## Volume 9 Nomor 2 April 2021

## FILM ANIMASI PUTRI HIJAU SEBAGAI CERITA RAKYAT DAN CATATAN SEJARAH SUMATERA TIMUR
Triadi Sya’Dian 1 , Rinanda Purba 2
Fakultas Seni Desain Universitas Potensi Utama 1,2
triadisyadian@gmail.com
Diterima: 27 September 2020 Direvisi: 31 Oktober 2020 Disetujui: 10 Maret 2021
ABSTRAK.  Perancangan  Film  Animasi  Putri  Hijau berlatarkan  cerita  penaklukan  kerajaan  Aru  dan  teritori Sumatera  Timur  oleh  kerajaan  Aceh.  Sebuah  peristiwa sejarah yang kerap dikaitkan dengan cerita rakyat tentang seorang putri yang berparas cantik. Perancangan karya ini bertujuan  untuk  mengungkap  bagian  rasional  (sejarah) dan  bagian  irasional  (cerita  rakyat)  ke  dalam  bentuk  film animasi,  sehingga  pradigma  masyarakat  terkait  peristiwa ini  tidak  lagi  dianggap  hanya  sebagai  cerita  rakyat  yang bersifat  fiksi  tetapi  juga  merupakan  sebuah  peristiwa sejarah  yang  terjadi  dimasa  lampau.  Metode  yang dilakukan dalam penelitian ini  yaitu menggunakan literatur dari  buku-buku  sejarah  terkait  dan  syair  putri  hijau.  untuk memvisualisasikan  peristiwa,  tokoh,  dan  latar  dilakukan dengan cara observasi ke situs-situs peninggalan kerajaan Aru  yang  ada  di  Deli  Tua  serta  wawancara  kepada masyarakat  serta  pemangku  adat  setempat.  Pemilihan media  animasi  sebagai  media  penyampai  sejarah  adalah pilihan yang tepat karna film animasi dipilih sebagai media yang  dianggap  dapat menjangkau masyarakat  luas  di  era teknologi  informasi  melalui  media  sosial  sebagai  wadah penyebarannya.
Kata Kunci : Film; Animasi; Putri Hijau; Melayu.

## Film Animasi Putri Hijau Sebagai Cerita Rakyat Dan Catatan Sejarah Sumatera Timur

## Triadi Sya’Dian & Rinanda Purba

## PENDAHULUAN
Sumatera Utara yang dahulu dikenal dengan sebutan Sumatera Timur Secara geografis terletak di  antara  garis  khatulistiwa  dan  garis  Lintang  Utara  40,  berbatasan  dengan  Aceh  di  barat  laut, dan  Tanjung  Cina  di  Selat  Sunda  bagian  Selatan.  Sumatera  Timur  mempunyai  iklim  pantai tropik  yang  sifat  iklim  mikronya  dipengaruhi  oleh  topografi  seperti  daerah-daerah  tanah  tinggi “Tumor  Batak”,  antara  lain;  dataran  tinggi  Karo,  pegunungan  Simalungun,  dan  pegunungan Habisaran  (Karl  J.  Pelzer,  1985:31).  Posisi  strategis  sebagai  jalur  perdagangan  melalui  selat malaka  menjadikan  Sumatera  Timur  sebagai  daerah  yang  masuk  ke  dalam  daftar  daerah  yang ingin ditaklukkan oleh kerajaan- kerajaan lain.
Fakta  ini  pula  yang  menjadi  latar  belakang  sebuah  peristiwa  yang  diceritrakan  secara  turun temurun  dikalangan  masyarakat  melayu  sampai  saat  ini.  Peristiwa  tentang  ditaklukkannya sebuah  kerajaan  besar  bernama  Aru  atau  dikenal  pula  dengan  sebutan  Deli  Tua  oleh  kerajaan Aceh.  Sejarah  mencatat  peristiwa  ini  sebagai  awal  mula terbentuknya  kerajaan  Deli.  Perluasan teritori  ternyata  bukanlah  satu-satunya  alasan  kerajaan  Aceh  untuk  menaklukan  kerajaan  Aru. Rumor  yang  beredar  di  masyarakat  tentang  seorang  putri  dari  kerajaan  Aru  yang  cantik  jelita terdengar  sampai  ke  kerajaan  Aceh.  Sultan  Iskandar  Muda  yang  saati  itu  memimpin  Kerajaan Aceh  berniat  mempersunting  wanita  tersebut.  Tuanku  Panglima  Gocah  Pahlawan,  seorang panglima kerajaan Aceh diutus untuk melamar Putri dari kerajaan Aru. Lamaran tersebut ditolak sehingga memicu terjadinya perang seperti dituturkan dalam hikayat dan syair Putri Hijau.
Peristiwa bersejarah ini berkembang menjadi cerita rakyat yang dikemas dengan tambahan unsur magis  dan  supranatural.  Putri  kerajaan  Aru  yang  lebih  dikenal  dengan  sebutan  Putri  Hijau digambarkan sebagai sosok wanita berparas cantik yang memiliki pancaran sinar aura berwarna hijau. Putri Hijau sendiri memiliki dua orang saudara laki- laki, yang satu digambarkan sebagai sosok  yang  dapat  menjelma  menjadi  seekor  naga,  dan  yang  lain  digambarkan  sebagai  sosok yang dapat menjelma menjadi meriam.

