## Gambaran Sosial Ekonomi Masyarakat Pesisir di Sulawesi Selatan ( Fieldwork )
Andi Agus * 1 , Masayuki Yanagisawa 2 , Taniguchi Yukiko 3 , Hashiya Hrosyi 4 , Tobita Chizuru 5 , Kato Kumiko 6
1 Faculty of Fisheries and Marine Science, Khairun University, Ternate, North Moluccas, Indonesia
2 Center for Integrated Area Studies (CIAS), Kyoto University, Kyoto, Japan
3 Graduate School of Political Science, Waseda University, Tokyo, Japan
4 Tokyo University of Economic
5 Architecture, JICA
6 Graduate School of Global Studies, Sophia University, Tokyo, Japan *Corresponding Author: andi.agus3@gmail.com Manuscript received: 20-03-2018 Revision accepted: 05-05-2018

## Abstrak
Penelitian  ini  bertujuan  untuk  mengamati  gambaran  kehidupan  sosial  ekonomi  masyarakat pesisir di Kota Makassar, Daerah Galesong di Kabupaten Gowa dan Takalar serta Bira, Tana Beru dan  Kajang,  Kabupaten  Bulukumba.  Metode  penelitian  yang  dipakai  dalam  penelitian  ini merupakan metode penelitian deskriptif dengan melakukan kunjungan lapangan ( field work ) dan wawancara. Benteng Somba Opu adalah peninggalan sejarah Kerajaan Gowa-Tallo di Kabupaten Gowa  dan  Benteng  Fort  Rotterdam  atau  Ujung  Pandang  sering  juga  disebut  Benteng  Pannyua berada  di  Kota  Makassar,  sementara  di  Balla  Lompoa  masih  bisa  ditemui  benda-benda peninggalan sejarah atau pusaka Kerajaan ini zaman dulu. Galesong adalah daerah yang secara administrasi tergabung dalam Kabupaten Gowa dan Takalar, penduduknya bermata pencaharian petani dan nelayan dan menjadi salah satu penyuplai bahan pangan di Kota Makassar dari jaman dulu  sampai  sekarang  serta  menggunakan  bahasa  Makassar  dalam  berkomunikasi  sehari-hari. Penduduk  Bira,  Ara  dan  Tana  Baru  serta  Kajang  menggunakan  Bahasa  Konjo,  sub  bahasa  dari Makassar  dengan  pekerjaan  utama  melaut  dan  membuat  serta  melayarkan  perahu  pada penduduk  Bira,  Ara  dan  Tana  Beru.  Penduduk  Kajang  terdiri  dari  Kajang  Dalam  dan  Luar dimana Kajang dalam masih mempertahankan aturan adat yang diketuai oleh Ammatoa dibantu oleh beberapa tetua adat dengan bekerja sesuai dengan aturan adat, sementara Kajang Luar sudah beradaptasi dengan perubahan. Umumnya pekerjaan masyarakat sebagai Petani dan Nelayan.
Kata Kunci : Ammatoa, Gowa-Tallo, Kajang, Makassar, Sosial Ekonomi

## Abstract
The purpose of this research are to observe description of social economic of coastal community in Makassar Manucipality, Galesong Region in Gowa District and Takalar District and also Bira,

## TECHNO: JURNAL PENELITIAN
Jurnal homepage : http://ejournal.unkhair.ac.id/index.php/Techno Volume 07 Nomor 01 Mei 2018
Tana Beru and Kajang in Bulukumba District. Research method using at this research is research method description with collecting data through fieldwork and interviews. Somba Opu Bastiong is  inheritancing  history  of  Gowa-Tallo  Empire  at  the  Gowa  District  while  Fort  Rotterdam  or Ujung  Pandang  and  also  called  Pannyua  Bastiong  is  locating  at  Makassar  Manucipality.  Balla Lompoa  or  called  Home  Bigger  is  found  history  inheritance  of  this  empower  since  several centuries  ago.  Galesong  is  region  as  an  administrative  including  to  Gowa  District  and  Takalar district which its  inhabitants are working as a farmer and fishermen whom they are supplying food  to  Makassar  from  former  times  to  present  and  using  Makassarese  to  communicate  daily. Bira, Ara, Tana Beru and also Kajang use Konjo, sub language of Makassarese to communicate as a working go to the see and building or shilling ship. Kajang inhabitants consisted of in-Kajang and off-Kajang whom In-Kajang was still using custom and traditions rules of it who leader an ammatoa  namely.  He  assisted  several  the  oldest  person  customs  and  traditions  who  worked according its rules while off-Kajang have been changing of adaptation. They worked as a farmer and fishermen generally.
Keywords: Ammatoa, Gowa-Tallo, Kajang, Makassar, Social Economy

