STUDI LINTAS BUDAYA KEPEMIMPINAN GAYA KOREA DI INDONESIA
(Pada PT. Semarang Garment)

## 2 STUDI LINTAS BUDAYA KEPEMIMPINAN GAYA KOREA DI INDONESIA (Pada PT. Semarang Garment)
Ndaru Risdanti Magister Manajemen Universitas Diponegoro

## Abstraksi
Penelitian ini dimaksudkan untuk menganalisis mengenai kepemimpinan gaya Korea di Indonesia pada salah satu perusahan multi nasional di Indonesia. Penelitian lintas budaya ini sebaiknya dibatasi oleh beberapa dimensi terkait budaya nasional. Untuk memperoleh kedalaman informasi mengenai kepemimpinan gaya Korea, terdapat enam dimensi dari konsep Kluchkhon dan Strodtbeck serta lima dimensi dari pola-pola Parson yang digunakan dalam penelitian ini.
Objek pada penelitian ini adalah karyawan pada sebuah perusahaan multi nasional di Semarang yang terdiri dari manajer ekspatriat dari Korea dan karyawan lokal dari Indonesia. Hasi peneletian ini menunjukkan kepemimpinan sesuai dengan gaya manajer Korea pada perusahaan multi nasional yang berlokasi di Semarang dimana mencakup dimensi mengenai bagaimana mereka melihat karakter dasar manusia, fokus tanggung jawab, hubungannya dengan lingkungan, aktivitas, waktu, ruang, afektif atau netralitas afektif, universalisme atau partikularisme, askripsi atau prestasi, spesifitas atau kekaburan dan orientasi diri atau orientasi kolektif.
Kata Kunci : studi lintas budaya, kepemimpinan, kepemimpinan gaya korea.
STUDI LINTAS BUDAYA KEPEMIMPINAN GAYA KOREA DI INDONESIA (Pada PT. Semarang Garment)
Keberhasilan sistem manajemen sangat tergantung pada kemampuan kepemimpinan yang dimiliki oleh pimpinan dan manajer dalam perusahaan yang bersangkutan (leadership competence). Lebih jauh, keberhasilan kepemimpinan tersebut akan sangat teruji dalam lingkungan asing atau internasional, hal ini disebabkan karena dalam lingkungan tersebut akan terjadi perubahan terhadap kekuatan eksternal yang akan mempengaruhi baik secara langsung maupun tidak langsung pada kekuatan internal perusahaan. Sangat diperlukan kepemimpinan yang efektif untuk perusahaan- persuahaan yang memiliki karyawan dari berbagai latar belakang budaya yang berbeda. Kepemimpinan itu sendiri akan memiliki berbagai macam dampak, diantaranya kelancaran manajemen perusahaan ser ta komunikasi terhadap karyawan dengan perbedaan latar belakang budaya. Berdasarkan latar belakang tersebut diperlukan sebuah analisis mengenai kepemimpinan lintas budaya. Dalam penelitian ini, akan dibahas mengenai studi lintas budaya dengan fokus kepemimpinan gaya Korea di Indonesia.
Korea Selatan mengalami pertumbuhan ekonomi yang menakjubkan selama empat dekade terakhir dan kini telah mendapat julukan ”Keajaiban di Kawasan Asia Timur”. Korea Selatan akan mengambil posisi yang lebih positif dengan visi yang lebih luas serta melaksanakan diplomasi global melalui kerjasama secara aktif dengan masyarakat internasional.
Era globalisasi yang terjadi pada dunia internasional saat ini tidak hanya membawa keterbukaan sebuah negara terhadap budaya negara lain, tetapi juga memunculkan berbagai konsekuensi dalam setiap aspek kehidupan manusia, termasuk dalam bidang bisnis dengan seluruh komponen yang mendukung bidang tersebut. Saat ini para pimpinan bisnis dalam rangka mengelola organisasi perusahaannya
memerlukan visi dan perspektif internasional jika mereka berkeinginan mencapai sukses dan memajukan perusahaannya. Tidak terkecuali bagi para pelaku bisnis di Korea Selatan. Kesuksesan organisasi sangat ditentukan oleh kemampuan pimpinan perusahaan untuk beradaptasi dalam lingkungan internasional yang lebih luas, sangat dinamis, serta penuh dengan peluang dan tantangan. Beberapa perusahaan besar di dalam negeri Korea Selatan telah memperluas usahanya dengan membuka perusahaan-perusahaan yang ditempatkan di luar negerinya (Multi National Corporation / MNC).
Perusahaan Multi Nasional PT. Semarang Garment adalah salah satu perusahaan yang merupakan perluasan perusahaan Kukdong Corporation yang berpusat di Seoul, Korea Selatan. Perusahaan tersebut dipimpin langsung oleh seorang pimpinan berkewarganegaraan Korea yang bernama Byun Hyo Su dengan jajaran manajer yang berkebangsaan Korea dan sejumlah karyawan lokal dari Indonesia. Di dalam perusahaan tersebut pasti terjadi interaksi kepemimpinan lintas budaya yang nyata antara manajer asing (expatriates manager) dan bawahan lokal mereka.
Berdasarkan penelitian yang dilakukan oleh Hofstede, ciri budaya nasional Korea Selatan antara lain 1) Korea Selatan yang menganggap beberapa orang lebih superior dibandingkan dengan yang lain karena status sosial, gender, ras, umur, pendidikan, kelahiran, pencapaian, latar belakang dan lainnya 2) Korea Selatan yang cenderung menjunjung tinggi konformitas dan keamanan 3) Orang Korea Selatan lebih suka menghindari risiko 4) Orang Korea Selatan selalu mengikuti peraturan formal dan juga ritual yang berlaku di Korea Selatan 5) di Korea Selatan, kepercayaan hanyalah diberikan kepada keluarga dan teman yang terdekat 6) Masyarakat Korea Selatan menerima
STUDI LINTAS BUDAYA KEPEMIMPINAN GAYA KOREA DI INDONESIA (Pada PT. Semarang Garment)
hubungan kekuasaan yang lebih autokratik dan patrenalistik, bawahan mengenal kekuasaan orang lain melalui formalitas, misalnya posisi hierarki. Kriteria budaya nasional Korea Selatan yang demikian akan berbeda dengan budaya nasional Indonesia meskipun beberapa dimensi budaya antar dua negara tersebut memiliki persamaan karena berada pada payung besar budaya yang sama, yaitu budaya Asia.
Kepemimpinan lintas budaya terjadi pada perusahaan multinasional yang memperluas usahanya ke luar negeri. Pada PT. Semarang Garment terjadi interaksi yang nyata antara jajaran manajer dengan latar belakang budaya Korea Selatan dan karyawan yang berbudaya lokal Indonesia. Perbedaan budaya Korea Selatan dan budaya Indonesia dapat dilihat dari berbagai aspek dalam perilaku individu khususnya dalam suatu organisasi perusahaan. Perbedaan budaya nasional dalam suatu perusahaan menimbulkan beberapa dampak dalam organisasi perusahaan dikarenakan karakter individu yang terbentuk dari budaya nasional masing-masing negara juga berbeda. Perbedaan manajemen Korea dan Indonesia menjadi suatu masalah yang menarik untuk diteliti lebih lanjut. Dengan adanya perbedaan budaya nasional antara pimpinan atau manajer yang berkebudayaan Korea dengan karyawan yang berkebudayaan Indonesia perlu adanya suatu proses adaptasi dari kedua belah pihak dan proses kepemimpinan lintas budaya yang efektif.
Dalam hal ini, keenam dimensi Kluckhohn & Strodtbeck dan pola-pola Parson yang digunakan untuk menganalisis kepemimpinan jajaran manajer dengan latar belakang budaya nasional Korea Selatan pada perusahaan dengan karyawan berpenduduk lokal dengan budaya nasional Indonesia di PT. Semarang Garment. Selain itu dapat dilihat bagaimana karyawan lokal berbudaya Indonesia menerima kepemimpinan dengan gaya Korea
di lingkungan kerjanya. Berdasarkan latar belakang tersebut, maka terdapat beberapa per tanyaan penelitian sebagai fokus dari penelitian ini, yaitu sebagai berikut:
Bagaimana kepemimpinan gaya Korea ditinjau dari dimensi hubungannya terhadap alam, orientasi waktu, sifat dasar manusia, orientasi aktivitas, fokus aktivitas, dan konsepsi ruang sesuai dengan kerangka budaya Kluckhohn dan Strodtbeck, serta dimensi afektivitas-netralitas afektif, universalisme- partikularisme, ketersebaran-keterkhususan, askripsi-prestasi, orientasi instrumental- ekspresif sesuai dengan pola-pola Parson yang diterapkan oleh jajaran manajer ekspatriat berkebudayaan Korea Selatan di Indonesia pada PT. Semarang Garment?
1. Bagaimana penerimaan karyawan lokal berbudaya Indonesia terhadap gaya kempemimpinan gaya Korea yang diterapkan pada PT. Semarang Garment?
2. Mengacu kepada identifikasi di atas, maka fokus penelitian dapat dibatasi pada kepemimpinan gaya Korea jajaran manajer di PT. Semarang Garment yang merupakan manajer ekspatriat dari Korea Selatan terhadap karyawan lokal berkebudayaan Indonesia di dalam perusahaan tersebut.