## Film Animasi Putri Hijau Sebagai Cerita Rakyat

## Triadi Sya’Dian & Rinanda Purba
Kedua  tokoh  inilah  yang  digambarkan  dalam  cerita  rakyat  tersebut  yang  terus  berjuang  untuk mempertahankan kerajaan dan saudara perempuannya.
Fenomena  ini  yang  menjadi  landasan  peneliti  untuk mengungkap  bagian  rasional  (sejarah)  dan bagian  irasional  (cerita  rakyat)  ke  dalam  bentuk  film  animasi,  sehingga  pradigma  masyarakat terkait peristiwa ini tidak lagi dianggap hanya sebagai cerita rakyat yang bersifat fiksi tetapi juga merupakan sebuah peristiwa sejarah yang terjadi dimasa lampau.
Film  animasi  dipilih  sebagai  media  yang  dianggap  dapat  menjangkau  masyarakat  luas  di  era teknologi informasi melalui media sosial sebagai wadah penyebarannya. Masyarakat, khususnya anak  muda  memiliki  tanggung  jawab  untuk  meneruskan  sejarah  ke  generasi  selanjutnya. Pemilihan  media  ini juga  didasari  oleh  kecenderungan  anak  muda  yang  lebih  gemar  menonton daripada  membaca.  Hal  ini  dapat  dilihat  dari  beberapa  survei  mengenai  tingkat  ketertarikan membaca,  Menurut  (cssu.edu),  salah  satunya  survei  yang  dilakukan  oleh  Central  Connecticut State  University  pada  tahun  2016  yang  melakukan  survei  kepada  61  negara  di  dunia,  dan Indonesia menempati peringkat ke-60. Survei yang sama juga pernah dilakukan oleh UNESCO terhadap  penduduk  negara-negara  di  ASEAN.  Indonesia  memiliki  peringkat  terendah  dengan nilai 0,001 yang berarti dari 1000 penduduk hanya 1 yang memiliki minat membaca tinggi.
Dari  latar  belakang  tersebut,  dapat  dirumuskan  bagaimana  agar  sejarah  dapat  terus  dilestarikan dan  cerita  rakyat  yang  bagi  sebagian  kelompok  masyarakat  dianggap  sakral  dapat  tetap dihormati sebagai wujud dari kebudayaan.

## METODE
Penelitian  ini  menggunakan  metode  penelitian  kualitatif.  Menurut  Bogdan  dan  Taylor berpendapat  bahwa  metodologi  penelitian  kualitatif  sebagai  prosedur  penelitian  yang menghasilkan  data  deskriptif  berupa  kata-kata  tertulis  atau  lisan  dari  orang-orang  dan  periaku yang dapat diamati (Moleong, 2001: 3). Dengan demikian sumber-sumber data dapat diperoleh dari wawancara, sumber tertulis, dan foto, serta data-data statistik. Adapun rancangan penelitian dapat dilihat pada Gambar 1.

