## Jurnal Ilmiah Mandala Education (JIME)
Vol. 8, No. 2, April 2022 p-ISSN : 2442-9511, e-2656-5862 DOI: 10.36312/jime.v8i2.3099/http://ejournal.mandalanursa.org/index.php/JIME

## Tragedi Holocaust Sebagai Dasar Fabula Dalam Novel Schindler’s Ark Karya Thomas Keneally: Kajian Formalisme Rusia
Muhammad Arif Firmansyah 1 , Heny Subandiyah 2 , Titik Indarti 3
1,2,3 Universitas Negeri Surabaya Article Info ABSTRAK Article history: Accepted: 09 Maret 2022 Publish: 05 April 2022 Novel Schindler’s Ark ini merupakan salah satu novel terkenal pada tahun 1982. Memiliki film adaptasi bernama Schindler’s List, novel karangan Thomas Keneally asal Australia ini meraih berbagai macam penghargaan seperti Man Booker Prize dan Los Angeles Times Book  Prize  for  Fiction.Dalam  penelitian  ini,  penulis  menggunakan  jenis  penelitian kualitatif.  Pendekatan  objektif  ini  digunakan  sebagai  sebuah  pendekatan  untuk mengungkap fakta yang digunakan untuk pedoman fabula dalam cerita novel Schindler’s Ark. Fakta bahwa Peristiwa-Peristiwa yang terjadi ketika Jerman Nazi berkuasa menjadi pedoman Fabula dalam novel Schindler’s Ark. Hal ini di jabarkan dari peristiwa peristiwa yang  tercantum  dalam  novel  Schindler’s  Ark.  Banyak  sekali  cerita  dalam  novel Schindler’s Ark yang merupakan contoh fakta peristiwa yang terjadi pada masa kekuasaan Nazi  yang dijadikan sebagai pedoman Fabula. Proses  Defamiliarisasi terjadi bagaimana Fabula tragedi Holocaust digabungkan dengan imajinasi aneh penulis berupa Sjuzet yang membuat  jalannya  novel  ini  menjadi  lebih  menarik  untuk  dinikmati  para  pembacanya. Pada novel Schindler’s Ark Karya Thomas Keneally ini, cerita kekejaman Nazi dan Hitler dijadikan sebagai dasar Fabula dan kemudian setelah proses defamiliarisasi lahirlah jadi sebuah sjuzet. Dari sini dapat diketahui bahwa fabula yang melalui proses Defamiliarisasi akan menjadi fiktif, walaupun dalam novel tersebut banyak sekali membawa fakta sejarah yang  sebenarnya.  Misalnya  dari  cerita  asli  kejadian  saat  Nazi  berkuasa  di  jerman, kemudian pengarang mendefamiliarisasikannya jadi sjuzet sehingga novel tersebut sangat menarik untuk dinikmati oleh pembaca.
Keywords:
Holocaust
Fabula Schindler’s Ark
Formalisme Rusia Novel
Article Info Abstract Article history: Diterima: 09 Maret 2022 Terbit: 05 April 2022 Schindler's Ark novel was one of the famous novels in 1982. Having a film adaptation of Schindler's List, this novel by Thomas Keneally from Australia won various awards such as the Man Booker Prize and the Los Angeles Times Book Prize for Fiction. In this study, the authors using this type of qualitative research. This approach was used as an approach to revealing the facts used for fabula guidelines in the novel Schindler's Ark. The fact that the events that occurred when Germany was in power became the guideline for Fabula in the  novel  Schindler's  Ark.  It  was  described  from  the  events  that  appear  in  the  novel Schindler's Ark. There are so many stories in the novel Schindler's Ark which are examples of events that occurred during the Nazi era that were  used as a guide for Fabula. The process  of  Defamiliarization  occurs  when  the  Fabula  of  the  Holocaust  tragedy  was combined with a strange imagination in the form of Sjuzet which makes the author of the novel more interesting for the readers to enjoy. In the novel Schindler's Ark by Thomas Keneally, the story of the atrocities of the Nazis and Hitler is used as the basis for Fabula and then after the defamiliarization process is born into a sjuzet. From this, it can be seen that the fabula that goes through the process of Defamiliarization will become fictitious, even  though  the  novel  contains  a  lot  of  actual  historical  facts.  For  example,  from  the original story of the incident when the Nazis came to power in Germany, then the author defamiliarized it so that the novel was very interesting to be enjoyed by readers.
