## KEMAS ULANG INFORMASI PEPATAH-PETITIH MINANGKABAU DALAM BENTUK  E-BOOK
Reno Oktavia 1 , Marlini 2 ,
Program Studi Informasi Perpustakaan dan Kearsipan FBS Universitas Negeri Padang
email : reno8498@gmail.comm

## Abstract
This  paper  discusses  the  information  down  the  proverbial-Minangkabau petitih  in  the  form  of  E-book.  The  purpose  of  this  paper  is  to  describe  the repackaging  information  adage-petitih  Minangkabau.  The  method  used  is descriptive  research  methods  by  collecting  data  through  observation conducted in communities in Nagari Batipo, Tanah Datar Regency. On the basis of the discussion it was concluded that the stages of manufacture down  the  proverbial  information-petitih  Minangkabau,  as  follows:  1)  Select and  designate  topics;  2)  Determine  strategy  in  seeking  information;  3) determine the location of information and how to access; 4) use information by way of evaluating; 5) Package information; 6) product and process Evaluation pembuatannyadengan way: a) the making of the cover; b) Foreword; c) table of contents; d gist discussion); e) cover.
Keywords: adage-petitih, packaging information, Minangkabau

## A. Pendahuluan
Minangkabau  merupakan  salah  satu  suku  besar  di  Nusantara,  Suku Minangkabau sering disebut sebagai orang Padang. Tentu saja bukan tanpa alasan disebut seperti ini, dikarenakan ini merujuk pada ibukota Sumatera Barat, tempat dimana suku ini berasal.  Yang  unik  dari  suku  ini  dan  masih  dipertahankan  hingga  saat  ini  adalah  sistem kekeluargaan  yang  menganut  matrilineal  atau  jalur  perempuan.  Suku  Minangkabau tercatat  sebagai  kelompok  masyarakat  penganut  matrilineal  terbesar  di  dunia.  Dengan keberadaan suku bangsa Minangkabau, Indonesia semakin kaya akan kebudayaan.
Bahasa  adalah  lambang  bunyi  yang  digunakan  oleh  semua  orang  atau  anggota masyarakat  untuk  bekerja  sama  dengan  mengidentifikasikan  diri  dalam  bentuk percakapan  yang  baik,  tingkah  laku  yang  baik  dan  sopan  santun  yang  baik.  Bahasa merupakan  suatu  sistem  komunikasi  yang  menggunakan  suara  yang  dihubungkan  satu sama  lain  menurut  seperangkat  aturan  sehingga  memiliki  arti  Haviland  (1995).  Hal  ini merupakan  definisi  bahasa  menurut  Haviland,  menggunakan  suara  sebagai  suatu  sistem komunikasi digunakan oleh setiap manusia untuk berinteraksi dengan manusia lainnya
Menurut  Sudaryono,  bahasa  adalah  sarana  komunikasi  yang  efektif  walaupun tidak sempurna sehingga ketidaksempurnaan bahasa sebagai sarana komunikasi menjadi salah  satu  sumber  terjadinya  kesalahpahaman.  Kridalaksana  (1984:28)  mengatakan bahasa adalah sistem lambang bunyi yang arbiter, yang dipergunakan oleh para anggota masyarakat untuk bekerja sama, berinteraksi, dalam mengidentifikasikan diri; percakapan (perkataan) yang baik; tingkah laku yang baik; sopan santun.
Pepatah-petitih merupakan salah satu bahasa lisan masyarakat Minangkabau yang berisikan  nasehat,  sindiran,  pandangan-pandangan  atau  pedoman  hidup  yang  baik,  dan petunjuk-petunjuk  dalam  melakukan  hubungan  sosial  dalam  masyarakat.  Pada
1 Mahasiswa penulis makalah Prodi Informasi Perpustakaan dan Kearsipan, wisuda periode Desember 2018
2 Pembimbing, Dosen FBS Universitas Negeri Padang
masyarakat Minangkabau pepatah-petitih mempunyai makna tersendiri sebagai pegangan dalam menjalankan hidupnya.
Penggunaan istilah pepatah-petitih disampaikan oleh penghulu di dalam berbagai acara.  Pepatah-petitih  meliputi  peraturan  bertingkah  laku  dalam  kehidupan  sehari-hari yang  senantiasa  ditaati  dan  dihormati.  Pepatah-petitih  adalah  sarana  masyarakat merefleksikan  diri  akan  hakikat  kebudayaan,  pemahaman  mendasar  dari  pesan,  dan tujuan dari sebuah kebudayaan.
Tujuan dari pembuatan kemas ulang kata Pepatah-petitih Minangkabau ini adalah untuk  memberi  informasi  tentang  kata  Pepatah-petitih  Minangkabau  yang  mulai  hilang dan  mengembalikan  kata  Pepatah-petitih  sebagai  pegangan  dalam  menjalankan kehidupan.
Informasi dan teknologi yang sangat pesat membuat masyarakat ingin mengetahui perkembangan informasi  yang  terjadi    di  dunia.    Informasi  merupakan  sekumpulan  data yang  sudah  diolahdapat  diketahaui  maksud  dan  tujuan  dari  kandungan  isi  yang  akan disampaikan,  sehingga  keberadaan  informasi  ini  memiliki  peran  dan  fungsi  yang  sangat penting bagi pengguna yang membutuhkan informasi.
Menurut  Sutarno  (2005:  65)  informasi  dapat  di  artikan  secara  sempit  yaitu penerangan,  keterangan,  kabar  berita,  dan  pesan.  Sedangka  secara  luas  dapat  diartikan sebagai  ilmu  pengetahuan,  misalnya  informatika  dan  sistem  informasi.  Sedangkan menurut Wicaksono (2004: 12) informasi adalah sesuatu yang kita bagi melalui beragam media  komunikasi.  Dapat  disimpulkan  informasi  adalah  ilmu  pengetahuan,  keterangan, kabar berita, yang kita publiasikan menggunakan berbagai media komunikasi.
Menurut Rosawidyawan (2012) kemas ulang adalah mengemas informasi kembali atau mengubah sari satu bentuk ke bentuk lain. Sedangkan menurut Fatmawati (2012: 2) kemas ulang merupakan kegiatan penataan ulang yang dimulai dari menyeleksi berbagai informasi  dari  sumber  yang  berbeda,  mendata  informasi  yang  relevan,  menganalisis, mensintesa,  dan  menyajikan  informasi  yang  sesuai  kebutuhan  penggunanya.  Dapat disimpulkan  kemas  ulang  informasi  adalah  mengemas  kembali  informasi  atau mentransfer  dari satu bentuk ke bentuk lainnya dengan kemasan yang menarik.
Berdasarkan latar belakang tersebut penulis ingin menyusun sebuah kemas ulang berjudul “ Kemas Ulang Informasi Pepatah-petitih Minangkabau dalam Bentuk  E-book”.