## TELAAH PUSTAKA DAN KERANGKA PENELITIAN Kepemimpinan
Kepemimpinan merupakan tema yang popular, tanpa adanya pemimpin para karyawan tidak akan dapat bekerja dengan baik, karena fungsi pemimpin di sini diperlukan untuk mempengaruhi, memotivasi karyawan serta ikut serta dalam proses pengambilan keputusan. Manajemen seringkali disamakan dengan kepemimpinan. Abraham Zaleznik (dalam
STUDI LINTAS BUDAYA KEPEMIMPINAN GAYA KOREA DI INDONESIA (Pada PT. Semarang Garment)
Robbins, 2002) misalnya, berpendapat bahwa pemimpin dan manajemen sangat berbeda. Mereka berbeda dalam motivasi, sejarah pribadi, dan cara berpikir serta bertindak. Zaleznik mengatakan bahwa manajer cenderung mengambil sikap impersonal dan pasif terhadap tujuan, sedangkan pemimpin mengambil sikap pribadi dan aktif terhadap tujuan. Sedangkan Kotter (dalam Robbins, 2002) menganggap baik kepemimpinan dan manajemen sama pentingnya bagi keefektifan organisasional yang optimal. Namun ia yakin bahwa kebanyakan organisasi kurang dipimpin (underled) dan terlalu ditata-olah (overmanaged). Munandar (2001) melihat kepemimpinan sendiri lebih berhubungan dengan efektivitas sedangkan manajemen lebih berhubungan dengan efisiensi. Kepemimpinan merupakan sesuatu yang penting bagi manajer. Para manajer merupakan pemimpin (dalam organisasi mereka), sebaliknya pemimpin tidak perlu menjadi manajer. Jadi definisi kepimimpinan secara luas menurut Robbins (2002) yaitu sebagai kemampuan untuk mempengaruhi suatu kelompok ke arah tercapainya tujuan. Menurut Siagian (1995) kepemimpinan merupakan keterampilan dan kemampuan seseorang untuk mempengaruhi orang lain, melalui komunikasi baik langsung, maupun tidak langsung dengan maksud untuk menggerakan orang-orang tersebut agar dengan penuh pengertian dan kesadaran bersedia mengikuti kehendak-kehendak pemimpin tersebut. Menurut Stoner, et al (1995) kepemimpinan didefinisikan sebagai proses pengarahan dan memepengaruhi aktivitas yang berkaitan dengan tugas dari para anggota kelompok. Berdasarkan uraian tentang definisi kepemimpinan di atas, menurut Nitisemito, 2001 (dalam Marcian, 2008) dapat disimpulkan bahwa unsur kunci kepemimpinan adalah pengaruh yang dimiliki seseorang dan akibat pengaruh itu bagi orang yang hendak dipengaruhi. Kemampuan mempengaruhi adalah yang
dominan dari kepemimpinan, dan keberhasilan seorang pemimpin adalah bagaimana ia bisa memotivasi dan menginspirasi orang lain. Teori- teori kepemimpinan dengan demikian dapat diterapkan pada manajer. Dalam hal ini manajemen dapat kita anggap sebagai kepemimpinan dalam perusahaan. Menurut Munandar (2001) kepemimpinan merupakan pengertian yang meliputi segala macam situasi yang dinamis, yang berisi:
a. Seorang manajer sebagai pemimpin yang mempunyai wewenang untuk memimpin.
b. Bawahan yang dipimpin, yang membantu manajer sesuai dengan tugas mereka masing-masing.
c. Tujuan atau sasaran yang harus dicapai oleh manajer bersama-sama dengan bawahannya.

