abdullah's picture
Add files using upload-large-folder tool
0b4c820 verified
raw
history blame
59.8 kB
1
00:00:20,750 --> 00:00:26,070
ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู… Today we start
2
00:00:26,070 --> 00:00:30,110
something probably different, something new
3
00:00:30,110 --> 00:00:35,510
related but still something new Last time we
4
00:00:35,510 --> 00:00:39,930
finished speaking about major renaissance poets
5
00:00:39,930 --> 00:00:42,730
and before that we studied major renaissance
6
00:00:42,730 --> 00:00:49,270
dramatistsู†ุญู† ู†ุชูƒู„ู… ุนู† ุนุฏุฉ ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠุฌุจ ุฃู†
7
00:00:49,270 --> 00:00:54,210
ู†ูู‡ู…ู‡ุง ูˆู…ุงุฒู„ู†ุง ู†ูุนู„ู‡ุงุŒ ู†ุชูƒู„ู… ุนู† ุงู„ุณู†ุณูŠุจุŒ ุงู„ูˆุฒูŠุฑุฉ
8
00:00:54,210 --> 00:01:01,510
ูˆู†ุชูƒู„ู… ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† ุงู„ู€ Canon ูˆ ุขุฎุฑ ู…ุฑุฉุŒ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ
9
00:01:01,510 --> 00:01:03,290
ู„ู„ุฏูŠูƒูˆุฑุฉ
10
00:01:05,000 --> 00:01:08,520
ู…ุงุฐุง ุชุนุฑู ุนู† ุฑูˆู„ุฒ ุฏูŠ ูƒูˆุฑู…ุŸ ู‡ู„ ู‚ุฑุฃุช ุฃูƒุชุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก
11
00:01:08,520 --> 00:01:14,600
ุนู† ุฑูˆู„ุฒ ุฏูŠ ูƒูˆุฑู…ุŸ ู…ุงุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฑูˆู„ุฒ ุฏูŠ ูƒูˆุฑู… ููŠ ู…ุฌู„ุณ
12
00:01:14,600 --> 00:01:22,900
ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ู‡ู†ุงุŸ ุฑูˆู„ุฒ ุฏูŠ ูƒูˆุฑู…ุŒ ู†ุนู…ุŒ ุฃุฑุฌูˆูƒ ุฑูˆู„ุฒ ุฏูŠ ูƒูˆุฑู…
13
00:01:22,900 --> 00:01:28,780
ู‡ูŠ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุชูŠ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ุดุฎุตูŠุชู‡ ุฃูˆ ููŠ ุทุฑูŠู‚ุฉ
14
00:01:28,780 --> 00:01:36,500
ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ู…ุฌู„ุณ ูƒุงู†ูˆูƒุชุงุจุฉ ูƒุชุงุจุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ุนู„ูŠูƒ
15
00:01:36,500 --> 00:01:41,720
ุฃู† ุชุชุจุน ุญุฑูƒุชูŠู† ู…ุญุฏูˆุฏูŠู† ูˆ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฑูƒุชูŠู†
16
00:01:41,720 --> 00:01:48,480
ูƒุงู†ุช ู…ุถุทุฑุฉ ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชุชุจุนู‡ุง ู…ุงู‡ูˆ ู…ูˆุถูˆุน ุชุฎุชุงุฑู‡ุŸ ุญู‚ูˆู‚
17
00:01:48,480 --> 00:01:52,440
ุนุงู„ู…ูŠุฉุŒ ุชุฐูƒุฑุŸ ุงู„ู„ุบุฉ ู†ูุณู‡ุงุŒ ู„ุง ูƒู„ ุดูŠุก ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู†
18
00:01:52,440 --> 00:01:56,920
ู…ุตุทู„ุญุŒ ูู‚ุท ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ู…ุตุทู„ุญุฉ ุงู„ู…ุนุฑูˆูุฉ ุฌุฏู‹ุง ูˆ ุซู… ุงู„ุดูƒู„
19
00:01:56,920 --> 00:02:02,030
ู†ูุณู‡ุŒ ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชุชุจุน ู…ุตุทู„ุญุฉ ู…ุญุฏุฏุฉูˆู‡ูŠ ุดูƒู„ุฉ ูƒุชุงุจุฉ
20
00:02:02,030 --> 00:02:07,150
ุนู…ู„ูŠุฉ ุนุงู„ูŠุฉ ูˆููŠ
21
00:02:07,150 --> 00:02:12,570
ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู†ุŒ ู‡ุฐุง ุฃุตุจุญ ุฃูƒุชุฑ ู…ุดู‡ูˆุฑู‹ุง ู…ู†
22
00:02:12,570 --> 00:02:17,430
ุงู„ุขู†ุŒ ุฃูƒุชุฑ ุนุงู…ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุขู† ูˆู„ูƒู† ุฎู„ุงู„ ูˆู‚ุช ุฅู„ูŠุฒุงุจูŠุช
23
00:02:17,430 --> 00:02:22,710
ูˆู…ู† ุจุนุฏู‡ุงุŒ ู„ุฏูŠู†ุง ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจูŠู† ุงู„ู„ูŠ ู„ู… ูŠุชุจุนูˆุง
24
00:02:22,710 --> 00:02:27,650
ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ู„ูŠ ู„ู… ูŠุฑูŠุฏูˆุง ุฃู† ูŠุชุจุนูˆุง ุงู„ู‚ูˆุงู†ูŠู†
25
00:02:27,650 --> 00:02:34,230
ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ ู„ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ูƒุชุงุจุฉุŒู‚ุจู„ ุฃู† ุฃุดุฑุญ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุณุฃุนุทูŠูƒ
26
00:02:34,230 --> 00:02:39,890
ู…ุซุงู„ ู…ู† ูƒุชุงุจุชู‡ู… ูˆ ุณุฃุฌุนู„ูƒ ุชุฃุชูŠ ู„ุฅูŠู‚ุงุนุงุช ู…ุญุฏุฏุฉ ู†ูุณูƒ
27
00:02:39,890 --> 00:02:45,970
ุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ูˆ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุฐูƒุฑ ุฅุณู…
28
00:02:45,970 --> 00:02:51,550
ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ู„ุฃู†ู†ุง ู†ู‡ุชู… ุฃูƒุชุฑ ุจุงู„ุชูƒุชุจ ู†ุญู† ุจุญุงุฌุฉ ู„ู„ุงุนุฌุจ
29
00:02:51,550 --> 00:02:56,250
ู…ู† ุงู„ุชูƒุชุจ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ู…ู†ู‡ ู…ู† ู…ู† ู‡ูˆ ุงู„ูƒุชุงุจ ู‡ุฐุง ูƒุชุงุจ
30
00:02:56,250 --> 00:03:01,400
ูŠุณู…ู‰ The Sun Risingุงู†ุธุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ุดูƒู„ ุงู„ู‚ุตูŠุฏุฉ ูˆ
31
00:03:01,400 --> 00:03:05,000
ุงุฎุจุฑูˆู†ูŠ ู…ุงุฐุง ุชุนุชู‚ุฏุŸ
32
00:03:05,000 --> 00:03:08,940
ูƒูŠู
33
00:03:08,940 --> 00:03:12,840
ุชุนุฑููŠู†ู‡ุงุŸ
34
00:03:12,840 --> 00:03:18,800
ู‡ู„ ู‚ู…ุช ุจุชุฎุทูŠุท ุงู„ู‚ุตุตุŸ ูƒู… ู‚ุตุฉุŸ ู‡ุฐู‡ ู„ูŠุณุช ุตูˆุชูŠุฉ 10
35
00:03:18,800 --> 00:03:24,100
ู‚ุตุฉุŒ ู„ูŠุณ 14 ู‚ุตุฉุŒ ู„ุฐู„ูƒ ู„ูŠุณุช ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ .. ุจุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉุŒ
36
00:03:24,100 --> 00:03:26,960
ู‡ุฐู‡ ุฃูˆู„ ุตู„ุฉ ู„ู‚ุตุฉ
37
00:03:29,340 --> 00:03:34,260
ุซู„ุงุซุฉ ู…ู‚ุงู„ุงุชุŒ ุงู„ุดู…ุณ ุชุฑุชูุน .. ุฑู‚ู… ูˆุงุญุฏุŒ ุญุณู†ุงุŒ ุฑุฃูŠุช
38
00:03:34,260 --> 00:03:38,840
ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ุงู„ู€ rhyme schemeุŒ ุฌูŠุฏุŒ ุฌูŠุฏ ุฌุฏู‹ุง ู…ู†ูƒ ูˆ ุชุนุชู‚ุฏ
39
00:03:38,840 --> 00:03:43,880
ุฃู†ู‡ ู„ุฏูŠู‡ ููŠ ุงู„ุจุนุถ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ูˆุตู ุงู„ุฅูŠุทุงู„ูŠ PetragุŒ
40
00:03:43,880 --> 00:03:49,260
ุดูŠุก ุฃูƒุชุฑ ู…ู† ู‡ุฐุงุŒ ุฃุฑุฌูˆูƒ .. ุฃุชุฐูƒุฑ ุงู„ู‚ุตุต ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ
41
00:03:49,260 --> 00:03:52,420
ุนู†ุฏู…ุง ูƒู†ุง ู†ุฏุฑุณ ุงู„ูˆุตูุงุชุŒ ูƒุงู†ูˆุง ุฃูƒุชุฑ ุฃูˆ ุฃู‚ู„ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง
42
00:03:52,420 --> 00:03:57,000
.. ุฃูˆ ุฃุณูุŒ ูƒุงู†ูˆุง ู…ุซู„ ู‡ุฐุงrememberุŸ five feet ..
43
00:03:57,000 --> 00:03:59,360
five feet .. five feet .. five feet .. five feet
44
00:03:59,360 --> 00:03:59,580
.. five feet .. five feet .. five feet .. five
45
00:03:59,580 --> 00:03:59,600
.. five feet .. five feet .. five feet .. five
46
00:03:59,600 --> 00:03:59,660
feet .. five feet .. five feet .. five feet ..
47
00:03:59,660 --> 00:04:00,080
.. five feet .. five feet .. five feet .. five
48
00:04:00,080 --> 00:04:02,920
feet .. four feet .. four feet .. four feet ..
49
00:04:02,920 --> 00:04:03,840
four feet .. four feet .. four feet .. four feet
50
00:04:03,840 --> 00:04:09,500
.. four feet .. four feet
51
00:04:09,500 --> 00:04:17,620
.. four feetุงู„ุตู†ุงุนุงุชุŒ ูˆู‚ุฑูŠุจู‹ุง ูƒู„ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุชูƒูˆู† ู…ู†
52
00:04:17,620 --> 00:04:20,500
ุนุดุฑ ุตู„ุงูˆุงุชุŒ ู„ุฃู† ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ู‚ูˆุงู†ูŠู† ู„ู€ DecorumุŒ ู‡ุฐู‡
53
00:04:20,500 --> 00:04:25,000
ุงู„ุดูƒู„ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ู„ู„ู‚ุตุฉ ุจุดูƒู„ ุนุงู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ู„ุตู†ุงุนุงุช ููŠ
54
00:04:25,000 --> 00:04:29,160
ุงู„ูˆุงุถุญ ุฃู† ู‡ุฐู‡
55
00:04:29,160 --> 00:04:34,760
ุงู„ู‚ุตุฉ ูƒุงู†ุช ู…ูƒุชูˆุจุฉ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฅู„ุณุงุจูŠูƒูŠุŒ ู…ู†
56
00:04:34,760 --> 00:04:40,550
ุงู„ูˆุงุถุญ ุฃู† ุงู„ุดูƒู„ ู„ุง ูŠุชุจุน ุงู„ู‚ูˆุงู†ูŠู† ู„ู€ DecorumIf you
57
00:04:40,550 --> 00:04:42,770
count the syllables, how many syllables do we have
58
00:04:42,770 --> 00:04:48,410
in the first line? How many syllables in ุจูŠุฒูŠุŸ
59
00:04:48,410 --> 00:04:53,130
ุจูŠุฒูŠุŒ ุจูŠุฒูŠุŒ ุจูŠุฒูŠุŒ ุจูŠุฒูŠุŒ ุจูŠุฒูŠุŒ ุจูŠุฒูŠุŒ ุจูŠุฒูŠุŒ ุจูŠุฒูŠุŒ
60
00:04:53,130 --> 00:04:55,190
ุจูŠุฒูŠุŒ ุจูŠุฒูŠุŒ ุจูŠุฒูŠุŒ ุจูŠุฒูŠุŒ ุจูŠุฒูŠุŒ ุจูŠุฒูŠุŒ ุจูŠุฒูŠุŒ ุจูŠุฒูŠุŒ
61
00:04:55,190 --> 00:04:59,010
ุจูŠุฒูŠุŒ ุจูŠุฒูŠุŒ ุจูŠุฒูŠุŒ ุจูŠุฒูŠุŒ ุจูŠุฒูŠุŒ ุจูŠุฒูŠุŒ ุจูŠุฒูŠุŒ ุจูŠุฒูŠุŒ
62
00:04:59,010 --> 00:05:00,390
ุจูŠุฒูŠุŒ ุจูŠุฒูŠุŒ ุจูŠุฒูŠุŒ ุจูŠุฒูŠุŒ ุจูŠุฒูŠุŒ ุจูŠุฒูŠุŒ ุจูŠุฒูŠุŒ ุจูŠุฒูŠุŒ
63
00:05:00,390 --> 00:05:06,010
ุจูŠุฒูŠุŒ ุจูŠุฒูŠุŒ ุจูŠุฒูŠุŒ ุจูŠุฒูŠุŒ ุจูŠุฒูŠุŒ ุจูŠุฒูŠุŒ ุจูŠุฒูŠุŒ ุจูŠุฒ
64
00:05:07,550 --> 00:05:13,050
ุงู†ุฏ ุฑูˆ ู„ูŠ like happy two happiness three happily
65
00:05:13,050 --> 00:05:20,210
three ู‡ ุจูŠ ู„ูŠ three ูุงู„syllable depends on how
66
00:05:20,210 --> 00:05:24,950
many vowel sounds we have and then why does thou
67
00:05:24,950 --> 00:05:29,790
thus how do you know the number of feet generally
68
00:05:29,790 --> 00:05:38,100
you divide the number seven by two and thenู…ู† ุฎู„ุงู„
69
00:05:38,100 --> 00:05:44,640
ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ูˆู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ู‚ู†ุงุจู„ุงุชุŒ ุงุชุตู„ูˆุง ู…ุนู†ุงุŒ 1,2,3,4
70
00:05:44,640 --> 00:05:48,180
,5,6,7,8,9
71
00:05:48,180 --> 00:06:02,400
,10ุŒ9ุŒ10ุŒ9ุŒ10ุŒ9ุŒ10ุŒ9ุŒ10ุŒ9ุŒ10ุŒ9ุŒ10ุŒ9ุŒ10ุŒ9ุŒ10ุŒ9ุŒ10ุŒ9ุŒ10ุŒ9ุŒ10ุŒ9ุŒ10ุŒ9ุŒ10ุŒ9ุŒ10ุŒ9ุŒ10ุŒ9ุŒ10ุŒ9ุŒ10ุŒ9ุŒ10ุŒ9ุŒ10ุŒ9ุŒ10ุŒ9ุŒ10ุŒ9ุŒ10ุŒ9ุŒ10ุŒ9ุŒ10ุŒ9ุŒ10ุŒ9ุŒ10ุŒ9ุŒ10ุŒ9ุŒ10ุŒ9ุŒ10ุŒ9ุŒ10ุŒ9ุŒ10ุŒ9ุŒ10ุŒ9ุŒ10ุŒ9ุŒ10ุŒ9ุŒ10ุŒ9ุŒ10ุŒ9ุŒ10ุŒ9ุŒ10ุŒ9ุŒ10ุŒ9ุŒ10ุŒ9ุŒ10ุŒ9ุŒ10ุŒ9ุŒ10ุŒ9ุŒ10ุŒ9ุŒ
72
00:06:03,230 --> 00:06:08,650
ูˆู„ุง ุชูƒุชุจ ู‚ุตุฉ ู…ุน ู†ูุณ ุงู„ู…ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ุณู„ุจูŠุงุช ูˆู†ูุณ ุงู„ู…ุนุฏุฏ
73
00:06:08,650 --> 00:06:12,930
ู…ู† ุงู„ุฃู‚ุฏุงู… ุฅุฐุง
74
00:06:12,930 --> 00:06:15,710
ูƒู†ุช ุชูƒุชุจ ุฃูƒุชุฑ ุณุชุฌุฏ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงูŠุถุง
75
00:06:15,710 --> 00:06:22,770
10 123456789 10 12345678
76
00:06:22,770 --> 00:06:28,870
ูˆ5 ุฃู‚ุฏุงู… ูˆ4 ุฃู‚ุฏุงู… ุงุฐุง ุฑุฃูŠู†ุง ุฑู‚ู… ูˆุงุญุฏ ู‡ูˆ ุงู„ุดูƒู„
77
00:06:28,870 --> 00:06:29,450
ุงู„ุนุงุฏู„
78
00:06:32,060 --> 00:06:37,780
ุงู„ุฑู‚ู… ู…ู† ุงู„ุฑุญู„ุงุช .. ุงู„ุฑู‚ู… ู…ู† ุงู„ุฃู‚ุฏุงู… ููŠ ุงู„ุฑุญู„ุฉ
79
00:06:37,780 --> 00:06:40,260
ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู„ูŠุณ ู…ุซู„ู‹ุง .. ุซุงู†ูŠุฉ .. ุซุงู„ุซุฉ .. ุงูˆ ุงูŠ ุดูŠุก ..
