## Dedikasi Sains dan Teknologi
Jurnal Pengabdian Masyarakat Vol: 1, No: 1, Mei 2021 Doi : https://doi.org/10.47709/dst.v1i1.963

## Kiat Jitu Menembus Jurnal International
Bereputasi, Optimalisasi Mendeley &

## Grammarly dalam Pengabdian Webinar Teknik Informatika UISU
Nurul Khairina 1) | Adidtya Perdana 2) | Muhammad Khoiruddin Harahap 3) | Mhd. Zulfansyuri Siambaton 4)
1) Universitas Medan Area | 2) Universitas Harapan Medan | 3) Politeknik Ganesha Medan |
4) Universitas Islam Sumatera Utara nurulkhairina27@gmail.com | adid.dana@gmail.com | choir.harahap@yahoo.com | zulfansyuri@ft.uisu.ac.id
Abstrak :  Kehidupan akademik tidak dapat lepas dari kegiatan publikasi artikel ilmiah. Meningkatkan kemampuan  dan  wawasan  dosen  serta  mahasiswa  dalam  menulis  artikel  ilmiah  menjadi  motivasi tersendiri dalam kegiatan pengabdian masyarakat ini. Tuntutan berupa publikasi artikel ilmiah dalam ranah  nasional  mapupun  international  bagi  dosen  seperti  pelaporan  beban  kerja  dosen,  persyaratan kepangkatan  dosen,  persyaratan  melanjutkan  studi  (dari  S1  ke  S2  atau  dari  S2  ke  S3),  persyaratan menyelesaikan studi (salah satu syarat dalam menyelesaikan studi S2 dan S3), persyaratan mengambil ijazah bagi mahasiswa S1, persyaratan wisuda, serta luaran penelitian maupun luaran pengabdian selalu tetap  membutuhkan  kemampuan  dalam  menulis  artikel  ilmiah.  Maka  dari  itu  tim  pengabdiaan  yang beranggotakan  penulis,  dkk  melakukan  kegiatan  pengabdian  masyarakat  dengan  tema  kiat  jitu menembus jurnal internasional bereputasi, optimalisasi mendeley, dan grammarly yang dilaksanakan dalam bentuk webinar dan diselengarakan oleh program studi teknik informatika UISU. Peserta  pada kegiatan ini tidak hanya berasal dari kalangan mahasiswa dan akademisi saja melainkan dari kalangan umum, dan berasal dari dalam dan luar kota Medan, bahkan ada dari luar Provinsi. Kegiatan pengabdian ini dilaksanakan secara daring karena masih dalam masa pandemic, walaupun terbatas dengan tempat dan waktu, namun tim pengabdian dan peserta sangat antusias dalam mengikuti acara webinar. Hal ini menunjukkan bahwa minat dan kebutuhan dalam menulis publikasi ilmiah sangat besar dan kebutuhan pada pembimbingan penulisan karya ilmiah juga sangat besar.
Kata Kunci : kiat jitu; jurnal international bereputasi; mendeley; grammarly; uisu

## Pendahuluan
Tridhama  perguruan  tinggi  menjadi  salah  satu  komponen  penilaian  kinerja  dosen.  Dalam memenuhi komponen penelitian, dosen dapat mempublikasikan artikel ilmiah secara berkala pada taraf nasional  dan  international.  Tidak  terlalu  jauh  berbeda  dengan  Tridharma  Dosen,  mahasiswa  juga membutuhkan publikasi jurnal untuk menyelesaikan studi jenjang sarjana, magister dan doktoral.
Menurut  Kemenristekdikti,  mahasiswa  studi  doktoral  harus  melakukan  publikasi  pada  taraf International untuk menyelesaikan studinya, begitu juga dengan promosi menjadi Profesor dan evaluasi kinerja Profesor. Tunjangan Profesor dapat diberhentikan apabila Profesor tidak melakukan publikasi pada taraf International  (Sutanto, 2020). Menulis artikel ilmiah dalam taraf International dibutuhkan keseriusan dan pemahaman yang mendalam. Oleh karena itu diperlukan skill yang terarah agar mampu menghasilkan suatu karya ilmiah yang baik.