This is an open access article under the Lisensi Creative Commons Atribusi- BerbagiSerupa 4.0 Internasional
Corresponding Author: Muhammad Arif Firmansyah Universitas Negeri Surabaya Email: muhammadarif.20001@mhs.unesa.ac.id

## 1. PENDAHULUAN
Novel Schindler’s Ark terdiri dari serangkaian cerita tentang latar belakang orang yang berbeda- beda, dan terjadi selama periode waktu tertentu. Sang Penulis yakni Thomas Keneally memberikan banyak nilai kehidupan pada karakter utama. Peristiwa dari masa lalu mereka, pengalaman mereka saat tinggal di ghetto atau saat masuk di kamp kerja paksa, dan reaksi mereka terhadap sejarah yang mereka saksikan diceritakan secara singkat sepanjang novel. Namun, di tengah-tengah cuplikan ini muncul tokoh utama bernama Oskar Schindler dan misi penyelamatannya terhadap para pekerjanya yang  berasal  dari  bangsa  Yahudinya.  Keneally  menyela  penceritaannya  secara  berkala  untuk memberikan komentar sejarah atau menyebutkan apa yang terjadi pada karakter setelah perang usai. Dengan  demikian alur  novel  tidak  berjalan  secara  kronologis  tetapi  bergerak maju  mundur  dalam waktu.  Ringkasan  plot  yang  mengikuti  sebagian  besar  menguraikan  peristiwa  utama  dari  kisah penyelamatan  Schindler  terhadap  pekerjanya  dalam  waktu  kronologis,  menghilangkan  alur  cerita lainnya [1].
Mengapresiasi  sebuah  karya  sastra,  penggemar  formalis  mengatakan  tentang  pentingnya memahami akan susunan dalam sebuah karya. Karya dapat dinilai keberhasilannya dari bentuknya, yaitu dapat melihat dari utuh sebuah struktur serta melihat kaitannya pada elemen sastra pendukung karya [2]. Karya  yang dapat dikatakan melewati batas minimal kewajaran adalah karya  yang kuat dan memiliki unsur pendukung yang baik [3]. Dalam pendekatan Formalisme, lepas dari nilai atau pendapat  pengarang  atau  pembaca,  untuk  menemukan  maknanya  harus  dilakukan  sebuah  analisis terhadap sebuah karya sastra. Viktor Shklovsky adalah salah satu tokoh Formalisme dan berasal dari Rusia  membagi  hal  tersebut  menjadi  3  topik.  Yaitu  Aljabar,  Pembiasaan  dan  Defamiliarisasi  [4]. Topik ketiga yakni Defamiliarisasi akan dijadikan topik terhadap penelitian ini.
Membuat  urutan  sebuah  cerita,  kehidupan  yang  telah  dilalui  oleh  peradaban  manusia  dapat dijadikan  bahan  dasar  untuk  proses  kreatif  pembangunnya.  Menurut  Jefferson,  realitas  kehidupan yang dijadikan bahan baku pembuatan cerita dan kemudian diolah oleh pengarang disebut Fabula (cerita),  sedangkan Sjuzet (alur)  adalah  hasil  karangan  yang  dibuat  oleh  pengarang  [5].  Usaha mengubah Fabula menjadi Sjuzet tadi dinamakan Defamiliarisasi.
Penelitian  terdahulu  yang  relevan  dengan  penelitian  ini  adalah  penelitian  berjudul  “Analisis Kesejajaran Fabula dan Sjuzet dalam Alur Novel Ankoku Joshi karya Akiyoshi Rikako” karya Gia Lianni  Putri.  Hasil  dari  penelitian  ini  berdasarkan  urutan  waktu fabula dan sjuzet dalam  novel Ankoku  joshi  karya  Akiyoshi  Rikako  ini  tidak  memiliki  kesejajaran.  Fabula  atau  urutan  menurut kronologi waktu dan logika cerita tidak sejalan dengan urutan pada novel peristiwa demi peristiwa, halaman demi halaman yang sudah merupakan sjuzet . Dari penjelasan yang telah dipaparkan juga dapat  ditemukan  bahwa  penceritaan  yang  disajikan  oleh  pengarang (sjuzet) dalam novel  disajikan menggunakan alur flash back atau alur regresif sehingga karna pembaca tidak mengetahui kejadian sebelumnya,  pengarang  dapat  menunda  sekaligus  mempertahankan  suspense  dengan  memberikan cerita yang bukan merupakan fakta sebenarnya dalam novel [6].