80
00:06:40,260 --> 00:06:43,760
ู…ุงุฐุง ุนู† ุงู„ู€ rhyme schemeุŸ ู‡ู„ ูŠู…ูƒู† ุดุฎุตู‹ุง ุฃู† ูŠูุนู„ ุงู„
81
00:06:43,760 --> 00:06:48,620
rhyme schemeุŸ ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชุฃุชูŠ ู‡ู†ุงุŒ ุฃุฑุฌูˆูƒุŒ ู†ุนู…ุŒ
82
00:06:48,620 --> 00:06:54,360
ู†ุนู… ุงู†ุงุŒ ุงู†ุงุŒ ุงู†ุงุŒ ุงู†ุงุŒ ุงู†ุงุŒ ุงู†ุงุŒ ุงู†ุงุŒ ุงู†ุงุŒ ุงู†ุงุŒ
83
00:06:54,360 --> 00:06:57,660
ุงู†ุงุŒ ุงู†ุงุŒ ุงู†ุงุŒ ุงู†ุงุŒ ุงู†ุงุŒ ุงู†ุงุŒ ุงู†ุงุŒ ุงู†ุงุŒ ุงู†ุงุŒ ุงู†ุงุŒ
84
00:06:57,660 --> 00:06:58,900
ุงู†ุงุŒ ุงู†ุงุŒ ุงู†ุงุŒ ุงู†ุงุŒ ุงู†ุงุŒ ุงู†ุงุŒ ุงู†ุงุŒ ุงู†ุงุŒ ุงู†ุงุŒ ุงู†ุงุŒ
85
00:06:58,900 --> 00:07:03,190
ุงู†ุงุŒ ุงู†ุงุŒ ุงู†ุงุŒ ุงู†ุงุŒ ุงthe first sound takes ..
86
00:07:03,190 --> 00:07:07,650
listen the first sound takes the first letter of
87
00:07:07,650 --> 00:07:15,330
the alphabet okay why b why not a it's different
88
00:07:15,330 --> 00:07:18,050
it's not the same so we go to the second letter of
89
00:07:18,050 --> 00:07:25,610
the alphabet which is b okay a b sorry yeah
90
00:07:31,350 --> 00:07:39,930
new sound we go to the next letter parentheses
91
00:07:39,930 --> 00:07:47,470
c no definitely not this is thus us this is
92
00:07:47,470 --> 00:07:55,990
parentheses this is d c
93
00:07:59,570 --> 00:08:05,250
offices parentheses ู…ุณุชุญูŠู„
94
00:08:05,250 --> 00:08:11,010
ู…ุณุชุญูŠู„ ู‡ุฐู‡ ู… ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ
95
00:08:11,010 --> 00:08:12,510
ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ
96
00:08:12,510 --> 00:08:16,450
ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ
97
00:08:16,450 --> 00:08:17,430
ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ
98
00:08:17,430 --> 00:08:17,930
ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ
99
00:08:17,930 --> 00:08:27,930
ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ
100
00:08:33,280 --> 00:08:36,580
it is musical but we can double check when we look
101
00:08:36,580 --> 00:08:39,920
at the other stanzas so this is stanza number one
102
00:08:39,920 --> 00:08:42,640
and this is stanza number two strong someone do it
103
00:08:42,640 --> 00:08:52,730
quickly someoneูŠุนู†ูŠ ุจุณูŠุทุฉ ุฒูŠู†
104
00:08:52,730 --> 00:09:06,390
ู…ูŠ ุฏูŠ ู…ูŠู† ุณูŠ ู…ูŠ ุฏูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ
105
00:09:06,390 --> 00:09:07,890
ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ
106
00:09:07,890 --> 00:09:08,830
ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ
107
00:09:08,830 --> 00:09:13,130
ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ
108
00:09:13,130 --> 00:09:13,150
ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ
109
00:09:13,150 --> 00:09:20,000
ุงูŠ ุงูŠ ุงูŠ ุงุงู„ู†ู…ุจุฑ ู…ู† ุงู„ุฃู‚ุฏุงู… ููŠ ูƒู„ ุญุงู„ุฉ ู„ูŠุณ ู†ูุณู‡ุงุŒ
110
00:09:20,000 --> 00:09:23,980
ู„ูƒู† ู‡ู„ ู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ุŸ ู„ู†ู‚ุฑุฃ ุงู„ู‚ุตุฉุŒ
111
00:09:23,980 --> 00:09:31,040
ุฃุญุฏู‡ู… ู‚ุฑุฃ ุงู„ู‚ุตุฉ ุฃูˆู„ุงู‹ุŒ ุฃุญุฏู‡ู…ุŒ ุฃุฑุฌูˆูƒุŒ ู†ุนู…ุŒ ุงุฐู‡ุจ
112
00:09:31,040 --> 00:09:34,760
ุงู„ูˆุถุน ูŠุฒุฏุงุฏ ู…ู† ุงู„ุดู…ุณุŒ ูŠุฒุฏุงุฏ ู…ู† ุงู„ุดู…ุณุŒ ูŠุฒุฏุงุฏ ู…ู†
113
00:09:34,760 --> 00:09:38,160
ุงู„ุดู…ุณุŒ ูŠุฒุฏุงุฏ ู…ู† ุงู„ุดู…ุณุŒ ูŠุฒุฏุงุฏ ู…ู† ุงู„ุดู…ุณุŒ ูŠุฒุฏุงุฏ ู…ู†
114
00:09:38,160 --> 00:09:39,440
ุงู„ุดู…ุณุŒ ูŠุฒุฏุงุฏ ู…ู† ุงู„ุดู…ุณุŒ ูŠุฒุฏุงุฏ ู…ู† ุงู„ุดู…ุณุŒ ูŠุฒุฏุงุฏ ู…ู†
115
00:09:39,440 --> 00:09:40,300
ุงู„ุดู…ุณุŒ ูŠุฒุฏุงุฏ ู…ู† ุงู„ุดู…ุณุŒ ูŠุฒุฏุงุฏ ู…ู† ุงู„ุดู…ุณุŒ ูŠุฒุฏุงุฏ ู…ู†
116
00:09:40,300 --> 00:09:42,240
ุงู„ุดู…ุณุŒ ูŠุฒุฏุงุฏ ู…ู† ุงู„ุดู…ุณุŒ ูŠุฒุฏุงุฏ ู…ู† ุงู„ุดู…ุณุŒ ูŠุฒุฏุงุฏ ู…ู†
117
00:09:42,240 --> 00:09:46,480
ุงู„ุดู…ุณุŒ ูŠุฒุฏุงุฏ ู…ู† ุงู„ุดู…ุณุŒ ูŠุฒุฏmachines, lockers,
118
00:09:46,900 --> 00:09:52,960
seasons run ุตูˆุตูŠ, ุจุชุงู†ุชูƒ,
119
00:09:53,720 --> 00:09:57,900
rich, gosh, child, let school boys and serve
120
00:09:57,900 --> 00:10:05,520
apprentices, go talk to the handsome man that the
121
00:10:05,520 --> 00:10:09,720
king will ride, call country aunts to harvest
122
00:10:09,720 --> 00:10:15,610
officeslove or like, no season, no climb, nor how
123
00:10:15,610 --> 00:10:21,210
our days, months, which are the rags of time I
124
00:10:21,210 --> 00:10:24,230
think there is some music into this can you do it?
125
00:10:28,950 --> 00:10:32,750
it's not throw,
126
00:10:33,150 --> 00:10:35,570
it's like you throwing windows, through windows
127
00:10:37,810 --> 00:10:41,410
through windows and through curtains both on and
128
00:10:41,410 --> 00:10:45,970
off a must buy motion lovers season's round Susie
129
00:10:45,970 --> 00:10:50,010
.. Susie Midan, thick wedge, girl child, late
130
00:10:50,010 --> 00:10:52,390
school boys and sour bread and eggs sour
131
00:10:52,390 --> 00:10:57,590
apprentices ุงู‡ sour apprentices go to the Carillon
132
00:10:57,590 --> 00:10:59,450
Huntsman
133
00:11:17,090 --> 00:11:19,210
beautiful reading thank you very much let's see
134
00:11:19,210 --> 00:11:22,110
what the poet is saying here what is he talking
135
00:11:22,110 --> 00:11:25,090
to? who is he talking to? who is he addressing?
