TextToKids/EmoTextToKids-sentences · Datasets at Hugging Face

previous_sentence stringlengths 1 562 ⌀	types sequencelengths 0 2	modes sequencelengths 0 4	categories sequencelengths 0 4	next_sentence stringlengths 1 562 ⌀	target_sentence stringlengths 1 562	is_emotional bool 2 classes
- Mais, vous êtes mes cadeaux ! dit Chien Pourri.	[ "basic" ]	[ "behavioral", "suggested" ]	[ "surprise" ]	- Oui, mais il ne prend pas beaucoup de place, il ne gêne pas.	- Tu vis avec un chat ? s’étonne Sale, en découvrant Chaplapla.	true
- Tu vis avec un chat ? s’étonne Sale, en découvrant Chaplapla.	[]	[]	[]	- Je n’aime pas les chats, ça met des poils partout.	- Oui, mais il ne prend pas beaucoup de place, il ne gêne pas.	false
- Oui, mais il ne prend pas beaucoup de place, il ne gêne pas.	[]	[]	[ "other" ]	- Surtout sur les saucisses, affirme Affreux.	- Je n’aime pas les chats, ça met des poils partout.	true
- Je n’aime pas les chats, ça met des poils partout.	[]	[]	[]	- Je peux le mordre ? demande Méchant.	- Surtout sur les saucisses, affirme Affreux.	false
- Surtout sur les saucisses, affirme Affreux.	[]	[]	[]	null	- Je peux le mordre ? demande Méchant.	false
null	[]	[]	[]	Au IVe siècle avant J-C, le 21 juillet 356, naissait Alexandre le Grand, un roi de Macédoine, connu comme l’un des plus grands conquérants de l’Antiquité.	La naissance d’Alexandre le Grand	false
La naissance d’Alexandre le Grand	[]	[]	[]	Alexandre, né le 21 juillet 356 av. J-C, est le fils du roi Philippe II qui gouverne la Macédoine, un petit royaume au nord de la Grèce.	Au IVe siècle avant J-C, le 21 juillet 356, naissait Alexandre le Grand, un roi de Macédoine, connu comme l’un des plus grands conquérants de l’Antiquité.	false
Au IVe siècle avant J-C, le 21 juillet 356, naissait Alexandre le Grand, un roi de Macédoine, connu comme l’un des plus grands conquérants de l’Antiquité.	[]	[]	[]	Durant son enfance, il est éduqué par le célèbre philosophe grec Aristote.	Alexandre, né le 21 juillet 356 av. J-C, est le fils du roi Philippe II qui gouverne la Macédoine, un petit royaume au nord de la Grèce.	false
Alexandre, né le 21 juillet 356 av. J-C, est le fils du roi Philippe II qui gouverne la Macédoine, un petit royaume au nord de la Grèce.	[]	[]	[]	C’est avec lui qu’il découvre, notamment, le célèbre récit épique d’Homère, l’Illiade.	Durant son enfance, il est éduqué par le célèbre philosophe grec Aristote.	false
Durant son enfance, il est éduqué par le célèbre philosophe grec Aristote.	[]	[]	[]	Son personnage principal, le noble guerrier Achille, devient dès lors un modèle à suivre pour Alexandre.	C’est avec lui qu’il découvre, notamment, le célèbre récit épique d’Homère, l’Illiade.	false
C’est avec lui qu’il découvre, notamment, le célèbre récit épique d’Homère, l’Illiade.	[]	[]	[]	La conquête de l’Asie	Son personnage principal, le noble guerrier Achille, devient dès lors un modèle à suivre pour Alexandre.	false
Son personnage principal, le noble guerrier Achille, devient dès lors un modèle à suivre pour Alexandre.	[]	[]	[]	À l’âge de 20 ans, Alexandre succède à son père sur le trône de Macédoine et reprend son projet : conquérir les territoires d’Asie, à l’est, occupés par l’Empire perse de Darius III.	La conquête de l’Asie	false
La conquête de l’Asie	[]	[]	[]	En 335 av. J-C, il parvient à passer en Asie en traversant, avec son armée composée d’environ 35 000 hommes, le détroit des Dardanelles.	À l’âge de 20 ans, Alexandre succède à son père sur le trône de Macédoine et reprend son projet : conquérir les territoires d’Asie, à l’est, occupés par l’Empire perse de Darius III.	false
À l’âge de 20 ans, Alexandre succède à son père sur le trône de Macédoine et reprend son projet : conquérir les territoires d’Asie, à l’est, occupés par l’Empire perse de Darius III.	[]	[]	[]	Il y remporte de nombreuses batailles et s’empare d’un immense territoire, correspondant à peu près à l’actuelle Turquie.	En 335 av. J-C, il parvient à passer en Asie en traversant, avec son armée composée d’environ 35 000 hommes, le détroit des Dardanelles.	false
En 335 av. J-C, il parvient à passer en Asie en traversant, avec son armée composée d’environ 35 000 hommes, le détroit des Dardanelles.	[]	[]	[]	Puis il descend vers le sud et, trois ans plus tard, arrive en Égypte, où il est accueilli par le peuple comme un libérateur.	Il y remporte de nombreuses batailles et s’empare d’un immense territoire, correspondant à peu près à l’actuelle Turquie.	false
Il y remporte de nombreuses batailles et s’empare d’un immense territoire, correspondant à peu près à l’actuelle Turquie.	[]	[]	[]	Sur la côte nord, il fonde la ville qui porte encore son nom aujourd’hui, Alexandrie.	Puis il descend vers le sud et, trois ans plus tard, arrive en Égypte, où il est accueilli par le peuple comme un libérateur.	false
Puis il descend vers le sud et, trois ans plus tard, arrive en Égypte, où il est accueilli par le peuple comme un libérateur.	[]	[]	[]	En 331 av. J-C, il entreprend de nouveau de conquérir l’empire Perse : il repart donc vers l’est et s’empare des capitales Babylone, Persépolis et Suse (situées en Irak et Iran actuels).	Sur la côte nord, il fonde la ville qui porte encore son nom aujourd’hui, Alexandrie.	false
Sur la côte nord, il fonde la ville qui porte encore son nom aujourd’hui, Alexandrie.	[]	[]	[]	L’année suivante, il continue à avancer vers l’est avec son armée : il conquiert de nombreux territoires et parvient aux portes de l’Inde, en 326 av. J-C.	En 331 av. J-C, il entreprend de nouveau de conquérir l’empire Perse : il repart donc vers l’est et s’empare des capitales Babylone, Persépolis et Suse (situées en Irak et Iran actuels).	false
