## KONFIGURASI NALAR TAFSIR AL-MAQĀṢIDĪ Pendekatan Sistem Interpretasi
Reasoning Configuration of the Tafsīr al-Maqāṣidī : The Approach of Interpretation Systems
ييرسفلتا مياظلنا ةلجاعم :يدصاقلما يرسفتلل قيطنلما كلشلا
Syamsul Wathani
Sekolah Tinggi Agama Islam “Darul Kamal”, Jl. Segara Anak no. 1 Kembang Kerang, Aikmal, Lombok Timur, Nusa Tenggara Barat, Indonesia wathoni89@gmail.com

## Abstrak
Artikel ini membahas konsep maqāṣid asy-syarī’ah sebagai basis interpretasi Al- Qur’an. Pembahasan difokuskan pada dua garis, paradigma tafsir al-maqāṣidī dan  konfigurasi  nalar  tafsir al-maqāsidi. Pendekatan yang digunakan adalah pendekatan hermeneutika dalam kerangka struktur sistem interpretasi. Dengan pendekatan dan pola analisis tersebut, artikel ini memberikan simpulan pada tiga garis pemahaman mengenai tafsir al-maqāṣidī. (1) Paradigma tafsir al-maqāṣidī merupakan cara pandang terhadap Al-Qur’an dan penafsirannya dengan konsep maqāṣid asy-syarī’ah sebagai titik berangkat. Tafsir ini bekerja dengan menekank- an adanya harmonisasi antara teks dan ruh keadilan sebagaimana dikonsepsikan dalam teori maqāṣid asy-syarī’ah, sehingga tafsir al-maqāṣidī menekankan nalar maṣlaḥat lebih kuat daripada nalar teks. (2) Nalar hermeneutis tafsir al-maqāṣidī ditopang oleh tiga pilar kesadaran: kesadaran historis, teoritis dan praksis. Tiga pilar ini kemudian diaktualisasikan dalam langkah interpretasi, meliputi kontek- stualisasi, dekontekstualisasi, dan diakhiri dengan rekontekstualisasi. (3) Sebagai sistem interpretasi, tafsir al-maqāṣidī melewati alur tafsir, meliputi kaidah-kaidah kebahasaan, analisis harmeneutis, dan analisis maṣlaḥah.

## Kata kunci
Maqāṣid  asy-syarī’ah,  hermeneutika,  sistem  interpretasi,  paradigma  tafsir al- maqāṣidī.
Ṣuḥuf, Vol. 9, No. 2, Desember 2016, hlm. 293-320. ISSN 1979-6544; eISSN 2548-6942; http://jurnalsuhuf.kemenag.go.id

## 294 Ṣuḥuf , Vol. 9, No. 2, Desember 2016, hlm. 293-320

## Abstract
This article discusses the concept of maqāṣid al-sharīʻah (the goal of sharia) as a ba- sis of the interpretation of the Qur’an. The points to be discussed are focused on two lines, namely the paradigm of tafsīr al-maqāṣidī (the goal interpretation) and the configuration of the reason of tafsīr al-maqāṣidī . The approach used is the hermeneu- tic approach within the framework of the structure of the interpretation system. It is by using the approach and the analysis, this article draws conclusions to the three lines of the understanding on the tafsīr al-maqāṣidī : (1) The paradigm of tafsīr al-maqāṣidī is the perspective toward the Qur’an and its interpretation along with the concept of maqāṣid al-sharīʻah as the starting point, working with the emphasis on the harmo- nization between the text and the spirit of justice as has been conceptualized in the theory of maqāṣid al-sharīʻah . Thus, tafsīr al-maqāṣidī emphasizes logical reasoning for the public benefit to be more powerful than the text reasoning. (2) Hermeneutical reasoning of tafsīr al-maqāṣidī is supported by three pillars of awareness: the histori- cal, theoretical, and practical awareness. The three pillars are then actualized in the step of interpretation covering: contextualization, decontextualization, and ends with a re-contextualization. (3) As a system of interpretation, tafsīr al-maqāṣidī passes the way of interpretation through the rules of linguistic, the analysis of hermeneutics and the analysis of public benefit (maṣlaḥah) .

## Keywords
Maqāṣid al-sharīʻah, hermeneutics, interpretation system, tafsīr al-maqāṣidī .
صخلم
اهثبح متيس تيلا ةطقلناو .نآرقلا يرسفلت ساسأك ةيعشرلا دصاقلما ةيرظن سردي ثحلبا اذه .يدصاقلما يرسفتلل ةيقطنلما ةينلباوأ كلشلاو يدصاقلما يرسفلتا جذومن :امه ينطخ في تزكرت اذه ىطعأ ،جهنلما اذهبو .ييرسفلتا ماظلنا ةكليه راطإ في اقيطينيمره جهنم وه مدختسلما جهنلماو يدصاقلما يرسفلتا جذومن )1( :يدصاقلما يرسفلتا نع مهفلا قرط ثلاث في اصلاختسا ثحلبا ،قلاطنلاا ةطقن ةيعشرلا دصاقلما ةيرظن لعبج ،هيرسفتو نآرقلا لىإ رظن تاهجو ىدحإ وه .ةيعشرلا دصاقلما ةيرظن اهتددح امك لدعلا حورو صوصلنا ينب قسانلتا دوجو ديكأت على لمعلاو )2( .صيوصلنا قطنلما نم ثركأ امامتها حيلاصلما قطنلما يدصاقلما يرسفلتا ىطعأ ،انه نمو عيولاو خييرالتا عيولا :هيو عيولا نكارأ ةثلاث اهتدناس يدصاقلما يرسفتلل يطينيمرلها قطنلما تيلا  يرسفلتا  تاوطخ  للاخ  نم  اهقيقتح  متي  اهرود  في  نكارلأا  هذه  .ليمعلا  عيولاو  يرظلنا ييرسفلتا ماظلنا هتفصبو )3( .قايسلا ديدتح ةدعاإو قايسلا مادعإو قايسلا ديدتح :نمضتت ،يطينيمرلها ليلحلتاو ،ةيوغللا دعاوقلا :للاخ نم يرسفلتا يرس برع يدصاقلما يرسفلتا رمي .حيلصلما ليلحلتاو
ةيحاتفم تامكل
.يدصاقلما يرسفلتا جذومن ،ييرسفلتا ماظلنا ،اقيطينيمره ،ةعيشرلا دصاقم

## 295

## Pendahuluan
Dalam sejarahnya, Al-Qur›an telah menjadi bagian sentral kehidupan kaum muslim. Ia memiliki posisi sentral dalam membentuk ajaran, pe- mikiran dan peradaban. Tidak berlebihan jika kemudian Al-Qur’an dise- but juga sebagai core text peradaban Islam. 1 Hal ini diperkuat dengan kete- gasan Al-Qur’an yang menyebut dirinya sebagai petunjuk bagi manusia (hudan li an-nās). 2 Dengan itu, Al-Qur›an menjadi rujukan utama dalam setiap perilaku kehidupan masyarakat muslim. Denyut nadi menafsirkan Al-Qur’an pun terus berjalan di berbagai tempat dan waktu. Ide, gagasan dan tawaran teorisasi keilmuan mengenainya telah banyak dihasilkan, baik yang muncul dari pergumulan ideologi aliran maupun dari utopia jiwa ak- ademisi-intelektual. 3
Kajian tafsir dan uṣūl al-fiqh menjadi objek kajian yang paling domi- nan dalam penelitian beberapa modern intelectual muslim, 4 seperti Hasan Hanafi, Naṣr Ḥāmid Abū Zayd, Fazlur Rahman, Muḥammad Syaḥrūr, Jasser Auda, Abdul Karim Soroush, Khalīl Abdul Karīm dan para intelektual lain - nya. Gerak literasi-intelektual yang mereka gagas terbangun dari prinsip mereka terhadap ajaran agama—Islam—yang rahmatan lil ‘ālamīn.
Prinsip inilah menjadi titik tolak gerakan mereka dalam melahirkan gagasan “Islam kontekstual”. Sebuah gagasan yang diawali dengan mer- ekonstruksi dan mereorientasikan teori kailmuan klasik—baik tafsir mau- pun uṣūl al-fiqh—dengan kerangka analisis dan konstruksi nalar modern. Ḥasan Ḥanafi menggagas fiqh realitas ( fiqh kiri), 5 Fazlur Rahman mengga- gas reorientasi sunnah, 6 Naṣr Ḥāmid mengagas reorientasi teori ‘illat dan kritik wacana keagamaan, 7 Muḥammad  Syaḥrūr  menggagas  teori qiyās, 8
1 M. Faisol Fatawi, Tafsir Sosiolinguistik: Memahami Huruf Muqata’ah dalam Al-Qur’an (Malang: UIN Malang Press, 2009), hlm. 3.
2 Surah al-Baqarah/2: 185.
3 Terminologi ideologi dan utopia dikenal dalam kajian sosiologi pengetahuan berkai- tan dengan ide atau pemikiran. Ideologi merupakan kemunculan sebuah gagasan yang di- dasari karena adanya kepentingan. Sebagai negasinya, muncul gagasan atau pikiran utopis, yakni gagasan yang muncul karena untuk menjawab atau mengcounter gagasan ideologi tersebut. Karl Manheim, Ideologi dan Utopia: Sebuah Pengantar Sosiologi Pengetahuan, terj. F. Budi Hardiman, (Yogyakarta: Kanisius, 1991), hlm. 209-210. Lihat juga: Peter L. Berger dan Thomas Luckman, Tafsir Sosial atas Kenyataan: Risalah tentang Sosiologi Pengetahuan, terj. Hasan Basari (Jakarta: LP3ES, 1990), hlm. 5.
4 Suha Taji-Farouki (ed.), Modern Muslim Intellectuals and the Qur’ān, (London: Oxford University Press, t.th.).
5 Hassan Hanafi, Min an-Naṣṣ ila al-Wāqi, (Kairo: Markaz al-Kitāb li an-Nasyr, 2005).
6 Fazlur Rahman, Islam, terj. Ahsin Muhammad (Bandung: Penerbit Pustaka. 2003).
7 Naṣr Hāmid Abū Zayd, Naqd al-Khithāb ad-Dīnī, cet. ke-2 (Mesir: Sīna Li an-Nasyr, 1994).
8 Muḥammad Syaḥrūr, al-Kitāb wa Al-Qur’ān: Qira’ah al-Mu’āṣirah (Damascus: Dār al- Ahalli, 1991).
296 Ṣuḥuf , Vol. 9, No. 2, Desember 2016, hlm. 293-320
Abdul Karim Soroush menggagas teori dekonstruksi syari’ah, 9 Jasser Auda menggagas rekonfigurasi maqaṣid asy-syarī’ah, 10 dan begitu pula dengan pe- mikir lainnya.
Mereka adalah sederet nama intelektual Islam yang mencoba me- napaki jalan ketiga pemikiran Islam 11 dengan menawarkan gagasan men- genai Islam yang humanis, modern dan kontekstual, melalui kontekstu- alisasi ajaran Al-Qur’an di dunia yang modern. Gagasan ini dimunculkan dari beragam teori dan pendekatan analisis para pemikir, di antara salah satu kerangka teori yang digunakan adalah, maqāṣid asy-syarī’ah. Sebuah metodologi yang membumi dimasa awal Islam, namun kehilangan elan vital nya di abad modern. Kenyataan ini memunculkan beberapa pemikir Islam kontemporer yang bergerak dalam me-reaktualisasi ajaran Islam me- lalui penggunaan teori maqāṣid dalam memahami teks agama.
Artikel ini membahas maqāṣid  asy-syarī’ah  sebagai basis penafsiran Al-Qur’an, sehingga menghasilkan paradigma tafsir baru berupa tafsir al- maqāṣidī ,  dengan  konfigurasi  dan  strukturasi  nalar  yang  khas.  Ada  dua pertanyaan besar yang akan dijawab. Pertama, bagaimana paradigma tafsir al-maqāṣidī dalam menafsirkan Al-Qur’an? Kedua, bagaimana konfigurasi dan konstruksi nalar tafsir al-maqāṣidī sebagai salah satu sistem interpreta- si Al-Qur’an? Untuk menjawab pertanyaan ini akan digunakan pendekatan atau analisis sistem interpretasi yang dikenal dalam hermeneutika. Dalam bahasa yang lebih sederhana, artikel ini menggunakan pendekatan herme- neutis, hanya saja memfokuskan pada bagian sistem interpretasinya. 12
Dengan pendekatan dan fokus di atas, artikel ini diharapkan bisa memberikan kontribusi dalam tiga haluan besar: (1) merumuskan dengan baik  maqāṣid asy-syarī’ah yang selama ini dikenal dalam tradisi uṣūl al-
9 Abdul Karim Soroush, Menggugat  Otoritas  dan Tradisi  Agama, terj. Abdullah Ali (Bandung: Mizan, 2002).
10 Jasser Auda, Maqasid al-Shari’ah as Philosophy of Islamic Law; a System Approach (London, The International Institute of Islamic Thought, 2008).
11 Moh. Shofan, Jalan Ketiga Pemikiran Islam; Mencari Solusi Perdebatan Antara Tradis- ionalisme dan Liberalisme (Jakarta: IRCiSod, 2006), hlm. 345.
12 Perlu ditegaskan bahwa dalam artikel ini penulis memasukkah dan menggunakan kata “hermeneutika” dimaksudkan untuk hermeneutika penafsiran Al-Qur’an. Hal ini penting untuk ditegaskan, agar tidak tercampur penempatan pemahaman apakah antara uṣūliyūn dan mufassirūn. Perlu disadari, bahwa beberapa ide hermeneutis pemikiran uṣulī bisa diletakkan sebagai posisi dalam hermenutika Al-Qur’an. Karena penekanan dalam artikel ini pada kajian dalam krangka hermeneutis terhadap Al-Qur’an, maka penulis mengerucut atau memberikan starting point pada kajian mengenai teori interpretasi ayat Al-Qur’an, sehingga secara teoritis akan menghasilkan kepada rumusan teoritis interpretasi Al-Qur’an dalam wajah tafsir al-maqāṣidī. Strarting point ini sekaligus menepis pertanyaan apakah yang dikaji dalam artikel ini rumusan metode istinbāṭ dalam ayat (ṭurūq al-istinbāṭ) ataukah metode dalam mengambil dalil dalam Al-Qur’an (ṭuruq al-istidlāl).

