qas: question: ما هو أبو سمبل؟
answers: answer_id: 838214
question_id: 939246
text: هو موقع أثري يقع على الضفة الغربية لبحيرة ناصر نحو 290 كم جنوب غرب أسوان.
answer_end: 82
is_impossible: no

question: أين يقع أبو سمبل؟
answers: answer_id: 838215
question_id: 939247
text: يقع على الضفة الغربية لبحيرة ناصر نحو 290 كم جنوب غرب أسوان
answer_end: 81
is_impossible: no

question: ما هي قائمة اليونسكو لمواقع التراث العالمي؟
answers: answer_id: 838216
question_id: 939248
text: وهو أحد مواقع «آثار النوبة»
answer_end: 110
is_impossible: no

question: ما هي أهمية أبو سمبل في التاريخ المصري؟
answers: answer_id: 838217
question_id: 939249
text: للاحتفال بذكرى انتصاره في معركة قادش.
answer_end: 403
is_impossible: no

question: من أين جاءت فكرة بناء المعابد المزدوجة في أبو سمبل؟
answers: answer_id: 838218
question_id: 939250
text: كنصب دائم له وللملكة نفرتاري، للاحتفال بذكرى انتصاره في معركة قادش
answer_end: 402
is_impossible: no

question: ما هي الغاية التي سعى إليها رمسيس الثاني في بناء المعابد في أبو سمبل؟
answers: answer_id: 838220
question_id: 939252
text: من أجل إبهار النوبيين بقوة مصر وتمصيرهم
answer_end: 1045
is_impossible: no

question: ما هي المشكلة التي حدثت في عام 1960 بشأن أبو سمبل؟
answers: answer_id: 838222
question_id: 939254
text: تم نقل مجمع المنشآت كليا لمكان آخر
answer_end: 456
is_impossible: no

question: ما هي الإجراءات التي اتخذت لحماية أبو سمبل من الغرق؟
answers: answer_id: 838225
question_id: 939257
text: وكان من الضروري نقل المعابد لتجنب تعرضها للغرق خلال إنشاء بحيرة ناصر، وتشكّل خزان المياه الاصطناعي الضخم بعد بناء السد العالي في أسوان على نهر النيل.
answer_end: 678
is_impossible: no

question: ما هي الأماكن الأخرى التي بناها رمسيس الثاني في مصر والنوبة؟
answers: answer_id: 838226
question_id: 939258
text: بنى رمسيس العديد من المعابد الكبرى هناك من أجل إبهار النوبيين بقوة مصر وتمصيرهم
answer_end: 1045
is_impossible: no

question: ما هي المعابد الموجودة في أبو سمبل؟
answers: answer_id: 838227
question_id: 939259
text: يوجد معبدان، المعبد الكبير، المخصص لرمسيس الثاني نفسه، والمعبد الصغير المخصص لزوجته الرئيسية الملكة نفرتاري.
answer_end: 1298
is_impossible: no

question: متى تم بناء مجمع المعابد؟
answers: answer_id: 838229
question_id: 939261
text: بدأ بناء مجمع المعابد في حوالي عام 1264 قبل الميلاد
answer_end: 1350
is_impossible: no

question: ما هي مدة بناء مجمع المعابد؟
answers: answer_id: 838230
question_id: 939262
text: واستمر حوالي 20 عامًا حتى عام 1244 قبل الميلاد
answer_end: 1397
is_impossible: no

question: ما هي الأسماء التي كان يعرف بها مجمع المعابد؟
answers: answer_id: 838232
question_id: 939264
text: كان يعرف باسم «معبد رمسيس المحبوب من قبل آمون
answer_end: 1444
is_impossible: no

question: ماذا حدث للمعابد بعد فترة الازدهار؟
answers: answer_id: 838233
question_id: 939265
text: هُجرت المعابد فبالتالي أصبحت تغطيها الرمال. وفي ذلك الحين خلال القرن 6 قبل الميلاد، كانت الرمال تغطي تماثيل المعبد الرئيسي حتى الركبتين
answer_end: 1613
is_impossible: no

question: من اكتشف مجمع المعابد؟
answers: answer_id: 838234
question_id: 939266
text: المستشرق السويسري جي أل بورخاردت
answer_end: 1686
is_impossible: no