## Dedikasi Sains dan Teknologi
Jurnal Pengabdian Masyarakat Vol: 1, No: 1, Mei 2021 Doi : https://doi.org/10.47709/dst.v1i1.963
Dalam  menulis  artikel  kita  dapat  mempublikasikannya  pada  jurnal  nasional  maupun internasional.  Jurnal  yang  bereputasi  baik  nasional  maupun  internasional  memiliki  syarat,  telah terakreditasi oleh Kementerian Riset, Teknologi dan Pendidikan Tinggi melalui SINTA untuk jurnal nasional dan telah terindex oleh peng-index bereputasi seperti Scopus, WoS, Thomson reuters, dll untuk jurnal internasional (Firmansyah et al., 2020).
Selain  itu,  kemampuan  yang  diperlukan  dalam  mempublikasikan  artikel  ilmiah  adalah kemampuan  mengatur  referensi  dengan  baik.  Referensi  merupakan  suatu  hal  paling  penting  dalam penulisan suatu artikel ilmiah (Astuty et al., 2021). Tanpa referensi yang baik maka indikasi terjadinya plagiat akan semakin besar. Sehingga diperlukan suatu aplikasi yang dapat membantu dalam mengatur referensi, aplikasi tersebut adalah Mendeley (Pramiastuti et al., 2020).
Mendeley merupakan suatu aplikasi reference manager dimana didalam aplikasi ini digunakan untuk mengumpulkan, menyusun, mensortir, serta menyimpan referensi yang digunakan (Utami et al., 2020).  Selain  itu  Mendeley  juga  mampu  membantu  dalam  penggunaan  sitasi  secara  cepat  kedalam tulisan yang dikerjakan. Serta dapat membantu dalam manajemen daftar pustaka (Perdana, 2020).
Kemampuan  selanjutnya  yang  perlu  dimiliki  jika  ingin  mempublikasikan  artikel  pada  jurnal internasional  adalah  kemampuan  bahasa  inggris  yang  baik  (Setiawan  et  al.,  2020).  Dalam  menulis artikel  internasional  diperlukan  penulisan  dalam  bahasa  inggris  yang  baik  dan  benar.  Untuk mendapatkan  kemampuan  tersebut  diperlukan  waktu  yang  cukup  lama  untuk  mempelajarinya. Sedangkan  kebanyakan  dari  masyarakat  sangat  minim  dalam  kemampuan  berbahasa  inggris dikarenakan bahasa inggris bukan bahasa ibu ( mother tongue ) (Zupita et al., 2020). Maka kita dapat memanfaatkan aplikasi yang sudah ada untuk membantu dalam membuat tulisan dalam bahasa inggris dengan  baik  dan  benar,  aplikasi  tersebut  adalah  Grammarly  dan  dibantu  dengan  Google  Translate (Sitoresmi & Sumardiono, 2020).
Dengan adanya fenomena tersebut, tim pengabdian berinisiatif melakukan kegiatan pengabdian masyarakat dengan memberikan kiat jitu dalam menulis artikel ilmiah yang dapat dipublikasikan pada taraf international bereputasi. Dengan adanya kegiatan pengabdian ini, tim pengabdian berharap bahwa peserta webinar yang terdiri dari dosen dan mahasiswa dapat termotivasi dan terbantu dalam menulis dan  mempublikasikan  karya  ilmiahnya  pada  taraf  international.  Adapun  kegiatan  pengabdian masyarakat terdahulu yang berkaitan dengan pengabdian ini, salah satunya adalah kegiatan pengabdian yang  pernah  dilaksanakan  oleh  penulis  dkk, yang  melaksanakan  kegiatan  pengabdian  masyarakat tentang Academic Writing pada acara Webinar IKAPASTI-USU (Khairina et al., 2020).