## Budaya dan Budaya Nasional
Setiap kelompok masyarakat tertentu akan mempunyai cara yang berbeda dalam menjalani kehidupannya dengan sekelompok masyarakat yang lainnya. Cara-cara menjalani kehidupan sekelompok masyarakat dapat didefinisikansebagai budaya masyarakat tersebut. Satu definisi klasik mengenai budaya adalah sebagai berikut: "budaya adalah seperangkat pola perilaku yang secara sosial dialirkan secara simbolis melalui bahasa dan cara-cara lain pada anggota dari masyarakat tertentu (Wallendorf & Reilly dalam Mowen, 1995). Di lain sisi budaya menurut (Tyler dalam Mowen, 1995) merupakan “a complex whole which includes knowledge, belief, art, law, morals, customs, and any other capabilities and habits acquired by man as a member of society”.
Ada pula definisi yang menyatakan bahwa budaya adalah pola utuh prilaku manusia dan produk yang dihasilkannya yang membawa
STUDI LINTAS BUDAYA KEPEMIMPINAN GAYA KOREA DI INDONESIA (Pada PT. Semarang Garment)
pola pikir, pola lisan, pola aksi, dan artifak, dan sangat tergantung pada kemampuan seseorang untuk belajar, untuk menyampaikan pengetahunnya kepada generasi berikutnya melalui beragam alat, bahasa, dan pola nalar. Kedua definisi tersebut menyatakan bahwa budaya merupakan suatu kesatuan utuh yang menyeluruh, bahwa budaya memiliki beragam aspek dan perwujudan, serta bahwa budaya dipahami melalui suatu proses belajar (Keyong, 2010)
Definisi di atas menunjukkan bahwa budaya merupakan cara menjalani hidup dari suatu masyarakat yang ditransmisikan pada anggota masyarakatnya dari generasi ke generasi berikutnya. Proses transmisi dari generasi ke generasi tersebut dalam perjalanannya mengalami berbagai proses distorsi dan penetrasi budaya lain. Hal ini dimungkinkan karena informasi dan mobilitas anggota suatu masyarakat dengan anggota masyarakat yang lainnya mengalir tanpa hambatan. Interaksi antar anggota masyarakat yang berbeda latar belakang budayanya semakin intens. Oleh karena itu, dalam proses transmisi budaya dari generasi ke generasi, proses adaptasi budaya lain sangat dimungkinkan. Misalnya proses difusi budaya populer di Indonesia terjadi sepanjang waktu. Kita bisa melihat bagaimana remaja-remaja di Indonesia meniru dan menjalani budaya populer dari negara-negara Barat, sehingga budaya Indonesia sudah tidak lagi dijadikan dasar dalam bersikap dan berperilaku. Proses seperti inilah yang disebut bahwa budaya mengalami adaptasi dan penetrasi budaya lain. Dalam hal-hal tertentu adaptasi budaya membawa kebaikan, tetapi di sisi lain proses adaptasi budaya luar menunjukkan adanya rasa tidak percaya diri dari anggota masyarakat terhadap budaya sendiri.
Agar budaya terus berkembang, proses adaptasi seperti dijelaskan di atas terus perlu
dilakukan. Paradigma yang berkembang adalah bahwa budaya itu dinamis dan dapat merupakan hasil proses belajar, sehingga budaya suatu masyarakat tidak hadir dengan sendirinya. Proses belajar dan mempelajari budaya sendiri dalam suatu masyarakat disebut enkulturasi (enculturati). Enkulturasi menyebabkan budaya masyarakat tertentu akan bergerak dinamis mengikuti perkembangan zaman. Sebaliknya sebuah masyarakat yang cenderung sulit menerima hal-hal baru dalam masyarakat dan cenderung mempertahankan budaya lama yang sudah tidak relevan lagi disebut sebagai akulturasi (acculturation).
Budaya nasional merupakan pedoman dasar bagi karyawan untuk memahami pekerjaan, dan pendekatan untuk melakukan pekerjaan ser ta harapan karyawan untuk diperlakukan. Budaya nasional memiliki arti bahwa suatu cara bertindak tertentu lebih disukai karena dinggap cocok dengan nilai-nilai budaya daripada yang lain. Bila praktek manajemen. Tidak sesuai dengan budaya nasional yang telah dipercaya dan dianut, karyawan akan merasa tidak enak, tidak puas, tidak berkomitmen dan tidak menyukai. Karyawan akan merasa tidak suka atau terganggu bila diminta oleh manajemen untuk bertindak yang tidak sesuai dengan nilai-nilai budayanya. (Mas’ud, 2002).
Budaya merupakan sesuatu yang seharusnya dipelajari dan bukan untuk diwariskan (Hofstede, 2005). Nilai yang mendalam akan mewakili perasaan yang luas mengenai kebaikan dan kejahatan, keindahan dan kejelekan, rasional dan irrasional. Praktek yang diperkenalkan biasanya melalui manusia, misalnya kebiasaan kolektif disajikan dalam sesuatu yang terlihat seperti pakaian, bahasa, dan jargon, simbol status, kriteria promosi, tata cara pertemuan, gaya komunikasi, dan banyak lagi. Nilai-nilai dan praktek baik milik perangkat lunak suatu budaya, ada juga hardware dalam
STUDI LINTAS BUDAYA KEPEMIMPINAN GAYA KOREA DI INDONESIA (Pada PT. Semarang Garment)
bentuk bangunan, perlatan kantor, dan jenis kendaraan yang mencerminkan karakteristik budaya.
Budaya nasional memiliki komposisi tingkat nilai lebih tinggi dibandingkan dengan tingkat prakteknya, sedangkan budaya organisasi memiliki tingkat praktek yang lebih beragam dibandingkan tingkat nilainya. Budaya nasional adalah program yang pertama yang tertanam kedalam diri kita, nilai merupakan komponen terdalam dari program tersebut. Pada saat kita dewasa biasanya nilai-nilai sudah tertanam dengan baik sehingga sulit berubah.
Orientasi Nilai dari Kluckhohn-Strodtbeck Kluckhohn-Strodtbeck memunculkan dimensi orientasi nilai. Dimensi ini terdiri dari orientasi sifat manusia, orientasi sifat orang, oientasi waktu, aktivitas, dan orientasi relasional (Gudykunst dan Kim, 1997:78). Dimensi pertama adalah orientasi sifat manusia yang terkait dengan sifat bawaan. Dalam dimensi ini, manusia dipandang baik atau jahat atau campuran antara baik dan jahat yang merupakan
pembawaan sejak lahir. Dimensi kedua, orientasi relasi manusia dan alam. Ada tiga jenis relasi, yaitu takluk, menyelaraskan, dan mengendalikan. Dimensi ketiga, orientasi waktu. Dalam dimensi ini, kehidupan manusia dapat berfokus pada masa lalu, masa kini, atau, masa depan. Orientasi yang kuat terhadap masa lalu cenderung menonjol pada kelompok budaya yang menempatkan tradisi dalam posisi yang utama, seperti pemujaan pada leluhur atau yang memberi tekanan lebih pada kohesivitas keluarga. Dimensi keempat, orientasi aktivitas. Menurut Kluckhon-Strodtbeck, orientasi aktivitas dapat dipandang sebagai doing, being, dan being-in-becoming. Orientasi doing berfokus pada jenis aktivitas yang memiliki keluaran eksternal yang dapat diukur. Oleh karena itu aktivitas ini harus nyata. Dalam kerangka ini terdapat pula orientasi pada capaian hasil. Dimensi kelima, orientasi relasional. Orientasi relasional terkait dengan dimensi individualisme- kolektivisme. Keterkaitan itu adalah karena cara orang berinteraksi memiliki fokus yang berbeda, yaitu ke arah individualisme atau kolektivisme.
STUDI LINTAS BUDAYA KEPEMIMPINAN GAYA KOREA DI INDONESIA
(Pada PT. Semarang Garment)