En 331 av. J-C, il entreprend de nouveau de conquérir l’empire Perse : il repart donc vers l’est et s’empare des capitales Babylone, Persépolis et Suse (situées en Irak et Iran actuels).	[]	[]	[]	Mais à ce moment là, l’armée d’Alexandre est épuisée et commence à se rebeller.	L’année suivante, il continue à avancer vers l’est avec son armée : il conquiert de nombreux territoires et parvient aux portes de l’Inde, en 326 av. J-C.	false
L’année suivante, il continue à avancer vers l’est avec son armée : il conquiert de nombreux territoires et parvient aux portes de l’Inde, en 326 av. J-C.	[]	[]	[]	Il décide alors de rentrer un temps à Babylone avec ses hommes.	Mais à ce moment là, l’armée d’Alexandre est épuisée et commence à se rebeller.	false
Mais à ce moment là, l’armée d’Alexandre est épuisée et commence à se rebeller.	[]	[]	[]	Trois ans plus tard, le 11 juin 323 av. J-C, il y meurt suite à une forte fièvre.	Il décide alors de rentrer un temps à Babylone avec ses hommes.	false
Il décide alors de rentrer un temps à Babylone avec ses hommes.	[]	[]	[]	Une nouvelle civilisation	Trois ans plus tard, le 11 juin 323 av. J-C, il y meurt suite à une forte fièvre.	false
Trois ans plus tard, le 11 juin 323 av. J-C, il y meurt suite à une forte fièvre.	[]	[]	[]	Grâce à ses stratégies militaires révolutionnaires pour l’époque, Alexandre le Grand aura réussi, en à peine 10 ans, à conquérir la moitié du Moyen-Orient et du continent asiatique et à créer une nouvelle forme de civilisation, à mi-chemin entre les cultures occidentales et orientales.	Une nouvelle civilisation	false
Une nouvelle civilisation	[]	[]	[]	null	Grâce à ses stratégies militaires révolutionnaires pour l’époque, Alexandre le Grand aura réussi, en à peine 10 ans, à conquérir la moitié du Moyen-Orient et du continent asiatique et à créer une nouvelle forme de civilisation, à mi-chemin entre les cultures occidentales et orientales.	false
null	[]	[]	[]	Le 23 mars 1857, le premier ascenseur moderne, construit par Elisha Otis, est installé et inauguré dans un grand magasin à New-York.	L’installation du premier ascenseur	false
L’installation du premier ascenseur	[]	[]	[]	Il y a 150 ans, personne n’aurait imaginé qu’il serait facile de se propulser au 70e étage d’un immeuble, en quelques secondes, en toute sécurité.	Le 23 mars 1857, le premier ascenseur moderne, construit par Elisha Otis, est installé et inauguré dans un grand magasin à New-York.	false
Le 23 mars 1857, le premier ascenseur moderne, construit par Elisha Otis, est installé et inauguré dans un grand magasin à New-York.	[]	[]	[]	Si aujourd’hui il paraît tout naturel d’utiliser des ascenseurs, c’est grâce à l’inventeur américain Elisha Otis, qui a perfectionné cette invention.	Il y a 150 ans, personne n’aurait imaginé qu’il serait facile de se propulser au 70e étage d’un immeuble, en quelques secondes, en toute sécurité.	false
Il y a 150 ans, personne n’aurait imaginé qu’il serait facile de se propulser au 70e étage d’un immeuble, en quelques secondes, en toute sécurité.	[]	[]	[]	Au milieu du XIXe siècle, cet ingénieur travaille sur la construction de monte-charges dans son atelier, au nord de la ville de New York.	Si aujourd’hui il paraît tout naturel d’utiliser des ascenseurs, c’est grâce à l’inventeur américain Elisha Otis, qui a perfectionné cette invention.	false
Si aujourd’hui il paraît tout naturel d’utiliser des ascenseurs, c’est grâce à l’inventeur américain Elisha Otis, qui a perfectionné cette invention.	[]	[]	[]	Lors de l’exposition universelle de 1853, à New York, il organise une démonstration publique de sa nouvelle invention, le frein-parachute.	Au milieu du XIXe siècle, cet ingénieur travaille sur la construction de monte-charges dans son atelier, au nord de la ville de New York.	false
Au milieu du XIXe siècle, cet ingénieur travaille sur la construction de monte-charges dans son atelier, au nord de la ville de New York.	[]	[]	[]	20 centimètres par seconde	Lors de l’exposition universelle de 1853, à New York, il organise une démonstration publique de sa nouvelle invention, le frein-parachute.	false
Lors de l’exposition universelle de 1853, à New York, il organise une démonstration publique de sa nouvelle invention, le frein-parachute.	[]	[]	[]	Au milieu du hall du Crystal Palace, Elisha Otis fait installer un monte-charge et se place dessus.	20 centimètres par seconde	false
20 centimètres par seconde	[]	[]	[]	La machine s’élève, tirée par un câble.	Au milieu du hall du Crystal Palace, Elisha Otis fait installer un monte-charge et se place dessus.	false
Au milieu du hall du Crystal Palace, Elisha Otis fait installer un monte-charge et se place dessus.	[]	[]	[]	Puis l’inventeur demande que l’on coupe ce câble. À la grande surprise du public, le monte-charge chute de quelques centimètres, puis s’immobilise : Elisha Otis vient de prouver qu’il a inventé un ingénieux système de frein pour empêcher les ascenseurs de tomber en cas de rupture du câble.	La machine s’élève, tirée par un câble.	false
La machine s’élève, tirée par un câble.	[ "basic" ]	[ "labeled" ]	[ "surprise" ]	Grâce à cet événement, il assure sa renommée et perfectionne son invention.	Puis l’inventeur demande que l’on coupe ce câble. À la grande surprise du public, le monte-charge chute de quelques centimètres, puis s’immobilise : Elisha Otis vient de prouver qu’il a inventé un ingénieux système de frein pour empêcher les ascenseurs de tomber en cas de rupture du câble.	true