Novel Schindler’s Ark ini merupakan salah satu novel terkenal pada tahun 1982 [1]. Memiliki film adaptasi bernama Schindler’s List , novel karangan Thomas Keneally asal Australia ini meraih berbagai  macam  penghargaan  seperti Man  Booker  Prize dan Los  Angeles  Times  Book  Prize  for Fiction. Dalam novel ini juga menceritakan cerita asli sejarah tentang tragedi Holocaust untuk kaum Yahudi dan Komunis  yang dilakukan oleh Jerman saat Nazi berkuasa. Digunakannya  Formalisme Rusia sebagai pisau bedah dalam penelitian ini agar penikmat sastra dapat melihat keutuhan struktur serta memantau hubungan dan keterikatan pendukung karya sastra. Dalam Pendekatan Formalisme Rusia,  Teks  Sastra  akan  menjadi  objek  yang  dianalisis  agar  ditemukan  sebuah  artinya.  Peneliti berharap penelitian ini dapat mengembangkan kualitas dari sastra di masa depan.
Berdasarkan  latar  belakang  di  atas  maka tujuan  dari  penelitian ini adalah  untuk  menjelaskan bagaimana fakta-fakta dalam kehidupan yang dimanfaatkan pengarang sebagai dasar Fabula dalam
novel Schindler’s Ark karya Thomas Keneally dan bagaimana Fabula tersebut dapat didefamiliarisasi menjadi Sjuzet dalam novel Schindler’s Ark karya Thomas Keneally.

## 2. METODE PENELITIAN
Dalam penelitian ini, penulis menggunakan jenis penelitian kualitatif. Metode kualitatif dapat digunakan  untuk  menangkap  dan  memahami  sesuatu  di  balik  fenomena  yang  sama  sekali  belum diketahui. Metode ini juga dapat digunakan untuk mendapatkan wawasan tentang sesuatu yang baru sedikit  diketahui.  Penelitian  kualitatif  merupakan  metode-metode  untuk  mengeksplorasi  dan memahami  makna  dan  sejumlah  individu  atau  sekelompok  orang  dianggap  berasal  dari  masalah sosial  atau  kemanusiaan  [7].  Penelitian  kualitatif  bertujuan  untuk  mendapatkan  pemahaman  yang memiliki sifat umum terhadap kenyataan sosial dari perspektif partisipan. Pemahaman tersebut tidak ditentukan  terlebih  dahulu,  tetapi  diperoleh  setelah  melakukan  analisis  terhadap  kenyataan  sosial yang menjadi fokus penelitian. Pendekatan objektif akan digunakan dalam penelitian ini. Pendekatan objektif ini digunakan sebagai sebuah pendekatan untuk mengungkap fakta yang digunakan untuk pedoman fabula dalam cerita novel Schindler’s Ark . Dalam analisis yang menggunakan pendekatan objektif ini, teori yang akan dipakai adalah teori Formalisme Rusia menggunakan konsep mengenai fabula dan sjuzet. Alasan digunakannya teori Formalisme Rusia ini, khususnya pandangan dari Viktor Shklovsky serta  menggunakan  pendekatan  objektif  agar  mengetahui  sebuah  fakta  yang  dapat dijadikan sebagai pedoman Fabula .

## 3. HASIL PENELITIAN DAN PEMBAHASAN
Karakter utama dalam novel ini adalah seorang pebisnis bernama Oskar Schindler yang berasal dari Cekoslowakia. Oskar Schindler digambarkan sebagai karakter yang jauh dari kata baik saat awal cerita  berlangsung.  Schindler  merupakan  pria  yang  tamak,  mata  keranjang,  dan  manipulatif.  Misi utamanya datang ke Polandia adalah membangun sebuah pabrik besi untuk mengolah peralatan dapur dan perlengkapan perang. Pada saat itu, Jerman telah menduduki Polandia dan banyak menggunakan warga Yahudi untuk melakukan kerja paksa. Schindler berharap dirinya dapat memanfaatkan tenaga para Yahudi untuk bekerja di pabriknya, sehingga ia bisa menekan pengeluaran dan mendapatkan lebih  banyak  penghasilan.  Pada  awal  cerita,  diperlihatkan  bagaimana  kepanikan  warga  Yahudi  di Polandia  saat  mengetahui  bahwa  Nazi  telah  berhasil  menginvasi  negaranya.  Tidak  ada  yang  bisa dilakukan oleh mereka selain berdoa untuk meminta keselamatan dan kabur dari para tentara Nazi. Namun, kamp-kamp konsentrasi telah dibangun di Polandia. Warga Yahudi ditangkap dan dibawa dengan paksa menuju kamp-kamp tersebut. Para Yahudi tidak pernah mengetahui hal-hal buruk yang akan terjadi pada mereka.