## Realisasi Kegiatan
Kegiatan pengabdian dilakukan secara daring melalui zoom meeting dan channel youtube yang disediakan oleh Teknik Informatika Universitas Islam Sumatera Utara (UISU). Kegiatan  pengabdian ini dilaksanakan pada hari Sabtu tanggal 5 Desember tahun 2020 dari pukul 09.00 WIB sd 16.00 WIB. Kegiatan  ini  dibuka  oleh  Ir.  Abdul  Haris  Nasution,  MT  selaku  Dekan  Fakultas  Teknik  dan  Mhd. Zulfansyuri  Siambaton,  ST,  M.Kom  selaku  Ketua  Program  Studi  Teknik  Informatika.  Kegiatan pengabdian  dibawakan  oleh  dosen  Teknik  Informatika  yang  dibagi  menjadi  tiga  sesi  seperti  rincian pada Tabel 1 berikut :
Tabel 1. Moderator, Narasumber dan Materi Webinar
No Moderator Narasumber Materi 1 Khairuddin Nasution, ST, M.Kom Muhammad Khoiruddin Harahap, ST, M.Kom Kiat menembus jurnal international bereputasi
2 Oris Krianto Sulaiman, ST, M.Kom  Adidtya Perdana, ST, M.Kom Optimalisasi Mendeley 3 Tasliyah Haramaini, S.Si, M.Kom Nurul Khairina, M.Kom Optimalisasi Grammarly

## Dedikasi Sains dan Teknologi
Jurnal Pengabdian Masyarakat Vol: 1, No: 1, Mei 2021 Doi : https://doi.org/10.47709/dst.v1i1.963
Adapun materi yang disampaikan oleh tim pengabdian adalah sebagai berikut:
a. Materi pertama yang disampaikan adalah tentang Kiat menembus jurnal international bereputasi :
Gambar 1. Tips Memilih Jurnal dan Mengenal Pengelolaan Jurnal
Selanjutnya tim menjelaskan tentang poin-poin penting dalam penelitian serta struktur umum karya ilmiah seperti dapat dilihat pada Gambar 2 dan Gambar 3 :
Gambar 2. Poin-Poin Penting dalam Penelitian

## Gambar 3. Struktur Karya Ilmiah
Selanjutnya tim pengabdian menjelaskan tentang tips dan trik menulis jurnal International bereputasi yang  dimulai  dari  sebuah  penelitian  yang  berawal  dari  hasil  penelitian  sebelumnya.  Adapun pembahasan pokok tentang tips dan trik menulis jurnal International kususnya bagian pembahasan, kesimpulan, metode, pendahuluan, abstrak, judul serta referensi dapat dilihat pada Gambar 4 :

## Dedikasi Sains dan Teknologi
Jurnal Pengabdian Masyarakat Vol: 1, No: 1, Mei 2021 Doi : https://doi.org/10.47709/dst.v1i1.963
Gambar 4. Trik Menulis Jurnal International Bereputasi
Selanjutnya  tim  pengabdian  menjelaskan  trik  tambahan  untuk  meningkatkan  kemampuan  dalam menulis jurnal Interntional bereputasi, salah satunya dengan melakukan cek similiarity dan diskusi dengan pakar seperti yang dapat dilihat pada Gambar 5 :

## Dedikasi Sains dan Teknologi
Jurnal Pengabdian Masyarakat Vol: 1, No: 1, Mei 2021 Doi : https://doi.org/10.47709/dst.v1i1.963
Submitted : 29 Mei 2021 Accepted : 29 Mei 2021
Published : 30 Mei 2021
Gambar 5. Trik Menulis Jurnal International Bereputasi
b. Materi kedua yang disampaikan adalah tentang Optimalisasi Mendeley :
Gambar 6. Teori Referensi
Selanjutnya slide kedua menjelaskan sumber-sumber untuk referensi dan syarat suatu referensi yang layak digunakan yang dapat dilihat pada pada Gambar 7 :

