qas: question: من كتب أغنية "لا تدعني يساء فهمي"؟

answers: answer_id: 1086688
question_id: 1176381
text:  الثلاثي («بيني بنيامين» و«هوراس أوت» و«سول ماركوس»)
answer_end: 127
is_impossible: no

question: من قدم النسخة الأولى من الأغنية في عام 1964؟

answers: answer_id: 1086689
question_id: 1176382
text: «نينا سيمون»
answer_end: 188
is_impossible: no

question: كم عدد الفنانين الذين قدموا نسخًا مختلفة من هذه الأغنية؟

answers: answer_id: 1086690
question_id: 1176383
text: أكثر من 180 فنان
answer_end: 250
is_impossible: no

question: ما الذي دفع "هوراس أوت" إلى كتابة هذه الأغنية؟

answers: answer_id: 1086691
question_id: 1176384
text: بعد أن دخل في جدال حاد مع «غلوريا كالدويل» وهي كاتبة أغاني أمريكية تزوجها مؤخرًا
answer_end: 444
is_impossible: no
context: لا تدعني يساء فهمي (بالإنجليزية: Don't Let Me Be Misunderstood) أغنية كتبها الثلاثي («بيني بنيامين» و«هوراس أوت» و«سول ماركوس») للمغنية وكاتبة الأغاني وعازفة البيانو الأمريكية «نينا سيمون»، التي سجلت النسخة الأولى في عام 1964، ثم قدم أكثر من 180 فنان نسخهم الخاصة من الأغنية كان أشهرهم نسخة فريق الأنيمالز عام 1965. كتابة الأغنية. بدأ «هوراس أوت» في كتابة الأغنية بعد أن دخل في جدال حاد مع «غلوريا كالدويل» وهي كاتبة أغاني أمريكية تزوجها مؤخرًا. جلس هوراس أوت على البيانو، عبّر بأغنية عن نيته الحسنة، لكن زوجته أساءت فهمه، وهو شعور يمكن أن يرتبط به كثير من الرجال المتزوجين. أخذ أوت الأغنية إلى فريقه الثلاثي لإكمالها تم إدراج غلوريا كالدويل في قائمة صناع الأغنية بدلاً من زوجها هوراس أوت بسبب مشكلات تعاقدية. تعلمت غلوريا بعد ذلك أن تفهم أوت، وبقي الزوجين معًا. كلمات الأغنية. حبيبي، هل تفهمني الآن Baby, do you understand me now أشعر أحيانًا بقليلاً من الغضب Sometimes I feel a little mad لكن ألا تعلم أنه لا يوجد أحد على قيد الحياة But don't you know that no one alive يمكن أن يكون ملاكاً دائما Can always be an angel عندما تسوء الأمور أبدو سيئًا When things go wrong I seem to be bad لكنني مجرد روح نواياها طيبة But I'm just a soul whose intentions are good يا الهي... أرجوك لا تدعني يساء فهمي Oh Lord, please don't let me be misunderstood حبيبي، أحيانًا أكون متهورًا جدًا Baby, sometimes I'm so carefree بفرحة يصعب إخفاؤها With a joy that's hard to hide وأحيانًا يبدو أن كل ما علي فعله هو القلق And sometimes it seems that all I have to do is worry ومن ثم لا بد أن ترى جانبي الآخر And then you're bound to see my other side أنا مجرد روح نواياها طيبة I'm just a soul whose intentions are good يا الهي... أرجوك لا تدعني يساء فهمي Oh Lord, please don't let me be misunderstood إذا بدوت منفعلًا، أريدك أن تعرف If I seem edgy I want you to know أنا لا أقصد أن أخرج انفعالي عليك That I never mean to take it out on you الحياة لها مشاكلها وأنا أحصل على نصيبي Life has its problems and I get my share وهذا شيء لم أقصد فعله أبدًا And that's one thing I never meant to do لاني أحبك Because I love you أوه، يا حبيبي ألا تعرف أنني إنسان Oh, Oh baby don't you know I'm human لدي أفكار مثل أي إنسان آخر Have thoughts like any other one أحيانًا أجد نفسي أشعر بالندم كثيراً Sometimes I find myself long regretting شيء أحمق، شيء بسيط قد فعلته Some foolish thing some little simple thing I've done أنا مجرد روح نواياها طيبة I'm just a soul whose intentions are good يا الهي... أرجوك لا تدعني يساء فهمي Oh Lord, please don't let me be misunderstood نسخة نينا سيمون. تم عزف الأغنية بوتيرة بطيئة للغاية وتم توزيعها على الجيتار وعناصر الأوركسترا الأخرى بما في ذلك جوقة الدعم التي تظهر في عدة نقاط. تغني سيمون بأسلوبها الذي يصعب تصنيفه عادةً. بالنسبة لبعض الكتاب، كانت نسخة