Ketika  Perang  Dunia  II  berlangsung,  dan  nasib  orang-orang  Yahudi  menjadi  semakin  jelas, motivasi Schindler beralih dari keuntungan menjadi simpati manusia dan dia mampu menyelamatkan lebih dari 1100 orang Yahudi dari kematian di kamar gas. Kisah ini sungguh menarik dan terkenal di Eropa. Thomas Keneally pun mengangkatnya menjadi sebuah novel dan diberi judul Schindler’s Ark. Fakta bahwa Peristiwa-Peristiwa yang terjadi ketika Jerman Nazi berkuasa menjadi pedoman Fabula dalam novel Schindler’s Ark. Hal ini di jabarkan dari peristiwa peristiwa yang tercantum dalam novel Schindler’s Ark.  Banyak sekali cerita dalam novel Schindler’s Ark  yang merupakan contoh fakta peristiwa yang terjadi pada masa kekuasaan Nazi yang dijadikan sebagai pedoman Fabula.
Jika membahas tentang genosida, pasti istilah Holocaust bukanlah hal  yang asing.  Holocaust adalah sebuah pembantaian besar-besaran yang dilakukan oleh negara Jerman Nazi terhadap hampir seluruh penganut Yahudi di Eropa. Dalam waktu empat tahun, jutaan penganut Yahudi disiksa dan dibunuh oleh para tentara Nazi di bawah pimpinan si tangan besi, Adolf Hitler. Tanpa dipungkiri, Holocaust merupakan salah satu tragedi mengerikan yang tercatat dalam sejarah dunia. Namun, sama seperti kisah-kisah sejarah lainnya, tragedi Holocaust mulai dilupakan oleh banyak orang. Schindler's Ark, menceritakan kisah nyata Oskar Schindler, seorang industrialis Jerman yang menyelamatkan
lebih dari 1.300 orang Yahudi dari Nazi. Seperti banyak protagonis, Schindler adalah pria biasa yang bertindak sesuai dengan hati nuraninya terlepas dari kejahatan di sekitarnya.
Keneally menggunakan Holocaust sebagai dasar Fabula untuk menceritakan karya novelnya ini. Cerita Holocaust yang melegenda selama Nazi berkuasa di Jerman itu menjadi inspirasi penulis untuk membuat novel ini. Keneally juga menambahkan Sjuzet yang menceritakan bahwa karakter Schindler memiliki  ketertarikan  terhadap  perempuan  dan  mata  keranjang.  Disinilah  proses  Defamiliarisasi terjadi  bagaimana  Fabula  tragedi  Holocaust  digabungkan  dengan  imajinasi  aneh  penulis  berupa Sjuzet yang membuat jalannya novel ini menjadi lebih menarik untuk dinikmati para pembacanya.

## 4. KESIMPULAN
Berdasarkan hasil penelitian ditemukan bahwa Pedoman Fabula yang dibentuk dapat dijadikan pijakan untuk membangun sjuzet dalam novel Schindler’s Ark . Fabula yang ada dikelola oleh penulis sehingga  muncul  sebuah sjuzet menggunakan  proses  defamiliarisasi.  Pada  novel Schindler’s  Ark Karya Thomas Keneally ini, cerita kekejaman Nazi dan Hitler dijadikan sebagai dasar Fabula dan kemudian setelah proses defamiliarisasi lahirlah jadi sebuah sjuzet . Dari sini dapat diketahui bahwa fabula yang  melalui  proses  Defamiliarisasi  akan  menjadi  fiktif,  walaupun  dalam  novel  tersebut banyak sekali membawa fakta sejarah yang sebenarnya. Misalnya dari cerita asli kejadian saat Nazi berkuasa  di  jerman,  kemudian  pengarang  mendefamiliarisasikannya  jadi sjuzet sehingga  novel tersebut sangat menarik untuk dinikmati oleh pembaca.

## 5. DAFTAR PUSTAKA
Keneally, T. (1982). Schindler’s Ark. Australia: Hodder and Stoughton. Damono, S. D. (1978). Sosiologi Sastra (Sebuah Pengantar Ringkas). Jakarta: Depdikbud. Selden.  (1991).  Panduan  Pembaca Teori Sastra  masa  Kini  .  Yogyakarta:  Gadjah  mada  University Press.
Shklovsky, V. (1989). Art and Technique dalam Modern Literary Theory: A reader. Great Britain:
Edward Arnold.
Bennett, T. (2003). Formalism and Marxism; Second Edition. New York: Routledge.
Putri, G.L. (2018). Analisis Kesejajaran Fabula dan Sjuzet dalam Alur Novel Ankoku Joshi Karya Akiyoshi Rikako. Skripsi. Bandung: Universitas Komputer Indonesia.
Creswell, J. W. (2016). Research Design Pendekatan Kualitatif, Kuantitatif, dan Mixed. Yogyakarta: Pustaka Pelajar.