## Dedikasi Sains dan Teknologi
Jurnal Pengabdian Masyarakat Vol: 1, No: 1, Mei 2021 Doi : https://doi.org/10.47709/dst.v1i1.963
Gambar 7. Sumber-Sumber dan Syarat Referensi
Slide selanjutnya menjelaskan mengenai sitasi dan cara penggunaan yang baik dan benar serta style apa saja yang dapat digunakan yang tersaji pada Gambar 8 :
Gambar 8. Sitasi dan Style Sitasi
Selanjutnya tim menjelaskan tips-tips cara mengutip dari sumber yang tersaji pada Gambar 9:
Gambar 9. Tips Mengutip Sumber Referensi
c. Setelah menjelaskan sedikit materi teoritis maka tim langsung memberikan materi secara praktek dalam melakukan pengunduhan dan pemasangan aplikasi Mendeley. Hal pertama yang disampaikan adalah  bagaimana  mendapatkan  aplikasi  Mendeley  yaitu  men-download  dari  situs https://www.mendeley.com/download-desktop-new/ .

## Dedikasi Sains dan Teknologi
Jurnal Pengabdian Masyarakat Vol: 1, No: 1, Mei 2021 Doi : https://doi.org/10.47709/dst.v1i1.963
Submitted : 29 Mei 2021 Accepted : 29 Mei 2021
Published : 30 Mei 2021
Selanjutnya membuka file Mendeley dan lakukan instalasi.

## Gambar 10. Pengunduhan dan Instalasi Mendeley
Selanjutnya  tim  mengarahkan  peserta  untuk  Registrasi  Akun  Mendeley  terlebih  dahulu  sebelum mulai  menggunakan  aplikasi  ini.  Setelah  itu  lakukan  Sign  In  di  aplikasi  Mendeley-nya  agar  bisa digunakan.

## Gambar 11. Registrasi Akun Mendeley dan Sign In
Selanjutnya  tim  menjelaskan  bagaimana  menggunakan  aplikasi  Mendeley  ini  untuk  reference manager  pada  penulisan  karya  ilmiah.  Pertama  tim  menjelaskan  bagaimana  cara  menambahkan referensi pada tulisan kita. Kemudian tim menjelaskan bagaimana menambahkan plugin pada Word Processing  masing-masing.  Kemudian  tim  menjelaskan  bagaimana  mengatur  style  refernsi  atau sitasi.  Selanjutnya  tim  menjelaskan  bagaimana  menambahkan  bibliografi  kedalam  tulisan.  Dan menjelaskan beberapa tips dan trik menggunakan mendeley ini.

## Dedikasi Sains dan Teknologi
Jurnal Pengabdian Masyarakat Vol: 1, No: 1, Mei 2021 Doi : https://doi.org/10.47709/dst.v1i1.963
Gambar 12. Cara menambahkan Sitasi dan Bibiliografi sesuai Style
d. Selanjutnya tim menjelaskan bagaimana menerapkan Mendeley ini langsung ke draft karya ilmiah dengan cara mempraktekkan secara langsung.
e. Materi ketiga yang disampaikan adalah pemaparan tentang Optimalisasi Grammarly dalam menulis Karya  Ilmiah  International.  Tahapan  dalam  melakukan  instalasi  Grammarly  dan  membuat  akun Grammarly dapat dilihat pada Gambar 13 :
Gambar 13. Instalasi Grammarly dan Membuat Akun Grammarly
Selanjutnya  tim  pengabdian  menjelaskan  bagaimana  caranya  memadukan  grammarly  dan  google translate  agar  memberikan  hasil  translate  yang  optimal,  kemudian  tim  pengabdian  juga mempraktekkan bagaimana cara memasang Plug-in Grammarly di MS Word. Materi dapat dilihat pada Gambar 14 :

