŠ ุจุฑุจุญ ู…ุนูŠู†ุฉุŸ ุญุณุจ ุงู„ุชูƒู„ูุฉุŒ ุญุณุจ
2076
+
2077
+ 520
2078
+ 00:34:04,790 --> 00:34:07,610
2079
+ ุงู„ุชูƒู„ูุฉุŒ ุจุตุฏูุฉ ูƒู… ู‡ูŠ ุงู„ูƒู„ูุงู†ุฉุŒ ุจุฎุฏูŠู ุนู„ูŠู‡ุง ูƒู… ู…ู…ูƒู†
2080
+
2081
+ 521
2082
+ 00:34:07,610 --> 00:34:11,670
2083
+ ุฃุฎุฏ ุดุญู†ุŒ ูˆุจู‚ู‰ ุฃุฎุฏุช ุฑุจุญุŒ ุชู…ุงู…ุŸ ุฃู†ุง ุจุญุท ุงู„ุดุญู† ุจุฒูŠุงุฏุฉ
2084
+
2085
+ 522
2086
+ 00:34:11,670 --> 00:34:14,950
2087
+ ุดูˆูŠุฉ ุนุดุงู† ู„ูˆ ุงู„ุชู‡ุงู„ ู„ู‚ุช ู…ุนุงูŠุงุŒ ุงุชุตุงุจุช ู…ุนุงูŠุงุŒ ุจูƒูˆู†
2088
+
2089
+ 523
2090
+ 00:34:14,950 --> 00:34:18,470
2091
+ ุฃู†ู‡ ู…ุง ู‚ุฏุฑุช ู„ุฃ ุฃุถุฑ ุญุงู„ูŠ ูˆุจู†ูุณ ุงู„ูˆู‚ุช ู…ุง ุฃู‚ูˆู„ุด ู…ุซู„ู‹ุง
2092
+
2093
+ 524
2094
+ 00:34:18,470 --> 00:34:21,170
2095
+ ู„ู„ุฒุจูˆู† ู‡ุชู„ุงู‚ูŠุชู‡ุง ุญู‚ ุฃูˆ ุนุดุฑุฉ ูˆุฃู†ุง ู…ุด ุญุงุณุจุฉ ูƒูˆูŠุณ ูˆ
2096
+
2097
+ 525
2098
+ 00:34:21,170 --> 00:34:23,730
2099
+ ู„ู…ุง ูŠูŠุฌูŠ ู…ุซู„ู‹ุง ูŠูƒู„ูู†ูŠ 15ุŒ ู…ุด ุญุงุฌุฉ ุฃู‚ูˆู„ ู„ู„ุฒุจูˆู†
2100
+
2101
+ 526
2102
+ 00:34:23,730 --> 00:34:27,260
2103
+ ู‡ุชู„ุงู‚ูŠ ุชุฎูŠุชูŠ 15 ุจุนุฏ ุฃู† ู‡ูŠ ุญุงุฌุฉ 16 ูู…ุง ุจุนูŠูƒูŠ ูุจู‚ุฑุง ุจุญุท
2104
+
2105
+ 527
2106
+ 00:34:27,260 --> 00:34:31,500
2107
+ ุฑุจุญ ุจุฒูŠุงุฏุฉ .. ู‡ุงู…ุด ุงู„ุชูˆุตูŠู„ ุจุฒูŠุงุฏุฉ ุชูƒู„ูุฉ ุงู„ุดุญู† ูˆ
2108
+
2109
+ 528
2110
+ 00:34:31,500 --> 00:34:35,440
2111
+ ุจุญุฏุฏ ุงู„ุฑุจุญ ููŠ ุฃุบู„ุจ ุงู„ุฃุญูŠุงู† ุชูƒู„ูุฉ .. ูŠุนู†ูŠ ู‚ุฏ ู…ุง
2112
+
2113
+ 529
2114
+ 00:34:35,440 --> 00:34:39,140
2115
+ ุจุญุณุจู‡ุง ุจุชุทู„ุน ุตุญ ู„ุฃู†ู‡ ุฃูˆู„ ู…ุฑุฉ ูˆุซุงู†ูŠ ู…ุฑุฉ ุจุงู„ุดุบู„ ู‡ูˆ
2116
+
2117
+ 530
2118
+ 00:34:39,140 --> 00:34:42,200
2119
+ ุฏู‡ ู„ุณู‡ ุงู„ู„ูŠ ู…ุด ุนุงุฑูู‡ ููŠู‡ ูƒูŠู ุชุฑูุฏ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ู‚ุฏุด
2120
+
2121
+ 531
2122
+ 00:34:42,200 --> 00:34:44,980
2123
+ ู‡ูŠุชูƒู„ู ูˆุดุบู„ุชู‡ ู‡ุงูŠ ุจุนุฏูŠู† ุจูŠุตูŠุญูŠ ุนู†ุฏูƒ range ู…ุญุฏุฏ
2124
+
2125
+ 532
2126
+ 00:34:44,980 --> 00:34:48,100
2127
+ ู„ู„ุชูˆุตูŠู„ ุจุชู‚ู„ุฏ ุงู„ุดุบู„ ุนู„ู‰ ุฃุณุงุณู‡ ูˆุฃุณุงุณ ุชูƒู„ูุฉ ุงู„ู…ู†ุชุฌ
2128
+
2129
+ 533
2130
+ 00:34:48,100 --> 00:34:54,300
2131
+ ู†ูุณู‡ุŒ ูู†ุชุณ ู‡ู„ ูˆุฌุฏุชูŠ ุชุดุฌูŠุน ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ุนุงุฆู„ุฉ ูˆุงู„ุฃุณุฑุฉ ุฃูˆ
2132
+
2133
+ 534
2134
+ 00:34:54,300 --> 00:34:58,540
2135
+ ุงู„ุจูŠุฆุฉ ุงู„ู…ุญูŠุทุฉ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู…ู…ูƒู† ุนู‚ุจุงุชุŸ ูˆุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ
2136
+
2137
+ 535
2138
+ 00:34:58,540 --> 00:35:01,960
2139
+ ุฃู†ุง ู…ุง ู„ู‚ูŠุชุด ูุงุฑู‚ ุจุณ ุจู†ูุณ ุงู„ูˆู‚ุช ู…ุง ู„ู‚ูŠุชุด ุงู„ู‚ุจูˆู„
2140
+
2141
+ 536
2142
+ 00:35:01,960 --> 00:35:06,160
2143
+ ุงู„ู…ุดุฌุน ูŠุนู†ูŠ ู…ุด ุนู„ู‰ ุทูˆู„ ู…ุดุฌุน ูŠุนู†ูŠ ุณุงุนุงุช ูŠู‚ูˆู„ูˆู„ูŠ ู„ุฃ
2144
+
2145
+ 537
2146
+ 00:35:06,160 --> 00:35:08,840
2147
+ ุณุงูƒุฑูŠ ู„ุฃ ุงู„ูˆุถุน ุงู„ุจู„ุฏ ู„ุฃ ู…ุง ููŠุด ุงู„ู†ุงุณ ู†ุงูŠู…ุฉ ู…ุง ููŠุด
2148
+
2149
+ 538
2150
+ 00:35:08,840 --> 00:35:13,300
2151
+ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุจุณ ุฃู†ุง ุฃุตุฑุชุŒ ุฅุญุจุงุท ูŠุนู†ูŠ ุจุณ ุงู‡ ูƒุชูŠุฑ ุจุณ
2152
+
2153
+ 539
2154
+ 00:35:13,300 --> 00:35:17,200
2155
+ ูƒู…ู„ุช ู„ุฅู† ุงู„ูˆุงุญุฏ ุงู„ู„ูŠ ุนุงูŠุฒู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠูƒู…ู„ ููŠู‡ ู…ุด ุญุฏ
2156
+
2157
+ 540
2158
+ 00:35:17,200 --> 00:35:19,840
2159
+ ุนู„ู‰ ุญุณุจ ุงู„ู†ุงุณุŒ ู‡ู„ ู…ู…ูƒู† ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ู†ุฌูŠูƒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡
2160
+
2161
+ 541
2162
+ 00:35:19,840 --> 00:35:23,680
2163
+ ู‚ุตูŠุฏุฉ ุชุนู…ุงูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฌุงู„ ุฏู‡ุŸ ูˆุงู„ู„ู‡ .. ุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ู…ู…ูƒู†
2164
+
2165
+ 542
2166
+ 00:35:23,680 --> 00:35:27,340
2167
+ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู…ุน ุงู„ุตู†ุงุนุงุช ุจุณ .. ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุจุณ ุนู„ู‰
2168
+
2169
+ 543
2170
+ 00:35:27,340 --> 00:35:32,120
2171
+ ุญุณุจ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุตุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู…ุญู„ ูˆุดุบู„ุงุช ู‡ุงูŠ ูู‡ูŠ ุงู„ู„ูŠ
2172
+
2173
+ 544
2174
+ 00:35:32,120 --> 00:35:33,220
2175
+ ุจุชู‚ุฑุฑ ุจุนุฏ ู‡ูŠูƒ
2176
+
2177
+ 545
2178
+ 00:35:36,750 --> 00:35:41,070
2179
+ ุงู‡ ุฃูƒูŠุฏุŒ ุงู‡ ุตุญูŠุญุŒ ู‡ู„ุฃ ู…ุซู„ู‹ุง ุฅุญู†ุง ุฃุฎุฏู†ุง ู…ุซู„ู‹ุง ู…ุฏุงุฑุณ
2180
+
2181
+ 546
2182
+ 00:35:41,070 --> 00:35:44,410
2183
+ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุชุฎุทูŠุทุŒ ุฃู†ุง ุฎุทุทุช ู…ู† ูˆุฃู†ุง ุจุงู„ุฌุงู…ุนุฉุŒ ู…ู†
2184
+
2185
+ 547
2186
+ 00:35:44,410 --> 00:35:48,710
2187
+ ู‚ุจู„ ู…ุง ุฃุจุฏุฃ ุนู„ู‰ ุฃุฑุถ ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ุฑุฃุณ ุงู„ู…ุงู„ุŒ ุฎุทุทุช ุฃู†ูŠ
2188
+
2189
+ 548
2190
+ 00:35:48,710 --> 00:35:51,790
2191
+ ุฃูƒูˆู†ู‡ ู…ู† ุฃูˆู„ู‡ุงุŒ ูˆุฃู†ุง ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ุจุฑุถู‡ุŒ ู…ู† ู‚ุจู„ ู…ุง
2192
+
2193
+ 549
2194
+ 00:35:51,790 --> 00:35:55,850
2195
+ ุฃุจุฏุฃ ุนู„ู‰ ุฃุฑุถ ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ู„ู…ุง ุฎู„ุตุช ู…ุซู„ู‹ุง ุงุจุชุฏูŠุช ุงู„ุดุบู„ุŒ
2196
+
2197
+ 550
2198
+ 00:35:55,850 --> 00:35:59,710
2199
+ ุงุชุตุงู„ ู…ุนุงูŠ ุงู„ุฒุจุงุฆู†ุŒ ุฅุฑุถุงุก ุงู„ุฒุจุงุฆู†ุŒ ูƒุชูŠุฑ ุดุบู„ุงุช ุงู„ู„ูŠ
2200
+
2201
+ 551
2202
+ 00:35:59,710 --> 00:36:02,390
2203
+ ุฃู†ุง ุฏุฑุณุชู‡ุงุŒ ู„ู‚ูŠุชู‡ุง ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ู€.. ููŠ ุฃู†ุง
2204
+
2205
+ 552
2206
+ 00:36:02,390 --> 00:36:07,570
2207
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุง ููŠู‡ุŒ ุจุงุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ููŠูƒ ูŠุง ูˆุณุงุฏุฉ ูˆุนู„ู‰
2208
+
2209
+ 553
2210
+ 00:36:07,570 --> 00:36:12,510
2211
+ ู‡ุฏู ุชู‚ุฏูŠู… ุฅุถุงุกุฉุŒ ูˆุดูƒุฑุง ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุจุฏุนูŠู„ูƒ ุฅู†
2212
+
2213
+ 554
2214
+ 00:36:12,510 --> 00:36:13,490
2215
+ ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู…ุณุชู‚ุจู„ ุฒุงู‡ุฑ
PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/bWcoGEV7XPY_postprocess.srt ADDED
@@ -0,0 +1,2084 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:21,410 --> 00:00:23,610
3
+ ุนูˆุถูˆุง ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ุงู„ุฑุฌูŠู…ุŒ ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู†
4
+
5
+ 2
6
+ 00:00:23,610 --> 00:00:26,090
7
+ ุงู„ุฑุญูŠู…ุŒ ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตุทูู‰
8
+
9
+ 3
10
+ 00:00:26,090 --> 00:00:29,230
11
+ ุงู„ุฃู…ูŠู†ุŒ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆู…ู† ุณุงุนุฏู‡ ูˆุจูŠุณู„ู…
12
+
13
+ 4
14
+ 00:00:29,230 --> 00:00:32,950
15
+ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ู†ุจุฏุฃ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒูŠู ุญุงู„ูƒู…ุŸ
16
+
17
+ 5
18
+ 00:00:32,950 --> 00:00:36,610
19
+ ูƒูŠู ุฃุตุจุญุช ุงู„ูŠูˆู…ุŸู‡ู†ุญู† ู†ู‚ุชุฑุจ ู…ู† ู†ู‡ุงูŠุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุงุฏุฉ ูˆ
20
+
21
+ 6
22
+ 00:00:36,610 --> 00:00:40,210
23
+ ู…ู† ู†ู‡ุงูŠุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุฃุชู…ู†ู‰ ุงู„ุฌู…ูŠุน ูŠุตู„ ู„ุจุฑ ุงู„ุฃู…ุงู† ุฅู†
24
+
25
+ 7
26
+ 00:00:40,210 --> 00:00:43,250
27
+ ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆ ุฃุชู…ู†ู‰ ุฅู† ู…ุง ุฃู„ุงุฌู‰ ุฃูŠ ุทุงู„ุจุฉ ู„ุณู…ุญ ุงู„ู„ู‡
28
+
29
+ 8
30
+ 00:00:43,250 --> 00:00:46,010
31
+ ุชุญู…ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุงุฏุฉ ุงู„ู…ุงุฏุฉ ุฒูŠ ู…ุง ุงู†ุชูˆุง ุดุงูŠููŠู† ู…ุงุฏุฉ
32
+
33
+ 9
34
+ 00:00:46,010 --> 00:00:49,310
35
+ ุนู…ู„ูŠุฉ ูˆ ู…ุงุฏุฉ ูˆุงู‚ุนูŠุฉ ูˆ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ูƒู„ู‡ ู‚ุงูŠู… ุนู„ู‰ ุฅุฏุงุฑุฉ
36
+
37
+ 10
38
+ 00:00:49,310 --> 00:00:53,170
39
+ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ูˆ ูƒุชุงุจุชู‡ุง ูˆ ุชู†ุณูŠู‚ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ู…ุง ุฒู„ู†ุง ููŠ
40
+
41
+ 11
42
+ 00:00:53,170 --> 00:00:56,290
43
+ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุชุงู†ูŠ ู…ู† ุนุฑุถ ู…ู‚ุชุฑุญุงุช ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ู„ูŠ ุงู†ุชูˆุง
44
+
45
+ 12
46
+ 00:00:56,290 --> 00:00:58,930
47
+ ูƒุชุจุชูˆู‡ุง ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชูุงุฏุฉ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุงุฏุฉ ุฅู† ุดุงุก
48
+
49
+ 13
50
+ 00:00:58,930 --> 00:01:03,380
51
+ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูŠูˆู… ู‡ู†ูƒูˆู† ู…ุน ุฒู…ู†ุชูƒูˆุง ุขูŠุฉ ุฌู…ูŠู„ุฉููŠ ู…ุดุฑูˆุนู‡ุง
52
+
53
+ 14
54
+ 00:01:03,380 --> 00:01:07,740
55
+ ู…ุณุชุดูู‰ ุจุณู…ุฉ ุจุณู…ุฉ ุญูŠุงุฉ ู„ุฃุทูุงู„ ุงู„ุณุฑุทุงู† ุงุชูุถู„ูŠ ุงูŠุง
56
+
57
+ 15
58
+ 00:01:07,740 --> 00:01:11,460
59
+ ุงูˆู„ ุงุดูŠ ุงู†ุง ุทุงู„ุจุฉ ุงูŠุง ู‚ู…ูŠู„ุฉ ุทุงู„ุจุฉ ููŠ ู‚ุณู… ุฅุฏุงุฑุฉ
60
+
61
+ 16
62
+ 00:01:11,460 --> 00:01:16,080
63
+ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุทุจุนุง ุทู„ุจุช ู…ู†ู†ุง ุงู† ู†ุนู…ู„ ู…ู‚ุชุฑุญ ู…ุดุฑูˆุน ุทุจุนุง
64
+
65
+ 17
66
+ 00:01:16,080 --> 00:01:20,420
67
+ ุงู†ุง ุนู…ู„ุช ููƒุฑุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ู‡ูŠ ููƒุฑุฉ ู…ุณุชุดูู‰ ุจุณู…ุฉ ุญูŠุงุฉุฅู†ู‡
68
+
69
+ 18
70
+ 00:01:20,420 --> 00:01:22,940
71
+ ูƒู„ูƒู… ู…ุง ู‡ุชุณุฃู„ูˆุง ู„ูŠุด ุฃู†ุง ุฃุฎุชุงุฑุช ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุงู„ุฐุงุช
72
+
73
+ 19
74
+ 00:01:22,940 --> 00:01:26,760
75
+ ู‡ูˆ ู…ุดุฑูˆุน ุฎูŠุฑูŠ ุฎุฏู…ุงุชูŠ ู…ุด ู…ุดุฑูˆุน ุชุฌุงุฑูŠ ุฑุญ ุฃุณุชุนุฑุถ ู‡ู„ุฃ
76
+
77
+ 20
78
+ 00:01:26,760 --> 00:01:30,300
79
+ ู„ูŠุด ุฃู†ุง ุฃุนู…ู„ุช ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆ ู„ูŠุด ุฃู‡ุฏุงูู‡ ุฑุญ ุฃุญูƒูŠ ุนู†
80
+
81
+ 21
82
+ 00:01:30,300 --> 00:01:33,780
83
+ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุฑุญ ุฃุญูƒูŠ ุนู† ูƒุชูŠุฑ ุดุบู„ุงุช ุงู†ู‡ ุฎุทุฑุฉ ููŠ ุจุงู„ูƒู…
84
+
85
+ 22
86
+ 00:01:33,780 --> 00:01:38,600
87
+ ุฃูˆู„ ุฅุดูŠ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุจุฏูŠุชู‡ุง ููŠ ู‚ูˆู„ ู…ุฃุณูˆุฑ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ููŠ
88
+
89
+ 23
90
+ 00:01:38,600 --> 00:01:42,300
91
+ ู…ูƒุงู† ู…ุง ูŠู†ุนู… ุงู„ุฃุทูุงู„ ุจุจู‡ุฌุฉ ุงู„ุญูŠุงุฉ ููŠ ู…ูƒุงู† ุขุฎุฑ
92
+
93
+ 24
94
+ 00:01:42,300 --> 00:01:45,320
95
+ ูŠุตุงุฑุนูˆู† ู„ู„ุจู‚ุงุก ุนู„ู‰ ู‚ูŠุฏ ุงู„ุญูŠุงุฉ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ูƒู„ู‡ู…
96
+
97
+ 25
98
+ 00:01:45,320 --> 00:01:49,140
99
+ ุฃุทูุงู„ู†ุงู‡ู„ุฃ ุจูŠุญูƒูŠ ุนู† ุงู„ุทูู„ ุงู„ุทุจูŠุนูŠ ูƒุฃูŠ ุดุฎุต ุทุจูŠุนูŠ
100
+
101
+ 26
102
+ 00:01:49,140 --> 00:01:52,380
103
+ ุฃู†ู‡ ุจูŠุนูŠุด ุจุจุญุฌุฉ ุญูŠุงุกู‡ ูˆุนู† ุงู„ุดุฎุต ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุจุณุงุฑุน
104
+
105
+ 27
106
+ 00:01:52,380 --> 00:01:58,620
107
+ ุงู„ู…ูˆุช ุนุดุงู† .. ุงู†ู‡ ุจุณุงุฑุน ุงู„ุจู‚ุงุก ุนู„ู‰ ู‚ุงูŠุฏ ุงู„ุญูŠุงุฉ ู‡ู„ุฃ
108
+
109
+ 28
110
+ 00:01:58,620 --> 00:02:04,440
111
+ ุฃู†ุง ุจุฏุฃุช ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุจู†ุณุจ ุจู‚ุฏุด ุนุฏุฏ ู…ุฑุถ ุงู„ุณุฑุทุงู† ูˆู†ุณุจ ู…ู†
112
+
113
+ 29
114
+ 00:02:04,440 --> 00:02:08,080
115
+ 2007 ู…ู† ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ุฅุญุตุงุก ุงู„ูู„ุณุทูŠู†ูŠ ูˆู‚ุฏุด ู…ุชูˆู‚ุน ูŠุตูŠุฑ ุนุฏุฏ
116
+
117
+ 30
118
+ 00:02:08,080 --> 00:02:13,600
119
+ ุงู„ูˆููŠุงุช ู…ู† ู…ุฑุถ ุงู„ุณุฑุทุงู† ุญูƒูŠุช ุนู†ู‡ ูŠุนู†ูŠ ุจุตูˆุฑุฉ ุณุฑูŠุนุฉุจุณ
120
+
121
+ 31
122
+ 00:02:13,600 --> 00:02:17,920
123
+ ููŠ ู…ุนู„ูˆู…ุฉ ุฃู†ุง ุฃุฎุฏุชู‡ุง ุฃู†ู‡ ููŠ ู‚ุทุงุน ุบุฒุฉ ุจูŠู†ุชุดุฑ ู…ุฑุถ
124
+
125
+ 32
126
+ 00:02:17,920 --> 00:02:20,560
127
+ ุงู„ุณุฑุทุงู† ูˆ ุฎุตูˆุตุง ุณุฑุทุงู† ุงู„ุฃุทูุงู„ ุนู„ู‰ ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ุญุฏูˆุฏ
128
+
129
+ 33
130
+ 00:02:20,560 --> 00:02:24,640
131
+ ุฃูƒุชุฑ ู…ู† ู…ู†ุงุทู‚ ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠุฉ ู„ุฃู† ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ูƒุชูŠุฑ ู‚ุฑูŠุจุฉ
132
+
133
+ 34
134
+ 00:02:24,640 --> 00:02:28,740
135
+ ู…ู† .. ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆ ู„ู…ุง ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูŠุฑู…ูˆ ุงู„ุบุงุฒุงุช ูุจูŠุฃุซุฑ
136
+
137
+ 35
138
+ 00:02:28,740 --> 00:02:31,480
139
+ ุนู„ู‰ ู…ู†ุงุทู‚ ุงู„ุญุฏูˆุฏูŠุฉ ุฃูƒุชุฑ ู…ุงุดูŠ ู…ู†ุงุทู‚ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ู‚ุงู„ ุฅู†
140
+
141
+ 36
142
+ 00:02:31,480 --> 00:02:36,660
143
+ ู…ูุงุนู„ ุฏูŠู…ูˆู†ุฉุŒ ู…ูุงุนู„ ุฏูŠู…ูˆู†ุฉ ุฃู†ู‡ ุตู„ุงุญูŠุชู‡ ุงู†ุชู‡ุชุŒ ุนุดุงู†
144
+
145
+ 37
146
+ 00:02:36,660 --> 00:02:43,280
147
+ ู‡ูŠูƒ ุฒุงู„ุช ู†ุณุจุฉ ุนู†ุงุŒ ูู‡ู… .. ู‡ู… ุจุนูŠุฏ ุนู†ู‡ู…ู…ุด ุจุนูŠุฏุฉ ู†ูุณ
148
+
149
+ 38
150
+ 00:02:43,280 --> 00:02:46,990
151
+ ุงู„ุฃุดูŠุงุกู‡ู„ุฃ ุงู†ุง ููŠ ุชู„ุชูŠู† .. ูุงู‡ู… ุดูˆูŠู‡ ุงู†ุชูŠุŸ
152
+
153
+ 39
154
+ 00:02:46,990 --> 00:02:49,930
155
+ ู…ู„ุงุญุธูŠู†ูŠ ู…ุงุชู†ุฒู„ุช ูˆ ุฃุณุจูˆุน ูˆ ุงู†ุชูˆุง ุฑุงูŠุญูŠู† ุฌุงูŠูŠู† ุนู„ู‰
156
+
157
+ 40
158
+ 00:02:49,930 --> 00:02:52,830
159
+ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉุŸ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู„ูˆุญุงุช ู…ูƒุชูˆุจุฉ ููŠ ุงู„ุดุงุฑุน ู…ูŠู† ุณู„ูŠู…ุŸ
160
+
161
+ 41
162
+ 00:02:52,830 --> 00:02:54,750
163
+ ู…ูŠู† ุณู„ูŠู…ุŸ ุงู‡ ู…ูŠู† ุณู„ูŠู…ุŸ ู…ูŠู† ุจูŠุน๏ฟฝ๏ฟฝู ู…ูŠู† ุณู„ูŠู…ุŸ ููŠ
164
+
165
+ 42
166
+ 00:02:54,750 --> 00:02:57,930
167
+ ุงู„ุณุฑุทุงู† ู…ูŠู† ุณู„ูŠู…ุŸ ูˆ ู„ู…ุง ุชุดุชุบู„ุช ููŠู‡ุง ู…ูŠู† ุณู„ูŠู… ูŠุนู†ูŠ
168
+
169
+ 43
170
+ 00:02:57,930 --> 00:03:01,450
171
+ ู…ูŠู† ุงู„ุณู„ูŠู… ุตุญูŠู‡ุŸ ู…ูŠู† ุณู„ูŠู… ุงู„ู…ุฑุถ ุงู„ุตุญูŠู‡ุŸ ูƒุฏู‡ ุงู„ู„ูŠ
172
+
173
+ 44
174
+ 00:03:01,450 --> 00:03:03,250
175
+ .. ูƒุฏู‡ ุงู„ู„ูŠ .. ูƒุฏู‡ ุงู„ู„ูŠ .. ูƒุฏู‡ ุงู„ู„ูŠ .. ูƒุฏู‡ ุงู„ู„ูŠ ..
176
+
177
+ 45
178
+ 00:03:03,250 --> 00:03:04,910
179
+ ูƒุฏู‡ ุงู„ู„ูŠ .. ูƒุฏู‡ ุงู„ู„ูŠ .. ูƒุฏู‡ ุงู„ู„ูŠ .. ูƒุฏู‡ ุงู„ู„ูŠ ..
180
+
181
+ 46
182
+ 00:03:04,910 --> 00:03:10,510
183
+ ูƒุฏู‡ ุงู„ู„ูŠ .. ูƒุฏู‡
184
+
185
+ 47
186
+ 00:03:10,510 --> 00:03:13,770
187
+ ุงู„ู„ูŠ .. ูƒุฏู‡ ุงู„ู„ูŠ .. ูƒ
188
+
189
+ 48
190
+ 00:03:17,180 --> 00:03:19,660
191
+ ุฃูŠุถุง ุงู„ุทุนุงู… ุงู„ู„ู‰ ุงุญู†ุง ุจู†ุงูƒู„ู‡ ุทุนุงู… ู…ุด ุตุญูŠ ุงู„ู„ู‰ ู‡ูˆ
192
+
193
+ 49
194
+ 00:03:19,660 --> 00:03:24,020
195
+ ุงู„ู„ู‰ ู…ูู†ูุณู‡ ู‡ูˆ ู…ู„ูˆู† ูู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ุจูŠุคุซุฑ ุจุดูƒู„ ุณู„ุจูŠ ุนู„ู‰
196
+
197
+ 50
198
+ 00:03:24,020 --> 00:03:27,480
199
+ ุงู„ุงู†ุณุงู† ูˆุงุจู†ุงุด ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃู…ุฑุงุถ ูˆ ุจู†ุนู…ู„ ุฃู…ุฑุงุถ ุฎุทูŠุฑุฉ
200
+
201
+ 51
202
+ 00:03:27,480 --> 00:03:32,160
203
+ ู‡ุฐู‡ ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ูุถู„ ููƒุฑุชูŠ ุทุจุนุง ู…ุณุชุดูู‰ ุจุณู…ุฉ ุญูŠุงุฉ
204
+
205
+ 52
206
+ 00:03:32,160 --> 00:03:35,440
207
+ ู„ู…ุฑุถู‰ .. ู„ู…ุฑุถู‰ ุงู„ุณุฑุทุงู† ุงุฎุชุงุฑุช ุจุงู„ุธุจุท ุงู„ุงุณู… ู‡ุฐุง
208
+
209
+ 53
210
+ 00:03:35,440 --> 00:03:40,730
211
+ ู„ุฃู†ู‡ ู‡ูŠ ุจุณู…ุฉ .. ุจุณู…ุฉ ุญูŠุงุฉ ู‡ูŠ ุงู†ู‡ ุตูุฉ ู„ู„ุญูŠุงุฉู‡ู„ุฃ ุทูู„
212
+
213
+ 54
214
+ 00:03:40,730 --> 00:03:44,010
215
+ ุงู„ุณุฑุทู† ู…ุนุฑูˆู ุฃู† ู‡ูˆ ูƒุฃูŠ ุทูู„ ุทุจูŠุนูŠ ู…ุงุจูŠุนู…ู„ู‡ูˆุด ุฃู† ู‡ูˆ
216
+
217
+ 55
218
+ 00:03:44,010 --> 00:03:47,890
219
+ ูƒุทูู„ ุทุจูŠุนูŠ ู‡ูˆ ุจุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุฑุนุงูŠุฉ ุฎุงุตุฉ ุบูŠุฑ ู‡ูŠูƒ ุฃู†ู‡
220
+
221
+ 56
222
+ 00:03:47,890 --> 00:03:52,330
223
+ ู…ุงุจูŠ .. ุจูŠุฎู„ู‚ ุฃู†ู‡ ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ู†ูุณูŠ ู„ู…ุง ู†ุนุฒุฒ ู„ู„ู…ุฑูŠุฏ
224
+
225
+ 57
226
+ 00:03:52,330 --> 00:03:55,510
227
+ ุงู„ุณุฑุทุงู† ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ู†ูุณูŠ ุจูŠูƒูˆู† ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู† ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ุนู„ุงุฌูŠ
228
+
229
+ 58
230
+ 00:03:55,510 --> 00:03:59,850
231
+ ูุฃู†ุง ุงู„ู…ุณุชุดู .. ุงู„ู…ุณุชุดูุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจุฏูŠ ุฃุนู…ู„ู‡ุง ู‡ูŠ ุจุชุนุฒุฒ
232
+
233
+ 59
234
+ 00:03:59,850 --> 00:04:02,950
235
+ ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ู†ูุณูŠ ุฃูƒุชุฑ ู…ู† ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ุนู„ุงุฌูŠ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ุญู…ู„ุฉ
236
+
237
+ 60
238
+ 00:04:02,950 --> 00:04:06,630
239
+ ูŠูˆู… ุงู„ุชู„ุงุช ู‡ุฏ ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุถุงู…ู† ู…ุน ุฃุทูุงู„ ุงู„ุฃุทูุงู„
240
+
241
+ 61
242
+ 00:04:08,700 --> 00:04:12,320
243
+ ุทุจุนุง ู‡ูŠ ู„ู„ุดุจุงุจ ุงู†ู‡ู… ูŠุญุฑู‚ูˆุง ุดุนูˆุฑู‡ู… ูŠูˆู… ุงู„ุชู„ุงุชุฉ ุงู†
244
+
245
+ 62
246
+ 00:04:12,320 --> 00:04:17,220
247
+ ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุงู†ุณุงู† ุจุฌูŠู„ ุงู„ู…ุงุถูŠ ุงู„ุฎุทูŠุฑ ู…ุน ุงู„ูƒูŠู…ุงูˆูŠุฉ
248
+
249
+ 63
250
+ 00:04:17,220 --> 00:04:23,360
251
+ ูˆููŠ ุงู„ุดุนุฑ ูููŠ ุญู…ู„ุฉ ุชุถุงู…ู†ูŠุฉ ู…ุน ู…ุฑุถ ุงู„ุณู„ุทุงู† ู…ุน ุงู„ู†ุงุณ
252
+
253
+ 64
254
+ 00:04:23,360 --> 00:04:26,540
255
+ ุงู„ู…ุตุงุจูŠู† ููŠู‡ุง ุจู‚ูŠู… ุญุฑู‚ ุงู„ุดุนุฑ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู†ุงุณ ุชุณุชู„ู…ูŠู†
256
+
257
+ 65
258
+ 00:04:26,540 --> 00:04:30,420
259
+ ูŠุญุฑู‚ูˆุง ุดุนูˆุฑู‡ู… ุนุดุงู† ูŠุชุถุงู…ู†ูˆุง ู…ุนุงุดุฑ ู…ุน ู…ุฑุถ ุงู„ุณู„ุทุงู†
260
+
261
+ 66
262
+ 00:04:30,420 --> 00:04:33,920
263
+ ู‡ู„ุฃ ุงู„ู…ุณุชุดูู‰ ู‡ุชูƒูˆู† ููŠู‡ุง ู‚ุณู… ุทุจุนุง .. ุฏู‡ ุงุญุฏ
264
+
265
+ 67
266
+ 00:04:33,920 --> 00:04:38,490
267
+ ุงู„ุนู„ุงุฌุงุช ุงู„ู†ูุณูŠุฉุงู„ู…ุณุชุดูุฉ ู„ู„ุนู„ุงุฌ ุทุจุนุง ู‡ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ุง
268
+
269
+ 68
270
+ 00:04:38,490 --> 00:04:42,230
271
+ ู…ุฏุฑุณุฉ ุตุบูŠุฑุฉ ุจูŠุชุนู„ู… ุงู„ุทูู„ ููŠู‡ุง ุงู†ู‡ ูƒุฃูŠ ู…ู†ู‡ุฌ ุทุจูŠุนูŠ
272
+
273
+ 69
274
+ 00:04:42,230 --> 00:04:47,510
275
+ ุฒูŠ ุฃูŠ ุทูู„ ุทุจูŠุนูŠ ุจุณ ุงู†ู‡ ู‡ุชูƒูˆู† ู…ู†ู‡ุฌ ุณู„ุณุฉ ุงู†ู‡ ู‚ุงุฏุฑ ุงู†
276
+
277
+ 70
278
+ 00:04:47,510 --> 00:04:52,690
279
+ ูŠุณุชูˆุงุจู‡ุงุŒ ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑุงุชู‡ ุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉ ุทุจุนุง ู‡ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ุง
280
+
281
+ 71
282
+ 00:04:52,690 --> 00:04:57,230
283
+ ู…ู„ุนุจ ุตุบูŠุฑุŒ ู‡ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ุง ู…ูƒุงู† ู„ุฌู…ุน ุงู„ุชุจุฑุนุงุชุŒ ู‚ุงุนุฉ
284
+
285
+ 72
286
+ 00:04:57,230 --> 00:05:00,990
287
+ ุตุบูŠุฑุฉ ู„ุชูˆุนูŠุฉ ุงู„ุฃู‡ุงู„ูŠ ุจุชุฌู†ุจ ุงู„ู…ุฑุถ ูˆ ูƒูŠููŠุฉ ุงู„ุชุนุงู…ู„
288
+
289
+ 73
290
+ 00:05:00,990 --> 00:05:05,460
291
+ ู…ุน ุงู„ุทูู„ ุงู„ู…ุตุงุจูˆ ูƒู…ุงู† ู‡ูŠ .. ู‡ูŠ ู‡ูŠ ู‡ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ุง ู…ูƒุชุจุฉ
292
+
293
+ 74
294
+ 00:05:05,460 --> 00:05:09,240
295
+ ุตุบูŠุฑุฉุŒ ู‡ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ุง ู…ู„ุนุจุŒ ุฅู†ู‡ ูŠู†ุนุฒุฒ ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ู†ูุณูŠ
296
+
297
+ 75
298
+ 00:05:09,240 --> 00:05:11,340
299
+ ู„ุฅู„ู‡ ุฃูƒุชุฑ ู…ู† ุงู„ุฌุงู†ุจ .. ู…ุงุดูŠ ูŠุนู†ูŠุŒ ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„
300
+
301
+ 76
302
+ 00:05:11,340 --> 00:05:13,100
303
+ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ ..
304
+
305
+ 77
306
+ 00:05:13,100 --> 00:05:13,380
307
+ ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„
308
+
309
+ 78
310
+ 00:05:13,380 --> 00:05:13,740
311
+ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ ..
312
+
313
+ 79
314
+ 00:05:13,740 --> 00:05:14,700
315
+ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ ..
316
+
317
+ 80
318
+ 00:05:14,700 --> 00:05:15,680
319
+ ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„
320
+
321
+ 81
322
+ 00:05:15,680 --> 00:05:17,600
323
+ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ ..
324
+
325
+ 82
326
+ 00:05:17,600 --> 00:05:17,880
327
+ ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„
328
+
329
+ 83
330
+ 00:05:17,880 --> 00:05:22,000
331
+ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ ..
332
+
333
+ 84
334
+ 00:05:22,000 --> 00:05:24,320
335
+ ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ ..
336
+
337
+ 85
338
+ 00:05:27,570 --> 00:05:31,030
339
+ ูˆ ุจุนูŠุฏุฉ ุนู† ุงู„ุถูˆุถุงุก ูˆ ุถูˆุถุงุก ุงู„ู†ุงุณ ู„ุฅู†ู‡ ููŠ ู‡ู†ุง ูƒู…ุงู†
340
+
341
+ 86
342
+ 00:05:31,030 --> 00:05:34,530
343
+ ู…ุณุชุดูู‰ ูˆ ู…ุณุชุดูู‰ ุงู„ู‚ุฏุณ ุจุนูŠุฏุฉ ุนู† .. ููŠ ู…ู†ุทู‚ุฉ ูŠุนู†ูŠ
344
+
345
+ 87
346
+ 00:05:34,530 --> 00:05:39,090
347
+ ู‡ุฏูˆุก ูˆ ุจุนูŠุฏุฉ ุนู† ุงู„ุณูƒุงู† ูˆ ู‡ูƒุฐุง ู‡ู„ุฃ ุงู„ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ู„ูŠ
348
+
349
+ 88
350
+ 00:05:39,090 --> 00:05:43,530
351
+ ุฎู„ุชู†ูŠ ุฃุนู…ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ูŠ .. ู‡ูŠ ู‡ุชูƒูˆู† ุฃูƒุจุฑ .. ูƒุฃูˆู„
352
+
353
+ 89
354
+ 00:05:43,530 --> 00:05:47,070
355
+ ู…ุณุชุดูู‰ ูˆ ุฃูƒุจุฑ ู…ุณุชุดูู‰ ู…ุชูƒุงู…ู„ ู„ุนู„ุงุฌ ุงู„ุณุฑุทุงู† ููŠ
356
+
357
+ 90
358
+ 00:05:47,070 --> 00:05:51,450
359
+ ูู„ุณุทูŠู† ูˆ ู‡ุชู‚ุฏู… ูƒู„ ุฎุฏู…ุงุช ุงู„ุนู„ุงุฌ ูˆ ุงุณุชุดุงุฑุงุช ู…ุฌุงู†ูŠุฉ
360
+
361
+ 91
362
+ 00:05:51,450 --> 00:05:55,050
363
+ ุฏูˆู† ุฃู† ูŠุชุญู…ู„ ู…ุฑูŠุถ ุนู†ุงุก ูˆ ุชูƒู„ูŠู ุงู„ุนู„ุงุฌ ู„ุฅู†ู‡ ู‡ุชูƒูˆู†
364
+
365
+ 92
366
+ 00:05:55,050 --> 00:06:01,170
367
+ ู…ุดุฑูˆุน ุฎูŠุฑูŠู‡ูŠ ู…ุดุฑูˆุน ุฎูŠุฑูŠ ู…ู…ูˆู„ุŒ ุงู„ุฃู‡ุฏุงู ุชุจุนุชูŠ ู‡ูŠ
368
+
369
+ 93
370
+ 00:06:01,170 --> 00:06:04,870
371
+ ุชู‚ุฏูŠู… ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ุนู„ุงุฌ ูˆุงู„ุชุดุฎูŠุตุŒ ุงู„ุฑุนุงูŠุฉ ุงู„ุชุงู…ุฉ
372
+
373
+ 94
374
+ 00:06:04,870 --> 00:06:08,570
375
+ ุจุงู„ุฃุทูุงู„ ุณุชูƒูˆู† ุฑุนุงูŠุฉ ูุงุฆู‚ุฉ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุชู…ุง ุจุงู„ุฌุงู†ุจ
376
+
377
+ 95
378
+ 00:06:08,570 --> 00:06:12,070
379
+ ุงู„ุฃุณุฑุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ู†ุนุฑู ุงู„ุฃุณุฑุฉ ูƒูŠู ุฃู†ู‡ู… ูŠุชุนุงู…ู„ูˆุง ู…ุน
380
+
381
+ 96
382
+ 00:06:12,070 --> 00:06:16,250
383
+ ุงู„ุทูู„ุŒ ู…ุคุณุณุฉ ู„ู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุชุนู„ู…ุŒ ูŠุชุนู„ู… ููŠู‡ุง ุงู„ุทูู„
384
+
385
+ 97
386
+ 00:06:16,250 --> 00:06:20,350
387
+ ุงู„ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ุฏุฑุงุณูŠ ูƒุทูู„ ุทุจูŠุนูŠุŒ ู„ูƒู† ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุณู„ุณุฉ ูˆุฃุดูŠุงุก
388
+
389
+ 98
390
+ 00:06:20,350 --> 00:06:23,980
391
+ ุจุณูŠุทุฉูˆุจุชุนู„ู… ุงู„ุฃุณุฑุฉ ููŠู‡ุง ูƒู…ุงู† ุฃู†ู‡ ูƒูŠู ูŠุชุนุงู…ู„ูˆุง ู…ุน
392
+
393
+ 99
394
+ 00:06:23,980 --> 00:06:27,220
395
+ ุงู„ุทูู„ุŒ ูƒูŠู ุฃู†ู‡ู… ูŠุชุฌู†ุจูˆุง ุงู„ุทูู„ .. ูƒูŠู ุฃู†ู‡ ูŠุชุฌู†ุจูˆุง
396
+
397
+ 100
398
+ 00:06:27,220 --> 00:06:30,100
399
+ ุงู„ู…ุฑุถ ูˆูƒูŠู ุฃู†ู‡ู… ูŠุชุนุงู…ู„ูˆุง .. ูŠุนุฑููˆุง ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุทูู„
400
+
401
+ 101
402
+ 00:06:30,100 --> 00:06:34,000
403
+ ู…ุตุงุจ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑุถ. ู‡ู„ุฃ ูˆุจู†ุนุฑู ูƒู…ุงู† ูƒูŠู ุฃู†ู‡ ู…ู…ูƒู† ู†ูˆู‚ู…
404
+
405
+ 102
406
+ 00:06:34,000 --> 00:06:38,360
407
+ ุงู„ูˆู‚ุงูŠุฉ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑุถ ูˆุจู†ุนู…ู„ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ูˆุฑุดุงุช ุนู…ู„
408
+
409
+ 103
410
+ 00:06:38,360 --> 00:06:42,300
411
+ ูˆุฏูˆุฑุงุช ุชุฏุฑูŠุจูŠุฉ ุนุดุงู† ู†ุชุจุงุฏู„ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆู†ุนุฑู ุฃู†ู‡ ุฅูŠุด
412
+
413
+ 104
414
+ 00:06:42,300 --> 00:06:45,100
415
+ .. ุฅูŠุด ู‡ู… ุจุฏู‡ู… ูŠุนุทูˆู†ุง ุงู„ุฃุจุงุก ูˆ ุงู„ุฃู…ู‡ุงุช ูˆุฅูŠุด ุฅุญู†ุง
416
+
417
+ 105
418
+ 00:06:45,100 --> 00:06:49,940
419
+ ุจู†ุนุทูŠู‡ู…ู‡ู„ุฃ ุญูŠูƒูˆู† ู‡ุฏูู†ุง ุดุงู…ู„ ู„ู„ู…ุฌุชู…ุน ู„ุฅู† ุงุญู†ุง ู‡ู†ุชุงู…
420
+
421
+ 106
422
+ 00:06:49,940 --> 00:06:54,020
423
+ ุจุงู„ู…ุฌุชู…ุน ูƒูƒู„ุŒ ุจุฏู†ุง ู†ุนุฑูู‡ ุจูƒูŠููŠุฉ ุญู…ุงูŠุฉ ุงู„ุจูŠุฆุฉ ู…ู†
424
+
425
+ 107
426
+ 00:06:54,020 --> 00:06:57,780
427
+ ุฎุงุทุฑ ุงู„ุณุฑุทุงู†ุŒ ุจุฏู†ุง ู†ุนู…ู„ ูƒูŠู ู„ุฅู†ู‡ ู†ูˆู‚ูŠ ู…ู† ู‡ุฐุง
428
+
429
+ 108
430
+ 00:06:57,780 --> 00:07:01,260
431
+ ุงู„ู…ุฑุถุŒ ุทุจุนุง ุถู…ู† ุงู„ุฃู‡ุฏุงู ูƒู…ุงู† ุชู‚ู„ูŠู„ ุนุฏุฏ ุงู„ู…ุตุงุจูŠู† ู…ู†
432
+
433
+ 109
434
+ 00:07:01,260 --> 00:07:05,660
435
+ ุงู„ุฃุทูุงู„ ุจู…ุฑุถ ุงู„ุณุฑุทุงู† ูˆ ุชุบู„ูŠุจ ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ู†ูุณูŠ ุงู„ู„ูŠ
436
+
437
+ 110
438
+ 00:07:05,660 --> 00:07:10,320
439
+ ุงู„ุทูู„ ุจูŠุดุบู„ู‡ ุจุฃู†ุดุทุฉ ู…ููŠุฏุฉ ูˆ ุฅู†ู‡ ูŠู†ุณู‰ ููŠู‡ุง ู‡ู…
440
+
441
+ 111
442
+ 00:07:10,320 --> 00:07:16,070
443
+ ุงู„ุนู„ุงุฌ ูˆ ู‡ู… ุงู„ู…ุฑุถูˆ ู‡ูŠุตูŠุฑ ูƒุฃูŠ ุดุฎุต ุทุจูŠุนูŠ ู…ุจุฑุฑุงุชูŠ ุฅู†
444
+
445
+ 112
446
+ 00:07:16,070 --> 00:07:20,330
447
+ ุฃู†ุง ุนู…ู„ุช ู‡ุงูŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃูˆู„ ุฅุดูŠ ุฑุนุงูŠุฉ ุชุงู…ุฉ ูˆ ุงู„ุฏุนู…
448
+
449
+ 113
450
+ 00:07:20,330 --> 00:07:25,330
451
+ ุฌุงุกุช ู‡ูŠ ุงู„ููƒุฑุฉ ู„ู‚ู„ุฉ ุงู‡ุชู…ุงู… ุงู„ู†ุงุณ ุจุณุฑุทุงู† ุงู„ุฃุทูุงู„ ูˆ
452
+
453
+ 114
454
+ 00:07:25,330 --> 00:07:29,170
455
+ ู…ุงููŠุด ู…ุณุชุดูู‰ ู…ุชุฎุตุตูŠ ูƒุงู…ู„ ู„ุฑุนุงูŠุฉ ุงู„ุฃุทูุงู„ ุงู„ู…ุตุงุจูŠู† ูˆ
456
+
457
+ 115
458
+ 00:07:29,170 --> 00:07:33,670
459
+ ุทุจุนุง ุงู„ุฃุทูุงู„ ู‡ู…ุง ูุฆุฉ ูˆ ู‡ูŠ ุฃูˆู‚ุน ู…ุงุฏุฉ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ู‡ุชูƒูˆู†
460
+
461
+ 116
462
+ 00:07:33,670 --> 00:07:37,950
463
+ ุฅู†ู‡ ู‡ูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠุชู„ุจู† ููŠู‡ุง ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ูˆ ุจู†ูุณ ุงู„ูˆู‚ุช ุฅู†ู‡
464
+
465
+ 117
466
+ 00:07:37,950 --> 00:07:45,410
467
+ ุทูู„ ุงู„ุณุฑุทุงู† ู…ุงุจุชู„ุงู‚ุงุด ุฃู†ู‡ ..ุจุงู„ุธุจุทุŒ ุฏุนู… ู†ูุณูŠ ู„ุฅู„ู‡ุŒ
468
+
469
+ 118
470
+ 00:07:45,410 --> 00:07:48,450
471
+ ูˆ ู‡ู„ุฃ ู„ู†ุดุฑ ุงู„ุชูˆุนูŠุจ ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณ ุจูƒูŠููŠุฉ ุงู„ู…ุญุงูุธุฉ ุนู„ู‰
472
+
473
+ 119
474
+ 00:07:48,450 --> 00:07:50,970
475
+ ุงู„ุจูŠุฆุฉุŒ ุงู„ุชุฌู†ุจ ุงู„ุณุฑุทุงู† ูˆ ูƒูŠููŠุฉ ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ุทูู„
476
+
477
+ 120
478
+ 00:07:50,970 --> 00:07:54,710
479
+ ุงู„ู…ุตุงุจุŒ ูˆ ู„ุชู‚ู„ูŠู„ ู†ุณุจุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠู† ูˆ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ู…ุฑุถ
480
+
481
+ 121
482
+ 00:07:54,710 --> 00:08:00,180
483
+ ุงู„ุณุฑุทุงู†ุŒ ู…ุฎุฑุฌุงุชูŠ ุฑุงุญ ุชูƒูˆู† ุจุฃุทูุงู„ ู‚ุงุฏุฑูŠู†ุนู„ู‰ ุชุฃู‡ูŠู„
484
+
485
+ 122
486
+ 00:08:00,180 --> 00:08:03,500
487
+ ุฃุทูุงู„ ู‚ุงุฏุฑูŠู† ุนู„ู‰ ุชุญู…ู„ ุงู„ู…ุฑุถุŒ ุงู„ุชูƒูŠู ู…ุนู‡ุŒ ุงู„ุชุฎููŠู
488
+
489
+ 123
490
+ 00:08:03,500 --> 00:08:06,780
491
+ ุนู†ู‡ู…ุŒ ุชุนุฒูŠุฒ ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ู†ูุณูŠ ู„ุฅู„ู‡ู…ุŒ ุชู‚ู„ูŠู„ ู†ุณุจุฉ
492
+
493
+ 124
494
+ 00:08:06,780 --> 00:08:10,420
495
+ ุงู„ุฅุตุงุจุฉ ุจู…ุฑุถ ุงู„ุณุฑุทุงู†ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ู…ุฌุชู…ุนู†ุง ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ุชุญู…ู„
496
+
497
+ 125
498
+ 00:08:10,420 --> 00:08:14,280
499
+ ุงู„ู…ุฑุถ ูˆู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ุทูู„ ุงู„ู…ุตุงุจ ๏ฟฝ๏ฟฝู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰
500
+
501
+ 126
502
+ 00:08:14,280 --> 00:08:18,250
503
+ ุงู„ุดูุงุก ุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡ุฃู…ุง ุงู„ูุฆุงุช ุงู„ู…ุณุชู‡ุฏูุฉ ู…ุดุฑูˆุน ูŠุณุชู‡ุฏู
504
+
505
+ 127
506
+ 00:08:18,250 --> 00:08:23,310
507
+ ุงู„ุฃุทูุงู„ ุฒูŠ ู…ุง ุงุญู†ุง ุญูƒูŠู†ุง ุฃุทูุงู„ ุงู„ุณุฑุทุงู† ู…ู† ุณู† ุณู†ุฉ
508
+
509
+ 128
510
+ 00:08:23,310 --> 00:08:27,770
511
+ ู„ุญุฏ 16 ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฃุจุงุก ูˆุงู„ุฃู…ู‡ุงุช ุนุดุงู† ู†ู†ูˆุนูŠู‡ู… ูˆูƒุฃู†ู‡
512
+
513
+ 129
514
+ 00:08:27,770 --> 00:08:31,770
515
+ ู…ู…ูƒู† ู†ุญูƒูŠ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุจุดูƒู„ ุนุงู… ุฃู…ุง ุงู„ู…ู†ู‡ุฌูŠุฉ ูˆุงู„ุฃู†ุดุทุฉ
516
+
517
+ 130
518
+ 00:08:31,770 --> 00:08:36,960
519
+ ุงู„ู„ูŠ ุฑุงุญ ุฃุจุฏุฃ ููŠู‡ุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงู„ู…ู†ู‡ุฌูŠุฉ ู‡ุชูƒูˆู† ู…ุฑุญู„ุฉ
520
+
521
+ 131
522
+ 00:08:36,960 --> 00:08:39,640
523
+ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ุจุฅู†ู‡ ู†ุญุตู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑุฎูŠุตุŒ ู‡ูŠ ุฃู‡ู… ู…ุฑุญู„ุฉ ู…ู†
524
+
525
+ 132
526
+ 00:08:39,640 --> 00:08:44,460
527
+ ุงู„ู…ุฑุงุญู„ุŒ ู‡ุญู†ุญุตู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑุฎูŠุต ู…ู† ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุตุญุฉุŒ ู‡ุงูŠ
528
+
529
+ 133
530
+ 00:08:44,460 --> 00:08:47,540
531
+ ุจุฏุฃ ุฃุญูƒูŠ ุงู„ู„ูŠ ุณูŠู„ุฒู… ู…ู† ุงู„ .. ู…ู† ุงู„ูˆู‚ุช ุฅู† ูŠูˆู… ุฃูˆ
532
+
533
+ 134
534
+ 00:08:47,540 --> 00:08:51,020
535
+ ูŠูˆู…ูŠู† ุฃูˆ ู…ู…ูƒู† ุฃุณุจูˆุนุŒ ุฑุญ ุฃุณุชุนุฑุถู‡ุง ุจุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฒู…ู†ูŠ
536
+
537
+ 135
538
+ 00:08:51,020 --> 00:08:54,160
539
+ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉุŒ ุงู„ุชุฎุทูŠุท ูˆุญุตุฑ ู…ุง ุณูŠู„ุฒู… ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ู†
540
+
541
+ 136
542
+ 00:08:54,160 --> 00:08:58,080
543
+ ุงู„ู…ุนุฏุงุชุŒ ุจุฏู†ุง ู†ุฎุทุท ุฅู† ุฃุญู†ุง ุฅูŠุด ุจู„ุฒู…ู†ุง ุนุดุงู† ู†ูƒูˆู† ููŠ
544
+
545
+ 137
546
+ 00:08:58,080 --> 00:09:02,190
547
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุจู†ุนุฑู ู‚ุฏุด ุงู„ุชูƒุงู„ูŠู ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุฃุฎุฑู‡ุงุฃู…ุง
548
+
549
+ 138
550
+ 00:09:02,190 --> 00:09:04,730
551
+ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุชุงู„ุชุฉ ุงู„ู„ู‰ ู‡ู‰ ุงู„ุชู…ูˆูŠู„ ุฃู†ู‡ ู…ูŠู† ู‡ู‰ ุงู„ุฌู‡ุฉ
552
+
553
+ 139
554
+ 00:09:04,730 --> 00:09:08,550
555
+ ุงู„ู…ู…ูˆู„ุฉ ุงู„ู„ู‰ ู‡ุชู…ูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆุจู†ุนุฑู ูƒู„ ูƒุงูุฉ ุงู„ู…ุนุฏุงุช
556
+
557
+ 140
558
+ 00:09:08,550 --> 00:09:11,990
559
+ ู…ูŠู† ุงู„ู„ู‰ ู‡ุชู…ูˆู„ูŠุงู‡ุง ูˆ ู‡ุฐุง ุจุฏู‡ ูŠู„ุฒู… ู…ู† ุฃุณุจูˆุน ู„ุฃูƒุชุฑ
560
+
561
+ 141
562
+ 00:09:11,990 --> 00:09:18,290
563
+ ุฃู…ุง ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุชุงู„ุชุฉ .. ุจุณ ู‡ุฐู‡ ู…ู…ูˆู„ุฉ ุงู†ู‡ ุฌุงูŠุจู„ูŠู‡ุง ูˆ
564
+
565
+ 142
566
+ 00:09:18,290 --> 00:09:22,050
567
+ ุฃู†ุง ุจุฏูŠ ุฃุจุชููŠุฏ .. ุฃู‡ ูŠุนู†ูŠ ููŠ ู…ุตุงุฑูŠู .. ุฃู‡ .. ุฃู…ุง
568
+
569
+ 143
570
+ 00:09:22,050 --> 00:09:28,190
571
+ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ..ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ุจุงู„ุจู†ุงุกุŒ ู‡ู„ุฃ
572
+
573
+ 144
574
+ 00:09:28,190 --> 00:09:31,310
575
+ ุงู„ู…ูƒุชุจ ุงู„ุงุณุชุดุงุฑุงุช ุงู„ู‡ู†ุฏุณูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ home ุฅุฐุง ุจุชุนุฑููˆุง
576
+
577
+ 145
578
+ 00:09:31,310 --> 00:09:34,670
579
+ ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ุฑุงุญ ูŠู‚ูˆู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูƒู…ู‚ุงูˆู„ุŒ ู‡ู„ุฃ ุฑุงุญ
580
+
581
+ 146
582
+ 00:09:34,670 --> 00:09:38,470
583
+ ูŠุงุฎุฏ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ู† ุงู„ุตูุฑ ูˆ ูŠุฌู‡ุฒู‡ ูˆ ุจุนุฏ ู…ุง ูŠุฎู„ุต ุจู†ุงุกู‡
584
+
585
+ 147
586
+ 00:09:38,470 --> 00:09:41,010
587
+ ุฑุงุญ ูŠุณู„ู…ู†ูŠู‡ ุฌุงู‡ุฒุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน .. ุงู†ุง ู…ุด ูุงู‡ู… ุจุงุณู…ู‡
588
+
589
+ 148
590
+ 00:09:41,010 --> 00:09:45,110
591
+ ุจุงู„ุชู…ูˆูŠู„ุŒ ูŠุนู†ูŠ ู‡ูˆ ุนุงุฑุถ ุนู„ูŠูƒ .. ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุช ู…ุจู„ุบ ู…ู†
592
+
593
+ 149
594
+ 00:09:45,110 --> 00:09:47,970
595
+ ุงู„ู…ุงู„ุŸ ุญู‚ุŒ ุฌุงูŠุจ ุงู„ุชู…ูˆูŠู„ ู‚ุจู„ ุจุฏุก ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู‡ูˆ ู‡ุงู„ุฃุตู„
596
+
597
+ 150
598
+ 00:09:51,100 --> 00:09:54,160
599
+ ู…ู…ูƒู† ู†ูƒูู„ ู…ุดุฑูˆุน ูŠุชุฏูˆู‰ ุฃุญู„ุงู… ู…ูˆุงู„ูŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู„ูŠ ุฒูŠ
600
+
601
+ 151
602
+ 00:09:54,160 --> 00:09:56,400
603
+ ู‡ุงู„ูŠ ู„ุฃ ุจุฏู†ุง ู†ุฌูŠุจ ุงู„ู…ุตุงู„ ุนุดุงู† ู†ุนู…ู„ ู…ุดุฑูˆุน ู…ุดุฑูˆุน
604
+
605
+ 152
606
+ 00:09:56,400 --> 00:09:58,580
607
+ ู…ุจู†ุงุก ู…ุจู†ุงุก ู…ุจู†ุงุก ู…ุจู†ุงุก ู…ุจู†ุงุก ู…ุจู†ุงุก ู…ุจู†ุงุก ู…ุจู†ุงุก
608
+
609
+ 153
610
+ 00:09:58,580 --> 00:10:01,020
611
+ ู…ุจู†ุงุก ู…ุจู†ุงุก ู…ุจู†ุงุก ู…ุจู†ุงุก ู…ุจู†ุงุก ู…ุจู†ุงุก ู…ุจู†ุงุก ู…ุจู†ุงุก
612
+
613
+ 154
614
+ 00:10:01,020 --> 00:10:01,480
615
+ ู…ุจู†ุงุก ู…ุจู†ุงุก ู…ุจู†ุงุก ู…ุจู†ุงุก ู…ุจู†ุงุก ู…ุจู†ุงุก ู…ุจู†ุงุก ู…ุจู†ุงุก
616
+
617
+ 155
618
+ 00:10:01,480 --> 00:10:07,400
619
+ ู…ุจู†ุงุก ู…ุจู†ุงุก ู…ุจู†ุงุก ู…ุจู†ุงุก ู…ุจู†ุงุก ู…ุจู†ุงุก ู…ุจู†ุงุก ู…ุจู†ุงุก
620
+
621
+ 156
622
+ 00:10:07,400 --> 00:10:11,440
623
+ ู…ุจู†ุงุก
624
+
625
+ 157
626
+ 00:10:11,440 --> 00:10:19,600
627
+ ู…ุจู†ุงุก
628
+
629
+ 158
630
+ 00:10:19,600 --> 00:10:25,120
631
+ ู…ุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ู„ู‰ ุฑุงุญ ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ุง ุทุจุนุง ู‚ุณู… ู„ู„ู…ุณุชุดูู‰
632
+
633
+ 159
634
+ 00:10:25,120 --> 00:10:28,720
635
+ ู„ุชู„ู‚ูŠ ุงู„ุนู„ุงุฌุŒ ุบุฑู .. ู…ู† ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุบุฑู ูˆุฃุฌู‡ุฒุฉ ุทุจูŠุฉ
636
+
637
+ 160
638
+ 00:10:28,720 --> 00:10:32,360
639
+ ู…ุฌู‡ุฒุฉ ุจูƒุงู…ู„ุŒ ู†ุงุฏู‰ ุตุบูŠุฑ .. ุตุบูŠุฑ ู„ู„ู‚ูŠุงู… ุจุงู„ุฃู†ุดุทุฉ
640
+
641
+ 161
642
+ 00:10:32,360 --> 00:10:35,560
643
+ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุฉ ุงู„ู„ู‰ ู‡ูˆ ุจูŠู‚ุฏุฑูˆุง ูŠุนู…ู„ูˆู‡ุงุŒ ู…ู„ุนุจ ุตุบูŠุฑ ู„ูƒุฑุฉ
644
+
645
+ 162
646
+ 00:10:35,560 --> 00:10:39,380
647
+ ุงู„ู‚ุฏู… ุฃูˆ ูƒุฑุฉ ุงู„ุณู„ู…ู‚ุงุนุฉ ุงู„ุชู‚ุงุน ู„ู„ุชุฏุฑูŠุจ ูˆุงุณุชู‚ุจุงู„
648
+
649
+ 163
650
+ 00:10:39,380 --> 00:10:42,340
651
+ ุงู„ุฃู‡ุงู„ูŠ ู„ุชุนู„ูŠู…ู‡ู… ูƒูŠููŠุฉ ุงู„ุงุณุชุนุงู…ุฉ ู…ุน ุงู„ุทูู„ ูˆุชุฌู†ุจ
652
+
653
+ 164
654
+ 00:10:42,340 --> 00:10:46,320
655
+ ุงู†ุชุดุงุฑ ุงู„ู…ุฑุถ ู…ุฏุฑุณุฉ ุตุบูŠุฑุฉ ู…ูƒูˆู†ุฉ ู…ู† ุชู„ุช ุตููˆู ุจุชุนู„ู…
656
+
657
+ 165
658
+ 00:10:46,320 --> 00:10:49,780
659
+ ููŠู‡ุง ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ูˆุจุชุนู„ู… ููŠู‡ุง ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ุฏุฑุงุณูŠ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุณู„ุณุฉ
660
+
661
+ 166
662
+ 00:10:49,780 --> 00:10:53,600
663
+ ูˆุจุณูŠุทุฉ ู…ูƒุงู† ูƒุงููŠุชูŠุฑูŠุง ุตุบูŠุฑ ู„ุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุทุนุงู… ู‚ุฑูุฉ
664
+
665
+ 167
666
+ 00:10:53,600 --> 00:10:58,000
667
+ ู„ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุงู„ุฒูˆุงุฑ ูˆุงู„ุงุณุชุดุงุฑุงุช ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ ู…ู†ู‡ู… ูˆุตู†ุฏูˆู‚
668
+
669
+ 168
670
+ 00:10:58,000 --> 00:11:02,510
671
+ ู„ู„ุดูƒุงูˆูŠ ูˆุงุฎุฑ ู„ู„ุชุจุฑุนุงุชุณูŠู‚ูˆู… ุจุญู…ู„ุฉ .. ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุญู…ู„ุฉ
672
+
673
+ 169
674
+ 00:11:02,510 --> 00:11:06,490
675
+ ุชูˆุนูŠุงุก ุจู†ุดุฑ ุจุฑูˆุดูˆุฑุงุช ุฅุนู„ุงู†ูŠุฉ ุฃูˆ ุจุงู„ุดูˆุงุฑุน ุฃูˆ
676
+
677
+ 170
678
+ 00:11:06,490 --> 00:11:10,790
679
+ ุฅุนู„ุงู†ุงุช ุฅุฐุงุนูŠุฉ ุฃูˆ .. ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ูˆ ุทุจุนุง ุฎูŠุฑูŠ ู‚ุงุฆู… ุนู„ู‰
680
+
681
+ 171
682
+ 00:11:10,790 --> 00:11:15,530
683
+ ู„ู…ู‘ุฉ ุงู„ุชุจุฑุนุงุช ู„ู„ุชุญุณูŠู† ุฃุฏุงุก ุงู„ู…ุณุชุดูู‰ ูˆููŠู‡ ุฌู‡ุงุช
684
+
685
+ 172
686
+ 00:11:15,530 --> 00:11:19,570
687
+ ุชุงู†ูŠุฉ ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุนู„ูŠู‡ ุทุจุนุง ุงู„ุฃุตู„ ูŠุง ุฃู…ุชูŠ ุงู„ู„ูŠ ..
688
+
689
+ 173
690
+ 00:11:19,570 --> 00:11:21,830
691
+ ุงู„ู„ูŠ ูƒู…ุงู† ูŠูƒูˆู† ุถู…ู† ุงู„ุดุบู„ุงุช ู‡ุฐู‡ ูŠูƒูˆู† ููŠ ู…ูƒุงู† ุฒูŠ
692
+
693
+ 174
694
+ 00:11:21,830 --> 00:11:25,960
695
+ ุฌู†ุงู†ุฉู…ุง ู‡ูˆ ุฃู†ุง ูƒุงุชุฉ ุฅู†ู‡ ููŠ ู…ู„ุนุจ ูู…ุง ู‡ูŠูƒูˆู† ููŠู‡
696
+
697
+ 175
698
+ 00:11:25,960 --> 00:11:30,400
699
+ ุฌู†ุงู†ุฉ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ
700
+
701
+ 176
702
+ 00:11:30,400 --> 00:11:35,380
703
+ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูŠุญุชุงุฌ ู…ู…ุฑุถูŠู† ุฃุทุจุงุก ู…ุนู„ู…ูŠู† ุฃูƒูุฃ
704
+
705
+ 177
706
+ 00:11:35,380 --> 00:11:39,660
707
+ ุจุฅู†ู‡ .. ุฅู„ู‡ู… ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุฅู†ู‡ู… ูŠุชุนุงู…ู„ูˆุง ู…ุน ุงู„ุทูู„ ู…ุฏุฑุจ
708
+
709
+ 178
710
+ 00:11:39,660 --> 00:11:43,040
711
+ ุฑูŠุงุถูŠ ู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุงู„ุฃุทูุงู„ ุงู„ู…ุญุงุณุจ ุนุฏุฏ ุงุชู†ูŠู† ุณูƒุฑุชูŠุฑ ุนู„ู‰
712
+
713
+ 179
714
+ 00:11:43,040 --> 00:11:46,900
715
+ ุงุชู†ูŠู† ู…ูˆุธู ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุนุฏุฏ ุฎู…ุณุฉ ู„ุฅู†ู‡ ุฑุญ ูŠูƒูˆู† ุนุฏุฉ ุทูˆุงุจู‚
716
+
717
+ 180
718
+ 00:11:46,900 --> 00:11:50,990
719
+ ููƒู„ ุทุงุจู‚ ุชู‚ุฑูŠุจุง ุจุฏู‡ ูˆุงุญุฏุฎุจูŠุฑ ู†ูุณูŠ ู„ู‚ูŠุงุฏุฉ ู‚ุงุนุฏุฉ
720
+
721
+ 181
722
+ 00:11:50,990 --> 00:11:55,450
723
+ ุชุฏุฑูŠุจ ุนุงู…ู„ ู†ุธุงูุฉ ู…ู† ุนุดุฑ ุฅู„ู‰ ุฎู…ุณุชุงุดุฑ ูˆุทุจุงุฎ ู…ู† ูˆุงุญุฏ
724
+
725
+ 182
726
+ 00:11:55,450 --> 00:11:58,330
727
+ ู„ุชู„ุงุชุฉ ูˆุญุงุฑุณ ุนุฏุฏ ุงุชู†ูŠู† ู…ุงููŠุด ุฏุงู„ูŠู† ูŠุญุงูˆู„ูˆุง
728
+
729
+ 183
730
+ 00:11:58,330 --> 00:12:02,470
731
+ ูŠุดุชุบู„ูˆุงุŸ ู…ุฏูŠุฑ ุงู†ุง .. ู…ุงููŠุด ู…ุณุชุดูู‰ ุจุฏูˆู† ุฏุงู„ูŠู† ูŠุนู†ูŠุŸ
732
+
733
+ 184
734
+ 00:12:02,470 --> 00:12:08,530
735
+ ู…ู…ูƒู†ุด .. ูˆู„ุง ุชุนู†ูŠ ุงู†ูƒ ุจุชุชูˆุธู ููŠู‡ ุฎู„ุงุต ูŠุนู†ูŠุŸ ู…ุด
736
+
737
+ 185
738
+ 00:12:08,530 --> 00:12:12,230
739
+ ุนุงุฑู ุงู†ูƒ ุชุญุช ุงู„ู…ุญุงุณุจ ู„ุฃ ุงู„ู…ุญุงุณุจ ู…ุด ุนุงุฑู ุงู†ูƒ ู…ุด
740
+
741
+ 186
742
+ 00:12:12,230 --> 00:12:14,550
743
+ ุนุงุฑู ุงู†ูƒ ู…ุด ุนุงุฑู ุงู†ูƒ ู…ุด ุนุงุฑู ุงู†ูƒ ู…ุด ุนุงุฑู ุงู†ูƒ ู…ุด
744
+
745
+ 187
746
+ 00:12:14,550 --> 00:12:15,150
747
+ ุนุงุฑู ุงู†ูƒ ู…ุด ุนุงุฑู ุงู†ูƒ ู…ุด ุนุงุฑู ุงู†ูƒ ู…ุด ุนุงุฑู ุงู†ูƒ ู…ุด
748
+
749
+ 188
750
+ 00:12:15,150 --> 00:12:15,610
751
+ ุนุงุฑู ุงู†ูƒ ู…ุด ุนุงุฑู ุงู†ูƒ ู…ุด ุนุงุฑู ุงู†ูƒ ู…ุด ุนุงุฑู ุงู†ูƒ ู…ุด
752
+
753
+ 189
754
+ 00:12:15,610 --> 00:12:16,050
755
+ ุนุงุฑู ุงู†ูƒ ู…ุด ุนุงุฑ
756
+
757
+ 190
758
+ 00:12:22,190 --> 00:12:25,630
759
+ ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฒู…ู†ูŠ ุทุจุนุง ุญูƒูŠุช ุนู†ู‡ ููŠ ุงู„ู…ู†ู‡ุฌูŠุฉ ุงู„ุฌุฏูˆู„
760
+
761
+ 191
762
+ 00:12:25,630 --> 00:12:28,370
763
+ ุงู„ุฒู…ู†ูŠ ู‡ูŠุจุฏุฃ ู…ู† ุงู„ุญุตูˆู„ .. ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ .. ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰
764
+
765
+ 192
766
+ 00:12:28,370 --> 00:12:32,070
767
+ ุงู„ุชุฑุฎูŠุต ุทุจุนุง ู‡ู„ุฃ ู‡ูŠ ู‡ุงุฏุฑ ููˆู‚ ุฃุดู‡ุฑ ู‡ูŠ ุจุงู„ุธุจุท ุณู†ุชูŠู†
768
+
769
+ 193
770
+ 00:12:32,070 --> 00:12:36,130
771
+ ูƒุงู…ู„ูŠู† ู…ู† ูˆุงุญุฏ ู„ุงุชู†ุงุด ู…ู† ูˆุงุญุฏ ู„ุงุชู†ุงุด ูู„ุฃ ุฃู†ุง ุญูƒูŠุช
772
+
773
+ 194
774
+ 00:12:36,130 --> 00:12:38,810
775
+ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑุฎูŠุต ู‡ูŠู„ุฒู… ู…ู† ุฃุณุจูˆุน ู…ู† ูŠูˆู… ุฃูˆ ูŠูˆู…ูŠู†
776
+
777
+ 195
778
+ 00:12:38,810 --> 00:12:41,770
779
+ ุฅู„ู‰ ุฃุณุจูˆุน ุจุณ ุฃู†ุง ุญุงุทุงู‡ุง ู‡ู†ุง ุดู‡ุฑ ุฅู† ู‡ูˆ ู…ู† ุถู…ู†
780
+
781
+ 196
782
+ 00:12:41,770 --> 00:12:47,480
783
+ ุงู„ุดู‡ูˆุฑ ู„ุฅู† ููŠ ู…ุดุฑูˆุน ุฑุญ ูŠูƒูˆู† ุณู†ุฉ ูˆ ู†ุต ุงู„ุจู†ุงุกูุนู„ุง
784
+
785
+ 197
786
+ 00:12:47,480 --> 00:12:52,260
787
+ ุนุดุงู† ู‡ูŠูƒ ุนู…ู„ุชู‡ ุจุงู„ุดู‡ูˆุฑ ูˆ ุทุจุนุง ู‡ูŠ ู…ูˆุถุญ ุงู†ู‡ ุจุงู„ุธุจุท
788
+
789
+ 198
790
+ 00:12:52,260 --> 00:12:54,720
791
+ ูƒูŠู ูƒู„ ู…ุฑุญู„ุฉ ู‚ุฏุด ุจุฏู‡ุง ุชุงุฎุฏ ูˆู‚ุช.
792
+
793
+ 199
794
+ 00:12:57,870 --> 00:13:01,270
795
+ ู‡ู„ุฃ ุงุณุชู…ุฑุงุฑูŠุชูŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฑุงุญ ุฃุญูƒูŠ ุนู† ุชู„ุช ุดุบู„ุงุชุŒ ุฃูˆู„
796
+
797
+ 200
798
+ 00:13:01,270 --> 00:13:05,110
799
+ ุดูŠุก ุงู„ูƒูˆุงุฏุฑ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉุŒ ุฑุงุญ ุฃุญูƒูŠ ุนู† ุงู„ุงู†ุธู…ุฉ ุงู„ุฅุฏุงุฑูŠุฉุŒ
800
+
801
+ 201
802
+ 00:13:05,110 --> 00:13:10,810
803
+ ุฑุงุญ ุฃุญูƒูŠ ุนู† ุงู„ุชู†ู…ูˆูŠู„ ุฃูˆ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉุŒ ู‡ู„ุฃ
804
+
805
+ 202
806
+ 00:13:10,810 --> 00:13:14,530
807
+ ุงู„ูƒูˆุงุฏุฑ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุฑุงุญ ุชูƒูˆู† ุทูˆู„ ู…ุง ููŠ ุฏุนู… ูˆุชุญููŠุฒ
808
+
809
+ 203
810
+ 00:13:14,530 --> 00:13:19,770
811
+ ู„ุฅู„ู‡ู… ุฏุงุฆู…ุŒ ุฅู†ู‡ ุฑุงุญ ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู‡ู… ู…ุณุชููŠุฏูŠู† ู…ู†ู‡ ูˆุฑุงุญ
812
+
813
+ 204
814
+ 00:13:19,770 --> 00:13:26,720
815
+ ุฅู†ู‡ ู†ูˆุตู„ ู„ู„ู‡ุฏู ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุŒ ุจุงู„ุถุจุทุงู„ู…ู‡ู… ู‡ูˆ ุงู„ุฃู†ุธู…ุฉ
816
+
817
+ 205
818
+ 00:13:26,720 --> 00:13:30,860
819
+ ุงู„ุฅุฏุงุฑูŠุฉ ู‡ุชูƒูˆู† ุฅู„ูŠู†ุง ุฎุทุฉ ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ูˆุงุถุญุฉ ู„ุฌู…ูŠุน
820
+
821
+ 206
822
+ 00:13:30,860 --> 00:13:35,680
823
+ ุงู„ุนุงู…ู„ูŠู† ูˆุชุนุฑูŠูู‡ู… ุจู…ู‡ุงู…ู‡ู… ูˆูˆุงุฌุจุงุชู‡ู… ุงุชุฌุงู‡ ุงู„ุนู…ู„
824
+
825
+ 207
826
+ 00:13:35,680 --> 00:13:39,220
827
+ ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุนุงู…ู„ูŠู† ููŠ ุดูˆุฑุฉ ุฏูˆุฑูŠุฉ ูˆุชุฌุฏูŠุฏ ุงู„ุฎุทุฉ
828
+
829
+ 208
830
+ 00:13:39,220 --> 00:13:44,760
831
+ ูˆู…ูˆุงูƒุจุชู‡ุง ู„ู„ุชุทูˆุฑ ูˆุงู„ุชู‚ุฏู… ุทุจุนุง ูƒู…ุงู† ุจู†ุญูƒูŠ ุนู† ุงู„ู…ู…ูˆู„
832
+
833
+ 209
834
+ 00:13:44,760 --> 00:13:48,100
835
+ ุทูˆู„ ู…ุง ููŠ ู…ู…ูˆู„ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน ุฑุญ ูŠูƒูˆู† ู…ุดุฑูˆุนูŠ ู†ุงุฌุญ ูˆู…ุงุดูŠ
836
+
837
+ 210
838
+ 00:13:48,100 --> 00:13:52,870
839
+ ุดูˆ ู‡ูˆ ู…ููŠุด ุฃุญุฏ ู…ุถู„ูŠ ู…ู…ูˆู„ ู…ุดุฑุน ู…ุนูŠู†ุฉุฃูˆ ู…ุดู‡ูˆุฑ ู…ู†ู‡ุงุŒ
840
+
841
+ 211
842
+ 00:13:52,870 --> 00:13:55,450
843
+ ุงุตู„ุง ุงู„ุดู‡ูˆุฏ ู‡ูŠุชู…ู†ุน ุงู„ุชุจุงุฏุนุงุช ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ .. ุจู‚ู‰ ุฃู†ุง
844
+
845
+ 212
846
+ 00:13:55,450 --> 00:13:58,170
847
+ ุญุงูƒูŠุฉ ุฃู†ู‡ ู‡ูŠูƒูˆู† ู„ู…ุง ุงู„ุชุจุงุฏุนุงุช ูƒุชุจู‡ ุฃุฎุฑู‰ ..
848
+
849
+ 213
850
+ 00:13:58,170 --> 00:13:59,950
851
+ ุงู„ุฌุงู…ุนูŠุฉ ุงู„ุฎูŠุงุฑูŠุฉุŒ ุจุณ ุงู„ุฌุงู…ุนูŠุฉ ุงู„ุฎูŠุงุฑูŠุฉ ู‡ูŠุชู…ู†ุน
852
+
853
+ 214
854
+ 00:13:59,950 --> 00:14:02,330
855
+ ุงู„ุชุจุงุฏุนุงุชุŒ ู…ู…ูƒู† ุชู„ุงู‚ูŠ ุงู„ู†ุงุณ ุฃูˆ ุงู„ู…ูˆุงุทู†ูŠู† ุงู„ุนุงุฏู„ูŠู†
856
+
857
+ 215
858
+ 00:14:02,330 --> 00:14:05,950
859
+ ู‡ู… ุงู„ู„ูŠ ู‡ุชุจุงุฏุนูˆุงุŒ ุนุดุงู†ุŒ ูŠุนู†ูŠ ู…ู…ูƒู† ุชู‚ูˆู„ ุงู„ุชุจุงุฏุนุงุช
860
+
861
+ 216
862
+ 00:14:05,950 --> 00:14:07,950
863
+ ุณู†ุฉ ูˆ ุฎู…ุณุฉ .. ุจู‚ู‰ ุฃู†ุง ู…ุชูƒุชุจุฉ ุฃู†ู‡ ููŠ ู…ู† ุถู…ู† ุงู„ ..
864
+
865
+ 217
866
+ 00:14:07,950 --> 00:14:11,850
867
+ ุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ุฃู†ู‡ ููŠ ุตู†ุฏูˆู‚ ู„ู„ุดูƒุงู„ุฉ .. ู„ู„ุชุจุงุฏุนุงุชุŒ ูุฑุญ
868
+
869
+ 218
870
+ 00:14:11,850 --> 00:14:14,410
871
+ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ .. ุจุณ ุจุชุฎุทุฉ ู…ุนูŠู†ุฉ ู„ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ุชุจุงุฏุนุงุชุŒ ูŠุฌุจ
872
+
873
+ 219
874
+ 00:14:14,410 --> 00:14:18,030
875
+ ุฃู† ุชุดูˆูู‡ู… ููŠ ูˆุงุญุฏุฉ ุงู„ูุถุงุฆูŠุฉุจุงุณุชู…ุงุนุŒ ุจูŠุฌูŠุจูˆุง ุชุจุถุนุฉ
876
+
877
+ 220
878
+ 00:14:18,030 --> 00:14:20,850
879
+ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุชุดูู‰ุŒ ูƒุฐุงุŒ ูƒุฐุงุŒ ูˆ ู…ูƒุงู† ุชุงู†ูŠ ู„ู…ุฏุฉ ุณุงุจู‚ุฉุŒ ุฒูŠ
880
+
881
+ 221
882
+ 00:14:20,850 --> 00:14:23,530
883
+ ู‡ูŠูƒ ูŠุนู†ูŠุŒ ุชุจุชุนุฏ ุชุจุถุนุฉ ุจุดูƒู„ ุฃุณุงุณูŠุŒ ุฃู…ุง ุฌู…ุงุนุฉ ุฎูŠุงุฑูŠุฉ
884
+
885
+ 222
886
+ 00:14:23,530 --> 00:14:29,300
887
+ ุฃูˆ ู…ูˆุงู„ุงุฃู…ุง ุงู„ุดุฑูƒุงุกุŒ ู‡ู„ุฃ ู…ุดุฑูˆุนูŠ ุฎูŠุฑูŠ ูุจุงู„ุฏุฑุฌุฉ
888
+
889
+ 223
890
+ 00:14:29,300 --> 00:14:32,800
891
+ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฅู†ู‡ ู…ุงุจูŠุญุชุงุฌุด ู„ุดุฑูƒุงุก ู„ูƒู† ู…ู…ูƒู† ุฃุนุจุฑ ุฅู†
892
+
893
+ 224
894
+ 00:14:32,800 --> 00:14:35,720
895
+ ุงู„ู…ู‚ุงูˆู„ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู…ูƒุชุจ ุงู„ุงุณุชุดุงุฑุงุช ุงู„ู‡ู†ุฏุณูŠ ุฃุญุฏ
896
+
897
+ 225
898
+ 00:14:35,720 --> 00:14:38,740
899
+ ุงู„ุดุฑูƒุงุก ู…ู…ูƒู† ุฃุนุจุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ุฑุงุญ ุชุนู…ู„ูŠ ูุนุงู„ูŠุฉ ููŠ
900
+
901
+ 226
902
+ 00:14:38,740 --> 00:14:41,840
903
+ ุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ูˆุงู„ู†ุดุงุทุงุช ุงู„ู„ูŠ ุจุชุงุนุช ููŠู‡ุง ู…ู† ุถู…ู† ุงู„ุดุฑูƒุงุก
904
+
905
+ 227
906
+ 00:14:41,840 --> 00:14:45,860
907
+ ู…ู…ูƒู† ุฃุนุจุฑ ู…ุคุณุณุฉ interval ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ู…ุคุณุณุฉ ู„ู„ุฏูˆู„
908
+
909
+ 228
910
+ 00:14:45,860 --> 00:14:49,760
911
+ ุงู„ุฃุญุชูŠุงุฌุงุช ุงู„ุฎุงุตุฉ ู…ู…ูˆู„ ูˆู…ู…ูƒู† ุฃุนุจุฑ ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุตุญุฉ
912
+
913
+ 229
914
+ 00:14:49,760 --> 00:14:53,500
915
+ ุงู„ู†ุฑูˆูŠุฌูŠุฉ ุจุณ ูŠุง miss ูƒูŠู ุงู„ู…ู‚ุงูˆู„ ูŠุนุชุจุฑ ุดุฑูŠูƒู‡
916
+
917
+ 230
918
+ 00:14:53,500 --> 00:14:59,500
919
+ ุจุงู„ุฃุฎุŸุงู†ุง ู‚ูˆู„ุช ุงู†ู‡ .. ุงู†ู‡ ุงู†ุง ู…ู…ูƒู† .. ู…ู…ูƒู† ุงุนุชุจุงุฑู‡
920
+
921
+ 231
922
+ 00:14:59,500 --> 00:15:04,900
923
+ .. ู…ู…ูƒู† ุงุนุชุจุงุฑู‡ ูƒู…ุงู† ู…ู…ูƒู† .. ู…ู…ูƒู† ุงุนุชุจุงุฑู‡ ูƒู…ุงู†
924
+
925
+ 232
926
+ 00:15:04,900 --> 00:15:11,620
927
+ ู…ู…ูƒู† .. ู…ู…ูƒู† ุงุนุชุจุงุฑู‡ ูƒู…ุงู† ู…ู…ูƒู† .. ู…ู…ูƒู† ุงุนุชุจุงุฑู‡
928
+
929
+ 233
930
+ 00:15:11,620 --> 00:15:13,140
931
+ ูƒู…ุงู† ู…ู…ูƒู† .. ู…ู…ูƒู† ุงุนุชุจุงุฑู‡ ูƒู…ุงู† ู…ู…ูƒู† .. ู…ู…ูƒู†
932
+
933
+ 234
934
+ 00:15:13,140 --> 00:15:14,220
935
+ ุงุนุชุจุงุฑู‡ ูƒู…ุงู† ู…ู…ูƒู† ุงุนุชุจุงุฑู‡ ูƒู…ุงู† ู…ู…ูƒู† ุงุนุชุจุงุฑู‡ ูƒู…ุงู†
936
+
937
+ 235
938
+ 00:15:14,220 --> 00:15:14,320
939
+ ู…ู…ูƒู† ุงุนุชุจุงุฑู‡ ูƒู…ุงู† ู…ู…ูƒู† ุงุนุชุจุงุฑู‡ ูƒู…ุงู† ู…ู…ูƒู† ุงุนุชุจุงุฑู‡
940
+
941
+ 236
942
+ 00:15:14,320 --> 00:15:15,120
943
+ ูƒู…ุงู† ู…ู…ูƒู† ุงุนุชุจุงุฑู‡ ูƒู…ุงู† ู…ู…ูƒู† ุงุนุชุจุงุฑู‡ ูƒู…ุงู† ู…ู…ูƒู†
944
+
945
+ 237
946
+ 00:15:15,120 --> 00:15:15,760
947
+ ุงุนุชุจุงุฑู‡ ูƒู…ุงู† ู…ู…ูƒู† ุงุนุชุจุงุฑู‡ ูƒู…ุงู† ู…ู…ูƒู† ุงุนุชุจุงุฑู‡ ูƒู…ุงู†
948
+
949
+ 238
950
+ 00:15:15,760 --> 00:15:20,040
951
+ ู…ู…ูƒู† ุงุนุชุจุงุฑู‡ ูƒู…ุงู† ู…ู…ูƒู† ุงุนุชุจุงุฑู‡
952
+
953
+ 239
954
+ 00:15:20,040 --> 00:15:23,110
955
+ ูƒู…ุงู† ู…ู…ูƒู† ุงุนุชุจุงุฑุจุณ ุงุดุชุบู„ูˆุง ูŠุนู†ูŠ ูƒุฃู†ู‡ู… .. ู„ุฃ ุงู„ุดุฑูŠูƒ
956
+
957
+ 240
958
+ 00:15:23,110 --> 00:15:26,950
959
+ ุงุดุชุบู„ .. ุงู‡ ู‡ู… ูŠุนู†ูŠ ูƒุฃู†ู‡ ุงุดุชุบู„ ุจุณ ุจุงู„ู…ุดุฑูˆุน .. ุงู‡
960
+
961
+ 241
962
+ 00:15:26,950 --> 00:15:30,090
963
+ ุงู‡ ุจูŠุฌู‡ุฒ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆ ุจูŠุณุญุจ ุญู„ูˆ ุฏู„ูˆู‚ุช .. ุงู„ุดุฑูŠูƒ ุจุฏูˆู†ู‡
964
+
965
+ 242
966
+ 00:15:30,090 --> 00:15:33,770
967
+ ู…ุนุงูƒ ูŠุนู†ูŠ .. ุฒูŠ ู„ูˆ ู…ุนุงูƒุชุด ู…ุซู„ุง ุชุงูƒู… ูƒู†ุจ ุจูŠุฌูŠ ุตุงุญุจ
968
+
969
+ 243
970
+ 00:15:33,770 --> 00:15:36,530
971
+ ุงู„ู…ู†ุฌุฑุฉ ุงูˆ ุตุงุญุจ ุงู„ู…ูƒุงู† ุจุตูุท ูˆ ุจุฑุฏ ูˆ ุจูŠุณุญุจ ุญู„ูˆ ูˆ
972
+
973
+ 244
974
+ 00:15:36,530 --> 00:15:39,760
975
+ ุจุทู„ุน ู…ุด ุดุฑูŠูƒ ุฎุงุต ุงู†ุช ู…ุงุจุญุชุงุฌ ู…ูƒุงู†ู…ู…ูƒู† ูŠุง ู†ุงุณ ุฃุตู„ุง
976
+
977
+ 245
978
+ 00:15:39,760 --> 00:15:43,680
979
+ ุฃู† ุงู„ุดุฑูŠูƒ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏุงู…ู‡ุง ุฃูุถู„ ุฎุฏู…ุงุช ุนู† ุบูŠุฑู‡ุŒ ูŠุนู†ูŠ ู‡ูŠ
980
+
981
+ 246
982
+ 00:15:43,680 --> 00:15:47,300
983
+ ุงุฎุชุงุฑุช ุดุฑูƒุงุช .. ุงู„ุญุงุฌุงุช ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงู‚ุตุŒ ูˆ ู‡ู… ููŠ ุจู„ุฏู†ุงุŒ
984
+
985
+ 247
986
+ 00:15:47,300 --> 00:15:49,740
987
+ ูˆ ุงู„ุญุงุฌุงุช ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงู‚ุต ู‡ูŠุงุฎุฏู‡ู…ุŒ ุฎู„ุงุตุŒ ูŠุนู†ูŠ
988
+
989
+ 248
990
+ 00:15:49,740 --> 00:15:52,580
991
+ ุดุบู„ ุนุงุฏ .. ุดุบู„ ุนุงุฏุŒ ู„ูŠุณ ุดุบู„ ุดุฑูƒุฉ ู‡ูˆ ุงุชุจุฑุน ุจู†ุงุก
992
+
993
+ 249
994
+ 00:15:52,580 --> 00:15:56,750
995
+ ู…ุณุชุดูู‰ ู…ู†ู†ุง ูŠุนู†ูŠุŒ ู‡ู†ุจู‚ู‰ ู…ุญูƒู…ุฉ ู…ุณุชุดูู‰ู„ูƒู† ุชู‚ุตุฏ ูŠุนู†ูŠ
996
+
997
+ 250
998
+ 00:15:56,750 --> 00:16:00,250
999
+ .. ู„ุฃ ู‡ูˆ ุฃุฎุฐ ุฃุฌุงุฑุฉ ูˆ ุฎู„ุตู†ุง .. ู„ุฃ ู…ุด ุฃุฌุงุฑุฉ ูˆ ู‡ุงุฏ
1000
+
1001
+ 251
1002
+ 00:16:00,250 --> 00:16:03,530
1003
+ ู…ู†ุงู‚ุตู†ุง ูŠุนู†ู‰ุŒ ุจูŠุงุฎุฏ ุงู„ููˆุฒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุงู„ูŠู†ุŒ ุนุดุงู† ูŠุนู†ูŠ
1004
+
1005
+ 252
1006
+ 00:16:03,530 --> 00:16:07,330
1007
+ .. ูŠุนู†ูŠ ุฃุฎุฐ ู…ู‚ุงุจู„ ูˆ ุฎู„ุตู†ุง .. ู„ูƒู† ุฅู†ู‡ ูŠุจู†ูŠ ู…ุจู†ู‰
1008
+
1009
+ 253
1010
+ 00:16:07,330 --> 00:16:14,560
1011
+ ูƒุงู…ู„ุŒ ู„ุฃ ู…ุด ู‡ุงุฌุฑุทุจ ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉ ุทุจุนุง ู‚ู„ู†ุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฎูŠุฑ
1012
+
1013
+ 254
1014
+ 00:16:14,560 --> 00:16:18,160
1015
+ ู‚ุงุฆู… ุนู„ู‰ ุงู„ุชุจุฑุนุงุช ูˆ ุงู„ุชู…ูˆูŠู‚ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ ุทุจุนุง ุฃู†ุง
1016
+
1017
+ 255
1018
+ 00:16:18,160 --> 00:16:21,420
1019
+ ุฃุฎุชุงุฑุช ู†ุงุฑูˆูŠุฌ ู„ุฃู† ู†ุงุฑูˆูŠุฌ ูƒุชูŠุฑ ุจุชุนู…ู„ ู…ุณุงุนุฏุฉ ู„ู„ุฃุทูุงู„
1020
+
1021
+ 256
1022
+ 00:16:21,420 --> 00:16:25,080
1023
+ ูˆ ุฎุตูˆุตุง ุฃุทูุงู„ ุงู„ุณุฑุทุงู† ู…ุคุณุณุฉ ุฅู†ุชุฑุจุงู„ ูˆ ู…ูƒุชุจ
1024
+
1025
+ 257
1026
+ 00:16:25,080 --> 00:16:29,010
1027
+ ุงู„ุงุณุชุดุงุฑุฉ ู„ู„ู‡ู†ุฏุณ ุงู„ู…ุชูƒูู„ ุจุงู„ุจู†ุงุก ูˆ ุชูƒุงู„ูŠูู‡ู‡ู„ุฃ ุญุตู…ุช
1028
+
1029
+ 258
1030
+ 00:16:29,010 --> 00:16:32,650
1031
+ ุงู„ุชูƒุงู„ูŠู ู„ุชูƒุงู„ูŠู ุงู†ุดุงุก ู…ู† ู…ู†ุฐ .. ู‚ุจู„ ุงู„ุจุฏุก
1032
+
1033
+ 259
1034
+ 00:16:32,650 --> 00:16:35,670
1035
+ ุจุงู„ุชุดุบูŠู„ ู„ู„ู…ุด .. ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู„ุญุฏ ู…ุง ุฏุญุธุฉ ุดุฑุงุก ุงู„ุฃุฑุถ
1036
+
1037
+ 260
1038
+ 00:16:35,670 --> 00:16:38,690
1039
+ ุญุชู‰ ุงู„ุจุฏุก ุจุงู„ุชุดุบูŠู„ ุชูƒุงู„ูŠู ุฃุณู†ุงู†ูŠุฉ ูˆ ุชูƒุงู„ูŠู ุชุดุบูŠู„ุŸ
1040
+
1041
+ 261
1042
+ 00:16:38,690 --> 00:16:42,450
1043
+ ู…ู…ุชุงุฒุฉ 250 ุฃู„ู ุฏูˆู„ุงุฑ ู„ุชูƒุงู„ูŠู ุงู„ .. ุงู„ุงู†ุดุงุก .. ุฃูƒุชุฑ
1044
+
1045
+ 262
1046
+ 00:16:42,450 --> 00:16:45,870
1047
+ ู…ู„ูŠูˆู†ุŒ ุฃู‡ ูƒู… ุทุงู‚ุฉ ู‡ูŠูƒูˆู†ุŸ ุฎู…ุณุฉ .. ุฎู…ุณ ุทุงู‚ุฉุŒ ุฎู…ุณ
1048
+
1049
+ 263
1050
+ 00:16:45,870 --> 00:16:51,730
1051
+ ุทุงู‚ุฉุŒ ูุถู„ุŒ ุชู‚ูˆู„ูŠ ู„ุญุธุฉ ุงู„ู…ุณุงุญุฉ ุฏูˆู„ุŸ ุฃู‡ ุฃู†ุง ูˆุงุญุฏุฉ
1052
+
1053
+ 264
1054
+ 00:16:51,730 --> 00:16:56,300
1055
+ ู…ู‡ู†ุฏุณุฉ ุนู…ู„ุช ู„ูŠู‡ุง .. ู…ู…ุชุงุฒุฉุชูƒู„ูŠู ุงู„ุชุดุบูŠู„ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ
1056
+
1057
+ 265
1058
+ 00:16:56,300 --> 00:17:02,100
1059
+ ุณุชุฏูุน ู…ู†ุฐ ุงู„ุจุฏุก ุจุชุดุบูŠู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุญุชู‰ .. ูˆุงุณุชุฎุฏุงู…
1060
+
1061
+ 266
1062
+ 00:17:02,100 --> 00:17:06,060
1063
+ ุงู„ู‚ู„ุงุช ูˆุงู„ุนู…ุงู„ ูˆู‚ุฌูˆู„ ุงู„ุนู…ุงู„ ูˆู‚ุฏุฑู†ุง ุชูƒู„ูŠูู‡ุง 150 ุฃู„ู
1064
+
1065
+ 267
1066
+ 00:17:06,060 --> 00:17:10,060
1067
+ ุฏูˆู„ุงุฑ ู…ู†ุฐ ู„ุญุธุฉ ุชุจุฏุฃ ุจุงุณุชุทุจุงุก ุงู„ุฃุทูุงู„ ูˆุชุณุฌูŠู„ู‡ู…
1068
+
1069
+ 268
1070
+ 00:17:10,060 --> 00:17:12,860
1071
+ ู‡ุชุจุฏุฃ ุนู„ูŠู†ุง ุชูƒู„ูŠูู‡ุง ุงู„ุดุฑูƒุฉ ุงู„ุชุดุบูŠู„ูŠุฉุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑุงุช
1072
+
1073
+ 269
1074
+ 00:17:12,860 --> 00:17:16,900
1075
+ ุงู„ู…ุจุฏุฆูŠุฉ ู‡ูŠ ุทุจุนุง ุชู‚ุฏูŠุฑุงุช ูŠุนู†ูŠ ู…ุด .. ู…ุด ุจุงู„ุธุจุท ุงู‡
1076
+
1077
+ 270
1078
+ 00:17:16,900 --> 00:17:20,520
1079
+ ุญูˆุงู„ูŠ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุทุจุนุง ุงุฎุชุฑุช ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ุทุจูŠ ูˆุญุฏุฉ
1080
+
1081
+ 271
1082
+ 00:17:20,520 --> 00:17:24,260
1083
+ ูˆุงุญุฏุฉ ุฏู‡ ูƒู„ูุชู‡ุง ุณุจุนูŠู† ุงู„ู ุฏูˆู„ุงุฑ ุนุฏุฏ ุงู„ูˆุญุฏุงุช ู‡ูŠ ..
1084
+
1085
+ 272
1086
+ 00:17:24,260 --> 00:17:29,060
1087
+ ูŠู„ุฒู… ู†ู…ูŠุช ูˆุญุฏุฉ ุทุจุนุง ุฅุฌู…ุงู„ูŠ ุณุจุนุฉ .. ุณุจุนุฉ ู…ู„ูŠูˆู†ุŒ
1088
+
1089
+ 273
1090
+ 00:17:29,060 --> 00:17:32,780
1091
+ ุฃุณุงุณุŒ ุณุฑู‘ุฉุŒ ู…ูุฑูˆุดุงุชุŒ ุชุฌู‡ูŠุฒ ู…ูƒุชุจุฉุŒ ู…ูˆุงุฑุฏ ุชุนู„ูŠู…ูŠุฉุŒ
1092
+
1093
+ 274
1094
+ 00:17:32,780 --> 00:17:35,640
1095
+ ุฃู„ุนุงุจุŒ ุฃุทูุงู„ุŒ ูˆุฑูุฉ ุฃู„ุนุงุจุŒ ุจุงู„ุขุฎุฑ ุทุจุนุง ู…ุนุงูŠุง ุฅุฌู…ุงู„
1096
+
1097
+ 275
1098
+ 00:17:35,640 --> 00:17:39,400
1099
+ ุงู„ุชูƒุงู„ูŠู ุนุดุฑุฉ ู…ู„ูŠูˆู† ูˆุณุชู…ูŠุฉ ูˆุชุณุนุฉ ูˆุณุชูŠู† ุฃู„ู ุฎู…ุณู…ูŠุฉ
1100
+
1101
+ 276
1102
+ 00:17:39,400 --> 00:17:43,220
1103
+ ุฏูˆู„ุงุฑุŒ ุฃู…ุฑูŠูƒูŠู…ู† ุฃูˆู„ู‡ุง ู…ู† ุฃูˆู„ู‰ุŸ ู…ู† ุฃูŠู† ุงู„ interview
1104
+
1105
+ 277
1106
+ 00:17:43,220 --> 00:17:46,440
1107
+ ูƒุงู†ุชุŸ ู…ู† ู…ุคุณุณุงุช ุฏูˆู„ูŠุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃูƒูŠุฏ ุจุชู†ู‚ู„ .. ู„ุฃุŒ ููŠ
1108
+
1109
+ 278
1110
+ 00:17:46,440 --> 00:17:47,580
1111
+ ู†ุงุณ ู…ุณุชุนุฏูŠู† .. ู„ุฃุŒ ููŠ ู†ุงุณ ู…ุณุชุนุฏูŠู† .. ู„ุฃุŒ ููŠ ู†ุงุณ
1112
+
1113
+ 279
1114
+ 00:17:47,580 --> 00:17:48,800
1115
+ ู…ุณุชุนุฏูŠู† .. ู„ุฃ, ููŠ ู†ุงุณ ู…ุณุชุนุฏูŠู† .. ู„ุฃ, ููŠ ู†ุงุณ
1116
+
1117
+ 280
1118
+ 00:17:48,800 --> 00:17:49,740
1119
+ ู…ุณุชุนุฏูŠู† .. ู„ุฃ, ููŠ ู†ุงุณ ู…ุณุชุนุฏูŠู† .. ู„ุฃ, ููŠ ู†ุงุณ
1120
+
1121
+ 281
1122
+ 00:17:49,740 --> 00:17:50,740
1123
+ ู…ุณุชุนุฏูŠู† .. ู„ุฃ, ููŠ ู†ุงุณ ู…ุณุชุนุฏูŠู† .. ู„ุฃ, ููŠ ู†ุงุณ
1124
+
1125
+ 282
1126
+ 00:17:50,740 --> 00:17:51,580
1127
+ ู…ุณุชุนุฏูŠู† .. ู„ุฃ, ููŠ ู†ุงุณ ู…ุณุชุนุฏูŠู† .. ู„ุฃ, ููŠ ู†ุงุณ
1128
+
1129
+ 283
1130
+ 00:17:51,580 --> 00:17:54,620
1131
+ ู…ุณุชุนุฏูŠู† .. ู„ุฃ, ููŠ ู†ุงุณ ู…ุณุชุนุฏูŠู† .. ู„ุฃ, ููŠ ู†ุงุณ
1132
+
1133
+ 284
1134
+ 00:17:54,620 --> 00:17:56,080
1135
+ ู…ุณุชุนุฏูŠู† .. ู„ุฃ, ููŠ ู†ุงุณ ู…ุณุชุนุฏูŠู† .. ู„ุฃ, ููŠ ู†ุงุณ
1136
+
1137
+ 285
1138
+ 00:17:56,080 --> 00:18:04,840
1139
+ ู…ุณุชุนุฏูŠู† .. ู„ุฃ, ููŠ ู†ุงุณ ู…ุณุชุนุฏูŠู† .. ู„ุฃ, ููŠ ู†ุงุณ
1140
+
1141
+ 286
1142
+ 00:18:04,840 --> 00:18:10,350
1143
+ ู…ุณุชุนุฏูŠู† ..ุจูŠู„ุฒู…ู†ูŠ ุนุดุฑ ุฃุทุจุงุกุŒ ุฑุงุญ ูŠูƒูˆู† ุฑุงุชุจ ุงู„ูˆุงุญุฏ
1144
+
1145
+ 287
1146
+ 00:18:10,350 --> 00:18:14,470
1147
+ ู…ู†ู‡ู… 1500 ูƒูŠู„ูˆ ุฏูˆู„ุงุฑุŒ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ุนุงู… ู‡ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏูŠ ูˆุงุญุฏุŒ
1148
+
1149
+ 288
1150
+ 00:18:14,470 --> 00:18:17,690
1151
+ ุงู„ุชูƒู„ูุฉ .. ุทุจุนุง ู‡ูŠ ุงุณู…ุชู‡ู… ูุงุตู„ุงุช ุดุฑูŠุญ ู†ูˆุนูŠุฉ ู„ุทุจุงุก
1152
+
1153
+ 289
1154
+ 00:18:17,690 --> 00:18:21,570
1155
+ ุงูŠุด ุชุฎุตุตุงุชู‡ู… ูˆุงู†ุช ุชุฎุตุตุงุชู‡ู… ุนู„ู‰ ุงุณุงุณ ุงู„ุฑูˆุงุชุจุŒ ู…ุด
1156
+
1157
+ 290
1158
+ 00:18:21,570 --> 00:18:25,470
1159
+ ุดุบู„ ุนุงุฏุฉ ุงู„ู…ู…ุฑุฏูŠู† ุฑุงุญ ูŠู„ุฒู…ู†ูŠ ุชู„ุงุชูŠู† ู…ู…ุฑุฏุŒ ุงู†ู‡ ุชูƒู„ู
1160
+
1161
+ 291
1162
+ 00:18:25,470 --> 00:18:28,630
1163
+ .. ุงู„ุชูƒู„ูุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ .. ุจุฑุถู‡ ู…ุด ุญุงุทุฉ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠุŸ ูŠุนู†ูŠ
1164
+
1165
+ 292
1166
+ 00:18:28,630 --> 00:18:32,150
1167
+ .. ู‡ูˆ ุนุดุงู† .. ุจูŠู† ู…ุงุจูŠู† ู†ุฎู„ุต ู…ุดุงูƒู„ ุฅู†ุช ุฅูŠุด ู‡ุชูƒูˆู†
1168
+
1169
+ 293
1170
+ 00:18:32,150 --> 00:18:32,910
1171
+ ูˆุธูŠูุชูƒุŸ
1172
+
1173
+ 294
1174
+ 00:18:44,680 --> 00:18:48,120
1175
+ ู…ุงููŠ ู…ุณุชุดูุงุช ูŠุงู…ุณ ูŠุนู†ูŠ ุฃุญุฏ ุงู„ุฃุทุจุงุก ู‡ูˆ ุจูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฏูŠุฑ
1176
+
1177
+ 295
1178
+ 00:18:48,120 --> 00:18:51,860
1179
+ ุงูƒูŠุฏ
1180
+
1181
+ 296
1182
+ 00:18:51,860 --> 00:18:58,660
1183
+ ุงู‡ ุทูŠุจู…ุซู„ุง ุฅุฐุง ู…ุงู†ุชุจู‡ุฉ ุฏุงุฏ ูˆ ูƒุฏู‡ ุนุดุงู† ู…ูˆุธููŠู†ู‡ุŒ
1184
+
1185
+ 297
1186
+ 00:18:58,660 --> 00:19:02,300
1187
+ ู‡ุฏุงูŠุฏุงุฑุฏ ู‡ูˆ ุงุณู…ู‡ุŒ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉุŒ ู‡ุฏุงูŠุฏุงุฑุฏุŒ ูˆ ุฃุณุงู„ุฉ
1188
+
1189
+ 298
1190
+ 00:19:02,300 --> 00:19:05,980
1191
+ ุฃู‚ุตุฑ ูƒู„ู‡ุงุŒ ูŠุฏุงุฑูŠู†ู‡ุŒ ุจู†ุทู‚ู‡ู… ูƒุงู… ู…ู† ุงู„ู„ูŠ ุฏุงุฑูˆุง ูŠุนู†ูŠุŒ
1192
+
1193
+ 299
1194
+ 00:19:05,980 --> 00:19:10,480
1195
+ ูุทุจุนุง ุทูŠุจ ุงู„ู…ู…ุฑุฏ ุฏูŠ ุฑุงุญ ูŠู„ุฒู… ู…ู†ู‡ ุชู„ุงุชูŠู† ู…ู…ุฑุฏุŒ
1196
+
1197
+ 300
1198
+ 00:19:10,480 --> 00:19:13,960
1199
+ ู…ุฑุงุชุจ ุงู„ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุณุชู…ูŠุฉ ูˆ ุฎู…ุณูŠู† ุฏูˆู„ุงุฑุŒ ุงู„ู…ุนู„ู…ูŠู†
1200
+
1201
+ 301
1202
+ 00:19:13,960 --> 00:19:17,120
1203
+ ุฑุงุญ ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ ุชู„ุงุช ู…ุนู„ู…ูŠู† ูˆ ุฑุงุชุจ ุงู„ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุณุชู…ูŠุฉ
1204
+
1205
+ 302
1206
+ 00:19:17,120 --> 00:19:21,690
1207
+ ูˆ ุฎู…ุณูŠู† ุฏูˆู„ุงุฑุŸ ููŠ ุณุคุงู„ ูƒุฏู‡ ุดู‡ุฏ ุงู„ุฃุทูุงู„ุŸ200 ุชู‚ุฑูŠุจุงุŒ
1208
+
1209
+ 303
1210
+ 00:19:21,690 --> 00:19:25,610
1211
+ ุจุณ ู‡ูˆ ุงู†ู‡ ู„ุญุณุจ ู…ุง ูŠุฌูŠู†ูŠุŒ ุจุณ ู‡ูˆ ุงู†ุง ุญุงุทุฉ ุงู†ู‡ ูƒุนุฏุฏ
1212
+
1213
+ 304
1214
+ 00:19:25,610 --> 00:19:35,310
1215
+ .. ู…ู‡ูˆ ุงู†ุง ุญุงุทุฉ ู…ู† 200 ุงู†ู‡ ุญุฏ ุงู„ุงู‚ู„ ุงุดูŠ ู„ุงู†ูƒ
1216
+
1217
+ 305
1218
+ 00:19:35,310 --> 00:19:38,730
1219
+ ุจุชุญูƒูŠู„ู†ุง ุนู† ู…ุณุชุดูู‰ ุฎู…ุณ ุทูˆุงุจู‚ ุจุชูƒู„ูุฉ ุนุดุงู† ู…ู„ูŠูˆู†ุŒ ุจุณ
1220
+
1221
+ 306
1222
+ 00:19:38,730 --> 00:19:43,430
1223
+ ุงู‚ู„ ุชุนู…ู„ุŒ ู…ู‡ูˆ ุงู†ุง ุญุงุทุฉ ุญุฏ ุงู„ุงู‚ู„ ..
1224
+
1225
+ 307
1226
+ 00:19:45,570 --> 00:19:49,030
1227
+ ุทุจุนุง ุงู„ู…ู…ุฑุถูŠู† ุฑุญ ูŠู„ุฒู…ู†ูˆุง ุชู„ุงุชูŠ .. ู‚ูˆู„ู†ุง ุงู„ู…ุฑุดุฏ
1228
+
1229
+ 308
1230
+ 00:19:49,030 --> 00:19:52,150
1231
+ ุงู„ู†ูุณูŠ ู‡ูŠุงู„ .. ุนู†ุฏูŠ ูˆุงุญุฏ ุชูƒู„ูุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุฎู…ุณู…ูŠุฉ
1232
+
1233
+ 309
1234
+ 00:19:52,150 --> 00:19:55,290
1235
+ ุฏูˆู„ุงุฑุŒ ุงู„ secretary ุฑุญ ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ ุงุชู†ูŠู†ุŒ ุงุฑุจุนู…ูŠุฉ
1236
+
1237
+ 310
1238
+ 00:19:55,290 --> 00:19:58,690
1239
+ ุฏูˆู„ุงุฑุŒ ูุนุงู…ู„ ุงู„ู†ุธุงูุฉ ู‡ูŠูƒูˆู† ุนู…ุงู„ ู†ุธุงูุฉ ุนุดุฑุฉ ูˆ
1240
+
1241
+ 311
1242
+ 00:19:58,690 --> 00:20:02,610
1243
+ ุชู„ุงุชู…ูŠุฉ ูˆ ุฎู…ุณูŠู† ุฏูˆู„ุงุฑ ูˆ ุญุงุฑุณ .. ุงู„ุญุงุฑุณ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠูƒูˆู†
1244
+
1245
+ 312
1246
+ 00:20:02,610 --> 00:20:05,890
1247
+ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุงุจ ุทุจุนุง ุงุชู†ูŠู† ุฑุญ .. ูˆ ุชู„ุงุชู…ูŠุฉ ูˆ ุฎู…ุณูŠู† ุฏูˆู„ุงุฑ
1248
+
1249
+ 313
1250
+ 00:20:05,890 --> 00:20:11,460
1251
+ ุฑุญ ูŠุงุฎุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ูˆ ุทุจุงุฎ ุนุฏุฏ ุชู„ุงุชุฉุฑุงุญ ูŠูƒูˆู† 350 ุฏูˆู„ุงุฑ
1252
+
1253
+ 314
1254
+ 00:20:11,460 --> 00:20:14,640
1255
+ ูˆ ุงู„ู…ุฏุฑุจ ุงุชู†ูŠู† ููŠ 400 ุฏูˆู„ุงุฑุŒ ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ ุฑุงุญ ูŠุทู„ุน
1256
+
1257
+ 315
1258
+ 00:20:14,640 --> 00:20:18,860
1259
+ ุนู†ุฏูŠ 45 ุฃู„ู ูˆ ุชู…ุงู†ู…ูŠุฉ ุฏูˆู„ุงุฑ ููŠ ุงู„ุดู‡ุฑุŸ ุฃู‡ ุชุญุชุงุฌ 45
1260
+
1261
+ 316
1262
+ 00:20:18,860 --> 00:20:21,460
1263
+ ุฃู„ู ูˆ ุชู…ุงู†ู…ูŠุฉ ุฏูˆู„ุงุฑ ู„ุบูˆุงุทูƒ ููŠ ุงู„ุดู‡ุฑุŸ ุฃู†ู‡ ููŠ ุฃูŠ
1264
+
1265
+ 317
1266
+ 00:20:21,460 --> 00:20:26,560
1267
+ ุณุคุงู„ุŸ ููŠ ุฃูŠ ุณุคุงู„ ูŠุง ุฃุฎูˆุงู†ุŸ ููŠ ุฃูŠ ุณุคุงู„ุŸ ุณุฃู„ู†ุงู‡ุง
1268
+
1269
+ 318
1270
+ 00:20:26,560 --> 00:20:30,660
1271
+ ุฃุชู†ุงู„ ุนุงู…ุฉ ู‡ู„ุฃุŒ ุฃู†ุง ูƒุฏู‡ ุจุฏูŠ ุฃุณุฃู„ู‡ุง ุจุงู„ูุนู„ุŒ ุฃู‡ู„ ุฌู‡ุฉ
1272
+
1273
+ 319
1274
+ 00:20:30,660 --> 00:20:34,600
1275
+ ุงู„ู…ู…ูˆู„ ุฃู†ู‡ ุฃูƒูŠุฏ ู…ุด ู‡ูŠุฌูŠ ูŠู…ูˆู„ ุฃูŠ ุญุฏ ูŠุนู†ูŠ ุจุชูˆู‚ูŠู
1276
+
1277
+ 320
1278
+ 00:20:34,600 --> 00:20:38,870
1279
+ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุญุดูุฉู„ุฃ ู†ุงุณ ูŠู‚ูˆู„ูˆุง ูŠุนู…ู„ูˆุง ุงุชุตุงู„ ูˆ ูŠุดูˆููˆุง
1280
+
1281
+ 321
1282
+ 00:20:38,870 --> 00:20:41,250
1283
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆ ูŠุชุฃูƒุฏูˆุง ุงู† ู‡ูˆ ุตุฏู‚ูˆุง ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ูˆ ุตุฏู‚ูˆุง
1284
+
1285
+ 322
1286
+ 00:20:41,250 --> 00:20:44,210
1287
+ ุงู„ุดุฎุต ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุจุชุงุจุนู‡ ู…ุด ู‡ูŠูƒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู†ุงุณ ูŠู‚ูˆู„ูˆุง
1288
+
1289
+ 323
1290
+ 00:20:44,210 --> 00:20:48,800
1291
+ ุงุนุทูŠู†ุง ุนุดุฑ ู…ู„ูŠูˆู† ูˆ ุงุฎุฏู‡ุง ูŠุนู†ูŠ ุนุดุฑ ู…ู„ูŠูˆู†ู„ู…ุง ุญุฏ ูŠูŠุฌูŠ
1292
+
1293
+ 324
1294
+ 00:20:48,800 --> 00:20:51,980
1295
+ ูŠุฌู…ุน ุชูˆุงุฌุนุงุชุŒ ุจูŠูƒูˆู† ุนุงุฑู ุงู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจุฏูŠู‡ุง .. ุงู‡
1296
+
1297
+ 325
1298
+ 00:20:51,980 --> 00:20:56,600
1299
+ ุตุญูŠุญ ูˆ ู…ุถู…ูˆู†ุฉ ูˆ ุนุงุฑู .. ุจูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุง ุจู…ุณุชุดุงุฑ ูŠุณุงุฑ ููŠ
1300
+
1301
+ 326
1302
+ 00:20:56,600 --> 00:21:00,360
1303
+ ุงู„ bank ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุชูุฑุน ูŠุชุฎูŠู„ุŒ ูุจูŠุฌูŠู‡ุง ุชุจุฑุนุงุช ู…ู† ูƒู„
1304
+
1305
+ 327
1306
+ 00:21:00,360 --> 00:21:03,820
1307
+ ุงู„ุฎูŠุงู„ุฉ .. ุจูŠุฌูŠู‡ุง ุชุจุฑุนุงุช ู…ู† ูƒู„ ุงู„ุฎูŠุงู„ุฉ .. ูู‡ุฐู‡
1308
+
1309
+ 328
1310
+ 00:21:03,820 --> 00:21:06,900
1311
+ ุงู„ุชุจุฑุนุงุช ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠ ุจุชุฑูˆุญ ู„ุตุงู„ุญ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน .. ุงู‡ ุงู‡
1312
+
1313
+ 329
1314
+ 00:21:06,900 --> 00:21:08,200
1315
+ ููŠ ุญุณุงุจ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน .. ุงู‡
1316
+
1317
+ 330
1318
+ 00:21:11,480 --> 00:21:16,000
1319
+ ุจุณ ู‡ูŠ ู…ุด .. ู…ุดูƒู„ุฉ ุฅูŠู‡ ุฏู‡ ูŠู†ุธููŠู‡ู… ู„ุฅู† ูˆุฌูˆุฏู‡ู… ุนู†ุตุฑ
1320
+
1321
+ 331
1322
+ 00:21:16,000 --> 00:21:19,580
1323
+ ุฃุณุงุณูŠ ูˆ ู…ุนุงูŠูŠุฑ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุฃูุถู„ ู…ูƒู†ุชุด ุนู„ูŠู‡ู… ู„ุฅู† ู‚ูˆู„ูˆุง
1324
+
1325
+ 332
1326
+ 00:21:19,580 --> 00:21:22,120
1327
+ ู„ู‡ุง ู‚ุจู„ ุชุฏุฎู„ู‡ุง ูุณุงู…ุณ ุจุชู‚ุฏุฑุด ุชุญุฏุฏ ูŠุนู†ูŠ ู‚ุฏุด ุจุฏู‡ุง
1328
+
1329
+ 333
1330
+ 00:21:22,120 --> 00:21:25,980
1331
+ account ุทูู„ ู‡ูŠ ูˆู„ุง ุจูŠู„ุง ุชุญุฏุฏู‡ุง ู„ุฅู†ู‡ุง ุงูุถู„ ู‡ูŠ ุญุงุทุฉ
1332
+
1333
+ 334
1334
+ 00:21:25,980 --> 00:21:28,900
1335
+ .. ุจูŠุชู‡ุง ู…ุฌุงู„ ู„ุฅู† ุงูุถู„ ุงู† ู‡๏ฟฝ๏ฟฝ ุจุฏุช ุชุนู…ู„ ู…ุดุฑูˆุน ุนู„ู‰
1336
+
1337
+ 335
1338
+ 00:21:28,900 --> 00:21:35,300
1339
+ ุงู„ูˆุงู‚ุนู„ุฃ ููƒุฑุฉ ุทุจุนุงุŒ ู…ุงุดูŠุŒ ู„ูˆ ุงู†ุช ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุจุฏู‡ุง
1340
+
1341
+ 336
1342
+ 00:21:35,300 --> 00:21:38,640
1343
+ ุชู†ุฒู„ุŒ ู„ูˆ ุงู†ุช ููŠ ุงู„ุตุญุฉ ุชุฌูŠุจ ุญุตุฉ ุฃูŠุงู…ุŒ ุตุญูŠุญุŒ ุงู‡ุŒ ูˆุฅู†
1344
+
1345
+ 337
1346
+ 00:21:38,640 --> 00:21:42,520
1347
+ ุฃู†ุง ุนู„ูŠู‡ุง ุชุจุฏุฃ ุชุฎุทุทุŒ ูŠุนู†ูŠ ู…ุงุณุฎุด ู…ุด ุตุญูุฉ ุจูŠุญุฏุฏู‡ ู„ุฅู†
1348
+
1349
+ 338
1350
+ 00:21:42,520 --> 00:21:46,320
1351
+ ูƒุงู† ู…ุฑูŠุถ ูŠููˆุชู‡ุงุŒ ุงู‡ ู…ุงุณุฎุดุŒ ู„ุฃ ู…ุนุงูŠูŠุฑุŒ ู…ุซู„ุง ุงุฐุง
1352
+
1353
+ 339
1354
+ 00:21:46,320 --> 00:21:49,740
1355
+ ูƒุงู†ุช ู…ุนุงูŠูŠุฑ ูŠููˆุชุŒ ู…ุด ูƒู„ ุญู„ู‚ุฉ ุณุฑุทุงู† ู…ุด ุญุงุฌุฉ ูุนู„ุงุŒ
1356
+
1357
+ 340
1358
+ 00:21:49,740 --> 00:21:56,580
1359
+ ุงู‡ ู„ุฅู† ููŠู‡ ุณุฑุทุงู† ูŠูƒูˆู† ุฑุญ ูŠุทูˆู„ููŠ ู…ุณุชุดูู‰ .. ู…ุตุฑ
1360
+
1361
+ 341
1362
+ 00:21:56,580 --> 00:22:01,280
1363
+ ู…ุณุชุดูู‰ .. ู…ุตุฑ ู…ุณุชุดูู‰ .. ู…ุตุฑ ู…ุณุชุดูู‰ ..
1364
+
1365
+ 342
1366
+ 00:22:05,970 --> 00:22:11,950
1367
+ ููŠู‡ .. ููŠู‡ ุจู„ุง .. ู…ุณุชุดูู‰ .. ู…ุณุชุดูู‰ .. ู‡ูˆ ุนุจุฏ
1368
+
1369
+ 343
1370
+ 00:22:11,950 --> 00:22:15,330
1371
+ ุงู„ุนุฒูŠุฒูŠ ุงู„ู‡ู†ุฏุณูŠ ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ุงู„ุนูŠูˆู† ู„ุฃ ุบูŠุฑ .. ุนุจุฏ
1372
+
1373
+ 344
1374
+ 00:22:15,330 --> 00:22:17,250
1375
+ ุงู„ุนุฒูŠุฒูŠ ุงู„ู‡ู†ุฏุณูŠ ู„ูƒู„ ุงู„ุฃุทูุงู„ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุนุงู„ู… ู…ุด
1376
+
1377
+ 345
1378
+ 00:22:17,250 --> 00:22:21,930
1379
+ ู‡ุงู„ุณุฑุทุงู† ุจุณ ุจุณู…
1380
+
1381
+ 346
1382
+ 00:22:21,930 --> 00:22:26,290
1383
+ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู… ู…ุนูƒ ุฃุจุทุงู„ ุงู„ุจู‡ุงูŠุฉ ูู„ุงูู„ ู‡ู„ุฃ
1384
+
1385
+ 347
1386
+ 00:22:26,290 --> 00:22:30,750
1387
+ ู‡ู‚ุฏู…ู„ูƒู… ู…ู‚ุชุฑุญ ุชุทูˆูŠุฑ ุฃุณุงู„ูŠุจ ุงู„ุชุฏุฑูŠุณ ูˆ ุงู„ู…ู†ุงู‡ุฌ
1388
+
1389
+ 348
1390
+ 00:22:30,750 --> 00:22:36,700
1391
+ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉู…ู‚ุฏู…ุฉ ุนู† ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุฃู†ุง ูƒุชุจุช ุนู† ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ู‚ุทุงู†
1392
+
1393
+ 349
1394
+ 00:22:36,700 --> 00:22:41,000
1395
+ ู‡ูŠ ู…ุคุณุณุฉ ุชู„ู…ูˆูŠุฉ ู…ุณุชู‚ู„ุฉ ุบูŠุฑ ุฑุจุญูŠุฉ ุชุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุชุทูˆูŠุฑ
1396
+
1397
+ 350
1398
+ 00:22:41,000 --> 00:22:43,720
1399
+ ุงู„ุซู‚ุงูุฉ ูˆ ุงู„ุชุฑุจูŠุฉ ููŠ ูู„ุณุทูŠู† ูˆ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุนุฑุจูŠ ุชู‚ูˆู…
1400
+
1401
+ 351
1402
+ 00:22:43,720 --> 00:22:47,300
1403
+ ุจุชุฑูƒูŠุฒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุทูุงู„ ูˆ ุงู„ู…ุนู„ู…ูŠู† ูˆ ุงู„ู…ุจุฏุนูŠู† ุงู„ุดุจุงุจ
1404
+
1405
+ 352
1406
+ 00:22:47,300 --> 00:22:52,060
1407
+ ุงู„ุฑุคูŠุฉ ุชุงุนุฉ ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ู‚ุทุงู† ู…ุฌุชู…ุน ู…ุนุฑููŠ ูŠุชุณู… ุจุงู„ุนุฏู„ ูˆ
1408
+
1409
+ 353
1410
+ 00:22:52,060 --> 00:22:55,420
1411
+ ุงู„ุญุฑูŠุฉ ูˆ ุงู„ุชุณุงู…ุญ ูˆ ูŠุชุจู†ู‰ ุงู„ุญูˆุงุฑ ูˆ ูŠู‚ุฏุฑ ุงู„ุนู„ู… ูˆ
1412
+
1413
+ 354
1414
+ 00:22:55,420 --> 00:23:00,610
1415
+ ุงู„ูู† ูˆ ุงู„ุฃุฏุงุจ ูˆ ูŠู†ุชุฌู‡ุงูˆ ุชุญุถุฑ ุนุงู„ู…ูŠ ูˆูุงุนุฉ ู…ุงุดูŠ ุงู†ุช
1416
+
1417
+ 355
1418
+ 00:23:00,610 --> 00:23:03,150
1419
+ ู‡ุชุนู…ู„ ู…ุคุณุณุฉ ุฒูŠู‡ ูˆ ู„ุง ุชุจู‚ู‰ ุทูˆูŠุฉ ูˆ ู…ุงู„ุงู‚ุงุด ู…ุดูƒู„ุฉุŸ ูˆ
1420
+
1421
+ 356
1422
+ 00:23:03,150 --> 00:23:07,210
1423
+ ู„ุง ู…ุน ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ู…ุน ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุด ุนุงุฑู ู…ุนุงู‡ ุงู‡ ุงู„ุดุฑูƒุฉ
1424
+
1425
+ 357
1426
+ 00:23:07,210 --> 00:23:13,400
1427
+ ูŠุนู†ูŠุŸ ุงู‡ ู…ุงุดูŠุงู„ู…ู‡ู…ุฉ ู…ู‡ู…ุฉ ู…ุคุณุณุฉ ู‡ูŠ ู…ุณุชู‚ู„ุฉ ุชุนู…ู„ ููŠ
1428
+
1429
+ 358
1430
+ 00:23:13,400 --> 00:23:17,160
1431
+ ู…ุฌุงู„ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุฅุจุฏุงุน ุนู„ู‰ ุฃุณุณ ุชูƒุงู…ู„ูŠุฉ ู…ุน ูุฆุงุช
1432
+
1433
+ 359
1434
+ 00:23:17,160 --> 00:23:21,400
1435
+ ู…ุฌุชู…ุนูŠุฉ ู…ุชู†ูˆุนุฉ ู„ุงุณู… ุงู„ุฃุทูุงู„ ูˆุงู„ูู†ุงู†ูŠู† ูˆุงู„ู…ุนู„ู…ูŠู†
1436
+
1437
+ 360
1438
+ 00:23:21,400 --> 00:23:25,560
1439
+ ุงู„ุดุจุงุจ ุชุณุนู‰ ุฅู„ู‰ ุฅู†ุณุงู† ุญุฑ ูˆุซู‚ุงูุฉ ูู„ุณุทูŠู†ูŠุฉ ุนุฑุจูŠุฉ
1440
+
1441
+ 361
1442
+ 00:23:25,560 --> 00:23:30,700
1443
+ ุญูŠูˆูŠุฉ ุจุฃูู‚ ุฅู†ุณุงู† ุชุดุงุฑูƒูŠ ุทูˆูŠู„ ุงู„ู…ุฏู‰ ุนุจุฑ ุจุฑุงู…ุฌ ุชุญูุธ
1444
+
1445
+ 362
1446
+ 00:23:30,700 --> 00:23:33,200
1447
+ ุงู„ุชุณุงุคู„ ูˆุงู„ุจุญุซ ูˆุงู„ุฅุจุฏุงุน ูˆุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ
1448
+
1449
+ 363
1450
+ 00:23:35,740 --> 00:23:39,740
1451
+ ู…ู†ุฎุต ู…ุดุฑูˆุนูŠ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ูู‚ุฑ ุงู„ู…ู†ุงู‡ุฌ ูˆุนุฏุงุฏ ุงู„ุชุฏุฑูŠุณ
1452
+
1453
+ 364
1454
+ 00:23:39,740 --> 00:23:43,420
1455
+ ูˆู‚ุทุงุน ุงู„ุชุนู„ูŠู… ููŠ ูู„ุณุทูŠู† ู‚ุฏ ูˆุถุนุช ู…ุคุณุณุฉ ู‚ุทุงู† ุจุนุถ
1456
+
1457
+ 365
1458
+ 00:23:43,420 --> 00:23:46,900
1459
+ ุงู„ุฃุณุงู„ูŠุจ ูˆ ุงู„ุชู‚ู†ูŠุงุช ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู‡ุฏู ูˆ ุชุจุญุซ ุนู†
1460
+
1461
+ 366
1462
+ 00:23:46,900 --> 00:23:50,080
1463
+ ุชุญุณูŠู† ูˆ ุชุทูˆูŠุฑ ุชู„ูƒ ุงู„ุณู„ูˆูƒูŠุงุช ู…ู† ุฃุฌู„ ุฎู„ู‚ ุจูŠุฆุฉ
1464
+
1465
+ 367
1466
+ 00:23:50,080 --> 00:23:54,180
1467
+ ุชุนู„ูŠู…ูŠุฉ ูุนุงู„ุฉ ุฃู†ุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงุณุชู‡ุฏูุช ููŠู‡ ุฎู…ุณ ู…ุฏุงุฑุณ
1468
+
1469
+ 368
1470
+ 00:23:54,180 --> 00:23:59,390
1471
+ ุญูƒูˆู…ูŠุฉ ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุบุฒุงู‡ุชุฑูƒุฒ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฏูŠุฏ ุจุชุนู…ู„ ูŠุนู†ูŠ
1472
+
1473
+ 369
1474
+ 00:23:59,390 --> 00:24:02,310
1475
+ ุฏูˆุฑุงุช ุชุฏุฑูŠุจูŠุฉ ู„ู„ู…ุนู„ู…ูŠู† ุชุนุฒูŠุฒ ู…ู‡ุงุฑุชู‡ู… ููŠ ุฃูƒุซุฑ ู…ู†
1476
+
1477
+ 370
1478
+ 00:24:02,310 --> 00:24:06,090
1479
+ ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุฏุฑุงุณูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุฏุฑุงุณูŠุฉ ุงุฎุชุงุฑุช ุงู„ูŠุงุถูŠุงุช ูˆ
1480
+
1481
+ 371
1482
+ 00:24:06,090 --> 00:24:08,990
1483
+ ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ูˆ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ูˆ
1484
+
1485
+ 372
1486
+ 00:24:08,990 --> 00:24:13,390
1487
+ ุงู„ุนู„ูˆู… ู…ุฏุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฎู…ุณ ู…ุดุงุฑูŠุน ูˆ ู†ุต .. ุฎู…ุณ ุฃุดู‡ุฑ ูˆ
1488
+
1489
+ 373
1490
+ 00:24:13,390 --> 00:24:17,850
1491
+ ู†ุต ุฏุงุฎู„ ู…ุจู†ู‰ ุงู„ู‚ุทุงู† ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู…ูŠุฒุงู†ูŠุฉ ุจ 148 ุฃู„ู ูˆ
1492
+
1493
+ 374
1494
+ 00:24:17,850 --> 00:24:23,310
1495
+ ู…ุชุงู† ูˆ ุนุดุฑุฉ ูƒุฏู‡ ุจู…ุจู„ุบ ุงู„ู„ูŠ ุนุงุฏูŠุŸ ู„ุฃ ุจ .. ุงู†ุง ูุงุตู„ุฉ
1496
+
1497
+ 375
1498
+ 00:24:23,310 --> 00:24:28,190
1499
+ ุจุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉ ูƒุชูŠุฑุฉุงู„ุฃู‡ุฏุงู ุงุญู†ุง ู‡ุฏูู†ุง ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู†
1500
+
1501
+ 376
1502
+ 00:24:28,190 --> 00:24:32,490
1503
+ ู†ุญุณู† ุงู„ุชุญุณูŠู† ุงู„ุฃูƒุงุฏูŠู…ูŠ ู„ู„ุทู„ุงุจ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ 80% ุชุญุณูŠู†
1504
+
1505
+ 377
1506
+ 00:24:32,490 --> 00:24:35,310
1507
+ ู‚ุฏุฑุงุช ูˆู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ู…ุนู„ู…ูŠู† ููŠู‡ู… ูŠุชุนู„ู‚ ุจูƒูŠููŠุฉ ุงู„ุชุนุงู…ู„
1508
+
1509
+ 378
1510
+ 00:24:35,310 --> 00:24:39,490
1511
+ ู…ุน ุงู„ุทู„ุงุจ ู…ู† ุงู„ู…ุณุชูˆูŠุงุช ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ูˆุชุญุณูŠู†
1512
+
1513
+ 379
1514
+ 00:24:39,490 --> 00:24:42,470
1515
+ ุงู„ุจูŠุฆุฉ ุงู„ุชุนู„ูŠู…ูŠุฉ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุชุญุณูŠู† ุงู„ุธุฑูˆู ุงู„ุชูŠ ู…ู†
1516
+
1517
+ 380
1518
+ 00:24:42,470 --> 00:24:47,410
1519
+ ุฎู„ุงู„ู‡ุง ูŠุชุนู„ู… ุงู„ุทู„ุงุจ ู†ุฏุฎู„ ู…ุซู„ุง ุฃุฌู‡ุฒุฉ ุงู„ุญุณูˆุจ ุงู„ LCD
1520
+
1521
+ 381
1522
+ 00:24:47,410 --> 00:24:51,550
1523
+ ุงู„ุฃุฌู‡ุฒุฉ ุงู„ุนุงุฑุถุฉ ู†ุฏุฎู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุชุนู„ูŠู…ูŠุฉ ูˆุชุญุณูŠู†
1524
+
1525
+ 382
1526
+ 00:24:51,550 --> 00:24:57,530
1527
+ ุงู„ู…ู†ุงู‡ุฌ ุงู„ุชุนู„ูŠู…ูŠุฉ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุชุณู‡ูŠู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุทู„ุงุจู…ุจุฑุฑุงุช
1528
+
1529
+ 383
1530
+ 00:24:57,530 --> 00:25:03,410
1531
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ู…ุจุฑุฑุงุช ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ู…ุจุฑุฑุงุช ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ู…ุจุฑุฑุงุช
1532
+
1533
+ 384
1534
+ 00:25:03,410 --> 00:25:07,790
1535
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ู…ุจุฑุฑุงุช ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ู…ุจุฑุฑุงุช ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ู…ุจุฑุฑุงุช
1536
+
1537
+ 385
1538
+ 00:25:07,790 --> 00:25:15,830
1539
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ู…ุจุฑุฑุงุช ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ู…ุจุฑุฑุงุช ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ู…ุจุฑุฑุงุช
1540
+
1541
+ 386
1542
+ 00:25:15,830 --> 00:25:20,390
1543
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ู…ุจุฑุฑุงุช ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ู…ุจุฑุฑุงุช ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ู…ุจุฑุฑุงุช
1544
+
1545
+ 387
1546
+ 00:25:20,390 --> 00:25:24,680
1547
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ู…ุจุฑุฑุงุช ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ู…ุจุฑุฑุงุช ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸูƒุฐู„ูƒ
1548
+
1549
+ 388
1550
+ 00:25:24,680 --> 00:25:27,780
1551
+ ุงู„ู…ุนู„ู…ูŠู† ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุคู‡ู„ูŠู† ูŠูุชู‚ุฑูˆู† ุงู„ู‰ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰
1552
+
1553
+ 389
1554
+ 00:25:27,780 --> 00:25:31,040
1555
+ ุงู„ุชุฏุฑูŠุณ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ูุนุงู„ุฉ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุดุฑุญ ูˆ ุงู„ุชุจุบูŠุฑ ูˆ
1556
+
1557
+ 390
1558
+ 00:25:31,040 --> 00:25:35,600
1559
+ ุงู„ุชูˆุถูŠุญ ู…ุงู‡ูŠ ู…ุดูƒู„ุฉ ููŠ ุงู„ุทู„ุงุจุŸ ู„ุฃ ูŠุนู†ูŠ ุงู†ุง ุดุงูŠู
1560
+
1561
+ 391
1562
+ 00:25:35,600 --> 00:25:38,320
1563
+ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ูƒู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃุณุงุณ ุงูˆ .. ุทุจ ู…ุง ู‡ูˆ .. ู…ุงู‡ูˆ ุชุทูˆุฑ
1564
+
1565
+ 392
1566
+ 00:25:38,320 --> 00:25:42,380
1567
+ ุงู„ุทู„ุงุจุŸ ู…ุงู‡ูˆ ุชุทูˆุฑ .. ู…ุงู‡ูˆ .. ู…ุงู‡ูˆ .. ู…ุงู‡ูˆ .. ู…ุงู‡ูˆ
1568
+
1569
+ 393
1570
+ 00:25:42,380 --> 00:25:42,480
1571
+ .. ู…ุงู‡ูˆ .. ู…ุงู‡ูˆ .. ู…ุงู‡ูˆ .. ู…ุงู‡ูˆ .. ู…ุงู‡ูˆ .. ู…ุงู‡ูˆ ..