## Dimensi dan Orientasi Budaya Kluckhohn-Strodtbeck

## Pola-pola Parsons
Dimensi pola-pola Parsons berbentuk dikotomi situasi. Satu sisi dapat dipilih oleh seorang pelaku komunikasi dengan mempertimbangkan konteks situasinya. Pola ini terdiri dari afektivitas-netralitas afektif, universalisme-partikularisme, ketersebaran- keterkhususan, askripsi-prestasi, orientasi instrumental-ekspresif (Gudykunst dan Kim,
1997:78). Pertama, afektivitas-netralitas afektif. Orentasi pola ini berkenaan dengan sifat kepuasan yang dicari oleh manusia. Sisi afektivitas menjadi posisi dari orang yang mencari kepuasan segera dari situasi yang ada. Kedua, universalisme-partikularisme. Orientasi universalistik berfokus pada kategorisasi orang atau obyek dalam konteks referensi universal, sedangkan orientasi partikularistik berfokus pada
STUDI LINTAS BUDAYA KEPEMIMPINAN GAYA KOREA DI INDONESIA (Pada PT. Semarang Garment)
kategorisasi orang atau obyek secara spesifik. Ketiga, ketersebaran-keterkhususan. Orientasi ini berfokus pada cara orang memberi respon pada orang lain. Dengan orientasi ketersebaran, respon holistik akan diberikan seseorang kepada orang lain, sedangkan orientasi keterkhususan ditampakkan seseorang dengan memberi respon terhadap orang lain dalam cara yang khusus Keempat, askripsi-prestasi. Orientasi askripsi dari seseorang akan tampak ketika orang tersebut memandang orang lain. Dengan orientasi askriptif, pandangan seseorang akan bertolak pada prediksi sosiokultural, yakni dalam kerangka keanggotaan orang lain di dalam kelompoknya, seperti jender, umur, ras, etnik, kasta, dan sebagainya. Sementara orang dengan orientasi prestasi akan mendasarkan prediksi dalam kerangka prestasi yang dapat diraih orang lain. Kelima, orientasi instrumental-ekspresif. Orientasi instrumental
ditampakkan oleh orang dalam interaksinya dengan orang lain jika interaksi itu merupakan sarana untuk mencapai tujuan lainnya, sedangkan orientasi ekspresif akan tampak pada orang yang interaksinya dengan orang lain merupakan tujuannya.
Keketatan struktural mer upakan dimensi yang berfokus pada norma, aturan, dan batasan yang berlaku pada anggota suatu komunitas. Budaya yang longgar hanya menerapkan sedikit peraturan dan batasan atas perilaku, sementara di dalam budaya yang ketat aturan dan batasan perilaku, norma dan aturan budaya cenderung jelas dan harus ditaati. Dalam budaya ketat, jika ada anggota komunitas yang melanggar norma dan aturan budaya dikenakan sanksi. Sebaliknya dalam komunitas budaya longgar, para anggota yang melanggarnya tidak akan dikenai sanksi sekeras pada budaya ketat (Gudykunst dan Kim, 1997:81).

## Kerangka Penelitian
Sumber : Diadopsi dari Dimensi Budaya Kluckholn&Strodtbeck dan Pola-pola Parson, 2013

## STUDI LINTAS BUDAYA KEPEMIMPINAN
GAYA KOREA DI INDONESIA (Pada PT. Semarang Garment)
Perusahaan internasional Kukdong Corporation memiliki perluasan usaha yang berada di Semarang Indonesia berupa perusahaan multi nasional PT. Semarang Garment. Perusahaan tersebut menempatkan pimpinan serta jajaran manajer ekspatriat yang berasal dari negaranya yaitu Korea Selatan. Para pemimpin ini membawahi sejumlah karyawan yang merupakan penduduk lokal. Dengan demikian, perbedaan budaya yang ada merupakan suatu tantangan bagi perusahaan, khususnya jajaran manajer yang sebaiknya memiliki kemampuan kepemimpinan lintas budaya secara efektif agar mampu mengembangkan perusahaan dan berinteraksi dengan baik bersama bawahannya meskipun dengan latar belakang budaya yang berbeda. Kepemimpinan gaya Korea yang diterapkan oleh manajer ekspatriat berkebudayaan Korea di perusahaan PT. Semarang Garment dan bagaimana para pengikut lokal berkebudayaan Indonesia menerima kepemimpinan tersebut merupakan fokus dari studi ini. Untuk mengidentifikasi hal tersebut, penelitian ini akan dibatasi beberapa variabel budaya dari kerangka Kluckholn& Strodtbeck serta pola-pola Parson.