## 297
fiqh sebagai sebuah paradigma dalam menafsirkan (interpretasi) ayat Al- Qur’an. (2) Memberikan rumusan dan arah interpretasi Al-Qur’an dengan basis maqāṣid asy-syarī’ah. (3) Memberikan rumusan sistem interpretasi Al-Qur’an dalam alur tafsīr al-maqāṣid, serta menjelaskan aksentuasinya dengan alur tafsir lain yang selama ini dikenal dalam tradisi penafsiran Al- Qur’an.
Jika corak (laun) tafsir yang berjalan dari masa sebelumnya memiliki cara pandang pada pencarian makna yang tidak terlepas dari teks, maka cara kerja penafsiran al-maqāṣid  menekankan cara pandang pada pen- carian nilai, maksud, dan ke-maṣlaḥat-an dalam sebuah ayat, atau men- galihkan arah pandangan dengan melakukan pencarian pada maqāṣid al-Qur’ān. Dengan aksentuasi pandang ini, nalar tafsir al-maqāṣid akan mewarnai nuansa tafsir Al-Qur’an, serta menyejajarkan namanya dengan corak tafsir yang telah dikenal sebelumnya, seperti tafsīr bi al-ma’ṡūr, tafsīr bi al-ra’y, tafsīr aṣ-ṣūfiyyah, tafsīr al-falsafī, tafsīr al-fiqhi, dan tafsīr al-‘ilmī.

## Pendekatan Sistem Interpretasi
Agar narasi pembahasan dapat dipahami dengan baik, perlu dijelas- kan terlebih dahulu pendekatan yang digunakan dan core dari pendekatan tersebut. Pendekatan sistem interprertasi yang dimaksud dalam artikel ini tergabung dari dua kata, “sistem” dan “interpretasi”. Dalam bahasa yang populer, sistem bisa dimaknai dalam tiga definisi, (1) perangkat unsur yang secara teratur saling berkaitan sehingga membentuk suatu totalitas, (2) su- sunan yang teratur dari pandangan, teori, dan asas, (3) metode. 13 Dalam do- main apa pun, jika merupakan sebuah sistem, pasti mewakili definisi dasar di atas. Sebut saja sebuah sistem kemasyarakatan, pemerintahan, perusa- haan, sosial dan termasuk juga sistem pemahaman, pasti memiliki makna dasar sistem di atas. Karena itu, pendekatan sistem –jika ia dipisahkan dari kata “interpretasi”- akan melihat sesuatu dengan lebih jeli, kritis dan penuh pertimbangan, karena semua elemen tersebut saling terikat dan memben- tuk totalitas.
Adapun kata “interpretasi”, lebih populer digunakan dikalangan out- sider, dibandingkan di kalangan Islam. Karena, kaitannya dengan mema- hami Al-Qur’an, Islam hanya mengenal istilah tafsīr dan ta’wīl. 14 Dalam se- jarahnya, istilah interpretasi dipahami sama dengan istilah hermeneutika, sebagai sebuah disiplin ilmu penafsiran, atau ilmu yang digunakan untuk
13 Tim Penyususn, Kamus Besar Bahasa Indonesia, (Jakarta, Pusat Bahasa Pendidikan Nasional, 2008), hlm. 1362.
14 Muḥammad Ḥusein aż-Żaḥabī, at-Tafsīr wa al-Mufassirūn (Cairo: Maktabah Wahbah, t.t.), hlm. 12-15.
298 Ṣuḥuf , Vol. 9, No. 2, Desember 2016, hlm. 293-320
mengetahui maksud yang terkandung dalam kata-kata dan ungkapan pen- garang. 15
Jika dilihat sepintas, definisi interpretasi ini memang senada dengan ilmu tafsir. Keduanya merujuk pada sebuah perangkat dalam memahami teks. Karena itu, beberapa pemikir kemudian menyebut bahwa menafsir- kan Al-Qur’an dalam bahasa yang lebih populer disebut juga dengan inter- pretasi. 16 Dengan demikian, aktivitas memahami –untuk tidak mengatakan menafsirkan- Al-Qur’an tidak hanya dilakukan oleh umat muslim, namun juga dilakukan oleh sarjana barat (outsider), 17 baik untuk kepentingan re- ligius maupun kepentingan akademik. 18 Komunitas muslim maupun out- sider  sama-sama melakukan aktivitas memahami Al-Qur’an, hanya saja pemikir luar lebih menyebutnya sebagai aktivitas interpretasi (the activity of  interpretation) 19 , sedangkan komunitas muslim menyebutnya dengan menafsirkan Al-Qur’an.
Kata “interpretasi” sebenarnya memmiliki aksentuasi sendiri diband- ingkan dengan istilah tafsir dan ta’wīl. Karena, interpretasi sendiri menge- sankan pada adanya teori. 20 Sehingga, jika dikaitkan dengan teks agama, berarti memberikan pandangan pada teks tersebut berdasarkan pada teori yang dipegangi dalam melihat teks tersebut.
Jika kedua istilah di atas digabungkan, sehingga menjadi terminologi “sistem interpretasi”, maknanya akan menjadi lebih mengerucut dan spe- sifik.  Karena  istilah  “sistem  interpretasi”  merupakan  bagian  dari  herme - neutika. Ia menjadi salah satu jenis hermeneutika, disamping jenis lainnya seperti hermeneutika dalam makna filologi, pemahaman teks agama -kris - ten-, dan lainnya. 21 Dalam jenisnya sebagai sistem interpretasi, hermeneu- tika berbicara tentang teori, aturan-aturan penafsiran, serta arah kerangka yang dibangun dari penafsiran itu sendiri. Karena interprertasi memiliki aksentuasi teori, maka seorang hermenian (mufasir) yang sudah memi- liki sistem interpretasi, akan melaksanakan tugasnya dalam menafsirkan, bergelut dengan dinamika internal dan eksternal teks, sesuai dengan teori
15 Fakhruddin Faiz,  Hermeneutika Al-Qur›an, (Yogyakarta: al-Qalam 2002), hlm. 21.
16 Tim Penyususn, Kamus Besar Bahasa Indonesia . . .  , hlm. 561.
17 Karen Bauer, Introduction to Aims Method and Context of Qur’anic Exegesis 2,8,9-15th Centuries, Artikel dipresentasikan dalam acara Conference di Institute of Ismaili Studies bulan Oktober 2009. hlm. 1,4. Lihat juga: Bruce Fudge, Qur’anic Exegesin In Medieval Islam and Modern Orientalism, (Leiden: Koninklijke Brill NV, 2006), hlm, 116-117.
18 Fadhli Lukman, “Asma’ Al-Qur’an Sebagai Self-Identity Al-Qur’an”, Tesis UIN Sunan Kalijaga Yogyakarta, 2015. hlm, 1.
19 Karen Bauer, Introduction to Aims Method . . . , hlm. 4.
20 Tim Penyususn, Kamus Besar Bahasa Indonesia . . . , hlm. 561.
21   Richard E. Palmer,  Hermeneutika, Teori Baru Mengenai Interpretasi, Terj. Musnur Hery (Yogyakarta: Pustaka Pelajar, 2003), hlm. 33.
yang dipilih. 22
Richard E. Palmer mencatat, bahwa hermeneutika berkembang men- jadi dua aliran besar, hermeneutika teoritis dan hermeneutika filosofis. 23 Sistem interpretasi masuk dalam aliran pertama, hermeneutika teoritis. Hermeneutika dalam jenis sistem interpretasi ini akan melihat pada semua aspek secara terkait dan utuh sebagai sebuah sistem pemahaman. Dengan penjelasan ini, maka pendekatan sistem interpretasi dalam artikel ini di- maksudkan untuk memetakan, merumuskan teori, aturan-aturan penafsir- an, serta arah kerangka yang dibangun dari konsep tafsir al-maqāṣidī, yang menggunakan maqāṣid asy-syarī’ah sebagai basis (akar) bangunannya. Se- hingga, sebagaimana penekanan tafsir lain –semisal tafsir sufi atau lainnya, artikel ini akan merumuskan secara integral maqāṣid asy-syarī’ah sebagai sistem interpretasi hingga melahirkan tafsir al-maqāṣidī sebagai arah baru interpretasi Al-Qur’an di dunia kontemporer.
Kerangka Maqāṣid asy-Syarī’ah sebagai Sitem Interpretsi Al-Qur’an Dalam tradisi uṣūl  al-fiqh,  maqāṣid  asy-syarī’ah  biasanya digunakan sebagai kerangka acuan dalam istinbaṭ, atau menjadi metode dalam men- gambil dalil (ṭuruq al-istidlāl). 24 Ia memuat acuan penting yang perlu di- perhatikan sebelum dan dalam menetapkan sebuah hukum. Asy-Syāṭibī menjelaskan, ada lima acuan penting tersebut, yakni menjaga agama (hifẓ al-dīn), menjaga jiwa (hifẓ an-nafs), menjaga akal (hifẓ al-‘aql), menjaga ke- turunan (hifẓ an-nasb) dan menjaga harta (hifẓ al-māl). 25 Acuan ini pada akhirnya berkembang sebagai teori uṣūli yang kemudian menumbuhkan diskusi panjang para uṣūliyūn di abad petengahan Islam.
Karena menitikberatkan pada kajian maqāṣid  asy-syarī’ah dalam kerangka hermeneutis-interpretasi, maka artikel ini tidak akan larut dalam diskusi panjang uṣūliyūn  mengenainya. Dengan starting  point  kajian se- bagai sistem interpretasi, maka konsep maqāṣid asy-syarī’ah di sini akan digunakan untuk merumuskan metodologi menafsirkan ayat Al-Qur’an (maqashid al-sharia as text interpretation methods).
22 Sumaryono, Hermeneutik, Sebuah Metode Filsafat, (Yogyakarta: Kanisius, 1999), hlm.
105. 23 Richard E. Palmer, Hermeneutika: Teori Baru . . . , hlm. 44-46.
24 Muhammad Salahuddin “Menuju Hukum Islam Yang Inklusif-Humanistis: Analisis Pemikiran Jasser Auda Tentang Maqasīd al-Sharī’ah” dalam Ulumuna, Jurnal Studi Keisla- man, Volume 16 Nomor 1 (Juni) 2012. hlm. 105.
25 Abū Ishāq asy-Syāṭibī, al-Muwāfaqāt fī Uṣūl asy-Syarī’ah , (Mesir: Musṭafā Muham - mad, t.t.), II:5.