## B. Metode Penelitian
Dalam  pembuatan  makalah  ini  jenis  penelitian  yang  digunakan  adalah  metode deskriptif  dengan  pendekatan  kualitatif.  Menurut  Nasir  (2011)  metode  penelitian deskriptif  adalah metode  dalam  meneliti  suatu  kelompok,  manusia,  objek,  suatu  kondisi, sistem pemikiran ataupun sekelas peristiwa pada masa sekarang.
Menurut  Denzim  &  Lincoln  (dalam  Gunawam,  2014:  85)  penelitian  kualitatif ditujukan  untuk  mendapatkan  pemahaman  mendasar  melalui  pengalaman  “tangan pertama”,  laporan  yang  sebenar-benarnya  dan  catatan-catatan  percakapan  yang  aktual. Penelitian  ini  juga  bertujuan  untuk  memahami  bagaimana  makna-makna  tersebut mempengaruhi perilaku mereka sendiri.
Tujuan  penelitian  metode  deskriptif  ini  adalah  untuk  membuat  gambaran  atau lukisan  secara  sistematis,  faktual  dan  akurat  mengenai  fakta-fakta,  sifat-sifat  serta hubungan antara fenomena yang diselidiki.
Berdasarkan  pendapat  diatas  dapat  disimpulkan  bahwa  dalam  penelitian deskriptif  dengan  pendekatan  kualitatif  data  yang  dikumpulkan  berbentuk  kata-kata, menggambarkan  apa  adanya  tanpa  memberikan  perlakuan  dan  juga  tidak  berbentuk angka.