## PENDAHULUAN
Indonesia adalah negara kepulauan yang terdiri atas kurang lebih 17.000 buah pulau besar dan kecil. Beberapa pulau tersebut belum mempunyai nama dan berpenghuni. Indonesia terdiri dari 5 buah  pulau  besar  seperti  Sumatera,  Kalimantan,  Jawa,  Sulawesi  dan  Papua,  ditambah  pula dengan ribuan pulau-pulau kecil yang tersebar dari Sabang sampai Merauke. Selain itu Indonesia mempunyai garis pantai terpanjang di dunia yaitu kurang lebih 81.000 km.  Kepulauan Indonesia yang  dua  pertiganya  adalah  laut,  di  dalamnya  terkandung  kekayaan  keanekaragaman  hayati yang  tersebar  mulai  dari  dasar  laut  sampai  daerah  permukaan.  Hal  ini  yang  menyebabkan sebagian besar penduduknya tinggal di daerah pesisir dan  mengeksploitasi sumberdaya pesisir untuk memenuhi kebutuhannya (Nuitja, 2010).
Provinsi  Sulawesi  Selatan  adalah  provinsi  yang  terdapat  di  Pulau  Sulawesi  bagian  selatan. Provinsi  ini  berbatasan  dengan  Sulawesi  Tengah  di  sebelah  utara,  sebelah  timur  dengan  Teluk Bone  dan  Sulawesi  Tenggara,  sebelah  barat  berbatasan  dengan  Selat  Makassar  dan  Sulawesi Barat,  serta  sebelah  selatan  dengan  Laut  Flores.  Bentuk  topografi  darat  provinsi  ini  terdiri  atas dataran rendah yang luas pada sebelah timur, selatan dan barat, sementara pada bagian tengah terdiri  atas  dataran  rendah  yang  tidak  terlalu  luas,  ke  utara  terdiri  atas  dataran  tinggi  yang sebagian berbentuk hamparan yang tidak terlalu luas dan berbukit-bukit.
Dataran  rendah  di  sebelah  barat  sebagian  besar  terdiri  atas  areal  pertanian  seperti  sawah  dan perkebunan, sebagian kecil merupakan lahan untuk perikanan seperti tambak. Lahan pertanian sebagian besar terdapat di Kabupaten Maros, Pangkep, Pinrang dan sebagian kecil di Kabupaten Barru,  sementara  lahan  tambak  sebagian  besar  terdapat  di  Kabupaten  Pangkep  dan  Pinrang. Daerah-daerah  pesisir  pada  kawasan  ini  menjadi  penghasil  sumber  daya  perikanan  terutama pesisir Kota Makassar, Maros, Pangkep, Barru, Pare-Pare dan Pinrang.
Di  sebelah  selatan,  dataran  rendahnya  membujur  mulai  dari  Kabupaten  Gowa,  Takalar, Jeneponto,  Bantaeng  dan  Bulukumba.  Daerah-dearah  yang  menjadi  sentra  penghasil  pertanian terdapat  di  kawasan  ini  adalah  kabupaten  Gowa,  Takalar,  Bantaeng,  Jeneponto  dan  kabupaten Bulukumba.
Pada bagian sebelah timur, sebagian besar merupakan lahan pertanian terdiri persawahan yang membujur  mulai  dari  kabupaten  Sinjai,  Bone,  Wajo,  Luwu  dan  Luwu  Utara.  Daerah-daerah pegunungan yang membujur pada bagian tengah merupakan penghasil perkebunan mulai dari Malino, kabupaten Gowa dan Sampeang, Tanete dan Kajang, kabupaten Bulukumba serta Sinjai bagian selatan.  Daerah-daerah ini penghasil buah-buahan untuk daerah Malino dan sekitarnya di  kabupaten  Gowa,  penghasil  sayuran  di  kabupaten  Jeneponto  dan  Bantaeng,  penghasil cengkeh,  merica,  karet  dan  jenis  perkebunan  lainnya  di  kabupaten  Bulukumba  dan  Sinjai.    Ke arah utara, merupakan perkebunan penghasil kemiri di kabupaten Bone dan lebih ke utara lagi membentang  luas  pertanian  berupa  persawahan  dan  perkebunan  di  kabupaten  Soppeng,  Wajo serta Sidrap serta beberapa lahan persawahan yang tidak terlalu luas di kabupaten Enrekang dan Toraja serta Toraja Utara.
Daerah-daerah  pesisir  pantai  timur  juga  merupakan  penghasil  perikanan  dan  kelautan  dengan daerah  penangkapan  mereka  di  sekitar  Teluk  Bone.  Daerah-daerah  tersebut  adalah  sebagian nelayan  di  kabupaten  Bulukumba,  kabupaten  Sinjai,  Bone,  Luwu,  Palopo,  Luwu  Utara  dan Timur.  Sementara  daerah-daerah  pegunungan  seperti  Kabupaten  Soppeng,  Sidrap,  Enrekang, Toraja  dan  Toraja  Utara  adalah  penghasil  ikan-ikan  perairan  darat  dari  danau,  sungai  dan saluran-saluran air di sawah dan alam.
Tujuan dari kegiatan field work ini adalah untuk mengamati kehidupan masyarakat pesisir di Kota Makassar, Daerah Galesong di Kabupaten Gowa dan Takalar serta Bira, Tana Beru dan Kajang, kabupaten Bulukumba. Penelitian ini berguna sebagai bahan informasi bagi pihak-pihak terkait, termasuk  peneliti  sosial  dan  pengambil  kebijakan  (eksekutif,  legislatif  dan  yudikatif)  dalam penelitian dan pembangunan terutama di wilayah-wilayah sasaran fieldwork .