## 300 Ṣuḥuf , Vol. 9, No. 2, Desember 2016, hlm. 293-320
a.  Landasan dan Prinsip Tafsir al-Maqāṣidī
Landasan dan prinsip tafsir al-maqāṣidī sesungguhnya lebih luas dari sekedar narasi teks dalam tradisi uṣūli. Sebagaimana nalar tafsir kontek- stual-kontemporer pada umumnya, tafsir al-maqāṣidī juga berangkat dari landasan kegelisahan akademik yang dibarengi dengan kesadaran rasion- alitas agama. Jika dikomparasikan dari beberapa tokoh, maka ada beberapa landasan tafsir al-maqāṣidī yang bisa dinarasikan, antara lain:
Pertama, landasan keniscayaan teks. Setiap ayat atau doktrin teks hu- kum selalu memuat poin illat-maqāṣid.  Poin ini hadir untuk mewadahi hukum tuhan dan konsep moral (divine law and moral concept). Sehingga, antara hukum dan konsep moral harus dijembatani secara baik. Tafsir al- maqāṣidī muncul dengan lokus kemanusian atau kemashlahatan hamba (human interest) sebagai acuan penafsiran. 26
Bagi tafsir al-maqāṣidī, prinsip pertama ini berangkat dari Al-Qur’an yang menggambarkan wajahnya sebagai pemberi petunjuk (hudan, Q.S. 10: 57), dan selalu memberikan kedamaian (raḥmat, Q.S. 21: 107) . 27 Landasan Al-Qur’an ini kemudian menjadi pacuan tafsir al-maqāṣidī, bahwa syariat atau produk tafsir harus bersahabat dengan keadaan sosial-objektif (re- alise most of its social objectives). 28 Syariat bukan dijadikan jalan seseorang dikatakan bertakwa sehingga bisa menghakimi dan menindas orang lain yang berbeda dengan syariatnya, melainkan syariat menekankan kepada kita sebagai hamba yang harus beribadah dan menjaga nilai moral dari iba- dah tersebut (laws and values of the sharī’ah). 29
Kedua, landasan keniscayaan realitas. Tafsir al-maqāṣidī dilandasi pada kesadaran hadapan realitas majemuk dengan segala kompleksitasnya yang menginginkan kebaruan hukum. 30 Dilema yang dihadapai muncul antara
26 Jasser Auda, Maqasid al-Shari’ah as Philosophy . . . , hlm. 1.
27 Mohammad Hashim Kamali, “Maqasid al-Shari’ah Made Simple”, dalam Jurnal Is- lamic Studies Vol. 38 (1999),193-209. hlm. 1
28 Mohammad Hashim Kamali, Maqasid al-Shari’ah Made Simple . . . , hlm. 2.
29 Mohammad Hashim Kamali, Maqasid al-Shari’ah Made Simple . . . , hlm. 2.
30 Dalam konteks lahirnya pemikiran hermenutis tafsir teks agama, ada pergumulan kuat yang terbaca. Ilham B. Saenong misalnya memetakkan aliran hermeneutika ketika dikaitkan  dengan  perkembangan  pemikiran  Al-Qur›an  kontemporer  ke  dalam  dua  kat - egori. Pertama, mereka yang berangkat dari titik tekan lebih besar pada tugas penafsiran untuk menjelaskan makna-makna teks (lebih menekankan kepada aspek teori atau metode penafsiran) dalam rangka menemukan makna objektif pada masa pewahyuan, sebelum beralih kepada kontekstualisasinya untuk masa sekarang. Kelompok ini diwakili oleh Fazlur Rahman, Mohammad Arkoun, dan Naṣr Ḥāmid Abū Zayd. Kedua, mereka yang berusaha berangkat dari realitas kontemporer umat Islam menuju pemahaman yang sesuai dengan ajaran-ajaran yang diperoleh dari penafsiran Al-Qur›an. Artinya, titik tekan dari kelompok ini adalah kondisi kekinian, bukan makna objektif Al-Qur›an. Bahkan mereka mengang - gap, akibat jarak yang begitu jauh terbentang, upaya pencarian makna objektif Al-Qur›an
Konfigurasi Nalar Tafsir Al-Maqāṣidī — Syamsul Wathani
301
rasionalitas agama secara murni, atau tetap pada kepakuan hukum yang terwarisi. Hashim Kamali kemudian menegaskan, bahwa pada titik di- lemma ini, maqāṣid asy-syarī’ah muncul sebagai kacamata baru. 31 Hashim Kamali menulis:
“a time when some of the important doctrines of Ushul al-Fiqh such as general consensus (ijma’), analogical reasoning (qiyas) and even ijtihad seem to be burdened with difficult conditions, conditions that might stand in a measure of disharmony with the prevailing sociopolitical climate of the present-day Muslim countries, the maqasid have become the focus of attention as it tends to provide a ready and convenient access to the Shari’ah.” 32
“pada saatnya ketika doktrin penting dalam ushul al-fiqh seperti ijma’, qiyas dan juga ijtihad sepertinya menjadi beban dari keadaan yang sangat sulit, ke- adaan yang mungkin terjadi dari kejanggalan pemberlakuan undang-undang dengan realitas kuat sosial-politik yang berlaku di negara muslim sekarang. Teori Maqāṣid muncul -menjadi wacana pemahama- dengan fokus pada per- hatian sebagai pemelihara –jembatan hukum dan realitas-, dengan menawar- kan -gagasan- yang matang dan baik untuk mengakses syari’ah ”
Kutipan di atas seolah memberikan garis bahwa maqāṣid asy-syarī’ah bisa dipahami sebagai salah satu model pemahaman atau jalan yang dian- dalkan dalam memformuliasikan hukum, yang muncul dan terkait dengan realitas masyarakat. Sebagaimana uṣūli  masa lalu, pemikir kontemporer sekarang bisa menjadikan maqāṣid asy-syarī’ah sebagai basis pemahaman, metode bagi peneliti, atau sebagai pertimbangan penting bagi konteks umum (baca: pemerintahan) sebelum mengeluarkan aturan, yang dikenal dengan qanūn.
Ketiga, landasan keniscayaan hukum alam. Landasan ini menekan- kan pada kesadaran akan kesenjangan konteks dan perkembangan zaman dalam kajian tafsir Al-Qur’an. Bahwa teks terbatas sedangkan realitas tidak terbatas (an-naṣṣu mutanāhiyah wa al-wāqi’ gairu mutanāhiyah). 33
Lebih lanjut, bahkan tafsir al-maqāṣidī yang dikemukakan oleh pemikir reformis Islam menangkap adanya jarak antara Al-Qur’an dan kehidupan sehari-hari. Sehingga, Al-Qur’an seperti tereduksi keposisinya sebagai kitab hukum. 34 Padahal, kalkulasi ayat yang bermuatan etis dan sosial dalam Al-
adalah sesuatu yang tidak mungkin. Kelompok yang masuk dalam kategori ini adalah Farid Esack, Asghar Ali Engineer, dan Amina Wadud. Ilham B. Saenong, Hermeneutika Pembe- basan Hasan Hanafi: Metodologi Tafsir Al-Qur›an Menurut Hasan Hanafi, (Bandung: Mizan, 2002), hlm. 94-98.
31 Mohammad Hashim Kamali, Maqasid al-Shari’ah Made Simple . . . , hlm. 18.
32 Mohammad Hashim Kamali, Maqasid al-Shari’ah Made Simple . . . , hlm. 18.
33 Abdul Mustaqim, Epistemologi Tafsir Kontemporer (Yogyakarta: Lkis, 2010 ), hlm. 54
34 Abdullah Saeed, Interpreting the Qur›an: Toward a Contemporary Approach (London:
302 Ṣuḥuf , Vol. 9, No. 2, Desember 2016, hlm. 293-320
Qur’an lebih banyak dibandingkan denagan ayat hukum itu sendiri. Pada titik ini, tafsir al-maqāṣidi bergerak dalam upaya merekatkan kembali hu- kum Al-Qur’an dengan kehidupan umat muslim.
Tiga landasan penafsiran ini kemudian melahirkan prinsip tafsir al- maqāṣidī, yang selanjutnya membentuk paradigma tafsir al-maqāṣidī. Se- bagaimana landasan penafsiran, prinsip tafsir al-maqāṣidī juga dapat dina- rasikan dalam beberapa poin: (1) Prinsip penafsiran. Bagi tafsir al-maqāṣidī, memahami Al-Qur’an berarti mencari maksud Tuhan yang tak terkatakan (al-maskūt ‘anhu), yang tak ternarasikan jelas dalam sebuah ayat. Dalam konteks mikro, tafsir al-maqāṣidī akan berusaha menemukan maksud yang jelas (definitive goals/ al-maqāṣid al-qaṭʻiyyah) dan maksud yang diinginkan (speculative purposes/ al-maqāṣid aẓ-ẓanniyyah) dalam sebuah ayat. 35 Ada- pun dalam konteks makro, tafsir al-maqāṣidī akan berusaha menentukan mana tujuan utama (primary objectives/  maqāṣid al-aṣliyyah) dan mana tujuan pelengkap (subsidiary goals/ al-maqāsid al-tābʻiyyah) dalam semua muatan petunjuk ayat Al-Qur’an yang ditafsirkan. 36
(2) Prinsip kaidah tafsir. Tafsir al-maqāṣidī sebagaimana yang ter- konstruk  dalam  nalar  fiqih  klasik  memegang  teguh  kaidah al-‘ibrah  bi al-maqāṣid lā bi al-alfāẓ. Kaidah ini diajukan ke atas permukaan sebagai antipoda dari kaidah tafsir lain, al-‘ibrah bi ‘umūm al-lafaẓ lā bi khuṣūṣ as- sabab dan al-‘Ibrah bi khuṣūṣ as-sabab lā bi ‘umūm al-lafaz. Naṣr Ḥāmid juga menggaungkan prinsip kaidah tafsir ini dalam mengkritik tafsir yang terlalu asyik bermain pada kerangka makna linguistik (fī iẓhār al-dalālah al-lugawiyah) . 37
(3) Prinsip prinsip kontekstualisasi nalar teks. Prinsip ini menegas- kan fungsi tafsir al-maqāṣidī dalam merekontekstualisasi dan reaktualisasi ajaran Al-Qur’an. Prinsip ini dimulai dengan melakukan dekontekstual- isasi terlebih dahulu, yaitu sebuah teks bisa saja dilepaskan dari konteks kearabannya pada masa awal. Setelah itu, baru melakukan rekontekstual- isasi dengan melabuhkan prinsip-prinsip dasar Islam di tempat dan kurun spesifik sang mufasir. Prinsip kontekstualisasi nalar ini sekaligus menjadi struktur nalar tafsir al-maqāṣidī. 38 Dengan landasan dan prinsip ini, maqāṣid asy-syarī’ah tidak saja dil-
Rouledge, 2006), hlm. 17.
35 Yubsir  “Maqāshid asy-Syari’ah sebagai  Metode Interpretasi Teks Hukum:  Telaah Filsafat Hukum Islam” dalam Jurnal al-‘Adālah Vol. XI, No. 2 Juli 2013. hlm. 245-247.
36 Mohammad Hashim Kamali, Maqasid al-Shari’ah Made Simple . . . , hlm. 5.
37 Naṣr Ḥāmid Abū Zayd, an-Naṣṣ, al-Sulṭān, al-Ḥaqīqah (Beirut: al-Markaz al-S|aqafī al-‘Arabī, 1977), hlm. 155.
38 Ulil Absar-Abdalla dkk., Metodologi Studi Al-Qur’an (Jakarta: Gramedia Pustaka Uta- ma, 2009), hlm.155.
etakkan sebagai suatu metode, tetapi juga sebagai doktrin. Sebagai metode, maqāṣid  asy-syarī’ah merupakan pisau analisis untuk mengembangkan nilai-nilai naṣṣ yang terbatas (an-naṣṣ mutanāhiyah), dan sebagai doktrin, maqāṣid asy-syarī’ah akan mewujudkan ajaran Islam yang memberi keda- maian bagi pemeluknya. 39
b.  Paradigma Tafsir al-Maqāṣidī
Thomas S. Kuhn dalam karyanya, The  Stucture  of  Scientific  Revolu- tions memaknai “paradigma” sebagai suatu model atau pola berpikir (mode  of  thought ).  Selain  sebagai  model  berfikir,  paradigma  juga merupakan suatu model pemecahan masalah. Paradigma bisa mun- cul dari ide seseorang, dan divalidasi kebenarannya secara komunal. Artinya, bila seorang pemikir telah sampai kepada suatu pengakuan bersama terhadap sebuah paradigma, maka paradigma tersebut bisa menjadi keilmuan yang diakui, atau menempatkan posisi “normal science” dalam bahasa Kuhn. 40 Bagaimana dengan maqāṣid  asy- syarī’ah sebagai paradigama dalam menafsirkan Al-Qur’an?.
Paradigma tafsir al-maqāṣidī merupakan pola fikir dan cara pandang terhadap terhadap Al-Qur’an dan penafsirannya, dengan konsep “maqāṣid asy-syarī’ah” sebagai titik berangkatnya. Jika dalam kaedah hukum Islam (al-qawā’id al-uṣūliyah) nalar maṣlaḥat sebagai metodologi, dan doktrinnya adalah maqāṣid. Maka, dalam tafsir al-maqāṣidī justeru sebaliknya, konsep maqāṣid asy-syarī’ah dijadikan basis utama dalam segala jenis penalaran yang membentuk sebuah sistem interpretasi.
Dalam realitanya, paradigma tafsir al-maqāṣidī selalu berhadapan dengan pertanyaan tentang bagaimana Al-Qur’an dapat dipahami dan di- jalankan dalam konteks dunia modern yang sudah tentu tidak lagi sama dengan konteks zaman Nabi. 41 Dengan kegelisahan ini, paradigma tafsir al- maqāṣidī kemudian dirumuskan dalam memahami kembali teks syariat (is- lamic divine law), atau teks ketuhanan (divine text ) dalam bahasa Syaḥrūr, 42 dengan tidak hanya fokus pada teks an sich, melainkan pada beberapa fak-
39 Yudian Wahyudi, Ushul Fikih versus Hermeneutika: Membaca Islam dari Kanada dan Amerika (Yogyakarta: Pesantren Nawesia Press, 2006), hlm. 44-52.
40 Thomas S. Kuhn, The Stucture of Scientific Revolutions (Chicago: TheUniversity of Chicago Press, 1970), hlm. 23-24.
41 Amin Abdullah, “Paradigma Alternatif Pengembangan Ushul Fiqh dan Dampaknya pada Fiqh Kontemporer” , dalam Syamsul Anwar (Ed.), Mazhab Jogja: Menggagas Paradig- ma Ushul Fiqh Kontemporer,(Yogyakarta: Ar-Ruz Media, 2002), hlm 118-123.
42 Muh{ammad Syaḥrūr, “The Divine Text and Pluralism in Moslem Societies”, terj. Mu - hammad Zaki Hussein dalam Sahiron Syamsuddin (dkk.), Hermeneutika Al-Qur’an Madzhab Yogya (Yogyakarta: Islamika dan Forstudia, 2003), hlm. 257.