## Identifikasi Masalah/ Perumusan Masalah
1.    Bagaimana mengubah paradigma masyarakat Sumatera Utara bahwa tidak sepenuhnya kisah Putri Hijau merupakan cerita fiksi melainkan terdapat unsur sejarah di dalamnya?
2. Bagaimana mengungkap bagian sejarah dan fiksi pada kisah Putri Hijau? Mulai Pengolahan Data Pembahasan dan Hasil Penelitian Analisis Penyajian Data Selesai Kesimpulan dan Saran

## Film Animasi Putri Hijau Sebagai Cerita Rakyat Dan Catatan Sejarah Sumatera Timur

## Triadi Sya’Dian & Rinanda Purba

## Gambar 1. Skema rancangan penelitian

## Teori dan Konsep yang mendukung:
1. Film Animasi 2. Syair Putri Hijau
Responden:
1. Masyarakat Sumatera Utara 2. Masyarakat Aceh Variabel Penelitian Pengumpulan Data 1. Studi Pustaka 2. Observasi 3. Wawancara 4. Dokumentasi

## Film Animasi Putri Hijau Sebagai Cerita Rakyat Dan Catatan Sejarah Sumatera Timur

## Triadi Sya’Dian & Rinanda Purba

## Lokasi Penelitian
Penelitian  ini  dilakukan  di  Deli  Tua,  Sumatera  Utara.  Penentuan  lokasi  ini  sengaja  diambil peneliti karena di sana terletak lokasi kerajaan Deli Tua/Aru. Hal ini menjadi sebuah penelitian yang menarik mengingat kisah ini lebih dikenal masyarakat hanya sebatas cerita rakyat/fiksi.

## Metode Pengambilan Informan
Informan/Key informan dalam penelitian ini adalah keturunan dari keluarga Kesultanan Deli.

## Metode Pengumpulan Data

## 1. Studi Pustaka
Pengumpulan data diawali dengan studi pustaka. Hal ini dilakukan untuk memperoleh informasi- informasi  tertulis      dari      referensi-referensi      yang  berhubungan  dengan  objek  penelitian  baik berupa buku, jurnal dan tulisan-tulisan lain yang terdapat di media komunikasi lainnya.

## 2. Observasi
Observasi  dilakukan  untuk  mengamati  secara  langsung  lokasi/situs-situs  peninggalan  Kerajaan Deli Tua.

## 3. Wawancara
Pada  tahapan  ini  dilakukan  wawancara  atau  percakapan  secara  langsung  dengan  informan- informan yang telah ditentukan sebelumnya. Hal ini merujuk kepada pendapat Sugiyono bahwa wawancara  merupakan  sebuah  percakapan  dengan  maksud  tertentu,  percakapan  itu  dilakukan oleh  dua  pihak  yaitu  pewawancara  dan  yang  diwawancarai  yang  memberikan  jawaban  atas pertanyaan   tersebut (Sugiyono, 2011:231).

## 4. Dokumentasi
Tahapan  selanjutnya  yaitu  dokumentasi  yang  dilakukan  dalam  penelitian  sebagai  pengumpulan data-data tertulis seperti dokumen, naskah/manuskrip dan sebagainya  serta  dapat  pula  berupa foto-foto  peninggalan  Kerajaan  Deli  Tua  sebagai  pendukung  dalam  penelitian  ini.

## Film Animasi Putri Hijau Sebagai Cerita Rakyat Dan Catatan Sejarah Sumatera Timur

## Triadi Sya’Dian & Rinanda Purba

## Teknik Analisis Data
Pada  tahapan  ini,  data  yang  diperoleh  dari  informan  diolah  dan  dianalisis  sesuai  dengan rancangan  penelitian  sebelumnya.  Data  tersebut  dapat  berupa  hasil  wawancara,  dokumen- dokumen,  foto,  dan  manuskrip  yang  dianalisis  sesuai  dengan  kepentingan  dan  permasalahan yang  telah  dirumuskan  dalam  hal  ini  mengenai  kisah  Putri  Hijau.  Penelitian  ini  menggunakan metode kualitatif dengan pendekatan deskriptif.

## Sintesis
Perancangan  dimulai  dari  tahap  pembuatan  naskah  cerita  yang  kemudian  divisualkan  dalam bentuk  story  board.  Story  board  yang  telah  disusun  kemudian  masuk  dalam  proses  pembuatan asset  grafis,  seperti  karakter  dan  background  menggunakan  software  Adobe  Illustrator  yang kemudian asset grafis tersebut dianimasikan menggunakan Adobe After Effect.
Evaluasi
Tahap  terakhir  dari  perancangan  ini  yaitu  tahap  evaluasi  yang  dilakukan  dengan  cara  uji  tes pemutaran langsung ke masyarakat.