## Dedikasi Sains dan Teknologi
Jurnal Pengabdian Masyarakat Vol: 1, No: 1, Mei 2021 Doi : https://doi.org/10.47709/dst.v1i1.963
Submitted : 29 Mei 2021 Accepted : 29 Mei 2021
Published : 30 Mei 2021
Gambar 14. Perpaduan Grammarly dan Google Translate dan Instalasi Grammarly di MS Word
Langkah  terakhir  adalah  mengoptimalkan  grammarly  pada  karya  ilmiah  International  yang dilakukan dengan Plug-in Grammarly yang sudah diinstall di MS Word. Materi dapat dilihat pada Gambar 15 :
Gambar 15. Optimalisasi Grammarly pada Karya Ilmiah International serta Kesimpulan
Adapun dokumentasi dari kegiatan pengabdian ini adalah seperti yang dapat dilihat pada Gambar 16 :

## Dedikasi Sains dan Teknologi
Jurnal Pengabdian Masyarakat Vol: 1, No: 1, Mei 2021 Doi : https://doi.org/10.47709/dst.v1i1.963
Gambar 16. Dokumentasi Webinar Kiat Jitu Menembus Jurnal Intenantional Bereputasi,

## Optimalisasi Mendeley dan Grammarly

## Hasil
Kegiatan  pengabdian  masyarakat  pada  webinar  Kiat  Jitu  Menembus  Jurnal  International Bereputasi,  Optimalisasi  Mendeley  dan  Grammarly  ini  telah  berjalan  dengan  lancar  dan  menuai ketertarikan  dari  para  peserta.  Narasumber,  panitia  seminar  serta  peserta  yang  terdiri  dari  kalangan dosen dan mahasiswa yang terlibat dalam kegiatan ini berasal dari perguruan tinggi yang berbeda dari seluruh  Indonesia.  Kegiatan  ini  sangat  membantu  para  dosen  dan  mahasiswa  apabila  ingin mempublikasikan  karya  ilmiahnya  ke  ranah  International  bereputasi,  serta  dapat  meningkatkan antusiasme  dan  motivasi  para  dosen.  Hal  ini  terlihat  dari  adanya  beberapa  pertanyaan  peserta  yang ditujukan  kepada  masing-masing  narasumber,  antara  lain  :  bagaimana  hasil  penelitian  apabila  tidak sesuai  dengan  hasil  yang  diharapkan,  apakah  penelitian  gagal  atau  berhasil,  lalu  bagaimana  cara merubah  style  sitasi,  style  mana  yang  lebih  baik  antara  APA  style  dan  IEEE  style,  dan  bagaimana perbandingan  hasil  translate  dengan  translator  manual  dan  Grammarly.  Semua  pertanyaan  yang ditujukan kepada narasumber dapat menambah wawasan para peserta, agar dosen dan mahasiswa dapat terus berkarya dan menghasilkan publikasi yang berkualitas.

## Kesimpulan
Kegiatan  pengabdian  masyarakat  melalui  webinar  Kiat  Jitu  Menembus  Jurnal  International Bereputasi, Optimalisasi Mendeley dan Grammarly bertujuan untuk membantu dan memotivasi para dosen  dan  mahasiswa  untuk  berkarya  di  ranah  International.  Kegiatan  pengabdian  ini  bukan  hanya bermanfaat  bagi  para  dosen,  tetapi  juga  dapat  bermanfaat  bagi  para  mahasiswa  yang  sedang menyelesaikan  studinya,  karena  publikasi  ilmiah  menjadi  persyaratan  yang  penting  untuk menyelesaikan studi dan mengambil ijazah.

## Ucapan Terimakasih
Ucapan terimakasih sebesar-besarnya kami sampaikan kepada seluruh jajaran pimpinan Fakultas Teknik dan Program Studi Teknik Informatika. Atas waktu dan tempat yang diberikan kepada kami, kegiatan pengabdian ini dapat terlaksana dengan baik.