## 304 Ṣuḥuf , Vol. 9, No. 2, Desember 2016, hlm. 293-320
tor yang menyebabkan teks tersebut muncul, dan pada beberapa hal yang diinginkan dengan kemunculan teks tersebut. Asy-Syāṭibi membahasakan paradigma tafsir al-maqāṣidī dengan paradigma yang fokus pada‘Illat seb- agai wacana geraknya. 43
Paradigma tafsir ini juga mengharuskan penafsiran terhadap naṣṣ bersifat proporsional-prosedural dan disesuaikan dengan konteks masan- ya. Kemaslahatan dan Maqāṣid memang menjadi aksentuasi dari paradig- ma tafsir ini. 44 Dengan begitu, maka tafsir al-maqāṣidī akan berperan dalam mencari kemaslahatan ayat dengan paradigma kontemporer. Karena bisa jadi yang dianggap maṣlaḥat pada waktu yang lalu, belum tentu dianggap maṣlaḥat pada waktu yang berbeda. 45
Lebih lanjut, paradigma tafsir al-maqāṣidī juga menekankan pada ad- anya harmonisasi antara teks dan ruh keadilan, sebagaimana dikonsepsi- kan dalam teori maqāṣid asy-syarī’ah imam asy-Syāṭibī di atas. Sehingga, produk tafsir al-maqāṣidī adalah hasil penafsiran yang benar-benar berdia- log dengan realitas empirik, relevan-kontekstual dengan semangat zaman. Penafsiran yang dilahirkan, sebisa mungkin mendekati keobjektifan (al- ma’rifah al-yaqīniyah) bagi banyak orang atau bagi kemaslahatan umum. 46
c.  Hierarki Makna dalam Tafsir al-Maqāṣidī Hierarki makna dalam tafsir al-maqāṣidī adalah tingkatan dan pola penemuan makna teks dan maksud dari makna teks tersebut. Hashim Kamali memberikan klasifikasi beberapa kelompok yang bisa dipetakan dalam hierarki makna tafsir al-maqāṣidī, antara lain:
Pertama, kelompok tekstualis. Yaitu mereka yang menemukan maksud (maqāṣid) tertera secara jelas pada apa yang dikatakan oleh teks, serta tidak boleh keluar dari itu (no separate existence outside this framework.). 47 Ada- pun kelompok kedua, kelompok kontekstual. Yakni mereka yang melibat- kan dan memperluas sayap kajian dalam menemukan maksud (maqāṣid), tidak sekedar dalam teks (literalistik) namun juga pada instruksi tersembu- nyi yang ada dalam teks dianalisis secara komperhensif (a comprehensive reading of the textual injunctions of the Shari’ah). Hashim Kamali menu- turkan, bahwa model seperti telah digunakan dalam metode istiqra’ atau induksi yang dipopulerkan oleh Imam asy-Syāṭibī pada masa abad perte- ngahan peradaban keilmuan Islam. 48
43 Abū Ishāq asy-Syāṭibī, al-Muwafāqāt . . . , II: 2-3.
44 Abdul Mustaqim, Epistemologi Tafsir Kontemporer . . . , hlm. 64.
45 Mohammad Hashim Kamali, Maqasid al-Shari’ah Made Simple . . . , hlm. 1
46 Abū Ishāq asy-Syāṭibī, al-Muwafāqāt . . . , I: 29-30.
47 Mohammad Hashim Kamali, Maqasid al-Shari’ah Made Simple . . . , hlm. 9.
48 Mohammad Hashim Kamali, Maqasid al-Shari’ah Made Simple . . . , hlm. 10.
Dalam melihat makna dan maqāṣid, dasar yang dipegang tafsir al- maqāṣidī adalah bahwa teks bukanlah pusat informasi, melainkan hanya satu titik dari deretan titik yang disebut dengan “kenyataan interpretasi”. Dengan ini, maka dalam tafsir al-maqāṣidī, selain mengetahui dunia teks, harus pula mengetahui dunia yang lebih luas, yakni keadaan yang berlaku pada dunia sekitar, dunia yang lebih menserasikan diri mufasir dengan teks. Menurut Jasser Auda, sebagian sahabat Nabi melakukan ijtihad kare- na mereka mengerti alur maksud dari sabda atau seruan Nabi. Sehingga, sebagian dari mereka terkadang tidak perlu melihat redaksi seruan Nabi secara literal. 49
Perdebatan dan pertentangan penemuan maqāsid ini secara umum memang tidak lepas dari pemetaan konfrontatif dua kubu tafsir yang su- dah lama berjalan. Bedanya pada objek saja, yakni maqāṣid. Antara yang mencoba menelusuri maqāṣid melalui Al-Qur‟an dan Sunnah, dan yang mencoba menelusurinya melalui akal. 50
d.  Struktur Nalar Tafsir al-Maqāṣidī
Struktur nalar dalam subbab ini akan membahas alur pemikiran tafsir al-maqāṣidī dalam menafsirkan Al-Qur’an. Pemikir uṣūl al-fiqh dari Mesir, Hasan Hanafi, membagi kesadaran pada level analisis struktur nalar dan kerja hermeneutis menjadi tiga: (1) kesadaran historis (al-wa’yu at-tārikhī), yakni dengan mematangkan pengetahuan klasik teks; (2) kesadaran teo- ritis (al-wa’yu an-naẓarī), yakni dengan mempersiapkan diri untuk melak- sanakan tugas interpretasi-hermeneutik, dan (3) kesadaran praksis  (al- wa’yu al-‘amalī), yaitu dengan berusaha mentransformasikan wahyu dari ide normatif ke gerakan realitas/sejarah. 51
Dengan kesadaran ini, gerak tafsir al-maqāṣidī terletak pada dialek- tika yang terus menerus antara ketiganya. Sebagaimana yang penulis sing- gung secara singkat pada sub pembahasan prinsip penafsiran al-maqāṣidī, struktur nalar tafsir al-maqāṣidī dalam kerangka hermeneutis-interpretasi bisa dipetakan ke dalam tiga gerakan. Pertama melakukan kontekstualisasi, dengan menyadarkan diri pada realitas kenyataan sejarah ayat dan pem- berlakuan pada masa awal. Realitas yang menjadi penopang munculnya respon Al-Qur’an dalam teks. Kedua, melakukan dekontekstualisasi, dengan menyadarkan diri pada adanya kesenjangan masa, zaman, sejarah, naluri
49 Jasser Auda, Maqasid al-Shariah as Philoshopy . . . , hlm. 9.
50 Muhammad Salahuddin, “Menuju Hukum Islam . . . “, hlm. 104.
51 Hasan Hanafi, Islamologi I: Dari Teologi Statis ke Anarkis, terj. Miftah Faqih (Yogyakar - ta: LKiS, 2003), hlm. 160. Anjar Nugroho, “Fikih Kiri: Revitalisasi Ushul Fiqh untuk Revolusi Sosial”, Al-Jāmi‘ah, Vol. 43, No. 2, 2005/1426 H, hlm. 445.
306 Ṣuḥuf , Vol. 9, No. 2, Desember 2016, hlm. 293-320
dan pola fikir mengenai ajaran agama, antara yang dahulu yang kini. Seb- agai lanjutan dari nalar pertama, dekontekstuliasi akan merobohkan beber- apa respon teks, dengan tidak melihat pada rekaman teks, melainkan pada alur konteks yang hidup. Nalar tafsir al-maqāṣidī diakhiri dengan rekontek- stualisasi atau reaktualisasi. Yakni, upaya seorang mufasir dalam memfor- mulaiskan pemaknaan ayat Al-Qur’an berbasikan pada realitas kekini-an dan ke-disini-an. 52
Tiga gerakan atau langkah tafsir al-maqāṣidī ini tetap melihat pada banyak aspek. Di antaranya, menggunakan metode dan epistemologi tradisional, yaitu naṣṣ Al-Qur’an menjadi titik sentral berangkatnya, namun metode penafsirannya didialogkan, dikawinkan dan diintegrasikan dengan penggunaan epistemologi baru, mulai dari social sciences hingga  critical philosophy. Aksentuasi nalar tafsir al-maqāṣidī terletak pada tiga kesadaran Hasan Hanafi di atas, dengan pola analisis menggunakan al-‘aql at-ta’wīlī, atau disebut juga ‘aql an-nāqid (akal kritis). Abdullah Saeed menyebut para pemikir dan penafsir yang menggunakan gerakan ini dengan sebutan the progressive ijtihadists. Pola ijtihad yang tidak terlalu asyik memainkan teks semata, namun juga bermain dengan baik pada landasan konteks dalam melahirkan kontekstualisasi ajaran Islam. 53
Dalam struktur nalar tafsir al-maqāṣidī, pencapaian atas makna sub- stanstif meniscayakan adanya analisa yang bukan hanya terhadap struktur kalimat saja, melainkan analisis kelas, struktur sosial dan budaya yang mel- ingkupi sejarah kelahiran teks. Karena itu, tafsir al-maqāṣidī menekank- an nalar maṣlaḥat lebih kuat dijadikan sebagai hujjah daripada nalar teks. Dengan nalar ini, tugas mufasir yang menggunakan sistem tafsir al- maqāṣidī ini tidak hanya menarasikan makna dari sebuah teks, melainkan berpikir, melakukan penelitian, berkontemplasi, berkomunitas, bergaul dan berinteraksi dengan realitas sebelum mengeluarkan hasil interpre- tasi. Dengan posisi mufasir seperti ini, tafsir yang lahir dari nalar tafsir al- maqāṣidī adalah tafsir yang otoritatif. Bukan malah sebaliknya, yakni tafsir yang melahirkan otoritarianisme dalam bahasa Khaled Abou el-Fadl. 54
e.  Kerangka Sistem Interpretasi al-maqāṣidī (Manhaj al-Maqāṣidī)
Bagian ini, penulis akan merumuskan alur konsep maqāṣid asy-syarī’ah
52 Ulil Absar-Abdalla dkk., Metodologi Studi Al-Qur’an . . . , hlm.155. 53 Abdullah Saeed , Islamic Thought: An Introduction, (London: Routledge, 2006), hlm.
142-150. Lihat juga: M. Arfan Mu’ammar, “Islam Progresif dan ijtihad Progresif: Membaca Gagasan Abdullah Saeed”, dalam M. Arfan Mu’ammar dkk., Studi Islam Persfektif Insider/ Outsider, (Yogyakarta: IRCiSoD, 2013), hlm. 357.
54 Khaled M. Abu fadel. Atas Nama Tuhan: Dari Fiqh Otoriter ke Fiqih Otoritatif,  terj: Cecep Lukman Yasin, (Jakarta: PT Serambi Ilmu Semesta, 2004), hlm. ix.
dan mensistematiskannya dalam sebah alur sistem penafsiran. Hal ini menjadi penting, sebagaimana penegasan Hashim Kamali dan Jasser Auda, bahwa Al-Qur’an sebisa mungkin diinterpretasikan dengan secara lengkap dengan beberapa penedekatan yang ada secara terkait. 55
Dari penelitian dan pembacaan mengenai pembahasan tafsir dan ka- jian uṣūl al-fiqh mengenai maqāṣid. Menurut penulis, ada beberapa alur interpretasi Al-Qur’an perspektif tafsir al-maqāṣidī yang bisa dijabarkan, antara lain:
(1)  Analisis kebahasaan. Dalam analisis ini, tafsir al-maqāṣidī memulai langkah awal dengan memperhatikan consensus kebahasaan, seperti: qaṭ’i-ẓanni, mujmal-mufassar dan lainnya. Langkah ini penting dalam melihat maqāṣid secara sekilas, dan melihat bagaimana ayat Al-Qur’an menempatkan maksud dirinya (placement  under  a  relevant  class  of maqāṣid). 56 Selain itu, analisis ini akan membantu dalam memahami sekilas formulasi etik-moral hukum dari suatu ayat, selain formulasi literalnya. 57 (2)  Analisis tematik-holisik. Alur tematik dalam tafsir al-Maqāṣid berbe - da dengan tematik al-Farmawi. Dalam analisis ini, tafsir al-maqāṣidī memperhatikan konteks ayat, munāsabah ayat, serta dua konteks tu- runnya ayat, yakni asbāb an-nuzūl qadīm dan asbāb an-nuzūl al-jadīd dalam bahasa Amin Abdullah. 58 Istilah “tematik-holistik” dalam alur in- terpretasi al-maqāṣidī ini berangkat dari pandangan, bahwa Al-Qur’an merupakan satu kesatuan, sehingga perlu mempersatukan semuanya untuk dianalisis. Analisis tematik-holistik akan sangat efektif digunak- an dalam menemukan tema, prinsip, bahkan values Al-Qur’an, yang mendasari semua pesan-Nya. 59 Tafsir al-maqāṣidī meyakini bahwa dalam ayat Al-Qur’an terdapat ni- lai kepercayaan (nilai baik tuhan—faith), sejarah, dan juga hikmah, semuanya membentuk kesatuan utuh. 60 Konsekuensi logisnya, men- jadi sebuah keharusan untuk memahami Al-Qur’an secara holistik.
55 Mohammad Hashim Kamali, Maqasid al-Shari’ah Made Simple . . . , hlm.4. Jasser Auda, Maqasid al-Shari’ah as Philosophy . . . , hlm. 4-5.
56 Mohammad Hashim Kamali, Maqasid al-Shari’ah Made Simple . . . , hlm. 12-13.
57 Abdul Muqsith Ghazali, «Merancang (Kaidah) Ushul Fikih Alternatif.» dalam Kama - ruddin Hidayat dan Ahmad Gaus AF (ed.), Negara dan Civil Society Gerakan dan Pemikiran Islam Kontemporer (Jakarta: Paramadina, 2005), hlm. 358.
58 Amin Abdullah, “Metode Kontemporer dalam Kajian Al-Qur’an, Ketersalingkaitan Asbab Nuzul Qadim dan Asbab Nuzul al-Jadid”, Makalah Konferensi Studi Qur’an, UIN Su- nan Kalijaga , 25 Februari 2012.
59 Jasser Auda, Maqasid Syari’ah; a Beginer Guide (London:  The Internatonal Institute of Islamic Thought, 2008), hlm. 35
60 Jasser Auda, Maqasid Syari’ah; a Beginer Guide . . . , hlm. 35.