136
00:11:28,750 --> 00:11:32,970
Okay, who's that? Is he talking to a woman, to a
137
00:11:32,970 --> 00:11:39,850
person? Yeah, he's talking to the sun And there is
138
00:11:39,850 --> 00:11:42,390
.. if .. if you don't read the title here of the
139
00:11:42,390 --> 00:11:44,610
poem and someone tells you busy, old, fool,
140
00:11:44,810 --> 00:11:47,110
unruly, son I'm sure some of you will write it
141
00:11:47,110 --> 00:11:52,290
this way with O Because these features unruly
142
00:11:52,290 --> 00:11:59,830
means naughty Fool, busyุงู„ุฃุฏุจุงุช ุงู„ู„ูŠ ุชุณู…ูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ
143
00:11:59,830 --> 00:12:04,870
ุจุฏู„ุง ู…ู† ุงู„ุฃุดูŠุงุกุŒ ู„ุฐุง ู‡ู†ุงูƒ ุดุฎุตูŠูŠุฉ ู„ู„ุดู…ุณ ูˆ ุนุงู…ู„ู‹ุง
144
00:12:04,870 --> 00:12:10,490
ุงู„ุดู…ุณ ู‡ูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ุดู…ุณูŠุฉ ุดู…ุณูŠุฉ
145
00:12:10,490 --> 00:12:17,730
ูŠุนู†ูŠ ุดูŠุก ูŠุนู†ูŠ ุดูŠุก ูŠุนู†ูŠ ุดูŠุก ุขุฎุฑุŒ ุดู…ุณูŠุฉ ู‚ูˆุฉุŒ ุดู…ุณูŠุฉ
146
00:12:17,730 --> 00:12:20,770
ู‚ูˆุฉุŒ ุดู…ุณูŠุฉ ู‚ูˆุฉุŒ ุดู…ุณูŠุฉ ู‚ูˆุฉุŒ ุดู…ุณูŠุฉ ู‚ูˆุฉุŒ ุดู…ุณูŠุฉ ู‚ูˆุฉุŒ
147
00:12:20,770 --> 00:12:24,410
ุดู…ุณูŠุฉ ู‚ูˆุฉุŒ ุดู…ุณูŠุฉ ู‚ูˆุฉุŒ ุดู…ุณูŠุฉ ู‚ูˆุฉุŒ ุดู…ุณูŠุฉ ู‚ูˆุฉุŒ
148
00:12:25,320 --> 00:12:28,740
Remember that text when the sun was good because
149
00:12:28,740 --> 00:12:32,040
the winter of discontentุŸ But here the guy is
150
00:12:32,040 --> 00:12:37,180
attacking the sun, calling it unruly, old, fool,
151
00:12:37,500 --> 00:12:41,380
busy He is not happy with the sun because the sun
152
00:12:41,380 --> 00:12:44,000
keeps sticking its nose, its head through the
153
00:12:44,000 --> 00:12:47,920
windows and the curtainsSo he's busy old fool on
154
00:12:47,920 --> 00:12:50,660
rule his son Why dost thou .. he's interrogating
155
00:12:50,660 --> 00:12:53,400
the son Through windows and through curtains call
156
00:12:53,400 --> 00:12:58,160
upon us Must thy motions lovers seasons run Saucy
157
00:12:58,160 --> 00:13:03,500
pedantic rich go go get out That's why I would
158
00:13:03,500 --> 00:13:07,180
usually here in this context take the son as a
159
00:13:07,180 --> 00:13:11,920
symbol of authority What's
160
00:13:11,920 --> 00:13:19,210
authority? Powerุงู„ู€ mainstreamุŒ ุงู„ู€ mainstreamุŒ
161
00:13:19,210 --> 00:13:25,310
ุงู„ู€ worldview ุงู„ูˆุงุถุญ ุงู„ูˆุงุถุญ
162
00:13:25,310 --> 00:13:25,470
ุงู„ูˆุงุถุญ ุงู„ูˆุงุถุญ ุงู„ูˆุงุถุญ ุงู„ูˆุงุถุญ ุงู„ูˆุงุถุญ ุงู„ูˆุงุถุญ ุงู„ูˆุงุถุญ
163
00:13:25,470 --> 00:13:25,950
ุงู„ูˆุงุถุญ ุงู„ูˆุงุถุญ ุงู„ูˆุงุถุญ ุงู„ูˆุงุถุญ ุงู„ูˆุงุถุญ ุงู„ูˆุงุถุญ ุงู„ูˆุงุถุญ
164
00:13:25,950 --> 00:13:28,290
ุงู„ูˆุงุถุญ ุงู„ูˆุงุถุญ ุงู„ูˆุงุถุญ ุงู„ูˆุงุถุญ ุงู„ูˆุงุถุญ ุงู„ูˆุงุถุญ ุงู„ูˆุงุถุญ
165
00:13:28,290 --> 00:13:33,930
ุงู„ูˆุงุถุญ ุงู„ูˆุงุถุญ ุงู„ูˆุงุถุญ ุงู„ูˆุงุถุญ ุงู„ูˆุงุถุญ ุงู„ูˆุงุถุญ ุงู„ูˆุงุถุญ
166
00:13:33,930 --> 00:13:40,670
ุงู„ูˆุงุถุญ ุงู„ูˆุงุถุญ ุงู„
167
00:13:41,490 --> 00:13:44,470
Pedantic is someone who uses language in a way to
168
00:13:44,470 --> 00:13:48,090
show off, like using big words, powerful language
169
00:13:48,090 --> 00:13:51,370
just to show off that I can use better language
170
00:13:51,370 --> 00:13:54,990
than you So the fact that the poet is personifying
171
00:13:54,990 --> 00:13:59,750
the sun and describing it as pedantic and as nosy,
172
00:13:59,850 --> 00:14:03,010
you know nosy because it sticks its nose, curious,
173
00:14:03,490 --> 00:14:07,230
waking them up, he's saying go out, you're busy,
174
00:14:07,530 --> 00:14:12,040
you're old, you're a foolDon't disturb us the
175
00:14:12,040 --> 00:14:17,560
lovers because the lovers must not or do not obey
176
00:14:17,560 --> 00:14:22,920
your rulesููŠ ู‚ุฑุตุชูŠ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตูŠุฏุฉุŒ ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ
177
00:14:22,920 --> 00:14:27,640
.. ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุนู†ุฏู…ุง ูŠุญุทู… ุฏูŠูƒูˆุฑุงู… ุงู„ุฎุทูˆุท ู‡ู†ุงุŒ ู‡ูˆ
178
00:14:27,640 --> 00:14:32,400
ุฃูŠุถู‹ุง ูŠุญุทู… ุงู„ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุจู…ุญุงูˆู„ุฉ ุงู„ู‚ูˆุฉ ู†ูุณู‡ุงุŒ ุงู„ู‚ูˆุฉ
179
00:14:32,400 --> 00:14:38,280
ุงู„ุชูŠ ุชุฏูุน ู„ู„ู‚ูˆุฉ ูˆุงู„ู‚ูˆุฉ ุงู„ู‚ูˆุฉ ู‡ู†ุงุŒ ููŠ ู…ู‚ุงู„ุชูŠุŒ ูŠู…ูƒู†
180
00:14:38,280 --> 00:14:42,220
ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ู‚ูˆุฉ ุงู„ุชุฌุงุฑูŠุฉ ูˆุงู„ู‚ูˆุงู†ูŠู†ุŒ ุงู„ู‚ูˆุงู†ูŠู†
181
00:14:42,220 --> 00:14:45,930
ุงู„ุฏูŠูƒูˆุฑุงู…ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชูƒุชุจ .. ูƒุงู† ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชูƒุชุจ
182
00:14:45,930 --> 00:14:49,790
ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ู…ุญุฏูˆุฏุฉ ูˆ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ู‡ู†ุง ุชู†ู‚ู„ ู‡ุฐุง ุงุฎุฑุฌ
183
00:14:49,790 --> 00:14:54,330
ู…ู† ู‡ู†ุง ู„ุง ุชุฎุจุฑู†ูŠ ู…ุงุฐุง ูŠุฌุจ ุฃู† ุงูุนู„ ุนู†ุฏู…ุง ูŠุฌุจ ุฃู†
184
00:14:54,330 --> 00:14:59,010
ุงุณุชูŠู‚ุธ ู„ู…ุงุฐุง ุชุถุน ุฑุฃุณูƒ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ูˆ ู…ู† ุฎู„ุงู„
185
00:14:59,010 --> 00:15:03,370
ุงู„ูƒุฑุชู†ุŸ ุงุฎุฑุฌุŒ ุงุฐู‡ุจ ุงุฐู‡ุจ .. ุจุฏู„ ุงู† ุชุณุชูŠู‚ุธู†ูŠุŒ ุชู‚ูˆู…
186
00:15:03,370 --> 00:15:07,890
ุจุชุญุฑูŠุฑู†ูŠุŒ ุชุฎุจุฑู†ูŠุŒ ุชู‚ูˆู… ุจุชุญุฑูŠุฑ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุนู†ูŠ ุงุฐู‡ุจ ูŠุง
187
00:15:07,890 --> 00:15:09,430
ุทูู„ุŒ ุงุฐู‡ุจ ูˆ ุงุณุชูŠู‚ุธ
188
00:15:13,100 --> 00:15:18,940
ูˆุงู„ุตูˆุงุฑ ู…ุฏุฑุณูŠู† ู…ุฏุฑุณูŠู† ูŠุนู†ูŠ ู…ุฏุฑุณูŠู† ูŠุนู…ู„ูˆู† ููŠ ู…ูƒุงู†
189
00:15:18,940 --> 00:15:24,500
ุดุฎุต ู„ุชุนู„ู… ู…ู‡ุงุฑุฉ ุฃูˆ ู…ู‡ุงุฑุฉ ุตุจูŠ ูŠุนู†ูŠุŒ ูุงู„ุตูˆุงุฑ ุชุนุฑููˆู†
190
00:15:24,500 --> 00:15:27,120
ุตูˆุงุฑ ุดุฎุต ู„ุง ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ู„ู„ุนู…ู„ุŒ ุงุฐู‡ุจ ูˆ ุงุณุชูŠู‚ุธู‡ู…ุŒ
191
00:15:27,120 --> 00:15:30,980
ุงุฐู‡ุจ ุญุชู‰ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†ุŒ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†ุŒ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุงู„ู‚ุงุฑุฉ ุงู„ู„ูŠ
192
00:15:30,980 --> 00:15:35,060
ูŠุฐู‡ุจ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ุฎุงุฑุฌู‡ุงุŒ ุงุฐู‡ุจ ูˆ ุงุชุตู„ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†ุŒ
193
00:15:35,060 --> 00:15:38,260
ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†ุŒ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†ุŒ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†ุŒ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†ุŒ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†ุŒ
194
00:15:38,260 --> 00:15:38,540
ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†ุŒ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†ุŒ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†ุŒ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†ุŒ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†ุŒ
195
00:15:38,540 --> 00:15:42,160
ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†ุŒ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†ุŒ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†ุŒ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†ุŒ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†ุซู…
196
00:15:42,160 --> 00:15:48,380
ู„ุฏูŠู†ุง ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ุงู„ุฌู…ูŠู„ุฉ ุฌุฏุง ุฌู…ูŠู„ุฉ ู‡ู†ุงุŒ ุงู„ุญุจุŒ ู‡ุฐุง ู…ุซู„
197
00:15:48,380 --> 00:15:50,640
ุดูŠูƒุณุจูŠุฑุฏุŒ ุฑุจู…ุง ุฃูƒุซุฑ ุฌู…ุงู„ู‹ุง ููŠ ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฃุดูŠุงุกุŒ
198
00:15:50,640 --> 00:15:54,720
ุนู†ุฏู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ู‡ู†ุงุŒ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠู…ูˆุช ุงู„ุฃุญูŠุงู†ุŒ ุงู„ุญุจุŒ ุงู„ุณู†ุฉุŒ
199
00:15:54,720 --> 00:16:01,380
ุฑุญู„ุŒ ู„ุง ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุชุจุน ุงู„ุดู…ุณุŒ ู„ุฃู†ู†ุง ุฃูƒุชุฑ ู‚ูˆูŠุฉุŒ ุงู„ุญุจุŒ
200
00:16:01,380 --> 00:16:08,800
ูƒู„ู‡ุง ู…ุซู„ู‹ุงุŒ ู„ุง ุณู†ุฉุŒ ู„ุง ุงุฑุชูƒุงุจุงู„ุญุจ ูƒู„ ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ู„ูŠุณ ููŠ
201
00:16:08,800 --> 00:16:10,900
ุงู„ุตุจุงุญุŒ ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุตุจุงุญุŒ ู„ูŠุณ ุนู†ุฏู…ุง
202
00:16:10,900 --> 00:16:14,680
ุชูƒูˆู† ุบุงุถุจุŒ ุนู†ุฏู…ุง ุชูƒูˆู† ุบุงุถุจุŒ ู„ูŠุณ ูƒู„ ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ุงู„ุดู…ุณ ู„ุง
203
00:16:14,680 --> 00:16:20,360
ุชู‚ูˆู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ูˆุถุนุŒ ู„ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุญู„ู‚ุฉุŒ ู„ุฏูŠู†ุง ู‚ุตุฉ ู‡ู†ุงุŒ ููŠ
204
00:16:20,360 --> 00:16:27,180
ุงู„ูˆุงู‚ุน ุงู„ุฑูˆุญุงู†ูŠ ูŠูุฑู‚ ุงู„ู‚ูˆุงู†ูŠู†ุŒ ูƒูŠูุŸ ุฑู‚ู… ูˆุงุญุฏุŒ
205
00:16:27,180 --> 00:16:33,060
ุงู„ุดูƒู„ ู†ูุณู‡ู„ูƒู† ู‡ู„ ุงู„ููŠู„ู… ู…ุฑุชุจุท ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ุŸ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠุŒ
206
00:16:33,060 --> 00:16:38,320
ู†ุนู…ุŒ ู‡ุฐู‡ ู‚ุตุฉ ุฑุฏูˆุฏุฉุŒ ู‚ุตุฉ ููŠ ุงู„ุชูŠ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุฃู†ุง
207
00:16:38,320 --> 00:16:44,440
ู„ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุชุจุงุน ุฃุญุฏ ุฃู†ุง ุฃูู‚ุฏ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏุŒ ุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰
208
00:16:44,440 --> 00:16:48,600
ุงู„ู„ุบุฉุŒ ุชุฐูƒุฑ ุฃู†ู†ุง ู‚ู„ู†ุง ุฃู† ุงู„ู„ุบุฉ ูƒุงู†ุชุŒ ุฎุงุตุฉ ุงู„ู„ุบุฉ of
209
00:16:48,600 --> 00:16:51,520
courtly loveุŒ ู‡ุฐู‡ ู‚ุตุฉ ุญุจุŒ ุงู„ู„ุบุฉ of courtly loveุŒ
210
00:16:51,520 --> 00:16:55,040
ุชุฐูƒุฑ ุงู„ุตู†ุงุนุฉุŸ shall I compare thee to a summer's
211
00:16:55,040 --> 00:16:57,580
dayุŸ
212
00:16:58,050 --> 00:17:01,250
ุฃุชูŠ ูˆ ุฃุนูŠุด ู…ุนูŠ ูˆ ูƒูŠ ุชูƒูˆู† ุญุจูŠุชูŠ ูˆ ุณู†ู‚ูˆู… ุจูƒู„
