qas: question: ما هو تاريخ حدوث زلزال وتسونامي المحيط الهندي عام 2004؟
answers: answer_id: 788535
question_id: 910442
text: في 26 ديسمبر
answer_end: 189
is_impossible: no

question: ما هي قوة الزلزال المحيط الهندي لعام 2004؟
answers: answer_id: 788536
question_id: 910443
text: قوته 9.1-9.3 على مقياس درجة العزم
answer_end: 327
is_impossible: no

question: كم بلغ ارتفاع الموجات التسونامي التي تسببت في دمار السواحل المحيطة بالمحيط الهندي؟
answers: answer_id: 788537
question_id: 910444
text: حتى 30 مترًا (100 قدم) بمجرد اتجاهها إلى الداخل
answer_end: 542
is_impossible: no

question: كم عدد الأشخاص الذين قتلوا بسبب تسونامي المحيط الهندي لعام 2004؟
answers: answer_id: 788538
question_id: 910445
text: وقتلت أمواج تسونامي ما يقدر بـ227,898 شخصًا في 14 دولة
answer_end: 708
is_impossible: no

question: ما هي المناطق التي تضررت من الزلزال والتسونامي؟
answers: answer_id: 788539
question_id: 910446
text: بما فيها آتشيه (إندونيسيا) وسريلانكا وتاميل نادو (الهند) وخاو لاك (تايلاند)
answer_end: 952
is_impossible: no

question: كم بلغ مجموع التبرعات التي تم جمعها للمساعدة على إعادة بناء المناطق المتضررة؟
answers: answer_id: 788540
question_id: 910447
text: أكثر من 14 مليار دولار أمريكي
answer_end: 1427
is_impossible: no

question: ما هي قوة زلزال المحيط الهندي في عام 2004؟
answers: answer_id: 788541
question_id: 910448
text: بلغت 8.8 على مقياس درجة العزم
answer_end: 1518
is_impossible: no

question: كيف قدر العلماء قوة زلزال المحيط الهندي بعد فترة من الزمن؟
answers: answer_id: 788542
question_id: 910450
text: نقح العلماء تقديرات القوة إلى 9.0. 
answer_end: 1571
is_impossible: no

question: لماذا لم تغير هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية تقديراتها لقوة الزلزال حتى الآن؟
answers: answer_id: 788543
question_id: 910451
text: قدرت دراسة أجريت عام 2006 القوة بـ9.1-9.3 درجة العزم
answer_end: 1772
is_impossible: no

question: ما هو الصفيح الذي انزلق تحت صفيحة بورما خلال الزلزال؟
answers: answer_id: 788544
question_id: 910452
text: حيث انزلقت الصفيحة الهندية (أو اندست) تحت صفيحة بورما السائدة. لم يحدث الانزلاق فوريًا
answer_end: 2767
is_impossible: no

question: ما هي سرعة التقدم التي بلغها الصدع الذي حدث خلال الزلزال؟
answers: answer_id: 788545
question_id: 910453
text: تقدم الصدع بسرعة بلغت نحو 2.8 كم/ثانية (1.7 ميل/ثانية؛ 10000 كم/ساعة؛ 6300 ميل في الساعة)
answer_end: 3109
is_impossible: no