## 308 Ṣuḥuf , Vol. 9, No. 2, Desember 2016, hlm. 293-320
Lebih lanjut, pandangan holistik dalam tafsir al-maqāṣidī menegas- kan bahwa surah-surah dan ayat-ayat Al-Qur’an mengenai keimanan, kisah-kisah kenabian, akhirat, dan alam semesta, semuanya merupak- an bagian bagian yang membentuk sebuah ketunggalan yang holistik. Sehingga, semuanya juga berpotensi memainkan peran dalam tafsir al- maqāṣidī yang terintergasi-berkesinambungan dan terkait (integrated- interrelated hierarchy). 61
(3)  Kaidah al-ibrah bi al-maqāṣid. Kaidah ini ditawarkan dan digunakan secara  khas  oleh tafsir al-maqāṣidī untuk menjembatani beberapa pandangan pencari makna dalam tafsir. Ketika sebagian pemikir ber- pegang kepada kaidah al-ibrah bi ‘umūm al-lafz, mereka menjadi tek- stualis dalam menafsirkan. Ketika mufasir lain berpegang pada kaidah al-ʻibrah bi khuṣūṣ as-sabab, hukum menjadi tentatif-statis dan hanya lokalistik saja. Sungguhpun juga ketika sebagian lain berpegang ke- pada kaidah al-ibrah bi ‘umūm al-lafẓ wa bikhuṣūṣ as-sabab, tetap saja mereka tidak bisa keluar dari kungkungan dan kegagalan dalam kon- tekstualisasi, serta mereka hanya mampu dan berhenti dalam mereak- tualisasi makna saja. Dengan ini, kerangka tafsir al-maqāṣidī dengan kaidah al-ʻibrah bi al-maqāṣid muncul untuk menjembatani ketiganya, dengan aksentuasi tafsir pada pencarian maqāṣid Al-Qur’an. Dalam dataran kongkret, tafsir al-maqāṣidī memberikan langkah yang bsia ditempuh untuk mengetahui maqāsīd  asy-syarī‘ah  melalui Al- Qur’an. Yakni dengan melakukan empat cara: melihat makna eksplisit teks (ibārah an-nāṣṣ), makna tersirat teks (iṣyārah an-nāṣṣ), makna ter- simpul dari teks (dalālah an-nāṣṣ), dan melihat makna yang dikehen- daki (iqtidā an-nāṣ}ṣ) dari sebuah teks. Sedangkan, untuk mengetahui maqāsīd asy-syarī‘ah melalui akal, dapat dilakukan melalui qiyās fardi, atau analisis dan tawaran dari kekuatan berpikir mufasir sendiri. Serta boleh juga dengan menyepakati maqāṣid secara konsensus (ijma’). 62
(4)  Kekuatan nalar (Quwwatu  al-Ijtihād),  Tafsir  al-maqāṣidī memang dibangun atas dirāṡat (intelektualitas mufasir), yang memainkan ijtihad  dan  kesungguhan  berfikir  ( ijtihād  wa  quwwati  al-istinbat>}) dalam menyimpulkan dan menemukan maksud sebuah naṣṣ. Tafsir al- maqāṣidī tidak hanya mengandalkan ilmu teks atau ilmu uṣūl semata, melainkan dibarengi dengan refleksi, penelitian dan ijtihad ( mischief it prevents is not always known from the knowledge of the hukm itself but need to be verified through reflection, inquiry and ijtihad). 63 Dengan ini, penalaran (‘aql) dalam episteme tafsir al-maqāṣidī tidak hanya dil-
61 Jasser Auda, Maqasid Syari’ah; a Beginer Guide . . . , hlm. 36.
62 Muhammad Salahuddin, “Menuju Hukum Islam . . . “, hlm. 104.
63 Mohammad Hashim Kamali, Maqasid al-Shari’ah Made Simple . . . , hlm. 13.
309
etakkan sebagai alat tafsir, tetapi juga sebagai instrumen telaah kritis dengan mempertimbangakan aspek-aspek sosio-kultural, peristiwa- peristiwa yang berkembang dalam kehidupan masyarakat dan dengan mengedepankan tujuan teks tersirat (hukum). 64
(5)  Reorientasi  an-nasikh  mansukh. Jika perdebatan ilmu tafsir masih mengorientasikan ayat kontradiktif dalam tafsir, tafsir al-maqāṣidī tidak meyakini adanya nāsikh-mansūkh dalam Al-Qur’an. Tafsir al- maqāṣidī lebih melihat ayat Al-Qur’an sebagai respons Allah kepada hambanya. Dengan menegasikan nāsikh-mansūkh, tafsir al-maqāṣidī menawarkan pandangan bahwa ayat Al-Qur’an terkadang merespon keadaan tertentu (certain legal rulling), sehingga ia lebih baik dilihat sebagai sebuah metode pengajaran dan pembimbingan hukum kepa- da manusia, dibandingkan melihatnya sebagai sesuatu yang harus di nasakh sehingga ia –ayat itu- tidak berlaku lagi. 65
Menurut Jasser Auda, masing- masing narasi ayat yang dianggap berkontradiksi itu tetap pada konteks yang berbeda-beda, sehingga signifikansi juga berbeda-beda. Dengan ini, harmonisasi atau konsi - liasi dengan pertimbangan konteks ayat tersebut juga menjadi acuan tafsir. Pendapat Auda ini menengahi beragam aliran yang dinarasikan oleh Hashim Kamali di atas. Serta menolak argumentasi, bahwa se- buah ayat ini bisa tidak berlaku karena dihapus oleh maṣlaḥat ( naskh an-nuṣūṣ al-juz’īyah bi al-maṣlaḥah), yang -seolah- didoktrinkan oleh kelompok Liberal. 66
Jasser juga Auda menambahkan bahwa ayat yang kontradiktif juga menjadi perhatian penting dalam tafsir al-maqāṣidī, karena dalam penafsiran—sebagai kritikan Auda—terkadang penafsir hanya ber- pegang ada satu ayat dan terkesan tidak menghiraukan ayat lain. Aki- batnya, jika ada ayat yang tidak dihiraukan—karena dianggap sudah dihapus—narasi Al-Qur’an mengenai tema perang, warisan, atau lain- nya bisa kehilangan alur sejarah, dan melahirkan tafsir anti-holistik. 67
(6) Kontekstual-filosofis.  Aksentuasi  tafsir al-maqāṣidī dalam kerangka ini sebagaimana berlaku di dalam alur tafsir kontekstual. Namun, penekanan tafsir al-maqāṣidī sedikit menusuk pada pengamatan se- cara spesifik realitas syariat pada masa awal, kemudian merumuskann pengaplikasiannya dimasa sekarang. 68
64 Amin Abdullah, “Al-Ta’wil Al-‘Ilmi: Kearah Paradigma Penafsiran Kitab Suci”, dalam jurnal al-Jāmi’ah. Vol. 39, No. 2. Juli-Desember, 2001, hlm. 366.
65 Jasser Auda, Maqasid Syari’ah; a Beginer Guide . . . , hlm. 31.
66 Ulil Absor-Abdala (dkk.), Metodologi Studi Qur’an . . . , hlm. 162.
67 Jasser Auda, Maqasid Syari’ah; a Beginer Guide . . . , hlm. 31.
68 Jasser Auda, Maqasid al-Shari’ah as Philosophy . . . , hlm. 201. Mohammad Hashim