Puis l’inventeur demande que l’on coupe ce câble. À la grande surprise du public, le monte-charge chute de quelques centimètres, puis s’immobilise : Elisha Otis vient de prouver qu’il a inventé un ingénieux système de frein pour empêcher les ascenseurs de tomber en cas de rupture du câble.	[]	[]	[]	Ainsi, le 23 mars 1857, le premier ascenseur public est installé à New York, dans un grand magasin de porcelaine et de verrerie de Manhattan, E.V.	Grâce à cet événement, il assure sa renommée et perfectionne son invention.	false
Grâce à cet événement, il assure sa renommée et perfectionne son invention.	[]	[]	[]	Haughwout & Co, qui comporte cinq étages.	Ainsi, le 23 mars 1857, le premier ascenseur public est installé à New York, dans un grand magasin de porcelaine et de verrerie de Manhattan, E.V.	false
Ainsi, le 23 mars 1857, le premier ascenseur public est installé à New York, dans un grand magasin de porcelaine et de verrerie de Manhattan, E.V.	[]	[]	[]	À l’époque, cet ascenseur peut transporter 5 à 6 personnes (environ 450 kg), mais ne se déplace qu’à la vitesse de 20 centimètres par seconde – contre en moyenne 10 mètres par seconde pour les ascenseurs actuels.	Haughwout & Co, qui comporte cinq étages.	false
Haughwout & Co, qui comporte cinq étages.	[]	[]	[]	Le développement des gratte-ciel	À l’époque, cet ascenseur peut transporter 5 à 6 personnes (environ 450 kg), mais ne se déplace qu’à la vitesse de 20 centimètres par seconde – contre en moyenne 10 mètres par seconde pour les ascenseurs actuels.	false
À l’époque, cet ascenseur peut transporter 5 à 6 personnes (environ 450 kg), mais ne se déplace qu’à la vitesse de 20 centimètres par seconde – contre en moyenne 10 mètres par seconde pour les ascenseurs actuels.	[]	[]	[]	En 1859, des immeubles d’habitation commencent à être équipés.	Le développement des gratte-ciel	false
Le développement des gratte-ciel	[]	[]	[]	Grâce à l’ascenseur, les architectes ont pu, dès la fin du XIXe siècle, construire des immeubles de plus en plus hauts, contribuant au développement des gratte-ciel aux États-Unis.	En 1859, des immeubles d’habitation commencent à être équipés.	false
En 1859, des immeubles d’habitation commencent à être équipés.	[]	[]	[]	null	Grâce à l’ascenseur, les architectes ont pu, dès la fin du XIXe siècle, construire des immeubles de plus en plus hauts, contribuant au développement des gratte-ciel aux États-Unis.	false
null	[]	[]	[]	Le 29 mars dernier, les policiers de Seattle reçoivent plusieurs signalements à propos d’une voiture qui roule trop vite et qui a percuté deux autres véhicules.	Fou du volant	false
Fou du volant	[]	[]	[]	Après une course poursuite dans les rues de la ville, les policiers parviennent à arrêter le chauffard et constatent alors... qu’un chien se trouve au volant !	Le 29 mars dernier, les policiers de Seattle reçoivent plusieurs signalements à propos d’une voiture qui roule trop vite et qui a percuté deux autres véhicules.	false
Le 29 mars dernier, les policiers de Seattle reçoivent plusieurs signalements à propos d’une voiture qui roule trop vite et qui a percuté deux autres véhicules.	[ "basic" ]	[ "displayed" ]	[ "surprise" ]	Sous l’effet de la drogue, son maître, assis sur le siège passager, a expliqué qu’il voulait « apprendre à conduire » à son animal.	Après une course poursuite dans les rues de la ville, les policiers parviennent à arrêter le chauffard et constatent alors... qu’un chien se trouve au volant !	true
Après une course poursuite dans les rues de la ville, les policiers parviennent à arrêter le chauffard et constatent alors... qu’un chien se trouve au volant !	[]	[]	[]	null	Sous l’effet de la drogue, son maître, assis sur le siège passager, a expliqué qu’il voulait « apprendre à conduire » à son animal.	false
null	[]	[]	[]	La plupart des migrants se réfugient dans les pays à côté du leur : la Turquie, l’Irak, la Jordanie, l’Egypte et le Liban.	Où vont les migrants ?	false
Où vont les migrants ?	[ "basic" ]	[ "behavioral" ]	[ "fear" ]	Au Liban, un habitant sur quatre est aujourd’hui un réfugié syrien, c’est beaucoup.	La plupart des migrants se réfugient dans les pays à côté du leur : la Turquie, l’Irak, la Jordanie, l’Egypte et le Liban.	true
La plupart des migrants se réfugient dans les pays à côté du leur : la Turquie, l’Irak, la Jordanie, l’Egypte et le Liban.	[]	[]	[]	Les migrants viennent aussi en Europe, comme c’est le cas en ce moment pour de nombreuses familles de Syriens.	Au Liban, un habitant sur quatre est aujourd’hui un réfugié syrien, c’est beaucoup.	false
Au Liban, un habitant sur quatre est aujourd’hui un réfugié syrien, c’est beaucoup.	[]	[]	[]	Mais le chemin le plus court pour venir en Europe est très dangereux.	Les migrants viennent aussi en Europe, comme c’est le cas en ce moment pour de nombreuses familles de Syriens.	false
Les migrants viennent aussi en Europe, comme c’est le cas en ce moment pour de nombreuses familles de Syriens.	[ "basic" ]	[ "labeled" ]	[ "fear" ]	Pour cela, les migrants payent des passeurs.	Mais le chemin le plus court pour venir en Europe est très dangereux.	true
Mais le chemin le plus court pour venir en Europe est très dangereux.	[]	[]	[]	Ce sont des hommes qui profitent de leur malheur : ils leur font payer très cher une traversée en mer Méditerranée sur des petits bateaux dans lesquels ils sont trop nombreux.	Pour cela, les migrants payent des passeurs.	false
Pour cela, les migrants payent des passeurs.	[ "basic" ]	[ "labeled" ]	[ "sadness" ]	Beaucoup de migrants meurent pendant ce voyage parce que leur bateau se renverse dans l’eau.	Ce sont des hommes qui profitent de leur malheur : ils leur font payer très cher une traversée en mer Méditerranée sur des petits bateaux dans lesquels ils sont trop nombreux.	true