213
00:17:01,250 --> 00:17:04,050
ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ุจุดูƒู„ ูƒุงู…ู„ุŒ ูˆู„ูƒู† ู‡ุฐู‡ ู‚ุตุฉ ู…ู‡ู…ุฉุŒ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠุŒ
214
00:17:04,050 --> 00:17:07,030
ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠุŒ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠุŒ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠุŒ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠุŒ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠุŒ
215
00:17:07,030 --> 00:17:08,950
ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠุŒ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠุŒ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠุŒ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠุŒ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠุŒ
216
00:17:08,950 --> 00:17:09,930
ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠุŒ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠุŒ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠุŒ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠุŒ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠุŒ
217
00:17:09,930 --> 00:17:12,310
ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠุŒ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠุŒ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠุŒ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠุŒ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠุŒ
218
00:17:12,310 --> 00:17:19,270
ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠุŒ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠุŒ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠุŒ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠุŒ ูŠุง ุนุฒ
219
00:17:28,360 --> 00:17:32,120
to the other standard another text this is one we
220
00:17:32,120 --> 00:17:36,800
have in a book what do you notice quickly look at
221
00:17:36,800 --> 00:17:42,860
the text tell me what you notice about this raise
222
00:17:42,860 --> 00:17:49,360
your hand please remember generally I do it like
223
00:17:49,360 --> 00:17:51,800
this I look at the poem that's the first thing I
224
00:17:51,800 --> 00:17:56,560
do the second thing isI count the lines because it
225
00:17:56,560 --> 00:17:58,120
could be a sonnet if it is a sonnet there is
226
00:17:58,120 --> 00:18:02,260
something I can say out of the lines the counting
227
00:18:02,260 --> 00:18:05,920
I go for the rhyme scheme so what do you notice
228
00:18:05,920 --> 00:18:10,520
please it doesn't have several instances okay so
229
00:18:10,520 --> 00:18:13,860
it's one block it's fourteen lines fourteen lines
230
00:18:13,860 --> 00:18:18,600
interesting it is a sonnet a sonnet remember the
231
00:18:18,600 --> 00:18:24,940
sonnet Italy, Petrarchparticular subject matter,
232
00:18:25,040 --> 00:18:28,400
particular rhyme scheme, ShakespeareุŸ ุงู„ rhyme
233
00:18:28,400 --> 00:18:30,140
scheme ุงู„ rhyme schemeุŒ let's go for the rhyme
234
00:18:30,140 --> 00:18:33,340
schemeุŒ can someone do itุŸ this is going to be
235
00:18:33,340 --> 00:18:40,940
problematic come here pleaseุŒ yes okay
236
00:18:40,940 --> 00:18:45,600
no problem tell
237
00:18:45,600 --> 00:18:47,700
them what you're doing okay
238
00:18:53,560 --> 00:18:59,720
you and you
239
00:18:59,720 --> 00:19:03,500
are not
240
00:19:03,500 --> 00:19:08,780
the same you and you are not the same you and you
241
00:19:08,780 --> 00:19:10,440
are not the same you and you are not the same you
242
00:19:10,440 --> 00:19:11,600
and you are not the same you and you are not the
243
00:19:11,600 --> 00:19:14,460
same you and you are not the same
244
00:19:24,790 --> 00:19:28,670
Okay before she continues what does this remind
245
00:19:28,670 --> 00:19:34,330
you of? Italian sonnet Petrarca remember A B B A A
246
00:19:34,330 --> 00:19:38,790
B B A C D C D C D go on
247
00:19:48,660 --> 00:19:58,200
I I for I it's an I very short are you sure? maybe
248
00:19:58,200 --> 00:20:02,580
it is listen we studied something called imperfect
249
00:20:02,580 --> 00:20:09,160
rhyme what is an imperfect rhyme? there is rhyme
250
00:20:09,160 --> 00:20:11,240
but it doesn't rhyme hundred percent probably
251
00:20:11,240 --> 00:20:17,990
fifty percent so animeand I they are close but not
252
00:20:17,990 --> 00:20:20,230
close enough to be perfect rhyme so it should be
253
00:20:20,230 --> 00:20:25,070
ุฏูŠ ุฏูŠ before she continues this is also Petrarch
254
00:20:25,070 --> 00:20:30,070
however oh
255
00:20:30,070 --> 00:20:34,770
thank you what is ee? couplet thank you very much
256
00:20:34,770 --> 00:20:39,030
good listen to methe imperfect rhyme again
257
00:20:39,030 --> 00:20:42,150
remember we said this before either it was read in
258
00:20:42,150 --> 00:20:44,810
a particular way or when you read it you just do
259
00:20:44,810 --> 00:20:47,450
it extend it stretch it a little bit so it could
260
00:20:47,450 --> 00:20:51,750
be like anime I in a way a little bit close or
261
00:20:51,750 --> 00:20:54,940
could have been pronounced in a way thatูˆู„ูƒู† ุฃู‡ู…
262
00:20:54,940 --> 00:20:58,860
ุดูŠุก ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฃู† ุนุฑุจูŠ ุบูŠุฑ ู…ุชุฃูƒุฏ ูŠุฎุจุฑู†ุง ุนู†ุฏู…ุง
263
00:20:58,860 --> 00:21:03,160
ุชู‚ุฑุฃ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู† ุชูƒูˆู† ุญุฐุฑุงุŒ ูุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุชุฑุณู„ ู„ู†ุง ุฑุณุงู„ุฉุŒ
264
00:21:03,160 --> 00:21:06,300
ุฑุณุงู„ุฉุŒ ุฑุณุงู„ุฉ ู…ุญุฏุฏุฉุŒ ู„ู…ุงุฐุง ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ุชูˆู‚ู ูˆู†ุฑู‰ ู„ู…ุงุฐุง
265
00:21:06,300 --> 00:21:14,040
ู‡ู†ุงูƒ ุบูŠุฑ ู…ุชุฃูƒุฏุŸ ู‡ู„ ู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุดูŠุฎุณุจูŠุฑูŠุง
266
00:21:14,040 --> 00:21:19,880
ุฃูˆ ุจูŠุชุฑุงุฑูƒุงู†ุŸ ุฅูŠุทุงู„ูŠุง ุฃูˆ ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุงุŸ ุฅูŠุทุงู„ูŠุง ู‡ู„ ุงู†ุช
267
00:21:19,880 --> 00:21:20,420
ู…ุชุฃูƒุฏุŸ
268
00:21:22,900 --> 00:21:28,880
half and half mixture generally yeah GG but this
269
00:21:28,880 --> 00:21:34,500
is her brother her sister EE okay generally we
270
00:21:34,500 --> 00:21:37,340
have several forms but the most important forms
271
00:21:37,340 --> 00:21:41,440
are again the Italian the English Petrarchan
272
00:21:41,440 --> 00:21:46,000
Shakespeare we have a person here who's going for
273
00:21:46,000 --> 00:21:50,740
Petrarch the originalุณู†ุชูŠุฑ and then at the end all
274
00:21:50,740 --> 00:21:54,780
of a sudden shifts to Shakespeare in a way
275
00:21:54,780 --> 00:21:59,940
creating a new form in a way mixing things and
276
00:21:59,940 --> 00:22:08,060
bringing a new form a bb a a bb a cd cd ee and
277
00:22:08,060 --> 00:22:13,830
remember the sonnetู…ุน ู‚ุจู„ุฉ ูŠุนู†ูŠ ุดูŠุฆ ู…ุงุŒ ุชุฐูƒุฑ ุฃู†ู†ุง
278
00:22:13,830 --> 00:22:16,210
ู‚ู„ู†ุง ุฃู† ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ูŠุคู…ู†ูˆู† ุฃู† ุดูŠูƒุณุจูŠุฑ ู‡ูˆ ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุงู„ู„ูŠ
279
00:22:16,210 --> 00:22:20,070
ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠูุนู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุงู…ุฑุŒ ุนู†ุฏู…ุง ูŠุชุทูˆุฑ ููŠ ุนุดุฑ
280
00:22:20,070 --> 00:22:24,930
ุฎุทูˆุงุชุŒ ููŠ ู…ุดูƒู„ุฉ ู…ุญุฏุฏุฉุŒ ูˆูŠุนุทูŠู†ุง ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ุŒ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ุŒ
281
00:22:24,930 --> 00:22:29,050
ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ููŠ ุนุดุฑ ุฎุทูˆุงุชุŒ ุนุดุฑ ุฎุทูˆุงุชุŒ ุนุดุฑ ุฎุทูˆุงุชุŒ ุนุดุฑ
282
00:22:29,050 --> 00:22:32,290
ุฎุทูˆุงุชุŒ ุนุดุฑ ุฎุทูˆุงุชุŒ ุนุดุฑ ุฎุทูˆุงุชุŒ ุนุดุฑ ุฎุทูˆุงุชุŒ ุนุดุฑ ุฎุทูˆุงุชุŒ
283
00:22:32,290 --> 00:22:38,770
ุนุดุฑ
284
00:22:38,770 --> 00:22:42,800
ุฎุทwhat do you notice? what else do you notice
285
00:22:42,800 --> 00:22:48,060
about it? now read what
286
00:22:48,060 --> 00:22:51,460
is the sonnet about? does anyone want to read?
287
00:22:51,800 --> 00:22:56,660
probably the first quadrantbatter my heart three
288
00:22:56,660 --> 00:23:00,460
persons god for you as yet but not breathe shine
289
00:23:00,460 --> 00:23:03,900
and seek to mend that I may rise and stand o'er
290
00:23:03,900 --> 00:23:08,780
you me and them you're forced to break blow burn
291
00:23:08,780 --> 00:23:12,400
and make me new no no read this again and pay
292
00:23:12,400 --> 00:23:15,180
attention to the ba ba ba sound the alliteration
293
00:23:15,180 --> 00:23:20,000
you're forced to break blow break break blow burn
294
00:23:20,560 --> 00:23:24,540
ู‡ูˆ ุฃู…ุฑ ุตุนุจ ุฃู† ุชูุนู„ู‡. ู†ุนู… ู‡ุฐุง ุฌุฒุก ู…ู† ูƒู„ู…ุฉ ู‚ูˆูŠุฉุŒ
295
00:23:24,540 --> 00:23:28,780
ูุฅู†ู‡ุง ูุชุญุฉ ู‚ูˆูŠุฉ ู‡ู†ุง. ู‡ู„ ู‡ุฐุง ู‚ุตุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŸ ู„ุงุŒ ู‡ุฐุง
296
00:23:28,780 --> 00:23:34,400
ุงู„ู„ู‡ ู‡ู†ุงูƒ. ู‡ู„ ุชุนุฑููŠู† ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ุซู„ุงุซ ุดุฎุต ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…
297
00:23:34,400 --> 00:23:40,120
ูŠู…ุชู„ูˆู† ุชุฑูŠู†ูŠุชูŠุŸ ู†ุนู…. ุชุฑูŠู†ูŠุชูŠ. ู‡ุฐุง ู‚ุตุฉ ุฏูŠู†ูŠุฉ ูˆูƒู„
298
00:23:40,120 --> 00:23:47,340
ุงู„ู‚ุตุฉ ุชุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุฑุญู„ุงู„ุฐูŠู† ูŠุญุงูˆู„ูˆู† ุฃู† ูŠูุฑุญูˆุง ู…ู† ุฃุณู„ุญุฉ
299
00:23:47,340 --> 00:23:52,000
ุฃุตุฏู‚ุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ุณูŠุทุงู†ุŒ ุงู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ู‡ูˆ ูŠุทู„ุจ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฃู†
300
00:23:52,000 --> 00:23:58,500
ูŠูุฑุญ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู†ู‡ ูˆ ุณูŠุทุงู†ุŒ ุฃู† ูŠูุฑุญู‡ ูŠู‚ูˆู„
301