## HASIL DAN PEMBAHASAN
Syair Putri Hijau
Syair  Putri  hijau  (SPH)  adalah  sebuah  cerita  rakyat  yang  disajikan  dalam  bentuk  syair  oleh Abdul  Rahman.  Syair  tersebut  sangat  populer  di  Sumatera  Utara  dan  Aceh  sejak  terbitan pertama  tahun  1924  –  1962  dan  telah  mengeluarkan  delapan  cetakan  (Irwansyah,  2008:  78). Berdasarkan Irwansyah (2008:80), ringkasan cerita SPH dapat dibagi menjadi 14 bagian:

## 1. Permulaan Kalam
Bagian ini menuturkan bahwasannya isi dari SPH merupakan cerita yang benar terjadi di Tanah Deli.  Bukti  dari  kejadian  tersebut  yaitu  sebuah  pancuran  mandi  di  Deli  Tua,  Meriam  Puntung, dan bekas tempat turun naga di Sungai Deli.

## 2. Sultan Sulaiman
Sultan  yang bertahta di Kerajaan Deli Tua bernama Sultan Sulaiman yang memiliki tiga orang anak,  yaitu  Mambang  Yazid,  Putri  Hijau,  dan  Mambang  Khayali.  Setelah  wafatnya  Sultan Sulaiman, kedudukannya digantikan oleh anak tertuanya yaitu Mambang Yazid.

## Dan Catatan Sejarah Sumatera Timur

## Triadi Sya’Dian & Rinanda Purba

## 3. Sultan Aceh
Raja  dari  Aceh  melihat  cahaya  hijau  yang  memancar  di  langit.  Raja  memerintahkan  Wazirnya untuk pergi ke arah datang cahaya hijau.

## 4. Mencari Cahaya Hijau
Wazir  mendapati  asal  cahaya  tersebut  berasal  dari  seorang  wanita  cantik,  adik  Raja  Deli  Tua. Cerita  tentang  kecantikan  Putri  Hijau  membuat  Raja  Aceh  jatuh  hati  dan  ingin  menjadikannya permaisuri.

## 5. Meminang Putri Hijau
Raja  Aceh  kembali  mengirim  utusannya  meminang  Putri  Hijau.  Pinangan  tersebut  ditolak  dan Raja Aceh murka dan akan menyerang kerajaan Deli Tua.

## 6. Raja Aceh Pergi Menyerang
Perang  terjadi  selama  sebulan  dan  Aceh belum  berhasil menaklukkan  Deli  Tua.  Siasat  disusun untuk  menembaki  pasukan  Deli  Tua  Dengan  Peluru  yang  berisi  uang  emas  sehingga  pasukan Deli  berebut  uang.  Mambang  Khayali  berubah  menjadi  meriam  dan  menembaki  secara  terus- menerus hingga patah dua. Dan akhirnya kerajaan Deli Kalah.

## 7. Raja Aceh dengan Putri Hijau
Raja  Aceh  menemukan  Putri  Hijau  dan  berhasil membawanya  dengan  syarat  Putri  Hijau  harus dibawa  dengan  peti  yang  terbuat  dari  kaca  dan  seluruh  rakyat  Aceh  harus  menyambut  mereka setibanya  di  Aceh  dengan  melembarkan  sebutir  telur  ayam  dan  segenggam  bertih.  Permintaan tersebut disanggupi oleh Raja Aceh.

## 8. Putri Hijau Berlayar ke Aceha
Setibanya di Aceh, Raja Aceh memerintahkan rakyatnya untuk memberikan persembahan seperti yang diminta oleh Putri Hijau.

## Film Animasi Putri Hijau Sebagai Cerita Rakyat Dan Catatan Sejarah Sumatera Timur

## Triadi Sya’Dian & Rinanda Purba

## 9. Putri Hijau Dilarikan Naga
Putri  hijau  memanggil  nama  Mambang  Yazid  yang  kemudian  diikuti  dengan  datangnya  angin ribut. Dalam keadaan kacau-balau muncul seekor naga yang tidak lain adalah Mambang Yazid dan melarikannya ke dasar lautan.

## 10. Mambang Yazid
Mambang  Yazid  mencari  adiknya  Mambang  Khayali  di  Deli  Tua.  Mambang  Khayali  meminta ingin menetap di Gunung Sibayak.

## 11. Mambang Khayali
Mambang  Yazid  mencari  adiknya  Mambang  Khayali  di  Deli  Tua.  Mambang  Khayali  meminta ingin menetap di Gunung Sibayak.

## 12. Sumpah Mambang Yazid
Mambang Yazid bersumpah agar semua wanita Deli tidak ada yang melebihi kecantikan adiknya agar  tidak  bernasib  sama  seperti  Putri  Hijau,  setelahnya  Mambang  Yazid  kembali  ke  Tanjung Jambu Air.