## METODE PENELITIAN
Metode  penelitian  yang  dipakai  dalam  penelitian  ini  merupakan  metode  penelitian  deskriptif dengan  melakukan  kunjungan  lapangan  ( field  work )  dan  wawancara.  Pengumpulan  data dilakukan  terhadap  masyarakat  pesisir  yang  mendiami  Kota  Makassar,  Daerah  Galesong  di kabupaten Gowa dan Takalar serta Bira, Tana Beru dan Kajang di kabupaten Bulukumba.  Waktu Penelitian  ini  dilakukan  pada  tanggal  3-6  November  2017  di  daerah  bagian  selatan  Sulawesi Selatan.

## HASIL DAN PEMBAHASAN

## Kota Makassar
Kota  Makassar  adalah  kota  yang  dulunya  menjadi  pusat  kerajaan  Gowa-Tallo.  Kota  ini  telah mengalami  perkembangan  baik  dari  segi  luas  wilayahnya  maupun  penduduk  beserta mobilitasnya.    Makassar  menjadi  penting  di  kawasan  ini  sejak  awal  abad  16  sampai  menjelang berakhirnya  paruh  abad  ke  16  dan  menjadi  pusat  dan  transit  perdagangan  dikawasan  timur Indonesia sehingga kerajaan Gowa-Tallo menjadi kaya raya di masa pemerintahan I Manuntungi Daeng Mattola Karaeng Lakiung, Sultan Malikussaid, Raja Gowa ke 15 dan I Mallombasi Daeng Mattawang  Karaeng  Bonto  Mangape,  Sultan  Hasanuddin,  Raja  Gowa  ke-16  dengan Mangkubuminya yang pertama Mangadacinna Daeng Sitaba , kedua Karaeng Pattingaloang , dan Raja Tallo yang dijuluki Master atau Doktor tanpa gelar, dengan kemampuan intelektual yang tinggi, ahli dalam strategi  bertempur dan  menguasai banyak bahasa sehingga bisa  berkomunikasi  dan membawa hubungan dagang Gowa-Tallo dengan bangsa Eropa (Portugis, Spanyol dan Belanda yang  kemudian  menjajah  Indonesia)  dan  bangsa  Mongolia.  Hal  lainnya  yang  mempengaruhi adalah  karena  posisi  strategis  Makassar  kala  itu  sehingga  menjadi  tempat  persinggahan  dan transit  pedagang  dari  Eropa,  Arab  dan  Mongol  yang  datang  ke  Indonesia  untuk  membeli rempah-rempah  sekaligus  membawa  barang  dagangan  dari  negeri  mereka.  Daerah  kekuasaan Gowa-Tallo  pada  masa  itu  meliputi  Sulawesi,  Maluku  bagian  tengah  dan  tenggara,  Nusa Tenggara sampai Filipina bagian selatan serta Kalimantan bagian timur.  Benteng Ujung Pandang atau Fort Rotterdam disebut juga benteng Pannyua yang terdapat di Kota Makassar serta benteng Somba  Opu  di  kabupaten  Gowa  adalah  benteng  peninggalan  kerajaan  Gowa-Tallo  yang dibangun  oleh  Tunipa’risi  Kallonna,  Raja  Gowa  ke-9  (Anonimous,  2018 a ,  Anonimous,  2018 b ). Disebut benteng Pannyua karena bentuknya menyerupai penyu yang menandakan simbol bahwa kerajaan  Gowa-Tallo  kuat  di  darat  dan  di  laut,  sedangkan  benteng  Somba  Opu  merupakan tempat tinggal Raja dan para bangsawan Gowa-Tallo. Benda-benda peninggalan sejarah kerajaan ini dan hal lainnya bisa dijumpai di Istana Balla Lompoa yang terletak di Sungguminasa, ibukota kabupaten Gowa. Dalam istana Balla Lompoa juga bisa disaksikan struktur atau silsilah keluarga Raja/bangsawan  Gowa-Tallo  mulai  dari  keturunan  pertama  kerajaan  Gowa-Tallo  yaitu Tumanurung  dengan  Karaeng  Bajo  sampai  dengan  Raja  yang  sekarang  yaitu  yang  ke-37.  Hal yang  sama  terlihat  di  istana  Kesultanan  Ternate  (kedaton  Ternate).  Pajangan  dan  silsilah keturunan sultan dari yang pertama hingga ke-48.