1572
+
1573
+ 394
1574
+ 00:25:42,480 --> 00:25:43,020
1575
+ ู…ุงู‡ูˆ .. ู…ุงู‡ูˆ .. ู…ุงู‡ูˆ .. ู…ุงู‡ูˆ .. ู…ุงู‡ูˆ .. ู…ุงู‡ูˆ ..
1576
+
1577
+ 395
1578
+ 00:25:43,020 --> 00:25:43,160
1579
+ ู…ุงู‡ูˆ .. ู…ุงู‡ูˆ .. ู…ุงู‡ูˆ .. ู…ุงู‡ูˆ .. ู…ุงู‡ูˆ .. ู…ุงู‡ูˆ ..
1580
+
1581
+ 396
1582
+ 00:25:43,160 --> 00:25:44,560
1583
+ ู…ุงู‡ูˆ .. ู…ุงู‡ูˆ .. ู…ุงู‡ูˆ .. ู…ุงู‡ูˆ .. ู…ุงู‡ูˆ .. ู…ุงู‡ูˆ ..
1584
+
1585
+ 397
1586
+ 00:25:44,560 --> 00:25:48,300
1587
+ ู…ุงู‡ุงู„ุงู†ุชุญุงู†ุงุช ุงู„ุตุนุจุฉ ุจุณุจุจ ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุงู„ุบุงู…ุถุฉ ูˆ ุงู„ุบูŠุฑ
1588
+
1589
+ 398
1590
+ 00:25:48,300 --> 00:25:51,620
1591
+ ู…ุจุงุดุฑุฉุŒ ุจูŠุฆุฉ ุนู„ู…ูŠุฉ ุบูŠุฑ ูุนุงู„ุฉุŒ ุนุฏู… ู…ูˆุฌูˆุฏ ุธุฑูˆู
1592
+
1593
+ 399
1594
+ 00:25:51,620 --> 00:25:55,240
1595
+ ุงู„ุชุฏุฑูŠุณ ุงู„ุฌูŠุฏุฉ ูˆ ุนุฏู… ู…ูˆุฌูˆุฏ ุนูˆุงู…ู„ ุงู„ุชุญูƒูŠุฒ ุนุฏุฏ
1596
+
1597
+ 400
1598
+ 00:25:55,240 --> 00:25:58,640
1599
+ ุงู„ุชุฏุฑูŠุณ ุงู„ุณูŠุฆุฉุŒ ุงู„ุงุชุตุงู„ ู…ู† ุฌุงู†ุจ ูˆุงุญุฏุŒ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุชุฏุฑูŠุณ
1600
+
1601
+ 401
1602
+ 00:25:58,640 --> 00:26:02,280
1603
+ ู…ู† ุฌุงู†ุจ ูˆุงุญุฏุŒ ุชุฏุฑูŠุณ ู‚ุงุฆู… ุนู„ู‰ ุงู„ุนู‚ุงุจุŒ ุนุฏู… ู…ูˆุฌูˆุฏ
1604
+
1605
+ 402
1606
+ 00:26:02,280 --> 00:26:06,440
1607
+ ู„ู„ุทู„ุงุจ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุจุดุฃู† ุจุฃุณุชู‚ุจู„ู‡ู…ุŒ ุจุณุจุจ ู†ู‚ุต ุงู„ูˆุนูŠ ุนู†
1608
+
1609
+ 403
1610
+ 00:26:06,440 --> 00:26:10,120
1611
+ ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุดุฎุต ู…ุชุนู„ู… ูˆ ุฐูˆ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ูุฆุฉ
1612
+
1613
+ 404
1614
+ 00:26:10,120 --> 00:26:10,860
1615
+ ุงู„ู…ุณุชู‡ุฏูุฉ
1616
+
1617
+ 405
1618
+ 00:26:13,210 --> 00:26:18,450
1619
+ ุงู„ูุฆุฉ ุงู„ู…ุณุชู‡ุฏูุฉ ุทู„ุจุช ุงู„ู…ุฏุงุฑุณ ุงู„ุญูƒูˆู…ูŠุฉ ุงู„ู…ุนู„ู…ูŠู†
1620
+
1621
+ 406
1622
+ 00:26:18,450 --> 00:26:21,010
1623
+ ุงู„ู…ูˆุธููŠู† ู…ู† ุงู„ู…ุฏุงุฑุณ ูˆูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุชุฑุจูŠุฉ ูˆ ุงู„ุชุนู„ูŠู…
1624
+
1625
+ 407
1626
+ 00:26:25,150 --> 00:26:28,990
1627
+ ู…ู…ูƒู† ุงู„ู…ุฏุฑุณ ู…ุด ููŠู‡ุง ุฅุฏุงุฑูŠูŠู† ุนุดุงู† ู‡ูƒุฐุง. ุฃู‡ ุจุณ ู‡ู…
1628
+
1629
+ 408
1630
+ 00:26:28,990 --> 00:26:30,730
1631
+ ุงู„ุฅุฏุงุฑูŠูŠู† ู…ู…ูƒู†ุด ูŠู„ุงู‚ูˆุง ู…ุจุงุดุฑุฉ ุจุงู„ุทู„ุจ.
1632
+
1633
+ 409
1634
+ 00:26:33,470 --> 00:26:35,910
1635
+ ุงู†ุช ู…ุฎุฒุน ุณู†ุฉ ุจุชุนู„ู… ุชุทูˆุฑ ุงู„ู…ู†ู‡ุฌุŒ ุนุดุงู† ู‡ู„ุงูƒูˆุง
1636
+
1637
+ 410
1638
+ 00:26:35,910 --> 00:26:37,870
1639
+ ุฅุฏุงุฑูŠูŠู†. ุจุณ ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุทูˆุฑ ุงู„ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ู…ุดุฑููŠู†ุŒ ู…ุด
1640
+
1641
+ 411
1642
+ 00:26:37,870 --> 00:26:40,610
1643
+ ุงู„ู…ุนู„ู… ูƒู…ุงู†. ุงู„ู…ุนู„ู… ู…ู…ูƒู† ูŠุณุงุนุฏ ุงู„ู…ุดุฑู ุฃุญู†ุง. ุฃู‡ ุจุณ
1644
+
1645
+ 412
1646
+ 00:26:40,610 --> 00:26:43,270
1647
+ ู…ู…ูƒู† ุฃู†ุช ุฌูŠู„ ุงู„ู…ู†ู‡ุฌ ููŠ ุฌูŠู†ู‡. ู…ู…ูƒู†ุŒ ุฃู‡ ู…ู…ูƒู† ูŠุญุท ููŠ
1648
+
1649
+ 413
1650
+ 00:26:43,270 --> 00:26:45,710
1651
+ .. ุงู„ู…ุนู„ู… ู…ู…ูƒู† ูŠุญุท ููŠ ุงู„ู…ู†ู‡ุฌ. ุจุงู„ุฃุตู„ ุงู„ู…ุฑูŠุญ ู…ุถุทุฑ
1652
+
1653
+ 414
1654
+ 00:26:45,710 --> 00:26:47,150
1655
+ ุฃู† ูŠุฑุงุฌุน ุงู„ู…ุนู„ู…ูŠู† ูŠุญุตุฑูˆุง.
1656
+
1657
+ 415
1658
+ 00:26:51,840 --> 00:26:54,920
1659
+ ุงู„ู…ู†ุญุฒูŠุฉุŒ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูŠุชูƒูˆู‘ู† ู…ู† ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุฑุญ ู…ุจุฏุฆูŠุฉุŒ
1660
+
1661
+ 416
1662
+ 00:26:54,920 --> 00:26:56,820
1663
+ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ
1664
+
1665
+ 417
1666
+ 00:27:00,500 --> 00:27:03,500
1667
+ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุฃูƒุซุฑ ุฃู‡ู…ูŠุฉ ู„ุฅู† ู‡ูˆ ุจุฏู‡ูˆุง ู…ูˆุงูู‚ุฉ ู„ุฅู† ู‡ูˆ
1668
+
1669
+ 418
1670
+ 00:27:03,500 --> 00:27:10,820
1671
+ ู…ุณุชุทูŠุน ๏ฟฝ๏ฟฝุฑูƒูŠุฒ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุดุฑุงุก
1672
+
1673
+ 419
1674
+ 00:27:10,820 --> 00:27:14,800
1675
+ ุงู„ู…ุนุฏุงุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุชุนุชุจุฑ ุฃุนู„ู‰ ุชูƒู„ูุฉ ู„ุฅู† ู‡ูˆ ุจุญุงุฌุฉ
1676
+
1677
+ 420
1678
+ 00:27:14,800 --> 00:27:18,200
1679
+ ู„ุดุฑุงุก ู…ุนุฏุงุช ุชุนู„ูŠู…ูŠุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ู…ุซู„ ุงู„ LCD ูˆ ุฃุฌู‡ุฒุฉ
1680
+
1681
+ 421
1682
+ 00:27:18,200 --> 00:27:22,000
1683
+ ุงู„ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑ ูˆ ุฃุฌู‡ุฒุฉ ุงู„ุนุงู„ู…ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ
1684
+
1685
+ 422
1686
+ 00:27:22,000 --> 00:27:25,080
1687
+ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุชุฑูƒุฒ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ู…ุฏุฑุจูŠู† ูˆุชูˆููŠุฑ
1688
+
1689
+ 423
1690
+ 00:27:25,080 --> 00:27:29,360
1691
+ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ู„ู„ู…ุนู„ู…ูŠู† ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏุฑุจูŠู† ูˆุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุงุฏ
1692
+
1693
+ 424
1694
+ 00:27:29,360 --> 00:27:32,140
1695
+ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจูŠุฉ ูˆ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ู…ูƒุงู† ู„ู„ุชุฏุฑูŠุจ ูˆุชูˆููŠุฑ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ
1696
+
1697
+ 425
1698
+ 00:27:32,140 --> 00:27:36,920
1699
+ ู„ู„ู…ุนู„ู…ูŠู† ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ุงู„ุชู‚ูŠูŠู…ู„ุถู…ุงู† ุชู†ููŠุฐ
1700
+
1701
+ 426
1702
+ 00:27:36,920 --> 00:27:40,120
1703
+ ู…ุดุฑูˆุนู†ุง ุจู†ุฌุงุญ ูˆุญุตูˆู„ู†ุง ุนู„ู‰ ู†ุชุงุฆุฌ ุงู„ู…ุฑุฌูˆุฉ ู‡ู†ู‚ูˆู…
1704
+
1705
+ 427
1706
+ 00:27:40,120 --> 00:27:43,600
1707
+ ุจุชูˆุฒูŠุน ุงุณุชุจุงู†ุงุช ุนู„ู‰ ุทู„ุงุจ ู„ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุฃู† ุชุญุตูŠู„ู‡ู…
1708
+
1709
+ 428
1710
+ 00:27:43,600 --> 00:27:46,800
1711
+ ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ ู‚ุฏ ุชุญุณู† ูˆ .. ูˆ ู„ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุฃู† ุงู„ู…ู†ุงู‡ุฌ
1712
+
1713
+ 429
1714
+ 00:27:46,800 --> 00:27:50,340
1715
+ ูˆุงู„ุงู†ุชุญุงู†ุงุช ูˆุดุฑุท ุงู„ุชุนู„ูŠู… ูˆ ุฃุฏุงุจ ุงู„ุชุฏุฑูŠุณ ู‚ุฏ ุชู…
1716
+
1717
+ 430
1718
+ 00:27:50,340 --> 00:27:54,000
1719
+ ุชุญุณูŠู†ู‡ุง ุนู…ู„ .. ู…ุงุดูŠ ูˆ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ุชู‚ูŠูŠู… ูŠูˆู…ุง ุฏูŠ 200
1720
+
1721
+ 431
1722
+ 00:27:54,000 --> 00:27:59,420
1723
+ ู…ู„ุงุญุธุฉ ุชุญุตูŠู„ ุทู„ุจุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆ ุจุนุฏู‡ ุฅุฐุง ุชุญุณู†
1724
+
1725
+ 432
1726
+ 00:27:59,420 --> 00:28:02,120
1727
+ ู…ู†ุงู‡ุฌ ู…ุง ุชุญุณู†ุดู‡ุง ู„ูƒู† ูˆุฒุนุงู‡ู… ุงุณุชุจุงู†ุฉ
1728
+
1729
+ 433
1730
+ 00:28:09,380 --> 00:28:13,040
1731
+ ุนู…ู„ ู…ู‚ุงุฑุจุฉ ู„ุงู…ุน ุงู„ู…ุนู„ู…ูŠู† ู„ุชุฃูƒุฏ ุจุฃู†ู‡ู… ุญุตู„ูˆุง ุนู„ู‰
1732
+
1733
+ 434
1734
+ 00:28:13,040 --> 00:28:18,540
1735
+ ุงู„ุงุณุชูุงุฏุฉ ุงู„ู…ุฌุฑูˆุฉ ู…ู† ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ุฃูˆ ู„ุง ูˆุชุญุฏูŠุฏ ู…ุง ุฃู† ุชู…
1736
+
1737
+ 435
1738
+ 00:28:18,540 --> 00:28:22,780
1739
+ ุชุนุฒูŠุฒ ู…ู‡ุงุฑุงุชู‡ู… ุงู„ุชุนู„ูŠู…ูŠุฉ ุฃู… ู„ุง ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ู…ุฏูŠุฑ
1740
+
1741
+ 436
1742
+ 00:28:22,780 --> 00:28:26,520
1743
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู…ู†ุตู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุณูƒุฑุชุงุฑุŒ ุงู„ู…ุญุงุณุจูŠู† ูˆุงู„ู…ุฏุฑุจูŠู†
1744
+
1745
+ 437
1746
+ 00:28:30,030 --> 00:28:33,050
1747
+ ุงุณุชู…ุฑุงุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุนุฏ ุฃู† ูŠุชู… ุชู†ููŠุฐ ู…ุดุฑูˆุนู†ุง
1748
+
1749
+ 438
1750
+ 00:28:33,050 --> 00:28:35,590
1751
+ ุงู„ู…ุนู„ู…ูŠู† ุงู„ู„ูŠ ู„ุงุฒู… ูŠุชู… ุชุฏุฑูŠุจู‡ู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1752
+
1753
+ 439
1754
+ 00:28:35,590 --> 00:28:39,190
1755
+ ุณูŠุฏุฑุณู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ุฏุงุฑุณุŸ ู…ุงุดูŠ ู„ุฃุŒ ู‡ู„ ุงุณุชู…ุฑุงุฑูŠุฉ ุชุงู†ุณูŠ
1756
+
1757
+ 440
1758
+ 00:28:39,190 --> 00:28:42,670
1759
+ ู…ู†ูƒู… ู…ุดุงูƒู„ุฉ ุถุฎู…ุฉุŸ ู„ุงุดูŠ ุงุณุชู…ุฑุงุฑูŠุฉ .. ุงู†ุง ู…ุงุจุญูƒ ุนู†
1760
+
1761
+ 441
1762
+ 00:28:42,670 --> 00:28:44,990
1763
+ ุงุณุชู…ุฑุงุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุนู„ู… ููŠ ุชุนู„ูŠู… ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉุŒ ุจุญูƒ ุนู†
1764
+
1765
+ 442
1766
+ 00:28:44,990 --> 00:28:47,510
1767
+ ุงุณุชู…ุฑุงุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู†ูุณู‡ .. ู†ูุณู‡ .. ู‡ูŠ ููŠ ุงู„ุฎุทูˆุงุช
1768
+
1769
+ 443
1770
+ 00:28:47,510 --> 00:28:50,390
1771
+ ุงู„ู„ูŠ .. ุงุณุชู…ุฑุงุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุฅุฐุง ู†ุฌุญ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุน
1772
+
1773
+ 444
1774
+ 00:28:50,390 --> 00:28:54,040
1775
+ ุงู„ู…ุนู„ู…ูŠู† ูˆุงู„ุทู„ุจุฉุจู† carry ู†ูุณ ุงู„ุชุฌุงุฑุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏุงุฑุณ
1776
+
1777
+ 445
1778
+ 00:28:54,040 --> 00:28:56,280
1779
+ ุชุงู†ูŠุฉ ุฃูˆ ุจู†ุทูˆุฑู‡ .. ุฃูˆ ุจู†ุทูˆุฑู‡ .. ุจู†ุทู„ุน ููŠ ุงู„ .. ุงู„
1780
+
1781
+ 446
1782
+ 00:28:56,280 --> 00:28:57,700
1783
+ feedbacks ุชุงู†ูŠุฉ .. ุงู‡ ู…ู† ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุชุฌุงุฑุจ .. ูˆ
1784
+
1785
+ 447
1786
+ 00:28:57,700 --> 00:28:59,780
1787
+ ุจู†ุงุฎุฏ ุงู„ู„ูŠ ุฒูŠ ู…ุง ุญูƒูŠู†ุง ุงุณุชูุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุชุฌุงุฑุจ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ
1788
+
1789
+ 448
1790
+ 00:28:59,780 --> 00:29:02,760
1791
+ .. ุตุญูŠุญ ุฅุฐุง ู…ุด ุฅู…ุง ู‡ูŠูƒ ู‡ูŠูƒ ุฃุตู„ุง ู‡ูŠุถู„ูˆุง ููŠ ู…ุฏุงุฑุณู‡ู…
1792
+
1793
+ 449
1794
+ 00:29:02,760 --> 00:29:05,580
1795
+ ุณูˆุงุก ุงุณุชูุงุฏูˆุง ุฃูˆ ู„ุฃ ุณูˆุงุก ุฃู†ุง ู…ุดุฑูˆุน ู†ุฌุฑ ุฃูˆ official
1796
+
1797
+ 450
1798
+ 00:29:05,580 --> 00:29:10,130
1799
+ ู‡ูŠุถู„ู‡ู… ููŠ ู…ุฏุงุฑุณูŠุงุณู…ูŠุงู‹ ูŠุณู…ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุชุทูˆูŠุฑ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ
1800
+
1801
+ 451
1802
+ 00:29:10,130 --> 00:29:13,350
1803
+ ุชุทูˆูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ู„ ูุนู„ุงู‹ ููŠ ุชุทูˆูŠุฑ ู…ุง ุงู„ู…ูุฑูˆุถุŸ ู…ู†ุงุญุด
1804
+
1805
+ 452
1806
+ 00:29:13,350 --> 00:29:16,370
1807
+ ุงู„ุชุนู„ูŠู… ุงู„ู„ูŠ ุชู… ุชุญุณูŠู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุตููŠุชูŠู† ุชุฏุฑุณู‡ุง
1808
+
1809
+ 453
1810
+ 00:29:16,370 --> 00:29:19,890
1811
+ ููŠ ุงู„ู…ุฏุงุฑุณ ุฒูŠุงุฏุฉ ู‚ุฏุฑุงุช ุงู„ู…ุนู„ู…ูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ุฐุง
1812
+
1813
+ 454
1814
+ 00:29:19,890 --> 00:29:22,870
1815
+ ุณูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุชุนุฒูŠุฒ ุชุญุณูŠู† ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ ู„ู„ุทู„ุงุจ ู…ู…ุชุงุฒ ู…ู†
1816
+
1817
+ 455
1818
+ 00:29:22,870 --> 00:29:27,170
1819
+ ุงู„ุฃุฑุจุน ูˆุฎู…ุณุฉ ุจุณ ุงุฒุงูŠ ุชุชุงุจุน ุงู„ุชุนู„ูŠู… ุณุชุชุจู†ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1820
+
1821
+ 456
1822
+ 00:29:27,170 --> 00:29:31,310
1823
+ ุชุจู†ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ู† ุฎู„ุงู„ู‡ ุณูŠุฏู…ู†ุง ุชู†ููŠุฐ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1824
+
1825
+ 457
1826
+ 00:29:31,310 --> 00:29:35,820
1827
+ ูˆู…ู…ุงุฑุณุชู‡ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ู…ุฏุงุฑุณ ุฃุฎุฑู‰ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉุŒ ุนู†ุฏู†ุง
1828
+
1829
+ 458
1830
+ 00:29:35,820 --> 00:29:38,400
1831
+ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠูŠู† ู‡ูŠ ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุชุฑุจูŠุฉ ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู…
1832
+
1833
+ 459
1834
+ 00:29:38,400 --> 00:29:41,560
1835
+ ูˆุงู„ุฌู‡ุงุช ุงู„ู…ุงู†ุญุฉ ูˆุงู„ุญูƒูˆู…ุฉุŒ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ุฌู‡ุงุช ู…๏ฟฝ๏ฟฝูŠู†ูŠุฉ
1836
+
1837
+ 460
1838
+ 00:29:41,560 --> 00:29:44,740
1839
+ ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ู‡ู… ุงู„ุทู„ุงุจ ูˆุงู„ู…ุนู„ู…ูŠู† ูˆุงู„ู…ูˆุธููŠู† ุงู„ุฅุฏุงุฑูŠูŠู†
1840
+
1841
+ 461
1842
+ 00:29:44,740 --> 00:29:47,860
1843
+ ูˆุงู„ุฌู‡ุงุช ุงู„ู…ุนูŠู†ูŠุฉ ุงู„ุณู†ูˆูŠุฉ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ูˆุงู†ุชุทุงุน ุงู„ุฎุงุต
1844
+
1845
+ 462
1846
+ 00:29:47,860 --> 00:29:52,980
1847
+ ูˆู…ุคู„ู ูˆุงู„ูƒุชุจู‡ู… ุนุงู…ุฉ ุงู„ู…ุคู„ููŠู† ูƒุชุจุงู†ูŠุง ุฏูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ ..
1848
+
1849
+ 463
1850
+ 00:29:52,980 --> 00:29:55,880
1851
+ ููŠ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุจูŠูˆุฒุนูˆู‡ู… ุนู„ู‰ ุทุจุน ุชูˆุฒูŠุนูŠุŒ ุจูŠุงุฎุฏูˆุง ุงุฌุชู…ุงุน
1852
+
1853
+ 464
1854
+ 00:29:55,880 --> 00:29:59,820
1855
+ ู…ุฒูŠุฏุŒ ู…ุงุดูŠุŒ ูู…ุด ูƒุชูŠุฑ ุงู„ู…ุคู„ููŠู† ู‡ุชูƒูˆู† ุจู…ูˆุฌูˆุฏู‡ู…
1856
+
1857
+ 465
1858
+ 00:29:59,820 --> 00:30:03,900
1859
+ ุฏุงุฎู„ูƒู… ู‡ู„ุฃ ุฃู†ุง ุนู†ุฏูŠ ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฒู…ุงู†ูŠุฉุŒ ุฅู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฎู…ุณ
1860
+
1861
+ 466
1862
+ 00:30:03,900 --> 00:30:07,280
1863
+ ุฃุดู‡ุฑ ูˆ ู†ุตุŒ ู‡ุชุทู„ุน ุชุงู†ูŠุฉ ูˆ ุนุดุฑูŠู† ุฃุณุจูˆุนุŒ ู…ูˆุถุญ ููŠ
1864
+
1865
+ 467
1866
+ 00:30:07,280 --> 00:30:10,880
1867
+ ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฒู…ุงู†ูŠ ูƒู„ ู†ุดุงุท ู‚ุฏุด ุจุฏู‡ ู…ุฏุนู‡ู†ูŠุฌูŠ ู…ุซู„ุง
1868
+
1869
+ 468
1870
+ 00:30:10,880 --> 00:30:17,460
1871
+ ุงู„ุชุฑุฎูŠุต ุจุฏู‡ ุฃุณุจูˆุน ูˆุงุญุฏุŒ ุชู†ุธูŠู… ุงู„ู‚ุงุนุงุช ุจุฏู‡ุง ู…ุซู„ุง
1872
+
1873
+ 469
1874
+ 00:30:17,460 --> 00:30:20,720
1875
+ ุฃุณุจูˆุน ูˆุงุญุฏ ููƒุฑุฉ ุชุฑุฎูŠุต ูŠุงุฎุฏ ุดู‡ุฑ ู„ุฅู† ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ู…ุซู„ุง
1876
+
1877
+ 470
1878
+ 00:30:20,720 --> 00:30:23,420
1879
+ ูƒู…ุง ุฃู†ุช ุนุงุฑููŠู† ุนุงู…ู„ู‡ุง ุจุชุณู… ุจุงู„ุจูŠุฑูŠุฌูŠุงุชูŠุฉุŒ ูุจุชู†ุฎูŠุต
1880
+
1881
+ 471
1882
+ 00:30:23,420 --> 00:30:27,100
1883
+ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุงู„ูˆุงู‚ุนูŠ ุจุชุฎุฏู… ุงู„ุงุณูˆู…ุŒ ู‡ุชู„ู ุงู„ุณุจุน ู…ู„ูŠูุงุช ุจุณ
1884
+
1885
+ 472
1886
+ 00:30:27,100 --> 00:30:27,880
1887
+ ุชุฌูŠุจ ุงู„ุชุฑุฎูŠุต
1888
+
1889
+ 473
1890
+ 00:30:32,220 --> 00:30:37,640
1891
+ ุนู†ุฏู‰ ุจุงู„ุงุฎุฑ ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉ ุจุชูˆุถุญ ุฃู†ู‡ ุงุญู†ุง ู†ุญุชุงุฌ ุงู„ู‰ LCD
1892
+
1893
+ 474
1894
+ 00:30:37,640 --> 00:30:41,480
1895
+ ูˆุญุณูˆุจ ูˆ projector ูˆู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุนุฏุงุด ู‡ูŠุจู‚ู‰ ุฑุงุชุจู‡
1896
+
1897
+ 475
1898
+ 00:30:41,480 --> 00:30:44,520
1899
+ ู…ู†ุตู ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูƒุฏู‡ ุนุดุงู† ุงู„ู…ุนู„ู…ูŠู† ู‡ู†ุฏุธู…ู‡ู… ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ
1900
+
1901
+ 476
1902
+ 00:30:44,520 --> 00:30:53,540
1903
+ ุงู†ุช ูƒุฏู‡ ู…ูŠุช LCD ู‡ุชูƒูˆู† ุงู†ุง ู…ูŠุช ู…ุนู„ู…ุŸ ู…ุด ูƒุฏู‡ ู…ุฏูŠุฑ
1904
+
1905
+ 477
1906
+ 00:30:53,540 --> 00:30:57,540
1907
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ู†ุตู ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ููŠู‡ ุงู„ู†ุณูƒุชูŠุฑ ู…ุญุงุณุจ ููŠู‡ ูŠุนู†ูŠ
1908
+
1909
+ 478
1910
+ 00:30:57,540 --> 00:31:01,270
1911
+ ู…ูˆุถุญ ูƒู„ ุฅุดูŠู‡ูˆ ุจุณ ูุนู„ุง ุญูŠุซ ุฃู†ุช ุจุชุนุฒุฒ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ
1912
+
1913
+ 479
1914
+ 00:31:01,270 --> 00:31:06,550
1915
+ ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุจุนุฏ ูƒุฏู‡ ููŠ ุขูŠุฉ ุณุคุงู„ ู„ู‡ุงูŠุฉุŸ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ู…ุซู„ุง
1916
+
1917
+ 480
1918
+ 00:31:06,550 --> 00:31:10,770
1919
+ ุญุงุจุฉ ุฃู†ุง ูˆ ุตุฏูŠู‚ุชูŠ ุงูŠุง ู†ุดูƒุฑูƒ ุนู„ู‰ ุชุนู„ูŠู…ูƒ ุนู† ุฌุฏ ูŠุนู†ูŠ
1920
+
1921
+ 481
1922
+ 00:31:10,770 --> 00:31:14,030
1923
+ ูƒู„ ูƒูุงุกุฉ ูˆ ูุนุงู„ูŠุฉ ูƒุงู† ู„ู‡ ู„ุฌู‡ูˆุฏูƒ ู„ู…ู‘ุง ู†ุชุฌ ู‡ุฐุง
1924
+
1925
+ 482
1926
+ 00:31:14,030 --> 00:31:16,970
1927
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูŠุนู…ู„ ุชู…ูŠุฒูƒ ู„ูˆ ู„ู…ุง .. ู„ูˆ ู„ู…ุง .. ู„ูˆ ู„ู…ุง ..
1928
+
1929
+ 483
1930
+ 00:31:16,970 --> 00:31:21,510
1931
+ ู„ูˆ ู„ู…ุง ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู„ูŠ .. ุดูƒุฑุง ู„ู‡ุงูŠุฉ ูˆ ุขูŠุฉ ุงู„ุตุญุงุจุงุช ุนู„ู‰
1932
+
1933
+ 484
1934
+ 00:31:21,510 --> 00:31:25,610
1935
+ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุฑุถ ุงู„ุดูŠู‚ ุจุชู…ู†ุงู„ู‡ู… ุงู„ุชูˆููŠู‚ ููŠ ุขูŠุฉ ุณุคุงู„ุฉ ูˆ
1936
+
1937
+ 485
1938
+ 00:31:25,610 --> 00:31:30,030
1939
+ ุงุณุชูุณุงุฑุŸุฃุฎุฏุชูˆุง ุจุนุถูƒู… ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุญุธุงุช ุงู„ู„ูŠ ุญูƒูŠู†ุงู‡ุง ุฃู†ุง
1940
+
1941
+ 486
1942
+ 00:31:30,030 --> 00:31:33,430
1943
+ ูˆ ุฅูŠุงูƒูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ูˆ ุงู„ู„ู‡ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ู„ุงุฒู… ู†ูƒุชุจ
1944
+
1945
+ 487
1946
+ 00:31:33,430 --> 00:31:37,990
1947
+ ูƒู„ุงู… ู…ู†ุทู‚ูŠ ู„ุญุชู‰ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูŠู†ุงู„ ุงู„ู‚ุจูˆู„ ูˆ ูŠู†ุงู„ ุงู„ุชู†ูˆูŠู„
1948
+
1949
+ 488
1950
+ 00:31:37,990 --> 00:31:41,710
1951
+ ุฅุฐุง ุฌู‡ุฉ ุงู„ุชู†ูˆูŠู„ ู‡ุฐู‡ ุฑูุถุชู†ุงุŒ ู„ุง ูŠุนู†ูŠ ู†ูŠู‚ุต ูˆ ู†ุญุท
1952
+
1953
+ 489
1954
+ 00:31:41,710 --> 00:31:44,530
1955
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุชุจุนู†ุง ููŠ ุงู„ุฏุฑุฌ ูˆ ู†ุณูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ุŒ ู„ุฃุŒ ู†ุจุญุซ ุนู†
1956
+
1957
+ 490
1958
+ 00:31:44,530 --> 00:31:49,620
1959
+ ุฌุจู‡ุฉ ุฌู‡ุงุช ุชู†ูˆูŠู„ ุฃุฎุฑู‰ุงู„ุดุทุงุฑุฉ ุฅู†ู‡ ุฌู‡ุฉ ุงู„ุชู…ูˆูŠู„ ุงู„ู„ูŠ
1960
+
1961
+ 491
1962
+ 00:31:49,620 --> 00:31:52,920
1963
+ ุฃู†ุง ุฃู‚ุฏู…ู‡ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ูŠู‡ุง ุนู„ุงู‚ุฉ ุจุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฒูŠ ู…ุง ุญูƒูŠู†ุง
1964
+
1965
+ 492
1966
+ 00:31:52,920 --> 00:31:56,340
1967
+ ู‚ุจู„ ู‡ูŠูƒ ุฅู†ู‡ ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุงู‡ุชู…ุงู…ู‡ู… ู…ู† ุฃูˆู„ูˆูŠุงุชูƒ ุฒูŠ ู…ุงุฐุง
1968
+
1969
+ 493
1970
+ 00:31:56,340 --> 00:32:01,860
1971
+ ุนู† ู…ุคุณุณุงุช ุงู„ุฏูุงุน ุฃูˆ ู…ู†ุงู‡ุถุฉ ุงู„ุนู†ู ุถุฏ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู…ุงุฑูˆุญุด
1972
+
1973
+ 494
1974
+ 00:32:01,860 --> 00:32:06,860
1975
+ ุฃู‚ุฏู… ุฅู„ูŠู‡ู… ู…ุณุชุดูู‰ ุชุงุน ู‚ุงูŠุง ู…ุด ู‡ูŠู†ู…ูˆู„ูˆู‡ ู„ุฃู†ู‡ ู‡ุฐุง
1976
+
1977
+ 495
1978
+ 00:32:06,860 --> 00:32:11,960
1979
+ ุจุนูŠุฏ ุนู† ุดุบู„ู‡ู… ู…ุงุดูŠ ูˆ ู„ุง ุฃุฑูˆุญ ุฃู‚ุฏู…ู‡ู… ุงู„ู…ุฏุฑุณุงุช ุฃูˆ
1980
+
1981
+ 496
1982
+ 00:32:11,960 --> 00:32:16,580
1983
+ ุงู„ุชุนู„ูŠู… ุชุจุนู‡ุงุงุญู†ุง ุจู†ุญูƒูŠ ู…ู†ุงู‚ุถุฉ ุงู„ุนุฑุถ ุถุฏ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู„ูˆ
1984
+
1985
+ 497
1986
+ 00:32:16,580 --> 00:32:21,320
1987
+ ุฅุฌุช ุฃุฎุช ุฌุงู„ุช ู…ุซู„ุง ุฅุนุงุฏุฉ ุชุฃู‡ูŠู„ ุงู„ู†ุณุงุก ุงู„ู…ุนู†ูุงุชุŒ ุฃู‡
1988
+
1989
+ 498
1990
+ 00:32:21,320 --> 00:32:24,540
1991
+ ุจูŠู‚ุจู„ูˆู‡ ุจุณุฑุนุฉุŒ ุฅุฐุง ุฃู†ุง ุดุทุงุฑุฉ ุฃู†ูŠ ุฃู‚ุฏุฑ ุฃุจุญุซ ุนู†
1992
+
1993
+ 499
1994
+ 00:32:24,540 --> 00:32:29,140
1995
+ ุชู…ูˆูŠู„ ู„ู…ุดุฑูˆุน ุนู†ุฏ ู†ุงุณ ุจู‡ู…ู‡ู… ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ู‡ุฐุง
1996
+
1997
+ 500
1998
+ 00:32:29,140 --> 00:32:32,180
1999
+ ุญูƒูŠู†ุงู‡ ุฃุชู†ุงุดุฑุŒ ุงุชูุถู„ ูŠุง ูุงุชู… ุฃู†ุง ูƒู†ุช ุฃุณุฃู„ ุนู† ู†ูุณูŠ
2000
+
2001
+ 501
2002
+ 00:32:32,180 --> 00:32:35,680
2003
+ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุŒ ู‡ู„ ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุฌุฏ ููŠ ุฏู‡ ุบุฒุฉ ู…ุคุณุณุงุช ู…ู…ูƒู† ุชุญุชุถู†
2004
+
2005
+ 502
2006
+ 00:32:35,680 --> 00:32:39,480
2007
+ ุฃุนู…ุงู„ู†ุง ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง ู†ุชุฑุญู‰ ู‡ู†ุงุŸ ุฃู‡ ููŠุŒ ููŠ ุนู„ู‰ .. ููŠ
2008
+
2009
+ 503
2010
+ 00:32:39,480 --> 00:32:43,370
2011
+ ููŠ ุงู„ุจู„ุฏ ูˆ ููŠ ูƒู…ุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ netููŠ ูƒุชูŠุฑ ู…ุคุณุณุงุช ุชุชุจู†ู‰
2012
+
2013
+ 504
2014
+ 00:32:43,370 --> 00:32:45,410
2015
+ ู„ู…ุดุงุฑูŠุน ู‡ุฐู‡ ู…ู…ูƒู† ู„ูˆ ุฃุฎุฏู†ุง ู…ุดุฑูˆุนู†ุง ูˆ ุฑูˆุญู†ุง ุฃู‚ุฏู…ู†ุง
2016
+
2017
+ 505
2018
+ 00:32:45,410 --> 00:32:49,950
2019
+ ู„ุฃุณุงุณุงุช ุจุชู†ูˆู„ู†ุง ู…ู…ูƒู† ูŠู‚ุจู„ูˆุง ุงู†ุช ุฌู‡ุฒูŠ ู…ุดุฑูˆุนูƒ ูˆ
2020
+
2021
+ 506
2022
+ 00:32:49,950 --> 00:32:54,110
2023
+ ุงุชูˆุฌู‡ูŠู„ูŠ ุงู†ุง ุงูˆ ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุฎุงู„ุฏ ุฏู‡ู„ูŠุฒ ุงูˆ ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูˆุงู„ุฏ
2024
+
2025
+ 507
2026
+ 00:32:54,110 --> 00:32:58,130
2027
+ ุฏุง ูŠุงุณุงุนุฏูˆูƒูŠ ููŠ ุงู„ุชูˆุฌูŠู‡ ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ุชู†ู…ูˆู„ ุชูุณุฑุญูŠุด ุดุบู„
2028
+
2029
+ 508
2030
+ 00:32:58,130 --> 00:33:00,230
2031
+ ุงู„ู„ูŠ ุงู†ุช ูุชูุณุฑุญุชูŠ ู‡ุชุถูŠุน ูˆุฌู‡ุชูƒ ู…ุงุดูŠ ููŠ ุนู†ุง ุฌู‡ุงุช
2032
+
2033
+ 509
2034
+ 00:33:00,230 --> 00:33:03,330
2035
+ ุฏุงุฎู„ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ุจุชู†ูˆู„ ููŠ ุฌู‡ุงุช ููŠ ุงู„ุจู„ุฏ ูˆ ููŠ ุฌู‡ุงุช ุนู„ู‰
2036
+
2037
+ 510
2038
+ 00:33:03,330 --> 00:33:06,850
2039
+ ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุนุงู„ู… ููŠ ุทุจูŠุนุฉ ุงู„ุชู†ู…ูˆู„ ุงู‚ุชุฑุงุถ ูˆู„ุง ู…ู†ู‡ุงุŸุญุณุจ
2040
+
2041
+ 511
2042
+ 00:33:06,850 --> 00:33:11,470
2043
+ ููŠ ู…ู†ุญ ูˆููŠ ู‚ุฑูˆุถ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฑุจุญูŠ ุจูŠูƒูˆู† ู‚ุฑูˆุถ
2044
+
2045
+ 512
2046
+ 00:33:11,470 --> 00:33:16,150
2047
+ ู‡ุฐุง ุฃู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุดุฑูˆุน ุฎูŠุฑูŠ ุฒูŠ ุชุงุน ุงู„ู…ุณุชุดูู‰ ู„ุฃ
2048
+
2049
+ 513
2050
+ 00:33:16,150 --> 00:33:18,730
2051
+ ุจูŠูƒูˆู† ู…ู†ุญุฉ ุชูƒูˆู† ุฃุตู„ุง ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ู†ูุณู‡ุง ูˆ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู†
2052
+
2053
+ 514
2054
+ 00:33:18,730 --> 00:33:22,310
2055
+ ุฑุจุญูŠ ูˆ ูŠูƒูˆู† ู…ู†ุญุฉ ุญุณุจ ุงู„ู†ุงุณ ูŠุนู†ูŠ ุญุณุจ ุงู„ู†ุงุณ ุญุณุจ
2056
+
2057
+ 515
2058
+ 00:33:22,310 --> 00:33:28,870
2059
+ ููƒุฑุชู‡ุง ู…ู…ูƒู† ุชูƒูˆู† ู„ุฃ ููŠ ู…ุคุณุณุฉ ุจุชุงุนุฉ ุงู„ู‚ุฑูˆุถ ูŠุนู†ูŠ
2060
+
2061
+ 516
2062
+ 00:33:28,870 --> 00:33:34,650
2063
+ ู‚ุฑูˆุถ ุญุณุจู‡ุง ุฃูˆ ุจุณุนุฑ ูุงุฏุน ุจุณูŠุท ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุฃุดุฎุงุต
2064
+
2065
+ 517
2066
+ 00:33:36,090 --> 00:33:39,890
2067
+ ู…ู…ูƒู†ุŒ ู…ูˆุฌูˆุฏุŒ ุงู„ุชู…ูˆูŠู„ ู…ุด ู…ุดูƒู„ุฉุŒ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุนู†ุฏู†ุง ุงุญู†ุง
2068
+
2069
+ 518
2070
+ 00:33:39,890 --> 00:33:42,410
2071
+ ููŠ ู‚ูˆุฉ ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ ูˆุงู„ุตุจุฑ ูˆุงู„ุชุญุฏูŠุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุชู…ูˆูŠู„ ุนู…ุฑู‡
2072
+
2073
+ 519
2074
+ 00:33:42,410 --> 00:33:46,230
2075
+ ู…ุงูƒุงู† ู…ุดูƒู„ุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ูƒุชูŠุฑ ู†ุงุณ ุจุฏูˆุง ู…ู† ุงู„ุตูุฑุŒ ูˆุงุชูˆู‚ุนูˆุง
2076
+
2077
+ 520
2078
+ 00:33:46,230 --> 00:33:50,390
2079
+ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ุŒ ุฃูŠ ุณุคุงู„ ุฃูˆูŠ ุณูุณุงู‡ุŸ ุดูƒุฑุง ูŠูˆู… ูุงุชู†ุŒ
2080
+
2081
+ 521
2082
+ 00:33:50,390 --> 00:33:51,170
2083
+ ูŠุนุทูŠูƒู… ุงู„ุนุงููŠุฉ
2084
+
PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/gNfRgOdlepg_raw.json ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/gkiToN6973o.srt ADDED
@@ -0,0 +1,2271 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:20,940 --> 00:00:23,340
3
+ ุฃุนูˆุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ุงู„ุฑุฌูŠู…ุŒ ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู†
4
+
5
+ 2
6
+ 00:00:23,340 --> 00:00:26,380
7
+ ุงู„ุฑุญูŠู…ุŒ ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตุทูู‰
8
+
9
+ 3
10
+ 00:00:26,380 --> 00:00:29,900
11
+ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆู…ู† ุณู„ู…ู‡ ุนุจุฏุงู„ุฑุญู…ู†
12
+
13
+ 4
14
+ 00:00:29,900 --> 00:00:34,840
15
+ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ุจุฏุง ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒูŠู ุญุงู„ูƒู…ุŸ ูƒูŠู
16
+
17
+ 5
18
+ 00:00:34,840 --> 00:00:39,110
19
+ ุฃุตุจุญุช ุงู„ูŠูˆู… ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุจุฎูŠุฑุŸ ู†ูƒู…ู„ ู…ุน ุจุนุถ ู…ุง ุจุฏุฃู†ุง
20
+
21
+ 6
22
+ 00:00:39,110 --> 00:00:42,150
23
+ ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ููŠ ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„- work team
24
+
25
+ 7
26
+ 00:00:42,150 --> 00:00:45,550
27
+ management ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฅุฏุงุฑุฉ ูุฑูŠู‚ ุนู…ู„ ู‡ู†ุญูƒูŠ
28
+
29
+ 8
30
+ 00:00:45,550 --> 00:00:49,630
31
+ ุงู„ูŠูˆู… ุนู† ุชูƒูˆูŠู† ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ูˆุฎุทูˆุฉ ุซุงู†ูŠุฉ ููŠ ุฅุฏุงุฑุฉ
32
+
33
+ 9
34
+ 00:00:49,630 --> 00:00:54,450
35
+ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ุชูƒูˆูŠู† ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ู…ูƒูˆู‘ู† ู…ู† ุฃุฑุจุน ู…ุฑุงุญู„
36
+
37
+ 10
38
+ 00:00:54,450 --> 00:00:59,790
39
+ ู†ุดูˆู ู…ุน ุจุนุถุŒ ุชูุถู„ูŠ ูŠุง ูุงุชู† ุชูƒูˆูŠู† ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„
40
+
41
+ 11
42
+ 00:00:59,790 --> 00:01:03,430
43
+ ุงู„ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุณุจู‚ุŒ ุงู„ุชูุงูˆุถุŒ
44
+
45
+ 12
46
+ 00:01:06,330 --> 00:01:11,670
47
+ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ุงู„ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุณุจู‚ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุชุญุฏูŠุฏุŒ ุฃูŠ
48
+
49
+ 13
50
+ 00:01:11,670 --> 00:01:18,990
51
+ ู…ู…ุชุงุฒุŒ ุงู„ุนุฏุฏ ูˆุงู„ู…ุคู‡ู„ุงุช ูƒู…
52
+
53
+ 14
54
+ 00:01:18,990 --> 00:01:25,310
55
+ ุนุถูˆ ุนู†ุฏูŠ ุจุฏูŠ ูŠูƒูˆู† ููŠ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ูˆุฅูŠุด ู…ุคู‡ู„ุงุชู‡ู…ุŸ ุฅูŠุด
56
+
57
+ 15
58
+ 00:01:25,310 --> 00:01:29,450
59
+ ุงู„ุดู‡ุงุฏุงุช ุงู„ู„ูŠ ู…ุนุงู‡ู…ุŸ ุฅุฐุง ู„ุงุฒู…ุŒ ุงู„ู„ูŠ ุฅุญู†ุง ุจู†ุณู…ูŠู‡ ููŠ
60
+
61
+ 16
62
+ 00:01:29,450 --> 00:01:35,580
63
+ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ the human resource ุชุฎุทูŠุท
64
+
65
+ 17
66
+ 00:01:35,580 --> 00:01:39,300
67
+ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉุŒ ุฅุฐุง ููŠ ุงู„ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุณุจู‚ ุจู†ุญุฏุฏ
68
+
69
+ 18
70
+ 00:01:39,300 --> 00:01:44,660
71
+ ุงู„ุนุฏุฏ ูˆุงู„ู…ุคู‡ู„ุงุช ุชุจุน ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ุฑู‚ู… ุงุซู†ูŠู† ุงู„ุชูุงูˆุถ
72
+
73
+ 19
74
+ 00:01:44,660 --> 00:01:51,240
75
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุงุชูุงู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู€ salary ู…ู…ุชุงุฒ ุดุบู„ ุซุงู†ูŠุŒ ุนุฏุฏ ุณุงุนุงุช
76
+
77
+ 20
78
+ 00:01:51,240 --> 00:01:57,580
79
+ ุงู„ุนู…ู„ ูˆุงู„ุฃุฌุฑุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุบุงู„ุจูŠุฉ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ู…ุคู‚ุชุฉุŒ ุจุชู†ุชู‡ูŠ
80
+
81
+ 21
82
+ 00:01:57,580 --> 00:02:01,190
83
+ ุงู„ุฃุฌุฑ ู…ู† ุฌุฑุฏ ุงู†ุชู‡ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃูˆ ุงู„ุชุณู„ูŠู…ุŒ ุฅุฐุง ูƒู… ุณุงุนุฉ
84
+
85
+ 22
86
+ 00:02:01,190 --> 00:02:03,950
87
+ ู„ุงุฒู… ูŠุดุชุบู„ ู…ุนุงู†ุง ู…ู† ุซู…ุงู†ูŠุฉ ู„ุซู„ุงุซุฉุŒ ู…ู† ุซู…ุงู†ูŠุฉ ู„ุฎู…ุณุฉ
88
+
89
+ 23
90
+ 00:02:03,950 --> 00:02:07,230
91
+ ู…ู† ุณุจุนุฉ ูˆู†ุต ู„ุฎู…ุณุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ูˆูƒู…ุงู† ุฑุงุชุจู‡ ุฑุงุญ ูŠุงุฎุฏ
92
+
93
+ 24
94
+ 00:02:07,230 --> 00:02:11,010
95
+ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุงุนุฉ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู†ุง ุงู„ุฌู„ุจ
96
+
97
+ 25
98
+ 00:02:11,010 --> 00:02:18,650
99
+ ุงู„ุงุณุชู‚ุทุงุจุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฌู„ุจ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุงุณุชู‚ุทุงุจ ู…ู† ุฃูŠู† ุณู†ุฌุฏ
100
+
101
+ 26
102
+ 00:02:18,650 --> 00:02:23,670
103
+ ู…ูˆุธููŠู†ุŸ ู…ุตุงุฏุฑ
104
+
105
+ 27
106
+ 00:02:23,670 --> 00:02:26,630
107
+ ุงู„ุงุณุชู‚ุทุงุจ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠุฉ ูˆุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุฉุŒ ู…ู† ุฃูŠู† ู‡ู†ุฌูŠุจ
108
+
109
+ 28
110
+ 00:02:26,630 --> 00:02:31,800
111
+ ู†ุงุณ ุชุดุชุบู„ ู…ุนุงู†ุง ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุขุฎุฑ ุญุงุฌุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฅูŠุด
112
+
113
+ 29
114
+ 00:02:31,800 --> 00:02:35,460
115
+ ุงู„ูุฑู‚ ุงู„ู€ .. ุงู„ุงูุชุฑุงุถูŠุฉุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุญุงุฌุฉ .. ุจุนุถ
116
+
117
+ 30
118
+ 00:02:35,460 --> 00:02:41,000
119
+ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุชุŒ ุงู„ุญุงุฌุฉ ู„ู…ุณุชุดุงุฑูŠู† ู…ุง ุชุงุฎุฏูŠุด ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุญุฑููŠุง
120
+
121
+ 31
122
+ 00:02:41,000 --> 00:02:45,220
123
+ ุงู„ูุฑู‚ ุงู„ุงูุชุฑุงุถูŠุฉุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุญุงุฌุฉ ู„ูˆุฌูˆุฏ ุฅูŠุดุŸ ู…ุณุชุดุงุฑ
124
+
125
+ 32
126
+ 00:02:45,220 --> 00:02:49,300
127
+ ุจุนุถ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ู…ุนู‚ุฏุฉ ุจุชูƒูˆู†ุŒ ุฏู‡ ู…ุณุชุดุงุฑูŠู† ู…ุดุงุฑูŠุน ุฃุฎุฑ
128
+
129
+ 33
130
+ 00:02:49,300 --> 00:02:52,940
131
+ ู„ุฃ ู…ุด ู…ุญุชุงุฌุฉุŒ ู…ุด ูƒู„ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ู…ุญุชุงุฌุฉ ุฅูŠุดุŸ ู…ุญุชุงุฌุฉ
132
+
133
+ 34
134
+ 00:02:52,940 --> 00:02:57,600
135
+ ู…ุดุงุฑูŠุนุŒ ุนููˆุงุŒ ู…ุณุชุดุงุฑูŠู†ุŒ ู†ูƒู…ู„ ู…ุน ุจุนุถุŒ ูƒุงู† ู„ู†ุง ุณุคุงู„
136
+
137
+ 35
138
+ 00:02:57,600 --> 00:03:04,720
139
+ ุจูŠู‚ูˆู„ ูƒูŠู ูŠุชู… ุชูƒูˆูŠู† ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ุŸ ุจุณุงู†ุฏ ุชูุถู„ูŠ ู…ู…ุชุงุฒุŒ
140
+
141
+ 36
142
+ 00:03:04,720 --> 00:03:16,420
143
+ ุนุฏุฏ ุงู„ู…ุคู‡ู„ุงุชุŸ ุชูุงูˆุถ ุนู„ู‰ ุดุบู„ุชูŠู†ุŸ
144
+
145
+ 37
146
+ 00:03:16,420 --> 00:03:21,280
147
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุงุณุชู‚ุทุงุจ ูŠุนู†ูŠุŒ ุฃุฎุฑ ุญุงุฌุฉุŸ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุชูƒูˆูŠู† ุฅูŠุด
148
+
149
+ 38
150
+ 00:03:21,280 --> 00:03:25,360
151
+ ุฃูˆ ุงู„ุญุงุฌุฉ ู„ูˆ ูˆุฌูˆุฏ ุฅูŠุดุŸ ู…ุณุชุดุงุฑุŒ ูˆุงุถุญุฉ ูˆู„ุง ุนูŠุฏู‡ุง ุซุงู†ูŠุŸ
152
+
153
+ 39
154
+ 00:03:25,360 --> 00:03:34,000
155
+ ุนูŠุฏู‡ุง ุซุงู†ูŠุŒ ุทูŠุจ ุงู„ุญูŠู† ุตุฑุงุญุฉ ุฅู† ุงุญู†ุง ููŠ ูุฑูŠู‚ ุนู…ู„ ู„ุงุฒู…
156
+
157
+ 40
158
+ 00:03:34,000 --> 00:03:39,020
159
+ ู†ุนู…ู„ู‡ ุฅูŠุดุŸ ุชุทูˆูŠุฑ ู„ุงุฒู… ู†ุนู…ู„ู‡ ุชุทูˆูŠุฑ ุชูุถู„ูŠ ูŠุง ูˆู„ุงุก
160
+
161
+ 41
162
+ 00:03:39,020 --> 00:03:40,560
163
+ ุฏุฑูˆูŠุด ุฅูŠุด ูƒุชุจู„ู†ุงู‡ุŸ
164
+
165
+ 42
166
+ 00:03:51,420 --> 00:03:54,980
167
+ ูˆุฅู…ุง ู†ู‚ุชุตุฏ ู…ู†ู‡ ู…ุดุฑูˆุนุงุชุŒ ู…ู‡ุงุฑุงุชุŒ ุชุญู‚ูŠู‚ ูˆุฅุจู†ุงุก
168
+
169
+ 43
170
+ 00:03:54,980 --> 00:04:01,940
171
+ ูˆุตูŠุงู†ุฉ ูˆุชุญููŠุฒ ูˆู‚ูŠุงุฏุฉ ูˆุชุทูˆูŠุฑ ูุฑู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงุชุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ
172
+
173
+ 44
174
+ 00:04:01,940 --> 00:04:09,080
175
+ ู…ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุชุทูˆูŠุฑ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ุŸ ุฃูˆู„
176
+
177
+ 45
178
+ 00:04:09,080 --> 00:04:11,720
179
+ ุญุงุฌุฉ ุชุญุณูŠู† ุงู„ูƒูุงุกุงุชุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ุจู†ุฌูŠุจู‡ู… ููŠ
180
+
181
+ 46
182
+ 00:04:11,720 --> 00:04:15,920
183
+ ุงู„ุชูƒูˆูŠู†ุŒ ุชุญุณูŠู† ูˆุถุนู‡ู…ุŒ ุฃูŠุถุงู‹ ูŠุตูŠุฑ ุจูŠู†ู‡ู… ุชูุงุนู„ุŒ ุชูุงุนู„
184
+
185
+ 47
186
+ 00:04:15,920 --> 00:04:21,610
187
+ ุฃูˆู„ุงู‹ ู„ู„ุฅู†ุฏู…ุงุฌุŒ ุฅู†ู‡ ูŠุตูŠุฑ ุจูŠู†ู‡ู… ุนู„ุงู‚ุงุชุŒ ุตุฏุงู‚ุฉุŒ ุฃุนุถุงุก
188
+
189
+ 48
190
+ 00:04:21,610 --> 00:04:24,330
191
+ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ูŠุชุนุฑููˆุง ุนู„ู‰ ุจุนุถุŒ ูŠุดุชุบู„ูˆุง ู…ุน ุจุนุถุŒ ู‡ุฐุง
192
+
193
+ 49
194
+ 00:04:24,330 --> 00:04:27,830
195
+ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุฅูŠุดุŸ ุจุงู„ุชูุงุนู„ ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ุจุนุถ ูˆุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู†
196
+
197
+ 50
198
+ 00:04:27,830 --> 00:04:32,590
199
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู„ูŠ ุฅุญู†ุง ู‡ู†ุนู…ู„ู‡ุŒ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู†ุงุฌุญุŒ
200
+
201
+ 51
202
+ 00:04:32,590 --> 00:04:36,150
203
+ ุนููˆุงุŒ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู†ุงุฌุญ ุจูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ ู…ู‡ุงุฑุงุช ูƒูŠู
204
+
205
+ 52
206
+ 00:04:36,150 --> 00:04:40,250
207
+ ูŠุจู†ูŠ ูˆูŠุตูˆู† ูˆูŠุญูุธ ูˆูŠุฎุฏู‘ู… ู…ูŠู†ุŸ ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจู…ุนู†ู‰ ู…ุฏูŠุฑ
208
+
209
+ 53
210
+ 00:04:40,250 --> 00:04:46,080
211
+ ู…ูˆุงุฑุฏ ุจุดุฑูŠุฉุŒ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู†ุงุฌุญ ุจูŠูƒูˆู† ู…ุฏูŠุฑ ู…ูˆุงุฑุฏ
212
+
213
+ 54
214
+ 00:04:46,080 --> 00:04:50,120
215
+ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุฃูˆ ู…ุฏูŠุฑ ุฃูุฑุงุฏุŒ ุฃุดู‡ุฑุŒ ุจูŠุจู†ูŠ ูˆุจูŠุญุงูุธ
216
+
217
+ 55
218
+ 00:04:50,120 --> 00:04:54,400
219
+ ุตูŠุงู†ุฉ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏุฉ ุงู„ู…ุญุงูุธุฉ ู…ุงุดูŠุŒ ูˆูŠู‚ุฏุฑ ุงู„ุญุงูุฒ ูˆูŠ
220
+
221
+ 56
222
+ 00:04:54,400 --> 00:04:58,540
223
+ ูŠู‚ูˆุฏ ูˆูŠุดุฌุน ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุดุชุบู„ ู…ุนุงู‡ุŒ ู…ุน ุฃู†
224
+
225
+ 57
226
+ 00:04:58,540 --> 00:05:08,140
227
+ ู‡ุฏู ู…ู† ูƒูˆู† ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ูˆ ู…ุฏูŠุฑ
228
+
229
+ 58
230
+ 00:05:09,860 --> 00:05:13,580
231
+ ุฃูˆ ู…ุซู„ุงู‹ุŒ ู…ุง ุงู„ู‡ุฏู ู…ู† ูƒูˆู†ู‡ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูŠู…ุชู„ูƒ
232
+
233
+ 59
234
+ 00:05:13,580 --> 00:05:25,360
235
+ ู…ู‡ุงุฑุงุช ุนุงู„ูŠุฉ ููŠ ู…ุฌุงู„ ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ูุฑูŠู‚ู‡ุŒ ุงู„ุนุงู… ู„ู…ุง
236
+
237
+ 60
238
+ 00:05:25,360 --> 00:05:27,820
239
+ ูŠูƒูˆู† ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุชุจุนูŠ ุดุงุทุฑ ููŠ ุฅุฏุงุฑุฉ ูุฑูŠู‚ู‡ุŒ ุงุญู†ุง
240
+
241
+ 61
242
+ 00:05:27,820 --> 00:05:37,800
243
+ ู„ูŠุด ุจู†ุณุชููŠุฏุŸ ุฃูˆ ู„ูŠุดุŸ ุชูุถู„ูŠ ุจุชุงุนุช
244
+
245
+ 62
246
+ 00:05:37,800 --> 00:05:44,220
247
+ ุฌุงูˆุจูŠุŸ ู…ุงุดูŠุŒ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ุจุชุญู‚ูŠู‚ ุฃุฏุงุก ู…ุฑุชูุน ูˆู„ุง ุชุญู‚ูŠู‚
248
+
249
+ 63
250
+ 00:05:44,220 --> 00:05:48,480
251
+ ุฅูŠุด ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ุฅุฐุง ู„ู…ุง ุชูƒูˆู† ุนู„ุงู‚ุฉ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
252
+
253
+ 64
254
+ 00:05:48,480 --> 00:05:52,020
255
+ ุจูุฑูŠู‚ู‡ ุฎุงุฑู‚ุฉุŒ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุนู„ุงู‚ุฉ ุทูŠุจุฉ ูˆุนู†ุฏู‡ู… ู…ู‡ุงุฑุงุช ุนุงู„ูŠุฉ
256
+
257
+ 65
258
+ 00:05:52,020 --> 00:05:56,100
259
+ ููŠ ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุนุงู‡ู… ู‡ุฐุง ุจูŠู‚ูˆุฏ ู„ูˆุฌูˆุฏ ุฃุฏุงุก ู…ุฑุชูุน ูˆู‡ุฐุง
260
+
261
+ 66
262
+ 00:05:56,100 --> 00:06:00,220
263
+ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุŒ ุงู„ุฃุฏุงุก ุงู„ู…ุฑุชูุน ุจูŠุฑุชุจ ุนู„ูŠู‡ ุชุญู‚ูŠู‚ ุฅูŠุดุŸ ุฃู‡ุฏุงู
264
+
265
+ 67
266
+ 00:06:00,220 --> 00:06:05,920
267
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุจูŠุฑุชุจ ุนู„ูŠู‡ ุชุญู‚ูŠู‚ ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุนูŠุฏ ูŠุง
268
+
269
+ 68
270
+ 00:06:05,920 --> 00:06:11,700
271
+ ุฌุงู†ูŠุŸ ู„ุฃ ุฃู†ุช ุจุนูŠุฏ ู…ุนุงูŠุงุŸ ูŠุง ู„ุทูŠู ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ูˆุฑุง ู…ุง
272
+
273
+ 69
274
+ 00:06:11,700 --> 00:06:18,880
275
+ ู‡ูŠ ุฃู‡ุฏุงู ุชุทูˆูŠุฑ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ุŸ ู…ุงู‡ูŠ ุฃู‡ุฏุงู
276
+
277
+ 70
278
+ 00:06:18,880 --> 00:06:22,820
279
+ ุชุทูˆูŠุฑ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ุŸ ุชูุถู„ูŠ ูŠุง ุบุฏูŠุฑุŒ ูˆุงุญุฏ ุชุญุณูŠู† ุงู„ุฎุจุฑุฉ
280
+
281
+ 71
282
+ 00:06:22,820 --> 00:06:25,840
283
+ ูˆุงู„ู…ู‡ุงุฑุฉ ู„ุฏู‰ ุฃุนุถุงุก ุงู„ูุฑูŠู‚ ูƒูŠ ุชุฒุฏุงุฏ ู‚ุฏุฑุชู‡ู… ุนู„ู‰
284
+
285
+ 72
286
+ 00:06:25,840 --> 00:06:28,960
287
+ ุฅูƒู…ุงู„ ู†ูˆุงุชุฌ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆููŠ ู†ูุณ ุงู„ูˆู‚ุช ุฎูุถ ุงู„ุชูƒุงู„ูŠู
288
+
289
+ 73
290
+ 00:06:28,960 --> 00:06:32,020
291
+ ูˆุชู‚ู„ูŠุต ุงู„ุฌุฏุงูˆู„ ุงู„ุฒู…ู†ูŠุฉ ูˆุชุญุณูŠู† ุงู„ุฌูˆุฏุฉุŒ ุทุจุนุงู‹ ุงู„ุชุทูˆูŠุฑ
292
+
293
+ 74
294
+ 00:06:32,020 --> 00:06:35,640
295
+ ู‡ู†ุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุชูˆุดูŠุฑ ุงุญู†ุง ูƒูŠู ู†ูƒุณุจู‡ ู…ุฑุงุช ู…ู† ุฃูŠู‡ุŸ ุทุจุนุงู‹
296
+
297
+ 75
298
+ 00:06:35,640 --> 00:06:39,390
299
+ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ุจู†ุญุณู† ุงู„ุฎุจุฑุฉุŒ ู„ู…ุง ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠุทูˆุฑ ู†ูุณู‡ ุฎุจุฑุชู‡
300
+
301
+ 76
302
+ 00:06:39,390 --> 00:06:43,190
303
+ ุจุชุญุณู†ุŒ ู…ู‡ุงุฑุชู‡ ุจุชุชุญุณู† ูŠุนู†ูŠ ุจูŠุชู‚ู† ุดูˆูŠุฉ ููŠ ุฃุฏุงุกู‡ุŒ
304
+
305
+ 77
306
+ 00:06:43,190 --> 00:06:46,170
307
+ ุฅุฐุง ุชุญุณูŠู† ุงู„ุฎุจุฑุฉ ูˆุงู„ู…ู‡ุงุฑุฉ ู„ุฏู‰ ุฃุนุถุงุก ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„
308
+
309
+ 78
310
+ 00:06:46,170 --> 00:06:50,430
311
+ ุชุจุนู†ุงุŒ ู‡ุฐุง ุจูŠู‚ูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุชู‚ู„ูŠู„ ุงู„ุชูƒู„ูุฉ ูˆุชู‚ู„ูŠู„ ุงู„ูˆู‚ุช
312
+
313
+ 79
314
+ 00:06:50,430 --> 00:06:54,070
315
+ ุงู„ู„ุงุฒู… ู„ู„ุนู…ู„ ูˆุชุญุณูŠู† ุฅูŠุดุŸ ุงู„ุฌูˆุฏุฉุŒ ุงู„ุฌูˆุฏุฉุŒ ุฅุฐุง ู„ู…ุงุฐุง
316
+
317
+ 80
318
+ 00:06:54,070 --> 00:07:06,590
319
+ ู†ุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ุŸ ู„ู…ุงุฐุง ู†ุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุชุญุณูŠู† ุฎุจุฑุฉ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„
320
+
321
+ 81
322
+ 00:07:06,590 --> 00:07:07,210
323
+ ูŠุง ู…ุฑูŠู…ุŸ
324
+
325
+ 82
326
+ 00:07:13,380 --> 00:07:17,620
327
+ ุนุดุงู† ูˆุงุญุฏ ..ุฎูุถ ุงู„ุชูƒุงู„ูŠู.. ุฎูุถ ุงู„ุชูƒุงู„ูŠู ูˆุชู‚ู„ูŠุต
328
+
329
+ 83
330
+ 00:07:17,620 --> 00:07:22,420
331
+ ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฒู…ู†ูŠ ุจุชุญุณู†.. ู„ุฃ ุชู‡ูŠุจูŠ.. ู„ุฃ ุชู‡ูŠุจูŠ ุงุญู†ุง ุฎูุถ
332
+
333
+ 84
334
+ 00:07:22,420 --> 00:07:25,640
335
+ ุงู„ุชูƒุงู„ูŠู ูˆุชู‚ู„ูŠุต ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฒู…ู†ูŠ ุจุชุญุณู† ุงู„ุฌูˆุฏุฉุŒ ุชู„ุช
336
+
337
+ 85
338
+ 00:07:25,640 --> 00:07:31,780
339
+ ุดุบู„ุงุชุŒ ู…ุงุดูŠุŒ ูˆูƒู… ุงุซู†ูŠู†ุŒ ุบุฏูŠุฑุŒ ุชุญุณูŠู† ู…ุดุงุนุฑ ุงู„ุซู‚ุฉ
340
+
341
+ 86
342
+ 00:07:31,780 --> 00:07:34,620
343
+ ูˆุงู„ุชูˆุงูู‚ ุจูŠู† ุฃุนุถุงุก ุงู„ูุฑูŠู‚ ูƒูŠ ูŠุชู… ุฑูุน ุงู„ุฑูˆุญ
344
+
345
+ 87
346
+ 00:07:34,620 --> 00:07:38,560
347
+ ุงู„ู…ุนู†ูˆูŠุฉ ูˆุฎูุถ ุงู„ุตุฑุงุนุงุช ูˆุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฌู…ุงุนูŠุŒ ุงู„ุณุคุงู„
348
+
349
+ 88
350
+ 00:07:38,560 --> 00:07:48,330
351
+ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ุงุฐุง ุชุณุชููŠุฏ ุฃูˆ ู…ุงุฐุง ูŠุณุชููŠุฏ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ู† ุงู†ุฏู…ุงุฌ
352
+
353
+ 89
354
+ 00:07:48,330 --> 00:07:56,190
355
+ ุฃุนุถุงุก ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ุจุนุถู‡ู… ู…ุน ุจุนุถ ูŠุนู†ูŠ ู„ู…ุง ูŠูƒูˆู†ูˆุง
356
+
357
+ 90
358
+ 00:07:56,190 --> 00:07:58,650
359
+ ู…ุฏู…ุฌูŠู† ูˆุจูŠุญุชุฑู…ูˆุง ุจุนุถ ุงุญู†ุง ุฅูŠุด ุจู†ุณุชููŠุฏ ููŠ
360
+
361
+ 91
362
+ 00:07:58,650 --> 00:08:02,670
363
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉุŒ ุถุฑูˆุญ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุจุชุฑุชูุน ูŠุนู†ูŠ
364
+
365
+ 92
366
+ 00:08:02,670 --> 00:08:05,670
367
+ ุจูŠุฌูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุดุบู„ ูˆู…ุจุณูˆุทูŠู†ุŒ ุจูŠุดูˆููˆุง ุจุนุถ ู…ูŠู†ุŸ ู…ุงููŠุด
368
+
369
+ 93
370
+ 00:08:05,670 --> 00:08:09,400
371
+ ุตุฑุงุนุงุชุŒ ุงู„ุตุฑุงุนุงุช ูŠุง ุฃุฎูˆุงุชุŒ ู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ุŸ ุงู„ุตุฑุงุนุงุช ู…ุง
372
+
373
+ 94
374
+ 00:08:09,400 --> 00:08:12,960
375
+ ู†ูุณูŠ ู…ุดุงูƒู„ุŒ ุซู„ุงุซุฉ ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฌู…ุงุนูŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
376
+
377
+ 95
378
+ 00:08:12,960 --> 00:08:19,860
379
+ ุงู„ู†ุงุฌุญ ุจูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฌู…ุงุนูŠ ุจุฑูˆุญ ุงู„ูุฑูŠู‚ ุงุญู†ุง
380
+
381
+ 96
382
+ 00:08:19,860 --> 00:08:27,360
383
+ ูˆู„ูŠุณ ุฃู†ุงุŒ ุงุญู†ุง ุจู†ู†ุฌุญ ู…ุด ุฃู†ุง ุจู†ุฌุญุŒ ุฃู†ุง ุงู„ู„ูŠ ุจุชู…ูŠู„
384
+
385
+ 97
386
+ 00:08:27,360 --> 00:08:30,880
387
+ ู„ู„ุฃู†ุงู†ูŠุฉ ุดูˆูŠุฉ ุฃูˆ ุงู„ุณุงุฏูŠุฉุŒ ุฅุฐุง ู„ูŠุด ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ุฃุนุถุงุก
388
+
389
+ 98
390
+ 00:08:30,880 --> 00:08:34,590
391
+ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ุŸ ุจุญุจูˆุง ุจุนุถ ูˆุจูŠุญุชุฑู…ูˆุง ุจุนุถ ูˆู…ุฏู…ุฌูŠู† ู…ุน ุจุนุถ
392
+
393
+ 99
394
+ 00:08:34,590 --> 00:08:37,790
395
+ ู„ุฃู†ู‡ ู‡ุฐุง ุจุงู„ุตูˆุฑุฉ ููŠ ุตู…ูŠู… ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุฃูˆ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู…ู†
396
+
397
+ 100
398
+ 00:08:37,790 --> 00:08:40,570
399
+ ุฎู„ุงู„ ุฑุญู„ุฉ ู…ุนู„ูˆู…ุฉ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ู‚ุงู„ ู„ู„ู…ูˆุธููŠู† ุนุฑูุงู†ุŒ ุจุชู‚ู„
400
+
401
+ 101
402
+ 00:08:40,570 --> 00:08:46,120
403
+ ุงู„ุตุฑุงุนุงุช ููŠ ุฒูŠ ุงู„ุนู…ู„ ุฅูŠุดุŸ ุนูŠุฏู‡ุง ุซุงู†ูŠุŸ ุนูŠุฏู‡ุงุŸ ูŠู„ุง
404
+
405
+ 102
406
+ 00:08:46,120 --> 00:08:49,480
407
+ ูŠุง ุบุฏูŠุฑุŒ ุฅูŠุฌุงุฏ ุซู‚ุงูุฉ .. ุฅูŠุฌุงุฏ ุซู‚ุงูุฉ ุงู„ูุฑูŠู‚
408
+
409
+ 103
410
+ 00:08:49,480 --> 00:08:52,340
411
+ ุงู„ู€ Dynamic ุงู„ู…ุชู…ุณูƒ ู„ุชุญุณูŠู† ุงู„ุฅู†ุชุงุฌูŠุฉ ุงู„ูุฑุฏูŠุฉ
412
+
413
+ 104
414
+ 00:08:52,340 --> 00:08:55,620
415
+ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนูŠุฉ ูˆุฑูˆุญ ุงู„ูุฑูŠู‚ ูˆุงู„ุชุนุงูˆู† ูˆู„ุฅูŠุทุงุญ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ
416
+
417
+ 105
418
+ 00:08:55,620 --> 00:08:59,300
419
+ ุงู„ุนุฑุถูŠ ููŠ ู…ุฌุงู„ุงุช ู…ุชุนุฏุฏุฉ ูˆุงู„ุชู†ุงุตุญ ุจูŠู† ุฃุนุถุงุก ุงู„ูุฑูŠู‚
420
+
421
+ 106
422
+ 00:08:59,300 --> 00:09:02,220
423
+ ู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุฎุจุฑุฉุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ ู„ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุฃุนุถุงุก
424
+
425
+ 107
426
+ 00:09:02,220 --> 00:09:05,880
427
+ ุงู„ูุฑูŠู‚ ุญุจุงุจ ูˆุณูˆุง ุณูˆุง ู…ุน ุจุนุถ ุฅูŠุด ู…ุณุชููŠุฏ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ
428
+
429
+ 108
430
+ 00:09:05,880 --> 00:09:11,170
431
+ ุณูˆุงุก ู…ุน ุจุนุถุŒ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ุงู„ุชุญุณูŠู† ุงู„ุชุงุฌูŠุฑูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุฌูˆุฏุฉุŒ
432
+
433
+ 109
434
+ 00:09:11,170 --> 00:09:15,750
435
+ ู„ูŠู‡ ุฅูŠุดุŸ ุงู„ุฌูˆุฏุฉุŒ ุชุญุณูŠู† ุฌูˆุฏุฉ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ุงุซู†ูŠู†ุŒ ุจู†ู‚ุฑู
436
+
437
+ 110
438
+ 00:09:15,750 --> 00:09:20,450
439
+ ุงู„ูุฑูŠู‚ ุฒูŠ ู…ุง ู‚ูˆู„ู†ุง ุงุญู†ุง ูˆู…ุด ุฃู†ุงุŒ ุซู„ุงุซุฉุŒ ุจุตูŠุฑ
440
+
441
+ 111
442
+ 00:09:20,450 --> 00:09:22,710
443
+ ู…ุนุงู†ุง ุชุนุงูˆู†ุŒ ุจุชุนุงูˆู†ูˆุงุŒ ููŠ ูุฑู‚ ุจูŠู† ุจุชุนุงูˆู† ูˆ
444
+
445
+ 112
446
+ 00:09:22,710 --> 00:09:25,290
447
+ ุจุชู†ุงูุฑูˆุงุŒ ููŠ ูุฑู‚ ู…ู† ุงู„ู„ูŠ ู„ู…ุง ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู…ุด ุดุบุงู„ูŠู† ู…ุน
448
+
449
+ 113
450
+ 00:09:25,290 --> 00:09:29,210
451
+ ุจุนุถ ูˆุญุงุจูŠู† ุงู„ุดุบู„ ุฃูˆ ู‚ุงุนุฏูŠู† ู…ุด ูุงุถูŠู† ู…ู†ู‡ู… ู…ู†ุงูุณุฉ
452
+
453
+ 114
454
+ 00:09:29,210 --> 00:09:33,070
455
+ ุฑุดุฏ ุดุฑูŠูุฉุŒ ุฃูŠุถุงู‹ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุนุฑุถูŠุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ูŠุง
456
+
457
+ 115
458
+ 00:09:33,070 --> 00:09:34,310
459
+ ุฃุฎูˆุงุช ูˆู‚ุช ุงู„ุญุงุฌุฉ
460
+
461
+ 116
462
+ 00:09:37,170 --> 00:09:39,770
463
+ ูŠุนู†ูŠ ุฏุฎู„ู†ุง ุนู„ู‰ ู…ุดุฑูˆุน ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุฌุฏูŠุฏ ู…ุง ุจุนุฑููˆุด ุงู„ุนู…ุงู„
464
+
465
+ 117
466
+ 00:09:39,770 --> 00:09:43,210
467
+ ุจู† ุฅูŠุดุŸ ุจู†ุฏุฑุจู‡ู…ุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุนุฑุถูŠุŒ ุชู†ุงุตุญ
468
+
469
+ 118
470
+ 00:09:43,210 --> 00:09:49,890
471
+ ุจูŠู† ุฃู‡ู„ ูˆุฃู‡ู„ ุจูŠู‚ุฏู…ูˆุง ู„ุจุนุถ ู†ุตูŠุญุฉุŒ ูˆุงุญุฏ ุฎู…ุณุฉุŒ
472
+
473
+ 119
474
+ 00:09:49,890 --> 00:09:56,650
475
+ ุฎู…ุณุฉ ุขู‡ุŒ ู‡ุงูŠ ุฏูŠ ุฃุฑุจุนุฉุŒ ุจุตูŠุฑ
476
+
477
+ 120
478
+ 00:09:56,650 --> 00:10:00,430
479
+ ุจูŠู†ู‡ู… ุฅูŠุดุŸ ุชู†ุงุตุญุŒ ู…ุง ุญุฏุง ุจูŠุฎุจู‘ูŠ ุงู„ุชุงู†ูŠ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุฃูˆ
480
+
481
+ 121
482
+ 00:10:00,430 --> 00:10:06,680
483
+ ุงู„ู…ุณุงู†ุฏุงุช ุฅุฐุง ู…ุงุฐุง ู†ุณุชููŠุฏุŸ ุนู†ุฏู…ุง ูŠูƒูˆู† ุฃุนุถุงุก ูุฑูŠู‚
484
+
485
+ 122
486
+ 00:10:06,680 --> 00:10:12,400
487
+ ุงู„ุนู…ู„ ู…ุชูƒุงุชููŠู† ู…ุน ุจุนุถุŒ ุชุญุณู† ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุจุชุงุนุชู†ุงุŒ ุชุฑูุน
488
+
489
+ 123
490
+ 00:10:12,400 --> 00:10:14,920
491
+ ุงู„ุฑูˆุญ ู„ู„ูุฑูŠู‚ุŒ ูˆุงู„ุชุนุงูˆู†ุŒ ูŠุดุชุบู„ูˆุง ููŠู‡ุง ูˆู‡ุฐุง
492
+
493
+ 124
494
+ 00:10:14,920 --> 00:10:17,860
495
+ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุŒ ุชุฏุฑูŠุจุŒ ุจุชูƒูˆู† ุนู†ุฏู†ุง ุชุนุงูˆู†ุŒ ุจุชุชุนุงูˆู†ูˆุง ู…ุน
496
+
497
+ 125
498
+ 00:10:17,860 --> 00:10:20,960
499
+ ุจุนุถุŒ ู…ุชุนุงูˆู†ูŠู† ู…๏ฟฝ๏ฟฝ ุจุนุถุŒ ุขุฎุฑ ุญุงุฌุฉ ุจูŠุตูŠุฑ ุนู†ุฏู†ุง ุฅูŠุดุŸ
500
+
501
+ 126
502
+ 00:10:20,960 --> 00:10:27,500
503
+ ุชู†ุตุญุŒ ุจู†ุตุญูˆุง ุจุนุถู‡ู… ููŠ ู…ุฌุงู„ ุงู„ุนู…ู„ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุŒ
504
+
505
+ 127
506
+ 00:10:27,500 --> 00:10:34,160
507
+ ุนูŠุฏู‡ุง ุซุงู†ูŠุŸ ุนูŠุฏู‡ุง ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉุŸ ุทุจูˆุง ุญุงูƒูŠู†ูŠ ุนู† ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ
508
+
509
+ 128
510
+ 00:10:35,230 --> 00:10:42,830
511
+ ุชุทูˆูŠุฑุŒ ู…ุง ู‡ูŠ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ุจูŠู† ุดุฎุตูŠุฉุŸ
512
+
513
+ 129
514
+ 00:10:42,830 --> 00:10:46,290
515
+ ุฅูŠุด
516
+
517
+ 130
518
+ 00:10:46,290 --> 00:10:49,650
519
+ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุจูŠู† ุดุฎุตูŠุฉ ู‚ุจู„ ู…ุง ู†ุงุฎุฏ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุชุŸ
520
+
521
+ 131
522
+ 00:10:49,650 --> 00:10:54,590
523
+ ู…ู…ุชุงุฒุŒ ุญุงุตู„ ุฌู…ุน ุงู„ุจูŠุฆุฉ ูˆุงู„ุดุฎุตูŠุฉ ู†ูุณู‡ุงุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุญุงุตู„
524
+
525
+ 132
526
+ 00:10:54,590 --> 00:10:58,430
527
+ ุฌู…ุน ุงู„ุตูุงุช ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ ุงู„ุดุฎุตูŠุฉ ูˆูƒูŠู ุชุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ุจูŠุฆุฉุŒ
528
+
529
+ 133
530
+ 00:10:58,430 --> 00:11:02,010
531
+ ูŠุนู†ูŠ ูƒูŠู ุชุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุฒู…ูŠู„ุงุชู‡ุง ูˆุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…ูŠู† ุฃูˆ ุงู„ุนู…ู„ุงุกุŒ
532
+
533
+ 134
534
+ 00:11:02,010 --> 00:11:06,440
535
+ ุฅุฐุง ุฅูŠุด ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุจูŠู† ุดุฎุตูŠุฉุŸ ุงู„ุดุฎุตูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฃู†ุชูุŒ
536
+
537
+ 135
538
+ 00:11:06,440 --> 00:11:10,420
539
+ ุตูุงุชูƒ ุงู„ุดุฎุตูŠุฉุŒ ู…ุงุดูŠ ูˆุดู‚ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ู…ุตุทู„ุญ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
540
+
541
+ 136
542
+ 00:11:10,420 --> 00:11:12,800
543
+ ุงู„ุจูŠุฆุฉุŒ ูƒูŠู ุชุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุฒู…ูŠู„ุงุชูƒ ุฃูˆ ูƒูŠู ุชุชุนุงู…ู„ ู…ุน
544
+
545
+ 137
546
+ 00:11:12,800 --> 00:11:15,850
547
+ ุงู„ุนู…ู„ุงุก ุฃูˆ ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุชุฑูƒ ูˆู‡ุงูƒุฐุงุŒ ุจู†ุดูˆู ู…ุน ุจุนุถ ุฅูŠุด
548
+
549
+ 138
550
+ 00:11:15,850 --> 00:11:18,830
551
+ ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุฉุŒ ุชูุถู„ูŠ ูŠุง ุฒู‡ุฑุŒ ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ู„ูŠ ุจูŠู†
552
+
553
+ 139
554
+ 00:11:18,830 --> 00:11:22,610
555
+ ุดุฎุตูŠุฉุŒ ุชุนุฑู ุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ุฃูˆ ุชุนุฑู ุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ุจุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช
556
+
557
+ 140
558
+ 00:11:22,610 --> 00:11:26,090
559
+ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ุงู„ุญูŠุงุชูŠุฉ ูˆู‡ูŠ ุชุนุชุจุฑ ู…ู‡ู…ุฉ ุจุดูƒู„ ุฎุงุต ููŠ
560
+
561
+ 141
562
+ 00:11:26,090 --> 00:11:29,650
563
+ ุชุทูˆูŠุฑ ุงู„ูุฑูŠู‚ ูŠุณุงุนุฏ ูุฑูŠู‚ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ููŠ ุฎูุถ
564
+
565
+ 142
566
+ 00:11:29,650 --> 00:11:33,770
567
+ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ุฅู„ู‰ ุญุฏ ุจุนูŠุฏ ูˆุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุชุนุงูˆู† ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงุณุชูŠุนุงุจ
568
+
569
+ 143
570
+ 00:11:33,770 --> 00:11:37,410
571
+ ุงุชุฌุงู‡ุงุช ุฃุนุถุงุก ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช
572
+
573
+ 144
574
+ 00:11:37,410 --> 00:11:41,990
575
+ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ุงู„ุญูŠุงุชูŠุฉุŒ ุจูŠุณู…ูˆู‡ุง ุงู„ุฐูƒุงุก ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุŒ ู…ู…ุชุงุฒ
576
+
577
+ 145
578
+ 00:11:41,990 --> 00:11:47,400
579
+ ูƒูŠู ุชุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ู†ุงุณุŸ ูƒูŠู ุชูƒูˆู† ุดุฎุตูŠุฉ ู…ู‚ุจูˆู„ุฉ ู„ู„ุขุฎุฑูŠู†ุŸ
580
+
581
+ 146
582
+ 00:11:47,400 --> 00:11:51,140
583
+ ูƒูŠู ุชูƒูˆู† ุฅู†ุณุงู† ู…ู‚ุจูˆู„ุŸ ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ
584
+
585
+ 147
586
+ 00:11:51,140 --> 00:11:57,080
587
+ ุญูŠุงุชูŠุฉุŒ ุชูุถู„ูŠ ูˆุชุฑู‚ุจูŠ ู…ุง ูŠู‚ูˆู…ูˆู† ุจู‡ ู…ู† ุฅุฌุฑุงุกุงุช ูˆู‚ุจูˆู„
588
+
589
+ 148
590
+ 00:11:57,080 --> 00:12:00,900
591
+ ู‡ู…ูˆู…ู‡ู… ูˆู…ุชุงุจุนุฉ ู…ุดุงูƒู„ู‡ู…ุŒ ุชุนุชุจุฑ ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ุชุนุงุทู
592
+
593
+ 149
594
+ 00:12:00,900 --> 00:12:10,380
595
+ ูˆุงู„ุชุฃุซูŠุฑ ูˆุงู„ุฅุจุฏุงุน ูˆุงู„ุชุนุงู…ู„ ุจุงู„ุฌู…ุงุนุงุชุŒ ุงู„ุชุนุงุทู
596
+
597
+ 150
598
+ 00:12:10,380 --> 00:12:15,730
599
+ ูˆุงู„ุชุฃุซูŠุฑ ูˆุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉ ูˆุงู„ุฅุจุฏุงุนุŒ ุงู„ุชุจุณูŠุทุŒ ุงู„ุชุจุณูŠุท ู…ุนู†ุงู‡ ู…ุด
600
+
601
+ 151
602
+ 00:12:15,730 --> 00:12:20,970
603
+ ุชุนู‚ูŠุฏ ู„ู„ุฃู…ูˆุฑุŒ ู„ุง ุจุณุงุทุฉุŒ ู†ุงุฎุฏ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ
604
+
605
+ 152
606
+ 00:12:20,970 --> 00:12:26,530
607
+ ุนู†ุฏ ุฅุฏุงุฑุฉ ูุฑูŠู‚ู†ุง ู…ู† ุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ ุงู„ู„ูŠ ุญูƒูŠู†ุง ุนู†ู‡ุง ู‚ุจู„
608
+
609
+ 153
610
+ 00:12:26,530 --> 00:12:30,750
611
+ ู‡ูŠูƒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุณูŠุงุณุงุช ูˆุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ูˆุงู„ุฅุฌุฑุงุกุงุชุŒ ุฅุฐุง ุฅูŠุด
612
+
613
+ 154
614
+ 00:12:30,750 --> 00:12:33,550
615
+ ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ู„ูŠ ุฅุญู†ุง ู†ุฑูƒุฒ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุตูุชู†ุง ุงู„ุดุฎุตูŠุฉ
616
+
617
+ 155
618
+ 00:12:33,550 --> 00:12:40,950
619
+ ุจุจุณุงุทุฉุŒ ุงู„ุชุนุงุทูุŒ ุงู„ุชุฃุซูŠุฑุŒ ุงู„ุฅุจุฏุงุนุŒ ุงู„ุชุจุณูŠุท ุฃูŠุถู‹ุง ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช
620
+
621
+ 156
622
+ 00:12:40,950 --> 00:12:45,730
623
+ ูู† ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ุขุฎุฑูŠู†ุŒ ูู† ุงู„ุชุตุฑู ู…ุน ุงู„ุขุฎุฑูŠู†ุŒ ูŠุนู†ูŠ
624
+
625
+ 157
626
+ 00:12:45,730 --> 00:12:51,650
627
+ ูƒูŠู ุชูƒูˆู†ูŠ ุดุฎุตูŠุฉ ู…ุญุจูˆุจุฉุŒ
628
+
629
+ 158
630
+ 00:12:51,650 --> 00:12:55,050
631
+ ูƒูŠู ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุดุชุบู„ูˆุง ู…ุนูƒู ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูŠุญุจูˆูƒู
632
+
633
+ 159
634
+ 00:12:55,050 --> 00:12:58,290
635
+ ูˆูŠุชู‚ุจู„ูˆูƒูุŒ ู‡ุฐุง ุจูŠุณู…ูŠู‡ุง ู…ู‡ุงุฑุงุช ุจูŠู† ุดุฎุตูŠุฉุŒ ู…ู‡ุงุฑุงุช
636
+
637
+ 160
638
+ 00:12:58,290 --> 00:13:04,900
639
+ ุฃุดู…ู„ู‡ุง ุจูŠู† ุดุฎุตูŠุฉุŒ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุฉ ู‡ูŠ
640
+
641
+ 161
642
+ 00:13:04,900 --> 00:13:07,360
643
+ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจุŒ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุฉ ู„ู†ุง ููŠ ุชุทูˆูŠุฑ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„
644
+
645
+ 162
646
+ 00:13:07,360 --> 00:13:10,760
647
+ ู‡ูŠ ุฅูŠุดุŸ ุชุฏุฑูŠุจุŒ ุทุจุนู‹ุง ุดุฑุญู†ุงู‡ุงุŒ ู†ู…ูƒู† ุฅุญู†ุง ู†ุฏุฎู„ ุจุฑุงู…ุฌ
648
+
649
+ 163
650
+ 00:13:10,760 --> 00:13:17,840
651
+ ุฌุฏูŠุฏุฉุŒ ูู…ู…ูƒู† ู†ุตู…ู… ุชุฏุฑูŠุจ ู„ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ุณุคุงู„
652
+
653
+ 164
654
+ 00:13:17,840 --> 00:13:24,040
655
+ ุทู„ุจ ู…ู†ูƒู ูƒู…ุฏูŠุฑุฉ
656
+
657
+ 165
658
+ 00:13:24,040 --> 00:13:30,740
659
+ ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุทู„ุจ ู…ู†ูƒู ูƒู…ุฏูŠุฑุฉ ู…ุดุฑูˆุน ุชุทูˆูŠุฑ
660
+
661
+ 166
662
+ 00:13:33,070 --> 00:13:37,350
663
+ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ู„ูŠ
664
+
665
+ 167
666
+ 00:13:37,350 --> 00:13:42,010
667
+ ุจูŠู† ูŠุฏูŠูƒูุŒ ูƒูŠู
668
+
669
+ 168
670
+ 00:13:42,010 --> 00:13:47,990
671
+ ุณุชู‚ูˆู…ูŠู† ุจุฐู„ูƒุŸ
672
+
673
+ 169
674
+ 00:13:47,990 --> 00:13:51,950
675
+ ูŠุนู†ูŠ ุฅุญู†ุง ูุฑูŠู‚ ุนู…ู„ ุจู†ุทูˆุฑู‡ุŒ ูƒูŠู ู‡ู†ุนู…ู„ ู‡ูŠูƒุŸ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง
676
+
677
+ 170
678
+ 00:13:51,950 --> 00:13:57,670
679
+ ุฎู…ุณ ู…ุฑุงุญู„ุŒ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ุฎู…ุณ ู…ุฑุงุญู„ ู„ุฅูŠุดุŸ ู„ุชุทูˆูŠุฑ ุงู„ูุฑูŠู‚ุŒ
680
+
681
+ 171
682
+ 00:13:57,670 --> 00:14:04,470
683
+ ุชูุถู„ูŠ ูŠุง ู‡ุณูŠุงุŒ ู…ุฑุงุญู„ ุงู„ุชุทูˆูŠุฑุŒ ุงู„ุชุดูƒูŠู„ุŒ ุชุนุงู„ูˆุง ู†ูƒุชุจู‡ู…
684
+
685
+ 172
686
+ 00:14:04,470 --> 00:14:09,390
687
+ ูŠุง ุฃูŽู†ู’ุชููŠุŒ ูˆุจุนุฏูŠู† ู†ู…ุณูƒู‡ู… ูˆุงุญุฏุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ุงู„ุชุดูƒูŠู„
688
+
689
+ 173
690
+ 00:14:09,390 --> 00:14:18,850
691
+ ุงู„ุนุตู
692
+
693
+ 174
694
+ 00:14:18,850 --> 00:14:23,010
695
+ ุดูˆ ูŠุนู†ูŠุŸ ุชุดูƒูŠู„ ูˆุจุนุฏูŠู† ุงู„ุนุตูุŸ ู…ุง ุงู„ุนุตู ู‚ุจู„ ู‡ูŠูƒุŸ
696
+
697
+ 175
698
+ 00:14:23,010 --> 00:14:26,970
699
+ ุงุณู…ุนู†ุง ุนู†ู‡ุงุŒ ุฃูŠูˆุฉุŒ ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุนุงูŠูŠุฑ ุจุงู„ู€ standard
700
+
701
+ 176
702
+ 00:14:33,920 --> 00:14:37,320
703
+ ุงู„ู…ุถูŠ ู‚ุฏู…ุง .. ู‚ุฏู…ุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฅูŠุดุŸ ุจุฏุก ุงู„ุชู†ููŠุฐ
704
+
705
+ 177
706
+ 00:14:37,320 --> 00:14:41,600
707
+ ุงู„ู…ุถูŠ ู‚ุฏู…ุงุŒ ุงู„ุฎู…ุณุฉ
708
+
709
+ 178
710
+ 00:14:41,600 --> 00:14:50,020
711
+ ู‡ุฏูˆู„ ู…ุฑุงุญู„ ุชุทูˆูŠุฑ ุงู„ู€ work teamุŒ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ู„ุงุฒู…
712
+
713
+ 179
714
+ 00:14:50,020 --> 00:14:53,460
715
+ ู†ุนุฏุฏ ุฎู…ุณ ุฅูŠุดุŸ ู…ุฑุงุญู„ุŒ ุชุนุงู„ูˆุง ู†ู…ุณูƒู‡ู… ูˆุงุญุฏุฉ ูˆุงุญุฏุฉ
716
+
717
+ 180
718
+ 00:14:53,460 --> 00:14:56,680
719
+ ูˆู†ุดูˆู ู…ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏุŒ ุฅุฐุง ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ู…ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ
720
+
721
+ 181
722
+ 00:14:56,680 --> 00:14:58,620
723
+ ุจุชุดูƒูŠู„ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ุŸ
724
+
725
+ 182
726
+ 00:15:01,110 --> 00:15:04,150
727
+ ู‡ู„ ู‡ูŠ ุญุฑููŠุง ูˆู„ุง ุฅุดูŠ ุซุงู†ูŠุŸ ุชูุถู„ูŠ ูŠุง ุฃูุณู’ุชูŽุงุฐุฉุŒ ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ
728
+
729
+ 183
730
+ 00:15:04,150 --> 00:15:07,370
731
+ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู„ุชู‚ูŠ ุงู„ูุฑูŠู‚ ููŠู‡ุง ูˆูŠุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
732
+
733
+ 184
734
+ 00:15:07,370 --> 00:15:12,550
735
+ ูˆุนู„ู‰ ุฃุฏูˆุงุฑู‡ู… ูˆู…ุณุคูˆู„ูŠุงุชู‡ู… ุงู„ุฑุณู…ูŠุฉุŒ ุฅุฐู† ุชุดูƒูŠู„ ู…ุนู†ุงู‡ุง
736
+
737
+ 185
738
+ 00:15:12,550 --> 00:15:17,430
739
+ ุงู„ุชูƒูˆูŠู†ุŒ ุจู†ุฌูŠุจ
740
+
741
+ 186
742
+ 00:15:17,430 --> 00:15:19,950
743
+ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ุงุณุชู‚ุทุจู†ุงู‡ู…ุŒ ู‡ูŠุดุชุบู„ูˆุง ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ู†ุงุณ ู…ุนุงู†ุง
744
+
745
+ 187
746
+ 00:15:19,950 --> 00:15:23,130
747
+ ู…ุซู„ู‹ุง ุฅู† ุฃู†ุชู… ู‡ุชุดุชุบู„ูˆุง ุฃู†ุง ูˆูŠุงูƒูู… ููŠ ู…ุดุฑูˆุน ุฃูˆู„
748
+
749
+ 188
750
+ 00:15:23,130 --> 00:15:27,010
751
+ ุญุงุฌุฉ ู…ู† ุงู„ุชุนุฑู ุนู„ู‰ ู…ุดุฑูˆุนู†ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุดุฑูˆุนู†ุง ู…ุซู„ู‹ุง
752
+
753
+ 189
754
+ 00:15:27,010 --> 00:15:32,010
755
+ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุชุฃู‡ูŠู„ ุฌุฑุญู‰ ุงู„ุญุฑุจุŒ ูˆุจุนุฏูŠู† ู‡ู†ุจุฏุฃ ู†ุชุนุฑู ุนู„ู‰
756
+
757
+ 190
758
+ 00:15:32,010 --> 00:15:37,290
759
+ ุฃุฏูˆุงุฑุŒ ู„ูŠู‡ ุงู„ูˆุตู ุงู„ูˆุธูŠููŠุŒ ุฎุฏู†ุงู‡ุง ู‚ุจู„ ู‡ูŠูƒุŒ ูŠุนู†ูŠ ูƒู„
760
+
761
+ 191
762
+ 00:15:37,290 --> 00:15:40,410
763
+ ุฃุฎุช ู‡ุชุดุชุฑูƒ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ุชุดุชุฑูƒุŒ ุฅูŠุด ู…ุทู„ูˆุจ ู…ู†ู‡ุงุŒ
764
+
765
+ 192
766
+ 00:15:40,410 --> 00:15:46,250
767
+ ู…ุงุดูŠุŒ ุฃูŠุถู‹ุง ูŠู…ูŠู„ ุฃุนุถุงุก ุงู„ูุฑูŠู‚ ู„ู„ุงุณุชู‚ู„ุงู„ูŠุฉุŒ ุชูุตู„
768
+
769
+ 193
770
+ 00:15:46,250 --> 00:15:50,590
771
+ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉุŒ ู„ุชุญุตู„ ุนู„ู‰ ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ
772
+
773
+ 194
774
+ 00:15:50,590 --> 00:15:55,090
775
+ ุนุดุงู† ุฃู†ุชู… ุจุชูƒูˆู†ูˆุง ู…ุด ุนุงุฑููŠู† ุจุนุถุŒ ูˆุฃูˆู„ ู…ุฑุฉ ุชุดูˆููˆุง
776
+
777
+ 195
778
+ 00:15:55,090 --> 00:15:58,970
779
+ ุจุนุถุŒ ูˆูŠุฏูˆุจ ุงุชุนุฑูุชูˆุง ุนู„ู‰ ุจุนุถ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ
780
+
781
+ 196
782
+ 00:15:58,970 --> 00:16:03,120
783
+ ููŠูƒู… ุจู…ูŠูŽู„ ู„ู„ุงุณุชู‚ู„ุงู„ูŠุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฌุงู„ุณ ู…ุน ู†ูุณู‡ุŒ ุจุนูŠุฏ ุดูˆูŠุฉ
784
+
785
+ 197
786
+ 00:16:03,120 --> 00:16:07,260
787
+ ูŠุนู†ูŠุŒ ู…ุณุชุญูŠู„ุŒ ู‚ุงุนุฏ ู„ูˆุญุฏู‡ุŒ ุจู…ูŠู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู„ู„ุงุณุชู‚ู„ุงู„ูŠุฉ
788
+
789
+ 198
790
+ 00:16:07,260 --> 00:16:11,240
791
+ ูˆุนุฏู… ุฃู† ุฃู†ุชู ูุชุญุชุŒ ู…ุนู†ุงู‡ ุนุฏู… ุงู„ุงู†ุฏู…ุงุฌ ู…ุน ุงู„ุขุฎุฑูŠู†ุŒ ูˆุฃู†ุง
792
+
793
+ 199
794
+ 00:16:11,240 --> 00:16:15,540
795
+ ู…ุด ุนุงุฑูู‡ู…ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฒูŠ ู…ุซู„ู‹ุง ุฃู†ุชู ู„ู…ุง ุชุฑูˆุญูŠ ุน ุญูู„ุฉ ู…ุนุฒูˆู…ุฉ
796
+
797
+ 200
798
+ 00:16:15,540 --> 00:16:18,620
799
+ ุน ุญูู„ุฉุŒ ุฑูˆุญุชู ุงุชุทู„ุนุชูุŒ ู…ุง ุชุนุฑููŠุด ูˆู„ุง ุญุฏุงุŒ ุทุงู„ุช ู‚ุงุนุฏุฉ
800
+
801
+ 201
802
+ 00:16:18,620 --> 00:16:22,460
803
+ ู…ุน ู†ูุณูƒุŒ ุชู‚ูˆู„ูŠุด ู‡ูˆ ุจุชุฑุงูˆูŠุŒ ูˆุงุถุญุŸ ุบูŠุฑ ู„ู…ุง ุชูƒูˆู†ูŠ ุนุงุฑูุฉ
804
+
805
+ 202
806
+ 00:16:22,460 --> 00:16:25,860
807
+ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉุŒ ุจุตูŠุฑ ุงู†ุฏู…ุงุฌุŒ ูˆุงุฎุฏ ูˆุนุทุงุกุŒ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ
808
+
809
+ 203
810
+ 00:16:25,860 --> 00:16:30,140
811
+ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ู‡ุฐุงุŒ ุฅุฐู† ููŠ ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุชุดูƒูŠู„ุŒ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉุŒ ุจู†ูƒูˆู‘ู†
812
+
813
+ 204
814
+ 00:16:30,140 --> 00:16:40,900
815
+ ุงู„ู…ูˆุธููŠู†ุŒ ุฎู…ุณุฉ ู…ุซู„ู‹ุงุŒ ุฎู…ุณ ู…ูˆุธููŠู†ุŒ ู…ุญู…ุฏ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆู…ูˆู†ุฉ ูˆ
816
+
817
+ 205
818
+ 00:16:40,900 --> 00:16:48,200
819
+ ุฃู…ู„ ูˆุนู„ูŠุŒ ููŠ ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุจู†ุนู…ู„ ุดุบู„ุชูŠู†ุŒ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ
820
+
821
+ 206
822
+ 00:16:48,200 --> 00:16:53,880
823
+ ุงู„ุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุฃู†ุชู… ุงู„ุฎู…ุณุฉ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡
824
+
825
+ 207
826
+ 00:16:53,880 --> 00:16:56,560
827
+ ู‡ุชูƒูˆู†ูˆุง ู…ุนุงู†ุง ููŠ ู…ุดุฑูˆุน ุฅุนุงุฏุฉ ุชุฃู‡ูŠู„ ุฌุฑุญู‰ ุงู„ุญุฑูˆู‚
828
+
829
+ 208
830
+ 00:16:56,560 --> 00:17:03,010
831
+ ุงู„ุฑู‚ู… ุงุซู†ูŠู†ุŒ ุชูˆุฒูŠุน ุงู„ุฃุฏูˆุงุฑุŒ ุฃู†ุช ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ู…ุทู„ูˆุจ ู…ู†ูƒ
832
+
833
+ 209
834
+ 00:17:03,010 --> 00:17:06,010
835
+ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุญุงุณุจูŠุฉุŒ ุฃู†ุช ูŠุง ุฃุญู…๏ฟฝ๏ฟฝ ู…ุทู„ูˆุจ ู…ู†ูƒ ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ูŠุฉ ูˆู‡ูƒุฐุง
836
+
837
+ 210
838
+ 00:17:06,010 --> 00:17:10,190
839
+ ุฅูŠุด ุตูุงุช ุงู„ูุฑูŠู‚ ููŠ ุงู„ู„ุญุธุฉ ู‡ุฐู‡ ูˆููŠ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ
840
+
841
+ 211
842
+ 00:17:10,190 --> 00:17:13,290
843
+ ู‡ุฐู‡ ุจูŠูƒูˆู†ูˆุง ู…ุง ุจูŠุนุฑููˆุง ุจุนุถุŸ ุฅูŠุด ูŠุนู†ูŠ ู…ุง ูŠุนุฑููˆุด ุจุนุถุŸ
844
+
845
+ 212
846
+ 00:17:13,290 --> 00:17:17,050
847
+ ูŠุนู†ูŠ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ุจูŠูƒูˆู† ู„ุญุงู„ู‡ุŒ ุฒูŠ ู…ุง ุดุจู‡ู†ุงู‡ุงุŒ ุฃู†ุชู ุฑุงูŠุญุฉ
848
+
849
+ 213
850
+ 00:17:17,050 --> 00:17:20,190
851
+ ุน ุญูู„ุฉุŒ ูˆูƒู…ุงู† ู…ุง ุจูŠุญูƒูˆุง ู…ุน ุจุนุถุŒ ุฃู†ู‡ ู…ุง ููŠุด ุชูุงุนู„ุŒ ูŠุนู†ูŠ
852
+
853
+ 214
854
+ 00:17:20,190 --> 00:17:23,990
855
+ ู„ูˆ ุจุฏู‡ ุญุงุฌุฉ ู…ู† ุฒู…ูŠู„ู‡ ูŠู‚ุนุฏ ูŠููƒุฑุŒ ูŠุทู„ุจ ูˆู„ุง ุจู„ุงุดุŒ ุฅุฐุง
856
+
857
+ 215
858
+ 00:17:23,990 --> 00:17:26,290
859
+ ููŠู‡ุง ุงุณุชู‚ู„ุงู„ูŠุฉ ูˆู…ุง ููŠุด ููŠู‡ุง ุชูุงุนู„ุŒ ู…ุง ููŠุด ููŠู‡ุง
860
+
861
+ 216
862
+ 00:17:26,290 --> 00:17:30,130
863
+ ุงู†ุฏู…ุงุฌุŒ ู„ุฃู†ู‡ู… ู„ุณู‡ ู…ุง ูŠุนุฑููˆุง ุจุนุถู‡ู…ุŒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰
864
+
865
+ 217
866
+ 00:17:31,290 --> 00:17:36,290
867
+ ู…ุงุดูŠุŒ ู„ูŠู‡ ุดูƒู„ู†ุงู‡ุงุŸ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ุงู„ุนุตูุŒ ูŠุจุฏุฃ
868
+
869
+ 218
870
+ 00:17:36,290 --> 00:17:39,730
871
+ ุงู„ูุฑูŠู‚ ุฃุซู†ุงุก ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ููŠ ู…ุนุงู„ุฌุฉ ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
872
+
873
+ 219
874
+ 00:17:39,730 --> 00:17:44,630
875
+ ูˆุงู„ู‚ุฑุงุฑุงุช ุงู„ูู†ูŠุฉ ูˆุทุฑูŠู‚ุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ
876
+
877
+ 220
878
+ 00:17:44,630 --> 00:17:48,630
879
+ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุนุตูุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุจุฏุก ุจุงู„ุนู…ู„ุŒ ุฎู„ุงุต
880
+
881
+ 221
882
+ 00:17:48,630 --> 00:17:51,710
883
+ ุชุนุฑูู†ุง ูˆูƒู„ ูˆุงุญุฏ ุนุฑู ุดุบู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ุนู„ู‰ ุดุบู„ู‡ุŒ ูƒู„
884
+
885
+ 222
886
+ 00:17:51,710 --> 00:17:56,940
887
+ ูˆุงุญุฏ ุนู„ู‰ ู…ูƒุงู†ู‡ุŒ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠู†ุชุณู… ุฃุนุถุงุก .. ุฃุนุถุงุก ุงู„ูุฑูŠู‚
888
+
889
+ 223
890
+ 00:17:56,940 --> 00:18:00,320
891
+ ุจุงู„ุชุนุงูˆู† ูˆุงู„ุงู†ูุชุงุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃููƒุงุฑ ูˆูˆุฌู‡ุงุช ุงู„ู†ุธุฑ
892
+
893
+ 224
894
+ 00:18:00,320 --> 00:18:05,140
895
+ ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ูุฅู† ุงู„ู†ุต ุงู„ู…ูˆุญุฏ ุจูŠู†ู‡ู… ุณูŠูƒูˆู† ู†ุตู‹ุง ู‡ุฏุงู…ู‹ุงุŒ ูŠุนู†ูŠ
896
+
897
+ 225
898
+ 00:18:05,140 --> 00:18:08,860
899
+ ุฅุญู†ุง ุจู†ุนุทูŠ ู…ุซู„ู‹ุง ูุชุฑุฉ ู„ู„ู…ูˆุธููŠู†ุŒ ูุชุฑุฉ ู‚ุตูŠุฑุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู…
900
+
901
+ 226
902
+ 00:18:08,860 --> 00:18:11,660
903
+ ูŠู‚ุนุฏูˆุง ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู„ุญุงู„ู‡ุŒ ูˆู…ุด ุนุงุฑููŠู† ุจุนุถุŒ ุจุณ ู„ุงุฒู… ู…ุซู„ู‹ุง
904
+
905
+ 227
906
+ 00:18:11,660 --> 00:18:15,380
907
+ ุฃู†ุชู ุดูุชูŠู‡ ุงู„ูŠูˆู… ุณู„ู…ู†ุง ุนู„ู‰ ุจุนุถุŒ ุฒูŠ ุฃู†ุชู ู„ู…ุง ุชุฑุฌุนูŠ ุณู†ุฉ
908
+
909
+ 228
910
+ 00:18:15,380 --> 00:18:18,060
911
+ ุฃูˆู„ู‰ุŒ ุฃูˆู„ ูŠูˆู…ุŒ ูŠูˆู…ูŠู†ุŒ ุซู„ุงุซุฉุŒ ุจุชูƒูˆู†ูˆุง ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ุจุนูŠุฏ
912
+
913
+ 229
914
+ 00:18:18,060 --> 00:18:21,100
915
+ ุนู† ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ู…ุง ุชุชุนุฑููˆุด ู…ุน ุจุนุถุŒ ุจุณ ู…ุน ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ูˆูƒู„ ูŠูˆู…
916
+
917
+ 230
918
+ 00:18:21,100 --> 00:18:24,040
919
+ ุชุดูˆููˆุง ุจุนุถุŒ ูˆูƒู„ ูŠูˆู… ุชุชุนุฑููˆุง ู…ุน ุจุนุถ ููŠ ุงู„ู…ุญุงุถุฑุงุชุŒ ู…ุน
920
+
921
+ 231
922
+ 00:18:24,040 --> 00:18:28,000
923
+ ุงู„ูˆู‚ุช ุจุชุตูŠุฑ ููŠ ุงู†ุฏู…ุงุฌ ูˆุตุฏุงู‚ุงุช ูˆู‡ูŠูƒุŒ ู…ุงุดูŠุŒ ู…ุณู…ูˆุญ
924
+
925
+ 232
926
+ 00:18:28,000 --> 00:18:30,580
927
+ ุฃูˆู„ ูŠูˆู… ุณู„ู… ู…ุน ุจุนุถ ูˆูŠุนุฑูู†ุงู‡ู…ุŒ ุทุจุนู‹ุง ู„ุงุฒู… ุฃู†ุช ู…ุดุฑูˆุน
928
+
929
+ 233
930
+ 00:18:30,580 --> 00:18:33,940
931
+ ูŠุนุฑูู‡ู… ู…ุน ุจุนุถุŒ ุซุงู†ูŠ ูŠูˆู… ุดุงููˆุง ุจุนุถ ูˆุณู„ู…ูˆุง ู…ุน ุจุนุถุŒ
932
+
933
+ 234
934
+ 00:18:33,940 --> 00:18:36,560
935
+ ู…ูุฑูˆุถ ุซุงู†ูŠ ูŠูˆู… ุฎู„ุงุตุŒ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ู…ุง ุงุฌูˆุด ุชุณุฃู„ูˆุง ุนู† ุจุนุถุŒ
936
+
937
+ 235
938
+ 00:18:36,560 --> 00:18:39,780
939
+ one ูู„ุงู†ุŒ ุฅูŠุด ู…ุง ุงุฌุงุดุŒ ูˆู‡ูŠูƒุŒ ุจ
940
+
941
+ 236
942
+ 00:18:43,870 --> 00:18:49,490
943
+ ู…ุชู‰ ูŠูƒูˆู† ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ู‡ุฏุงู…ู‹ุงุŸ ูˆู‚ุช ุดุจู‡ ุฏูˆู„ู†ุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
944
+
945
+ 237
946
+ 00:18:49,490 --> 00:18:53,850
947
+ ุจุชุทุจู‚ ุนู„ูŠู†ุง ูŠุง ุฃู…ุงุŒ ู…ุชู‰ ูŠูƒูˆู† ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ู‡ุฏุงู…ู‹ุงุŸ ู…ุง ููŠุด
948
+
949
+ 238
950
+ 00:18:53,850 --> 00:18:59,890
951
+ ุชุนุงูˆู†ุŒ ู…ุง ุจุชุณุงุนุฏ ุซุงู†ูŠุŸ ุทุจ ูƒูŠู ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุฏู‡ ูŠู…ุดูŠ
952
+
953
+ 239
954
+ 00:18:59,890 --> 00:19:03,690
955
+ ุจุงู„ูƒูˆุงุŸ ุฃูŠุถู‹ุง ูุด ู†ูุชุญู‡ุง ุงู„ุฃููƒุงุฑุŒ ูŠุนู†ูŠ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ุง ุชุฐุจ
956
+
957
+ 240
958
+ 00:19:03,690 --> 00:19:07,830
959
+ ุฑุฃูŠู‡ุŒ ูˆุฃุฑุงุฆูƒูุŒ ูˆุฃู†ุชู… ูƒู„ู‡ุง ุบู„ุทุŒ ู…ุงุดูŠ ู‡ุฐุง ุจูŠูƒูˆู†
960
+
961
+ 241
962
+ 00:19:07,830 --> 00:19:12,130
963
+ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุดู…ุงู„ูŠ ูˆู‡ูŠูƒ ุจู‡ุฏ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุฅุฐุง ู…ุชู‰ ูŠุนู…ู„ ูุฑูŠู‚
964
+
965
+ 242
966
+ 00:19:12,130 --> 00:19:15,370
967
+ ุงู„ุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุชู‡ุฏูŠู… ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅุฐุง ูƒุงู†ุŸ ูุด ุชุนุงูˆู† ุจูŠู†ู‡ู…
968
+
969
+ 243
970
+ 00:19:15,370 --> 00:19:19,650
971
+ ุฎู„ุงุตุŒ ู…ุง ุจุชู‚ุจู„ูˆุด ุจุนุถุŒ ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู†ุงุฌุญ ูŠุญู„
972
+
973
+ 244
974
+ 00:19:19,650 --> 00:19:23,290
975
+ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ู‡ุฐู‡ุŒ ูˆูƒู…ุงู† ูุด ู†ูุชุญู‡ุง ุงู„ุฃููƒุงุฑุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุง ุฑุฃูŠ
976
+
977
+ 245
978
+ 00:19:23,290 --> 00:19:28,810
979
+ ุตุญ ูˆุฃู†ุชูˆุง ู„ุฃุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุจุณุท ููŠู‡ุŒ ุงูุฑุถ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู†ุฌุญ
980
+
981
+ 246
982
+ 00:19:30,130 --> 00:19:33,150
983
+ ุตุงุฑ ุจูŠู†ู‡ู… ุชุนุงูˆู† ูˆุงู†ุณุฌุงู… ูˆุจูŠุนุฑููˆุง ุจุนุถ ูˆุจุฏุฃูˆุง
984
+
985
+ 247
986
+ 00:19:33,150 --> 00:19:37,350
987
+ ูŠุดุชุบู„ูˆุงุŒ ู‡ู†ุฑูˆุญ ุนู„ู‰ ุฑู‚ู… ุฅูŠุดุŸ ุฑู‚ู… ุซู„ุงุซุฉุŒ ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุนุงูŠูŠุฑ
988
+
989
+ 248
990
+ 00:19:37,350 --> 00:19:40,870
991
+ ูŠุจุฏุฃ ุฃุนุถุงุก ุงู„ูุฑูŠู‚ ููŠ ู…ุฑุญู„ุฉ ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุนุงูŠูŠุฑ ุจุงู„ุนู…ู„
992
+
993
+ 249
994
+ 00:19:40,870 --> 00:19:45,550
995
+ ุณูˆูŠู‹ุงุŒ ูˆุถุจุท ุนุงุฏุงุช ุงู„ุนู…ู„ ูˆุณู„ูˆูƒูŠุงุชู‡ ุงู„ุชูŠ ุชุฏุนู… ุงู„ูุฑูŠู‚
996
+
997
+ 250
998
+ 00:19:45,550 --> 00:19:51,410
999
+ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุจุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุชุนุงูˆู†ุŒ ู†ุจุฏุฃ ู†ุดุชุบู„ ูƒุฃู†ู†ุง
1000
+
1001
+ 251
1002
+ 00:19:51,410 --> 00:19:55,410
1003
+ ุฑูู‚ุฉ ูˆุงุญุฏุŒ ุชูุถู„ูŠุŒ ูˆูŠุจุฏุฃ ุฃุนุถุงุก ุงู„ูุฑูŠู‚ ููŠ ุฃู† ูŠููƒุฑูˆุง ููŠ
1004
+
1005
+ 252
1006
+ 00:19:55,410 --> 00:19:58,630
1007
+ ุจุนุถู‡ู… ุงู„ุจุนุถุŒ ู…ุน ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ู…ุน ุงู„ูˆู‚ุช ุจูŠุตูŠุฑ ู†ุนุฑู ุจุนุถุŒ
1008
+
1009
+ 253
1010
+ 00:19:58,630 --> 00:20:00,910
1011
+ ู†ุดูˆู ุจุนุถุŒ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ุจูŠุญูƒูŠ ุนู† ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ุนู† ุธุฑูˆูู‡ุŒ ูˆ
1012
+
1013
+ 254
1014
+ 00:20:00,910 --> 00:20:04,050
1015
+ ุฃู†ุง ุนู†ุฏูŠ ูƒุฐุงุŒ ุฃู†ุง ู…ุฎู„ุต ูƒุฐุงุŒ ูˆุฃู†ุง ุณุงูƒู† ููŠ ู…ูƒุงู†
1016
+
1017
+ 255
1018
+ 00:20:04,050 --> 00:20:06,370
1019
+ ูู„ุงู†ุŒ ูˆู‡ุงูŠ ุฌูˆุงุฑูŠุŒ ุจูŠุจุฏุฃูˆุง ุงู„ู…ูˆุธููŠู† ูŠุนุฑููˆุง ุนู„ู‰
1020
+
1021
+ 256
1022
+ 00:20:06,370 --> 00:20:10,730
1023
+ ุจุนุถุŒ ูุจูŠุตูŠุฑ ุจูŠู†ู‡ู… ุงู†ุฏู…ุงุฌ ูˆุฅูŠุดุŒ ูˆุชุนุงูˆูู†ุŒ ูุจูŠุจุฏุฃูˆุง
1024
+
1025
+ 257
1026
+ 00:20:10,730 --> 00:20:13,050
1027
+ ูŠูุตุจุญูˆุง ูŠุชู‚ุงุจู„ูˆุง ุจุนุถุŒ ุขู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡
1028
+
1029
+ 258
1030
+ 00:20:13,050 --> 00:20:17,270
1031
+ ูƒูˆูŠุณูŠู†ุŒ ูŠู„ุง ู†ุตู„ูŠ ุณูˆุงุŒ ูŠู„ุง ู†ุงูƒู„ ุณูˆุงุŒ ูู†ุจุฏุฃ ู†ุฏุฎู„ ููŠ
1032
+
1033
+ 259
1034
+ 00:20:17,270 --> 00:20:22,420
1035
+ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ุงู„ุชู†ููŠุฐุŒ ุชุนู…ู„ ุงู„ูุฑู‚ ุงู„ุชูŠ ุชุตู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุชู†ููŠุฐ
1036
+
1037
+ 260
1038
+ 00:20:22,420 --> 00:20:26,900
1039
+ ูƒูˆุญุฏุฉ .. ุงู„ุชูŠ ุชุตู„ ูƒูˆุญุฏุฉ .. ุฅูŠุด ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุชูŠ ุชุตู„ุŸ
1040
+
1041
+ 261
1042
+ 00:20:26,900 --> 00:20:30,960
1043
+ ู…ู…ุชุงุฒุŒ ุดูƒุฑู‹ุง ูŠุง ุฑุจุŒ ู…ุนู†ุงู‡ุง ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ู†ุงุณ ูˆุตู„ูˆุง ุงู„ู„ูŠ
1044
+
1045
+ 262
1046
+ 00:20:30,960 --> 00:20:33,600
1047
+ ุฅุญู†ุง ุณู…ูŠู†ุงู‡ู… ู‡ุงู† ู‡ุฏุงู…ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุจุณุจุจ ุงู„ูุดู„ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1048
+
1049
+ 263
1050
+ 00:20:33,600 --> 00:20:37,820
1051
+ ุจูŠุฎู„ุตุŒ ุถุงูŠู‚ุŒ ุถุงูŠู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุฅูŠุด ู†ุณูˆูŠู‡ุŸ ุฅุฐุง ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ
1052
+
1053
+ 264
1054
+ 00:20:37,820 --> 00:20:40,720
1055
+ ุจุชู†ุฌุญ ููŠ ุงู„ูˆุตูˆู„ ู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุฑู‚ู… ุฃุฑุจุนุฉ ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง ู…ุฑุญู„ุฉ
1056
+
1057
+ 265
1058
+ 00:20:40,720 --> 00:20:43,800
1059
+ ุงู„ุชู†ููŠุฐุŒ ุจูŠุจุฏุฃูˆุง ูŠุดุชุบู„ูˆุง ูŠุฑูˆุญูˆุง ู„ูุฑูŠู‚ ุฅูŠุดุŸ ุงู„ุนุงู„ู…
1060
+
1061
+ 266
1062
+ 00:20:44,510 --> 00:20:48,230
1063
+ ุญูŠุซ ูŠุตุจุญ ุงู„ุฃุนุถุงุก ู…ุชูƒุงุชููŠู† ูˆูŠุญุฑุตูˆู† ุนู„ู‰ ุญู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„
1064
+
1065
+ 267
1066
+ 00:20:48,230 --> 00:20:51,250
1067
+ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุณู„ุณุฉ ูˆูุนุงู„ุฉุŒ ุจูŠุณุฃู„ูˆุง ุนู† ุจุนุถุŒ ุจูŠุฏุนู…ูˆุง ุนู†
1068
+
1069
+ 268
1070
+ 00:20:51,250 --> 00:20:54,630
1071
+ ุจุนุถุŒ ุจูŠููŠุฏูˆุง ุจุนุถุŒ ุจูŠุดุชุบู„ูˆุง ุณูˆุงุŒ ูƒู„ ุดูŠุก 100% ุจูŠุตูŠุฑ ูƒู„
1072
+
1073
+ 269
1074
+ 00:20:54,630 --> 00:20:58,970
1075
+ ุดูŠุก ุนุงุดุŒ ุชู…ุงู…ุŒ ู…ุฏูŠุฑ ู…ุดุฑูˆุน ู†ุงุฌุญ ูˆุตู„ ู„ู…ุฑุญู„ุฉ ู‡ุฐู‡ุŒ ุฃุฎุฑ
1076
+
1077
+ 270
1078
+ 00:20:58,970 --> 00:21:04,150
1079
+ ุญุงุฌุฉ ุงู„ู…ุถูŠ ู‚ุฏู…ุงุŒ ูŠู‚ูˆู… ุงู„ูุฑูŠู‚ ููŠ ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ู…ุถูŠ ู‚ุฏู…ุง
1080
+
1081
+ 271
1082
+ 00:21:04,150 --> 00:21:10,120
1083
+ ุจุฅูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุถูŠุŒ ุงู„ู…ุถูŠ ู‚ุฏู…ุงุŒ ุงู„ู…ุถูŠ ู‚ุฏู…ุงุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฅู†ุฌุงุฒุŒ
1084
+
1085
+ 272
1086
+ 00:21:10,120 --> 00:21:14,900
1087
+ ูŠุนู†ูŠ ูƒู…ู„ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุนุดุงู† ูŠูˆุงุตู„ุŒ ูŠุชู‚ุฏู… ูˆูŠู†ุชู‚ู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฑุงุญู„
1088
+
1089
+ 273
1090
+ 00:21:14,900 --> 00:21:19,380
1091
+ ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ูˆุงุชูˆู‚ู ูุชุฑุฉ ู…ุฑุญู„ุฉ ู…ุนูŠู†ุฉ ุนู„ู‰
1092
+
1093
+ 274
1094
+ 00:21:19,380 --> 00:21:23,740
1095
+ ุฏูŠู†ุงู…ูŠูƒูŠุงุช ุงู„ูุฑูŠู‚ ูˆุญุฌู…ู‡ ูˆู‚ูŠุงุฏุชู‡ุŒ ู…ุฑุงุญู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุด
1096
+
1097
+ 275
1098
+ 00:21:23,740 --> 00:21:27,840
1099
+ ุฑุงู‡ู†ุงู‡ุง ู‚ุจู„ ู‡ูŠูƒุŒ ุงู„ุจุฏุก ูˆุงู„ุชุฎุทูŠุท ูˆุงู„ุชู†ููŠุฐ ูˆุงู„ุฅุบู„ุงู‚
1100
+
1101
+ 276
1102
+ 00:21:27,840 --> 00:21:31,580
1103
+ ุฅุฐุง ูˆุตู„ู†ุง ู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉุŒ ุงู„ุฃุตู„ ุฅู† ุฃู†ุง ุฃุธู„ ุฃู†ุชู‚ู„
1104
+
1105
+ 277
1106
+ 00:21:31,580 --> 00:21:34,100
1107
+ ู…ุฑุญู„ุฉ ู…ุฑุญู„ุฉุŒ ูˆู†ูุณ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ุจุชุงุนูŠุŒ ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ุŒ
1108
+
1109
+ 278
1110
+ 00:21:34,100 --> 00:21:36,380
1111
+ ู…ุณุชุฌู…ูŠู† ู…ุน ุจุนุถุŒ ู…ุง ููŠุด ุจูŠู†ู‡ู… ู…ุดุงูƒู„ุŒ ู…ุง ููŠุด ู‚ุถุงูŠุง ูˆู‡ูŠูƒ
1112
+
1113
+ 279
1114
+ 00:21:36,380 --> 00:21:39,060
1115
+ ูƒุฏู‡ุŒ ูŠุนู†ูŠ ูƒุชูŠุฑ ู…ู† ู…ุฏุฑุงุก ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุจุฌุฏุŒ ูˆูƒู„ ูˆู‚ุช ูŠุฑูˆุญูˆุง
1116
+
1117
+ 280
1118
+ 00:21:39,060 --> 00:21:42,520
1119
+ ู„ู„ู…ุดุงูƒู„ ููŠ ูุฑูŠู‚ู‡ ุชุจุนู‡ุŒ ู‡ู„ ููŠ ุญุฏ ุฐุงุชู‡ุง ู…ุดูƒู„ุฉุŸ ุชูุถู„ูŠุŒ
1120
+
1121
+ 281
1122
+ 00:21:42,520 --> 00:21:45,060
1123
+ ุฅุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ูŠุชู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ุŒ ู…ู† ู…ุฑุญู„ุฉ ู„ู…ุฑุญู„ุฉ
1124
+
1125
+ 282
1126
+ 00:21:45,060 --> 00:21:49,510
1127
+ ุฃุฎุฑู‰ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุฏุฑูƒ ู…ุฏูŠุฑูˆ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุจุดูƒู„
1128
+
1129
+ 283
1130
+ 00:21:49,510 --> 00:21:53,710
1131
+ ุฌูŠุฏ ุฏูŠู†ุงู…ูŠูƒูŠุงุช ุงู„ูุฑูŠู‚ ูƒูŠู ูŠู†ุชู‚ู„ูˆุง ุจุฃุนุถุงุก ูุฑูŠู‚ู‡ู… ุฎู„ุงู„
1132
+
1133
+ 284
1134
+ 00:21:53,710 --> 00:21:59,090
1135
+ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุฑุงุญู„ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ูุนุงู„ุฉ. ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุฏูŠู†ุงู…ูŠูƒูŠุงุช
1136
+
1137
+ 285
1138
+ 00:21:59,090 --> 00:22:06,130
1139
+ ุงู„ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ููŠู‡ุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฎุตุงุฆุตู‡ ุงู„ุดุฎุตูŠุฉุŒ ู‡ุฐุง
1140
+
1141
+ 286
1142
+ 00:22:06,130 --> 00:22:10,010
1143
+ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ููŠู‡ุง ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ุฎุชู„ู ุนู† ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูŠูู‡ู…ูˆุง ุดุฎุตูŠุงุช
1144
+
1145
+ 287
1146
+ 00:22:10,010 --> 00:22:17,550
1147
+ ู…ูˆุธููŠู‡ู… ูˆุฅูŠุด ูˆุฎุตุงุฆุตู‡ู…ุŒ ุซู‚ุงูุชู‡ู… ุฒูŠ ู…ุง ู‡ูŠ ูƒุงู†ูˆุง. ุฅุฐุง ูƒุงู†
1148
+
1149
+ 288
1150
+ 00:22:17,550 --> 00:22:22,630
1151
+ ุนู†ุฏู†ุง ุณุคุงู„ ๏ฟฝ๏ฟฝุฆูŠุณูŠุŒ ุฅูŠุด ู‡ูˆ ูŠุง ู„ูŠู†ุงุŸ ุทู„ุจ ู…ู†ูƒ ูƒู…ุฏูŠุฑ
1152
+
1153
+ 289
1154
+ 00:22:22,630 --> 00:22:25,670
1155
+ ู…ุดุฑูˆุน ุชุทูˆูŠุฑ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ุงู„ู„ูŠ ูŠุจูŠู† ุฅู„ูŠูƒ ูƒูŠู ุชุชู…ูƒู†
1156
+
1157
+ 290
1158
+ 00:22:25,670 --> 00:22:33,190
1159
+ ู…ู†ููŠู†ุง ุจุฐู„ูƒุŸ ู‡ู„ ุชุณุชุทูŠุนูŠู† ุฃู† ุชุทูˆุฑูŠ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ุŸ ุฅูŠุด
1160
+
1161
+ 291
1162
+ 00:22:33,190 --> 00:22:36,210
1163
+ ุงู„ุฎุทูˆุงุช ูŠุง ุนู…ุชูŠุŸ ูƒุฏู‡ ุฃุดุทุฑุŸ ุฎู…ุณุฉ ูˆู„ุง ุณุชุฉุŸ ุฎู…ุณุฉุŒ ุฃู†ุง
1164
+
1165
+ 292
1166
+ 00:22:36,210 --> 00:22:40,310
1167
+ ุจู‚ูˆู„ ุณุชุฉุŒ ุฎู…ุณุฉุŒ ู…ุง ุชุฎู„ูˆู‡ุง ู…ุด ุณุจุนุฉุŒ ู…ุงุดูŠุŸ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ
1168
+
1169
+ 293
1170
+ 00:22:40,310 --> 00:22:44,770
1171
+ ุฅูŠุดุŸ ุชุดูƒูŠู„ุŒ ุชุดูƒูŠู„ู‡ุŒ ุงู„ุชูƒูˆูŠู†ุŒ ุฑู‚ู… ุงุซู†ูŠู† ุงู„ุนุตุฑุŒ ุฎูุฐ
1172
+
1173
+ 294
1174
+ 00:22:44,770 --> 00:22:48,570
1175
+ ุฅุจุนูŠูƒ ุงู„ุนุตุฑุŒ ุธู‡ุฑ ู…ู†ู‡ุง ุดุบุงู„ ูุฑุนูŠ ุฅู†ู‡ ู…ุง ูŠู‡ุฏู… ูุฑูŠู‚
1176
+
1177
+ 295
1178
+ 00:22:48,570 --> 00:22:54,030
1179
+ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุชู„ุงุชุฉ ุงู„ู…ุนูŠุงุฑุŒ ุฃุฑุจุนุฉุŒ ุงู„ู…ุถูŠู‚ุŒ ู‚ุฏ ู…ุง
1180
+
1181
+ 296
1182
+ 00:22:54,030 --> 00:22:57,230
1183
+ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ููŠ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ู† ู…ุฑุญู„ุฉ ู„ู…ุฑุญู„ุฉ ู…ุน ูุฑูŠู‚
1184
+
1185
+ 297
1186
+ 00:22:57,230 --> 00:23:02,630
1187
+ ุนู…ู„ ู†ุงุฌุญ ูˆู…ุชูุงุฆู„. ุดูƒุฑุงู‹ุŒ Lino. ุฃุฎุฑ ุญุงุฌุฉ ุนู†ุฏู†ุง ููŠ ุงู„
1188
+
1189
+ 298
1190
+ 00:23:02,630 --> 00:23:06,750
1191
+ work team ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฅุฏุงุฑุฉ ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุฅุฏุงุฑุฉ ูุฑูŠู‚
1192
+
1193
+ 299
1194
+ 00:23:06,750 --> 00:23:07,790
1195
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุชูุถู„ูŠ ู…ุงุฑูŠู†ุง
1196
+
1197
+ 300
1198
+ 00:23:23,700 --> 00:23:27,620
1199
+ ุฅุฐุง ุฅุฏุงุฑุฉ ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ูˆุงู„ุฐููƒุงุกุŸ ุฅูŠุด
1200
+
1201
+ 301
1202
+ 00:23:27,620 --> 00:23:30,040
1203
+ ุจุฏู‡ ูŠุนุฑู ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅู† ู…ุง ููŠุด ู…ุดุงูƒู„ ุจูŠู†ู‡ู…ุŸ ู„ุงุฒู…
1204
+
1205
+ 302
1206
+ 00:23:30,040 --> 00:23:33,340
1207
+ ูŠุชุงุจุนุŒ ูŠุดูˆู ุฅูŠุด ุฃุฎุจุงุฑู‡ุŒ ูŠุดูˆู ุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุฅูŠุด ู…ูƒุชูˆุจ
1208
+
1209
+ 303
1210
+ 00:23:33,340 --> 00:23:38,420
1211
+ ููŠู‡ุงุŒ ุชูุถู„ูŠุŸ ุทุจ ู„ุณู‡ ูˆุฅุญู†ุง ุจู†ุดุฑุญ ู‡ุดุŒ ุญูƒูŠู†ุง ู…ุน ุจุนุถ
1212
+
1213
+ 304
1214
+ 00:23:38,420 --> 00:23:42,460
1215
+ ุญูƒูŠู†ุง ุฅู†ู‡ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู†ุงุฌุญ ุจูŠุธู„ ู…ุชุงุจุน ุงู„ู…ูˆุธููŠู† ูˆ
1216
+
1217
+ 305
1218
+ 00:23:42,460 --> 00:23:45,180
1219
+ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ูˆุจูŠุญู„ ู…ุดุงูƒู„ู‡ ู…ู† ุฃูˆู„ ุจุฃูˆู„ุŒ ู„ุฃู† ู„ูˆ ุชุฑุงูƒู…ุช
1220
+
1221
+ 306
1222
+ 00:23:45,180 --> 00:23:55,740
1223
+ ู‡ูŠูƒ ู‡ูŠู‡ุฏู… ู‡ุด ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุนุงุฏูŠ.