Ce sont des hommes qui profitent de leur malheur : ils leur font payer très cher une traversée en mer Méditerranée sur des petits bateaux dans lesquels ils sont trop nombreux.	[ "basic" ]	[ "suggested" ]	[ "fear", "sadness" ]	Ceux qui arrivent en Europe veulent surtout vivre en Allemagne (parce qu’il y a peu de chômage notamment).	Beaucoup de migrants meurent pendant ce voyage parce que leur bateau se renverse dans l’eau.	true
Beaucoup de migrants meurent pendant ce voyage parce que leur bateau se renverse dans l’eau.	[]	[]	[ "other" ]	D’autres choisissent la Suède et l’Italie.	Ceux qui arrivent en Europe veulent surtout vivre en Allemagne (parce qu’il y a peu de chômage notamment).	true
Ceux qui arrivent en Europe veulent surtout vivre en Allemagne (parce qu’il y a peu de chômage notamment).	[]	[]	[]	La France est leur quatrième destination.	D’autres choisissent la Suède et l’Italie.	false
D’autres choisissent la Suède et l’Italie.	[]	[]	[]	Mais la France accepte d’accueillir moins de migrants que d’autres pays.	La France est leur quatrième destination.	false
La France est leur quatrième destination.	[]	[]	[]	Dans l’Union européenne, presque la moitié des demandeurs d’asile obtiennent un statut de réfugié.	Mais la France accepte d’accueillir moins de migrants que d’autres pays.	false
Mais la France accepte d’accueillir moins de migrants que d’autres pays.	[]	[]	[]	Mais c’est deux fois moins pour ceux qui font la demande en France !	Dans l’Union européenne, presque la moitié des demandeurs d’asile obtiennent un statut de réfugié.	false
Dans l’Union européenne, presque la moitié des demandeurs d’asile obtiennent un statut de réfugié.	[]	[]	[]	null	Mais c’est deux fois moins pour ceux qui font la demande en France !	false
null	[]	[]	[ "other" ]	Quand on est homosexuel, ça veut dire qu’on est attiré par des personnes du même sexe : un garçon par un garçon et une fille par une fille.	Comment sait-on qui nous attire ?	true
Comment sait-on qui nous attire ?	[]	[]	[ "other" ]	Pour les filles, on dit plus exactement qu’elles sont lesbiennes et pour les garçons, on peut aussi dire gays.	Quand on est homosexuel, ça veut dire qu’on est attiré par des personnes du même sexe : un garçon par un garçon et une fille par une fille.	true
Quand on est homosexuel, ça veut dire qu’on est attiré par des personnes du même sexe : un garçon par un garçon et une fille par une fille.	[]	[]	[]	Quand on est hétérosexuel, on est attiré par des personnes de l’autre sexe : un garçon par une fille et une fille par un garçon.	Pour les filles, on dit plus exactement qu’elles sont lesbiennes et pour les garçons, on peut aussi dire gays.	false
Pour les filles, on dit plus exactement qu’elles sont lesbiennes et pour les garçons, on peut aussi dire gays.	[]	[]	[ "other" ]	Quand on est bisexuel, on est attiré à la fois par des garçons et par des filles.	Quand on est hétérosexuel, on est attiré par des personnes de l’autre sexe : un garçon par une fille et une fille par un garçon.	true
Quand on est hétérosexuel, on est attiré par des personnes de l’autre sexe : un garçon par une fille et une fille par un garçon.	[]	[]	[ "other" ]	C’est en grandissant qu’on se rend compte de qui nous attire, qui nous plaît.	Quand on est bisexuel, on est attiré à la fois par des garçons et par des filles.	true
Quand on est bisexuel, on est attiré à la fois par des garçons et par des filles.	[]	[]	[ "other" ]	Il faut d’abord prendre le temps de se connaître. «L’enfant doit d’abord s’approprier la personne qu’il est avec son sexe biologique qu’il n’a pas choisi», explique Marie-Laure Gamet, médecin sexologue à la Maison des adolescents du CHRU de Lille.	C’est en grandissant qu’on se rend compte de qui nous attire, qui nous plaît.	true
C’est en grandissant qu’on se rend compte de qui nous attire, qui nous plaît.	[]	[]	[]	Les enfants doivent se sentir libres d’être comme ils sont et ils ont besoin qu’on leur laisse le temps de grandir, de changer.	Il faut d’abord prendre le temps de se connaître. «L’enfant doit d’abord s’approprier la personne qu’il est avec son sexe biologique qu’il n’a pas choisi», explique Marie-Laure Gamet, médecin sexologue à la Maison des adolescents du CHRU de Lille.	false
Il faut d’abord prendre le temps de se connaître. «L’enfant doit d’abord s’approprier la personne qu’il est avec son sexe biologique qu’il n’a pas choisi», explique Marie-Laure Gamet, médecin sexologue à la Maison des adolescents du CHRU de Lille.	[]	[]	[]	Mais ce n’est pas facile parce que les grandes personnes pensent souvent que les filles doivent être comme ci et les garçons comme ça, comme s’il fallait mettre tout le monde dans des cases précises. «En général, les petites filles sont habillées avec des robes et on leur donne des "jouets de filles" et on habille les petits garçons "comme des garçons", on leur donne des "jouets de garçons", ils doivent être courageux, ne pas pleurer…» remarque Diane Winaver, gynécologue psychosomaticienne.	Les enfants doivent se sentir libres d’être comme ils sont et ils ont besoin qu’on leur laisse le temps de grandir, de changer.	false
Les enfants doivent se sentir libres d’être comme ils sont et ils ont besoin qu’on leur laisse le temps de grandir, de changer.	[]	[]	[]	Mais on peut avoir des goûts différents. «On peut être un garçon et aimer se déguiser, mettre du maquillage et, inversement, on peut être une fille et aimer jouer aux voitures, explique Diane Winaver.	Mais ce n’est pas facile parce que les grandes personnes pensent souvent que les filles doivent être comme ci et les garçons comme ça, comme s’il fallait mettre tout le monde dans des cases précises. «En général, les petites filles sont habillées avec des robes et on leur donne des "jouets de filles" et on habille les petits garçons "comme des garçons", on leur donne des "jouets de garçons", ils doivent être courageux, ne pas pleurer…» remarque Diane Winaver, gynécologue psychosomaticienne.	false