Penduduk  Kota  Makassar  saat  ini  sebagian  besar  terdiri  dari  Makassar,  Bugis,  Mandar,  Toraja, etnis lain di nusantara serta keturunan China. Mereka umumnya berprofesi dibidang barang dan jasa, industry pengolahan hasil pertanian, perikanan dan kelautan serta bidang lainnya. Dengan penduduk  yang  sudah  bervariasi  tersebut  diatas,  mereka  umumnya  menggunakan  bahasa Indonesia  dialek  Makassar  dalam  pergaulan  sehari-hari.  Bahasa  Makassar,  Bugis,  Toraja  dan Mandar hanya dipakai dilingkungan rumah. Penutur bahasa Makassar masih banyak dijumpai pada perkampungan yang didominasi oleh orang Makassar.

## Daerah Galesong, Kabupaten Gowa dan Kabupaten Takalar
Galesong  adalah  pusat  angkatan  laut  Kerajaan  Gowa-Tallo  pada  masa  keemasannya  di  zaman Raja ke 15 dan 16 sebagaimana yang telah disebutkan diatas. Panglima Angkatan Laut Kerajaan Gowa-Tallo  yang  terkenal  dan  membantu  Sultan  Hasanuddin  melawan  Belanda  adalah Laksamana  Alimuddin,  Karaeng  Bontomarannu  bersama-sama  dengan  Karaeng  Galesong. Daerah ini sejak dulu dikenal sebagai daerah yang cukup subur menjadi penyublai ketersediaan pangan  baik  pada  zaman  dulu  maupun  sekarang  di  Kota  Makassar  dan  sekitarnya.  Hasil pertanian  berupa  padi,  jagung,  kacang-kacangan  dan  buah-buahan  selain  hasil  perikanan  dan kelautan.
Penduduk Galesong umumnya terdiri dari orang Makassar dan menggunakan bahasa Makassar dalam berkomunikasi sehari-hari.  Daerah Galesong secara administrasi sebagian besar tergabung dalam  Kabupaten  Takalar,  yaitu  Kecamatan  Galesong  Utara,  Galesong  dan  Galesong  Selatan, sedangkan  yang  tergabung  dalam  Kabupaten  Gowa  adalah  Kecamatan  Bontonompo  dan Bontonompo Selatan.  Perkerjaan utama orang Galesong adalah bertani dan nelayan.
Nelayan  yang  banyak  beroperasi  di  daerah  ini  adalah  penangkap  telur  ikan  terbang  yang dinamakan Pakkaja.  Daerah operasinya meliputi sekitar pantai ini sampai di perairan Papua dan Maluku  bagian  tenggara.    Hasil  tangkapan  telur  ikan  terbang  sebagian besar  (75-80%)  disuplai dari  Perairan  Papua,  20%  dari  Perairan  Maluku  bagian  Tenggara  (Dobu  dan  Tual)  dan  10% disuplai  dari  perairan  setempat.  Pemilik  modal  yang  oleh  orang  Makassar  menyebut  dengan punggawa  mempunyai  kepemilikan  dan  membiayai  biaya  operasional  alat  tangkap.    Mereka umumnya berdomisili di daerah ini.