1224
+
1225
+ 307
1226
+ 00:23:55,740 --> 00:24:01,140
1227
+ ู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑูˆู†ุฉ ูŠุนู†ูŠุŸ ููŠ ุนู†ุง ู…ูˆุธูุŒ ู‡ู†ุง ู…ุฑูˆุฏุŒ ู…ุง ูŠุญุจุด
1228
+
1229
+ 308
1230
+ 00:24:01,140 --> 00:24:05,100
1231
+ ูŠุดุชุบู„ุŒ ูุฅุญู†ุง ุดุฌุจุฑู†ุงุŒ ู†ุทู„ุจ ูˆุงุญุฏ ุซุงู†ูŠ ูˆุจู†ุดูŠู„ู‡ุŒ ุฏู‡
1232
+
1233
+ 309
1234
+ 00:24:05,100 --> 00:24:09,040
1235
+ ุฎู„ุงุต ูŠุนู†ูŠ ุนุงุฏุฉ ูŠุง ุฎูˆุงุช ููŠ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุจูŠูƒูˆู† ู…ุง ููŠุด
1236
+
1237
+ 310
1238
+ 00:24:09,040 --> 00:24:15,900
1239
+ ุนู‚ูˆุฏุŒ ู…ุง ููŠุด ุนู‚ูˆุฏ ุชูˆุธูŠูุŒ ุฃูˆ ุจุชูƒูˆู† ู…ุคู‚ุชุฉุŒ ู…ุงุดูŠุŒ ูู‡ูˆ
1240
+
1241
+ 311
1242
+ 00:24:15,900 --> 00:24:18,920
1243
+ ู…ุด ู…ุณุชุฌูŠุจุŒ ุนุงู…ู„ ู…ุดุงูƒู„ุŒ ู…ุง ุจูŠุดุชุบู„ุดุŒ ุจูŠุฌูŠ ู…ุชุฃุฎุฑุŒ ู…ู‡ู…ู„ุŒ ู„ุง
1244
+
1245
+ 312
1246
+ 00:24:18,920 --> 00:24:20,700
1247
+ ุฃุจุตุฑุดุŒ ุจู†ุบูŠุฑู‡ ุนุงุฏูŠุŒ ุชูุถู„ูŠ.
1248
+
1249
+ 313
1250
+ 00:24:30,360 --> 00:24:34,840
1251
+ ุนู…ู„ูŠุฉ ุฑู‚ุงุจุฉ 100% ุฃู†ู‡ ุฃู†ุง ู„ุงุฒู… ุฃุชุงุจุน ุงู„ูˆุถุนุŒ ู†ูƒุชุจ
1252
+
1253
+ 314
1254
+ 00:24:34,840 --> 00:24:37,960
1255
+ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ูˆู†ู‚ูŠู… ุงู„ุฃุฏุงุก ูˆู†ุนุทูŠ ู…ูƒุงูุฃุฉ ูˆู…ูƒุงูุขุช ูˆุญูˆุงูุฒ.
1256
+
1257
+ 315
1258
+ 00:24:37,960 --> 00:24:43,040
1259
+ ุชุณุชู„ุฒู… ุฅุฏุงุฑุฉ ู…ุดุฑูˆุน ุชูˆููŠุฑ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ุชู†ูˆุนุฉ ู…ู† ู…ู‡ุงุฑุงุช
1260
+
1261
+ 316
1262
+ 00:24:43,040 --> 00:24:48,380
1263
+ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ู…ู† ุฃุฌู„ ุชูุนูŠู„ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฌู…ุงุนูŠ ูˆุชุถุงูุฑ ุงู„ุฌู‡ูˆุฏ
1264
+
1265
+ 317
1266
+ 00:24:48,380 --> 00:24:52,440
1267
+ ุงู„ุชูŠ ูŠุจุฐู„ูˆู†ู‡ุง ุฃุนุถุงุก ุงู„ูุฑู‚ ู„ุชุดูƒูŠู„ ูุฑู‚ ุฐุงุช ุฃุฏุงุก ู…ุฑุชูุน.
1268
+
1269
+ 318
1270
+ 00:24:52,440 --> 00:24:55,360
1271
+ ุชุณุชู„ุฒู… ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ูุฑู‚ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ
1272
+
1273
+ 319
1274
+ 00:24:59,880 --> 00:25:02,720
1275
+ ุชูุงูˆุถ ูˆู‚ูŠุงุฏุฉุŸ ุทุจุนุงู‹ ุญูƒูŠู†ุงู‡ู…ุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุฉ.
1276
+
1277
+ 320
1278
+ 00:25:02,720 --> 00:25:08,270
1279
+ .. ุญูƒูŠู†ุง ุนู† ูู† ุงู„ุชุนุงู…ู„ุŒ ุงุชุตุงู„ุŒ ุชูุงูˆุถุŒ ูˆู‚ูŠุงุฏุฉ. ูŠู†ุจุบูŠ
1280
+
1281
+ 321
1282
+ 00:25:08,270 --> 00:25:11,570
1283
+ ุฃู† ูŠู‚ูˆู… ู…ุฏูŠุฑูˆ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงุช ุจุชุซุจูŠุช ุฃุนุถุงุก ุงู„ูุฑูŠู‚ ุจุงู„ู…ู‡ุงู…
1284
+
1285
+ 322
1286
+ 00:25:11,570 --> 00:25:15,750
1287
+ ุงู„ู…ุชุงุญุฉ ุงู„ุชุญุฏูŠ ูˆุชูˆููŠุฑ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุฃุฏุงุก ู…ุฑุชูุนุŒ ุงู„ุชูˆููŠุฑ
1288
+
1289
+ 323
1290
+ 00:25:15,750 --> 00:25:18,850
1291
+ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุฃุฏุงุก ุงู„ู…ุฑุชูุน ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ููŠ ุงู„ุญูˆุงูุฒ ุฃู†ู‡ ุงู„ู…ูˆุธู
1292
+
1293
+ 324
1294
+ 00:25:18,850 --> 00:25:22,410
1295
+ ุงู„ู†ุดูŠุท ุฃู†ู‡ ุฅุญู†ุง ู…ุงู†ุนู…ู„ู‡ ู†ุนุทูŠู‡ ุฅูŠุด ุญูˆุงูุฒุŒ ุญูˆุงูุฒ
1296
+
1297
+ 325
1298
+ 00:25:22,410 --> 00:25:26,830
1299
+ ุฅูŠุฌุงุจูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุธู ุงู„ูƒุณูˆู„ ู†ุนุทูŠู‡ ุญูˆุงูุฒ ุณู„ุจูŠุฉุŒ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ
1300
+
1301
+ 326
1302
+ 00:25:26,830 --> 00:25:31,130
1303
+ ุจุชูƒู„ูŠู ุฃุนุถุงุก ุงู„ูุฑูŠู‚ ุจุงู„ู…ู‡ุงู… ุงู„ู…ุชุงุญุฉ ุงู„ุชุญุฏูŠุŒ ูŠุนู†ูŠ
1304
+
1305
+ 327
1306
+ 00:25:31,130 --> 00:25:35,220
1307
+ ุนู…ู„ ุฌุฏูŠุฏุŒ ู…ุด ูŠุชุนูˆุฏูˆุง ุนู„ูŠู‡ุง ูƒู„ู‘ู‡ุŒ ู…ุด ูŠุณุงูˆูˆู‡ุง ูŠุฑูˆุญูˆุง ู„ุฃ
1308
+
1309
+ 328
1310
+ 00:25:35,220 --> 00:25:37,300
1311
+ ู‡ู†ุนุทูŠู‡ ุญุงุฌุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ุจุญูŠุซ ุฅู†ู‡ ูŠุญุณ ููŠู‡ ู†ูˆุน ู…ู† ู†ูˆุน ุนูŠุด
1312
+
1313
+ 329
1314
+ 00:25:37,300 --> 00:25:43,760
1315
+ ุงู„ุชุญุฏูŠ ููŠ ุนู…ู„ู‡ ุจุนูŠุฏ ุนู† ุงู„ู€ routine. ุฃูŠูˆุฉ ุฅุฐุง ุจุงุฎุชุตุงุฑ
1316
+
1317
+ 330
1318
+ 00:25:43,760 --> 00:25:47,780
1319
+ ุฅุฏุงุฑุฉ ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูŠุนู…ู„ ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ูˆูŠุนูŠุด ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู…ูˆุธููŠู†
1320
+
1321
+ 331
1322
+ 00:25:47,780 --> 00:25:51,240
1323
+ ุนู„ู‰
1324
+
1325
+ 332
1326
+ 00:25:51,240 --> 00:25:56,440
1327
+ ู…ุฏู‰ ุชุดุชู…ู„ ุฅุฏุงุฑุฉ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ู…ุดู…ูˆู„ูŠู†
1328
+
1329
+ 333
1330
+ 00:25:57,800 --> 00:26:01,500
1331
+ ูˆุงุญุฏ ุงู„ู…ู„ุงุญุธุฉ ูˆุงู„ุญูˆุงุฑุŒ ุงุซู†ูŠู† ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู†ุฒุงุนุŒ ุซู„ุงุซุฉ
1332
+
1333
+ 334
1334
+ 00:26:01,500 --> 00:26:04,980
1335
+ ุชู‚ูŠูŠู…ุงุช ุฃุฏุงุก ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุฃุฑุจุนุฉ ุณุฌู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ุŒ ุฎู…ุณุฉ
1336
+
1337
+ 335
1338
+ 00:26:04,980 --> 00:26:14,900
1339
+ ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ุจู†ุด ูˆุณุฌู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ุŒ ุฃุฑุจุนุฉ ุณุฌู„
1340
+
1341
+ 336
1342
+ 00:26:14,900 --> 00:26:19,780
1343
+ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ุŒ ุฎู…ุณุฉ ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ุจู†ุด ูˆุณุฌู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ุŒ
1344
+
1345
+ 337
1346
+ 00:26:19,780 --> 00:26:20,260
1347
+ ุฃุฑุจุนุฉ ุณุฌู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ุŒ ุฃุฑุจุนุฉ ุณุฌู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ุŒ ุฃุฑุจุนุฉ ุณุฌู„
1348
+
1349
+ 338
1350
+ 00:26:20,260 --> 00:26:21,980
1351
+ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ุŒ ุฃุฑุจุนุฉ ุณุฌู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ุŒ ุฃุฑุจุนุฉ ุณุฌู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ุŒ ุฃุฑุจุนุฉ
1352
+
1353
+ 339
1354
+ 00:26:21,980 --> 00:26:23,280
1355
+ ุณุฌู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ุŒ ุฃุฑุจุนุฉ ุณุฌู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ุŒ ุฃุฑุจุนุฉ ุณุฌู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ุŒ
1356
+
1357
+ 340
1358
+ 00:26:23,280 --> 00:26:25,740
1359
+ ุฃุฑุจุนุฉ ุณุฌู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ุŒ ุฃุฑุจุนุฉ ุณุฌู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ุŒ ุฃุฑุจุนุฉ ุณุฌู„
1360
+
1361
+ 341
1362
+ 00:26:25,740 --> 00:26:30,490
1363
+ ุงู„ู…ุดุงูƒู„. ูˆุงุถุญุฉ ูˆู„ุง ุฃุนูŠุฏู‡ุงุŸ ุณู‡ู„ุฉ ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ุงู„ูŠูˆู… ูˆู„ุง
1364
+
1365
+ 342
1366
+ 00:26:30,490 --> 00:26:34,190
1367
+ ุตุนุจุฉุŸ ุณู‡ู„ุฉุŒ ุจุณ ุฃุฎุฐู†ุง ูƒุซูŠุฑุŒ ุฃุฎุฐู†ุง ูƒุซูŠุฑุŸ ุฅุญู†ุง ุฃุฎุฐู†ุง
1368
+
1369
+ 343
1370
+ 00:26:34,190 --> 00:26:37,350
1371
+ ูƒู„ ู‚ูู„ู…ุชู‡ุง ูˆู†ุต ูŠุนู†ูŠุŒ ุจุนุฏูŠู† ุฃุฎุฐู†ุง ู…ุฑุงุฌุนุฉ ุงู„ู„ูŠ ุฃุฎุฐุชู‡
1372
+
1373
+ 344
1374
+ 00:26:37,350 --> 00:26:41,050
1375
+ ููŠ ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ู…ุง ุฃุฎุฐู†ุงู‡ุง ุณูˆุงุก ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉุŒ ุฅุฐุง
1376
+
1377
+ 345
1378
+ 00:26:41,050 --> 00:26:44,350
1379
+ ุฃู†ุชูˆุง ู…ุณุชุจู‚ูŠู† ู„ุญุฏ ุฏุงุณุฉุŒ ุฅูŠุด ุฃุนู…ู„ ู„ูƒู… ุฃู†ุงุŸ ู‡ู†ูƒู…ู„
1380
+
1381
+ 346
1382
+ 00:26:44,350 --> 00:26:49,450
1383
+ ู…ุญุงุถุฑุฉ ู…ุน ุงุฒู…ู†ุชูƒู… ู„ูŠู†ุง ุงู„ูŠูˆู…ุŸ ู„ุณู†ุฉ ุงู„ุฌุงูŠุฉ ุฅู† ุดุงุก
1384
+
1385
+ 347
1386
+ 00:26:49,450 --> 00:26:55,930
1387
+ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุดุงูŠููŠู† ุฃู‡ุŸ ุดุงูŠููŠู† ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉุŸ
1388
+
1389
+ 348
1390
+ 00:27:18,630 --> 00:27:23,770
1391
+ ู„ูŠู†ุง ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุนุจู‘ุช ู†ู…ูˆุฐุฌ ุชุงุน ู…ุคุณุณุฉ ุชุงุนู‡ุงุŒ ูˆุญุตู„ุช
1392
+
1393
+ 349
1394
+ 00:27:23,770 --> 00:27:27,470
1395
+ ุนุฏุงุฌุฉ ูƒุชูŠุฑ ุญู„ูˆุฉุŒ ู†ุดูˆู ู…ุน ุจุนุถ ู„ูŠู†ุง ูƒูŠู ุนุจู‘ุชู‡ุŒ ูˆ
1396
+
1397
+ 350
1398
+ 00:27:27,470 --> 00:27:29,470
1399
+ ุญุงูˆู„ุช ุฅู†ู‡ุง ุชุญุตู„ ุนุฏุงุฌุฉ ู…ู†ูŠุญุŒ ุชูุถู„ูŠ ูŠุง ู„ูŠู†ุง.
1400
+
1401
+ 351
1402
+ 00:27:38,290 --> 00:27:41,750
1403
+ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู…ุŒ ุฏูŠู†ุง ุฃุจูˆ ุดุนุจุงู†ุŒ ุฅุฏุงุฑุฉ ุฃุนู…ุงู„ ู…ุณุชูˆู‰
1404
+
1405
+ 352
1406
+ 00:27:41,750 --> 00:27:46,890
1407
+ ุซุงู„ุซุŒ ุนุจู‘ูŠุช ู†ู…ูˆุฐุฌ ู…ู‚ุชุฑุญ ู…ุคุณุณุฉ ุจุชุนุงูˆู†ุŒ ูƒุงู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1408
+
1409
+ 353
1410
+ 00:27:46,890 --> 00:27:51,550
1411
+ ุจูŠุญูƒูŠ ุนู† ุทุฑูˆุฏ ุบุฐุงุฆูŠุฉ ููŠ ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู† ู„ู„ุฃุณุฑ ุงู„ู…ุชุนููุฉ.
1412
+
1413
+ 354
1414
+ 00:27:51,550 --> 00:27:52,970
1415
+ ู…ู…ุชุงุฒุŒ ู‡ู†ุดูˆู ุงู„ุงุณู…ุŸ
1416
+
1417
+ 355
1418
+ 00:27:55,770 --> 00:27:59,530
1419
+ ุฌู…ุนูŠุฉ ุงู„ูŠุฏ ุงู„ุญู†ูˆู†ุฉ ุงู„ุฎูŠุฑูŠุฉ. ุฃู†ุง ุทุจุนุงู‹ ุงุนุชุจุฑุชู‡ ุงุณู…
1420
+
1421
+ 356
1422
+ 00:27:59,530 --> 00:28:03,510
1423
+ ูˆู‡ู…ูŠุŒ ุฃูˆู„ ุฅูŠุด ู„ู…ุง ุจู†ู‚ุฏู… ู…ู‚ุชุฑุญ ู…ุดุฑูˆุน ู„ุฃูŠ ุฌู‡ุฉ ู„ุงุฒู…
1424
+
1425
+ 357
1426
+ 00:28:03,510 --> 00:28:07,190
1427
+ ู†ุนุฑู ุงู„ุฌู‡ุฉ ู‡ุงูŠ ุจุชู…ูˆู„ ุฃูŠ ู…ุดุงุฑูŠุนุŒ ุฅูŠุด ุทุจูŠุนุฉ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน
1428
+
1429
+ 358
1430
+ 00:28:07,190 --> 00:28:10,410
1431
+ ุงู„ู„ูŠ ุจุชู…ูˆู„ู‡ุงุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฒูŠ ู…ุคุณุณุฉ ุชุนุงูˆู† ุจุชู…ูˆู„ุด ู…ุดุงุฑูŠุน
1432
+
1433
+ 359
1434
+ 00:28:10,410 --> 00:28:15,050
1435
+ ุดุฎุตูŠุฉุŒ ูู„ุงุฒู… ู†ุนุชุจุฑ ุจุชู…ูˆู„ ุฌู…ุนูŠุงุช ุจุตูุฉ ุนุงู…ุฉุŒ ูˆูƒู„ู‡
1436
+
1437
+ 360
1438
+ 00:28:15,050 --> 00:28:21,360
1439
+ ูŠูƒูˆู† ุฎูŠุฑูŠ. ุฅูŠุด ุฌู…ุนูŠุฉ ุชุณุชุนู…ู„ ุงุณู…ู‡ุงุŸ ุงุณู…ุชูŠ ุญู„ูˆุฉุŸ ุฃู†ุง
1440
+
1441
+ 361
1442
+ 00:28:21,360 --> 00:28:25,900
1443
+ ุนุฌุจู†ูŠ ุจุงู„ุฅู†ู‚ู„ูŠุฒูŠ Kind hand ุงู‡ ุชุนุฌุจู†ูŠ ูŠุนู†ูŠุŸ ุงู‡ ู…ุงุดูŠ.
1444
+
1445
+ 362
1446
+ 00:28:25,900 --> 00:28:29,760
1447
+ ุจุณ ุทุจุนุงู‹ ุงู„ุงุณู… ุจูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุนุธู…ูŠุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃูƒูŠุฏ ุฅู†ู‡ ู‡ูˆ ุฎูŠุฑูŠ.
1448
+
1449
+ 363
1450
+ 00:28:29,760 --> 00:28:35,460
1451
+ ูŠุนู†ูŠ ุฎูŠุฑูŠุŒ ู…ุงุดูŠุŒ ู‡ุจู‚ู‰ ุจู‚ุฏุฑ ู…ุณุงุนุฏุฉ ูุชุจู‚ู‰ ุฃู†ุง ุงู„ุนู†ูˆุงู†ุŸ
1452
+
1453
+ 364
1454
+ 00:28:35,460 --> 00:28:40,600
1455
+ ุทุจุนุงู‹ ุงุณู… ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ูŠุฏ ุงู„ุญู†ูˆู†ุฉ ุงู„ุฎูŠุฑูŠุฉ. ุทุจุนุงู‹ ุนู†ูˆุงู†
1456
+
1457
+ 365
1458
+ 00:28:40,600 --> 00:28:44,120
1459
+ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุฃู†ุง ู .. ูุนู…ู„ุช ุจุฑุถู‡ ุงูุชุฑุงุถูŠ ุนู„ู‰ ุนู†ูˆุงู† ุจูŠุชูŠ.
1460
+
1461
+ 366
1462
+ 00:28:44,930 --> 00:28:48,970
1463
+ ูˆุงู„ุจุฑูŠุฏ ุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠ ุชุจุนูŠุŒ ุจุงู„ุชู„ูŠููˆู†ุŒ ุชุงุฑูŠุฎ ุชุณุฌูŠู„
1464
+
1465
+ 367
1466
+ 00:28:48,970 --> 00:28:53,590
1467
+ ุงู„ู…ุคุณุณุฉุŒ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุชุณุฌูŠู„ ูŠุนู†ูŠ ุงูุชุฑุถ ุฅู† ุชูƒูˆู† ุฃู‚ุฏู… ูƒู„
1468
+
1469
+ 368
1470
+ 00:28:53,590 --> 00:28:57,550
1471
+ ู…ุง ูƒุงู† ุนู†ุฏูƒ ุฎุจุฑุฉ ุฃูƒุซุฑ ูŠู‚ุฏุฑ ุชูƒูˆู† ุฃูุถู„ ู„ู‚ุจูˆู„ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ
1472
+
1473
+ 369
1474
+ 00:28:57,550 --> 00:29:03,170
1475
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุชุจุนูƒุŒ ุงุณู… ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุทุฑูˆุฏ ุบุฐุงุฆูŠุฉ ุฑู…ุถุงู†ูŠุฉ ู„ู„ุฃุณุฑ
1476
+
1477
+ 370
1478
+ 00:29:03,170 --> 00:29:06,470
1479
+ ุงู„ู…ุชุนููุฉ ููŠ ู‚ุทุงุน ุบุฒุฉ. ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ูˆุงุถุญ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุนู†ุงุดุŸ
1480
+
1481
+ 371
1482
+ 00:29:06,470 --> 00:29:11,450
1483
+ ุงู‡. ูุชุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุดู‡ุฑูŠู†ุŒ ุฑู…ุถุงู† ู…ุดู‡ูˆุฑ ูˆู„ุงุดุŸ ุฑู…ุถุงู† ุดู‡ุฑุŸ
1484
+
1485
+ 372
1486
+ 00:29:11,450 --> 00:29:15,010
1487
+ ู„ุฃ ู‡ู†ุจุฏุฃ ุดุนุจุงู†ุŒ ุฑู…ุถุงู† .. ุดุนุจุงู† ุฑู…ุถุงู†ุŒ ู†ุจุฏุฃ ู†ุญุถุฑ ู‚ุจู„
1488
+
1489
+ 373
1490
+ 00:29:15,010 --> 00:29:19,650
1491
+ ุฑู…ุถุงู† ูˆุจูŠุตูŠุฑ ุงู„ุชู†ููŠุฐ ููŠ ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู†. ู…ู…ุชุงุฒุŒ ู…ูƒุงู†
1492
+
1493
+ 374
1494
+ 00:29:19,650 --> 00:29:22,570
1495
+ ุงู„ุชู†ููŠุฐ ู‚ุทุงุน ุบุฒุฉุŒ ู‚ุทุงุน ุงู„ู…ุณุงุนุฏุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ู…ุณุงุนุฏุงุช
1496
+
1497
+ 375
1498
+ 00:29:22,570 --> 00:29:28,010
1499
+ ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ ูˆุนู…ู„ ุฎูŠุฑูŠ. ุงุณู… ุงู„ุดุฎุต ุงู„ู…ูƒู„ู ุจุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ .. ุฃุฎุฏ
1500
+
1501
+ 376
1502
+ 00:29:28,010 --> 00:29:32,870
1503
+ ุชุจุงุฏู„ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉุŒ ู…ุด ุงู„ุชู†ููŠุฐ. ู‡ูŠ ู…ูƒู„ูุฉ ุจุฅูŠุด ู…ุชุงุจุนุฉ ูˆู…ุณู…ู‰
1504
+
1505
+ 377
1506
+ 00:29:32,870 --> 00:29:35,850
1507
+ ุงู„ูˆุธูŠูุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู…ุณุคูˆู„ ู…ุดุงุฑูŠุนุŒ ุฅูŠุด ู…ุด ู…ู†ุณู‚ ู…ุดุฑูˆุนุŸ ุงู‡.
1508
+
1509
+ 378
1510
+ 00:29:35,850 --> 00:29:40,910
1511
+ ู…ู†ุณู‚ ู…ุดุฑูˆุนุŒ ูŠุนู†ูŠ .. ู…ู†ุณู‚ุŒ ุฃูุถู„ ู…ู†ุณู‚. ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉ
1512
+
1513
+ 379
1514
+ 00:29:40,910 --> 00:29:43,730
1515
+ ุงู„ูƒู„ูŠู‘ุฉ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน 80 ุฃู„ู ุฏูˆู„ุงุฑุŒ ู‡ุฐูŠ ู„ุงุฒู… ุชูƒูˆู† ู†ูุณ
1516
+
1517
+ 380
1518
+ 00:29:43,730 --> 00:29:47,070
1519
+ ุงู„ุฑู‚ู… ู…ุทุงุจู‚ ููŠ ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ู„ูŠ ุจู†ุนู…ู„ ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉุŒ ู†ูุณ
1520
+
1521
+ 381
1522
+ 00:29:47,070 --> 00:29:52,440
1523
+ ุงู„ุฑู‚ู…ุŒ 80 ุฃู„ู ุฏูˆู„ุงุฑุŒ 80 ุฃู„ู ุฏูˆู„ุงุฑ. ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุนุฏุฏ
1524
+
1525
+ 382
1526
+ 00:29:52,440 --> 00:29:56,680
1527
+ ุงู„ุฃุณุฑ ูŠุฎุชู„ู ุทุจุนุงู‹ุŒ ูƒู„ ู…ุง ุฒุงุฏ ุงู„ุนุฏุฏ ุจุชุฒูŠุฏ ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉ
1528
+
1529
+ 383
1530
+ 00:29:56,680 --> 00:30:01,620
1531
+ ุงู„ู…ุจู„ุบ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ู…ู† ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ุชุนุงูˆู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ 79.280
1532
+
1533
+ 384
1534
+ 00:30:01,620 --> 00:30:04,800
1535
+ ุจุฑุถู‡ ู‡ุฐุง ุจูŠุธู‡ุฑ ููŠ ุฌุฏูˆู„ ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉ.
1536
+
1537
+ 385
1538
+ 00:30:08,170 --> 00:30:12,950
1539
+ ู…ุฏู‘ู„ุฉ ุจุณูŠุท ูˆุจุชูุนู„ู†ุง ูŠุนู†ูŠ ุฅู†ู‡ ุจุณ ู…ู†ุงู‚ุด ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃูˆ
1540
+
1541
+ 386
1542
+ 00:30:12,950 --> 00:30:16,430
1543
+ ูƒู…ุญุงุณุจ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุทุจุนุงู‹ ุทุจูŠุนูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุฌู…ุนูŠุฉ ู‡ุชูˆูู‘ุฑ ู„ู‡
1544
+
1545
+ 387
1546
+ 00:30:16,430 --> 00:30:19,650
1547
+ ุฑุงุชุจู‡ุŒ ุจุณ ุทุงู„ู…ุง ููŠ ู…ุดุฑูˆุน ุฌุงูŠ ูู…ู…ูƒู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูŠุบุทู‘ูŠ
1548
+
1549
+ 388
1550
+ 00:30:19,650 --> 00:30:22,670
1551
+ ู†ุณุจุฉ ู…ู† ุฑุงุชุจู‡ ูŠุนู†ูŠ ู…ุด ูƒู„ู‡ ู‡ูŠูƒูˆู† ู…ุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ูŠ ู‡ุฐุง
1552
+
1553
+ 389
1554
+ 00:30:22,670 --> 00:30:28,780
1555
+ ุญุตู„ุช ุนุดุงู† ู…ุดุงุฑูŠุน ู…ู† ุงู„ุชุนุงูˆู†ุŒ ุงูุชุฑุถุช ุฅู†ู‡ ู„ุฃุŒ ู…ุด ูุงุถู‘ูŠุŒ
1556
+
1557
+ 390
1558
+ 00:30:28,780 --> 00:30:33,480
1559
+ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉุŸ ู…ู† ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุฃู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุชุนุงูˆู† ุญุตู„ุช ุนู„ู‰ ุชู…ูˆูŠู„
1560
+
1561
+ 391
1562
+ 00:30:33,480 --> 00:30:36,260
1563
+ .. ุชู…ูˆูŠู„ ู…ู† ู…ุคุณุณุฉ ุชุนุงูˆู†ุŒ ุฃู†ุง ุงูุชุฑุถ ุฅู†ู‡ ู„ุฃ ูŠุนู†ูŠุŒ ุงู‡
1564
+
1565
+ 392
1566
+ 00:30:36,260 --> 00:30:39,560
1567
+ ูƒู…ุงู† ุฅุญู†ุง .. okayุŒ ู‚ุณู…ุช ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุชูุถู„ูŠุด ููŠ ุฌุงู…ุนุฉ
1568
+
1569
+ 393
1570
+ 00:30:39,560 --> 00:30:42,640
1571
+ ุงู„ุชู„ุฎูŠุตุŸ ูƒุชุจุช ููŠ ุงู„ุชู„ุฎูŠุต ุฅู†ู‡ ุญูŠุงุชูŠ ู…ู† ุฎู„ุงู„
1572
+
1573
+ 394
1574
+ 00:30:42,640 --> 00:30:45,920
1575
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุนู„ู‰ ุชูˆููŠุฑ ุทุฑูˆุฏ ุบุฐุงุฆูŠุฉ ุทุจุนุงู‹ ุชูƒูˆู† ุนุงู„ูŠุฉ
1576
+
1577
+ 395
1578
+ 00:30:45,920 --> 00:30:50,080
1579
+ ุงู„ุฌูˆุฏุฉุŒ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุตุญูŠุฉ ู„ู„ .. ู„ู„ุฃุณุฑ ุงู„ู…ุชุนููุฉ ู‡ุงูŠ ูˆุงู„
1580
+
1581
+ 396
1582
+ 00:30:50,080 --> 00:30:54,110
1583
+ ูู‚ูŠุฑุฉ ููŠ ูƒุงูุฉ ู…ุฏุงุฑุงุช ู‚ุทุงุน ุบุฒุฉ ููŠ ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู†. ุณูŠุฏุชูŠุŒ
1584
+
1585
+ 397
1586
+ 00:30:54,110 --> 00:30:57,450
1587
+ ู…ุฑุงุนุงุฉ ุญุงุฌุฉ ุงู„ุฃุณุฑ ู„ู„ุทุฑูˆุฏ ุจุงู„ุชู†ุณูŠู‚ ู…ุน ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุดุคูˆู†
1588
+
1589
+ 398
1590
+ 00:30:57,450 --> 00:31:02,430
1591
+ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ. ุนู†ุง ุดุบู„ุฉ ู„ู…ุง ุจู†ูˆุฒุน ู„ู„ุฃุณุฑ ุงู„ู„ูŠ ู…ุญุชุงุฌู‡ุง
1592
+
1593
+ 399
1594
+ 00:31:02,430 --> 00:31:04,810
1595
+ ู„ุงุฒู… ู†ุฃุฎุฐ ูƒุดู ู…ู† ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุดุคูˆู† ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ุนุดุงู†
1596
+
1597
+ 400
1598
+ 00:31:04,810 --> 00:31:08,230
1599
+ ู…ุง ูŠุชูƒุฏู‘ุด ุงู„ุงุณู… ูˆูŠุณุชููŠุฏ ู…ู† ูƒุฐุง ุฌู‡ุฉุŒ ูˆููŠ ู†ุงุณ ู…ุง
1600
+
1601
+ 401
1602
+ 00:31:08,230 --> 00:31:13,650
1603
+ ุงุณุชูุงุฏุชุŒ ุนุดุงู† ุฃูƒุจุฑ ุนุฏุฏ ู…ู…ูƒู† ู…ู† ุงู„ุฃุณุฑ ูŠุณุชููŠุฏ ู…ู†
1604
+
1605
+ 402
1606
+ 00:31:13,650 --> 00:31:15,770
1607
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน.
1608
+
1609
+ 403
1610
+ 00:31:17,210 --> 00:31:26,290
1611
+ ุชู†ุงุณู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆุงู†ุฏู…ุงุฌู‡ุŒ ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ุŒ ุฅู† ู‡ุฐุง
1612
+
1613
+ 404
1614
+ 00:31:26,290 --> 00:31:29,490
1615
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ูˆุณู…ูŠุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฅุญู†ุง ุจู†ูุฐ ุจุณ ููŠ ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู†ุŒ ู…ุด
1616
+
1617
+ 405
1618
+ 00:31:29,490 --> 00:31:33,530
1619
+ ู‡ูŠุชูˆูุฑ ุฅู†ู‡ ู‡ูˆ ู…ูุฑูˆุถ ู…ูˆุฌูˆุฏ ู„ูุชุฑุฉ ุทูˆูŠู„ุฉุŒ ุฅุญู†ุง ุนู†ุฏู†ุง
1620
+
1621
+ 406
1622
+ 00:31:33,530 --> 00:31:38,390
1623
+ ูˆุถุน ุงู„ุจู„ุฏ ุทุจุนุงู‹ ุจุนุงู†ูŠ ู…ู† ุฃูˆุถุงุน ุงู‚ุชุตุงุฏูŠุฉ ุณูŠุฆุฉุŒ ูˆูƒุงูุฉ
1624
+
1625
+ 407
1626
+ 00:31:38,390 --> 00:31:41,390
1627
+ ุดุฑุงุฆุญ ูˆุฎุงุตุฉ ุงู„ุฃุณุฑ ุงู„ู…ุชุนููุฉุŒ ู…ุง ููŠุด ุฅูŠู‡ุง ุฏุฎู„ุŒ
1628
+
1629
+ 408
1630
+ 00:31:41,390 --> 00:31:45,650
1631
+ ูˆุงู„ุฃุณุฑ ุงู„ู„ูŠ ูู‚ุฏุช ุจูŠูˆุชู‡ุง ูˆู…ุง ู†ุงุฒู„ุฉ ูƒู…ุงู† ุฎู„ุงู„
1632
+
1633
+ 409
1634
+ 00:31:45,650 --> 00:31:49,290
1635
+ ุงู„ุนุฏูˆุงู† ุนู„ู‰ ู‚ุทุงุน ุบุฒุฉ. ูƒู…ุงู† ุฅุญู†ุง ู…ูุชุฑุถ ููŠ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ู‡ุงูŠ
1636
+
1637
+ 410
1638
+ 00:31:49,290 --> 00:31:53,790
1639
+ ุจู†ูƒุชุจ ุงู„ุนุฏูˆุงู† ู…ุด ุงู„ุญุฑุจุŒ ุงู„ุญุฑุจ ู„ุฅู†ู‡ ุจูŠุนุชุจุฑ ู‚ูˆุฉ
1640
+
1641
+ 411
1642
+ 00:31:53,790 --> 00:31:56,810
1643
+ ู…ุชูƒุงูุฆุฉุŒ ูุฅุญู†ุง ุจู†ูุถู„ ุงู„ุนุฏูˆุงู†ุŒ ู‡ู… ุงู„ู„ูŠ ุงุนุชุฏูˆุง ุนู„ูŠู†ุง
1644
+
1645
+ 412
1646
+ 00:31:56,810 --> 00:32:03,130
1647
+ ุนุดุงู† ู‚ุจูˆู„ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน. ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุงู„ู‡ุฏู ุงู„ุนุงู… ุงู„ู„ูŠ
1648
+
1649
+ 413
1650
+ 00:32:03,130 --> 00:32:07,510
1651
+ ู‡ูˆ ุชุฎููŠู ู…ู† ู…ุนุงู†ุงุฉ ุงู„ุฃุณุฑ ุงู„ู…ุชุนููุฉ ูˆุงู„ู…ุชุถุฑุฑุฉ ูˆุบูŠุฑ
1652
+
1653
+ 414
1654
+ 00:32:07,510 --> 00:32:11,050
1655
+ ู‚ุงุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุชูˆููŠุฑ ุงู„ุบุฐุงุก. ุฃู‡ุฏุงู ูุฑุนูŠุฉ ุชุฎููŠู ุงู„ุนุจุก
1656
+
1657
+ 415
1658
+ 00:32:11,050 --> 00:32:14,950
1659
+ ุงู„ู…ุงู„ูŠ ู‡ูŠ ุทุจุนุงู‹ ูƒู„ู‡ุง ุจุชุฑุฌุน ู„ู†ูุณ ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ูŠุนู†ูŠ ู†ูุณ
1660
+
1661
+ 416
1662
+ 00:32:14,950 --> 00:32:19,370
1663
+ ุงู„ู‡ุฏู ุงู„ุนุงู…ุŒ ุชุนุฒูŠุฒ ุตุญุฉ ุงู„ุฃุณุฑ ุงู„ู…ุณุชููŠุฏุฉุŒ ุฅู†ู‡ ู†ูˆูุฑ
1664
+
1665
+ 417
1666
+ 00:32:19,370 --> 00:32:24,470
1667
+ ุฃุตู†ุงู ุบุฐุงุฆูŠุฉ ุตุญูŠุฉ ูˆู…ุง ู‡ูŠ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุฏ. ุฃุฏู†ุณุฉ ู‡ุฏู
1668
+
1669
+ 418
1670
+ 00:32:24,470 --> 00:32:25,210
1671
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ
1672
+
1673
+ 419
1674
+ 00:32:27,640 --> 00:32:31,280
1675
+ ุนู„ู‰ ุญุณุจ ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุง ุนู…ู„ุชู‡ ูุทู„ุจุฉ 2005 ุณู†ุฉ ุฃุณุฑุฉ
1676
+
1677
+ 420
1678
+ 00:32:31,280 --> 00:32:36,120
1679
+ ู…ุชุนููุฉ ูˆู…ุชุถุฑุฑุฉ ู‡ุชุณุชููŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน. ู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุชูˆู‚ุน
1680
+
1681
+ 421
1682
+ 00:32:36,120 --> 00:32:40,000
1683
+ ุจุฑุถู‡ ู‡ูˆ ู†ูุณ ุงู„ุนุฏุฏ ู‡ูŠุณุชู„ู…ูˆุง ุงู„ุทุฑูˆุฏ ุงู„ุบุฐุงุฆูŠุฉ ุฎู„ุงู„
1684
+
1685
+ 422
1686
+ 00:32:40,000 --> 00:32:44,880
1687
+ ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู†ุŒ ู…ูˆุงุฆู…ุฉ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ุงู„ู…ู‚ุฏู… ุนู„ู‰
1688
+
1689
+ 423
1690
+ 00:32:44,880 --> 00:32:47,940
1691
+ ุงู„ุงุญุชูŠุงุฌุงุช ูˆุงู„ุฃูˆู„ูˆูŠุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ูˆุทู†ูŠ ุฃู†ู‡ ู‡ุชูˆูุฑ
1692
+
1693
+ 424
1694
+ 00:32:47,940 --> 00:32:51,860
1695
+ ู…ุฃูƒู„ ูˆู…ุดุฑุจ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุชุทู„ุจ ุงู„ุฃุณุงุณูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏ ุนู†ุฏู†ุง ููŠ
1696
+
1697
+ 425
1698
+ 00:32:51,860 --> 00:32:57,500
1699
+ ูู„ุณุทูŠู† ุฃูˆ ุบุฒุฉ ุจุตูุฉ ุฎุงุตุฉ ููŠุธู„ ุงู„ุญุตุงุฑ ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ุนู†ุฏู†ุง
1700
+
1701
+ 426
1702
+ 00:32:57,500 --> 00:33:00,060
1703
+ ุฃู† ุชูˆูุฑ ู„ู‡ ุงู„ู…ุฃูƒู„ ูˆุงู„ู…ุดุฑุจ
1704
+
1705
+ 427
1706
+ 00:33:03,550 --> 00:33:06,810
1707
+ ู…ุฏู† ุณูŠุฌุงู†ุŒ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุฃูˆู„ูˆูŠุงุช ุชุฏุฎู„ ู…ุคุณุณุฉ
1708
+
1709
+ 428
1710
+ 00:33:06,810 --> 00:33:11,090
1711
+ ุงู„ุชุนุงูˆู† ูƒู…ุง ุฃูˆุฑุฏุช ููŠ ุฎุทุชู‡ุง ุงู„ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉุŒ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1712
+
1713
+ 429
1714
+ 00:33:11,090 --> 00:33:13,650
1715
+ ู…ุชูˆุงูู‚ ู…ุน ุงู„ุฎุทุฉ ุงู„ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ู„ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ุชุนุงูˆู† ุถู…ู†
1716
+
1717
+ 430
1718
+ 00:33:13,650 --> 00:33:16,190
1719
+ ู‚ุทุงุน ุงู„ุชุนุงูˆู† ูˆุงู„ู…ุณุงุนุฏุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉุŒ ู‚ู„ู†ุง ุทุจุนุง ู„ุงุฒู…
1720
+
1721
+ 431
1722
+ 00:33:16,190 --> 00:33:20,470
1723
+ ุงุญู†ุง ู†ุนุฑู ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ู„ูŠ ุจู†ู‚ุฏู… ู„ู‡ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ู‡ูˆ ู„ุฅูŠุด
1724
+
1725
+ 432
1726
+ 00:33:20,470 --> 00:33:24,070
1727
+ ุจูŠู‚ุฏู… ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ู‡ุฐุงุŒ ูู…ุง ุจู†ูุน ุฃู†ุง ุฃุฑูˆุญ ุฃู‚ุฏู… ู…ู‚ุชุฑุญ ูˆู‡ูŠ
1728
+
1729
+ 433
1730
+ 00:33:24,070 --> 00:33:32,590
1731
+ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุจุฏุฃ ุชู…ูˆูŠู†ูŠุŒ ู…ุง ุจุชุบุทูŠ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ู‡ุฐู‡ุŒ ุนุธูŠู…
1732
+
1733
+ 434
1734
+ 00:33:38,470 --> 00:33:38,950
1735
+ yeah
1736
+
1737
+ 435
1738
+ 00:33:42,450 --> 00:33:46,910
1739
+ ูุงูƒุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉุŒ ุฃู†ุง ุงูุชุฑุถุช ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุฃู†ุดุทุฉุŒ ุฃูˆู„
1740
+
1741
+ 436
1742
+ 00:33:46,910 --> 00:33:50,990
1743
+ ุดูŠุก ุงู„ุชู†ุณูŠู‚ ู…ุน ู…ุคุณุณุงุช ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู…ุณุชููŠุฏูŠู†
1744
+
1745
+ 437
1746
+ 00:33:50,990 --> 00:33:54,970
1747
+ ุงูุชุฑุถุช ุฅู†ู‡ ู„ู…ุฏุฉ ุฃุณุจูˆุนุŒ ูˆุงู„ู…ุฎุฑุฌุงุช ุฅู† ุฃู†ุง ุจุญุตู„ ุนู„ู‰
1748
+
1749
+ 438
1750
+ 00:33:54,970 --> 00:33:59,890
1751
+ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจุฃุณู…ุงุก 2075 ุฃุณุฑุฉุŒ ุงู„ู†ุดุงุท ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฒูŠุงุฑุงุช
1752
+
1753
+ 439
1754
+ 00:33:59,890 --> 00:34:03,790
1755
+ ู…ูŠุฏุงู†ูŠุฉ ู…ุฏุชู‡ุง ุฃุณุจูˆุนูŠู† ุจุชุฏู‘ูŠู†ุง ู‚ุงุฆู…ุฉ ู…ุฏู‚ู‚ุฉ ุจุฃุณู…ุงุก
1756
+
1757
+ 440
1758
+ 00:34:03,790 --> 00:34:06,710
1759
+ ุงู„ู…ุณุชููŠุฏูŠู†ุŒ ุฅู† ุฃู†ุง ุฃุฑูˆุญ ู…ูŠุฏุงู†ูŠ ูˆุฃูƒุดู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุณุฑ ู‡ุฐู‡
1760
+
1761
+ 441
1762
+ 00:34:06,710 --> 00:34:11,510
1763
+ ุฅุฐุง ูุนู„ุงู‹ ู‡ูŠ ุจุญุงุฌุฉ ุฃูˆ ู…ุด ุจุญุงุฌุฉุŒ ู†ู…ุฑ ุชู„ุงุชุฉ ุงุนุชู…ุงุฏ
1764
+
1765
+ 442
1766
+ 00:34:11,510 --> 00:34:13,850
1767
+ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ู…ู† ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุดุคูˆู† ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉุŒ ู‚ู„ู†ุง ุจุฑุถู‡ ู„ุงุฒู…
1768
+
1769
+ 443
1770
+ 00:34:13,850 --> 00:34:16,470
1771
+ ู†ุนุชู…ุฏู‡ู… ู…ู† ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุดุคูˆู† ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉุŒ ูˆูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุดุคูˆู†
1772
+
1773
+ 444
1774
+ 00:34:16,470 --> 00:34:21,450
1775
+ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ุจุชูŠุฌูŠ ุจุชูƒุดู ุณุงุนุฉ ุชูˆุฒูŠุน ุงู„ุทุฑูˆุฏุŒ ุทุฑุญ
1776
+
1777
+ 445
1778
+ 00:34:21,450 --> 00:34:25,590
1779
+ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุตุฉ ุจุงู„ุชุฑุณูŠุฉุŒ ูˆุชุฌู‡ูŠุฒ ุงู„ุทุฑูˆุฏ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน ู…ุฏุชู‡ุง ุดู‡ุฑ
1780
+
1781
+ 446
1782
+ 00:34:25,590 --> 00:34:31,850
1783
+ ู…ุฎุฑุฌุงุชู‡ุง 2075 ุทุฑุฏ ุชู… ุชูˆุฒูŠุนู‡ุงุŒ ุฌู‡ุงุช ุงู„ุดุฑูŠูƒุฉ ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ
1784
+
1785
+ 447
1786
+ 00:34:33,200 --> 00:34:36,740
1787
+ ุงุณุชุฏุงู…ุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ูƒูŠู ุณูŠุชู… ุชุญู‚ูŠู‚ ุงุณุชุฏุงู…ุฉ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ
1788
+
1789
+ 448
1790
+ 00:34:36,740 --> 00:34:41,100
1791
+ ุจู…ุง ุฃู†ู‡ ู…ุดุฑูˆุน ู…ูˆุณู…ูŠ ูˆู…ุฏุชู‡ ุดู‡ุฑุŒ ู„ู‡ ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูุตุนุจ
1792
+
1793
+ 449
1794
+ 00:34:41,100 --> 00:34:44,080
1795
+ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุงุณุชุฏุงู…ุฉุŒ ูˆุทุฑูˆุฏ ุบุฐุงุฆูŠุฉ ุจุตูุฉ ุนุงู…ุฉ ุตุนุจ ุฃู†
1796
+
1797
+ 450
1798
+ 00:34:44,080 --> 00:34:46,240
1799
+ ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุงุณุชุฏุงู…ุฉ ุจุณ ุฃู†ุง.. ูƒุงู† ุจูŠุณุชุฎุฏู… ูƒู„ ุณู†ุฉ ูŠุนู†ูŠุŒ ุฅู†
1800
+
1801
+ 451
1802
+ 00:34:46,240 --> 00:34:48,480
1803
+ ุนุงุฏ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู†ูุณู‡ุŒ ูƒู„ ุณู†ุฉ.. ุงู‡ ุทุจุนุง ุจุณ ุงุญู†ุง ู…ุชูู‚ูŠู†
1804
+
1805
+ 452
1806
+ 00:34:48,480 --> 00:34:51,700
1807
+ ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุญุฏ ุฐุงุชู‡ ู…ุฏุชู‡ ุดู‡ุฑ ุฃูˆ ุดู‡ุฑูŠู†ุŒ ูƒูŠู
1808
+
1809
+ 453
1810
+ 00:34:51,700 --> 00:34:55,060
1811
+ ุงุญู†ุง.. ุจุณ ู„ุดู‡ุฑูŠู† ู„ุดู‡ุฑูŠู†ุŒ ุงู‡ ูƒูŠู ุงุญู†ุง ุจู†ุฎู„ูŠ ู„ู‡
1812
+
1813
+ 454
1814
+ 00:34:55,060 --> 00:34:58,280
1815
+ ุงุณุชุฏุงู…ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ููŠ ุญุงู„ุฉ ุฃู†ู‡ ุงุญู†ุง ู…ุง ูƒุฑุฑู†ุงู‡ุงุด
1816
+
1817
+ 455
1818
+ 00:34:58,560 --> 00:35:00,900
1819
+ ุฃูˆู„ ุดูŠุก ุฃู†ุง ุงูุชุฑุถุช ุฅู† ุฅุญู†ุง ุจู†ุดุฑู ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู†
1820
+
1821
+ 456
1822
+ 00:35:00,900 --> 00:35:04,180
1823
+ ุงู„ู…ุณุชููŠุฏูŠู† ู†ูุณู‡ู… ููŠ ุงู„ู€ .. ููŠ ุงู„ู€ .. ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู€ ..
1824
+
1825
+ 457
1826
+ 00:35:04,180 --> 00:35:07,000
1827
+ ุงู„ุฃุณุฑ ุงู„ู…ุชุถุฑุฑูŠู†ุŒ ุงุญู†ุง ุจู†ุดุงุฑูƒู‡ู… ููŠ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุชุนุจุฆุฉ ุฃูˆ
1828
+
1829
+ 458
1830
+ 00:35:07,000 --> 00:35:10,400
1831
+ ุงู„ุชูˆุฒูŠุน ู…ู‚ุงุจู„ ู…ุฑุฏูˆุฏ ู…ุงู„ูŠุŒ ูŠุนู†ูŠ ุจู†ุฎู„ูŠู‡ู… ู‡ู… ูŠุนู†ูŠ
1832
+
1833
+ 459
1834
+ 00:35:10,400 --> 00:35:14,120
1835
+ ุงุณุชูุงุฏูˆุง ู…ู† ู†ุงุญูŠุชูŠู†ุŒ ุดุบู„ ูˆุงุญุฏุŒ ุฅู† ุงู„ู€ .. ุดุบู„ ุซุงู†ูŠ
1836
+
1837
+ 460
1838
+ 00:35:14,120 --> 00:35:18,890
1839
+ ุฅู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจูŠุณุชููŠุฏ ู…ู† ุฅู†ู‡ ุฎุจุฑุฉ ู„ู‡ุŒ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุฅู†ู‡
1840
+
1841
+ 461
1842
+ 00:35:18,890 --> 00:35:22,310
1843
+ ุจูŠุญู‚ู‚ ุฃุซุฑ ู†ูุณูŠ ู„ู„ุฃุณุฑ ู‡ุฐู‡ ุจุนุฏ ุงู†ุชู‡ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุจุณ
1844
+
1845
+ 462
1846
+ 00:35:22,310 --> 00:35:25,630
1847
+ ุงู„ุฃุญุณู† ุฅู†ู‡ ู…ุด ู‡ู… ู†ูุณู‡ู… ุงู„ู„ูŠ ุดุงุฑูƒูˆุง ุจุงู„ุชุฌู‡ูŠุฒ ูŠุนู†ูŠ
1848
+
1849
+ 463
1850
+ 00:35:25,630 --> 00:35:28,310
1851
+ ุงุญู†ุง ู†ุฎู„ูŠ ุฃูƒุจุฑ ุนุฏุฏ ู…ู…ูƒู†ุŒ ุฅู†ู‡ ูŠุณุชููŠุฏูˆุง ุฃูƒุจุฑ ุนุฏุฏ ู…ู…ูƒู†
1852
+
1853
+ 464
1854
+ 00:35:28,310 --> 00:35:32,210
1855
+ ุฃูƒูŠุฏ ุจุณ ุงุญู†ุง ู…ู‚ุชุฑุญูŠู† ุฅู† ุฃูƒุจุฑ ู…ู…ูƒู† ู†ุณุชุฏุงู…ูŠู‡ุŒ ุจุณ ุงุญู†ุง
1856
+
1857
+ 465
1858
+ 00:35:32,210 --> 00:35:35,090
1859
+ ุฃุณุงุณุงู‹ ู„ู…ุง ุจู†ุฌูŠุจ ู†ุนู…ู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู‚ู„ู†ุง ุฃูˆู„ ุดูŠุก ู„ุงุฒู… ูŠุนู†ูŠ
1860
+
1861
+ 466
1862
+ 00:35:35,090 --> 00:35:37,850
1863
+ ู†ุฎู„ูŠ ุฃูƒุจุฑ ุนุฏุฏ ู…ู…ูƒู† ู‡ูˆ ูŠุณุชููŠุฏ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุจุณ
1864
+
1865
+ 467
1866
+ 00:35:37,850 --> 00:35:39,850
1867
+ ุงุญู†ุง ุงูุชุฑุงุถูŠุงู‹ ู…ุด ุฃูƒุชุฑ ูŠุนู†ูŠ
1868
+
1869
+ 468
1870
+ 00:35:43,140 --> 00:35:45,720
1871
+ ูŠุนู†ูŠุŒ ุงู‡ ุญู„ูˆุŒ ุจุนุฏูŠู† ุจูŠูˆูุฑูˆุง ุญุงุฌุงุช ุซุงู†ูŠุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ู‡ูˆ
1872
+
1873
+ 469
1874
+ 00:35:45,720 --> 00:35:48,480
1875
+ ู…ุด ูƒู„ ุญุงุฌุงุชู‡ู… ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุฃูƒู„ ูˆุงู„ู…ุดุฑุจุŒ ููŠ ุฅู†ู‡ู…
1876
+
1877
+ 470
1878
+ 00:35:48,480 --> 00:35:51,220
1879
+ ุงุญุชูŠุงุฌุงุช ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุงุญู†ุง ู…ุง ุบุทูŠู†ุง ูƒู„ ุงู„ุงุญุชูŠุงุฌุงุชุŒ ุจูŠุตูŠุฑ
1880
+
1881
+ 471
1882
+ 00:35:51,220 --> 00:35:53,720
1883
+ ุนุงู…ู„ ู…ู†ุชุฌุŒ ุจูŠุตูŠุฑ ุนุงู…ู„ ู…ู†ุชุฌุŒ ุจุฏู„ ู…ุง ูŠุชู„ู‚ู‰ ู…ุณุงุนุฏุงุชุŒ
1884
+
1885
+ 472
1886
+ 00:35:53,720 --> 00:35:57,260
1887
+ ูŠุณุงุนุฏุŒ ูŠุชู„ู‚ู‰ุŒ ูŠุชู„ู‚ู‰ุŒ ูŠุชู„ู‚ู‰ุŒ ูŠุชู„ู‚ู‰ุŒ ูŠุชู„ู‚ู‰ุŒ ูŠุชู„ู‚ู‰ุŒ
1888
+
1889
+ 473
1890
+ 00:35:57,260 --> 00:36:01,310
1891
+ ูŠุชู„ู‚ู‰ุŒ ูŠุชู„ู‚ู‰ุŒ ูŠุชู„ู‚ู‰ุŒ ูŠุชู„ู‚ู‰ุŒ ูŠุชู„ู‚ู‰ุŒ ูŠุชู„ู‚ู‰ุŒ ูŠุชููŠู‡
1892
+
1893
+ 474
1894
+ 00:36:01,310 --> 00:36:05,130
1895
+ ุฎุจุฑุงุช ุณุงุจู‚ุฉ ู„ู„ู…ุคุณุณุฉ ุจุฑุถู‡ ุงูุชุฑุงุถูŠู‹ุงุŒ ุงูุชุฑุถุช ุฅู† ููŠ
1896
+
1897
+ 475
1898
+ 00:36:05,130 --> 00:36:07,910
1899
+ ู…ุดุฑูˆุน ุชูˆุฒูŠุน ุบุฐุงุฆูŠ ู„ู„ุฃุณุฑ ุงู„ู„ุงุฌุฆุฉ ุฎู„ุงู„ ุงู„ุนุฏูˆุงู† ุนู„ู‰
1900
+
1901
+ 476
1902
+ 00:36:07,910 --> 00:36:12,150
1903
+ ุบุฒุฉุŒ ู…ุตุฏุฑ ุชู…ูˆูŠู„ ูƒู„ู†ุง ู…ุนุงูƒู… ุจุฑุถู‡ ุงูุชุฑุงุถูŠู‹ุง ูŠุนู†ูŠ ูƒู„
1904
+
1905
+ 477
1906
+ 00:36:12,150 --> 00:36:18,690
1907
+ ุงู„ุฃุณู…ุงุกุŒ ู…ุคู‡ู„ุงุช ุงู„ู‚ุงุฆู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุชู†ููŠุฐ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุทุจุนุงู‹ ุฃู†ุง
1908
+
1909
+ 478
1910
+ 00:36:18,690 --> 00:36:22,510
1911
+ ูƒุชุจุช ุงุณู…ูŠุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู…ู†ุณู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุงู„ุฏูˆุฑ ููŠ ุชู†ููŠุฐ
1912
+
1913
+ 479
1914
+ 00:36:22,510 --> 00:36:28,020
1915
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ู†ุณู‚ุŒ ู…ุคู‡ู„ุงุชูŠ ุงูŠู…ุชู‰ ุดุฏุช ู„ู…ู†ุŸ ุงู‡ ุดู‡ุงุฏุฉ ุนู„ู…ูŠุฉ
1916
+
1917
+ 480
1918
+ 00:36:28,020 --> 00:36:30,340
1919
+ ู…ุง ุฃู†ุง ู‡ู„ุงู‚ูŠุชู‡ุง ูŠุนู†ูŠ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุฃู†ู‡ ู…ุงููŠุด ุดู‡ุงุฏุฉ
1920
+
1921
+ 481
1922
+ 00:36:30,340 --> 00:36:33,880
1923
+ ูุญู‚ูˆู„ู‡ ูŠุนู†ูŠ.. ูŠุนู†ูŠ ููŠ ู…ุซู„ู‹ุง ู‡ูŠ ุญุงุทุฉ ุฃู†ุง ุงูุชุฑุงุถ ุงู„ู€
1924
+
1925
+ 482
1926
+ 00:36:33,880 --> 00:36:38,200
1927
+ X ุฎุจุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ุญุงุณุจุฉ ู…ุซู„ุงู‹ุŒ ุฎุฏู…ุฉ ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ู…ู…ูƒู† ุฃู†ุง ู‡ุญุท
1928
+
1929
+ 483
1930
+ 00:36:38,200 --> 00:36:40,920
1931
+ ู…ุคู‡ู„ ุนู„ู…ูŠุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฅูŠุด.. ุฅูŠุด ุฏุงุฑุณุŒ ุจุณ ุจุงูุชุฑุงุถ ุฅู†ู‡ ู…ุด
1932
+
1933
+ 484
1934
+ 00:36:40,920 --> 00:36:46,460
1935
+ ู…ูˆุฌูˆุฏุŒ ุงุญู†ุง ุนู†ุฏู†ุง ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุนู† ุนู…ุงู„ ู„ุชุนุจุฆุฉ ุฃูˆ ู†ู‚ู„ ูˆ
1936
+
1937
+ 485
1938
+ 00:36:46,460 --> 00:36:49,240
1939
+ ุชูˆุฒูŠุนุŒ ูˆู„ุฌู†ุฉ ู…ุดุชุฑูŠุงุช ู„ุชุญุถูŠุฑ ูˆุชู†ููŠุฐ ูˆู…ุชุงุจุนุฉ
1940
+
1941
+ 486
1942
+ 00:36:49,240 --> 00:36:53,520
1943
+ ุนู…ู„ูŠุงุช ุงู„ุดุฑุงุก ูˆุงู„ุงุณุชู„ุงู…ุŒ ูƒูŠู ุณุชุชู… ุฅุฏุงุฑุฉ ูˆู…ุฑุงู‚ุจุฉ
1944
+
1945
+ 487
1946
+ 00:36:53,520 --> 00:36:57,200
1947
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ุจุฑุถู‡ ู‡ุงูŠ ู†ู‚ุทุฉ ู…ู‡ู…ุฉ ุฅู† ุงุญู†ุง ูƒูŠู ู†ุฑุงู‚ุจ
1948
+
1949
+ 488
1950
+ 00:36:57,200 --> 00:37:01,720
1951
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุนู…ู„ุช ุฃู†ุง ุจุฏู‡ ููŠู‡ ูƒุฐุง ู†ู‚ุทุฉุŒ ุงุฌุชู…ุงุนุงุช ู„ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„
1952
+
1953
+ 489
1954
+ 00:37:01,720 --> 00:37:04,300
1955
+ ูŠูˆู…ูŠุงู‹ุŒ ุนุดุงู† ู†ุนุฑู ุฅูŠุด ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุตูŠุฑุŒ ู…ู…ุง ุฅู†ู‡ ูƒู…ุงู†
1956
+
1957
+ 490
1958
+ 00:37:04,300 --> 00:37:06,980
1959
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุฏุชู‡ ุดู‡ุฑูŠู†ุŒ ูููŠ ู…ุฌุงู„ ูˆุงุญุฏ ูŠุนู…ู„ ุงุฌุชู…ุงุนุงุช
1960
+
1961
+ 491
1962
+ 00:37:06,980 --> 00:37:10,660
1963
+ ุจุงุณุชู…ุฑุงุฑุŒ ุฃู…ุง ู„ูˆ ู…ุฏุชู‡ ุฃุทูˆู„ุŒ ุตุนุจ ู„ุฅู†ู‡ ู…ุด ู‡ูŠูƒูˆู† ุฃู†ุฌุฒ
1964
+
1965
+ 492
1966
+ 00:37:10,660 --> 00:37:14,740
1967
+ ุดูŠุก ุนุดุงู† ูŠุนู…ู„ ุงุฌุชู…ุงุนุŒ ุงุฌุชู…ุงุนุงุช ู„ุฌู†ุฉ ุงู„ู…ุดุชุฑูŠุงุชุŒ ูˆูุชุญ
1968
+
1969
+ 493
1970
+ 00:37:14,740 --> 00:37:18,600
1971
+ ุงู„ู…ุธุงุฑูŠู ููŠ ุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑุŒ ุฒูŠุงุฑุงุช ู…ูŠุฏุงู†ูŠุฉ ุจุงู„ุชุตูˆูŠุฑ ู„ุฌู…ูŠุน
1972
+
1973
+ 494
1974
+ 00:37:18,600 --> 00:37:19,280
1975
+ ุงู„ุฎุทูˆุงุชุŒ
1976
+
1977
+ 495
1978
+ 00:37:22,700 --> 00:37:25,700
1979
+ ุงู„ุจู†ูŠุฉ ุงู„ุชุญุชูŠุฉุŒ ุฃู†ุธู…ุฉ ูˆุฅุฌุฑุงุกุงุช ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉุŒ ู†ูุชุฑุถ
1980
+
1981
+ 496
1982
+ 00:37:25,700 --> 00:37:28,260
1983
+ ุฅู† ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ู‡ุฐู‡ ุฃูˆ ุงู„ุฌุงู…ุนูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ.. ุงู„ู„ูŠ ู‚ุฏู…ุช ุนู„ู‰
1984
+
1985
+ 497
1986
+ 00:37:28,260 --> 00:37:32,580
1987
+ ุงู„ุชู…ูˆูŠู„ ููŠู‡ุง ู†ุธุงู… ู…ุงู„ูŠ ูˆู‚ุณู… ู…ุญุงุณุจุฉุŒ ู„ุฌู†ุฉ ู…ุดุชุฑูŠุงุช
1988
+
1989
+ 498
1990
+ 00:37:32,580 --> 00:37:35,560
1991
+ ูˆุฌูˆุฏ ู…ุฏู‚ู‚ ุญุณุงุจุงุช ุฏุงุฎู„ูŠ ูˆุฎุงุฑุฌูŠุŒ ูˆู…ุฏู‚ู‚ ุญุณุงุจุงุช ุณู†ูˆูŠ
1992
+
1993
+ 499
1994
+ 00:37:35,560 --> 00:37:40,500
1995
+ ุฃุฎูˆุงุช ู„ูˆ ุณู…ุญุชูˆุงุŒ ุฃู†ุธู…ุฉ ุฅุฌุฑุงุกุงุช ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฅุฏุงุฑูŠุฉุŒ ูˆุฌูˆุฏ
1996
+
1997
+ 500
1998
+ 00:37:40,500 --> 00:37:43,620
1999
+ ู†ุธุงู… ุฅุฏุงุฑูŠุŒ ู„ุฌู†ุฉ ุฅุฏุงุฑูŠุฉุŒ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุดู‡ุฑูŠุฉ ูˆุณู†ูˆูŠุฉุŒ ู‚ุณู…
2000
+
2001
+ 501
2002
+ 00:37:43,620 --> 00:37:47,620
2003
+ ุฎุงุต ุจุดุคูˆู† ุงู„ู…ูˆุธููŠู†ุŒ ูˆุงู„ุจู†ูŠุฉ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ุฅู† ููŠ ู…ู‚ุงู„ุฉ
2004
+
2005
+ 502
2006
+ 00:37:47,620 --> 00:37:50,880
2007
+ ุฌุงู…ุนูŠุฉุŒ ููŠ ู…ุฎุงุฒู†ุŒ ู‚ุงุนุฉ ุงุฌุชู…ุงุนุงุชุŒ ู…ุฎุชุจุฑ ุงู„ุญุงุณูˆุจ
2008
+
2009
+ 503
2010
+ 00:37:50,880 --> 00:37:51,500
2011
+ ูˆุงู„ุณูŠุงุฑุฉ ู„ู„
2012
+
2013
+ 504
2014
+ 00:37:54,980 --> 00:37:59,400
2015
+ ุณูŠุงุฑุฉ ู„ู†ู‚ู„ ุงู„ุทุฑูˆุฏุŸ ุงู‡ ู„ู†ู‚ู„ ุงู„ุทุฑูˆุฏ ูˆุชูˆุฒูŠุนู‡ุงุŒ ูƒูˆุงุฏุฑ
2016
+
2017
+ 505
2018
+ 00:37:59,400 --> 00:38:02,480
2019
+ ุจุดุฑูŠุฉ ูŠูˆุฌุฏ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุนูŠุฉ ุทุจุนุงู‹ ูƒู„ู‡ ููŠ ุชูˆุงูู‚ุŒ ุชู…ุงู…
2020
+
2021
+ 506
2022
+ 00:38:02,480 --> 00:38:06,460
2023
+ ู…ูˆุธููŠู† ูˆู…ูˆุธูุงุช ุฏุงุฆู…ูŠู† ููŠ ู…ุฎุชู„ู ุงู„ู…ุฌุงู„ุงุช ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ
2024
+
2025
+ 507
2026
+ 00:38:06,460 --> 00:38:08,960
2027
+ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุชุทูˆุนูŠู† ุงู„ู„ูŠ ุนุฏุฏู‡ู… ุนุดุฑูŠู† ู‡ูŠู‚ูˆู…ูˆุง ููŠ..
2028
+
2029
+ 508
2030
+ 00:38:08,960 --> 00:38:14,280
2031
+ ุจุชูˆุฒูŠุน ุงู„ุทุฑูˆุฏุŒ ููŠ ุญุงู„ ุนุฏู… ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุจู†ูŠุฉ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูƒูŠู
2032
+
2033
+ 509
2034
+ 00:38:14,280 --> 00:38:18,360
2035
+ ุงุญู†ุง ุจุฏู†ุง ู†ูˆุถุญ ู‚ู„ูŠู„ุŒ ุชู†ููŠุฐ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุณูŠูƒูˆู† ุชู†ููŠุฐ
2036
+
2037
+ 510
2038
+ 00:38:18,360 --> 00:38:21,600
2039
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจู„ุบุฉุŒ ุชู†ุณูŠู‚ ู…ุน ู…ุคุณุณุงุช ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุฅู†ู‡
2040
+
2041
+ 511
2042
+ 00:38:21,600 --> 00:38:25,220
2043
+ ุชุฑุดูŠุญ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุญุณุจ ู…ุนุงูŠูŠุฑ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ุฅู†ู‡ ุงู„ุฃูƒุซุฑ ู…ุชุถุฑุฑ
2044
+
2045
+ 512
2046
+ 00:38:25,220 --> 00:38:28,480
2047
+ ูˆุฅู†ู‘ู‡ ู…ุง ูŠูƒูˆู†ุด ูŠุณุชููŠุฏ ู…ู† ูƒุฐุง ุฌู‡ุฉุŒ ูˆูŠู‚ูˆู… ุงู„ุจุญุซ
2048
+
2049
+ 513
2050
+ 00:38:28,480 --> 00:38:31,580
2051
+ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠ ุจุฒูŠุงุฑุฉ ุงู„ุฃุณุฑ ูˆุงู„ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ุง
2052
+
2053
+ 514
2054
+ 00:38:31,580 --> 00:38:34,320
2055
+ ู„ู„ู…ุนุงูŠูŠุฑ ูˆุฅู†ู‡ุง ุชุณุชุญู‚ ุงู„ู…ุณุงุนุฏุฉุŒ ู‡ุงูŠ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูƒุŒ
2056
+
2057
+ 515
2058
+ 00:38:34,320 --> 00:38:36,580
2059
+ ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ู‡ุฐู‡ ู…ู‡ู…ุฉุŒ ู„ุฃู† ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุณุฑ ุจุชู„ุงู‚ูŠู‡ุง ูƒุฐุง
2060
+
2061
+ 516
2062
+ 00:38:36,580 --> 00:38:38,560
2063
+ ุฌู‡ุฉ ุจุชุฑูˆุญ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุงุณุนุฉ ุซุงู†ูŠุฉ ู…ุง ุงู„ู‡ุงุดุŒ ุจูŠุจู‚ูˆุง ุนู„ูŠู‡ุง
2064
+
2065
+ 517
2066
+ 00:38:38,560 --> 00:38:44,970
2067
+ ู…ุญุฏุฏุŒ ุจุนุฏ ุชุฌู‡ูŠุฒ ุงู„ูƒุดู ุงู„ุฃูˆู„ูŠ ุจู†ุฑุณู„ ู„ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุดุคูˆู†
2068
+
2069
+ 518
2070
+ 00:38:44,970 --> 00:38:49,210
2071
+ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ู„ู„ุชุฃูƒุฏุŒ ูˆุชุฌู†ุจ ุนุฏู… ุญุฏูˆุซ ุชูƒุฑุงุฑ ู„ู„ุฃุณู…ุงุกุŒ ุชู…
2072
+
2073
+ 519
2074
+ 00:38:49,210 --> 00:38:52,130
2075
+ ุงู„ุฅุนู„ุงู† ุนู† ุงู„ู…ู†ุงู‚ุตุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ุนุทุงุกุงุช ูˆุชู‚ูŠูŠู…ู‡ุง ูˆุชุฑุณูŠู‡ุง
2076
+
2077
+ 520
2078
+ 00:38:52,130 --> 00:38:57,690
2079
+ ูˆุชูˆุฒูŠุน ุงู„ุทุฑูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุชููŠุฏูŠู†ุŒ ุงู„ู…ู…ุชุงุฒุŒ ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉ
2080
+
2081
+ 521
2082
+ 00:38:57,690 --> 00:39:01,970
2083
+ ุงู„ุชูุตูŠู„ูŠุฉุŒ ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ุฅุฌู…ุงู„ูŠ ู‡ุฐุง 80 ุฃู„ูุŒ 80 ุฃู„ู
2084
+
2085
+ 522
2086
+ 00:39:01,970 --> 00:39:05,510
2087
+ ู…ู…ุชุงุฒุŒ ุงู„ุฑู‚ู… ุงู„ู„ูŠ ุญุทูŠู†ุงู‡ ุจุงู„ุฃูˆู„ ู‡ู†ุง ู…ุน ุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ุตุงุฑ
2088
+
2089
+ 523
2090
+ 00:39:05,510 --> 00:39:11,750
2091
+ ู„ุญุทูŠู†ุง ุทุฑูˆุฏ ุบุฐุงุฆูŠุฉ ุฎู…ุณุฉ ูˆุซู„ุงุซูŠู†ุŒ ู„ุฃู„ููŠู† ูˆ
2092
+
2093
+ 524
2094
+ 00:39:11,750 --> 00:39:18,170
2095
+ ุฎู…ุณุฉ ูˆุณุจุนูŠู† ุฃุณุฑุฉุŒ ุจุชุทู„ุน ุงู„ู…ุจู„ุบ ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ 70 ุฃู„ูุŒ
2096
+
2097
+ 525
2098
+ 00:39:18,170 --> 00:39:25,390
2099
+ ู…ุด ูˆุงุถุญ ุจุงู„ู€.. ู…ุด ูˆุงุถุญ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠุŒ ูƒู„ู‡ุง
2100
+
2101
+ 526
2102
+ 00:39:25,390 --> 00:39:30,140
2103
+ ุนูŠุงู„ุŒ ูƒู„ ุนูŠู„ุฉ ุฎู…ุณุฉ ูˆุซู„ุงุซูŠู†ุŒ ูƒู„ู‡ู… ุฃู„ููŠู† ุนูŠู„ุฉ ูˆู„ุง ุฃู„ููŠู†
2104
+
2105
+ 527
2106
+ 00:39:30,140 --> 00:39:33,800
2107
+ ูˆุฎู…ุณุฉ ูˆุณุจุนูŠู†ุŸ ุฃู„ููŠู† ูˆุฎู…ุณุฉ ูˆุณุจุนูŠู†ุŒ ุฎู…ุณุฉ ูˆุณุจุนูŠู†ุŒ ุงู‡
2108
+
2109
+ 528
2110
+ 00:39:33,800 --> 00:39:36,420
2111
+ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ุญุชูˆุธู ุนู„ูŠู‡ ุฎู…ุณุฉ ูˆุซู„ุงุซูŠู† ููŠ ุงู„ุดู‡ุฑ ุนุดุงู† ุจุณ
2112
+
2113
+ 529
2114
+ 00:39:36,420 --> 00:39:40,480
2115
+ ู‡ู… ุฎู…ุณุฉ ูˆุซู„ุงุซูŠู†ุŒ ุจุชู‚ุน ุฎู…ุณุฉ ูˆุซู„ุงุซูŠู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุชูƒู„ูุฉ
2116
+
2117
+ 530
2118
+ 00:39:40,480 --> 00:39:44,480
2119
+ ุจุงู„ุชูƒู„ูุฉุŸ ุงู‡ ุชูƒู„ูุฉ ุงู„ู€.. ุชูƒู„ูุฉ ุงู„ุทุฑุฏุŒ ุทุฑุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ุงู‡
2120
+
2121
+ 531
2122
+ 00:39:44,480 --> 00:39:47,860
2123
+ ุฃู„ููŠู† ูˆุฎู…ุณุฉ ูˆุณุจุนูŠู† ุทุฑุฏ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุจุชุฏูŠู†ุง ู…ุฏุบ ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ
2124
+
2125
+ 532
2126
+ 00:39:47,860 --> 00:39:49,620
2127
+ ุฅุฌู…ุงู„ูŠ ุงุซู†ูŠู† ูˆุณุจุนูŠู† ุฃู„ู ูˆ.. ุฃู„ููŠู† ูˆุฎู…ุณุฉ ูˆุณุจุนูŠู†
2128
+
2129
+ 533
2130
+ 00:39:49,620 --> 00:39:54,280
2131
+ ุทุฑุฏุŒ ุฃู„ููŠู† ูˆุฎู…ุณุฉ ูˆุณุจุนูŠู† ู…ู†ุงู‚ุตุฉ ู…ู…ุชุงุฒุŒ ุตุญูŠ
2132
+
2133
+ 534
2134
+ 00:39:56,910 --> 00:40:10,830
2135
+ ู‡ู†ุง ู…ุด.. ู…ุด ูˆุงุถุญ ูƒุซูŠุฑุŒ ู…ุฑุชุจ
2136
+
2137
+ 535
2138
+ 00:40:10,830 --> 00:40:16,350
2139
+ ู…ู†ุณู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน 600 ุฏูˆู„ุงุฑ ูˆู„ุง ุฅูŠุดุŸ ู„ุง 600 ุฏูˆู„ุงุฑุŒ 600
2140
+
2141
+ 536
2142
+ 00:40:16,350 --> 00:40:19,890
2143
+ ุฏูˆู„ุงุฑ ู…ุงุดูŠุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŠ ุณุคุงู„ุŒ ู‡ู„ ูŠูˆุฌุฏ ู…ู…ูˆู„ูŠู†
2144
+
2145
+ 537
2146
+ 00:40:19,890 --> 00:40:26,910
2147
+ ุขุฎุฑูŠู†ุŸ ู„ุง ู‡ูŠ ุฎู„ุตู†ุง ุงู„ู€.. ููŠ ู…ูˆุงูู‚ุฉุŸ ููŠ ู…ูˆุงูู‚ุฉุŸ ุงู‡
2148
+
2149
+ 538
2150
+ 00:40:26,910 --> 00:40:31,450
2151
+ ููŠ ู…ูˆุงูู‚ุฉุŒ ู…ู‚ุจูˆู„ุŒ ู…ู‚ุจูˆู„ุŒ ู†ุณุฎู‘ู„ู‡ุง
2152
+
2153
+ 539
2154
+ 00:40:43,250 --> 00:40:45,390
2155
+ ุดูƒุฑุง ูŠุง ู„ูŠู†ุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุฑุถุŒ ุจุงุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ููŠูƒุŒ ุฅู† ุดุงุก
2156
+
2157
+ 540
2158
+ 00:40:45,390 --> 00:40:48,650
2159
+ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ู‚ูŠู…ุฉุŒ ุขุฎุฑ ุญุงุฌุฉ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ูŠุง
2160
+
2161
+ 541
2162
+ 00:40:48,650 --> 00:40:51,870
2163
+ ุฃุฎูˆุงุชุŒ ู…ู‚ุชุฑุญ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ู…ู†ูƒูˆุง ุชุณู„ู…ูˆู‡ ุขุฎุฑ ุดู‡ุฑ
2164
+
2165
+ 542
2166
+ 00:40:51,870 --> 00:40:57,910
2167
+ ุฃุฑุจุน ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅูŠุด ุจุฏู‡.. ู…ู† ุฅูŠุด ุจุฏู‡ ูŠุชูƒูˆู†ุŸ
2168
+
2169
+ 543
2170
+ 00:40:57,910 --> 00:41:00,070
2171
+ ุฎู„ูŠู†ูŠ ุฃุนู…ู„ ุญุฏ ุฑุฌุงู„.. ุฎู„ูŠู†ูŠ ุฃุนู…ู„ ุญุฏ ุฑุฌุงู„ ูŠุนู†ูŠ
2172
+
2173
+ 544
2174
+ 00:41:00,070 --> 00:41:03,310
2175
+ ุนู„ูŠู†ุง.. ุนู„ูŠู†ุง.. ุนู†ุฏูƒูˆุง ุฎู…ูŠุณ ูˆุฌู…ุนุฉ ุจุชููƒุฑูˆุง ููŠู‡
2176
+
2177
+ 545
2178
+ 00:41:03,310 --> 00:41:10,390
2179
+ ุนู†ุฏูƒูˆุง ุฎู…ูŠุณ ูˆุฌู…ุนุฉ ู…ู‚ุชุฑุญุฉ.. ู…ู‚ุชุฑุญ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุฃู†ุง ู…ุด
2180
+
2181
+ 546
2182
+ 00:41:10,390 --> 00:41:14,690
2183
+ ู‡ุฃุทูˆู„ุŒ ุจุณ ุฃู†ุชูˆุง ุงู„ู„ูŠ ุจุชุทูˆู„ูˆุงุŒ ู…ุญุชูˆูŠุงุช ู…ู‚ุชุฑุญ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
2184
+
2185
+ 547
2186
+ 00:41:14,690 --> 00:41:25,510
2187
+ ูˆุงุญุฏุŒ ุงู„ุนู†ูˆุงู†ุŒ ุงุซู†ูŠู†ุŒ ู…ู‚ุฏู…ุฉุŒ ุซู„ุงุซุฉุŒ ุงู„ุฃู‡ุฏุงูุŒ ุฃุฑุจุนุฉุŒ
2188
+
2189
+ 548
2190
+ 00:41:25,510 --> 00:41:27,470
2191
+ ุงู„ู…ุจุฑุฑุงุชุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุชูˆุง ูƒู†ุชูˆุง ุชูุชุญูˆุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ุฐุง
2192
+
2193
+ 549
2194
+ 00:41:27,470 --> 00:41:35,910
2195
+ ุฎู…ุณุฉุŒ ุงู„ู…ุฎุฑุฌุงุชุŒ ุณุชุฉุŒ ุงู„ูุฆุงุช ุงู„ู…ุณุชู‡ุฏูุฉุŒ ุฃู†ุง ู‚ุฏ ุฎู„ุตุช
2196
+
2197
+ 550
2198
+ 00:41:35,910 --> 00:41:43,020
2199
+ ุนู„ู‰ ููƒุฑุฉุŒ ุณุจุนุฉุŒ ุงู„ู…ู†ู‡ุฌูŠุฉุŒ ุงู„ู…ู†ู‡ุฌูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุฃู†ุดุทุฉุŒ
2200
+
2201
+ 551
2202
+ 00:41:43,020 --> 00:41:48,420
2203
+ ูƒูŠู ู‡ู†ู†ูุฐ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุซู…ุงู†ูŠุฉุŒ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ
2204
+
2205
+ 552
2206
+ 00:41:48,420 --> 00:41:58,260
2207
+ ุงู„ู€ work teamุŒ ุชุณุนุฉุŒ ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฒู…ู†ูŠุŒ ุนุดุฑุฉุŒ
2208
+
2209
+ 553
2210
+ 00:41:58,260 --> 00:42:05,180
2211
+ ุงุณุชู…ุฑุงุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุฃุญุฏ ุนุดุฑุŒ ุงู„ุดุฑูƒุฉุŒ ุงุซู†ุง ุนุดุฑุŒ ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉ
2212
+
2213
+ 554
2214
+ 00:42:06,680 --> 00:42:09,500
2215
+ ู‡ุฐุง ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุจู†ุธุจุท ูˆุจู†ุนู…ู„ ูˆุจู†ูƒุชุจ ุฎุท ุญู„ูˆ ูˆ
2216
+
2217
+ 555
2218
+ 00:42:09,500 --> 00:42:14,160
2219
+ ูˆุงุถุญ ูˆุจูŠูŠุฌูŠู†ูŠ ู…ุทุจูˆุน ุฌุงู‡ุฒ ุขุฎุฑ ุดู‡ุฑ ุฃุฑุจุนุŸ ุขุฎุฑ ู…ูˆุนุฏ
2220
+
2221
+ 556
2222
+ 00:42:14,160 --> 00:42:18,900
2223
+ ุดู‡ุฑ ุฃุฑุจุนุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุนุดุงู† ุฏูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน
2224
+
2225
+ 557
2226
+ 00:42:18,900 --> 00:42:21,180
2227
+ ุงู„ู…ุชู…ูŠุฒุฉุŒ ู‡ู†ุนู…ู„ู‡ุง presentation ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡
2228
+
2229
+ 558
2230
+ 00:42:21,180 --> 00:42:24,820
2231
+ ุงู„ุดุฑูƒุงุกุŒ
2232
+
2233
+ 559
2234
+ 00:42:24,820 --> 00:42:30,490
2235
+ ุฃู†ุช ู„ุญุงู„ูƒ ูˆู„ุง ู…ุนูƒ ุฃุญุฏุŸ ู…ูˆุงุถุนุŒ ุจู†ุนู…ู„ู‡ุง ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠุŒ
2236
+
2237
+ 560
2238
+ 00:42:30,490 --> 00:42:34,030
2239
+ ุงุญู†ุง ุนู†ุฏู†ุง ู…ุดุงุฑูŠุน ุจุทุฑูŠู‚ุชูŠู†ุŒ ุฅู…ุง ุชุนุจุฆุฉ ู†ู…ูˆุฐุฌ ุฒูŠ ู„ูŠู†ุง
2240
+
2241
+ 561
2242
+ 00:42:34,030 --> 00:42:38,070
2243
+ ูˆ ูƒุงู† ู…ุนุงูƒู… ู†ู…ูˆุฐุฌ ูƒู„ูƒูˆ ุฃูˆ ุฃู† ุฃู†ุช ุชูƒุชุจ ุจุงู„ุญุงู„ุฉุŒ
2244
+
2245
+ 562
2246
+ 00:42:38,070 --> 00:42:42,770
2247
+ ุงู„ุบุงู„ุจูŠุฉ ููŠ ุงู„ุจูŠุช ุชูƒุชุจ ุจุงู„ุญุงู„ุฉุŒ ุจุงุดูŠุŸ ู‡ูŠ ู…ู…ูƒู†
2248
+
2249
+ 563
2250
+ 00:42:42,770 --> 00:42:47,870
2251
+ ุชู…ุซูŠู„ู‡ู… ูˆู„ุง ุทุจุงุนู‡ู…ุŸ ู„ุฃ ุทุจุงุน ู…ุฏู†ูŠูŠู† ุนู„ู‰ ูุดู„ ุฒูŠ ู…ุง
2252
+
2253
+ 564
2254
+ 00:42:47,870 --> 00:42:51,750
2255
+ ุญูƒุช ู…ุซู„ุง ุณุชุฉ ูˆ ุดู‡ุฑูŠู† ุจุณ ู„ุฃู†ู‡ ููŠ ุฑู…ุถุงู† ู…ุด ู‡ุงูŠุณุชู…ุฑ ู‡ู„
2256
+
2257
+ 565
2258
+ 00:42:51,750 --> 00:42:56,950
2259
+ ู…ุดุฑูˆุนูƒ ู‡ุงูŠุณุชู…ุฑุŸ ูˆู„ุง ู…ุคู‚ุชุŸ ุญุณุจูŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุด ู‡ุงูŠุณุชู…ุฑุŸ
2260
+
2261
+ 566
2262
+ 00:42:56,950 --> 00:43:03,410
2263
+ ุฒูŠ ุนู…ุงุฑ ุงู„ุจุญุฑุŸ ู…ุงุดูŠ ุจุณ ุฎู„ุตูˆุง ุจูŠุณู„ู…ูˆุง ุจุณ ุฌุงู„ูˆุง
2264
+
2265
+ 567
2266
+ 00:43:03,410 --> 00:43:08,910
2267
+ ุณู†ูˆุงุช ู‡ุงูŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆุงุถุญ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุชุŸ ู…ุซู„ุง ู…ุดุฑูˆุน ุฅุฑุงุฏุฉ
2268
+
2269
+ 568
2270
+ 00:43:08,910 --> 00:43:11,710
2271
+ ุฑูŠุนุชู‡ ุฌุฑุญ ุงู„ุญุฑุจ ู‡ุงูŠ ู…ุงุฒุงู„ ู…ุณุชู…ุฑ
PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/gkiToN6973o_postprocess.srt ADDED
@@ -0,0 +1,2272 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:20,940 --> 00:00:23,340
3
+ ุนูˆุฏูˆุง ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ุงู„ุฑุฌูŠู…ุŒ ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู†
4
+
5
+ 2
6
+ 00:00:23,340 --> 00:00:26,380
7
+ ุงู„ุฑุญูŠู…ุŒ ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตุทูู‰
8
+
9
+ 3
10
+ 00:00:26,380 --> 00:00:29,900
11
+ ุงู„ุฃู…ู† ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนุจุฏุงู„ุฑุญู…ู†
12
+
13
+ 4
14
+ 00:00:29,900 --> 00:00:34,840
15
+ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ุจุฏุง ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒูŠู ุญุงู„ูƒู…ุŸ ูƒูŠู
16
+
17
+ 5
18
+ 00:00:34,840 --> 00:00:39,110
19
+ ุฃุตุจุญุช ุงู„ูŠูˆู… ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุจุฎูŠุฑุŸู‡ู†ูƒู…ู„ ู…ุน ุจุนุถ ู…ุง ุจุฏุฃู†ุง
20
+
21
+ 6
22
+ 00:00:39,110 --> 00:00:42,150
23
+ ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ููŠ ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ work team
24
+
25
+ 7
26
+ 00:00:42,150 --> 00:00:45,550
27
+ management ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฅุฏุงุฑุฉ ูุฑูŠู‚ ุนูŠุด ุงู„ุนู…ู„ ู‡ู†ุญูƒูŠ
28
+
29
+ 8
30
+ 00:00:45,550 --> 00:00:49,630
31
+ ุงู„ูŠูˆู… ุนู† ุชูƒูˆูŠู† ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ูˆุฎุทูˆุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ููŠ ุฅุฏุงุฑุฉ
32
+
33
+ 9
34
+ 00:00:49,630 --> 00:00:54,450
35
+ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ุชูƒูˆูŠู† ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ู…ูƒูˆู‘ู† ู…ู† ุฃุฑุจุน ู…ุฑุงุญู„
36
+
37
+ 10
38
+ 00:00:54,450 --> 00:00:59,790
39
+ ู†ุดูˆู ู…ุน ุจุนุถุŒ ุงุชูุถู„ ูŠุง ูุงุชู† ุชูƒูˆูŠู† ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„
40
+
41
+ 11
42
+ 00:00:59,790 --> 00:01:03,430
43
+ ุงู„ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุณุจู‚ ุงู„ุชูุงูˆุถ
44
+
45
+ 12
46
+ 00:01:06,330 --> 00:01:11,670
47
+ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ุงู„ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุณุจู‚ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุชุญุฏูŠุฏุŒ ุฃูŠ
48
+
49
+ 13
50
+ 00:01:11,670 --> 00:01:18,990
51
+ ู…ู…ุชุงุฒุŒ ุงู„ุนุฏุฏ ูˆุงู„ู…ูˆุงู‡ู„ุงุช ุฃูƒู…
52
+
53
+ 14
54
+ 00:01:18,990 --> 00:01:25,310
55
+ ุนุถูˆ ุนู†ุฏูŠ ุจุฏูŠ ูŠูƒูˆู† ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ูˆุฅูŠุด ู…ูˆุงู‡ู„ุงุชู‡ู…ุŸ ุฅูŠุด
56
+
57
+ 15
58
+ 00:01:25,310 --> 00:01:29,450
59
+ ุงู„ุดู‡ุงุฏุงุช ุงู„ู„ูŠ ู…ุนุงู‡ู…ุŸ ุฅุฐุง ู„ุงุฒู…ุŒ ุงู„ู„ูŠ ุฅุญู†ุง ุจู†ุณู…ูŠู‡ ููŠ
60
+
61
+ 16
62
+ 00:01:29,450 --> 00:01:35,580
63
+ ุงู„ู…ูˆุงู‚ุน ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุชุฎุทูŠุทุงู„ู€ human resource ุชุฎุทูŠุท
64
+
65
+ 17
66
+ 00:01:35,580 --> 00:01:39,300
67
+ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุฅูŠุด ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุฅุฐุง ููŠ ุงู„ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุณุจู‚ ุจู†ุญุฏุฏ
68
+
69
+ 18
70
+ 00:01:39,300 --> 00:01:44,660
71
+ ุงู„ุนุฏุฏ ูˆ ุงู„ู…ูˆุงุญู„ ุชุจุน ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ุฑู‚ู… ุงุชู†ูŠู† ุงู„ุชูุงูˆุถ
72
+
73
+ 19
74
+ 00:01:44,660 --> 00:01:51,240
75
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุงุชูุงู‚ ุนุงู„ู… ู…ู…ุชุงุฒ ุดุบู„ ุชุงู†ูŠ ุนุฏุฏ ุณุงุนุงุช
76
+
77
+ 20
78
+ 00:01:51,240 --> 00:01:57,580
79
+ ุงู„ุนู…ู„ ูˆ ุงู„ุฃุฌุฑ ู„ุฃู†ู‡ ุบุงู„ุจูŠุฉ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ู…ูˆู‚ุชุฉ ุจู†ุชู‡ูŠ
80
+
81
+ 21
82
+ 00:01:57,580 --> 00:02:01,190
83
+ ุงู„ุฃุฌุฑ ู…ู† ุฌุฑุฏ ุงู†ุชู‡ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃูˆ ุชุณู„ูŠู…ุฅุฐุง ุฃูƒู… ุณุงุนุฉ
84
+
85
+ 22
86
+ 00:02:01,190 --> 00:02:03,950
87
+ ู„ุงุฒู… ูŠุดุชุบู„ ู…ุนุงู†ุง ู…ู† ุชู…ุงู†ูŠุฉ ู„ุชู„ุงุชุฉ ู…ู† ุชู…ุงู†ูŠุฉ ู„ุฎู…ุณุฉ
88
+
89
+ 23
90
+ 00:02:03,950 --> 00:02:07,230
91
+ ู…ู† ุณุจุนุฉ ูˆ ู†ุต ู„ุฎู…ุณุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ูˆูƒู…ุงู† ุฌุฏุงุด ุฑุญ ูŠุงุฎุฏ
92
+
93
+ 24
94
+ 00:02:07,230 --> 00:02:11,010
95
+ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุงุนุฉ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ูŠูˆู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู†ุง ุงู„ุฌู„ุจ
96
+
97
+ 25
98
+ 00:02:11,010 --> 00:02:18,650
99
+ ุงู„ุงุณุชู‚ุทุงุจ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฌู„ุจ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุงุณุชู‚ุทุงุจ ู…ู† ุฃูŠู† ุณู†ุฌุฏ
100
+
101
+ 26
102
+ 00:02:18,650 --> 00:02:23,670
103
+ ู…ูˆุธููŠู† ู…ุตุงุฏุฑ
104
+
105
+ 27
106
+ 00:02:23,670 --> 00:02:26,630
107
+ ุงู„ุงุณุชู‚ุทุงุจ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠุฉ ูˆ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ู…ู† ุฃูŠู† ู‡ู†ุฌูŠุจ
108
+
109
+ 28
110
+ 00:02:26,630 --> 00:02:31,800
111
+ ู†ุงุณ ูŠุดุชุบู„ ู…ุนุงู†ุง ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุขุฎุฑ ุญุงุฌุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฅูŠุด
112
+
113
+ 29
114
+ 00:02:31,800 --> 00:02:35,460
115
+ ุงู„ูุฑู‚ ุงู„ .. ุงู„ุงูุชุฑุงุถูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุญุงุฌุฉ .. ุจุนุถ
116
+
117
+ 30
118
+ 00:02:35,460 --> 00:02:41,000
119
+ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ุงู„ุญุงุฌุฉ ู„ู…ุณุชุดุงุฑูŠู† ู…ุง ุชุงุฎุฏูŠุด ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุญุฑููŠุง
120
+
121
+ 31
122
+ 00:02:41,000 --> 00:02:45,220
123
+ ุงู„ูุฑู‚ ุงู„ุงูุชุฑุงุถูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุญุงุฌุฉ ู„ูˆุฌูˆุฏ ุฅูŠุด ู…ุณุชุดุงุฑ
124
+
125
+ 32
126
+ 00:02:45,220 --> 00:02:49,300
127
+ ุจุนุถ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ู…ุนู‚ุฏุฉ ุชูƒูˆู† ุฏู‡ ู…ุณุชุดุงุฑูŠู† ู…ุดุงุฑูŠุน ุฃุฎุฑ
128
+
129
+ 33
130
+ 00:02:49,300 --> 00:02:52,940
131
+ ู„ุฃ ู…ุด ู…ุญุชุงุฌุฉ ู…ุด ูƒู„ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ู…ุญุชุงุฌุฉ ุฅูŠุด ู…ุญุชุงุฌุฉ
132
+
133
+ 34
134
+ 00:02:52,940 --> 00:02:57,600
135
+ ู…ุดุงุฑูŠุน ุนููˆุง ู…ุณุชุดุงุฑูŠู†ู†ูƒู…ู„ ู…ุน ุจุนุถุŒ ูƒุงู† ู„ู†ุง ุณุคุงู„
136
+
137
+ 35
138
+ 00:02:57,600 --> 00:03:04,720
139
+ ุจูŠู‚ูˆู„ ูƒูŠู ูŠุชู… ุชูƒูˆูŠู† ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ุจุณุงู†ุฏ ุชูุถู„ ู…ู…ุชุงุฒุŒ
140
+
141
+ 36
142
+ 00:03:04,720 --> 00:03:16,420
143
+ ุนุฏุฏ ุงู„ู…ูˆุงุตู„ุงุชุŸ ู…ุชูุงูˆุถ ุนู„ู‰ ุดุบู„ุชูŠู†ุŸ
144
+
145
+ 37
146
+ 00:03:16,420 --> 00:03:21,280
147
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุงุณุชุฎุทุงุจ ูŠุนู†ูŠุŒ ุฃุฎุฑ ุญุงุฌุฉุŸุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุชูƒูˆูŠู† ุงูŠุด
148
+
149
+ 38
150
+ 00:03:21,280 --> 00:03:25,360
151
+ ุงูˆ ุงู„ุญุงุฌุฉ ู„ูˆ ูˆุฌูˆุฏ ุงูŠุด ู…ุณุชุดุนุฑ ูˆุงุถุญุฉ ูˆู„ุง ุนูŠุฏุฉ ุชุงู†ู‰ุŸ
152
+
153
+ 39
154
+ 00:03:25,360 --> 00:03:34,000
155
+ ุนูŠุฏุฉ ุชุงู†ู‰ ุทูŠุจ ุงู„ุญูŠู† ุตุฑุงุญุฉ ุงู† ุงุญู†ุง ููŠ ูุฑูŠู‚ ุนู…ู„ ู„ุงุฒู…
156
+
157
+ 40
158
+ 00:03:34,000 --> 00:03:39,020
159
+ ู†ุนู…ู„ู‡ ุงูŠุดุŸ ุชุทูˆูŠุฑ ู„ุงุฒู… ู†ุนู…ู„ู‡ ุชุทูˆูŠุฑ ุชูุถู„ ูŠุง ูˆู„ุงู‚
160
+
161
+ 41
162
+ 00:03:39,020 --> 00:03:40,560
163
+ ุฏุฑูˆูŠุด ุงูŠุด ูƒุชุจู„ู†ุงู‡ุŸ
164
+
165
+ 42
166
+ 00:03:51,420 --> 00:03:54,980
167
+ ูˆุฅู…ุง ู†ู‚ุชุตุฏ ู…ู†ู‡ ู…ุดุฑูˆุนุงุชุŒ ู…ู‡ุงุฑุงุชุŒ ุชุญู‚ูŠู‚ ูˆุฅุจู†ุงุก
168
+
169
+ 43
170
+ 00:03:54,980 --> 00:04:01,940
171
+ ูˆุตูŠุงู†ุฉ ูˆุชุญูƒูŠุต ูˆู‚ูŠุงุฏุฉ ูˆุชุฌูŠุจ ูุฑู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงุช ู…ู…ุชุงุฒุŒ
172
+
173
+ 44
174
+ 00:04:01,940 --> 00:04:09,080
175
+ ู…ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุชุทูˆูŠุฑ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ุŸ ุงูˆู„
176
+
177
+ 45
178
+ 00:04:09,080 --> 00:04:11,720
179
+ ุญุงุฌุฉ ุชุญุณูŠู† ุงู„ูƒูุงุกุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ุงู„ู†ุงุณ ุชูˆุฌุจู†ู‡ู… ููŠ
180
+
181
+ 46
182
+ 00:04:11,720 --> 00:04:15,920
183
+ ุงู„ุชูƒูˆูŠู†ุŒ ุชุญุณู† ูˆุถุนู‡ู…ุŒ ุฃูŠุถุง ูŠุตูŠุฑ ุจูŠู†ู‡ู… ุชูุงุนู„ุŒ ุชูุงุนู„
184
+
185
+ 47
186
+ 00:04:15,920 --> 00:04:21,610
187
+ ุฃูˆู„ุง ู„ู„ุฅู†ุฏู…ุงุฌุฅู†ู‡ ูŠุตูŠุฑ ุจูŠู†ู‡ู… ุนู„ุงู‚ุงุชุŒ ุตุฏุงู‚ุฉุŒ ุฃุนุถุงุก
188
+
189
+ 48
190
+ 00:04:21,610 --> 00:04:24,330
191
+ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ูŠุชุนุฑููˆุง ุนู„ู‰ ุจุนุถุŒ ูŠุดุชุบู„ูˆุง ู…ุน ุจุนุถุŒ ู‡ุฐุง
192
+
193
+ 49
194
+ 00:04:24,330 --> 00:04:27,830
195
+ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุฅูŠุดุŸ ุจุงุชูุงุนู„ ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ุจุนุถ ูˆุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู†
196
+
197
+ 50
198
+ 00:04:27,830 --> 00:04:32,590
199
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู„ูŠ ุฅุญู†ุง ู‡ู†ุนู…ู„ู‡ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู†ุงุฌุญุŒ
200
+
201
+ 51
202
+ 00:04:32,590 --> 00:04:36,150
203
+ ุนููˆุงุŒ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู†ุงุฌุญ ุจูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ ู…ู‡ุงุฑุงุช ูƒูŠู
204
+
205
+ 52
206
+ 00:04:36,150 --> 00:04:40,250
207
+ ูŠุจู†ูŠ ูˆูŠุตูˆู† ูˆูŠุญูุธ ูˆูŠุฎุฏ ู…ูŠู†ุŒ ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุดุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ู…ุฏูŠุฑ
208
+
209
+ 53
210
+ 00:04:40,250 --> 00:04:46,080
211
+ ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู†ุงุฌุญ ุจูŠูƒูˆู† ู…ุฏูŠุฑ ู…ูˆุงุฑุฏ
212
+
213
+ 54
214
+ 00:04:46,080 --> 00:04:50,120
215
+ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุฃูˆ ู…ุฏูŠุฑ ุฃูุฑุงุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุจูŠุนู…ู„ ุจูŠุจู†ูŠ ูˆ ุจูŠุญุงูุธ
216
+
217
+ 55
218
+ 00:04:50,120 --> 00:04:54,400
219
+ ุงุณุชูŠุงู†ุฉ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏุฉ ุงู„ู…ุญุงูุธุฉ ู…ุงุดูŠ ูˆ ุจู‚ุฏุฑ ุงู„ุญุฑุงูุณ ูˆ
220
+
221
+ 56
222
+ 00:04:54,400 --> 00:04:58,540
223
+ ุจูŠู‚ูˆุฏ ูˆ ุจูŠุดุฌุน ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุดุชุบู„ ู…ุนุงู‡ ู…ุน ุฃู†
224
+
225
+ 57
226
+ 00:04:58,540 --> 00:05:08,140
227
+ ู‡ุฏู ู…ู† ูƒูˆู† ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ูˆ ู…ุฏูŠุฑ
228
+
229
+ 58
230
+ 00:05:09,860 --> 00:05:13,580
231
+ ุฃูˆ ู…ุซู„ุงุŒ ู…ุง ุงู„ู‡ุฏู ู…ู† ูƒูˆู†ู‡ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูŠู…ุชู„ูƒ
232
+
233
+ 59
234
+ 00:05:13,580 --> 00:05:25,360
235
+ ู…ู‡ุงุฑุงุช ุนุงู„ูŠุฉ ููŠ ู…ุฌุงู„ ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ูุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุนุงู… ู„ู…ุง
236
+
237
+ 60
238
+ 00:05:25,360 --> 00:05:27,820
239
+ ูŠูƒูˆู† ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุชุจุนูŠ ุดุงุทุฑ ููŠ ุฅุฏุงุฑุฉ ูุฑูŠู‚ู‡ุŒ ุฅุญู†ุง
240
+
241
+ 61
242
+ 00:05:27,820 --> 00:05:37,800
243
+ ู„ูŠุด ุจู†ุณุชููŠุฏุŸ ุฃูˆ ู„ูŠุดุŸ ููุถู„ูˆุง ุจุชุงุนุช
244
+
245
+ 62
246
+ 00:05:37,800 --> 00:05:44,220
247
+ ุฌุงูˆุจูŠุŸู…ุงุดูŠ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ุจุชุญู‚ูŠู‚ ุฃุฏุงุก ู…ุฑุชูุน ูˆ ู„ุง ุชุญู‚ูŠู‚
248
+
249
+ 63
250
+ 00:05:44,220 --> 00:05:48,480
251
+ ุฅูŠุด ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅุฐุง ู„ู…ุง ุชูƒูˆู† ุนู„ุงู‚ุฉ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
252
+
253
+ 64
254
+ 00:05:48,480 --> 00:05:52,020
255
+ ุจุนุถู‡ุง ุฎุงุฑู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุนู„ุงู‚ุฉ ุทูŠุจุฉ ูˆ ุนู†ุฏู‡ู… ู…ู‡ุงุฑุงุช ุนุงู„ูŠุฉ
256
+
257
+ 65
258
+ 00:05:52,020 --> 00:05:56,100
259
+ ูุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุนุงู‡ู… ู‡ุฐุง ุจู‚ุฏุฑ ู„ูˆุฌูˆุฏ ุฃุฏุงุก ู…ุฑุชูุน ูˆ ู‡ุฐุง
260
+
261
+ 66
262
+ 00:05:56,100 --> 00:06:00,220
263
+ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ุงู„ุฃุฏุงุก ุงู„ู…ุฑุชูุน ุจุชุฑุชุจ ุนู„ูŠู‡ ุชุญู‚ูŠู‚ ุฅูŠุด ุฃู‡ุฏุงู
264
+
265
+ 67
266
+ 00:06:00,220 --> 00:06:05,920
267
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุชุฑุชุจ ุนู„ูŠู‡ ุชุญู‚ูŠู‚ ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุนูŠุฏ ูŠุง
268
+
269
+ 68
270
+ 00:06:05,920 --> 00:06:11,700
271
+ ุฌุงู†ูŠุŸ ู„ุฃ ุงู†ุช ุจุนูŠุฏ ู…ุนุงูŠุงุŸูŠุง ู„ุทู ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ูˆุฑุง ู…ุง
272
+
273
+ 69
274
+ 00:06:11,700 --> 00:06:18,880
275
+ ู‡ูŠ ู‡ุฏุงู ุชุทูˆูŠุฑ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ุŸ ู…ุงู‡ูŠ ู‡ุฏุงู
276
+
277
+ 70
278
+ 00:06:18,880 --> 00:06:22,820
279
+ ุชุทูˆูŠุฑ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ุŸ ูุถู„ ูŠุง ุบุฏูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ุชุญุณูŠู† ุงู„ุฎุจุฑุฉ
280
+
281
+ 71
282
+ 00:06:22,820 --> 00:06:25,840
283
+ ูˆุงู„ู…ู‡ุงุฑุฉ ู„ุฏู‰ ุฃุนุถุงุก ุงู„ูุฑูŠู‚ ูƒูŠ ุชุฒุฏุงุฏ ู‚ุฏุฑุชู‡ู… ุนู„ู‰
284
+
285
+ 72
286
+ 00:06:25,840 --> 00:06:28,960
287
+ ุงูƒู…ุงู„ ู†ูˆุงุชุฌ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆููŠ ู†ูุณ ุงู„ูˆู‚ุช ุฎูุถ ุงู„ุชูƒุงู„ูŠู
288
+
289
+ 73
290
+ 00:06:28,960 --> 00:06:32,020
291
+ ูˆุชู‚ู„ุต ุงู„ุฌุฏุงูˆู„ ุงู„ุฒู…ู†ูŠุฉ ูˆุชุญุณูŠู† ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุทุจุนุง ุงู„ุชุทูˆูŠุฑ
292
+
293
+ 74
294
+ 00:06:32,020 --> 00:06:35,640
295
+ ู‡ู†ุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุชูˆุดุฑ ุงุญู†ุง ูƒูŠู ู†ูƒุณุจู‡ ู…ุฑุงุช ู…ู† ุฃูŠู‡ุŸ ุทุจุนุง
296
+
297
+ 75
298
+ 00:06:35,640 --> 00:06:39,390
299
+ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ุจู†ุญุณู† ุงู„ุฎุจุฑุฉู„ู…ุง ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠุทูˆุฑ ู†ูุณู‡ุŒ ุฎุจุฑุชู‡
300
+
301
+ 76
302
+ 00:06:39,390 --> 00:06:43,190
303
+ ุจุชุญุณู†ุŒ ู…ู‡ุงุฑุชู‡ ุจุชุชุญุณู†ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุจุชุชู‚ู‰ ุดูˆูŠุฉ ููŠ ุฃุฏุงุกู‡ุŒ
304
+
305
+ 77
306
+ 00:06:43,190 --> 00:06:46,170
307
+ ุฅุฐุง ุชุญุณูŠู† ุงู„ุฎุจุฑุฉ ูˆุงู„ู…ู‡ุงุฑุฉ ู„ุฏู‰ ุฃุนุถุงุก ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„
308
+
309
+ 78
310
+ 00:06:46,170 --> 00:06:50,430
311
+ ุชุจุนู†ุงุŒ ู‡ุฐุง ุจูŠู‚ุฏุฑ ุฅู„ู‰ ุชู‚ู„ูŠู„ ุงู„ุชูƒู„ูŠู ูˆุชู‚ู„ูŠู„ ุงู„ูˆู‚ุช
312
+
313
+ 79
314
+ 00:06:50,430 --> 00:06:54,070
315
+ ุงู„ู„ุงุฒู… ู„ู„ุนู…ู„ ูˆุชุญุณูŠู† ุฅูŠุดุŸ ุงู„ุฌูˆุฏุฉุŒ ุงู„ุฌูˆุฏุฉุŒ ุฅุฐุง ู„ู…ุงุฐุง
316
+
317
+ 80
318
+ 00:06:54,070 --> 00:07:06,590
319
+ ู†ุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ุŸ ู„ู…ุงุฐุง ู†ุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุชุญุณูŠู† ุฎุจุฑุฉ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„
320
+
321
+ 81
322
+ 00:07:06,590 --> 00:07:07,210
323
+ ูŠุง ู…ุฑูŠู…ุŸ
324
+
325
+ 82
326
+ 00:07:13,380 --> 00:07:17,620
327
+ ุนุดุงู† ูˆุงุญุฏ ..ุฎูุถ ุงู„ุชูƒุงู„ูŠู ..ุฎูุถ ุงู„ุชูƒุงู„ูŠู ูˆ ุชู‚ู„ูŠุณ
328
+
329
+ 83
330
+ 00:07:17,620 --> 00:07:22,420
331
+ ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฒู…ู†ูŠุฉ ุจุชุญุณู† ..ู„ุฃ ุชู‡ูŠุจ ..ู„ุฃ ุชู‡ูŠุจ ุงุญู†ุง ุฎูุถ
332
+
333
+ 84
334
+ 00:07:22,420 --> 00:07:25,640
335
+ ุงู„ุชูƒุงู„ูŠู ูˆ ุชู‚ู„ูŠุณ ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฒู…ู†ูŠุฉ ุจุชุญุณู† ุงู„ุฌูˆ ุชู„ุช
336
+
337
+ 85
338
+ 00:07:25,640 --> 00:07:31,780
339
+ ุดุบู„ุงุชุŒ ู…ุงุดูŠุŒ ูˆู‚ู… ุงุชู†ูŠู†ุŒ ุบุงุฏูŠุฑ ุชุญุณูŠู† ู…ุดุงุนุฑ ุงู„ุซู‚ุฉ
340
+
341
+ 86
342
+ 00:07:31,780 --> 00:07:34,620
343
+ ูˆุงู„ุชูˆุงูู‚ ุจูŠู† ุฃุนุถุงุก ุงู„ูุฑูŠู‚ ูƒูŠ ูŠุชู… ุฑูุน ุงู„ุฑูˆุญ
344
+
345
+ 87
346
+ 00:07:34,620 --> 00:07:38,560
347
+ ุงู„ู…ุนู†ูˆูŠุฉ ูˆุฎูุถ ุงู„ุตุฑุงุนุงุช ูˆุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฌู…ุงุนูŠ ุงู„ุณุคุงู„
348
+
349
+ 88
350
+ 00:07:38,560 --> 00:07:48,330
351
+ ุงู„ุชุงู†ูŠู…ุงุฐุง ุชุณุชููŠุฏ ุฃูˆ ู…ุงุฐุง ูŠุณุชููŠุฏ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ู† ุงู†ุฏู…ุงุฌ
352
+
353
+ 89
354
+ 00:07:48,330 --> 00:07:56,190
355
+ ุฃุนุถุงุก ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ุจุนุถู‡ู… ู…ุน ุจุนุถ ูŠุนู†ูŠ ู„ู…ุง ูŠูƒูˆู†ูˆุง
356
+
357
+ 90
358
+ 00:07:56,190 --> 00:07:58,650
359
+ ู…ุฏู…ูˆุฌูŠู† ูˆ ุจูŠุญุชุฑู…ูˆุง ุจุนุถ ุฅุญู†ุง ุฅูŠุด ุจู†ุณุชููŠุฏ ููŠ
360
+
361
+ 91
362
+ 00:07:58,650 --> 00:08:02,670
363
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉุŒ ุถุฑูˆุญ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุจุชุฑุชูุน ูŠุนู†ูŠ
364
+
365
+ 92
366
+ 00:08:02,670 --> 00:08:05,670
367
+ ุจูŠุฌูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุดุบู„ ูˆ ู…ุจุณูˆุทูŠู†ุŒ ุจูŠุดูˆููˆุง ุจุนุถ ู…ูŠู†ุŸ ู…ุงููŠุด
368
+
369
+ 93
370
+ 00:08:05,670 --> 00:08:09,400
371
+ ุตุฑุงุนุงุช ุงู„ุตุฑุงุนุงุช ูŠุง ุฃุฎูˆุงุชุŒ ู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ุŸุงู„ุตุฑุงุนุงุช ู…ุง
372
+
373
+ 94
374
+ 00:08:09,400 --> 00:08:12,960
375
+ ู†ูุณูŠ ู…ุดุงูƒู„ ุชู„ุงุชุฉ ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฌู…ุงู„ูŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
376
+
377
+ 95
378
+ 00:08:12,960 --> 00:08:19,860
379
+ ุงู„ู†ุงุฌุญ ุจุงุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฌู…ุงู„ูŠ ุจุฑูˆุญ ุงู„ูุฑูŠู‚ ู†ุญู†
380
+
381
+ 96
382
+ 00:08:19,860 --> 00:08:27,360
383
+ ูˆู„ูŠุณ ุงู†ุง ุงุญู†ุง ุจู†ู†ุฌุญ ู…ุด ุงู†ุง ุจู†ุฌุญ ุงู†ุง ุงู„ู„ูŠ ุจุชู…ูŠู„
384
+
385
+ 97
386
+ 00:08:27,360 --> 00:08:30,880
387
+ ุงู„ุงู†ุงู†ูŠุฉ ุดูˆูŠุฉ ุงูˆ ุงู„ุณุงุฏูŠู† ุงุฐุง ู„ูŠุด ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ุงุนุถุงุก
388
+
389
+ 98
390
+ 00:08:30,880 --> 00:08:34,590
391
+ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ุŸุจุญุจูˆุง ุจุนุถ ูˆ ุจุญุชุฑู…ูˆุง ุจุนุถ ูˆ ู…ุฏู…ุฌูŠู† ู…ุน ุจุนุถ
392
+
393
+ 99
394
+ 00:08:34,590 --> 00:08:37,790
395
+ ู„ุฅู†ู‡ ู‡ุฐุง ุจุงู„ุตูˆุฑุฉ ููŠ ุตูŠู ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุฃูˆ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู…ู†
396
+
397
+ 100
398
+ 00:08:37,790 --> 00:08:40,570
399
+ ุฎู„ุงู„ ุฑุญู„ ู…ุนู„ูˆู…ุฉ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ู‚ุงู„ ู„ู„ู…ูˆุธููŠู† ุนุฑูุงู†ุŒ ุจุชู‚ู„
400
+
401
+ 101
402
+ 00:08:40,570 --> 00:08:46,120
403
+ ุงู„ุตุฑุงุนุงุช ููŠ ุฒูŠ ุงู„ุนู…ู„ ุฅูŠุดุŸุนูŠุฏู‡ุง ุชุงู†ูŠุŸ ุนูŠุฏู‡ุงุŸ ูŠู„ู‘ุง
404
+
405
+ 102
406
+ 00:08:46,120 --> 00:08:49,480
407
+ ูŠุง ุบุงุฏูŠุฑ ุฅูŠุฌุงุฏ ุซู‚ุงูุฉ .. ุฅูŠุฌุงุฏ ุซู‚ุงูุฉ ุงู„ูุฑูŠู‚
408
+
409
+ 103
410
+ 00:08:49,480 --> 00:08:52,340
411
+ ุงู„ู€Dynamic ุงู„ู…ุชู…ุณูƒ ู„ุชุญุณูŠู† ุงู„ุฅู†ุชุงุฌูŠุฉ ุงู„ูุฑุฏูŠุฉ
412
+
413
+ 104
414
+ 00:08:52,340 --> 00:08:55,620
415
+ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนูŠุฉ ูˆุฑูˆุญ ุงู„ูุฑูŠู‚ ูˆุงู„ุชุนุงูˆู† ูˆู„ุฅูŠุทุงุญ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ
416
+
417
+ 105
418
+ 00:08:55,620 --> 00:08:59,300
419
+ ุงู„ุนุฑุถูŠ ููŠ ู…ุฌุงู„ุงุช ู…ุชุนุฏุฏุฉ ูˆุงู„ุชู†ุงุตุญ ุจูŠู† ุฃุนุถุงุก ุงู„ูุฑูŠู‚
420
+
421
+ 106
422
+ 00:08:59,300 --> 00:09:02,220
423
+ ู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุฎุจุฑุฉ ู…ู…ุชุงุฒ ู„ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุฃุนุถุงุก
424
+
425
+ 107
426
+ 00:09:02,220 --> 00:09:05,880
427
+ ุงู„ูุฑูŠู‚ ุญุจุงุจ ูˆุณูˆุง ุณูˆุง ู…ุน ุจุนุถ ุฅูŠุด ู…ุณุชููŠุฏ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ
428
+
429
+ 108
430
+ 00:09:05,880 --> 00:09:11,170
431
+ ุณูˆุงุก ู…ุน ุจุนุถ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉุงู„ุชุญุณูŠู† ุงู„ุชุงุฌูŠุฑูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุฌูˆุฏุฉุŒ
432
+
433
+ 109
434
+ 00:09:11,170 --> 00:09:15,750
435
+ ู„ูŠู‡ ุฅูŠุดุŸ ุงู„ุฌูˆุฏุฉุŒ ุชุญุณูŠู† ุฌูˆุฏุฉ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ุงุชู†ูŠู†ุŒ ุจู†ู‚ุฑู
436
+
437
+ 110
438
+ 00:09:15,750 --> 00:09:20,450
439
+ ุงู„ูุฑูŠู‚ุŒ ุฒูŠ ู…ุง ู‚ูˆู„ู†ุง ู†ุญู† ูˆ ู…ุด ุฃู†ุงุŒ ุชู„ุงุชุฉุŒ ุจุตูŠุฑ
440
+
441
+ 111
442
+ 00:09:20,450 --> 00:09:22,710
443
+ ู…ุนุงู†ุง ุชุนุงูˆู†ุŒ ุจุชุนุงูˆู†ูˆุงุŒ ููŠ ูุฑู‚ ุจูŠู† ุจุชุนุงูˆู† ูˆ
444
+
445
+ 112
446
+ 00:09:22,710 --> 00:09:25,290
447
+ ุจุชู†ุงูุฑูˆุงุŒ ููŠ ูุฑู‚ ู…ู† ุงู„ู„ูŠ ู„ู…ุง ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู…ุด ุดุบู„ูˆุง ู…ุน
448
+
449
+ 113
450
+ 00:09:25,290 --> 00:09:29,210
451
+ ุจุนุถ ูˆ ุญุงุจูŠู† ุงู„ุดุบู„ ุฃูˆ ู‚ุงุนุฏูŠู† ู…ุด ูุงุถูŠู† ู…ู†ู‡ู… ู…ู†ุงูุณุฉ
452
+
453
+ 114
454
+ 00:09:29,210 --> 00:09:33,070
455
+ ุฑุดุฏ ุดุฑูŠูุฉุŒ ุฃูŠุถุง ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุนุฑุถูŠุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ูŠุง
456
+
457
+ 115
458
+ 00:09:33,070 --> 00:09:34,310
459
+ ุฃุฎูˆุงุช ูˆู‚ุช ุงู„ุญุงุฌุฉ
460
+
461
+ 116
462
+ 00:09:37,170 --> 00:09:39,770
463
+ ูŠุนู†ูŠ ุฏุฎู„ู†ุง ุนู„ู‰ ู…ุดุฑูˆุน ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุฌุฏูŠุฏ ู…ุงุจุนุฑููˆุด ุงู„ุนู…ุงู„
464
+
465
+ 117
466
+ 00:09:39,770 --> 00:09:43,210
467
+ ุจู† ุฅูŠุดุŒ ุจู†ุฏุฑุจู‡ู…ุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุนุฑุจูŠ ุชู†ุงุตุญ
468
+
469
+ 118
470
+ 00:09:43,210 --> 00:09:49,890
471
+ ุจูŠู† ุฃู‡ู„ุง ูˆ ุฃู‡ู„ุง ุจูŠู‚ุฏู…ูˆุง ู„ุจุนุถ ู†ุตูŠุญุฉุŸ ูˆุงุญุฏุŒ ุฎู…ุณุฉุŒ
472
+
473
+ 119
474
+ 00:09:49,890 --> 00:09:56,650
475
+ ุฎู…ุณุฉ ุฃู‡ุŒ ู‡ุงูŠ ุฏูŠ ุฃุฑุจุนุฉ ุจุตูŠุฑ
476
+
477
+ 120
478
+ 00:09:56,650 --> 00:10:00,430
479