00:23:58,500 --> 00:24:04,900
ุงุชูุฑุฌู†ูŠ ุงุชูุฑุฌู†ูŠ ู…ู† ู…ู†ุŸ ู…ู† ุนู„ุงู‚ุชู‡ ู…ุน ุฃุตุฏู‚ุงุก ุงู„ู„ู‡
302
00:24:04,900 --> 00:24:10,340
ุณูŠุทุงู†ุจุณุจุจ ุฃู†ู‡ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู†
303
00:24:10,340 --> 00:24:14,140
ูŠูƒูˆู† ุฎุงุฑุฌู‹ุง ูˆ ู‡ู†ุงูƒ ู…ูุงุฌุฃุฉุŒ ุฃู†ุง ุฃุญุจ ุงู„ู…ูุงุฌุฃุฉ ู‡ู†ุงุŒ
304
00:24:14,140 --> 00:24:19,520
ุฅุฌุฑู‘ู†ูŠ ู„ุชุฌุนู„ู†ูŠ ุฎุงุฑุฌู‹ุงุŒ ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ู…ูุงุฌุฃุฉุŸ ุฅู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„
305
00:24:19,520 --> 00:24:21,560
ุดูŠุก ูˆ ูŠุนู†ูŠ ุดูŠุก ูˆ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุชูŠ ุชุชุนุงู…ู„ ู…ุนู‡ ู‡ุฐุง
306
00:24:21,560 --> 00:24:26,020
ู…ูุงุฌุฃุฉุŒ ู…ูุงุฌุฃุฉ ู‡ูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุชุชุนุงู…ู„ ู…ุน ู†ูุณู‡ุง ุนู†ุฏู…ุง ูŠู‚ูˆู„
307
00:24:26,020 --> 00:24:31,420
ุดุฎุตู‹ุง ุฅุฌุฑู‘ู†ูŠ ู„ุฃู†ู†ูŠ ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃูƒูˆู† ุฎุงุฑุฌู‹ุงุŒ ู…ุงุฐุงุŸ
308
00:24:31,420 --> 00:24:37,190
ุฃุนุฒุฒู†ูŠ ู„ุฃู†ู†ูŠ ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃูƒูˆู† ุบุงุถุจู‹ุงBreak me because I
309
00:24:37,190 --> 00:24:43,610
want to be new ุนุงุฏุฉู‹ุŒ ุฅู†ู‡ุง ู…ุตุทู„ุญุฉ ุชุชุนุงุฑุถ ู†ูุณู‡ุง
310
00:24:43,610 --> 00:24:47,630
ุนู†ุฏู…ุง ุชู‚ุฑุฃู‡ุง ุฃูˆู„ุงุŒ ุชุธู† ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชุนู…ู„ ู…ุนู†ู‰ุŒ ู„ูƒู†
311
00:24:47,630 --> 00:24:52,030
ุนู†ุฏู…ุง ุชุชุนุงู…ู„ ู…ุนู‡ุงุŒ ุนู†ุฏู…ุง ุชุถุนู‡ุง ููŠ ู…ูˆุงู‚ุนู‡ุงุŒ ุชุฏุฑูƒ ูƒู…
312
00:24:52,030 --> 00:24:57,490
ู‡ูˆ ุฐูƒูŠ ูˆู‡ูˆ ุฐูƒูŠุŒ ูู‡ูˆ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠูƒุณุฑ ุงู„ุดุฎุต ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุŒ
313
00:24:57,490 --> 00:24:59,930
ุงู„ุดุฎุต ุงู„ู„ุฐู†ุจุŒ ุงู„ุดุฎุต ุงู„ู„ุฐู†ุจ ุงู„ู„ุฐู†ุจ ุงู„ู„ุฐู†ุจ ุงู„ู„ุฐู†ุจ
314
00:24:59,930 --> 00:25:01,250
ุงู„ู„ุฐู†ุจ ุงู„ู„ุฐู†ุจ ุงู„ู„ุฐู†ุจ ุงู„ู„ุฐู†ุจ ุงู„ู„ุฐู†ุจ ุงู„ู„ุฐู†ุจ ุงู„ู„ุฐู†ุจ
315
00:25:01,250 --> 00:25:02,990
ุงู„ู„ุฐู†ุจ ุงู„ู„ุฐู†ุจ ุงู„ู„ุฐู†ุจ ุงู„ู„ุฐู†ุจ ุงู„ู„ุฐู†ุจ ุงู„ู„ุฐู†ุจ ุงู„ู„ุฐู†ุจ
316
00:25:02,990 --> 00:25:03,490
ุงู„ู„ุฐู†ุจ ุงู„ู„ุฐู†ุจ ุงู„ู„ุฐู†ุจ ุงู„ู„ุฐู†ุจ ุงู„ู„ุฐู†ุจ ุงู„ู„ุฐู†ุจ ุงู„ู„ุฐู†ุจ
317
00:25:03,490 --> 00:25:10,250
ุงู„ู„ุฐู‡ูˆ ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฌุนู„ู‡ ุจุนูŠุฏ ู…ู† ุฃุนุฏุงุก ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡
318
00:25:10,250 --> 00:25:14,330
ุฅู„ูŠู‡ ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฅู†ูƒ
319
00:25:14,330 --> 00:25:17,670
ู„ุงุฒู… ุชูƒูˆู† ู…ุญุฑุฑุฉุŒ ูู‡ูˆ ูŠุนุทูŠูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุญุฑูŠุฉุŒ ู„ุฐู„ูƒ
320
00:25:17,670 --> 00:25:24,350
ู…ุงุฐุง ูŠูุนู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจุŸ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูŠุบูŠู‘ุฑ ุดูƒู„ู‡ุŒ ูŠุบูŠู‘ุฑ
321
00:25:24,350 --> 00:25:30,590
ุฎุทุฉ ุงู„ุฑู…ุฒ ูˆูŠุบูŠู‘ุฑ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ู…ู† ุดูƒู„ ุฃู‡ู… ู…ู† ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ู„ุบุฉ
322
00:25:30,590 --> 00:25:35,950
ุงู„ุฅู†ู‚ู„ูŠุฒูŠุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ ูˆู‚ุชู‡ุง ุงู„ุตูŠู†ูŠุงุชุŒ ู„ุฐู„ูƒ ู‡ู†ุงูƒุฅู†ุณุงู†
323
00:25:35,950 --> 00:25:40,030
ุนู„ู‰ ู‡ุฐุงุŒ ุนู„ู‰ ุฅุญุถุงุฑ ุดูŠุก ุฌุฏูŠุฏุŒ ุนู„ู‰ ุชุญุฑูŠุฑ ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ู€
324
00:25:40,030 --> 00:25:44,130
Decorum ู‡ุฐุง ุดุฎุต ูŠู‚ูˆู„ ู„ุง ุฃู†ุง ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู† ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„
325
00:25:44,130 --> 00:25:47,510
Decorum ู„ุฃู† ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ Decorum ู…ุบุถุจูŠู† ูˆู…ุบุถุจูŠู†
326
00:25:47,510 --> 00:25:48,570
ูˆู…ุบุถุจูŠู† ูˆู…ุบุถุจูŠู† ูˆู…ุบุถุจูŠู† ูˆู…ุบุถุจูŠู† ูˆู…ุบุถุจูŠู† ูˆู…ุบุถุจูŠู†
327
00:25:48,570 --> 00:25:48,970
ูˆู…ุบุถุจูŠู† ูˆู…ุบุถุจูŠู† ูˆู…ุบุถุจูŠู† ูˆู…ุบุถุจูŠู† ูˆู…ุบุถุจูŠู† ูˆู…ุบุถุจูŠู†
328
00:25:48,970 --> 00:25:51,470
ูˆู…ุบุถุจูŠู† ูˆู…ุบุถุจูŠู† ูˆู…ุบุถุจูŠู† ูˆู…ุบุถุจูŠู† ูˆู…ุบุถุจูŠู† ูˆู…ุบุถุจูŠู†
329
00:25:51,470 --> 00:25:52,010
ูˆู…ุบุถุจูŠู† ูˆู…ุบุถุจูŠู† ูˆู…ุบุถุจูŠู† ูˆู…ุบุถุจูŠู† ูˆู…ุบุถุจูŠู† ูˆู…ุบุถุจูŠู†
330
00:25:52,010 --> 00:25:53,230
ูˆู…ุบุถุจูŠู† ูˆู…ุบุถุจูŠู†
331
00:26:04,360 --> 00:26:07,620
it's in the book by the way and the title is
332
00:26:07,620 --> 00:26:14,740
easter wings you know not red bull this time but
333
00:26:14,740 --> 00:26:20,500
if you look at the text from afar it sounds like a
334
00:26:20,500 --> 00:26:24,540
bird flying or probably two birds flying because
335
00:26:24,540 --> 00:26:31,640
this is body the wings the body the wings what did
336
00:26:31,640 --> 00:26:40,260
you what what was thatุจู€ M ุจู€ M ุจู€ M ุจู€ M ุจู€ M ุจู€
337
00:26:40,260 --> 00:26:43,100
M ุจู€ M ุจู€ M ุจู€ M ุจู€ M ุจู€ M ุจู€ M ุจู€ M ุจู€ M ุจู€ M ุจู€
338
00:26:43,100 --> 00:26:43,140
M ุจู€ M ุจู€ M ุจู€ M ุจู€ M ุจู€ M ุจู€ M ุจู€ M ุจู€ M ุจู€ M ุจู€
339
00:26:43,140 --> 00:26:43,880
M ุจู€ M ุจู€ M ุจู€ M ุจู€ M ุจู€ M ุจู€ M ุจู€ M ุจู€ M ุจู€ M ุจู€
340
00:26:43,880 --> 00:26:44,620
M ุจู€ M ุจู€ M ุจู€ M ุจู€ M ุจู€ M ุจู€ M ุจู€ M ุจู€ M ุจู€ M ุจู€
341
00:26:44,620 --> 00:26:48,080
M ุจู€ M ุจู€ M ุจู€ M ุจู€ M ุจู€ M ุจู€ M ุจู€ M ุจู€ M ุจู€ M ุจู€
342
00:26:48,080 --> 00:26:49,820
M ุจู€ M ุจู€ M ุจู€ M ุจู€ M ุจู€ M ุจู€ M ุจู€ M ุจู€ M ุจู€ M ุจู€
343
00:26:49,820 --> 00:27:03,560
M ุจู€ M ุจู€ M ุจู€ M ุจู€ M ุจู€ M ุจู€ M ุจู€ M ุจู€ M ุจู€
344
00:27:04,180 --> 00:27:10,800
ุฅู†ู‡ ุฑูŠู„ูŠุฌูŠุณูŠ ูˆู„ูƒู† ุนู†ุฏู…ุง ุชู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุดุจูƒุฉ ุงู„ู‚ุตุฉ ุชุฐูƒุฑ
345
00:27:10,800 --> 00:27:14,140
ุนู†ุฏู…ุง ู†ุฐู‡ุจ ู„ู„ุดูŠูƒุณุจูŠุง ู„ุจู† ุฌุงู†ุณูˆู† ูˆุญุชู‰ ู…ุนู„ูˆ ูˆุฐู„ูƒ
346
00:27:14,140 --> 00:27:21,080
ุงู„ุฑูˆุญุงู†ูŠูŠู† ู†ูุณ ุงู„ุฑู‚ู… ู…ู† ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ูˆุทูŠุจูŠู† ู‡ุฐุง ูŠุจุฏูˆ
347
00:27:21,080 --> 00:27:26,400
ู…ุฌู†ูˆู† ู„ุฃู† ู„ุฏูŠู†ุง ุทุฑูŠู‚ุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ ูˆุทูˆูŠู„ุฉ ูˆุทูˆูŠู„ุฉ ูˆุทูˆูŠู„ุฉ
348
00:27:26,400 --> 00:27:27,400
ูˆุทูˆูŠู„ุฉ ูˆุทูˆูŠู„ุฉ ูˆุทูˆูŠู„ุฉ ูˆุทูˆูŠู„ุฉ ูˆุทูˆูŠู„ุฉ ูˆุทูˆูŠู„ุฉ ูˆุทูˆูŠู„ุฉ
349
00:27:27,400 --> 00:27:27,640
ูˆุทูˆูŠู„ุฉ ูˆุทูˆูŠู„ุฉ ูˆุทูˆูŠู„ุฉ ูˆุทูˆูŠู„ุฉ ูˆุทูˆูŠู„ุฉ ูˆุทูˆูŠู„ุฉ ูˆุทูˆูŠู„ุฉ
350
00:27:27,640 --> 00:27:32,920
ูˆุทูˆูŠู„ุฉ ูˆุทูˆูŠู„ุฉ ูˆุทูˆูŠู„ุฉ ูˆุทูˆูŠู„ุฉ ูˆุทูˆูŠู„ุฉ ูˆุทูˆูŠู„ุฉ ูˆุทูˆูŠู„ุฉ
351
00:27:32,920 --> 00:27:37,690
ูˆุทูˆูŠู„ุฉ ูˆุทูู‚ุฏ ูุนู„ุช ุดูŠุก ุฌุฏูŠุฏ ู„ู„ู„ุบุฉุŒ ู„ู„ู‚ุตุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ
352
00:27:37,690 --> 00:27:46,890
ูˆ ู‡ุฐุง .. ู‡ุฐุง ู…ู‡ู… ู„ุฃู† ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู‡ู…ุŒ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู‡ูˆ ุฃูƒุชุฑ
353
00:27:46,890 --> 00:27:52,570
ู…ู‡ู… ู…ู† ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏุŒ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู‡ูˆ ุฃูƒุชุฑ ู…ู‡ู… ู…ู†
354
00:27:52,570 --> 00:27:55,970
ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏุŒ ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุฃุดุนุฑ .. ุฃุดุนุฑ ุฃู†ู†ูŠ ุฃูƒุชุฑ ู…ู† ูƒุชุงุจุฉ
355
00:27:55,970 --> 00:28:01,470
ู‚ุตุฉ ุฏูŠู†ูŠุฉ ููŠ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุตูŠู†ูŠุฉุŒ ูุชุฐู‡ุจ ู„ู‡ุงIf I feel that
356
00:28:01,470 --> 00:28:04,710
the line needs five feet, I go there. If I feel it
357
00:28:04,710 --> 00:28:09,110
needs less or more, I go there The idea is more
358
00:28:09,110 --> 00:28:13,510
important. The idea is more significant than the
359
00:28:13,510 --> 00:28:17,590
rule itself, than the number of the syllables in
360
00:28:17,590 --> 00:28:21,580
many waysู„ู†ุฑู‰ ูƒูŠู ูŠุชูˆุงุตู„ูˆุง ุญูŠุซ ูŠุชูˆุงุตู„ูˆุง ุงู„ู…ุนู†ู‰
361
00:28:21,580 --> 00:28:26,900
ูˆุงู„ุทุจู‚ุฉ ููŠ ุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ุซู„ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุงู„ุฑูˆุญุงู†ูŠุฉ
362
00:28:26,900 --> 00:28:29,500
ุจุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุฃุญูŠุงู†ุง ุนู†ุฏู…ุง ุชู‚ุฑุฃ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุงู„ุฑูˆุญุงู†ูŠุฉ ุชุฌุฏ
363
00:28:29,500 --> 00:28:33,100
ุฃู† ูƒู„ู…ุฉ ู…ุนูŠู†ุฉ ู„ูŠุณุช ู…ู†ุงุณุจุฉ ููŠ ุงู„ูˆุถุน ุฃู†ุง ู„ุณุช ู…ุชุฃูƒุฏ
364
00:28:33,100 --> 00:28:38,190
ุฅู† ูƒู†ุช ู‚ุจู„ ุฃู† ุฃู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง ู‡ู†ุงwhat's his name ุฅู„ูŠู‡ ุฃุจูˆ
365
00:28:38,190 --> 00:28:40,830
ู…ุงุถูŠ in one of his poems ูƒุงู… ุชุดุชูƒูŠ ูˆุชู‚ูˆู„ู‡ ุฅู†ูƒ
366
00:28:40,830 --> 00:28:44,970
ู…ุนุฏู…ู‡ he's inviting people to be optimistic and in
367
00:28:44,970 --> 00:28:51,380
one line he says ูˆุงู„ุดู…ุณ ููˆู‚ูƒ ุนุณุฌุฏ ูŠุชุถุฑู…ู‡ูˆ ูŠู‚ูˆู„
368
00:28:51,380 --> 00:28:56,540
ู…ุซู„ู‹ุง ุงูƒูˆู† ุณุนูŠุฏู‹ุง ู„ุฃู† ุงู„ุดู…ุณ ุชุญุฑุฑ. ู„ุง ูŠุนู…ู„. ู„ู…ุงุฐุงุŸ
369
00:28:56,540 --> 00:29:00,000
ู„ุฃู†ู‡ ุงุฎุชุงุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ูˆุงุถุญุฉ ุฃู†ู‡ุง ูƒู„ู…ุฉ ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญุฉ
370
00:29:00,000 --> 00:29:03,880
ู„ุณุจุจ ุงู„ู€ rhyme ูˆ ู„ุณุจุจ ุงู„ู…ูŠุชุฑ. ู„ู… ูŠูƒู† ู…ู„ู‚ุงููŠู‹ุง.
371
00:29:04,420 --> 00:29:07,480
ู„ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฐูƒุงุก ุงู„ู…ูŠุชุงููŠุฒูŠูƒูŠูŠู†ุŒ ู„ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฐูƒุงุก
372
00:29:07,480 --> 00:29:10,620
ุงู„ุฐูƒูŠูŠู† ุงู„ู„ุฐูŠู† ู†ุฏุฑุณู‡ู… ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃูƒุชุฑ ู…ู‡ู…ุฉ.
373
00:29:10,720 --> 00:29:14,620
ูŠู…ูƒู†ู‡ู… ุฃู† ูŠุญุฑุฑูˆุง ุงู„ุญุฑูƒุฉ ู„ูƒู„ู…ุฉ ุตุญูŠุญุฉุŒ ู„ููƒุฑุฉ ุตุญูŠุญุฉ.