## C. Pembahasan
Pembuatan kemas ulang informasi merupakan suatu upaya yang dilakukan agar memberikan informasi mengenai Pepatah-petitih  Minangkabau. Tahapan dalam kemas ulang  informasi  terdiri  dari:  (1)  Identifikasi  kebutuhan  pengguna;  (2)  Pengumpulan informasi  serta  pemilihan  sumber  informasi;  (3)  Pengemasan  informasi;  (4) Menentukan  sasaran  audiens;  (5)  Menentukan  strategi  dalam  mencari  jenis  sumber informasi yang dapat menemukan informasi yang dibutuhkan; (6) Menetapkan cara dan sistem  penyebarluasan  kemasan  informasi  yang  sdah  jadi;  (7)  Mentransfer  informasi dalam  bentuk  tercetak  maupun  basis  data;  (8)  Mendistribusikan,  menyebarkan, mendisemasikan,  memasarkan  produk  informasi  dengan  cara  promosi  maupun pendidikan  pemakai;  (9)  Evaluasi  produk  dan  proses  pembuatannya,  penjelasannya tahapan pengemasan ulang informasi sebagai berikut:

## 1. Identifikasi kebutuhan pengguna
Berdasarkan  hasil  observasi  dan  wawancara  yang  telah  dilakukan  pada masyarakat  di  Nagari  Batipuh,  Kabupaten  Tanah  datar,  masyarakat  membutuhkan informasi lebih mengenai Pepatah-petitih Minangkabau yang sudah mulai hilang. Selain itu  masyarakat  juga  ingin  mengetahui  kembali  tentang  Pepatah-petitih  dan  juga  ingin melestarikan  budaya  Minangkabau.  Hal  ini  disebabkan  oleh  informasi  pepatah-petitih Minangkabau  kurang  mendapatkan  perhatian  dan  kurangnya  penyuluhan  kepada masyarakat.
2. Pengumpulan informasi serta pemilihan sumber informasi
Yaitu  dengan  mengumpulkan  informasi  serta  memilih  sumber  informasi  yang dibutuhkan  dan  mendata  pengetahuan  masyarakat  mengenai  pepatah-petitih Minangkabau.  Berdasarkan  hasil  observasi  dan  wawancara  di  Nagari  Batipuh, Kabupaten  Tanah  Datar,  masyarakat  hanya  sekedar  mengetahui  pepatah-petitih Minangkabau.  Informasi  lain  dapat  diperoleh  dari  berbagai  sumber,  antara  lain perpustakaan, jurnal di internet.

## 3. Pengemasan  informasi
Pengemasan  informasi  yang  telah  didapatkan  dari  proses  yang  sebelumnya. Informasi  yang  di  dapat  dikemas  ke  dalam  bentuk  informasi  yang  lebih  efektif  dan efisien dengan cara mengemas kembali informasi kedalam bentuk produk kemas ulang informasi  yang  sesuai  dengan  kebutuhan  pengguna.  Dalam  pengemasan  informasi  ini, penulis  melakukan  pengemasan  informasi  dengan  mengambil  intisari  dari  sumber informasi  serta  observasi  yang  telah  dilakukan  ditahap  sebelumnya.  Pengemasan informasi  ini  dibuat  dalam  bentuk  E-book  atau  Buku  elektronik  dengan  menggunakan Microsoft  Office Word  2007 dalam melakukan  editing dan memasukan  data ke dalam aplikasi Sigil.

## 4. Menentukan sasaran audiens
Dalam  menentukan  sasaran  audiens  harus  tepat  dan  jelas  kepada  siapa  kemas ulang informasi ini dapat dibaca, dengan kata lain sesuai dengan umur. Bentuk kemasan informasi yang akan dibuat ialah dalam bentuk buku elektronik (E-Book).

## 5. Menentukan starategi dalam mencari jenis informasi
Menentukan  strategi  dalam  mencari  informasi  dengan  menggunakan  katalog perpustakaan,  internet  dan  indeks.  Informasi  dibutuhkan  adalah  mengenai  pepatah- petitih  Minangkabau  dan  tentang  E-book  yang  bisa  dicari  di  Perpustakaan  dan  Toko Buku.