+ ุจูŠู†ู‡ู… ุฅูŠุดุŸ ุชู†ุงุตุญุŸ ู…ุงุญุฏุด ุจูŠุฎุจู‘ุน ุงู„ุชุงู†ูŠ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุฃูˆ
480
+
481
+ 121
482
+ 00:10:00,430 --> 00:10:06,680
483
+ ุงู„ู…ุณุงู†ุฏุงุช ุฅุฐุง ู…ุงุฏุฉ ู†ุณุชููŠุฏุŸุนู†ุฏู…ุง ูŠูƒูˆู† ุฃุนุถุงุก ูุฑูŠู‚
484
+
485
+ 122
486
+ 00:10:06,680 --> 00:10:12,400
487
+ ุงู„ุนู…ู„ ู…ุชูƒุงุชููŠู† ู…ุน ุจุนุถุŒ ุชุญุณู† ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุจุชุงุนุชู†ุงุŒ ุชุฑูุน
488
+
489
+ 123
490
+ 00:10:12,400 --> 00:10:14,920
491
+ ุงู„ุฑูˆุญ ู„ู„ูุฑูŠู‚ุŒ ูˆุงู„ุชุนุงูˆู†ุŒ ูŠุดุชุบู„ูˆุง ููŠู‡ุง ูˆ ู‡ุฐุง
492
+
493
+ 124
494
+ 00:10:14,920 --> 00:10:17,860
495
+ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุŒ ุชุฏุฑูŠุจุŒ ุจุชูƒูˆู† ุนู†ุฏู†ุง ุชุนุงูˆู†ุŒ ุจุชุชุนุงูˆู†ูˆุง ู…ุน
496
+
497
+ 125
498
+ 00:10:17,860 --> 00:10:20,960
499
+ ุจุนุถุŒ ู…ุฑุณู„ูŠู† ู…ุน ุจุนุถุŒ ุฃุฎุฑ ุญุงุฌุฉ ุจูŠุตูŠุจ ุนู†ุฏู†ุง ุฅูŠุดุŸ
500
+
501
+ 126
502
+ 00:10:20,960 --> 00:10:27,500
503
+ ุชู†ุตุญุŒ ุจู†ุตุญูˆุง ุจุนุถู‡ู… ููŠ ู…ุฌุงู„ ุงู„ุนู…ู„ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุŒ
504
+
505
+ 127
506
+ 00:10:27,500 --> 00:10:34,160
507
+ ุนูŠุฏุฉ ๏ฟฝ๏ฟฝุงู†ูŠุŸ ุนูŠุฏุฉ ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉุŸ ุทุจูˆุง ุญุงูƒูŠู†ูŠ ุนู† ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ
508
+
509
+ 128
510
+ 00:10:35,230 --> 00:10:42,830
511
+ ุชุทูˆูŠุฑุŒ ู…ุง ู‡ูŠ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ุจูŠู† ุดุฎุตูŠุฉุŸ
512
+
513
+ 129
514
+ 00:10:42,830 --> 00:10:46,290
515
+ ุฅูŠุด
516
+
517
+ 130
518
+ 00:10:46,290 --> 00:10:49,650
519
+ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุจูŠู† ุดุฎุตูŠุฉ ู‚ุจู„ ู…ุง ู†ุงุฎุฏ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุชุŸ
520
+
521
+ 131
522
+ 00:10:49,650 --> 00:10:54,590
523
+ ู…ู…ุชุงุฒุŒ ุญุงุตู„ ุฌู…ุน ุงู„ุจูŠุฆุฉ ูˆุงู„ุดุฎุตูŠุฉ ู†ูุณู‡ุงุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุญุงุตู„
524
+
525
+ 132
526
+ 00:10:54,590 --> 00:10:58,430
527
+ ุฌู…ุน ุงู„ุตูุงุช ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุดุฎุตูŠุฉ ูˆูƒูŠู ูŠุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ุจูŠุฆุฉุŒ
528
+
529
+ 133
530
+ 00:10:58,430 --> 00:11:02,010
531
+ ูŠุนู†ูŠ ูƒูŠู ูŠุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุฒู…ู„ุงุชู‡ ูˆุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…ูŠู† ุฃูˆ ุงู„ุนู…ู„ุงุกุŒ
532
+
533
+ 134
534
+ 00:11:02,010 --> 00:11:06,440
535
+ ุฅุฐุง ุฅูŠุด ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุจูŠู† ุดุฎุตูŠุฉุŸุงู„ุดุฎุตูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฃู†ุชูŠุŒ
536
+
537
+ 135
538
+ 00:11:06,440 --> 00:11:10,420
539
+ ุตูุงุชูƒ ุงู„ุดุฎุตูŠุฉุŒ ู…ุงุดูŠ ูˆุดู‚ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ู…ุตุทู„ุญ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
540
+
541
+ 136
542
+ 00:11:10,420 --> 00:11:12,800
543
+ ุงู„ุจูŠุฆุฉุŒ ูƒูŠู ุชุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุฒู…ู„ุงุชูƒ ุฃูˆ ูƒูŠู ุชุชุนุงู…ู„ ู…ุน
544
+
545
+ 137
546
+ 00:11:12,800 --> 00:11:15,850
547
+ ุงู„ุนู…ู„ุงุก ุฃูˆ ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุชุฑูƒ ูˆู‡ุงูƒุฐุงุจู†ุดูˆู ู…ุน ุจุนุถ ุฅูŠุด
548
+
549
+ 138
550
+ 00:11:15,850 --> 00:11:18,830
551
+ ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุฉ ุชูุถู„ ูŠุง ุฒู‡ุฑ ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ู„ูŠ ุจุงูŠู†
552
+
553
+ 139
554
+ 00:11:18,830 --> 00:11:22,610
555
+ ุดุฎุตูŠุฉ ุชุนุฑู ุฃุญูŠุงู†ุง ุฃูˆ ุชุนุฑู ุฃุญูŠุงู†ุง ุจุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช
556
+
557
+ 140
558
+ 00:11:22,610 --> 00:11:26,090
559
+ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ุงู„ุญูŠุงุชูŠุฉ ูˆู‡ูŠ ุชุนุชุจุฑ ู…ู‡ู…ุฉ ุจุดูƒู„ ุฎุงุต ููŠ
560
+
561
+ 141
562
+ 00:11:26,090 --> 00:11:29,650
563
+ ุชุทูˆูŠุฑ ุงู„ูุฑูŠู‚ ูŠุณุงุนุฏ ูุฑูŠู‚ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ููŠ ุฎูุถ
564
+
565
+ 142
566
+ 00:11:29,650 --> 00:11:33,770
567
+ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ุฅู„ู‰ ุญุฏ ุจุนูŠุฏ ูˆุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุชุนุงูˆู† ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงุณุชูŠุนุงุจ
568
+
569
+ 143
570
+ 00:11:33,770 --> 00:11:37,410
571
+ ุงุชุฌุงู‡ุงุช ุฃุนุถุงุก ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุตุญูŠุญ ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช
572
+
573
+ 144
574
+ 00:11:37,410 --> 00:11:41,990
575
+ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ุงู„ุญูŠุงุชูŠุฉ ุจูŠุณู…ูˆู‡ุง ุงู„ุฐูƒุงุก ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠ ู…ู…ุชุงุฒ
576
+
577
+ 145
578
+ 00:11:41,990 --> 00:11:47,400
579
+ ูƒูŠู ุชุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ู†ุงุณุŸูƒูŠู ุชูƒูˆู† ุดุฎุตูŠุฉ ู…ู‚ุจูˆู„ุฉ ู„ู„ุขุฎุฑูŠู†ุŸ
580
+
581
+ 146
582
+ 00:11:47,400 --> 00:11:51,140
583
+ ูƒูŠู ุชูƒูˆู† ุฅู†ุณุงู† ู…ู‚ุจูˆู„ุŸ ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง ู…ุฌู‡ุฑุงุช ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ
584
+
585
+ 147
586
+ 00:11:51,140 --> 00:11:57,080
587
+ ุญูŠุงุชูŠุฉุŒ ุชูุถู„ูŠ ูˆุชุฑู‚ุจ ู…ุง ูŠู‚ูˆู…ูˆู† ุจูŠู‡ ู…ู† ุฅุฌุฑุงุกุงุช ูˆู‚ุจูˆู„
588
+
589
+ 148
590
+ 00:11:57,080 --> 00:12:00,900
591
+ ู‡ู…ูˆู…ู‡ู… ูˆู…ุชุงุจุนุฉ ู…ุดุงูƒู„ู‡ู…ุŒ ุชุนุชุจุฑ ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ุชุนุงุทู
592
+
593
+ 149
594
+ 00:12:00,900 --> 00:12:10,380
595
+ ูˆุงู„ุชุฃุซูŠุฑ ูˆุงู„ุฅุจุฏุงุน ูˆุงู„ุชุนุงู…ู„ ุจุงู„ุฌู…ุงุนุงุช ุงู„ุชุนุงุทู
596
+
597
+ 150
598
+ 00:12:10,380 --> 00:12:15,730
599
+ ูˆุงู„ุชุฃุซูŠุฑ ูˆุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉุงู„ุฅุจุฏุงุน ุงู„ุชุจุณูŠุท ุงู„ุชุจุณูŠุท ู…ุนู†ุงู‡ ู…ุด
600
+
601
+ 151
602
+ 00:12:15,730 --> 00:12:20,970
603
+ ุชุนู‚ูŠุฏ ู„ุฃู…ูˆุฑ ู„ุฃ ุจุณุงุทุฉ ู†ุงุฎุฏ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุตูˆู„ ู‚ุงูŠู…ุฉ
604
+
605
+ 152
606
+ 00:12:20,970 --> 00:12:26,530
607
+ ุนู†ุฏ ุฅุฏุงุฑุฉ ูุฑูŠู‚ู†ุง ู…ู† ุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ู‚ุงูŠู…ุฉ ุงู„ู„ูŠ ุญูƒูŠุชู†ุง ู‚ุจู„
608
+
609
+ 153
610
+ 00:12:26,530 --> 00:12:30,750
611
+ ู‡ูŠูƒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุณูŠุงุณุงุช ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ูˆุงู„ุฅุฌุฑุงุกุงุช ุฅุฐุง ุฅูŠุด
612
+
613
+ 154
614
+ 00:12:30,750 --> 00:12:33,550
615
+ ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ู„ูŠ ุฅุญู†ุง ู†ุฑูƒุฒ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุตูุชู†ุง ุงู„ุดุฎุตูŠุฉ
616
+
617
+ 155
618
+ 00:12:33,550 --> 00:12:40,950
619
+ ุจุจุณุงุทุฉ ุงู„ุชุนุงุทู ุชุฃุซูŠุฑ ุงู„ุฅุจุฏุงุน ุชุจุณูŠุท ุฃูŠุถุง ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช
620
+
621
+ 156
622
+ 00:12:40,950 --> 00:12:45,730
623
+ ูู† ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ุขุฎุฑูŠู†ูู† ุงู„ุชุตุฑู ู…ุน ุงู„ุขุฎุฑูŠู†ุŒ ูŠุนู†ูŠ
624
+
625
+ 157
626
+ 00:12:45,730 --> 00:12:51,650
627
+ ูƒูŠู ุชูƒูˆู†ูŠู†ุง ุดุฎุตูŠุฉ ู…ุญุจูˆุจุฉุŒ
628
+
629
+ 158
630
+ 00:12:51,650 --> 00:12:55,050
631
+ ูƒูŠู ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุดุชุบู„ูˆุง ู…ุนุงูƒูŠ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูŠุญุจูˆูƒูŠ
632
+
633
+ 159
634
+ 00:12:55,050 --> 00:12:58,290
635
+ ูˆูŠุชู‚ุจู„ูˆูƒูŠุŒ ู‡ุฐุง ุจูŠุณู…ูŠู‡ุง ู…ู‡ุงุฑุงุช ุจูŠู† ุดุฎุตูŠุฉุŒ ู…ู‡ุงุฑุงุช
636
+
637
+ 160
638
+ 00:12:58,290 --> 00:13:04,900
639
+ ุฃุดู…ู„ู‡ุง ุจูŠู† ุดุฎุตูŠุฉุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุฉ ู‡ูŠ
640
+
641
+ 161
642
+ 00:13:04,900 --> 00:13:07,360
643
+ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุฉ ู„ู†ุง ููŠ ุชุทูˆูŠุฑ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„
644
+
645
+ 162
646
+ 00:13:07,360 --> 00:13:10,760
647
+ ู‡ูŠ ุฅูŠุดุŸ ุชุฏุฑูŠุจุŒ ุทุจุนู‹ุง ุดุฑุญู†ุงู‡ุง ู†ู…ูƒู† ุฅุญู†ุง ู†ุฏุฎู„ ุจุฑุงู…ุฌ
648
+
649
+ 163
650
+ 00:13:10,760 --> 00:13:17,840
651
+ ุฌุฏูŠุฏุฉ ูู…ู…ูƒู† ู†ุตูŠุจู†ุง ุชุฏุฑูŠุจ ู„ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ุณุคุงู„
652
+
653
+ 164
654
+ 00:13:17,840 --> 00:13:24,040
655
+ ุทู„ุจ ู…ู†ูƒ ูƒู…ุฏูŠุฑุฉ
656
+
657
+ 165
658
+ 00:13:24,040 --> 00:13:30,740
659
+ ู…ุดุฑูˆุน ุทู„ุจ ู…ู†ูƒ ูƒู…ุฏูŠุฑุฉ ู…ุดุฑูˆุน ุชุทูˆูŠุฑ
660
+
661
+ 166
662
+ 00:13:33,070 --> 00:13:37,350
663
+ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ู„ูŠ
664
+
665
+ 167
666
+ 00:13:37,350 --> 00:13:42,010
667
+ ุจูŠู† ู‡ุฏุงูŠูƒูŠ ูƒูŠู
668
+
669
+ 168
670
+ 00:13:42,010 --> 00:13:47,990
671
+ ุณุชู‚ูˆู…ูŠู† ุจุฐู„ูƒุŸ
672
+
673
+ 169
674
+ 00:13:47,990 --> 00:13:51,950
675
+ ูŠุนู†ูŠ ุฅู†ุง ูุฑูŠู‚ ุนู…ู„ ุจู†ู†ุทูˆุฑู‡ุŒ ูƒูŠู ู‡ู†ุนู…ู„ ู‡ูŠูƒุŸ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง
676
+
677
+ 170
678
+ 00:13:51,950 --> 00:13:57,670
679
+ ุฎู…ุณ ู…ุฑุงุญู„ุŒ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ุฎู…ุณ ู…ุฑุงุญู„ ู„ุฅูŠุดุŸ ู„ุชุทูˆูŠุฑ ุงู„ูุฑูŠู‚ุŒ
680
+
681
+ 171
682
+ 00:13:57,670 --> 00:14:04,470
683
+ ูุถู„ูŠ ูŠุง ู‡ุณูŠุง ู…ุฑุงุญู„ ุงู„ุชุทูˆูŠุฑุŒ ุงู„ุชุดูƒูŠู„ุชุนุงู„ู‰ ู†ูƒุชุจู‡ู…
684
+
685
+ 172
686
+ 00:14:04,470 --> 00:14:09,390
687
+ ูŠุงู†ุชูŠ ูˆ ุจุนุฏูŠู† ู†ู…ุณูƒู‡ู… ูˆุงุญุฏุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุงู„ุชุดูƒูŠู„
688
+
689
+ 173
690
+ 00:14:09,390 --> 00:14:18,850
691
+ ุงู„ุนุตู
692
+
693
+ 174
694
+ 00:14:18,850 --> 00:14:23,010
695
+ ุดูˆ ูŠุนู†ูŠุŸ ุชุดูƒูŠู„ ุจุนุฏูŠู† ุงู„ุนุตูุŸ ู…ุงู„ุนูŠู†ุง ุงู„ุนุตู ู‚ุจู„ ู‡ูƒุŸ
696
+
697
+ 175
698
+ 00:14:23,010 --> 00:14:26,970
699
+ ุงุณู…ุนู†ุง ุนู†ู‡ุง ุงูŠูˆุฉ ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุนุงู„ูŠ ุจุงู„ standard
700
+
701
+ 176
702
+ 00:14:33,920 --> 00:14:37,320
703
+ ุงู„ู…ุถูŠู‚ ู‚ุฏู…ุง .. ู‚ุฏู…ุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฅูŠุดุŸ ุจุฏุจ ุงู„ุชู†ููŠุฐ
704
+
705
+ 177
706
+ 00:14:37,320 --> 00:14:41,600
707
+ ุงู„ู…ุถูŠู‚ ู‚ุฏู…ุง ุงู„ุฎู…ุณุฉ
708
+
709
+ 178
710
+ 00:14:41,600 --> 00:14:50,020
711
+ ู‡ุฏูˆู„ุฉ ู…ุฑุงุญู„ ุชุทูˆูŠุฑ ุงู„ work team ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ู„ุงุฒู…
712
+
713
+ 179
714
+ 00:14:50,020 --> 00:14:53,460
715
+ ู†ุนุฏู„ ุฎู…ุณ ุฅูŠุดุŸ ู…ุฑุงุญู„ ุชุนุงู„ูˆุง ู†ู…ุณูƒู‡ู… ูˆุงุญุฏุฉ ูˆุงุญุฏุฉ
716
+
717
+ 180
718
+ 00:14:53,460 --> 00:14:56,680
719
+ ูˆู†ุดูˆู ู…ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุฅุฐุง ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ
720
+
721
+ 181
722
+ 00:14:56,680 --> 00:14:58,620
723
+ ุจุชุดูƒูŠู„ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ุŸ
724
+
725
+ 182
726
+ 00:15:01,110 --> 00:15:04,150
727
+ ู‡ู„ ู‡ูŠ ุญุฑููŠุง ูˆู„ุง ุฅุดูŠ ุชุงู†ูŠุŸ ุงุชูุถู„ ูŠุง ุฃุณูุฉ ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ
728
+
729
+ 183
730
+ 00:15:04,150 --> 00:15:07,370
731
+ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู„ุทู‚ ุงู„ูุฑูŠู‚ ููŠู‡ุง ูˆูŠุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
732
+
733
+ 184
734
+ 00:15:07,370 --> 00:15:12,550
735
+ ูˆุนู„ู‰ ุฃุฏูˆุงุฑู‡ู… ูˆู…ุณุคูˆู„ูŠุงุชู‡ู… ุงู„ุฑุณู…ูŠุฉ ุฅุฐู† ุชุดูƒูŠู„ ู…ุนู†ุงู‡ุง
736
+
737
+ 185
738
+ 00:15:12,550 --> 00:15:17,430
739
+ ุงู„ุชูƒูˆูŠู† ุจู†ุฌูŠุจ
740
+
741
+ 186
742
+ 00:15:17,430 --> 00:15:19,950
743
+ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ุงุณุชู‚ุทุจู†ุงู‡ู… ู‡ูŠุดุชุบู„ูˆุง ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ู†ุงุณ ู…ุนุงู†ุง
744
+
745
+ 187
746
+ 00:15:19,950 --> 00:15:23,130
747
+ ู…ุซู„ุง ุฅู† ุฃู†ุชูˆุง ู‡ุชุดุชุบู„ูˆุง ุฃู†ุง ูˆูŠุงูƒูˆุง ููŠ ู…ุดุฑูˆุน ุฃูˆู„
748
+
749
+ 188
750
+ 00:15:23,130 --> 00:15:27,010
751
+ ุญุงุฌุฉ ู…ู† ุงู„ุชุนุฑู ุนู„ู‰ ู…ุดุฑูˆุนู†ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุดุฑูˆุนู†ุง ู…ุซู„ุง
752
+
753
+ 189
754
+ 00:15:27,010 --> 00:15:32,010
755
+ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุชุฃู‡ูŠู„ ุฌุฑุญ ุงู„ุญุฑุจุจุนุฏูŠู† ู‡ู†ุจุฏุฃ ู†ุชุนุฑู ุนู„ู‰
756
+
757
+ 190
758
+ 00:15:32,010 --> 00:15:37,290
759
+ ุฃุฏูˆุงุฑ ู„ูŠู‡ ุงู„ูˆุตู ุงู„ูˆุธูŠููŠุŒ ุฎุฏู†ุงู‡ุง ู‚ุจู„ ู‡ูŠูƒุŒ ูŠุนู†ูŠ ูƒู„
760
+
761
+ 191
762
+ 00:15:37,290 --> 00:15:40,410
763
+ ุฃุฎุช ู‡ุงุด ุฏูˆู„ุฉ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ุงุด ุชุณุชูˆูŠุด ู…ุทู„ูˆุจ ู…ู†ู‡ุงุŒ
764
+
765
+ 192
766
+ 00:15:40,410 --> 00:15:46,250
767
+ ู…ุงุดูŠุŒ ุฃูŠุถุง ูŠู…ูŠู„ ุฃุนุถุงุก ุงู„ูุฑูŠู‚ ู„ู„ุงุณุชู‚ู„ุงู„ูŠุฉุชูุตู„
768
+
769
+ 193
770
+ 00:15:46,250 --> 00:15:50,590
771
+ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ู„ุชุญุตู„ ุนู„ู‰ ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ
772
+
773
+ 194
774
+ 00:15:50,590 --> 00:15:55,090
775
+ ุนุดุงู† ุงู†ุชูˆุง ุจุชูƒูˆู†ูˆุง ู…ุด ุนุงุฑููŠู† ุจุนุถ ูˆ ุฃูˆู„ ู…ุฑุฉ ุชุดูˆููˆุง
776
+
777
+ 195
778
+ 00:15:55,090 --> 00:15:58,970
779
+ ุจุนุถ ูˆ ูŠุฏูˆุจ ุงุชุนุฑูุชูˆุง ุนู„ู‰ ุจุนุถ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูƒู„ ูˆุงุญุฏ
780
+
781
+ 196
782
+ 00:15:58,970 --> 00:16:03,120
783
+ ููŠูƒูˆุง ุจู…ูŠู† ู„ู„ุงุณุชู‚ู„ุงู„ูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ ุฌุงุนุฏ ู…ุน ู†ูุณู‡ุจุนูŠุฏ ุดูˆูŠุฉ
784
+
785
+ 197
786
+ 00:16:03,120 --> 00:16:07,260
787
+ ูŠุนู†ูŠุŒ ู…ุณุชุญูŠู„ุŒ ู‚ุงุนุฏ ู„ูˆุญุฏูƒ ุจู…ูŠู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู„ู„ุงุณุชู‚ู„ุงู„ูŠุฉ
788
+
789
+ 198
790
+ 00:16:07,260 --> 00:16:11,240
791
+ ูˆุนุฏู… ุงู† ุงู†ุช ูุชุญ ู…ุนู†ุงู‡ ุนุฏู… ุงู„ุงู†ุฏู…ุงุฌ ู…ุน ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ูˆุงู†ุง
792
+
793
+ 199
794
+ 00:16:11,240 --> 00:16:15,540
795
+ ู…ุด ุนุงุฑูู‡ู… ูŠุนู†ูŠ ุฒูŠ ู…ุซู„ุง ุงู†ุช ู„ู…ุง ุชุฑูˆุญูŠ ุน ุญูู„ุฉ ู…ุนุฒูˆู…ุฉ
796
+
797
+ 200
798
+ 00:16:15,540 --> 00:16:18,620
799
+ ุน ุญูู„ุฉุŒ ุฑูˆุญุช ุงุชุทู„ุนุชุŒ ู…ุงุชุนุฑููŠุด ูˆู„ุง ุญุฏุงุŒ ุทุงู„ุช ู‚ุงุนุฏุฉ
800
+
801
+ 201
802
+ 00:16:18,620 --> 00:16:22,460
803
+ ู…ุน ู†ูุณูƒุŒ ุชู‚ูˆู„ุด ู‡ูˆ ุจุชุฑุงูˆูŠุŒ ูˆุงุถุญุŸ ุบูŠุฑ ู„ู…ุง ุชูƒูˆู†ูŠ ุนุงุฑู
804
+
805
+ 202
806
+ 00:16:22,460 --> 00:16:25,860
807
+ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉุŒ ุจุตูŠุฑ ุงู†ุฏู…ุงุฌุŒ ูˆุงุฎุฏ ูˆุนุทูุŒ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ
808
+
809
+ 203
810
+ 00:16:25,860 --> 00:16:30,140
811
+ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ู‡ุฐุง ุฅุฐู† ููŠ ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุชุดูƒูŠู„ุŒ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉุŒ ุจู†ูƒูˆู‘ู†
812
+
813
+ 204
814
+ 00:16:30,140 --> 00:16:40,900
815
+ ุงู„ู…ูˆุธููŠู†ุŒ ุฎู…ุณุฉ ู…ุซู„ุงุฎู…ุณ ู…ูˆุธููŠู† ู…ุญู…ุฏ ูˆ ุฃุญู…ุฏ ูˆ ู…ูˆู†ุฉ ูˆ
816
+
817
+ 205
818
+ 00:16:40,900 --> 00:16:48,200
819
+ ุฃู…ู„ ูˆ ุนู„ูŠ ููŠ ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุจู†ุนู…ู„ ุดุบู„ุชูŠู† ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ
820
+
821
+ 206
822
+ 00:16:48,200 --> 00:16:53,880
823
+ ุงู„ุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃู†ุชูˆุง ุงู„ุฎู…ุณุฉ ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡
824
+
825
+ 207
826
+ 00:16:53,880 --> 00:16:56,560
827
+ ู‡ุชูƒูˆู†ูˆุง ู…ุนุงู†ุง ููŠ ู…ุดุฑูˆุน ุฅุนุงุฏุฉ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุฌุฑุญู‰ ุงู„ุญุฑู‚
828
+
829
+ 208
830
+ 00:16:56,560 --> 00:17:03,010
831
+ ุงู„ุฑู‚ู… ุงุชู†ูŠู† ุชูˆุฒูŠุน ุงู„ุฃุฏูˆุงุชุฃู†ุช ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ู…ุทู„ูˆุจ ู…ู†ูƒ
832
+
833
+ 209
834
+ 00:17:03,010 --> 00:17:06,010
835
+ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุญุงุณุจูŠุฉ ุฃู†ุช ูŠุง ุฃุญู…ุฏ ู…ุทู„ูˆุจ ู…ู†ูƒ ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ูŠุฉ ูˆ
836
+
837
+ 210
838
+ 00:17:06,010 --> 00:17:10,190
839
+ ู‡ูƒุฐุง ุฅูŠุด ุตูุงุช ุงู„ูุฑูŠู‚ ููŠ ุงู„ู„ุญุธุฉ ู‡ุฐู‡ ูˆ ููŠ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ
840
+
841
+ 211
842
+ 00:17:10,190 --> 00:17:13,290
843
+ ู‡ุฐู‡ ุจูŠูƒูˆู†ูˆุด ุจูŠุนุฑููˆุง ุจุนุถุŸ ุฅูŠุด ูŠุนู†ูŠ ู…ุงูŠุนุฑููˆุด ุจุนุถุŸ
844
+
845
+ 212
846
+ 00:17:13,290 --> 00:17:17,050
847
+ ูŠุนู†ูŠ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ุจูŠูƒูˆู† ู„ุญุงู„ู‡ ุฒูŠ ู…ุง ุดุจู‡ู†ุงู‡ุง ุฃู†ุช ุฑุงุญ
848
+
849
+ 213
850
+ 00:17:17,050 --> 00:17:20,190
851
+ ุนุงูู„ุฉ ูˆ ูƒู…ุงู† ู…ุงุจูŠุญูƒูˆุด ู…ุน ุจุนุถ ุฃู†ู‡ ู…ุงููŠุด ู…ูุชุงุญ ูŠุนู†ูŠ
852
+
853
+ 214
854
+ 00:17:20,190 --> 00:17:23,990
855
+ ู„ูˆ ุจุฏู‡ ุญุงุฌุฉ ู…ู† ุฒู…ูŠู„ู‡ ูŠู‚ุนุฏ ูŠููƒุฑ ูŠุทู„ุจ ูˆู„ุง ุจู„ุงุด ุฅุฐุง
856
+
857
+ 215
858
+ 00:17:23,990 --> 00:17:26,290
859
+ ููŠู‡ุง ุงุณุชู‚ู„ุงู„ูŠุฉ ูˆ ู…ุงููŠุด ููŠู‡ุง ู…ูุชุงุญ ู…ุงููŠุด ููŠู‡ุง
860
+
861
+ 216
862
+ 00:17:26,290 --> 00:17:30,130
863
+ ุงู†ุฏู…ุงุฌ ู„ุฃู†ู‡ู… ู„ุณู‡ ู…ุงูŠุนุฑููˆุด ุจุนุถู‡ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰
864
+
865
+ 217
866
+ 00:17:31,290 --> 00:17:36,290
867
+ ู…ุงุดูŠุŒ ู„ูŠู‡ ุดูƒู„ู†ุงู‡ุงุŸ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉุŒ ุงู„ุนุตูุŒ ูŠุจุฏุฃ
868
+
869
+ 218
870
+ 00:17:36,290 --> 00:17:39,730
871
+ ุงู„ูุฑูŠู‚ ุฃุซู†ุงุก ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ููŠ ู…ุนุงู„ุฌุฉ ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
872
+
873
+ 219
874
+ 00:17:39,730 --> 00:17:44,630
875
+ ูˆุงู„ู‚ุฑุงุฑุงุช ุงู„ูู†ูŠุฉ ูˆุทุฑูŠู‚ุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ
876
+
877
+ 220
878
+ 00:17:44,630 --> 00:17:48,630
879
+ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุนุตูุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุจุฏุก ุจุงู„ุนู…ู„ุŒ ุฎู„ุงุต
880
+
881
+ 221
882
+ 00:17:48,630 --> 00:17:51,710
883
+ ุชุนุฑูู†ุง ูˆูƒู„ ูˆุงุญุฏ ุนุฑู ุดุบู„ู‡ ูˆู„ุง ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ุน ุดุบู„ู‡ุŒ ูƒู„
884
+
885
+ 222
886
+ 00:17:51,710 --> 00:17:56,940
887
+ ูˆุงุญุฏ ุน ู…ูƒุงู†ู‡ุฅุฐุง ู„ู… ูŠู†ุชุณู… ุฃุนุถุงุก .. ุฃุนุถุงุก ุงู„ูุฑูŠู‚
888
+
889
+ 223
890
+ 00:17:56,940 --> 00:18:00,320
891
+ ุจุงู„ุชุนุงูˆู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุงู†ูุชุงุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃููƒุงุฑ ูˆูˆุฌู‡ุงุช ุงู„ู†ุธุฑ
892
+
893
+ 224
894
+ 00:18:00,320 --> 00:18:05,140
895
+ ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ูุฅู† ู†ุต ุงู„ู…ูˆุญุฏ ุจูŠู†ู‡ู… ุณูŠูƒูˆู† ู†ุตุง ู‡ุฏุงู…ุง ูŠุนู†ูŠ
896
+
897
+ 225
898
+ 00:18:05,140 --> 00:18:08,860
899
+ ุฅุญู†ุง ุจู†ุนุทูŠ ู…ุซู„ุง ูุชุฑุฉ ู„ู…ูˆุธููŠู† ูุชุฑุฉ ู‚ุตูŠุฑุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู…
900
+
901
+ 226
902
+ 00:18:08,860 --> 00:18:11,660
903
+ ูŠู‚ุนุฏูˆุง ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู„ุญุงู„ู‡ ูˆู…ุด ุนุงุฑููŠู† ุจุนุถ ุจุณ ู„ุงุฒู… ู…ุซู„ุง
904
+
905
+ 227
906
+ 00:18:11,660 --> 00:18:15,380
907
+ ุฅู†ุชูŠ ุดูุชูŠู‡ ุงู„ูŠูˆู… ุณู„ู„ู†ุง ุนู„ู‰ ุจุนุถุฒูŠ ุฃู†ุช ู„ู…ุง ุชุฑุฌุน ุณู†ุฉ
908
+
909
+ 228
910
+ 00:18:15,380 --> 00:18:18,060
911
+ ุฃูˆู„ู‰ุŒ ุฃูˆู„ ูŠูˆู…ุŒ ูŠูˆู…ูŠู†ุŒ ุชู„ุงุชุฉุŒ ุจุชูƒูˆู†ูˆุง ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ุจุนูŠุฏ
912
+
913
+ 229
914
+ 00:18:18,060 --> 00:18:21,100
915
+ ุนู† ุงู„ุชุงู†ูŠุŒ ู…ุงุชุชุญู‚ู‚ูˆุด ู…ุน ุจุนุถุŒ ุจุณ ู…ุน ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ูˆูƒู„ ูŠูˆู…
916
+
917
+ 230
918
+ 00:18:21,100 --> 00:18:24,040
919
+ ุชุดูˆููˆุง ุจุนุถุŒ ูˆูƒู„ ูŠูˆู… ุชุญู‚ู‚ูˆุง ู…ุน ุจุนุถ ููŠ ุงู„ู…ุญุงุถุฑุงุชุŒ ู…ุน
920
+
921
+ 231
922
+ 00:18:24,040 --> 00:18:28,000
923
+ ุงู„ูˆู‚ุช ุชุจุตูŠุฑ ููŠ ุงู†ุฏู…ุงุฌ ูˆุตุฏู‚ุงุช ูˆู‡ุง ูƒุฏู‡ุŒ ู…ุงุดูŠุŒ ู…ุณู…ูˆุญ
924
+
925
+ 232
926
+ 00:18:28,000 --> 00:18:30,580
927
+ ุฃูˆู„ ูŠูˆู… ุณู„ู… ู…ุน ุจุนุถ ูˆูŠุนุฑูู†ุงู‡ู…ุŒ ุทุจุนุง ู„ุงุฒู… ุงู†ุช ู…ุดุฑูˆุน
928
+
929
+ 233
930
+ 00:18:30,580 --> 00:18:33,940
931
+ ูŠุนุฑูู‡ู… ู…ุน ุจุนุถุŒ ุชุงู†ูŠ ูŠูˆู… ุดุงููˆุง ุจุนุถ ูˆุณู„ู…ูˆุง ู…ุน ุจุนุถุŒ
932
+
933
+ 234
934
+ 00:18:33,940 --> 00:18:36,560
935
+ ู…ูุฑูˆุถ ุชุงู„ูŠ ูŠูˆู… ุฎู„ุงุต ูŠุนู†ูŠุŒ ู„ูˆ ู…ุงู‚ุฌูˆุด ุชุณุฃู„ูˆุง ุนู† ุจุนุถุŒ
936
+
937
+ 235
938
+ 00:18:36,560 --> 00:18:39,780
939
+ one ูู„ุงู†ุŒ ุงูŠุด ู…ุงุฌุงุดุŒ ูˆู‡ุง ูƒุฏู‡ุŒ ุจ
940
+
941
+ 236
942
+ 00:18:43,870 --> 00:18:49,490
943
+ ู…ุชู‰ ูŠูƒูˆู† ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ู‡ุฏุงู…ุงุŸ ูˆู‚ุช ุดุจู‡ ุฏูˆู„ู†ุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
944
+
945
+ 237
946
+ 00:18:49,490 --> 00:18:53,850
947
+ ุจุชุทุจู‚ูˆู„ู†ุง ูŠุงู…ุงุŒ ู…ุชู‰ ูŠูƒูˆู† ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ู‡ุฏุงู…ุงุŸ ู…ุงููŠุด
948
+
949
+ 238
950
+ 00:18:53,850 --> 00:18:59,890
951
+ ุชุนุงูˆู†ุŒ ู…ุงู‡ุงุด ูŠุณุงุนุฏ ุชุงู†ูŠุŸ ุทุจ ูƒูŠู ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุฏูŠู‡ ูŠู…ุดูŠ
952
+
953
+ 239
954
+ 00:18:59,890 --> 00:19:03,690
955
+ ุจุงู„ูƒูˆุงุŸุฃูŠุถุง ูุด ู†ูุชุญู‡ุง ุงู„ุฃููƒุงุฑ ูŠุนู†ูŠ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ุงุชุชุฐุจ
956
+
957
+ 240
958
+ 00:19:03,690 --> 00:19:07,830
959
+ ุฑุฃูŠู‡ ูˆ ุฃุฑุงูƒ ูˆ ุฃู†ุชูˆุง ูƒู„ู‡ุง ุบู„ุท ู…ุงุดูŠ ู‡ุฐุง ุจูŠูƒูˆู†
960
+
961
+ 241
962
+ 00:19:07,830 --> 00:19:12,130
963
+ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุดู…ุงู„ูŠ ูˆ ู‡ูŠูƒ ุจู‡ุฏ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅุฐุง ู…ุชู‰ ูŠุนู…ู„ ูุฑูŠู‚
964
+
965
+ 242
966
+ 00:19:12,130 --> 00:19:15,370
967
+ ุงู„ุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุชู‡ุฏูŠู… ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅุฐุง ูƒุงู†ุŸ ูุด ุชุนุงูˆู† ุจูŠู†ู‡ู…
968
+
969
+ 243
970
+ 00:19:15,370 --> 00:19:19,650
971
+ ุฎู„ุงุต ู…ุงุชู‚ุจู„ูˆุด ุจุนุฏ ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู†ุงุฌุญ ูŠุญู„
972
+
973
+ 244
974
+ 00:19:19,650 --> 00:19:23,290
975
+ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ู‡ุฐู‡ ูˆูƒู…ุงู† ูุด ู†ูุชุญู‡ุง ุงู„ุฃููƒุงุฑ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุง ุฑุฃูŠ
976
+
977
+ 245
978
+ 00:19:23,290 --> 00:19:28,810
979
+ ุตุญ ูˆ ุฃู†ุชูˆุง ู„ุฃ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุจุณุท ููŠู‡ ุงูุฑุถ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู†ุฌุญ
980
+
981
+ 246
982
+ 00:19:30,130 --> 00:19:33,150
983
+ ุตุงุฑ ุจูŠู†ู‡ู… ุชุนุงูˆู† ูˆุงู†ุณุฌุงู… ูˆุจูŠุนุฑููˆุง ุจุนุถ ูˆุจุฏุคูˆุง
984
+
985
+ 247
986
+ 00:19:33,150 --> 00:19:37,350
987
+ ูŠุดุชุบู„ูˆุง ู‡ู†ุฑูˆุญ ุนู„ู‰ ุฑู‚ู… ุฅูŠุดุŸ ุฑู‚ู… 3 ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุนุงูŠูŠุฑ
988
+
989
+ 248
990
+ 00:19:37,350 --> 00:19:40,870
991
+ ูŠุจุฏุฃ ุฃุนุถุงุก ุงู„ูุฑูŠู‚ ููŠ ู…ุฑุญู„ุฉ ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุนุงูŠูŠุฑ ุจุงู„ุนู…ู„
992
+
993
+ 249
994
+ 00:19:40,870 --> 00:19:45,550
995
+ ุณูˆูŠุง ูˆุถุจุท ุนุงุฏุงุช ุงู„ุนู…ู„ ูˆุณุฑูˆู‚ูŠุชู‡ ุงู„ุชูŠ ุชุฏุนู… ุงู„ูุฑูŠู‚
996
+
997
+ 250
998
+ 00:19:45,550 --> 00:19:51,410
999
+ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุจุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุชุนุงูˆู† ู†ุจุฏุฃ ู†ุดุชุบู„ ูƒุฃู†ู†ุง
1000
+
1001
+ 251
1002
+ 00:19:51,410 --> 00:19:55,410
1003
+ ุฑูู‚ุฉ ูˆุงุญุฏุŒ ุชูุถู„ูŠูˆูŠุจุฏุฃ ุฃุนุถุงุก ุงู„ูุฑูŠู‚ ููŠ ุฃู† ูŠููƒุฑูˆุง ููŠ
1004
+
1005
+ 252
1006
+ 00:19:55,410 --> 00:19:58,630
1007
+ ุจุนุถู‡ู… ุงู„ุจุนุถุŒ ู…ุน ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ู…ุน ุงู„ูˆู‚ุช ุจูŠุตูŠุฑ ู†ุนุฑู ุจุนุถุŒ
1008
+
1009
+ 253
1010
+ 00:19:58,630 --> 00:20:00,910
1011
+ ู†ุดูˆู ุจุนุถุŒ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ุจูŠุญูƒูŠ ุนู† ุงู„ุชุงู†ูŠุŒ ุนู† ๏ฟฝ๏ฟฝู„ุธู„ูˆูุŒ ูˆ
1012
+
1013
+ 254
1014
+ 00:20:00,910 --> 00:20:04,050
1015
+ ุฃู†ุง ุนู†ุฏูŠ ูƒุฐุงุŒ ุฃู†ุง ู…ุฎู„ุต ูƒุฐุงุŒ ูˆ ุฃู†ุง ุณุงูƒู† ููŠ ู…ูƒุงู†
1016
+
1017
+ 255
1018
+ 00:20:04,050 --> 00:20:06,370
1019
+ ูู„ุงู†ูŠุŒ ูˆ ู‡ุงูŠ ุฌูˆุงุฑูŠุŒ ุจูŠุจุฏุฃูˆุง ุงู„ู…ูˆุธููŠู† ุชุนุฑููˆุง ุนู„ู‰
1020
+
1021
+ 256
1022
+ 00:20:06,370 --> 00:20:10,730
1023
+ ุจุนุถุŒ ูุจูŠุตูŠุฑ ุจูŠู†ู‡ู… ุงู†ุฏู…ุงุฌ ูˆ ุฅูŠุดุŒ ูˆ ุชุนุงูˆู†ุŒ ูุจูŠุจุฏุฃูˆุง
1024
+
1025
+ 257
1026
+ 00:20:10,730 --> 00:20:13,050
1027
+ ูŠุณุชุทูŠุนูˆุง ูŠุชู‚ุงุจู„ูˆุง ุจุนุถุŒ ุฃู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡
1028
+
1029
+ 258
1030
+ 00:20:13,050 --> 00:20:17,270
1031
+ ูƒูˆูŠุณูŠู†ุŒ ูŠู„ุง ู†ุตู„ูŠ ุณูˆุงุŒ ูŠู„ุง ู†ุงูƒู„ ุณูˆุงุŒ ูู†ุจุฏุฃ ู†ุฏู†ุฌ ููŠ
1032
+
1033
+ 259
1034
+ 00:20:17,270 --> 00:20:22,420
1035
+ ุงู„ุนู…ู„ุงู„ุชู†ููŠุฐ ุชุนู…ู„ ุงู„ูุฑู‚ ุงู„ุชูŠ ุชุตู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุชู†ููŠุฐ
1036
+
1037
+ 260
1038
+ 00:20:22,420 --> 00:20:26,900
1039
+ ูƒูˆุญุฏุฉ .. ุงู„ุชูŠ ุชุตู„ ูƒูˆุญุฏุฉ .. ุฅูŠุด ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุชูŠ ุชุตู„ุŸ
1040
+
1041
+ 261
1042
+ 00:20:26,900 --> 00:20:30,960
1043
+ ู…ู…ุชุงุฒ ุดูƒุฑุง ูŠุง ุฑุจุง ู…ุนู†ุงู‡ุง ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ู†ุงุณ ุจุตู„ูˆุด ุงู„ู„ูŠ
1044
+
1045
+ 262
1046
+ 00:20:30,960 --> 00:20:33,600
1047
+ ุงุญู†ุง ุณู…ูŠู†ุงู‡ู… ู‡ุงู† ู‡ุฏุงู… ุงู†ู‡ ุจุณุจุจ ุงู„ูุดู„ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1048
+
1049
+ 263
1050
+ 00:20:33,600 --> 00:20:37,820
1051
+ ุจุฎู„ุต ุถุงูŠู‚ ุถุงูŠู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅูŠุด ู†ุณูˆูŠู‡ุŸ ุฅุฐุง ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ
1052
+
1053
+ 264
1054
+ 00:20:37,820 --> 00:20:40,720
1055
+ ุจุชู†ุฌุญ ููŠ ุงู„ูˆุตูˆู„ ู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุฑู‚ู… ุฃุฑุจุนุฉ ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง ู…ุฑุญู„ุฉ
1056
+
1057
+ 265
1058
+ 00:20:40,720 --> 00:20:43,800
1059
+ ุงู„ุชู†ููŠุฐ ุจูŠุจุฏุฃูˆุง ูŠุดุชุบู„ูˆุง ูŠุฑูˆุญูˆุง ู„ูุฑูŠู‚ ุฅูŠุดุŸ ุงู„ุนุงู„ู…
1060
+
1061
+ 266
1062
+ 00:20:44,510 --> 00:20:48,230
1063
+ ุญูŠุซ ูŠุตุจุญ ุงู„ุฃุนุถุงุก ู…ุชูƒุงุชููŠู† ูˆ ูŠุญูˆุฑู…ูˆู† ุจุญู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„
1064
+
1065
+ 267
1066
+ 00:20:48,230 --> 00:20:51,250
1067
+ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุณู„ุณุฉ ูˆ ูุนุงู„ุฉ ุจูŠุณุฃู„ูˆุง ุนู† ุจุนุถุŒ ุจูŠุฏูˆุถูˆุง ุนู†
1068
+
1069
+ 268
1070
+ 00:20:51,250 --> 00:20:54,630
1071
+ ุจุนุถุŒ ูŠูุฑุฏูˆุง ุจุนุถุŒ ุจูŠุดุชุบู„ูˆุง ุณูˆุงุŒ ูƒู„ ุฅุดูŠ 100% ุจุตูŠุฑ ูƒู„
1072
+
1073
+ 269
1074
+ 00:20:54,630 --> 00:20:58,970
1075
+ ุฅุดูŠ ุนุงุดุŒ ุชู…ุงู… ู…ุฏูŠุฑ ู…ุดุฑูˆุน ู†ุงุฌุญ ุจุตู„ ู„ู…ุฑุญู„ุฉ ู‡ุฐู‡ ุฃุฎุฑ
1076
+
1077
+ 270
1078
+ 00:20:58,970 --> 00:21:04,150
1079
+ ุญุงุฌุฉ ุงู„ู…ุถูŠ ู‚ุฏู…ุง ูŠู‚ูˆู… ุงู„ูุฑูŠู‚ ููŠ ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ู…ุถูŠ ู‚ุฏู…ุง
1080
+
1081
+ 271
1082
+ 00:21:04,150 --> 00:21:10,120
1083
+ ุจุงูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุถูŠ ุงู„ู…ุถูŠ ู‚ุฏู…ุง ุงู„ู…ุถูŠ ู‚ุฏู…ุงูŠุนู†ูŠ ุงู„ุงู†ุฌุงุฒุŒ
1084
+
1085
+ 272
1086
+ 00:21:10,120 --> 00:21:14,900
1087
+ ูŠุนู†ูŠ ูƒู…ู„ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุนุดุงู† ูŠูˆุงุตู„ุŒ ูŠุชู‚ุฏู… ูˆูŠู†ุชู‚ู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฑุงุญู„
1088
+
1089
+ 273
1090
+ 00:21:14,900 --> 00:21:19,380
1091
+ ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆุงุชูˆู‚ู ูุชุฑุฉ ู…ุฑุญู„ุฉ ู…ุนูŠู†ุฉ ุนู„ู‰
1092
+
1093
+ 274
1094
+ 00:21:19,380 --> 00:21:23,740
1095
+ ุฏูŠู†ุงู…ูŠูƒูŠุงุช ุงู„ู‚ุฑูŠู‚ ูˆุญุฒู…ู‡ ูˆู‚ูŠุงุฏุชู‡ู…ุฑุงุญู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุด
1096
+
1097
+ 275
1098
+ 00:21:23,740 --> 00:21:27,840
1099
+ ุฑุงู‡ู†ุงู‡ุง ู‚ุจู„ ู‡ูŠูƒุŒ ุงู„ุจุฏุก ูˆุงู„ุชุฎุทูŠุท ูˆุงู„ุชู†ููŠุฐ ูˆุงู„ุงู‚ูุงู„
1100
+
1101
+ 276
1102
+ 00:21:27,840 --> 00:21:31,580
1103
+ ุฅุฐุง ูˆุตู„ู†ุง ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉุŒ ุงู„ุฃุตู„ ุฅู† ุฃู†ุง ุฃุธู„ ุฃู†ุชู‚ู„
1104
+
1105
+ 277
1106
+ 00:21:31,580 --> 00:21:34,100
1107
+ ู…ุฑุญู„ุฉ ู…ุฑุญู„ุฉ ูˆู†ูุณ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ุจุชุงุนูŠุŒ ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ุŒ
1108
+
1109
+ 278
1110
+ 00:21:34,100 --> 00:21:36,380
1111
+ ู…ุณุชุฌู…ูŠู† ู…ุน ุจุนุถุŒ ู…ุงููŠุด ุจูŠู†ู‡ู… ู…ุดุงูƒู„ุŒ ู…ุงููŠุด ู‚ุถุงูŠุง ูˆู‡ุง
1112
+
1113
+ 279
1114
+ 00:21:36,380 --> 00:21:39,060
1115
+ ูƒุฏู‡ุŒ ูŠุนู†ูŠ ูƒุชูŠุฑ ู…ู† ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุจุฌุฏ ูˆูƒู„ ูˆู‚ุช ูŠุฑูˆุญูŠ
1116
+
1117
+ 280
1118
+ 00:21:39,060 --> 00:21:42,520
1119
+ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ููŠ ูุฑูŠู‚ู‡ ุชุจุนู‡ุŒ ู‡ู„ ููŠ ุญุฏ ุฐุงุชู‡ุง ู…ุดูƒู„ุฉุŸ ูุถู„ูŠุŒ
1120
+
1121
+ 281
1122
+ 00:21:42,520 --> 00:21:45,060
1123
+ ุฅุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ูŠุชู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ุŒ ู…ู† ู…ุฑุญู„ุฉ ู„ู…ุฑุญู„ุฉ
1124
+
1125
+ 282
1126
+ 00:21:45,060 --> 00:21:49,510
1127
+ ุฃุฎุฑู‰ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุฏุฑูƒ ุงู„ู…ุฏูŠุฑูˆ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุจุดูƒู„
1128
+
1129
+ 283
1130
+ 00:21:49,510 --> 00:21:53,710
1131
+ ุฌูŠุฏ ุฏูŠู†ุงู…ูŠูƒูŠุงุช ุงู„ูุฑูŠู‚ ูƒูŠู†ุชู‚ู„ูˆุง ุจุฃุนุถุงุก ูุฑูŠู‚ู‡ู… ุฎู„ุงู„
1132
+
1133
+ 284
1134
+ 00:21:53,710 --> 00:21:59,090
1135
+ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุฑุงุญู„ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ูุนุงู„ุฉ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุฏูŠู†ุงู…ูŠูƒูŠุงุช
1136
+
1137
+ 285
1138
+ 00:21:59,090 --> 00:22:06,130
1139
+ ุงู„ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ููŠู‡ุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฎุตุงุฆุตู‡ ุงู„ุดุฎุตูŠุงุช ู‡ุฐุง
1140
+
1141
+ 286
1142
+ 00:22:06,130 --> 00:22:10,010
1143
+ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ููŠู‡ุง ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ุฎุชู„ู ุนู† ุงู„ุชุงู†ูŠ ูŠูู‡ู…ูˆุง ุดุฎุตูŠุงุช
1144
+
1145
+ 287
1146
+ 00:22:10,010 --> 00:22:17,550
1147
+ ู…ูˆุธููŠู‡ู… ูˆุฅูŠุด ูˆุฎุตุงุฆุตู‡ู… ุชู‚ูุงุชู‡ู… ุฒูŠ ู‡ูŠ ูƒุงู†ูˆุงุฅุฐุง ูƒุงู†
1148
+
1149
+ 288
1150
+ 00:22:17,550 --> 00:22:22,630
1151
+ ุนู†ุฏู†ุง ุณุคุงู„ ุฑุฆูŠุณูŠุŒ ุฅูŠุด ู‡ูˆ ูŠุง ู„ูŠู†ุงุŸ ุทู„ุจ ู…ู†ูƒ ูƒู…ุฏูŠุฑ
1152
+
1153
+ 289
1154
+ 00:22:22,630 --> 00:22:25,670
1155
+ ู…ุดุฑูˆุน ุชุทูˆูŠุฑ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ุงู„ู„ูŠ ูŠุจูŠู† ุฅู„ูŠูƒ ูƒูŠู ุชุชู…ูƒู†
1156
+
1157
+ 290
1158
+ 00:22:25,670 --> 00:22:33,190
1159
+ ู…ู†ูŠู†ุง ุจุฐู„ูƒ ู‡ู„ ุชุณุชุทูŠุนูŠู† ุฃู† ุชุทูˆุฑูŠ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ุŸ ุฅูŠุด
1160
+
1161
+ 291
1162
+ 00:22:33,190 --> 00:22:36,210
1163
+ ุงู„ุฎุทูˆุงุช ูŠุง ุนู…ุชูŠุŸ ูƒุฏู‡ ุฃุดุทุฑุŸ ุฎู…ุณุฉ ูˆู„ุง ุณุชุฉุŸ ุฎู…ุณุฉุŒ ุฃู†ุง
1164
+
1165
+ 292
1166
+ 00:22:36,210 --> 00:22:40,310
1167
+ ุจู‚ูˆู„ ุณุชุฉ ุฎู…ุณุฉุŒ ู…ุง ุชุฎู„ูˆู‡ุง ู…ุด ุณุจุนุฉุŒ ู…ุงุดูŠุŸ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ
1168
+
1169
+ 293
1170
+ 00:22:40,310 --> 00:22:44,770
1171
+ ุฅูŠุดุŸุชุดูƒูŠู„ุŒ ุชุดูƒูŠู„ู‡ุŒ ุงู„ุชูƒูˆูŠู†ุŒ ุฑู‚ู… ุงุซู†ูŠู† ุงู„ุนุตุฑุŒ ุฎูุฏ
1172
+
1173
+ 294
1174
+ 00:22:44,770 --> 00:22:48,570
1175
+ ุฅุจุนูŠูƒ ุงู„ุนุตุฑุŒ ุธู‡ุฑ ู…ู†ู‡ุง ุดุบุงู„ ูุฑุนูŠ ุฅู†ู‡ ู…ุงุช ูŠู‡ุฏู… ูุฑูŠู‚
1176
+
1177
+ 295
1178
+ 00:22:48,570 --> 00:22:54,030
1179
+ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุชู„ุงุชุฉ ุงู„ู…ุนูŠุงุฑ ุฃุฑุจุนุฉุŒ ุงู„ู…ุถูŠู‚ ู‚ุฏ ู…ุง
1180
+
1181
+ 296
1182
+ 00:22:54,030 --> 00:22:57,230
1183
+ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ููŠ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ู† ู…ุฑุญู„ุฉ ู„ู…ุฑุญู„ุฉ ู…ุน ูุฑูŠู‚
1184
+
1185
+ 297
1186
+ 00:22:57,230 --> 00:23:02,630
1187
+ ุนู…ู„ ู†ุงุฌุญ ูˆู…ุชูุงู‡ู„ ุดูƒุฑุงุŒ Lino ุฃุฎุฑ ุญุงุฌุฉ ุนู†ุฏู†ุง ููŠ ุงู„
1188
+
1189
+ 298
1190
+ 00:23:02,630 --> 00:23:06,750
1191
+ work team ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฅุฏุงุฑุฉ ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅุฏุงุฑุฉ ูุฑูŠู‚
1192
+
1193
+ 299
1194
+ 00:23:06,750 --> 00:23:07,790
1195
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุงุชูุถู„ูŠ ู…ุงุฑูŠู†ุง
1196
+
1197
+ 300
1198
+ 00:23:23,700 --> 00:23:27,620
1199
+ ุฅุฐุง ุฅุฏุงุฑุฉ ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุชุงุจุน ูˆ ุงู„ุฐู‚ุงุจุŸ ุฅูŠุด
1200
+
1201
+ 301
1202
+ 00:23:27,620 --> 00:23:30,040
1203
+ ุจุฏู‡ ูŠุนุฑู ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅู† ู…ุงููŠุด ู…ุดุงูƒู„ ุจูŠู†ู‡ู…ุŸ ู„ุงุฒู…
1204
+
1205
+ 302
1206
+ 00:23:30,040 --> 00:23:33,340
1207
+ ูŠุชุงุจุนุŒ ูŠุดูˆู ุฅูŠุด ุฃุฎุจุงุฑู‡ุŒ ูŠุดูˆู ุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุฅูŠุด ู…ูƒุชูˆุจ
1208
+
1209
+ 303
1210
+ 00:23:33,340 --> 00:23:38,420
1211
+ ููŠู‡ุงุŒ ูุถู„ูŠู‡ุŸุทุจ ู„ุณู‡ ูˆ ุงุญู†ุง ุจู†ุดุฑุญ ู‡ุด ุญูƒูŠู†ุง ู…ุน ุจุนุถ
1212
+
1213
+ 304
1214
+ 00:23:38,420 --> 00:23:42,460
1215
+ ุญูƒูŠู†ุง ุฅู†ู‡ ุฏูŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู†ุงุฌุญ ุจูŠุธู„ ู…ุชุงุจุน ุงู„ู…ูˆุธููŠู† ูˆ
1216
+
1217
+ 305
1218
+ 00:23:42,460 --> 00:23:45,180
1219
+ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ูˆ ุจูŠุญู„ ู…ุดุงูƒู„ู‡ ู…ู† ุฃูˆู„ ุจุฃูˆู„ ู„ุฅู† ู„ูˆ ุงุชุฑูƒู…ุช
1220
+
1221
+ 306
1222
+ 00:23:45,180 --> 00:23:55,740
1223
+ ู‡ูŠูƒ ู‡ูŠู‡ุฏู… ู‡ุด ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุนุงุฏูŠ
1224
+
1225
+ 307
1226
+ 00:23:55,740 --> 00:24:01,140
1227
+ ู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑูˆู†ุฉ ูŠุนู†ูŠุŸ ููŠ ุนู†ุง ู…ูˆุธูุŒ ู‡ู†ุง ู…ุฑูˆุฏุŒ ู…ุงุญุจุด
1228
+
1229
+ 308
1230
+ 00:24:01,140 --> 00:24:05,100
1231
+ ูŠุดุชุบู„ุŒ ูุงู†ุง ุดุฌุจุฑู†ุงุŒ ู†ุทู„ุจ ูˆุงุญุฏ ุชุงู†ูŠ ูˆ ุจู†ุดู‡ุงุŒ ุฏู‡
1232
+
1233
+ 309
1234
+ 00:24:05,100 --> 00:24:09,040
1235
+ ุฎู„ุงุต ูŠุนู†ูŠุนุงุฏุฉ ูŠุง ุฎูˆุงุช ููŠ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุจูŠูƒูˆู† ู…ุงููŠุด
1236
+
1237
+ 310
1238
+ 00:24:09,040 --> 00:24:15,900
1239
+ ุนู‚ูˆุฏุŒ ู…ุงููŠุด ุนู‚ูˆุฏ ุชูˆุธูŠูุฉุŒ ุงูˆ ุจุชูƒูˆู† ู…ุคู‚ุชุฉุŒ ู…ุงุดูŠุŒ ูู‡ูˆ
1240
+
1241
+ 311
1242
+ 00:24:15,900 --> 00:24:18,920
1243
+ ู…ุด ู…ุณุชุฌู… ุนุงู…ู„ ู…ุดุงูƒู„ุŒ ู…ุงุจูŠุดุชุบุดุŒ ู…ูŠุฌูŠ ู…ุชุฃุฎุฑุŒ ู…ู‡ู…ุŒ ู„ุง
1244
+
1245
+ 312
1246
+ 00:24:18,920 --> 00:24:20,700
1247
+ ุฃุจุตุฑุดุŒ ุจู†ุบูŠุฑู‡ ุนุงุฏูŠุŒ ุชูุถู„
1248
+
1249
+ 313
1250
+ 00:24:30,360 --> 00:24:34,840
1251
+ ุนู…ู„ูŠุฉ ุฑู‚ุงุจุฉ 100% ุฃู†ู‡ ุฃู†ุง ู„ุงุฒู… ุฃุชุงุจุน ุงู„ูˆุถุน ู†ูƒุชุจ
1252
+
1253
+ 314
1254
+ 00:24:34,840 --> 00:24:37,960
1255
+ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ูˆู†ู‚ูŠู… ุงู„ุฃุฏุงุก ูˆู†ุนุทูŠ ู…ูƒุงูุฃุฉ ูˆู…ูƒุงูุฆุงุช ูˆุญูˆุงูุธ
1256
+
1257
+ 315
1258
+ 00:24:37,960 --> 00:24:43,040
1259
+ ุชุณุชู„ุฒู… ุฅุฏุงุฑุฉ ู…ุดุฑูˆุน ุชูˆูุฑ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ุชู†ูˆุนุฉ ู…ู† ู…ู‡ุงุฑุงุช
1260
+
1261
+ 316
1262
+ 00:24:43,040 --> 00:24:48,380
1263
+ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ู…ู† ุฃุฌู„ ุชูุนูŠู… ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฌู…ุงุนูŠ ูˆุชุถุงูุฑ ุงู„ุฌู‡ูˆุฏ
1264
+
1265
+ 317
1266
+ 00:24:48,380 --> 00:24:52,440
1267
+ ุงู„ุชูŠ ูŠุจู‚ูˆู†ู‡ุง ุฃุนุถุงุก ุงู„ูุฑู‚ ู„ุชุดูƒูŠู„ ูุฑู‚ ุฐุงุช ุฃุฏุงุก ู…ุฑุชูุน
1268
+
1269
+ 318
1270
+ 00:24:52,440 --> 00:24:55,360
1271
+ ุชุณุชู„ุฒู… ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ูุฑู‚ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ
1272
+
1273
+ 319
1274
+ 00:24:59,880 --> 00:25:02,720
1275
+ ุชูุงูˆุถ ูˆู‚ูŠุงุฏุฉุŸ ุทุจุนุง ุญูƒูŠู†ุงู‡ู… ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู…ู‡ุงุช ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุฉ
1276
+
1277
+ 320
1278
+ 00:25:02,720 --> 00:25:08,270
1279
+ .. ุญูƒูŠู†ุง ุนู† ูู† ุงู„ุชุนุงู…ู„ุŒ ุงุชุตุงู„ุŒ ุชูุงูˆุถ ูˆู‚ูŠุงุฏุฉูŠู†ุจุบูŠ
1280
+
1281
+ 321
1282
+ 00:25:08,270 --> 00:25:11,570
1283
+ ุฃู† ูŠู‚ูˆู… ู…ุฏูŠุฑู‡ ู…ุดุฑูˆุนุงุช ุจุชุซุจูŠุช ุฃุนุถุงุก ุงู„ูุฑูŠู‚ ุจุงู„ู…ู‡ุงู…
1284
+
1285
+ 322
1286
+ 00:25:11,570 --> 00:25:15,750
1287
+ ุงู„ู…ุชูŠู‡ุฉ ุงู„ุชุญุฏูŠ ูˆุชูˆููŠุฑ ุชู‚ุฏูŠู„ ุฃุฏุงุก ุงู„ู…ุฑุชูุน ุงู„ุชูˆููŠุฑ
1288
+
1289
+ 323
1290
+ 00:25:15,750 --> 00:25:18,850
1291
+ ุงู„ุชู‚ุฏูŠู„ ุฃุฏุงุก ุงู„ู…ุฑุชูุน ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ููŠ ุงู„ุญูˆุงูุฒ ุฃู†ู‡ ุงู„ู…ูˆุธู
1292
+
1293
+ 324
1294
+ 00:25:18,850 --> 00:25:22,410
1295
+ ุงู„ู†ุดูŠุท ุฃู†ู‡ ุงุญู†ุง ู…ุงู†ุนู…ู„ู‡ ู†ุนุทูŠู‡ ุฅูŠุด ุญูˆุงูุฒ ุญูˆุงูุฒ
1296
+
1297
+ 325
1298
+ 00:25:22,410 --> 00:25:26,830
1299
+ ุฅูŠุฌุงุจูŠุฉ ูˆุงู„ู…ูˆุธู ุงู„ูƒุณูˆู„ ู†ุนุทูŠู‡ ุญูˆุงูุฒ ุณู„ุจูŠุฉ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ
1300
+
1301
+ 326
1302
+ 00:25:26,830 --> 00:25:31,130
1303
+ ุจุชูƒู„ูŠู ุฃุนุถุงุก ุงู„ูุฑูŠู‚ ุจุงู„ู…ู‡ุงู… ุงู„ู…ุชูŠู‡ุฉ ุงู„ุชุญุฏูŠ ูŠุนู†ูŠ
1304
+
1305
+ 327
1306
+ 00:25:31,130 --> 00:25:35,220
1307
+ ุนู…ู„ ุฌุฏูŠุฏู…ุด ูŠุชุนูˆุฏูˆุง ุนู„ูŠู‡ุง ูƒู„ู‡ ู…ุด ูŠุณุงูˆูˆู‡ุง ูŠุฑูˆุญูˆุง ู„ุฃ
1308
+
1309
+ 328
1310
+ 00:25:35,220 --> 00:25:37,300
1311
+ ู‡ู†ุนุทูŠู‡ ุญุงุฌุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ุจุญูŠุซ ุงู†ู‡ ูŠุญุณ ููŠู‡ ู†ูˆุน ู…ู† ู†ูˆุน ุนูŠุงุด
1312
+
1313
+ 329
1314
+ 00:25:37,300 --> 00:25:43,760
1315
+ ุงู„ุชุญุฏูŠ ููŠ ุนู…ู„ู‡ ุจุนูŠุฏ ุนู† ุงู„ routine ุฃูŠูˆุฉ ุงุฐุง ุจุงุฎุชุตุงุฑ
1316
+
1317
+ 330
1318
+ 00:25:43,760 --> 00:25:47,780
1319
+ ุฅุฏุงุฑุฉ ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูŠุนู…ู„ ุชุฑู‚ุงุจ ูˆูŠุนูŠุด ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู…ูˆุธููŠู†
1320
+
1321
+ 331
1322
+ 00:25:47,780 --> 00:25:51,240
1323
+ ุนู„ู‰
1324
+
1325
+ 332
1326
+ 00:25:51,240 --> 00:25:56,440
1327
+ ู…ุฏู‰ ุชุดุชู…ู„ ุฅุฏุงุฑุฉ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ู…ุดุฏูˆู„ูŠู†
1328
+
1329
+ 333
1330
+ 00:25:57,800 --> 00:26:01,500
1331
+ ูˆุงุญุฏ ุงู„ู…ู„ุงุญุธุฉ ูˆุงู„ุญูˆุงุฑุŒ ุงุชู†ูŠู† ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู†ุฒุงุนุŒ ุซู„ุงุซุฉ
1332
+
1333
+ 334
1334
+ 00:26:01,500 --> 00:26:04,980
1335
+ ุชู‚ูŠูŠู…ุงุช ุฃุฏุงุก ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุฃุฑุจุน ุณุฌู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ุŒ ุฎู…ุณุฉ
1336
+
1337
+ 335
1338
+ 00:26:04,980 --> 00:26:14,900
1339
+ ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ุจู†ุด ูˆุณุฌู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ุŒ ุฃุฑุจุน ุณุฌู„
1340
+
1341
+ 336
1342
+ 00:26:14,900 --> 00:26:19,780
1343
+ ุงู„ู…ุดุงูƒู„๏ฟฝ๏ฟฝ ุฎู…ุณุฉ ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ุจู†ุด ูˆุณุฌู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ุŒ
1344
+
1345
+ 337
1346
+ 00:26:19,780 --> 00:26:20,260
1347
+ ุฃุฑุจุน ุณุฌู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ุŒ ุฃุฑุจุน ุณุฌู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ุŒ ุฃุฑุจุน ุณุฌู„
1348
+
1349
+ 338
1350
+ 00:26:20,260 --> 00:26:21,980
1351
+ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ุŒ ุฃุฑุจุน ุณุฌู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ุŒ ุฃุฑุจุน ุณุฌู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ุŒ ุฃุฑุจุน
1352
+
1353
+ 339
1354
+ 00:26:21,980 --> 00:26:23,280
1355
+ ุณุฌู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ุŒ ุฃุฑุจุน ุณุฌู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ุŒ ุฃุฑุจุน ุณุฌู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ุŒ
1356
+
1357
+ 340
1358
+ 00:26:23,280 --> 00:26:25,740
1359
+ ุฃุฑุจุน ุณุฌู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ุŒ ุฃุฑุจุน ุณุฌู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ุŒ ุฃุฑุจุน ุณุฌู„
1360
+
1361
+ 341
1362
+ 00:26:25,740 --> 00:26:30,490
1363
+ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ูˆุงุถุญุฉ ูˆ ู„ุง ุนูŠุฏู‡ุงุŸ ุณู‡ู„ุฉ ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ุงู„ูŠูˆู… ูˆู„ุง
1364
+
1365
+ 342
1366
+ 00:26:30,490 --> 00:26:34,190
1367
+ ุตุนุจุฉุŸ ุณู‡ู„ุฉุŒ ุจุณ ุฃุฎุฏู†ุง ูƒุชูŠุฑ ุฃุฎุฏู†ุง ูƒุชูŠุฑุŸ ุงุญู†ุง ุฃุฎุฏู†ุง
1368
+
1369
+ 343
1370
+ 00:26:34,190 --> 00:26:37,350
1371
+ ูƒู„ ู‚ู„ู…ุชู‡ุง ูˆ ู†ุต ูŠุนู†ูŠ ุจุนุฏูŠู† ุฃุฎุฏู†ุง ู…ุฑุงุฌุนุฉ ุงู„ู„ูŠ ุฃุฎุฏุชู‡
1372
+
1373
+ 344
1374
+ 00:26:37,350 --> 00:26:41,050
1375
+ ููŠ ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ู…ุง ุฃุฎุฏู†ุงู‡ุง ุณูˆุงุก ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุฅุฐุง
1376
+
1377
+ 345
1378
+ 00:26:41,050 --> 00:26:44,350
1379
+ ุฃู†ุชูˆุง ู…ุณุชุจู‚ูŠู† ู„ุญุฏ ุฏุงุณุฉุŒ ุฅูŠุด ุฃุนู…ู„ูƒูˆุง ุฃู†ุงุŸ ู‡ู†ูƒู…ู„
1380
+
1381
+ 346
1382
+ 00:26:44,350 --> 00:26:49,450
1383
+ ู…ุญุงุถุฑุฉ ู…ุน ุฃุฒู…ู†ุชูƒูˆุง ู„ูŠู†ุง ุงู„ูŠูˆู…ุŸ ู„ุณู†ุฉ ุงู„ุฌุงูŠุฉ ุฅู† ุดุงุก
1384
+
1385
+ 347
1386
+ 00:26:49,450 --> 00:26:55,930
1387
+ ุงู„ู„ู‡ ุดุงูŠููŠู† ุฃู‡ุŸ ุดุงูŠููŠู† ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉุŸ
1388
+
1389
+ 348
1390
+ 00:27:18,630 --> 00:27:23,770
1391
+ ู„ูŠู†ุง ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุนุจู‘ุช ู†ู…ูˆุฐุฌ ุชุงุน ู…ุคุณุณ ุชุงุนู‡ุง ูˆ ุญุตู„ุช
1392
+
1393
+ 349
1394
+ 00:27:23,770 --> 00:27:27,470
1395
+ ุนุฏุงุฌุฉ ูƒุชูŠุฑ ุญู„ูˆุฉุŒ ุงู†ุดูˆู ู…ุน ุจุนุถ ู„ูŠู†ุง ูƒูŠู ุนุจู‘ุชู‡ ูˆ
1396
+
1397
+ 350
1398
+ 00:27:27,470 --> 00:27:29,470
1399
+ ุญุงูˆู„ุช ุงู†ู‡ุง ุชุญุตู„ ุนุฏุงุฌุฉ ู…ู†ูŠุญุŒ ุชูุถู„ ูŠุง ู„ูŠู†ุง
1400
+
1401
+ 351
1402
+ 00:27:38,290 --> 00:27:41,750
1403
+ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู…ุŒ ุฏูŠู†ุง ุฃุจูˆ ุดุนุจุงู† ุฅุฏุงุฑุฉ ุฃุนู…ุงู„ ู…ุณุชูˆู‰
1404
+
1405
+ 352
1406
+ 00:27:41,750 --> 00:27:46,890
1407
+ ุชุงู„ุช ุนุจูŠุช ู†ู…ูˆุฐุฌ ู…ู‚ุชุฑุญ ู…ุคุณุณุฉ ุจุชุนุงูˆู† ูƒุงู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1408
+
1409
+ 353
1410
+ 00:27:46,890 --> 00:27:51,550
1411
+ ุจูŠุญูƒูŠ ุนู† ุทุฑูˆุฏ ุบุฐุงุฆูŠุฉ ููŠ ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู† ู„ู„ุฃุณุฑ ุงู„ู…ุชุนููุฉ
1412
+
1413
+ 354
1414
+ 00:27:51,550 --> 00:27:52,970
1415
+ ู…ู…ุชุงุฒุŒ ู‡ู†ุดูˆู ุงู„ุงุณู…ุŸ
1416
+
1417
+ 355
1418
+ 00:27:55,770 --> 00:27:59,530
1419
+ ุฌู…ุนูŠุฉ ุงู„ูŠุฏ ุงู„ุญู†ูˆู†ุฉ ุงู„ุฎูŠุฑูŠุฉ ุฃู†ุง ุทุจุนุง ุงุนุชุจุฑุชู‡ ุงุณู…
1420
+
1421
+ 356
1422
+ 00:27:59,530 --> 00:28:03,510
1423
+ ูˆู‡ู…ูŠ ุฃูˆู„ ุฅูŠุด ู„ู…ุง ุจู†ู‚ุฏู… ู…ู‚ุชุฑุญ ู…ุดุฑูˆุน ู„ุฃูŠ ุฌู‡ุฉ ู„ุงุฒู…
1424
+
1425
+ 357
1426
+ 00:28:03,510 --> 00:28:07,190
1427
+ ู†ุนุฑู ุงู„ุฌู‡ุฉ ู‡ุงูŠ ุจุชู…ูˆู‘ู„ ุฃูŠ ู…ุดุงุฑูŠุน ุฅูŠุด ุทุจูŠุนุฉ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน
1428
+
1429
+ 358
1430
+ 00:28:07,190 --> 00:28:10,410
1431
+ ุงู„ู„ูŠ ุจุชู…ูˆู‘ู„ู‡ุง ูŠุนู†ูŠ ุฒูŠ ู…ุคุณุณุฉ ุชุนุงูˆู† ุจุชู…ูˆู‘ู„ุด ู…ุดุงุฑูŠุน
1432
+
1433
+ 359
1434
+ 00:28:10,410 --> 00:28:15,050
1435
+ ุดุฎุตูŠุฉ ูู„ุงุฒู… ู†ุนุชุจุฑ ุจุชู…ูˆู‘ู„ ุฌู…ุนูŠุงุช ุจุตูุฉ ุนุงู…ุฉ ูˆูƒู„ู‡
1436
+
1437
+ 360
1438
+ 00:28:15,050 --> 00:28:21,360
1439
+ ูŠูƒูˆู† ุฎูŠุฑูŠ ุฅูŠุด ุฌู…ุนูŠุฉ ุชุณุชุนู…ู„ ุงุณู…ู‡ุงุŸ ุงุณู…ุชูŠ ุญู„ูˆุฉุŸุฃู†ุง
1440
+
1441
+ 361
1442
+ 00:28:21,360 --> 00:28:25,900
1443
+ ุนุฌุจู†ู‰ ุจุงู„ุฅู†ู‚ู„ูŠุฒูŠ kind hand ุงู‡ ุชุนุฌุจู†ู‰ ูŠุนู†ู‰ุŸ ุงู‡ ู…ุงุดูŠ
1444
+
1445
+ 362
1446
+ 00:28:25,900 --> 00:28:29,760
1447
+ ุจุณ ุทุจุนุง ุงู„ุงุณู… ุจูŠุฏู„ุน ุนุธู…ูŠุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงูƒูŠุฏ ุงู† ู‡ูˆ ุฎูŠุฑูŠ
1448
+
1449
+ 363
1450
+ 00:28:29,760 --> 00:28:35,460
1451
+ ูŠุนู†ู‰ ุฎูŠุฑูŠ ู…ุงุดูŠ ู‡ุจู‚ู‰ ุจู‚ุฏุฑ ู…ุณุงุนุฏุฉ ูุชุจู‚ู‰ ุงู†ุง ุงู„ุนู†ูˆุงู†ุŸ
1452
+
1453
+ 364
1454
+ 00:28:35,460 --> 00:28:40,600
1455
+ ุทุจุนุง ุงุณู… ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ูŠุฏ ุงู„ุญู†ูˆู†ุฉ ุงู„ุฎูŠุฑูŠุฉ ุทุจุนุง ุนู†ูˆุงู†
1456
+
1457
+ 365
1458
+ 00:28:40,600 --> 00:28:44,120
1459
+ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุงู†ุง ู .. ูุนู…ู„ุช ุจุฑุถู‡ ุงูุชุฑุงุถูŠ ุนู„ู‰ ุนู†ูˆุงู† ุจูŠุชูŠ
1460
+
1461
+ 366
1462
+ 00:28:44,930 --> 00:28:48,970
1463
+ ูˆุงู„ุจุฑูŠุฏ ุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠ ุชุจุนูŠ ุจุงู„ุชู„ูŠููˆู† ุชุงุฑูŠุฎ ุชุณุฌูŠู„
1464
+
1465
+ 367
1466
+ 00:28:48,970 --> 00:28:53,590
1467
+ ุงู„ู…ุคุณุณุฉุŒ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุชุณุฌูŠู„ ูŠุนู†ูŠ ุงูุชุฑุถ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฃู‚ุฏู… ูƒู„
1468
+
1469
+ 368
1470
+ 00:28:53,590 --> 00:28:57,550
1471
+ ู…ุง ูƒุงู† ุนู†ุฏูƒ ุฎุจุฑุฉ ุฃูƒุชุฑ ูŠู‚ุฏุฑ ุชูƒูˆู† ุฃูุถู„ ู„ู‚ุจูˆู„ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ
1472
+
1473
+ 369
1474
+ 00:28:57,550 --> 00:29:03,170
1475
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุชุจุนูƒ ุงุณู… ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุทุฑูˆุท ุบุฐุงุฆูŠุฉ ุฑู…ุถุงู†ูŠุฉ ู„ู„ุฃุณุฑ
1476
+
1477
+ 370
1478
+ 00:29:03,170 --> 00:29:06,470
1479
+ ุงู„ู…ุชุนุงููุฉ ููŠ ู‚ุทุงุน ุบุฒุฉ ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ูˆุงุถุญ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุนู†ุงุดุŸ
1480
+
1481
+ 371
1482
+ 00:29:06,470 --> 00:29:11,450
1483
+ ุงู‡ ูุชุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุดู‡ุฑูŠู† ุฑู…ุถุงู† ู…ุดู‡ูˆุฑ ูˆู„ุงุดุŸุฑู…ุถุงู† ุดู‡ุฑุŸ
1484
+
1485
+ 372
1486
+ 00:29:11,450 --> 00:29:15,010
1487
+ ู„ุฃ ู‡ู†ุจุฏุฃ ุดุนุจุงู† ุฑู…ุถุงู† .. ุดุนุจุงู† ุฑู…ุถุงู† ู†ุจุฏุฃ ู†ุญุถุฑ ู‚ุจู„
1488
+
1489
+ 373
1490
+ 00:29:15,010 --> 00:29:19,650
1491
+ ุฑู…ุถุงู† ูˆ ุจูŠุตูŠุฑ ุงู„ุชู†ููŠุฐ ููŠ ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู† ู…ู…ุชุงุฒ ู…ูƒุงู†
1492
+
1493
+ 374
1494
+ 00:29:19,650 --> 00:29:22,570
1495
+ ุงู„ุชู†ููŠุฐ ู‚ุทุงุน ุบุฒุฉ ู‚ุทุงุน ุงู„ู…ุณุงุนุฏุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ู…ุณุงุนุฏุงุช
1496
+
1497
+ 375
1498
+ 00:29:22,570 --> 00:29:28,010
1499
+ ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ ูˆุนู…ู„ ุฎูŠุฑูŠ ุงุณู… ุงู„ุดุฎุต ุงู„ู…ูƒู„ู ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ .. ุฃุฎุฏ
1500
+
1501
+ 376
1502
+ 00:29:28,010 --> 00:29:32,870
1503
+ ุชุจุงุฏู„ ุงู„ู…ุชุงุจุน ู…ุด ุงู„ุชู†ููŠุฐู‡ูŠ ู…ูƒู„ูุฉ ุจุงุดู† ู…ุชุงุจุนุฉ ูˆู…ุณู…ู‰
1504
+
1505
+ 377
1506
+ 00:29:32,870 --> 00:29:35,850
1507
+ ุงู„ูˆุธูŠู ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู…ุณุฆูˆู„ ู…ุดุงุฑูŠุน ุงูŠุด ู…ุด ู…ู†ุตู ู…ุดุฑูˆุนุŸ ุงู‡
1508
+
1509
+ 378
1510
+ 00:29:35,850 --> 00:29:40,910
1511
+ ู…ู†ุตู ู…ุดุฑูˆุนุŒ ูŠุนู†ูŠ .. ู…ู†ุตูุŒ ุงูุถู„ ู…ู†ุตู ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉ
1512
+
1513
+ 379
1514
+ 00:29:40,910 --> 00:29:43,730
1515
+ ุงู„ูƒู„ูŠุฉ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน 80 ุฃู„ู ุฏูˆู„ุงุฑุŒ ู‡ุฐูŠ ู„ุงุฒู… ุชูƒูˆู† ู†ูุณ
1516
+
1517
+ 380
1518
+ 00:29:43,730 --> 00:29:47,070
1519
+ ุงู„ุฑู‚ู… ู…ุทุงุจู‚ ููŠ ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ู„ูŠ ุจู†ุนู…ู„ ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉุŒ ู†ูุณ
1520
+
1521
+ 381
1522
+ 00:29:47,070 --> 00:29:52,440
1523
+ ุงู„ุฑู‚ู…ุŒ 80 ุฃู„ู ุฏูˆู„ุงุฑุŒ 80 ุฃู„ู ุฏูˆู„ุงุฑุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุนุฏุฏ
1524
+
1525
+ 382
1526
+ 00:29:52,440 --> 00:29:56,680
1527
+ ุงู„ุฃุณุฑ ูŠุฎุชู„ู ุทุจุนุงุŒ ูƒู„ ู…ุง ุฒุงุฏ ุงู„ุนุฏุฏ ุจุชุฒูŠุฏ ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉ
1528
+
1529
+ 383
1530
+ 00:29:56,680 --> 00:30:01,620
1531
+ ุงู„ู…ุจู„ุบ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ู…ู† ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ุชุนุงูˆู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ 79.280
1532
+
1533
+ 384
1534
+ 00:30:01,620 --> 00:30:04,800
1535
+ ุจุฑุถู‡ ู‡ุฐุง ุจุธู‡ุฑ ููŠ ุฌุฏูˆู„ ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉ
1536
+
1537
+ 385
1538
+ 00:30:08,170 --> 00:30:12,950
1539
+ ู…ุฏู„ุฉ ุจุณูŠุท ูˆุจุชูุนู„ู†ุง ูŠุนู†ูŠ ุฅู†ู‡ ุจุณ ู…ู†ุงุซู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃูˆ
1540
+
1541
+ 386
1542
+ 00:30:12,950 --> 00:30:16,430
1543
+ ูƒู…ุญุงุณุจ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุทุจุนุง ุทุจูŠุนูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุฌู…ุนูŠุฉ ู‡ุชูˆูู„ู‡
1544
+
1545
+ 387
1546
+ 00:30:16,430 --> 00:30:19,650
1547
+ ุฑุงุชุจู‡ ุจุณ ุทุงู„ู…ุง ููŠ ู…ุดุฑูˆุน ุฌุงูŠ ูู…ู…ูƒู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูŠุบุทูŠ
1548
+
1549
+ 388
1550
+ 00:30:19,650 --> 00:30:22,670
1551
+ ู†ุณุจุฉ ู…ู† ุฑุงุชุจู‡ ูŠุนู†ูŠ ู…ุด ูƒู„ู‡ ู‡ูŠูƒูˆู† ู…ุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ูŠ ู‡ุฐุง
1552
+
1553
+ 389
1554
+ 00:30:22,670 --> 00:30:28,780
1555
+ ุญุตู„ุช ุนุดุงู† ู…ุดุงุฑูŠุน ู…ู† ุงู„ุชุนุงูˆู† ุงูุชุฑุถุช ุฅู†ู‡ ู„ุฃู…ุด ูุงุถูŠุนูŠ
1556
+
1557
+ 390
1558
+ 00:30:28,780 --> 00:30:33,480
1559
+ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉุŸ ู…ู† ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุฃู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุชุนุงูˆู† ุญุตู„ุช ุนู„ู‰ ุชู…ูˆูŠู„
1560
+
1561
+ 391
1562
+ 00:30:33,480 --> 00:30:36,260
1563
+ .. ุชู…ูˆูŠู„ ู…ู† ู…ุคุณุณุฉ ุชุนุงูˆู† ุฃู†ุง ุงูุชุฑุถ ุฃู†ู‡ ู„ุฃ ูŠุนู†ูŠ ุงู‡
1564
+
1565
+ 392
1566
+ 00:30:36,260 --> 00:30:39,560
1567
+ ูƒู…ุงู† ุงุญู†ุง .. okay ู‚ุณู…ุช ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุชูุถู„ูŠุด ููŠ ุฌุงู…ุนุฉ
1568
+
1569
+ 393
1570
+ 00:30:39,560 --> 00:30:42,640
1571
+ ุงู„ุชู„ุฎูŠุตุŸ ูƒุชุงุจุช ููŠ ุงู„ุชู„ุฎูŠุต ุฃู†ู‡ ุญูŠุงุชูŠ ู…ู† ุฎู„ุงู„
1572
+
1573
+ 394
1574
+ 00:30:42,640 --> 00:30:45,920
1575
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุนู„ู‰ ุชูˆููŠุฑ ุทุฑูˆุฏ ุบุฒุงุฆูŠุฉ ุทุจุนุง ุชูƒูˆู† ุนุงู„ูŠุฉ
1576
+
1577
+ 395
1578
+ 00:30:45,920 --> 00:30:50,080
1579
+ ุงู„ุฌูˆุฏุฉุŒ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุตุญูŠุฉ ู„ู„ .. ู„ู„ุฃุณุฑ ุงู„ู…ุชุนุงููุฉ ู‡ุงูŠ ูˆ
1580
+
1581
+ 396
1582
+ 00:30:50,080 --> 00:30:54,110
1583
+ ุงู„ูู‚ูŠุฑุฉ ููŠ ูƒุงูุฉ ู…ุฏุงุฑุฉ ู‚ุทุงุน ุบุฒุฉ ููŠ ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู†ุณูŠุฏุชูŠ
1584
+
1585
+ 397
1586
+ 00:30:54,110 --> 00:30:57,450
1587
+ ู…ุฑุงุนุงุฉ ุญุงุฌุฉ ุงู„ุฃุณุฑ ู„ู„ุทุฑูˆุฏ ุจุงู„ุชู†ุณูŠู‚ ู…ุน ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุดุคูˆู†
1588
+
1589
+ 398
1590
+ 00:30:57,450 --> 00:31:02,430
1591
+ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ุนู†ุง ุดุบู„ุฉ ู„ู…ุง ุจู†ูˆุฒุน ู„ู„ุฃุณุฑ ุงู„ู„ูŠ ู…ุญุชุงุฌู‡ุง
1592
+
1593
+ 399
1594
+ 00:31:02,430 --> 00:31:04,810
1595
+ ู„ุงุฒู… ู†ุงุฎุฏ ูƒุงุดู ู…ู† ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุดุคูˆู† ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ุนุดุงู†
1596
+
1597
+ 400
1598
+ 00:31:04,810 --> 00:31:08,230
1599
+ ู…ุงูŠุชูƒุงุฏู„ุด ุงู„ุงุณู… ูˆูŠุณุชููŠุฏ ู…ู† ูƒุฐุง ุฌู‡ุฉ ูˆููŠ ู†ุงุณ ู…ุง
1600
+
1601
+ 401
1602
+ 00:31:08,230 --> 00:31:13,650
1603
+ ุงุณุชูุงุฏุช ุนุดุงู† ุงู„ุฃูƒุจุฑ ุนุฏุฏ ู…ู…ูƒู† ู…ู† ุงู„ุฃุณุฑ ูŠุณุชููŠุฏ ู…ู†
1604
+
1605
+ 402
1606
+ 00:31:13,650 --> 00:31:15,770
1607
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1608
+
1609
+ 403
1610
+ 00:31:17,210 --> 00:31:26,290
1611
+ ุชู†ุงุณู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆุงู†ุชุฌุงู…ู‡ุŒ ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ุŒ ุฅู† ู‡ุฐุง
1612
+
1613
+ 404
1614
+ 00:31:26,290 --> 00:31:29,490
1615
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ูˆุณู…ูŠุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฅุญู†ุง ุจู†ูุฐ ุจุณ ููŠ ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู†ุŒ ู…ุด
1616
+
1617
+ 405
1618
+ 00:31:29,490 --> 00:31:33,530
1619
+ ู‡ูŠุชูˆูุฑ ุฅู† ู‡ูˆ ู…ูุฑูˆุถ ู…ูˆุฌูˆุฏ ู„ูุชุฑุฉ ุทูˆูŠู„ุฉุŒ ุฅุญู†ุง ุนู†ุฏู†ุง
1620
+
1621
+ 406
1622
+ 00:31:33,530 --> 00:31:38,390
1623
+ ูˆุถุน ุงู„ุจู„ุฏ ุทุจุนุง ุจุนุงู†ูŠ ู…ู† ุฃูˆุถุงุน ุงู‚ุชุตุงุฏูŠุฉ ุณูŠุฆุฉุŒ ูˆูƒุงูุฉ
1624
+
1625
+ 407
1626
+ 00:31:38,390 --> 00:31:41,390
1627
+ ุดุฑุงุฆุญ ูˆุฎุงุตุฉ ุงู„ุฃุณุฑ ุงู„ู…ุชุนุงูุฑุฉุŒ ู…ุงููŠุด ุฅูŠู‡ุง ุฏุฎู„ุŒ
1628
+
1629
+ 408
1630
+ 00:31:41,390 --> 00:31:45,650
1631
+ ูˆุงู„ุฃุณุฑ ุงู„ู„ูŠ ูู‚ุฏุช ุจูŠูˆุชู‡ุง ูˆู…ุง ู†ุงุฒู„ู‡ุง ูƒู…ุงู† ุฎู„ุงู„
1632
+
1633
+ 409
1634
+ 00:31:45,650 --> 00:31:49,290
1635
+ ุงู„ุนุฏูˆุงู† ุนู„ู‰ ู‚ุทุฉ ุบุฒุฉูƒู…ุงู† ุงุญู†ุง ู…ูุชุฑุถ ููŠ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ู‡ุงูŠ
1636
+
1637
+ 410
1638
+ 00:31:49,290 --> 00:31:53,790
1639
+ ุจู†ูƒุชุจ ุงู„ุนุฏูˆุงู† ู…ุด ุงู„ุญุฑุจุŒ ุงู„ุญุฑุจ ู„ุฅู†ู‡ ุจูŠุนุชุจุฑ ู‚ูˆุฉ
1640
+
1641
+ 411
1642
+ 00:31:53,790 --> 00:31:56,810
1643
+ ู…ุชูƒุงูุฆุฉุŒ ูุงุญู†ุง ุจู†ูุถู„ ุงู„ุนุฏูˆุงู† ู‡ู… ุงู„ู„ูŠ ุงุนุชุฏูˆุง ุนู„ูŠู†ุง
1644
+
1645
+ 412
1646
+ 00:31:56,810 --> 00:32:03,130
1647
+ ุนุดุงู† ู‚ุจูˆู„ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุนุฃู‡ุฏุงู ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู‡ุฏู ุงู„ุนุงู… ุงู„ู„ูŠ
1648
+
1649
+ 413
1650
+ 00:32:03,130 --> 00:32:07,510
1651
+ ู‡ูˆ ุชุฎููŠู ู…ู† ู…ุนุงู†ุงุฉ ุงู„ุฃุณุฑ ุงู„ู…ุชุนูู ูˆุงู„ู…ุชุถุฑุฑุฉ ูˆุบูŠุฑ
1652
+
1653
+ 414
1654
+ 00:32:07,510 --> 00:32:11,050
1655
+ ู‚ุงุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุชูˆููŠุฑ ุงู„ุบุฐุงุก ุฃู‡ุฏุงู ูุฑุนูŠุฉ ุชุฎููŠู ุงู„ู…ู„ุนุจ
1656
+
1657
+ 415
1658
+ 00:32:11,050 --> 00:32:14,950
1659
+ ุงู„ู…ุงู„ูŠ ู‡ูŠ ุทุจุนุง ูƒู„ู‡ุง ุจุชุฑุฌุน ู„ู†ูุณ ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ูŠุนู†ูŠ ู†ูุณ
1660
+
1661
+ 416
1662
+ 00:32:14,950 --> 00:32:19,370
1663
+ ุงู„ู‡ุฏู ุงู„ุนุงู… ุชุนุฒูŠุฒ ุตุญุฉ ุงู„ุฃุณุฑ ุงู„ู…ุณุชููŠุฏุฉ ุฅู†ู‡ ู†ูˆูุฑ
1664
+
1665
+ 417
1666
+ 00:32:19,370 --> 00:32:24,470
1667
+ ุฃุตู†ุงู ูˆุฒุงุฆูŠุฉ ุตุญูŠุฉ ูˆู…ุง ู‡ูŠ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุฏ ุฃุฏู†ุณุฉ ู‡ุฏู
1668
+
1669
+ 418
1670
+ 00:32:24,470 --> 00:32:25,210
1671
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ
1672
+
1673
+ 419
1674
+ 00:32:27,640 --> 00:32:31,280
1675
+ ุนู„ู‰ ุญุณุจ ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ู„ู‰ ุฃู†ุง ุนู…ู„ุชู‡ ูุทู„ุจุฉ 2005 ุณู†ุฉ ุฃุณุฑุฉ
1676
+
1677
+ 420
1678
+ 00:32:31,280 --> 00:32:36,120
1679
+ ู…ุชุนุงุชูุฉ ูˆู…ุชุถุงุฑุฑุฉ ู‡ุชุณุชููŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุชูˆู‚ุน
1680
+
1681
+ 421
1682
+ 00:32:36,120 --> 00:32:40,000
1683
+ ุจุฑุถู‡ ู‡ูˆ ู†ูุณ ุงู„ุนุฏุฏ ู‡ูŠุณุชู„ู…ูˆุง ุงู„ุทุฑูˆุฏ ุงู„ุบุฐุงุฆูŠุฉ ุฎู„ุงู„
1684
+
1685
+ 422
1686
+ 00:32:40,000 --> 00:32:44,880
1687
+ ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู†ุงู„ู…ู…ุฏ ู…ูˆุงุฆู…ุฉ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ุงู„ู…ู‚ุฏู… ุนู„ู‰
1688
+
1689
+ 423
1690
+ 00:32:44,880 --> 00:32:47,940
1691
+ ุงู„ุงุญุชูŠุงุฌุงุช ูˆุงู„ุฃูˆู„ูˆูŠุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ูˆุทู†ูŠ ุฃู†ู‡ ู‡ุชูˆูุฑ
1692
+
1693
+ 424
1694
+ 00:32:47,940 --> 00:32:51,860
1695
+ ู…ุฃูƒู„ ูˆู…ุดุฑุจ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุชุทู„ุจ ุฃุณุงุณูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏ ุนู†ุฏู†ุง ููŠ
1696
+
1697
+ 425
1698
+ 00:32:51,860 --> 00:32:57,500
1699
+ ูู„ุณุทูŠู† ุฃูˆ ุบุฒุฉ ุจุตูุฉ ุฎุงุตุฉ ููŠุธู„ ุงู„ุญุตุงุฑ ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ุนู†ุฏู†ุง
1700
+
1701
+ 426
1702
+ 00:32:57,500 --> 00:33:00,060
1703
+ ุฃู† ุชูˆูุฑู„ู‡ ุงู„ู…ุฃูƒู„ ูˆุงู„ู…ุดุฑุจ
1704
+
1705
+ 427
1706
+ 00:33:03,550 --> 00:33:06,810
1707
+ ู…ุฏู† ุณูŠุฌุงู† ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุฃูˆู„ูˆูŠุงุช ุชุฏุฎู„ ู…ุคุณุณุฉ
1708
+
1709
+ 428
1710
+ 00:33:06,810 --> 00:33:11,090
1711
+ ุงู„ุชุนุงูˆู† ูƒู…ุง ุฃูˆุฑุฏุช ููŠ ุฎุทุชู‡ุง ุงู„ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1712
+
1713
+ 429
1714
+ 00:33:11,090 --> 00:33:13,650
1715
+ ู…ุชูˆุงูู‚ ู…ุน ุงู„ุฎุทุฉ ุงู„ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ู„ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ุชุนุงูˆู† ุถู…ู†
1716
+
1717
+ 430
1718
+ 00:33:13,650 --> 00:33:16,190
1719
+ ู‚ุทุงุน ุงู„ุชูˆุงุฑู‚ ูˆุงู„ู…ุณุงุนุฏุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ ู‚ู„ู†ุง ุทุจุนุง ู„ุงุฒู…
1720
+
1721
+ 431
1722
+ 00:33:16,190 --> 00:33:20,470
1723
+ ุงุญู†ุง ู†ุนุฑู ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ู„ูŠ ุจู†ุง ู†ู‚ุฏู…ู„ู‡ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ู‡ูˆ ู„ุฅูŠุด
1724
+
1725
+ 432
1726
+ 00:33:20,470 --> 00:33:24,070
1727
+ ุจูŠู‚ุฏู… ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ู‡ุฐุง ูู…ุงุจู†ูุน ุฃู†ุง ุฃุฑูˆุญ ุฃู‚ุฏู… ู…ู‚ุชุฑุญ ูˆู‡ูŠ
1728
+
1729
+ 433
1730
+ 00:33:24,070 --> 00:33:32,590
1731
+ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุจุฏุฃ ุชู…ูˆูŠู†ูŠ ู…ุง ุจุชุบุทูŠ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ู‡ุฐู‡ ุนุธูŠู…
1732
+
1733
+ 434
1734
+ 00:33:38,470 --> 00:33:38,950
1735
+ yeah
1736
+
1737
+ 435
1738
+ 00:33:42,450 --> 00:33:46,910
1739
+ ูุงูƒุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ุฃู†ุง ุงูุชุฑุถุช ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุฃู†ุดุทุฉ ุฃูˆู„
1740
+
1741
+ 436
1742
+ 00:33:46,910 --> 00:33:50,990
1743
+ ุฅุดูŠ ุงู„ุชู†ุณูŠู‚ ู…ุน ู…ุคุณุณุงุช ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู…ุณุชููŠุฏูŠู†
1744
+
1745
+ 437
1746
+ 00:33:50,990 --> 00:33:54,970
1747
+ ุงูุชุฑุถุช ุฅู†ู‡ ู„ู…ุฏุฉ ุฃุณุจูˆุน ูˆุงู„ู…ุฎุฑุฌุงุช ุฅู† ุฃู†ุง ุจุญุตู„ ุนู„ู‰
1748
+
1749
+ 438
1750
+ 00:33:54,970 --> 00:33:59,890
1751
+ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจุฃุณู…ุงุก 2075 ุฃุณุฑุฉ ุงู„ู†ุดุงุท ุงู„ุชุงู†ูŠ ุฒูŠุงุฑุงุช
1752
+
1753
+ 439
1754
+ 00:33:59,890 --> 00:34:03,790
1755
+ ู…ูŠุฏุงู†ูŠุฉ ู…ุฏุชู‡ุง ุฃุณุจูˆุนูŠู† ุจุชุฏู‘ูŠู†ุง ู‚ุงุฆู…ุฉ ู…ุฏู‚ุฉ ุจุฃุณู…ุงุก
1756
+
1757
+ 440
1758
+ 00:34:03,790 --> 00:34:06,710
1759
+ ุงู„ู…ุณุชููŠุฏูŠู† ุฅู† ุฃู†ุง ุฃุฑูˆุญ ู…ูŠุฏุงู†ูŠ ูˆ ุฃูƒุดู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุณุฑ ู‡ุฐู‡
1760
+
1761
+ 441
1762
+ 00:34:06,710 --> 00:34:11,510
1763
+ ุฅุฐุง ูุนู„ุงู‹ ู‡ูŠ ุจุญุงุฌุฉ ุฃูˆ ู…ุด ุจุญุงุฌุฉู†ู…ุฑ ุชู„ุงุช ุงุนุชู…ุงุฏ
1764
+
1765
+ 442
1766
+ 00:34:11,510 --> 00:34:13,850
1767
+ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ู…ู† ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุดุฆูˆู„ุฉ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ู‚ู„ู†ุง ุจุฑุถู‡ ู„ุงุฒู…
1768
+
1769
+ 443
1770
+ 00:34:13,850 --> 00:34:16,470
1771
+ ู†ุนุชู…ุฏู‡ู… ู…ู† ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุดุฆูˆู„ุฉ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ูˆูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุดุฆูˆู„ุฉ
1772
+
1773
+ 444
1774
+ 00:34:16,470 --> 00:34:21,450
1775
+ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ุจุชูŠุฌูŠ ุจุชูƒุดู ุณุงุนุฉ ุชูˆุฒูŠุน ุงู„ุทุฑูˆุฏ ุทุฑุญ
1776
+
1777
+ 445
1778
+ 00:34:21,450 --> 00:34:25,590
1779
+ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุตุฉ ุจุงู„ุชุฑุณูŠุฉ ูˆุชุฌู‡ูŠุฒ ุงู„ุทุฑูˆุฏ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน ู…ุฏุชู‡ุง ุดู‡ุฑ
1780
+
1781
+ 446
1782
+ 00:34:25,590 --> 00:34:31,850
1783
+ ู…ุฎุฑุฌุงุชู‡ุง 2075 ุทุฑุฏ ุชู… ุชูˆุฒูŠุนู‡ุง ุฌู‡ุงุช ุงู„ุดุฑูŠูƒุฉ ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ
1784
+
1785
+ 447
1786
+ 00:34:33,200 --> 00:34:36,740
1787
+ ุงุณุชุฏุงู…ุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ูƒูŠู ุณูŠุชู… ุชุญู‚ูŠู‚ ุงุณุชุฏุงู…ุฉ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ
1788
+
1789
+ 448
1790
+ 00:34:36,740 --> 00:34:41,100
1791
+ ุจู…ุง ุฃู†ู‡ ู…ุดุฑูˆุน ู…ูˆุณู…ูŠ ูˆู…ุฏุชู‡ ุดู‡ุฑ ู„ู‡ ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูุตุนุจ
1792
+
1793
+ 449
1794
+ 00:34:41,100 --> 00:34:44,080
1795
+ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฅู„ู‡ ุงุณุชุฏุงู…ุฉ ูˆุทุฑูˆุฏ ุบุฒุงุฆูŠุฉ ุจุตูุฉ ุนุงู…ุฉ ุตุนุจ ุฃู†
1796
+
1797
+ 450
1798
+ 00:34:44,080 --> 00:34:46,240
1799
+ ูŠูƒูˆู† ุงุณุชุฏุงู…ุฉ ุจุณ ุฃู†ุง .. ูƒุงู† ุจูŠุณุชุฎุฏู… ูƒู„ ุณู†ุฉ ูŠุนู†ูŠุŒ ุงู†
1800
+
1801
+ 451
1802
+ 00:34:46,240 --> 00:34:48,480
1803
+ ุนุงุฏ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู†ูุณู‡ุŒ ูƒู„ ุณู†ุฉ .. ุงู‡ ุทุจุนุง ุจุณ ุงุญู†ุง ู…ุชู‚ุงุฑุฏ
1804
+
1805
+ 452
1806
+ 00:34:48,480 --> 00:34:51,700
1807
+ ุงู†ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุญุฏ ุฐุงุชู‡ ู…ุฏุชู‡ ุดู‡ุฑ ุงูˆ ุดู‡ุฑูŠู†ุŒ ูƒูŠู
1808
+
1809
+ 453
1810
+ 00:34:51,700 --> 00:34:55,060
1811
+ ุงุญู†ุง .. ุจุณ ู„ุดู‡ุฑูŠู† ู„ุดู‡ุฑูŠู†ุŒ ุงู‡ ูƒูŠู ุงุญู†ุง ุจู†ุฎู„ูŠ ุฅู„ูŠู‡
1812
+
1813
+ 454
1814
+ 00:34:55,060 --> 00:34:58,280
1815
+ ุงุณุชุฏุงู…ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ููŠ ุญุงู„ุฉ ุฃู†ู‡ ุงุญู†ุง ู…ุงูƒุฑุฑู†ุงู‡ุงุด
1816
+
1817
+ 455
1818
+ 00:34:58,560 --> 00:35:00,900
1819
+ ุฃูˆู„ ุฅุดูŠ ุฃู†ุง ุงูุชุฑุถุช ุฅู† ุฅุญู†ุง ุจู†ุดุฑู ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู†
1820
+
1821
+ 456
1822
+ 00:35:00,900 --> 00:35:04,180
1823
+ ุงู„ุงุณุชููŠุฏูŠู† ู†ูุณู‡ู… ููŠ ุงู„ .. ููŠ ุงู„ .. ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ ..
1824
+
1825
+ 457
1826
+ 00:35:04,180 --> 00:35:07,000
1827
+ ุงู„ุฃุณุฑ ุงู„ู…ุชุถุฑุฑูŠู†ุŒ ุฅุญู†ุง ุจู†ุดุงุฑูู‡ู… ููŠ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุชุนุจูŠ ุฃูˆ
1828
+
1829
+ 458
1830
+ 00:35:07,000 --> 00:35:10,400
1831
+ ุงู„ุชูˆุฒูŠุน ู…ู‚ุงุจู„ ู…ุฑุฏูˆุฏ ู…ุงู„ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุจูƒุซูŠุฑู‡ู… ู‡ู… ูŠุนู†ูŠ
1832
+
1833
+ 459
1834
+ 00:35:10,400 --> 00:35:14,120
1835
+ ุงุณุชูุงุฏูˆุง ู…ู† ู†ุงุญูŠุชูŠู†ุŒ ุดุบู„ ูˆุงุญุฏ ุงู†ู‡ ุงู„ .. ุดุบู„ ุชุงู†ูŠ
1836
+
1837
+ 460
1838
+ 00:35:14,120 --> 00:35:18,890
1839
+ ุฃู†ู‡ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจูŠุณุชููŠุฏ ู…ู† ุฅู†ู‡ ุฎุจุฑุฉ ู„ุฅู„ู‡ูˆุงู„ุชุงู„ุชุฉ ุฅู†ู‡
1840
+
1841
+ 461
1842
+ 00:35:18,890 --> 00:35:22,310
1843
+ ุจูŠุญู‚ู‚ ุฃุซุฑ ู†ูุณูŠ ู„ู„ุฃุณุฑ ู‡ุงูŠ ุจุนุฏ ุงู†ุชู‡ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุณ
1844
+
1845
+ 462
1846
+ 00:35:22,310 --> 00:35:25,630
1847
+ ุงู„ุฃุญุณู† ุฅู†ู‡ ู…ุด ู‡ู… ู†ูุณู‡ู… ุงู„ู„ูŠ ุดุงุฑูƒูˆุง ุจุงู„ุชุฌู‡ูŠุฒ ูŠุนู†ูŠ
1848
+
1849
+ 463
1850
+ 00:35:25,630 --> 00:35:28,310
1851
+ ุฅุญู†ุง ู†ุฎู„ ุฃูƒุชุฑ ุนุฏุฏ ู…ู…ูƒู† ุฅู†ู‡ ูŠุณุชููŠุฏูˆุง ุฃูƒุชุฑ ุนุฏุฏ ู…ู…ูƒู†
1852
+
1853
+ 464
1854
+ 00:35:28,310 --> 00:35:32,210
1855
+ ุฃูƒูŠุฏ ุจุณ ุฃุญู†ุง ู…ู‚ุชุฑุจ ุฅู†ู‡ ุฃูƒุชุฑ ู…ู…ูƒู† ู†ุณุชุฏูŠู…ู‡ ุจุณ ุฃุญู†ุง
1856
+
1857
+ 465
1858
+ 00:35:32,210 --> 00:35:35,090
1859
+ ุฃุณุงุณุง ู„ู…ุง ุจู†ุฌูŠุจ ู†ุนู…ู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‚ู„ู†ุง ุฃูˆู„ุงุด ู„ุงุฒู… ูŠุนู†ูŠ
1860
+
1861
+ 466
1862
+ 00:35:35,090 --> 00:35:37,850
1863
+ ู†ุฎู„ูŠ ุฃูƒุจุฑ ุนุฏุฏ ู…ู…ูƒู† ู‡ูˆ ูŠุณุชููŠุฏ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุณ
1864
+
1865
+ 467
1866
+ 00:35:37,850 --> 00:35:39,850
1867
+ ุฅุญู†ุง ุฅูุชุฑุงุถูŠ ู…ุด ุฃูƒุชุฑ ูŠุนู†ูŠ
1868
+
1869
+ 468
1870
+ 00:35:43,140 --> 00:35:45,720
1871
+ ูŠุนู†ูŠุŒ ุฃู‡ ุญู„ูˆุŒ ุจุนุฏูŠู† ุจูŠูˆูุฑูˆุง ุญุงุฌุงุช ุชุงู†ูŠุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ู‡ูˆ
1872
+
1873
+ 469
1874
+ 00:35:45,720 --> 00:35:48,480
1875
+ ู…ุด ูƒู„ ุญุงุฌุงุชู‡ู… ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุฃูƒู„ ูˆุงู„ู…ุดุฑูุŒ ููŠ ุฅู†ู‡ู…
1876
+
1877
+ 470
1878
+ 00:35:48,480 --> 00:35:51,220
1879
+ ุงุญุชูŠุงุฌุงุช ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุงุญู†ุง ู…ุง ุบุทูŠู†ุง ูƒู„ ุงู„ุงุญุชูŠุงุฌุงุช ุจูŠุตูŠุฑ
1880
+
1881
+ 471
1882
+ 00:35:51,220 --> 00:35:53,720
1883
+ ุนุงู…ู„ ู…ู†ุชุฌุŒ ุจูŠุตูŠุฑ ุนุงู…ู„ ู…ู†ุชุฌ ุจุฏู„ ู…ุง ูŠุชู„ู‚ู‰ ู…ุณุงุนุฏุงุชุŒ
1884
+
1885
+ 472
1886
+ 00:35:53,720 --> 00:35:57,260
1887
+ ูŠุณุงุนุฏุŒ ูŠุชู„ู‚ู‰ุŒ ูŠุชู„ู‚ู‰ุŒ ูŠุชู„ู‚ู‰ุŒ ูŠุชู„ู‚ู‰ุŒ ูŠุชู„ู‚ู‰ุŒ ูŠุชู„ู‚ู‰ุŒ
1888
+
1889
+ 473
1890
+ 00:35:57,260 --> 00:36:01,310
1891
+ ูŠุชู„ู‚ู‰ุŒ ูŠุชู„ู‚ู‰ุŒ ูŠุชู„ู‚ู‰ุŒ ูŠุชู„ู‚ู‰ุŒ ูŠุชู„ู‚ู‰ุŒ ูŠุชู„ู‚ู‰ุŒ ูŠุชููŠู‡
1892
+
1893
+ 474
1894
+ 00:36:01,310 --> 00:36:05,130
1895
+ ุฎุจุฑุงุช ุณุงุจู‚ุฉ ู„ู„ู…ุคุณุณุฉ ุจุฑุฏูˆ ุงูุชุฑุงุถูŠ ุงูุชุฑุถุช ุงู† ููŠ
1896
+
1897
+ 475
1898
+ 00:36:05,130 --> 00:36:07,910
1899
+ ู…ุดุฑูˆุน ุชุฑูˆูŠุจ ุบุฒุงุฆูŠุฉ ู„ู„ุฃุณุฑ ุงู„ู„ุงุฒุญุฉ ุฎู„ุงู„ ุงู„ุนุฏูˆุงู† ุนู„ู‰
1900
+
1901
+ 476
1902
+ 00:36:07,910 --> 00:36:12,150
1903
+ ุบุฒุฉ ู…ุตุฏุฑ ุชู…ูˆูŠู„ ูƒู„ู†ุง ู…ุนุงูƒู… ุจุฑุฏูˆ ุงูุชุฑุงุถูŠ ูŠุนู†ูŠ ูƒู„
1904
+
1905
+ 477
1906
+ 00:36:12,150 --> 00:36:18,690
1907
+ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ู…ุคู‡ู„ุงุช ุงู„ู‚ุงุฆู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุชู†ููŠุฐ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุทุจุนุง ุฃู†ุง
1908
+
1909
+ 478
1910
+ 00:36:18,690 --> 00:36:22,510
1911
+ ูƒุชุจุช ุงุณู…ูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู…ู†ุงุณู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุฏูˆุฑ ููŠ ุชู†ููŠุฐ
1912
+
1913
+ 479
1914
+ 00:36:22,510 --> 00:36:28,020
1915
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ู†ุงุณู‚ ู…ุคู‡ู„ุงุช ุฃู…ุชูŠ ุดุฏุช ู„ู…ู†ุŸุฃู‡ ุดู‡ุงุฏุฉ ุนู„ู…ูŠุฉ
1916
+
1917
+ 480
1918
+ 00:36:28,020 --> 00:36:30,340
1919
+ ู…ุง ุฃู†ุง ู‡ู„ุงู‚ูŠุชู‡ุง ูŠุนู†ูŠ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุฃู†ู‡ ู…ุงููŠุด ุดู‡ุงุฏุฉ
1920
+
1921
+ 481
1922
+ 00:36:30,340 --> 00:36:33,880
1923
+ ูุญู‚ูˆู„ู‡ ูŠุนู†ูŠ .. ูŠุนู†ูŠ ููŠ ู…ุซู„ุง ู‡ูŠ ุญุงุทุฉ ุงู†ุง ุงูุชุฑุงุถ ุงู„
1924
+
1925
+ 482
1926
+ 00:36:33,880 --> 00:36:38,200
1927
+ X ุฎุจุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ุญุงุณุจุฉ ู…ุซู„ุง ุฎุฏู…ุฉ ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ู…ู…ูƒู† ุงู†ุง ู‡ุญุท
1928
+
1929
+ 483
1930
+ 00:36:38,200 --> 00:36:40,920
1931
+ ู…ุคู‡ู„ ุนู„ู…ูŠ ูŠุนู†ูŠ ุงุด .. ุงุด ุฏุงุฑุณ ุจุณ ุจุงูุชุฑุงุถ ุงู†ู‡ ู…ุด
1932
+
1933
+ 484
1934
+ 00:36:40,920 --> 00:36:46,460
1935
+ ู…ูˆุฌูˆุฏ ุงุญู†ุง ุนู†ุฏู†ุง ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุนู† ุนู…ุงู„ ู„ุชุนุจ ุฃูˆ ู†ู‚ู„ ูˆ
1936
+
1937
+ 485
1938
+ 00:36:46,460 --> 00:36:49,240
1939
+ ุชูˆุฒูŠุน ูˆ ู„ุฌู†ุฉ ู…ุดุชุฑูŠุงุช ู„ุชุญุถูŠุฑ ูˆ ุชู†ููŠุฐ ูˆ ู…ุชุงุจุนุฉ
1940
+
1941
+ 486
1942
+ 00:36:49,240 --> 00:36:53,520
1943
+ ุนู…ู„ูŠุงุช ุงู„ุดุฑุงุก ูˆ ุงู„ุงุณุชูŠู„ุงุก ูƒูŠู ุณุชุชู… ุฅุฏุงุฑุฉ ูˆ ู…ุฑุงู‚ุจุฉ
1944
+
1945
+ 487
1946
+ 00:36:53,520 --> 00:36:57,200
1947
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุจุฑุถู‡ ู‡ุงูŠ ู†ู‚ุทุฉ ู…ู‡ู…ุฉ ุฅู† ุงุญู†ุง ูƒูŠู ู†ุฑุงู‚ุจ
1948
+
1949
+ 488
1950
+ 00:36:57,200 --> 00:37:01,720
1951
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุนู…ู„ุช ุฃู†ุง ุจุฏู‡ ููŠู‡ ูƒุฐุง ู†ู‚ุทุฉุŒ ุงุฌุชู…ุงุนุงุช ู„ุชุงู‚ู…
1952
+
1953
+ 489
1954
+ 00:37:01,720 --> 00:37:04,300
1955
+ ูŠูˆู…ูŠุงุŒ ุนุดุงู† ู†ุนุฑู ุฅูŠุด ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุตูŠุฑุŒ ู…ู…ุง ุฅู†ู‡ ูƒู…ุงู†
1956
+
1957
+ 490
1958
+ 00:37:04,300 --> 00:37:06,980
1959
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุฏุชู‡ ุดู‡ุฑูŠู†ุŒ ูููŠ ู…ุฌุงู„ ูˆุงุญุฏ ูŠุนู…ู„ ุงุฌุชู…ุงุนุงุช
1960
+
1961
+ 491
1962
+ 00:37:06,980 --> 00:37:10,660
1963
+ ุจุงุณุชู…ุฑุงุฑุŒ ุฃู…ุง ู„ูˆ ู…ุฏุชู‡ ุฃุทูˆู„ุŒ ุตุนุจ ู„ุฅู†ู‡ ู…ุด ู‡ูŠูƒูˆู† ุฃู†ุฌุฒ
1964
+
1965
+ 492
1966
+ 00:37:10,660 --> 00:37:14,740
1967
+ ุฅุดูŠ ุนุดุงู† ูŠุนู…ู„ ุงุฌุชู…ุงุนุŒ ุงุฌุชู…ุงุนุงุช ู„ุฌู†ุฉ ุงู„ู…ุดุชุฑูŠุงุช ูˆูุชุญ
1968
+
1969
+ 493
1970
+ 00:37:14,740 --> 00:37:18,600
1971
+ ุงู„ู…ุธุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑุŒ ุฒูŠุงุฑุงุช ู…ูŠุฏุงู†ูŠุฉ ุจุงู„ุชุตูˆูŠุฑ ู„ุฌู…ูŠุน
1972
+
1973
+ 494
1974
+ 00:37:18,600 --> 00:37:19,280
1975
+ ุงู„ุฎุทูˆุงุชุŒ
1976
+
1977
+ 495
1978
+ 00:37:22,700 --> 00:37:25,700
1979
+ ุงู„ุจู†ูŠุฉ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ุฃู†ุธู…ุฉ ูˆุฅุฌุฑุงุกุงุช ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ ู†ูุชุฑุถ
1980
+
1981
+ 496
1982
+ 00:37:25,700 --> 00:37:28,260
1983
+ ุฅู† ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ู‡ุงูŠ ุฃูˆ ุงู„ุฌุงู…ุนูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ .. ุงู„ู„ูŠ ู‚ุฏู…ุช ุนู„ู‰
1984
+
1985
+ 497
1986
+ 00:37:28,260 --> 00:37:32,580
1987
+ ุงู„ุชู…ูˆูŠู„ ููŠู‡ุง ู†ุธุงู… ู…ุงู„ูŠ ูˆู‚ุณู… ู…ุญุงุณุจุฉุŒ ู„ุฌู†ุฉ ู…ุดุชุฑูŠุงุช
1988
+
1989
+ 498
1990
+ 00:37:32,580 --> 00:37:35,560
1991
+ ูˆุฌูˆุฏ ู…ุฏู‚ู‚ ุญุณุงุจุงุช ุฏุงุฎู„ูŠ ูˆุฎุงุฑุฌูŠ ูˆู…ุฏู‚ู‚ ุญุณุงุจุงุช ุณู†ูˆูŠ
1992
+
1993
+ 499
1994
+ 00:37:35,560 --> 00:37:40,500
1995
+ ุฃุฎูˆุงุช ู„ูˆ ุณู…ุญุชูˆุง ุฃู†ุธู…ุฉ ุฅุฌุฑุงุกุงุช ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฅุฏุงุฑูŠุฉ ูˆุฌูˆุฏ
1996
+
1997
+ 500
1998
+ 00:37:40,500 --> 00:37:43,620
1999
+ ู†ุธุงู… ุฅุฏุงุฑูŠุŒ ู„ุฌู†ุฉ ุฅุฏุงุฑูŠุฉุŒ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุดู‡ุฑูŠุฉ ูˆุณู†ูˆูŠุฉุŒ ู‚ุณู…
2000
+
2001
+ 501
2002
+ 00:37:43,620 --> 00:37:47,620
2003
+ ุฎุงุต ู„ุดุคูˆู† ุงู„ู…ูˆุธููŠู† ูˆุงู„ุจู†ูŠุฉ ุชุญุชูŠุฉ ุฅู†ู‡ ููŠ ู…ู‚ุงู„ุฉ
2004
+
2005
+ 502
2006
+ 00:37:47,620 --> 00:37:50,880
2007
+ ุฌุงู…ุนูŠุฉุŒ ููŠ ู…ุฎุงุฒู†ุŒ ู‚ุงุนุฉ ุงุฌุชู…ุงุนุงุชุŒ ู…ุฎุชุจุฉ ุงู„ุญุณูˆุจ
2008
+
2009
+ 503
2010
+ 00:37:50,880 --> 00:37:51,500
2011
+ ูˆุงู„ุณูŠุงุฑุฉ ู„ู„
2012
+
2013
+ 504
2014
+ 00:37:54,980 --> 00:37:59,400
2015
+ ุณูŠู‡ุง ู„ู†ู‚ู„ ุงู„ุทุฑูˆุฏุŸ ุขู‡ ู„ู†ู‚ู„ ุงู„ุทุฑูˆุฏ ูˆ ุชูˆุฒูŠุนู‡ุง ูƒูˆุงุฏุฑ
2016
+
2017
+ 505
2018
+ 00:37:59,400 --> 00:38:02,480
2019
+ ุจุดุฑูŠุฉ ูŠูˆุฌุฏ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุนูŠุฉ ุทุจุนุง ูƒู„ู‡ ููŠ ุชุฑุงุถูŠ ุชู…ุงู…
2020
+
2021
+ 506
2022
+ 00:38:02,480 --> 00:38:06,460
2023
+ ู…ูˆุธููŠู† ูˆู…ูˆุธูุงุช ุฏุงุฆู…ูŠู† ููŠ ู…ุฎุชู„ู ุงู„ู…ุฌุงู„ุงุช ุจุงู„ุงุถุงูุฉ
2024
+
2025
+ 507
2026
+ 00:38:06,460 --> 00:38:08,960
2027
+ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุชุทูˆุจูŠู† ุงู„ู„ูŠ ุนุฏุฏู‡ู… ุนุดุฑูŠู† ู‡ูŠู‚ูˆู…ูˆุง ููŠ ..
