qas: question: ما هو مسجد سونغجيانغ في الصين؟

answers: answer_id: 882998
question_id: 998328
text: أحد مساجد مدينة سونغجيانغ في الصين
answer_end: 49
is_impossible: no

question: ما هو مكان مسجد سونغجيانغ في الصين؟

answers: answer_id: 882999
question_id: 998329
text: يقع في شارع 21 قانغبونغ،
answer_end: 75
is_impossible: no

question: ما هي البنية المعمارية لمسجد سونغجيانغ؟

answers: answer_id: 883005
question_id: 998335
text: هو أقدم مسجد في شانغهاي.
العمارة.
answer_end: 139
is_impossible: no

question: كيف توسيع بناء المسجد على مر الزمن؟

answers: answer_id: 883009
question_id: 998339
text: توسيع بنائه أربع مرات في سنة 1391 وسنة 1582 وسنة 1644 وسنة 1821م
answer_end: 328
is_impossible: no

question: ما هي العناصر المنقوشة والمزخرفة في مباني المسجد؟

answers: answer_id: 883011
question_id: 998341
text:  تشي جيان أي البناء الإمبراطوري. تواجه قاعة الصلاة برج مشاهدة الهلال القائم شرقها
answer_end: 511
is_impossible: no

question: ما هي وظيفة برج مشاهدة الهلال في المسجد؟

answers: answer_id: 883012
question_id: 998342
text:  القائم شرقها. يتظلل فناء المسجد بالأشجار الناضرة، ويسوده هدوء مما يثير في النفوس شعورا بالسكون والراحة النفسية
answer_end: 609
is_impossible: no

question: كيف يمكن وصف الفناء والأجواء المحيطة بالمسجد؟

answers: answer_id: 883013
question_id: 998343
text:  فناء المسجد بالأشجار الناضرة، ويسوده هدوء مما يثير في النفوس شعورا بالسكون والراحة النفسية،
answer_end: 610
is_impossible: no

question: ما هي العناصر الزخرفية المميزة في قاعة الصلاة بالمسجد؟

answers: answer_id: 883014
question_id: 998344
text: بالحواشي المنقوشة جيدا. في صدر كل منها كتابات صينية مموهة بالذهب، وبالإضافة إلى ذلك تتزين جدرانها بالكتابات العربية
answer_end: 938
is_impossible: no

question: ما هو دور الكتابات الصينية والعربية على جدران المسجد؟

answers: answer_id: 883016
question_id: 998346
text: مموهة بالذهب، وبالإضافة إلى ذلك تتزين جدرانها بالكتابات العربية المموهة بالذهب.
answer_end: 954
is_impossible: no

question: ما هي القصة والأهمية التاريخية لمسجد سونغجيانغ؟

answers: answer_id: 883017
question_id: 998348
text: .
answer_end: 377
is_impossible: no
context: مسجد سونغجيانغ أحد مساجد مدينة سونغجيانغ في الصين، يقع في شارع 21 قانغبونغ، بلدة سونغجيانغ، حي سونغجيانغ وهو أقدم مسجد في شانغهاي.
العمارة.
يعد من المساجد التاريخة القديمة. وتشتمل مبانيه على قاعة صلاة ومئذنة ودورة مياه للوضوء وقاعة دعوة. وقد جرى ترميم هذا المسجد وتوسيع بنائه أربع مرات في سنة 1391 وسنة 1582 وسنة 1644 وسنة 1821م حسب ما جاء في التدوينات التاريخية المتوفرة هناك.
يظهر على العتبة العليا لبوابة المسجد مقطعان منقوشان: تشي جيان أي البناء الإمبراطوري. تواجه قاعة الصلاة برج مشاهدة الهلال القائم شرقها. يتظلل فناء المسجد بالأشجار الناضرة، ويسوده هدوء مما يثير في النفوس شعورا بالسكون والراحة النفسية، ويمكن للمرء أن يدخل إلى الفناء نزولا على الدرجات الغرانيتية تحت أقدام البرج، ثم يجد نفسه أمام قاعة الصلاة عبر الفناء، وهي عريضة الواجهات، وتتكون من ثلاثة مبان متراصة، وكانت فيها أعداد من الألواح الخشبية المزخرفة بالحواشي المنقوشة جيدا. في صدر كل منها كتابات صينية مموهة بالذهب، وبالإضافة إلى ذلك تتزين جدرانها بالكتابات العربية المموهة بالذهب.
تشير الكتابات المنقوشة على النصب الحجري المقام سنة 1677م إلى أن المسلمين هناك كانوا قد لجؤا بمبادرة من ساي ين تشانغ، إلى ترميمه بما تبرعوا به من الأموال، مما أبقاه ثابتا. وتشير الكتابات المنقوشة على النصب الحجري المقام سنة 1821م إلى أن ما جين، أحد العسكريين المسلمين، كان قد دعا إلى جمع التبرعات من بين المسلمين لينفقها في ترميم المسجد دون أن يسمح بصرفها لأغراض أخرى. فشارك المسلمون هناك في حملة التبرعات بحماسة ما بعدها حماسة تلبية لدعوة ذلك العسكري المسلم. وانتهى بهم الأمر إلى تجديد ملامح المسجد تماما. ثم غدا مسجد سونغجيانغ عرضة للسقوط في عهد جمهورية الصين (1912-1949)، ومن أجل حماية الآثار التاريخية خصّصت الحكومة الصينية أموال سنة 1955 لترميمه، مما أعاده إلى الصورة التي كان عليها.