## METODE PENELITIAN Populasi dan Sampel
Populasi adalah wilayah generalisasi yang terdiri atas obyek/subyek yang mempunyai kualitas dan karakteristik ter tentu yang ditetapkan oleh peneliti untuk dipelajari dan kemudian ditarik kesimpulannya (Sugiyono, 2008). Dalam penelitian ini, populasi yang dimaksud adalah para pegawai dan jajaran manajemen yang bekerja di perusahaan multi nasional PT. Semarang Garment.
Sampel adalah bagian dari jumlah dan karakteristik yang dimiliki oleh populasi tersebut (Sugiyono, 2008). Pelaksanaan wawancara mendalam pada penelitian kualitatif memerlukan
waktu cukup lama dan menggali informasi secara detail, sehingga sampel yang digunakan biasanya dalam jumlah yang terbatas. Untuk mendapat informan kunci yang tepat sesuai fokus penelitian, maka informan diambil berdasarkan purposive sampling (pengambilan sampel sesuai kebutuhan). Dengan dasar sampel yaitu jajaran manajer ekspatriat berkebudayaan Korea dan karyawan lokal Indonesia pada PT. Semarang Garment Indonesia yang paham kepemimpinan, sering berinteraksi dengannya atau merasakan kepemimpinannya langsung, sudah bekerja PT. Semarang Garment Indonesia minimal tiga tahun, serta bisa berbicara atau menjawab wawancara secara akurat. Peneliti akan melakukan deteksi dini terhadap pemilihan sampel yang akurat dengan penelusuran personal, misalnya mengajukan beberapa pertanyaan sesuai kondisi nantinya, bersifat fleksibel.
Sumber informasi dalam penelitian akan diambil baik dari data primer maupun sekunder. Dengan dasar kriteria di atas, peneliti menetapkan Sumber Informasi Kunci (Key Informan) , yaitu jajaran manajer ekspatriat PT. Semarang Garment yang terdiri dari 3 orang manajer berkebangsaan dan berlatar belakang budaya nasional Korea. Sumber Informasi Penunjang (Supportive Informan), yang terdiri 7 orang karyawan perusahaan dengan latar belakang budaya lokal dan telah bekerja minimal lima tahun di perusahaan tersebut.
Sementara penulis menetapkan sampel dalam penelitian ini hanya mengambil orang –orang tersebut yang didasarkan dari adanya justifikasi sebagai berikut:
1. Jajaran manajer ekspatriat dengan latar belakang budaya Korea dimana merupakan orang-orang yang melakukan kepemimpinan pada PT. Semarang Garment karena mereka merupakan narasumber kunci.
STUDI LINTAS BUDAYA KEPEMIMPINAN GAYA KOREA DI INDONESIA (Pada PT. Semarang Garment)

## 2. Karyawan perusahaan PT. Semarang
Garment dengan latar belakang budaya lokal, untuk mengetahui implikasi kepemimpinan gaya Korea di PT. Semarang Garment Indonesia.

## TEKNIK ANALISIS
Dalam penelitian kualitatif, validitas dan reliabilitas sering dinamakan Kredibilitas. Case Study (dasar penelitian kualitatif) memiliki dua kelemahan utama: (a) Peneliti tidak dapat seratus persen independen dan netral dari research setting ; (b) Case Study sangat tidak terstruktur ( messy ) dan sangat interpretive . Dalam Moleong (2007) menawarkan beberapa prosedur untuk meningkatkan kredibilitas penelitian kualitatif, yaitu triangulation, disconfirming evidence, research reflexivity, member checking, prolonged engagement in the field, collaboration, the audit trail, thick and rich description dan peer debriefing . Dalam peningkatan kredibilitas penelitian ini, maka peneliti memilih prosedur triangulation . Prosedur ini dipilih karena disesuaikan dengan fokus penelitian kualitatif yang dilakukan, yang berdasarkan case study dimana peneliti merupakan instrument riset utama.
Prosedur triangulasi yaitu menggunakan berbagai pendekatan dalam melakukan penelitian. Maksudnya, peneliti dapat menggunakan berbagai sumber data, teori, dan metode agar informasi yang disajikan konsisten. Oleh karena itu, untuk memahami dan mencari jawaban atas pertanyaan penelitian, peneliti dapat mengunakan lebih dari satu teori, lebih dari satu metode (inteview, observasi dan analisis dokumen). Di samping itu, peneliti melakukan interview manajer Korea menginterpretasikan temuan dengan pihak lain, yaitu karyawan lokal.
Dalam penelitian kualitatif, tidak ada pendekatan tunggal dalam analisis data.
Pemilihan metode sangat tergantung pada pertanyaan penelitian dan kerangka penelitian yang mendasari penelitian. Untuk melakukan analisis, peneliti menangkap, mencatat, menginterpretasikan dan menyajikan informasi. Satu hal yang menjadi perhatian peneliti adalah analisis data ini tidak dapat dipisahkan dari data collection . Oleh karena itu, ketika data mulai terkumpul dari nara sumber , observasi dan literatur atau data pendukung, analisis data harus segera dilakukan untuk menentukan pengumpulan data berikutnya.