## 6. Menetapkan cara dan sistem penyebarluasan kemasan informasi
Sebelum melakukan penyebarluasan kemas ulang informasi sebaiknya membuat cara yang tepat dan sesuai kemampuan dalam melakukan penyebaran kemas ulang agar tidak  terjadi  kesalahan  saat  pelaksanaan  penyebarluasan  tersebut.  Model  susunan  cara penyebarluasan  dapat  ditentukan  terlebih  dahulu,  namun  pada  kondisi-kondisi  tertentu adakalanya artikel perlu ditelusur dan dianalisis.
7. Mentransfer informasi dalam bentuk tercetak maupun basis data
Mentranfer  infomasi  dalam  bentuk  tercetak  maupun  basis  data  ke  disket,  CD- RW, CD-ROM, Flash disk  untuk  keperluan penyebaran. Kemas ulang informasi dapat diartikan  sebagai  kegiatan  download  informasi  tertentu  misalnya  dalam  bentuk PDF,HTML,DOC  dengan  bantuan  mesin  pencari  lalu  dikumpulkan  dan  dikemas  lagi dalam media E-Book atau buku elektronik yang disajikan kepada pengguna.
8. Evaluasi produk dan proses pembuatannya
Evaluasi  terhadap  kemasan  informasi  bertujuan  untuk  mengetahui  manfaat informasi  bagi  pengguna  serta  efektivitas  media  yang  digunakan.  Evaluasi  terhadap proses pembuatan juga penting, terutama berkaitan dengan efisiensi waktu, tenaga, dan biaya.
Sebelum  membuat  produk,  hal  pertama  yang  dilakukan  adalah  membuat rancangan  produk  kemas  ulang  informasi  agar  memudahkan  dalam  mengerjakan pembuatan produk kemas ulang informasi dalam bentuk fisik. Sebagai pedoman dalam membuat  produk  kemas  ulang  informasi.  Proses  rancangan  pembuatan  E-book  adalah sebagai berikut:

## 1. Penyusunan Kerangka Penulisan
Menulis  kerangka  penulisan  adalah  rencana  kerja  yang  memuat  ketentuan- ketentuan pokok bagaimana suatu topik dirinci dan dikembangkan secara teratur. Fungsi dari penyusunan kerangka penulisan adalah untuk  memperlihatkan pokok  bahasan dan memudahkan  penyusunan  dan  penulisan  sehingga  lebih  baik  dan  teratur.  Kerangka Penulisan isi E-book dapat dilihat pada bagan berikut:
Cover
Kata Pengantar Daftar Isi Sekilas Tentang Pepatah-petitih Minangkabau Dan E-Book Pengertian Pepatah-petitih Minangkabau Pepatah-petitih Minangkabau Dan Langkah- langkah Pengertian E-Book Penutup
a. Pembuatan Cover
Cover  merupakan  bagian  depan  buku  yang  berfungsi  untuk  melindungi  bagian dalam  buku,  dan  cover  juga  berfungsi  untuk  memberikan  daya  tarik  kepada  pembaca dan merupakan identitas dari isi keseluruhan pada buku. Di dalam cover terdapat judul dari  kemas  ulang  informasi,  nama  penulis,  serta  nama  Universitas  Negeri  Padang. Cover dapat dilihat dihalaman selanjutnya.
Gambar 3. Cover E-book Kemas Ulang Informasi
b. Kata Pengantar
Kata  pengantar  adalah  halaman  yang  berisi  ucapan-ucapan  dari  penulis  atas selesainya  suatu  karya  atau  produk,  ucapan  tersebut  berupa  ucapan  syukur,  ucapan terimakasih,  manfaat  dan  tujuan  penulisan  serta  kritik  dan  saran  yang  dapat membangun. Berikut tampilan kata pengantar pada gambar dihalaman selanjutnya.
Gambar 4. Kata Pengantar
c. Daftar Isi
Daftar isi berisikan urutan judul pada setiap bab beserta halaman  yang terdapat pada  sebuah  karya  tulis.  Daftar  isi  berfungsi  sebagai  petunjuk  dalam  menelusuri  poko informasi  yang  tersedia  dalam  suatu  e-book,  sehingga  memudahkan  pembaca  dalam menelusuri  informasi  secara  cepat.  Daftar  isi  dapat  dilihat  pada  gambar  dihalaman selanjutnya.
Gambar 5. Daftar Isi
d. Inti Pembahasan
Inti dari pembahasan e-book atau inti poko e-book ialah yang terpenting terdapat dalam buku elektronik tersebut.  Informasi penting dalam buku elektronik yang penulis buat  adalah  informasi  tentang  pepatah-petitih  Minangkabau  dalam  bentuk  buku elektronik/e-book. Salah satu inti pembahasan buku elektronik dalam produk buat dapat dilihat pada gambar dihalaman selanjutnya.
Gambar 6. Inti Pembahasan
2. Penutup
Bagian penutup merupakan bagian akhir dari penulisan suatu karya tulis terletak dibelakang  buku  elektronik,  didalamnya  terdapat  kesimpulan  dan  saran  penulis  bagi pembaca. Bagian penutup dapat dilihat pada gambar dihalaman selanjutnya.