## 13. Bertemu Putri Hijau
Seorang  pemuda  bernama  Ahmad  Bakri bertemu  dengan  Putri  Hijau  di  dasar lautan  saat  badai menerpa  kapalnya.  Putri  Hijau  menghadiahinya  Kersik  sebelum  kembali  ke  kapal.  Setelah sampai di tujuan, Ahmad Bakri dan nahkodanya mendirikan sebuah perusahaan.

## 14. Akhirulkalam Syair tamat.

## Produksi
Proses Produksi dilakukan dalam bebrapa tahap yaitu desain asset grafis menggunakan software Adobe Illustrator yang kemudian akan dianimasikan menggunakan Adobe After Effect.

## Film Animasi Putri Hijau Sebagai Cerita Rakyat
Triadi Sya’Dian & Rinanda Purba
Gambar  2.  Screenshot  Scene  Kamar  raja
Adegan  pada  Gambar  2  terlihat  di  mana kondisi  kesehatan  raja  Aru  yang  semakin  keritis di dalam kamar raja, suasana sedih terpancar dari ketiga anaknya.
Gambar 3. Screenshot scene suasana ladang sepi
Gambar 3 memperlihatkan aktifitas warga di ladang sedang terhenti karena suasana duka
atas kematian raja.
Gambar 4. Screenshot scene suasana pasar sepi
Gambar 4 memperlihatkan aktifitas warga di pasar sedang terhenti karena suasana duka atas kematian raja.

## Film Animasi Putri Hijau Sebagai Cerita Rakyat Dan Catatan Sejarah Sumatera Timur
Triadi Sya’Dian & Rinanda Purba
Gambar 5. Screenshot scene pemakaman raja
Gambar 5 memperlihatkan keadaan duka. bukan saja di hati mambang yazid, mambang khayali, dan siti hanifah. kedukaan itu juga merambah setiap hati penduduk kerajaan aru.

## KESIMPULAN
Cerita rakyat yang diceritakan secara turun temurun terkait Putri Hijau ternyata mempunyai kisah  perjalanan  sejarah  perkembangan melayu  deli  di  sumatera  utara.  Salah  satunya  yaitu keinginan sultan Aceh untuk mengembangkan teritori  yang kemudian berujung pada kisah Putri  kerajaan  Aru  yang  lebih  dikenal  dengan  sebutan  Putri  Hijau  digambarkan  sebagai sosok wanita berparas cantik yang memiliki pancaran sinar aura berwarna hijau. Putri Hijau sendiri  memiliki  dua  orang  saudara  laki-laki,  yang  satu  digambarkan  sebagai  sosok  yang dapat menjelma menjadi seekor naga, dan yang lain digambarkan sebagai sosok yang dapat menjelma  menjadi  meriam.  Kedua  tokoh  inilah  yang  digambarkan  dalam  cerita  rakyat tersebut yang terus berjuang untuk mempertahankan kerajaan dan saudara perempuannya.
Pemilihan media animasi sebagai media penyampai sejarah adalah pilihan yang tepat karna Film animasi dipilih sebagai media yang dianggap dapat menjangkau masyarakat luas di era teknologi  informasi  melalui  media  sosial  sebagai  wadah  penyebarannya.  Masyarakat, khususnya  anak  muda  memiliki  tanggung  jawab  untuk  meneruskan  sejarah  ke  generasi selanjutnya.  Pemilihan  media  ini  juga  didasari  oleh  kecenderungan  anak  muda  yang  lebih gemar menonton daripada membaca.

## Film Animasi Putri Hijau Sebagai Cerita Rakyat
Triadi Sya’Dian & Rinanda Purba

## DAFTAR PUSTAKA
Karl J. Pelzer. 1985. Toean Keboen dan Petani, Politik Kolonial dan Perjuangan Agraria di Sumatera Timur, 1863-1947. Jakarta: Sinar Harapan
Irwansyah. 2008. Syair Putri Hijau: Sebuah Telaah Filologi. Logat Jurnal Ilmu-Ilmu Bahasa dan Sastra USU: 78-89.
Sugiyono. 2011. Metode Penelitian Kuantitatif, Kualitatif dan R&D. Bandung:Afabeta
Moleong. Lexi J, 2001. Metode Penelitian Kualitatif. Bandung: PT Remaja. Rosdakarya. URL: www.ccsu.edu/wmln/rank.html