374
00:29:14,920 --> 00:29:19,380
ุฏุนูˆู†ุง ู†ุฑู‰ ูƒูŠู ู…ุนู†ู‰ุŒ ู…ู‡ู…ุฉ ู…ุฑุชุจุทุฉ ู…ุน
375
00:29:24,290 --> 00:29:31,750
ุงู„ุฎุทูˆุฉ ุงู„ุฃูƒุชุฑ ุตุญูŠุญุŸ ูˆ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎุทูˆุฉ ุงู„ุฃู‚ุตุฑ ู†ูุณ ุงู„ุดูŠุก
376
00:29:31,750 --> 00:29:35,110
ู‡ู†ุงุŒ ุฎุทูˆุฉ ุฃูƒุชุฑุŒ ุฎุทูˆุฉ ุฃูƒุชุฑุŒ ุฎุทูˆุฉ ุฃูƒุชุฑุŒ ุฎุทูˆุฉ ุฃูƒุชุฑุŒ
377
00:29:35,110 --> 00:29:35,130
ุฎุทูˆุฉ ุฃูƒุชุฑุŒ ุฎุทูˆุฉ ุฃูƒุชุฑุŒ ุฎุทูˆุฉ ุฃูƒุชุฑุŒ ุฎุทูˆุฉ ุฃูƒุชุฑุŒ ุฎุทูˆุฉ
378
00:29:35,130 --> 00:29:35,150
ุฃูƒุชุฑุŒ ุฎุทูˆุฉ ุฃูƒุชุฑุŒ ุฎุทูˆุฉ ุฃูƒุชุฑุŒ ุฎุทูˆุฉ ุฃูƒุชุฑุŒ ุฎุทูˆุฉ ุฃูƒุชุฑุŒ
379
00:29:35,150 --> 00:29:36,770
ุฎุทูˆุฉ ุฃูƒุชุฑุŒ ุฎุทูˆุฉ ุฃูƒุชุฑุŒ ุฎุทูˆุฉ ุฃูƒุชุฑุŒ ุฎุทูˆุฉ ุฃูƒุชุฑุŒ ุฎุทูˆุฉ
380
00:29:36,770 --> 00:29:46,930
ุฃูƒุชุฑุŒ ุฎุทูˆุฉ ุฃูƒุชุฑุŒ ุฎุทูˆุฉ ุฃูƒุชุฑุŒ ุฎุทูˆุฉ ุฃูƒุชุฑุŒ
381
00:29:46,930 --> 00:29:52,710
ุฎุทูˆุฉุงู„ู„ู‡ ุฃุนุทู‰ ุงู„ู†ุงุณ ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุจูŠุฑุŒ ุงู„ุดูŠุก
382
00:29:52,710 --> 00:29:59,650
ุงู„ุฃูƒุจุฑุŒ ุงู„ู„ู‡ ุฎู„ู‚ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุญุตุฉ ูˆ ู…ุฎุฒู†ุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณุจุจ
383
00:29:59,650 --> 00:30:04,930
ุฃู†ู‡ุง ุฎุทูˆุฉ ุฃูƒุชุฑุŒ ู…ุงุฐุง ูŠุญุฏุซ ุจุนุฏู‡ุงุŸ ุงู„ู†ุงุณ ุชุจุฏุฃ
384
00:30:04,930 --> 00:30:14,150
ุจุงู„ุฎุณุงุฑุฉุŒ ูˆ ู„ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุณุงุฑุฉ ู‡ู†ุงุŒ ุงู„ุฎุทุฉ ุชุชุฎู„ุตุŒ ุดูƒุฑุง
385
00:30:14,150 --> 00:30:22,220
ู„ู„ุนู„ู…ุŒ ุชุชุฎู„ุตูˆ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆุถุน ุชุชุฎู„ุต ูˆ ุชุชุชุฎู„ุต ุฃูƒุชุฑ ูˆ
386
00:30:22,220 --> 00:30:29,880
ุฃูƒุชุฑ ุญุชู‰ ุฃู†ู‡ ุฃุตุจุญ ุฃูƒุชุฑ ุนู…ูŠู‚ ูˆ ุฃูƒุชุฑ ุนู…ูŠู‚ ูˆ ุฃูƒุชุฑ
387
00:30:29,880 --> 00:30:31,380
ุนู…ูŠู‚ ูˆ ุฃูƒุชุฑ ุนู…ูŠู‚ ูˆ ุฃูƒุชุฑ ุนู…ูŠู‚ ูˆ ุฃูƒุชุฑ ุนู…ูŠู‚ ูˆ ุฃูƒุชุฑ
388
00:30:31,380 --> 00:30:32,180
ุนู…ูŠู‚ ูˆ ุฃูƒุชุฑ ุนู…ูŠู‚ ูˆ ุฃูƒุชุฑ ุนู…ูŠู‚ ูˆ ุฃูƒุชุฑ ุนู…ูŠู‚ ูˆ ุฃูƒุชุฑ
389
00:30:32,180 --> 00:30:32,780
ุนู…ูŠู‚ ูˆ ุฃูƒุชุฑ ุนู…ูŠู‚ ูˆ ุฃูƒุชุฑ ุนู…ูŠู‚ ูˆ ุฃูƒุชุฑ ุนู…ูŠู‚ ูˆ ุฃูƒุชุฑ
390
00:30:32,780 --> 00:30:34,660
ุนู…ูŠู‚ ูˆ ุฃูƒุชุฑ ุนู…ูŠู‚ ูˆ ุฃูƒุชุฑ ุนู…ูŠู‚
391
00:30:37,420 --> 00:30:41,340
ุฏุนู†ูŠ ุงุฑุชูƒุจุŒ ู„ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ุงุฑุชูƒุงุจุŒ ูŠุชูƒุจู„ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุจุดูƒู„
392
00:30:41,340 --> 00:30:45,300
ุฃูƒุจุฑ ู„ุฃู†ูƒ ุชุชูˆุงุตู„ุŒ ุชุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูƒุทูŠุจุŒ ูƒุทูŠุจุŒ ุชุนุฑููŠู†
393
00:30:45,300 --> 00:30:50,240
ุงู„ุทูŠุจุŸ ู‡ุงุฑู…ูˆู†ูŠุงุณูŠุงุŒ ูˆ ุฃุบู†ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ูˆ ุชุญูุธูƒุŒ ุซู…
394
00:30:50,240 --> 00:30:55,320
ูŠู†ู‚ู„ ุงู„ุฌุญูŠู…ุŒ ูŠุฏูุน ุงู„ุทูŠุฑุงู† ููŠู†ูŠุŒ ุงูˆู‡ ุดูƒุฑุง ู„ูƒุŒ ุฃู†ุง
395
00:30:55,320 --> 00:31:02,200
ุฃุญุจ ุงู„ุชุฏูุน ุงู„ุชุฏูุนุŒ ุงู„ุฌุญูŠู… ูŠุฏูุน ุงู„ุทูŠุฑุงู†ุŒ ุฅู†ู‡ ุชุฏูุน
396
00:31:02,200 --> 00:31:08,530
ููŠ ู…ูƒุงู† ุงู„ุตูˆุชit's like .. it's like wings
397
00:31:08,530 --> 00:31:12,350
fluttering, similar to this in a way, fluttering,
398
00:31:13,010 --> 00:31:16,690
the fall, further, the flight, there is
399
00:31:16,690 --> 00:31:22,310
alliteration here, but also there is a paradox,
400
00:31:24,310 --> 00:31:31,970
what's a paradox?ุณู„ุณู„ุฉ ุชุชุนุฑู‘ู ุนู† ู†ูุณู‡ุง ูƒูŠู ูŠุชุณู„ู‚
401
00:31:31,970 --> 00:31:38,250
ุงู„ุณุทุญุŸ ุฅุฐุง ุชุณู„ู‚ุŒ ูุชุณู„ู‚ุŒ ูˆู„ูƒู† ู‡ู†ุง ูŠู‚ูˆู„ ุฅู† ุฃู†ุง ุฃุณู„ู‚ุŒ
402
00:31:38,250 --> 00:31:41,410
ูุฃู†ุง ุฃุฑุชูƒุจ ููŠ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุตุทู„ุญ ุงู„ุฅูŠู‚ุงุนูŠ
403
00:31:41,410 --> 00:31:49,470
ู‡ู†ุง ุฅุฐุง ู‚ู…ุช ุจุฐู†ุจ ูˆุฑุฏุชุŒ ูุชุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุชุฑุชูƒุจ ุฃุนู„ู‰
404
00:31:49,470 --> 00:31:53,490
ู…ู† ุฃูŠ ู…ุฑุฉ ู…ู† ู‚ุจู„ุŒ ุฅุฐุง ู‚ู…ุช ุจุชุฎุทูŠุท ุฑู‚ู… ุงู„ุณู„ุจูŠุงุช ู‡ู†ุง
405
00:31:53,490 --> 00:32:03,920
ุชู†ุŒ ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชู‚ูˆู„ ูƒูŠูุŸthat work with you ุทู„ุน
406
00:32:03,920 --> 00:32:08,320
create create two till three one two three four
407
00:32:08,320 --> 00:32:14,160
five six seven eight nine five feet and then four
408
00:32:14,160 --> 00:32:21,960
feet three feet two one two feet one syllable one
409
00:32:21,960 --> 00:32:28,690
foot yeah one footone foot, no two syllables, one
410
00:32:28,690 --> 00:32:34,570
foot, plural of foot, and then one, two, three,
411
00:32:34,870 --> 00:32:38,250
four, five, the same thing happens again and again
412
00:32:38,250 --> 00:32:42,250
but again what I'm saying here is that the longest
413
00:32:42,250 --> 00:32:45,770
line corresponds .. is connected with what it
414
00:32:45,770 --> 00:32:50,130
means wealth and store, God gave man everything
415
00:32:51,670 --> 00:32:55,970
ูˆุนู†ุฏู…ุง ุฃุฎุณุฑ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ุฃุตุจุญ ุฃูƒุซุฑ .. ุฃูƒุซุฑ
416
00:32:55,970 --> 00:33:00,950
ุนุงุฑูู‹ุงุŒ ู†ูุณ ุงู„ุดูŠุก ูŠุญุฏุซ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุฃูƒุซุฑ ุนุงุฑูู‹ุงุŒ ู„ุฃู†
417
00:33:00,950 --> 00:33:04,750
ู‡ุฐุง ุฃูƒุซุฑ ุนุงุฑูู‹ุง ุจุดูƒู„ ุดุฎุตูŠุŒ ู‡ุฐุง ุฃูƒุซุฑ ุนุงุฑูู‹ุงุŒ ู„ูƒู†
418
00:33:04,750 --> 00:33:09,070
ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุชู‚ูˆู„ ุฅู†ู†ูŠ ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃู…ุจุŒ ุฃู…ุจ ูŠุนู†ูŠ ู…ุซู„ู‹ุง
419
00:33:09,070 --> 00:33:11,510
ู…ุฑุชุจุทุŒ ู…ุฑุชุจุทุŒ ู…ุฑุชุจุทุŒ ู…ุฑุชุจุทุŒ ู…ุฑุชุจุทุŒ ู…ุฑุชุจุทุŒ ู…ุฑุชุจุทุŒ
420
00:33:11,510 --> 00:33:12,530
ู…ุฑุชุจุทุŒ ู…ุฑุชุจุทุŒ ู…ุฑุชุจุทุŒ ู…ุฑุชุจุทุŒ ู…ุฑุชุจุทุŒ ู…ุฑุชุจุทุŒ ู…ุฑุชุจุทุŒ
421
00:33:12,530 --> 00:33:14,390
ู…ุฑุชุจุทุŒ ู…ุฑุชุจุทุŒ ู…ุฑุชุจุทุŒ ู…ุฑุชุจุทุŒ ู…ุฑุชุจุทุŒ ู…ุฑุชุจุทุŒ ู…ุฑุชุจุทุŒ
422
00:33:14,390 --> 00:33:22,460
ู…ุฑุชุจุทุŒ ู…ุฑุชุจุทูˆู‡ุฐู‡ ูุชุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุชู‚ู ู„ู€Jesus ุฃูˆ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‡ูˆ
423
00:33:22,460 --> 00:33:26,140
ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠุชูˆุงุตู„ ุงู„ุทู„ุงุจ ู„ูƒูŠ ูŠุชู…ูƒู†ูˆุง ู…ู† ุงู„ุชูˆุงุตู„
424
00:33:26,140 --> 00:33:31,740
ุงู„ู„ุนู†ุฉ ูˆุงู„ู…ุนุงู†ุงุฉ ุณุชุชูˆู„ู‰ ุงู„ุทู„ุงุจ ููŠูŠ ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุนูˆุฏ
425
00:33:31,740 --> 00:33:36,220
ุฅู„ูŠูƒ ูŠุง ุงู„ู„ู‡ ุฃุบูุฑ ุฃุฐู†ูŠุชูŠ ุฃู†ุง ุฃุญุจูƒ ูŠุง ุงู„ู„ู‡ ุณุฃุนูˆุฏ
426
00:33:36,220 --> 00:33:41,000
ุฅู„ูŠูƒ ุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุงู„ู„ุนูŠู†ุฉ ู‡ู†ุง ู†ุญู† ู„ุฏูŠู†ุง
427
00:33:41,000 --> 00:33:52,780
ุงู„ู€Thor ู†ูุณ ุงู„ุดูŠุกู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู€ A ุจูŠ ุจูˆุฑูˆ ุงูŠุถุง A D C
428
00:33:52,780 --> 00:33:57,700
D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D
429
00:33:57,700 --> 00:33:59,940
D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D
430
00:33:59,940 --> 00:34:00,160
D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D
431
00:34:00,160 --> 00:34:00,900
D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D
432
00:34:00,900 --> 00:34:03,760
D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D
433
00:34:03,760 --> 00:34:05,700
D D D D D
434
00:34:11,790 --> 00:34:19,310
So a b a b a c d c d c and the same thing happens
435
00:34:19,310 --> 00:34:27,510
later on what do we see here again is that a poet
436
00:34:27,510 --> 00:34:32,990
deliberately on purpose changing the form and the
437
00:34:32,990 --> 00:34:37,150
form is not random it's connected with the meaning
438
00:34:37,150 --> 00:34:41,990
in many waysุฅุฐุง ุชู„ุงุญุธุŒ ููŠ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุตูุงุชุŒ ู„ุฏูŠู†ุง
439
00:34:41,990 --> 00:34:46,130
ุงุชุตุงู„ูŠู† ุบูŠุฑ ู…ู…ูŠุฒูŠู† ู‡ู†ุงุŒ ู„ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุจุญุซูˆู† ุนู† ุงุชุตุงู„
440
00:34:46,130 --> 00:34:50,090
ู…ู…ูŠุฒุŒ ู„ุง ูŠุจุญุซูˆู† ุนู† ุฃูƒุซุฑ ุฌู…ุงู„ุŒ ุฃูƒุซุฑ ุนุธูŠู…ุŒ ุฃูƒุซุฑ
441
00:34:50,090 --> 00:34:55,810
ู‚ูˆูŠุฉุŒ ุฃูƒุซุฑ ุนุธูŠู…ุŒ ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ูˆู† .. ูƒู…ุนู†ู‰ .. ูƒู…ุนู†ู‰ ..
442
00:34:55,810 --> 00:34:56,550
ูƒู…ุนู†ู‰ .. ูƒู…ุนู†ู‰ .. ูƒู…ุนู†ู‰ .. ูƒู…ุนู†ู‰ .. ูƒู…ุนู†ู‰ .. ูƒู…ุนู†ู‰
443
00:34:56,550 --> 00:34:57,130
.. ูƒู…ุนู†ู‰ .. ูƒู…ุนู†ู‰ .. ูƒู…ุนู†ู‰ .. ูƒู…ุนู†ู‰ .. ูƒู…ุนู†ู‰ ..
444
00:34:57,130 --> 00:35:01,010
ูƒู…ุนู†ู‰ .. ูƒู…ุนู†ู‰ .. ูƒู…ุนู†ู‰ .. ูƒู…ุนู†ู‰ .. ูƒู…ุนู†ู‰ .. ูƒู…ุนู†ู‰
445
00:35:01,010 --> 00:35:07,090
.. ูƒู…ุนู†ู‰ .. ูƒู…ุนู†ู‰ .. ูƒู…ุนู†ู‰ ..