## ANALISIS DATA
PT. Semarang Garment merupakan perluasan usaha dari perusahaan internasional Kukdong Corporation yang berpusat di Seoul, Korea Selatan. Selain PT. Semarang Garment, PT. Kukdong Corporation (sebagai head office ) telah memiliki perluasan usaha di Bekasi Jawa Barat, Indonesia tepatnya di Desa Cikiwul, Bantar Gebang serta beberapa negara lain seperti Amerika Serikat dan Meksiko. Untuk America Office, kantornya berlokasi di Wilshire Blvd, Los Angeles. Sementara Mexico Office & Factory berlokasi di Rancho Los Soles Atlico De Puebla, Mexico. PT. Semarang Garment sendiri terletak di wilayah Desa Wujil Bergas, Kabupaten Semarang. Perusahaan tersebut memiliki 2572 karyawan. Di dalam perusahaan, mereka menempatkan pimpinan serta jajaran manajer ekspatriat yang berasal dari negaranya yaitu Korea Selatan dan para pemimpin ini membawahi sejumlah karyawan yang merupakan penduduk lokal.
Perusahaan yang memiliki luas area ( factory site ) kurang lebih 30.000 m 2 dengan luas bangunan ( factory building ) 22.000 m 2 tersebut bergerak di bidang industri garment dan berdiri di Kabupaten Semarang sejak bulan September 2003. Total produksi pakaian jadi yang dihasilkan dalam perusahaan tersebut
STUDI LINTAS BUDAYA KEPEMIMPINAN
GAYA KOREA DI INDONESIA
(Pada PT. Semarang Garment)
kurang lebih 700.000 pieces per bulannya. Negara tujuan eksport dari PT. Semarang Garment antara lain Perancis, Jerman, Benelux, Inggris, Spanyol, Italia, Denmark, Belanda, Australia, Jepang, dan Amerika. Produksi pakaian jadi yang telah siap dikemas akan didistribusikan pada konsumer utama ( main customers) seperti Nike, Columbia, H&M, Walmart, Hema, D&D, Daiz, Elcorte Ingles, VF Imagewear dan beberapa pembeli ( buyer ) lainnya.
Untuk mengetahui kepemimpinan lintas budaya, khususnya kepemimpinan gaya Korea di Indonesia pada PT. Semarang Garment, diperlukan teknik pengumpulan data dengan dokumentasi berbagai bentuk data yang dibutuhkan sebagai pendukung penelitian kualitatif. Analisis data terkait kepemimpinan gaya Korea di Indonesia pada penelitian ini
mengacu kerangka pikir penelitian dan literatur yang mendukung. Mengenai sumber untuk mengkaji kredibilitas data dilakukan dengan cara mengecek data yang telah diperoleh melalui beberapa sumber. Dalam hal ini, guna menguji kredibilitas data tentang gaya kepemimpinan Korea di Indonesia, dilakukan terhadap bawahan yang dipimpin dan merupakan karyawan lokal dari Indonesia.
Berikut adalah tabel hasil analisis mengenai kepemimpinan gaya Korea yang diterapkan di Indonesia pada perusahaan multinasional PT.Semarang Garment. Hasil ini merupakan kesimpulan dari analisis yang dilakukan peneliti dengan mengkaji setiap pernyataan narasumber berdasarkan hasil wawancara mendalam ( depht interview ) dan telah melalui proses validasi data.
Hasil Analisis Mengenai Kepemimpinan Gaya Korea Berdasarkan Dimensi Budaya Kluchkhon & Strodtbeck dan Pola-pola Parson
STUDI LINTAS BUDAYA KEPEMIMPINAN GAYA KOREA DI INDONESIA (Pada PT. Semarang Garment)

## KESIMPULAN DAN IMPLIKASI KEBIJAKAN Kesimpulan
PT. Semarang Garment merupakan perluasan usaha dari perusahaan internasional Kukdong Corporation yang berpusat di Seoul, Korea Selatan. Perusahaan yang dipimpin langsung oleh seorang pimpinan yang juga sebagai pemilik perusahaan yaitu Byun Hyo Su, berkebangsaan Korea Selatan ini telah mengembangkan usahanya ke beberapa negara di dunia. Pada PT. Semarang Garment terdapat 1451 karyawan pada factory I dan sejumlah 1121 karyawan pada factory II sehingga total karyawan keseluruhan adalah 2572 orang yang merupakan penduduk lokal.
Perusahaan ini memiliki pimpinan (presiden utama) dan jajaran manajer yang merupakan orang Korea Selatan dan telah bekerja serta tinggal di sini sesuai dengan penugasan yang mereka peroleh dari kantor pusat di Kukdong Corporation, Seoul. Perbedaan budaya terjadi pada perusahaan ini, dimana kepemimpinan di perusahaan tersebut memiliki latar belakang budaya Korea sementara pengikut mereka adalah karyawan yang merupakan penduduk lokal dengan latar belakang kebudayaan Indonesia, khususnya Jawa Tengah. Proses kepemimpinan lintas budaya dari karakter kepemimpinan gaya Korea yang
disesuaikan dengan pengikut yang berkebudayaan lokal merupakan suatu fenomena yang unik dan bagaimana mereka dapat melakukan kerja sama dengan baik di tengah perbedaan yang ada merupakan sesuatu yang menarik.
Berdasarkan hasil analisis pada bab sebelumnya diketahui karakter gaya kepemimpinan Korea yang diterapkan pada PT. Semarang Garment sesuai dengan dimensi yang membatasi penelitian ini, yaitu dimensi budaya dari Kluchkhon dan Strodtbeck serta pola-pola budaya Parson. Pada umumnya budaya Korea Selatan merupakan bagian dari budaya Timur sehingga karakter gaya kepemimpinan yang diterapkan tidak sulit untuk diikuti bagi karyawan lokal pada perusahaan tersebut.

## Implikasi Kebijakan
1. Hasil penelitian ini menunjukkan mengenai karakter kepemimpinan gaya Korea di Indonesia khususnya pada PT. Semarang Garment. Hal ini bermanfaat bagi perusahaan jika mereka dapat mengelola perbedaan budaya lokal dengan gaya kepemimpinan Korea dimana perusahaan tersebut memiliki jajaran