2028
+
2029
+ 508
2030
+ 00:38:08,960 --> 00:38:14,280
2031
+ ุจุชูˆุฒูŠุน ุงู„ุทุฑูˆุฏููŠ ุญุงู„ ุนุฏู… ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุจู†ูŠุฉ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูƒูŠู
2032
+
2033
+ 509
2034
+ 00:38:14,280 --> 00:38:18,360
2035
+ ุงุญู†ุง ุจุฏู†ุง ู†ูˆุถุญ ู‚ู„ูŠู„ ุชู†ููŠุฐ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุณูŠูƒูˆู† ุชู†ููŠุฐ
2036
+
2037
+ 510
2038
+ 00:38:18,360 --> 00:38:21,600
2039
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจู„ุบุฉ ุชู†ุณูŠู‚ ู…ุน ู…ุคุณุณุงุช ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุฅู†ู‡
2040
+
2041
+ 511
2042
+ 00:38:21,600 --> 00:38:25,220
2043
+ ุชุฑุดูŠุญ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุญุณุจ ู…ุนุงูŠูŠุฑ ุงู„ุฅุฎุชูŠุงุฑ ุฅู†ู‡ ุงู„ุฃูƒุชุฑ ู…ุชุถุฑุฑ
2044
+
2045
+ 512
2046
+ 00:38:25,220 --> 00:38:28,480
2047
+ ูˆุฅู†ู‡ ู…ุงูŠูƒู†ุด ูŠุณุชููŠุฏ ู…ู† ูƒุฐุง ุฌู‡ุฉ ูˆูŠู‚ูˆู… ุงู„ุจุญุซ
2048
+
2049
+ 513
2050
+ 00:38:28,480 --> 00:38:31,580
2051
+ ุงู„ุฅุฌุชู…ุงุนูŠ ุจุฒูŠุงุฑุฉ ุงู„ุฃุณุฑ ูˆุงู„ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ุง
2052
+
2053
+ 514
2054
+ 00:38:31,580 --> 00:38:34,320
2055
+ ู„ู„ู…ุนุงูŠูŠุฑ ูˆุฅู†ู‡ุง ุชุณุชุญู‚ ุงู„ู…ุณุงุนุฏุฉ ู‡ุงูŠ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูƒุŒ
2056
+
2057
+ 515
2058
+ 00:38:34,320 --> 00:38:36,580
2059
+ ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ู‡ุฐู‡ ู…ู‡ู…ุฉ ู„ุฃู† ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุณุฑุฉ ุจุชู„ุงู‚ูŠู‡ุง ูƒุฐุง
2060
+
2061
+ 516
2062
+ 00:38:36,580 --> 00:38:38,560
2063
+ ุฌู…ูŠู„ุฉ ุจุชุฑูˆุญ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆุงุณุนุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ู…ุงู‡ุงุด ุจูŠุจู‚ูˆุง ุนู„ูŠู‡ุง
2064
+
2065
+ 517
2066
+ 00:38:38,560 --> 00:38:44,970
2067
+ ู…ุญุฏุดุจุนุฏ ุชุฌู‡ูŠุฒ ุงู„ูƒุดู ุงู„ุฃูˆู„ูŠ ุจู†ุฑุณู„ ู„ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุดุคูˆู†
2068
+
2069
+ 518
2070
+ 00:38:44,970 --> 00:38:49,210
2071
+ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ู„ุชุฃูƒุฏ ูˆุชุฌู†ุจ ุนุฏู… ุญุฏูˆุซ ุชู‚ุฑุงุฑ ู„ู„ุฃุณู…ุงุก ุชู…
2072
+
2073
+ 519
2074
+ 00:38:49,210 --> 00:38:52,130
2075
+ ุงู„ุฃุนู„ุงู† ุนู† ุงู„ู…ู†ุงู‚ุต ูˆูุชุญ ุงู„ุนุทุงุกุงุช ูˆุชู‚ูŠูŠู…ู‡ุง ูˆุชุฑุณูŠู‡ุง
2076
+
2077
+ 520
2078
+ 00:38:52,130 --> 00:38:57,690
2079
+ ูˆุชูˆุฒูŠุน ุงู„ุชุฑูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุชููŠุฏูŠู† ุงู„ู…ู…ุชุงุฒ ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉ
2080
+
2081
+ 521
2082
+ 00:38:57,690 --> 00:39:01,970
2083
+ ุงู„ุชูุตูŠู„ูŠุฉ ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ุฌู…ุงู„ูŠ ู‡ุฐุง ุฏุงุดุช 80 ุฃู„ู 80 ุฃู„ู
2084
+
2085
+ 522
2086
+ 00:39:01,970 --> 00:39:05,510
2087
+ ู…ู…ุชุงุฒ ุงู„ุฑู‚ู… ุงู„ู„ูŠ ุญุทูŠู†ุงู‡ ุจุงู„ุฃูˆู„ ู‡ู†ุง ู…ุน ุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ุตุงุฑ
2088
+
2089
+ 523
2090
+ 00:39:05,510 --> 00:39:11,750
2091
+ ู„ุญุทุฃู†ุง ุทูˆู„ุฉ ุงู„ุบุฐุงุฆูŠุฉ ุฎู…ุณุฉ ูˆ ุซู„ุงุซูŠู† ุทู„ ู„ุฃู„ููŠู† ูˆ
2092
+
2093
+ 524
2094
+ 00:39:11,750 --> 00:39:18,170
2095
+ ุฎู…ุณุฉ ูˆ ุณุจุนูŠู† ุฃุณุฑุฉุŒ ุจุชุทู„ุน ุงู„ู…ุจู„ุบ ุงู„ุฃุดู…ุงู„ูŠ ู†ุงู†ูˆ
2096
+
2097
+ 525
2098
+ 00:39:18,170 --> 00:39:25,390
2099
+ ุณุจุนูŠู† ุฃู„ูุŒ ู…ุด ูˆุงุถุญ ุจุงู„ .. ู…ุด ูˆุงุถุญ ุจุงู„ู†ุณุจุงู„ูŠุŒ ูƒู„ู‡ุง
2100
+
2101
+ 526
2102
+ 00:39:25,390 --> 00:39:30,140
2103
+ ุนูŠุงู„ุฉูƒู„ ุนูŠู„ุฉ ุฎู…ุณ ูˆ ุซู„ุงุซ ูƒู„ู‡ู… ุฃู„ููŠู† ุนูŠู„ุฉ ูˆู„ุง ุฃู„ููŠู†
2104
+
2105
+ 527
2106
+ 00:39:30,140 --> 00:39:33,800
2107
+ ูˆ ุณุจุนุฉ ูˆ ุฎู…ุณูŠู†ุŸ ุฃู„ููŠู† ูˆ ุฎู…ุณ ูˆ ุณุจุนูŠู† ุฎู…ุณ ูˆ ุณุจุนูŠู† ุงู‡
2108
+
2109
+ 528
2110
+ 00:39:33,800 --> 00:39:36,420
2111
+ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ุญุชูˆุธู ุนู„ูŠู‡ ุฎู…ุณ ูˆ ุชู„ุงุชูŠู† ููŠ ุงู„ุดู‡ุฑ ุนุดุงู† ุจุณ
2112
+
2113
+ 529
2114
+ 00:39:36,420 --> 00:39:40,480
2115
+ ู‡ู… ุฎู…ุณ ูˆ ุซู„ุงุซูŠู† ุชู‚ุน ุฎู…ุณ ูˆ ุชู„ุงุชูŠู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุชูƒู„ูุฉ
2116
+
2117
+ 530
2118
+ 00:39:40,480 --> 00:39:44,480
2119
+ ุจุงู„ุชูƒู„ูุฉุŸ ุงู‡ ุชูƒู„ูุฉ ุงู„ .. ุชูƒู„ูุฉ ุงู„ุทุฑุฏ ุทุฑุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุงู‡
2120
+
2121
+ 531
2122
+ 00:39:44,480 --> 00:39:47,860
2123
+ ุฃู„ููŠู† ูˆ ุฎู…ุณ ูˆ ุณุจุนูŠู† ุทุฑุฏ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุจุชุฏูŠู†ุง ู…ุฏุบ ุงู„ุฅุฌู„ุงุก
2124
+
2125
+ 532
2126
+ 00:39:47,860 --> 00:39:49,620
2127
+ ุฅุฌู…ุงู„ูŠ ุงุชู†ูŠู† ูˆ ุณุจุนูŠู† ุฃู„ู ูˆ .. ุฃู„ููŠู† ูˆ ุฎู…ุณ ูˆ ุณุจุนูŠู†
2128
+
2129
+ 533
2130
+ 00:39:49,620 --> 00:39:54,280
2131
+ ุทุฑุฏ ุฃู„ููŠู† ูˆ ุฎู…ุณ ูˆ ุณุจุนูŠู† ู…ุดู†ุงู‚ูŠุฉ ู…ู…ุชุงุฒ ุตุญูŠ
2132
+
2133
+ 534
2134
+ 00:39:56,910 --> 00:40:10,830
2135
+ ู‡ู†ุง ู…ุด .. ู…ุด ูˆุงุถุญ ูƒุซูŠุฑ ู…ุฑุชุจ
2136
+
2137
+ 535
2138
+ 00:40:10,830 --> 00:40:16,350
2139
+ ู…ู†ุตู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน 600 ุฏูˆู„ุงุฑ ูˆู„ุง ุดุชุŸ ู„ุฃ 600 ุฏูˆู„ุงุฑ 600
2140
+
2141
+ 536
2142
+ 00:40:16,350 --> 00:40:19,890
2143
+ ุฏูˆู„ุงุฑ ู…ุงุดูŠ ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุณุคุงู„ ู‡ู„ ูŠูˆุฌุฏ ู…ู…ูˆู„ูŠู†
2144
+
2145
+ 537
2146
+ 00:40:19,890 --> 00:40:26,910
2147
+ ุฃุฎุฑูŠู†ุŸ ู„ุฃู‡ูŠ ุฎู„ุตู†ุง ุงู„ .. ููŠ ู…ูˆุงูู‚ุฉุŸ ููŠ ู…ูˆุงูู‚ุฉุŸ ุงู‡
2148
+
2149
+ 538
2150
+ 00:40:26,910 --> 00:40:31,450
2151
+ ููŠ ู…ูˆุงูู‚ุฉ ู…ู‚ุจูˆู„ ู…ู‚ุจูˆู„ ู†ุณุฎู„ูˆู‡ุง
2152
+
2153
+ 539
2154
+ 00:40:43,250 --> 00:40:45,390
2155
+ ุดูƒุฑุง ูŠุง ู„ูŠู†ุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุฑุถ ุจุงุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ููŠูƒ ุฅู† ุดุงุก
2156
+
2157
+ 540
2158
+ 00:40:45,390 --> 00:40:48,650
2159
+ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ุฃุฎุฑ ุญุงุฌุฉ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ูŠุง
2160
+
2161
+ 541
2162
+ 00:40:48,650 --> 00:40:51,870
2163
+ ุฎูˆุงุชุฉ ู…ู‚ุชุฑุญ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ู…ู†ูƒูˆุง ุชุณู„ู…ูˆู‡ ุฃุฎุฑ ุดู‡ุฑ
2164
+
2165
+ 542
2166
+ 00:40:51,870 --> 00:40:57,910
2167
+ ุฃุฑุจุน ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุฅูŠุด ุจุฏู‡ .. ู…ู† ุฅูŠุด ุจุฏู‡ ูŠุชูƒูˆู†ุŸ
2168
+
2169
+ 543
2170
+ 00:40:57,910 --> 00:41:00,070
2171
+ ุฎู„ูŠู†ูŠ ุฃุนู…ู„ ุญุฏ ุฑุฌุงู„ .. ุฎู„ูŠู†ูŠ ุฃุนู…ู„ ุญุฏ ุฑุฌุงู„ ูŠุนู†ูŠ
2172
+
2173
+ 544
2174
+ 00:41:00,070 --> 00:41:03,310
2175
+ ุนู„ูŠู†ุง .. ุนู„ูŠู†ุง .. ุนู†ุฏูƒูˆุง ุฎู…ูŠุณ ูˆ ุฌู…ุนุฉ ุจุชููƒุฑ ููŠู‡
2176
+
2177
+ 545
2178
+ 00:41:03,310 --> 00:41:10,390
2179
+ ุนู†ุฏูƒูˆุง ุฎู…ูŠุณ ูˆ ุฌู…ุนุฉ ู…ู‚ุชุฑุญุฉ .. ู…ู‚ุชุฑุญ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุฃู†ุง ู…ุด
2180
+
2181
+ 546
2182
+ 00:41:10,390 --> 00:41:14,690
2183
+ ู‡ุฃุทูˆู„ุŒ ุจุณ ุฃู†ุชูˆุง ุงู„ู„ูŠ ุจุชุทูˆู„ูˆุง ู…ุญุชูˆูŠุงุช ู…ู‚ุชุฑุญ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
2184
+
2185
+ 547
2186
+ 00:41:14,690 --> 00:41:25,510
2187
+ ูˆุงุญุฏุŒ ุงู„ุนู†ูˆุงู† ุงุชู†ูŠู†ุŒ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุชู„ุงุชุฉุŒ ุงู„ุฃู‡ุฏุงู ุฃุฑุจุนุŒ
2188
+
2189
+ 548
2190
+ 00:41:25,510 --> 00:41:27,470
2191
+ ุงู„ู…ุจุฑุฑุงุชุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุชูˆุง ูƒู†ุชูˆุง ุชูุชุญูˆุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ุฐุง
2192
+
2193
+ 549
2194
+ 00:41:27,470 --> 00:41:35,910
2195
+ ุฎู…ุณุฉุŒ ุงู„ู…ุฎุฑุฌุงุช ุณุชุฉุŒ ุงู„ูุฆุงุช ุงู„ู…ุณุชู‡ุฏูุฉ ุฃู†ุง ู‚ุฏ ุฎู„ุตุช
2196
+
2197
+ 550
2198
+ 00:41:35,910 --> 00:41:43,020
2199
+ ุนู„ู‰ ููƒุฑุฉ ุณุจุนุฉุŒ ุงู„ู…ู†ู‡ุฌูŠุฉุงู„ู…ู†ู‡ุฌูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุฃู†ุดุทุฉุŒ
2200
+
2201
+ 551
2202
+ 00:41:43,020 --> 00:41:48,420
2203
+ ูƒูŠู ู‡ู†ูุฐ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุชู…ุงู†ูŠุฉุŒ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ
2204
+
2205
+ 552
2206
+ 00:41:48,420 --> 00:41:58,260
2207
+ ุงู„ work team ุชุณุนุฉุŒ ุงู„ุฌุฏูˆู„ุŒ ุงู„ุฒู…ู† ุนุดุฑุฉุŒ
2208
+
2209
+ 553
2210
+ 00:41:58,260 --> 00:42:05,180
2211
+ ุงุณุชู…ุฑุงุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃุญุฏุงุดุฑ ุงู„ุดุฑูƒุฉุŒ ุงุชู†ุงุดุฑ ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉ
2212
+
2213
+ 554
2214
+ 00:42:06,680 --> 00:42:09,500
2215
+ ู‡ุฐุง ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุจู†ุธุจุท ูˆ ุจู†ุนู…ู„ ูˆ ุจู†ูƒุชุจ ุฎุท ุญู„ูˆ ูˆ
2216
+
2217
+ 555
2218
+ 00:42:09,500 --> 00:42:14,160
2219
+ ูˆุงุถุญ ูˆ ุจูŠุฌูŠู†ูŠ ู…ุทุจูˆุนู‡ ุฌุงู‡ุฒ ุฃุฎุฑ ุดู‡ุฑ ุฃุฑุจุนุŸ ุฃุฎุฑ ู…ูˆุนุฏ
2220
+
2221
+ 556
2222
+ 00:42:14,160 --> 00:42:18,900
2223
+ ุดู‡ุฑ ุฃุฑุจุนุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ ุนุดุงู† ุงู„ุฏูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน
2224
+
2225
+ 557
2226
+ 00:42:18,900 --> 00:42:21,180
2227
+ ุงู„ู…ุชู…ูŠุฒุฉุŒ ู‡ู†ุนู…ู„ู‡ุง presentation ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡
2228
+
2229
+ 558
2230
+ 00:42:21,180 --> 00:42:24,820
2231
+ ุงู„ุดุฑูƒุงุกุŒ
2232
+
2233
+ 559
2234
+ 00:42:24,820 --> 00:42:30,490
2235
+ ุฃู†ุช ู„ุญุงู„ูƒ ูˆ ู„ุง ู…ุนุงูƒูŠ ุญุฏูƒุŸู…ูˆุงุถุนุŒ ุจุญู†ุนู…ู„ู†ุง ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠุŒ
2236
+
2237
+ 560
2238
+ 00:42:30,490 --> 00:42:34,030
2239
+ ุงุญู†ุง ุนู†ุฏู†ุง ู…ุดุงุฑูŠุน ุทุฑูŠู‚ุชูŠู†ุŒ ุงู…ุง ุชุนุจูŠ ู†ู…ูˆุฐุฌ ุฒูŠ ู„ูŠู†ุง
2240
+
2241
+ 561
2242
+ 00:42:34,030 --> 00:42:38,070
2243
+ ูˆ ูƒุงู† ู…ุนุงูƒู… ู†ู…ูˆุฐุฌ ูƒู„ูƒูˆ ุฃูˆ ุงู† ุงู†ุช ุชูƒุช ุจุงู„ุญุงู„ุฉุŒ
2244
+
2245
+ 562
2246
+ 00:42:38,070 --> 00:42:42,770
2247
+ ุงู„ุบุงู„ุจูŠุฉ ููŠ ุงู„ุจูŠุช ุชูƒุช ุจุงู„ุญุงู„ุฉุŒ ุจุงุดูŠุŸู‡ูŠ ู…ู…ูƒู†
2248
+
2249
+ 563
2250
+ 00:42:42,770 --> 00:42:47,870
2251
+ ุชู…ุซูŠุชู‡ู… ูˆู„ุง ุทุจุงุนู‡ู…ุŸ ู„ุฃ ุทุจุงุน ู…ุฏู†ูŠูŠู† ุนู„ู‰ ูุดู„ ุฒูŠ ู…ุง
2252
+
2253
+ 564
2254
+ 00:42:47,870 --> 00:42:51,750
2255
+ ุญูƒุช ู…ุซู„ุง ุณุชุฉ ูˆ ุดู‡ุฑูŠู† ุจุณ ู„ุฅู†ู‡ ููŠ ุฑู…ุถุงู† ู…ุด ู‡ุงุณุชู…ุฑ ู‡ู„
2256
+
2257
+ 565
2258
+ 00:42:51,750 --> 00:42:56,950
2259
+ ู…ุดุฑูˆุนูƒ ู‡ุงุณุชู…ุฑุŸ ูˆ ู„ุง ู…ุคู‚ุชุŸ ุญุณุจูŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุด ู‡ุงุณุชู…ุฑุŸ
2260
+
2261
+ 566
2262
+ 00:42:56,950 --> 00:43:03,410
2263
+ ุฒูŠ ุนู…ุงุฑ ุงู„ุจุญุฑุŸ ู…ุงุดูŠ ุจุณ ุฎู„ุตูˆุง ุจูŠุณู„ู…ูˆุง ุจุณ ุฌุงู„ูˆุง
2264
+
2265
+ 567
2266
+ 00:43:03,410 --> 00:43:08,910
2267
+ ุณู†ูˆุงุช ู‡ุงูŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆุงุถุญ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุชุŸ ู…ุซู„ุง ู…ุดุฑูˆุน ุฅูŠุฑุงุฏุฉ
2268
+
2269
+ 568
2270
+ 00:43:08,910 --> 00:43:11,710
2271
+ ุฑูŠุนุชู‡ ุฌุฑุญ ุงู„ุญุฑุจ ู‡ุงูŠ ู…ุงุฒุงู„ ู…ุณุชู…ุฑ
2272
+
PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/gkiToN6973o_raw.srt ADDED
@@ -0,0 +1,2276 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:20,940 --> 00:00:23,340
3
+ ุนูˆุฏูˆุง ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ุงู„ุฑุฌูŠู…ุŒ ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู†
4
+
5
+ 2
6
+ 00:00:23,340 --> 00:00:26,380
7
+ ุงู„ุฑุญูŠู…ุŒ ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตุทูู‰
8
+
9
+ 3
10
+ 00:00:26,380 --> 00:00:29,900
11
+ ุงู„ุฃู…ู† ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆู…ู† ุณุงุฑู‡ ุนุจุฏุงู„ุฑุญู…ู†
12
+
13
+ 4
14
+ 00:00:29,900 --> 00:00:34,840
15
+ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ุจุฏุง ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒูŠู ุญุงู„ูƒู…ุŸ ูƒูŠู
16
+
17
+ 5
18
+ 00:00:34,840 --> 00:00:39,110
19
+ ุฃุตุจุญุช ุงู„ูŠูˆู… ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุจุฎูŠุฑุŸู‡ู†ูƒู…ู„ ู…ุน ุจุนุถ ู…ุง ุจุฏุฃู†ุง
20
+
21
+ 6
22
+ 00:00:39,110 --> 00:00:42,150
23
+ ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ููŠ ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ work team
24
+
25
+ 7
26
+ 00:00:42,150 --> 00:00:45,550
27
+ management ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฅุฏุงุฑุฉ ูุฑูŠู‚ ุนูŠุด ุงู„ุนู…ู„ ู‡ู†ุญูƒูŠ
28
+
29
+ 8
30
+ 00:00:45,550 --> 00:00:49,630
31
+ ุงู„ูŠูˆู… ุนู† ุชูƒูˆูŠู† ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ูˆุฎุทูˆุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ููŠ ุฅุฏุงุฑุฉ
32
+
33
+ 9
34
+ 00:00:49,630 --> 00:00:54,450
35
+ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ุชูƒูˆูŠู† ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ู…ูƒูˆู‘ู† ู…ู† ุฃุฑุจุน ู…ุฑุงุญู„
36
+
37
+ 10
38
+ 00:00:54,450 --> 00:00:59,790
39
+ ู†ุดูˆู ู…ุน ุจุนุถุŒ ุงุชูุถู„ ูŠุง ูุงุชู† ุชูƒูˆูŠู† ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„
40
+
41
+ 11
42
+ 00:00:59,790 --> 00:01:03,430
43
+ ุงู„ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุณุจู‚ ุงู„ุชูุงูˆุถ
44
+
45
+ 12
46
+ 00:01:06,330 --> 00:01:11,670
47
+ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ุงู„ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุณุจู‚ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุชุญุฏูŠุฏุŒ ุฃูŠ
48
+
49
+ 13
50
+ 00:01:11,670 --> 00:01:18,990
51
+ ู…ู…ุชุงุฒุŒ ุงู„ุนุฏุฏ ูˆุงู„ู…ูˆุงู‡ู„ุงุช ุฃูƒู…
52
+
53
+ 14
54
+ 00:01:18,990 --> 00:01:25,310
55
+ ุนุถูˆ ุนู†ุฏูŠ ุจุฏูŠ ูŠูƒูˆู† ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ูˆุฅูŠุด ู…ูˆุงู‡ู„ุงุชู‡ู…ุŸ ุฅูŠุด
56
+
57
+ 15
58
+ 00:01:25,310 --> 00:01:29,450
59
+ ุงู„ุดู‡ุงุฏุงุช ุงู„ู„ูŠ ู…ุนุงู‡ู…ุŸ ุฅุฐุง ู„ุงุฒู…ุŒ ุงู„ู„ูŠ ุฅุญู†ุง ุจู†ุณู…ูŠู‡ ููŠ
60
+
61
+ 16
62
+ 00:01:29,450 --> 00:01:35,580
63
+ ุงู„ู…ูˆุงู‚ุน ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุชุฎุทูŠุทุงู„ู€ human resource ุชุฎุทูŠุท
64
+
65
+ 17
66
+ 00:01:35,580 --> 00:01:39,300
67
+ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุฅูŠุด ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุฅุฐุง ููŠ ุงู„ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุณุจู‚ ุจู†ุญุฏุฏ
68
+
69
+ 18
70
+ 00:01:39,300 --> 00:01:44,660
71
+ ุงู„ุนุฏุฏ ูˆ ุงู„ู…ูˆุงุญู„ ุชุจุน ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ุฑู‚ู… ุงุชู†ูŠู† ุงู„ุชูุงูˆุถ
72
+
73
+ 19
74
+ 00:01:44,660 --> 00:01:51,240
75
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุงุชูุงู‚ ุนุงู„ู… ู…ู…ุชุงุฒ ุดุบู„ ุชุงู†ูŠ ุนุฏุฏ ุณุงุนุงุช
76
+
77
+ 20
78
+ 00:01:51,240 --> 00:01:57,580
79
+ ุงู„ุนู…ู„ ูˆ ุงู„ุฃุฌุฑ ู„ุฃู†ู‡ ุบุงู„ุจูŠุฉ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ู…ูˆู‚ุชุฉ ุจู†ุชู‡ูŠ
80
+
81
+ 21
82
+ 00:01:57,580 --> 00:02:01,190
83
+ ุงู„ุฃุฌุฑ ู…ู† ุฌุฑุฏ ุงู†ุชู‡ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃูˆ ุชุณู„ูŠู…ุฅุฐุง ุฃูƒู… ุณุงุนุฉ
84
+
85
+ 22
86
+ 00:02:01,190 --> 00:02:03,950
87
+ ู„ุงุฒู… ูŠุดุชุบู„ ู…ุนุงู†ุง ู…ู† ุชู…ุงู†ูŠุฉ ู„ุชู„ุงุชุฉ ู…ู† ุชู…ุงู†ูŠุฉ ู„ุฎู…ุณุฉ
88
+
89
+ 23
90
+ 00:02:03,950 --> 00:02:07,230
91
+ ู…ู† ุณุจุนุฉ ูˆ ู†ุต ู„ุฎู…ุณุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ูˆูƒู…ุงู† ุฌุฏุงุด ุฑุญ ูŠุงุฎุฏ
92
+
93
+ 24
94
+ 00:02:07,230 --> 00:02:11,010
95
+ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุงุนุฉ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ูŠูˆู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู†ุง ุงู„ุฌู„ุจ
96
+
97
+ 25
98
+ 00:02:11,010 --> 00:02:18,650
99
+ ุงู„ุงุณุชู‚ุทุงุจ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฌู„ุจ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุงุณุชู‚ุทุงุจ ู…ู† ุฃูŠู† ุณู†ุฌุฏ
100
+
101
+ 26
102
+ 00:02:18,650 --> 00:02:23,670
103
+ ู…ูˆุธููŠู† ู…ุตุงุฏุฑ
104
+
105
+ 27
106
+ 00:02:23,670 --> 00:02:26,630
107
+ ุงู„ุงุณุชู‚ุทุงุจ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠุฉ ูˆ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ู…ู† ุฃูŠู† ู‡ู†ุฌูŠุจ
108
+
109
+ 28
110
+ 00:02:26,630 --> 00:02:31,800
111
+ ู†ุงุณ ูŠุดุชุบู„ ู…ุนุงู†ุง ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุขุฎุฑ ุญุงุฌุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฅูŠุด
112
+
113
+ 29
114
+ 00:02:31,800 --> 00:02:35,460
115
+ ุงู„ูุฑู‚ ุงู„ .. ุงู„ุงูุชุฑุงุถูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุญุงุฌุฉ .. ุจุนุถ
116
+
117
+ 30
118
+ 00:02:35,460 --> 00:02:41,000
119
+ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ุงู„ุญุงุฌุฉ ู„ู…ุณุชุดุงุฑูŠู† ู…ุง ุชุงุฎุฏูŠุด ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุญุฑููŠุง
120
+
121
+ 31
122
+ 00:02:41,000 --> 00:02:45,220
123
+ ุงู„ูุฑู‚ ุงู„ุงูุชุฑุงุถูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุญุงุฌุฉ ู„ูˆุฌูˆุฏ ุฅูŠุด ู…ุณุชุดุงุฑ
124
+
125
+ 32
126
+ 00:02:45,220 --> 00:02:49,300
127
+ ุจุนุถ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ู…ุนู‚ุฏุฉ ุชูƒูˆู† ุฏู‡ ู…ุณุชุดุงุฑูŠู† ู…ุดุงุฑูŠุน ุฃุฎุฑ
128
+
129
+ 33
130
+ 00:02:49,300 --> 00:02:52,940
131
+ ู„ุฃ ู…ุด ู…ุญุชุงุฌุฉ ู…ุด ูƒู„ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ู…ุญุชุงุฌุฉ ุฅูŠุด ู…ุญุชุงุฌุฉ
132
+
133
+ 34
134
+ 00:02:52,940 --> 00:02:57,600
135
+ ู…ุดุงุฑูŠุน ุนููˆุง ู…ุณุชุดุงุฑูŠู†ู†ูƒู…ู„ ู…ุน ุจุนุถุŒ ูƒุงู† ู„ู†ุง ุณุคุงู„
136
+
137
+ 35
138
+ 00:02:57,600 --> 00:03:04,720
139
+ ุจูŠู‚ูˆู„ ูƒูŠู ูŠุชู… ุชูƒูˆูŠู† ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ุจุณุงู†ุฏ ุชูุถู„ ู…ู…ุชุงุฒุŒ
140
+
141
+ 36
142
+ 00:03:04,720 --> 00:03:16,420
143
+ ุนุฏุฏ ุงู„ู…ูˆุงุตู„ุงุชุŸ ู…ุชูุงูˆุถ ุนู„ู‰ ุดุบู„ุชูŠู†ุŸ
144
+
145
+ 37
146
+ 00:03:16,420 --> 00:03:21,280
147
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุงุณุชุฎุทุงุจ ูŠุนู†ูŠุŒ ุฃุฎุฑ ุญุงุฌุฉุŸุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุชูƒูˆูŠู† ุงูŠุด
148
+
149
+ 38
150
+ 00:03:21,280 --> 00:03:25,360
151
+ ุงูˆ ุงู„ุญุงุฌุฉ ู„ูˆ ูˆุฌูˆุฏ ุงูŠุด ู…ุณุชุดุนุฑ ูˆุงุถุญุฉ ูˆู„ุง ุนูŠุฏุฉ ุชุงู†ู‰ุŸ
152
+
153
+ 39
154
+ 00:03:25,360 --> 00:03:34,000
155
+ ุนูŠุฏุฉ ุชุงู†ู‰ ุทูŠุจ ุงู„ุญูŠู† ุตุฑุงุญุฉ ุงู† ุงุญู†ุง ููŠ ูุฑูŠู‚ ุนู…ู„ ู„ุงุฒู…
156
+
157
+ 40
158
+ 00:03:34,000 --> 00:03:39,020
159
+ ู†ุนู…ู„ู‡ ุงูŠุดุŸ ุชุทูˆูŠุฑ ู„ุงุฒู… ู†ุนู…ู„ู‡ ุชุทูˆูŠุฑ ุชูุถู„ ูŠุง ูˆู„ุงู‚
160
+
161
+ 41
162
+ 00:03:39,020 --> 00:03:40,560
163
+ ุฏุฑูˆูŠุด ุงูŠุด ูƒุชุจู„ู†ุงู‡ุŸ
164
+
165
+ 42
166
+ 00:03:51,420 --> 00:03:54,980
167
+ ูˆุฅู…ุง ู†ู‚ุชุตุฏ ู…ู†ู‡ ู…ุดุฑูˆุนุงุชุŒ ู…ู‡ุงุฑุงุชุŒ ุชุญู‚ูŠู‚ ูˆุฅุจู†ุงุก
168
+
169
+ 43
170
+ 00:03:54,980 --> 00:04:01,940
171
+ ูˆุตูŠุงู†ุฉ ูˆุชุญูƒูŠุต ูˆู‚ูŠุงุฏุฉ ูˆุชุฌูŠุจ ูุฑู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงุช ู…ู…ุชุงุฒุŒ
172
+
173
+ 44
174
+ 00:04:01,940 --> 00:04:09,080
175
+ ู…ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุชุทูˆูŠุฑ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ุŸ ุงูˆู„
176
+
177
+ 45
178
+ 00:04:09,080 --> 00:04:11,720
179
+ ุญุงุฌุฉ ุชุญุณูŠู† ุงู„ูƒูุงุกุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ุงู„ู†ุงุณ ุชูˆุฌุจู†ู‡ู… ููŠ
180
+
181
+ 46
182
+ 00:04:11,720 --> 00:04:15,920
183
+ ุงู„ุชูƒูˆูŠู†ุŒ ุชุญุณู† ูˆุถุนู‡ู…ุŒ ุฃูŠุถุง ูŠุตูŠุฑ ุจูŠู†ู‡ู… ุชูุงุนู„ุŒ ุชูุงุนู„
184
+
185
+ 47
186
+ 00:04:15,920 --> 00:04:21,610
187
+ ุฃูˆู„ุง ู„ู„ุฅู†ุฏู…ุงุฌุฅู†ู‡ ูŠุตูŠุฑ ุจูŠู†ู‡ู… ุนู„ุงู‚ุงุชุŒ ุตุฏุงู‚ุฉุŒ ุฃุนุถุงุก
188
+
189
+ 48
190
+ 00:04:21,610 --> 00:04:24,330
191
+ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ูŠุชุนุฑููˆุง ุนู„ู‰ ุจุนุถุŒ ูŠุดุชุบู„ูˆุง ู…ุน ุจุนุถุŒ ู‡ุฐุง
192
+
193
+ 49
194
+ 00:04:24,330 --> 00:04:27,830
195
+ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุฅูŠุดุŸ ุจุงุชูุงุนู„ ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ุจุนุถ ูˆุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู†
196
+
197
+ 50
198
+ 00:04:27,830 --> 00:04:32,590
199
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู„ูŠ ุฅุญู†ุง ู‡ู†ุนู…ู„ู‡ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู†ุงุฌุญุŒ
200
+
201
+ 51
202
+ 00:04:32,590 --> 00:04:36,150
203
+ ุนููˆุงุŒ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู†ุงุฌุญ ุจูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ ู…ู‡ุงุฑุงุช ูƒูŠู
204
+
205
+ 52
206
+ 00:04:36,150 --> 00:04:40,250
207
+ ูŠุจู†ูŠ ูˆูŠุตูˆู† ูˆูŠุญูุธ ูˆูŠุฎุฏ ู…ูŠู†ุŒ ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุดุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ู…ุฏูŠุฑ
208
+
209
+ 53
210
+ 00:04:40,250 --> 00:04:46,080
211
+ ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู†ุงุฌุญ ุจูŠูƒูˆู† ู…ุฏูŠุฑ ู…ูˆุงุฑุฏ
212
+
213
+ 54
214
+ 00:04:46,080 --> 00:04:50,120
215
+ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุฃูˆ ู…ุฏูŠุฑ ุฃูุฑุงุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุจูŠุนู…ู„ ุจูŠุจู†ูŠ ูˆ ุจูŠุญุงูุธ
216
+
217
+ 55
218
+ 00:04:50,120 --> 00:04:54,400
219
+ ุงุณุชูŠุงู†ุฉ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏุฉ ุงู„ู…ุญุงูุธุฉ ู…ุงุดูŠ ูˆ ุจู‚ุฏุฑ ุงู„ุญุฑุงูุณ ูˆ
220
+
221
+ 56
222
+ 00:04:54,400 --> 00:04:58,540
223
+ ุจูŠู‚ูˆุฏ ูˆ ุจูŠุดุฌุน ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุดุชุบู„ ู…ุนุงู‡ ู…ุน ุฃู†
224
+
225
+ 57
226
+ 00:04:58,540 --> 00:05:08,140
227
+ ู‡ุฏู ู…ู† ูƒูˆู† ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ูˆ ู…ุฏูŠุฑ
228
+
229
+ 58
230
+ 00:05:09,860 --> 00:05:13,580
231
+ ุฃูˆ ู…ุซู„ุงุŒ ู…ุง ุงู„ู‡ุฏู ู…ู† ูƒูˆู†ู‡ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูŠู…ุชู„ูƒ
232
+
233
+ 59
234
+ 00:05:13,580 --> 00:05:25,360
235
+ ู…ู‡ุงุฑุงุช ุนุงู„ูŠุฉ ููŠ ู…ุฌุงู„ ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ูุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุนุงู… ู„ู…ุง
236
+
237
+ 60
238
+ 00:05:25,360 --> 00:05:27,820
239
+ ูŠูƒูˆู† ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุชุจุนูŠ ุดุงุทุฑ ููŠ ุฅุฏุงุฑุฉ ูุฑูŠู‚ู‡ุŒ ุฅุญู†ุง
240
+
241
+ 61
242
+ 00:05:27,820 --> 00:05:37,800
243
+ ู„ูŠุด ุจู†ุณุชููŠุฏุŸ ุฃูˆ ู„ูŠุดุŸ ููุถู„ูˆุง ุจุชุงุนุช
244
+
245
+ 62
246
+ 00:05:37,800 --> 00:05:44,220
247
+ ุฌุงูˆุจูŠุŸู…ุงุดูŠ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ุจุชุญู‚ูŠู‚ ุฃุฏุงุก ู…ุฑุชูุน ูˆ ู„ุง ุชุญู‚ูŠู‚
248
+
249
+ 63
250
+ 00:05:44,220 --> 00:05:48,480
251
+ ุฅูŠุด ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅุฐุง ู„ู…ุง ุชูƒูˆู† ุนู„ุงู‚ุฉ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
252
+
253
+ 64
254
+ 00:05:48,480 --> 00:05:52,020
255
+ ุจุนุถู‡ุง ุฎุงุฑู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุนู„ุงู‚ุฉ ุทูŠุจุฉ ูˆ ุนู†ุฏู‡ู… ู…ู‡ุงุฑุงุช ุนุงู„ูŠุฉ
256
+
257
+ 65
258
+ 00:05:52,020 --> 00:05:56,100
259
+ ูุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุนุงู‡ู… ู‡ุฐุง ุจู‚ุฏุฑ ู„ูˆุฌูˆุฏ ุฃุฏุงุก ู…ุฑุชูุน ูˆ ู‡ุฐุง
260
+
261
+ 66
262
+ 00:05:56,100 --> 00:06:00,220
263
+ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ุงู„ุฃุฏุงุก ุงู„ู…ุฑุชูุน ุจุชุฑุชุจ ุนู„ูŠู‡ ุชุญู‚ูŠู‚ ุฅูŠุด ุฃู‡ุฏุงู
264
+
265
+ 67
266
+ 00:06:00,220 --> 00:06:05,920
267
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุชุฑุชุจ ุนู„ูŠู‡ ุชุญู‚ูŠู‚ ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุนูŠุฏ ูŠุง
268
+
269
+ 68
270
+ 00:06:05,920 --> 00:06:11,700
271
+ ุฌุงู†ูŠุŸ ู„ุฃ ุงู†ุช ุจุนูŠุฏ ู…ุนุงูŠุงุŸูŠุง ู„ุทู ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ูˆุฑุง ู…ุง
272
+
273
+ 69
274
+ 00:06:11,700 --> 00:06:18,880
275
+ ู‡ูŠ ู‡ุฏุงู ุชุทูˆูŠุฑ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ุŸ ู…ุงู‡ูŠ ู‡ุฏุงู
276
+
277
+ 70
278
+ 00:06:18,880 --> 00:06:22,820
279
+ ุชุทูˆูŠุฑ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ุŸ ูุถู„ ูŠุง ุบุฏูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ุชุญุณูŠู† ุงู„ุฎุจุฑุฉ
280
+
281
+ 71
282
+ 00:06:22,820 --> 00:06:25,840
283
+ ูˆุงู„ู…ู‡ุงุฑุฉ ู„ุฏู‰ ุฃุนุถุงุก ุงู„ูุฑูŠู‚ ูƒูŠ ุชุฒุฏุงุฏ ู‚ุฏุฑุชู‡ู… ุนู„ู‰
284
+
285
+ 72
286
+ 00:06:25,840 --> 00:06:28,960
287
+ ุงูƒู…ุงู„ ู†ูˆุงุชุฌ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆููŠ ู†ูุณ ุงู„ูˆู‚ุช ุฎูุถ ุงู„ุชูƒุงู„ูŠู
288
+
289
+ 73
290
+ 00:06:28,960 --> 00:06:32,020
291
+ ูˆุชู‚ู„ุต ุงู„ุฌุฏุงูˆู„ ุงู„ุฒู…ู†ูŠุฉ ูˆุชุญุณูŠู† ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุทุจุนุง ุงู„ุชุทูˆูŠุฑ
292
+
293
+ 74
294
+ 00:06:32,020 --> 00:06:35,640
295
+ ู‡ู†ุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุชูˆุดุฑ ุงุญู†ุง ูƒูŠู ู†ูƒุณุจู‡ ู…ุฑุงุช ู…ู† ุฃูŠู‡ุŸ ุทุจุนุง
296
+
297
+ 75
298
+ 00:06:35,640 --> 00:06:39,390
299
+ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ุจู†ุญุณู† ุงู„ุฎุจุฑุฉู„ู…ุง ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠุทูˆุฑ ู†ูุณู‡ุŒ ุฎุจุฑุชู‡
300
+
301
+ 76
302
+ 00:06:39,390 --> 00:06:43,190
303
+ ุจุชุญุณู†ุŒ ู…ู‡ุงุฑุชู‡ ุจุชุชุญุณู†ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุจุชุชู‚ู‰ ุดูˆูŠุฉ ููŠ ุฃุฏุงุกู‡ุŒ
304
+
305
+ 77
306
+ 00:06:43,190 --> 00:06:46,170
307
+ ุฅุฐุง ุชุญุณูŠู† ุงู„ุฎุจุฑุฉ ูˆุงู„ู…ู‡ุงุฑุฉ ู„ุฏู‰ ุฃุนุถุงุก ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„
308
+
309
+ 78
310
+ 00:06:46,170 --> 00:06:50,430
311
+ ุชุจุนู†ุงุŒ ู‡ุฐุง ุจูŠู‚ุฏุฑ ุฅู„ู‰ ุชู‚ู„ูŠู„ ุงู„ุชูƒู„ูŠู ูˆุชู‚ู„ูŠู„ ุงู„ูˆู‚ุช
312
+
313
+ 79
314
+ 00:06:50,430 --> 00:06:54,070
315
+ ุงู„ู„ุงุฒู… ู„ู„ุนู…ู„ ูˆุชุญุณูŠู† ุฅูŠุดุŸ ุงู„ุฌูˆุฏุฉุŒ ุงู„ุฌูˆุฏุฉุŒ ุฅุฐุง ู„ู…ุงุฐุง
316
+
317
+ 80
318
+ 00:06:54,070 --> 00:07:06,590
319
+ ู†ุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ุŸ ู„ู…ุงุฐุง ู†ุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุชุญุณูŠู† ุฎุจุฑุฉ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„
320
+
321
+ 81
322
+ 00:07:06,590 --> 00:07:07,210
323
+ ูŠุง ู…ุฑูŠู…ุŸ
324
+
325
+ 82
326
+ 00:07:13,380 --> 00:07:17,620
327
+ ุนุดุงู† ูˆุงุญุฏ ..ุฎูุถ ุงู„ุชูƒุงู„ูŠู ..ุฎูุถ ุงู„ุชูƒุงู„ูŠู ูˆ ุชู‚ู„ูŠุณ
328
+
329
+ 83
330
+ 00:07:17,620 --> 00:07:22,420
331
+ ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฒู…ู†ูŠุฉ ุจุชุญุณู† ..ู„ุฃ ุชู‡ูŠุจ ..ู„ุฃ ุชู‡ูŠุจ ุงุญู†ุง ุฎูุถ
332
+
333
+ 84
334
+ 00:07:22,420 --> 00:07:25,640
335
+ ุงู„ุชูƒุงู„ูŠู ูˆ ุชู‚ู„ูŠุณ ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฒู…ู†ูŠุฉ ุจุชุญุณู† ุงู„ุฌูˆ ุชู„ุช
336
+
337
+ 85
338
+ 00:07:25,640 --> 00:07:31,780
339
+ ุดุบู„ุงุชุŒ ู…ุงุดูŠุŒ ูˆู‚ู… ุงุชู†ูŠู†ุŒ ุบุงุฏูŠุฑ ุชุญุณูŠู† ู…ุดุงุนุฑ ุงู„ุซู‚ุฉ
340
+
341
+ 86
342
+ 00:07:31,780 --> 00:07:34,620
343
+ ูˆุงู„ุชูˆุงูู‚ ุจูŠู† ุฃุนุถุงุก ุงู„ูุฑูŠู‚ ูƒูŠ ูŠุชู… ุฑูุน ุงู„ุฑูˆุญ
344
+
345
+ 87
346
+ 00:07:34,620 --> 00:07:38,560
347
+ ุงู„ู…ุนู†ูˆูŠุฉ ูˆุฎูุถ ุงู„ุตุฑุงุนุงุช ูˆุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฌู…ุงุนูŠ ุงู„ุณุคุงู„
348
+
349
+ 88
350
+ 00:07:38,560 --> 00:07:48,330
351
+ ุงู„ุชุงู†ูŠู…ุงุฐุง ุชุณุชููŠุฏ ุฃูˆ ู…ุงุฐุง ูŠุณุชููŠุฏ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ู† ุงู†ุฏู…ุงุฌ
352
+
353
+ 89
354
+ 00:07:48,330 --> 00:07:56,190
355
+ ุฃุนุถุงุก ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ุจุนุถู‡ู… ู…ุน ุจุนุถ ูŠุนู†ูŠ ู„ู…ุง ูŠูƒูˆู†ูˆุง
356
+
357
+ 90
358
+ 00:07:56,190 --> 00:07:58,650
359
+ ู…ุฏู…ูˆุฌูŠู† ูˆ ุจูŠุญุชุฑู…ูˆุง ุจุนุถ ุฅุญู†ุง ุฅูŠุด ุจู†ุณุชููŠุฏ ููŠ
360
+
361
+ 91
362
+ 00:07:58,650 --> 00:08:02,670
363
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉุŒ ุถุฑูˆุญ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุจุชุฑุชูุน ูŠุนู†ูŠ
364
+
365
+ 92
366
+ 00:08:02,670 --> 00:08:05,670
367
+ ุจูŠุฌูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุดุบู„ ูˆ ู…ุจุณูˆุทูŠู†ุŒ ุจูŠุดูˆููˆุง ุจุนุถ ู…ูŠู†ุŸ ู…ุงููŠุด
368
+
369
+ 93
370
+ 00:08:05,670 --> 00:08:09,400
371
+ ุตุฑุงุนุงุช ุงู„ุตุฑุงุนุงุช ูŠุง ุฃุฎูˆุงุชุŒ ู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ุŸุงู„ุตุฑุงุนุงุช ู…ุง
372
+
373
+ 94
374
+ 00:08:09,400 --> 00:08:12,960
375
+ ู†ูุณูŠ ู…ุดุงูƒู„ ุชู„ุงุชุฉ ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฌู…ุงู„ูŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
376
+
377
+ 95
378
+ 00:08:12,960 --> 00:08:19,860
379
+ ุงู„ู†ุงุฌุญ ุจุงุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฌู…ุงู„ูŠ ุจุฑูˆุญ ุงู„ูุฑูŠู‚ ู†ุญู†
380
+
381
+ 96
382
+ 00:08:19,860 --> 00:08:27,360
383
+ ูˆู„ูŠุณ ุงู†ุง ุงุญู†ุง ุจู†ู†ุฌุญ ู…ุด ุงู†ุง ุจู†ุฌุญ ุงู†ุง ุงู„ู„ูŠ ุจุชู…ูŠู„
384
+
385
+ 97
386
+ 00:08:27,360 --> 00:08:30,880
387
+ ุงู„ุงู†ุงู†ูŠุฉ ุดูˆูŠุฉ ุงูˆ ุงู„ุณุงุฏูŠู† ุงุฐุง ู„ูŠุด ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ุงุนุถุงุก
388
+
389
+ 98
390
+ 00:08:30,880 --> 00:08:34,590
391
+ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ุŸุจุญุจูˆุง ุจุนุถ ูˆ ุจุญุชุฑู…ูˆุง ุจุนุถ ูˆ ู…ุฏู…ุฌูŠู† ู…ุน ุจุนุถ
392
+
393
+ 99
394
+ 00:08:34,590 --> 00:08:37,790
395
+ ู„ุฅู†ู‡ ู‡ุฐุง ุจุงู„ุตูˆุฑุฉ ููŠ ุตูŠู ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุฃูˆ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู…ู†
396
+
397
+ 100
398
+ 00:08:37,790 --> 00:08:40,570
399
+ ุฎู„ุงู„ ุฑุญู„ ู…ุนู„ูˆู…ุฉ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ู‚ุงู„ ู„ู„ู…ูˆุธููŠู† ุนุฑูุงู†ุŒ ุจุชู‚ู„
400
+
401
+ 101
402
+ 00:08:40,570 --> 00:08:46,120
403
+ ุงู„ุตุฑุงุนุงุช ููŠ ุฒูŠ ุงู„ุนู…ู„ ุฅูŠุดุŸุนูŠุฏู‡ุง ุชุงู†ูŠุŸ ุนูŠุฏู‡ุงุŸ ูŠู„ู‘ุง
404
+
405
+ 102
406
+ 00:08:46,120 --> 00:08:49,480
407
+ ูŠุง ุบุงุฏูŠุฑ ุฅูŠุฌุงุฏ ุซู‚ุงูุฉ .. ุฅูŠุฌุงุฏ ุซู‚ุงูุฉ ุงู„ูุฑูŠู‚
408
+
409
+ 103
410
+ 00:08:49,480 --> 00:08:52,340
411
+ ุงู„ู€Dynamic ุงู„ู…ุชู…ุณูƒ ู„ุชุญุณูŠู† ุงู„ุฅู†ุชุงุฌูŠุฉ ุงู„ูุฑุฏูŠุฉ
412
+
413
+ 104
414
+ 00:08:52,340 --> 00:08:55,620
415
+ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนูŠุฉ ูˆุฑูˆุญ ุงู„ูุฑูŠู‚ ูˆุงู„ุชุนุงูˆู† ูˆู„ุฅูŠุทุงุญ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ
416
+
417
+ 105
418
+ 00:08:55,620 --> 00:08:59,300
419
+ ุงู„ุนุฑุถูŠ ููŠ ู…ุฌุงู„ุงุช ู…ุชุนุฏุฏุฉ ูˆุงู„ุชู†ุงุตุญ ุจูŠู† ุฃุนุถุงุก ุงู„ูุฑูŠู‚
420
+
421
+ 106
422
+ 00:08:59,300 --> 00:09:02,220
423
+ ู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุฎุจุฑุฉ ู…ู…ุชุงุฒ ู„ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุฃุนุถุงุก
424
+
425
+ 107
426
+ 00:09:02,220 --> 00:09:05,880
427
+ ุงู„ูุฑูŠู‚ ุญุจุงุจ ูˆุณูˆุง ุณูˆุง ู…ุน ุจุนุถ ุฅูŠุด ู…ุณุชููŠุฏ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ
428
+
429
+ 108
430
+ 00:09:05,880 --> 00:09:11,170
431
+ ุณูˆุงุก ู…ุน ุจุนุถ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉุงู„ุชุญุณูŠู† ุงู„ุชุงุฌูŠุฑูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุฌูˆุฏุฉุŒ
432
+
433
+ 109
434
+ 00:09:11,170 --> 00:09:15,750
435
+ ู„ูŠู‡ ุฅูŠุดุŸ ุงู„ุฌูˆุฏุฉุŒ ุชุญุณูŠู† ุฌูˆุฏุฉ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ุงุชู†ูŠู†ุŒ ุจู†ู‚ุฑู
436
+
437
+ 110
438
+ 00:09:15,750 --> 00:09:20,450
439
+ ุงู„ูุฑูŠู‚ุŒ ุฒูŠ ู…ุง ู‚ูˆู„ู†ุง ู†ุญู† ูˆ ู…ุด ุฃู†ุงุŒ ุชู„ุงุชุฉุŒ ุจุตูŠุฑ
440
+
441
+ 111
442
+ 00:09:20,450 --> 00:09:22,710
443
+ ู…ุนุงู†ุง ุชุนุงูˆู†ุŒ ุจุชุนุงูˆู†ูˆุงุŒ ููŠ ูุฑู‚ ุจูŠู† ุจุชุนุงูˆู† ูˆ
444
+
445
+ 112
446
+ 00:09:22,710 --> 00:09:25,290
447
+ ุจุชู†ุงูุฑูˆุงุŒ ููŠ ูุฑู‚ ู…ู† ุงู„ู„ูŠ ู„ู…ุง ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู…ุด ุดุบู„ูˆุง ู…ุน
448
+
449
+ 113
450
+ 00:09:25,290 --> 00:09:29,210
451
+ ุจุนุถ ูˆ ุญุงุจูŠู† ุงู„ุดุบู„ ุฃูˆ ู‚ุงุนุฏูŠู† ู…ุด ูุงุถูŠู† ู…ู†ู‡ู… ู…ู†ุงูุณุฉ
452
+
453
+ 114
454
+ 00:09:29,210 --> 00:09:33,070
455
+ ุฑุดุฏ ุดุฑูŠูุฉุŒ ุฃูŠุถุง ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุนุฑุถูŠุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ูŠุง
456
+
457
+ 115
458
+ 00:09:33,070 --> 00:09:34,310
459
+ ุฃุฎูˆุงุช ูˆู‚ุช ุงู„ุญุงุฌุฉ
460
+
461
+ 116
462
+ 00:09:37,170 --> 00:09:39,770
463
+ ูŠุนู†ูŠ ุฏุฎู„ู†ุง ุนู„ู‰ ู…ุดุฑูˆุน ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุฌุฏูŠุฏ ู…ุงุจุนุฑููˆุด ุงู„ุนู…ุงู„
464
+
465
+ 117
466
+ 00:09:39,770 --> 00:09:43,210
467
+ ุจู† ุฅูŠุดุŒ ุจู†ุฏุฑุจู‡ู…ุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุนุฑุจูŠ ุชู†ุงุตุญ
468
+
469
+ 118
470
+ 00:09:43,210 --> 00:09:49,890
471
+ ุจูŠู† ุฃู‡ู„ุง ูˆ ุฃู‡ู„ุง ุจูŠู‚ุฏู…ูˆุง ู„ุจุนุถ ู†ุตูŠุญุฉุŸ ูˆุงุญุฏุŒ ุฎู…ุณุฉุŒ
472
+
473
+ 119
474
+ 00:09:49,890 --> 00:09:56,650
475
+ ุฎู…ุณุฉ ุฃู‡ุŒ ู‡ุงูŠ ุฏูŠ ุฃุฑุจุนุฉ ุจุตูŠุฑ
476
+
477
+ 120
478
+ 00:09:56,650 --> 00:10:00,430
479
+ ุจูŠู†ู‡ู… ุฅูŠุดุŸ ุชู†ุงุตุญุŸ ู…ุงุญุฏุด ุจูŠุฎุจู‘ุน ุงู„ุชุงู†ูŠ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุฃูˆ
480
+
481
+ 121
482
+ 00:10:00,430 --> 00:10:06,680
483
+ ุงู„ู…ุณุงู†ุฏุงุช ุฅุฐุง ู…ุงุฏุฉ ู†ุณุชููŠุฏุŸุนู†ุฏู…ุง ูŠูƒูˆู† ุฃุนุถุงุก ูุฑูŠู‚
484
+
485
+ 122
486
+ 00:10:06,680 --> 00:10:12,400
487
+ ุงู„ุนู…ู„ ู…ุชูƒุงุชููŠู† ู…ุน ุจุนุถุŒ ุชุญุณู† ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุจุชุงุนุชู†ุงุŒ ุชุฑูุน
488
+
489
+ 123
490
+ 00:10:12,400 --> 00:10:14,920
491
+ ุงู„ุฑูˆุญ ู„ู„ูุฑูŠู‚ุŒ ูˆุงู„ุชุนุงูˆู†ุŒ ูŠุดุชุบู„ูˆุง ููŠู‡ุง ูˆ ู‡ุฐุง
492
+
493
+ 124
494
+ 00:10:14,920 --> 00:10:17,860
495
+ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุŒ ุชุฏุฑูŠุจุŒ ุจุชูƒูˆู† ุนู†ุฏู†ุง ุชุนุงูˆู†ุŒ ุจุชุชุนุงูˆู†ูˆุง ู…ุน
496
+
497
+ 125
498
+ 00:10:17,860 --> 00:10:20,960
499
+ ุจุนุถุŒ ู…ุฑุณู„ูŠู† ู…ุน ุจุนุถุŒ ุฃุฎุฑ ุญุงุฌุฉ ุจูŠุตูŠุจ ุนู†ุฏู†ุง ุฅูŠุดุŸ
500
+
501
+ 126
502
+ 00:10:20,960 --> 00:10:27,500
503
+ ุชู†ุตุญุŒ ุจู†ุตุญูˆุง ุจุนุถู‡ู… ููŠ ู…ุฌุงู„ ุงู„ุนู…ู„ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุŒ
504
+
505
+ 127
506
+ 00:10:27,500 --> 00:10:34,160
507
+ ุนูŠุฏุฉ ๏ฟฝ๏ฟฝุงู†ูŠุŸ ุนูŠุฏุฉ ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉุŸ ุทุจูˆุง ุญุงูƒูŠู†ูŠ ุนู† ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ
508
+
509
+ 128
510
+ 00:10:35,230 --> 00:10:42,830
511
+ ุชุทูˆูŠุฑุŒ ู…ุง ู‡ูŠ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ุจูŠู† ุดุฎุตูŠุฉุŸ
512
+
513
+ 129
514
+ 00:10:42,830 --> 00:10:46,290
515
+ ุฅูŠุด
516
+
517
+ 130
518
+ 00:10:46,290 --> 00:10:49,650
519
+ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุจูŠู† ุดุฎุตูŠุฉ ู‚ุจู„ ู…ุง ู†ุงุฎุฏ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุชุŸ
520
+
521
+ 131
522
+ 00:10:49,650 --> 00:10:54,590
523
+ ู…ู…ุชุงุฒุŒ ุญุงุตู„ ุฌู…ุน ุงู„ุจูŠุฆุฉ ูˆุงู„ุดุฎุตูŠุฉ ู†ูุณู‡ุงุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุญุงุตู„
524
+
525
+ 132
526
+ 00:10:54,590 --> 00:10:58,430
527
+ ุฌู…ุน ุงู„ุตูุงุช ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุดุฎุตูŠุฉ ูˆูƒูŠู ูŠุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ุจูŠุฆุฉุŒ
528
+
529
+ 133
530
+ 00:10:58,430 --> 00:11:02,010
531
+ ูŠุนู†ูŠ ูƒูŠู ูŠุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุฒู…ู„ุงุชู‡ ูˆุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…ูŠู† ุฃูˆ ุงู„ุนู…ู„ุงุกุŒ
532
+
533
+ 134
534
+ 00:11:02,010 --> 00:11:06,440
535
+ ุฅุฐุง ุฅูŠุด ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุจูŠู† ุดุฎุตูŠุฉุŸุงู„ุดุฎุตูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฃู†ุชูŠุŒ
536
+
537
+ 135
538
+ 00:11:06,440 --> 00:11:10,420
539
+ ุตูุงุชูƒ ุงู„ุดุฎุตูŠุฉุŒ ู…ุงุดูŠ ูˆุดู‚ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ู…ุตุทู„ุญ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
540
+
541
+ 136
542
+ 00:11:10,420 --> 00:11:12,800
543
+ ุงู„ุจูŠุฆุฉุŒ ูƒูŠู ุชุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุฒู…ู„ุงุชูƒ ุฃูˆ ูƒูŠู ุชุชุนุงู…ู„ ู…ุน
544
+
545
+ 137
546
+ 00:11:12,800 --> 00:11:15,850
547
+ ุงู„ุนู…ู„ุงุก ุฃูˆ ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุชุฑูƒ ูˆู‡ุงูƒุฐุงุจู†ุดูˆู ู…ุน ุจุนุถ ุฅูŠุด
548
+
549
+ 138
550
+ 00:11:15,850 --> 00:11:18,830
551
+ ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุฉ ุชูุถู„ ูŠุง ุฒู‡ุฑ ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ู„ูŠ ุจุงูŠู†
552
+
553
+ 139
554
+ 00:11:18,830 --> 00:11:22,610
555
+ ุดุฎุตูŠุฉ ุชุนุฑู ุฃุญูŠุงู†ุง ุฃูˆ ุชุนุฑู ุฃุญูŠุงู†ุง ุจุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช
556
+
557
+ 140
558
+ 00:11:22,610 --> 00:11:26,090
559
+ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ุงู„ุญูŠุงุชูŠุฉ ูˆู‡ูŠ ุชุนุชุจุฑ ู…ู‡ู…ุฉ ุจุดูƒู„ ุฎุงุต ููŠ
560
+
561
+ 141
562
+ 00:11:26,090 --> 00:11:29,650
563
+ ุชุทูˆูŠุฑ ุงู„ูุฑูŠู‚ ูŠุณุงุนุฏ ูุฑูŠู‚ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ููŠ ุฎูุถ
564
+
565
+ 142
566
+ 00:11:29,650 --> 00:11:33,770
567
+ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ุฅู„ู‰ ุญุฏ ุจุนูŠุฏ ูˆุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุชุนุงูˆู† ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงุณุชูŠุนุงุจ
568
+
569
+ 143
570
+ 00:11:33,770 --> 00:11:37,410
571
+ ุงุชุฌุงู‡ุงุช ุฃุนุถุงุก ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุตุญูŠุญ ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช
572
+
573
+ 144
574
+ 00:11:37,410 --> 00:11:41,990
575
+ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ุงู„ุญูŠุงุชูŠุฉ ุจูŠุณู…ูˆู‡ุง ุงู„ุฐูƒุงุก ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠ ู…ู…ุชุงุฒ
576
+
577
+ 145
578
+ 00:11:41,990 --> 00:11:47,400
579
+ ูƒูŠู ุชุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ู†ุงุณุŸูƒูŠู ุชูƒูˆู† ุดุฎุตูŠุฉ ู…ู‚ุจูˆู„ุฉ ู„ู„ุขุฎุฑูŠู†ุŸ
580
+
581
+ 146
582
+ 00:11:47,400 --> 00:11:51,140
583
+ ูƒูŠู ุชูƒูˆู† ุฅู†ุณุงู† ู…ู‚ุจูˆู„ุŸ ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง ู…ุฌู‡ุฑุงุช ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ
584
+
585
+ 147
586
+ 00:11:51,140 --> 00:11:57,080
587
+ ุญูŠุงุชูŠุฉุŒ ุชูุถู„ูŠ ูˆุชุฑู‚ุจ ู…ุง ูŠู‚ูˆู…ูˆู† ุจูŠู‡ ู…ู† ุฅุฌุฑุงุกุงุช ูˆู‚ุจูˆู„
588
+
589
+ 148
590
+ 00:11:57,080 --> 00:12:00,900
591
+ ู‡ู…ูˆู…ู‡ู… ูˆู…ุชุงุจุนุฉ ู…ุดุงูƒู„ู‡ู…ุŒ ุชุนุชุจุฑ ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ุชุนุงุทู
592
+
593
+ 149
594
+ 00:12:00,900 --> 00:12:10,380
595
+ ูˆุงู„ุชุฃุซูŠุฑ ูˆุงู„ุฅุจุฏุงุน ูˆุงู„ุชุนุงู…ู„ ุจุงู„ุฌู…ุงุนุงุช ุงู„ุชุนุงุทู
596
+
597
+ 150
598
+ 00:12:10,380 --> 00:12:15,730
599
+ ูˆุงู„ุชุฃุซูŠุฑ ูˆุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉุงู„ุฅุจุฏุงุน ุงู„ุชุจุณูŠุท ุงู„ุชุจุณูŠุท ู…ุนู†ุงู‡ ู…ุด
600
+
601
+ 151
602
+ 00:12:15,730 --> 00:12:20,970
603
+ ุชุนู‚ูŠุฏ ู„ุฃู…ูˆุฑ ู„ุฃ ุจุณุงุทุฉ ู†ุงุฎุฏ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุตูˆู„ ู‚ุงูŠู…ุฉ
604
+
605
+ 152
606
+ 00:12:20,970 --> 00:12:26,530
607
+ ุนู†ุฏ ุฅุฏุงุฑุฉ ูุฑูŠู‚ู†ุง ู…ู† ุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ู‚ุงูŠู…ุฉ ุงู„ู„ูŠ ุญูƒูŠุชู†ุง ู‚ุจู„
608
+
609
+ 153
610
+ 00:12:26,530 --> 00:12:30,750
611
+ ู‡ูŠูƒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุณูŠุงุณุงุช ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ูˆุงู„ุฅุฌุฑุงุกุงุช ุฅุฐุง ุฅูŠุด
612
+
613
+ 154
614
+ 00:12:30,750 --> 00:12:33,550
615
+ ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ู„ูŠ ุฅุญู†ุง ู†ุฑูƒุฒ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุตูุชู†ุง ุงู„ุดุฎุตูŠุฉ
616
+
617
+ 155
618
+ 00:12:33,550 --> 00:12:40,950
619
+ ุจุจุณุงุทุฉ ุงู„ุชุนุงุทู ุชุฃุซูŠุฑ ุงู„ุฅุจุฏุงุน ุชุจุณูŠุท ุฃูŠุถุง ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช
620
+
621
+ 156
622
+ 00:12:40,950 --> 00:12:45,730
623
+ ูู† ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ุขุฎุฑูŠู†ูู† ุงู„ุชุตุฑู ู…ุน ุงู„ุขุฎุฑูŠู†ุŒ ูŠุนู†ูŠ
624
+
625
+ 157
626
+ 00:12:45,730 --> 00:12:51,650
627
+ ูƒูŠู ุชูƒูˆู†ูŠู†ุง ุดุฎุตูŠุฉ ู…ุญุจูˆุจุฉุŒ
628
+
629
+ 158
630
+ 00:12:51,650 --> 00:12:55,050
631
+ ูƒูŠู ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุดุชุบู„ูˆุง ู…ุนุงูƒูŠ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูŠุญุจูˆูƒูŠ
632
+
633
+ 159
634
+ 00:12:55,050 --> 00:12:58,290
635
+ ูˆูŠุชู‚ุจู„ูˆูƒูŠุŒ ู‡ุฐุง ุจูŠุณู…ูŠู‡ุง ู…ู‡ุงุฑุงุช ุจูŠู† ุดุฎุตูŠุฉุŒ ู…ู‡ุงุฑุงุช
636
+
637
+ 160
638
+ 00:12:58,290 --> 00:13:04,900
639
+ ุฃุดู…ู„ู‡ุง ุจูŠู† ุดุฎุตูŠุฉุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุฉ ู‡ูŠ
640
+
641
+ 161
642
+ 00:13:04,900 --> 00:13:07,360
643
+ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุฉ ู„ู†ุง ููŠ ุชุทูˆูŠุฑ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„
644
+
645
+ 162
646
+ 00:13:07,360 --> 00:13:10,760
647
+ ู‡ูŠ ุฅูŠุดุŸ ุชุฏุฑูŠุจุŒ ุทุจุนู‹ุง ุดุฑุญู†ุงู‡ุง ู†ู…ูƒู† ุฅุญู†ุง ู†ุฏุฎู„ ุจุฑุงู…ุฌ
648
+
649
+ 163
650
+ 00:13:10,760 --> 00:13:17,840
651
+ ุฌุฏูŠุฏุฉ ูู…ู…ูƒู† ู†ุตูŠุจู†ุง ุชุฏุฑูŠุจ ู„ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ุณุคุงู„
652
+
653
+ 164
654
+ 00:13:17,840 --> 00:13:24,040
655
+ ุทู„ุจ ู…ู†ูƒ ูƒู…ุฏูŠุฑุฉ
656
+
657
+ 165
658
+ 00:13:24,040 --> 00:13:30,740
659
+ ู…ุดุฑูˆุน ุทู„ุจ ู…ู†ูƒ ูƒู…ุฏูŠุฑุฉ ู…ุดุฑูˆุน ุชุทูˆูŠุฑ
660
+
661
+ 166
662
+ 00:13:33,070 --> 00:13:37,350
663
+ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ู„ูŠ
664
+
665
+ 167
666
+ 00:13:37,350 --> 00:13:42,010
667
+ ุจูŠู† ู‡ุฏุงูŠูƒูŠ ูƒูŠู
668
+
669
+ 168
670
+ 00:13:42,010 --> 00:13:47,990
671
+ ุณุชู‚ูˆู…ูŠู† ุจุฐู„ูƒุŸ
672
+
673
+ 169
674
+ 00:13:47,990 --> 00:13:51,950
675
+ ูŠุนู†ูŠ ุฅู†ุง ูุฑูŠู‚ ุนู…ู„ ุจู†ู†ุทูˆุฑู‡ุŒ ูƒูŠู ู‡ู†ุนู…ู„ ู‡ูŠูƒุŸ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง
676
+
677
+ 170
678
+ 00:13:51,950 --> 00:13:57,670
679
+ ุฎู…ุณ ู…ุฑุงุญู„ุŒ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ุฎู…ุณ ู…ุฑุงุญู„ ู„ุฅูŠุดุŸ ู„ุชุทูˆูŠุฑ ุงู„ูุฑูŠู‚ุŒ
680
+
681
+ 171
682
+ 00:13:57,670 --> 00:14:04,470
683
+ ูุถู„ูŠ ูŠุง ู‡ุณูŠุง ู…ุฑุงุญู„ ุงู„ุชุทูˆูŠุฑุŒ ุงู„ุชุดูƒูŠู„ุชุนุงู„ู‰ ู†ูƒุชุจู‡ู…
684
+
685
+ 172
686
+ 00:14:04,470 --> 00:14:09,390
687
+ ูŠุงู†ุชูŠ ูˆ ุจุนุฏูŠู† ู†ู…ุณูƒู‡ู… ูˆุงุญุฏุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุงู„ุชุดูƒูŠู„
688
+
689
+ 173
690
+ 00:14:09,390 --> 00:14:18,850
691
+ ุงู„ุนุตู
692
+
693
+ 174
694
+ 00:14:18,850 --> 00:14:23,010
695
+ ุดูˆ ูŠุนู†ูŠุŸ ุชุดูƒูŠู„ ุจุนุฏูŠู† ุงู„ุนุตูุŸ ู…ุงู„ุนูŠู†ุง ุงู„ุนุตู ู‚ุจู„ ู‡ูƒุŸ
696
+
697
+ 175
698
+ 00:14:23,010 --> 00:14:26,970
699
+ ุงุณู…ุนู†ุง ุนู†ู‡ุง ุงูŠูˆุฉ ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุนุงู„ูŠ ุจุงู„ standard
700
+
701
+ 176
702
+ 00:14:33,920 --> 00:14:37,320
703
+ ุงู„ู…ุถูŠู‚ ู‚ุฏู…ุง .. ู‚ุฏู…ุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฅูŠุดุŸ ุจุฏุจ ุงู„ุชู†ููŠุฐ
704
+
705
+ 177
706
+ 00:14:37,320 --> 00:14:41,600
707
+ ุงู„ู…ุถูŠู‚ ู‚ุฏู…ุง ุงู„ุฎู…ุณุฉ
708
+
709
+ 178
710
+ 00:14:41,600 --> 00:14:50,020
711
+ ู‡ุฏูˆู„ุฉ ู…ุฑุงุญู„ ุชุทูˆูŠุฑ ุงู„ work team ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ู„ุงุฒู…
712
+
713
+ 179
714
+ 00:14:50,020 --> 00:14:53,460
715
+ ู†ุนุฏู„ ุฎู…ุณ ุฅูŠุดุŸ ู…ุฑุงุญู„ ุชุนุงู„ูˆุง ู†ู…ุณูƒู‡ู… ูˆุงุญุฏุฉ ูˆุงุญุฏุฉ
716
+
717
+ 180
718
+ 00:14:53,460 --> 00:14:56,680
719
+ ูˆู†ุดูˆู ู…ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุฅุฐุง ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ
720
+
721
+ 181
722
+ 00:14:56,680 --> 00:14:58,620
723
+ ุจุชุดูƒูŠู„ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ุŸ
724
+
725
+ 182
726
+ 00:15:01,110 --> 00:15:04,150
727
+ ู‡ู„ ู‡ูŠ ุญุฑููŠุง ูˆู„ุง ุฅุดูŠ ุชุงู†ูŠุŸ ุงุชูุถู„ ูŠุง ุฃุณูุฉ ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ
728
+
729
+ 183
730
+ 00:15:04,150 --> 00:15:07,370
731
+ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู„ุทู‚ ุงู„ูุฑูŠู‚ ููŠู‡ุง ูˆูŠุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
732
+
733
+ 184
734
+ 00:15:07,370 --> 00:15:12,550
735
+ ูˆุนู„ู‰ ุฃุฏูˆุงุฑู‡ู… ูˆู…ุณุคูˆู„ูŠุงุชู‡ู… ุงู„ุฑุณู…ูŠุฉ ุฅุฐู† ุชุดูƒูŠู„ ู…ุนู†ุงู‡ุง
736
+
737
+ 185
738
+ 00:15:12,550 --> 00:15:17,430
739
+ ุงู„ุชูƒูˆูŠู† ุจู†ุฌูŠุจ
740
+
741
+ 186
742
+ 00:15:17,430 --> 00:15:19,950
743
+ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ุงุณุชู‚ุทุจู†ุงู‡ู… ู‡ูŠุดุชุบู„ูˆุง ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ู†ุงุณ ู…ุนุงู†ุง
744
+
745
+ 187
746
+ 00:15:19,950 --> 00:15:23,130
747
+ ู…ุซู„ุง ุฅู† ุฃู†ุชูˆุง ู‡ุชุดุชุบู„ูˆุง ุฃู†ุง ูˆูŠุงูƒูˆุง ููŠ ู…ุดุฑูˆุน ุฃูˆู„
748
+
749
+ 188
750
+ 00:15:23,130 --> 00:15:27,010
751
+ ุญุงุฌุฉ ู…ู† ุงู„ุชุนุฑู ุนู„ู‰ ู…ุดุฑูˆุนู†ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุดุฑูˆุนู†ุง ู…ุซู„ุง
752
+
753
+ 189
754
+ 00:15:27,010 --> 00:15:32,010
755
+ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุชุฃู‡ูŠู„ ุฌุฑุญ ุงู„ุญุฑุจุจุนุฏูŠู† ู‡ู†ุจุฏุฃ ู†ุชุนุฑู ุนู„ู‰
756
+
757
+ 190
758
+ 00:15:32,010 --> 00:15:37,290
759
+ ุฃุฏูˆุงุฑ ู„ูŠู‡ ุงู„ูˆุตู ุงู„ูˆุธูŠููŠุŒ ุฎุฏู†ุงู‡ุง ู‚ุจู„ ู‡ูŠูƒุŒ ูŠุนู†ูŠ ูƒู„
760
+
761
+ 191
762
+ 00:15:37,290 --> 00:15:40,410
763
+ ุฃุฎุช ู‡ุงุด ุฏูˆู„ุฉ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ุงุด ุชุณุชูˆูŠุด ู…ุทู„ูˆุจ ู…ู†ู‡ุงุŒ
764
+
765
+ 192
766
+ 00:15:40,410 --> 00:15:46,250
767
+ ู…ุงุดูŠุŒ ุฃูŠุถุง ูŠู…ูŠู„ ุฃุนุถุงุก ุงู„ูุฑูŠู‚ ู„ู„ุงุณุชู‚ู„ุงู„ูŠุฉุชูุตู„
768
+
769
+ 193
770
+ 00:15:46,250 --> 00:15:50,590
771
+ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ู„ุชุญุตู„ ุนู„ู‰ ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ
772
+
773
+ 194
774
+ 00:15:50,590 --> 00:15:55,090
775
+ ุนุดุงู† ุงู†ุชูˆุง ุจุชูƒูˆู†ูˆุง ู…ุด ุนุงุฑููŠู† ุจุนุถ ูˆ ุฃูˆู„ ู…ุฑุฉ ุชุดูˆููˆุง
776
+
777
+ 195
778
+ 00:15:55,090 --> 00:15:58,970
779
+ ุจุนุถ ูˆ ูŠุฏูˆุจ ุงุชุนุฑูุชูˆุง ุนู„ู‰ ุจุนุถ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูƒู„ ูˆุงุญุฏ
780
+
781
+ 196
782
+ 00:15:58,970 --> 00:16:03,120
783
+ ููŠูƒูˆุง ุจู…ูŠู† ู„ู„ุงุณุชู‚ู„ุงู„ูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ ุฌุงุนุฏ ู…ุน ู†ูุณู‡ุจุนูŠุฏ ุดูˆูŠุฉ
784
+
785
+ 197
786
+ 00:16:03,120 --> 00:16:07,260
787
+ ูŠุนู†ูŠุŒ ู…ุณุชุญูŠู„ุŒ ู‚ุงุนุฏ ู„ูˆุญุฏูƒ ุจู…ูŠู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู„ู„ุงุณุชู‚ู„ุงู„ูŠุฉ
788
+
789
+ 198
790
+ 00:16:07,260 --> 00:16:11,240
791
+ ูˆุนุฏู… ุงู† ุงู†ุช ูุชุญ ู…ุนู†ุงู‡ ุนุฏู… ุงู„ุงู†ุฏู…ุงุฌ ู…ุน ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ูˆุงู†ุง
792
+
793
+ 199
794
+ 00:16:11,240 --> 00:16:15,540
795
+ ู…ุด ุนุงุฑูู‡ู… ูŠุนู†ูŠ ุฒูŠ ู…ุซู„ุง ุงู†ุช ู„ู…ุง ุชุฑูˆุญูŠ ุน ุญูู„ุฉ ู…ุนุฒูˆู…ุฉ
796
+
797
+ 200
798
+ 00:16:15,540 --> 00:16:18,620
799
+ ุน ุญูู„ุฉุŒ ุฑูˆุญุช ุงุชุทู„ุนุชุŒ ู…ุงุชุนุฑููŠุด ูˆู„ุง ุญุฏุงุŒ ุทุงู„ุช ู‚ุงุนุฏุฉ
800
+
801
+ 201
802
+ 00:16:18,620 --> 00:16:22,460
803
+ ู…ุน ู†ูุณูƒุŒ ุชู‚ูˆู„ุด ู‡ูˆ ุจุชุฑุงูˆูŠุŒ ูˆุงุถุญุŸ ุบูŠุฑ ู„ู…ุง ุชูƒูˆู†ูŠ ุนุงุฑู
804
+
805
+ 202
806
+ 00:16:22,460 --> 00:16:25,860
807
+ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉุŒ ุจุตูŠุฑ ุงู†ุฏู…ุงุฌุŒ ูˆุงุฎุฏ ูˆุนุทูุŒ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ
808
+
809
+ 203
810
+ 00:16:25,860 --> 00:16:30,140
811
+ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ู‡ุฐุง ุฅุฐู† ููŠ ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุชุดูƒูŠู„ุŒ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉุŒ ุจู†ูƒูˆู‘ู†
812
+
813
+ 204
814
+ 00:16:30,140 --> 00:16:40,900
815
+ ุงู„ู…ูˆุธููŠู†ุŒ ุฎู…ุณุฉ ู…ุซู„ุงุฎู…ุณ ู…ูˆุธููŠู† ู…ุญู…ุฏ ูˆ ุฃุญู…ุฏ ูˆ ู…ูˆู†ุฉ ูˆ
816
+
817
+ 205
818
+ 00:16:40,900 --> 00:16:48,200
819
+ ุฃู…ู„ ูˆ ุนู„ูŠ ููŠ ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุจู†ุนู…ู„ ุดุบู„ุชูŠู† ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ
820
+
821
+ 206
822
+ 00:16:48,200 --> 00:16:53,880
823
+ ุงู„ุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃู†ุชูˆุง ุงู„ุฎู…ุณุฉ ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡
824
+
825
+ 207
826
+ 00:16:53,880 --> 00:16:56,560
827
+ ู‡ุชูƒูˆู†ูˆุง ู…ุนุงู†ุง ููŠ ู…ุดุฑูˆุน ุฅุนุงุฏุฉ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุฌุฑุญู‰ ุงู„ุญุฑู‚
828
+
829
+ 208
830
+ 00:16:56,560 --> 00:17:03,010
831
+ ุงู„ุฑู‚ู… ุงุชู†ูŠู† ุชูˆุฒูŠุน ุงู„ุฃุฏูˆุงุชุฃู†ุช ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ู…ุทู„ูˆุจ ู…ู†ูƒ
832
+
833
+ 209
834
+ 00:17:03,010 --> 00:17:06,010
835
+ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุญุงุณุจูŠุฉ ุฃู†ุช ูŠุง ุฃุญู…ุฏ ู…ุทู„ูˆุจ ู…ู†ูƒ ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ูŠุฉ ูˆ
836
+
837
+ 210
838
+ 00:17:06,010 --> 00:17:10,190
839
+ ู‡ูƒุฐุง ุฅูŠุด ุตูุงุช ุงู„ูุฑูŠู‚ ููŠ ุงู„ู„ุญุธุฉ ู‡ุฐู‡ ูˆ ููŠ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ
840
+
841
+ 211
842
+ 00:17:10,190 --> 00:17:13,290
843
+ ู‡ุฐู‡ ุจูŠูƒูˆู†ูˆุด ุจูŠุนุฑููˆุง ุจุนุถุŸ ุฅูŠุด ูŠุนู†ูŠ ู…ุงูŠุนุฑููˆุด ุจุนุถุŸ
844
+
845
+ 212
846
+ 00:17:13,290 --> 00:17:17,050
847
+ ูŠุนู†ูŠ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ุจูŠูƒูˆู† ู„ุญุงู„ู‡ ุฒูŠ ู…ุง ุดุจู‡ู†ุงู‡ุง ุฃู†ุช ุฑุงุญ
848
+
849
+ 213
850
+ 00:17:17,050 --> 00:17:20,190
851
+ ุนุงูู„ุฉ ูˆ ูƒู…ุงู† ู…ุงุจูŠุญูƒูˆุด ู…ุน ุจุนุถ ุฃู†ู‡ ู…ุงููŠุด ู…ูุชุงุญ ูŠุนู†ูŠ
852
+
853
+ 214
854
+ 00:17:20,190 --> 00:17:23,990
855
+ ู„ูˆ ุจุฏู‡ ุญุงุฌุฉ ู…ู† ุฒู…ูŠู„ู‡ ูŠู‚ุนุฏ ูŠููƒุฑ ูŠุทู„ุจ ูˆู„ุง ุจู„ุงุด ุฅุฐุง
856
+
857
+ 215
858
+ 00:17:23,990 --> 00:17:26,290
859
+ ููŠู‡ุง ุงุณุชู‚ู„ุงู„ูŠุฉ ูˆ ู…ุงููŠุด ููŠู‡ุง ู…ูุชุงุญ ู…ุงููŠุด ููŠู‡ุง
860
+
861
+ 216
862
+ 00:17:26,290 --> 00:17:30,130
863
+ ุงู†ุฏู…ุงุฌ ู„ุฃู†ู‡ู… ู„ุณู‡ ู…ุงูŠุนุฑููˆุด ุจุนุถู‡ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰
864
+
865
+ 217
866
+ 00:17:31,290 --> 00:17:36,290
867
+ ู…ุงุดูŠุŒ ู„ูŠู‡ ุดูƒู„ู†ุงู‡ุงุŸ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉุŒ ุงู„ุนุตูุŒ ูŠุจุฏุฃ
868
+
869
+ 218
870
+ 00:17:36,290 --> 00:17:39,730
871
+ ุงู„ูุฑูŠู‚ ุฃุซู†ุงุก ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ููŠ ู…ุนุงู„ุฌุฉ ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
872
+
873
+ 219
874
+ 00:17:39,730 --> 00:17:44,630
875
+ ูˆุงู„ู‚ุฑุงุฑุงุช ุงู„ูู†ูŠุฉ ูˆุทุฑูŠู‚ุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ
876
+
877
+ 220
878
+ 00:17:44,630 --> 00:17:48,630
879
+ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุนุตูุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุจุฏุก ุจุงู„ุนู…ู„ุŒ ุฎู„ุงุต
880
+
881
+ 221
882
+ 00:17:48,630 --> 00:17:51,710
883
+ ุชุนุฑูู†ุง ูˆูƒู„ ูˆุงุญุฏ ุนุฑู ุดุบู„ู‡ ูˆู„ุง ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ุน ุดุบู„ู‡ุŒ ูƒู„
884
+
885
+ 222
886
+ 00:17:51,710 --> 00:17:56,940
887
+ ูˆุงุญุฏ ุน ู…ูƒุงู†ู‡ุฅุฐุง ู„ู… ูŠู†ุชุณู… ุฃุนุถุงุก .. ุฃุนุถุงุก ุงู„ูุฑูŠู‚
888
+
889
+ 223
890
+ 00:17:56,940 --> 00:18:00,320
891
+ ุจุงู„ุชุนุงูˆู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุงู†ูุชุงุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃููƒุงุฑ ูˆูˆุฌู‡ุงุช ุงู„ู†ุธุฑ
892
+
893
+ 224
894
+ 00:18:00,320 --> 00:18:05,140
895
+ ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ูุฅู† ู†ุต ุงู„ู…ูˆุญุฏ ุจูŠู†ู‡ู… ุณูŠูƒูˆู† ู†ุตุง ู‡ุฏุงู…ุง ูŠุนู†ูŠ
896
+
897
+ 225
898
+ 00:18:05,140 --> 00:18:08,860
899
+ ุฅุญู†ุง ุจู†ุนุทูŠ ู…ุซู„ุง ูุชุฑุฉ ู„ู…ูˆุธููŠู† ูุชุฑุฉ ู‚ุตูŠุฑุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู…
900
+
901
+ 226
902
+ 00:18:08,860 --> 00:18:11,660
903
+ ูŠู‚ุนุฏูˆุง ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู„ุญุงู„ู‡ ูˆู…ุด ุนุงุฑููŠู† ุจุนุถ ุจุณ ู„ุงุฒู… ู…ุซู„ุง
904
+
905
+ 227
906
+ 00:18:11,660 --> 00:18:15,380
907
+ ุฅู†ุชูŠ ุดูุชูŠู‡ ุงู„ูŠูˆู… ุณู„ู„ู†ุง ุนู„ู‰ ุจุนุถุฒูŠ ุฃู†ุช ู„ู…ุง ุชุฑุฌุน ุณู†ุฉ
908
+
909
+ 228
910
+ 00:18:15,380 --> 00:18:18,060
911
+ ุฃูˆู„ู‰ุŒ ุฃูˆู„ ูŠูˆู…ุŒ ูŠูˆู…ูŠู†ุŒ ุชู„ุงุชุฉุŒ ุจุชูƒูˆู†ูˆุง ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ุจุนูŠุฏ
912
+
913
+ 229
914
+ 00:18:18,060 --> 00:18:21,100
915
+ ุนู† ุงู„ุชุงู†ูŠุŒ ู…ุงุชุชุญู‚ู‚ูˆุด ู…ุน ุจุนุถุŒ ุจุณ ู…ุน ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ูˆูƒู„ ูŠูˆู…
916
+
917
+ 230
918
+ 00:18:21,100 --> 00:18:24,040
919
+ ุชุดูˆููˆุง ุจุนุถุŒ ูˆูƒู„ ูŠูˆู… ุชุญู‚ู‚ูˆุง ู…ุน ุจุนุถ ููŠ ุงู„ู…ุญุงุถุฑุงุชุŒ ู…ุน
920
+
921
+ 231
922
+ 00:18:24,040 --> 00:18:28,000
923
+ ุงู„ูˆู‚ุช ุชุจุตูŠุฑ ููŠ ุงู†ุฏู…ุงุฌ ูˆุตุฏู‚ุงุช ูˆู‡ุง ูƒุฏู‡ุŒ ู…ุงุดูŠุŒ ู…ุณู…ูˆุญ
924
+
925
+ 232
926
+ 00:18:28,000 --> 00:18:30,580
927
+ ุฃูˆู„ ูŠูˆู… ุณู„ู… ู…ุน ุจุนุถ ูˆูŠุนุฑูู†ุงู‡ู…ุŒ ุทุจุนุง ู„ุงุฒู… ุงู†ุช ู…ุดุฑูˆุน
928
+
929
+ 233
930
+ 00:18:30,580 --> 00:18:33,940
931
+ ูŠุนุฑูู‡ู… ู…ุน ุจุนุถุŒ ุชุงู†ูŠ ูŠูˆู… ุดุงููˆุง ุจุนุถ ูˆุณู„ู…ูˆุง ู…ุน ุจุนุถุŒ
932
+
933
+ 234
934
+ 00:18:33,940 --> 00:18:36,560
935
+ ู…ูุฑูˆุถ ุชุงู„ูŠ ูŠูˆู… ุฎู„ุงุต ูŠุนู†ูŠุŒ ู„ูˆ ู…ุงู‚ุฌูˆุด ุชุณุฃู„ูˆุง ุนู† ุจุนุถุŒ
936
+
937
+ 235
938
+ 00:18:36,560 --> 00:18:39,780
939
+ one ูู„ุงู†ุŒ ุงูŠุด ู…ุงุฌุงุดุŒ ูˆู‡ุง ูƒุฏู‡ุŒ ุจ
940
+
941
+ 236
942
+ 00:18:43,870 --> 00:18:49,490
943
+ ู…ุชู‰ ูŠูƒูˆู† ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ู‡ุฏุงู…ุงุŸ ูˆู‚ุช ุดุจู‡ ุฏูˆู„ู†ุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
944
+
945
+ 237
946
+ 00:18:49,490 --> 00:18:53,850
947
+ ุจุชุทุจู‚ูˆู„ู†ุง ูŠุงู…ุงุŒ ู…ุชู‰ ูŠูƒูˆู† ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ู‡ุฏุงู…ุงุŸ ู…ุงููŠุด
948
+
949
+ 238
950
+ 00:18:53,850 --> 00:18:59,890
951
+ ุชุนุงูˆู†ุŒ ู…ุงู‡ุงุด ูŠุณุงุนุฏ ุชุงู†ูŠุŸ ุทุจ ูƒูŠู ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุฏูŠู‡ ูŠู…ุดูŠ
952
+
953
+ 239
954
+ 00:18:59,890 --> 00:19:03,690
955
+ ุจุงู„ูƒูˆุงุŸุฃูŠุถุง ูุด ู†ูุชุญู‡ุง ุงู„ุฃููƒุงุฑ ูŠุนู†ูŠ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ุงุชุชุฐุจ
956
+
957
+ 240
958
+ 00:19:03,690 --> 00:19:07,830
959
+ ุฑุฃูŠู‡ ูˆ ุฃุฑุงูƒ ูˆ ุฃู†ุชูˆุง ูƒู„ู‡ุง ุบู„ุท ู…ุงุดูŠ ู‡ุฐุง ุจูŠูƒูˆู†
960
+
961
+ 241
962
+ 00:19:07,830 --> 00:19:12,130
963
+ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุดู…ุงู„ูŠ ูˆ ู‡ูŠูƒ ุจู‡ุฏ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅุฐุง ู…ุชู‰ ูŠุนู…ู„ ูุฑูŠู‚
964
+
965
+ 242
966
+ 00:19:12,130 --> 00:19:15,370
967
+ ุงู„ุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุชู‡ุฏูŠู… ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅุฐุง ูƒุงู†ุŸ ูุด ุชุนุงูˆู† ุจูŠู†ู‡ู…
968
+
969
+ 243
970
+ 00:19:15,370 --> 00:19:19,650
971
+ ุฎู„ุงุต ู…ุงุชู‚ุจู„ูˆุด ุจุนุฏ ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู†ุงุฌุญ ูŠุญู„
972
+
973
+ 244
974
+ 00:19:19,650 --> 00:19:23,290
975
+ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ู‡ุฐู‡ ูˆูƒู…ุงู† ูุด ู†ูุชุญู‡ุง ุงู„ุฃููƒุงุฑ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุง ุฑุฃูŠ
976
+
977
+ 245
978
+ 00:19:23,290 --> 00:19:28,810
979
+ ุตุญ ูˆ ุฃู†ุชูˆุง ู„ุฃ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุจุณุท ููŠู‡ ุงูุฑุถ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู†ุฌุญ
980
+
981
+ 246
982
+ 00:19:30,130 --> 00:19:33,150
983
+ ุตุงุฑ ุจูŠู†ู‡ู… ุชุนุงูˆู† ูˆุงู†ุณุฌุงู… ูˆุจูŠุนุฑููˆุง ุจุนุถ ูˆุจุฏุคูˆุง
984
+
985
+ 247
986
+ 00:19:33,150 --> 00:19:37,350
987
+ ูŠุดุชุบู„ูˆุง ู‡ู†ุฑูˆุญ ุนู„ู‰ ุฑู‚ู… ุฅูŠุดุŸ ุฑู‚ู… 3 ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุนุงูŠูŠุฑ
988
+
989
+ 248
990
+ 00:19:37,350 --> 00:19:40,870
991
+ ูŠุจุฏุฃ ุฃุนุถุงุก ุงู„ูุฑูŠู‚ ููŠ ู…ุฑุญู„ุฉ ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุนุงูŠูŠุฑ ุจุงู„ุนู…ู„
992
+
993
+ 249
994
+ 00:19:40,870 --> 00:19:45,550
995
+ ุณูˆูŠุง ูˆุถุจุท ุนุงุฏุงุช ุงู„ุนู…ู„ ูˆุณุฑูˆู‚ูŠุชู‡ ุงู„ุชูŠ ุชุฏุนู… ุงู„ูุฑูŠู‚
996
+
997
+ 250
998
+ 00:19:45,550 --> 00:19:51,410
999
+ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุจุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุชุนุงูˆู† ู†ุจุฏุฃ ู†ุดุชุบู„ ูƒุฃู†ู†ุง
1000
+
1001
+ 251
1002
+ 00:19:51,410 --> 00:19:55,410
1003
+ ุฑูู‚ุฉ ูˆุงุญุฏุŒ ุชูุถู„ูŠูˆูŠุจุฏุฃ ุฃุนุถุงุก ุงู„ูุฑูŠู‚ ููŠ ุฃู† ูŠููƒุฑูˆุง ููŠ
1004
+
1005
+ 252
1006
+ 00:19:55,410 --> 00:19:58,630
1007
+ ุจุนุถู‡ู… ุงู„ุจุนุถุŒ ู…ุน ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ู…ุน ุงู„ูˆู‚ุช ุจูŠุตูŠุฑ ู†ุนุฑู ุจุนุถุŒ
1008
+
1009
+ 253
1010
+ 00:19:58,630 --> 00:20:00,910
1011
+ ู†ุดูˆู ุจุนุถุŒ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ุจูŠุญูƒูŠ ุนู† ุงู„ุชุงู†ูŠุŒ ุนู† ๏ฟฝ๏ฟฝู„ุธู„ูˆูุŒ ูˆ
1012
+
1013
+ 254
1014
+ 00:20:00,910 --> 00:20:04,050
1015
+ ุฃู†ุง ุนู†ุฏูŠ ูƒุฐุงุŒ ุฃู†ุง ู…ุฎู„ุต ูƒุฐุงุŒ ูˆ ุฃู†ุง ุณุงูƒู† ููŠ ู…ูƒุงู†
1016
+
1017
+ 255
1018
+ 00:20:04,050 --> 00:20:06,370
1019
+ ูู„ุงู†ูŠุŒ ูˆ ู‡ุงูŠ ุฌูˆุงุฑูŠุŒ ุจูŠุจุฏุฃูˆุง ุงู„ู…ูˆุธููŠู† ุชุนุฑููˆุง ุนู„ู‰
1020
+
1021
+ 256
1022
+ 00:20:06,370 --> 00:20:10,730
1023
+ ุจุนุถุŒ ูุจูŠุตูŠุฑ ุจูŠู†ู‡ู… ุงู†ุฏู…ุงุฌ ูˆ ุฅูŠุดุŒ ูˆ ุชุนุงูˆู†ุŒ ูุจูŠุจุฏุฃูˆุง
1024
+
1025
+ 257
1026
+ 00:20:10,730 --> 00:20:13,050
1027
+ ูŠุณุชุทูŠุนูˆุง ูŠุชู‚ุงุจู„ูˆุง ุจุนุถุŒ ุฃู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡
1028
+
1029
+ 258
1030
+ 00:20:13,050 --> 00:20:17,270
1031
+ ูƒูˆูŠุณูŠู†ุŒ ูŠู„ุง ู†ุตู„ูŠ ุณูˆุงุŒ ูŠู„ุง ู†ุงูƒู„ ุณูˆุงุŒ ูู†ุจุฏุฃ ู†ุฏู†ุฌ ููŠ
1032
+
1033
+ 259
1034
+ 00:20:17,270 --> 00:20:22,420
1035
+ ุงู„ุนู…ู„ุงู„ุชู†ููŠุฐ ุชุนู…ู„ ุงู„ูุฑู‚ ุงู„ุชูŠ ุชุตู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุชู†ููŠุฐ
1036
+
1037
+ 260
1038
+ 00:20:22,420 --> 00:20:26,900
1039
+ ูƒูˆุญุฏุฉ .. ุงู„ุชูŠ ุชุตู„ ูƒูˆุญุฏุฉ .. ุฅูŠุด ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุชูŠ ุชุตู„ุŸ
1040
+
1041
+ 261
1042
+ 00:20:26,900 --> 00:20:30,960
1043
+ ู…ู…ุชุงุฒ ุดูƒุฑุง ูŠุง ุฑุจุง ู…ุนู†ุงู‡ุง ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ู†ุงุณ ุจุตู„ูˆุด ุงู„ู„ูŠ
1044
+
1045
+ 262
1046
+ 00:20:30,960 --> 00:20:33,600
1047
+ ุงุญู†ุง ุณู…ูŠู†ุงู‡ู… ู‡ุงู† ู‡ุฏุงู… ุงู†ู‡ ุจุณุจุจ ุงู„ูุดู„ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1048
+
1049
+ 263
1050
+ 00:20:33,600 --> 00:20:37,820
1051
+ ุจุฎู„ุต ุถุงูŠู‚ ุถุงูŠู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅูŠุด ู†ุณูˆูŠู‡ุŸ ุฅุฐุง ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ
1052
+
1053
+ 264
1054
+ 00:20:37,820 --> 00:20:40,720
1055
+ ุจุชู†ุฌุญ ููŠ ุงู„ูˆุตูˆู„ ู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุฑู‚ู… ุฃุฑุจุนุฉ ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง ู…ุฑุญู„ุฉ
1056
+
1057
+ 265
1058
+ 00:20:40,720 --> 00:20:43,800
1059
+ ุงู„ุชู†ููŠุฐ ุจูŠุจุฏุฃูˆุง ูŠุดุชุบู„ูˆุง ูŠุฑูˆุญูˆุง ู„ูุฑูŠู‚ ุฅูŠุดุŸ ุงู„ุนุงู„ู…
1060
+
1061
+ 266
1062
+ 00:20:44,510 --> 00:20:48,230
1063
+ ุญูŠุซ ูŠุตุจุญ ุงู„ุฃุนุถุงุก ู…ุชูƒุงุชููŠู† ูˆ ูŠุญูˆุฑู…ูˆู† ุจุญู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„
1064
+
1065
+ 267
1066
+ 00:20:48,230 --> 00:20:51,250
1067
+ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุณู„ุณุฉ ูˆ ูุนุงู„ุฉ ุจูŠุณุฃู„ูˆุง ุนู† ุจุนุถุŒ ุจูŠุฏูˆุถูˆุง ุนู†
1068
+
1069
+ 268
1070
+ 00:20:51,250 --> 00:20:54,630
1071
+ ุจุนุถุŒ ูŠูุฑุฏูˆุง ุจุนุถุŒ ุจูŠุดุชุบู„ูˆุง ุณูˆุงุŒ ูƒู„ ุฅุดูŠ 100% ุจุตูŠุฑ ูƒู„
1072
+
1073
+ 269
1074
+ 00:20:54,630 --> 00:20:58,970
1075
+ ุฅุดูŠ ุนุงุดุŒ ุชู…ุงู… ู…ุฏูŠุฑ ู…ุดุฑูˆุน ู†ุงุฌุญ ุจุตู„ ู„ู…ุฑุญู„ุฉ ู‡ุฐู‡ ุฃุฎุฑ
1076
+
1077
+ 270
1078
+ 00:20:58,970 --> 00:21:04,150
1079
+ ุญุงุฌุฉ ุงู„ู…ุถูŠ ู‚ุฏู…ุง ูŠู‚ูˆู… ุงู„ูุฑูŠู‚ ููŠ ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ู…ุถูŠ ู‚ุฏู…ุง
1080
+
1081
+ 271
1082
+ 00:21:04,150 --> 00:21:10,120
1083
+ ุจุงูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุถูŠ ุงู„ู…ุถูŠ ู‚ุฏู…ุง ุงู„ู…ุถูŠ ู‚ุฏู…ุงูŠุนู†ูŠ ุงู„ุงู†ุฌุงุฒุŒ
1084
+
1085
+ 272
1086
+ 00:21:10,120 --> 00:21:14,900
1087
+ ูŠุนู†ูŠ ูƒู…ู„ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุนุดุงู† ูŠูˆุงุตู„ุŒ ูŠุชู‚ุฏู… ูˆูŠู†ุชู‚ู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฑุงุญู„
1088
+
1089
+ 273
1090
+ 00:21:14,900 --> 00:21:19,380
1091
+ ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆุงุชูˆู‚ู ูุชุฑุฉ ู…ุฑุญู„ุฉ ู…ุนูŠู†ุฉ ุนู„ู‰
1092
+
1093
+ 274
1094
+ 00:21:19,380 --> 00:21:23,740
1095
+ ุฏูŠู†ุงู…ูŠูƒูŠุงุช ุงู„ู‚ุฑูŠู‚ ูˆุญุฒู…ู‡ ูˆู‚ูŠุงุฏุชู‡ู…ุฑุงุญู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุด
1096
+
1097
+ 275
1098
+ 00:21:23,740 --> 00:21:27,840
1099
+ ุฑุงู‡ู†ุงู‡ุง ู‚ุจู„ ู‡ูŠูƒุŒ ุงู„ุจุฏุก ูˆุงู„ุชุฎุทูŠุท ูˆุงู„ุชู†ููŠุฐ ูˆุงู„ุงู‚ูุงู„
1100
+
1101
+ 276
1102
+ 00:21:27,840 --> 00:21:31,580
1103
+ ุฅุฐุง ูˆุตู„ู†ุง ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉุŒ ุงู„ุฃุตู„ ุฅู† ุฃู†ุง ุฃุธู„ ุฃู†ุชู‚ู„
1104
+
1105
+ 277
1106
+ 00:21:31,580 --> 00:21:34,100
1107
+ ู…ุฑุญู„ุฉ ู…ุฑุญู„ุฉ ูˆู†ูุณ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ุจุชุงุนูŠุŒ ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ุŒ
1108
+
1109
+ 278
1110
+ 00:21:34,100 --> 00:21:36,380
1111
+ ู…ุณุชุฌู…ูŠู† ู…ุน ุจุนุถุŒ ู…ุงููŠุด ุจูŠู†ู‡ู… ู…ุดุงูƒู„ุŒ ู…ุงููŠุด ู‚ุถุงูŠุง ูˆู‡ุง
1112
+
1113
+ 279
1114
+ 00:21:36,380 --> 00:21:39,060
1115
+ ูƒุฏู‡ุŒ ูŠุนู†ูŠ ูƒุชูŠุฑ ู…ู† ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุจุฌุฏ ูˆูƒู„ ูˆู‚ุช ูŠุฑูˆุญูŠ
1116
+
1117
+ 280
1118
+ 00:21:39,060 --> 00:21:42,520
1119
+ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ููŠ ูุฑูŠู‚ู‡ ุชุจุนู‡ุŒ ู‡ู„ ููŠ ุญุฏ ุฐุงุชู‡ุง ู…ุดูƒู„ุฉุŸ ูุถู„ูŠุŒ
1120
+
1121
+ 281
1122
+ 00:21:42,520 --> 00:21:45,060
1123
+ ุฅุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ูŠุชู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ุŒ ู…ู† ู…ุฑุญู„ุฉ ู„ู…ุฑุญู„ุฉ
1124
+
1125
+ 282
1126
+ 00:21:45,060 --> 00:21:49,510
1127
+ ุฃุฎุฑู‰ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุฏุฑูƒ ุงู„ู…ุฏูŠุฑูˆ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุจุดูƒู„
1128
+
1129
+ 283
1130
+ 00:21:49,510 --> 00:21:53,710
1131
+ ุฌูŠุฏ ุฏูŠู†ุงู…ูŠูƒูŠุงุช ุงู„ูุฑูŠู‚ ูƒูŠู†ุชู‚ู„ูˆุง ุจุฃุนุถุงุก ูุฑูŠู‚ู‡ู… ุฎู„ุงู„
1132
+
1133
+ 284
1134
+ 00:21:53,710 --> 00:21:59,090
1135
+ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุฑุงุญู„ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ูุนุงู„ุฉ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุฏูŠู†ุงู…ูŠูƒูŠุงุช
1136
+
1137
+ 285
1138
+ 00:21:59,090 --> 00:22:06,130
1139
+ ุงู„ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ููŠู‡ุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฎุตุงุฆุตู‡ ุงู„ุดุฎุตูŠุงุช ู‡ุฐุง
1140
+
1141
+ 286
1142
+ 00:22:06,130 --> 00:22:10,010
1143
+ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ููŠู‡ุง ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ุฎุชู„ู ุนู† ุงู„ุชุงู†ูŠ ูŠูู‡ู…ูˆุง ุดุฎุตูŠุงุช
1144
+
1145
+ 287
1146
+ 00:22:10,010 --> 00:22:17,550
1147
+ ู…ูˆุธููŠู‡ู… ูˆุฅูŠุด ูˆุฎุตุงุฆุตู‡ู… ุชู‚ูุงุชู‡ู… ุฒูŠ ู‡ูŠ ูƒุงู†ูˆุงุฅุฐุง ูƒุงู†
1148
+
1149
+ 288
1150
+ 00:22:17,550 --> 00:22:22,630
1151
+ ุนู†ุฏู†ุง ุณุคุงู„ ุฑุฆูŠุณูŠุŒ ุฅูŠุด ู‡ูˆ ูŠุง ู„ูŠู†ุงุŸ ุทู„ุจ ู…ู†ูƒ ูƒู…ุฏูŠุฑ
1152
+
1153
+ 289
1154
+ 00:22:22,630 --> 00:22:25,670
1155
+ ู…ุดุฑูˆุน ุชุทูˆูŠุฑ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ุงู„ู„ูŠ ูŠุจูŠู† ุฅู„ูŠูƒ ูƒูŠู ุชุชู…ูƒู†
1156
+
1157
+ 290
1158
+ 00:22:25,670 --> 00:22:33,190
1159
+ ู…ู†ูŠู†ุง ุจุฐู„ูƒ ู‡ู„ ุชุณุชุทูŠุนูŠู† ุฃู† ุชุทูˆุฑูŠ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ุŸ ุฅูŠุด
1160
+
1161
+ 291
1162
+ 00:22:33,190 --> 00:22:36,210
1163
+ ุงู„ุฎุทูˆุงุช ูŠุง ุนู…ุชูŠุŸ ูƒุฏู‡ ุฃุดุทุฑุŸ ุฎู…ุณุฉ ูˆู„ุง ุณุชุฉุŸ ุฎู…ุณุฉุŒ ุฃู†ุง
1164
+
1165
+ 292
1166
+ 00:22:36,210 --> 00:22:40,310
1167
+ ุจู‚ูˆู„ ุณุชุฉ ุฎู…ุณุฉุŒ ู…ุง ุชุฎู„ูˆู‡ุง ู…ุด ุณุจุนุฉุŒ ู…ุงุดูŠุŸ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ
1168
+
1169
+ 293
1170
+ 00:22:40,310 --> 00:22:44,770
1171
+ ุฅูŠุดุŸุชุดูƒูŠู„ุŒ ุชุดูƒูŠู„ู‡ุŒ ุงู„ุชูƒูˆูŠู†ุŒ ุฑู‚ู… ุงุซู†ูŠู† ุงู„ุนุตุฑุŒ ุฎูุฏ
1172
+
1173
+ 294
1174
+ 00:22:44,770 --> 00:22:48,570
1175
+ ุฅุจุนูŠูƒ ุงู„ุนุตุฑุŒ ุธู‡ุฑ ู…ู†ู‡ุง ุดุบุงู„ ูุฑุนูŠ ุฅู†ู‡ ู…ุงุช ูŠู‡ุฏู… ูุฑูŠู‚
1176
+
1177
+ 295
1178
+ 00:22:48,570 --> 00:22:54,030
1179
+ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุชู„ุงุชุฉ ุงู„ู…ุนูŠุงุฑ ุฃุฑุจุนุฉุŒ ุงู„ู…ุถูŠู‚ ู‚ุฏ ู…ุง
1180
+
1181
+ 296
1182
+ 00:22:54,030 --> 00:22:57,230
1183
+ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ููŠ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ู† ู…ุฑุญู„ุฉ ู„ู…ุฑุญู„ุฉ ู…ุน ูุฑูŠู‚
1184
+
1185
+ 297
1186
+ 00:22:57,230 --> 00:23:02,630
1187
+ ุนู…ู„ ู†ุงุฌุญ ูˆู…ุชูุงู‡ู„ ุดูƒุฑุงุŒ Lino ุฃุฎุฑ ุญุงุฌุฉ ุนู†ุฏู†ุง ููŠ ุงู„
1188
+
1189
+ 298
1190
+ 00:23:02,630 --> 00:23:06,750
1191
+ work team ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฅุฏุงุฑุฉ ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅุฏุงุฑุฉ ูุฑูŠู‚
1192
+
1193
+ 299
1194
+ 00:23:06,750 --> 00:23:07,790
1195
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุงุชูุถู„ูŠ ู…ุงุฑูŠู†ุง
1196
+
1197
+ 300
1198
+ 00:23:23,700 --> 00:23:27,620
1199
+ ุฅุฐุง ุฅุฏุงุฑุฉ ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุชุงุจุน ูˆ ุงู„ุฐู‚ุงุจุŸ ุฅูŠุด
1200
+
1201
+ 301
1202
+ 00:23:27,620 --> 00:23:30,040
1203
+ ุจุฏู‡ ูŠุนุฑู ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅู† ู…ุงููŠุด ู…ุดุงูƒู„ ุจูŠู†ู‡ู…ุŸ ู„ุงุฒู…
1204
+
1205
+ 302
1206
+ 00:23:30,040 --> 00:23:33,340
1207
+ ูŠุชุงุจุนุŒ ูŠุดูˆู ุฅูŠุด ุฃุฎุจุงุฑู‡ุŒ ูŠุดูˆู ุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุฅูŠุด ู…ูƒุชูˆุจ
1208
+
1209
+ 303
1210
+ 00:23:33,340 --> 00:23:38,420
1211
+ ููŠู‡ุงุŒ ูุถู„ูŠู‡ุŸุทุจ ู„ุณู‡ ูˆ ุงุญู†ุง ุจู†ุดุฑุญ ู‡ุด ุญูƒูŠู†ุง ู…ุน ุจุนุถ
1212
+
1213
+ 304
1214
+ 00:23:38,420 --> 00:23:42,460
1215
+ ุญูƒูŠู†ุง ุฅู†ู‡ ุฏูŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู†ุงุฌุญ ุจูŠุธู„ ู…ุชุงุจุน ุงู„ู…ูˆุธููŠู† ูˆ
1216
+
1217
+ 305
1218
+ 00:23:42,460 --> 00:23:45,180
1219
+ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ูˆ ุจูŠุญู„ ู…ุดุงูƒู„ู‡ ู…ู† ุฃูˆู„ ุจุฃูˆู„ ู„ุฅู† ู„ูˆ ุงุชุฑูƒู…ุช
1220
+
1221
+ 306
1222
+ 00:23:45,180 --> 00:23:55,740
1223
+ ู‡ูŠูƒ ู‡ูŠู‡ุฏู… ู‡ุด ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุนุงุฏูŠ
1224
+
1225
+ 307
1226
+ 00:23:55,740 --> 00:24:01,140
1227
+ ู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑูˆู†ุฉ ูŠุนู†ูŠุŸ ููŠ ุนู†ุง ู…ูˆุธูุŒ ู‡ู†ุง ู…ุฑูˆุฏุŒ ู…ุงุญุจุด
1228
+
1229
+ 308
1230
+ 00:24:01,140 --> 00:24:05,100
1231
+ ูŠุดุชุบู„ุŒ ูุงู†ุง ุดุฌุจุฑู†ุงุŒ ู†ุทู„ุจ ูˆุงุญุฏ ุชุงู†ูŠ ูˆ ุจู†ุดู‡ุงุŒ ุฏู‡
1232
+
1233
+ 309
1234
+ 00:24:05,100 --> 00:24:09,040
1235
+ ุฎู„ุงุต ูŠุนู†ูŠุนุงุฏุฉ ูŠุง ุฎูˆุงุช ููŠ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุจูŠูƒูˆู† ู…ุงููŠุด
1236
+
1237
+ 310
1238
+ 00:24:09,040 --> 00:24:15,900
1239
+ ุนู‚ูˆุฏุŒ ู…ุงููŠุด ุนู‚ูˆุฏ ุชูˆุธูŠูุฉุŒ ุงูˆ ุจุชูƒูˆู† ู…ุคู‚ุชุฉุŒ ู…ุงุดูŠุŒ ูู‡ูˆ
1240
+
1241
+ 311
1242
+ 00:24:15,900 --> 00:24:18,920
1243
+ ู…ุด ู…ุณุชุฌู… ุนุงู…ู„ ู…ุดุงูƒู„ุŒ ู…ุงุจูŠุดุชุบุดุŒ ู…ูŠุฌูŠ ู…ุชุฃุฎุฑุŒ ู…ู‡ู…ุŒ ู„ุง
1244
+
1245
+ 312
1246
+ 00:24:18,920 --> 00:24:20,700
1247
+ ุฃุจุตุฑุดุŒ ุจู†ุบูŠุฑู‡ ุนุงุฏูŠุŒ ุชูุถู„
1248
+
1249
+ 313
1250
+ 00:24:30,360 --> 00:24:34,840
1251
+ ุนู…ู„ูŠุฉ ุฑู‚ุงุจุฉ 100% ุฃู†ู‡ ุฃู†ุง ู„ุงุฒู… ุฃุชุงุจุน ุงู„ูˆุถุน ู†ูƒุชุจ
1252
+
1253
+ 314
1254
+ 00:24:34,840 --> 00:24:37,960
1255
+ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ูˆู†ู‚ูŠู… ุงู„ุฃุฏุงุก ูˆู†ุนุทูŠ ู…ูƒุงูุฃุฉ ูˆู…ูƒุงูุฆุงุช ูˆุญูˆุงูุธ
1256
+
1257
+ 315
1258
+ 00:24:37,960 --> 00:24:43,040
1259
+ ุชุณุชู„ุฒู… ุฅุฏุงุฑุฉ ู…ุดุฑูˆุน ุชูˆูุฑ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ุชู†ูˆุนุฉ ู…ู† ู…ู‡ุงุฑุงุช
1260
+
1261
+ 316
1262
+ 00:24:43,040 --> 00:24:48,380
1263
+ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ู…ู† ุฃุฌู„ ุชูุนูŠู… ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฌู…ุงุนูŠ ูˆุชุถุงูุฑ ุงู„ุฌู‡ูˆุฏ
1264
+
1265
+ 317
1266
+ 00:24:48,380 --> 00:24:52,440
1267
+ ุงู„ุชูŠ ูŠุจู‚ูˆู†ู‡ุง ุฃุนุถุงุก ุงู„ูุฑู‚ ู„ุชุดูƒูŠู„ ูุฑู‚ ุฐุงุช ุฃุฏุงุก ู…ุฑุชูุน
1268
+
1269
+ 318
1270
+ 00:24:52,440 --> 00:24:55,360
1271
+ ุชุณุชู„ุฒู… ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ูุฑู‚ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ
1272
+
1273
+ 319
1274
+ 00:24:59,880 --> 00:25:02,720
1275
+ ุชูุงูˆุถ ูˆู‚ูŠุงุฏุฉุŸ ุทุจุนุง ุญูƒูŠู†ุงู‡ู… ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู…ู‡ุงุช ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุฉ
1276
+
1277
+ 320
1278
+ 00:25:02,720 --> 00:25:08,270
1279
+ .. ุญูƒูŠู†ุง ุนู† ูู† ุงู„ุชุนุงู…ู„ุŒ ุงุชุตุงู„ุŒ ุชูุงูˆุถ ูˆู‚ูŠุงุฏุฉูŠู†ุจุบูŠ
1280
+
1281
+ 321
1282
+ 00:25:08,270 --> 00:25:11,570
1283
+ ุฃู† ูŠู‚ูˆู… ู…ุฏูŠุฑู‡ ู…ุดุฑูˆุนุงุช ุจุชุซุจูŠุช ุฃุนุถุงุก ุงู„ูุฑูŠู‚ ุจุงู„ู…ู‡ุงู…
1284
+
1285
+ 322
1286
+ 00:25:11,570 --> 00:25:15,750
1287
+ ุงู„ู…ุชูŠู‡ุฉ ุงู„ุชุญุฏูŠ ูˆุชูˆููŠุฑ ุชู‚ุฏูŠู„ ุฃุฏุงุก ุงู„ู…ุฑุชูุน ุงู„ุชูˆููŠุฑ
1288
+
1289
+ 323
1290
+ 00:25:15,750 --> 00:25:18,850
1291
+ ุงู„ุชู‚ุฏูŠู„ ุฃุฏุงุก ุงู„ู…ุฑุชูุน ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ููŠ ุงู„ุญูˆุงูุฒ ุฃู†ู‡ ุงู„ู…ูˆุธู
1292
+
1293
+ 324
1294
+ 00:25:18,850 --> 00:25:22,410
1295
+ ุงู„ู†ุดูŠุท ุฃู†ู‡ ุงุญู†ุง ู…ุงู†ุนู…ู„ู‡ ู†ุนุทูŠู‡ ุฅูŠุด ุญูˆุงูุฒ ุญูˆุงูุฒ
1296
+
1297
+ 325
1298
+ 00:25:22,410 --> 00:25:26,830
1299
+ ุฅูŠุฌุงุจูŠุฉ ูˆุงู„ู…ูˆุธู ุงู„ูƒุณูˆู„ ู†ุนุทูŠู‡ ุญูˆุงูุฒ ุณู„ุจูŠุฉ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ
1300
+
1301
+ 326
1302
+ 00:25:26,830 --> 00:25:31,130
1303
+ ุจุชูƒู„ูŠู ุฃุนุถุงุก ุงู„ูุฑูŠู‚ ุจุงู„ู…ู‡ุงู… ุงู„ู…ุชูŠู‡ุฉ ุงู„ุชุญุฏูŠ ูŠุนู†ูŠ
1304
+
1305
+ 327
1306
+ 00:25:31,130 --> 00:25:35,220
1307
+ ุนู…ู„ ุฌุฏูŠุฏู…ุด ูŠุชุนูˆุฏูˆุง ุนู„ูŠู‡ุง ูƒู„ู‡ ู…ุด ูŠุณุงูˆูˆู‡ุง ูŠุฑูˆุญูˆุง ู„ุฃ
1308
+
1309
+ 328
1310
+ 00:25:35,220 --> 00:25:37,300
1311
+ ู‡ู†ุนุทูŠู‡ ุญุงุฌุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ุจุญูŠุซ ุงู†ู‡ ูŠุญุณ ููŠู‡ ู†ูˆุน ู…ู† ู†ูˆุน ุนูŠุงุด
1312
+
1313
+ 329
1314
+ 00:25:37,300 --> 00:25:43,760
1315
+ ุงู„ุชุญุฏูŠ ููŠ ุนู…ู„ู‡ ุจุนูŠุฏ ุนู† ุงู„ routine ุฃูŠูˆุฉ ุงุฐุง ุจุงุฎุชุตุงุฑ
1316
+
1317
+ 330
1318
+ 00:25:43,760 --> 00:25:47,780
1319
+ ุฅุฏุงุฑุฉ ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูŠุนู…ู„ ุชุฑู‚ุงุจ ูˆูŠุนูŠุด ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู…ูˆุธููŠู†
1320
+
1321
+ 331
1322
+ 00:25:47,780 --> 00:25:51,240
1323
+ ุนู„ู‰
1324
+
1325
+ 332
1326
+ 00:25:51,240 --> 00:25:56,440
1327
+ ู…ุฏู‰ ุชุดุชู…ู„ ุฅุฏุงุฑุฉ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ู…ุดุฏูˆู„ูŠู†
1328
+
1329
+ 333
1330
+ 00:25:57,800 --> 00:26:01,500
1331
+ ูˆุงุญุฏ ุงู„ู…ู„ุงุญุธุฉ ูˆุงู„ุญูˆุงุฑุŒ ุงุชู†ูŠู† ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู†ุฒุงุนุŒ ุซู„ุงุซุฉ
1332
+
1333
+ 334
1334
+ 00:26:01,500 --> 00:26:04,980
1335
+ ุชู‚ูŠูŠู…ุงุช ุฃุฏุงุก ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุฃุฑุจุน ุณุฌู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ุŒ ุฎู…ุณุฉ
1336
+
1337
+ 335
1338
+ 00:26:04,980 --> 00:26:14,900
1339
+ ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ุจู†ุด ูˆุณุฌู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ุŒ ุฃุฑุจุน ุณุฌู„
1340
+
1341
+ 336
1342
+ 00:26:14,900 --> 00:26:19,780
1343
+ ุงู„ู…ุดุงูƒู„๏ฟฝ๏ฟฝ ุฎู…ุณุฉ ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ุจู†ุด ูˆุณุฌู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ุŒ
1344
+
1345
+ 337
1346
+ 00:26:19,780 --> 00:26:20,260
1347
+ ุฃุฑุจุน ุณุฌู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ุŒ ุฃุฑุจุน ุณุฌู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ุŒ ุฃุฑุจุน ุณุฌู„
1348
+
1349
+ 338
1350
+ 00:26:20,260 --> 00:26:21,980
1351
+ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ุŒ ุฃุฑุจุน ุณุฌู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ุŒ ุฃุฑุจุน ุณุฌู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ุŒ ุฃุฑุจุน
1352
+
1353
+ 339
1354
+ 00:26:21,980 --> 00:26:23,280
1355
+ ุณุฌู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ุŒ ุฃุฑุจุน ุณุฌู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ุŒ ุฃุฑุจุน ุณุฌู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ุŒ
1356
+
1357
+ 340
1358
+ 00:26:23,280 --> 00:26:25,740
1359
+ ุฃุฑุจุน ุณุฌู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ุŒ ุฃุฑุจุน ุณุฌู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ุŒ ุฃุฑุจุน ุณุฌู„
1360
+
1361
+ 341
1362
+ 00:26:25,740 --> 00:26:30,490
1363
+ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ูˆุงุถุญุฉ ูˆ ู„ุง ุนูŠุฏู‡ุงุŸ ุณู‡ู„ุฉ ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ุงู„ูŠูˆู… ูˆู„ุง
1364
+
1365
+ 342
1366
+ 00:26:30,490 --> 00:26:34,190
1367
+ ุตุนุจุฉุŸ ุณู‡ู„ุฉุŒ ุจุณ ุฃุฎุฏู†ุง ูƒุชูŠุฑ ุฃุฎุฏู†ุง ูƒุชูŠุฑุŸ ุงุญู†ุง ุฃุฎุฏู†ุง
1368
+
1369
+ 343
1370
+ 00:26:34,190 --> 00:26:37,350
1371
+ ูƒู„ ู‚ู„ู…ุชู‡ุง ูˆ ู†ุต ูŠุนู†ูŠ ุจุนุฏูŠู† ุฃุฎุฏู†ุง ู…ุฑุงุฌุนุฉ ุงู„ู„ูŠ ุฃุฎุฏุชู‡
1372
+
1373
+ 344
1374
+ 00:26:37,350 --> 00:26:41,050
1375
+ ููŠ ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ู…ุง ุฃุฎุฏู†ุงู‡ุง ุณูˆุงุก ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุฅุฐุง
1376
+
1377
+ 345
1378
+ 00:26:41,050 --> 00:26:44,350
1379
+ ุฃู†ุชูˆุง ู…ุณุชุจู‚ูŠู† ู„ุญุฏ ุฏุงุณุฉุŒ ุฅูŠุด ุฃุนู…ู„ูƒูˆุง ุฃู†ุงุŸ ู‡ู†ูƒู…ู„
1380
+
1381
+ 346
1382
+ 00:26:44,350 --> 00:26:49,450
1383
+ ู…ุญุงุถุฑุฉ ู…ุน ุฃุฒู…ู†ุชูƒูˆุง ู„ูŠู†ุง ุงู„ูŠูˆู…ุŸ ู„ุณู†ุฉ ุงู„ุฌุงูŠุฉ ุฅู† ุดุงุก
1384
+
1385
+ 347
1386
+ 00:26:49,450 --> 00:26:55,930
1387
+ ุงู„ู„ู‡ ุดุงูŠููŠู† ุฃู‡ุŸ ุดุงูŠููŠู† ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉุŸ
1388
+
1389
+ 348
1390
+ 00:27:18,630 --> 00:27:23,770
1391
+ ู„ูŠู†ุง ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ุนุจู‘ุช ู†ู…ูˆุฐุฌ ุชุงุน ู…ุคุณุณ ุชุงุนู‡ุง ูˆ ุญุตู„ุช
1392
+
1393
+ 349
1394
+ 00:27:23,770 --> 00:27:27,470
1395
+ ุนุฏุงุฌุฉ ูƒุชูŠุฑ ุญู„ูˆุฉุŒ ุงู†ุดูˆู ู…ุน ุจุนุถ ู„ูŠู†ุง ูƒูŠู ุนุจู‘ุชู‡ ูˆ
1396
+
1397
+ 350
1398
+ 00:27:27,470 --> 00:27:29,470
1399
+ ุญุงูˆู„ุช ุงู†ู‡ุง ุชุญุตู„ ุนุฏุงุฌุฉ ู…ู†ูŠุญุŒ ุชูุถู„ ูŠุง ู„ูŠู†ุง
1400
+
1401
+ 351
1402
+ 00:27:38,290 --> 00:27:41,750
1403
+ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู…ุŒ ุฏูŠู†ุง ุฃุจูˆ ุดุนุจุงู† ุฅุฏุงุฑุฉ ุฃุนู…ุงู„ ู…ุณุชูˆู‰
1404
+
1405
+ 352
1406
+ 00:27:41,750 --> 00:27:46,890
1407
+ ุชุงู„ุช ุนุจูŠุช ู†ู…ูˆุฐุฌ ู…ู‚ุชุฑุญ ู…ุคุณุณุฉ ุจุชุนุงูˆู† ูƒุงู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1408
+
1409
+ 353
1410
+ 00:27:46,890 --> 00:27:51,550
1411
+ ุจูŠุญูƒูŠ ุนู† ุทุฑูˆุฏ ุบุฐุงุฆูŠุฉ ููŠ ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู† ู„ู„ุฃุณุฑ ุงู„ู…ุชุนููุฉ
1412
+
1413
+ 354
1414
+ 00:27:51,550 --> 00:27:52,970
1415
+ ู…ู…ุชุงุฒุŒ ู‡ู†ุดูˆู ุงู„ุงุณู…ุŸ
1416
+
1417
+ 355
1418
+ 00:27:55,770 --> 00:27:59,530
1419
+ ุฌู…ุนูŠุฉ ุงู„ูŠุฏ ุงู„ุญู†ูˆู†ุฉ ุงู„ุฎูŠุฑูŠุฉ ุฃู†ุง ุทุจุนุง ุงุนุชุจุฑุชู‡ ุงุณู…
1420
+
1421
+ 356
1422
+ 00:27:59,530 --> 00:28:03,510
1423
+ ูˆู‡ู…ูŠ ุฃูˆู„ ุฅูŠุด ู„ู…ุง ุจู†ู‚ุฏู… ู…ู‚ุชุฑุญ ู…ุดุฑูˆุน ู„ุฃูŠ ุฌู‡ุฉ ู„ุงุฒู…
1424
+
1425
+ 357
1426
+ 00:28:03,510 --> 00:28:07,190
1427
+ ู†ุนุฑู ุงู„ุฌู‡ุฉ ู‡ุงูŠ ุจุชู…ูˆู‘ู„ ุฃูŠ ู…ุดุงุฑูŠุน ุฅูŠุด ุทุจูŠุนุฉ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน
1428
+
1429
+ 358
1430
+ 00:28:07,190 --> 00:28:10,410
1431
+ ุงู„ู„ูŠ ุจุชู…ูˆู‘ู„ู‡ุง ูŠุนู†ูŠ ุฒูŠ ู…ุคุณุณุฉ ุชุนุงูˆู† ุจุชู…ูˆู‘ู„ุด ู…ุดุงุฑูŠุน
1432
+
1433
+ 359
1434
+ 00:28:10,410 --> 00:28:15,050
1435
+ ุดุฎุตูŠุฉ ูู„ุงุฒู… ู†ุนุชุจุฑ ุจุชู…ูˆู‘ู„ ุฌู…ุนูŠุงุช ุจุตูุฉ ุนุงู…ุฉ ูˆูƒู„ู‡
1436
+
1437
+ 360
1438
+ 00:28:15,050 --> 00:28:21,360
1439
+ ูŠูƒูˆู† ุฎูŠุฑูŠ ุฅูŠุด ุฌู…ุนูŠุฉ ุชุณุชุนู…ู„ ุงุณู…ู‡ุงุŸ ุงุณู…ุชูŠ ุญู„ูˆุฉุŸุฃู†ุง
1440
+
1441
+ 361
1442
+ 00:28:21,360 --> 00:28:25,900
1443
+ ุนุฌุจู†ู‰ ุจุงู„ุฅู†ู‚ู„ูŠุฒูŠ kind hand ุงู‡ ุชุนุฌุจู†ู‰ ูŠุนู†ู‰ุŸ ุงู‡ ู…ุงุดูŠ
1444
+
1445
+ 362
1446
+ 00:28:25,900 --> 00:28:29,760
1447
+ ุจุณ ุทุจุนุง ุงู„ุงุณู… ุจูŠุฏู„ุน ุนุธู…ูŠุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงูƒูŠุฏ ุงู† ู‡ูˆ ุฎูŠุฑูŠ
1448
+
1449
+ 363
1450
+ 00:28:29,760 --> 00:28:35,460
1451
+ ูŠุนู†ู‰ ุฎูŠุฑูŠ ู…ุงุดูŠ ู‡ุจู‚ู‰ ุจู‚ุฏุฑ ู…ุณุงุนุฏุฉ ูุชุจู‚ู‰ ุงู†ุง ุงู„ุนู†ูˆุงู†ุŸ
1452
+
1453
+ 364
1454
+ 00:28:35,460 --> 00:28:40,600
1455
+ ุทุจุนุง ุงุณู… ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ูŠุฏ ุงู„ุญู†ูˆู†ุฉ ุงู„ุฎูŠุฑูŠุฉ ุทุจุนุง ุนู†ูˆุงู†
1456
+
1457
+ 365
1458
+ 00:28:40,600 --> 00:28:44,120
1459
+ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุงู†ุง ู .. ูุนู…ู„ุช ุจุฑุถู‡ ุงูุชุฑุงุถูŠ ุนู„ู‰ ุนู†ูˆุงู† ุจูŠุชูŠ
1460
+
1461
+ 366
1462
+ 00:28:44,930 --> 00:28:48,970
1463
+ ูˆุงู„ุจุฑูŠุฏ ุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠ ุชุจุนูŠ ุจุงู„ุชู„ูŠููˆู† ุชุงุฑูŠุฎ ุชุณุฌูŠู„
1464
+
1465
+ 367
1466
+ 00:28:48,970 --> 00:28:53,590
1467
+ ุงู„ู…ุคุณุณุฉุŒ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุชุณุฌูŠู„ ูŠุนู†ูŠ ุงูุชุฑุถ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฃู‚ุฏู… ูƒู„
1468
+
1469
+ 368
1470
+ 00:28:53,590 --> 00:28:57,550
1471
+ ู…ุง ูƒุงู† ุนู†ุฏูƒ ุฎุจุฑุฉ ุฃูƒุชุฑ ูŠู‚ุฏุฑ ุชูƒูˆู† ุฃูุถู„ ู„ู‚ุจูˆู„ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ
1472
+
1473
+ 369
1474
+ 00:28:57,550 --> 00:29:03,170
1475
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุชุจุนูƒ ุงุณู… ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุทุฑูˆุท ุบุฐุงุฆูŠุฉ ุฑู…ุถุงู†ูŠุฉ ู„ู„ุฃุณุฑ
1476
+
1477
+ 370
1478
+ 00:29:03,170 --> 00:29:06,470
1479
+ ุงู„ู…ุชุนุงููุฉ ููŠ ู‚ุทุงุน ุบุฒุฉ ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ูˆุงุถุญ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุนู†ุงุดุŸ
1480
+
1481
+ 371
1482
+ 00:29:06,470 --> 00:29:11,450
1483
+ ุงู‡ ูุชุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุดู‡ุฑูŠู† ุฑู…ุถุงู† ู…ุดู‡ูˆุฑ ูˆู„ุงุดุŸุฑู…ุถุงู† ุดู‡ุฑุŸ
1484
+
1485
+ 372
1486
+ 00:29:11,450 --> 00:29:15,010
1487
+ ู„ุฃ ู‡ู†ุจุฏุฃ ุดุนุจุงู† ุฑู…ุถุงู† .. ุดุนุจุงู† ุฑู…ุถุงู† ู†ุจุฏุฃ ู†ุญุถุฑ ู‚ุจู„
1488
+
1489
+ 373
1490
+ 00:29:15,010 --> 00:29:19,650
1491
+ ุฑู…ุถุงู† ูˆ ุจูŠุตูŠุฑ ุงู„ุชู†ููŠุฐ ููŠ ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู† ู…ู…ุชุงุฒ ู…ูƒุงู†
1492
+
1493
+ 374
1494
+ 00:29:19,650 --> 00:29:22,570
1495
+ ุงู„ุชู†ููŠุฐ ู‚ุทุงุน ุบุฒุฉ ู‚ุทุงุน ุงู„ู…ุณุงุนุฏุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ู…ุณุงุนุฏุงุช
1496
+
1497
+ 375
1498
+ 00:29:22,570 --> 00:29:28,010
1499
+ ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ ูˆุนู…ู„ ุฎูŠุฑูŠ ุงุณู… ุงู„ุดุฎุต ุงู„ู…ูƒู„ู ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ .. ุฃุฎุฏ
1500
+
1501
+ 376
1502
+ 00:29:28,010 --> 00:29:32,870
1503
+ ุชุจุงุฏู„ ุงู„ู…ุชุงุจุน ู…ุด ุงู„ุชู†ููŠุฐู‡ูŠ ู…ูƒู„ูุฉ ุจุงุดู† ู…ุชุงุจุนุฉ ูˆู…ุณู…ู‰
1504
+
1505
+ 377
1506
+ 00:29:32,870 --> 00:29:35,850
1507
+ ุงู„ูˆุธูŠู ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู…ุณุฆูˆู„ ู…ุดุงุฑูŠุน ุงูŠุด ู…ุด ู…ู†ุตู ู…ุดุฑูˆุนุŸ ุงู‡
1508
+
1509
+ 378
1510
+ 00:29:35,850 --> 00:29:40,910
1511
+ ู…ู†ุตู ู…ุดุฑูˆุนุŒ ูŠุนู†ูŠ .. ู…ู†ุตูุŒ ุงูุถู„ ู…ู†ุตู ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉ
1512
+
1513
+ 379
1514
+ 00:29:40,910 --> 00:29:43,730
1515
+ ุงู„ูƒู„ูŠุฉ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน 80 ุฃู„ู ุฏูˆู„ุงุฑุŒ ู‡ุฐูŠ ู„ุงุฒู… ุชูƒูˆู† ู†ูุณ
1516
+
1517
+ 380
1518
+ 00:29:43,730 --> 00:29:47,070
1519
+ ุงู„ุฑู‚ู… ู…ุทุงุจู‚ ููŠ ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ู„ูŠ ุจู†ุนู…ู„ ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉุŒ ู†ูุณ
1520
+
1521
+ 381
1522
+ 00:29:47,070 --> 00:29:52,440
1523
+ ุงู„ุฑู‚ู…ุŒ 80 ุฃู„ู ุฏูˆู„ุงุฑุŒ 80 ุฃู„ู ุฏูˆู„ุงุฑุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุนุฏุฏ
1524
+
1525
+ 382
1526
+ 00:29:52,440 --> 00:29:56,680
1527
+ ุงู„ุฃุณุฑ ูŠุฎุชู„ู ุทุจุนุงุŒ ูƒู„ ู…ุง ุฒุงุฏ ุงู„ุนุฏุฏ ุจุชุฒูŠุฏ ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉ
1528
+
1529
+ 383
1530
+ 00:29:56,680 --> 00:30:01,620
1531
+ ุงู„ู…ุจู„ุบ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ู…ู† ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ุชุนุงูˆู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ 79.280
1532
+
1533
+ 384
1534
+ 00:30:01,620 --> 00:30:04,800
1535
+ ุจุฑุถู‡ ู‡ุฐุง ุจุธู‡ุฑ ููŠ ุฌุฏูˆู„ ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉ
1536
+
1537
+ 385
1538
+ 00:30:08,170 --> 00:30:12,950
1539
+ ู…ุฏู„ุฉ ุจุณูŠุท ูˆุจุชูุนู„ู†ุง ูŠุนู†ูŠ ุฅู†ู‡ ุจุณ ู…ู†ุงุซู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃูˆ
1540
+
1541
+ 386
1542
+ 00:30:12,950 --> 00:30:16,430
1543
+ ูƒู…ุญุงุณุจ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุทุจุนุง ุทุจูŠุนูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุฌู…ุนูŠุฉ ู‡ุชูˆูู„ู‡
1544
+
1545
+ 387
1546
+ 00:30:16,430 --> 00:30:19,650
1547
+ ุฑุงุชุจู‡ ุจุณ ุทุงู„ู…ุง ููŠ ู…ุดุฑูˆุน ุฌุงูŠ ูู…ู…ูƒู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูŠุบุทูŠ
1548
+
1549
+ 388
1550
+ 00:30:19,650 --> 00:30:22,670
1551
+ ู†ุณุจุฉ ู…ู† ุฑุงุชุจู‡ ูŠุนู†ูŠ ู…ุด ูƒู„ู‡ ู‡ูŠูƒูˆู† ู…ุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ูŠ ู‡ุฐุง
1552
+
1553
+ 389
1554
+ 00:30:22,670 --> 00:30:28,780
1555
+ ุญุตู„ุช ุนุดุงู† ู…ุดุงุฑูŠุน ู…ู† ุงู„ุชุนุงูˆู† ุงูุชุฑุถุช ุฅู†ู‡ ู„ุฃู…ุด ูุงุถูŠุนูŠ
1556
+
1557
+ 390
1558
+ 00:30:28,780 --> 00:30:33,480
1559
+ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉุŸ ู…ู† ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุฃู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุชุนุงูˆู† ุญุตู„ุช ุนู„ู‰ ุชู…ูˆูŠู„
1560
+
1561
+ 391
1562
+ 00:30:33,480 --> 00:30:36,260
1563
+ .. ุชู…ูˆูŠู„ ู…ู† ู…ุคุณุณุฉ ุชุนุงูˆู† ุฃู†ุง ุงูุชุฑุถ ุฃู†ู‡ ู„ุฃ ูŠุนู†ูŠ ุงู‡
1564
+
1565
+ 392
1566
+ 00:30:36,260 --> 00:30:39,560
1567
+ ูƒู…ุงู† ุงุญู†ุง .. okay ู‚ุณู…ุช ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุชูุถู„ูŠุด ููŠ ุฌุงู…ุนุฉ
1568
+
1569
+ 393
1570
+ 00:30:39,560 --> 00:30:42,640
1571
+ ุงู„ุชู„ุฎูŠุตุŸ ูƒุชุงุจุช ููŠ ุงู„ุชู„ุฎูŠุต ุฃู†ู‡ ุญูŠุงุชูŠ ู…ู† ุฎู„ุงู„
1572
+
1573
+ 394
1574
+ 00:30:42,640 --> 00:30:45,920
1575
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุนู„ู‰ ุชูˆููŠุฑ ุทุฑูˆุฏ ุบุฒุงุฆูŠุฉ ุทุจุนุง ุชูƒูˆู† ุนุงู„ูŠุฉ
1576
+
1577
+ 395
1578
+ 00:30:45,920 --> 00:30:50,080
1579
+ ุงู„ุฌูˆุฏุฉุŒ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุตุญูŠุฉ ู„ู„ .. ู„ู„ุฃุณุฑ ุงู„ู…ุชุนุงููุฉ ู‡ุงูŠ ูˆ
1580
+
1581
+ 396
1582
+ 00:30:50,080 --> 00:30:54,110
1583
+ ุงู„ูู‚ูŠุฑุฉ ููŠ ูƒุงูุฉ ู…ุฏุงุฑุฉ ู‚ุทุงุน ุบุฒุฉ ููŠ ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู†ุณูŠุฏุชูŠ
1584
+
1585
+ 397
1586
+ 00:30:54,110 --> 00:30:57,450
1587
+ ู…ุฑุงุนุงุฉ ุญุงุฌุฉ ุงู„ุฃุณุฑ ู„ู„ุทุฑูˆุฏ ุจุงู„ุชู†ุณูŠู‚ ู…ุน ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุดุคูˆู†
1588
+
1589
+ 398
1590
+ 00:30:57,450 --> 00:31:02,430
1591
+ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ุนู†ุง ุดุบู„ุฉ ู„ู…ุง ุจู†ูˆุฒุน ู„ู„ุฃุณุฑ ุงู„ู„ูŠ ู…ุญุชุงุฌู‡ุง
1592
+
1593
+ 399
1594
+ 00:31:02,430 --> 00:31:04,810
1595
+ ู„ุงุฒู… ู†ุงุฎุฏ ูƒุงุดู ู…ู† ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุดุคูˆู† ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ุนุดุงู†
1596
+
1597
+ 400
1598
+ 00:31:04,810 --> 00:31:08,230
1599
+ ู…ุงูŠุชูƒุงุฏู„ุด ุงู„ุงุณู… ูˆูŠุณุชููŠุฏ ู…ู† ูƒุฐุง ุฌู‡ุฉ ูˆููŠ ู†ุงุณ ู…ุง
1600
+
1601
+ 401
1602
+ 00:31:08,230 --> 00:31:13,650
1603
+ ุงุณุชูุงุฏุช ุนุดุงู† ุงู„ุฃูƒุจุฑ ุนุฏุฏ ู…ู…ูƒู† ู…ู† ุงู„ุฃุณุฑ ูŠุณุชููŠุฏ ู…ู†
1604
+
1605
+ 402
1606
+ 00:31:13,650 --> 00:31:15,770
1607
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1608
+
1609
+ 403
1610
+ 00:31:17,210 --> 00:31:26,290
1611
+ ุชู†ุงุณู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆุงู†ุชุฌุงู…ู‡ุŒ ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ุŒ ุฅู† ู‡ุฐุง
1612
+
1613
+ 404
1614
+ 00:31:26,290 --> 00:31:29,490
1615
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ูˆุณู…ูŠุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฅุญู†ุง ุจู†ูุฐ ุจุณ ููŠ ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู†ุŒ ู…ุด
1616
+
1617
+ 405
1618
+ 00:31:29,490 --> 00:31:33,530
1619
+ ู‡ูŠุชูˆูุฑ ุฅู† ู‡ูˆ ู…ูุฑูˆุถ ู…ูˆุฌูˆุฏ ู„ูุชุฑุฉ ุทูˆูŠู„ุฉุŒ ุฅุญู†ุง ุนู†ุฏู†ุง
1620
+
1621
+ 406
1622
+ 00:31:33,530 --> 00:31:38,390
1623
+ ูˆุถุน ุงู„ุจู„ุฏ ุทุจุนุง ุจุนุงู†ูŠ ู…ู† ุฃูˆุถุงุน ุงู‚ุชุตุงุฏูŠุฉ ุณูŠุฆุฉุŒ ูˆูƒุงูุฉ
1624
+
1625
+ 407
1626
+ 00:31:38,390 --> 00:31:41,390
1627
+ ุดุฑุงุฆุญ ูˆุฎุงุตุฉ ุงู„ุฃุณุฑ ุงู„ู…ุชุนุงูุฑุฉุŒ ู…ุงููŠุด ุฅูŠู‡ุง ุฏุฎู„ุŒ
1628
+
1629
+ 408
1630
+ 00:31:41,390 --> 00:31:45,650
1631
+ ูˆุงู„ุฃุณุฑ ุงู„ู„ูŠ ูู‚ุฏุช ุจูŠูˆุชู‡ุง ูˆู…ุง ู†ุงุฒู„ู‡ุง ูƒู…ุงู† ุฎู„ุงู„
1632
+
1633
+ 409
1634
+ 00:31:45,650 --> 00:31:49,290
1635
+ ุงู„ุนุฏูˆุงู† ุนู„ู‰ ู‚ุทุฉ ุบุฒุฉูƒู…ุงู† ุงุญู†ุง ู…ูุชุฑุถ ููŠ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ู‡ุงูŠ
1636
+
1637
+ 410
1638
+ 00:31:49,290 --> 00:31:53,790
1639
+ ุจู†ูƒุชุจ ุงู„ุนุฏูˆุงู† ู…ุด ุงู„ุญุฑุจุŒ ุงู„ุญุฑุจ ู„ุฅู†ู‡ ุจูŠุนุชุจุฑ ู‚ูˆุฉ
1640
+
1641
+ 411
1642
+ 00:31:53,790 --> 00:31:56,810
1643
+ ู…ุชูƒุงูุฆุฉุŒ ูุงุญู†ุง ุจู†ูุถู„ ุงู„ุนุฏูˆุงู† ู‡ู… ุงู„ู„ูŠ ุงุนุชุฏูˆุง ุนู„ูŠู†ุง
1644
+
1645
+ 412
1646
+ 00:31:56,810 --> 00:32:03,130
1647
+ ุนุดุงู† ู‚ุจูˆู„ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุนุฃู‡ุฏุงู ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู‡ุฏู ุงู„ุนุงู… ุงู„ู„ูŠ
1648
+
1649
+ 413
1650
+ 00:32:03,130 --> 00:32:07,510
1651
+ ู‡ูˆ ุชุฎููŠู ู…ู† ู…ุนุงู†ุงุฉ ุงู„ุฃุณุฑ ุงู„ู…ุชุนูู ูˆุงู„ู…ุชุถุฑุฑุฉ ูˆุบูŠุฑ
1652
+
1653
+ 414
1654
+ 00:32:07,510 --> 00:32:11,050
1655
+ ู‚ุงุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุชูˆููŠุฑ ุงู„ุบุฐุงุก ุฃู‡ุฏุงู ูุฑุนูŠุฉ ุชุฎููŠู ุงู„ู…ู„ุนุจ
1656
+
1657
+ 415
1658
+ 00:32:11,050 --> 00:32:14,950
1659
+ ุงู„ู…ุงู„ูŠ ู‡ูŠ ุทุจุนุง ูƒู„ู‡ุง ุจุชุฑุฌุน ู„ู†ูุณ ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ูŠุนู†ูŠ ู†ูุณ
1660
+
1661
+ 416
1662
+ 00:32:14,950 --> 00:32:19,370
1663
+ ุงู„ู‡ุฏู ุงู„ุนุงู… ุชุนุฒูŠุฒ ุตุญุฉ ุงู„ุฃุณุฑ ุงู„ู…ุณุชููŠุฏุฉ ุฅู†ู‡ ู†ูˆูุฑ
1664
+
1665
+ 417
1666
+ 00:32:19,370 --> 00:32:24,470
1667
+ ุฃุตู†ุงู ูˆุฒุงุฆูŠุฉ ุตุญูŠุฉ ูˆู…ุง ู‡ูŠ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุฏ ุฃุฏู†ุณุฉ ู‡ุฏู
1668
+
1669
+ 418
1670
+ 00:32:24,470 --> 00:32:25,210
1671
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ
1672
+
1673
+ 419
1674
+ 00:32:27,640 --> 00:32:31,280
1675
+ ุนู„ู‰ ุญุณุจ ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ู„ู‰ ุฃู†ุง ุนู…ู„ุชู‡ ูุทู„ุจุฉ 2005 ุณู†ุฉ ุฃุณุฑุฉ
1676
+
1677
+ 420
1678
+ 00:32:31,280 --> 00:32:36,120
1679
+ ู…ุชุนุงุชูุฉ ูˆู…ุชุถุงุฑุฑุฉ ู‡ุชุณุชููŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุชูˆู‚ุน
1680
+
1681
+ 421
1682
+ 00:32:36,120 --> 00:32:40,000
1683
+ ุจุฑุถู‡ ู‡ูˆ ู†ูุณ ุงู„ุนุฏุฏ ู‡ูŠุณุชู„ู…ูˆุง ุงู„ุทุฑูˆุฏ ุงู„ุบุฐุงุฆูŠุฉ ุฎู„ุงู„
1684
+
1685
+ 422
1686
+ 00:32:40,000 --> 00:32:44,880
1687
+ ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู†ุงู„ู…ู…ุฏ ู…ูˆุงุฆู…ุฉ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ุงู„ู…ู‚ุฏู… ุนู„ู‰
1688
+
1689
+ 423
1690
+ 00:32:44,880 --> 00:32:47,940
1691
+ ุงู„ุงุญุชูŠุงุฌุงุช ูˆุงู„ุฃูˆู„ูˆูŠุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ูˆุทู†ูŠ ุฃู†ู‡ ู‡ุชูˆูุฑ
1692
+
1693
+ 424
1694
+ 00:32:47,940 --> 00:32:51,860
1695
+ ู…ุฃูƒู„ ูˆู…ุดุฑุจ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุชุทู„ุจ ุฃุณุงุณูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏ ุนู†ุฏู†ุง ููŠ
1696
+
1697
+ 425
1698
+ 00:32:51,860 --> 00:32:57,500
1699
+ ูู„ุณุทูŠู† ุฃูˆ ุบุฒุฉ ุจุตูุฉ ุฎุงุตุฉ ููŠุธู„ ุงู„ุญุตุงุฑ ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ุนู†ุฏู†ุง
1700
+
1701
+ 426
1702
+ 00:32:57,500 --> 00:33:00,060
1703
+ ุฃู† ุชูˆูุฑู„ู‡ ุงู„ู…ุฃูƒู„ ูˆุงู„ู…ุดุฑุจ
1704
+
1705
+ 427
1706
+ 00:33:03,550 --> 00:33:06,810
1707
+ ู…ุฏู† ุณูŠุฌุงู† ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุฃูˆู„ูˆูŠุงุช ุชุฏุฎู„ ู…ุคุณุณุฉ
1708
+
1709
+ 428
1710
+ 00:33:06,810 --> 00:33:11,090
1711
+ ุงู„ุชุนุงูˆู† ูƒู…ุง ุฃูˆุฑุฏุช ููŠ ุฎุทุชู‡ุง ุงู„ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1712
+
1713
+ 429
1714
+ 00:33:11,090 --> 00:33:13,650
1715
+ ู…ุชูˆุงูู‚ ู…ุน ุงู„ุฎุทุฉ ุงู„ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ู„ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ุชุนุงูˆู† ุถู…ู†
1716
+
1717
+ 430
1718
+ 00:33:13,650 --> 00:33:16,190
1719
+ ู‚ุทุงุน ุงู„ุชูˆุงุฑู‚ ูˆุงู„ู…ุณุงุนุฏุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ ู‚ู„ู†ุง ุทุจุนุง ู„ุงุฒู…
1720
+
1721
+ 431
1722
+ 00:33:16,190 --> 00:33:20,470
1723
+ ุงุญู†ุง ู†ุนุฑู ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ู„ูŠ ุจู†ุง ู†ู‚ุฏู…ู„ู‡ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ู‡ูˆ ู„ุฅูŠุด
1724
+
1725
+ 432
1726
+ 00:33:20,470 --> 00:33:24,070
1727
+ ุจูŠู‚ุฏู… ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ู‡ุฐุง ูู…ุงุจู†ูุน ุฃู†ุง ุฃุฑูˆุญ ุฃู‚ุฏู… ู…ู‚ุชุฑุญ ูˆู‡ูŠ
1728
+
1729
+ 433
1730
+ 00:33:24,070 --> 00:33:32,590
1731
+ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุจุฏุฃ ุชู…ูˆูŠู†ูŠ ู…ุง ุจุชุบุทูŠ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ู‡ุฐู‡ ุนุธูŠู…
1732
+
1733
+ 434
1734
+ 00:33:38,470 --> 00:33:38,950
1735
+ yeah
1736
+
1737
+ 435
1738
+ 00:33:42,450 --> 00:33:46,910
1739
+ ูุงูƒุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ุฃู†ุง ุงูุชุฑุถุช ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุฃู†ุดุทุฉ ุฃูˆู„
1740
+
1741
+ 436
1742
+ 00:33:46,910 --> 00:33:50,990
1743
+ ุฅุดูŠ ุงู„ุชู†ุณูŠู‚ ู…ุน ู…ุคุณุณุงุช ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู…ุณุชููŠุฏูŠู†
1744
+
1745
+ 437
1746
+ 00:33:50,990 --> 00:33:54,970
1747
+ ุงูุชุฑุถุช ุฅู†ู‡ ู„ู…ุฏุฉ ุฃุณุจูˆุน ูˆุงู„ู…ุฎุฑุฌุงุช ุฅู† ุฃู†ุง ุจุญุตู„ ุนู„ู‰
1748
+
1749
+ 438
1750
+ 00:33:54,970 --> 00:33:59,890
1751
+ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจุฃุณู…ุงุก 2075 ุฃุณุฑุฉ ุงู„ู†ุดุงุท ุงู„ุชุงู†ูŠ ุฒูŠุงุฑุงุช
1752
+
1753
+ 439
1754
+ 00:33:59,890 --> 00:34:03,790
1755
+ ู…ูŠุฏุงู†ูŠุฉ ู…ุฏุชู‡ุง ุฃุณุจูˆุนูŠู† ุจุชุฏู‘ูŠู†ุง ู‚ุงุฆู…ุฉ ู…ุฏู‚ุฉ ุจุฃุณู…ุงุก
1756
+
1757
+ 440
1758
+ 00:34:03,790 --> 00:34:06,710
1759
+ ุงู„ู…ุณุชููŠุฏูŠู† ุฅู† ุฃู†ุง ุฃุฑูˆุญ ู…ูŠุฏุงู†ูŠ ูˆ ุฃูƒุดู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุณุฑ ู‡ุฐู‡
1760
+
1761
+ 441
1762
+ 00:34:06,710 --> 00:34:11,510
1763
+ ุฅุฐุง ูุนู„ุงู‹ ู‡ูŠ ุจุญุงุฌุฉ ุฃูˆ ู…ุด ุจุญุงุฌุฉู†ู…ุฑ ุชู„ุงุช ุงุนุชู…ุงุฏ
1764
+
1765
+ 442
1766
+ 00:34:11,510 --> 00:34:13,850
1767
+ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ู…ู† ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุดุฆูˆู„ุฉ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ู‚ู„ู†ุง ุจุฑุถู‡ ู„ุงุฒู…
1768
+
1769
+ 443
1770
+ 00:34:13,850 --> 00:34:16,470
1771
+ ู†ุนุชู…ุฏู‡ู… ู…ู† ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุดุฆูˆู„ุฉ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ูˆูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุดุฆูˆู„ุฉ
1772
+
1773
+ 444
1774
+ 00:34:16,470 --> 00:34:21,450
1775
+ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ุจุชูŠุฌูŠ ุจุชูƒุดู ุณุงุนุฉ ุชูˆุฒูŠุน ุงู„ุทุฑูˆุฏ ุทุฑุญ
1776
+
1777
+ 445
1778
+ 00:34:21,450 --> 00:34:25,590
1779
+ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุตุฉ ุจุงู„ุชุฑุณูŠุฉ ูˆุชุฌู‡ูŠุฒ ุงู„ุทุฑูˆุฏ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน ู…ุฏุชู‡ุง ุดู‡ุฑ
1780
+
1781
+ 446
1782
+ 00:34:25,590 --> 00:34:31,850
1783
+ ู…ุฎุฑุฌุงุชู‡ุง 2075 ุทุฑุฏ ุชู… ุชูˆุฒูŠุนู‡ุง ุฌู‡ุงุช ุงู„ุดุฑูŠูƒุฉ ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ
1784
+
1785
+ 447
1786
+ 00:34:33,200 --> 00:34:36,740
1787
+ ุงุณุชุฏุงู…ุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ูƒูŠู ุณูŠุชู… ุชุญู‚ูŠู‚ ุงุณุชุฏุงู…ุฉ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ
1788
+
1789
+ 448
1790
+ 00:34:36,740 --> 00:34:41,100
1791
+ ุจู…ุง ุฃู†ู‡ ู…ุดุฑูˆุน ู…ูˆุณู…ูŠ ูˆู…ุฏุชู‡ ุดู‡ุฑ ู„ู‡ ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูุตุนุจ
1792
+
1793
+ 449
1794
+ 00:34:41,100 --> 00:34:44,080
1795
+ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฅู„ู‡ ุงุณุชุฏุงู…ุฉ ูˆุทุฑูˆุฏ ุบุฒุงุฆูŠุฉ ุจุตูุฉ ุนุงู…ุฉ ุตุนุจ ุฃู†
1796
+
1797
+ 450
1798
+ 00:34:44,080 --> 00:34:46,240
1799
+ ูŠูƒูˆู† ุงุณุชุฏุงู…ุฉ ุจุณ ุฃู†ุง .. ูƒุงู† ุจูŠุณุชุฎุฏู… ูƒู„ ุณู†ุฉ ูŠุนู†ูŠุŒ ุงู†
1800
+
1801
+ 451
1802
+ 00:34:46,240 --> 00:34:48,480
1803
+ ุนุงุฏ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู†ูุณู‡ุŒ ูƒู„ ุณู†ุฉ .. ุงู‡ ุทุจุนุง ุจุณ ุงุญู†ุง ู…ุชู‚ุงุฑุฏ
1804
+
1805
+ 452
1806
+ 00:34:48,480 --> 00:34:51,700
1807
+ ุงู†ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุญุฏ ุฐุงุชู‡ ู…ุฏุชู‡ ุดู‡ุฑ ุงูˆ ุดู‡ุฑูŠู†ุŒ ูƒูŠู
1808
+
1809
+ 453
1810
+ 00:34:51,700 --> 00:34:55,060
1811
+ ุงุญู†ุง .. ุจุณ ู„ุดู‡ุฑูŠู† ู„ุดู‡ุฑูŠู†ุŒ ุงู‡ ูƒูŠู ุงุญู†ุง ุจู†ุฎู„ูŠ ุฅู„ูŠู‡
1812
+
1813
+ 454
1814
+ 00:34:55,060 --> 00:34:58,280
1815
+ ุงุณุชุฏุงู…ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ููŠ ุญุงู„ุฉ ุฃู†ู‡ ุงุญู†ุง ู…ุงูƒุฑุฑู†ุงู‡ุงุด
1816
+
1817
+ 455
1818
+ 00:34:58,560 --> 00:35:00,900
1819
+ ุฃูˆู„ ุฅุดูŠ ุฃู†ุง ุงูุชุฑุถุช ุฅู† ุฅุญู†ุง ุจู†ุดุฑู ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู†
1820
+
1821
+ 456
1822
+ 00:35:00,900 --> 00:35:04,180
1823
+ ุงู„ุงุณุชููŠุฏูŠู† ู†ูุณู‡ู… ููŠ ุงู„ .. ููŠ ุงู„ .. ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ ..