question: ما هو الفالق الذي تم ذكره في النص؟
answers: answer_id: 788546
question_id: 910454
text: الفالق من الاندساسي إلى المنزلق المضربي (تنزلق الصفيحتان عن بعضهما البعض في اتجاهين متعاكسين)
answer_end: 3524
is_impossible: no
context: حدث زلزال وتسونامي المحيط الهندي لعام 2004 (المعروف أيضًا بتسونامي يوم الملاكمة، والمعروف في المجتمع العلمي بـزلزال سومطرة-أندامان) في الساعة 07:58:53 بالتوقيت المحلي (ت ع م+7) في 26 ديسمبر، وكان مركزه السطحي قبالة الساحل الغربي لشمال سومطرة في إندونيسيا. كان زلزال دفع هائل تحت سطح البحر سجلت قوته 9.1-9.3 على مقياس درجة العزم، ووصلت حتى تسع درجات على مقياس ميركالي المعدل في مناطق معينة. نتج الزلزال عن تصدع على طول الفالق بين صفيحة بورما والصفيحة الهندية.
ارتفعت سلسلة من موجات تسونامي هائلة حتى 30 مترًا (100 قدم) بمجرد اتجاهها إلى الداخل، بعد أن نشئت عن النشاط الزلزالي تحت الماء قبالة الساحل. دمرت المجتمعات على طول السواحل المحيطة بالمحيط الهندي، وقتلت أمواج تسونامي ما يقدر بـ227,898 شخصًا في 14 دولة، ما يجعلها إحدى أكثر الكوارث الطبيعية فتكًا في التاريخ المسجل. تسببت النتائج المباشرة في اضطرابات كبيرة في ظروف المعيشة والتجارة في المقاطعات الساحلية للبلدان المحيطة، بما فيها آتشيه (إندونيسيا) وسريلانكا وتاميل نادو (الهند) وخاو لاك (تايلاند). وسجلت باندا آتشيه أكبر عدد من القتلى.
كان هذا الزلزال ثالث أكبر زلزال مسجل على الإطلاق، وأكبر زلزال في القرن الحادي والعشرين، وكانت فترة تصدعه أطول فترة ترصد على الإطلاق، إذ تراوحت بين ثماني وعشر دقائق. تسبب في اهتزاز الكوكب بقدر 10 مم (0.4 بوصة)، وتسبب أيضًا في إحداث زلازل عن بعد في أماكن بعيدة مثل ألاسكا. كان مركز الزلزال بين سيمولو والبر الرئيسي لسومطرة. أدت محنة البلدان والناس المتضررين إلى استجابة إنسانية عالمية، إذ بلغ مجموع التبرعات أكثر من 14 مليار دولار أمريكي.
الزلزال.
وثق في البداية أن قوة زلزال المحيط الهندي عام 2004 بلغت 8.8 على مقياس درجة العزم. في فبراير 2005، نقح العلماء تقديرات القوة إلى 9.0. ورغم قبول مركز التحذير من التسونامي في المحيط الهادئ هذه الأرقام الجديدة، لكن لم تغير هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية تقديراتها البالغة 9.1 حتى الآن. قدرت دراسة أجريت عام 2006 القوة بـ9.1-9.3 درجة العزم؛ في حين قدر هيروو كاناموري من معهد كاليفورنيا للتقنية أن قوة الزلزال بلغت 9.2 درجة عزم.
كان المركز الباطني الرئيسي للزلزال يبعد نحو 160 كم (100 ميل) عن الساحل الغربي لشمال سومطرة، في المحيط الهندي شمال جزيرة سيمولو على عمق 30 كم (19 ميل) تحت مستوى سطح البحر (أبلغ في البداية أنه 10 كم أو 6.2 ميل). تصدع الجزء الشمالي من شق سوندا بطول 1,300 كيلومتر (810 ميل). شعر الناس بالزلزال (الذي أعقبه تسونامي) في بنغلاديش، والهند، وماليزيا، وميانمار، وتايلاند، وسريلانكا والمالديف. تسببت الفوالق المنحدرة، أو «الفوالق المنبثقة» الثانوية، في اندفاع أجزاء طويلة وضيقة من قاع البحر إلى السطح في ثوانٍ. أدى هذا بسرعة إلى زيادة ارتفاع الأمواج وزيادة سرعتها، ما أدى إلى تدمير بلدة لوكنغا الإندونيسية القريبة.
الصفائح التكتونية.
كان زلزال المحيط الهندي عام 2004 كبيرًا بشكل غير عادي في النطاق الجغرافي والجيولوجي. انزلق ما يقدر بـ1600 كيلومتر (1,000 ميل) من سطح الفالق (أو تصدع) نحو 15 مترًا (50 قدمًا) على طول منطقة الاندساس حيث انزلقت الصفيحة الهندية (أو اندست) تحت صفيحة بورما السائدة. لم يحدث الانزلاق فوريًا، بل حدث على مرحلتين على مدى عدة دقائق: تشير البيانات الاهتزازية والصوتية إلى أن المرحلة الأولى تضمنت تصدعًا بطول 400 كيلومتر (250 ميل) وعرض 100 كيلومتر (60 ميل)، على عمق 30 كيلومتر (19 ميل) تحت قاع البحر- وهو أكبر تصدع يسببه الزلزال معروف على الإطلاق. تقدم الصدع بسرعة بلغت نحو 2.8 كم/ثانية (1.7 ميل/ثانية؛ 10000 كم/ساعة؛ 6300 ميل في الساعة)، بدءًا من ساحل آتشيه متقدمًا نحو الشمال الغربي على مدى نحو 100 ثانية. توقف نحو 100 ثانية أخرى، ثم تابع شمالًا باتجاه جزر أندامان ونيكوبار. حدث التصدع الشمالي بشكل أبطأ من الجنوب، بسرعة بلغت نحو 2.1 كم/ثانية (1.3 ميل/ثانية؛ 7600 كم/ساعة؛ 4700 ميل في الساعة)، وتابع شمالًا لمدة خمس دقائق أخرى حتى حدود الصفيحة حيث تغير نوع الفالق من الاندساسي إلى المنزلق المضربي (تنزلق الصفيحتان عن بعضهما البعض في اتجاهين متعاكسين).
التسونامي.
أدى الارتفاع العمودي المفاجئ لقاع البحر لعدة أمتار في أثناء الزلزال إلى إزاحة كميات هائلة من المياه، ما أدى إلى حدوث تسونامي ضرب سواحل المحيط الهندي. يُطلق أحيانًا على التسونامي الذي يتسبب في حدوث أضرار بعيدًا عن مصدره اسم تيليتسونامي ويرجح أن ينتج عن الحركة العمودية لقاع البحر أكثر من الحركة الأفقية.