## Gambar 7. Penutup
2. Langkah-langkah  Pembuatan  E-book  dengan  Menggunakan  Microsoft  Office Word 2007
a. Masuk ke jendela Microsoft Word, setelah itu  membuat dokumen, kemudian
tinggal SaveAs .  Kalau  belum  pernah  menggunakan  format  PDF,  Anda  pilih  saja submenu Find add-ins for other file formats .
b. Setelah itu akan  muncul jendela Word Help. Klik link Microsoft Save as PDF Or XPS Add-in for 2007, akan dibawa kehalaman. http://www.microsoft.com/downloads/en/details.aspx?FamilyId=4D951911-3E7E- 4AE6-B059-A2E79ED87041&displaylang=en
Gambar 9. Microsoft Save as PDF c. Kemudian klik ikon download Gambar 10. Ikon Download
d. Setelah proses download selesai, Setelah proses instal selesai coba anda simpan dokumen office Anda dengan pilih Save As ,  pada File name isi dengan nama file Anda, dan pada Save As Tipy pilih PDF . Kemudian klik tombol Save .
Gambar 11. Penyimpanan PDF
e. Maka dokumen PDF Anda sudah selesai dibuat.

## D. Simpulan dan Saran
Berdasarkan  pembahasan  dari  bab  sebelumnya,  dapat  disimpulkan  bahwa pembuatan  kemas  ulang  informasi  terdapat  beberapa  tahapan  dan  rancangan.  Tahapan- tahapan  pembuatan  kemas  ulang  informasi  tersebut  ialah;  (a)  melakukan  identifikasi kebutuhan  pengguna;  (b)  melakukan  pengumpulan  informasi  dan  pemilihan  sumber informasi;  (c)  mengevaluasi  validatasi  informasi;  (d)  pengemasan  informasi.  Rancangan pembuatan  E-book  kemas  ulang  informasi  Pepatah-petitih  Minangkabau  untuk meningkatkan  pengetahuan  masyarakat  Minang  adalah;  (1)  menyusun  kerangka penulisan; (2) pembuatan cover; (3) kata pengantar; (4) daftar isi; (5) inti pembahasan e- book; dan (6) penutup, dan membuatnya sesuai langkah-langkahnya.
Berdasarkan pada kesimpulan maka dapat disarankan sebagai berikut: pembuatan kemas  ulang  informasi  pepatah-petitih  Minangkabau  dalam  bentuk  E-book  sangat bermanfaat bagi masyarakat yang sudah modern dengan pengaplikasian dalam bentuk E- book  masyarakat  dapat  mengakses  melalui  media  online  dan  menambah  wawasan pengetahuan  masyarakat  yang  sudah  mulai  tidak  mengetahui  tentang  pepatah-petitih Minangkabau ini.
Catatan :  Artikel  ini  disusun  berdasarkan  makalah  tugas  akhir  penulis  dengan pembimbing Marlini, S.IPI.MLIS

## Daftar Rujukan
Ahmad Dt. Batuah. 1956. Tambo Minangkabau dan Adatnya. Jakarta: Balai Pustaka.
Djatin  Jusni  dan  Sri  Hatinah.  2001. Pengemasan  dan  Pemasaran  Informasi:Pengalaman PDII-LIPI.
Nasir, M. 2011. Metode Penelitian . Bogor:Ghalia Indonesia.
NS, S. 2005. Tanggung Jawab Perpustakaan dalam Mengembangkan Masyarakat Informasi . Jakarta:Panta Rei
Pudjiastuti,    Sri.  2013. Mengenal  Kemas  Ulang  Informasi .  Di  unduh  dari: http://irfanramadhana4.files.wordpress.com/2013/03/pengertian- multimedia.pdf  (24 Agustus 2018)
Radiansyah, NN. 2012. Pengertian Buku Teks . Di unduh dari: digilib.unila.ac.id/12655/15/BAB II.pdf (24 Agustus 2018)
Supriyadi, Eko. 2013. Simulasi Digital . Malang : KEMDIKBUD Undang-undang No.14.2008. Pusat Informasi. Jakarta.
Yusup , Pawit M. 2009. Ilmu Informasi, Komunikasi, dan Keputusan. Jakarta: Bumi Aksara.