1824
+
1825
+ 457
1826
+ 00:35:04,180 --> 00:35:07,000
1827
+ ุงู„ุฃุณุฑ ุงู„ู…ุชุถุฑุฑูŠู†ุŒ ุฅุญู†ุง ุจู†ุดุงุฑูู‡ู… ููŠ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุชุนุจูŠ ุฃูˆ
1828
+
1829
+ 458
1830
+ 00:35:07,000 --> 00:35:10,400
1831
+ ุงู„ุชูˆุฒูŠุน ู…ู‚ุงุจู„ ู…ุฑุฏูˆุฏ ู…ุงู„ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุจูƒุซูŠุฑู‡ู… ู‡ู… ูŠุนู†ูŠ
1832
+
1833
+ 459
1834
+ 00:35:10,400 --> 00:35:14,120
1835
+ ุงุณุชูุงุฏูˆุง ู…ู† ู†ุงุญูŠุชูŠู†ุŒ ุดุบู„ ูˆุงุญุฏ ุงู†ู‡ ุงู„ .. ุดุบู„ ุชุงู†ูŠ
1836
+
1837
+ 460
1838
+ 00:35:14,120 --> 00:35:18,890
1839
+ ุฃู†ู‡ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจูŠุณุชููŠุฏ ู…ู† ุฅู†ู‡ ุฎุจุฑุฉ ู„ุฅู„ู‡ูˆุงู„ุชุงู„ุชุฉ ุฅู†ู‡
1840
+
1841
+ 461
1842
+ 00:35:18,890 --> 00:35:22,310
1843
+ ุจูŠุญู‚ู‚ ุฃุซุฑ ู†ูุณูŠ ู„ู„ุฃุณุฑ ู‡ุงูŠ ุจุนุฏ ุงู†ุชู‡ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุณ
1844
+
1845
+ 462
1846
+ 00:35:22,310 --> 00:35:25,630
1847
+ ุงู„ุฃุญุณู† ุฅู†ู‡ ู…ุด ู‡ู… ู†ูุณู‡ู… ุงู„ู„ูŠ ุดุงุฑูƒูˆุง ุจุงู„ุชุฌู‡ูŠุฒ ูŠุนู†ูŠ
1848
+
1849
+ 463
1850
+ 00:35:25,630 --> 00:35:28,310
1851
+ ุฅุญู†ุง ู†ุฎู„ ุฃูƒุชุฑ ุนุฏุฏ ู…ู…ูƒู† ุฅู†ู‡ ูŠุณุชููŠุฏูˆุง ุฃูƒุชุฑ ุนุฏุฏ ู…ู…ูƒู†
1852
+
1853
+ 464
1854
+ 00:35:28,310 --> 00:35:32,210
1855
+ ุฃูƒูŠุฏ ุจุณ ุฃุญู†ุง ู…ู‚ุชุฑุจ ุฅู†ู‡ ุฃูƒุชุฑ ู…ู…ูƒู† ู†ุณุชุฏูŠู…ู‡ ุจุณ ุฃุญู†ุง
1856
+
1857
+ 465
1858
+ 00:35:32,210 --> 00:35:35,090
1859
+ ุฃุณุงุณุง ู„ู…ุง ุจู†ุฌูŠุจ ู†ุนู…ู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‚ู„ู†ุง ุฃูˆู„ุงุด ู„ุงุฒู… ูŠุนู†ูŠ
1860
+
1861
+ 466
1862
+ 00:35:35,090 --> 00:35:37,850
1863
+ ู†ุฎู„ูŠ ุฃูƒุจุฑ ุนุฏุฏ ู…ู…ูƒู† ู‡ูˆ ูŠุณุชููŠุฏ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุณ
1864
+
1865
+ 467
1866
+ 00:35:37,850 --> 00:35:39,850
1867
+ ุฅุญู†ุง ุฅูุชุฑุงุถูŠ ู…ุด ุฃูƒุชุฑ ูŠุนู†ูŠ
1868
+
1869
+ 468
1870
+ 00:35:43,140 --> 00:35:45,720
1871
+ ูŠุนู†ูŠุŒ ุฃู‡ ุญู„ูˆุŒ ุจุนุฏูŠู† ุจูŠูˆูุฑูˆุง ุญุงุฌุงุช ุชุงู†ูŠุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ู‡ูˆ
1872
+
1873
+ 469
1874
+ 00:35:45,720 --> 00:35:48,480
1875
+ ู…ุด ูƒู„ ุญุงุฌุงุชู‡ู… ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุฃูƒู„ ูˆุงู„ู…ุดุฑูุŒ ููŠ ุฅู†ู‡ู…
1876
+
1877
+ 470
1878
+ 00:35:48,480 --> 00:35:51,220
1879
+ ุงุญุชูŠุงุฌุงุช ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุงุญู†ุง ู…ุง ุบุทูŠู†ุง ูƒู„ ุงู„ุงุญุชูŠุงุฌุงุช ุจูŠุตูŠุฑ
1880
+
1881
+ 471
1882
+ 00:35:51,220 --> 00:35:53,720
1883
+ ุนุงู…ู„ ู…ู†ุชุฌุŒ ุจูŠุตูŠุฑ ุนุงู…ู„ ู…ู†ุชุฌ ุจุฏู„ ู…ุง ูŠุชู„ู‚ู‰ ู…ุณุงุนุฏุงุชุŒ
1884
+
1885
+ 472
1886
+ 00:35:53,720 --> 00:35:57,260
1887
+ ูŠุณุงุนุฏุŒ ูŠุชู„ู‚ู‰ุŒ ูŠุชู„ู‚ู‰ุŒ ูŠุชู„ู‚ู‰ุŒ ูŠุชู„ู‚ู‰ุŒ ูŠุชู„ู‚ู‰ุŒ ูŠุชู„ู‚ู‰ุŒ
1888
+
1889
+ 473
1890
+ 00:35:57,260 --> 00:35:57,260
1891
+ ูŠุชู„ู‚ู‰ุŒ ูŠุชู„ู‚ู‰ุŒ ูŠุชู„ู‚ู‰ุŒ ูŠุชู„ู‚ู‰ุŒ ูŠุชู„ู‚ู‰ุŒ ูŠุชู„ู‚ู‰ุŒ ูŠุชู„ู‚ู‰ุŒ
1892
+
1893
+ 474
1894
+ 00:35:57,260 --> 00:36:01,310
1895
+ ูŠุชู„ู‚ู‰ุŒ ูŠุชู„ู‚ู‰ุŒ ูŠุชู„ู‚ู‰ุŒ ูŠุชู„ู‚ู‰ุŒ ูŠุชู„ู‚ู‰ุŒ ูŠุชู„ู‚ู‰ุŒ ูŠุชููŠู‡
1896
+
1897
+ 475
1898
+ 00:36:01,310 --> 00:36:05,130
1899
+ ุฎุจุฑุงุช ุณุงุจู‚ุฉ ู„ู„ู…ุคุณุณุฉ ุจุฑุฏูˆ ุงูุชุฑุงุถูŠ ุงูุชุฑุถุช ุงู† ููŠ
1900
+
1901
+ 476
1902
+ 00:36:05,130 --> 00:36:07,910
1903
+ ู…ุดุฑูˆุน ุชุฑูˆูŠุจ ุบุฒุงุฆูŠุฉ ู„ู„ุฃุณุฑ ุงู„ู„ุงุฒุญุฉ ุฎู„ุงู„ ุงู„ุนุฏูˆุงู† ุนู„ู‰
1904
+
1905
+ 477
1906
+ 00:36:07,910 --> 00:36:12,150
1907
+ ุบุฒุฉ ู…ุตุฏุฑ ุชู…ูˆูŠู„ ูƒู„ู†ุง ู…ุนุงูƒู… ุจุฑุฏูˆ ุงูุชุฑุงุถูŠ ูŠุนู†ูŠ ูƒู„
1908
+
1909
+ 478
1910
+ 00:36:12,150 --> 00:36:18,690
1911
+ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ู…ุคู‡ู„ุงุช ุงู„ู‚ุงุฆู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุชู†ููŠุฐ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุทุจุนุง ุฃู†ุง
1912
+
1913
+ 479
1914
+ 00:36:18,690 --> 00:36:22,510
1915
+ ูƒุชุจุช ุงุณู…ูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู…ู†ุงุณู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุฏูˆุฑ ููŠ ุชู†ููŠุฐ
1916
+
1917
+ 480
1918
+ 00:36:22,510 --> 00:36:28,020
1919
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ู†ุงุณู‚ ู…ุคู‡ู„ุงุช ุฃู…ุชูŠ ุดุฏุช ู„ู…ู†ุŸุฃู‡ ุดู‡ุงุฏุฉ ุนู„ู…ูŠุฉ
1920
+
1921
+ 481
1922
+ 00:36:28,020 --> 00:36:30,340
1923
+ ู…ุง ุฃู†ุง ู‡ู„ุงู‚ูŠุชู‡ุง ูŠุนู†ูŠ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุฃู†ู‡ ู…ุงููŠุด ุดู‡ุงุฏุฉ
1924
+
1925
+ 482
1926
+ 00:36:30,340 --> 00:36:33,880
1927
+ ูุญู‚ูˆู„ู‡ ูŠุนู†ูŠ .. ูŠุนู†ูŠ ููŠ ู…ุซู„ุง ู‡ูŠ ุญุงุทุฉ ุงู†ุง ุงูุชุฑุงุถ ุงู„
1928
+
1929
+ 483
1930
+ 00:36:33,880 --> 00:36:38,200
1931
+ X ุฎุจุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ุญุงุณุจุฉ ู…ุซู„ุง ุฎุฏู…ุฉ ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ู…ู…ูƒู† ุงู†ุง ู‡ุญุท
1932
+
1933
+ 484
1934
+ 00:36:38,200 --> 00:36:40,920
1935
+ ู…ุคู‡ู„ ุนู„ู…ูŠ ูŠุนู†ูŠ ุงุด .. ุงุด ุฏุงุฑุณ ุจุณ ุจุงูุชุฑุงุถ ุงู†ู‡ ู…ุด
1936
+
1937
+ 485
1938
+ 00:36:40,920 --> 00:36:46,460
1939
+ ู…ูˆุฌูˆุฏ ุงุญู†ุง ุนู†ุฏู†ุง ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุนู† ุนู…ุงู„ ู„ุชุนุจ ุฃูˆ ู†ู‚ู„ ูˆ
1940
+
1941
+ 486
1942
+ 00:36:46,460 --> 00:36:49,240
1943
+ ุชูˆุฒูŠุน ูˆ ู„ุฌู†ุฉ ู…ุดุชุฑูŠุงุช ู„ุชุญุถูŠุฑ ูˆ ุชู†ููŠุฐ ูˆ ู…ุชุงุจุนุฉ
1944
+
1945
+ 487
1946
+ 00:36:49,240 --> 00:36:53,520
1947
+ ุนู…ู„ูŠุงุช ุงู„ุดุฑุงุก ูˆ ุงู„ุงุณุชูŠู„ุงุก ูƒูŠู ุณุชุชู… ุฅุฏุงุฑุฉ ูˆ ู…ุฑุงู‚ุจุฉ
1948
+
1949
+ 488
1950
+ 00:36:53,520 --> 00:36:57,200
1951
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุจุฑุถู‡ ู‡ุงูŠ ู†ู‚ุทุฉ ู…ู‡ู…ุฉ ุฅู† ุงุญู†ุง ูƒูŠู ู†ุฑุงู‚ุจ
1952
+
1953
+ 489
1954
+ 00:36:57,200 --> 00:37:01,720
1955
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุนู…ู„ุช ุฃู†ุง ุจุฏู‡ ููŠู‡ ูƒุฐุง ู†ู‚ุทุฉุŒ ุงุฌุชู…ุงุนุงุช ู„ุชุงู‚ู…
1956
+
1957
+ 490
1958
+ 00:37:01,720 --> 00:37:04,300
1959
+ ูŠูˆู…ูŠุงุŒ ุนุดุงู† ู†ุนุฑู ุฅูŠุด ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุตูŠุฑุŒ ู…ู…ุง ุฅู†ู‡ ูƒู…ุงู†
1960
+
1961
+ 491
1962
+ 00:37:04,300 --> 00:37:06,980
1963
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุฏุชู‡ ุดู‡ุฑูŠู†ุŒ ูููŠ ู…ุฌุงู„ ูˆุงุญุฏ ูŠุนู…ู„ ุงุฌุชู…ุงุนุงุช
1964
+
1965
+ 492
1966
+ 00:37:06,980 --> 00:37:10,660
1967
+ ุจุงุณุชู…ุฑุงุฑุŒ ุฃู…ุง ู„ูˆ ู…ุฏุชู‡ ุฃุทูˆู„ุŒ ุตุนุจ ู„ุฅู†ู‡ ู…ุด ู‡ูŠูƒูˆู† ุฃู†ุฌุฒ
1968
+
1969
+ 493
1970
+ 00:37:10,660 --> 00:37:14,740
1971
+ ุฅุดูŠ ุนุดุงู† ูŠุนู…ู„ ุงุฌุชู…ุงุนุŒ ุงุฌุชู…ุงุนุงุช ู„ุฌู†ุฉ ุงู„ู…ุดุชุฑูŠุงุช ูˆูุชุญ
1972
+
1973
+ 494
1974
+ 00:37:14,740 --> 00:37:18,600
1975
+ ุงู„ู…ุธุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑุŒ ุฒูŠุงุฑุงุช ู…ูŠุฏุงู†ูŠุฉ ุจุงู„ุชุตูˆูŠุฑ ู„ุฌู…ูŠุน
1976
+
1977
+ 495
1978
+ 00:37:18,600 --> 00:37:19,280
1979
+ ุงู„ุฎุทูˆุงุชุŒ
1980
+
1981
+ 496
1982
+ 00:37:22,700 --> 00:37:25,700
1983
+ ุงู„ุจู†ูŠุฉ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ุฃู†ุธู…ุฉ ูˆุฅุฌุฑุงุกุงุช ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ ู†ูุชุฑุถ
1984
+
1985
+ 497
1986
+ 00:37:25,700 --> 00:37:28,260
1987
+ ุฅู† ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ู‡ุงูŠ ุฃูˆ ุงู„ุฌุงู…ุนูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ .. ุงู„ู„ูŠ ู‚ุฏู…ุช ุนู„ู‰
1988
+
1989
+ 498
1990
+ 00:37:28,260 --> 00:37:32,580
1991
+ ุงู„ุชู…ูˆูŠู„ ููŠู‡ุง ู†ุธุงู… ู…ุงู„ูŠ ูˆู‚ุณู… ู…ุญุงุณุจุฉุŒ ู„ุฌู†ุฉ ู…ุดุชุฑูŠุงุช
1992
+
1993
+ 499
1994
+ 00:37:32,580 --> 00:37:35,560
1995
+ ูˆุฌูˆุฏ ู…ุฏู‚ู‚ ุญุณุงุจุงุช ุฏุงุฎู„ูŠ ูˆุฎุงุฑุฌูŠ ูˆู…ุฏู‚ู‚ ุญุณุงุจุงุช ุณู†ูˆูŠ
1996
+
1997
+ 500
1998
+ 00:37:35,560 --> 00:37:40,500
1999
+ ุฃุฎูˆุงุช ู„ูˆ ุณู…ุญุชูˆุง ุฃู†ุธู…ุฉ ุฅุฌุฑุงุกุงุช ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฅุฏุงุฑูŠุฉ ูˆุฌูˆุฏ
2000
+
2001
+ 501
2002
+ 00:37:40,500 --> 00:37:43,620
2003
+ ู†ุธุงู… ุฅุฏุงุฑูŠุŒ ู„ุฌู†ุฉ ุฅุฏุงุฑูŠุฉุŒ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุดู‡ุฑูŠุฉ ูˆุณู†ูˆูŠุฉุŒ ู‚ุณู…
2004
+
2005
+ 502
2006
+ 00:37:43,620 --> 00:37:47,620
2007
+ ุฎุงุต ู„ุดุคูˆู† ุงู„ู…ูˆุธููŠู† ูˆุงู„ุจู†ูŠุฉ ุชุญุชูŠุฉ ุฅู†ู‡ ููŠ ู…ู‚ุงู„ุฉ
2008
+
2009
+ 503
2010
+ 00:37:47,620 --> 00:37:50,880
2011
+ ุฌุงู…ุนูŠุฉุŒ ููŠ ู…ุฎุงุฒู†ุŒ ู‚ุงุนุฉ ุงุฌุชู…ุงุนุงุชุŒ ู…ุฎุชุจุฉ ุงู„ุญุณูˆุจ
2012
+
2013
+ 504
2014
+ 00:37:50,880 --> 00:37:51,500
2015
+ ูˆุงู„ุณูŠุงุฑุฉ ู„ู„
2016
+
2017
+ 505
2018
+ 00:37:54,980 --> 00:37:59,400
2019
+ ุณูŠู‡ุง ู„ู†ู‚ู„ ุงู„ุทุฑูˆุฏุŸ ุขู‡ ู„ู†ู‚ู„ ุงู„ุทุฑูˆุฏ ูˆ ุชูˆุฒูŠุนู‡ุง ูƒูˆุงุฏุฑ
2020
+
2021
+ 506
2022
+ 00:37:59,400 --> 00:38:02,480
2023
+ ุจุดุฑูŠุฉ ูŠูˆุฌุฏ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุนูŠุฉ ุทุจุนุง ูƒู„ู‡ ููŠ ุชุฑุงุถูŠ ุชู…ุงู…
2024
+
2025
+ 507
2026
+ 00:38:02,480 --> 00:38:06,460
2027
+ ู…ูˆุธููŠู† ูˆู…ูˆุธูุงุช ุฏุงุฆู…ูŠู† ููŠ ู…ุฎุชู„ู ุงู„ู…ุฌุงู„ุงุช ุจุงู„ุงุถุงูุฉ
2028
+
2029
+ 508
2030
+ 00:38:06,460 --> 00:38:08,960
2031
+ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุชุทูˆุจูŠู† ุงู„ู„ูŠ ุนุฏุฏู‡ู… ุนุดุฑูŠู† ู‡ูŠู‚ูˆู…ูˆุง ููŠ ..
2032
+
2033
+ 509
2034
+ 00:38:08,960 --> 00:38:14,280
2035
+ ุจุชูˆุฒูŠุน ุงู„ุทุฑูˆุฏููŠ ุญุงู„ ุนุฏู… ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุจู†ูŠุฉ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูƒูŠู
2036
+
2037
+ 510
2038
+ 00:38:14,280 --> 00:38:18,360
2039
+ ุงุญู†ุง ุจุฏู†ุง ู†ูˆุถุญ ู‚ู„ูŠู„ ุชู†ููŠุฐ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุณูŠูƒูˆู† ุชู†ููŠุฐ
2040
+
2041
+ 511
2042
+ 00:38:18,360 --> 00:38:21,600
2043
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจู„ุบุฉ ุชู†ุณูŠู‚ ู…ุน ู…ุคุณุณุงุช ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุฅู†ู‡
2044
+
2045
+ 512
2046
+ 00:38:21,600 --> 00:38:25,220
2047
+ ุชุฑุดูŠุญ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุญุณุจ ู…ุนุงูŠูŠุฑ ุงู„ุฅุฎุชูŠุงุฑ ุฅู†ู‡ ุงู„ุฃูƒุชุฑ ู…ุชุถุฑุฑ
2048
+
2049
+ 513
2050
+ 00:38:25,220 --> 00:38:28,480
2051
+ ูˆุฅู†ู‡ ู…ุงูŠูƒู†ุด ูŠุณุชููŠุฏ ู…ู† ูƒุฐุง ุฌู‡ุฉ ูˆูŠู‚ูˆู… ุงู„ุจุญุซ
2052
+
2053
+ 514
2054
+ 00:38:28,480 --> 00:38:31,580
2055
+ ุงู„ุฅุฌุชู…ุงุนูŠ ุจุฒูŠุงุฑุฉ ุงู„ุฃุณุฑ ูˆุงู„ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ุง
2056
+
2057
+ 515
2058
+ 00:38:31,580 --> 00:38:34,320
2059
+ ู„ู„ู…ุนุงูŠูŠุฑ ูˆุฅู†ู‡ุง ุชุณุชุญู‚ ุงู„ู…ุณุงุนุฏุฉ ู‡ุงูŠ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูƒุŒ
2060
+
2061
+ 516
2062
+ 00:38:34,320 --> 00:38:36,580
2063
+ ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ู‡ุฐู‡ ู…ู‡ู…ุฉ ู„ุฃู† ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุณุฑุฉ ุจุชู„ุงู‚ูŠู‡ุง ูƒุฐุง
2064
+
2065
+ 517
2066
+ 00:38:36,580 --> 00:38:38,560
2067
+ ุฌู…ูŠู„ุฉ ุจุชุฑูˆุญ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆุงุณุนุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ู…ุงู‡ุงุด ุจูŠุจู‚ูˆุง ุนู„ูŠู‡ุง
2068
+
2069
+ 518
2070
+ 00:38:38,560 --> 00:38:44,970
2071
+ ู…ุญุฏุดุจุนุฏ ุชุฌู‡ูŠุฒ ุงู„ูƒุดู ุงู„ุฃูˆู„ูŠ ุจู†ุฑุณู„ ู„ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุดุคูˆู†
2072
+
2073
+ 519
2074
+ 00:38:44,970 --> 00:38:49,210
2075
+ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ู„ุชุฃูƒุฏ ูˆุชุฌู†ุจ ุนุฏู… ุญุฏูˆุซ ุชู‚ุฑุงุฑ ู„ู„ุฃุณู…ุงุก ุชู…
2076
+
2077
+ 520
2078
+ 00:38:49,210 --> 00:38:52,130
2079
+ ุงู„ุฃุนู„ุงู† ุนู† ุงู„ู…ู†ุงู‚ุต ูˆูุชุญ ุงู„ุนุทุงุกุงุช ูˆุชู‚ูŠูŠู…ู‡ุง ูˆุชุฑุณูŠู‡ุง
2080
+
2081
+ 521
2082
+ 00:38:52,130 --> 00:38:57,690
2083
+ ูˆุชูˆุฒูŠุน ุงู„ุชุฑูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุชููŠุฏูŠู† ุงู„ู…ู…ุชุงุฒ ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉ
2084
+
2085
+ 522
2086
+ 00:38:57,690 --> 00:39:01,970
2087
+ ุงู„ุชูุตูŠู„ูŠุฉ ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ุฌู…ุงู„ูŠ ู‡ุฐุง ุฏุงุดุช 80 ุฃู„ู 80 ุฃู„ู
2088
+
2089
+ 523
2090
+ 00:39:01,970 --> 00:39:05,510
2091
+ ู…ู…ุชุงุฒ ุงู„ุฑู‚ู… ุงู„ู„ูŠ ุญุทูŠู†ุงู‡ ุจุงู„ุฃูˆู„ ู‡ู†ุง ู…ุน ุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ุตุงุฑ
2092
+
2093
+ 524
2094
+ 00:39:05,510 --> 00:39:11,750
2095
+ ู„ุญุทุฃู†ุง ุทูˆู„ุฉ ุงู„ุบุฐุงุฆูŠุฉ ุฎู…ุณุฉ ูˆ ุซู„ุงุซูŠู† ุทู„ ู„ุฃู„ููŠู† ูˆ
2096
+
2097
+ 525
2098
+ 00:39:11,750 --> 00:39:18,170
2099
+ ุฎู…ุณุฉ ูˆ ุณุจุนูŠู† ุฃุณุฑุฉุŒ ุจุชุทู„ุน ุงู„ู…ุจู„ุบ ุงู„ุฃุดู…ุงู„ูŠ ู†ุงู†ูˆ
2100
+
2101
+ 526
2102
+ 00:39:18,170 --> 00:39:25,390
2103
+ ุณุจุนูŠู† ุฃู„ูุŒ ู…ุด ูˆุงุถุญ ุจุงู„ .. ู…ุด ูˆุงุถุญ ุจุงู„ู†ุณุจุงู„ูŠุŒ ูƒู„ู‡ุง
2104
+
2105
+ 527
2106
+ 00:39:25,390 --> 00:39:30,140
2107
+ ุนูŠุงู„ุฉูƒู„ ุนูŠู„ุฉ ุฎู…ุณ ูˆ ุซู„ุงุซ ูƒู„ู‡ู… ุฃู„ููŠู† ุนูŠู„ุฉ ูˆู„ุง ุฃู„ููŠู†
2108
+
2109
+ 528
2110
+ 00:39:30,140 --> 00:39:33,800
2111
+ ูˆ ุณุจุนุฉ ูˆ ุฎู…ุณูŠู†ุŸ ุฃู„ููŠู† ูˆ ุฎู…ุณ ูˆ ุณุจุนูŠู† ุฎู…ุณ ูˆ ุณุจุนูŠู† ุงู‡
2112
+
2113
+ 529
2114
+ 00:39:33,800 --> 00:39:36,420
2115
+ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ุญุชูˆุธู ุนู„ูŠู‡ ุฎู…ุณ ูˆ ุชู„ุงุชูŠู† ููŠ ุงู„ุดู‡ุฑ ุนุดุงู† ุจุณ
2116
+
2117
+ 530
2118
+ 00:39:36,420 --> 00:39:40,480
2119
+ ู‡ู… ุฎู…ุณ ูˆ ุซู„ุงุซูŠู† ุชู‚ุน ุฎู…ุณ ูˆ ุชู„ุงุชูŠู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุชูƒู„ูุฉ
2120
+
2121
+ 531
2122
+ 00:39:40,480 --> 00:39:44,480
2123
+ ุจุงู„ุชูƒู„ูุฉุŸ ุงู‡ ุชูƒู„ูุฉ ุงู„ .. ุชูƒู„ูุฉ ุงู„ุทุฑุฏ ุทุฑุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุงู‡
2124
+
2125
+ 532
2126
+ 00:39:44,480 --> 00:39:47,860
2127
+ ุฃู„ููŠู† ูˆ ุฎู…ุณ ูˆ ุณุจุนูŠู† ุทุฑุฏ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุจุชุฏูŠู†ุง ู…ุฏุบ ุงู„ุฅุฌู„ุงุก
2128
+
2129
+ 533
2130
+ 00:39:47,860 --> 00:39:49,620
2131
+ ุฅุฌู…ุงู„ูŠ ุงุชู†ูŠู† ูˆ ุณุจุนูŠู† ุฃู„ู ูˆ .. ุฃู„ููŠู† ูˆ ุฎู…ุณ ูˆ ุณุจุนูŠู†
2132
+
2133
+ 534
2134
+ 00:39:49,620 --> 00:39:54,280
2135
+ ุทุฑุฏ ุฃู„ููŠู† ูˆ ุฎู…ุณ ูˆ ุณุจุนูŠู† ู…ุดู†ุงู‚ูŠุฉ ู…ู…ุชุงุฒ ุตุญูŠ
2136
+
2137
+ 535
2138
+ 00:39:56,910 --> 00:40:10,830
2139
+ ู‡ู†ุง ู…ุด .. ู…ุด ูˆุงุถุญ ูƒุซูŠุฑ ู…ุฑุชุจ
2140
+
2141
+ 536
2142
+ 00:40:10,830 --> 00:40:16,350
2143
+ ู…ู†ุตู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน 600 ุฏูˆู„ุงุฑ ูˆู„ุง ุดุชุŸ ู„ุฃ 600 ุฏูˆู„ุงุฑ 600
2144
+
2145
+ 537
2146
+ 00:40:16,350 --> 00:40:19,890
2147
+ ุฏูˆู„ุงุฑ ู…ุงุดูŠ ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุณุคุงู„ ู‡ู„ ูŠูˆุฌุฏ ู…ู…ูˆู„ูŠู†
2148
+
2149
+ 538
2150
+ 00:40:19,890 --> 00:40:26,910
2151
+ ุฃุฎุฑูŠู†ุŸ ู„ุฃู‡ูŠ ุฎู„ุตู†ุง ุงู„ .. ููŠ ู…ูˆุงูู‚ุฉุŸ ููŠ ู…ูˆุงูู‚ุฉุŸ ุงู‡
2152
+
2153
+ 539
2154
+ 00:40:26,910 --> 00:40:31,450
2155
+ ููŠ ู…ูˆุงูู‚ุฉ ู…ู‚ุจูˆู„ ู…ู‚ุจูˆู„ ู†ุณุฎู„ูˆู‡ุง
2156
+
2157
+ 540
2158
+ 00:40:43,250 --> 00:40:45,390
2159
+ ุดูƒุฑุง ูŠุง ู„ูŠู†ุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุฑุถ ุจุงุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ููŠูƒ ุฅู† ุดุงุก
2160
+
2161
+ 541
2162
+ 00:40:45,390 --> 00:40:48,650
2163
+ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ุฃุฎุฑ ุญุงุฌุฉ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ูŠุง
2164
+
2165
+ 542
2166
+ 00:40:48,650 --> 00:40:51,870
2167
+ ุฎูˆุงุชุฉ ู…ู‚ุชุฑุญ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ู…ู†ูƒูˆุง ุชุณู„ู…ูˆู‡ ุฃุฎุฑ ุดู‡ุฑ
2168
+
2169
+ 543
2170
+ 00:40:51,870 --> 00:40:57,910
2171
+ ุฃุฑุจุน ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุฅูŠุด ุจุฏู‡ .. ู…ู† ุฅูŠุด ุจุฏู‡ ูŠุชูƒูˆู†ุŸ
2172
+
2173
+ 544
2174
+ 00:40:57,910 --> 00:41:00,070
2175
+ ุฎู„ูŠู†ูŠ ุฃุนู…ู„ ุญุฏ ุฑุฌุงู„ .. ุฎู„ูŠู†ูŠ ุฃุนู…ู„ ุญุฏ ุฑุฌุงู„ ูŠุนู†ูŠ
2176
+
2177
+ 545
2178
+ 00:41:00,070 --> 00:41:03,310
2179
+ ุนู„ูŠู†ุง .. ุนู„ูŠู†ุง .. ุนู†ุฏูƒูˆุง ุฎู…ูŠุณ ูˆ ุฌู…ุนุฉ ุจุชููƒุฑ ููŠู‡
2180
+
2181
+ 546
2182
+ 00:41:03,310 --> 00:41:10,390
2183
+ ุนู†ุฏูƒูˆุง ุฎู…ูŠุณ ูˆ ุฌู…ุนุฉ ู…ู‚ุชุฑุญุฉ .. ู…ู‚ุชุฑุญ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุฃู†ุง ู…ุด
2184
+
2185
+ 547
2186
+ 00:41:10,390 --> 00:41:14,690
2187
+ ู‡ุฃุทูˆู„ุŒ ุจุณ ุฃู†ุชูˆุง ุงู„ู„ูŠ ุจุชุทูˆู„ูˆุง ู…ุญุชูˆูŠุงุช ู…ู‚ุชุฑุญ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
2188
+
2189
+ 548
2190
+ 00:41:14,690 --> 00:41:25,510
2191
+ ูˆุงุญุฏุŒ ุงู„ุนู†ูˆุงู† ุงุชู†ูŠู†ุŒ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุชู„ุงุชุฉุŒ ุงู„ุฃู‡ุฏุงู ุฃุฑุจุนุŒ
2192
+
2193
+ 549
2194
+ 00:41:25,510 --> 00:41:27,470
2195
+ ุงู„ู…ุจุฑุฑุงุชุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุชูˆุง ูƒู†ุชูˆุง ุชูุชุญูˆุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ุฐุง
2196
+
2197
+ 550
2198
+ 00:41:27,470 --> 00:41:35,910
2199
+ ุฎู…ุณุฉุŒ ุงู„ู…ุฎุฑุฌุงุช ุณุชุฉุŒ ุงู„ูุฆุงุช ุงู„ู…ุณุชู‡ุฏูุฉ ุฃู†ุง ู‚ุฏ ุฎู„ุตุช
2200
+
2201
+ 551
2202
+ 00:41:35,910 --> 00:41:43,020
2203
+ ุนู„ู‰ ููƒุฑุฉ ุณุจุนุฉุŒ ุงู„ู…ู†ู‡ุฌูŠุฉุงู„ู…ู†ู‡ุฌูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุฃู†ุดุทุฉุŒ
2204
+
2205
+ 552
2206
+ 00:41:43,020 --> 00:41:48,420
2207
+ ูƒูŠู ู‡ู†ูุฐ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุชู…ุงู†ูŠุฉุŒ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ
2208
+
2209
+ 553
2210
+ 00:41:48,420 --> 00:41:58,260
2211
+ ุงู„ work team ุชุณุนุฉุŒ ุงู„ุฌุฏูˆู„ุŒ ุงู„ุฒู…ู† ุนุดุฑุฉุŒ
2212
+
2213
+ 554
2214
+ 00:41:58,260 --> 00:42:05,180
2215
+ ุงุณุชู…ุฑุงุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃุญุฏุงุดุฑ ุงู„ุดุฑูƒุฉุŒ ุงุชู†ุงุดุฑ ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉ
2216
+
2217
+ 555
2218
+ 00:42:06,680 --> 00:42:09,500
2219
+ ู‡ุฐุง ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุจู†ุธุจุท ูˆ ุจู†ุนู…ู„ ูˆ ุจู†ูƒุชุจ ุฎุท ุญู„ูˆ ูˆ
2220
+
2221
+ 556
2222
+ 00:42:09,500 --> 00:42:14,160
2223
+ ูˆุงุถุญ ูˆ ุจูŠุฌูŠู†ูŠ ู…ุทุจูˆุนู‡ ุฌุงู‡ุฒ ุฃุฎุฑ ุดู‡ุฑ ุฃุฑุจุนุŸ ุฃุฎุฑ ู…ูˆุนุฏ
2224
+
2225
+ 557
2226
+ 00:42:14,160 --> 00:42:18,900
2227
+ ุดู‡ุฑ ุฃุฑุจุนุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ ุนุดุงู† ุงู„ุฏูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน
2228
+
2229
+ 558
2230
+ 00:42:18,900 --> 00:42:21,180
2231
+ ุงู„ู…ุชู…ูŠุฒุฉุŒ ู‡ู†ุนู…ู„ู‡ุง presentation ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡
2232
+
2233
+ 559
2234
+ 00:42:21,180 --> 00:42:24,820
2235
+ ุงู„ุดุฑูƒุงุกุŒ
2236
+
2237
+ 560
2238
+ 00:42:24,820 --> 00:42:30,490
2239
+ ุฃู†ุช ู„ุญุงู„ูƒ ูˆ ู„ุง ู…ุนุงูƒูŠ ุญุฏูƒุŸู…ูˆุงุถุนุŒ ุจุญู†ุนู…ู„ู†ุง ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠุŒ
2240
+
2241
+ 561
2242
+ 00:42:30,490 --> 00:42:34,030
2243
+ ุงุญู†ุง ุนู†ุฏู†ุง ู…ุดุงุฑูŠุน ุทุฑูŠู‚ุชูŠู†ุŒ ุงู…ุง ุชุนุจูŠ ู†ู…ูˆุฐุฌ ุฒูŠ ู„ูŠู†ุง
2244
+
2245
+ 562
2246
+ 00:42:34,030 --> 00:42:38,070
2247
+ ูˆ ูƒุงู† ู…ุนุงูƒู… ู†ู…ูˆุฐุฌ ูƒู„ูƒูˆ ุฃูˆ ุงู† ุงู†ุช ุชูƒุช ุจุงู„ุญุงู„ุฉุŒ
2248
+
2249
+ 563
2250
+ 00:42:38,070 --> 00:42:42,770
2251
+ ุงู„ุบุงู„ุจูŠุฉ ููŠ ุงู„ุจูŠุช ุชูƒุช ุจุงู„ุญุงู„ุฉุŒ ุจุงุดูŠุŸู‡ูŠ ู…ู…ูƒู†
2252
+
2253
+ 564
2254
+ 00:42:42,770 --> 00:42:47,870
2255
+ ุชู…ุซูŠุชู‡ู… ูˆู„ุง ุทุจุงุนู‡ู…ุŸ ู„ุฃ ุทุจุงุน ู…ุฏู†ูŠูŠู† ุนู„ู‰ ูุดู„ ุฒูŠ ู…ุง
2256
+
2257
+ 565
2258
+ 00:42:47,870 --> 00:42:51,750
2259
+ ุญูƒุช ู…ุซู„ุง ุณุชุฉ ูˆ ุดู‡ุฑูŠู† ุจุณ ู„ุฅู†ู‡ ููŠ ุฑู…ุถุงู† ู…ุด ู‡ุงุณุชู…ุฑ ู‡ู„
2260
+
2261
+ 566
2262
+ 00:42:51,750 --> 00:42:56,950
2263
+ ู…ุดุฑูˆุนูƒ ู‡ุงุณุชู…ุฑุŸ ูˆ ู„ุง ู…ุคู‚ุชุŸ ุญุณุจูŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุด ู‡ุงุณุชู…ุฑุŸ
2264
+
2265
+ 567
2266
+ 00:42:56,950 --> 00:43:03,410
2267
+ ุฒูŠ ุนู…ุงุฑ ุงู„ุจุญุฑุŸ ู…ุงุดูŠ ุจุณ ุฎู„ุตูˆุง ุจูŠุณู„ู…ูˆุง ุจุณ ุฌุงู„ูˆุง
2268
+
2269
+ 568
2270
+ 00:43:03,410 --> 00:43:08,910
2271
+ ุณู†ูˆุงุช ู‡ุงูŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆุงุถุญ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุชุŸ ู…ุซู„ุง ู…ุดุฑูˆุน ุฅูŠุฑุงุฏุฉ
2272
+
2273
+ 569
2274
+ 00:43:08,910 --> 00:43:11,710
2275
+ ุฑูŠุนุชู‡ ุฌุฑุญ ุงู„ุญุฑุจ ู‡ุงูŠ ู…ุงุฒุงู„ ู…ุณุชู…ุฑ
2276
+
PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/hZndQrmn9_A.srt ADDED
@@ -0,0 +1,2215 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:20,740 --> 00:00:23,160
3
+ ุงุนูˆุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ุงู„ุฑุฌูŠู… ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู†
4
+
5
+ 2
6
+ 00:00:23,160 --> 00:00:26,160
7
+ ุงู„ุฑุญูŠู… ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ู…ุตุทูู‰ ุงู„ุฃู…ูŠู†
8
+
9
+ 3
10
+ 00:00:26,160 --> 00:00:30,960
11
+ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุตุญุจู‡ ุฃุฌู…ุนูŠู†ุŒ
12
+
13
+ 4
14
+ 00:00:30,960 --> 00:00:34,340
15
+ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒูŠู ุญุงู„ูƒู…ุŸ ูƒูŠู
16
+
17
+ 5
18
+ 00:00:34,340 --> 00:00:38,890
19
+ ุฃุตุจุญุช ุงู„ูŠูˆู…ุŸ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ูƒูˆูŠุณุฉุŒ ุฏูˆุจ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุจุนุฏ
20
+
21
+ 6
22
+ 00:00:38,890 --> 00:00:42,270
23
+ ู…ุง ุงู†ุชู‡ูŠู†ุง ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ููŠ ุนุฑุถ ุจู†ูˆุฏ ู…ุณุงู‚ ุฅูŠุฌุงุฏ
24
+
25
+ 7
26
+ 00:00:42,270 --> 00:00:45,890
27
+ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุนุŒ ู‡ู†ุจุฏุฃ ููŠ ุงู„ู…ุญุงุถุฑุงุช ุงู„ู…ุชุจู‚ูŠุฉ ู„ู†ุง ููŠ ู‡ุฐุง
28
+
29
+ 8
30
+ 00:00:45,890 --> 00:00:49,170
31
+ ุงู„ูุตู„ ููŠ ุนุฑุถ ู…ู‚ุชุฑุญุงุช ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุชูˆ ูƒุชุจุชูˆู‡ุง
32
+
33
+ 9
34
+ 00:00:49,170 --> 00:00:54,750
35
+ ุฎู„ุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูุตู„ุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ู†ุฌู†ู‰ ุงู‡ุชู…ุงู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุงุฏุฉ ูˆู†ุดูˆู
36
+
37
+ 10
38
+ 00:00:54,750 --> 00:00:57,350
39
+ ู…ุน ุจุนุถ ุฅูŠุด ุงู„ู…ุฒุงูŠุง ูˆุฅูŠุด ุงู„ุณู„ุจูŠุงุช ูˆุฅูŠุด ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู„ูŠ
40
+
41
+ 11
42
+ 00:00:57,350 --> 00:01:00,250
43
+ ู…ู…ูƒู† ู†ู‚ุน ููŠู‡ุง ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู„ู…ุง ูŠูƒุชุจ ู…ู‚ุชุฑุญ ู…ุดุฑูˆุน ุฃูˆ ูŠุนุฏ
44
+
45
+ 12
46
+ 00:01:00,250 --> 00:01:05,270
47
+ ุทู„ุจู‡ุŒ ู‡ู†ุจุฏุฃ ู…ุน ุฒู…ูŠู„ุชูƒู… ุงู„ู…ุชู…ูŠุฒุฉ ุฃุฒู‡ุงุฑ ุงู„ุฑูŠููŠ ููŠ
48
+
49
+ 13
50
+ 00:01:05,270 --> 00:01:09,150
51
+ ู…ู‚ุชุฑุญ ู…ุดุฑูˆุนู‡ุง ุงู„ู„ูŠ ุจุนู†ูˆุงู† ุฅู„ุนุงุจ ููƒุฑ ุทุจ ุน ุงู„ู…ุงุถูŠ
52
+
53
+ 14
54
+ 00:01:09,150 --> 00:01:13,470
55
+ ุฅุญู†ุง ุงู„ู„ูŠ ุนุงูŠุดูŠู†ู‡ุง ุฏู‡ุŒ ู„ู„ุฃุทูุงู„ ุฅู„ุนุงุจ ููƒุฑ ุชุนู„ู… ู„ุชู†ู…ูŠุฉ
56
+
57
+ 15
58
+ 00:01:13,470 --> 00:01:17,630
59
+ ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ุชููƒูŠุฑ ู„ุทู„ุจุฉ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉุŒ ุชูุถู„ูŠ ูŠุง
60
+
61
+ 16
62
+ 00:01:17,630 --> 00:01:21,470
63
+ ุฃุฒู‡ุงุฑุŒ ุฃุฒู‡ุงุฑ ู‡ุชุนุฑุถ ู„ู†ุงุŒ ุจุนุฏ ู…ุง ุชุฎู„ุต ูƒู„ ุทุงู„ุจุฉ ุจุชุณุฃู„
64
+
65
+ 17
66
+ 00:01:21,470 --> 00:01:24,950
67
+ ุฃุฒู‡ุงุฑ ุณุคุงู„ุŒ ูŠุนุทูŠูƒู… ุงู„ุนุงููŠุฉุŒ ุฃู†ุง ุงู„ุทุงู„ุจุฉ ุฃุฒู‡ุงุฑ
68
+
69
+ 18
70
+ 00:01:24,950 --> 00:01:28,330
71
+ ุงู„ุฑูŠููŠุŒ ูƒู„ูŠุฉ ุชุฌุงุฑุฉ ู‚ุณู… ุฅุฏุงุฑุฉ ุฃุนู…ุงู„ ู…ุณุชูˆู‰ ุฑุงุจุนุŒ
72
+
73
+ 19
74
+ 00:01:28,330 --> 00:01:31,890
75
+ ุงู„ูŠูˆู… ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู‡ุนุฑุถ ู„ูƒู… ู…ู‚ุชุฑุญ ู…ุดุฑูˆุน ุฃู†ุง ูƒุชุจุชู‡
76
+
77
+ 20
78
+ 00:01:31,890 --> 00:01:35,070
79
+ ุทุจุนุงู‹ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุชู…ูˆูŠู„ู‡ ูู‚ุทุŒ ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ู…ูˆู„ุฉ
80
+
81
+ 21
82
+ 00:01:35,070 --> 00:01:38,430
83
+ ุฃูˆ ุงู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุงู†ุญุฉ ู„ู‡ ูƒุงู†ุช ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ู†ูŠุฒุงูƒูŠุงุŒ ุนู†ูˆุงู†
84
+
85
+ 22
86
+ 00:01:38,430 --> 00:01:41,650
87
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅู† ู‡ูˆ ู…ู‚ุชุฑุญ ู…ุดุฑูˆุน ุจุนู†ูˆุงู† ุฅู„ุนุจ ููƒุฑ ุชุนู„ู…
88
+
89
+ 23
90
+ 00:01:41,650 --> 00:01:44,690
91
+ ู„ุชู†ู…ูŠุฉ ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ุชููƒูŠุฑ ู„ุฏู‰ ุทู„ุจุฉ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉุŒ
92
+
93
+ 24
94
+ 00:01:47,780 --> 00:01:50,800
95
+ ุทุจุนุงู‹ ููƒุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‚ุงุฆู…ุฉ ุฅู† ุฅุญู†ุง ูƒูŠู ุงู„ุทูู„ ู‡ุฐุงุŒ ูŠุนู†ูŠ
96
+
97
+ 25
98
+ 00:01:50,800 --> 00:01:54,000
99
+ ุงู„ุทุงู„ุจ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ูƒูŠู ู†ุฎู„ูŠู‡ ูŠููƒุฑ ูˆูŠู„ุนุจุŒ ูŠุนู†ูŠ
100
+
101
+ 26
102
+ 00:01:54,000 --> 00:01:56,380
103
+ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู„ุนุจุŒ ูŠุนู†ูŠ ุจู…ุนู†ู‰ ุฅุญู†ุง ุงู„ุทุงู„ุจ ู†ูุณู‡ ู„ู…ุง ู†ูŠุฌูŠ
104
+
105
+ 27
106
+ 00:01:56,380 --> 00:01:59,660
107
+ ู†ุฌูŠุจ ู„ู‡ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุณุคุงู„ ูŠุญู„ู‡ุŒ ู…ู…ูƒู† ู…ุง ูŠุญู„ูˆุด ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ูŠุนู†ูŠ
108
+
109
+ 28
110
+ 00:01:59,660 --> 00:02:02,360
111
+ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏูŠุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฑูˆุชูŠู†ูŠุฉุŒ ู„ูƒู† ู„ู…ุง ู†ุฌูŠุจ ู„ู‡ ูŠู„ุนุจุŒ ูŠููƒุฑ
112
+
113
+ 29
114
+ 00:02:02,360 --> 00:02:05,200
115
+ ููŠู‡ุงุŒ ุทุจุนุงู‹ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ุนุจ ุฃูƒูŠุฏ ู‡ูŠุณู‚ุท ุนู„ู‰ ู…ุงุฏุชู‡ ู‡ูˆุŒ
116
+
117
+ 30
118
+ 00:02:05,200 --> 00:02:07,420
119
+ ูุจุงู„ุชุงู„ูŠ ู‡ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุฃุซุฑ ููŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ
120
+
121
+ 31
122
+ 00:02:07,420 --> 00:02:11,750
123
+ ุงู„ุชุนู„ูŠู…ูŠุฉุŒ ู‡ุฐุง ูƒูˆุตู ุนุงู… ู„ู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุทุจุนุงู‹ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง
124
+
125
+ 32
126
+ 00:02:11,750 --> 00:02:14,910
127
+ ุฌู‡ุงุช ู…ุดุงุฑูƒุฉ ููŠ ุชู†ููŠุฐ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุฃูƒูŠุฏ ู‡ูˆ ู‡ูŠุชุทุจู‚ ุนู„ู‰
128
+
129
+ 33
130
+ 00:02:14,910 --> 00:02:17,090
131
+ ุงู„ู…ุฏุงุฑุณุŒ ูุฃูƒูŠุฏ ู„ุงุฒู… ุงู„ุณู„ุทุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ูˆุทู†ูŠุฉ
132
+
133
+ 34
134
+ 00:02:17,090 --> 00:02:19,550
135
+ ุงู„ูู„ุณุทูŠู†ูŠุฉ ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุชุฑุจูŠุฉ ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู…ุŒ ุจุชู†ุณูŠู‚ ู…ุนุงู‡ุง
136
+
137
+ 35
138
+ 00:02:19,550 --> 00:02:24,430
139
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุจุงู„ุชุนุงูˆู† ู…ุนู‡ุงุŒ ุงู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ ุญุงู„ูŠุงู‹ ู…ุคุณุณุฉ
140
+
141
+ 36
142
+ 00:02:24,430 --> 00:02:27,870
143
+ ุงู„ู†ูŠุฒุงุŒ ูˆุฅุญู†ุง ุจู†ู‚ูˆู„ ู„ูƒู… ูˆุดูˆููˆุง ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ู†ูŠุฒุง ู‡ูŠ ู…ุคุณุณุฉ
144
+
145
+ 37
146
+ 00:02:27,870 --> 00:02:32,970
147
+ ุบูŠุฑ ุฑุจุญูŠุฉุŒ ู‡ูŠ ุจุชู‚ุฏู… ู…ุดุงุฑูŠุน ู„ู„ู…ุฏุงุฑุณ ูˆู„ู„ุทู„ุจุฉ
148
+
149
+ 38
150
+ 00:02:32,970 --> 00:02:37,350
151
+ ูˆุจุชุณุงุนุฏู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฅู†ู‡ู… ูŠู†ู…ูˆุง ู…ู‡ุงุฑุงุชู‡ู… ุงู„ุชููƒูŠุฑูŠุฉ
152
+
153
+ 39
154
+ 00:02:37,350 --> 00:02:38,010
155
+ ูˆุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉุŒ
156
+
157
+ 40
158
+ 00:02:42,180 --> 00:02:45,480
159
+ ุฃูˆู„ ุดูŠุก ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุทุจุนุงู‹ ุฅูŠุด ุงู„ู„ูŠ ุน
160
+
161
+ 41
162
+ 00:02:45,480 --> 00:02:48,700
163
+ ุจููƒุฑ ููŠู‡ุŸ ุชุนู„ู… ู‡ูˆ ุจุญุฏ ุฐุงุชู‡ ูŠู…ุซู„ ุงู„ุฑูŠุงุถุฉ ููŠ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุนู†
164
+
165
+ 42
166
+ 00:02:48,700 --> 00:02:51,780
167
+ ุฃุณุงู„ูŠุจ ุงู„ุชุนุงู…ู„ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏูŠุฉุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุฅู†ู‡ ุฅุญู†ุง ูŠุนู†ูŠ ูƒูŠู
168
+
169
+ 43
170
+ 00:02:51,780 --> 00:02:53,780
171
+ .. ุฅุญู†ุง ุจู†ุนุฑู ุงู„ุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏูŠุŒ ุฅู†ู‡ ุจู†ุนุฑู ู„ู„ุทุงู„ุจ
172
+
173
+ 44
174
+ 00:02:53,780 --> 00:02:56,680
175
+ ุณุคุงู„ ู‡ูˆ ูŠุฌุงูˆุจู‡ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุขู† ุฅุญู†ุง ุจุฏู†ุง .. ู†ูƒูˆู†
176
+
177
+ 45
178
+ 00:02:56,680 --> 00:02:59,860
179
+ ุนู†ุฏู†ุง ุฃุณุงู„ูŠุจ ู…ู…ูŠุฒุฉุŒ ุฃุณุงู„ูŠุจ ูŠุนู†ูŠ ู…ุด ุชู‚ู„ูŠุฏูŠุฉุŒ ุนุดุงู†
180
+
181
+ 46
182
+ 00:02:59,860 --> 00:03:02,430
183
+ ู†ู‚ุชู„ ุงู„ู€ routine ููŠ ุงู„ุนู…ู„ูŠุงุช ุงู„ุชุฏุฑูŠุณูŠุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูƒุชูŠุฑ
184
+
185
+ 47
186
+ 00:03:02,430 --> 00:03:05,230
187
+ ุตุงุฑ ููŠู‡ ุดุบู„ุงุช ุจุชูˆุฌู‡ู†ุงุŒ ุฅู†ู‡ ุฅุญู†ุง ูƒูŠู ู†ุณุชุฎุฏู… ุงู„ู„ุนุจ
188
+
189
+ 48
190
+ 00:03:05,230 --> 00:03:09,030
191
+ ู„ุฃู†ู‡ ููŠู‡ ุฃุฏูˆุงุช ู…ู…ูŠุฒุฉ ูˆุฌุงุฐุจุฉุŒ ู‡ู†ุนุฑุถู‡ุง ู„ูƒู…ุŒ ู‡ู†ุดูˆู
192
+
193
+ 49
194
+ 00:03:09,030 --> 00:03:11,650
195
+ ูƒูŠู ู‡ุฐู‡ ุจุชุญุฑูƒ ุงู„ุฐุงูƒุฑุฉ ูˆุชู†ุดุทู‡ุงุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆุง ุทุจุนุงู‹ ุฅุญู†ุง
196
+
197
+ 50
198
+ 00:03:11,650 --> 00:03:14,850
199
+ ู…ุชุนุงู…ู„ูŠู† ู…ุน ู…ุฑุญู„ุฉ ุฃุณุงุณูŠุฉ ูŠุนู†ูŠุŒ ู‡ู†ู„ุนุจ ู…ุน ุงู„ุฃุทูุงู„ุŒ
200
+
201
+ 51
202
+ 00:03:14,850 --> 00:03:17,730
203
+ ู†ุนู…ู„ ุชููƒูŠุฑ ุงู„ู‡ุฏู ูˆุงู„ู…ู†ุชุฌ ู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุฃู‡ุฏุงู ู…ุฑุบูˆุจุฉ
204
+
205
+ 52
206
+ 00:03:17,730 --> 00:03:20,370
207
+ ููŠ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุชุนู„ูŠู…ูŠุฉุŒ ู„ุฅู†ู‡ ุจุงู„ุขุฎุฑ ุฒูŠ ู…ุง ู‚ู„ู†ุง ูƒู„ ุชููƒูŠุฑ
208
+
209
+ 53
210
+ 00:03:20,370 --> 00:03:23,250
211
+ ู‡ูˆ ุงู„ุทุงู„ุจ ุจูŠููƒุฑ ููŠู‡ุŒ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ุฅุญู†ุง ู‚ุฏู…ู†ุง ู„ู‡ ู„ุนุจุฉ ูˆู„ุง
212
+
213
+ 54
214
+ 00:03:23,250 --> 00:03:28,910
215
+ ู‡ูˆ ููƒุฑ ููŠู‡ ุจุฃูŠ ุทุฑูŠู‚ุฉุŒ ู‡ูˆ ุจุงู„ุขุฎุฑ ู‡ูŠุนูƒุณ ุฃุฏุงุกู‡ุŒ ุทุจุนุงู‹ ู‚ูˆู„ูˆุง
216
+
217
+ 55
218
+ 00:03:28,910 --> 00:03:31,630
219
+ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ุชุฑููŠู‡ ุงู„ู„ูŠ ุฅุญู†ุง ู‡ู†ุนู…ู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ
220
+
221
+ 56
222
+ 00:03:31,630 --> 00:03:35,150
223
+ ูˆุทุจุนุงู‹ ููŠ ู†ู‚ุทุฉ ู…ู‡ู…ุฉ ุฃู† ุงู„ุทุงู„ุจ ู‡ู†ุง ู‡ูŠุดุงุฑูƒ ู…ุน ุฒู…ู„ุงุฆู‡
224
+
225
+ 57
226
+ 00:03:35,150 --> 00:03:38,130
227
+ ูƒู…ุงู†ุŒ ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุฃู„ุนุงุจ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฌู…ุงุนูŠุŒ ูุจุงู„ุชุงู„ูŠ
228
+
229
+ 58
230
+ 00:03:38,130 --> 00:03:41,490
231
+ ู‡ุฐู‡ ุจุชู†ู…ูŠ ุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ุชุนุงูˆู†ูŠุฉ ุจูŠู† ุงู„ุทู„ุงุจุŒ ู„ุฅู† ุงู„ุทุงู„ุจ
232
+
233
+ 59
234
+ 00:03:41,490 --> 00:03:44,750
235
+ ู…ุด ู‡ูŠุนู…ู„ ู„ูˆุญุฏู‡ ูˆู„ุง ู‡ูŠููƒุฑ ู„ูˆุญุฏู‡ุŒ ู‡ูŠุนู…ู„ ุจุฑูˆุญ ุงู„ูุฑูŠู‚
236
+
237
+ 60
238
+ 00:03:44,750 --> 00:03:51,880
239
+ ู…ุน ุฃุตุฏู‚ุงุฆู‡ ุฃูˆ ู…ุน ุฒู…ู„ุงุฆู‡ุŒ ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ู‡ุฏู
240
+
241
+ 61
242
+ 00:03:51,880 --> 00:03:54,300
243
+ ุนุงู…ุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุงุฑุชู‚ุงุก ุจุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุชุนู„ูŠู…ูŠ ูˆุชุบูŠูŠุฑ
244
+
245
+ 62
246
+ 00:03:54,300 --> 00:03:58,020
247
+ ู†ู…ุท ุงู„ุชููƒูŠุฑ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏูŠ ู„ุฏู‰ ุงู„ุทู„ุจุฉุŒ ุฃูƒูŠุฏ ุทุงู„ู…ุง ุฅุญู†ุง
248
+
249
+ 63
250
+ 00:03:58,020 --> 00:04:00,760
251
+ ุบูŠุฑู†ุง ู†ู…ุท ุงู„ุชููƒูŠุฑ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠููƒุฑ ููŠู‡ ุงู„ุทุงู„ุจุŒ ู…ุนู†ุงุชู‡
252
+
253
+ 64
254
+ 00:04:00,760 --> 00:04:04,140
255
+ ุฅู†ู†ุง ูˆุตู„ู†ุง ู„ู…ุณุชูˆู‰ ุชุนู„ูŠู…ูŠ ุฑุงู‚ูŠุŒ ูˆุจุงู„ุขุฎุฑ ุญูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู†ุง
256
+
257
+ 65
258
+ 00:04:04,140 --> 00:04:07,480
259
+ ุทุงู„ุจ ุจูŠููƒุฑ ุจุดูƒู„ ุฑุงู‚ูŠุŒ ูƒู…ุงู† ุทุงู„ุจุŒ ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ุทู„ุจุฉ ุฃูƒูŠุฏ
260
+
261
+ 66
262
+ 00:04:07,480 --> 00:04:10,700
263
+ ุญูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู†ุง ุฌูŠู„ ู…ููƒุฑ ู…ุจุฏุนุŒ ุทุจุนุงู‹ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌูŠู„ ู…ุด ุฃุฌูŠู„ุŒ
264
+
265
+ 67
266
+ 00:04:10,700 --> 00:04:15,830
267
+ ุฌูŠู„ ุนู†ุฏู‡ ุฅุจุฏุงุน ูˆุชููƒูŠุฑุŒ ุนู†ุฏู‡ ุฅุจุฏุงุน ููŠ ุงู„ุชููƒูŠุฑุŒ ูŠุนู†ูŠ
268
+
269
+ 68
270
+ 00:04:15,830 --> 00:04:20,930
271
+ ุงู„ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ุชูุตูŠู„ูŠุฉ ู‡ูŠ ูƒู„ู‡ุง ุชู†ุตุจ ุฃูˆ ุชุดุชุบู„ ู…ู† ุงู„ู‡ุฏู
272
+
273
+ 69
274
+ 00:04:20,930 --> 00:04:23,770
275
+ ุงู„ุนุงู…ุŒ ูˆูƒู„ู‡ุง ุชุฑูƒุฒ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู‡ุฏู ุงู„ุนุงู…ุŒ ุฃูˆู„ ุดูŠุก ุฎู„ู‚
276
+
277
+ 70
278
+ 00:04:23,770 --> 00:04:26,530
279
+ ุฌูˆู‘ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุงู† ูˆุงู„ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉ ูˆุงู„ุณุฑูˆุฑ ู„ุฏู‰ ุงู„ุทู„ุงุจุŒ ุจู…ุนู†ู‰
280
+
281
+ 71
282
+ 00:04:26,530 --> 00:04:29,090
283
+ ุงู„ุทุงู„ุจ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุจู…ุง ุฃู†ู‡ ุทุงู„ุจ ู…ุฑุญู„ุฉ ุฃุณุงุณูŠุฉ ูˆุฅุญู†ุง
284
+
285
+ 72
286
+ 00:04:29,090 --> 00:04:31,790
287
+ ู†ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ู…ุฑุญู„ุฉ ุฃุณุงุณูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ ุงุจุชุฏุงุฆูŠุŒ ู…ุนู†ุงุชู‡ ุฅุญู†ุง
288
+
289
+ 73
290
+ 00:04:31,790 --> 00:04:34,730
291
+ ู„ู…ุง ู†ู‚ุฏู…ู‡ ุงู„ุฃู„ุนุงุจ ูˆูŠููƒุฑ ููŠู‡ุง ูˆูŠุญู„ู‡ุงุŒ ูˆูƒูŠู ูŠุญู„ู‡ุง
292
+
293
+ 74
294
+ 00:04:34,730 --> 00:04:37,890
295
+ ูˆูƒูŠู ูŠููƒุฑ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุฃู„ุนุงุจ ู‡ุฐู‡ุŒ ุฃูƒูŠุฏ ู‡ูŠูุฑุญ ูˆู‡ูŠูƒูˆู†
296
+
297
+ 75
298
+ 00:04:37,890 --> 00:04:41,530
299
+ ููŠ ุนู†ุฏู‡ ุณุฑูˆุฑ ูˆุฃู…ุงู† ู†ูุณูŠ ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูŠุญุจ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ูˆู‡ูŠุญุจ
300
+
301
+ 76
302
+ 00:04:41,530 --> 00:04:48,610
303
+ ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ู…ุนู„ู… ูˆุงู„ุทู„ุงุจุŒ ุชู‚ูˆูŠุฉ ู‚ุฏุฑุงุช ุงู„ุทู„ุจุฉ ููŠ ู…ุฌุงู„
304
+
305
+ 77
306
+ 00:04:48,610 --> 00:04:51,350
307
+ ุงู„ุชููƒูŠุฑ ุงู„ู†ู‚ุฏูŠุŒ ุฅุญู†ุง ุจู†ุนุฑู ุฃู† ุงู„ุชููƒูŠุฑ ุงู„ู†ู‚ุฏูŠ ู‡ูˆ ุฃุฑู‚ู‰
308
+
309
+ 78
310
+ 00:04:51,350 --> 00:04:53,510
311
+ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุชููƒูŠุฑุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุชููƒูŠุฑ ุงู„ู†ู‚ุฏูŠ ุจูŠู‚ูˆู… ุนู„ู‰ ูƒูŠู
312
+
313
+ 79
314
+ 00:04:53,510 --> 00:04:56,290
315
+ ุงู„ุทุงู„ุจ ุฃูˆ ูƒูŠู ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ู„ูŠ ุจูŠููƒุฑ ูŠุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ุดูŠุก
316
+
317
+ 80
318
+ 00:04:56,290 --> 00:04:58,930
319
+ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠู‚ุฏู…ู‡ุŒ ูุฃูƒูŠุฏ ุงู„ุทุงู„ุจ ุทุงู„ู…ุง ุฅุญู†ุง ุจู†ู‚ุฏู… ู„ู‡
320
+
321
+ 81
322
+ 00:04:58,930 --> 00:05:02,570
323
+ ุดุบู„ุงุชุŒ ๏ฟฝ๏ฟฝูˆ ูŠู‚ุฏู…ู‡ุงุŒ ูุฃูƒูŠุฏ ุจู…ุง ุฃู† ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠู…ุงุฑุณุŒ
324
+
325
+ 82
326
+ 00:05:02,570 --> 00:05:05,530
327
+ ูุฃูƒูŠุฏ ุดูŠุก ุทุจูŠุนูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู†ุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุซู‚ู„ ู‡ุฐู‡
328
+
329
+ 83
330
+ 00:05:05,530 --> 00:05:08,900
331
+ ุงู„ู‚ุฏุฑุงุช ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฌุงู„ุงุชุŒ ุทุจุนุงู‹ ุฃูƒูŠุฏ ุงู„ุชููƒูŠุฑ ุงู„ู†ู‚ุฏูŠ
332
+
333
+ 84
334
+ 00:05:08,900 --> 00:05:13,060
335
+ ุจุฏู‡ ู…ู‡ุงุฑุฉ ูˆุจุฏู‡ ุฏู‚ุฉ ููŠ ุงู„ู…ู„ุงุญุธุฉุŒ ุชู†ู…ูŠุฉ ุงู„ุชููƒูŠุฑ ู„ุฏู‰
336
+
337
+ 85
338
+ 00:05:13,060 --> 00:05:16,300
339
+ ุงู„ุทู„ุจุฉ ุจุฑุถู‡ ููŠ ุฃุณู„ูˆุจ ุญู„ ุงู„ู…ุดูƒู„ุงุช ูˆุงู„ุงุณุชู†ุชุงุฌ ูˆุงู„ู€
340
+
341
+ 86
342
+ 00:05:16,300 --> 00:05:17,020
343
+ ุจุญุซ ุงู„ุนู„ู…ูŠุŒ
344
+
345
+ 87
346
+ 00:05:19,950 --> 00:05:22,890
347
+ ุชุนุฒูŠุฒ ุงู„ุงู†ุชู…ุงุก ู„ุฏู‰ ุงู„ุทู„ุงุจุŒ ุงู„ู„ูŠ ุญุจูˆุง ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุฅุญู†ุง
348
+
349
+ 88
350
+ 00:05:22,890 --> 00:05:25,450
351
+ ุญูƒูŠู†ุง ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‚ุงุฆู… ุนู„ู‰ ุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ูุฑูŠู‚ุŒ ูŠุนู†ูŠ
352
+
353
+ 89
354
+ 00:05:25,450 --> 00:05:28,310
355
+ ุจู†ุฌูŠุจ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุทู„ุงุจ ุจู†ุฎู„ูŠู‡ู… ู‡ู… ุงู„ู„ูŠ ูŠููƒุฑูˆุง ู…ุน ุจุนุถ
356
+
357
+ 90
358
+ 00:05:28,310 --> 00:05:32,810
359
+ ูุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุฃูƒูŠุฏ ู‡ูŠูƒูˆู† ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ุชุนู„ูŠู… ุชุนุงูˆู†ูŠ ุชุดุงุฑูƒูŠุŒ ู‡ู†ุงุฎุฏ
360
+
361
+ 91
362
+ 00:05:32,810 --> 00:05:35,430
363
+ ู…ู† ุงู„ู…ุฒุงูŠุง ูƒู„ ุทุงู„ุจ ูˆูƒู„ ุทุงู„ุจุฉ ูŠุดุนุฑ ุฅู†ู‡ ู…ู…ูŠุฒ
364
+
365
+ 92
366
+ 00:05:35,430 --> 00:05:37,990
367
+ ูˆู‡ูŠุณุชููŠุฏูˆุง ูˆู‡ูŠุชุจุงุฏู„ูˆุง ุงู„ุทู„ุงุจ ุฎุจุฑุงุชู‡ู… ู…ุน ุจุนุถุŒ
368
+
369
+ 93
370
+ 00:05:41,190 --> 00:05:43,990
371
+ ุทุจุนุงู‹ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ู…ู‡ู…ุฉ ูƒุซูŠุฑุŒ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุจุงู„ุทุงู„ุจุŒ ู…ู† ุทุงู„ุจ
372
+
373
+ 94
374
+ 00:05:43,990 --> 00:05:47,390
375
+ ู…ุชู„ู‚ูŠ ู„ู„ู…ุนู„ูˆู…ุฉ ุฅู„ู‰ ุทุงู„ุจ ู…ุจุงุฏูุฑุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุฅุญู†ุง ุจู†ุนุฑู ุฅู†
376
+
377
+ 95
378
+ 00:05:47,390 --> 00:05:50,550
379
+ ุงู„ุทุงู„ุจ ุจูŠุฌูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุตุฉ ุจุณ ุจูŠุชู„ู‚ูŠ ู…ู†
380
+
381
+ 96
382
+ 00:05:50,550 --> 00:05:53,470
383
+ ู…ุฏุฑุณู‡ุŒ ุทุจุนุงู‹ ุฅุญู†ุง ู„ุฃุŒ ู†ู‡ุฏู ู„ุฌุนู„ ุงู„ุทุงู„ุจ ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ุจุงุฏุฑุŒ
384
+
385
+ 97
386
+ 00:05:53,470 --> 00:05:56,290
387
+ ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ูŠู‚ุฏู… ุฃููƒุงุฑุŒ ูŠุนู†ูŠ ู†ุบูŠุฑ ุงู„ู„ูŠ ุฅุญู†ุง ุจู†ุนุฑูู‡ ุฃูˆ
388
+
389
+ 98
390
+ 00:05:56,290 --> 00:06:00,250
391
+ ุงู„ููƒุฑุฉ ุงู„ู…ุนุฑูˆูุฉ ุนู†ู‡ุŒ ู…ุจุฑุฑุงุช ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ูŠุนู†ูŠ
392
+
393
+ 99
394
+ 00:06:00,250 --> 00:06:06,000
395
+ ุฅูŠุด ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู„ูŠ ุฎู„ุชู†ูŠ ุฃุนู…ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญุŸ ุฃูˆุฃูˆู„ ุดูŠุกุŒ
396
+
397
+ 100
398
+ 00:06:06,000 --> 00:06:09,060
399
+ ุงุนุชู…ุงุฏ ุงู„ุทุงู„ุจ ูƒู„ูŠุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู„ู… ุฏุงุฎู„ ุบุฑูุฉ ุงู„ุตู
400
+
401
+ 101
402
+ 00:06:09,060 --> 00:06:12,580
403
+ ูˆู‡ุฐู‡ ู…ุดูƒู„ุฉ ุจุญุฏ ุฐุงุชู‡ุงุŒ ุฃู† ุงู„ุทุงู„ุจ ุจุณ ุจูŠุณุชู†ู‰ ุงู„ู…ุฏุฑุณ
404
+
405
+ 102
406
+ 00:06:12,580 --> 00:06:14,820
407
+ ูŠุฌูŠ ูŠุดุฑุญ ู„ู‡ ูˆูŠุงุฎุฏ ู…ู†ู‡ ุจุณุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุทุงู„ุจ ู…ุง ุนู†ุฏู‡ูˆุด
408
+
409
+ 103
410
+ 00:06:14,820 --> 00:06:17,780
411
+ ู…ุจุงุฏุฑุฉุŒ ู…ุง ุนู†ุฏู‡ูˆุด ุฃููƒุงุฑุŒ ู…ุง ุนู†ุฏู‡ูˆุด ุดุบู„ุงุช ู‡ูˆ ูŠุนุฑุถู‡ุง
412
+
413
+ 104
414
+ 00:06:17,780 --> 00:06:20,320
415
+ ู„ู…ุฏุฑุณู‡ุŒ ูŠุนู†ูŠ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† .. ู…ู…ูƒู† ุงู„ู…ุฏุฑุณ ูŠุงุฎุฏ ู…ู†
416
+
417
+ 105
418
+ 00:06:20,320 --> 00:06:23,260
419
+ ุงู„ุทุงู„ุจ ูˆูŠุณุชููŠุฏ ู…ู† ุชุฌุงุฑุจ ุงู„ุทุงู„ุจุŒ ุงู„ุดุบู„ ุงู„ุชุงู†ูŠุŒ
420
+
421
+ 106
422
+ 00:06:23,260 --> 00:06:25,640
423
+ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุนู† ุงู„ู…ู‚ู„ูˆุจ ููŠ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุชุนู„ูŠู…ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ
424
+
425
+ 107
426
+ 00:06:25,640 --> 00:06:28,740
427
+ ุงู„ู…ู‚ู„ูˆุจุŒ ุงู„ู…ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฏุฑุณ ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุนุทูŠุŒ ุบูŠุฑ
428
+
429
+ 108
430
+ 00:06:28,740 --> 00:06:33,260
431
+ ุงู„ู…ู‚ู„ูˆุจ ุฅู†ู‡ ูŠุฎู„ู‘ูŠ ุงู„ุทุงู„ุจ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุชุนู„ูŠู…ูŠุฉุŒ
432
+
433
+ 109
434
+ 00:06:34,430 --> 00:06:37,330
435
+ ุชุญุถูŠุฑ ูุฑุตุฉ ู„ุฃูƒุจุฑ ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ุทู„ุงุจ ู„ู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ููŠ ุญู„
436
+
437
+ 110
438
+ 00:06:37,330 --> 00:06:41,010
439
+ ุงู„ู…ุดูƒู„ุงุช ุงู„ุชุนู„ูŠู…ูŠุฉุŒ ู„ุฃูƒุจุฑ ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ุทู„ุงุจ ู„ุฃู†ู†ุง
440
+
441
+ 111
442
+ 00:06:41,010 --> 00:06:43,290
443
+ ุณู†ุณุชู‡ุฏู ูุฆุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุทู„ุงุจุŒ ู„ุฃู†ู†ุง ู„ู† ู†ุณุชู‡ุฏู ุทุงู„ุจ
444
+
445
+ 112
446
+ 00:06:43,290 --> 00:06:45,970
447
+ ูˆู„ุง ุงุซู†ูŠู†ุŒ ู„ุงุŒ ุณูŠูƒูˆู† ู„ุฏูŠู†ุง ูุฆุฉ ู…ุณุชู‡ุฏูุฉุŒ ุซู… ุณู†ูˆุถุญู‡ุงุŒ
448
+
449
+ 113
450
+ 00:06:45,970 --> 00:06:49,550
451
+ ุฎู„ู‚ ูุฑุต ุนู…ู„ ู„ู„ู…ู†ุดุทูŠู† ูˆุงู„ู…ูŠุณุฑูŠู† ุงู„ู‚ุงุฆู…ูŠู† ุนู„ู‰
452
+
453
+ 114
454
+ 00:06:49,550 --> 00:06:52,590
455
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ุงู„ุฏุงุนู…ุฉุŒ ููŠ ุนูŠู† ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ู‡ุฐู‡
456
+
457
+ 115
458
+ 00:06:52,590 --> 00:06:55,170
459
+ ุงู„ู„ูŠ ุจุชูˆูุฑ ู„ู†ุง ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ู…ุฏุฑุจูŠู† ูˆุงู„ู…ู†ุดุทูŠู†ุŒ ู‡ู… ุงู„ู„ูŠ
460
+
461
+ 116
462
+ 00:06:55,170 --> 00:06:57,590
463
+ ุจูŠุชุนุงู…ู„ูˆุง ู…ุน ุงู„ุทู„ุงุจุŒ ู…ุน ุงู„ุทู„ุงุจุŒ ู‡ู… ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุนุฑุถูˆุง ู„ู‡ู…
464
+
465
+ 117
466
+ 00:06:57,590 --> 00:07:01,770
467
+ ุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ูˆุงู„ู…ุณุงุจู‚ุงุชุŒ ุชุฏุนูŠู… ุงู„ุชูˆุงุตู„ ูˆุงู„ุชุนุงูˆู† ูˆุงู„ุดุฑุงูƒุฉ ู…ู†
468
+
469
+ 118
470
+ 00:07:01,770 --> 00:07:04,090
471
+ ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ู…ุน ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉุŒ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆุงู„ู…ุคุณุณุงุช ุงู„ุนุงู…ุฉุŒ
472
+
473
+ 119
474
+ 00:07:04,090 --> 00:07:06,430
475
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุฏุงุฑุณ ุงู„ุญูƒูˆู…ูŠุฉุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุฅุญู†ุง ุนู†ุฏู†ุง ู…ุคุณุณุฉ
476
+
477
+ 120
478
+ 00:07:06,430 --> 00:07:08,030
479
+ ููŠู‡ุง ุจุชุฏุนู… ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุนุŒ ูˆููŠ ุนู†ุฏู†ุง ู…ุคุณุณุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ
480
+
481
+ 121
482
+ 00:07:08,030 --> 00:07:10,930
483
+ ุงู„ู…ุฏุงุฑุณ ุงู„ุญูƒูˆู…ูŠุฉุŒ ูƒูŠู ๏ฟฝ๏ฟฝุฏู†ุง ู†ุนุฒุฒ ุงู„ุซู‚ุฉ ุจูŠู†ู‡ุงุŸ ู„ุงุฒู…
484
+
485
+ 122
486
+ 00:07:10,930 --> 00:07:13,770
487
+ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุชุฌูŠ ุชู…ูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฏุงุฑุณุŒ ุชุฌูŠ ุชู…ูˆู„ ู…ุดุงุฑูŠุน
488
+
489
+ 123
490
+ 00:07:13,770 --> 00:07:18,470
491
+ ุชุณุชู‡ุฏู ููŠู‡ุง ุงู„ู…ุฏุงุฑุณุŒ ููŠ ุณุจุจุŒ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ููŠ ุชุนุงูˆู† ูˆููŠ
492
+
493
+ 124
494
+ 00:07:18,470 --> 00:07:22,340
495
+ ุชู†ุณูŠู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ู…ุฎุฑุฌุงุช ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู…ุฎุฑุฌุงุช ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุนู† ุจุนุฏ
496
+
497
+ 125
498
+ 00:07:22,340 --> 00:07:25,020
499
+ ู…ุง .. ูŠุนู†ูŠ ุฅุญู†ุง ู†ุทุจู‚ ู…ุดุฑูˆุนู†ุงุŒ ุฅูŠุด ุจู†ุชูˆู‚ุน ู†ุญุตู„ ู…ู†
500
+
501
+ 126
502
+ 00:07:25,020 --> 00:07:28,040
503
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ุฃูƒูŠุฏ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ุชุบูŠูŠุฑ ูˆุงุถุญ ูˆู…ู„ู…ูˆุณ ููŠ ุฃุฏุงุก
504
+
505
+ 127
506
+ 00:07:28,040 --> 00:07:31,680
507
+ ุงู„ุทู„ุจุฉ ุงู„ุชุญุตูŠู„ูŠุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุทุงู„ุจ ู„ูˆ ู†ุบูŠุฑ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุชููƒูŠุฑู‡ุŒ
508
+
509
+ 128
510
+ 00:07:31,680 --> 00:07:34,820
511
+ ุจุทู„ุช ุทุฑูŠู‚ุฉ ุชู‚ู„ูŠุฏูŠุฉุŒ ุฑูˆุชูŠู†ูŠุฉุŒ ุฃูƒูŠุฏ ู‡ุฐุง ู‡ูŠู†ุนูƒุณ ุนู„ู‰
512
+
513
+ 129
514
+ 00:07:34,820 --> 00:07:37,300
515
+ ุฃุฏุงุก ุงู„ุชุญุตูŠู„ ููŠ ุงู„ุนู„ุงู…ุงุช ูˆููŠ ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุจุนุฏ ูƒุฏู‡ุŒ ู„ุฅู†
516
+
517
+ 130
518
+ 00:07:37,300 --> 00:07:40,220
519
+ ุงู„ู‡ุฏู ุจุนุฏ ูƒุฏู‡ ุฅุญู†ุง ู…ุด ุจุณ ุฅู†ู‡ ูŠู„ุนุจ ูˆูŠููƒุฑุŒ ู„ุฃุŒ
520
+
521
+ 131
522
+ 00:07:40,220 --> 00:07:45,200
523
+ ุจุงู„ุขุฎุฑ ูุฅู† ู‡ุฐุง ูŠู†ุนูƒุณ ุจุฃุซุฑ ู…ู„ู…ูˆุณ ุนู„ู‰ ุฃุฏุงุกู‡ู…ุŒ ุนุฏุฏ
524
+
525
+ 132
526
+ 00:07:45,200 --> 00:07:48,960
527
+ 1500 ุทุงู„ุจุŒ ู„ุฅู† ุฅุญู†ุง ุงู„ูุฆุฉ ุงู„ู…ุณุชู‡ุฏูุฉ ุนู†ุฏู†ุง 1500 ุทุงู„ุจ
528
+
529
+ 133
530
+ 00:07:48,960 --> 00:07:52,660
531
+ ู…ู† ุงู„ุทู„ุงุจุŒ ูŠู…ุชู„ูƒูˆู† ุฃุณุงู„ูŠุจ ุชุนู„ูŠู…ูŠุฉ ูุฑูŠุฏุฉ ูˆู…ุจุชูƒุฑุฉ ููŠ
532
+
533
+ 134
534
+ 00:07:52,660 --> 00:07:57,590
535
+ ู…ุฌุงู„ุงุช ุงู„ุชููƒูŠุฑ ุงู„ู…ุนู‚ุฏ ูˆุญู„ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉุŒ ุชุนุฒูŠุฒ ุงู„ุซู‚ุฉุŒ ุฅุญู†ุง
536
+
537
+ 135
538
+ 00:07:57,590 --> 00:08:00,270
539
+ ุญูƒูŠู†ุง ู…ู† ู‡ุฏู ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅู†ู‡ ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ุซู‚ุฉ ูˆ
540
+
541
+ 136
542
+ 00:08:00,270 --> 00:08:02,690
543
+ ุชู†ุณูŠู‚ ุจูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ู…ุญู„ูŠ ูƒู…ุงู†ุŒ
544
+
545
+ 137
546
+ 00:08:02,690 --> 00:08:05,390
547
+ ูƒูŠู ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ู…ุญู„ูŠุŸ ู„ุฃู†ู‡ ุฅุญู†ุง ู„ู…ุง ู‚ุฏู…ู†ุง
548
+
549
+ 138
550
+ 00:08:05,390 --> 00:08:08,350
551
+ ู„ุฃูˆู„ุงุฏู‡ู… ูˆุจู†ุงุชู‡ู… ุฃููƒุงุฑ ุฑูŠุงุฏูŠุฉ ุฃูˆ ุฃููƒุงุฑ ุฅุจุฏุงุนูŠุฉ
552
+
553
+ 139
554
+ 00:08:08,350 --> 00:08:11,730
555
+ ุฃูƒูŠุฏ ุตุงุฑ ููŠ ุซู‚ุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ู‚ุฏู…ุช ู‡ุฐุง .. ุนู†
556
+
557
+ 140
558
+ 00:08:11,730 --> 00:08:14,450
559
+ ุทุฑูŠู‚ู‡ุงุŒ ุงู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ู…ูˆู„ุฉ ุทุจุนุงู‹ ูˆุงู„ู…ุฌุชู…ุน ู†ูุณู‡ ุงู„ู„ูŠ
560
+
561
+ 141
562
+ 00:08:14,450 --> 00:08:16,910
563
+ ู‡ูˆ ุจูŠุดู…ู„ ุงู„ุฃู‡ุงู„ูŠ ูˆุงู„ู…ุญูŠุท .. ุงู„ุฃู‡ุงู„ูŠ ูˆุงู„ู…ุฌุชู…ุน
564
+
565
+ 142
566
+ 00:08:16,910 --> 00:08:19,910
567
+ ุงู„ู…ุญูŠุท ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ูุฆุงุช ู„ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฎู„ุงู„ .. ู‚ุฏุงุด ู‡ูˆ ูŠุนู†ูŠ
568
+
569
+ 143
570
+ 00:08:19,910 --> 00:08:22,310
571
+ ู‚ุฏู… ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃููƒุงุฑู‹ุง ู„ู„ุฃูˆู„
572
+
573
+ 144
574
+ 00:08:26,000 --> 00:08:29,080
575
+ ุฅุนุฏุงุฏ ุทุงู„ุจ ุฃูˆ ุทุงู„ุจุฉ ูŠุชู…ูŠุฒ ุจุนู„ุงู‚ุฉ ุชุนุงูˆู†ูŠุฉ ูŠุณูˆุฏู‡ุง
576
+
577
+ 145
578
+ 00:08:29,080 --> 00:08:32,240
579
+ ุงู„ุญุจ ูˆุงู„ุฃู„ูุฉ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ุนู„ู…ูŠู† ุฏุงุฎู„ ุงู„ุบุฑูุฉ
580
+
581
+ 146
582
+ 00:08:32,240 --> 00:08:36,040
583
+ ุงู„ุตููŠุฉ ูˆุฎุงุฑุฌู‡ุงุŒ ุฃูƒูŠุฏ ุงุญู†ุง ุญูƒูŠู†ุง ุฃู†ู‡ ุทุงู„ู…ุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
584
+
585
+ 147
586
+ 00:08:36,040 --> 00:08:40,200
587
+ ุจูŠุชุนุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ุฃูƒูŠุฏ ุงู„ุทุงู„ุจ ู‡ูŠุชูุงุนู„ ูˆูŠุชูˆุงุตู„
588
+
589
+ 148
590
+ 00:08:40,200 --> 00:08:47,010
591
+ ู…ุน ุงู„ู…ุฏุฑุณ ุฃูˆ ู…ุน ุฒู…ู„ุงุก ุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐุŒ ูุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุฃู†ู‡ ู†ู‡ุงูŠุฉ
592
+
593
+ 149
594
+ 00:08:47,010 --> 00:08:49,790
595
+ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุนู…ู„ ุจูŠุฑูˆุญ ุงู„ูุฑูŠู‚ ูˆุงู„ุชุนู„ู… ูˆุงู„ุชุนุงูˆู† ูˆ
596
+
597
+ 150
598
+ 00:08:49,790 --> 00:08:52,430
599
+ ุงู„ุชุดุงุฑูƒ ุฃูƒูŠุฏ ุญุงุณุณู‡ ููŠู‡ ุนู„ุงู‚ุฉ ุชุนุงูˆู†ูŠุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ุญู‚ู‚ุชู‡
600
+
601
+ 151
602
+ 00:08:52,430 --> 00:08:55,070
603
+ ู„ู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุนู„ุงู‚ุฉ ุฅู† ุฃู†ุง ุฌุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุจุณ ู‡ูŠุŒ ู„ุฃ ููŠ
604
+
605
+ 152
606
+ 00:08:55,070 --> 00:09:00,070
607
+ ุนู„ุงู‚ุฉ ุญุจ ูˆุฃู„ูุฉ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ุนู„ู…ูŠู†ุŒ ุงู„ูุฆุฉ ุงู„ู…ุณุชู‡ุฏูุฉ
608
+
609
+ 153
610
+ 00:09:00,070 --> 00:09:03,630
611
+ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุนู†ุง ูุฆุฉ ู…ุณุชู‡ุฏูุฉ ู…ุจุงุดุฑุฉุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ู‡ุชูƒูˆู†
612
+
613
+ 154
614
+ 00:09:03,630 --> 00:09:07,530
615
+ 25 ู…ุฏุฑุณุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุฏุงุฑุณ ุงู„ุญูƒูˆู…ูŠุฉุŒ ุงุญู†ุง ุจุนุฏ ูƒุฏู‡ ู‡ู†ุฎุชุงุฑ
616
+
617
+ 155
618
+ 00:09:07,530 --> 00:09:12,130
619
+ ู…ู† ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ู€25 ู…ุฏุฑุณุฉ 1500 ุทุงู„ุจุŒ ู‡ุฐู‡ ูุฆุฉ ุจุดูƒู„ ู…ุจุงุดุฑุŒ
620
+
621
+ 156
622
+ 00:09:12,130 --> 00:09:14,790
623
+ ุงู„ูุฆุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุจุงุดุฑุฉุŒ ุงู„ู…ุนู„ู…ูŠู† ูˆุงู„ู…ุนู„ู…ุงุชุŒ ุงุญู†ุง ูƒูŠู
624
+
625
+ 157
626
+ 00:09:14,790 --> 00:09:18,550
627
+ ู‡ู†ุณุชู‡ุฏู ุงู„ู…ุนู„ู…ุŸ ุงุญู†ุง ุนุงุฑููŠู† ุฅู† ุงู„ุทุงู„ุจ ู‡ูˆ ูุฆุฉ
628
+
629
+ 158
630
+ 00:09:18,550 --> 00:09:21,170
631
+ ู…ุจุงุดุฑุฉุŒ ุจุดูƒู„ ู…ุจุงุดุฑุŒ ุงุญู†ุง ู‡ู†ุฌู„ุจ ุทุงู„ุจ ูˆู†ุญูƒูŠ ู„ู‡ ููƒุฑ
632
+
633
+ 159
634
+ 00:09:21,170 --> 00:09:25,480
635
+ ูˆูŠู„ุนุจ ูˆูŠุชุนู„ู… ูˆูŠุดูˆู ู†ู‚ุด ุทุฑูŠู‚ุฉ ุชููƒูŠุฑู‡ ุฌุฏูŠุฏุฉุŒ ู„ูƒู† ูƒู…ุนู„ู…
636
+
637
+ 160
638
+ 00:09:25,480 --> 00:09:28,560
639
+ ูƒูŠู ู‡ูŠุณุชููŠุฏ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ุงู„ู…ุนู„ู… ู„ู…ุง ุงุญู†ุง ู†ู‚ุฏู…
640
+
641
+ 161
642
+ 00:09:28,560 --> 00:09:31,060
643
+ ู„ู„ุทุงู„ุจ ู…ุดุงุฑูŠุน ุฑูŠุงุถูŠุฉ ูˆู†ุทุจู‚ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„๏ฟฝ๏ฟฝู„ุจุฉ ุฃูƒูŠุฏ
644
+
645
+ 162
646
+ 00:09:31,060 --> 00:09:34,780
647
+ ุงู„ู…ุนู„ู… ุจูŠุณู‡ู„ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠูˆุงุตู„ ุณุฑุนุฉ ุฏู‚ุฉุŒ ุจูŠุฎู„ุท ุทุงู„ุจ ..
648
+
649
+ 163
650
+ 00:09:34,780 --> 00:09:37,380
651
+ ูŠุนู†ูŠ ู„ู…ุง ู†ุฎู„ุท ุทุงู„ุจ ุฌุนู„ ู…ุญูˆุฑ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุชุนู„ูŠู…ูŠุฉ
652
+
653
+ 164
654
+ 00:09:37,380 --> 00:09:40,140
655
+ ุจู…ุนู†ู‰ ุฅู† ุฃู†ุง ุฎุณุฑุช ุนุจุกู‹ุง ูƒุจูŠุฑู‹ุง ุนู† ุงู„ู…ุนู„ู…ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุจุฏู„
656
+
657
+ 165
658
+ 00:09:40,140 --> 00:09:42,520
659
+ ุงู„ู…ุนู„ู… ู…ุง ูŠุธู„ ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุนุทูŠ ุงู„ุทุงู„ุจุŒ ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠุจู‚ู‰
660
+
661
+ 166
662
+ 00:09:42,520 --> 00:09:46,500
663
+ ุนู„ูŠู‡ ูƒู„ู‡ุŒ ู„ุฃ ุจูŠุตูŠุฑ ุงู„ุทุงู„ุจ ุฅู† ู‡ูˆ ูŠู‚ุฏู… ู„ู„ู…ุฏุฑุณ ูˆูŠุณุงุนุฏ
664
+
665
+ 167
666
+ 00:09:46,500 --> 00:09:49,320
667
+ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฏุฑุณุŒ ูุจูŠุตูŠุฑ ุงู„ุฃุดูŠ ุชุนุงูˆู† ูˆุชุดุงุฑูƒ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู†
668
+
669
+ 168
670
+ 00:09:49,320 --> 00:09:51,020
671
+ ู…ุนู„ู…ู‡ุŒ ูุนุดุงู† ูƒุฏู‡ ุงุญู†ุง ู‡ูŠูƒ ู†ูƒูˆู†
672
+
673
+ 169
674
+ 00:09:58,440 --> 00:10:01,120
675
+ ุทุจุนู‹ุง ุฃูƒูŠุฏ ุงุญู†ุง ุนุดุงู† ู†ุนู…ู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ููŠู‡ ุฃู†ุดุทุฉุŒ ููŠู‡
676
+
677
+ 170
678
+ 00:10:01,120 --> 00:10:04,940
679
+ ู…ู†ู‡ุฌูŠุฉ ู„ุชู†ููŠุฐ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ู„ุชู†ููŠุฐ
680
+
681
+ 171
682
+ 00:10:04,940 --> 00:10:08,300
683
+ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุฃูˆู„ ู†ุดุงุท ุฅู†ู‡ ุงุญู†ุง ู‡ู†ู†ุณู‚ ู…ุน ูˆุฒุงุฑุฉ
684
+
685
+ 172
686
+ 00:10:08,300 --> 00:10:10,780
687
+ ุงู„ุชุฑุจูŠุฉ ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู… ุนุดุงู† ู†ุญุฏุฏ ุงู„ูุฆุฉ ุงู„ู…ุณุชู‡ุฏูุฉ ู…ู†
688
+
689
+ 173
690
+ 00:10:10,780 --> 00:10:13,380
691
+ ุงู„ู…ุฏุงุฑุณุŒ ุจุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุชุฑุจูŠุฉ ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู… ู‡ูŠ ุงู„ู„ูŠ
692
+
693
+ 174
694
+ 00:10:13,380 --> 00:10:16,970
695
+ ุจุชุนุฑู ู…ุฏุงุฑุณู‡ุงุŒ ู…ุด ุงุญู†ุงุŒ ุงุญู†ุง ูƒู…ุคุณุณุฉ ุฃูˆ ูƒุฌู‡ุฉ ู…ู‚ุฏู…ุฉ
696
+
697
+ 175
698
+ 00:10:16,970 --> 00:10:20,310
699
+ ู…ู‚ุชุฑุญ ู„ู…ุคุณุณุฉุŒ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ู‡ุฐู‡ ู‡ุชุฑูˆุญ ู„ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุชุฑุจูŠุฉ
700
+
701
+ 176
702
+ 00:10:20,310 --> 00:10:23,670
703
+ ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู… ูˆุชุฑุดุญ ู„ุนุฏุฏ ุงู„ู…ุฏุงุฑุณ ูˆุงู„ู…ูˆุงู‚ุน ุงู„ุฌุบุฑุงููŠุฉ
704
+
705
+ 177
706
+ 00:10:23,670 --> 00:10:26,950
707
+ ูˆุงู„ู…ูˆุงู‚ุน ุงู„ุชุนู„ูŠู…ูŠุฉุŒ ู„ุงุฒู… ู‡ูŠ ุชุฑูƒุฒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏุงุฑุณ ุงู„ู„ูŠ
708
+
709
+ 178
710
+ 00:10:26,950 --> 00:10:29,690
711
+ ู…ุงููŠุด ููŠู‡ุง ุฃุฏุงุกุŒ ุฃุฏุงุฆู‡ุง ุจูŠูƒูˆู† ุฃุถุนู ู…ู† ุงู„ู…ุฏุงุฑุณ
712
+
713
+ 179
714
+ 00:10:29,690 --> 00:10:32,510
715
+ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉุŒ ุฃูƒูŠุฏ ู„ุฅู† ู‡ูŠ ุจุชุนุฑู ุงู„ู…ุฏุงุฑุณ ูˆุฃุฏุงุฆู‡ู… ูˆู…ุณุชูˆู‰
716
+
717
+ 180
718
+ 00:10:32,510 --> 00:10:35,640
719
+ ุงู„ูุฑูˆู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ุงู„ู†ุดุงุท ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ุจุฏู†ุง ู†ุนู…ู„ ุฒูŠุงุฑุงุช
720
+
721
+ 181
722
+ 00:10:35,640 --> 00:10:38,180
723
+ ู…ูŠุฏุงู†ูŠุฉ ู„ู„ู…ุฏุงุฑุณ ุจุนุฏ ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุชุฑุจูŠุฉ ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู… ูˆุฑุดุญุงุช
724
+
725
+ 182
726
+ 00:10:38,180 --> 00:10:40,340
727
+ ุงู„ู†ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจุงุณู…ู‡ุง ุงู„ู…ุฏุงุฑุณุŒ ุฅู† ุงุญู†ุง ู‡ู†ุทุจู‚ ุนู„ูŠู‡ุง
728
+
729
+ 183
730
+ 00:10:40,340 --> 00:10:43,780
731
+ ู…ุดุฑูˆุนู†ุงุŒ ู„ุงุฒู… ู†ุฑูˆุญ ู„ู„ู…ุฏุงุฑุณ ุนุดุงู† ู†ุฎุชุงุฑ ุงู„ุทู„ุจุฉ ุทุจุนู‹ุง
732
+
733
+ 184
734
+ 00:10:43,780 --> 00:10:46,020
735
+ ู†ุฎุชุงุฑ ุงู„ุทู„ุจุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ู…ุฏุงุฑุณูŠู† ู‡ู…
736
+
737
+ 185
738
+ 00:10:46,020 --> 00:10:48,980
739
+ ุจุชุนุงูˆู†ู‡ู…ุŒ ุจูŠุนุฑููˆุง ุทู„ุจุชู‡ู…ุŒ ุงู„ุดุบู„ ุงู„ุซุงู„ุซุŒ ุฅุนุฏุงุฏ
740
+
741
+ 186
742
+ 00:10:48,980 --> 00:10:51,360
743
+ ุงู„ู…ุงุฏุฉ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจูŠุฉ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุฃูƒูŠุฏ ููŠ ู…ูˆุงุฏ ุชุฏุฑูŠุจูŠุฉ
744
+
745
+ 187
746
+ 00:10:51,360 --> 00:10:55,560
747
+ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ูŠุญุชุงุฌู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ุดุทุฉ ุฃูˆ ุฏูˆุฑุงุช ูˆู‡ุฏู ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
748
+
749
+ 188
750
+ 00:10:55,560 --> 00:10:59,220
751
+ ูˆุดูƒู„ ุนุงู… ูƒู„ู‡ุŒ ูƒู„ ู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุงุญู†ุง ู‡ู†ุทุจุนู‡
752
+
753
+ 189
754
+ 00:11:02,250 --> 00:11:05,850
755
+ ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ูˆุงู„ุฑุงุจุนุฉ .. ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ูˆุงู„ุฑุงุจุนุฉ ู‡ู… ุตู„ุจ
756
+
757
+ 190
758
+ 00:11:05,850 --> 00:11:08,130
759
+ ุนุงู…ุฉ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุชู…ุงุฑูŠู† ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุฉ ูˆุงู„ุญุตุต
760
+
761
+ 191
762
+ 00:11:08,130 --> 00:11:10,950
763
+ ุงู„ุชุฑููŠู‡ูŠุฉ ุฏุงุฎู„ ุณุงุญุฉ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ู‡ู… ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠุงุฎุฏูˆุง
764
+
765
+ 192
766
+ 00:11:10,950 --> 00:11:13,190
767
+ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู…ู†ู‡ุงุŒ ุฒูŠ ู…ุง ู†ุดูˆู ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฒู…ู†ูŠ ุฅู† ุดุงุก
768
+
769
+ 193
770
+ 00:11:13,190 --> 00:11:17,810
771
+ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‡ูŠู…ุงุฑุณูˆุง ุชู…ุงุฑูŠู† ุฑูŠุงุถูŠุฉ ูˆุญุตุต ุชุฑููŠู‡ูŠุฉุŒ ุทุจุนู‹ุง ู…ุด ุดุฏ
772
+
773
+ 194
774
+ 00:11:17,810 --> 00:11:19,990
775
+ ุงู„ู€ stuff ูŠุนู†ูŠุŒ ู…ู…ูƒู† ููŠ ุณุงุญุฉ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ู‡ูˆ ุงุณู…ู‡
776
+
777
+ 195
778
+ 00:11:19,990 --> 00:11:23,690
779
+ ุฃุตู„ู‹ุง ู…ุดุฑูˆุน ุชุฑููŠู‡ ู„ู„ุทู„ุจุฉุŒ ูˆุนุดุงู† ูŠู‡ูŠุฆู‡ู… ุชู‡ูŠุฆุฉ ุฐู‡ู†ูŠุฉ
780
+
781
+ 196
782
+ 00:11:23,690 --> 00:11:26,190
783
+ ููŠู…ุง ุจุนุฏ ู„ู…ู…ุงุฑุณุฉ ุงู„ู€ .. ูŠุนู†ูŠ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ู‡ู†ุนู…ู„ ุชู‡ูŠุฆุฉ
784
+
785
+ 197
786
+ 00:11:26,190 --> 00:11:28,890
787
+ ุฐู‡ู†ูŠุฉ ู„ู„ุทุงู„ุจุŒ ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฎู„ุงู„ู‡ุง ุงู„ุชู…ุงุฑูŠู† ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุฉ
788
+
789
+ 198
790
+ 00:11:28,890 --> 00:11:31,910
791
+ ูˆุงู„ุดุบู„ุงุช .. ุจุนุฏ ูƒุฏู‡ ู‡ู†ุจุฏุฃ ููŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
792
+
793
+ 199
794
+ 00:11:31,910 --> 00:11:35,010
795
+ ู†ูุณู‡ุŒ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูƒุงู† ุงุณู…ู‡ ุฃู„ุนุงุจ ูุงูƒุฑ ุชุนู„ู…ุŒ ูุงู„ุขู†
796
+
797
+ 200
798
+ 00:11:35,010 --> 00:11:38,450
799
+ ุงุญู†ุง ู‡ู†ู‚ุฏู… ู„ู‡ู… ุงู„ุฃู„ุนุงุจ ุงู„ุชุฑุจูˆูŠุฉุŒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู„ุนุงุจ ุจุช ..
800
+
801
+ 201
802
+ 00:11:38,450 --> 00:11:40,870
803
+ ูŠุนู†ูŠ ุจุชู†ู…ูŠ ุงู„ุชููƒูŠุฑ ุนู†ุฏู‡ู…ุŒ ุทุจุนู‹ุง ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ุฃู…ุซู„ุฉ ุนู„ู‰
804
+
805
+ 202
806
+ 00:11:40,870 --> 00:11:44,340
807
+ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู„ุนุงุจุŒ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ุฃุญุฌูŠ ุฅู†ุดุชุงูŠู†ุŒ ู‡ู†ู‚ุฏู…ู‡ุง ู„ู„ุทุงู„ุจ
808
+
809
+ 203
810
+ 00:11:44,340 --> 00:11:47,960
811
+ ูƒูŠู ูŠุญู„ู‡ุง ูˆู‚ุนุฏุชู†ุง ุจู†ุดูˆู ุฅุฐุง ุจู†ุญู„ู‡ุง ูˆููŠู†ุง ูƒู…ุงู„
812
+
813
+ 204
814
+ 00:11:47,960 --> 00:11:50,940
815
+ ู„ุนุจุฉ ุงุณู…ู‡ุง take-questุŒ ู‚ุนุฏุช ุจุชุฎู„ูŠ ุงู„ุทุงู„ุจ ูƒูŠู ูŠููƒุฑ ูˆูƒูŠู
816
+
817
+ 205
818
+ 00:11:50,940 --> 00:11:56,460
819
+ ูƒูŠู ูŠุฌู…ุน ูˆูŠุฑูƒุจ ุญุฑูˆู ู…ุน ุจุนุถ ุฒูŠ
820
+
821
+ 206
822
+ 00:11:56,460 --> 00:11:59,460
823
+ ู…ุง ู‚ูˆู„ู†ุงุŒ ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ุชุงู† ุชุงู† ู‡ู… ุนู‚ู„ุŒ ูŠุนู†ูŠ ู‡ู… ุตู„ุจ ุนู…ู„
824
+
825
+ 207
826
+ 00:11:59,460 --> 00:12:03,940
827
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุจุนุฏ ูƒุฏู‡ ุฃูƒูŠุฏ ุจุนุฏ ู…ุง ุงู„ุทุงู„ุจ .. ูŠุนู†ูŠ ุญู„ ..
828
+
829
+ 208
830
+ 00:12:03,940 --> 00:12:06,940
831
+ ูŠุนู†ูŠ ููŠ .. ุงุญู†ุง ู‡ู†ู‚ุฏู… ู‡ุฐู‡ ู„ู„ุทู„ุงุจ ูˆููŠ ุทู„ุงุจ ุญู„ู‘ูˆุง ุฃูˆ
832
+
833
+ 209
834
+ 00:12:06,940 --> 00:12:09,040
835
+ ู…ุง .. ุฃูˆ ููŠ ุทู„ุงุจ ู…ุง ุญู„ู‘ูˆุดุŒ ุจุฅู† ู‡ูŠ ุงู„ุทุงู„ุจ ุงู„ู„ูŠ ู„ุงุฒู…
836
+
837
+ 210
838
+ 00:12:09,040 --> 00:12:12,000
839
+ ู†ุดุฌุนู‡ุŒ ูู…ู† ุถู…ู† ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅู† ุงุญู†ุง ู„ุงุฒู… ู†ุญุท
840
+
841
+ 211
842
+ 00:12:12,000 --> 00:12:15,320
843
+ ู…ุณุงุจู‚ุงุชุŒ ู†ู‚ุฏู… ุฌูˆุงุฆุฒ ู„ู„ุทุงู„ุจ ุงู„ู„ูŠ ุงุณุชูุงุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
844
+
845
+ 212
846
+ 00:12:15,320 --> 00:12:18,000
847
+ ูˆู„ูŠู‘ ุฃู…ุฑู‡ ุฃุตู„ุงู‹ ูŠุนู†ูŠ ุนุฑู ุฅูŠุด .. ุฅูŠุด ุงู„ู‡ุฏู ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ
848
+
849
+ 213
850
+ 00:12:18,000 --> 00:12:21,450
851
+ ูˆู„ูŠูุณุงุนุฏู†ุง ุฅู† ุงุญู†ุง ู†ุญู‚ู‚ ู‡ุฏู ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุจุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุฅุญู†ุง
852
+
853
+ 214
854
+ 00:12:21,450 --> 00:12:24,410
855
+ ูƒูŠู ุจุฏู†ุง ู†ู‚ูŠู… ู…ุดุฑูˆุนุŸ ุฃูƒูŠุฏ ูƒู„ ู…ุดุฑูˆุน .. ูŠุนู†ูŠ ู…ุด ..
856
+
857
+ 215
858
+ 00:12:24,410 --> 00:12:27,510
859
+ ู…ุด ูƒู„ ู…ุดุฑูˆุน ูŠููƒุชุจ ู„ู‡ ู†ุฌุงุญุŒ ูุนุดุงู† ุฅุญู†ุง ู†ู‚ูŠู… ู…ุดุฑูˆุนุŒ
860
+
861
+ 216
862
+ 00:12:27,510 --> 00:12:29,830
863
+ ุฃู†ุง ู„ุงุฒู… ู†ุนู‚ุฏ ุงู…ุชุญุงู† ุชุญุฑูŠุฑูŠุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ุงู…ุชุญุงู† ูƒูŠู
864
+
865
+ 217
866
+ 00:12:29,830 --> 00:12:32,710
867
+ ู†ุนู…ู„ู‡ุŸ ุฅุญู†ุง ุจู†ุนู…ู„ ุฃุณุฆู„ุฉ ุจุนุฏ ู…ุง ู†ู†ุชู‡ูŠ ู…ู† ูุชุฑุฉ
868
+
869
+ 218
870
+ 00:12:32,710 --> 00:12:35,170
871
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุณุช ุดู‡ูˆุฑุŒ ุฅุญู†ุง ุจู†ุนู…ู„ ุฃุณุฆู„ุฉุŒ
872
+
873
+ 219
874
+ 00:12:35,170 --> 00:12:38,150
875
+ ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ู‡ุฐู‡ ุจุชู‚ูŠุณ ู…ู‡ุงุฑุงุช ู…ุนูŠู†ุฉ ู„ุฏู‰ ุงู„ุทุงู„ุจุŒ ูŠุนู†ูŠ ุจู…ุนู†ู‰
876
+
877
+ 220
878
+ 00:12:38,150 --> 00:12:41,950
879
+ ุงู„ุทุงู„ุจ ุฅูŠุด ุชููƒูŠุฑู‡ุŸ ูŠุนู†ูŠ ุฅูŠุด ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ู„ูŠ ุชุถู…ู†ู‡ุง
880
+
881
+ 221
882
+ 00:12:41,950 --> 00:12:44,390
883
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ูˆุจู†ุดูˆู ู‡ู„ ุงู„ุทุงู„ุจ ูุนู„ู‹ุง ุงูƒุชุณุจู‡ุง ูˆู„ุง ู„ุฃ
884
+
885
+ 222
886
+ 00:12:44,390 --> 00:12:47,450
887
+ ูุจู†ุฎู„ูŠ ุงู„ุทุงู„ุจ ูŠุฌุงูˆุจ ุนู„ู‰ ุฃุณุฆู„ุฉุŒ ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ู‡ุฐู‡ ุจุชุญุชูˆูŠ
888
+
889
+ 223
890
+ 00:12:47,450 --> 00:12:50,650
891
+ ู…ู‡ุงุฑุงุช ุชููƒูŠุฑ ุนุดุงู† ู†ุดูˆู ู‚ุฏุงุด ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูŠุนู†ูŠ ู‚ุฏุฑ ุฅู†
892
+
893
+ 224
894
+ 00:12:50,650 --> 00:12:53,690
895
+ ูŠููˆุตู„ ู„ู„ุทุงู„ุจ ุฃูˆ ูŠูƒุณุจ ุงู„ุทุงู„ุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ู„ูŠ ุฑูƒุฒ
896
+
897
+ 225
898
+ 00:12:53,690 --> 00:12:58,630
899
+ ุนู„ูŠู‡ุง ุฃุตู„ู‹ุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ู† ุงู„ุจุฏุงูŠุฉุŒ ุงู„ุฌุฏูˆู„
900
+
901
+ 226
902
+ 00:12:58,630 --> 00:13:02,210
903
+ ุงู„ุฒู…ู†ูŠ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุทุจุนู‹ุง ุงุญู†ุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ู‚ุณู… ู„ุณุช ุดู‡ูˆุฑ
904
+
905
+ 227
906
+ 00:13:02,210 --> 00:13:05,510
907
+ ุทุจุนู‹ุง ุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ู‡ุฐู‡ ุจู†ูˆุฒุนู‡ุง ุนู„ู‰ ูุชุฑุงุช ุฒู…ู†ูŠุฉุŒ ู‡ู†ูˆุถุญู‡ุง
908
+
909
+ 228
910
+ 00:13:07,910 --> 00:13:10,390
911
+ ู„ู…ุง ุจุฏู†ุง ู†ุนู…ู„ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจุฃุณู…ุงุก ุงู„ู…ุฏุงุฑุณ ุงู„ู…ุณุชู‡ุฏูุฉุŒ ุงู„ู„ูŠ
912
+
913
+ 229
914
+ 00:13:10,390 --> 00:13:13,470
915
+ ูƒุงู†ุช 25 ู…ุฏุฑุณุฉ ุจุชู†ุณู‚ ู…ุน ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุชุฑุจูŠุฉ ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู…ุŒ
916
+
917
+ 230
918
+ 00:13:13,470 --> 00:13:16,170
919
+ ุจุฏู†ุง ุฃุณุจูˆุนุŒ ุจุนุฏ ูƒุฏู‡ ู‡ู†ุนู…ู„ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจุฃุณู…ุงุก ุงู„ุทู„ุงุจ
920
+
921
+ 231
922
+ 00:13:16,170 --> 00:13:18,850
923
+ ุงู„ู…ุณุชู‡ุฏููŠู† ุจุนุฏ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู…ุฏุงุฑุณุŒ ู‡ู†ุนุฑู ุฅูŠุด ู‡ู… ุงู„ุทู„ุงุจ
924
+
925
+ 232
926
+ 00:13:18,850 --> 00:13:21,830
927
+ .. ุงู„ุทู„ุจุฉ ู…ู†ู‡ู… ูˆู†ุนุฑู ู‡ูˆ ุงู„ุทู„ุจ .. ู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุฌู„ ููŠ ูƒู„
928
+
929
+ 233
930
+ 00:13:21,830 --> 00:13:24,810
931
+ ู…ุฏุฑุณุฉุŒ ุจุฏู†ุง ุฃุณุจูˆุนูŠู†ุŒ ุจุนุฏ ูƒุฏู‡ ู„ุงุฒู… ู†ุนู…ู„ ุฒูŠุงุฑุฉ
932
+
933
+ 234
934
+ 00:13:24,810 --> 00:13:27,870
935
+ ู…ูŠุฏุงู†ูŠุฉุŒ ุงู„ุฒูŠุงุฑุฉ ุงู„ู…ูŠุฏุงู†ูŠุฉ ู„ู„ู…ุฏุงุฑุณุŒ ุฅู†ู‡ ุงุญู†ุง ุจุนุฏ ู…ุง
936
+
937
+ 235
938
+ 00:13:27,870 --> 00:13:30,770
939
+ ุงุฎุชุฑู†ุง ุทู„ุงุจ ู„ุงุฒู… ู†ุนุฑู ุฃุฏุงุก ุงู„ุทุงู„ุจ ู‚ุจู„ ูˆุจุนุฏุŒ ูŠุนู†ูŠ
940
+
941
+ 236
942
+ 00:13:30,770 --> 00:13:33,110
943
+ ู…ู…ูƒู† ุงุญู†ุง ู†ุณุฃู„ ุงู„ุทุงู„ุจ ุฃุณุฆู„ุฉ ุจุฑุถู‡ ููŠ ู…ุฌู„ุฉ ู‚ุจู„ ู…ุง
944
+
945
+ 237
946
+ 00:13:33,110 --> 00:13:35,950
947
+ ู†ุทุจู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุนู„ูŠู‡ุŒ ุนุดุงู† ู†ุดูˆู ู‡ู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูุนู„ู‹ุง ุฃุซุฑ
948
+
949
+ 238
950
+ 00:13:35,950 --> 00:13:38,490
951
+ ุนู„ู‰ ุฃุฏุงุฆู‡ู…ุŒ ุนู„ู‰ ุชููƒูŠุฑู‡ู… ูˆู„ุง ู„ุฃุŒ ูˆุฅู„ุง ูƒูŠู ู‡ู†ุนุฑูุŒ
952
+
953
+ 239
954
+ 00:13:38,490 --> 00:13:41,250
955
+ ู„ุงุฒู… ู†ู‚ุงุฑู†ุŒ ูŠุนู†ูŠ ููŠู‡ ุฅู†ู‡ ูŠูƒูˆู† ู‚ุจู„ ู…ุง ู†ุนู…ู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
956
+
957
+ 240
958
+ 00:13:41,250 --> 00:13:44,450
959
+ ุฃูˆ ุจุนุฏ ู…ุง ู†ุนู…ู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุฅู†ู‡ ู†ุทุจุน ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจูŠุฉ
960
+
961
+ 241
962
+ 00:13:44,450 --> 00:13:46,370
963
+ ูˆุงู„ุดุบู„ุงุช ู‡ุฐู‡ ูˆู†ูˆุฒุนู‡ุง ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุชุญุชุงุฌู‡ุง ุนู†
964
+
965
+ 242
966
+ 00:13:46,370 --> 00:13:49,700
967
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆูˆุตู ุงู„๏ฟฝ๏ฟฝุดุฑูˆุนุŒ ุงุญู†ุง ุฒูŠ ู…ุง ู‚ู„ู†ุง ุฅู† ู‡ุฏูˆู„ ู‡ู…
968
+
969
+ 243
970
+ 00:13:49,700 --> 00:13:52,240
971
+ ุฃุตู„ุงู‹ ุจุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆู‡ู… ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุงุฎุฏูˆุง ุงู„ูุชุฑุฉ ุงู„ุฃูƒุจุฑ ู…ู†
972
+
973
+ 244
974
+ 00:13:52,240 --> 00:13:54,220
975
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ุชุฑููŠู‡ูŠุฉุŒ ุทุจุนู‹ุง ู‡ุฐุง
976
+
977
+ 245
978
+ 00:13:54,220 --> 00:13:56,980
979
+ ุจุชุนุงูˆู† ู…ุน ุงู„ู…ู†ุดุทูŠู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ู…ุงู†ุญุฉ
980
+
981
+ 246
982
+ 00:13:56,980 --> 00:14:00,480
983
+ ู„ู…ุฏุฉ ุซู„ุงุซ ุดู‡ูˆุฑุŒ ูˆุฃูƒูŠุฏ ู‡ู… ู‡ูŠูƒูˆู†ูˆุง ูŠุนู†ูŠ ุจุชู†ุณู‚ูˆุง ู…ุน
984
+
985
+ 247
986
+ 00:14:00,480 --> 00:14:03,060
987
+ ุงู„ู…ุฏุงุฑุณ ููŠ ูƒู„ ู‚ุฏุงุด ูŠูŠุฌูˆุง ูˆุฅูŠุด ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ
988
+
989
+ 248
990
+ 00:14:03,060 --> 00:14:06,020
991
+ ู„ู„ู…ุฏุงุฑุณ ูˆูˆู‚ุชุงุด ูŠูƒูˆู† ุงู„ุทุงู„ุจ ูุงุถูŠ ุนุดุงู† ูŠู…ุงุฑุณ ู‡ุฐู‡
992
+
993
+ 249
994
+ 00:14:06,020 --> 00:14:09,000
995
+ ุงู„ุฃู†ุดุทุฉุŒ ุจุนุฏ ูƒุฏู‡ ู‡ู†ูˆุฒุน ู„ู‡ู… ุงู„ุฌูˆุงุฆุฒ ุฒูŠ ู…ุง ู‚ู„ู†ุง ุนุดุงู†
996
+
997
+ 250
998
+ 00:14:09,000 --> 00:14:11,460
999
+ ู†ุญูุธู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชู…ุฑุงุฑุŒ ูŠุนู†ูŠ ู…ุนู†ุงู‡ ุฅู† ุงู„ุทุงู„ุจ ู„ู…ุง ู‡ูˆ
1000
+
1001
+ 251
1002
+ 00:14:11,460 --> 00:14:13,640
1003
+ ูŠุนู†ูŠ ุตุญ ููƒุฑ ูˆู‡ูˆ ุญู‚ู‚ ุงู„ู‡ุฏู
1004
+
1005
+ 252
1006
+ 00:14:17,110 --> 00:14:20,030
1007
+ ูˆูŠุณุชุฎุฏู… ุงู„ุดุบู„ุงุช ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง ู…ุญุฏุฏูŠู†ู‡ุง ู„ู‡ุŒ ููƒูŠู ุจุฏู‡
1008
+
1009
+ 253
1010
+ 00:14:20,030 --> 00:14:22,690
1011
+ ูŠุณุชู…ุฑ ู„ูˆ ุงุญู†ุง ู…ุซู„ู‹ุง ุฃุฌูŠู†ุง ู†ุนู…ู„ ู…ุดุฑูˆุน ุซุงู†ูŠ ุฃูˆ ุจุฏู†ุง
1012
+
1013
+ 254
1014
+ 00:14:22,690 --> 00:14:26,290
1015
+ .. ุฃูˆ ุจุฏู†ุง ูŠุนู†ูŠ ู†ูƒุฑุฑ ู†ูุณ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุฃู„ุนุงุจ ุฌุฏูŠุฏุฉ ุฃูƒูŠุฏ
1016
+
1017
+ 255
1018
+ 00:14:26,290 --> 00:14:29,490
1019
+ ุจุฏู‡ ู…ุณุงุจู‚ุงุช ูˆุจุฏู‡ ุฌูˆุงุฆุฒ ุชุดุฌุนู‡ุŒ ุจุนุฏ ูƒุฏู‡ ุญูƒูŠู†ุง ุงู„ู„ูŠ
1020
+
1021
+ 256
1022
+ 00:14:29,490 --> 00:14:32,510
1023
+ ู‡ูˆ ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุชู‚ูŠูŠู…ุŒ ู„ุงุฒู… ูƒู„ ู…ุดุฑูˆุน ู„ุงุจุฏ ุฃู† ูŠู‚ูŠู…ุŒ ู„ุงุจุฏ
1024
+
1025
+ 257
1026
+ 00:14:32,510 --> 00:14:35,490
1027
+ ุฃู† ูŠุนุฑู ูŠุนู†ูŠ ู…ุฏู‰ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฎู„ู„ ููŠู‡ ุฃูˆ ู‚ุฏุงุด ู‡ูˆ ูŠุนู†ูŠ
1028
+
1029
+ 258
1030
+ 00:14:35,490 --> 00:14:39,090
1031
+ ู†ุงุฌุญ ุฃูˆ ูุงุดู„ ุฃูˆ ู‚ุฏุงุด ู†ุณุจุฉ ู†ุฌุงุญู‡ุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ู„ ุชุบู„ูŠ ุงู„
1032
+
1033
+ 259
1034
+ 00:14:39,090 --> 00:14:41,030
1035
+ feedback ุงุญู†ุง ู‡ู†ุงุฎุฏู‡ุง ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง
1036
+
1037
+ 260
1038
+ 00:14:41,030 --> 00:14:47,130
1039
+ ู‡ู†ู‚ุฏู…ู‡ุง ู„ู„ุทุงู„ุจ ูˆู‡ูˆ ู‡ูŠุฌูŠุจู†ุง ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ุนุดุงู† ุทุจุนู‹ุง ูุนู„ู‹ุง
1040
+
1041
+ 261
1042
+ 00:14:47,130 --> 00:14:50,370
1043
+ ู…ูˆุงุฑุฏ ุจุดุฑูŠุฉ ู„ุงุฒู…ุฉ ู„ู„ุฃุนู…ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ
1044
+
1045
+ 262
1046
+ 00:14:50,370 --> 00:14:52,810
1047
+ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉุŒ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ุจุฏู†ุง ู…ู†ุณู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู‡ูŠูƒูˆู†
1048
+
1049
+ 263
1050
+ 00:14:52,810 --> 00:14:56,890
1051
+ ุฃู†ุง ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุทุจุนู‹ุง ุจูƒู„ูˆุฑุณ ุฅุฏุงุฑุฉ ุฃุนู…ุงู„ ุชุฎุตุตุŒ ุฃูƒูŠุฏ
1052
+
1053
+ 264
1054
+ 00:14:56,890 --> 00:15:01,450
1055
+ ุงู„ู…ุคู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุจูƒุงู„ูˆุฑูŠูˆุณ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุฏูˆุฑ ..