## 310 Ṣuḥuf , Vol. 9, No. 2, Desember 2016, hlm. 293-320
Hasyim Kamali menambahkan, bahwa kerangka kontekstual yang in- gin dibangun oleh tafsir al-maqāṣidī adalah tafsir yang berangkat dari keadaan objektif masyarakat, melihat legalitas ayat beserta konteks ayatnya, kemudian melakukan ramuan guna menemukan makna dan maksud, dan selanjutnya mengembangkan signifikansi maqāṣid terse- but. Hashim Kamali menulis:
“The Maqasid are undoubtedly rooted in the textual injunctions of the Qur’an and the Sunnah, but they look mainly at the general philosophy and objectives of these injunctions often beyond the specialities of the text. The focus is not so much on the words and sentences of the text as on the goal and purpose that is advocated and upheld.” 69
“Maqāṣid tidaklah mesti berasal –terlihat lansung- dari direksi penegasan perintah atau sebuah putusan dari Al-Qur’an dan sunnah. Maqāṣid biasanya didapatkan pada analisis di luar teks. Sebagian besar filosofi umum dan keobjektifan perintah seringkali berada di luar bunyi teks  yang  spesifik.  Fokusnya  bukan  pada  banyaknya  narasi  kata  dan kalimat dari teks.”
Dari kerangka di atas, simpulan besar analisis alur tafsir al-maqāṣdī di atas bisa dibagi menjadi tiga tahap. Pertama, melalui kaidah-kaidah keba- hasaan (qawā’id al-lugawiyah), kedua melalui analisis hermeneutis (man- haj ta‘līlī), dan ketiga melalui analisis maṣlaḥat (manhaj istiṣlāḥī). Ketiga tahap ini bisa disebut dengan manhaj al-maqāṣidī. 70
Dalam penelitian disertasinya, Aksin Wijaya meyebut bahwa teori interpretasi bertujuan menginterpretasi Al-Qur’an sebagai sumber asasi syariat. Dengan mencari kebenaran haqiqi dari kalam Tuhan, atau dengan kata lain, menemukan ‘pesan’ Tuhan yang sebenarnya dari kalamnya yang ‘berbentuk Al-Qur’an’ itu. 71 Dari sini, jika sebagian corak tafsir lain masih mengikuti alur perdebatan pada ayat muḥkam dan mutasyābih, maka tidak demikian dengan tafsir al-maqāṣidī. Ia bisa merambah pada domain tata- ran pemaknaan dan pemahaman ulang konsep atau kata kunci dalam Al- Qur’an yang berkaitan dengan syariat, seperti tafsir ulang mengenai konsep mustaḥiq zakat, 72 atau bergerak pada domain reinterpretasi tema tertentu
Kamali, Maqasid al-Shari’ah Made Simple . . . , hlm. 18.
69 Mohammad Hashim Kamali, Maqasid al-Shari’ah Made Simple . . . , hlm. 18.
70 M. Hasbi Umar, Nalar Fiqh Kontemporer (Jakarta: GP Press, 2007), hlm. 254.
71 Aksin Wijaya, Teori Interpretasi Al-Qur’an Ibnu Rusyd: Kritik Ideologis-Hermeneutis, (Yogyakarta: LKiS, 2009), hlm. 310.
72 Yubsir, “Maqashid asy-Syari’ah . . . “, hlm. 245-247.
mengenai syariat, seperti ayat perang dan lainnya. 73
Pemikiran tafsir, turāṡ dan tradisi pemahaman terkait agama Islam se- bagai hukum dan nilai adalah pemikiran yang tidak akan selesai sampai kapanpun. Beragam metode dan tawaran baru selalu muncul, barangtentu peran intelektual juga besar dalam melahirkan wacana tersebut. Pemba- caan mengenai maqaṣid asy-syarī’ah yang penulis uraikan di atas meru- pakan salah satu dari sekian banyak pemikiran klasik yang perlu ditata, dirapikan kembali, dan analisis di atas setidaknya memberikan harapan mengenai perlunya pemikiran progresif dalam bidang tafsir. Dengan ini, maka diharapkan kita bisa mengasah lagi maqāṣid sebagai pemikiran dan wacana analisis dalam teks agama, setidaknya dialurkan pada kemam- puannya dalam: memaknai kembali teks syariat melalui maqāṣid  (fahm dilālah al-maqāṣid), memaknai kembali hukum pada suatu zaman yang memang sangat relatif dan dinamis melalui maqāṣid (tagayyur al-fatwā bi tagayyur az-zamān ḥasb al-maqāṣid) dan mengorientasikan kembali dalil agama yang bertentangan, kepada pemahaman baru melalui maqāṣid (ḥill at-ta’āruḍ bi al-i’tibār al-maqāṣid).
Ayat Zakat dan Sedekah: Nalar Tafsir al-Maqāṣidī Konteks Indonesia Terkait dengan “ṣadaqah dan zakāh”, Al-Qur’an cukup banyak men- gabadikannya dalam narasi teks. Di antaranya terdapat di Surah al-Baqa - rah/2: 271, al-Baqarah/2: 276, at-Taubah/9: 58, at-Taubah/9: 60, at-Taubah/9: 74, at-Taubah/9: 104  untuk  ṣadaqah,  serta Surah al-Bayyinah/5  :98 dan al-Baqarah/ 177  :2 untuk tema zakat. Sebenarnya ada banyak ayat yang membahas zakat, hanya saja selalu dibarengi posisinya setelah perintah salat (aqīmū  aṣ-ṣalāh  wa  ātū  az-zakāh). Dua ayat mengenai zakat yang penulis jadikan pembahasan di sini menurut penulis memiliki sintesis sama dengan ṣadaqah  sebagai suatu amalan syariat yang dipegang dan berjalan dalam kehidupan muslim awal. Agar lebih detail, perlu dijabarkan ayat Al-Qur’an yang membahas tema ini, antara lain:

## Surah al-Baqarah/2: 271
ْمُكْنَع رِّفَكُيَو ْمُكَل ٌ ْيرَخ َوُهَف َءاَرَقُف ْ لا اَهوُتْؤُتَو اَهوُفْ ُ ت ْنِإَو َ ِهي اَّمِعِن َف  ِتاَقَد َّصلا اوُدْبُت ْنِإ” “ ٌيرِبَخ َنو ُلَمْعَت اَمِب َُّللهاَو ْمُكِتاَئِّيَس ْنِم Jika kamu menampakkan sedekah-sedekahmu, maka itu baik. Dan jika kamu menyembunyikannya dan memberikannya kepada orang-orang fakir, maka itu lebih baik bagimu dan Allah akan menghapus sebagian kesalahan-kesalahan- mu. Dan Allah Mahateliti apa yang kamu kerjakan.
73 Jasser Auda, Maqasid al-Shari’ah as Philosophy . . . , hlm. 222-224.

## Surah al-Baqarah/2: 276
“ ٍميِث َ أ ٍرا َّفَك  َّ ُكل  ُّبِ ُيح  َلا َُّللهاَو  ِتاَقَد َّصلا  ِبيْرُيَو اَبِّرلا َُّللها ُقَحْمَي” Allah memusnahkan riba dan menyuburkan sedekah. Allah tidak menyukai se- tiap orang yang tetap dalam kekafiran dan bergelimang dosa.

## Surah at-Taubah/9: 58
“َنو ُطَخ ْسَي ْمُه اَذِإ اَهْنِم اْو َطْعُي ْم َل ْنِإَو اوُضَر اَهْنِم اوُطْعُأ ْنِإَف  ِتاَقَد َّصلا  ِفي َكُزِمْلَي ْنَم ْمُهْنِمَو” Dan di antara mereka ada yang mencelamu tentang (pembagian) sedekah (za- kat); jika mereka diberi bagian, mereka bersenang hati, dan jika mereka tidak diberi bagian, tiba-tiba mereka marah.

## Surah at-Taubah/9: 60
َينِمِراَغ ْ لاَو  ِباَقِّرلا  ِفيَو ْمُهُبو ُلُق ِةَفَّلَؤُمْلاَو اَهْيَلَع َينِلِماَعْلاَو ِينِكاَسَمْلاَو ِءاَرَقُفْلِل  ُتاَقَد َّصلا اَمَّنِإ” “ٌميِكَح ٌميِلَع َُّللهاَو َِّللها  َنِم ًة َضيِر َف ِليِبَّسلا ِنْباَو َِّللها ِليِبَس  ِفيَو
Sesungguhnya zakat itu hanyalah untuk orang-orang fakir, orang miskin, amil zakat,  yang  dilunakkan  hatinya  (mualaf ),  untuk  (memerdekakan)  hamba sahaya, untuk (membebaskan) orang yang berhutang, untuk jalan Allah dan untuk  orang  yang  sedang  dalam  perjalanan,  sebagai  kewajiban  dari  Allah. Allah Maha Mengetahui, Mahabijaksana.

## Surah at-Taubah/9: 79
َنوُرَخ ْسَيَف ْمُهَدْهُج َّ لاِإ َنوُدِ َي  َلا َنيِ َّلذاَو  ِتاَقَد َّصلا  ِفي َينِنِمْؤُمْلا َنِم َينِعِّوَّطُمْلا َنوُزِمْلَي َنيِ َّلذا” “م ِلي َ أ  ٌباَذَع ْمُهَلَو ْمُهْنِم َُّللها َرِخَس ْمُهْنِم
(Orang  munafik)  yaitu  mereka  yang  mencela  orang-orang  beriman  yang memberikan sedekah dengan sukarela dan yang (mencela) orang-orang yang hanya  memperoleh  (untuk  disedekahkan)  sekedar  kesanggupannya,  maka orang-orang munafik itu menghina mereka. Allah akan membalas penghinaan mereka, dan mereka akan mendapat azab yang pedih.

## Surah at-Taubah/9:104
“ُميِحَّرلا  ُباَّوَّلتا َوُه ََّللها َّن َ أَو  ِتاَقَد َّصلا ُذُخ ْ أَيَو ِهِداَبِع ْنَع َةَبْوَّلتا  ُلَبْقَي َوُه ََّللها َّن َ أ اوُمَلْعَي ْمَل َ أ”
Tidakkah  mereka  mengetahui,  bahwa  Allah  menerima  tobat  hamba-hamba- Nya dan menerima zakat(nya), dan bahwa Allah Maha Penerima tobat, Maha Penyayang?

## Surah al-Bayyinah/98: 5
ُنيِد  َكِلَذَو َة َكاَّزلا اوُتْؤُيَو َة َلا َّصلا اوُميِقُيَو َءاَفَنُح َنيِّلدا ُ َله َين ِصِلْ ُمخ ََّللها اوُدُبْعَ ِلي  َّلاِإ اوُرِمُأ اَمَو” “ِةَمِّيَق ْ لا
Padahal mereka hanya diperintah menyembah Allah, dengan ikhlas menaati- Nya semata-mata karena (menjalankan) agama, dan juga agar melaksanakan salat  dan  menunaikan  zakat;  dan  yang  demikian  itulah  agama  yang  lurus (benar).