## STUDI LINTAS BUDAYA KEPEMIMPINAN
GAYA KOREA DI INDONESIA (Pada PT. Semarang Garment)
manajer dan pimpinan dari Korea, khususnya Korea Selatan dan karyawan lokal yang kebanyakan merupakan penduduk Jawa Tengah. 2. Hasil analisis mengenai dimensi karakter dasar manusia menunjukkan bahwa budaya Korea cenderung melihat manusia memiliki dua macam karakter di dalam dirinya, baik dan buruk. Hal ini menentukan gaya atau karakter mereka dalam berhubungan dengan orang lain. Tentunya mereka akan berhati-hati dalam berhubungan dengan orang lain. Manajer dari Korea akan terlebih dahulu membaca keadaan jika berkomunikasi dengan karyawan lokal dan berusaha menguatkan sisi baik dari karyawan lokal dan membuat karyawan lokal meninggalkan sisi buruknya dengan pelatihan yang diberikan dalam perusahaan. Sebagian besar dari manajer Korea mempercayai bahwa lingkungan yang baik dapat membawa seseorang tumbuh menjadi lebih baik. Berdasarkan fakta tersebut, mereka akan mengupayakan lingkungan yang baik, rajin, disiplin dan kerja keras dalam perusahaan agar diikuti oleh karyawan lokal.
3. Hasil analisis mengenai fokus tanggung jawab membuktikan bahwa manajer dari Korea menerapkan kepemimpinan dengan karakter yang mementingkan tanggung jawab terhadap orang lain, yaitu tanggung jawab bersama dalam kelompok. Hal ini berkaitan dengan kerja mereka yang memperhatikan kualitas kerja sama dan kerja keras antar karyawan untuk memenuhi dan mewujudkan target perusahaan.
4. Hasil analisis mengenai dimensi aktivitas menunjukkan bahwa dalam melakukan tindakan, para manajer Korea cenderung mempertimbangkan berbagai aspek yang terkait dengan tindakan tersebut. Kecenderungan untuk berpikir dahulu ( thinking ) sebelum bertindak merupakan salah satu karakter dari manajer Korea, namun hal ini tidak menjadikan mereka lamban dalam ber tindak. Segala pertimbangan dilakukan dengan baik dan tindakan cepat dilaksanakan. Hal seper ti ini juga sangat baik bagi perusahaan.
5. Hasil analisis mengenai hubungan dengan lingkungan menunjukkan bahwa karakter manajer Korea memiliki pandangan yang sama dengan budaya Timur pada umumnya yaitu senantiasa berkeinginan hidup selaras dengan alam maupun lingkungan ( harmony ). Hal ini membantu dan memudahkan interaksi perusahaan dengan lingkungan sekitar karena dengan manajemen yang baik terhadap lingkungan akan meminimalkan konflik dengan lingkungan masyarakat sekitar dan tidak mengganggu alam. Karakter seperti ini merupakan hal yang positif bagi perusahaan maupun lingkungan di sekitar perusahaan.
6. Hasil analisis mengenai dimensi waktu menunjukkan bahwa karakteristik kepemimpinan gaya Korea memiliki apresiasi yang sangat tinggi terhadap waktu dimana mereka memanfaatkan setiap waktu dengan baik, khususnya untuk bekerja sesuai dengan prinsip mereka kerja keras untuk sesuatu yang lebih baik. Selain itu, mereka juga berpegang pada masa lalu ( past )
STUDI LINTAS BUDAYA KEPEMIMPINAN GAYA KOREA DI INDONESIA (Pada PT. Semarang Garment)
sehingga masih memegang tradisi dan kebudayaan dari negaranya yang memiliki budaya Timur dan adat istiadat tersendiri. Hal ini tidak menjadikan mereka terbelenggu dalam masa lalu, namun tradisi baik yang dipegang oleh masyarakat Korea membawa mereka pada perilaku yang baik sesuai adat ketimuran tetapi perencanaan terhadap masa depan juga sangat dipertimbangkan dengan matang. Berdasarkan kriteria yang demikian, pengaruh yang diberikan manajer dari Korea akan terasa postif bagi lingkungan perusahaan dan memudahkan kerja sama dengan karyawan lokal.
7. Mengenai dimensi keruangan atau space , hasil analisis pada bab sebelumnya menunjukkan bahwa karakter manajer Korea menginginkan sebuah ruang yang terjaga secara privat untuk dirinya sendiri dan tidak terganggu dengan karyawan lain. Keadaan pada PT. Semarang Garment menunjukkan bahwa beberapa ruang manajer menyatu dengan karyawan lain tanpa diberi sekat tersendiri menjadikan mereka mengubah pandangan mengenai ruang yang bersifat pribadi dan menyesuaikan dengan keadaan dan lingkungan perusahaan.
8. Terkait dengan afektivitas dan netralitas afektif, sesuai dengan hasil analisis, menunjukkan bahwa karakter manajer Korea yang bersikap netralitas afektif dimana terlihat secara jelas bagi karyawan jika mereka cukup membatasi diri dengan karyawan khususnya di lingkungan kerja dan bersikap netral terhadap seluruh
karyawan. Sisi baik dari  karakter yang demikian adalah terciptanya netralitas dalam penilaian atasan terhadap bawahan karena tidak ada tendensi tertentu terhadap kelompok tertentu di dalam perusahaan yang dianggap memiliki hubungan lebih baik atau bahkan hubungan yang kurang baik dengan atasan.
9. Karakter yang lain dari manajer dari Korea berdasarkan hasil analisis yang telah dilakukan sebelumnya adalah kecenderungan mereka berorientasi pada kelompok dan kerja sama tim sangat dipentingkan dalam perusahaan.
10. Terdapat pula kriteria yang menunjukkan pandangan universalisme yang menjadi salah satu karakter manajer Korea di perusahaan Semarang Garment. Hal ini hampir serupa dengan netralitas yang dilakukan oleh manajer terhadap bawahan, tidak ada hubungan yang lebih dari hubungan profesional kerja bagi atasan yang merupakan manajer dari Korea dengan karyawan lokal. 11. Askripsi merupakan suatu pandangan oleh masyarakat tertentu yang melihat orang lain berdasarkan struktur tertentu di dalam sebuah lingkungan atau berdasarkan sejarahnya di dalam masyarakat. Hal ini diakui oleh manajer dari Korea bahwa pandangan tersebut memang ada di Korea, dimana sebuah nama dengan marga tertentu memiliki pengaruh lebih dalam masyarakat dan sangat dihargai, ada pula nama dengan marga tertentu yang dianggap kelas lebih rendah dalam masyarakat. Perkembangan zaman membawa perubahan
STUDI LINTAS BUDAYA KEPEMIMPINAN GAYA KOREA DI INDONESIA (Pada PT. Semarang Garment)
mengenai pandangan tersebut. Pergeseran pandangan itu ditunjukkan dengan pandangan terhadap seseorang yang mulai mempertimbangkan prestasi dalam menilai orang lain sekalipun dari kelas sosial yang bagi mereka dari tingkatan cukup rendah dalam masyarakat akan dipandang baik jika mereka memiliki pencapaian tertentu dan dilihat oleh masyarakat lain. 12. Spesifik menunjukkan hubungan yang tercipta antara manajer dari Korea dengan karyawan lokal sangat memperhatikan batasan tatanan dan aturan yang telah ada dan disepakati bersama. Hubungan yang demikian dapat dikatakan spesifik dan sebatas profesional kerja.