1056
+
1057
+ 265
1058
+ 00:15:01,450 --> 00:15:04,230
1059
+ ุฏูˆุฑ ู…ู†ุณู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฏูˆุฑู‡ ููŠ ุชู†ููŠุฐ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1060
+
1061
+ 266
1062
+ 00:15:04,230 --> 00:15:07,320
1063
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฏูˆุฑ ุงู„ู…ู†ุณู‚ุŒ ู‡ู†ูƒูˆู† ู…ู†ุณู‚ ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู‡ู†ุชุงุจุน ุฃุฏุงุก
1064
+
1065
+ 267
1066
+ 00:15:07,320 --> 00:15:09,680
1067
+ ุชู†ููŠุฐ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู…ู†ุฐ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ู„ุญุงุฌุฉ ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠุฉุŒ ู‡ู†ุดูˆู
1068
+
1069
+ 268
1070
+ 00:15:09,680 --> 00:15:12,520
1071
+ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ูƒูŠู ุจูŠุนู…ู„ุŒ ู‡ู†ูƒูˆู† ุจุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ูŠุนู†ูŠ
1072
+
1073
+ 269
1074
+ 00:15:12,520 --> 00:15:15,420
1075
+ ุงู„ู…ู†ุณู‚ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฏูŠุฑุŒ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุดุบู„ ุซุงู†ูŠุŒ ุจุฏู†ุง
1076
+
1077
+ 270
1078
+ 00:15:15,420 --> 00:15:18,540
1079
+ ู…ุญุงุณุจ ุฃูƒูŠุฏุŒ ูƒู„ ู…ุดุฑูˆุน ู„ุงุฒู… ู„ุฃู†ู‡ ุฃู…ูˆุงู„ ูˆุตุฑู ูˆุตุงุญุจ
1080
+
1081
+ 271
1082
+ 00:15:18,540 --> 00:15:21,440
1083
+ ู„ู„ุฃู…ูˆุงู„ุŒ ู„ุงุฒู… ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุญุงุณุจ ูŠุตุฑู ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ุŒ ูŠุณุฌู„ู‡ุง
1084
+
1085
+ 272
1086
+ 00:15:21,440 --> 00:15:24,920
1087
+ ูˆูŠุทู„ุนู†ุง ููŠ ุณู†ุฏุงุช ู‚ุจุถ ูˆุฏูุนุŒ ุงุญู†ุง ุญูƒูŠู†ุง ุฅู†ู‡ ุจุงู„ุขุฎุฑ
1088
+
1089
+ 273
1090
+ 00:15:24,920 --> 00:15:28,160
1091
+ ู„ู…ุง ู†ุณู„ู‘ู…ุŒ ู†ู‚ุฏู… ุชู‚ุฑูŠุฑ ุจุนุฏ ู…ุง ู†ุญู‚ู‚ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃูˆ ุฅู†ู‡
1092
+
1093
+ 274
1094
+ 00:15:28,160 --> 00:15:31,560
1095
+ ูŠุนู†ูŠ ุจุนุฏ ุงู„ู€ .. ุงู„ู€ .. ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุง ู„ุงุฒู… ุงุญู†ุง ู†ุนู…ู„ ุชู‚
1096
+
1097
+ 275
1098
+ 00:15:31,560 --> 00:15:34,420
1099
+ .. ูŠุนู†ูŠ ู…ู‚ุชุฑุญ ุฃูˆ ุชู‚ุฑูŠุฑ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู‡ุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ู†ุดูˆู ุฅูŠู‡
1100
+
1101
+ 276
1102
+ 00:15:34,420 --> 00:15:36,940
1103
+ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ุงู„ู„ูŠ ุฃุนุทุชู†ุง ุฅูŠุงู‡ุง ุฅุญู†ุง ุตุฑูู†ุงู‡ุง ุฒูŠ ู…ุง .. ู…ุง
1104
+
1105
+ 277
1106
+ 00:15:36,940 --> 00:15:40,340
1107
+ ุฅุญู†ุง ู‚ุฏู…ู†ุงู‡ุง ูˆู„ุง ู„ุฃุŒ ูุจุฏ .. ุทุจุนู‹ุง ุจุฏู‡ ุฅูŠุด ูŠูƒุจุฏ ุฐู„ูƒุŒ
1108
+
1109
+ 278
1110
+ 00:15:40,340 --> 00:15:42,040
1111
+ ุจู†ุดูˆู ุฅูŠู‡ ุณู†ุฏุงุช ุงู„ู‚ุจุถ ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู†ุช ุนู†ุฏู†ุง ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ
1112
+
1113
+ 279
1114
+ 00:15:42,040 --> 00:15:44,920
1115
+ ุฅูŠู‡ ุณู†ุฏุงุช ุงู„ุฏูุนุŒ ูƒู„ ู…ุง ูŠู„ุฒู… ู„ู„ุฅู†ูุงู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ
1116
+
1117
+ 280
1118
+ 00:15:44,920 --> 00:15:47,260
1119
+ ู„ุฃู†ู‡ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุฏู‡ ู…ูˆุงุฏ ุชุฏุฑูŠุจูŠุฉ ูˆุจุฏู‡ ุฌูˆุงุฆุฒ ูˆุจุฏู‡
1120
+
1121
+ 281
1122
+ 00:15:47,260 --> 00:15:51,410
1123
+ ุฃู„ุนุงุจ ูˆ ุจุฏู‡ ุดุบู„ุงุช ูƒุชูŠุฑุฉ ู…ูŠุณุฑูŠู† ูˆู…ู†ุดุทูŠู†ุŒ ุทุจุนุง ู‡ุฏูˆู„
1124
+
1125
+ 282
1126
+ 00:15:51,410 --> 00:15:53,810
1127
+ ู…ุชุทูˆุนูŠู† ู…ู† ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ู†ุงูŠุฒุงูƒุŒ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฏูˆู„ ู…ุด .. ุงุญู†ุง ..
1128
+
1129
+ 283
1130
+ 00:15:53,810 --> 00:15:56,930
1131
+ ุงุญู†ุง ู…ุด ู‡ู†ู‚ุจุถู‡ู…ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ู†ูุณู‡ุง ู‡ูŠ ู…ู…ูˆู„ุฉุŒ ู‡ูŠ
1132
+
1133
+ 284
1134
+ 00:15:56,930 --> 00:15:59,770
1135
+ ู…ุงู„ูุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฏูˆู„ ู…ู† ุนู†ุฏู‡ู…ุŒ ู…ุด ุดุงูƒู„ ู…ุชุทูˆุนุฉุŒ ุฃูƒูŠุฏ
1136
+
1137
+ 285
1138
+ 00:15:59,770 --> 00:16:02,310
1139
+ ุจูŠุจู‚ู‰ ุฅู†ู‡ู… ู‡ูŠ .. ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู„ูŠ ู…ุงุฑุณ ุฃู†ุดุทุฉ ุชุฑููŠู‡ูŠุฉ
1140
+
1141
+ 286
1142
+ 00:16:02,310 --> 00:16:05,930
1143
+ ู„ู„ุทูู„ุŒ ู‡ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ู… ุชุฎุตุต ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู…ุคู‡ู„ ุนู„ู…ูŠ ุชุจุนู‡ู…ุŒ
1144
+
1145
+ 287
1146
+ 00:16:05,930 --> 00:16:09,410
1147
+ ุจูƒุงู„ูˆุฑูŠูˆุณุŒ ุฎุฏู…ุฉ ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉุŒ ู…ู…ูƒู† ุฅุฑุดุงุฏ ู†ูุณู‡ุŒ ู‡ู… .. ู‡ู…
1148
+
1149
+ 288
1150
+ 00:16:09,410 --> 00:16:11,290
1151
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠู‚ูˆู…ูˆุง ุจู…ุดุฑูˆุน .. ูŠุนู†ูŠ ู‡ู… ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠู†ูุฐูˆุง ู…ุดุฑูˆุน
1152
+
1153
+ 289
1154
+ 00:16:11,290 --> 00:16:13,350
1155
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู‡ูŠู‚ุฏู…ูˆุง ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ู…ุณุชุฎุฏูŽู…ุฉ
1156
+
1157
+ 290
1158
+ 00:16:16,810 --> 00:16:19,650
1159
+ ุงุญู†ุง ู‚ูˆู„ู†ุง ุฅู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุฏู‡ ูŠู†ูุฐ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏุงุฑุณุŒ ุทุจุนุง
1160
+
1161
+ 291
1162
+ 00:16:19,650 --> 00:16:22,570
1163
+ ุงู„ู…ุฏุงุฑุณ ุจุชู†ุณูŠู‚ ู…ุน ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุชุฑุจูŠุฉ ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู…ุŒ ูุฃูƒูŠุฏ
1164
+
1165
+ 292
1166
+ 00:16:22,570 --> 00:16:25,750
1167
+ ูƒุทุงู„ุจุŒ ุงุญู†ุง ู…ู† ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุนุฑู ุงู„ุทุงู„ุจุŒ ู…ุด ุงู„ู…ู†ุดุท ุงู„ู„ูŠ
1168
+
1169
+ 293
1170
+ 00:16:25,750 --> 00:16:27,830
1171
+ ู‡ูˆ ุฌุงูŠ ู…ู† ุจุฑุฉ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉุŒ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนู„ู…ุŒ ูู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุนู†ุฏู†ุง
1172
+
1173
+ 294
1174
+ 00:16:27,830 --> 00:16:31,290
1175
+ ู…ุนู„ู…ูŠู† ูˆู…ุนู„ู…ุงุชุŒ ูŠุนู†ูŠ ุนุฏุฏ ุฎู…ุณุฉุŒ ู…ุด ูƒุชูŠุฑ ู‡ู…ุŒ ุงู„ุนุฏุฏ
1176
+
1177
+ 295
1178
+ 00:16:31,290 --> 00:16:34,530
1179
+ ู…ุด ูƒุชูŠุฑุŒ ู„ุฅู† ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนู„ู… ุจุณ ู‡ูŠู‚ุฏู… ูŠุนู†ูŠ ุดุบู„ุงุช ุจุณูŠุทุฉ
1180
+
1181
+ 296
1182
+ 00:16:34,530 --> 00:16:37,750
1183
+ ุจุณ ุฅู†ู‡ุง ุชุฑุดุฏ ุงู„ู…ู†ุดุท ุฅู†ู‡ ูŠู‚ุฏู‘ู… ุฏูˆุฑุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ุจู…ุนู†ู‰ ู„ู…ุง
1184
+
1185
+ 297
1186
+ 00:16:37,750 --> 00:16:40,550
1187
+ ูŠุฌูŠ ุงู„ู…ู†ุดุท ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ูŠุณุฃู„ ุงู„ุทุงู„ุจ ุฃูˆ ูŠุณุฃู„ ูŠุนู†ูŠ
1188
+
1189
+ 298
1190
+ 00:16:40,550 --> 00:16:41,430
1191
+ ุจูŠุฏู‡ ุงู„ุทู„ุงุจ ู†ูุณู‡
1192
+
1193
+ 299
1194
+ 00:16:45,310 --> 00:16:49,090
1195
+ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ู…ู†ุงุฎ ุงู„ุบุฑู ุงู„ุตููŠุฉ ู„ุฏู‰ ุงู„ู…ู†ุดุท ุนุดุงู† ูŠู…ุงุฑุณ
1196
+
1197
+ 300
1198
+ 00:16:49,090 --> 00:16:52,090
1199
+ ุงู„ู†ุดุงุท ุฃูˆ ูŠุนู‚ุฏ ู…ุณุงุจู‚ุงุช ู„ู„ุทุงู„ุจ ู„ุฅู†ู‡ ุงุญู†ุง ู‚ู„ู†ุง ุฅู†
1200
+
1201
+ 301
1202
+ 00:16:52,090 --> 00:16:54,670
1203
+ ุงู„ู…ู†ุดุท ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ุจุฏู‡ ูŠุนู…ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุดุงุท ุจุงู„ุชุนุงูˆู† ู…ุน
1204
+
1205
+ 302
1206
+ 00:16:54,670 --> 00:16:58,370
1207
+ ุงู„ู…ู†ุดุทุŒ ุชูˆุฌูŠู‡ ุทู„ุงุจ ูˆู…ุณุงุนุฏุชู‡ู… ู„ู„ุชูƒูŠู ู…ุน ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ
1208
+
1209
+ 303
1210
+ 00:16:58,370 --> 00:17:01,230
1211
+ ุฃูƒูŠุฏ ุงู„ู…ุนู„ู… ุจุฃุซุฑ ุนู„ู‰ ุทุงู„ุจู‡ ูŠุนู†ูŠุŒ ูู„ุงุฒู… ูŠุณุงุนุฏูˆุง ูƒูŠู
1212
+
1213
+ 304
1214
+ 00:17:01,230 --> 00:17:04,110
1215
+ ูŠุชูƒูŠููˆุง ู…ุน ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ูˆูŠู‚ู†ุนูˆุง ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ู‡ูŠุฎู„ูŠู‡
1216
+
1217
+ 305
1218
+ 00:17:04,110 --> 00:17:07,730
1219
+ ูŠุนู†ูŠ ูŠููƒุฑ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุฃุณุฑุน ุฃูˆ ู‡ูŠุฎู„ูŠู‡ ุฃุดุทุฑ ูˆุชููƒูŠุฑู‡ ู‡ูŠูƒูˆู†
1220
+
1221
+ 306
1222
+ 00:17:07,730 --> 00:17:12,000
1223
+ ุฅุจุฏุงุนูŠ ุชู‚ุฏูŠู… ุชุบุฐูŠุฉ ุฑุงุฌุนุฉ ู„ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ุชุนู„ูŠู…ูŠุฉ
1224
+
1225
+ 307
1226
+ 00:17:12,000 --> 00:17:15,020
1227
+ ุญูˆู„ ุฃุฏุงุก ุงู„ุทู„ุจุฉ ูˆู…ุฏู‰ ุงุณุชูุงุฏุชู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃูƒูŠุฏ
1228
+
1229
+ 308
1230
+ 00:17:15,020 --> 00:17:17,720
1231
+ ุจุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุนุฑู ุฃุฏุงุก ุทุงู„ุจ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนู„ู… ู„ุฅู†ู‡ ุจุนุฏ
1232
+
1233
+ 309
1234
+ 00:17:17,720 --> 00:17:21,060
1235
+ ู…ุง ูŠุชู… ุฅู†ู‡ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุนุดุงู† ูŠุนุฑู ู‚ุฏ ุฅูŠู‡ ุงู†ุนูƒุงุณ ู‡ุฐุง
1236
+
1237
+ 310
1238
+ 00:17:21,060 --> 00:17:23,920
1239
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุนู„ู‰ ุฃุฏุงุก ุงู„ุทุงู„ุจ ุงู„ู…ุนู„ู… ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ุนู„ู‰ ู„ู‚ุงุก
1240
+
1241
+ 311
1242
+ 00:17:23,920 --> 00:17:27,480
1243
+ ู…ุจุงุดุฑ ูŠุนู†ูŠ ู…ุน ุงู„ุทุงู„ุจ ูู„ุงุฒู… ุงู„ู…ุนู„ู… ู‡ุฐุง ูŠู‚ุฏู… ุงู„ุชุบุฐูŠุฉ
1244
+
1245
+ 312
1246
+ 00:17:27,480 --> 00:17:30,200
1247
+ ุฑุงุฌุนุฉ ูŠุดูˆู ู‚ุฏ ุฅูŠู‡ ู‡ูˆ ุงุชุบูŠุฑ ููŠ ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุชุญุตูŠู„ ุทุจุน
1248
+
1249
+ 313
1250
+ 00:17:30,200 --> 00:17:34,360
1251
+ ุทู„ุงุจู‡ ู„ู…ุง ู‡ูˆ ูƒุฅู†ู‘ู‡ ุจุนุฏ ู…ุง ุชู… ู…ู…ุงุฑุณุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุนู„ู‰ ุทู„ุงุจู‡
1252
+
1253
+ 314
1254
+ 00:17:34,360 --> 00:17:38,210
1255
+ ุทุจุนุง ุฌูŠู†ุง ู…ุดุฑู ู…ุดุฑูˆุน ุฃูƒูŠุฏ ุงู„ู…ุดุฑู ู‡ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุฏุฑุฌุฉ
1256
+
1257
+ 315
1258
+ 00:17:38,210 --> 00:17:42,950
1259
+ ุฃุนู„ู‰ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุตู‚ุŒ ุงู„ู…ุคู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ู„ู„ู…ุดุฑู ู…ุงุฌุณุชูŠุฑ ุฅุฏุงุฑุฉ
1260
+
1261
+ 316
1262
+ 00:17:42,950 --> 00:17:46,470
1263
+ ู…ุดุงุฑูŠุนุŒ ุงู„ู…ุดุฑู ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ูˆ ู‡ูŠุชุงุจุน ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ
1264
+
1265
+ 317
1266
+ 00:17:46,470 --> 00:17:48,970
1267
+ ู‡ูŠุดูˆู ุฅูŠุด ุจุฏู‡ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ู† ู…ูˆุงุฏุŒ ุฅูŠุด ุจุฏู‡ ู…ู† ู…ู…ุงุฑุณุŒ ุฅูŠุด
1268
+
1269
+ 318
1270
+ 00:17:48,970 --> 00:17:52,070
1271
+ ุจุฏู‡ ู…ู† ู…ูˆุงุฏุŒ ู‡ูŠุชุงุจุน ูƒู…ุงู† ุฃุฏุงุก ุงู„ู…ู†ุตู‚ ู†ูุณู‡ุŒ ู„ู‡ ุฃู…ู†
1272
+
1273
+ 319
1274
+ 00:17:57,690 --> 00:18:00,430
1275
+ ุงุณุชู…ุฑุงุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงุญู†ุง ุจู†ู‚ูˆู„ ุงู†ู‡ ู…ุดุฑูˆุน ุณุช ุดู‡ูˆุฑ ู„ูƒู†
1276
+
1277
+ 320
1278
+ 00:18:00,430 --> 00:18:03,030
1279
+ ู…ู…ูƒู† ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุง ุจุทุฑุญ ุณุคุงู„ ู‡ู„ ุฅู†ู‘ู‡ ู…ู…ูƒู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1280
+
1281
+ 321
1282
+ 00:18:03,030 --> 00:18:06,510
1283
+ ูŠุชูƒุฑุฑ ูŠุนู†ูŠ ุงุญู†ุง ุจู†ุชูˆู‚ุน ู‡ู† ุฃูˆ ุจู†ูุชุฑุถ ุฅู†ู‘ู‡ ู‡ูˆ ู‡ูŠู†ุฌุญ
1284
+
1285
+ 322
1286
+ 00:18:06,510 --> 00:18:09,570
1287
+ ุทุจุนุง ู‡ูŠู†ุฌุญ ู„ูŠุดุŸ ู„ุฃู†ู‡ ููŠู‡ ุฃู‡ุฏุงู ุงุญู†ุง ุญุฏุฏู†ุงู‡ุง ู…ู†
1288
+
1289
+ 323
1290
+ 00:18:09,570 --> 00:18:12,510
1291
+ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ ููƒูŠู ู…ู…ูƒู† ูŠุณุชู…ุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃูˆ
1292
+
1293
+ 324
1294
+ 00:18:12,510 --> 00:18:14,730
1295
+ ูƒูŠู ู…ู…ูƒู† ูŠุชูƒุฑุฑ ูŠุนู†ูŠ ู…ุด ุดุฑุท ุนู„ู‰ ู†ูุณ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงุญู†ุง
1296
+
1297
+ 325
1298
+ 00:18:14,730 --> 00:18:18,150
1299
+ ุงุณุชู‡ุฏูู†ุง ุจุงู„ุจุฏุงูŠุฉ 25 ู…ุฏุฑุณุฉ ู„ูƒู† ุจุนุฏ ู…ุง ู†ู†ุชู‡ูŠ ู„ู…ุฏุฉ
1300
+
1301
+ 326
1302
+ 00:18:18,150 --> 00:18:20,970
1303
+ ุณุช ุดู‡ูˆุฑ ุฅูŠุด ุงู„ู€ .. ูŠุนู†ูŠ ุฅูŠุด ุงู„ุฃููƒุงุฑ ุฃูˆ ุฅูŠุด
1304
+
1305
+ 327
1306
+ 00:18:20,970 --> 00:18:23,490
1307
+ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญุงุช ุงู„ู„ูŠ ู…ู…ูƒู† ุงุญู†ุง ู†ู‚ุฏู…ู‡ุง ูŠุนู†ูŠ ููŠ ู†ูุณ ููƒุฑุฉ
1308
+
1309
+ 328
1310
+ 00:18:26,490 --> 00:18:29,270
1311
+ ุฃู†ุง ุจู†ุชูˆู‚ุน ุฃู† ูŠุณุชู…ุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃูˆ ุฃู† ูŠุชูƒุฑุฑ ู†ูุณู‡ุŒ ูŠุนู†ูŠ
1312
+
1313
+ 329
1314
+ 00:18:29,270 --> 00:18:32,370
1315
+ ุจุนุฏ ู…ุง ูŠู†ุชู‡ูŠุŒ ุญุฏ ุฅุฐุง ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ูŠูƒุชุจ ู„ู‡ ุงู„ู†ุฌุงุญ
1316
+
1317
+ 330
1318
+ 00:18:32,370 --> 00:18:37,510
1319
+ ู„ูƒู† ุทุจุนุง ู‡ูˆ ู…ุด .. ู…ุด ู‡ูŠุถู„ ุฒูŠ ู…ุง ู‡ูˆุŒ ุฃูƒูŠุฏ ู‡ูŠุชุทูˆุฑุŒ
1320
+
1321
+ 331
1322
+ 00:18:37,510 --> 00:18:39,670
1323
+ ูŠุนู†ูŠ ู…ุง ููŠุด ุฅุดูŠ ูŠุถู„ ุฒูŠ ู…ุง ู‡ูˆุŒ ู…ุง ู‡ูˆ ูƒูŠู ู‡ูŠุชุทูˆุฑุŒ ุนู†
1324
+
1325
+ 332
1326
+ 00:18:39,670 --> 00:18:41,890
1327
+ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุชุบุฐูŠุฉ ุงู„ุฑุงุฌุนุฉุŒ ุฅุญู†ุง ุฃุฎุฐู†ุงู‡ุง ุฃุตู„ุง ู…ู† ุงู„ุทู„ุงุจ
1328
+
1329
+ 333
1330
+ 00:18:41,890 --> 00:18:45,840
1331
+ ูˆู…ู† ุงู„ู…ุนู„ู…ูŠู† ุจุญูŠุซ ูŠุชู… ุฅุถุงูุฉ ุจุนุถ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ูŠุชุดุบู„ ูŠุนู†ูŠ
1332
+
1333
+ 334
1334
+ 00:18:45,840 --> 00:18:48,440
1335
+ ู‡ูˆ ุงู„ุทุงู„ุจ ู†ูุณู‡ ุตุงุฑ ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ุจุฏู‡ ูŠุดุชุฑูƒ ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ุจุฏู‡
1336
+
1337
+ 335
1338
+ 00:18:48,440 --> 00:18:53,500
1339
+ ูŠุนู†ูŠ ูŠู‚ุชุฑุญ ุดุบู„ุงุช ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุญุชู‰ ุชูุณุชุซูุฑ ู‡ู…ู‘ุฉ ู…ุทู„ูˆุจุŒ
1340
+
1341
+ 336
1342
+ 00:18:53,500 --> 00:18:56,360
1343
+ ุญุชู‰ ุชูˆุฌู‡ ุงู„ุทุงู„ุจ ู†ุญูˆ ุงู„ุฅุจุชูƒุงุฑ ูƒูŠูุŸ ู‡ู†ุฎู„ู‘ูŠ ุงู„ุทุงู„ุจ
1344
+
1345
+ 337
1346
+ 00:18:56,360 --> 00:18:59,140
1347
+ ูŠู‚ุฏู‘ู… ู…ุดุงุฑูŠุน ุนู„ู…ูŠุฉ ู…ุจุชูƒุฑุฉ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุทุงู„ุจ ู†ูุณู‡ ุฅูŠุด ููŠู‡
1348
+
1349
+ 338
1350
+ 00:18:59,140 --> 00:19:01,220
1351
+ ุดุบู„ุงุช ู…ู…ูƒู† ู‡ูˆ ูŠุถูŠูู‡ุงุŒ ุญุงุจุจ ูŠุถูŠูู‡ุงุŒ ู†ุงุฎุฏ ุฑุฃูŠ
1352
+
1353
+ 339
1354
+ 00:19:01,220 --> 00:19:03,640
1355
+ ุงู„ุทุงู„ุจุŒ ู…ุด ุบู„ุท ุฅู†ู‘ู‡ ู†ุงุฎุฏ ุฑุฃูŠู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‘ู‡ ู‡ูˆ ุงุชุทุจู‘ู‚ ุนู„ูŠู‡
1356
+
1357
+ 340
1358
+ 00:19:03,640 --> 00:19:07,100
1359
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุดูƒู„ ู…ุจุงุดุฑ ูˆุทุจุนุง ู…ุง ู†ูŽุชูŽุฌูŽู‡ูŽู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงู‚ุชุฑุงุญุงุช
1360
+
1361
+ 341
1362
+ 00:19:07,100 --> 00:19:08,360
1363
+ ู…ุด ู„ุฅู†ู‡ ุทุงู„ุจุŒ ุฅู†ู‘ู‡ุง ู…ุด .. ู„ุฃ
1364
+
1365
+ 342
1366
+ 00:19:11,600 --> 00:19:14,320
1367
+ ุงู„ู„ูŠ ู‚ูŠู…ุฉ ูˆุจูŠุนุทูŠ ู‚ูŠู…ุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆุจูŠุบูŠู‘ุฑ ููŠ ู‡ุฐุง
1368
+
1369
+ 343
1370
+ 00:19:14,320 --> 00:19:17,240
1371
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุดุบู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุงู„ู…ุนู„ู… ู†ูุณู‡ ูŠุนู†ูŠ ุฅุญู†ุง ู„ุงุฒู…
1372
+
1373
+ 344
1374
+ 00:19:17,240 --> 00:19:19,520
1375
+ ู†ุงุฎุฏ ุฑุฃูŠ ุงู„ู…ุนู„ู… ุฅุญู†ุง ุญูƒูŠู†ุง ุฅู† ุงู„ู…ุนู„ู… ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ุจุฏู‡
1376
+
1377
+ 345
1378
+ 00:19:19,520 --> 00:19:23,500
1379
+ ูŠุชูˆุงุตู„ ู…ุน ุทู„ู‘ุงู…ู‡ ูุจู†ุนุฑู ุฅู†ู‘ู‡ .. ุฅู† ุงู„ู…ุนู„ู… ู†ูุณู‡ ุฅูŠุด
1380
+
1381
+ 346
1382
+ 00:19:23,500 --> 00:19:27,040
1383
+ ู…ู…ูƒู† ูŠู‚ุฏู‘ู… ู„ู†ุง ุฃููƒุงุฑ ุฌุฏูŠุฏุฉ ุจุญูŠุซ ุฅู†ู‘ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูŠุชู„ู‚ู‰
1384
+
1385
+ 347
1386
+ 00:19:27,040 --> 00:19:29,920
1387
+ ุฅุซุฑุงุก ูŠุนู†ูŠ ู…ุง ูŠุถู„ู‘ุด ุฒูŠ ู…ุง ู‡ูˆ ูŠุนู†ูŠ ู„ู…ุง ู†ุฌูŠ ู†ุทุจู‘ู‚ู‡ ูƒู…ุงู†
1388
+
1389
+ 348
1390
+ 00:19:29,920 --> 00:19:34,680
1391
+ ู…ุฑุฉ ู…ุง ูŠุถู„ู‘ุด ุฒูŠ ู…ุง ู‡ูˆ ู„ูƒู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุชุทูˆูŠุฑ ุงู„ุฌู‡ุงุช
1392
+
1393
+ 349
1394
+ 00:19:34,680 --> 00:19:36,980
1395
+ ุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ุฌู‡ุงุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู‡ุงุช ..
1396
+
1397
+ 350
1398
+ 00:19:41,470 --> 00:19:44,610
1399
+ ุงู„ุฌู‡ุงุช ุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ููŠ ุชู†ููŠุฐ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุทุจุนุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู‡ุงุช
1400
+
1401
+ 351
1402
+ 00:19:44,610 --> 00:19:48,390
1403
+ ู…ุด ุฌู‡ุงุช ุดุฑูŠูƒุฉุŒ ู‡ูŠ ู…ุดุงุฑูƒุฉุŒ ู‡ูŠ ูู‚ุท ุชู‚ุฏู… ุฎุฏู…ุงุช ุฏุนู…ุŒ
1404
+
1405
+ 352
1406
+ 00:19:48,390 --> 00:19:51,390
1407
+ ุฃูŠู‘ู‹ุง ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฏุนู… ู„ูˆุฌุณุชูŠุŒ ุฅุฏุงุฑูŠุŒ ูู†ูŠุŒ ุงุญู†ุง ุญุชู‰
1408
+
1409
+ 353
1410
+ 00:19:51,390 --> 00:19:54,710
1411
+ ูˆุฐูƒุฑู†ุงู‡ู…ุŒ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุชุฑุจูŠุฉ ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู…ุŒ ูˆุฒุงุฑุฉ
1412
+
1413
+ 354
1414
+ 00:19:54,710 --> 00:19:58,410
1415
+ ุงู„ุชุฑุจูŠุฉ ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู… ุฅูŠุด ุฏูˆุฑู‡ุงุŸ ูŠุนู†ูŠ ูƒุฅูŠุด ุจุชู‚ุฏู‘ู… ู„ู†ุง ุฎุฏู…ุฉ
1416
+
1417
+ 355
1418
+ 00:19:58,410 --> 00:20:01,530
1419
+ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ุชุนู…ู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ุฅู†ู‘ู‡ุง ู‡ุชูƒูˆู† ุจุฏูˆุฑ
1420
+
1421
+ 356
1422
+ 00:20:01,530 --> 00:20:04,470
1423
+ ุงู„ู…ูŠุณู‘ุฑ ูˆุงู„ู…ุณุงู‡ูู…ุŒ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุชู‚ุฏู‘ู… ุชุณู‡ูŠู„ุงุชุŒ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุชุณู‡ู‘ู„
1424
+
1425
+ 357
1426
+ 00:20:04,470 --> 00:20:09,640
1427
+ ุนู…ู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู„ูŠุด ู„ุฅู† ..ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ุจุณู…ู‘ูŠู‡ ู…ุดุฑูˆุนุŸ ุงู‡ ุตุญูŠุญ
1428
+
1429
+ 358
1430
+ 00:20:09,640 --> 00:20:13,260
1431
+ ู…ุดุฑูˆุน ู…ุดุฑูˆุน ู…ุดุฑูˆุน ุงู‡ ูˆุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู†ู‘ู‡ุง ู‡ุฐู‡ ุจุฑุถู‡ ุฏูˆุฑู‡ุง
1432
+
1433
+ 359
1434
+ 00:20:13,260 --> 00:20:16,960
1435
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุงุณุชูุงุฏุฉ ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุดุบู„
1436
+
1437
+ 360
1438
+ 00:20:16,960 --> 00:20:19,020
1439
+ ุงู„ุซุงู„ุซ ุงู„ู…ุฏุงุฑุณ ุงู„ุญูƒูˆู…ูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุจุชู†ุฏุฑุณ ุชุญุช ูˆุฒุงุฑุฉ
1440
+
1441
+ 361
1442
+ 00:20:19,020 --> 00:20:21,520
1443
+ ุงู„ุชุฑุจูŠุฉ ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู… ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ุชุชุนุงูˆู† ู…ุน ุงู„ู…ู†ุดุทูŠู†
1444
+
1445
+ 362
1446
+ 00:20:21,520 --> 00:20:24,440
1447
+ ู‡ูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ุชูˆูุฑ ุงู„ุฃู…ุงูƒู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆู† ู‡ูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ุชุนุทูŠู†ุง
1448
+
1449
+ 363
1450
+ 00:20:24,440 --> 00:20:27,520
1451
+ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุงุญู†ุง ุญูƒูŠู†ุง ุฅู†ู‘ู‡ ุจุฏู†ุง ู…ุฏุฑุณูŠู† ุจุฏู†ุง ู…ุนู„ู…ูŠู† ู…ู†
1452
+
1453
+ 364
1454
+ 00:20:27,520 --> 00:20:30,520
1455
+ ู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ู‡ุชุฑุดู‘ุญ ู„ู†ุง ู‚ุงุฆู…ุฉ ุฅูŠุด ุงู„ู…ุนู„ู…ูŠู†
1456
+
1457
+ 365
1458
+ 00:20:30,520 --> 00:20:32,920
1459
+ ูŠุนู†ูŠ ุฃูุถู„ ู…ุนู„ู…ูŠู† ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ู„ูŠ ู…ู…ูƒู† ูŠู„ุงุญุธูˆุง ุฃุฏุงุก
1460
+
1461
+ 366
1462
+ 00:20:32,920 --> 00:20:35,060
1463
+ ุทู„ุจุฉ ุทู„ุงุจู‡ู… ูˆูŠุณุงุนุฏูˆุง
1464
+
1465
+ 367
1466
+ 00:20:38,420 --> 00:20:41,320
1467
+ ุนู†ุฏู†ุง ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ู…ู…ูˆู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ู…ุงู†ุญุฉ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน ู„ูŠู‡ุง
1468
+
1469
+ 368
1470
+ 00:20:41,320 --> 00:20:45,020
1471
+ ู…ุคุณุณุฉ NYSEC ุทุจุนุง ู‡ูŠ ู…ุคุณุณุฉ ุฎูŠุฑูŠุฉ ุบูŠุฑ ุฑุจุญูŠุฉุŒ ู‡ุชู‚ุฏู…
1472
+
1473
+ 369
1474
+ 00:20:45,020 --> 00:20:49,040
1475
+ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุฏูˆุฑู‡ุง ูŠุนู†ูŠ ุฏูˆุฑ ุงู„ู…ู…ูˆู„ ุงู„ุฑุงุฆุน ู„ู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุฏูˆุฑ
1476
+
1477
+ 370
1478
+ 00:20:49,040 --> 00:20:51,420
1479
+ ุงู„ ู…ู…ูˆู„ ุงู„ุฑุงุฆุน ู„ูŠู‡ุงุŒ ู‡ุชุนุทูŠู†ุง ุงู„ูู„ูˆุณ ูˆุงุญู†ุง ู‡ู†ุนู…ู„
1480
+
1481
+ 371
1482
+ 00:20:51,420 --> 00:20:53,740
1483
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุนู„ูŠู†ุง ูˆุงุญู†ุง ู‡ู†ู‚ุฏู… ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆู‡ู†ุดูˆู ูˆูŠู†
1484
+
1485
+ 372
1486
+ 00:20:53,740 --> 00:20:57,220
1487
+ ุฃูˆุฌู‡ ุฅู†ูุงู‚ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูู„ูˆุณ ุชุจุนุชู‡ุงุŒ ุทุจุนุง ู‡ู†ุฐูƒุฑ ูƒู„ู‡ ููŠ
1488
+
1489
+ 373
1490
+ 00:20:57,220 --> 00:20:57,780
1491
+ ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉ
1492
+
1493
+ 374
1494
+ 00:21:03,000 --> 00:21:05,820
1495
+ ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉ ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠุฉ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉ ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ
1496
+
1497
+ 375
1498
+ 00:21:05,820 --> 00:21:08,540
1499
+ ุฅุญู†ุง ู‡ู†ุทู„ุจู‡ุง ู…ู†ู‡ู… ู‡ูŠ ู†ูุณู‡ุง ูˆู…ู…ูƒู† ูŠุนู†ูŠ ุฅุญู†ุง ูŠุนู†ูŠ
1500
+
1501
+ 376
1502
+ 00:21:08,540 --> 00:21:11,220
1503
+ ู†ุชูˆู‚ุน ุฅู†ู‘ู‡ ู†ุทู„ุจ ูƒู…ุงู† ุจุดูƒู„ ุฃูƒุซุฑ ู„ูŠุดุŸ ู„ุฅู†ู‡ ุนู„ู‰ ุฃุณุงุณ
1504
+
1505
+ 377
1506
+ 00:21:11,220 --> 00:21:13,540
1507
+ ู„ูˆ ู†ู‚ุต ุนู„ูŠู†ุง ูŠุนู†ูŠ ู…ุง ูŠู†ู‚ุตุด ุนู„ูŠู†ุง ู†ูƒูˆู† ุนุงู…ู„ูŠู†
1508
+
1509
+ 378
1510
+ 00:21:13,540 --> 00:21:16,020
1511
+ ุงุญุชูŠุงุทุงุชู†ุง ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ ู„ุฅู†ู‡ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ููŠุด .. ู…ู…ูƒู†
1512
+
1513
+ 379
1514
+ 00:21:16,020 --> 00:21:18,380
1515
+ ุชุฑุชูุน ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ู…ู…ูƒู† ูŠ .. ูŠุนู†ูŠ ู„ุงุฒู… ุงู„ูˆุงุญุฏ ูŠุนู…ู„
1516
+
1517
+ 380
1518
+ 00:21:18,380 --> 00:21:20,820
1519
+ ุงุญุชูŠุงุทุงุชู‡ ู…ู† ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุทุจุนุง ุฃูƒูŠุฏ ุฃู†ุง ู‡ุดุงุฑูƒ ููŠ
1520
+
1521
+ 381
1522
+ 00:21:20,820 --> 00:21:23,930
1523
+ ุงู„ุชู…ูˆูŠู„ ู…ุน ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ู…ู…ุชุงุฒุฉ ู„ูŠุด ู‡ุชุฏูุนูŠู†ุŸ ู‡ูŠูˆ ุฃู†ุง
1524
+
1525
+ 382
1526
+ 00:21:23,930 --> 00:21:26,670
1527
+ ุญุฏุฏุช ุฃูˆ ู…ุตุฏุฑ ุชู…ูˆูŠู„ ู‡ูŠูƒูˆู† ู…ูˆุฒู‘ุน ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุฌู‡ุฉ
1528
+
1529
+ 383
1530
+ 00:21:26,670 --> 00:21:29,290
1531
+ ุงู„ู…ุงู†ุญุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฏุงุนู…ุฉ ุฃูˆ ุงู„ู…ู…ูˆู„ุฉ ู„ูŠู‡ุง ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ู†ุงุณ ุฐุงุช
1532
+
1533
+ 384
1534
+ 00:21:29,290 --> 00:21:32,450
1535
+ ุงู„ุฎูŠุฑูŠุฉ ูˆู‡ูŠูƒูˆู† ุชู…ูˆูŠู„ ุฐุงุชูŠ ู…ู† ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
1536
+
1537
+ 385
1538
+ 00:21:32,450 --> 00:21:35,890
1539
+ ุฃู†ุง ุทุจุนุง ุงุญู†ุง ู…ูˆุถู‘ุญูŠู†ู‡ุงุŒ ู†ุณุจุฉ ุชู…ูˆูŠู„ ุงู„ู…ู†ุตู‘ู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1540
+
1541
+ 386
1542
+ 00:21:35,890 --> 00:21:38,270
1543
+ ูŠุนู†ูŠ ู…ุณุชุนุฏุฉ ุชุฏูุน ู…ุจู„ุบ 8000 ูˆ 100 ุฏูˆู„ุงุฑุŸ ุฅู† ุดุงุก
1544
+
1545
+ 387
1546
+ 00:21:38,270 --> 00:21:44,640
1547
+ ุงู„ู„ู‡ ู…ุนุงูƒ ูŠุนู†ูŠ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู†ุณุจุฉ ุชู…ูˆูŠู„ ู…ู†ุตู‘ู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1548
+
1549
+ 388
1550
+ 00:21:44,640 --> 00:21:47,960
1551
+ ู‡ูŠูƒูˆู† ุญุณุจู†ุงู‡ุง 31% ู…ู† ุฅุฌู…ุงู„ูŠ ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉ ูŠุนู†ูŠ ู‡ูŠ ู…ู†
1552
+
1553
+ 389
1554
+ 00:21:47,960 --> 00:21:52,320
1555
+ ุงู„ู€ 26000 ุชุทู„ุน 8100 ุฏูˆู„ุงุฑ ู†ุณุจุฉ ุชู…ูˆูŠู„ ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ู†ุงูŠุฒุฑ
1556
+
1557
+ 390
1558
+ 00:21:52,320 --> 00:21:56,280
1559
+ ุฃูˆ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ู…ุงู†ุญุฉ 69% ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุทุจุฎ ุฃู†ุช ู…ุญุณูˆุจ ุจุงู„ุฏู‚ุฉ
1560
+
1561
+ 391
1562
+ 00:21:56,280 --> 00:21:59,500
1563
+ ูˆู„ุง ุจุดูˆูŠุฉุŸ ู„ุฃ ุจุงู„ุฏู‚ุฉ ูŠุนู†ูŠุŒ ู‡ูˆ ููŠู‡ ุดูˆูŠุฉ ู…ุฑูˆู†ุฉุŒ ุฅู†ู‘
1564
+
1565
+ 392
1566
+ 00:21:59,500 --> 00:22:03,060
1567
+ ุฅุญู†ุง ุฒูˆุฏู†ุง ุดูˆูŠุฉ ุงุญุชูŠุงุทุŒ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุชุญูˆุท ูˆ ุงู„ุงุญุชูŠุงุท
1568
+
1569
+ 393
1570
+ 00:22:03,490 --> 00:22:07,150
1571
+ ู‚ูŠู…ุฉ 18 ุฃู„ูุŒ ูŠุนู†ูŠ ู‡ูŠ ู‡ุชุฏุนู…ู†ุง ุจุณ 18 ุฃู„ูุŒ ุฅุญู†ุง ู‚ูˆู„ู†ุง
1572
+
1573
+ 394
1574
+ 00:22:07,150 --> 00:22:10,790
1575
+ ู…ุง ููŠุด ุดุฑูƒุงุก ู„ู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุงู„ุฌู‡ุงุช ู‡ุฐู‡ ูƒุงู†ุช ุฌู‡ุงุช ู…ุดุงุฑูƒุฉ
1576
+
1577
+ 395
1578
+ 00:22:10,790 --> 00:22:14,510
1579
+ ุฃูˆ ู…ุณุงุนุฏุฉ ูู‚ุทุŒ ูŠุนู†ูŠ ู„ุงุŒ ู…ุด ู‡ุชุด .. ุฃูŠูˆู‡ ุนู† ุฅุฏุงุฑูŠุŒ
1580
+
1581
+ 396
1582
+ 00:22:14,510 --> 00:22:17,370
1583
+ ู„ูˆุฌุณุชูŠุŒ ุฎุฏู…ุงุชุŒ ูู†ูŠุŒ ู…ุด ู‡ุชุดุงุฑูƒุŒ ุฅู†ู‘ู‡ ู„ุง ููŠ ุฑุจุญ ูˆู„ุง
1584
+
1585
+ 397
1586
+ 00:22:17,370 --> 00:22:19,810
1587
+ ููŠ ุฎุณุงุฑุฉ ู…ูŠู† ุฒูŠ .. ู…ูŠู† ุฒูŠ ุฃุฒุงู‡ุฉ ูƒู…ุงู† ู‡ูˆ ุจุฏูˆู† ุงู„ุฏูุน
1588
+
1589
+ 398
1590
+ 00:22:19,810 --> 00:22:20,870
1591
+ ู…ู† ุฌุงูŠุจ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ
1592
+
1593
+ 399
1594
+ 00:22:23,930 --> 00:22:29,970
1595
+ ูƒู„ู‡ ุนู„ุดุงู† .. ูƒู„ู‡ ุนู…ู„ูŠู‹ุงุŸ ู…ู…ุชุงุฒ ุญุงุฌุฉ ุจุณูŠุทุฉ ูŠุนู†ูŠุŒ
1596
+
1597
+ 400
1598
+ 00:22:29,970 --> 00:22:32,890
1599
+ ุญุงุฌุฉ ุจูŠุนู…ู„ู‡ุงุŒ ุญุงุฌุฉ ูุถู„ุฉุŒ ุญู„ูˆ ู‚ุฏุฑู†ุง ู†ุนุฑุถ ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉ
1600
+
1601
+ 401
1602
+ 00:22:32,890 --> 00:22:36,190
1603
+ ุงู„ุชูุตูŠู„ูŠุฉุŒ ุงุญู†ุง ุฃุนุทูŠู†ุง ูƒูˆุฑุฉ ู‚ุทุนุฉ ุฌู…ูŠู„ุฉ ุนู†ุฏู†ุง ูƒุชุจ ูˆ
1604
+
1605
+ 402
1606
+ 00:22:36,190 --> 00:22:39,670
1607
+ ู…ุทุจูˆุนุฉ .. ู‡ูŠูƒ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ู…ูˆุงุณู… ุฒูŠ ู…ุง ุจุชุงุฎุฐูˆู‡ุง ุนู†ุฏู†ุง ุนุฏุฏ
1608
+
1609
+ 403
1610
+ 00:22:39,670 --> 00:22:43,790
1611
+ ุงู„ูˆุญุฏุงุช 1500 ู„ุฅู†ู‘ ูˆุงุญู†ุง ุงุณุชู‡ุฏูู†ุง 1500 ุทุงู„ุจ ุชูƒู„ูุฉ ูƒู„
1612
+
1613
+ 404
1614
+ 00:22:43,790 --> 00:22:46,730
1615
+ ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู†ุŒ ู‡ุชุทู„ุน 3000 ุฏูˆู„ุงุฑุŒ ู‡ุฐู‡ ๏ฟฝ๏ฟฝู„ ุญุงุฌุฉ ุฃู†ุง
1616
+
1617
+ 405
1618
+ 00:22:46,730 --> 00:22:51,490
1619
+ ู‡ุฌูŠุจู‡ุงุŒ ุจูŠู‡ุง 3000ุŒ 3000 ู…ู†ู‡ู…ุŒ ู…ู† ุงู„ู€ 8000 ุงู„ู„ูŠ ุฅุญู†ุง
1620
+
1621
+ 406
1622
+ 00:22:51,490 --> 00:22:55,130
1623
+ ูˆุญุฏู‘ู†ุงู‡ู…ุŒ 1100 ุนู†ุฏู†ุง ุงู„ุฎุฒุงู†ุงุชุŒ ู‡ุฐู‡ ู‡ู… ู…ู†ู‡ู… ุทุจุนุงุŒ
1624
+
1625
+ 407
1626
+ 00:22:55,130 --> 00:22:57,990
1627
+ ู…ู†ู‡ู… ู…ู†ู‡ู…ุŒ ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุฃุตู„ุง ู‡ูŠ ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุงู„ุฃู„ุนุงุจ
1628
+
1629
+ 408
1630
+ 00:22:57,990 --> 00:23:01,090
1631
+ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠู‚ุฏู…ูˆู‡ุง ุงู„ุดุบู„ุงุช ู‡ุฐู‡ุŒ ุงู„ุฎุฒุงู†ุฉ .. ู†ุนุทูŠ ูƒู„
1632
+
1633
+ 409
1634
+ 00:23:01,090 --> 00:23:04,670
1635
+ ู…ุฏุฑุณุฉ ุฎุฒุงู†ุฉ ุซุงู†ูŠุฉ ุงุญู†ุง ุนู†ุฏู†ุง ุฎู…ุณุฉ ูˆุนุดุฑูŠู† ู…ุฏุฑุณุฉุŒ ุฎู…ุณูŠู†
1636
+
1637
+ 410
1638
+ 00:23:04,670 --> 00:23:07,610
1639
+ ุจูˆุงู‚ุน ุฎุฒุงู†ุชูŠู† ู„ูƒู„ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฎุฒุงู†ุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉุŸ 300
1640
+
1641
+ 411
1642
+ 00:23:07,610 --> 00:23:10,770
1643
+ ุฏูˆู„ุงุฑ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ 350ุŸ ุงู‡ ู‡ูŠ ู‚ูŠู…ุชู‡ุง ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠุฉ
1644
+
1645
+ 412
1646
+ 00:23:10,770 --> 00:23:13,130
1647
+ 15 ุฃู„ู ุงู‡ 350 ูˆ 15 ูˆ 15ุŸ ุงู‡
1648
+
1649
+ 413
1650
+ 00:23:13,130 --> 00:23:15,590
1651
+ ุงุญู†ุง ู‡ู€ .. ุฃู†ุง ู‡ู…ูˆู„ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ 30% ู…ู†
1652
+
1653
+ 414
1654
+ 00:23:15,590 --> 00:23:17,890
1655
+ ุงู„ู€ 15 ุฃู„ู ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ 4500 ุฏูˆู„ุงุฑ
1656
+
1657
+ 415
1658
+ 00:23:17,890 --> 00:23:20,330
1659
+ ู…ู…ุชุงุฒ ูˆู‡ู… ู‡ูŠู…ูˆู‘ู„ูˆู†ุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ 70% ู…ู†
1660
+
1661
+ 416
1662
+ 00:23:20,330 --> 00:23:23,110
1663
+ ุงู„ู€ 15 ุฃู„ู ุชุทู„ุน 10500 ุฏูˆู„ุงุฑ ู†ุฌู…ุนู‡ู…
1664
+
1665
+ 417
1666
+ 00:23:23,110 --> 00:23:26,080
1667
+ ุจูŠุทู„ุน 15 ุฃู„ู ุนู†ุฏ ุงู„ุฌูˆุงุฆุฒ ุฏูŠ ุงุญู†ุง ุญุงูˆู„ู†ุง ู„ุงุฒู…
1668
+
1669
+ 418
1670
+ 00:23:26,080 --> 00:23:28,860
1671
+ ู†ุญูุธู‡ู… ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุทุงู„ุจ ุฅุฐุง ู…ุง ุญูุธุด ู…ุด ู‡ูŠุณุชู…ุฑ ูˆู„ุง
1672
+
1673
+ 419
1674
+ 00:23:28,860 --> 00:23:32,400
1675
+ ู‡ูŠู†ุฌุญ 1500 ุทุงู„ุจ ู„ุฅู† ุงุญู†ุง ุนู†ุฏู†ุง 1500
1676
+
1677
+ 420
1678
+ 00:23:32,400 --> 00:23:34,400
1679
+ ุฌุงุฆุฒุฉ ู„ู€ 1500 ุทุงู„ุจ ุทุจุนุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌูˆุงุฆุฒ
1680
+
1681
+ 421
1682
+ 00:23:34,400 --> 00:23:37,720
1683
+ ุจุงู„ูƒุฑุฏุฑู†ุฒูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ ุชูƒู„ูุฉ ุงู„ุฌุงุฆุฒุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ูˆุงุญุฏ ุฏูˆู„ุงุฑ
1684
+
1685
+ 422
1686
+ 00:23:37,720 --> 00:23:41,220
1687
+ ุฃู„ู ูˆุฎู…ุณู…ุฆุฉ ููŠ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆุฎู…ุณู…ุฆุฉ ุฌุงุฆุฒุฉ ู‡ูŠูƒูˆู† ุฃู„ู ูˆ
1688
+
1689
+ 423
1690
+ 00:23:41,220 --> 00:23:43,560
1691
+ ุฎู…ุณู…ุฆุฉ ุฏูˆู„ุงุฑ ู„ุฅู† ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ูˆุงุญุฏ ุฏูˆู„ุงุฑ ุฃู†ุง ู‡ู…ูˆู„
1692
+
1693
+ 424
1694
+ 00:23:43,560 --> 00:23:47,860
1695
+ ุซู„ุงุซูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุฆุฉ ู„ูŠู‡ุง ุจู‚ูŠู…ุฉ ุณุชู…ุงุฆุฉ ุฏูˆู„ุงุฑ ูˆุงู„ู…ุคุณุณุฉ
1696
+
1697
+ 425
1698
+ 00:23:47,860 --> 00:23:50,780
1699
+ ุงู„ู…ุงู†ุญุฉ ุชุณุนู…ุฆุฉ ุชุณุนู…ุฆุฉ ูˆุณุชู…ุงุฆุฉ ุฃู„ู ูˆุฎู…ุณู…ุงุฆุฉ ุฏูˆู„ุงุฑ
1700
+
1701
+ 426
1702
+ 00:23:51,120 --> 00:23:53,500
1703
+ ุฑุงุชุจ ุงู„ู…ุดุฑููŠู† ู‡ูˆ ู…ุดุฑู ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง ูƒู†ุง
1704
+
1705
+ 427
1706
+ 00:23:53,500 --> 00:23:56,900
1707
+ ู…ุญุฏุฏูŠู†ู‡ ุฃูƒูŠุฏ ู‡ูŠุงุฎุฏ .. ุฃู†ุง ู…ุญุฏุฏ ู„ู‡ ุฑุงุชุจ 700 ุฏูˆู„ุงุฑ
1708
+
1709
+ 428
1710
+ 00:23:56,900 --> 00:24:01,680
1711
+ ุดู‡ุฑูŠ ู‡ูˆ 6 ุดู‡ูˆุฑ 700 ร— 6 = 4200 ุฏูˆู„ุงุฑ ู‡ุชู…ูˆู„ู‡ุง ุงู„ู…ุคุณุณุฉ
1712
+
1713
+ 429
1714
+ 00:24:01,680 --> 00:24:07,940
1715
+ ูƒู„ู‡ุงุŒ ุงู„ู…ุนู†ู‰ 100% ุฑุงุชุจ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน .. 400 ุฏูˆู„ุงุฑ
1716
+
1717
+ 430
1718
+ 00:24:07,940 --> 00:24:12,120
1719
+ .. ู‡ุชุนุทูŠ ุญุงู„ู‡ุง 400 ุฏูˆู„ุงุฑุŸ ุทุจ ุงู„ู…ุดุฑููŠู† 700ุŸ ุฃูˆ 1ุŸ
1720
+
1721
+ 431
1722
+ 00:24:12,120 --> 00:24:18,020
1723
+ ู‡ูˆ ู…ุดุฑู 1 ู„ู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู„ุฃ ุฃูƒูŠุฏ ู‡ู†ุนูŽุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑู ุฑุงุชุจ
1724
+
1725
+ 432
1726
+ 00:24:18,020 --> 00:24:21,520
1727
+ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน .. ู…ุฏูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู„ู…ุฏุฉ ุณุช ุดู‡ูˆุฑ ุฃุฑุจุนู…ุงุฆุฉ
1728
+
1729
+ 433
1730
+ 00:24:21,520 --> 00:24:24,080
1731
+ ุฏูˆู„ุงุฑุŒ ุฃุฑุจุนู…ุงุฆุฉ ููŠ ุณุชุฉุŒ ุฃู„ููŠู† ูˆุฃุฑุจุนู…ุงุฆุฉ ู‡ุชู‚ุฏู…ู‡ุง
1732
+
1733
+ 434
1734
+ 00:24:24,080 --> 00:24:27,280
1735
+ ู†ุธุฑูŠู‹ุง ู„ูˆ ุงุญู†ุง ุฌู…ุนู†ุง ู‚ุฏ ุฅูŠุด .. ุฃู†ุง ุฏูุนุช ู‚ุฏ ุฅูŠุดุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
1736
+
1737
+ 435
1738
+ 00:24:27,280 --> 00:24:37,740
1739
+ ุฒูŠ ู…ุง ุญุฏุฏู†ุงู‡ู… ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุดูƒุฑุง
1740
+
1741
+ 436
1742
+ 00:24:37,740 --> 00:24:38,300
1743
+ ูŠุง ุฒู‡ุฑ
1744
+
1745
+ 437
1746
+ 00:24:45,660 --> 00:24:50,040
1747
+ ุชุนูŠู†ู‡ .. ุชุนูŠู†ู‡ .. ู‡ูŠ ู„ุนุจุฉ ุงู„ู€ T-Quest .. ุฅุฐุง ุจุฏูƒู…
1748
+
1749
+ 438
1750
+ 00:24:50,040 --> 00:24:53,380
1751
+ ู‚ุงุนุฏุฉ ุชุนุงู„ูˆุง ู‚ุจู„ู†ุง .. ู…ุงุฑุฌูŠู†ุง ุจุณ ุงู„ุดูƒู„ .. ุฅู†ู‡ ูƒูŠู
1752
+
1753
+ 439
1754
+ 00:24:53,380 --> 00:24:56,700
1755
+ ุงู„ุทุงู„ุจ ูŠููƒุฑ .. ู‡ุฐุง ุฃุญุฌูŠุฉ Einstein .. ู‚ุตุฉ ุฃู†ุง ุจุญุงูˆู„
1756
+
1757
+ 440
1758
+ 00:24:56,700 --> 00:25:03,220
1759
+ ููŠู‡ุง .. ุตุนุจุฉ ุดูˆูŠุฉ .. ู‡ูŠ ุนูŠู†ุฉ .. ุฃุญุฌูŠุฉ Einstein ..
1760
+
1761
+ 441
1762
+ 00:25:03,220 --> 00:25:06,500
1763
+ ุฅู†ู‡ ูƒูŠู ุงู„ุทุงู„ุจ ูŠุฑุชุจ ู‡ุฐูˆู„ ุจุดูƒู„ .. ูŠุนู†ูŠ ุจุฏู‡ุง ุชููƒูŠุฑ
1764
+
1765
+ 442
1766
+ 00:25:06,500 --> 00:25:09,520
1767
+ .. ุงุณู…ู‡ุง ุฃุญุฌูŠุฉ Einstein .. ู‡ุชุนู…ู„ู‡ุง ุงู„ุนูŠู† ..
1768
+
1769
+ 443
1770
+ 00:25:09,520 --> 00:25:17,920
1771
+ Einstein .. ู‡ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู„ุนุจุฉ ู‡ูŠ ุชุนู„ูŠู…ุงุช ุงู„ู„ุนุจุฉ ู‡ูŠ
1772
+
1773
+ 444
1774
+ 00:25:17,920 --> 00:25:24,450
1775
+ ุงู„ู„ุนุจุฉ ู‡ู†ุง ุงู„ุฃุทูุงู„ ุจู†ุงุนุฒู†ุง ุงู„ุฃุทูุงู„ ูŠุนู†ูŠ ู…ุง ู†ุนุฑู ุฅูŠุด
1776
+
1777
+ 445
1778
+ 00:25:24,450 --> 00:25:28,190
1779
+ ุจุฏู†ุง ู†ู„ุนุจู‡ุง ุฏูŠุŸ ุงู„ู„ูŠ ูƒูŠู ู†ุทุจู‚ ุงู„ู€ .. ุจู†ุฑุชุจ ู‡ุฐูˆู„ุŒ
1780
+
1781
+ 446
1782
+ 00:25:28,190 --> 00:25:30,730
1783
+ ุจุฏู†ุง ู†ุฑุชุจู‡ู… ุจุณ ุจุชุฑุชุจู‡ู… ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู…ุงุชุŒ ู‡ูŠ
1784
+
1785
+ 447
1786
+ 00:25:30,730 --> 00:25:33,610
1787
+ ุงู„ุชุนู„ูŠู…ุงุช ูƒู„ู‡ุงุŒ ุฅู†ู‡ ููŠู†ุง ู…ุชุบู†ุงุฉ ุจูŠุจู‚ู‰ 3 ุฃูˆ 4
1788
+
1789
+ 448
1790
+ 00:25:33,610 --> 00:25:35,870
1791
+ ุชุนู„ูŠู…ุงุช ู…ุนุงูŠุงุŒ ู‡ู…ุงู„ ุงู„ุฃุทูุงู„ ุฃุชูˆู‚ุน ุณู†ุฉ ุฃูˆ ุฃุฑุจุน
1792
+
1793
+ 449
1794
+ 00:25:35,870 --> 00:25:40,070
1795
+ ุณู†ูˆุงุช ู‡ุฐูˆู„ุŸ ู„ุฃ ุฃูƒุซุฑ ูŠุนู†ูŠุŒ ุฃูƒุซุฑ ู„ูˆ ุฃู†ุง ุดูˆูุช NGRุŒ
1796
+
1797
+ 450
1798
+ 00:25:40,070 --> 00:25:42,170
1799
+ ู„ุฃุŒ ู„ุฃ ู‡ุฐู‡ ูƒุงู†ุช ุฃุฑุจุน ุณู†ูˆุงุช ูˆุนุงุฏูŠ ู„ุฃ ู…ุด ุฃุฑุจุน ุณู†ูˆุงุช ูˆ
1800
+
1801
+ 451
1802
+ 00:25:42,170 --> 00:25:46,010
1803
+ ุนุงุฏูŠุŒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ุนุจุฉ ุจุฑุถู‡ Line up forุŒ ูŠุนู†ูŠ ูƒูŠู ู†ู€ ..
1804
+
1805
+ 452
1806
+ 00:25:46,010 --> 00:25:46,870
1807
+ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ุนุจุฉ ู†ูุณู‡ุง
1808
+
1809
+ 453
1810
+ 00:25:51,400 --> 00:25:57,800
1811
+ ู…ุงุดูŠ ูŠุนู†ูŠุŸ ู„ุณู‡ ู…ุง ุณุงุนุฏู„ูŠุด ูŠุนู†ูŠุŸ ุขู‡ ุฃูŠ ุณุคุงู„ ู‡ุฐู‡ T
1812
+
1813
+ 454
1814
+ 00:25:57,800 --> 00:26:01,060
1815
+ -Quest ู„ุนุจุฉ ูŠุนู†ูŠ ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง ู…ุด ุตุนุจุฉ ูƒุซูŠุฑ ูƒูŠู ู‡ูŠุฌู…ุน ุญุฑู
1816
+
1817
+ 455
1818
+ 00:26:01,060 --> 00:26:06,800
1819
+ ุงู„ู€ T ู…ู† ู‡ุฐูˆู„ุŸ ูŠุฌู…ุน ุญุฑู ุงู„ู€ T ู…ู† ุงู„ู‚ุทุน ู‡ุฐู‡ ุชุนุงู„
1820
+
1821
+ 456
1822
+ 00:26:06,800 --> 00:26:11,600
1823
+ ุฃุณุฑุน ุฌู…ุงู„ูŠ ูŠุนู†ูŠ ุชุนุงู„ูŠ ุญู„ู‘ูŠุŸ ุชุนุงู„ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠ ุฌู…ุน
1824
+
1825
+ 457
1826
+ 00:26:11,600 --> 00:26:16,080
1827
+ ุชู„ุนุจ ู‡ู†ุง ุฎุงุตุฉ .. ุชู„ุนุจ ูƒุซูŠุฑ .. ูƒุซูŠุฑ ู…ุง ุฌุงุจุชุด ุชูƒูˆู†
1828
+
1829
+ 458
1830
+ 00:26:16,080 --> 00:26:19,360
1831
+ ุทุงู„ุจุฉ ุฃูˆ ู‡ูŠ ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ุณู†ุฉ .. ุชู„ุนุจ ูƒุซูŠุฑ .. ุชู„ุนุจ
1832
+
1833
+ 459
1834
+ 00:26:19,360 --> 00:26:20,900
1835
+ ูƒุซูŠุฑ .. ุชู„ุนุจ ูƒุซูŠุฑ .. ุชู„ุนุจ ูƒุซูŠุฑ .. ุชู„ุนุจ ูƒุซูŠุฑ ..
1836
+
1837
+ 460
1838
+ 00:26:20,900 --> 00:26:23,800
1839
+ ุชู„ุนุจ ูƒุซูŠุฑ .. ุชู„ุนุจ ูƒุซูŠุฑ .. ุชู„ุนุจ ูƒุซูŠุฑ .. ุชู„ุนุจ
1840
+
1841
+ 461
1842
+ 00:26:23,800 --> 00:26:25,020
1843
+ ูƒุซูŠุฑ .. ุชู„ุนุจ ูƒุซูŠุฑ .. ุชู„ุนุจ ูƒุซูŠุฑ .. ุชู„ุนุจ ูƒุซูŠุฑ ..
1844
+
1845
+ 462
1846
+ 00:26:25,020 --> 00:26:28,740
1847
+ ุชู„ุนุจ ูƒุซูŠุฑ .. ุชู„ุนุจ ูƒุซูŠุฑ .. ุชู„ุนุจ ูƒุซูŠุฑ .. ุชู„ุนุจ
1848
+
1849
+ 463
1850
+ 00:26:28,740 --> 00:26:34,180
1851
+ ูƒุซูŠุฑ .. ุชู„ุนุจ ูƒุซูŠุฑ .. ุชู„ุนุจ ูƒุซูŠุฑ .. ุชู€
1852
+
1853
+ 464
1854
+ 00:26:42,260 --> 00:26:46,020
1855
+ ุนุดุงู† .. ุขู‡ ูƒูŠู .. ู‡ุฐุง ุงุซู†ูŠู† ุจูŠู„ุนุจูˆุง ูˆุงุญุฏ .. ุงุซู†ูŠู†
1856
+
1857
+ 465
1858
+ 00:26:46,020 --> 00:26:53,780
1859
+ .. ุขู‡ .. ู„ุฃ ู…ุด ู…ุนุฑูุฉ .. ุงุนู…ู„ูŠู‡ุง ู„ุฃ .. ุฃุณุฃู„
1860
+
1861
+ 466
1862
+ 00:26:53,780 --> 00:27:01,780
1863
+ ุจุงู„ุชู„ุณ .. ุฃุณุฃู„ ุจุงู„ุชู„ุณ .. ูˆู‚ุนุฏุช ุฃูƒุณุฑู‡ุง ู„ุฃ .. ุญูŠุฃู†ุง
1864
+
1865
+ 467
1866
+ 00:27:01,780 --> 00:27:08,360
1867
+ ุจุชุนู…ู„ูŠู‡ุง .. ุญูŠุฃู†ุง ุจุชุนู…ู„ูŠู‡ุง ..
1868
+
1869
+ 468
1870
+ 00:27:08,360 --> 00:27:10,340
1871
+ ุญูŠุฃุณูŠ ุฃู†ุง ู…ุด ู…ุนุฑูุฉ ุฅูŠุด ุจุชุนู…ู„ูŠู‡ุง .. ุชุญูƒูŠ ุฏู‡ ุฃุฑุจุน
1872
+
1873
+ 469
1874
+ 00:27:10,340 --> 00:27:15,620
1875
+ ุณู†ูŠู†ุŸ ู…ุด ุดุงูŠูุฉ ุฃู† ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ุทูˆูŠู„ ูŠุง ู…ูŠุฒุŸ ุนู„ู‰ ุญุณุจ ุทุจูŠุนุฉ
1876
+
1877
+ 470
1878
+ 00:27:15,620 --> 00:27:18,360
1879
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุง ู…ุด ุทูˆูŠู„ ุตูˆุช ุดูˆูŠุฉ ุฃู†ุง ุจุนุฑู .. ุฃู†ุง
1880
+
1881
+ 471
1882
+ 00:27:18,360 --> 00:27:21,980
1883
+ ุจุนุฑู ุฃู† ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ู„ุงุฒู… ู„ู…ุง ุชู†ุงู‚ุดูŠู‡ ุฃู‚ุตู‰ ุญุฏ ุฎู…ุณ ุฏู‚ุงุฆู‚
1884
+
1885
+ 472
1886
+ 00:27:21,980 --> 00:27:26,420
1887
+ ุจุณ ู‡ูŠ ุฃุฎุฐุช ู†ุต ุณุงุนุฉ .. ุงุญู†ุง ู…ุง ูƒู†ุงุด ูˆู‚ุช ู…ุนูŠู† ุงุญู†ุง
1888
+
1889
+ 473
1890
+ 00:27:26,420 --> 00:27:30,720
1891
+ ูƒุงู† ุงุฎุชุตุงุฑ ุฏู‡ .. ุฏู‡ ุฃู†ุง ุจุนุฑู ุฃู† .. ู…ู‚ุชุฑุญ ู…ุง ุฃู†ุง ุจุฏูƒ
1892
+
1893
+ 474
1894
+ 00:27:30,720 --> 00:27:35,100
1895
+ ุชุฐูƒุฑูŠู†ู‡ุŸ ู…ุงุดูŠ ุขู‡ ุฎู…ุณ ุฏู‚ุงุฆู‚ .. ุงุญู†ุง ู…ุง ูƒู†ุงุด ูˆู‚ุช ู…ุนูŠู†
1896
+
1897
+ 475
1898
+ 00:27:35,100 --> 00:27:40,720
1899
+ ุงุญู†ุง ู…ุง ูƒู†ุงุด ูˆู‚ุช ู…ุนูŠู† ุงุญู†ุง ู…ุง ูƒู†ุงุด ูˆู‚ุช ู…ุนูŠู† ุงุญู†ุง
1900
+
1901
+ 476
1902
+ 00:27:40,720 --> 00:27:41,220
1903
+ ู…ุง ูƒู†ุงุด ูˆู‚ุช ู…ุนูŠู† ุงุญู†ุง ู…ุง ูƒู†ุงุด ูˆู‚ุช ู…ุนูŠู† ุงุญู†ุง ู…ุง ูƒู†ุงุด
1904
+
1905
+ 477
1906
+ 00:27:41,220 --> 00:27:41,480
1907
+ ูˆู‚ุช ู…ุนูŠู† ุงุญู†ุง ู…ุง ูƒู†ุงุด ูˆู‚ุช ู…ุนูŠู† ุงุญู†ุง ู…ุง ูƒู†ุงุด ูˆู‚ุช ู…ุน
1908
+
1909
+ 478
1910
+ 00:27:46,280 --> 00:27:51,780
1911
+ ู…ุณ ู‡ุงูŠ ู‡ู… ุฃุฑุจุนุฉ ูˆู‡ุงูŠ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ุง ููŠุด ุนุดุงู† ุฃู†ุง .. ุฃูŠ
1912
+
1913
+ 479
1914
+ 00:27:51,780 --> 00:27:55,440
1915
+ ุณุคุงู„ุŸ
1916
+
1917
+ 480
1918
+ 00:27:55,440 --> 00:27:59,920
1919
+ ุจู‚ู‰
1920
+
1921
+ 481
1922
+ 00:27:59,920 --> 00:28:03,860
1923
+ ุฃุณู‡ู„ ููŠ ุงู„ู€ SุŸ ุณู‡ู„ุฉุŒ ุฃุฑุจุน ู‚ุทุน ุจุณ ุชุณุงูˆู…ูŠ ุจุญุฑู ุงู„ู€
1924
+
1925
+ 482
1926
+ 00:28:03,860 --> 00:28:10,100
1927
+ KุŒ ุจุณ ุชุฒุนุฌ ุงู„ู€ ุฌู†ู‘ุฉ ุชุนุงู„ูŠ ูˆุฃู†ุชู ู‡ุฐูˆู„ ุฃุฑุจุน ุชุณุงูˆู…ูŠ
1928
+
1929
+ 483
1930
+ 00:28:10,100 --> 00:28:14,310
1931
+ ุจุญุฑู ุงู„ู€ K ูˆู‡ุฐูˆู„ 4ุŸ ู…ุด ุตุนุจุฉ ู‡ูŠ ู…ุด ุตุนุจุฉ ุญุงุณุจุชูŠ ูŠุนู†ูŠ
1932
+
1933
+ 484
1934
+ 00:28:14,310 --> 00:28:17,210
1935
+ ุฃู†ุชู ุดูˆ .. ุฃู†ุง ุนุงุฑูุฉ ู„ุฃ ุฅู† ุฃู†ุง ุญุงุณุจุฉ ุฅู†ูƒ ู…ุด ูุงูƒุฑุฉ
1936
+
1937
+ 485
1938
+ 00:28:17,210 --> 00:28:19,690
1939
+ .. ู…ุด ูุงูƒุฑุฉ .. ูุงูƒุฑุฉ ุฃู†ุง ุดูˆูุช ูˆุนู…ู„ุช ุฃูŠูˆุฉ .. ุฃู†ุง
1940
+
1941
+ 486
1942
+ 00:28:19,690 --> 00:28:26,130
1943
+ ุนู…ู„ุช ุฃูˆู‡ ุฃู†ุชู ู…ุนูƒู ุฃู†ุชู .. ุฃู†ุชู .. ุฎุณุฑุช ุนุงู„ู…ูƒ ุจุณ ..
1944
+
1945
+ 487
1946
+ 00:28:26,130 --> 00:28:27,190
1947
+ ุจุณ .. ุจุณ .. ุจุณ .. ุจุณ .. ุจุณ .. ุจุณ .. ุจุณ .. ุจุณ .. ุจุณ
1948
+
1949
+ 488
1950
+ 00:28:27,190 --> 00:28:27,810
1951
+ .. ุจุณ .. ุจุณ .. ุจุณ .. ุจุณ .. ุจุณ .. ุจุณ .. ุจุณ .. ุจุณ ..
1952
+
1953
+ 489
1954
+ 00:28:27,810 --> 00:28:27,930
1955
+ ุจุณ .. ุจุณ .. ุจุณ .. ุจุณ .. ุจุณ .. ุจุณ .. ุจุณ .. ุจุณ .. ุจุณ
1956
+
1957
+ 490
1958
+ 00:28:27,930 --> 00:28:29,370
1959
+ ุจุณ .. ุจุณ .. ุจุณ .. ุจุณ .. ุจุณ .. ุจุณ .. ุจุณ .. ุจุณ .. ุจุณ
1960
+
1961
+ 491
1962
+ 00:28:29,370 --> 00:28:35,670
1963
+ .. ุจุณ ..
1964
+
1965
+ 492
1966
+ 00:28:35,670 --> 00:28:43,010
1967
+ ุจุณ .. ุจุณู‡ูˆู„ุฉ ุจุชุนู…ู„ ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ุทุงู„ุจุฉ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉุŸ ุฃู†ุง ุจุตุฑุงุญุฉ
1968
+
1969
+ 493
1970
+ 00:28:43,010 --> 00:28:47,730
1971
+ ุจุชู‚ู„ู‘ูŠู„ูŠ ุฃุฑุจุน ุณู†ูŠู† ุทุจ ูŠุงู„ู„ุง ู†ูุณู‡ุง ุฃุฑุจุน ุณู†ูŠู† ู‡ู„ ู‡ูŠ
1972
+
1973
+ 494
1974
+ 00:28:47,730 --> 00:28:50,190
1975
+ ุฃุญุฌูŠุฉ ู‚ู†ูŠุดุชุงู†ุŸ ู‚ูˆู„ุชูŠ ุนู†ู‡ุงุŸ ู„ุฃ ุฃุญุฌูŠุฉ ู‚ู†ูŠุดุชุงู† ุฃุตุนุจ
1976
+
1977
+ 495
1978
+ 00:28:50,190 --> 00:28:55,190
1979
+ ุดูˆูŠุฉ ุจุงู„ุขุฎุฑ ุจุฏู‡ุง ุฅูŠุด
1980
+
1981
+ 496
1982
+ 00:28:55,190 --> 00:28:58,770
1983
+ ููŠ ุฃุฒู‡ุงุฑุŸ ุชุตูˆูŠุฑ ูŠุนู†ูŠ ุชุตูˆูŠุฑ ุชุตูˆูŠุฑ ุฃู†ุง ุฃุชุนุฑู ุนู„ู‰
1984
+
1985
+ 497
1986
+ 00:28:58,770 --> 00:29:03,170
1987
+ ุชุตูˆูŠุฑ ุฃู†ุง ุฃุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุชุตูˆูŠุฑ ุฃู†ุง ุฃุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุชุตูˆูŠุฑ ุฃู†ุง
1988
+
1989
+ 498
1990
+ 00:29:03,170 --> 00:29:04,310
1991
+ ุฃุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุชุตูˆูŠุฑ ุฃู†ุง ุฃุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุชุตูˆูŠุฑ ุฃู†ุง ุฃุชุนุฑู ุนู„ู‰
1992
+
1993
+ 499
1994
+ 00:29:04,310 --> 00:29:04,970
1995
+ ุชุตูˆูŠุฑ ุฃู†ุง ุฃุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุชุตูˆูŠุฑ ุฃู†ุง ุฃุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุชุตูˆูŠุฑ ุฃู†ุง
1996
+
1997
+ 500
1998
+ 00:29:04,970 --> 00:29:12,670
1999
+ ุฃุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุชุตูˆูŠุฑ ุฃู†ุง ุฃุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุชุตูˆูŠุฑ ุฃู†ุง ุฃูŠ ุณุคุงู„ุŸ
2000
+
2001
+ 501
2002
+ 00:29:12,670 --> 00:29:22,510
2003
+ ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ ..
2004
+
2005
+ 502
2006
+ 00:29:22,510 --> 00:29:22,570
2007
+ ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ ..
2008
+
2009
+ 503
2010
+ 00:29:22,570 --> 00:29:24,870
2011
+ ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ ..
2012
+
2013
+ 504
2014
+ 00:29:24,870 --> 00:29:25,170
2015
+ ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ ..
2016
+
2017
+ 505
2018
+ 00:29:25,170 --> 00:29:26,650
2019
+ ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ ..
2020
+
2021
+ 506
2022
+ 00:29:26,650 --> 00:29:30,790
2023
+ ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ ..
2024
+
2025
+ 507
2026
+ 00:29:30,790 --> 00:29:39,830
2027
+ ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ .. ุณู‡
2028
+
2029
+ 508
2030
+ 00:29:56,670 --> 00:30:02,150
2031
+ ูƒู„ู…ุงุชุŸ ู‡ูŠ ู…ุง ุญุฑูุด ู‡ูŠ ูƒู„ู…ุงุชุŒ ุฎู„ุงุต
2032
+
2033
+ 509
2034
+ 00:30:06,620 --> 00:30:12,180
2035
+ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ูู„ุณุทูŠู† ุนู„ู‰ ุญุฑู ุงู„ุชูŠู†ุŸ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ุฃู†ุชู…
2036
+
2037
+ 510
2038
+ 00:30:12,180 --> 00:30:17,260
2039
+ ู‚ุงุนุฏูŠู† ุจุชุจูˆุดูˆุง ูˆุนู…ู„ูˆุง ูˆู„ุง ุงุญุชุฑู‚ูˆุงุŸ ุฌุฏูŠุฏ ุงู„ุฃุนุถุงุกุŒ
2040
+
2041
+ 511
2042
+ 00:30:17,260 --> 00:30:23,700
2043
+ ู…ู† ุนู†ุฏู‡ ุณุคุงู„ ุฃุณุฆู„ุฉ ู…ุดุฑูˆุนุฉุŸ ุฎุฐูˆุงุŒ ุฃู†ุง ุงู„ู€ SุŒ ูุถู„
2044
+
2045
+ 512
2046
+ 00:30:23,700 --> 00:30:26,580
2047
+ ุงุณุชู‚ุจู„ูŠู†ูŠุŒ ุนุงุฑููŠู† ุฃู†ุง ุจู†ูุณูŠ ู…ุง ุฃุณุฃู„ู‡ุงุŸ ุงุณุชู‚ุจู„ูŠู†ูŠ
2048
+
2049
+ 513
2050
+ 00:30:26,580 --> 00:30:32,910
2051
+ ุฒูŠุชุงู†ูŠุฉุŒ ุฃู‡ู„ู‹ุง ูˆุณู‡ู„ู‹ุงุŒ ุฃู‡ู„ู‹ุง ุจูƒุงู†ุช ุญุงุทุฉ ุฑุงุชุจ ู„ู„ู…ุฏูŠุฑ
2052
+
2053
+ 514
2054
+ 00:30:32,910 --> 00:30:38,710
2055
+ ุฃู‚ู„ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูุŸ ุฃูƒูŠุฏุŒ ุงู„ู…ุดุฑู ู…ุน ู…ุงุฌุณุชูŠุฑ ูŠู‚ุฏุฑ ูŠุชุงุจุน
2056
+
2057
+ 515
2058
+ 00:30:38,710 --> 00:30:42,590
2059
+ ุนู…ู„ ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ู†ูุณู‡ุŒ ู…ุดุฑู ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ูˆ ุงู„ู…ุดุฑู ุชุญุช ูŠุฏ
2060
+
2061
+ 516
2062
+ 00:30:42,590 --> 00:30:47,110
2063
+ ุงู„ู…ุฏูŠุฑุŒ ู…ุดุฑู ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃุนู„ู‰ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงุตู‚ุŒ ุงู„ู…ู†ุงุตู‚ ุนู„ู‰
2064
+
2065
+ 517
2066
+ 00:30:47,110 --> 00:30:50,470
2067
+ ู‚ุฏ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ุงู„ู…ุดุฑู ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุนู„ู‰ ู‚ุฏ ู…ุง ุงู„ู…ู†ุงุตู‚
2068
+
2069
+ 518
2070
+ 00:30:50,470 --> 00:30:54,190
2071
+ ูˆูุฑูŠู‚ ู†ูุณู‡ ุจุฑุถู‡ ุงู„ู…ุดุฑู ุฑุงุชุจู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ุจูƒุซูŠุฑุŒ
2072
+
2073
+ 519
2074
+ 00:30:54,190 --> 00:30:58,150
2075
+ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุดูˆูŠุฉ ู…ุซู„ู‹ุง ู„ูˆ 100 ุฏูˆู„ุงุฑ ุจุณุŒ ุณูŠุชูŠู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู†
2076
+
2077
+ 520
2078
+ 00:30:58,150 --> 00:30:58,650
2079
+ 300 ุฏูˆู„ุงุฑ
2080
+
2081
+ 521
2082
+ 00:31:04,700 --> 00:31:12,830
2083
+ ุณุคุงู„ ุซุงู†ูŠุŸ ูุถู„ุŒ ูุงุชู„ ู…ุจุงูŠุธุŒ ุฃู†ุชู ู…ุณุชู‡ุฏูุฉ .. ุฃู†ุชู
2084
+
2085
+ 522
2086
+ 00:31:12,830 --> 00:31:18,950
2087
+ ู…ุณุชู‡ุฏูุฉ ููŠ ุฎุทุท ู…ุดุฑูˆุนูƒ 25 ู…ุฏุฑุณุฉ ูˆูƒู…ุงู† ู‚ุฏุฑุฉ 14000
2088
+
2089
+ 523
2090
+ 00:31:18,950 --> 00:31:23,930
2091
+ ุทุงู„ุจ 1500 ุทุงู„ุจ ุทูŠุจ ุทุจ ุฃู†ุชู ู‡ู†ุง ู…ุด ู…ุญุฏุฏุฉ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ุฃู†ุชู
2092
+
2093
+ 524
2094
+ 00:31:23,930 --> 00:31:26,850
2095
+ ู…ุง ู‚ุณู…ุชูŠุด ู‚ุทุงุน ุบุฒุฉ ู„ู…ุญุงูุธุงุช ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ูˆุฒุนุช
2096
+
2097
+ 525
2098
+ 00:31:26,850 --> 00:31:31,160
2099
+ ุงู„ู…ุฏุงุฑุณ ุฃูˆ ุจุงู„ุฃุญุฑู‰ ู‡ุชุชุนุฏุฏ ุงู„ู…ุฏุงุฑุณ ูƒุจูŠุฑุฉ ูŠุนู†ูŠ ู…ู…ูƒู†
2100
+
2101
+ 526
2102
+ 00:31:31,160 --> 00:31:34,300
2103
+ ูƒุงู† ู„ูˆ ุจุฏุฃุช ู…ุซู„ู‹ุง ุจุงู„ุณุจุน ู…ุฏุงุฑุณุŒ ุชู…ุงู…ุŸ ูƒุซูŠุฑ ุฌุฑูˆุจ
2104
+
2105
+ 527
2106
+ 00:31:34,300 --> 00:31:38,340
2107
+ ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูƒุซูŠุฑ ุฌุฑูˆุจ ุฃูˆู„ู‰ุŒ ุชู…ุงู…ุŒ ู…ู† ูƒู„ ู…ุญุงูุธุฉ ุฃุฎุฐุช
2108
+
2109
+ 528
2110
+ 00:31:38,340 --> 00:31:41,380
2111
+ ู…ุฏุฑุณุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูŠุนู†ูŠุŒ ู…ู† ุดุฑู‚ ุบุฒุฉ ู…ุฏุฑุณุฉุŒ ู…ู† ุงู„ุบุฑุจ
2112
+
2113
+ 529
2114
+ 00:31:41,380 --> 00:31:44,760
2115
+ ู…ุฏุฑุณุฉุŒ ู…ู† ุงู„ุดู…ุงู„ุŒ ู…ู† ุงู„ุฃูˆุณุท ู…ุฏุฑุณุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆุดูุช
2116
+
2117
+ 530
2118
+ 00:31:44,760 --> 00:31:47,060
2119
+ ุฌุฑุจุช ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ูŠุนู†ูŠ ูƒู…ุงู† ู…ุด ู…ุณุชู‡ุฏูุฉุŒ ู…ุด ู…ุญุฏุฏุฉ ุฐูƒูˆุฑ
2120
+
2121
+ 531
2122
+ 00:31:47,060 --> 00:31:51,820
2123
+ ูˆู„ุง ุฅู†ุงุซุŒ ุงู„ูุฆุงุช ุงู„ู„ูŠ ู…ุง ุจูŠู‡ุงุŒ ุทุจุนู‹ุงุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฅุนุฏุงุฏูŠ
2124
+
2125
+ 532
2126
+ 00:31:51,820 --> 00:31:54,380
2127
+ ูˆู„ุง ุซุงู†ูˆูŠ ูˆู„ุง ุงุจุชุฏุงุฆูŠุŸ ุทุงู„ุจุฉ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉุŒ ุฅูŠุด
2128
+
2129
+ 533
2130
+ 00:31:54,380 --> 00:31:57,420
2131
+ ู‡ุชูƒูˆู†ุŸ ุงุจุชุฏุงุฆูŠุŒ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉุŒ ุชู…ุงู…ุŒ ุจุณ ุฅู†ู‡ ุนุฏุฏ
2132
+
2133
+ 534
2134
+ 00:31:57,420 --> 00:32:01,400
2135
+ ุงู„ู…ุฏุงุฑุณ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูƒุงู† ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูƒุงู† ู…ู…ูƒู† ุชุจู‚ู‰ ุนุฏุฏ
2136
+
2137
+ 535
2138
+ 00:32:01,400 --> 00:32:04,120
2139
+ ุฃุฑุจุน ู…ู†ูƒ ุจู‚ู‰ ู„ุฃ ููŠ ู…ุดุงุฑูŠุน ู„ู…ุง ุจุชุจู‚ูˆู‡ุง .. ู„ู…ุง
2140
+
2141
+ 536
2142
+ 00:32:04,120 --> 00:32:16,880
2143
+ ๏ฟฝ๏ฟฝุชุจู‚ูˆู‡ุง ูƒู„ ุงู„ู…ุฏุงุฑุณ ู„ุฃ ู…ุด ูƒุจูŠุฑุฉ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ
2144
+
2145
+ 537
2146
+ 00:32:16,880 --> 00:32:25,600
2147
+ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ 1500 ุทุงู„ุจ ููŠ
2148
+
2149
+ 538
2150
+ 00:32:25,600 --> 00:32:27,300
2151
+ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฐูƒูˆุฑ ูˆุงู„ุฅู†ุงุซ ู†ุงุณุŸ ุญูƒูˆุง ู„ู‡ ูˆูˆุฒุนูˆุง ุนู„ูŠู‡ุง
2152
+
2153
+ 539
2154
+ 00:32:27,300 --> 00:32:30,540
2155
+ ุฅุนู„ุงู†ุงุช ุชู„ุงุธุจุฉ ุจุณ ูƒุซูŠุฑ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠ ุฃู†ุง ููŠ 25 ู…ุฏุฑุณุฉ
2156
+
2157
+ 540
2158
+ 00:32:30,540 --> 00:32:37,420
2159
+ ุนุงู„ุดุชุบู„ ุจุญุท ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ู…ูŠู† ูƒู…ุงู† ุนู†ุฏูƒ ุณุคุงู„ุŸ ู…ูŠู† ุนู†ุฏูƒ
2160
+
2161
+ 541
2162
+ 00:32:37,420 --> 00:32:42,000
2163
+ ุณุคุงู„ุŸ
2164
+
2165
+ 542
2166
+ 00:32:42,000 --> 00:32:48,440
2167
+ ุฌู„ุฌู…ูŠ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŠ ุณุคุงู„ ุขุฎุฑุŸ ุงู„ู„ู‡ ูŠุจุฐู„ ููŠูƒู
2168
+
2169
+ 543
2170
+ 00:32:49,940 --> 00:32:54,380
2171
+ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูˆุฌูˆุฏ ู…ุดุฑู ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃุชูˆู‚ุน ุฃู†ุง ู…ุด ุถุงู„ู‘ูŠ
2172
+
2173
+ 544
2174
+ 00:32:54,380 --> 00:32:58,420
2175
+ ู„ุฅู† ู…ู‡ุงู… ุงู„ู…ุดุฑู ู‡ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ุง ู…ู†ุตู ู„ู‡ู…ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ู‡ุงู…
2176
+
2177
+ 545
2178
+ 00:32:58,420 --> 00:33:01,060
2179
+ ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุชู ู‡ุชุฏูŠู‡ุง ู„ู„ู…ุดุฑู ู„ู‡ู… ู‡ุชูƒู„ููƒูˆุง ุชูƒุงู„ูŠู ูŠุนู†ูŠุŒ
2180
+
2181
+ 546
2182
+ 00:33:01,060 --> 00:33:06,380
2183
+ ู‡ูŠุฒูˆุฏ ุชูƒุงู„ูŠูุŒ ุงู„ู…ู‡ุงู… ุงู„ู…ุดุฑู ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ุง ู…ู†ุตู
2184
+
2185
+ 547
2186
+ 00:33:06,380 --> 00:33:10,790
2187
+ ู„ู„ู…ุดุฑู ู…ู…ูƒู† ู…ู…ูƒู† ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ู…ู…ูƒู† ูŠุนู…ู„ ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง
2188
+
2189
+ 548
2190
+ 00:33:10,790 --> 00:33:14,930
2191
+ ู…ุง ูŠุชูุฑุบุด ูŠุนู†ูŠ ู…ุง ูŠุถุนุด ู…ุง ูŠูƒูˆู†ุด ู…ุชูุฑุบ ุจุดูƒู„ ูƒุงู…ู„ ุฃูƒูŠุฏ
2192
+
2193
+ 549
2194
+ 00:33:14,930 --> 00:33:18,570
2195
+ ุจุฏู‡ ู†ุงุณ ุชุณุงุนุฏู‡ ูŠุฌูŠุจู‡ ู†ู‚ู„ ู„ูƒู† ู…ุง ูŠุฌูŠุจุด ูˆุงุญุฏ ุฃุนู„ู‰ ู…ู†ู‡
2196
+
2197
+ 550
2198
+ 00:33:18,570 --> 00:33:23,010
2199
+ ููŠ ู…ูˆุงู‡ุจ ุงู„ุนู„ู… ุจุฑุงุชุจ ุฃุนู„ู‰ ู„ุฅู† ุงู„ุชูƒู„ูŠู ูŠุนู†ูŠ ูˆุนุทุงูƒ
2200
+
2201
+ 551
2202
+ 00:33:23,010 --> 00:33:29,310
2203
+ ุดูƒุฑู‹ุง ูŠุง ุฃุฒู‡ุงุฑ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุฑุถ ุดูƒุฑู‹ุง ู„ู„ุทุงู„ุจุฉ ุงู„ู…ุชู…ูŠุฒุฉ
2204
+
2205
+ 552
2206
+ 00:33:29,310 --> 00:33:34,730
2207
+ ุฃุฒู‡ุงุฑ ุฃุชู…ู†ู‰ ุนู„ูŠูƒู ุงู„ุชูˆููŠู‚ ุฃุชูˆู‚ุน ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู…ุดุงุฑูŠุนูƒ
2208
+
2209
+ 553
2210
+ 00:33:34,730 --> 00:33:37,170
2211
+ ุฑุญ ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู…ุดุงุฑูŠุน ุชุญุตู„ ุนู„ู‰ ุฏุฑุฌุงุช ุนุงู„ูŠุฉ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡
2212
+
2213
+ 554
2214
+ 00:33:37,790 --> 00:33:38,550
2215
+ ุนุทูŠูƒู… ุงู„ุนุงููŠุฉ
PL9fwy3NUQKwYZU2ezHFq-UK19TEyZdOHs/hZndQrmn9_A_postprocess.srt ADDED
@@ -0,0 +1,2216 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:20,740 --> 00:00:23,160
3
+ ุนูˆุถูˆุง ุจุงู„ู„ู…ู† ูˆุงู„ุดูŠุทุงู† ุงู„ุฑุฌูŠู… ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู†
4
+
5
+ 2
6
+ 00:00:23,160 --> 00:00:26,160
7
+ ุงู„ุฑุญูŠู… ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ูˆ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ู…ุตุทูู‰ ุงู„ุฃู…ูŠู†
8
+
9
+ 3
10
+ 00:00:26,160 --> 00:00:30,960
11
+ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏ ูˆุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ูŠ ูˆู…ู† ุณุงุฑ ุฃุนุฏุงุฏ ุจุญุณุงุจู‡ู… ุงู„ุฏูŠู†ุŒ
12
+
13
+ 4
14
+ 00:00:30,960 --> 00:00:34,340
15
+ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒูŠู ุญุงู„ูƒู…ุŸ ูƒูŠู
16
+
17
+ 5
18
+ 00:00:34,340 --> 00:00:38,890
19
+ ุฃุณุจุญุช ุงู„ูŠูˆู…ุŸ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ูƒูˆูŠุณุฉุŒ ุฏูˆุจ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุจุนุฏ
20
+
21
+ 6
22
+ 00:00:38,890 --> 00:00:42,270
23
+ ู…ุง ุงู†ุชู‡ูŠู†ุง ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ููŠ ุนุฑุถ ุจู†ูˆุฏ ู…ุณุงู‚ ุฅูŠุฌุงุฏ
24
+
25
+ 7
26
+ 00:00:42,270 --> 00:00:45,890
27
+ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุนุŒ ู‡ู†ุจุฏุฃ ููŠ ุงู„ู…ุญุงุถุฑุงุช ุงู„ู…ุชุจู‚ูŠุฉ ู„ู†ุง ููŠ ู‡ุฐุง
28
+
29
+ 8
30
+ 00:00:45,890 --> 00:00:49,170
31
+ ุงู„ูุตู„ ููŠ ุนุฑุถ ู…ู‚ุชุฑุญุงุช ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุชูˆุง ูƒุชุจุชูˆู‡ุง
32
+
33
+ 9
34
+ 00:00:49,170 --> 00:00:54,750
35
+ ุฎู„ุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูุตู„ุจู…ุนู†ู‰ ู†ุฌู†ู‰ ุงู‡ุชู…ุงู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุงุฏุฉ ูˆู†ุดูˆู
36
+
37
+ 10
38
+ 00:00:54,750 --> 00:00:57,350
39
+ ู…ุน ุจุนุถ ุฅูŠุด ุงู„ู…ุฒุงูŠุง ูˆุฅูŠุด ุงู„ุณู„ุจูŠุงุช ูˆุฅูŠุด ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู„ู‰
40
+
41
+ 11
42
+ 00:00:57,350 --> 00:01:00,250
43
+ ู…ู…ูƒู† ู†ู‚ุน ููŠู‡ุง ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู„ู…ุง ูŠูƒุชุจ ู…ู‚ุชุฑุญ ู…ุดุฑูˆุน ุฃูˆ ูŠุนุฏ
44
+
45
+ 12
46
+ 00:01:00,250 --> 00:01:05,270
47
+ ุทู„ุจู‡ ู‡ู†ุจุฏุฃ ู…ุน ุฃุฒู…ุงู„ูƒูˆุง ุงู„ู…ุชู…ูŠุฒุฉ ุฃุฒู‡ุงุฑ ุงู„ุฑูŠููŠ ููŠ
48
+
49
+ 13
50
+ 00:01:05,270 --> 00:01:09,150
51
+ ู…ู‚ุชุฑุญ ู…ุดุฑูˆุน ู‡ุงู„ู„ูŠ ุจุนู†ูˆุงู† ุฅู„ุนุงุจ ููƒุฑ ุทุจ ุน ุงู„ู…ุงุถูŠ
52
+
53
+ 14
54
+ 00:01:09,150 --> 00:01:13,470
55
+ ุฅุญู†ุง ุงู„ู„ูŠ ุนุงูŠุดู‡ุง ุฏู‡ ุงู„ุฃุทูุงู„ ุฅู„ุนุงุจ ููƒุฑ ุชุนู„ู… ู„ุชู†ู…ูŠุฉ
56
+
57
+ 15
58
+ 00:01:13,470 --> 00:01:17,630
59
+ ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ุชููƒูŠุฑ ู„ุทู„ุจุงุช ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉุชูุถู„ ูŠุง
60
+
61
+ 16
62
+ 00:01:17,630 --> 00:01:21,470
63
+ ุฃุฒู‡ุงุฑุŒ ุฃุฒู‡ุงุฑ ู‡ุชุนุฑุถ ู„ู†ุง ุจุนุฏ ู…ุง ุชุฎู„ุต ูƒู„ ุทุงู„ุจุฉ ุจุชุณุฃู„
64
+
65
+ 17
66
+ 00:01:21,470 --> 00:01:24,950
67
+ ุฃุฒู‡ุงุฑ ุณุคุงู„ ูŠุนุทูŠูƒูˆุง ุงู„ุนุงููŠุฉ ุฃู†ุง ุงู„ุทุงู„ุจุฉ ุฃุฒู‡ุงุฑ
68
+
69
+ 18
70
+ 00:01:24,950 --> 00:01:28,330
71
+ ุงู„ุฑูŠูุฉ ูƒู„ูŠุช ุงุชุฌุงุฑุฉ ู‚ุณู… ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ู…ุณุชูˆู‰ ุฑุงุจุน
72
+
73
+ 19
74
+ 00:01:28,330 --> 00:01:31,890
75
+ ุงู„ูŠูˆู… ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู‡ุนุฑุถู„ูƒู… ู…ู‚ุชุฑุญ ู…ุดุฑูˆุน ุฃู†ุง ูƒุชุจุชู‡
76
+
77
+ 20
78
+ 00:01:31,890 --> 00:01:35,070
79
+ ุทุจุนุง ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุถู…ูˆุนุฉ ูู‚ุท ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ู…ูˆู„ุฉ
80
+
81
+ 21
82
+ 00:01:35,070 --> 00:01:38,430
83
+ ุฃูˆ ุงู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุงู†ุญุฉ ู„ูŠู‡ุง ูƒุงู†ุช ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ู†ูŠุฒุงูƒูŠุง ุนู†ูˆุงู†
84
+
85
+ 22
86
+ 00:01:38,430 --> 00:01:41,650
87
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅู† ู‡ูˆ ู…ู‚ุชุฑุญ ู…ุดุฑูˆุน ุจุนู†ูˆุงู† ุฅู„ุนุจ ููƒุฑ ุชุนู„ู…
88
+
89
+ 23
90
+ 00:01:41,650 --> 00:01:44,690
91
+ ู„ุชู†ู…ูŠุฉ ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ุชููƒูŠุฑ ู„ุฏู‰ ุทู„ุจุฉ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ
92
+
93
+ 24
94
+ 00:01:47,780 --> 00:01:50,800
95
+ ุทุจุนุง ููƒุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‚ุงุฆู…ุฉ ุฅู† ุฅุญู†ุง ูƒูŠู ุงู„ุทูู„ ู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ
96
+
97
+ 25
98
+ 00:01:50,800 --> 00:01:54,000
99
+ ุงู„ุทุงู„ุจ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ูƒูŠู ู†ุฎู„ูŠู‡ ูŠููƒุฑ ูˆูŠู„ุนุจ ูŠุนู†ูŠ
100
+
101
+ 26
102
+ 00:01:54,000 --> 00:01:56,380
103
+ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู„ุนุจุŒ ูŠุนู†ูŠ ุจู…ุนู†ู‰ ุฅุญู†ุง ุงู„ุทุงู„ุจ ู†ูุณู‡ ู„ู…ุง ู†ูŠุฌูŠ
104
+
105
+ 27
106
+ 00:01:56,380 --> 00:01:59,660
107
+ ู†ุฌูŠุจู„ู‡ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุณุคุงู„ ูŠุญู„ู‡ุŒ ู…ู…ูƒู† ู…ุงูŠุญู„ูˆุด ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ูŠุนู†ูŠ
108
+
109
+ 28
110
+ 00:01:59,660 --> 00:02:02,360
111
+ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏูŠุฉ ุฃูˆ ุงู„ู„ูˆุชูŠู†ูŠุฉุŒ ู„ูƒู† ู„ู…ุง ู†ุฌูŠุจู„ู‡ ูŠู„ุนุจุŒ ูŠููƒุฑ
112
+
113
+ 29
114
+ 00:02:02,360 --> 00:02:05,200
115
+ ููŠู‡ุงุŒ ุทุจุนุง ู‡ุฐุง ุงู„ู„ุนุจ ุฃูƒูŠุฏ ู‡ูŠุณู‚ุท ุนู„ู‰ ู…ุงุฏุชู‡ ู‡ูˆุŒ
116
+
117
+ 30
118
+ 00:02:05,200 --> 00:02:07,420
119
+ ูุจุงู„ุชุงู„ูŠ ู‡ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุฃุซุฑ ููŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ
120
+
121
+ 31
122
+ 00:02:07,420 --> 00:02:11,750
123
+ ุงู„ุชุนู„ูŠู…ูŠุฉุŒ ู‡ุฐุง ูƒูˆุงุตู ุนุงู… ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุทุจุนุงู‹ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง
124
+
125
+ 32
126
+ 00:02:11,750 --> 00:02:14,910
127
+ ุฌู‡ุงุช ู…ุดุงุฑูƒุฉ ููŠ ุชู†ููŠุฐ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃูƒูŠุฏ ู‡ูˆ ู‡ูŠุชุทุจู‚ ุนู„ู‰
128
+
129
+ 33
130
+ 00:02:14,910 --> 00:02:17,090
131
+ ุงู„ู…ุฏุงุฑุณ ูุฃูƒูŠุฏ ู„ุงุฒู… ุงู„ุณู„ุทุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ูˆุทู†ูŠุฉ
132
+
133
+ 34
134
+ 00:02:17,090 --> 00:02:19,550
135
+ ุงู„ูู„ุณุทูŠู†ูŠุฉ ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุชุฑุจูŠุฉ ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู… ุจุชู†ุตูŠู‚ ู…ุนุงู‡ุง
136
+
137
+ 35
138
+ 00:02:19,550 --> 00:02:24,430
139
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุจุงู„ุชุนุงูˆู† ู…ุนุงู‡ุง ุงู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ ุญุงู„ูŠุง ู…ุคุณุณุฉ
140
+
141
+ 36
142
+ 00:02:24,430 --> 00:02:27,870
143
+ ุงู„ู†ูŠุฒุง ูˆุฅุญู†ุง ุจู†ู‚ูˆู„ูƒูˆุง ูˆุดูˆููˆุง ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ู†ูŠุฒุง ู‡ูŠ ู…ุคุณุณุฉ
144
+
145
+ 37
146
+ 00:02:27,870 --> 00:02:32,970
147
+ ุบูŠุฑ ุฑุจุญูŠุฉ ู‡ูŠ ุจุชู‚ุฏู… ู…ุดุงุฑูŠุน ู„ู„ู…ุฏุงุฑุณ ูˆู„ู„ุทู„ุจุฉ
148
+
149
+ 38
150
+ 00:02:32,970 --> 00:02:37,350
151
+ ูˆุจุชุณุงุนุฏู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฅู†ู‡ู… ูŠู†ู…ูˆุง ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ุชููƒูŠุฑูŠุฉ
152
+
153
+ 39
154
+ 00:02:37,350 --> 00:02:38,010
155
+ ูˆุงู„ุฅุฌุชู…ุงุนูŠุฉ
156
+
157
+ 40
158
+ 00:02:42,180 --> 00:02:45,480
159
+ ุฃูˆู„ ุฅุดูŠ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุทุจุนุง ุฅูŠู‡ ุงู„ู„ูŠ ุน
160
+
161
+ 41
162
+ 00:02:45,480 --> 00:02:48,700
163
+ ุจููƒุฑ ุชุนู„ู… ู‡ูˆ ุจุญุฏ ุฐุงุชู‡ ูŠู…ุซู„ ุงู„ุฑูŠุงุถุฉ ููŠ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุนู†
164
+
165
+ 42
166
+ 00:02:48,700 --> 00:02:51,780
167
+ ุฃุณุงู„ูŠุจ ุงู„ุชุนุงู…ู„ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏูŠุฉุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุฅู†ู‡ ุฅุญู†ุง ูŠุนู†ูŠ ูƒูŠู
168
+
169
+ 43
170
+ 00:02:51,780 --> 00:02:53,780
171
+ .. ุฅุญู†ุง ุจู†ุนุฑู ุงู„ุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏูŠุŒ ุฅู†ู‡ ุจู†ุนุฑู ุงู„ุทุงู„ุจ
172
+
173
+ 44
174
+ 00:02:53,780 --> 00:02:56,680
175
+ ุณุคุงู„ ู‡ูˆ ูŠุฌุงูˆุฒู‡ุŒ ู„ูƒู† ู„ุฃ ุงู„ุฃู† ุฅุญู†ุง ุจุฏู†ุง .. ู†ูƒูˆู†
176
+
177
+ 45
178
+ 00:02:56,680 --> 00:02:59,860
179
+ ุนู†ุฏู†ุง ุฃุณุงู„ูŠุจ ู…ู…ูŠุฒุฉุŒ ุฃุณุงู„ูŠุจ ูŠุนู†ูŠ ู…ุด ุชู‚ู„ูŠุฏูŠุฉุŒ ุนุดุงู†
180
+
181
+ 46
182
+ 00:02:59,860 --> 00:03:02,430
183
+ ู†ู‚ุชู„ ุงู„ routine ููŠ ุงู„ุนู…ู„ูŠุงุช ุงู„ุชุฏุฑูŠุณูŠุฉู„ุฃู†ู‡ ูƒุชูŠุฑ
184
+
185
+ 47
186
+ 00:03:02,430 --> 00:03:05,230
187
+ ุตุงุฑูˆุง ููŠู‡ ุดุบู„ุงุช ุจุชูˆุฌู‡ูˆุง ุฃู†ู‡ ุงุญู†ุง ูƒูŠู ู†ุณุชุฎุฏู… ุงู„ู„ุนุจ
188
+
189
+ 48
190
+ 00:03:05,230 --> 00:03:09,030
191
+ ู„ุฅู†ู‡ ููŠู‡ ุฃุฏูˆุงุช ู…ู…ูŠุฒุฉ ูˆุฌุงุฏุจุฉ ู‡ู†ุนุฑุถู‡ุง ุฅู„ูƒูˆุงุŒ ู‡ู†ุดูˆู
192
+
193
+ 49
194
+ 00:03:09,030 --> 00:03:11,650
195
+ ูƒูŠู ู‡ุฏู‰ ุจุชู…ุดูŠ ุงู„ุฐุงูƒุฑ ูˆ ุชุจุทู„ุงุก ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆุง ุทุจุนุง ุงุญู†ุง
196
+
197
+ 50
198
+ 00:03:11,650 --> 00:03:14,850
199
+ ู…ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ู…ุฑุญู„ุฉ ุฃุณุงุณูŠุฉ ูŠุนู†ูŠุŒ ู‡ู†ู„ุนุจ ู…ุน ุงู„ุฃุทูุงู„ุŒ
200
+
201
+ 51
202
+ 00:03:14,850 --> 00:03:17,730
203
+ ู†ุนู…ู„ ุชููƒูŠุฑ ุงู„ู‡ุฏู ูˆ ุงู„ู…ู†ุชุฌ ู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุฃู‡ุฏุงู ู…ุฑุฌูˆู‡ู…
204
+
205
+ 52
206
+ 00:03:17,730 --> 00:03:20,370
207
+ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุชุนู„ูŠู…ูŠุฉุŒ ู„ุฅู†ู‡ ุจุงู„ุขุฎุฑ ุฒูŠ ู…ุง ู‚ู„ู†ุง ูƒู„ ุชููƒูŠุฑ
208
+
209
+ 53
210
+ 00:03:20,370 --> 00:03:23,250
211
+ ู‡ูˆ ุงู„ุทุงู„ุจ ุจูŠููƒุฑ ููŠู‡ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ุงุญู†ุง ู‚ุฏู…ู„ู„ู‡ ู„ุนุจุฉ ูˆู„ุง
212
+
213
+ 54
214
+ 00:03:23,250 --> 00:03:28,910
215
+ ู‡ูˆ ููƒุฑ ููŠู‡ ุจุฃูŠ ุทุฑูŠู‚ุฉุŒ ู‡ูˆ ุจุงู„ุขุฎุฑ ู‡ูŠุนูƒุณ ุฃุฏุงุกุทุจุนุง ู‚ู„ูˆ
216
+
217
+ 55
218
+ 00:03:28,910 --> 00:03:31,630
219
+ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ุชุฑููŠู‡ ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง ู‡ู†ุนู…ู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
220
+
221
+ 56
222
+ 00:03:31,630 --> 00:03:35,150
223
+ ูˆ ุทุจุนุง ููŠ ู†ู‚ุทุฉ ู…ู‡ู…ุฉ ุฃู† ุงู„ุทุงู„ุจ ู‡ุงู† ู‡ูŠุดุงุฑูƒ ู…ุน ุฒู…ู„ุงุกู‡
224
+
225
+ 57
226
+ 00:03:35,150 --> 00:03:38,130
227
+ ูƒู…ุงู†ุŒ ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุฃู„ุนุงุจ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุนู„ู‰ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ูุจุงู„ุชุงู„ูŠ
228
+
229
+ 58
230
+ 00:03:38,130 --> 00:03:41,490
231
+ ู‡ุฐู‡ ุจุชู†ู…ูŠ ุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ุชุนุงูˆู†ูŠุฉ ุจูŠู† ุงู„ุทู„ุงุจ ู„ุฅู† ุงู„ุทุงู„ุจ
232
+
233
+ 59
234
+ 00:03:41,490 --> 00:03:44,750
235
+ ู…ุด ู‡ูŠุนู…ู„ ู„ูˆุญุฏู‡ ูˆู„ุง ู‡ูŠููƒุฑ ู„ูˆุญุฏู‡ุŒ ู‡ูŠุนู…ู„ ุจุฑูˆุญ ุงู„ูุฑูŠู‚
236
+
237
+ 60
238
+ 00:03:44,750 --> 00:03:51,880
239
+ ู…ุน ุฃุตุฏู‚ุงุกู‡ ุฃูˆ ู…ุน ุฒู…ู„ุงุกู‡ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ููŠ ุนู†ุง ู‡ุฏู
240
+
241
+ 61
242
+ 00:03:51,880 --> 00:03:54,300
243
+ ุนุงู…ุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุงุฑุชู‚ุงุก ุจุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุชุนู„ูŠู…ูŠ ูˆ ุชุบูŠูŠุฑ
244
+
245
+ 62
246
+ 00:03:54,300 --> 00:03:58,020
247
+ ู†ู…ุท ุงู„ุชููƒูŠุฑ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏูŠ ู„ุฏู‰ ุงู„ุทู„ุจุฉ ุฃูƒูŠุฏ ุทุงู„ู…ุง ุฃุญู†ุง
248
+
249
+ 63
250
+ 00:03:58,020 --> 00:04:00,760
251
+ ุบูŠุฑู†ุง ู†ู…ุท ุงู„ุชููƒูŠุฑ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠููƒุฑ ููŠู‡ุง ุงู„ุทุงู„ุจุŒ ู…ุนู†ุงุชู‡
252
+
253
+ 64
254
+ 00:04:00,760 --> 00:04:04,140
255
+ ุฃู†ู†ุง ูˆุตู„ู†ุง ู„ู…ุณุชูˆู‰ ุชุนู„ูŠู… ุฑุงู‚ุน ูˆ ุจุงู„ุขุฎุฑ ุญูŠูƒูˆู† ุนู†ุง
256
+
257
+ 65
258
+ 00:04:04,140 --> 00:04:07,480
259
+ ุทุงู„ุจ ุจูŠููƒุฑ ุจุดูƒู„ ุฑุงู‚ุนุŒ ูƒู…ุงู† ุทุงู„ุจุŒ ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ุทู„ุจุฉ ุฃูƒูŠุฏ
260
+
261
+ 66
262
+ 00:04:07,480 --> 00:04:10,700
263
+ ุญูŠูƒูˆู† ุนู†ุง ุฌูŠู„ ู…ููƒุฑ ู…ุจุฏุน ุทุจุนุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฌูŠู„ ู…ุด ุฃุฌูŠู„ุŒ
264
+
265
+ 67
266
+ 00:04:10,700 --> 00:04:15,830
267
+ ุฌูŠู„ ุนู†ุฏู‡ ุฅุจุฏุงุน ูˆ ุชููƒูŠุฑุŒ ุนู†ุฏู‡ ุฅุจุฏุงุน ููŠ ุงู„ุชููƒูŠุฑูŠุนู†ูŠ
268
+
269
+ 68
270
+ 00:04:15,830 --> 00:04:20,930
271
+ ุงู„ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ุชูุตูŠู„ูŠุฉ ู‡ูŠ ูƒู„ู‡ุง ุชู†ุตุจ ุฃูˆ ุชุดุชุบู„ ู…ู† ุงู„ู‡ุฏู
272
+
273
+ 69
274
+ 00:04:20,930 --> 00:04:23,770
275
+ ุงู„ุนุงู… ูˆูƒู„ู‡ุง ุชูƒูุจ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู‡ุฏู ุงู„ุนุงู… ุฃูˆู„ ุดูŠุก ุฎู„ู‚
276
+
277
+ 70
278
+ 00:04:23,770 --> 00:04:26,530
279
+ ุฌูˆุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุงู† ูˆ ุงู„ู†ูุณ ูˆ ุงู„ุณุฑูˆุฑ ู„ุฏู‰ ุงู„ุทู„ุงุจ ุจู…ุนู†ู‰
280
+
281
+ 71
282
+ 00:04:26,530 --> 00:04:29,090
283
+ ุงู„ุทุงู„ุจ ู†ูุณู‡ ูˆ ุจู…ุง ุฃู†ู‡ ุทุงู„ุจ ู…ุฑุญู„ุฉ ุฃุณุงุณูŠุฉ ูˆ ุงุญู†ุง
284
+
285
+ 72
286
+ 00:04:29,090 --> 00:04:31,790
287
+ ู†ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ู…ุฑุญู„ุฉ ุฃุณุงุณูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ ุงุจุชุฏุงุฆูŠ ู…ุนู†ุงุชู‡ ุงุญู†ุง
288
+
289
+ 73
290
+ 00:04:31,790 --> 00:04:34,730
291
+ ู„ู…ุง ู†ู‚ุฏู…ู‡ ุงู„ุฃู„ุนุงุจ ูˆ ูŠููƒุฑ ููŠู‡ุง ูˆ ูŠุญู„ู‡ุง ูˆ ูƒูŠู ูŠุญู„ู‡ุง
292
+
293
+ 74
294
+ 00:04:34,730 --> 00:04:37,890
295
+ ูˆ ูƒูŠู ูŠููƒุฑ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุฃู„ุนุงุจ ู‡ุฐู‡ ุฃูƒูŠุฏ ู‡ูŠูุฑุญ ูˆ ู‡ูŠูƒูˆู†
296
+
297
+ 75
298
+ 00:04:37,890 --> 00:04:41,530
299
+ ููŠ ุนู†ุฏู‡ ุณุฑูˆุฑ ูˆ ุฃู…ุงู† ู†ูุณูŠ ู„ู‡ ูˆ ู‡ูŠุญุจ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ูˆ ู‡ูŠุญุจ
300
+
301
+ 76
302
+ 00:04:41,530 --> 00:04:48,610
303
+ ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุชู„ู…ูŠุฐ ูˆ ุทู„ุงุจุซู‚ู„ ุงู„ู‚ุฏุฑุงุช ุงู„ุทู„ุจุฉ ููŠ ู…ุฌุงู„
304
+
305
+ 77
306
+ 00:04:48,610 --> 00:04:51,350
307
+ ุงู„ุชููƒูŠุฑ ุงู„ู†ู‚ุฏุŒ ุงุญู†ุง ุจู†ุนุฑู ุฃู† ุงู„ุชููƒูŠุฑ ุงู„ู†ู‚ุฏ ู‡ูˆ ุฃุฑู‚ู‰
308
+
309
+ 78
310
+ 00:04:51,350 --> 00:04:53,510
311
+ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุชููƒูŠุฑุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุชููƒูŠุฑ ุงู„ู†ู‚ุฏ ุจูŠู‚ูˆู… ุฃู† ูƒูŠู
312
+
313
+ 79
314
+ 00:04:53,510 --> 00:04:56,290
315
+ ุงู„ุทุงู„ุจ ุฃูˆ ูƒูŠู ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ู„ูŠ ุจูŠููƒุฑ ูŠุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ุงุดูŠ
316
+
317
+ 80
318
+ 00:04:56,290 --> 00:04:58,930
319
+ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠู‚ุฏู‘ูŠู‡ุŒ ูุฃูƒูŠุฏ ุงู„ุทุงู„ุจ ุทุงู„ู…ุง ุงุญู†ุง ุจู†ู‚ุฏู‘ู…ู„ู‡
320
+
321
+ 81
322
+ 00:04:58,930 --> 00:05:02,570
323
+ ุดุบู„ุงุชุŒ ู‡ูˆ ูŠู‚ุฏู‘ูŠู‡ุงุŒ ูุฃูƒูŠุฏ ุจู…ุง ุฃู† ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠู…ุงุฑุณุŒ
324
+
325
+ 82
326
+ 00:05:02,570 --> 00:05:05,530
327
+ ูุฃูƒูŠุฏ ุฅุดูŠ ุทุจูŠุนูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู†ุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุซู‚ู„ ู‡ุฐู‡
328
+
329
+ 83
330
+ 00:05:05,530 --> 00:05:08,900
331
+ ุงู„ู‚ุฏุฑุงุช ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฌุงู„ุงุชุทุจุนุง ุฃูƒูŠุฏ ุงู„ุชููƒูŠุฑ ุงู„ู†ู‚ุฏูŠ
332
+
333
+ 84
334
+ 00:05:08,900 --> 00:05:13,060
335
+ ุจุฏู‡ ู…ู‡ุงุฑุฉ ูˆ ุจุฏู‡ ุฏู‚ุฉ ููŠ ุงู„ู…ู„ุงุญุธุฉ ุชู†ู…ูŠุฉ ุงู„ุชููƒูŠุฑ ู„ุฏู‰
336
+
337
+ 85
338
+ 00:05:13,060 --> 00:05:16,300
339
+ ุงู„ุทู„ุจุฉ ุจุฑุถู‡ ููŠ ุฃุณู„ูˆุจ ุญู„ ุงู„ู…ุดูƒู„ุงุช ูˆ ุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุฑ ูˆ
340
+
341
+ 86
342
+ 00:05:16,300 --> 00:05:17,020
343
+ ุงู„ุจุญุซ ุงู„ุนู„ู…ูŠ
344
+
345
+ 87
346
+ 00:05:19,950 --> 00:05:22,890
347
+ ุชุนุฒุฒ ุงู„ุงู†ุชู…ุงุก ู„ุฏู‰ ุงู„ุทู„ุงุจ ุงู„ู„ู‰ ุญุจูˆุง ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงุญู†ุง
348
+
349
+ 88
350
+ 00:05:22,890 --> 00:05:25,450
351
+ ุญูƒูŠู†ุง ุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‚ุงุฆู… ุนู„ู‰ ุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ูุฑูŠู‚ ูŠุนู†ูŠ
352
+
353
+ 89
354
+ 00:05:25,450 --> 00:05:28,310
355
+ ุจู†ุฌูŠุจ ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ุทู„ุงุจ ุจู†ุฎู„ูŠู‡ู… ู‡ู… ุงู„ู„ู‰ ูŠููƒุฑูˆุง ู…ุน ุจุนุถ
356
+
357
+ 90
358
+ 00:05:28,310 --> 00:05:32,810
359
+ ูุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุงูƒูŠุฏ ู‡ูŠูƒูˆู† ููŠู†ุง ุชุนู„ูŠู… ุชุนุงูˆู†ูŠ ุชุดุงุฑูƒูŠ ู‡ู†ุงุฎุฏ
360
+
361
+ 91
362
+ 00:05:32,810 --> 00:05:35,430
363
+ ู…ู† ุงู„ู…ุฒุงูŠุง ูƒู„ ุทุงู„ุจ ูˆูƒู„ ุทุงู„ุจ ุงุดู‡ุฑ ุงู†ู‡ ู…ู…ูŠุฒุงุช
364
+
365
+ 92
366
+ 00:05:35,430 --> 00:05:37,990
367
+ ูˆู‡ูŠุณุชููŠุฏูˆุง ูˆู‡ูŠุชุจุงุฏู„ูˆุง ุงู„ุทู„ุงุจ ุฎุจุฑุงุชู‡ู… ู…ุน ุจุนุถ
368
+
369
+ 93
370
+ 00:05:41,190 --> 00:05:43,990
371
+ ุทุจุนุง ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ู…ู‡ู…ุฉ ูƒุชูŠุฑุŒ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุจุงู„ุทุงู„ุจุŒ ู…ู† ุทุงู„ุจ
372
+
373
+ 94
374
+ 00:05:43,990 --> 00:05:47,390
375
+ ู…ุชู„ู‚ูŠ ู„ู„ู…ุนู„ูˆู…ุฉ ุฅู„ู‰ ุทุงู„ุจ ู…ุจุงุฏุฑุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุฅุญู†ุง ุจู†ุนุฑู ุฅู†
376
+
377
+ 95
378
+ 00:05:47,390 --> 00:05:50,550
379
+ ุงู„ุทุงู„ุจ ุจูŠุฌูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุตุฉ ุจุณ ุจุชู„ู‚ู‰ ู…ู†
380
+
381
+ 96
382
+ 00:05:50,550 --> 00:05:53,470
383
+ ู…ุฏุฑุณุชู‡ุŒ ุทุจุนุง ุฅุญู†ุง ู„ุฃ ู‡ุงุฏุฑ ู†ุฎู„ ุงู„ุทุงู„ุจ ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ุจุงุฏุฑุŒ
384
+
385
+ 97
386
+ 00:05:53,470 --> 00:05:56,290
387
+ ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ูŠู‚ุฏู… ุฃููƒุงุฑุŒ ูŠุนู†ูŠ ู†ุบูŠุฑ ุงู„ู„ูŠ ุฅุญู†ุง ุจู†ุนุฑูู‡ ุฃูˆ
388
+
389
+ 98
390
+ 00:05:56,290 --> 00:06:00,250
391
+ ุงู„ููƒุฑุฉ ุงู„ู…ุนุฑูˆูุฉ ุนู†ู‡ ู…ุจุฑุฑุงุช ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุงู„ู…ุดุฑุญุŒ ูŠุนู†ูŠ
392
+
393
+ 99
394
+ 00:06:00,250 --> 00:06:06,000
395
+ ุฅูŠุด ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู„ูŠ ุฎู„ุชู†ูŠ ุฃุนู…ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ุฃูˆุฃูˆู„ ุณุฌู†ุŒ
396
+
397
+ 100
398
+ 00:06:06,000 --> 00:06:09,060
399
+ ุงุนุชู…ุฏ ุงู„ุทุงู„ุจ ูƒู„ูŠุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู„ู… ุฏุงุฎู„ ุบุฑูุฉ ุงู„ุตููŠุฉ
400
+
401
+ 101
402
+ 00:06:09,060 --> 00:06:12,580
403
+ ูˆู‡ุฐู‡ ู…ุดูƒู„ุฉ ุจุญุฏ ุฐุงุชู‡ุง ุฃู† ุงู„ุทุงู„ุจ ุจุณ ุจูŠุณุชู†ู‰ ุงู„ู…ุฏุฑุณ
404
+
405
+ 102
406
+ 00:06:12,580 --> 00:06:14,820
407
+ ูŠูŠุฌูŠ ูŠุดุฑุญู„ู‡ ูˆูŠุงุฎุฏ ู…ู†ู‡ ุจุณ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุทุงู„ุจ ู…ุงุนู†ุฏู‡ูˆุด
408
+
409
+ 103
410
+ 00:06:14,820 --> 00:06:17,780
411
+ ู…ุจุงุฏุฑุฉุŒ ู…ุงุนู†ุฏู‡ูˆุด ุฃููƒุงุฑุŒ ู…ุงุนู†ุฏู‡ูˆุด ุดุบู„ุงุช ู‡ูˆ ูŠุนุฑุถู‡ุง
412
+
413
+ 104
414
+ 00:06:17,780 --> 00:06:20,320
415
+ ู„ู…ุฏุฑุณู‡ ูŠุนู†ูŠ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† .. ู…ู…ูƒู† ุงู„ู…ุฏุฑุณ ูŠุงุฎุฏ ู…ู†
416
+
417
+ 105
418
+ 00:06:20,320 --> 00:06:23,260
419
+ ุงู„ุทุงู„ุจ ูˆูŠุณุชููŠุฏ ู…ู† ุชุฌุงุฑุจ ุงู„ุทุงู„ุจ ุงู„ุดุบู„ ุงู„ุชุงู†ูŠุŒ
420
+
421
+ 106
422
+ 00:06:23,260 --> 00:06:25,640
423
+ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุนู† ุงู„ู…ู‚ู„ูˆู ููŠ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุชุนู„ูŠู…ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ
424
+
425
+ 107
426
+ 00:06:25,640 --> 00:06:28,740
427
+ ุงู„ู…ู‚ู„ูˆู ุงู„ู…ู‚ู„ูˆู ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฏุฑุณ ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุนุทูŠู‡ ุบูŠุฑ
428
+
429
+ 108
430
+ 00:06:28,740 --> 00:06:33,260
431
+ ุงู„ู…ู‚ู„ูˆู ุงู†ู‡ ูŠุฎู„ ุงู„ุทุงู„ุจ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุช
432
+
433
+ 109
434
+ 00:06:34,430 --> 00:06:37,330
435
+ ุชุญุถุฑ ูุฑุตุฉ ู„ุฃูƒุจุฑ ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ุทู„ุงุจ ุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ููŠ ุญู„
436
+
437
+ 110
438
+ 00:06:37,330 --> 00:06:41,010
439
+ ุงู„ู…ุดูƒู„ุงุช ุงู„ุชุนุงู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูƒุจุฑ ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ุทู„ุงุจ ู„ุฃู†ู†ุง
440
+
441
+ 111
442
+ 00:06:41,010 --> 00:06:43,290
443
+ ุณู†ุณุชู‡ุฏู ูุฆุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุทู„ุงุจุŒ ู„ุฃู†ู†ุง ู„ู† ู†ุณุชู‡ุฏู ุทุงู„ุจ
444
+
445
+ 112
446
+ 00:06:43,290 --> 00:06:45,970
447
+ ูˆู„ุง ุงุซู†ูŠู†ุŒ ู„ุฃุŒ ุณูŠูƒูˆู† ู„ุฏูŠู†ุง ูุฆุฉ ู…ุณุชู‡ุฏูุฉุŒ ุซู… ุณู†ูˆุถุญู‡ุง
448
+
449
+ 113
450
+ 00:06:45,970 --> 00:06:49,550
451
+ ุฎู„ู‚ ูุฑุต ุนู…ู„ ู„ู„ู…ู†ุดุทูŠู† ูˆุงู„ู…ูŠุณุฑูŠู† ุงู„ู‚ุงุฆู…ูŠู† ุนู„ู‰
452
+
453
+ 114
454
+ 00:06:49,550 --> 00:06:52,590
455
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ุงู„ุฏุนู…ุฉ ููŠ ุนูŠู† ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ู‡ุฐู‡
456
+
457
+ 115
458
+ 00:06:52,590 --> 00:06:55,170
459
+ ุงู„ู„ูŠ ุจุชูˆูุฑู†ุง ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ู…ุฏุฑุจูŠู† ูˆุงู„ู…ู†ุดุทูŠู† ู‡ู… ุงู„ู„ูŠ
460
+
461
+ 116
462
+ 00:06:55,170 --> 00:06:57,590
463
+ ุจุชูุนู„ูˆุง ู…ุน ุงู„ุทู„ุงุจุŒ ู…ุน ุงู„ุทู„ุงุจ ู‡ู… ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุนุฑุถูˆู„ู‡ู…
464
+
465
+ 117
466
+ 00:06:57,590 --> 00:07:01,770
467
+ ุงู„ุฃู…ุดุทุฉ ูˆู…ุณุงุจู‚ุงุชุชุฏุนูŠู† ุฃูˆุงุตู„ ุงู„ุชุนุงูˆู† ูˆุงู„ุดุฑุงูƒุฉ ู…ู†
468
+
469
+ 118
470
+ 00:07:01,770 --> 00:07:04,090
471
+ ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉุŒ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆุงู„ู…ุคุณุณุงุช ุงู„ุนุงู…ุฉุŒ
472
+
473
+ 119
474
+ 00:07:04,090 --> 00:07:06,430
475
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุฏุงุฑุณ ุงู„ุญูƒูˆู…ูŠุฉุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุฅุญู†ุง ุนู†ุฏู†ุง ู…ุคุณุณุฉ
476
+
477
+ 120
478
+ 00:07:06,430 --> 00:07:08,030
479
+ ููŠู‡ุง ุจุชุฏุนู… ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุนุŒ ูˆููŠ ุนู†ุฏู†ุง ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ
480
+
481
+ 121
482
+ 00:07:08,030 --> 00:07:10,930
483
+ ุงู„ู…ุฏุงุฑุณ ุงู„ุญูƒูˆู…ูŠุฉุŒ ูƒูŠู ุจุฏู†ุง ู†ุนุฒุฒ ุงู„ุซู‚ุฉ ุจูŠู†ู‡ุงุŸ ู„ุงุฒู…
484
+
485
+ 122
486
+ 00:07:10,930 --> 00:07:13,770
487
+ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุชุฌูŠ ุชู…ูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฏุงุฑุณุŒ ุชุฌูŠ ุชู…ูˆู„ ู…ุดุงุฑูŠุน
488
+
489
+ 123
490
+ 00:07:13,770 --> 00:07:18,470
491
+ ุชุณุชู‡ุฏู ููŠู‡ุง ุงู„ู…ุฏุงุฑุณุŒ ููŠ ุณุจ๏ฟฝ๏ฟฝ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ููŠ ุชุนุงูˆู† ูˆููŠ
492
+
493
+ 124
494
+ 00:07:18,470 --> 00:07:22,340
495
+ ุชู†ููŠู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ู…ุฎุฑุฌุงุช ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู…ุฎุฑุฌุงุช ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุนู† ุจุนุฏ
496
+
497
+ 125
498
+ 00:07:22,340 --> 00:07:25,020
499
+ ู…ุง .. ูŠุนู†ูŠ ุฅุญู†ุง ู†ุทุจู‚ ู…ุดุฑูˆุนู†ุงุŒ ุฅูŠุด ุจู†ุชูˆู‚ุน ู†ุญุตู„ ู…ู†
500
+
501
+ 126
502
+ 00:07:25,020 --> 00:07:28,040
503
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ุฃูƒูŠุฏ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ุชุบูŠูŠุฑ ูˆุงุถุญ ูˆู…ู„ู…ูˆุณ ููŠ ุฃุฏุงุก
504
+
505
+ 127
506
+ 00:07:28,040 --> 00:07:31,680
507
+ ุงู„ุทู„ุจ ุงู„ุชุญุตูŠู„ูŠุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุทุงู„ุจ ู„ูˆ ู†ุบูŠุฑ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุชููƒูŠุฑู‡ุŒ
508
+
509
+ 128
510
+ 00:07:31,680 --> 00:07:34,820
511
+ ุจุทู„ุช ุทุฑูŠู‚ุฉ ุชู‚ู„ูŠุฏูŠุฉุŒ ุฑูˆุชูŠู†ูŠุฉุŒ ุฃูƒูŠุฏ ู‡ุฐุง ู‡ูŠู†ุนูƒุณ ุนู„ู‰
512
+
513
+ 129
514
+ 00:07:34,820 --> 00:07:37,300
515
+ ุฃุฏุงุก ุงู„ุชุญุตูŠู„ ููŠ ุงู„ุนู„ู…ุงุช ูˆููŠ ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุจุนุฏ ูƒุฏู‡ุŒ ู„ุฅู†
516
+
517
+ 130
518
+ 00:07:37,300 --> 00:07:40,220
519
+ ุงู„ู‡ุฏู ุจุนุฏ ูƒุฏู‡ ุฅุญู†ุง ู…ุด ุจุณ ุฅู†ู‡ ูŠู„ุนุจ ูˆูŠููƒุฑุŒ ู„ุฃุŒ
520
+
521
+ 131
522
+ 00:07:40,220 --> 00:07:45,200
523
+ ุจุงู„ุฃุฎุฑ ูุฅู† ู‡ุฐุง ูŠู†ุนูƒุณ ุจุฃุซุฑ ู…ู„ู…ูˆุณ ุนู„ู‰ ุฃุฏุงุกู‡ุงุนุฏุงุฏ
524
+
525
+ 132
526
+ 00:07:45,200 --> 00:07:48,960
527
+ 1500 ุทุงู„ุจ ู„ุฅู† ุงุญู†ุง ุงู„ูุฆุฉ ุงู„ู…ุณุชู‡ุฏูุฉ ุนู†ุฏู†ุง 1500 ุทุงู„ุจ
528
+
529
+ 133
530
+ 00:07:48,960 --> 00:07:52,660
531
+ ู…ู† ุงู„ุทู„ุงุจ ูŠู…ุชู„ูƒูˆู† ุฃุณุงู„ูŠุจ ุชุนู„ูŠู…ูŠุฉ ูุฑูŠุฏุฉ ูˆู…ุจุชูƒุฑุฉ ููŠ
532
+
533
+ 134
534
+ 00:07:52,660 --> 00:07:57,590
535
+ ู…ุฌุงู„ุงุช ุงู„ุชููƒูŠุฑ ุงู„ู…ุนู‚ุฏ ูˆุญู„ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉุชุนุฒูŠุฒ ุงู„ุซู‚ุฉุŒ ุงุญู†ุง
536
+
537
+ 135
538
+ 00:07:57,590 --> 00:08:00,270
539
+ ุญูƒูŠู†ุง ู…ู† ู‡ุฏู ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃู†ู‡ ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ููŠ ุนู„ู†ุง ุซู‚ุฉ ูˆ
540
+
541
+ 136
542
+ 00:08:00,270 --> 00:08:02,690
543
+ ุชู†ุซูŠู‚ ุจูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ูˆ ุจูŠู† ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ู…ุญู„ูŠ ูƒู…ุงู†
544
+
545
+ 137
546
+ 00:08:02,690 --> 00:08:05,390
547
+ ูƒูŠู ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ู…ุญู„ูŠุŸ ู„ุฃู†ู‡ ุงุญู†ุง ู„ู…ุง ู‚ุฏู…ู†ุง
548
+
549
+ 138
550
+ 00:08:05,390 --> 00:08:08,350
551
+ ู„ุฃูˆู„ุงุฏู‡ู… ูˆ ู„ุจู†ุงุชู‡ู… ุฃููƒุงุฑ ุฑูŠุงุฏูŠุฉ ุฃูˆ ุฃููƒุงุฑ ุฅุจุฏุงุนูŠุฉ
552
+
553
+ 139
554
+ 00:08:08,350 --> 00:08:11,730
555
+ ุฃูƒูŠุฏ ุตุงุฑ ููŠ ุซู‚ุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ู‚ุฏู…ุช ู‡ุฐุง .. ุนู†
556
+
557
+ 140
558
+ 00:08:11,730 --> 00:08:14,450
559
+ ุทุฑูŠู‚ ู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ู…ูˆู„ุฉ ุทุจุนุง ูˆ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ู†ูุณู‡ ุงู„ู„ูŠ
560
+
561
+ 141
562
+ 00:08:14,450 --> 00:08:16,910
563
+ ู‡ูˆ ุจูŠุดู…ู„ ุงู„ุฃู‡ุงู„ูŠ ูˆ ุงู„ู…ุญูŠุท .. ุงู„ุฃู‡ุงู„ูŠ ูˆ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน
564
+
565
+ 142
566
+ 00:08:16,910 --> 00:08:19,910
567
+ ุงู„ู…ุญูŠุท ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ูุฆุงุช ู„ุฅู†ู‡ ู…ู† ุฎู„ุงู„ .. ู‚ุฏุงุด ู‡ูˆ ูŠุนู†ูŠ
568
+
569
+ 143
570
+ 00:08:19,910 --> 00:08:22,310
571
+ ู‚ุฏู… ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃููƒุงุฑ ู„ู„ุฃูˆู„
572
+
573
+ 144
574
+ 00:08:26,000 --> 00:08:29,080
575
+ ุงุนุฏุงุฏ ุทุงู„ุจ ุฃูˆ ุทุงู„ุจุฉ ูŠุชู…ูŠุฒ ุจุนู„ุงู‚ุฉ ุชุนุงูˆู†ูŠุฉ ูŠุณูˆุฏู‡ุง
576
+
577
+ 145
578
+ 00:08:29,080 --> 00:08:32,240
579
+ ุงู„ุญุจ ูˆุงู„ุฃูˆู„ูุฉ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ุนู„ู…ูŠู† ุฏุงุฎู„ ุงู„ุบุฑูุฉ
580
+
581
+ 146
582
+ 00:08:32,240 --> 00:08:36,040
583
+ ุงู„ุตููˆูŠุฉ ูˆุฎุงุฑุฌู‡ุง ุฃูƒูŠุฏ ุงุญู†ุง ุญูƒูŠู†ุง ุฃู†ู‡ ุทุงู„ู…ุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
584
+
585
+ 147
586
+ 00:08:36,040 --> 00:08:40,200
587
+ ุจูŠุชุนุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ุฃูƒูŠุฏ ุงู„ุทุงู„ุจ ู‡ูŠุชูุงุนู„ ูˆูŠุชูˆุงุตู„
588
+
589
+ 148
590
+ 00:08:40,200 --> 00:08:47,010
591
+ ู…ุน ุงู„ู…ุฏุฑุณ ุฃูˆ ู…ุน ุฒู…ู„ุงุกุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐุŒ ูุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุงู†ู‡ ู†ู‡ุงูŠุฉ
592
+
593
+ 149
594
+ 00:08:47,010 --> 00:08:49,790
595
+ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุนู…ู„ ุจูŠุฑูˆุญ ุงู„ูุฑูŠู‚ ูˆ ุงู„ุชุนู„ู… ูˆ ุงู„ุชุนุงูˆู† ูˆ
596
+
597
+ 150
598
+ 00:08:49,790 --> 00:08:52,430
599
+ ุงู„ุชุดุงุฑูƒ ุงูƒูŠุฏ ุญุงุณุณู‡ ููŠู‡ ุนู„ุงู‚ุฉ ุนุงูˆู†ูŠุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ุญู‚ู‚ุชู‡
600
+
601
+ 151
602
+ 00:08:52,430 --> 00:08:55,070
603
+ ู„ู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุนู„ุงู‚ุฉ ุงู† ุงู†ุง ุฌุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุจุณ ู‡ูŠุŒ ู„ุฃ ููŠ
604
+
605
+ 152
606
+ 00:08:55,070 --> 00:09:00,070
607
+ ุนู„ุงู‚ุฉ ุญุจ ูˆ ุฃู„ูุฉ ุจูŠู†ู‡ ูˆ ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู„ู…ูŠู†ุงู„ูุฆุฉ ุงู„ู…ุณุชู‡ุฏูุฉ
608
+
609
+ 153
610
+ 00:09:00,070 --> 00:09:03,630
611
+ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุนู†ุง ูุฆุฉ ู…ุณุชู‡ุฏูุฉ ู…ุจุงุดุฑุฉุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ู‡ุชูƒูˆู†
612
+
613
+ 154
614
+ 00:09:03,630 --> 00:09:07,530
615
+ 25 ู…ุฏุฑุณุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุฏุงุฑุณ ุงู„ุญูƒูˆู…ูŠุฉุŒ ุงุญู†ุง ุจุนุฏ ูƒุฏู‡ ู‡ู†ุฎุชุงุฑ
616
+
617
+ 155
618
+ 00:09:07,530 --> 00:09:12,130
619
+ ู…ู† ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ู€25 ู…ุฏุฑุณุฉ 1500 ุทุงู„ุจุŒ ู‡ุฏู‰ ูุฆุฉ ุจุดูƒู„ ู…ุจุงุดุฑุŒ
620
+
621
+ 156
622
+ 00:09:12,130 --> 00:09:14,790
623
+ ุงู„ูุฆุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุจุงุดุฑุฉุŒ ุงู„ู…ุนู„ู…ูŠู† ูˆุงู„ู…ุนู„ู…ุงุชุŒ ุงุญู†ุง ูƒูŠู
624
+
625
+ 157
626
+ 00:09:14,790 --> 00:09:18,550
627
+ ู‡ู†ุณุชู‡ุฏู ุงู„ู…ุนู„ู…ุŸ ุงุญู†ุง ุนุงุฑููŠู† ุงู† ุงู„ุทุงู„ุจ ู‡ูˆ ูุฆุฉ
628
+
629
+ 158
630
+ 00:09:18,550 --> 00:09:21,170
631
+ ู…ุจุงุดุฑุฉุŒ ุจุดูƒู„ ู…ุจุงุดุฑุŒ ุงุญู†ุง ู‡ู†ุฌู„ุจ ุทุงู„ุจ ูˆู†ุญูƒูŠ ู„ู‡ ููƒุฑ
632
+
633
+ 159
634
+ 00:09:21,170 --> 00:09:25,480
635
+ ูˆูŠู„ุนุจ ูˆุชุนู„ู… ูˆุดูˆู ู†ู‚ุด ุทุฑูŠู‚ุฉ ุชููƒูŠุฑุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉู„ูƒู† ูƒู…ุนู„ู…
636
+
637
+ 160
638
+ 00:09:25,480 --> 00:09:28,560
639
+ ูƒูŠู ู‡ูŠุณุชููŠุฏ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ุงู„ู…ุนู„ู… ู„ู…ุง ุงุญู†ุง ู†ู‚ุฏู…
640
+
641
+ 161
642
+ 00:09:28,560 --> 00:09:31,060
643
+ ู„ู„ุทุงู„ุจ ู…ุดุงุฑูŠุน ุฑูŠุงุถูŠุฉ ูˆู†ุทุจู‚ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุทู„ุจุฉ ุฃูƒูŠุฏ
644
+
645
+ 162
646
+ 00:09:31,060 --> 00:09:34,780
647
+ ุงู„ู…ุนู„ู… ุจูŠุณู‡ู„ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠูˆุงุตู„ ุณุฑู‚ุฉ ุฏุงู‚ุฉ ุจูŠุฎู„ุท ุทุงู„ุจ ..