## Bira, Tana Beru dan Kajang, Kabupaten Bulukumba
Bira  dan  Tana  Beru  terletak  di  Kabupaten  Bulukumba  bagian  timur.  Penduduk  kedua  desa  ini menggunakan bahasa Konjo, suatu sub bahasa dari Suku Makassar. Umumnya orang Konjo dan orang  Makassar  bisa  saling  memahami  kalau  mereka  berkomunikasi.  Mata  pencaharian  utama penduduk  kawasan  ini  adalah  melaut.  Orang  Tana  Lemo  dan  Ara  ahli  dalam  membuat  dan merakit perahu dalam berbagai ukuran dan type. Berbagai jenis perahu pinisi, Lambo, Jolloro dan sampan dengan berbagai type dan ukuran mereka bisa buat, sedangkan orang Bira ahli didalam melayarkan perahu-perahu tersebut diatas.  Sehingga ada istilah pasingkolona tu arayya, parapa’na tu  tana  lemoyya,  passombalana  tu  Birayya (tukang  peletak  dasar  pembuatan  perahu  orang  Ara, tukang  merakit  perahu  orang  Tana  Lemo  dan  tukang  melayarkan  perahu  adalah  orang  Bira. Pusat  pembuatan  perahu  terdapat  dulunya  di  Bira  dan  sekarang  berkembang  di  Tana  Beru. Sementara  kaum  perempuan  orang  Bira  mempunyai  kebiasaan  menenun  kain  sarung  dengan berbagai motif dengan bahan dari benang sutera dan biasa.
Kajang  adalah  salah  satu  kecamatan  dalam  Kabupaten  Bulukumba  dan  letaknya  sama  dengan diatas yaitu di bagian timur. Sebagaimana penduduk Kabupaten Bulukumba bagian timur pada umumnya  mereka  menggunakan  bahasa  Konjo  dalam  pergaulan  sehari-hari.  Secara  adat penduduk  Kajang  terdiri  atas  Kajang  Dalam  dan  Kajang  Luar.  Penduduk  Kajang  luar  sudah beradaptasi  dengan  kehidupan  masyarakat  pada  umumnya,  sementara  Kajang  Dalam  masih
berpegang pada aturan-aturan adat yang dalam bahasa Konjo disebut dengan Pappasang.  Secara struktur  lembaga  adat,  Ketua  Adat  disebut  dengan  Ammatoa  dibantu  oleh  beberapa pembantunya  secara  adat  dan  bekerja  sesuai  dengan  aturan-aturan  adat.  Struktur  ini  juga berdasarkan aturan-aturan adat dalam masyarakat Kajang Dalam.
Penduduk  daerah  Kajang  sebagian  besar  berprofesi  sebagai  petani  dan  nelayan.  Mereka umumnya  mengolah  lahan  pertanian  berupa  sawah  dan  perkebunan.  Hasilnya  berupa  padi, jagung, tanaman palawija, karet dan hasil perkebunan lainnya.  Nelayan mengusahakan berbagai jenis alat tangkap diantaranya pancing dan purse seine (bahasa konjo : gae ).