Mais ce n’est pas facile parce que les grandes personnes pensent souvent que les filles doivent être comme ci et les garçons comme ça, comme s’il fallait mettre tout le monde dans des cases précises. «En général, les petites filles sont habillées avec des robes et on leur donne des "jouets de filles" et on habille les petits garçons "comme des garçons", on leur donne des "jouets de garçons", ils doivent être courageux, ne pas pleurer…» remarque Diane Winaver, gynécologue psychosomaticienne.	[]	[]	[ "other" ]	On a le droit d’avoir des comportements plus ou moins féminins, plus ou moins masculins.	Mais on peut avoir des goûts différents. «On peut être un garçon et aimer se déguiser, mettre du maquillage et, inversement, on peut être une fille et aimer jouer aux voitures, explique Diane Winaver.	true
Mais on peut avoir des goûts différents. «On peut être un garçon et aimer se déguiser, mettre du maquillage et, inversement, on peut être une fille et aimer jouer aux voitures, explique Diane Winaver.	[]	[]	[]	Chacun est comme il est et ce n’est pas ça qui fait qu’on va préférer les filles ou les garçons après.»	On a le droit d’avoir des comportements plus ou moins féminins, plus ou moins masculins.	false
On a le droit d’avoir des comportements plus ou moins féminins, plus ou moins masculins.	[]	[]	[ "other" ]	Cette part d’identité permet ensuite «de construire son orientation» dit la médecin Marie-Laure Gamet.	Chacun est comme il est et ce n’est pas ça qui fait qu’on va préférer les filles ou les garçons après.»	true
Chacun est comme il est et ce n’est pas ça qui fait qu’on va préférer les filles ou les garçons après.»	[]	[]	[]	Pour ça, il faut se demander : «Qui m’attire dans ma tête, dans mon corps et dans mon cœur ?» Des enfants sentent très vite qu’ils préfèrent les filles ou les garçons.	Cette part d’identité permet ensuite «de construire son orientation» dit la médecin Marie-Laure Gamet.	false
Cette part d’identité permet ensuite «de construire son orientation» dit la médecin Marie-Laure Gamet.	[]	[]	[ "other" ]	Pour d’autres, ça arrive plus tard. «On peut aussi ressentir des émois amoureux pour les filles quand on est plus jeune et ça change finalement plus tard.	Pour ça, il faut se demander : «Qui m’attire dans ma tête, dans mon corps et dans mon cœur ?» Des enfants sentent très vite qu’ils préfèrent les filles ou les garçons.	true
Pour ça, il faut se demander : «Qui m’attire dans ma tête, dans mon corps et dans mon cœur ?» Des enfants sentent très vite qu’ils préfèrent les filles ou les garçons.	[]	[]	[ "other" ]	Pareil pour les garçons. ll faut que les adultes laissent les enfants évoluer comme ils sont et vivre ce qu’ils souhaitent vivre», insiste Marie-Laure Gamet.	Pour d’autres, ça arrive plus tard. «On peut aussi ressentir des émois amoureux pour les filles quand on est plus jeune et ça change finalement plus tard.	true
Pour d’autres, ça arrive plus tard. «On peut aussi ressentir des émois amoureux pour les filles quand on est plus jeune et ça change finalement plus tard.	[]	[]	[ "other" ]	null	Pareil pour les garçons. ll faut que les adultes laissent les enfants évoluer comme ils sont et vivre ce qu’ils souhaitent vivre», insiste Marie-Laure Gamet.	true
null	[]	[]	[]	Selon le calendrier persan, qui est notamment utilisé en Iran, on est aujourd’hui en 1394.	Pourquoi tout le monde n'est pas en 2016 ?	false
Pourquoi tout le monde n'est pas en 2016 ?	[]	[]	[]	Selon le calendrier bouddhiste, utilisé dans certains pays d’Asie, nous sommes en 2558.	Selon le calendrier persan, qui est notamment utilisé en Iran, on est aujourd’hui en 1394.	false
Selon le calendrier persan, qui est notamment utilisé en Iran, on est aujourd’hui en 1394.	[]	[]	[]	Ça peut paraître surprenant, mais il y a une explication.	Selon le calendrier bouddhiste, utilisé dans certains pays d’Asie, nous sommes en 2558.	false
Selon le calendrier bouddhiste, utilisé dans certains pays d’Asie, nous sommes en 2558.	[ "basic" ]	[ "labeled" ]	[ "surprise" ]	Tous les calendriers du monde n’ont pas été créés en même temps, donc il y a des décalages entre eux.	Ça peut paraître surprenant, mais il y a une explication.	true
Ça peut paraître surprenant, mais il y a une explication.	[]	[]	[]	On a fait démarrer le calendrier grégorien (le nôtre) quand Jésus est né (même si en fait on ne sait pas précisément en quelle année c’était), mais chaque calendrier utilise un événement différent comme point de départ.	Tous les calendriers du monde n’ont pas été créés en même temps, donc il y a des décalages entre eux.	false
Tous les calendriers du monde n’ont pas été créés en même temps, donc il y a des décalages entre eux.	[]	[]	[]	En plus, tous ne fonctionnent pas de la même façon : la plupart des pays utilisent le calendrier grégorien, qui est un calendrier solaire (il se fonde sur la position de la Terre par rapport au Soleil), mais il existe aussi des calendriers lunaires (dont les dates sont fixées en fonction de la Lune) et des calendriers luni-solaires, c’est-à-dire définis à la fois selon le Soleil et la Lune.	On a fait démarrer le calendrier grégorien (le nôtre) quand Jésus est né (même si en fait on ne sait pas précisément en quelle année c’était), mais chaque calendrier utilise un événement différent comme point de départ.	false