## Surah al-Baqarah/2: 177
ِمْوَ ْ لياَو َِّللهاِب َنَمآ ْنَم َّ ِبر ْلا َّنِكَلَو  ِبِرْغَمْلاَو ِقِ ْشرَمْلا َلَبِق ْمُكَهوُجُو اوُّلَوُت ْنَأ َّ ِبرْلا  َسْيَل” َينِكا َسَم ْلاَو  َماَتَ ْلياَو  َبْرُقْلا يِوَذ ِهِّبُح  َ َعلى َلاَمْلا  َتآَو َينِّيِبَّلناَو  ِباَتِكْلاَو ِةَكِئ َلاَمْلاَو ِرِخْلآا اوُدَه َعا اَذِإ ْمِهِدْهَعِب َنوُفوُم ْلاَو َةَكاَّزلا  َتآَو َة َلا َّصلا َماَقَأَو  ِباَقِّرلا  ِفيَو َينِلِئاَّسلاَو ِليِبَّسلا َنْباَو “َنوُقَّتُمْلا ُمُه  َكِ َلوُأَو اوُقَد َص َنيِ َّلذا َكِ َلوُأ  ِسْأَ ْلبا َينِحَو ِءاَّ َّضلاَو ِءاَسْأَ ْلبا  ِفي َنيِرِبا َّصلاَو Kebajikan itu bukanlah menghadapkan wajahmu ke arah timur dan ke barat, tetapi kebajikan itu ialah (kebajikan) orang yang beriman kepada Allah, hari akhir,  malaikat-malaikat,  kitab-kitab,  dan  nabi-nabi  dan  memberikan  harta yang dicintainya kepada kerabat, anak yatim, orang-orang miskin, orang-orang yang dalam perjalanan (musafir), peminta-minta, dan untuk memerdekakan hamba sahaya, yang melaksanakan salat dan menunaikan zakat, orang-orang yang menepati janji apabila berjanji, dan orang yang sabar dalam kemelar- atan,  penderitaan  dan  pada  masa  peperangan.  Mereka  itulah  orang-orang yang benar, dan mereka itulah orang-orang yang bertakwa.
Tema dan ayat di atas jika dicarikan konsep maṣlaḥat-nya, bisa dipa- hami jelas dari beberapa entitas dan sintesis ayat. Artinya, sebagai suatu amalan yang disyariatkan, ayat di atas mengandung poin yang dapat dibaca secara jelas (ṣāriḥ). Kejelasan tersebut bisa disimpulkan, semisal: (1) status hukum perintah ayat zakat (zakāh) dan sedekah (ṣadaqāt) sebagai tiang pembeda agar tidak menjadi muslim yang “kikir”, melainkan menjadi mus- lim yang mengasihi “faqīr ” (Surah al-Baqarah/2: 271 dan at-Taubah/9: 58),
(2) zakat dan sedekah sebagai ujian melatih sifat ego sosial dan keikhla- san (Surah al-Baqarah/2: 271 dan al-Bayyinah/98: 5), (3) mustahiq zakat/ sedekah, kaum yang terdiri dari satu kelas ekonomi namun beda status sosial (Surah al-Baqarah/2: 177 dan at-Taubah/9: 60), (4) sedekah sebagai syariat sosial yang memiliki kesinambungan horizontal-ketuhanan, (Surah
314 Ṣuḥuf , Vol. 9, No. 2, Desember 2016, hlm. 293-320
at-Taubah/9: 104), (5) sedekah sebagai perlawanan keterpurukan ekonomi akibat riba (Surah al-Baqarah/2: 276). Menarik menurut penulis, rekaman Al-Qur’an dalam rentetan ayat 5 dari Surah al-Bayyinah, menegaskan aga- ma yang kuat, bernilai (dīn  al-qayyimah) terbangun dengan melakukan ta’abbudī (menyembah, berserah diri), ‘amalī (berlaku ikhlas, mendirikan ibadah, salat, serta menunaikan zakat). Zakat/sedekah bahkan menjadi pi- ranti penting agama.
Analisis ini mengantarkan pada keyakinan nalar tafsir al-maqāṣidī, bahwa pensyariatan zakat dan sedekah kontekstual pada masa awalnya. Kontekstualnya terlihat jelas pada illat dan maqāṣid yang dapat dibaca jelas dalam rangkaian/ikatan antar ayat, bahwa maksud zakat dan sedekah me- miliki nilai kemaslahatan komunal, keadilan sosial dan memiliki agenda pemerataan ekonomi. Selain terlihat jelas dalam ayat tersebut, maqāṣid- nya dapat dipahami dari data sejarah yang luas mengenai hal tersebut, dan girah keberagamaan masayarakat Islam awal, karena pembawa ajaran, Rasulullah, memberikan teladan. Dengan demikian, values Al-Qur’an yang mendasari zakat dan sedekah sudah dipahami.
Jika ingin dipahami dengan struktur nalar tafsir  al-maqāṣidī,  akan senada pula, yakni memulai dari analisis bahasa dan ke-’illat-an (lugawi- ta’līlī), dan hal demikian banyak dijumpai dalam tafsir yang berkembang pada masa awal. Lima poin yang penulis sebutkan di atas misalnya terkait dengan zakat dan sedekah dalam beragam ayat, beberapa analisisnya dapat ditemukan dalam tafsir yang memainkan turats, semisal az-Zamakhsyarī dalam al-Kasysyāf dan ‘Alī aṣ-Ṣābūnī dalam Ṣafwat at-Tafāsir. 74 Demikian halnya pula dapat dipahami dari tafsir yang memainkan riwāyah, semisal Tafsīr al-Qur’ān al-‘Aẓīm karya Ibn Kaṡīr, yang menjelaskan dengan detail defenisi, orientasi dan sasaran dari pensyariatan zakat. 75 Bahkan bagi Ibn Kaṡīr, zakat dan sedekah memiliki orientasi sosial berupa hasil nyata dari zakat (ẓawāhir al-umūr) dan perubahan lebih baik dengan kemaslahatan- nya (maṣāliḥ li ‘ibādih). 76
Jika pemahaman penuh ‘illat dan maqāṣid nya sudah didapat, maka disana seorang mufasir akan berhadapan dengan realitas yang dihadapi,
74 Bisa dibilang analisis tafsir mengenai poin-poin pemahaman mengenai zakat ini banyak ditemukan. Zamakhsyarī dan Ṣābūnī memiliki pandangan yang mirip, dalam mem - berikan penjelasan singkat mengenai zakat, pola pemberian zakat, dan yang berhak mener- imanya.  Lihat:  Abī  Qāsim  Mahmūd  bin  ‘Umar  az-Zamakhsyarī, al-Kasysyāf  ‘an  Haqā’iqi Ghawāmiḍ  at-Tanzīl  wa  ‘Uyūn  ‘an  ‘Aqāwīl  fī  Wujūh  at-Ta’wīl (Riyadh;  maktabah  ‘Abīkan,
1998), III: 59-60. Bandingkan dengan Muḥammad ‘Alī aṣ-Ṣābūnī, Safwāt at-Tafsīr (Beirut: Dār Al-Qur’ān al-Karīm, 1981), I: 543-544.
75 Ibn Kaṡīr, Tafsīr Al-Qur’ān al-‘Aẓīm (Mesir; Maktabah Wilād, 2000), VII: 218-225.
76 Ibn Kaṡīr, Tafsīr Al-Qur’ān al-‘Aẓīm (Mesir; Maktabah Wilād, 2000), VII: 225.
315
melahirkan kegelisahan, meransang upaya dekontekstualisasi dan meng- gerakkan ke usaha reaktualisasi poin maqāṣid dari ayat tersebut. Misalnya dalam konteks masyarakat Indonesia. Sebagaimana penulis uraikan di atas, tujuan disyariatkan zakat adalah jelas yakni terwujudnya keadilan so- sial dan kesejahteraan bersama dengan prinsip yang kuat membantu yang lemah, disamping nuansa lainnya.
Jika ada beberapa yang sudah selesai dengan pembahasan mengenai zakat dan sedekah, maka nalar tafsir al-maqāṣid  akan berlaju ke ranah yang lebih urgen. Ayat zakat/sedekah untuk konteks indonesia–setelah pemahaman lugawī dan ta’līl-, memiliki setidaknya ladang ijtihad, dimana nalar al-maqāṣidī masuk menjadi instrument analysis : (1) mendefinisikan keadilan sosial dan pemerataan kesejahteraan dalam konteks ruang dan waktu Indonesia. (2) mendiskusikan beban yang harus ditanggung (miqdār az-zakāh), basis kekayaan wajib zakat (mahall az-zakāh) dan waktu pem- bayaran zakat (waqt al-adā’) dalam konteks ruang dan waktu Indonesia. (3) mendiskusikan kelembagaan yang seharusnya tersedia dalam realitas sosial politik Indonesia, mekanisme pembentukan, kerja dan kontrolnya, sehingga yang bisa mendukung terwujudnya keadilan sosial dengan adan- ya zakat/sedekah tersebut,. 77 Inilah yang menajdi ladang tujuan akhir nalar al-maqāṣidī, reaktualisasi maqṣūd an-naṣṣ.
Misalnya konteks Indonesia mengenai harta yang wajib dizakatkan zakat (amwāl  zakāwi) tidaklah adil untuk zaman sekarang, kita hanya mengenakan pungutan sedekah wajib atas kurma dan anggur, semen- tara “kelapa sawit”, apel, kopi, tembakau”, yang tidak kalah ekonomisnya, dibebaskan begitu saja. Demikian pula, tidak sesuai lagi dengan masla- hat keadilan yang nyata kalau sabīlillāh, sebagai salah satu dari mustahiq zakat,  hanya  didefinisikan  dengan  “tentara  di  medan  perang  melawan orang kafir”, sementara aparat penegak hukum seperti polisi, jaksa, hakim dan pembela hukum, tetap kita letakkan di luar orbit misi ketuhanan untuk tegakkan orde keadilan. 78 Hal yang sama misalnya dalam mendefinisikan fakir miskin, tukang minta (sā’ilīn), masyarakat yang terbebani utang, Ibn Sabil dan mustaḥiq lainnya yang harus didefinisikan ulang, dan diaktualisa - sikan maqāṣid nya ke masayarakat walau dalam formulasi yang berbeda. Hal ini dikarenakan semua berangkat dari perbedaan yang nyata, perbedaan realitas dan kondisi yang hidup, darisegi ekonomi perbedaan mata uang, perbedaan kognisi masyarakat, dan perbedaan lainnya. Dengan demikian, maka kemashlahatan dalam nalar tafsir al-Maqāṣid ini harus memihak ke- pada Indonesia, tempat kecil mufasir bergelut. Kalau yang melakukan na-
77 Yubsir, “Maqashid asy-Syari’ah . . . “, hlm. 246.
78 Yubsir, “Maqashid asy-Syari’ah . . . “, hlm. 247
316 Ṣuḥuf , Vol. 9, No. 2, Desember 2016, hlm. 293-320
lar tafsir al-maqāṣidī-nya lembaga – pemerintahan atau swasta – maka apa yang disepakati oleh orang banyak dari proses pendefinisian maslahat me - lalu musyawarah itulah hukum yang sebenarnya – aturan yang dijalankan. 79 Tafsir di atas mengingatkan bahwa seharusnya penafsiran terhadap naṣṣ bersifat proporsional, disesuaikan dengan konteks masanya. Dengan kata lain, teks yang terdapat dalam naṣṣ menjadi sebuah sistem nilai yang dengan sadar dianut sebagai keyakinan yang harus diperjuangkan, yaitu kemaslahatan dan keadilan. Sehingga zakat maupun sedekah bergerak bu- kan hanya sebagai ibadah—perintah Al-Qur’an an sich—melainkan lebih luas untuk kehidupan sosial dan membantu merealiasaikan kesejahteraan masyarakat muslim melalui alokasi dan distribusi dana secara akurat, sei- rama dengan tujuan syariat .