446
00:35:09,610 --> 00:35:13,990
ู…ุงุฐุง ู‡ูˆ ู‡ุฐุงุŸ
447
00:35:13,990 --> 00:35:20,290
ุญุณู†ุงุŒ ู‡ู„ ุฑุฃูŠุชุŸ ู‡ุฐุง ุฃูƒุชุฑ ู‡ู†ุง ู…ุงุฐุง ู‡ูˆ ู‡ุฐุงุŸ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ
448
00:35:20,290 --> 00:35:31,350
ุฌูˆู† ุฏุงู† ูˆ ู…ุฏุฑุณุชู‡ ู„ู„ุฑุณุงู„ุฉ ุฌูˆู† ุฏุงู† ุฌูˆู† ุฏุงู† ูˆ ู…ุชุงุจุนุชู‡
449
00:35:31,350 --> 00:35:38,290
ุฌูˆุฑุฌ ู‡ูŠุฑุจุฑุช ู‚ุตุฉ ุงู„ู€ Easter Wings ู‡ูŠ ู‚ุตุฉ ุนู†ุดุฎุต
450
00:35:38,290 --> 00:35:45,290
ูŠูุฏุนู‰ George Herbert. ู„ุฐู„ูƒุŒ ุจุจุณุงุทุฉุŒ ู„ุฃู‚ุฑุฑ ุงู„ุฃุดูŠุงุกุŒ
451
00:35:45,290 --> 00:35:51,230
ูƒุงู† John Donne ูƒุบูŠุฑ ู…ุณุชู…ุชุน ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ
452
00:35:51,230 --> 00:35:54,970
ุงู„ุชูŠ ูƒุชุจุช ููŠ ูˆู‚ุชู‡. ู„ู… ูŠุญุจ ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ู€ DecorumุŒ ู„ุฐู„ูƒ
453
00:35:54,970 --> 00:35:57,950
ู‚ุงู… ุจุชุญุฑูŠุฑู‡ุง. ู‚ุงู… ุจุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก. ู‚ุงู…
454
00:35:57,950 --> 00:36:02,830
ุจุชุบูŠูŠุฑ ุดูŠุก ุนู† ุงู„ุดูƒู„ุŒ ุนู† ุงู„ู„ุบุฉุŒ ุนู† ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏุŒ ุนู†
455
00:36:02,830 --> 00:36:08,370
ุงู„ู…ูŠุชุฑู„ู„ุฑูˆุญ ุงู„ุตุญูŠูุฉุŒ ุงู„ููƒุฑุฉ ุฃู‡ู… ู…ู† ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏุŒ ูู‡ูˆ
456
00:36:08,370 --> 00:36:15,550
ุณูŠุญุทู… ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ูู‚ุท ู„ุฅุธู‡ุงุฑ ุงู„ููƒุฑุฉ ุงู„ุตุญูŠูุฉ ูˆู…ุงุฐุง
457
00:36:15,550 --> 00:36:20,790
ูŠุนู†ูŠ ุฐู„ูƒุŸ ู‡ู„ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุญุณู†ู‹ุง ุฃู† ูŠูุนู„ ู‡ุฐุงุŸ ู„ุงุŒ
458
00:36:20,790 --> 00:36:24,670
ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ุญุฑุฑู‹ุงุŒ ุจุงู„ุทุจุน ู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŒ ุชุฐูƒุฑ ุฃู† ู‡ุฐุง
459
00:36:24,670 --> 00:36:30,220
ูŠูˆู… ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุชูˆ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุณู†ุญุตู„ ุนู„ู‰ ุนู…ุฑ ู†ูŠูˆ ูƒู„ุงุณูŠูƒูŠุŒ
460
00:36:30,220 --> 00:36:36,160
ุนู…ุฑ ูŠูˆุถุญ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุจูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ
461
00:36:36,160 --> 00:36:40,160
ู„ู„ุฏูŠูƒูˆุฑุงู… ูƒุงู†ุช ู…ุฎุตุตุฉุŒ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุชุจุนู‡ุง ูˆ ุนู†ุฏู…ุง ูŠุฃุชูŠ
462
00:36:40,160 --> 00:36:45,660
ุดุฎุต ูŠูุนู„ ู‡ุฐุงุŒ ุฑู‚ู… ูˆุงุญุฏุŒ ู‡ูˆ ู…ุฑูˆุฑ ูƒู‡ุฑุจุง ูŠูƒุชุจ ุดูŠุก
463
00:36:45,660 --> 00:36:49,560
ู…ุฎุชู„ูุŒ ูŠูƒุชุจ ุดูŠุก ุฌุฏูŠุฏุŒ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุฑูˆุฑ ูƒู‡ุฑุจุง ู„ุฃู†
464
00:36:49,560 --> 00:36:53,880
ุจุนุถ ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…ูŠู† ุฑุจู…ุง ูŠุฌุฏ ู‡ุฐุง ู…ุฏู‡ุด ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆุง ุงู‡ ุงุฑูŠุฏ
465
00:36:53,880 --> 00:36:57,360
ู‡ุฐุงุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ู„ูŠ ูƒุชุจุช ูƒุชุจุฉ ู…ุฎุชู„ูุฉ ูˆ ุงู†ุง ุงุฑูŠุฏ ุงู†
466
00:36:57,360 --> 00:37:01,260
ุงุนุทุงู‡ ุงู„ู…ุงู„ ุงุฑูŠุฏ ุงู† ุงุญุถุฑู‡ .. ู„ุฐู„ูƒ ุฑุจู…ุง ุจุนุถ
467
00:37:01,260 --> 00:37:05,280
ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ุงุช ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ุฑุฃูŠูˆุง ู‡ุฐุง ูƒู‡ุฏุฑู‡ ูˆู„ูƒู†
468
00:37:05,280 --> 00:37:09,320
ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ู„ู… ูŠุญุจูˆุง ุฌูˆู† ุฏุงู† ูˆู„ูƒู† ู„ูŠุณ ู„ุฃู† ุฌูˆู† ุฏุงู† ูƒุชุจ
469
00:37:09,320 --> 00:37:17,980
ูƒุชุงุจุฉ ูƒุชุงุจุฉ ุณูŠุฆุฉ ุงูˆ ูƒุชุงุจุฉ ุตุนุจุฉ ุงูˆ ูƒุชุงุจุฉ ู…ู„ูŠุฆุฉ ูƒุงู†ุช
470
00:37:17,980 --> 00:37:21,460
ู„ุฃู† ุฌูˆู† ุฏุงู† ูƒุงู† ูŠูุฑู‚ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ูˆุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ู„ู‡ู… ู‡ูŠ
471
00:37:21,460 --> 00:37:22,520
ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ุฉ
472
00:37:24,710 --> 00:37:26,950
ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุฌู„ุฏูŠู†ุŒ ุฌูˆู†ุณูˆู†ุŒ ูƒู†ุง ู†ุฏุฑุณ ุฌูˆู†ุณูˆู† ุจุงู„ูุนู„
473
00:37:26,950 --> 00:37:30,470
ูƒุฏุฑู…ุงุชูŠุณ ูˆุฑูˆุญุงู†ูŠุŒ ู‚ุงู„ ุฅู† ุฌูˆู† ุฏูˆู† ูŠุณุชุญู‚ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„.
474
00:37:32,710 --> 00:37:38,070
ู†ุนู…ุŒ ู‡ุฐุง ุฃูƒุชุฑ. ูŠุณุชุญู‚ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„.
475
00:37:39,490 --> 00:37:44,670
ู„ู…ุงุฐุงุŸ ู„ูƒุชุงุจุฉ ูƒุชุงุจุฉ ู…ุฎุชู„ูุฉ. ุฃูŠู† ุญุฑูŠุฉ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ุตุญูŠุญุŸ
476
00:37:44,670 --> 00:37:50,250
ูˆู‚ุงู„ ุฅู† ุฌูˆู† ุฏูˆู† ุณูˆู ูŠู…ูˆุช. ู‡ู„ ุชุนุฑููŠู† ู…ูˆุชุŸ ุณูˆู
477
00:37:50,250 --> 00:37:57,530
ูŠุชุฎู„ุต. ุณูŠูƒูˆู† ู…ุบู„ู‚. ู…ูˆุช.ู„ุง ุฃุญุฏ ุณูŠุจู‚ู‰ ู…ุงุช .. ุณูŠู‡ุฑุจ
478
00:37:57,530 --> 00:38:03,990
.. ุณูŠู‡ุฑุจ .. ุณูŠู‡ุฑุจ ู„ุฃู† ู„ุง ุฃุญุฏ ุณูŠุญุจ ุจูˆุชุฑูŠู‡ .. ููŠ
479
00:38:03,990 --> 00:38:06,310
ุงู„ูˆุงู‚ุน ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุงุญุจุจุช ุจูˆุชุฑูŠู‡ ูˆู„ูƒู†
480
00:38:06,310 --> 00:38:10,690
ุงู„ุงู†ุชุตุงุฑุงุช ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ .. ุงู„ุงู†ุชุตุงุฑุงุช ุงู„ู„ูŠ ุงุชุตู„ุช ุนู„ู‰
481
00:38:10,690 --> 00:38:13,390
ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุงู„ู‚ุฑุงู† ู„ู… ูŠุญุจูˆุง ู‡ุฐุง .. ูˆ ู‡ู… ู‡ุฒู…ูˆุง ุฌูˆู† ุฏูˆู† ูˆ
482
00:38:13,390 --> 00:38:18,170
ุงุชุฌุงู‡ู‡ู… ู…ู† ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† .. ูˆ ู‡ู… ูƒุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠุชุญุฏุซูˆุง ุนู†ู‡ู… ..
483
00:38:18,170 --> 00:38:20,810
ุงุบู†ูˆุง ุนู†ู‡ู… .. ูˆ ุนู†ุฏู…ุง ูŠุชุญุฏุซูˆุง ุนู†ู‡ู… .. ู‡ู… ุณูŠุฎู„ุทูˆุง
484
00:38:20,810 --> 00:38:25,110
ุจุดูƒู„ ู†ู‚ู„ูŠ .. ุชุฐูƒุฑูŠู† ูƒู„ู…ุฉ frameุŸ ู†ุนู…ุนู† ูƒู„ู…ุฉ ู…ู‡ู…ุฉ
485
00:38:25,110 --> 00:38:30,590
ู‡ู†ุงุŒ framed ู„ุชูุณูŠุฑ ุดุฎุต ููŠ ุทุฑูŠู‚ุฉ ู…ูุงุฑู‚ุฉ ุฃูˆ ู…ูุงุฑู‚ุฉุŒ
486
00:38:30,590 --> 00:38:35,530
ูˆู„ูƒู† ู‡ู†ุง ุฌูˆู† ุฏุงู† ูƒุงู† ู…ูุงุฑู‚ุง ุจุดูƒู„ ู…ูุงุฑู‚ ู…ู† ุงู„ู…ุฌู„ุณูŠู†
487
00:38:35,530 --> 00:38:39,750
ุงู„ูƒุงุชุจูŠู† ูƒูŠูุŸ ุฃุญุฏู‡ู… ู‚ุงู„ ุฃู†ู‡ ูŠุณุชุญู‚ ุฃู† ูŠุชุฌุณุณุŒ ุฃุญุฏู‡ู…
488
00:38:39,750 --> 00:38:46,070
ู‚ุงู„ ุฃู†ู‡ ุณูŠู…ูˆุชุŒ ุฃุญุฏู‡ู… ู‚ุงู„ ุฃู†ู‡ ูŠูƒุชุจ ู‚ุตุฉ ู…ูุงุฑู‚ุฉุŒ
489
00:38:46,070 --> 00:38:49,330
ุฃุญุฏู‡ู… ู‚ุงู„ ุฃู† ุฌูˆู† ุฏุงู† ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ู‚ุตุฉ ู…ูุงุฑู‚ุฉุŒ ู‡ุฐุง ู‚ุตุฉ
490
00:38:49,330 --> 00:38:49,610
ูƒู„ู…ุฉ
491
00:38:52,340 --> 00:38:55,780
ุดุฎุต ู…ุง ู‚ุงู„ ุญุชู‰ .. ู„ุฃู† ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุฌู„ุฏูŠู† ุงุชูู‚ูˆุง ุฃู†
492
00:38:55,780 --> 00:38:59,720
ุฌูˆู† ุฏูˆู† ู‡ูˆ ุฐูƒูŠ ูˆู…ุจุทู„ู‚ุŒ ูˆู…ุจุทู„ู‚ุŒ ูˆู…ุจุทู„ู‚ุŒ ูˆู…ุจุทู„ู‚ุŒ
493
00:38:59,720 --> 00:38:59,980
ูˆู…ุจุทู„ู‚ุŒ ูˆู…ุจุทู„ู‚ุŒ ูˆู…ุจุทู„ู‚ุŒ ูˆู…ุจุทู„ู‚ุŒ ูˆู…ุจุทู„ู‚ุŒ ูˆู…ุจุทู„ู‚ุŒ
494
00:38:59,980 --> 00:39:00,000
ูˆู…ุจุทู„ู‚ุŒ ูˆู…ุจุทู„ู‚ุŒ ูˆู…ุจุทู„ู‚ุŒ ูˆู…ุจุทู„ู‚ุŒ ูˆู…ุจุทู„ู‚ุŒ ูˆู…ุจุทู„ู‚ุŒ
495
00:39:00,000 --> 00:39:00,580
ูˆู…ุจุทู„ู‚ุŒ ูˆู…ุจุทู„ู‚ุŒ ูˆู…ุจุทู„ู‚ุŒ ูˆู…ุจุทู„ู‚ุŒ ูˆู…ุจุทู„ู‚ุŒ ูˆู…ุจุทู„ู‚ุŒ
496
00:39:00,580 --> 00:39:15,220
ูˆู…ุจุทู„ู‚ุŒ ูˆู…ุจุทู„ู‚ุŒ ูˆู…ุจุทู„ู‚ุŒ ูˆู…ุจุทู„ู‚ุŒ ูˆู…ุจุทู„ู‚ุŒ
497
00:39:15,220 --> 00:39:21,550
ูˆู…ูˆูƒุงู† ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ู…ุฎุตุตุฉุŒ ู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ุงู„ู‚ู†ุงุนุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุงุฎุฑุฌ
498
00:39:21,550 --> 00:39:28,250
ู…ู†ู‡ุง ูˆุดูƒุฑู‹ุง ู„ุดุฎุต ู…ู‡ู… ุฌุฏู‹ุงุŒ ูˆุดุฎุต ู…ู‡ู… ุฌุฏู‹ุงุŒ ูˆุดุฎุต ู…ู‡ู…
499
00:39:28,250 --> 00:39:29,950
ุฌุฏู‹ุงุŒ ูˆุดุฎุต ู…ู‡ู… ุฌุฏู‹ุงุŒ ูˆุดุฎุต ู…ู‡ู… ุฌุฏู‹ุงุŒ ูˆุดุฎุต ู…ู‡ู… ุฌุฏู‹ุงุŒ
500
00:39:29,950 --> 00:39:30,090
ูˆุดุฎุต ู…ู‡ู… ุฌุฏู‹ุงุŒ ูˆุดุฎุต ู…ู‡ู… ุฌุฏู‹ุงุŒ ูˆุดุฎุต ู…ู‡ู… ุฌุฏู‹ุงุŒ ูˆุดุฎุต
501
00:39:30,090 --> 00:39:30,130
ู…ู‡ู… ุฌุฏู‹ุงุŒ ูˆุดุฎุต ู…ู‡ู… ุฌุฏู‹ุงุŒ ูˆุดุฎุต ู…ู‡ู… ุฌุฏู‹ุงุŒ ูˆุดุฎุต ู…ู‡ู…
502
00:39:30,130 --> 00:39:30,310
ุฌุฏู‹ุงุŒ ูˆุดุฎุต ู…ู‡ู… ุฌุฏู‹ุงุŒ ูˆุดุฎุต ู…ู‡ู… ุฌุฏู‹ุงุŒ ูˆุดุฎุต ู…ู‡ู… ุฌุฏู‹ุงุŒ
503
00:39:30,310 --> 00:39:38,770
ูˆุดุฎุต ู…ู‡ู… ุฌุฏู‹ุงุŒ ูˆุดุฎุต
504
00:39:38,770 --> 00:39:46,070
ู…ุนู†ุฏู…ุง ูƒุงู† ูŠู‚ุฑุฃ ุงู„ูƒุชุงุจุฉุŒ ุฌุงุก ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ูƒุชุงุจุงุช
505
00:39:46,070 --> 00:39:51,030
ุงู„ุจูŠุชุงููŠุฒูŠุฉุŒ John Donne ูˆู‚ุงู„ุŒ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠุŒ ู‡ุฐู‡
506
00:39:51,030 --> 00:39:55,290
ุงู„ูƒุชุงุจุงุช ู…ู‡ู…ุฉ ุฌุฏู‹ุงุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุธู‡ุฑ ูƒู… ูƒุงู†ุช ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ู…ู‡ู…ุฉ
507
00:39:55,290 --> 00:40:00,650
ุฌุฏู‹ุง ู„ุฏุฑุฌุฉ ุฃู†ู‡ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุนุดุฑูŠู†ุŒ John Donne