## KETERBATASAN PENELITIAN
1. Penelitian hanya mengambil objek penelitian pada satu perusahaan multi
nasional dari Korea di Indonesia. 2. Penelitian ini hanya dibatasi oleh dimensi budaya dari Kluchkhon & Strodtbeck serta pola-pola budaya Parson. Untuk melihat kepemimpinan gaya Korea dapat didukung dengan teori budaya nasional lain yang mendukung kedalaman penelitian.

## AGENDA PENELITIAN MENDATANG
Agenda penelitian mendatang diharapkan dapat meneliti mengenai kepemimpinan gaya Korea pada beberapa perusahaan multi nasional dari Korea yang ada di Indonesia untuk melengkapi justifikasi mengenai karakteristik budaya dan gaya kepemimpinan dari Korea yang diterapkan di Indonesia.
Pengembangan penelitian juga dapat dilakukan mengenai kepemimpinan lintas budaya dari negara selain Korea pada perusahaan multi nasional tertentu yang lain di Indonesia.
STUDI LINTAS BUDAYA KEPEMIMPINAN GAYA KOREA DI INDONESIA (Pada PT. Semarang Garment)

## DAFTAR REFERENSI
Ajiferuke, M. And Boddewyn JJ, 1970, “ Culture and Other Explanatory Variables in Comparative Management Studies” , Academy of Management Journal, Vol. 13, pp.153-163.
Aziati, Fadillah. 2011. Analisis Pengaruh Budaya Nasional, Kompetensi Komunikasi Lintas Budaya, dan Budaya Organiasasi Terhadap Kompetensi Negosiaasi Berbasis PSA (Problem Solving Approach) . Universitas Diponegoro. Semarang.
Ball, Donald A. et al ., 2004, International Business, The Challenge of Global Competition, Ninth Edition, McGraw-Hill Companies, Inc, New York.
Chang, Lieuh-Chiung, 2002, “ Cross Cultural Differences in International Management Using Kluckholn-Strodtbeck Framework ”, Journal of American Academy of Business, Cambridge, September 2002, Vol.2, No.1
Czinkota, Ronkainen and Moffet. 1994, International Business , Third Edition, The Dryden Press.
Fukushige, A and David P Spicer, 2006,  “ Leadership Preferences in Japan: an Exploratory Study ”,
Leadership and Organizational Development Journal, Vol.28, No.6, pp 508-530
Hofstede, G. 1984, Culture’s Consequences: International Differences in Woek-related Values .
Sage Publication. Beverly Hills.
Hubbard, A. 2003. Accommodating diversity in training environment. Mortgage Banking , 63 (4106).
Jauhari, Hadziq. 2010. Filosofi Tri Dharma Pada Kepemimpinan Budi Santoso di Suara Merdeka . Universitas Diponegoro, Semarang.
Keunshin, Yoo, 1999, “ The Traits and Leadership Styles of CEO’s in Korean Companies” , International Studies of Management & Organization, Vol.28, No.4 pg.40
Kim, Myung-Oak dan San Jaffe. 2010. The New Korea, Mengungkap Kebangkitan Ekonomi Korea Selatan. Kompas Gramedia. Jakarta.
Koentjaraningrat. 1995. Manusia dan Kebudayaan di Indonesia. Jakarta : Djambatan.
Kotler, J.P. & Heskett, J.L. 1992. Corporate culture & performance . New York: Free Press.
Kusuma, Dewantya. 2011. Analisis Penerapan Filosofi Semar Sang Pamomong Pada Era Kepemimpinan Kukrit Suryo Wicaksono di Suara Merdeka . Universitas Diponegoro, Semarang.
Kumalaningrum, M.P. 1999. Multicultural organization; Strategi mengelola keberagaman tenaga kerja . Usahawan, No. 2 Th. XXVII.
Littrel, Romie F, 2005, “ Preferred Leadership Behaviours: Exploratory Results from Romania, Germany, and the UK ”, Journal of Management Development, Vol. 24, No.5, pp. 421- 442
STUDI LINTAS BUDAYA KEPEMIMPINAN
GAYA KOREA DI INDONESIA
(Pada PT. Semarang Garment)
Moleong, Lexy J. 2007. Metodologi Penelitian Kualitatif . PT. Remaja Rosdakarya. Bandung.
Nursanti, T.D. 2000. Strategi pengelolaan menuju organisasi multiculture . Usahawan, No. 11 Th. XXIX
Mas’ud, Fuad. 2004. Survai Diagnosis Organisasional Konsep & Aplikasi . UNDIP. Semarang.
Pan, Yue and friends, 2010, “ A Cross-cultural Investigation of  Work Values among Young Excecutives in China and the USA, Cross Cultural Management: An Internasional Journal, Vo.17, No.3, pp. 283-298
Pihatin Lumbanraja, 2008. Tantangan Bagi Kepemimpinan Lintas Budaya , Universitas Sumatera Utara, Sumatera Utara.
Rachel K. 2004. Culture, intercultural communication competence, and sales negotiation: a qualitative research approach .
Robbins, Stephen P. dan Timothy A. Judge. 2008. Perilaku Organisasi . Salemba Empat, Jakarta.
Seng, Ann Wang.  2013. Rahasia Bisnis Orang Korea . Jakarta : Noura Books.
Sugiarto, 2007. Pengaruh Kepemimpinan, Disiplin, dan Budaya Kerja Terhadap Kepuasan Kerja Karyawan PT. Primatexco Indonesia . Universitas Diponegoro. Semarang.
Sugiyono. 2008. Metode Penelitian Kuantitatif dan Kualitatif. Alfabeta, Bandung.
Suutari, Vesa and friends, 2002, “ The Challenge of Cross-cultural Leadership Interaction: Finnish Expatriates in Indonesia, Career Development International, Vol.7, No.7, pp 415-429
Trompenaars, F., 1994, Riding the Waves of Culture. Understanding Cultural Diversity in Business , The Economist Books, London.
Weinshall. 1993, Societal Culture and Management , New York: Walter de Gruyter.
Yuki, G.A. 1994, Leadership in Organization . Prentice-Hall. Englewood Cliffs, NJ.