question: كيف تم الكشف عن مجمع المعابد؟
answers: answer_id: 838236
question_id: 939268
text: سافروا معاُ إلى الموقع، لكنهم لم يتمكنوا من حفر مدخل للمعبد. وعاد بيلونزي في 1817، ولكن هذه المرة نجح في محاولته لدخول المجمع. وأخذ كل شيء قيّم يمكن أن يحمله معه
answer_end: 1956
is_impossible: no

question: 
كيف أطلقوا على المعبد اسم أبو سمبل؟
answers: answer_id: 838237
question_id: 939269
text: أطلقوا اسم أبو سمبل على المعبد تبعاً لاسمه.
نقل المجمع.
answer_end: 2231
is_impossible: no
context: أبو سمبل هو موقع أثري يقع على الضفة الغربية لبحيرة ناصر نحو 290 كم جنوب غرب أسوان. وهو أحد مواقع «آثار النوبة» المدرجة ضمن قائمة اليونسكو لمواقع التراث العالمي. والتي تبدأ من اتجاه جريان النهر من أبو سمبل إلى فيلة (بالقرب من أسوان).
المعابد المزدوجة كانت أصلا منحوتة من الجبال في عهد الملك رمسيس الثاني في القرن الثالث عشر قبل الميلاد، كنصب دائم له وللملكة نفرتاري، للاحتفال بذكرى انتصاره في معركة قادش. ومع ذلك، ففي 1960 تم نقل مجمع المنشآت كليا لمكان آخر، على تلة اصطناعية مصنوعة من هيكل القبة، وفوق خزان السد العالي في أسوان.
وكان من الضروري نقل المعابد لتجنب تعرضها للغرق خلال إنشاء بحيرة ناصر، وتشكّل خزان المياه الاصطناعي الضخم بعد بناء السد العالي في أسوان على نهر النيل. ولا زالت أبو سمبل واحدة من أفضل المناطق لجذب السياحة في مصر .
التاريخ.
البناء.
خلال فترة حكمه، شرع رمسيس الثاني في برنامج بناء واسع النطاق في جميع أنحاء مصر والنوبة، والتي سيطرت عليها مصر. كانت النوبة مهمة للمصريين لأنها كانت مصدرًا للذهب والعديد من السلع التجارية الثمينة الأخرى. لذلك، بنى رمسيس العديد من المعابد الكبرى هناك من أجل إبهار النوبيين بقوة مصر وتمصيرهم. أشهر المعابد هي المعابد المنحوتة في الصخر بالقرب من قرية أبو سمبل الحديثة، عند شلال النيل الثاني، على الحدود بين النوبة السفلى والنوبة العليا. يوجد معبدان، المعبد الكبير، المخصص لرمسيس الثاني نفسه، والمعبد الصغير المخصص لزوجته الرئيسية الملكة نفرتاري.
بدأ بناء مجمع المعابد في حوالي عام 1264 قبل الميلاد واستمر حوالي 20 عامًا حتى عام 1244 قبل الميلاد. كان يعرف باسم «معبد رمسيس المحبوب من قبل آمون».
إعادة الاكتشاف.
مع مرور الوقت، هُجرت المعابد فبالتالي أصبحت تغطيها الرمال. وفي ذلك الحين خلال القرن 6 قبل الميلاد، كانت الرمال تغطي تماثيل المعبد الرئيسي حتى الركبتين. وكان المعبد منسياً حتى 1813، عندما عثر المستشرق السويسري جي أل بورخاردت على كورنيش المعبد الرئيسي. وتحدث بورخاردت عن هذا الاكتشاف مع نظيره الإيطالي المستكشف جيوفاني بيلونزي، الذين سافروا معاُ إلى الموقع، لكنهم لم يتمكنوا من حفر مدخل للمعبد. وعاد بيلونزي في 1817، ولكن هذه المرة نجح في محاولته لدخول المجمع. وأخذ كل شيء قيّم يمكن أن يحمله معه. المرشدون السياحيون في الموقع يربطون الاسم بأسطورة «أبو سمبل» وهي أنه كان هناك فتى محليا صغيرا قاد المستكشفين إلى الموقع من جديد في وقت مبكر للمعبد المدفون الذي كان يراه من وقت لآخر في الرمال المتحركة. في نهاية المطاف، أطلقوا اسم أبو سمبل على المعبد تبعاً لاسمه.
نقل المجمع.