508
00:40:00,650 --> 00:40:04,850
ูˆู…ุชุงุจุนุงุชู‡ ุฃุตุจุญูˆุง ุฃูƒุซุฑ ู…ู‡ู…ูŠู† ู…ู† JohnsonุŒ ุจุนุฏ
509
00:40:04,850 --> 00:40:08,010
ุฑุงูŠุฏูŠู†ุŒ ุซู… Samuel JohnsonุŒ ุซู… Alexander Pope ู…ุฌุชู…ุน
510
00:40:09,230 --> 00:40:12,370
ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุญุงู†ูŠูŠู† ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุชุงุณุนุฉ ุจุฏุฃูˆุง ุจุฅู…ุชุงุฒู‡ู…
511
00:40:12,370 --> 00:40:17,430
ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ู…ุงุŒ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุณุจุจ ูŠุนุชุจุฑ ุฌูˆู† ุฏุงู† ู…ุฏุฑุณุงู‹ุŒ ู…ุงุฐุง
512
00:40:17,430 --> 00:40:22,250
ูŠุนู†ูŠ ู…ุฏุฑุณุงู‹ุŸ ุญุฏุงููŠุŒ
513
00:40:22,250 --> 00:40:26,170
ู…ุฏุฑู†ุฒู… ุงู„ุญุฏุงูุฉุŒ ูŠุญุถุฑ ููƒุฑุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉุŒ ูŠุชุฌุงุฑุจุŒ ูŠุชุบูŠุฑ
514
00:40:26,170 --> 00:40:31,570
ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุชุงุณุนุฉ ุฐู‡ุจุช ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู„ุฌูˆู†ุŒ ู„ู„ุฑูˆุญุงู†ูŠูŠู† ู…ุซู„
515
00:40:31,570 --> 00:40:37,330
ุฌูˆู† ุฏุงู†ุŒ ู„ุฅู…ุชุงุฒู‡ู…ุŒ ู„ุชุนุฑููˆุง ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฎูŠุฑู‹ุง
516
00:40:38,230 --> 00:40:43,130
ุนู†ุฏู…ุง ู†ู‚ุฑุฃ ุตูุญุฉ ุงู„ูƒุชุงุจุฉุŒ ุณู†ุฌุฏ ูƒู„ู…ุฉ MetaphysicalุŒ
517
00:40:43,130 --> 00:40:46,890
ุงุณุชู…ุน ู„ู‡ุฐู‡ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ Metaphysical PotterุŒ
518
00:40:46,890 --> 00:40:49,290
Metaphysical PoetsุŒ ู‡ุฐู‡ ูƒู„ู…ุฉ ุบุจูŠู‡ุŒ ุงู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ
519
00:40:49,290 --> 00:40:54,850
ุบุฑูŠุจุฉุŒ ุตุญุŸ Metaphysical PotterุŒ ุชุจุฏูˆ ู…ุฎูŠูุฉุŒ ู…ุฎูŠูุฉุŒ
520
00:40:54,850 --> 00:40:59,410
ู…ุฎูŠูุฉุŒ ู…ุฎูŠูุฉุŒ ู…ุฎูŠูุฉุŒ ู…ุฎูŠูุฉุŒ ู…ุฎูŠูุฉุŒ ู…ุฎูŠูุฉุŒ ู…ุฎูŠูุฉุŒ
521
00:40:59,410 --> 00:40:59,630
ู…ุฎูŠูุฉุŒ ู…ุฎูŠูุฉุŒ ู…ุฎูŠูุฉุŒ ู…ุฎูŠูุฉุŒ ู…ุฎูŠูุฉุŒ ู…ุฎูŠูุฉุŒ ู…ุฎูŠูุฉุŒ
522
00:40:59,630 --> 00:41:05,840
ู…ุฎูŠูุฉุŒ ู…ุฎูŠูุฉุŒ ู…ุฎูŠูุฉุŒ ู…ุฎูŠูุฉุŒ ู…ุฎูŠูุฉุŒ ู…ุฎูŠูุฉุŒ ู…ู…ุงุฐุง
523
00:41:05,840 --> 00:41:10,220
ูŠุนู†ูŠ ู…ุชููŠุฒูŠูƒุงู„ุŸ ุงุนุชู‚ุฏ ุงู†ู‡ ู„ูŠุณ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู„ูŠุณ ูŠุนู†ูŠ
524
00:41:10,220 --> 00:41:18,580
ุฃูŠ ุดูŠุก ูˆู„ูƒู† ูƒุงู† ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ ู„ุชุฌุนู„ ุงู„ู†ุงุณ ูŠูƒุฑู‡ูˆุง ู‡ุคู„ุงุก
525
00:41:18,580 --> 00:41:20,140
ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ูˆู„ูŠุณ ุชู‚ุฑุฑูˆุง ุฃู† ุชู‚ุฑุฑูˆุง ุงู† ุชู‚ุฑุฑูˆุง ุงู† ุชู‚ุฑุฑูˆุง
526
00:41:20,140 --> 00:41:23,280
ุงู† ุชู‚ุฑุฑูˆุง ุงู† ุชู‚ุฑุฑูˆุง ุงู† ุชู‚ุฑุฑูˆุง ุงู† ุชู‚ุฑุฑูˆุง ุงู† ุชู‚ุฑุฑูˆุง
527
00:41:23,280 --> 00:41:23,860
ุงู† ุชู‚ุฑุฑูˆุง ุงู† ุชู‚ุฑุฑูˆุง ุงู† ุชู‚ุฑุฑูˆุง ุงู† ุชู‚ุฑุฑูˆุง ุงู† ุชู‚ุฑุฑูˆุง
528
00:41:23,860 --> 00:41:24,100
ุงู† ุชู‚ุฑุฑูˆุง ุงู† ุชู‚ุฑุฑูˆุง ุงู† ุชู‚ุฑุฑูˆุง ุงู† ุชู‚ุฑุฑูˆุง ุงู† ุชู‚ุฑุฑูˆุง
529
00:41:24,100 --> 00:41:26,480
ุงู† ุชู‚ุฑุฑูˆุง ุงู† ุชู‚ุฑุฑูˆุง ุงู† ุชู‚ุฑุฑูˆุง ุงู† ุชู‚ุฑุฑูˆุง ุงู† ุชู‚ุฑุฑูˆุง
530
00:41:26,480 --> 00:41:33,130
ุงู† ุชู‚ุฑุฑูˆุง ุงู† ุชู‚ุฑุฑูˆุง ุงู† ุชู‚ุฑุฑูˆุง ุงู†ุงู„ู…ุตุทู„ุญ
531
00:41:33,130 --> 00:41:38,470
ุงู„ู…ูŠุชุงููŠุฒูŠูƒุงู„ูŠ ูƒุงู† ู…ุตุทู„ุญ ุนุจูˆุถุŒ ู…ุงุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุนุจูˆุถุŸ
532
00:41:38,470 --> 00:41:43,850
ูƒุฅู†ุณุงู†ูŠุฉุŒ ู„ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠูƒู† ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ุง ู„ุชูุณูŠุฑู‡ู…ุŒ ู„ูƒู†
533
00:41:43,850 --> 00:41:48,510
ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ุง ู„ุฅู†ุณุงู†ู‡ู…ุŒ ู„ุฅุฎุจุงุฑ ุงู„ู†ุงุณ ู„ุง ุชู‚ุฑุฃูˆุง ู‡ุฐู‡
534
00:41:48,510 --> 00:41:49,030
ุงู„ุตูˆุฑุฉ
535
00:41:53,340 --> 00:41:58,720
ุณุฃุชูˆู‚ู ู‡ู†ุง ูˆุณุฃูƒู…ู„ ู‡ุฐุง ุจุนุฏ ู‚ู„ูŠู„ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฏุนูŠู†ุง ู†ู‚ุฑุฑ
536
00:41:58,720 --> 00:42:03,240
ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ู‡ู†ุง ูˆู†ุฑู‰ ูƒู… ูƒุงู†ุช ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ู…ุถุญูƒุฉ ูˆูƒู…
537
00:42:03,240 --> 00:42:11,140
ูƒุงู†ุช ุงู„ุญูŠุงุฉ ุชุนู…ู„ ุถุฏ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุงุฏุนุงุก ูˆุงู„ุฃููƒุงุฑ ุจู†
538
00:42:11,140 --> 00:42:15,880
ุฌูˆู†ุณูˆู† ู‚ุงู„ ุฃู† ุฌูˆู† ุฏูˆู† ุณูŠู‡ุฑุฑ ู„ุฅู†ู‡ุงุก ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏุŒ ููŠ
539
00:42:15,880 --> 00:42:20,130
ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ูŠูˆู… ุฌูˆู† ุฏูˆู† ุฃูƒุซุฑ ู…ู‡ู… ู…ู† ุจู† ุฌูˆู†ุณูˆู†ูˆุงู„ูƒุซูŠุฑ
540
00:42:20,130 --> 00:42:25,290
ู…ู† ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ูƒู„ูŠูƒุณูŠูƒูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช.
541
00:42:26,010 --> 00:42:30,130
ู„ุฐู„ูƒุŒ ู„ุง ู…ู‡ู† ูƒู… ู…ุฑุฉ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ูƒู„ูŠูƒุณูŠูƒูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ
542
00:42:30,130 --> 00:42:35,290
ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ุชุญุงูˆู„ ุชุฎู„ุต ุจุนุถ ุงู„ูƒุชุงุจุฉุŒ ู„ูŠุณ ู„ุฃู†ู‡ุง
543
00:42:35,290 --> 00:42:40,010
ุณูŠุฆุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ุฃู†ู‡ุง ุถุฏ ุฅูŠุฏูŠูˆู„ูˆุฌูŠุงู‡ู…ุŒ ุถุฏ ู‚ูˆุงู†ูŠู†ู‡ู…ุŒ
544
00:42:40,010 --> 00:42:44,070
ู„ุฃู†ู‡ุง ุชู‚ูˆู… ุจุชุบูŠูŠุฑู‡ู…ุŒ ู„ุง ู…ู‡ู† ูƒู… ู…ุฑุฉุŒ ูƒู… ู‚ุฏ ุญุงูˆู„ูˆุง
545
00:42:44,660 --> 00:42:49,460
ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุงุณ ุณูŠุญุตู„ูˆุง ุนู„ู‰ ูุฑุตุฉ ู„ู„ู‚ุฑุงุกุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูˆุฑุฉ
546
00:42:49,460 --> 00:42:56,640
ูˆ ุชู‚ุจู„ู‡ุง ู„ุฌู…ุงู„ู‡ุง ูˆ ู„ุฅูŠู‚ุงูู‡ุงุŒ ุญุณู†ุงุŸ ูู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ
547
00:42:56,640 --> 00:43:05,200
ุงู„ู…ูˆุงุตูุงุช ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุฏ ุชุญุฏุซุช ุนู†ู‡ุง ู‡ู†ุง ู„ุง ูŠุฌุจ
548
00:43:05,200 --> 00:43:06,900
ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชูƒุชุจู‡ุงุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชุดุงู‡ุฏู‡ุง ููŠ ุงู„ููŠุฏูŠูˆ
549
00:43:06,900 --> 00:43:07,160
ุจุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ
550
00:43:13,450 --> 00:43:19,390
ูˆุงู„ุนุงู… ุงู„ู‚ุงุฏู… ุณูŠุณุชู…ุฑ ููŠ ุนู…ู„ ุฌูˆู† ุฏูˆู†ุŒ ุฌูˆุฑุฌ ู‡ูŠุฑุจุฑุช ูˆ
551
00:43:19,390 --> 00:43:24,090
ุฃู†ุฏุฑูˆ ู…ุงุฑููŠู„ ูˆ ุณุฃูƒุฑุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃููƒุงุฑ ูˆ ุฃุชูƒู„ู… ุนู† ุฃููƒุงุฑ
552
00:43:24,090 --> 00:43:28,870
ุงู„ุชุตูˆูŠุฑ ุงู„ู…ูŠุชุงููŠุฒูŠูƒุงู„ูŠุŒ ู‡ู„ ู„ุฏูŠูƒ ุฃุณุฆู„ุฉุŸ ูƒูŠู ูŠู…ูƒู†ู†ุง
553
00:43:28,870 --> 00:43:35,430
ุฃู† ู†ุนุฑู ุฃู† ุงู„ุฑู…ุฒ ุบูŠุฑ ุนุงุฏู„ ูŠุตุจุญ ู‡ูƒุฐุงุŸ ุญูŠู† ุฃู†ูƒ ..
554
00:43:35,430 --> 00:43:41,610
ุญุณู†ุง ุญุณู†ุง ุดูƒุฑุง ุญูŠู† ุฃู†ูƒ ุชู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุตุฉ ูˆ ุชุฑุณู… ุงู„ุฑู…ุฒ
555
00:43:45,700 --> 00:43:52,160
ุนุงุฏุฉู‹ ุงุฐู‡ุจ ู…ุน ู‚ู„ุจูƒ ูŠุนู†ูŠ ู…ุซู„ุง ู…ุงุฐุง ุชุดุนุฑ ู‡ู†ุงุŸ ูƒูŠู
556
00:43:52,160 --> 00:43:56,040
ุชุดุนุฑุŸ ูˆ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุงุฐู‡ุจ ููŠู‡ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ูˆ ุงุญุงูˆู„ ุงู† ุชุดูˆู
557
00:43:56,040 --> 00:44:01,660
ุงุฐุง ุงู„ุงุชุตุงู„ูŠู† ู…ู‚ุฑุจุฉ .. ู„ูŠุณ ู…ู‚ุฑุจุฉ ูƒุงููŠุฉ ู„ูƒูŠ ุชูƒูˆู†
558
00:44:01,660 --> 00:44:06,160
ุงุชุตุงู„ูŠู† ู…ู…ุชุงุฒูŠู† ูˆู„ูƒู† ุฑุจู…ุง 50% ูˆ ุงู†ุช ุชุฌู…ุนู‡ู… ุฌู…ูŠุนุงุŒ
559
00:44:06,160 --> 00:44:11,130
ู„ุฐู„ูƒ ุนุงุฏุฉู‹ ุนู†ุฏู…ุง ู‚ุฑุฃุช ู‡ุฐุงุฃู†ุง ู„ู… ุฃุญุจ ุงู„ู€ rise ู…ุน
560
00:44:11,130 --> 00:44:15,910
ุงู„ููˆุงุฆุฏ ู„ุฃู† ุงู„ rise ู…ุฎุชู„ู ุนู† ุงู„ููˆุงุฆุฏ ูˆู„ูƒู† ู‡ู„ ูŠุจุฏูˆ
561
00:44:15,910 --> 00:44:22,410
ูƒุฐู„ูƒุŸ ุจุงู„ุทุจุน ู†ุนู… ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุฐู„ูƒ ู„ูŠุณ 100% ู„ุฐู„ูƒ ู†ุฐู‡ุจ ู„ู€
562
00:44:22,410 --> 00:44:24,250
Imperfect Rhyme ุนู†ุฏู…ุง ู†ุชุฐูƒุฑ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ู‚ูˆุงุช
563
00:44:24,250 --> 00:44:27,750
ุงู„ู…ุชููŠุฒูŠุฉ ู†ู‚ูˆู„ ุฅู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุฑุบุจูˆุง ุจุฅุชุจุงุน ุงู„ู‚ูˆุงู†ูŠู† 100%
564
00:44:27,750 --> 00:44:31,810
ูˆู„ูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฃูƒุชุฑ ู„ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู…ุง ุชุฏุฑุณ ุงู„ู€ Imperfect Rhyme
565
00:44:31,810 --> 00:44:35,810
ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ูƒ ุณุชุฌุฏ ุฃูƒุชุฑ ุฃุณุจุงุจ ู„ู…ุงุฐุง ู‡ุฐุง ู…ูุงู„ูŠ ู‡ู†ุงูƒ ุดูŠุก
566
00:44:35,810 --> 00:44:39,780
ูŠุญุฏุซุŒ ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ุชุนุงู…ู„ ุนู„ูŠู‡Okay thank you if you have
567
00:44:39,780 --> 00:44:42,480
any question we can continue after this thank you
568
00:44:42,480 --> 00:44:42,960
and good luck