On a fait démarrer le calendrier grégorien (le nôtre) quand Jésus est né (même si en fait on ne sait pas précisément en quelle année c’était), mais chaque calendrier utilise un événement différent comme point de départ.	[]	[]	[]	Voici trois autres exemples de calendriers différents du nôtre.	En plus, tous ne fonctionnent pas de la même façon : la plupart des pays utilisent le calendrier grégorien, qui est un calendrier solaire (il se fonde sur la position de la Terre par rapport au Soleil), mais il existe aussi des calendriers lunaires (dont les dates sont fixées en fonction de la Lune) et des calendriers luni-solaires, c’est-à-dire définis à la fois selon le Soleil et la Lune.	false
En plus, tous ne fonctionnent pas de la même façon : la plupart des pays utilisent le calendrier grégorien, qui est un calendrier solaire (il se fonde sur la position de la Terre par rapport au Soleil), mais il existe aussi des calendriers lunaires (dont les dates sont fixées en fonction de la Lune) et des calendriers luni-solaires, c’est-à-dire définis à la fois selon le Soleil et la Lune.	[]	[]	[]	Le calendrier musulman	Voici trois autres exemples de calendriers différents du nôtre.	false
Voici trois autres exemples de calendriers différents du nôtre.	[]	[]	[]	Il est utilisé par les musulmans du monde entier, car il sert à fixer la date des fêtes religieuses.	Le calendrier musulman	false
Le calendrier musulman	[]	[]	[]	Dans la plupart des pays, les croyants utilisent aussi le calendrier grégorien pour la vie quotidienne.	Il est utilisé par les musulmans du monde entier, car il sert à fixer la date des fêtes religieuses.	false
Il est utilisé par les musulmans du monde entier, car il sert à fixer la date des fêtes religieuses.	[]	[]	[]	Mais dans certains autres, comme l’Arabie Saoudite, le calendrier musulman est le calendrier officiel.	Dans la plupart des pays, les croyants utilisent aussi le calendrier grégorien pour la vie quotidienne.	false
Dans la plupart des pays, les croyants utilisent aussi le calendrier grégorien pour la vie quotidienne.	[]	[]	[]	En 622, le prophète (c’est-à-dire le porte-parole de Dieu) Mahomet est parti de La Mecque pour aller à Médine, deux villes d’Arabie Saoudite.	Mais dans certains autres, comme l’Arabie Saoudite, le calendrier musulman est le calendrier officiel.	false
Mais dans certains autres, comme l’Arabie Saoudite, le calendrier musulman est le calendrier officiel.	[]	[]	[]	C’est un événement tellement important dans l’islam, la religion des musulmans, qu’il a été choisi comme point de départ de leur calendrier.	En 622, le prophète (c’est-à-dire le porte-parole de Dieu) Mahomet est parti de La Mecque pour aller à Médine, deux villes d’Arabie Saoudite.	false
En 622, le prophète (c’est-à-dire le porte-parole de Dieu) Mahomet est parti de La Mecque pour aller à Médine, deux villes d’Arabie Saoudite.	[]	[]	[]	Résultat, en ce moment, si on suit le calendrier musulman, nous sommes en 1437, et non en 2016.	C’est un événement tellement important dans l’islam, la religion des musulmans, qu’il a été choisi comme point de départ de leur calendrier.	false
C’est un événement tellement important dans l’islam, la religion des musulmans, qu’il a été choisi comme point de départ de leur calendrier.	[]	[]	[]	Les mois s’appellent par exemple mouharram, safar ou ramadan.	Résultat, en ce moment, si on suit le calendrier musulman, nous sommes en 1437, et non en 2016.	false
Résultat, en ce moment, si on suit le calendrier musulman, nous sommes en 1437, et non en 2016.	[]	[]	[]	Il s’agit d’un calendrier lunaire : chaque mois correspond à une lunaison (la période entre le moment où la Lune apparaît et celui où elle disparaît), c’est-à-dire environ 29 jours.	Les mois s’appellent par exemple mouharram, safar ou ramadan.	false
Les mois s’appellent par exemple mouharram, safar ou ramadan.	[]	[]	[]	Chaque année est donc plus courte qu’une année solaire, et le nouvel an «avance» d’environ dix jours chaque année par rapport au calendrier grégorien.	Il s’agit d’un calendrier lunaire : chaque mois correspond à une lunaison (la période entre le moment où la Lune apparaît et celui où elle disparaît), c’est-à-dire environ 29 jours.	false
Il s’agit d’un calendrier lunaire : chaque mois correspond à une lunaison (la période entre le moment où la Lune apparaît et celui où elle disparaît), c’est-à-dire environ 29 jours.	[]	[]	[]	L’an dernier, l’année commençait le 14 octobre, et cette année ce sera autour du 3 octobre.	Chaque année est donc plus courte qu’une année solaire, et le nouvel an «avance» d’environ dix jours chaque année par rapport au calendrier grégorien.	false
Chaque année est donc plus courte qu’une année solaire, et le nouvel an «avance» d’environ dix jours chaque année par rapport au calendrier grégorien.	[]	[]	[]	L’an prochain, elle débutera en septembre.	L’an dernier, l’année commençait le 14 octobre, et cette année ce sera autour du 3 octobre.	false
L’an dernier, l’année commençait le 14 octobre, et cette année ce sera autour du 3 octobre.	[]	[]	[]	Le calendrier hébraïque	L’an prochain, elle débutera en septembre.	false
L’an prochain, elle débutera en septembre.	[]	[]	[]	C’est le calendrier des juifs.	Le calendrier hébraïque	false
Le calendrier hébraïque	[]	[]	[]	Il est utilisé en Israël pour fixer les dates des fêtes religieuses.	C’est le calendrier des juifs.	false
C’est le calendrier des juifs.	[]	[]	[]	Dans ce pays, on utilise aussi le calendrier grégorien pour tout ce qui n’est pas religieux.	Il est utilisé en Israël pour fixer les dates des fêtes religieuses.	false
Il est utilisé en Israël pour fixer les dates des fêtes religieuses.	[]	[]	[]	Le calendrier hébraïque démarre en -3761.	Dans ce pays, on utilise aussi le calendrier grégorien pour tout ce qui n’est pas religieux.	false
Dans ce pays, on utilise aussi le calendrier grégorien pour tout ce qui n’est pas religieux.	[]	[]	[]	Selon les croyances juives, c’est cette année-là que le monde a été créé.	Le calendrier hébraïque démarre en -3761.	false