## Dedikasi Sains dan Teknologi
Jurnal Pengabdian Masyarakat Vol: 1, No: 1, Mei 2021 Doi : https://doi.org/10.47709/dst.v1i1.963
Submitted : 29 Mei 2021 Accepted : 29 Mei 2021
Published : 30 Mei 2021

## Daftar Pustaka
Astuty,  E.,  Asmin,  E.,  &  Sukmawaty,  E.  (2021).  Diskusi  Online :  Manajemen  Referensi  (Aplikasi Mendeley)  Dalam  Penulisan  Karya  Ilmiah. Jurnal  Pengabdian  Masyarakat  Khatulistiwa , 4 (1), 31 – 35. https://doi.org/10.31932/jpmk.v4i1.866
Firmansyah, A., Qadri, R. A., & Arham, A. (2020). Pelatihan melalui Web Seminar terkait Publikasi Artikel untuk Menembus Jurnal Sinta 2 dan Scopus. Abdimas: Jurnal Pengabdian Masyarakat Universitas Merdeka Malang , 5 (2). https://doi.org/10.26905/abdimas.v5i2.4244 Khairina,  N.,  Perdan a,  A.,  Harahap,  M.  K.,  &  Siambaton,  M.  Z.  (2020).  Academic  Writing : Optimalisasi  Mendeley  ,  Grammarly  dan  Google  Translate  dalam  Pengabdian  Webinar  Series IKAPASTI-USU. Jurnal Prioritas: Jurnal Pengabdian Masyarakat , 02 (02), 1 – 9.
Perdana, F. J. (2020). Pelatihan Membuat Daftar Pustaka Otomatis Dengan Aplikasi Mendeley Desktop Bagi  Mahasiswa  Dalam  Persiapan  Penyusunan  Tugas  Akhir. Dimasejati:  Jurnal  Pengabdian Kepada Masyarakat , 2 (1), 75. https://doi.org/10.24235/dimasejati.v2i1.6652 Pramiastuti,  O.,  Rejeki,  D.  S.,  &  Pratiwi,  A.  (2020).  Pengenalan  Dan  Pelatihan  Sitasi  Karya  Ilmiah Menggunakan  Aplikasi  Mendeley. Jurnal  Abdimas  Bhakti  Indonesia , 1 (1),  24 – 30. http://ojs.stikesbhamadaslawi.ac.id/index.php/JABI/article/view/178/168
Setiawan,  E.,  Rahman,  D.  A.,  &  Kristanto,  R.  (2020).  Pelatihan  Keterampilan  Menulis  dalam Korespondensi  Berbahasa  Inggris,  Menerjemahkan  serta  Keterampilan  Menggunakan Grammarly,  Google  Translate,  dan  Google  Drive  di  Sekolah  Menengah  Kejuruan  KSATRYA, Rawasari, Jakarta Pusat. Jurnal Komunitas : Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat , 2 (2), 118 – 126. https://doi.org/10.31334/jks.v2i2.733
Sitoresmi, U., & Sumardiono. (2020). OPTIMALISASI KETERAMPILAN BERBAHASA INGGRIS MELALUI PEMANFAATAN SOFTWARE PEMBELAJARAN BAHASA BAGI ANGGOTA KARANG TARUNA RT 01 RW 27 KADIPIRO SURAKARTA. Adi Widya: Jurnal Pengabdian Masyarakat , 4 (1a), 146 – 151. http://journal.unnes.ac.id/sju/index.php/edaj Sutanto,  L.  (2020). KIAT  JITU  MENEMBUS  JURNAL  INTERNASIONAL:  TERINDEKS  SCOPUS . Gramedia Pustaka Utama.
Utami, P. S., Asmaroini, A. P., Cahyono, H., Pancasila, P., & Muhammadiyah, U. (2020). Pelatihan Pemanfaatan Program Mendeley Dekstop dalam Pembuatan Citasi Karya Ilmiah bagi Mahasiswa di  Kabupaten  Ponorogo  Perkembangan  era  revolusi. Jurnal  Pengabdian  Masyarakat:  Darma Bakti Teuku Umar , 2 (2), 248 – 256.
Zupita, N., Fitriani, Y. E., & Rohayati, Y. (2020). Ti Dalam Pendidikan: Studi Literasi Bahasa Inggris Dalam Membaca Dan Menulis Dikalangan Mahasiswa Era Digital. Seminar Nasional Pendidikan,
FKIP UNMA 2020 , 236 – 244.
https://prosiding.unma.ac.id/index.php/semnasfkip/article/view/327