## KESIMPULAN
Beberapa  kesimpulan  dan  saran  yang  dapat  diambil  berdasarkan  hasil  dan  pembahasan  diatas adalah sebagai berikut :
1. Benteng  Somba  Opu  adalah  peninggalan  sejarah  Kerajaan  Gowa-Tallo  di  Kabupaten  Gowa dan  Benteng  Fort  Rotterdam  atau  Ujung  Pandang  sering  juga  disebut  benteng  pannyua berada  di  Kota  Makassar,  sementara  di  Balla  Lompoa  masih  bisa  ditemui  benda-benda peninggalan sejarah atau pusaka Kerajaan ini jaman dulu.
2. Galesong  adalah  daerah  yang  secara  administrasi  tergabung  dalam  Kabupaten  Gowa  dan Takalar,  penduduknya  bermata  pencaharian  petani  dan  nelayan  dan  menjadi  salah  satu penyuplai  bahan  pangan  di  Kota  Makassar  dari  jaman  dulu  sampai  sekarang  serta menggunakan bahasa Makassar dalam berkomunikasi sehari-hari.
3. Penduduk Bira, Ara dan Tana Beru serta Kajang menggunakan Bahasa Konjo, sub bahasa dari Makassar  dengan  pekerjaan  utama  melaut  dan  membuat  serta  melayarkan  perahu  pada penduduk Bira, Ara dan Tana Lemo.  Penduduk Kajang terdiri dari Kajang Dalam dan Luar dimana  Kajang  dalam  masih  mempertahankan  aturan  adat  yang  diketuai  oleh  Ammatoa dibantu  oleh  beberapa  tetua  adat  dengan  bekerja  sesuai  dengan  aturan  adat,  sementara Kajang Luar sudah beradaptasi dengan perubahan.  Pekerjaan mereka umumnya bertani dan menjadi nelayan.

## SARAN
Diperlukan  penelitian-penelitian  lanjutan  secara  spesifik,  hubungan  antara  sosial  ekonomi dengan  bidang  pertanian,  perikanan  dan  kelautan,  hukum,  politik  dan  budaya  agar  dapat mengungkap secara jelas gambaran masyarakat di pesisir Sulawesi Selatan.

## UCAPAN TERIMA KASIH
Penulis  mengucapkan  terima  kasih  kepada  Prof.  Nagatsu  Kazufumi  dari  Faculty  of  Sociology, Tokyo  University-Jepang  atas  nasehat,  petunjuk  dan  dorongannya  selama  mengikuti  kegiatan fieldwork sampai  penyusunan  paper  ini.  Demikian  pula  penulis  mengucapkan  ucapan  terima kasih  kepada  Prof.  Dr.  Dadang  Ahmad  Suriamiharja,  M.Sc,  Dr.  Ir.  Dorotea  Agnes  Rampisela, M.Sc  dan  Dr.  Andi  Amri,  S.Pi,  M.Sc  dari  Universitas  Hasanuddin,  Makassar,  Sulawesi  Selatan yang  telah  mengorganisir  kegiatan  ini  dengan  peneliti  dari  beberapa  universitas/lembaga  di
TECHNO: Vol. 07 ( 01) Mei 2018
Jepang sehingga kegiatan penelitian ini dapat terlaksana. Selain itu penulis mengucapkan terima kasih  kepada  masyarakat  di  daerah  Galesong,  Kabupaten  Gowa  dan  Takalar  serta  di  daerah Tanah  Beru,  Bira  dan  Kajang,  Kabupaten  Bulukumba,  Provinsi  Sulawesi  Selatan  sehubungan dengan sharingnya terhadap gambaran sosial ekonomi masyarakat dan lingkungannya.

## DAFTAR PUSTAKA
Anonimous. 2018 a . Fort Somba Opu Wiki-Visually. https://wikivisually.com/wiki/Fort_Somba_Opu .  Diakses 22 Januari 2018.
_____________________ b Fort Rotterdam – Wikipedia.
https://en.wikipedia.org/wiki/Fort_Rotterdam .  Diakses 22 januari 2018.
Nuitja, I.N.S.  2010.  Manajemen Sumberdaya Perikanan.  Penerbit IPB Press. Bogor.
Andi Agus, dkk. Ammatoa, Gowa-Tallo, Kajang, Makassar, Sosial Ekonomi