- Mais, vous êtes mes cadeaux ! dit Chien Pourri.

[ "basic" ]

[ "behavioral", "suggested" ]

[ "surprise" ]

- Oui, mais il ne prend pas beaucoup de place, il ne gêne pas.

- Tu vis avec un chat ? s’étonne Sale, en découvrant Chaplapla.

true

- Tu vis avec un chat ? s’étonne Sale, en découvrant Chaplapla.

[]

- Je n’aime pas les chats, ça met des poils partout.

- Oui, mais il ne prend pas beaucoup de place, il ne gêne pas.

false

- Oui, mais il ne prend pas beaucoup de place, il ne gêne pas.

[]

[ "other" ]

- Surtout sur les saucisses, affirme Affreux.

- Je n’aime pas les chats, ça met des poils partout.

true

- Je n’aime pas les chats, ça met des poils partout.

[]

- Je peux le mordre ? demande Méchant.

- Surtout sur les saucisses, affirme Affreux.

false

- Surtout sur les saucisses, affirme Affreux.

[]

null

- Je peux le mordre ? demande Méchant.

false

null

[]

Au IVe siècle avant J-C, le 21 juillet 356, naissait Alexandre le Grand, un roi de Macédoine, connu comme l’un des plus grands conquérants de l’Antiquité.

La naissance d’Alexandre le Grand

false

La naissance d’Alexandre le Grand

[]

Alexandre, né le 21 juillet 356 av. J-C, est le fils du roi Philippe II qui gouverne la Macédoine, un petit royaume au nord de la Grèce.

Au IVe siècle avant J-C, le 21 juillet 356, naissait Alexandre le Grand, un roi de Macédoine, connu comme l’un des plus grands conquérants de l’Antiquité.

false

Au IVe siècle avant J-C, le 21 juillet 356, naissait Alexandre le Grand, un roi de Macédoine, connu comme l’un des plus grands conquérants de l’Antiquité.

[]

Durant son enfance, il est éduqué par le célèbre philosophe grec Aristote.

Alexandre, né le 21 juillet 356 av. J-C, est le fils du roi Philippe II qui gouverne la Macédoine, un petit royaume au nord de la Grèce.

false

Alexandre, né le 21 juillet 356 av. J-C, est le fils du roi Philippe II qui gouverne la Macédoine, un petit royaume au nord de la Grèce.

[]

C’est avec lui qu’il découvre, notamment, le célèbre récit épique d’Homère, l’Illiade.

Durant son enfance, il est éduqué par le célèbre philosophe grec Aristote.

false

Durant son enfance, il est éduqué par le célèbre philosophe grec Aristote.

[]

Son personnage principal, le noble guerrier Achille, devient dès lors un modèle à suivre pour Alexandre.

C’est avec lui qu’il découvre, notamment, le célèbre récit épique d’Homère, l’Illiade.

false

C’est avec lui qu’il découvre, notamment, le célèbre récit épique d’Homère, l’Illiade.

[]

La conquête de l’Asie

Son personnage principal, le noble guerrier Achille, devient dès lors un modèle à suivre pour Alexandre.

false

Son personnage principal, le noble guerrier Achille, devient dès lors un modèle à suivre pour Alexandre.

[]

À l’âge de 20 ans, Alexandre succède à son père sur le trône de Macédoine et reprend son projet : conquérir les territoires d’Asie, à l’est, occupés par l’Empire perse de Darius III.

La conquête de l’Asie

false

La conquête de l’Asie

[]

En 335 av. J-C, il parvient à passer en Asie en traversant, avec son armée composée d’environ 35 000 hommes, le détroit des Dardanelles.

À l’âge de 20 ans, Alexandre succède à son père sur le trône de Macédoine et reprend son projet : conquérir les territoires d’Asie, à l’est, occupés par l’Empire perse de Darius III.

false

À l’âge de 20 ans, Alexandre succède à son père sur le trône de Macédoine et reprend son projet : conquérir les territoires d’Asie, à l’est, occupés par l’Empire perse de Darius III.

[]

Il y remporte de nombreuses batailles et s’empare d’un immense territoire, correspondant à peu près à l’actuelle Turquie.

En 335 av. J-C, il parvient à passer en Asie en traversant, avec son armée composée d’environ 35 000 hommes, le détroit des Dardanelles.

false

En 335 av. J-C, il parvient à passer en Asie en traversant, avec son armée composée d’environ 35 000 hommes, le détroit des Dardanelles.

[]

Puis il descend vers le sud et, trois ans plus tard, arrive en Égypte, où il est accueilli par le peuple comme un libérateur.

Il y remporte de nombreuses batailles et s’empare d’un immense territoire, correspondant à peu près à l’actuelle Turquie.

false

Il y remporte de nombreuses batailles et s’empare d’un immense territoire, correspondant à peu près à l’actuelle Turquie.

[]

Sur la côte nord, il fonde la ville qui porte encore son nom aujourd’hui, Alexandrie.

Puis il descend vers le sud et, trois ans plus tard, arrive en Égypte, où il est accueilli par le peuple comme un libérateur.

false

Puis il descend vers le sud et, trois ans plus tard, arrive en Égypte, où il est accueilli par le peuple comme un libérateur.

[]

En 331 av. J-C, il entreprend de nouveau de conquérir l’empire Perse : il repart donc vers l’est et s’empare des capitales Babylone, Persépolis et Suse (situées en Irak et Iran actuels).

Sur la côte nord, il fonde la ville qui porte encore son nom aujourd’hui, Alexandrie.

false

Sur la côte nord, il fonde la ville qui porte encore son nom aujourd’hui, Alexandrie.

[]

L’année suivante, il continue à avancer vers l’est avec son armée : il conquiert de nombreux territoires et parvient aux portes de l’Inde, en 326 av. J-C.