## Kesimpulan
Dari  kajian  dan  uraian  mengenai  tafsir  al-Maqāṣid  di  atas,  maka kesimpulan dalam artikel ini bisa ditarik pada tiga garus besar. Pertama, paradigma tafsir al-maqāṣidī merupakan pola fikir dan cara pandang ter - hadap terhadap Al-Qur’an dan penafsirannya, dengan konsep “maqāṣid asy-syarī’ah” sebagai titik berangkatnya. Jika dalam kaedah hukum Islam (al-qawā’id al-uṣūliyah) nalar maṣlaḥat sebagai metodologi dan doktrin- nya adalah maqāṣid. Maka, dalam tafsir al-maqāṣidī justru sebaliknya, konsep maqāṣid dijadikan basis utama dalam segala jenis penalaran dan elemen yang membentuk sebuah sistem interpretasi. Paradigma tafsir al- maqāṣidī menekankan bahwa penafsiran terhadap naṣṣ harus kontekstual dengan mengambil kemaslahatan nilai ayat. Tafsir berperan dalam men- cari kemaslahatan ayat dengan paradigma kontemporer. Karena itu, tafsir al-maqāṣidī menekankan pada adanya harmonisasi antara teks dan ruh keadilan sebagaimana dikonsepsikan dalam teori maqāṣid asy-syarī’ah itu sendiri. Sehingga, produk tafsir al-maqāṣidī adalah hasil penafsiran yang benar-benar berdialog dengan realitas empirik, selalu relevan dan kontek- stual dengan semangat zaman dan berpijak pada nilai-nilai maṣlaḥat (ke- adilan sosial).
Kedua,  Struktur nalar tafsir al-maqāṣidī membahas alur pemikiran tafsir al-maqāṣidī dalam menafsirkan Al-Qur’an. Pada level analisis, struk- tur nalar dan kerja hermeneutis tafsir al-maqāṣidī menekankan pada tiga pilar; kesadaran historis (al-wa’yu at-tārikhī), kesadaran teoritis (al-wa’yu an-naẓarī) dan kesadaran praksis (al-wa’yu al-‘amalī). Dari sini, maka struk- tur nalar tafsir al-maqāṣidī dilalui dengan tiga langkah, yakni: melakukan kontekstualisasi,  kemudian melakukan dekontekstualisasi, dan diakhiri
79 Yubsir, “Maqashid asy-Syari’ah . . . “, hlm. 247
dengan rekontekstualisasi. Tafsir al-maqāṣidī menekankan nalar maṣlaḥat lebih kuat dijadikan sebagai hujjah daripada nalar teks. Sehingga, mufasir dalam tafsir al-maqāṣidī adalah mereka berpikir, melakukan penelitian, berkontemplasi, berkomunitas, bergaul, dan berinteraksi aktif sebelum mengeluarkan hasil interpretasi atau mengambil keputusan.
Ketiga, sebagai sistem interpretasi, tafsir al-maqāṣidī juga memiliki ak- sentuasi dan konfigurasi tersendiri. Dari segi alur tafsir, tafsir al-maqāṣidī dengan segala penekanannya dapat dilalui melalui tiga tahap analisis (bisa disebut juga khuṭuwah). Pertama, melalui kaidah-kaidah kebahasaan (qawā’id al-lugawiyah), kedua melalui analisis harmeneutis (manhaj ta‘līlī), dan ketiga melalui analisis maslahat (manhaj istiṣlāḥî ). Ketiga konfigurasi ini menyatu, terkait dan membentuk alur manhaj al-maqāṣidī.

## 318 Ṣuḥuf , Vol. 9, No. 2, Desember 2016, hlm. 293-320

## Daftar Pustaka
Abdullah, Amin, “Paradigma Alternatif Pengembangan Ushul Fiqh dan Dampaknya pada Fiqh Kontemporer” , dalam Syamsul Anwar (Ed.), Mazhab Jogja: Mengga- gas Paradigma Ushul Fiqh Kontemporer, Yogyakarta: Ar-Ruz Media, 2002.
——, “Metode Kontemporer dalam Kajian Al-Qur’an, Ketersalingkaitan Asbab Nu- zul Qadim dan Asbab Nuzul al-Jadid”, Makalah Konferensi Studi Qur’an, UIN Sunan Kalijaga , 25 Februari 2012.
——, “Al-Ta’wil Al-‘Ilmi: Kearah Paradigma Penafsiran Kitab Suci”, al-Jāmi’ah. Vol. 39, No. 2. Juli-Desember, 2001
Abou el-Fadl, Khaled M, Atas Nama Tuhan: Dari Fiqh Otoriter ke Fiqih Otoritatif, terj: Cecep Lukman Yasin, Jakarta: PT Serambi Ilmu Semesta, 2004 Abū Zayd, Naṣr Ḥāmid, an-Naṣṣ, as-Sulṭān, al-Ḥaqīqah, Beirut: al-Markaz al-Ṡaqafī al-‘Arabī, 1977.
——, Naqd al-Khithāb ad-Dīnī, cet. ke-2, Mesir: Sīna Li an-Nasyr, 1994. asy-Syāṭibī, Abū Ishāq. al-Muwāfaqāt fī Uṣūl asy-syarī’ah , (Mesir: Musṭafā Muham - mad, t.t.) Jilid I ——, al-Muwāfaqāt fī Uṣūl asy-syarī’ah , (Mesir: Musṭafā Muhammad, t.t.) Jilid II aṣ-Ṣābūnī, Muḥammad ‘Alī. Safwāt at-Tafāsīr, Beirut: Dār al-Qur’ān al-Karīm, 1981,
Jilid I.
Auda, Jasser, Maqasid al-Shari’ah: A Beginner Guide, London: The Internatonal Insti- tute of Islamic Thought, 2008.
Auda, Jasser. Maqasid al-Shari’ah as Philosophy of Islamic Law: A System Approach, London, The International Institute of Islamic Thought, 2008. aż-Żaḥabī, Muḥammad Ḥusein, at-Tafsīr wa al-Mufassirūn, Cairo: Maktabah Wah- bah, t.th. az-Zamakhsyarī, Abī Qāsim Mahmūd bin ‘Umar. al-Kasysyāf ‘an Haqā’iqi Gawāmiḍ at-Tanzīl wa ‘Uyūn ‘an ‘Aqāwīl fī Wujūh at-Ta’wīl . Riyadh: Maktabah ‘Abīkan,
1998. Jilid III.
Bauer, Karen. Introduction to Aims Method and Context of Qur’anic Exegesis 2,8,9- 15th Centuries, Artikel dipresentasikan dalam acara Conference di Institute of Ismaili Studies bulan Oktober 2009.
Faiz, Fakhruddin. Hermeneutika Al-Qur’an, Yogyakarta: al-Qalam, 2002. Fatawi, M. Faisol, Tafsir  Sosiolinguistik:  Memahami  Hurf  Muqata’ah  Dalam  Al- Qur’an, Malang: UIN Malang Press, 2009.
Farouki ,Suha Taji- (ed.), Modern Muslim Intellectuals an the Qur’ān, London: Oxford University Press, t.th.
Fudge, Bruce. Qur’anic Exegesin In Medieval Islam and Modern Orientalism, Leiden: Koninklijke Brill NV, 2006.
Ghazali, Abdul Muqsith. “Merancang (Kaidah) Ushul Fikih Alternatif.” dalam Ka - maruddin Hidayat dan Ahmad Gaus AF (ed.), Negara dan Civil Society Gerakan dan Pemikiran Islam Kontemporer, Jakarta: Paramadina, 2005. Hanafi, Hasan. Islamologi I: Dari Teologi Statis ke Anarkis, terj. Miftah Faqih, Yogya - karta: LKiS, 2003.
Kamali, Mohammad Hashim “Maqasid al-Shari’ah Made Simple”, Islamic Studies Vol. 38 (1999).
Kaṡīr, Ibn. Tafsīr Al-Qur’ān al-‘Aẓīm . Mesir: Maktabah Wilād, 2000. Jilid VII Lukman, Fadhli “Asma’ Al-Qur’an Sebagai Self-Identity Al-Qur’an”, Tesis UIN Sunan Kalijaga Yogyakarta, 2015.
Kuhn, Thomas S. The Stucture of Scientific Revolutions, Chicago: TheUniversity of Chicago Press, 1970.
Manheim, Karl. Ideologi dan Utopia: Sebuah Pengantar Sosiologi Pengetahuan, terj. F. Budi Hardiman, Yogyakarta: Kanisius, 1991.
Mu’ammar, M. Arfan. “Islam Progresif dan ijtihad Progresif: Membaca Gagasan Abdullah Saeed”, dalam M. Arfan Mu’ammar (dkk.), Studi Islam Persfektif In- sider/Outsider, Yogyakarta: IRCiSoD, 2013.
Mustaqim, Abdul. Epistemologi Tafsir Kontemporer, Yogyakarta: Lkis, 2010. Nugroho, Anjar. “Fikih Kiri: Revitalisasi Ushul Fiqh Untuk Revolusi Sosial”, dalam jurnal Al-Ja >mi‘ah, Vol. 43, No. 2, 2005.
Palmer, Richard E. Hermeneutika, Teori Baru Mengenai Interpretasi, Terj. Musnur Hery, Yogyakarta: Pustaka Pelajar, 2003.
Peter L. Berger dan Thomas Luckmann, Tafsir Sosial Atas Kenyataan: Risalah Ten- tang Sosiologi Pengetahuan, terj. Hasan Basari, Jakarta: LP3ES, 1990.
Saenong, Ilham B. Hermeneutika Pembebasan Hasan Hanafi: Metodologi Tafsir Al- Qur›an Menurut Hasan Hanafi, Bandung: Mizan, 2002.
Saeed, Abdullah. Interpreting the Qur’an: Toward a Contemporary Approach, Lon- don: Rouledge, 2006.
Saeed , Abdullah. Islamic Thought: An Introduction, Londo: Routledge, 2006. Salahuddin, Muhammad. “Menuju Hukum Islam yang Inklusif-Humanistis: Anali- sis Pemikiran Jasser Auda tentang Maqasīd al-Sharī’ah” dalam Ulumuna, Vol- ume 16 Nomor 1 (Juni) 2012.
Shofan, Moh. Jalan  Ketiga  Pemikiran  Islam;  Mencari  Solusi  Perdebatan  Antara Tradisionalisme dan Liberalisme, Jakarta: IRCiSod, 2006.
Soroush, Abdul Karim. Menggugat Otoritas dan Tradisi Agama, terj. Abdullah Ali.
Bandung: Mizan, 2002.
Sumaryono, Hermeneutik, Sebuah Metode Filsafat, Yogyakarta: Kanisius, 1999. Syaḥrūr, Muḥammad al-Kitāb wa Al-Qur’ān: Qira’ah al-Mu’āṣirah, Damascus: Dār al- Ahalli, 1991.
Syaḥrūr, Muḥammad. “The Divine Text and Pluralism in Moslem Societies”, terj. Muḥammad Zaki Hussein dalam Sahiron Syamsuddin (dkk.), Hermeneutika Al-Qur’an Madzhab Yogya, Yogyakarta: Islamika dan Forstudia, 2003. Tim Penyususn, Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Pusat Bahasa Pendidikan Nasional, 2008.
Ulil Absar-Abdalla dkk, Metodologi Studi Al-Qur’an, Jakarta: Gramedia Pustaka Uta- ma, 2009.
Umar, M. Hasbi. Nalar Fiqh Kontemporer, Jakarta: GP Press, 2007.
Wahyudi, Yudian. Ushul Fikih versus Hermeneutika: Membaca Islam dari Kanada dan Amerika, Yogyakarta: Pesantren Nawesia Press, 2006.
Wijaya, Aksin. Teori Interpretasi Al-Qur’an Ibnu Rusyd: Kritik Ideologis-Hermeneutis,
Yogyakarta: Lkis, 2009.
Yubsir “Maqashid asy-Syari’ah sebagai Metode Interpretasi Teks Hukum: Telaah Fil- safat Hukum Islam” dalam Jurnal al-‘Adālah Vol. XI, No. 2 Juli 2013.