648
+
649
+ 163
650
+ 00:09:34,780 --> 00:09:37,380
651
+ ูŠุนู†ูŠ ู„ู…ุง ู†ุฎู„ุท ุทุงู„ุจ ุฌุนู„ ู…ุญูˆุฑ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุชุนู„ูŠู…ูŠุฉ
652
+
653
+ 164
654
+ 00:09:37,380 --> 00:09:40,140
655
+ ุจู…ุนู†ู‰ ุฅู† ุฃู†ุง ุฎุณุฑุช ุนุจุก ูƒุจูŠุฑ ุนู† ุงู„ู…ุนู„ู… ูŠุนู†ูŠ ุจุฏู„
656
+
657
+ 165
658
+ 00:09:40,140 --> 00:09:42,520
659
+ ุงู„ู…ุนู„ู… ู…ุง ูŠุธู„ ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุนุทูŠ ุงู„ุทุงู„ุจ ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠุจู‚ู‰
660
+
661
+ 166
662
+ 00:09:42,520 --> 00:09:46,500
663
+ ุนู„ูŠู‡ ูƒู„ู‡ุŒ ู„ุฃ ุจูŠุตูŠุฑ ุงู„ุทุงู„ุจ ุฅู† ู‡ูˆ ูŠู‚ุฏู… ู„ู„ู…ุฏุฑุณ ูˆูŠุณุงุนุฏ
664
+
665
+ 167
666
+ 00:09:46,500 --> 00:09:49,320
667
+ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฏุฑุณ ูุจุตูŠุฑ ุงู„ุฃุดูŠ ุชุนุงูˆู† ูˆุชุดุงุฑูƒ ุจูŠู†ู‡ ูˆ ุจูŠู†
668
+
669
+ 168
670
+ 00:09:49,320 --> 00:09:51,020
671
+ ู…ุนู„ู…ู‡ ูุนุดุงู† ูƒุฏู‡ ุงุญู†ุง ู‡ูŠูƒ ู†ูƒูˆู†
672
+
673
+ 169
674
+ 00:09:58,440 --> 00:10:01,120
675
+ ุทุจุนุง ุฃูƒูŠุฏ ุงุญู†ุง ุนุดุงู† ู†ุนู…ู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ููŠู‡ ุฃู†ุดุทุฉุŒ ููŠู‡
676
+
677
+ 170
678
+ 00:10:01,120 --> 00:10:04,940
679
+ ู…ู†ู‡ุฌูŠุฉ ู„ุชู†ููŠุฐ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ู„ุชู†ููŠุฐ
680
+
681
+ 171
682
+ 00:10:04,940 --> 00:10:08,300
683
+ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃูˆู„ ู†ุดุงุท ุฃู†ู‡ ุงุญู†ุง ู‡ู†ุตู ู…ุน ูˆุฒุงุฑุฉ
684
+
685
+ 172
686
+ 00:10:08,300 --> 00:10:10,780
687
+ ุงู„ุชุฑุจูŠุฉ ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู… ุนุดุงู† ู†ุญุฏุฏ ุงู„ูุฆุฉ ุงู„ู…ุณุชู‡ุฏูุฉ ู…ู†
688
+
689
+ 173
690
+ 00:10:10,780 --> 00:10:13,380
691
+ ุงู„ู…ุฏุงุฑุณุŒ ุจุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุชุฑุจูŠุฉ ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู… ู‡ูŠ ุงู„ู„ูŠ
692
+
693
+ 174
694
+ 00:10:13,380 --> 00:10:16,970
695
+ ุจุชุนุฑู ู…ุฏุงุฑุณู‡ุง ู…ุด ุงุญู†ุงุฃุญู†ุง ูƒู…ุคุณุณุฉ ุฃูˆ ูƒุฌู‡ุฉ ู…ู‚ุฏู…ุฉ
696
+
697
+ 175
698
+ 00:10:16,970 --> 00:10:20,310
699
+ ู…ู‚ุชุฑุญ ู„ู…ุคุณุณุฉุŒ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ู‡ุฐู‡ ู‡ุชุฑูˆุญ ู„ุจุฒุงุฑุฉ ุงู„ุชุฑุจูŠ
700
+
701
+ 176
702
+ 00:10:20,310 --> 00:10:23,670
703
+ ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู… ูˆุชุฑุดุญ ู„ุนุฏุฏ ุงู„ู…ุฏุงุฑุณ ูˆุงู„ู…ูˆุงู‚ุน ุงู„ุฌุบุฑุงููŠุฉ
704
+
705
+ 177
706
+ 00:10:23,670 --> 00:10:26,950
707
+ ูˆุงู„ู…ูˆุงู‚ุน ุงู„ุชุนู„ูŠู…ูŠุฉุŒ ู„ุงุฒู… ู‡ูŠ ุชุฑูƒุฒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏุงุฑุณ ุงู„ู„ูŠ
708
+
709
+ 178
710
+ 00:10:26,950 --> 00:10:29,690
711
+ ู…ุงููŠุด ููŠู‡ุง ุฃุฏุงุกุŒ ุฃุฏุงุกู‡ุง ุจูŠูƒูˆู† ุฃุถุนู ู…ู† ุงู„ู…ุฏุงุฑุณ
712
+
713
+ 179
714
+ 00:10:29,690 --> 00:10:32,510
715
+ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ุฃูƒูŠุฏ ู„ุฅู† ู‡ูŠ ุจุชุนุฑู ุงู„ู…ุฏุงุฑุณ ูˆุฃุฏุงุฆู‡ู… ูˆู…ุณุชูˆู‰
716
+
717
+ 180
718
+ 00:10:32,510 --> 00:10:35,640
719
+ ุงู„ูุฑูˆู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุงู„ู†ุดุงุท ุงู„ุชุงู†ูŠุŒ ุจุฏู†ุง ู†ุนู…ู„ ุฒูŠุงุฑุงุช
720
+
721
+ 181
722
+ 00:10:35,640 --> 00:10:38,180
723
+ ู…ูŠุฏุงู†ูŠุฉ ู„ู„ู…ุฏุงุฑุณ ุจุนุฏ ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุชุฑุจูŠุฉ ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู… ูˆุฑุดุญุงุช
724
+
725
+ 182
726
+ 00:10:38,180 --> 00:10:40,340
727
+ ุงู„ู†ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจุงุณู…ู‡ุง ุงู„ู…ุฏุงุฑุณุŒ ุงู† ุงุญู†ุง ู‡ู†ุทุจู‚ ุนู„ูŠู‡ุง
728
+
729
+ 183
730
+ 00:10:40,340 --> 00:10:43,780
731
+ ู…ุดุฑูˆุนู†ุงุŒ ู„ุงุฒู… ู†ุฑูˆุญ ู„ู„ู…ุฏุงุฑุณ ุนุดุงู† ู†ุฎุชุงุฑ ุงู„ุทู„ุจุฉ ุทุจุนุง
732
+
733
+ 184
734
+ 00:10:43,780 --> 00:10:46,020
735
+ ู†ุฎุชุงุฑ ุงู„ุทู„ุจุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ู…ุฏุงุฑุณูŠู† ู‡ู…
736
+
737
+ 185
738
+ 00:10:46,020 --> 00:10:48,980
739
+ ุจุชุนุงูˆู†ู‡ู…ุŒ ุจูŠุนุฑููˆุง ุทู„ุจุชู‡ู… ุงู„ุดุบู„ ุงู„ุชุงู„ุชุŒ ุฃุนุฏุงุฏ
740
+
741
+ 186
742
+ 00:10:48,980 --> 00:10:51,360
743
+ ุงู„ู…ุงุฏุฉ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจูŠุฉ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุฃูƒูŠุฏ ููŠ ู…ูˆุงุฏ ุชุฏุฑูŠุจูŠุฉ
744
+
745
+ 187
746
+ 00:10:51,360 --> 00:10:55,560
747
+ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุชุญุชุงุฌุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ุดุทุฉ ุฃูˆ ุฏูˆุฑุงุช ูˆู‡ุฏู ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
748
+
749
+ 188
750
+ 00:10:55,560 --> 00:10:59,220
751
+ ูˆุดูƒู„ ุนุงู… ูƒู„ู‡ุŒ ูƒู„ ู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุงุญู†ุง ู‡ู†ุทุจุนู‡
752
+
753
+ 189
754
+ 00:11:02,250 --> 00:11:05,850
755
+ ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุชุงู„ุชุฉ ูˆุงู„ุฑุงุจุนุฉ .. ุงู„ุชุงู„ุชุฉ ูˆุงู„ุฑุงุจุนุฉ ู‡ู… ุตู„ุจ
756
+
757
+ 190
758
+ 00:11:05,850 --> 00:11:08,130
759
+ ุนุงู…ุฉ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุชู…ุงุฑูŠู† ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุฉ ูˆ ุงู„ุญุตุต
760
+
761
+ 191
762
+ 00:11:08,130 --> 00:11:10,950
763
+ ุงู„ุชุฑููŠู‡ูŠุฉ ุฏุงุฎู„ ุณุงุญุฉ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ู‡ู… ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠุงุฎุฏูˆุง
764
+
765
+ 192
766
+ 00:11:10,950 --> 00:11:13,190
767
+ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู…ู†ู‡ุง ุฒูŠ ู…ุง ู†ุดูˆู ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฒู…ู† ุฅู† ุดุงุก
768
+
769
+ 193
770
+ 00:11:13,190 --> 00:11:17,810
771
+ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‡ู…ุงุฑุณ ุชู…ุงุฑูŠู† ุฑูŠุงุถูŠุฉ ูˆุญุตุต ุชุฑููŠู‡ูŠุฉุŒ ุทุจุนุง ู…ุด ุดุฏ
772
+
773
+ 194
774
+ 00:11:17,810 --> 00:11:19,990
775
+ ุงู„ stuff ูŠุนู†ูŠุŒ ู…ู…ูƒู† ููŠ ุณุงุญุฉ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ู‡ูˆ ุงุณู…ู‡
776
+
777
+ 195
778
+ 00:11:19,990 --> 00:11:23,690
779
+ ุฃุตู„ุง ู…ุดุฑูˆุน ุชุฑููŠู‡ ู„ู„ุทู„ุจุฉูˆุนุดุงู† ูŠู‡ูŠุฆู‡ู… ุชู‡ูŠุฆุฉ ุฐู‡ู†ูŠุฉ
780
+
781
+ 196
782
+ 00:11:23,690 --> 00:11:26,190
783
+ ููŠู…ุง ุจุนุฏ ู„ู…ู…ุงุฑุณุฉ ุงู„ู€ .. ูŠุนู†ูŠ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ู‡ู†ุนู…ู„ ุชู‡ูŠุฆุฉ
784
+
785
+ 197
786
+ 00:11:26,190 --> 00:11:28,890
787
+ ุฐู‡ู†ูŠุฉ ู„ู„ุทุงู„ุจ ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฎู„ุงู„ู‡ุง ุงู„ุชู…ุงุฑูŠู† ุงู„ุฑูŠุงุถูŠ
788
+
789
+ 198
790
+ 00:11:28,890 --> 00:11:31,910
791
+ ูˆุงู„ุดุบู„ุงุช .. ุจุนุฏ ูƒุฏู‡ ู‡ู†ุจุฏุฃ ููŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
792
+
793
+ 199
794
+ 00:11:31,910 --> 00:11:35,010
795
+ ู†ูุณู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูƒุงู† ุงุณู…ู‡ ุฃู„ุนุงุจ ูุงูƒุฑ ุชุนู„ู… ูุงู„ุงู†
796
+
797
+ 200
798
+ 00:11:35,010 --> 00:11:38,450
799
+ ุงุญู†ุง ู‡ู†ู‚ุฏู… ู„ู‡ู… ุงู„ุฃู„ุนุงุจ ุงู„ุชุฑุจูˆูŠุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู„ุนุงุจ ุจุช ..
800
+
801
+ 201
802
+ 00:11:38,450 --> 00:11:40,870
803
+ ูŠุนู†ูŠ ุจุชู†ู…ูŠ ุงู„ุชููƒูŠุฑ ุนู†ุฏู‡ู… ุทุจุนุง ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ุฃู…ุซู„ ุนู„ู‰
804
+
805
+ 202
806
+ 00:11:40,870 --> 00:11:44,340
807
+ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู„ุนุงุจ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ุฃุญุฌูŠ ุฅู†ุดุชุงูŠู†ู‡ู†ู‚ุฏู…ู‡ุง ู„ู„ุทุงู„ุจ
808
+
809
+ 203
810
+ 00:11:44,340 --> 00:11:47,960
811
+ ูƒูŠู ูŠุญู„ู‡ุง ูˆ ู‚ุนุฏุชู†ุง ุจู†ุดูˆู ุฅุฐุง ุจู†ุญู„ู‡ุง ูˆ ููŠู†ุง ูƒู…ุงู„
812
+
813
+ 204
814
+ 00:11:47,960 --> 00:11:50,940
815
+ ู„ุนุจุฉ ุงุณู…ู‡ุง take-quest ู‚ุนุฏุช ุจุชุฎู„ูŠ ุงู„ุทุงู„ุจ ูƒูŠู ูŠููƒุฑ ูˆ
816
+
817
+ 205
818
+ 00:11:50,940 --> 00:11:56,460
819
+ ูƒูŠู ูŠุฌู…ุน ูˆ ูŠุฑูƒุจ ุญุฑูˆู ู…ุน ุจุนุถ ุฒูŠ
820
+
821
+ 206
822
+ 00:11:56,460 --> 00:11:59,460
823
+ ู…ุง ู‚ูˆู„ู†ุง ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ุชุงู† ุชุงู† ู‡ู… ุนู‚ู„ ูŠุนู†ูŠ ู‡ู… ุตู„ุจ ุนู…ู„
824
+
825
+ 207
826
+ 00:11:59,460 --> 00:12:03,940
827
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุจุนุฏ ูƒุฏู‡ ุฃูƒูŠุฏ ุจุนุฏ ู…ุง ุงู„ุทุงู„ุจ .. ูŠุนู†ูŠ ุญู„ ..
828
+
829
+ 208
830
+ 00:12:03,940 --> 00:12:06,940
831
+ ูŠุนู†ูŠ ููŠ .. ุงุญู†ุง ู‡ู†ู‚ุฏู… ู‡ุฐู‡ ู„ู„ุทู„ุงุจ ูˆููŠ ุทู„ุงุจ ุญู„ูˆุง ุฃูˆ
832
+
833
+ 209
834
+ 00:12:06,940 --> 00:12:09,040
835
+ ู…ุง .. ุฃูˆ ููŠ ุทู„ุงุจ ู…ุงุญู„ูˆุดุŒ ุจุฅู† ู‡ูŠ ุงู„ุทุงู„ุจ ุงู„ู„ูŠ ู„ุงุฒู…
836
+
837
+ 210
838
+ 00:12:09,040 --> 00:12:12,000
839
+ ู†ุดุฌุนู‡ุŒ ูู…ู† ุถู…ู† ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃู† ุฃุญู†ุง ู„ุงุฒู… ู†ุญู‚ุฏ
840
+
841
+ 211
842
+ 00:12:12,000 --> 00:12:15,320
843
+ ู…ุณุงุจู‚ุงุชุŒ ู†ู‚ุฏู… ุฌูˆุงุฒ ู„ู„ุทุงู„ุจ ุงู„ู„ูŠ ุงุณุชูุงุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
844
+
845
+ 212
846
+ 00:12:15,320 --> 00:12:18,000
847
+ ูˆู„ูŠ ุฃุตู„ุง ูŠุนู†ูŠ ุนุฑู ุฅูŠุด .. ุฅูŠุด ุงู„ู‡ุฏู ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ
848
+
849
+ 213
850
+ 00:12:18,000 --> 00:12:21,450
851
+ ูˆู„ูŠุณุงุนุฏู†ุง ุฅู† ุฃุญู†ุง ู†ุญู‚ู‚ ู‡ุฏู ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุจุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุฅุญู†ุง
852
+
853
+ 214
854
+ 00:12:21,450 --> 00:12:24,410
855
+ ูƒูŠู ุจุฏู†ุง ู†ู‚ูŠู… ู…ุดุฑูˆุนุŸ ุฃูƒูŠุฏ ูƒู„ ู…ุดุฑูˆุน .. ูŠุนู†ูŠ ู…ุด ..
856
+
857
+ 215
858
+ 00:12:24,410 --> 00:12:27,510
859
+ ู…ุด ูƒู„ ู…ุดุฑูˆุน ูŠููƒุชุจ ู„ู‡ ู†ุฌุงุญุŒ ูุนุดุงู† ุฅุญู†ุง ู†ู‚ูŠู… ู…ุดุฑูˆุนุŒ
860
+
861
+ 216
862
+ 00:12:27,510 --> 00:12:29,830
863
+ ุฃู†ุง ู„ุงุฒู… ู†ุนู‚ุฏ ุงู…ุชุญุงู† ุชุญุฑูŠุถูŠุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ุงู…ุชุญุงู† ูƒูŠู
864
+
865
+ 217
866
+ 00:12:29,830 --> 00:12:32,710
867
+ ู†ู…ุถู‰ุŸ ุฅุญู†ุง ุจู†ุนู…ู„ ุฃุณุฆู„ุฉ ุจุนุฏ ู…ุง ู†ู†ุชู‡ูŠ ู…ู† ูุชุฑุฉ
868
+
869
+ 218
870
+ 00:12:32,710 --> 00:12:35,170
871
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุณุช ุดู‡ูˆุฑุŒ ุฅุญู†ุง ุจู†ุนู…ู„ ุฃุณุฆู„ุฉุŒ
872
+
873
+ 219
874
+ 00:12:35,170 --> 00:12:38,150
875
+ ุงู„ุงุณุฆู„ุฉ ู‡ุฐู‡ ุจุชู‚ูŠุณ ู…ู‡ุงุฑุงุช ู…ุนูŠู†ุฉ ู„ุฏู‰ ุงู„ุทุจูŠุนู†ูŠ ุจู…ุนู†ู‰
876
+
877
+ 220
878
+ 00:12:38,150 --> 00:12:41,950
879
+ ุงู„ุทุงู„ุจ ุฅูŠุด ุชููƒูŠุฑู‡ุŸ ูŠุนู†ูŠ ุฅูŠุด ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ู„ูŠ ุชุถู…ู†ู‡ุง
880
+
881
+ 221
882
+ 00:12:41,950 --> 00:12:44,390
883
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ูˆุจู†ุดูˆู ู‡ู„ ุงู„ุทุงู„ุจ ูุนู„ุง ุงูƒุชุณุจู‡ุง ูˆู„ุง ู„ุฃ
884
+
885
+ 222
886
+ 00:12:44,390 --> 00:12:47,450
887
+ ูุจู†ุฎู„ ุงู„ุทุงู„ุจ ูŠุฌุงูˆุจ ุนู„ู‰ ุฃุณุฆู„ุฉ ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ู‡ุฐู‡ ุจุชุญุชูˆู‰
888
+
889
+ 223
890
+ 00:12:47,450 --> 00:12:50,650
891
+ ู…ู‡ุงุฑุงุช ุชููƒูŠุฑ ุนุดุงู† ู†ุดูˆู ู‚ุฏุงุด ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูŠุนู†ูŠ ู‚ุฏุฑ ุฃู†
892
+
893
+ 224
894
+ 00:12:50,650 --> 00:12:53,690
895
+ ูŠูˆุตู„ ู„ู„ุทุงู„ุจ ุฃูˆ ูŠูƒุณุจ ุงู„ุทุงู„ุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ู„ูŠ ุฑูƒุฒ
896
+
897
+ 225
898
+ 00:12:53,690 --> 00:12:58,630
899
+ ุนู„ูŠู‡ุง ุฃุตู„ุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ู† ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ุฌุฏูˆู„
900
+
901
+ 226
902
+ 00:12:58,630 --> 00:13:02,210
903
+ ุงู„ุฒู…ู†ูŠ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน ุทุจุนุง ุงุญู†ุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ู‚ุณู… ู„ุณุช ุดู‡ูˆุฑ
904
+
905
+ 227
906
+ 00:13:02,210 --> 00:13:05,510
907
+ ุทุจุนุง ุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ู‡ุฐู‡ ุจู†ูˆุฒุญู‡ุง ุนู„ู‰ ูุชุฑุงุช ุฒู…ู†ูŠุฉ ู‡ู†ูˆุถุญู‡ุง
908
+
909
+ 228
910
+ 00:13:07,910 --> 00:13:10,390
911
+ ู„ู…ุง ุจุฏู†ุง ู†ุนู…ู„ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจุงุณู…ุงุก ุงู„ู…ุฏุงุฑุณ ุงู„ู…ุณุชู‡ุฏูุฉุŒ ุงู„ู„ูŠ
912
+
913
+ 229
914
+ 00:13:10,390 --> 00:13:13,470
915
+ ูƒุงู†ุช 25 ู…ุฏุฑุณุฉ ุจุชู†ุตู‚ ู…ุน ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุชุฑุจูŠุฉ ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู…ุŒ
916
+
917
+ 230
918
+ 00:13:13,470 --> 00:13:16,170
919
+ ุจุฏู†ุง ุฃุณุจูˆุนุŒ ุจุนุฏ ูƒุฏู‡ ู‡ู†ุนู…ู„ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจุงุณู…ุงุก ุงู„ุทู„ุจ
920
+
921
+ 231
922
+ 00:13:16,170 --> 00:13:18,850
923
+ ุงู„ู…ุณุชู‡ุฏููŠู† ุจุนุฏ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู…ุฏุงุฑุณุŒ ู‡ู†ุนุฑู ุฅูŠุด ู‡ู… ุงู„ุทุงู„ุจ
924
+
925
+ 232
926
+ 00:13:18,850 --> 00:13:21,830
927
+ .. ุงู„ุทู„ุจุฉ ู…ู†ู‡ู… ูˆู†ุนุฑู ู‡ูˆ ุงู„ุทู„ุจ .. ู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุฌุฑ ููŠ ูƒู„
928
+
929
+ 233
930
+ 00:13:21,830 --> 00:13:24,810
931
+ ู…ุฏุฑุณุฉุŒ ุจุฏู†ุง ุฃุณุจูˆุนูŠู†ุŒ ุจุนุฏ ูƒุฏู‡ ู„ุงุฒู… ู†ุนู…ู„ ุฒูŠุงุฑุฉ
932
+
933
+ 234
934
+ 00:13:24,810 --> 00:13:27,870
935
+ ู…ูŠุฏุงู†ูŠุฉุงู„ุฒูŠุงุฑุฉ ู…ุฏู†ูŠุฉ ู„ู„ู…ุฏุงุณุฉุŒ ุฅู†ู‡ ุฅุญู†ุง ุจุนุฏ ู…ุง
936
+
937
+ 235
938
+ 00:13:27,870 --> 00:13:30,770
939
+ ุงุฎุชุงุฑู†ุง ุทู„ุงุจ ู„ุงุฒู… ู†ุนุฑู ุฃุฏุงุก ุงู„ุทุงู„ุจ ู‚ุจู„ ูˆ ุจุนุฏุŒ ูŠุนู†ูŠ
940
+
941
+ 236
942
+ 00:13:30,770 --> 00:13:33,110
943
+ ู…ู…ูƒู† ุฅุญู†ุง ู†ุณุฃู„ ุงู„ุทุงู„ุจ ุฃุณุฆู„ุฉ ุจุฑุถู‡ ููŠ ู…ุฌู„ุฉ ู‚ุจู„ ู…ุง
944
+
945
+ 237
946
+ 00:13:33,110 --> 00:13:35,950
947
+ ู†ุทุจู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุนู„ูŠู‡ุŒ ุนุดุงู† ู†ุดูˆู ู‡ู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูุนู„ุง ุฃุซุฑ
948
+
949
+ 238
950
+ 00:13:35,950 --> 00:13:38,490
951
+ ุนู„ู‰ ุฃุฏุงุฆู‡ู…ุŒ ุนู„ู‰ ุชููƒูŠุฑู‡ู… ูˆู„ุง ู„ุฃุŒ ูˆุฅู„ุง ูƒูŠู ู‡ู†ุนุฑูุŒ
952
+
953
+ 239
954
+ 00:13:38,490 --> 00:13:41,250
955
+ ู„ุงุฒู… ู†ู‚ุงุฑู†ุŒ ูŠุนู†ูŠ ููŠู‡ ุฃู†ู‡ ูŠูƒูˆู† ู‚ุจู„ ู…ุง ู†ุนู…ู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
956
+
957
+ 240
958
+ 00:13:41,250 --> 00:13:44,450
959
+ ุฃูˆ ุจุนุฏ ู…ุง ู†ุนู…ู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุฅู†ู‡ ู†ุทุจุน ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจูŠุฉ
960
+
961
+ 241
962
+ 00:13:44,450 --> 00:13:46,370
963
+ ูˆ ุงู„ุดุบู„ุงุช ู‡ุฐู‡ ูˆ ู†ูˆุฒุญู‡ุง ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุชุญุชุงุฌุฉ ุนู†
964
+
965
+ 242
966
+ 00:13:46,370 --> 00:13:49,700
967
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆ ูˆุตูู‡ุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงุญู†ุง ุฒูŠ ู‚ู„ู†ุง ุฅู† ู‡ุฏูˆู„ ู‡ู…
968
+
969
+ 243
970
+ 00:13:49,700 --> 00:13:52,240
971
+ ู…ุตุงู„ูŠ ุจุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆ ู‡ู… ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุงุฎุฏูˆุง ุงู„ูุชุฑุฉ ุงู„ุฃูƒุจุฑ ู…ู†
972
+
973
+ 244
974
+ 00:13:52,240 --> 00:13:54,220
975
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ุชุฑููŠู‡ูŠุฉ ุทุจุนุง ู‡ุฐุง
976
+
977
+ 245
978
+ 00:13:54,220 --> 00:13:56,980
979
+ ุจุงู„ุชุนุงูˆู† ู…ุน ุงู„ู…ู†ุดุทูŠู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ู…ุงู†ุญุฉ
980
+
981
+ 246
982
+ 00:13:56,980 --> 00:14:00,480
983
+ ู„ู…ุฏุฉ ุชู„ุงุช ุดู‡ูˆุฑ ูˆ ุฃูƒูŠุฏ ู‡ู… ู‡ูŠูƒูˆู†ูˆุง ูŠุนู†ูŠ ุจุชู†ุตู‚ูˆุง ู…ุน
984
+
985
+ 247
986
+ 00:14:00,480 --> 00:14:03,060
987
+ ุงู„ู…ุฏุงุฑุณ ููŠ ูƒู„ ู‚ุฏุงุด ูŠูŠุฌูˆุง ูˆ ุฅูŠุด ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ
988
+
989
+ 248
990
+ 00:14:03,060 --> 00:14:06,020
991
+ ู„ู„ู…ุฏุงุฑุณ ูˆ ูˆู‚ุชุงุด ูŠูƒูˆู† ุงู„ุทุงู„ุจ ูุงุถูŠ ุนุดุงู† ูŠู…ุงุฑุณ ู‡ุฐู‡
992
+
993
+ 249
994
+ 00:14:06,020 --> 00:14:09,000
995
+ ุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ุจุนุฏ ูƒุฏู‡ ู‡ู†ูˆุฒู„ู‡ู… ุงู„ุฌูˆุงุฒ ุฒูŠ ู…ุง ู‚ู„ู†ุง ุนุดุงู†
996
+
997
+ 250
998
+ 00:14:09,000 --> 00:14:11,460
999
+ ู†ุญูุธู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชู…ุฑุงุฑ ูŠุนู†ูŠ ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู† ุงู„ุทุงู„ุจ ู„ู…ุง ู‡ูˆ
1000
+
1001
+ 251
1002
+ 00:14:11,460 --> 00:14:13,640
1003
+ ูŠุนู†ูŠ ุตุญ ููƒุฑ ูˆ ู‡ูˆ ุญู‚ ุงู„ุฎุฏู
1004
+
1005
+ 252
1006
+ 00:14:17,110 --> 00:14:20,030
1007
+ ูˆ ูŠุณุชุฎุฏู… ุงู„ุดุบู„ุงุช ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง ู…ุญุฏุฏูŠู†ู‡ุง ู„ู‡ ููƒูŠู ุจุฏู‡
1008
+
1009
+ 253
1010
+ 00:14:20,030 --> 00:14:22,690
1011
+ ูŠุณุชู…ุฑ ู„ูˆ ุงุญู†ุง ู…ุซู„ุง ุฃุฌูŠู†ุง ู†ุนู…ู„ ู…ุดุฑูˆุน ุชุงู†ูŠ ุฃูˆ ุจุฏู†ุง
1012
+
1013
+ 254
1014
+ 00:14:22,690 --> 00:14:26,290
1015
+ .. ุงูˆ ุจุฏู†ุง ูŠุนู†ูŠ ู†ูุฑ ู†ูุณ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุฃู„ุนุงุจ ุฌุฏูŠุฏุฉ ุฃูƒูŠุฏ
1016
+
1017
+ 255
1018
+ 00:14:26,290 --> 00:14:29,490
1019
+ ุจุฏู‡ ู…ุณุงุจู‚ุงุช ูˆ ุจุฏู‡ ุฌูˆุงุฆุฒ ุชุดุฌุนู‡ ุจุนุฏ ูƒุฏู‡ ุญูƒูŠู†ุง ุงู„ู„ูŠ
1020
+
1021
+ 256
1022
+ 00:14:29,490 --> 00:14:32,510
1023
+ ู‡ูˆ ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุชู‚ูŠูŠู… ู„ุงุฒู… ูƒู„ ู…ุดุฑูˆุน ู„ุงุจุฏ ุฃู† ูŠู‚ูŠู… ู„ุงุจุฏ
1024
+
1025
+ 257
1026
+ 00:14:32,510 --> 00:14:35,490
1027
+ ุฃู† ูŠุนุฑู ูŠุนู†ูŠ ู…ุฏู‰ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฎู„ู„ ููŠู‡ ุฃูˆ ู‚ุฏุงุด ู‡ูˆ ูŠุนู†ูŠ
1028
+
1029
+ 258
1030
+ 00:14:35,490 --> 00:14:39,090
1031
+ ู†ุงุฌุญ ุฃูˆ ูุงุดู„ ุฃูˆ ู‚ุฏุงุด ู†ุณุจุฉ ู†ุฌุงุญู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ู„ ุชุบู„ูŠู‡ ุงู„
1032
+
1033
+ 259
1034
+ 00:14:39,090 --> 00:14:41,030
1035
+ feedback ุงุญู†ุง ู‡ู†ุงุฎุฏู‡ุง ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง
1036
+
1037
+ 260
1038
+ 00:14:41,030 --> 00:14:47,130
1039
+ ู‡ู†ู‚ุฏู…ู‡ุง ู„ู„ุทุงู„ุจ ูˆ ู‡ูˆ ู‡ูŠุฌูŠุจู†ุง ุนู„ูŠู‡ุง ุนุดุงู† ู†ุทุจุนุง ูุนู„ุง
1040
+
1041
+ 261
1042
+ 00:14:47,130 --> 00:14:50,370
1043
+ ู…ูˆุงุฑุฏ ุจุดุฑูŠุฉ ู„ุงุฒู…ุฉ ู„ู„ุฃุนู…ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ
1044
+
1045
+ 262
1046
+ 00:14:50,370 --> 00:14:52,810
1047
+ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ุจุฏู†ุง ู…ู†ุตู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู‡ูŠูƒูˆู†
1048
+
1049
+ 263
1050
+ 00:14:52,810 --> 00:14:56,890
1051
+ ุฃู†ุง ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุทุจุนุง ุจูƒู„ูˆุฑุณ ุฅุฏุงุฑุฉ ุฃุนู…ุงู„ ุชุฎุตุตุŒ ุฃูƒูŠุฏ
1052
+
1053
+ 264
1054
+ 00:14:56,890 --> 00:15:01,450
1055
+ ุงู„ู…ุคู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุจูƒู„ูˆุฑุณ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุฏูˆุฑ ..
1056
+
1057
+ 265
1058
+ 00:15:01,450 --> 00:15:04,230
1059
+ ุฏูˆุฑ ู…ู†ุตู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฏูˆุฑู‡ ููŠ ุชู†ููŠุฐ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1060
+
1061
+ 266
1062
+ 00:15:04,230 --> 00:15:07,320
1063
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฏูˆุฑ ุงู„ู…ูˆุงุตู‚ู‡ู†ูƒูˆู† ู…ู†ุตู‚ ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู‡ู†ุชุงุจุน ุฃุฏุงุก
1064
+
1065
+ 267
1066
+ 00:15:07,320 --> 00:15:09,680
1067
+ ุชู†ููŠุฐ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู…ู†ุฐ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุญุงุฌุฉ ุชู†ู‡ุงุฆูŠุฉุŒ ู‡ู†ุดูˆู
1068
+
1069
+ 268
1070
+ 00:15:09,680 --> 00:15:12,520
1071
+ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ูƒูŠู ุจูŠุนู…ู„ุŒ ู‡ู†ูƒูˆู† ุจุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ูŠุนู†ูŠ
1072
+
1073
+ 269
1074
+ 00:15:12,520 --> 00:15:15,420
1075
+ ุงู„ู…ู†ุตู‚ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฏูŠุฑุŒ ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุดุบู„ ุชุงู†ูŠุŒ ุจุฏู†ุง
1076
+
1077
+ 270
1078
+ 00:15:15,420 --> 00:15:18,540
1079
+ ู…ุญุงุณุจ ุฃูƒูŠุฏุŒ ูƒู„ ู…ุดุฑูˆุน ู„ุงุฒู… ู„ุฅู†ู‡ ุฃู…ูˆุงู„ ูˆุตุฑู ูˆุตุงุญุจ
1080
+
1081
+ 271
1082
+ 00:15:18,540 --> 00:15:21,440
1083
+ ู„ู„ุฃู…ูˆุงู„ุŒ ู„ุงุฒู… ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุญุงุณุจ ูŠุตุฑู ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ุŒ ูŠุณุฌู„ู‡ุง
1084
+
1085
+ 272
1086
+ 00:15:21,440 --> 00:15:24,920
1087
+ ูˆูŠุทู„ุนู†ุง ููŠ ุณู†ุฏุงุช ู‚ุจุถ ูˆุฏูุนุŒ ุงุญู†ุง ุญูƒูŠู†ุง ุฅู†ู‡ ุจุงู„ุขุฎุฑ
1088
+
1089
+ 273
1090
+ 00:15:24,920 --> 00:15:28,160
1091
+ ู„ู…ุง ู†ุณู„ู…ู†ูŠุด ุชู‚ุฑูŠุฑ ุจุนุฏ ู…ุง ู†ุญู‚ู‚ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃูˆ ุฃู†ู‡
1092
+
1093
+ 274
1094
+ 00:15:28,160 --> 00:15:31,560
1095
+ ูŠุนู†ูŠ ุจุนุฏ ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุงู„ุงุฒู… ุงุญู†ุง ู†ุนู…ู„ ุชู‚
1096
+
1097
+ 275
1098
+ 00:15:31,560 --> 00:15:34,420
1099
+ .. ูŠุนู†ูŠ ู…ู‚ุชุฑุญ ุฃูˆ ุชู‚ุฑูŠุฑ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู‡ุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ู†ุดูˆู ุฅูŠู‡
1100
+
1101
+ 276
1102
+ 00:15:34,420 --> 00:15:36,940
1103
+ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ุงู„ู„ูŠ ุฃุนุทุชู†ุง ุฅูŠู‡ุง ุฅุญู†ุง ุณุฑูู†ุงู‡ุง ุฒูŠ ู…ุง .. ู…ุง
1104
+
1105
+ 277
1106
+ 00:15:36,940 --> 00:15:40,340
1107
+ ุฅุญู†ุง ู‚ุฏู…ู†ุงู‡ุง ูˆ ู„ุง ู„ุฃุŒ ูุจุฏ .. ุทุจุนุง ุจุฏู‡ ุฅุด ูŠูƒุจุฏ ุฐู„ูƒุŒ
1108
+
1109
+ 278
1110
+ 00:15:40,340 --> 00:15:42,040
1111
+ ุจู†ุดูˆู ุฅูŠู‡ ุซุงู†ุฏุงุช ุงู„ู‚ุจุฏ ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู†ุช ุนู†ุฏู†ุง ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ
1112
+
1113
+ 279
1114
+ 00:15:42,040 --> 00:15:44,920
1115
+ ุฅูŠู‡ ุซุงู†ุฏุงุช ุงู„ุฏูุนุŒ ูƒู„ ู…ุง ูŠู„ุฒู… ู„ู„ุฅู†ูุงู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ
1116
+
1117
+ 280
1118
+ 00:15:44,920 --> 00:15:47,260
1119
+ ู„ุฃู†ู‡ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุฏู‡ ู…ูˆุงุฏ ุชุฏุฑูŠุจูŠุฉ ูˆ ุจุฏู‡ ุฌูˆุงุฆุฒ ูˆ ุจุฏู‡
1120
+
1121
+ 281
1122
+ 00:15:47,260 --> 00:15:51,410
1123
+ ุฃู„ุนุงุจ ูˆ ุจุฏู‡ ุดุบู„ุงุช ูƒุชูŠุฑุฉู…ูŠุณุฑูŠู† ูˆู…ู†ุดุทูŠู†ุŒ ุทุจุนุง ู‡ุฏูˆู„
1124
+
1125
+ 282
1126
+ 00:15:51,410 --> 00:15:53,810
1127
+ ู…ุชุทูˆุนูŠู† ู…ู† ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ู†ุงูŠุฒุงูƒุŒ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฏูˆู„ ู…ุด .. ุงุญู†ุง ..
1128
+
1129
+ 283
1130
+ 00:15:53,810 --> 00:15:56,930
1131
+ ุงุญู†ุง ู…ุด ู‡ู†ู‚ุจุถู‡ู…ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ู†ูุณู‡ุง ู‡ูŠ ู…ู…ูˆู„ุฉุŒ ู‡ูŠ
1132
+
1133
+ 284
1134
+ 00:15:56,930 --> 00:15:59,770
1135
+ ู…ุงู„ูุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฏูˆู„ ู…ู† ุนู†ุฏู‡ู…ุŒ ู…ุด ุดุงูƒู„ ู…ุชุทูˆุนุฉุŒ ุฃูƒูŠุฏ
1136
+
1137
+ 285
1138
+ 00:15:59,770 --> 00:16:02,310
1139
+ ุจุจู‚ู‰ ุฅู†ู‡ู… ู‡ูŠ .. ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู„ูŠ ู…ุงุฑุณ ุฃู†ุดุทุฉ ุชุฑููŠู‡ูŠุฉ
1140
+
1141
+ 286
1142
+ 00:16:02,310 --> 00:16:05,930
1143
+ ู„ู„ุทูู„ุŒ ู‡ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ู… ุชุฎุงุต ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู…ุคู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุชุจุนู‡ู…ุŒ
1144
+
1145
+ 287
1146
+ 00:16:05,930 --> 00:16:09,410
1147
+ ุจูƒุงู„ูˆุงุฑุซุŒ ุฎุฏู…ุฉ ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉุŒ ู…ู…ูƒู† ุฅุฑุดุงุฏ ู†ูุณู‡ุŒ ู‡ู… .. ู‡ู…
1148
+
1149
+ 288
1150
+ 00:16:09,410 --> 00:16:11,290
1151
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠู‚ูˆู…ูˆุง ุจู…ุดุฑูˆุน .. ูŠุนู†ูŠ ู‡ู… ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠู†ูุฐูˆุง ู…ุดุฑูˆุน
1152
+
1153
+ 289
1154
+ 00:16:11,290 --> 00:16:13,350
1155
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู‡ูŠู‚ุฏู…ูˆุง ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ู…ุณุชุฎ
1156
+
1157
+ 290
1158
+ 00:16:16,810 --> 00:16:19,650
1159
+ ุงุญู†ุง ู‚ูˆู„ู†ุง ุฅู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุฏู‡ ูŠู†ูุฐู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏุงุฑุณุŒ ุทุจุนุง
1160
+
1161
+ 291
1162
+ 00:16:19,650 --> 00:16:22,570
1163
+ ุงู„ู…ุฏุงุฑุณ ุจุชู†ุตูŠู‚ ู…ุนุฐุฑุช ุงู„ุชุฑุจูŠุฉ ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู…ุŒ ูุฃูƒูŠุฏ
1164
+
1165
+ 292
1166
+ 00:16:22,570 --> 00:16:25,750
1167
+ ูƒุทุงู„ุจุŒ ุงุญู†ุง ู…ู† ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุนุฑู ุงู„ุทุงู„ุจุŒ ู…ุด ุงู„ู…ู†ุดุท ุงู„ู„ูŠ
1168
+
1169
+ 293
1170
+ 00:16:25,750 --> 00:16:27,830
1171
+ ู‡ูˆ ุฌุงูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉุŒ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนู„ู…ุŒ ูู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุนู†ุฏู†ุง
1172
+
1173
+ 294
1174
+ 00:16:27,830 --> 00:16:31,290
1175
+ ู…ุนู„ู…ูŠู† ูˆู…ุนู„ู…ุงุชุŒ ูŠุนู†ูŠ ุนุฏุฏ ุฎู…ุณุฉุŒ ู…ุด ูƒุชูŠุฑ ู‡ู…ุŒ ุงู„ุนุฏุฏ
1176
+
1177
+ 295
1178
+ 00:16:31,290 --> 00:16:34,530
1179
+ ู…ุด ูƒุชูŠุฑุŒ ู„ุฅู† ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนู„ู… ุจุณ ู‡ูŠู‚ุฏู… ูŠุนู†ูŠ ุดุบู„ุงุช ุจุณูŠุทุฉ
1180
+
1181
+ 296
1182
+ 00:16:34,530 --> 00:16:37,750
1183
+ ุจุณ ุฅู†ู‡ุง ุชุฑุดุฏ ุงู„ู…ู†ุดุท ุฅู†ู‡ ูŠู‚ุฏูŠ ุฏูˆุฑุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ุจู…ุนู†ู‰ ู„ู…ุง
1184
+
1185
+ 297
1186
+ 00:16:37,750 --> 00:16:40,550
1187
+ ูŠุฌูŠ ุงู„ู…ู†ุดุท ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ูŠุณุฃู„ ุงู„ุทุงู„ุจ ุฃูˆ ูŠุณุฃู„ ูŠุนู†ูŠ
1188
+
1189
+ 298
1190
+ 00:16:40,550 --> 00:16:41,430
1191
+ ุจูŠุฏู‡ ุงู„ุทู„ุงุจ ู†ูุณู‡
1192
+
1193
+ 299
1194
+ 00:16:45,310 --> 00:16:49,090
1195
+ ุชู‡ูŠุฃุช ุงู„ู…ู†ุงุฎ ุงู„ุบุฑู ุงู„ุตููŠุฉ ู„ุฏู‰ ุงู„ู…ู†ุดุท ุนุดุงู† ูŠู…ุงุฑุณ
1196
+
1197
+ 300
1198
+ 00:16:49,090 --> 00:16:52,090
1199
+ ุงู„ู†ุดุงุท ุฃูˆ ูŠุนู‚ุฏ ุงู„ู…ุตุงุจู‚ ู„ู„ุทุงู„ุจ ู„ุฅู†ู‡ ุงุญู†ุง ู‚ู„ู†ุง ุฅู†
1200
+
1201
+ 301
1202
+ 00:16:52,090 --> 00:16:54,670
1203
+ ุงู„ู…ู†ุดุท ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ุจุฏูŠ ูŠุนู…ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุดุงุท ุงู„ุชุนุงูˆู† ู…ุน
1204
+
1205
+ 302
1206
+ 00:16:54,670 --> 00:16:58,370
1207
+ ุงู„ู…ู†ุดุทุŒ ุชูˆุฌูŠู‡ ุทู„ุงุจ ูˆู…ุณุงุนุฏุชู‡ู… ู„ู„ุชูƒูŠู ู…ุน ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ
1208
+
1209
+ 303
1210
+ 00:16:58,370 --> 00:17:01,230
1211
+ ุฃูƒูŠุฏ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุจุฃุซุฑ ุนู„ู‰ ุทุงู„ุจู‡ ูŠุนู†ูŠุŒ ูู„ุงุฒู… ูŠุณุงุนุฏูˆุง ูƒูŠู
1212
+
1213
+ 304
1214
+ 00:17:01,230 --> 00:17:04,110
1215
+ ูŠุชูƒูŠููˆุง ู…ุน ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ูˆูŠู‚ู†ุนูˆุง ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ู‡ูŠุฎู„ูŠู‡
1216
+
1217
+ 305
1218
+ 00:17:04,110 --> 00:17:07,730
1219
+ ูŠุนู†ูŠ ูŠููƒุฑ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุฃุณุฑุน ุฃูˆ ู‡ูŠุฎู„ูŠู‡ ุฃุดุทุฑ ูˆุชููƒูŠุฑู‡ ู‡ูŠูƒูˆู†
1220
+
1221
+ 306
1222
+ 00:17:07,730 --> 00:17:12,000
1223
+ ุฅุจุฏุงุนูŠุชู‚ุฏูŠู… ุชุบุฐูŠุฉ ุฑุงุฌุนุฉ ู„ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ุชุนู„ูŠู…ูŠุฉ
1224
+
1225
+ 307
1226
+ 00:17:12,000 --> 00:17:15,020
1227
+ ุญูˆู„ ุฃุฏุงุก ุงู„ุทู„ุจุฉ ู…ุฏู‰ ุงุณุชูุงุฏุชู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃูƒูŠุฏ
1228
+
1229
+ 308
1230
+ 00:17:15,020 --> 00:17:17,720
1231
+ ุจุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุนุฑู ุฃุฏุงุก ุทุงู„ุจ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนู„ู… ู„ุฅู†ู‡ ุจุนุฏ
1232
+
1233
+ 309
1234
+ 00:17:17,720 --> 00:17:21,060
1235
+ ู…ุง ูŠุชู… ุงู†ู‡ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุนุดุงู† ูŠุนุฑู ู‚ุฏุงุด ุงู†ุนูƒุงุณ ู‡ุฐุง
1236
+
1237
+ 310
1238
+ 00:17:21,060 --> 00:17:23,920
1239
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุนู„ู‰ ุฃุฏุงุก ุงู„ุทุงู„ุจ ุงู„ู…ุนู„ู… ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ุนู„ู‰ ู„ู‚ุงุก
1240
+
1241
+ 311
1242
+ 00:17:23,920 --> 00:17:27,480
1243
+ ู…ุจุงุดุฑ ูŠุนู†ูŠ ู…ุน ุงู„ุทุงู„ุจ ูู„ุงุฒู… ุงู„ู…ุนู„ู… ู‡ุฐุง ูŠู‚ุฏู… ุงู„ุชุบุฐูŠุฉ
1244
+
1245
+ 312
1246
+ 00:17:27,480 --> 00:17:30,200
1247
+ ุฑุงุฌุนุฉ ูŠุดูˆู ู‚ุฏุงุด ู‡ูˆ ุงุชุบูŠุฑ ููŠ ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุชุญุตูŠู„ ุทุจุน
1248
+
1249
+ 313
1250
+ 00:17:30,200 --> 00:17:34,360
1251
+ ุทู„ุงุจู‡ ู„ู…ุง ู‡ูˆ ูƒุงู„ุฉ ุจุนุฏ ุชู… ู…ู…ุงุฑุณุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุนู„ู‰ ุทู„ุงุจู‡
1252
+
1253
+ 314
1254
+ 00:17:34,360 --> 00:17:38,210
1255
+ ุทุจุนุง ุฌุชู†ุง ู…ุดุฑู ู…ุดุฑูˆุนุฃูƒูŠุฏ ุงู„ู…ุดุฑู ู‡ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุฏุฑุฌุฉ
1256
+
1257
+ 315
1258
+ 00:17:38,210 --> 00:17:42,950
1259
+ ุฃุนู„ู‰ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุตู‚ุŒ ุงู„ู…ุคู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ู„ู„ู…ุดุฑู ู…ุงุฌุณุชูŠุฑ ุฅุฏุงุฑุฉ
1260
+
1261
+ 316
1262
+ 00:17:42,950 --> 00:17:46,470
1263
+ ู…ุดุงุฑูŠุนุŒ ุงู„ู…ุดุฑู ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ูˆ ู‡ูŠุชุงุจุน ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ
1264
+
1265
+ 317
1266
+ 00:17:46,470 --> 00:17:48,970
1267
+ ู‡ูŠุดูˆู ุฅูŠุด ุจุฏู‡ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู…ูˆุงุฏุŒ ุฅูŠุด ุจุฏู‡ ู…ู…ุงุฑุณุŒ ุฅูŠุด
1268
+
1269
+ 318
1270
+ 00:17:48,970 --> 00:17:52,070
1271
+ ุจุฏู‡ ู…ูˆุงุฏุŒ ู‡ูŠุชุงุจุน ูƒู…ุงู† ุฃุฏุงุก ุงู„ู…ู†ุตู‚ ู†ูุณู‡ุŒ ู„ู‡ ุฃู…ู†
1272
+
1273
+ 319
1274
+ 00:17:57,690 --> 00:18:00,430
1275
+ ุงุณุชู…ุฑุงุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงุญู†ุง ุจู†ู‚ูˆู„ ุงู†ู‡ ู…ุดุฑูˆุน ุณุช ุดู‡ูˆุฑ ู„ูƒู†
1276
+
1277
+ 320
1278
+ 00:18:00,430 --> 00:18:03,030
1279
+ ู…ู…ูƒู† ูŠุนู†ูŠ ุงู†ุง ุจุทุฑุญ ุณุคุงู„ ู‡ู„ ุงู†ู‡ ู…ู…ูƒู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1280
+
1281
+ 321
1282
+ 00:18:03,030 --> 00:18:06,510
1283
+ ูŠุชูƒุฑุฑ ูŠุนู†ูŠ ุงุญู†ุง ุจู†ุชูˆู‚ุน ู‡ุงู† ุงูˆ ุจู†ูุชุฑุถ ุงู†ู‡ ู‡ูˆ ู‡ูŠู†ุฌุญ
1284
+
1285
+ 322
1286
+ 00:18:06,510 --> 00:18:09,570
1287
+ ุทุจุนุง ู‡ูŠู†ุฌุญ ู„ูŠุดุŸ ู„ุฃู†ู‡ ููŠู‡ ุฃู‡ุฏุงู ุงุญู†ุง ุงู†ุญุฏุฏูŠู†ู‡ุง ู…ู†
1288
+
1289
+ 323
1290
+ 00:18:09,570 --> 00:18:12,510
1291
+ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ ููƒูŠู ู…ู…ูƒู† ูŠุณุชู…ุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงูˆ
1292
+
1293
+ 324
1294
+ 00:18:12,510 --> 00:18:14,730
1295
+ ูƒูŠู ู…ู…ูƒู† ูŠุชูƒุฑุฑ ูŠุนู†ูŠ ู…ุด ุดุฑุท ุนู„ู‰ ู†ูุณ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงุญู†ุง
1296
+
1297
+ 325
1298
+ 00:18:14,730 --> 00:18:18,150
1299
+ ุงุณุชู‡ุฏูู†ุง ุจุงู„ุจุฏุงูŠุฉ 25 ู…ุฏุฑุณุฉ ู„ูƒู† ุจุนุฏ ู…ุง ู†ู†ุชู‡ูŠ ู„ู…ุฏุฉ
1300
+
1301
+ 326
1302
+ 00:18:18,150 --> 00:18:20,970
1303
+ ุณุช ุดู‡ูˆุฑ ุงูŠุด ุงู„ .. ูŠุนู†ูŠ ุงูŠุด ุงู„ุฃููƒุงุฑ ุงูˆ ุงูŠุด
1304
+
1305
+ 327
1306
+ 00:18:20,970 --> 00:18:23,490
1307
+ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญุงุช ุงู„ู„ูŠ ู…ู…ูƒู† ุงุญู†ุง ู†ู‚ุฏู…ู‡ุง ูŠุนู†ูŠ ููŠ ู†ูุณ ููƒุฑุฉ
1308
+
1309
+ 328
1310
+ 00:18:26,490 --> 00:18:29,270
1311
+ ุฃู†ุง ุจู†ุชูˆู‚ุน ุฃู† ูŠุณุชู…ุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃูˆ ุฃู† ูŠุชูƒุฑุฑ ู†ูุณูŠุŒ ูŠุนู†ูŠ
1312
+
1313
+ 329
1314
+ 00:18:29,270 --> 00:18:32,370
1315
+ ุจุนุฏ ู…ุง ูŠู†ุชู‡ูŠุŒ ุญุฏ ุฅุฐุง ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ูŠูƒุชุจ ู„ู‡ ุงู„ู†ุฌุงุญ
1316
+
1317
+ 330
1318
+ 00:18:32,370 --> 00:18:37,510
1319
+ ู„ูƒู† ุทุจุนุง ู‡ูˆ ู…ุด .. ู…ุด ู‡ูŠุถู„ ุฒูŠ ู…ุง ู‡ูˆุŒ ุฃูƒูŠุฏ ู‡ูŠุชุทูˆุฑุŒ
1320
+
1321
+ 331
1322
+ 00:18:37,510 --> 00:18:39,670
1323
+ ูŠุนู†ูŠ ู…ุงููŠุด ุฅุดูŠ ูŠุถู„ ุฒูŠ ู…ุง ู‡ูˆุŒ ู…ุง ู‡ูˆ ูƒูŠู ู‡ูŠุชุทูˆุฑุŒ ุนู†
1324
+
1325
+ 332
1326
+ 00:18:39,670 --> 00:18:41,890
1327
+ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุชุบุฐูŠุฉ ุงู„ุฑุงุฌุนุฉุŒ ุฅุญู†ุง ุฃุฎุฏู†ุงู‡ุง ุฃุตู„ุง ู…ู† ุงู„ุทู„ุงุจ
1328
+
1329
+ 333
1330
+ 00:18:41,890 --> 00:18:45,840
1331
+ ูˆ ู…ู† ุงู„ู…ุฏุฑุณูŠู†ุจุญูŠุซ ูŠุชู… ุฅุถุงูุฉ ุจุนุถ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ูŠุชุดุบู„ ูŠุนู†ูŠ
1332
+
1333
+ 334
1334
+ 00:18:45,840 --> 00:18:48,440
1335
+ ู‡ูˆ ุงู„ุทุงู„ุจ ู†ูุณู‡ ุตุงุฑ ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ุจุฏู‡ ูŠุดุชุฑูƒ ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ุจุฏู‡
1336
+
1337
+ 335
1338
+ 00:18:48,440 --> 00:18:53,500
1339
+ ูŠุนู†ูŠ ูŠู‚ุชุฑุญ ุดุบู„ุงุช ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุญุชู‰ ุชุณุชุซูŠุฑ ู‡ู… ู…ุทู„ูˆุจุŒ
1340
+
1341
+ 336
1342
+ 00:18:53,500 --> 00:18:56,360
1343
+ ุญุชู‰ ุชูˆุฌู‡ ุงู„ุทุงู„ุจ ู„ู‡ูˆ ุงู„ุฅุจุชูƒุงุฑ ูƒูŠูุŸ ู‡ู†ุฎู„ ุงู„ุทุงู„ุจ
1344
+
1345
+ 337
1346
+ 00:18:56,360 --> 00:18:59,140
1347
+ ูŠู‚ุฏู‘ู… ู…ุดุงุฑูŠุน ุนู„ู…ูŠุฉ ู…ุจุชูƒุฑุฉ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุทุงู„ุจ ู†ูุณู‡ ุฅูŠุด ููŠู‡
1348
+
1349
+ 338
1350
+ 00:18:59,140 --> 00:19:01,220
1351
+ ุดุบู„ุงุช ู…ู…ูƒู† ู‡ูˆ ูŠุถูŠูู‡ุงุŒ ุญุงุจุจ ูŠุถูŠูู‡ุงุŒ ู†ุงุฎุฏ ุฑุฃูŠ
1352
+
1353
+ 339
1354
+ 00:19:01,220 --> 00:19:03,640
1355
+ ุงู„ุทุงู„ุจุŒ ู…ุด ุบู„ุท ุฅู†ู‡ ู†ุงุฎุฏ ุฑุฃูŠู‡ุŒ ู„ุฃู† ู‡ูˆ ุงุชุทุจู‚ ุนู„ูŠู‡
1356
+
1357
+ 340
1358
+ 00:19:03,640 --> 00:19:07,100
1359
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุดูƒู„ ู…ุจุงุดุฑ ูˆุทุจุนุง ู…ุง ู†ุชุฌู‡ู„ุด ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงู‚ุชุฑุงุญุงุช
1360
+
1361
+ 341
1362
+ 00:19:07,100 --> 00:19:08,360
1363
+ ู…ุด ู„ุฅู†ู‡ ุทุงู„ุจุŒ ุงู†ู‡ุง ู…ุด .. ู„ุฃ
1364
+
1365
+ 342
1366
+ 00:19:11,600 --> 00:19:14,320
1367
+ ุงู„ู„ูŠ ู‚ูŠู…ุฉ ูˆุจูŠุนุทูŠ ู‚ูŠู…ุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆุจูŠุบูŠุฑ ููŠ ู‡ุฐุง
1368
+
1369
+ 343
1370
+ 00:19:14,320 --> 00:19:17,240
1371
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุดุบู„ ุงู„ุชุงู†ูŠ ุงู„ู…ุนู„ู… ู†ูุณู‡ ูŠุนู†ูŠ ุฅุญู†ุง ู„ุงุฒู…
1372
+
1373
+ 344
1374
+ 00:19:17,240 --> 00:19:19,520
1375
+ ู†ุงุฎุฏ ุฑุฃูŠ ุงู„ู…ุนู„ู… ุฅุญู†ุง ุญูƒูŠู†ุง ุฅู† ุงู„ู…ุนู„ู… ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ุจุฏูŠ
1376
+
1377
+ 345
1378
+ 00:19:19,520 --> 00:19:23,500
1379
+ ุชูˆุงุตู„ ู…ุน ุทู„ุงู…ูŠุฏู‡ ูุจู†ุนุฑู ุฅู†ู‡ .. ุฅู† ุงู„ู…ุนู„ู… ู†ูุณู‡ ุฅูŠุด
1380
+
1381
+ 346
1382
+ 00:19:23,500 --> 00:19:27,040
1383
+ ู…ู…ูƒู† ูŠู‚ุฏู…ู†ุง ุฃููƒุงุฑ ุฌุฏูŠุฏุฉ ุจุญูŠุซ ุฅู†ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูŠุชู„ู‚ู‰
1384
+
1385
+ 347
1386
+ 00:19:27,040 --> 00:19:29,920
1387
+ ุฅุซุฑุงุก ูŠุนู†ูŠ ู…ุงูŠุถู„ุด ุฒูŠ ู…ุง ู‡ูˆ ูŠุนู†ูŠ ู„ู…ุง ู†ุฌูŠ ู†ุทุจู‚ู‡ ูƒู…ุงู†
1388
+
1389
+ 348
1390
+ 00:19:29,920 --> 00:19:34,680
1391
+ ู…ุฑุฉ ู…ุงูŠุถู„ุด ุฒูŠ ู…ุง ู‡ูˆ ู„ูƒู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุชุทูˆูŠุฑ ุงู„ุฌู‡ุงุช
1392
+
1393
+ 349
1394
+ 00:19:34,680 --> 00:19:36,980
1395
+ ุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ุฌู‡ุงุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู‡ุงุช ..
1396
+
1397
+ 350
1398
+ 00:19:41,470 --> 00:19:44,610
1399
+ ุงู„ุฌู‡ุงุช ุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ููŠ ุชู†ููŠุฐ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุทุจุนุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู‡ุงุช
1400
+
1401
+ 351
1402
+ 00:19:44,610 --> 00:19:48,390
1403
+ ู…ุด ุฌู‡ุงุช ุดุฑูŠูƒุฉุŒ ู‡ูŠ ู…ุดุงุฑูƒุฉุŒ ู‡ูŠ ูู‚ุท ุชู‚ุฏู… ุฎุฏู…ุงุช ุฏุนู…ุŒ
1404
+
1405
+ 352
1406
+ 00:19:48,390 --> 00:19:51,390
1407
+ ุฃูŠ ุฅู† ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฏุนู… logisticุŒ ุฅุฏุงุฑูŠุŒ ูู†ูŠุŒ ุงุญู†ุง ุญุชู‰
1408
+
1409
+ 353
1410
+ 00:19:51,390 --> 00:19:54,710
1411
+ ูˆุฐูƒุฑู†ุงู‡ู…ุŒ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุชุฑุจูŠ ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู…ุŒ ูˆุฒุงุฑุฉ
1412
+
1413
+ 354
1414
+ 00:19:54,710 --> 00:19:58,410
1415
+ ุงู„ุชุฑุจูŠ ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู… ุฅูŠุด ุฏูˆุฑู‡ุงุŸ ูŠุนู†ูŠ ูƒุฅูŠุด ุชู‚ุฏู…ู†ุง ุฎุฏู…ุฉ
1416
+
1417
+ 355
1418
+ 00:19:58,410 --> 00:20:01,530
1419
+ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ุชุนู…ู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ ุฅู†ู‡ ู‡ุชูƒูˆู† ุจุฏูˆุฑ
1420
+
1421
+ 356
1422
+ 00:20:01,530 --> 00:20:04,470
1423
+ ุงู„ู…ูŠุณุฑ ูˆุงู„ู…ุณุงู‡ุฑุŒ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุชู‚ุฏู… ุชุณู‡ูŠู„ุงุชุŒ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุชุณู‡ู„
1424
+
1425
+ 357
1426
+ 00:20:04,470 --> 00:20:09,640
1427
+ ุนู…ู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู„ูŠุด ู„ุฅู† ..ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ุจุณู…ู‡ ู…ุดุฑูˆุนุŸ ุงู‡ ุตุญูŠุญ
1428
+
1429
+ 358
1430
+ 00:20:09,640 --> 00:20:13,260
1431
+ ู…ุดุฑูˆุน ู…ุดุฑูˆุน ู…ุดุฑูˆุน ุงู‡ ูˆ ุจุงู„ุงุถุงูุฉ ุงู†ู‡ ู‡ุฐู‡ ุจุฑุถู‡ ุฏูˆุฑู‡ุง
1432
+
1433
+ 359
1434
+ 00:20:13,260 --> 00:20:16,960
1435
+ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุงุณุชูุบุงุก ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุดุบู„
1436
+
1437
+ 360
1438
+ 00:20:16,960 --> 00:20:19,020
1439
+ ุงู„ุชุงู„ุช ุงู„ู…ุฏุฑุณ ุงู„ุญูƒูˆู…ูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุจุชู†ุฏุฑุณ ุชุญุช ุงู„ุฐุงุฑุฉ
1440
+
1441
+ 361
1442
+ 00:20:19,020 --> 00:20:21,520
1443
+ ุงู„ุชุงุฑูŠุฉ ูˆ ุงุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ุชุชุนุงูˆู† ู…ุน ุงู„ู…ู†ุดุทูŠู†
1444
+
1445
+ 362
1446
+ 00:20:21,520 --> 00:20:24,440
1447
+ ู‡ูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ุชูˆูุฑ ุงู„ุฃู…ุงูƒู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆู† ู‡ูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ุชุนุทูŠู†ุง
1448
+
1449
+ 363
1450
+ 00:20:24,440 --> 00:20:27,520
1451
+ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุงุญู†ุง ุญูƒูŠู†ุง ุงู†ู‡ ุจุฏู†ุง ู…ุฏุฑุณูŠู† ุจุฏู†ุง ู…ุนุงู„ู…ูŠู† ู…ู†
1452
+
1453
+ 364
1454
+ 00:20:27,520 --> 00:20:30,520
1455
+ ู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ู‡ุชุฑุดุญู†ุง ู‚ุงุฆู…ุฉ ุงูŠุด ุงู„ู…ุนุงู„ู…ูŠู†
1456
+
1457
+ 365
1458
+ 00:20:30,520 --> 00:20:32,920
1459
+ ูŠุนู†ูŠ ุงูุถู„ ู…ุนุงู„ู…ูŠู† ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ู„ูŠ ู…ู…ูƒู† ูŠู„ุงุญุธูˆุง ุฃุฏุงุก
1460
+
1461
+ 366
1462
+ 00:20:32,920 --> 00:20:35,060
1463
+ ุทู„ุจุงุช ุทู„ุงุจู‡ู… ูŠุณุงุนุฏ
1464
+
1465
+ 367
1466
+ 00:20:38,420 --> 00:20:41,320
1467
+ ุนู†ุง ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ู…ู…ูˆู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ู…ุงู†ุญุฉ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน ู„ูŠู‡ุง
1468
+
1469
+ 368
1470
+ 00:20:41,320 --> 00:20:45,020
1471
+ ู…ุคุณุณุฉ NYSEC ุทุจุนุง ู‡ูŠ ู…ุคุณุณุฉ ุฎูŠุฑูŠุฉ ุบูŠุฑ ุฑุจุญูŠุฉุŒ ู‡ุชู‚ุฏู…
1472
+
1473
+ 369
1474
+ 00:20:45,020 --> 00:20:49,040
1475
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุฏูˆุฑู‡ุง ูŠุนู†ูŠ ุฏูˆุฑ ุงู„ู…ู…ูˆู„ ุงู„ุฑุงุฆุน ู„ู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุฏูˆุฑ
1476
+
1477
+ 370
1478
+ 00:20:49,040 --> 00:20:51,420
1479
+ ุงู„ู…ู…ูˆู„ ุงู„ุฑุงุฆุน ู„ูŠู‡ุงุŒ ู‡ุชุนุทูŠู†ุง ุงู„ูู„ูˆุณ ูˆุงุญู†ุง ู‡ู†ุนู…ู„
1480
+
1481
+ 371
1482
+ 00:20:51,420 --> 00:20:53,740
1483
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุนู„ูŠู†ุง ูˆุงุญู†ุง ู‡ู†ู‚ุฏู… ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆู‡ู†ุดูˆู ูˆูŠู†
1484
+
1485
+ 372
1486
+ 00:20:53,740 --> 00:20:57,220
1487
+ ุฃูˆุฌู‡ ุงู†ูุงู‚ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูู„ูˆุณ ุชุจุนุชู‡ุงุŒ ุทุจุนุง ู‡ู†ุฐูƒุฑ ูƒู„ู‡ ููŠ
1488
+
1489
+ 373
1490
+ 00:20:57,220 --> 00:20:57,780
1491
+ ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉ
1492
+
1493
+ 374
1494
+ 00:21:03,000 --> 00:21:05,820
1495
+ ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉ ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠุฉ ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉ ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠุฉ ุงู„ู„ู‰
1496
+
1497
+ 375
1498
+ 00:21:05,820 --> 00:21:08,540
1499
+ ุฅุญู†ุง ู‡ู†ุทู„ุจู‡ุง ู…ู†ู‡ู… ู‡ูŠ ู†ูุณู‡ุง ูˆู…ู…ูƒู† ูŠุนู†ูŠ ุฅุญู†ุง ูŠุนู†ูŠ
1500
+
1501
+ 376
1502
+ 00:21:08,540 --> 00:21:11,220
1503
+ ู†ุชูˆู‚ุน ุฃู†ู‡ ู†ุทู„ุจ ูƒู…ุงู† ุจุดูƒู„ ุฃูƒุชุฑ ู„ูŠุดุŸ ู„ุฅู†ู‡ ุนู„ู‰ ุฃุณุงุณ
1504
+
1505
+ 377
1506
+ 00:21:11,220 --> 00:21:13,540
1507
+ ู„ูˆ ู†ู‚ุต ุนู„ูŠู†ุง ูŠุนู†ูŠ ู…ุงูŠู†ู‚ุตุด ุนู„ูŠู†ุง ู†ูƒูˆู† ุนุงู…ู„ูŠู†
1508
+
1509
+ 378
1510
+ 00:21:13,540 --> 00:21:16,020
1511
+ ุงุญุชูŠุงุทุงุชู†ุง ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ ู„ุฅู†ู‡ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ููŠุด .. ู…ู…ูƒู†
1512
+
1513
+ 379
1514
+ 00:21:16,020 --> 00:21:18,380
1515
+ ูŠุชุบู„ู‰ ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ู…ู…ูƒู† ูŠ .. ูŠุนู†ูŠ ู„ุงุฒู… ุงู„ูˆุงุญุฏ ูŠุนู…ู„
1516
+
1517
+ 380
1518
+ 00:21:18,380 --> 00:21:20,820
1519
+ ุงุญุชูŠุงุทุงุชู‡ ู…ู† ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุทุจุนุง ุฃูƒูŠุฏ ุฃู†ุง ู‡ุดุงุฑูƒ ููŠ
1520
+
1521
+ 381
1522
+ 00:21:20,820 --> 00:21:23,930
1523
+ ุงู„ุชู†ู…ูˆู„ ู…ุน ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ู…ู…ุชุงุฒุฉ ู„ูŠุด ู‡ุชุฏูุนูŠู†ุŸู‡ูŠูˆ ุฃู†ุง
1524
+
1525
+ 382
1526
+ 00:21:23,930 --> 00:21:26,670
1527
+ ุงู†ุญุฏุฏ ุงูˆ ู…ุตุฏุฑ ุชู…ูˆูŠู„ ู‡ูŠูƒูˆู† ู…ูˆุฒุน ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุฌู‡ุฉ
1528
+
1529
+ 383
1530
+ 00:21:26,670 --> 00:21:29,290
1531
+ ุงู„ู…ุงู†ุญุฉ ุงูˆ ุงู„ุฏุนู… ุงูˆ ุงู„ู…ู…ูˆู„ุฉ ู„ูŠู‡ุง ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ู†ุงุณ ุฐุงุช
1532
+
1533
+ 384
1534
+ 00:21:29,290 --> 00:21:32,450
1535
+ ุงู„ุฎูŠุฑูŠุฉ ูˆ ู‡ูŠูƒูˆู† ุชู…ูˆูŠู„ ุฐุงุชูŠ ู…ู† ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
1536
+
1537
+ 385
1538
+ 00:21:32,450 --> 00:21:35,890
1539
+ ุงู†ุง ุทุจุนุง ุงุญู†ุง ู…ูˆุงุถุญูŠู†ู‡ุงุŒ ู†ุณุจุฉ ุชู…ูˆูŠ ุงู„ู…ู†ุตู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1540
+
1541
+ 386
1542
+ 00:21:35,890 --> 00:21:38,270
1543
+ ูŠุนู†ูŠ ู…ุณุชุนุฏุฉ ุชุฏูุน ู…ุจู„ุบ 8000 ูˆ 100 ุฏูˆู„ุงุฑุŸ ุงู† ุดุงุก
1544
+
1545
+ 387
1546
+ 00:21:38,270 --> 00:21:44,640
1547
+ ุงู„ู„ู‡ ู…ุนุงูƒ ูŠุนู†ูŠ ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ู†ุณุจุฉ ุชู…ูˆูŠู„ ู…ู†ุตู‚ูŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
1548
+
1549
+ 388
1550
+ 00:21:44,640 --> 00:21:47,960
1551
+ ู‡ูŠูƒูˆู† ุญุณุจู†ุงู‡ุง 31% ู…ู† ุฅุฌู…ุงู„ ุงู„ู…ูˆุงุฒู† ูŠุนู†ูŠ ู‡ูŠ ู…ู†
1552
+
1553
+ 389
1554
+ 00:21:47,960 --> 00:21:52,320
1555
+ ุงู„ู€26000 ุชุทู„ุน 8100 ุฏูˆู„ุงุฑ ู†ุณุจุฉ ุชู…ูˆูŠู„ ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ู†ุงุฒุฑ
1556
+
1557
+ 390
1558
+ 00:21:52,320 --> 00:21:56,280
1559
+ ุฃูˆ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ู…ุงู†ุญุฉ 69% ู‡ุงูŠ ุงู„ู…ุทุจุฎ ุงู†ุช ู…ุญุณูˆุจ ุจุงู„ุฏู‚ุฉ
1560
+
1561
+ 391
1562
+ 00:21:56,280 --> 00:21:59,500
1563
+ ูˆู„ุง ุจุดูˆูŠุฉุŸ ู„ุฃ ุจุงู„ุฏู‚ุฉ ูŠุนู†ูŠุŒ ู‡ูˆ ููŠู‡ ุดูˆูŠุฉ ู…ุฑูˆู†ุฉุŒ ุงู†
1564
+
1565
+ 392
1566
+ 00:21:59,500 --> 00:22:03,060
1567
+ ุงุญู†ุง ุฒูˆู‘ุงุช ุดูˆูŠุฉ ุงุญุชูŠุงุทุŒ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุชุญูˆุท ูˆ ุงู„ุงุญุชูŠุงุท
1568
+
1569
+ 393
1570
+ 00:22:03,490 --> 00:22:07,150
1571
+ ู‚ูŠู…ุฉ 18 ุฃู„ูุŒ ูŠุนู†ูŠ ู‡ูŠ ู‡ุชุฏุนู…ู†ุง ุจุณ 18 ุฃู„ูุŒ ุงุญู†ุง ู‚ูˆู„ู†ุง
1572
+
1573
+ 394
1574
+ 00:22:07,150 --> 00:22:10,790
1575
+ ู…ุงููŠุด ุดุฑูƒุงุก ู„ู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุงู„ุฌู‡ุงุช ู‡ุฐู‡ ูƒุงู†ุช ุฌู‡ุงุช ู…ุดุงุฑูƒุฉ
1576
+
1577
+ 395
1578
+ 00:22:10,790 --> 00:22:14,510
1579
+ ุฃูˆ ู…ุณุงุนุฏุฉ ูู‚ุทุŒ ูŠุนู†ูŠ ู„ุงุŒ ู…ุด ู‡ุชุด .. ุฃูŠูˆุฉ ุนู† ุฅุฏุงุฑูŠุŒ
1580
+
1581
+ 396
1582
+ 00:22:14,510 --> 00:22:17,370
1583
+ logisticุŒ ุฎุฏู…ุงุชุŒ ูู†ูŠุŒ ู…ุด ู‡ุชุดุงุฑูƒุŒ ุงู†ู‡ ู„ุง ููŠ ุฑุจุญ ูˆู„ุง
1584
+
1585
+ 397
1586
+ 00:22:17,370 --> 00:22:19,810
1587
+ ููŠ ุฎุณุงุฑุฉ ู…ูŠู† ุฒูŠ .. ู…ูŠู† ุฒูŠ ุฃุฒุงู‡ุฉ ูƒู…ุงู† ู‡ูˆ ุจุฏูˆู† ุงู„ุฏูุน
1588
+
1589
+ 398
1590
+ 00:22:19,810 --> 00:22:20,870
1591
+ ู…ู† ุฌุงูŠุจ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŸ
1592
+
1593
+ 399
1594
+ 00:22:23,930 --> 00:22:29,970
1595
+ ูƒู„ู‡ ุนู„ุดุงู† .. ูƒู„ู‡ ุนู…ู„ูŠุงู„ุŸ ู…ู…ุชุงุฒ ุญุงุฌุฉ ุจุณูŠุทุฉ ูŠุนู†ูŠุŒ
1596
+
1597
+ 400
1598
+ 00:22:29,970 --> 00:22:32,890
1599
+ ุญุงุฌุฉ ุจูŠุนู…ู„ู‡ุงุŒ ุญุงุฌุฉ ูุถู„ุฉุŒ ุญู„ูˆ ุฃู‚ุฏุฑู†ุง ู†ุนุฑุถ ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉ
1600
+
1601
+ 401
1602
+ 00:22:32,890 --> 00:22:36,190
1603
+ ุงู„ุชูุตูŠู„ูŠุฉุŒ ุฃุญู†ุง ุฃุนุทูŠู†ุง ูƒูˆุฑุฉ ู‚ุทุนุฉ ุฌู…ุงู„ุฉุนู†ุง ูƒุชุจ ูˆ
1604
+
1605
+ 402
1606
+ 00:22:36,190 --> 00:22:39,670
1607
+ ู…ุทุจุนู‡ .. ู‡ูŠูƒ ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ู…ูˆุงุณู… ุฒูŠ ู…ุง ุจุชุงุฎุฏูˆู‡ุง ุนู†ุง ุนุฏุฏ
1608
+
1609
+ 403
1610
+ 00:22:39,670 --> 00:22:43,790
1611
+ ุงู„ูˆุญุฏุงุช 1500 ู„ุฅู† ูˆ ุงุญู†ุง ุงุณุชู‡ุฏูู†ุง 1500 ุทุงู„ุจ ุชูƒู„ู ูƒู„
1612
+
1613
+ 404
1614
+ 00:22:43,790 --> 00:22:46,730
1615
+ ูˆุงุญุฏ ุงุชู†ูŠู†ุŒ ู‡ุชุทู„ุน 3000 ุฏูˆู„ุงุฑุŒ ู‡ุฐูŠ ูƒู„ ุญุงุฌุฉ ุฃู†ุง
1616
+
1617
+ 405
1618
+ 00:22:46,730 --> 00:22:51,490
1619
+ ู‡ุฌูŠุจู‡ุงุŒ ุจูŠู‡ุง 3000ุŒ 3000 ู…ู†ู‡ู…ุŒ ู…ู† ุงู„ 8000 ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง
1620
+
1621
+ 406
1622
+ 00:22:51,490 --> 00:22:55,130
1623
+ ุชูˆุญุฏุชู‡ู…ุŒ 1100 ุนู†ุฏู†ุง ุงู„ุฎุฒุงู†ุงุชุŒ ู‡ุฐูŠ ู‡ู… ู…ู†ู‡ู… ุทุจุนุงุŒ
1624
+
1625
+ 407
1626
+ 00:22:55,130 --> 00:22:57,990
1627
+ ู…ู†ู‡ู… ู…ู†ู‡ู…ุŒ ู‡ุฐูŠ ู‡ูŠ ุฃุตู„ุง ู‡ูŠ ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุงู„ู„ุงุนุงุจ
1628
+
1629
+ 408
1630
+ 00:22:57,990 --> 00:23:01,090
1631
+ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠู‚ุฏู…ูˆู‡ุง ุงู„ุดุบู„ุงุช ู‡ุฐูŠุŒ ุงู„ุฎุฒุงู†ุฉ .. ู†ุนุทูŠ ูƒู„
1632
+
1633
+ 409
1634
+ 00:23:01,090 --> 00:23:04,670
1635
+ ู…ุฏุฑุณุฉ ุฎุฒุงู† ุชุงู†ูŠุงุญู†ุง ุนู†ุฏู†ุง ุฎู…ุณุฉ ูˆุนุดุฑูŠู† ู…ุฏุฑุณุฉุŒ ุฎู…ุณูŠู†
1636
+
1637
+ 410
1638
+ 00:23:04,670 --> 00:23:07,610
1639
+ ุจูˆุงู‚ุน ุฎุฒุงู†ุชูŠู† ู„ูƒู„ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฎุฒุงู†ุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉุŸ ุชู„ุงุชู…ูŠุฉ
1640
+
1641
+ 411
1642
+ 00:23:07,610 --> 00:23:10,770
1643
+ ุฏูˆู„ุงุฑ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุชู„ุงุชุฉ ูˆุฎู…ุณูŠู†ุŸ ุฃู‡ ู‡ูŠ ู‚ูŠู…ุชู‡ุง ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠุฉ
1644
+
1645
+ 412
1646
+ 00:23:10,770 --> 00:23:13,130
1647
+ ุฎู…ุณุชุงุดุฑ ุฃู„ู ุฃู‡ ุชู„ุงุชุฉ ูˆุฎู…ุณุฉ ูˆุฎู…ุณุชุงุดุฑ ูˆุฎู…ุณุชุงุดุฑุŸ ุฃู‡
1648
+
1649
+ 413
1650
+ 00:23:13,130 --> 00:23:15,590
1651
+ ุงุญู†ุง ู‡ .. ุงู†ุง ู‡ู…ูˆู„ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุชู„ุงุชูŠู† ููŠ ุงู„ู…ูŠุฉ ู…ู†
1652
+
1653
+ 414
1654
+ 00:23:15,590 --> 00:23:17,890
1655
+ ุงู„ุฎู…ุณุชุงุดุฑ ุฃู„ู ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฃุฑุจุน ุชู„ุงู ูˆุฎู…ุณู…ูŠุฉ ุฏูˆู„ุงุฑ
1656
+
1657
+ 415
1658
+ 00:23:17,890 --> 00:23:20,330
1659
+ ู…ู…ุชุงุฒ ูˆู‡ู… ู‡ูŠู…ูˆู„ูˆู†ุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุณุจุนูŠู† ููŠ ุงู„ู…ูŠุฉ ู…ู†
1660
+
1661
+ 416
1662
+ 00:23:20,330 --> 00:23:23,110
1663
+ ุงู„ุฎู…ุณุชุงุดุฑ ุฃู„ู ุชุทู„ุน ุนุดุฑ ุชู„ุงู ูˆุฎู…ุณู…ูŠุฉ ุฏูˆู„ุงุฑ ู†ุฌู…ุนู‡ู…
1664
+
1665
+ 417
1666
+ 00:23:23,110 --> 00:23:26,080
1667
+ ุจุทู„ุน ุฎู…ุณุชุงุดุฑ ุฃู„ูุนู†ุฏ ุงู„ุฌูˆุงุฆุฒุฉ ุฏูŠ ุงุญู†ุง ุญุงูˆู„ู†ุง ู„ุงุฒู…
1668
+
1669
+ 418
1670
+ 00:23:26,080 --> 00:23:28,860
1671
+ ู†ุญูุธู‡ู… ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุทุงู„ุจ ุฅุฐุง ู…ุง ุชุญูุธุด ู…ุด ู‡ูŠุณุชู…ุฑ ูˆู„ุง
1672
+
1673
+ 419
1674
+ 00:23:28,860 --> 00:23:32,400
1675
+ ู‡ูŠู†ุฌุญ ุฃู„ู ูˆ ุฎู…ุณู…ูŠุฉ ุทุงู„ุจ ู„ุฅู† ุงุญู†ุง ุนู†ุง ุฃู„ู ูˆ ุฎู…ุณู…ูŠุฉ
1676
+
1677
+ 420
1678
+ 00:23:32,400 --> 00:23:34,400
1679
+ ุฌุงุฆุฒุฉ ู„ุฃู„ู ูˆ ุฎู…ุณู…ูŠุฉ ุทุงู„ุจ ุทุจุนุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฌูˆุงุฆุฒ
1680
+
1681
+ 421
1682
+ 00:23:34,400 --> 00:23:37,720
1683
+ ุจุงู„ูƒุฑุฏุฑู†ุฒูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ ุชูƒู„ูุฉ ุงู„ุฌุงุฆุฒุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ูˆุงุญุฏ ุฏูˆู„ุงุฑ
1684
+
1685
+ 422
1686
+ 00:23:37,720 --> 00:23:41,220
1687
+ ุฃู„ู ูˆ ุฎู…ุณู…ูŠุฉ ููŠ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆ ุฎู…ุณู…ูŠุฉ ุฌุงุฆุฒุฉ ู‡ูŠูƒูˆู† ุฃู„ู ูˆ
1688
+
1689
+ 423
1690
+ 00:23:41,220 --> 00:23:43,560
1691
+ ุฎู…ุณู…ูŠุฉ ุฏูˆู„ุงุฑ ู„ุฅู† ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ูˆุงุญุฏ ุฏูˆู„ุงุฑ ุฃู†ุง ู‡ู…ูˆู„
1692
+
1693
+ 424
1694
+ 00:23:43,560 --> 00:23:47,860
1695
+ ุชู„ุงุชูŠู† ููŠ ุงู„ู…ูŠุฉ ู„ูŠู‡ุง ุจู‚ูŠู…ุฉ ุณุชู…ูŠุฉ ุฏูˆู„ุงุฑ ูˆ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ
1696
+
1697
+ 425
1698
+ 00:23:47,860 --> 00:23:50,780
1699
+ ุงู„ู…ุงู†ุญุฉ ุชุณุนู…ูŠุฉ ุชุณุนู…ูŠุฉ ูˆ ุณุชู…ูŠุฉ ุฃู„ู ูˆ ุฎู…ุณู…ูŠุฉ ุฏูˆู„ุงุฑ
1700
+
1701
+ 426
1702
+ 00:23:51,120 --> 00:23:53,500
1703
+ ุฑุงุชุจ ุงู„ู…ุดุฑููŠู† ู‡ูˆ ู…ุดุฑู ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง ูƒู†ุง
1704
+
1705
+ 427
1706
+ 00:23:53,500 --> 00:23:56,900
1707
+ ู…ุญุฏุฏู†ุงู‡ ุงูƒูŠุฏ ู‡ูŠุงุฎุฏ .. ุงู†ุง ู…ุญุฏุฏู„ู‡ ุฑุงุชุจ 700 ุฏูˆู„ุงุฑ
1708
+
1709
+ 428
1710
+ 00:23:56,900 --> 00:24:01,680
1711
+ ุดู‡ุฑูŠ ู‡ูˆ 6 ุดู‡ูˆุฑ 706 4200 ุฏูˆู„ุงุฑ ู‡ุชู…ูˆู„ู‡ุง ุงู„ู…ุคุณุณุฉ
1712
+
1713
+ 429
1714
+ 00:24:01,680 --> 00:24:07,940
1715
+ ูƒู„ู‡ุงุŒ ุงู„ู…ุนู†ู‰ 100% ุฑุงุชุจ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน .. 400 ุฏูˆู„ุงุฑ
1716
+
1717
+ 430
1718
+ 00:24:07,940 --> 00:24:12,120
1719
+ .. ู‡ุชุนุทูŠ ุญุงู„ู‡ุง 400 ุฏูˆู„ุงุฑุŸ ุทุจ ุงู„ู…ุดุฑููŠู† 700ุŸ ุงูˆ 1ุŸ
1720
+
1721
+ 431
1722
+ 00:24:12,120 --> 00:24:18,020
1723
+ ู‡ูˆ ู…ุดุฑู 1 ู„ู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู„ุฃ ุงูƒูŠุฏ ู‡ู†ุนู†ุฏู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูุฑุงุชุจ
1724
+
1725
+ 432
1726
+ 00:24:18,020 --> 00:24:21,520
1727
+ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน .. ู…ุฏูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู„ู…ุฏุฉ ุณุช ุดู‡ูˆุฑ ุฃุฑุจุนู…ุงุฆุฉ
1728
+
1729
+ 433
1730
+ 00:24:21,520 --> 00:24:24,080
1731
+ ุฏูˆู„ุงุฑุŒ ุฃุฑุจุนู…ุงุฆุฉ ููŠ ุณุชุฉุŒ ุฃู„ููŠู† ูˆุงุฑุจุนู…ุงุฆุฉ ู‡ุชู‚ุฏู…ู‡ุง
1732
+
1733
+ 434
1734
+ 00:24:24,080 --> 00:24:27,280
1735
+ ู†ุธุฑูŠุฉ ู„ูˆ ุงุญู†ุง ุฌู…ุนู†ุง ู‚ุฏุด .. ุงู†ุง ุฏูุนุช ู‚ุฏุดุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
1736
+
1737
+ 435
1738
+ 00:24:27,280 --> 00:24:37,740
1739
+ ุฒูŠ ู…ุง ุญุฏุฏู†ุงู‡ู… ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุดูƒุฑุง
1740
+
1741
+ 436
1742
+ 00:24:37,740 --> 00:24:38,300
1743
+ ูŠุง ุฒู‡ุฑ
1744
+
1745
+ 437
1746
+ 00:24:45,660 --> 00:24:50,040
1747
+ ุชุนูŠู†ุฉ .. ุชุนูŠู†ุฉ .. ู‡ูŠ ู„ุนุจุฉ ุงู„ T-Quest .. ุฅุฐุง ุจุฏูƒูˆุง
1748
+
1749
+ 438
1750
+ 00:24:50,040 --> 00:24:53,380
1751
+ ู‚ุงุนุฏุฉ ุชุนุงู„ูˆุง ู‚ุจู„ู†ุง .. ู…ุงุฑุฌูŠู†ุง ุจุณ ุงู„ุดูƒู„ .. ุฅู†ู‡ ูƒูŠู
1752
+
1753
+ 439
1754
+ 00:24:53,380 --> 00:24:56,700
1755
+ ุงู„ุทุงู„ุจ ูŠููƒุฑ .. ู‡ุงุฏ ุฃุญุฌูŠุฉ Einstein .. ู‚ุตุฉ ุฃู†ุง ุจุญุงูˆู„
1756
+
1757
+ 440
1758
+ 00:24:56,700 --> 00:25:03,220
1759
+ ููŠู‡ุง .. ุตุนุจุฉ ุดูˆูŠุฉ .. ู‡ูŠ ุนูŠู†ุฉ .. ุฃุญุฌูŠุฉ Einstein ..
1760
+
1761
+ 441
1762
+ 00:25:03,220 --> 00:25:06,500
1763
+ ุฅู†ู‡ ูƒูŠู ุงู„ุทุงู„ุจ ูŠุฑุชุจ ู‡ุฏูˆู„ ุจุดูƒู„ .. ูŠุนู†ูŠ ุจุฏู‡ุง ุชููƒูŠุฑ
1764
+
1765
+ 442
1766
+ 00:25:06,500 --> 00:25:09,520
1767
+ .. ุงุณู…ู‡ุง ุฃุญุฌูŠุฉ Einstein .. ู‡ุชุนู…ู„ู‡ุง ุงู„ุนูŠู† ..
1768
+
1769
+ 443
1770
+ 00:25:09,520 --> 00:25:17,920
1771
+ Einstein ..ู‡ู‰ ู‡ู‰ ุงู„ู„ุนุจุฉ ู‡ู‰ ุชุนู„ูŠู…ุงุช ุงู„ู„ุนุจุฉ ู‡ู‰
1772
+
1773
+ 444
1774
+ 00:25:17,920 --> 00:25:24,450
1775
+ ุงู„ู„ุนุจุฉู‡ู†ุง ุงู„ุฃุทูุงู„ ุจู†ุงุนุฒู†ุง ุงู„ุฃุทูุงู„ ูŠุนู†ูŠ ู…ุงุนุดู†ูŠ ุฅูŠุด
1776
+
1777
+ 445
1778
+ 00:25:24,450 --> 00:25:28,190
1779
+ ุจุฏู†ุง ุชู„ุนุจู‡ุง ุฏูŠุŸ ุงู„ู„ูŠ ูƒูŠู ู†ุทุจ ุงู„ .. ุจู†ุฑุชุจ ู‡ุฏูˆู„ุŒ
1780
+
1781
+ 446
1782
+ 00:25:28,190 --> 00:25:30,730
1783
+ ุจุฏู†ุง ู†ุฑุชุจู‡ู… ุจุณ ุจุชุฑุชุจู‡ู… ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุชุนุงูŠุฏุงุชุŒ ู‡ูŠ
1784
+
1785
+ 447
1786
+ 00:25:30,730 --> 00:25:33,610
1787
+ ุงู„ุชุนุงู„ู…ุงุช ูƒู„ู‡ุงุŒ ุฅู†ู‡ ููŠู†ุง ู…ุชุบู†ุทุฉ ุจูŠุจู‚ู‰ 3 ุฃูˆ 4
1788
+
1789
+ 448
1790
+ 00:25:33,610 --> 00:25:35,870
1791
+ ุชุนุงู„ู…ุงุช ู…ุนุงูŠุงุŒ ู‡ู…ุงู„ ุงู„ุฃุทูุงู„ ุฃุชูˆู‚ุน ุณู†ุฉ ุฃูˆ ุฃุฑุจุน
1792
+
1793
+ 449
1794
+ 00:25:35,870 --> 00:25:40,070
1795
+ ุณู†ูˆุงุช ู‡ุฏูˆุชุŸ ู„ุฃ ุฃูƒุชุฑ ูŠุนู†ูŠุŒ ุฃูƒุชุฑ ู„ูˆ ุฃู†ุง ุดูˆูุช NGRุŒ
1796
+
1797
+ 450
1798
+ 00:25:40,070 --> 00:25:42,170
1799
+ ู„ุฃุŒ ู„ุฃ ู‡ุฐู‡ ูƒุงู†ุช ุฃุฑุจุน ุณู†ุฉ ูˆ ุนุงุฏูŠ ู„ุฃ ู…ุด ุฃุฑุจุน ุณู†ุฉ ูˆ
1800
+
1801
+ 451
1802
+ 00:25:42,170 --> 00:25:46,010
1803
+ ุนุงุฏูŠุŒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ุนุจุฉ ุจุฑุถู‡ line up forุŒ ูŠุนู†ูŠ ูƒูŠู ู† ..
1804
+
1805
+ 452
1806
+ 00:25:46,010 --> 00:25:46,870
1807
+ ู‡ุฐ ุงู„ู„ุนุจุฉ ู†ูุณู‡ุง
1808
+
1809
+ 453
1810
+ 00:25:51,400 --> 00:25:57,800
1811
+ ู…ุงุดูŠ ูŠุนู†ูŠุŸ ู„ุณู‡ ู…ุงุณุงุนุฏู„ูŠุด ูŠุนู†ูŠุŸ ุงู‡ ุงูŠ ุณุคุงู„ ู‡ุฐู‡ T
1812
+
1813
+ 454
1814
+ 00:25:57,800 --> 00:26:01,060
1815
+ -quest ู„ุนุจุฉ ูŠุนู†ูŠ ุชู‚ุฑูŠุจุง ู…ุด ุตุนุจุฉ ูƒุชูŠุฑ ูƒูŠู ู‡ูŠุฌู…ุน ุญุฑู
1816
+
1817
+ 455
1818
+ 00:26:01,060 --> 00:26:06,800
1819
+ ุงู„ T ู…ู† ู‡ุฏูˆู„ุŸ ุชุฌู…ุน ุญุฑู ุงู„ T ู…ู† ุงู„ู‚ุทุน ู‡ุฐู‡ ุชุนุงู„ูŠ
1820
+
1821
+ 456
1822
+ 00:26:06,800 --> 00:26:11,600
1823
+ ุฃุณุฑุน ุฌู…ุงู„ูŠ ูŠุนู†ูŠ ุชุนุงู„ูŠุญู„ูˆุŸ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠ ุฌู…ุนู‰
1824
+
1825
+ 457
1826
+ 00:26:11,600 --> 00:26:16,080
1827
+ ุชู„ุนุจู‰ ู‡ู†ุง ุฎุงุตุฉ .. ุชู„ุนุจ ุจูƒุชูŠุฑ .. ูƒุชูŠุฑ ู…ุง ุฌูŠุจุชุด ุชูƒูˆู†
1828
+
1829
+ 458
1830
+ 00:26:16,080 --> 00:26:19,360
1831
+ ุทุงู„ุจุฉ ุฃูˆ ู‡ูŠ ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ุณู†ุฉ .. ุชู„ุนุจ ุจูƒุชูŠุฑ .. ุชู„ุนุจ
1832
+
1833
+ 459
1834
+ 00:26:19,360 --> 00:26:20,900
1835
+ ุจูƒุชูŠุฑ .. ุชู„ุนุจ ุจูƒุชูŠุฑ .. ุชู„ุนุจ ุจูƒุชูŠุฑ .. ุชู„ุนุจ ุจูƒุชูŠุฑ ..
1836
+
1837
+ 460
1838
+ 00:26:20,900 --> 00:26:23,800
1839
+ ุชู„ุนุจ ุจูƒุชูŠุฑ .. ุชู„ุนุจ ุจูƒุชูŠุฑ .. ุชู„ุนุจ ุจูƒุชูŠุฑ .. ุชู„ุนุจ
1840
+
1841
+ 461
1842
+ 00:26:23,800 --> 00:26:25,020
1843
+ ุจูƒุชูŠุฑ .. ุชู„ุนุจ ุจูƒุชูŠุฑ .. ุชู„ุนุจ ุจูƒุชูŠุฑ .. ุชู„ุนุจ ุจูƒุชูŠุฑ ..
1844
+
1845
+ 462
1846
+ 00:26:25,020 --> 00:26:28,740
1847
+ ุชู„ุนุจ ุจูƒุชูŠุฑ .. ุชู„ุนุจ ุจูƒุชูŠุฑ .. ุชู„ุนุจ ุจูƒุชูŠุฑ .. ุชู„ุนุจ
1848
+
1849
+ 463
1850
+ 00:26:28,740 --> 00:26:34,180
1851
+ ุจูƒุชูŠุฑ .. ุชู„ุนุจ ุจูƒุชูŠุฑ .. ุชู„ุนุจ ุจูƒุชูŠุฑ .. ุชู„
1852
+
1853
+ 464
1854
+ 00:26:42,260 --> 00:26:46,020
1855
+ ุนุดุงู† .. ุงู‡ ูƒูŠู .. ู‡ุงุฏ ุงุชู†ูŠู† ุจู„ุนุจูˆุง ูˆุงุญุฏ .. ุงุชู†ูŠู†
1856
+
1857
+ 465
1858
+ 00:26:46,020 --> 00:26:53,780
1859
+ .. ุงู‡ .. ู„ุฃ ู…ุด ู…ุนุฑูุฉ .. ุงุนู…ู„ู„ูŠู‡ุง ู„ุฃ .. ุฃุณุงู‚ู„
1860
+
1861
+ 466
1862
+ 00:26:53,780 --> 00:27:01,780
1863
+ ุจุงู„ุชู„ุณ .. ุฃุณุงู‚ู„ ุจุงู„ุชู„ุณ .. ูˆู‚ุนุฏุช ูƒุณุฑูŠู‡ุง ู„ุฃ .. ุญูŠุฃู†ุง
1864
+
1865
+ 467
1866
+ 00:27:01,780 --> 00:27:08,360
1867
+ ุจุชุนู…ู„ูŠู‡ุง .. ุญูŠุฃู†ุง ุจุชุนู…ู„ูŠู‡ุง ..
1868
+
1869
+ 468
1870
+ 00:27:08,360 --> 00:27:10,340
1871
+ ุญูŠุฃุณูŠ ุงู†ุง ู…ุด ู…ุนุฑูุฉ ุฅูŠุด ุจุชุนู…ู„ูŠู‡ุง .. ุชุญูƒูŠ ุฏู‡ ุฃุฑุจุน
1872
+
1873
+ 469
1874
+ 00:27:10,340 --> 00:27:15,620
1875
+ ุณู†ุฉุŸู…ุด ุดุงูŠูุฉ ุฃู† ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ุทูˆูŠู„ ูŠุง ู…ูŠุฒุŸ ุนู„ู‰ ุญุณุจ ุทุจูŠุนุฉ
1876
+
1877
+ 470
1878
+ 00:27:15,620 --> 00:27:18,360
1879
+ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุง ู…ุด ุทูˆูŠู„ ุตูˆุช ุดูˆูŠุฉ ุฃู†ุง ุจุนุฑู .. ุฃู†ุง
1880
+
1881
+ 471
1882
+ 00:27:18,360 --> 00:27:21,980
1883
+ ุจุนุฑู ุฃู† ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ู„ุงุฒู… ู„ู…ุง ุชู†ุงู‚ุดูŠู‡ ุฃู‚ุตู‰ ุญุฏ ุฎู…ุณ ุฏู‚ุงุฆู‚
1884
+
1885
+ 472
1886
+ 00:27:21,980 --> 00:27:26,420
1887
+ ุจุณ ู‡ูŠ ุฃุฎุฏุช ู†ุต ุณุงุนุฉ .. ุงุญู†ุง ู…ุงูƒู†ุงุด ูˆู‚ุช ู…ุนูŠู† ุงุญู†ุง
1888
+
1889
+ 473
1890
+ 00:27:26,420 --> 00:27:30,720
1891
+ ูƒุงู† ุงุฎุชุตุงุฑ ุฏู‡ .. ุฏู‡ ุฃู†ุง ุจุนุฑู ุงู† .. ู…ู‚ุชุฑุญ ู…ุงู†ุง ุจุฏูƒ
1892
+
1893
+ 474
1894
+ 00:27:30,720 --> 00:27:35,100
1895
+ ุชุฐูƒุฑูŠู†ุŸ ู…ุงุดูŠ ุฃู‡ ุฎู…ุณ ุฏู‚ุงุฆู‚ .. ุงุญู†ุง ู…ุงูƒู†ุงุด ูˆู‚ุช ู…ุนูŠู†
1896
+
1897
+ 475
1898
+ 00:27:35,100 --> 00:27:40,720
1899
+ ุงุญู†ุง ู…ุงูƒู†ุงุด ูˆู‚ุช ู…ุนูŠู† ุงุญู†ุง ู…ุงูƒู†ุงุด ูˆู‚ุช ู…ุนูŠู† ุงุญู†ุง
1900
+
1901
+ 476
1902
+ 00:27:40,720 --> 00:27:41,220
1903
+ ู…ุงูƒู†ุงุด ูˆู‚ุช ู…ุนูŠู† ุงุญู†ุง ู…ุงูƒู†ุงุด ูˆู‚ุช ู…ุนูŠู† ุงุญู†ุง ู…ุงูƒู†ุงุด
1904
+
1905
+ 477
1906
+ 00:27:41,220 --> 00:27:41,480
1907
+ ูˆู‚ุช ู…ุนูŠู† ุงุญู†ุง ู…ุงูƒู†ุงุด ูˆู‚ุช ู…ุนูŠู† ุงุญู†ุง ู…ุงูƒู†ุงุด ูˆู‚ุช ู…ุน
1908
+
1909
+ 478
1910
+ 00:27:46,280 --> 00:27:51,780
1911
+ ู…ุณ ู‡ุงูŠ ู‡ู… ุฃุฑุจุนุฉ ูˆ ู‡ุงูŠ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ุงููŠุด ุนุดุงู† ุงู†ุง .. ุฃูŠ
1912
+
1913
+ 479
1914
+ 00:27:51,780 --> 00:27:55,440
1915
+ ุณุคุงู„ุŸ
1916
+
1917
+ 480
1918
+ 00:27:55,440 --> 00:27:59,920
1919
+ ุจู‚ู‰
1920
+
1921
+ 481
1922
+ 00:27:59,920 --> 00:28:03,860
1923
+ ุฃุณู‡ู„ ููŠ ุงู„ุงุณุŸ ุณู‡ู„ุฉุŒ ุฃุฑุจุนุฉ ู‚ุทุนุฉ ุจุณ ุชุณุงูˆู…ูŠ ุจุญุฑู ุงู„
1924
+
1925
+ 482
1926
+ 00:28:03,860 --> 00:28:10,100
1927
+ KุŒ ุจุณ ุชุฒุนุฌ ุงู„ ุฌู†ุฉ ุชุนุงู„ูŠ ูˆ ุฃู†ุชูŠ ู‡ุฏูˆู„ ุฃุฑุจุนุฉ ุณุงูˆู…ูŠ
1928
+
1929
+ 483
1930
+ 00:28:10,100 --> 00:28:14,310
1931
+ ุจุญุฑู ุงู„ K ูˆ ู‡ุฏูˆู„ 4ุŸ ู…ุด ุตุนุจุฉ ู‡ูŠ ู…ุด ุตุนุจุฉุญุงุณุจุชูŠ ูŠุนู†ูŠ
1932
+
1933
+ 484
1934
+ 00:28:14,310 --> 00:28:17,210
1935
+ ุงู†ุช ุดูˆ .. ุงู†ุง ุนุงุฑูุฉ ู„ุฃ ุงู† ุงู†ุง ุญุงุณุจุช ุงู†ูƒ ู…ุด ูุงูƒุฑุช
1936
+
1937
+ 485
1938
+ 00:28:17,210 --> 00:28:19,690
1939
+ .. ู…ุด ูุงูƒุฑุช .. ูุงูƒุฑุช ุงู†ุง ุดูˆูุช ูˆ ุนู…ู„ุช ุงูŠูˆุฉ .. ุงู†ุง
1940
+
1941
+ 486
1942
+ 00:28:19,690 --> 00:28:26,130
1943
+ ุนู…ู„ุช ุงูˆู‡ ุงู†ุช ู…ุนุงูƒูŠ ุงู†ุช .. ุงู†ุช .. ุฎุณุฑ ุนุงู„ู…ูƒ ุจุณ ..
1944
+
1945
+ 487
1946
+ 00:28:26,130 --> 00:28:27,190
1947
+ ุจุณ .. ุจุณ .. ุจุณ .. ุจุณ .. ุจุณ .. ุจุณ .. ุจุณ .. ุจุณ .. ุจุณ
1948
+
1949
+ 488
1950
+ 00:28:27,190 --> 00:28:27,810
1951
+ .. ุจุณ .. ุจุณ .. ุจุณ .. ุจุณ .. ุจุณ .. ุจุณ .. ุจุณ .. ุจุณ ..
1952
+
1953
+ 489
1954
+ 00:28:27,810 --> 00:28:27,930
1955
+ ุจุณ .. ุจุณ .. ุจุณ .. ุจุณ .. ุจุณ .. ุจุณ .. ุจุณ .. ุจุณ .. ุจุณ
1956
+
1957
+ 490
1958
+ 00:28:27,930 --> 00:28:29,370
1959
+ ุจุณ .. ุจุณ .. ุจุณ .. ุจุณ .. ุจุณ .. ุจุณ .. ุจุณ .. ุจุณ .. ุจุณ
1960
+
1961
+ 491
1962
+ 00:28:29,370 --> 00:28:35,670
1963
+ .. ุจุณ ..
1964
+
1965
+ 492
1966
+ 00:28:35,670 --> 00:28:43,010
1967
+ ุจุณ .. ุจุณู‡ู„ ุจุชุนู…ู„ ู…ุดู‡ูˆุฏุฉ ุทุงู„ุจุฉ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉุŸ ุฃู†ุง ุจุตุฑุง
1968
+
1969
+ 493
1970
+ 00:28:43,010 --> 00:28:47,730
1971
+ ุจุชู‚ู„ูŠู„ูŠ ุฃุฑุจุน ุณู†ูŠู† ุทุจ ูŠุงู„ู‡ุง ู†ูุณู‡ุง ุฃุฑุจุน ุณู†ูŠู† ู‡ู„ ู‡ูŠ
1972
+
1973
+ 494
1974
+ 00:28:47,730 --> 00:28:50,190
1975
+ ุฃุญุฌุฉ ู‚ู†ูŠุดุชุงู†ุŸ ู‚ูˆู„ุชูŠ ุนู†ู‡ุงุŸ ู„ุฃ ุฃุญุฌุฉ ู‚ู†ูŠุดุชุงู† ุฃุตุนุจ
1976
+
1977
+ 495
1978
+ 00:28:50,190 --> 00:28:55,190
1979
+ ุดูˆูŠุฉ ุจุงู„ุขุฎุฑ ุจุฏู‡ุง ุงุด
1980
+
1981
+ 496
1982
+ 00:28:55,190 --> 00:28:58,770
1983
+ ููŠ ุฃุฒู‡ุงุฑุŸ ุชุตูˆูŠุฑ ูŠุนู†ูŠ ุชุตูˆูŠุฑ ุชุตูˆูŠุฑ ุงู†ุง ุฃุชุนุฑู ุนู„ู‰
1984
+
1985
+ 497
1986
+ 00:28:58,770 --> 00:29:03,170
1987
+ ุชุตูˆูŠุฑ ุงู†ุง ุงุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุชุตูˆูŠุฑ ุงู†ุง ุงุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุชุตูˆูŠุฑ ุงู†ุง
1988
+
1989
+ 498
1990
+ 00:29:03,170 --> 00:29:04,310
1991
+ ุงุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุชุตูˆูŠุฑ ุงู†ุง ุงุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุชุตูˆูŠุฑ ุงู†ุง ุงุชุนุฑู ุนู„ู‰
1992
+
1993
+ 499
1994
+ 00:29:04,310 --> 00:29:04,970
1995
+ ุชุตูˆูŠุฑ ุงู†ุง ุงุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุชุตูˆูŠุฑ ุงู†ุง ุงุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุชุตูˆูŠุฑ ุงู†ุง
1996
+
1997
+ 500
1998
+ 00:29:04,970 --> 00:29:12,670
1999
+ ุงุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุชุตูˆูŠุฑ ุงู†ุง ุงุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุชุตูˆูŠุฑ ุงู†ุง ุงุชุฃูŠ ุณุคุงู„ุŸ
2000
+
2001
+ 501
2002
+ 00:29:12,670 --> 00:29:22,510
2003
+ ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ ..
2004
+
2005
+ 502
2006
+ 00:29:22,510 --> 00:29:22,570
2007
+ ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ ..
2008
+
2009
+ 503
2010
+ 00:29:22,570 --> 00:29:24,870
2011
+ ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ ..
2012
+
2013
+ 504
2014
+ 00:29:24,870 --> 00:29:25,170
2015
+ ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ ..
2016
+
2017
+ 505
2018
+ 00:29:25,170 --> 00:29:26,650
2019
+ ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ ..
2020
+
2021
+ 506
2022
+ 00:29:26,650 --> 00:29:30,790
2023
+ ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ ..
2024
+
2025
+ 507
2026
+ 00:29:30,790 --> 00:29:39,830
2027
+ ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ .. ุณู‡ู„ .. ุณู‡
2028
+
2029
+ 508
2030
+ 00:29:56,670 --> 00:30:02,150
2031
+ ูƒู„ู…ุงุชุŸ ู‡ู‰ ู…ุญุฑูุด ู‡ู‰ ูƒู„ู…ุงุชุŒ ุฎู„ุงุต
2032
+
2033
+ 509
2034
+ 00:30:06,620 --> 00:30:12,180
2035
+ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ูู„ุณุทูŠู† ุนู„ู‰ ุญุฑู ุงู„ุชูŠู†ุŸ ู‡ุงูŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ุฃู†ุชูˆุง
2036
+
2037
+ 510
2038
+ 00:30:12,180 --> 00:30:17,260
2039
+ ู‚ุงุนุฏูŠู† ุจุชุจูˆุดูˆุง ูˆุนู…ู„ูˆุง ูˆู„ุง ุงุญุชุฑู‚ูˆุงุŸ ุฌุฏูŠุฏ ุงู„ุฃุนุถุงุกุŒ
2040
+
2041
+ 511
2042
+ 00:30:17,260 --> 00:30:23,700
2043
+ ู…ู† ุนู†ุฏู‡ ุณุคุงู„ ุฃุณู‡ุงุฑุง ู…ุดุฑูˆุนุฉุŸ ุฎุฏูˆุงุŒ ุฃู†ุง ุงู„ุงุณุŒ ูุถู„
2044
+
2045
+ 512
2046
+ 00:30:23,700 --> 00:30:26,580
2047
+ ุงุณุชู‚ุจู„ูŠู†ูŠุŒ ุนุงุฑููŠู† ุงู†ุง ุจู†ูุณูŠ ู…ุง ุฃุณุฃู„ูŠู‡ุงุŸ ุงุณุชู‚ุจู„ูŠู†ูŠ
2048
+
2049
+ 513
2050
+ 00:30:26,580 --> 00:30:32,910
2051
+ ุฒูŠุชุงู†ูŠุฉุŒ ุฃู‡ู„ุง ูˆุณู‡ู„ุงุŒ ุฃู‡ู„ุง ุจูŠูƒุงู†ุช ุญุงุทุฉ ุฑุงุชุจ ู„ู„ู…ุฏูŠุฑ
2052
+
2053
+ 514
2054
+ 00:30:32,910 --> 00:30:38,710
2055
+ ุฃู‚ู„ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูุŸ ุฃูƒูŠุฏุŒ ุงู„ู…ุดุฑู ู…ุน ู…ุงุฌุณุชูŠุฑ ูŠู‚ุฏุฑ ูŠุชุงุจุน
2056
+
2057
+ 515
2058
+ 00:30:38,710 --> 00:30:42,590
2059
+ ุนู…ู„ ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ู†ูุณู‡ุŒ ู…ุดุฑู ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ูˆ ุงู„ู…ุดุฑู ุชุญุช ุฅูŠุฏ
2060
+
2061
+ 516
2062
+ 00:30:42,590 --> 00:30:47,110
2063
+ ุงู„ู…ุฏูŠุฑุŒ ู…ุดุฑู ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃุนู„ู‰ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงุตู‚ุŒ ุงู„ู…ู†ุงุตู‚ ุนู„ู‰
2064
+
2065
+ 517
2066
+ 00:30:47,110 --> 00:30:50,470
2067
+ ู‚ุฏ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ุงู„ู…ุดุฑู ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุนู„ู‰ ู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ุงู„ู…ู†ุงุตู‚
2068
+
2069
+ 518
2070
+ 00:30:50,470 --> 00:30:54,190
2071
+ ูˆูุฑูŠู‚ ู†ูุณู‡ ุจุฑุถู‡ ุงู„ู…ุดุฑู ุฑุงุชุจู‡ ุฃูƒุชุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ุจูƒุชูŠุฑุŒ
2072
+
2073
+ 519
2074
+ 00:30:54,190 --> 00:30:58,150
2075
+ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุดูˆูŠุฉ ู…ุซู„ุง ู„ูˆ 100 ุฏูˆู„ุงุฑ ุจุณุŒ ุณูŠุชูŠู‡ ุฃูƒุชุฑ ู…ู†
2076
+
2077
+ 520
2078
+ 00:30:58,150 --> 00:30:58,650
2079
+ 300 ุฏูˆู„ุงุฑ
2080
+
2081
+ 521
2082
+ 00:31:04,700 --> 00:31:12,830
2083
+ ุณุคุงู„ ุซุงู†ูŠุŸูุถู„ุชุŒ ูุงุชู„ ู…ุจุงูŠุธุŒ ุงู†ุช ู…ุณุชู‡ุฏูุฉ .. ุงู†ุช
2084
+
2085
+ 522
2086
+ 00:31:12,830 --> 00:31:18,950
2087
+ ู…ุณุชู‡ุฏูุฉ ููŠ ุฎุทุท ู…ุดุฑูˆุนูƒ 25 ู…ุฏุฑุณุฉ ูˆูƒู…ุงู† ู‚ุฏุฑุฉ 14000
2088
+
2089
+ 523
2090
+ 00:31:18,950 --> 00:31:23,930
2091
+ ุทุงู„ุจ 1500 ุทุงู„ุจ ุทูŠุจ ุทุจ ุงู†ุช ู‡ู†ุง ู…ุด ู…ุญุฏุฏ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ุงู†ุช
2092
+
2093
+ 524
2094
+ 00:31:23,930 --> 00:31:26,850
2095
+ ู…ุงุชู‚ุณู…ุชูŠุด ู‚ุทุงุน ุบุฒุฉ ู„ู…ุญุงูุธุงุช ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ูˆุฒุนุช
2096
+
2097
+ 525
2098
+ 00:31:26,850 --> 00:31:31,160
2099
+ ุงู„ู…ุฏุงุฑุณ ุฃูˆ ุจุงู„ุฃุญุฑู‰ ู‡ุชุชุนุฏุฏ ุงู„ู…ุฏุงุฑุณ ูƒุจูŠุฑุฉูŠุนู†ูŠ ู…ู…ูƒู†
2100
+
2101
+ 526
2102
+ 00:31:31,160 --> 00:31:34,300
2103
+ ูƒุงู† ู„ูˆ ุจุฏุฃุช ู…ุซู„ุง ุจุงู„ุณุจุน ู…ุฏุงุฑุณุŒ ุชู…ุงู…ุŸ ูƒุชุงุฑ ุฌุฑูˆุจ
2104
+
2105
+ 527
2106
+ 00:31:34,300 --> 00:31:38,340
2107
+ ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูƒุชุงุฑ ุฌุฑูˆุจ ุฃูˆู„ู‰ุŒ ุชู…ุงู…ุŒ ู…ู† ูƒู„ ู…ุญุงูุธุฉ ุฃุฎุฏุช
2108
+
2109
+ 528
2110
+ 00:31:38,340 --> 00:31:41,380
2111
+ ู…ุฏุฑุณุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูŠุนู†ูŠุŒ ู…ู† ุดุฑู‚ ุบุฒุง ู…ุฏุฑุณุฉุŒ ู…ู† ุงู„ุบุฑุจ
2112
+
2113
+ 529
2114
+ 00:31:41,380 --> 00:31:44,760
2115
+ ู…ุฏุฑุณุฉุŒ ู…ู† ุงู„ุดู…ุงู„ุŒ ู…ู† ุงู„ุฃูˆุณุท ู…ุฏุฑุณุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆุดูˆูุช
2116
+
2117
+ 530
2118
+ 00:31:44,760 --> 00:31:47,060
2119
+ ุฌุฑุจุช ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ูŠุนู†ูŠ ูƒู…ุงู† ู…ุด ู…ุณุชู‡ุฏูุฉุŒ ู…ุด ู…ุญุฏุฏุฉ ุฐูƒูˆุฑ
2120
+
2121
+ 531
2122
+ 00:31:47,060 --> 00:31:51,820
2123
+ ูˆู„ุง ุฅู†ุงุฏุŒ ุงู„ูุฆุงุช ุงู„ู„ูŠ ู…ุงุจูŠู‡ุงุŒ ุทุจุนุงุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฅุนุฏุงุฏูŠ
2124
+
2125
+ 532
2126
+ 00:31:51,820 --> 00:31:54,380
2127
+ ูˆู„ุง ุซุงู†ูˆูŠ ูˆู„ุง ุงุจุชุฏุงุฆูŠุŸ ุทุงู„ุจุฉ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉุŒ ุฅูŠุด
2128
+
2129
+ 533
2130
+ 00:31:54,380 --> 00:31:57,420
2131
+ ู‡ุชูƒูˆู†ุŸ ุงุจุชุฏุงุฆูŠุŒ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉุŒ ุชู…ุงู…ุŒ ุจุณ ุฅู†ู‡ ุนุฏุฏ
2132
+
2133
+ 534
2134
+ 00:31:57,420 --> 00:32:01,400
2135
+ ุงู„ู…ุฏุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูƒุงู† ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูƒุงู† ู…ู…ูƒู† ุชุจู‚ู‰ ุนุฏุฏ
2136
+
2137
+ 535
2138
+ 00:32:01,400 --> 00:32:04,120
2139
+ ุงุฑุจุน ู…ู†ูƒ ุจู‚ู‰ ู„ุฃ ููŠ ู…ุดุงุฑูŠุน ู„ู…ุง ุจุชุจู‚ูˆู‡ุง .. ู„ู…ุง
2140
+
2141
+ 536
2142
+ 00:32:04,120 --> 00:32:16,880
2143
+ ุจุชุจู‚ูˆู‡ุง ูƒู„ ุงู„ู…ุฏุงุฑุณ ู„ุฃ ู…ุด ูƒุจูŠุฑุฉ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ
2144
+
2145
+ 537
2146
+ 00:32:16,880 --> 00:32:25,600
2147
+ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ1500 ุทุงู„ุจ ููŠ
2148
+
2149
+ 538
2150
+ 00:32:25,600 --> 00:32:27,300
2151
+ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฏูƒูˆุฑ ูˆุงู„ุฅูŠู‡ ู†ุงุณุŸ ุญูƒูˆุง ู„ู‡ ูˆูˆุฒุนูˆุง ุนู„ูŠู‡ุง
2152
+
2153
+ 539
2154
+ 00:32:27,300 --> 00:32:30,540
2155
+ ุงุนู„ุงู… ุชู„ุงุธุจุฉ ุจุณ ูƒุชูŠุฑ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠ ุงู†ุง ููŠ 25 ู…ุฏุฑุณุฉ
2156
+
2157
+ 540
2158
+ 00:32:30,540 --> 00:32:37,420
2159
+ ุนุงู„ุดุชุบู„ ุจุญุท ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ู…ูŠู† ูƒู…ุงู† ุนู†ุฏูƒ ุณุคุงู„ุŸ ู…ูŠู† ุนู†ุฏูƒ
2160
+
2161
+ 541
2162
+ 00:32:37,420 --> 00:32:42,000
2163
+ ุณุคุงู„ุŸ
2164
+
2165
+ 542
2166
+ 00:32:42,000 --> 00:32:48,440
2167
+ ุฌู„ุฌู…ูŠ ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŠ ุณุคุงู„ ุงุฎุฑุŸ ุงู„ู„ู‡ ูŠุจุฐู„ ููŠูƒูŠ
2168
+
2169
+ 543
2170
+ 00:32:49,940 --> 00:32:54,380
2171
+ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูˆ ูˆุฌูˆุฏ ู…ุดุฑู ู„ู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃุชูˆู‚ุน ุฃู†ุง ู…ุด ุถุงู„ูˆูŠ
2172
+
2173
+ 544
2174
+ 00:32:54,380 --> 00:32:58,420
2175
+ ู„ุฅู† ู…ู‡ุงู… ุงู„ู…ุดุฑู ู‡ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ุง ู…ู†ุตู ู„ู‡ู…ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ู‡ุงู…
2176
+
2177
+ 545
2178
+ 00:32:58,420 --> 00:33:01,060
2179
+ ุงู„ู„ูŠ ุงู†ุช ู‡ุชุฏูŠู‡ุง ู„ู„ู…ุดุฑู ู„ู‡ู… ู‡ุชูƒู„ููƒูˆุง ุชูƒุงู„ูŠู ูŠุนู†ูŠุŒ
2180
+
2181
+ 546
2182
+ 00:33:01,060 --> 00:33:06,380
2183
+ ู‡ูŠุฒูˆุฏ ุชูƒุงู„ูŠูุŒ ุงู„ู…ู‡ุงู… ุงู„ู…ุดุฑู ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ุง ู…ู†ุตู
2184
+
2185
+ 547
2186
+ 00:33:06,380 --> 00:33:10,790
2187
+ ู„ู„ู…ุดุฑูู…ู…ูƒู† ู…ู…ูƒู† ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ู…ู…ูƒู† ูŠุนู…ู„ ุฃุญูŠุงู†ุง
2188
+
2189
+ 548
2190
+ 00:33:10,790 --> 00:33:14,930
2191
+ ู…ุงูŠุชูุฑุบุด ูŠุนู†ูŠ ู…ุงูŠูุถุนุด ู…ุงูŠูƒูˆู†ุด ู…ุชูุฑุบ ุจุดูƒู„ ูƒุงู…ู„ ุฃูƒูŠุฏ
2192
+
2193
+ 549
2194
+ 00:33:14,930 --> 00:33:18,570
2195
+ ุจุฏู‡ ู†ุงุณ ุชุณุงุนุฏู‡ ูŠุฌูŠุจู‡ ู†ู‚ู„ ู„ูƒู† ู…ุงูŠุฌูŠุจุด ูˆุงุญุฏ ุฃุนู„ู‰ ู…ู†ู‡
2196
+
2197
+ 550
2198
+ 00:33:18,570 --> 00:33:23,010
2199
+ ููŠ ู…ูˆุงู‡ุฑ ุงู„ุนู„ู… ุจุฑุงุชุจ ุฃุนู„ู‰ ู„ุฅู†ู‡ ุงู„ุชูƒู„ูŠู ูŠุนู†ูŠ ูˆุนุทุงูƒ
2200
+
2201
+ 551
2202
+ 00:33:23,010 --> 00:33:29,310
2203
+ ุดูƒุฑุง ูŠุง ุฃุฒู‡ุงุฑ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุฑุถ ุดูƒุฑุง ู„ู„ุทุงู„ุจุฉ ุงู„ู…ุชู…ูŠุฒุฉ
2204
+
2205
+ 552
2206
+ 00:33:29,310 --> 00:33:34,730
2207
+ ุฃุฒู‡ุงุฑ ุฃุชู…ู†ู‰ ุนู„ูŠูƒ ุงู„ุชูˆููŠู‚ ุฃุชูˆู‚ุน ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู…ุดุงุฑูŠุนูƒ
2208
+
2209
+ 553
2210
+ 00:33:34,730 --> 00:33:37,170
2211
+ ุฑุญ ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู…ุดุงุฑูŠุน ุชุญุตู„ ุนู„ู‰ ุฏุฑุฌุงุช ุนุงู„ูŠุฉ ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡
2212
+
2213
+ 554
2214
+ 00:33:37,790 --> 00:33:38,550
2215
+ ุนุทูŠูƒูˆุง ุงู„ุนุงููŠุฉ
2216
+