En 331 av. J-C, il entreprend de nouveau de conquérir l’empire Perse : il repart donc vers l’est et s’empare des capitales Babylone, Persépolis et Suse (situées en Irak et Iran actuels).

false

En 331 av. J-C, il entreprend de nouveau de conquérir l’empire Perse : il repart donc vers l’est et s’empare des capitales Babylone, Persépolis et Suse (situées en Irak et Iran actuels).

[]

Mais à ce moment là, l’armée d’Alexandre est épuisée et commence à se rebeller.

L’année suivante, il continue à avancer vers l’est avec son armée : il conquiert de nombreux territoires et parvient aux portes de l’Inde, en 326 av. J-C.

false

L’année suivante, il continue à avancer vers l’est avec son armée : il conquiert de nombreux territoires et parvient aux portes de l’Inde, en 326 av. J-C.

[]

Il décide alors de rentrer un temps à Babylone avec ses hommes.

Mais à ce moment là, l’armée d’Alexandre est épuisée et commence à se rebeller.

false

Mais à ce moment là, l’armée d’Alexandre est épuisée et commence à se rebeller.

[]

Trois ans plus tard, le 11 juin 323 av. J-C, il y meurt suite à une forte fièvre.

Il décide alors de rentrer un temps à Babylone avec ses hommes.

false

Il décide alors de rentrer un temps à Babylone avec ses hommes.

[]

Une nouvelle civilisation

Trois ans plus tard, le 11 juin 323 av. J-C, il y meurt suite à une forte fièvre.

false

Trois ans plus tard, le 11 juin 323 av. J-C, il y meurt suite à une forte fièvre.

[]

Grâce à ses stratégies militaires révolutionnaires pour l’époque, Alexandre le Grand aura réussi, en à peine 10 ans, à conquérir la moitié du Moyen-Orient et du continent asiatique et à créer une nouvelle forme de civilisation, à mi-chemin entre les cultures occidentales et orientales.

Une nouvelle civilisation

false

Une nouvelle civilisation

[]

null

Grâce à ses stratégies militaires révolutionnaires pour l’époque, Alexandre le Grand aura réussi, en à peine 10 ans, à conquérir la moitié du Moyen-Orient et du continent asiatique et à créer une nouvelle forme de civilisation, à mi-chemin entre les cultures occidentales et orientales.

false

null

[]

Le 23 mars 1857, le premier ascenseur moderne, construit par Elisha Otis, est installé et inauguré dans un grand magasin à New-York.

L’installation du premier ascenseur

false

L’installation du premier ascenseur

[]

Il y a 150 ans, personne n’aurait imaginé qu’il serait facile de se propulser au 70e étage d’un immeuble, en quelques secondes, en toute sécurité.

Le 23 mars 1857, le premier ascenseur moderne, construit par Elisha Otis, est installé et inauguré dans un grand magasin à New-York.

false

Le 23 mars 1857, le premier ascenseur moderne, construit par Elisha Otis, est installé et inauguré dans un grand magasin à New-York.

[]

Si aujourd’hui il paraît tout naturel d’utiliser des ascenseurs, c’est grâce à l’inventeur américain Elisha Otis, qui a perfectionné cette invention.

Il y a 150 ans, personne n’aurait imaginé qu’il serait facile de se propulser au 70e étage d’un immeuble, en quelques secondes, en toute sécurité.

false

Il y a 150 ans, personne n’aurait imaginé qu’il serait facile de se propulser au 70e étage d’un immeuble, en quelques secondes, en toute sécurité.

[]

Au milieu du XIXe siècle, cet ingénieur travaille sur la construction de monte-charges dans son atelier, au nord de la ville de New York.

Si aujourd’hui il paraît tout naturel d’utiliser des ascenseurs, c’est grâce à l’inventeur américain Elisha Otis, qui a perfectionné cette invention.

false

Si aujourd’hui il paraît tout naturel d’utiliser des ascenseurs, c’est grâce à l’inventeur américain Elisha Otis, qui a perfectionné cette invention.

[]

Lors de l’exposition universelle de 1853, à New York, il organise une démonstration publique de sa nouvelle invention, le frein-parachute.

Au milieu du XIXe siècle, cet ingénieur travaille sur la construction de monte-charges dans son atelier, au nord de la ville de New York.

false

Au milieu du XIXe siècle, cet ingénieur travaille sur la construction de monte-charges dans son atelier, au nord de la ville de New York.

[]

20 centimètres par seconde

Lors de l’exposition universelle de 1853, à New York, il organise une démonstration publique de sa nouvelle invention, le frein-parachute.

false

Lors de l’exposition universelle de 1853, à New York, il organise une démonstration publique de sa nouvelle invention, le frein-parachute.

[]

Au milieu du hall du Crystal Palace, Elisha Otis fait installer un monte-charge et se place dessus.

20 centimètres par seconde

false

20 centimètres par seconde

[]

La machine s’élève, tirée par un câble.

Au milieu du hall du Crystal Palace, Elisha Otis fait installer un monte-charge et se place dessus.

false

Au milieu du hall du Crystal Palace, Elisha Otis fait installer un monte-charge et se place dessus.

[]

Puis l’inventeur demande que l’on coupe ce câble. À la grande surprise du public, le monte-charge chute de quelques centimètres, puis s’immobilise : Elisha Otis vient de prouver qu’il a inventé un ingénieux système de frein pour empêcher les ascenseurs de tomber en cas de rupture du câble.

La machine s’élève, tirée par un câble.

false

La machine s’élève, tirée par un câble.

[ "basic" ]

[ "labeled" ]

[ "surprise" ]

Grâce à cet événement, il assure sa renommée et perfectionne son invention.

Puis l’inventeur demande que l’on coupe ce câble. À la grande surprise du public, le monte-charge chute de quelques centimètres, puis s’immobilise : Elisha Otis vient de prouver qu’il a inventé un ingénieux système de frein pour empêcher les ascenseurs de tomber en cas de rupture du câble.

true

Puis l’inventeur demande que l’on coupe ce câble. À la grande surprise du public, le monte-charge chute de quelques centimètres, puis s’immobilise : Elisha Otis vient de prouver qu’il a inventé un ingénieux système de frein pour empêcher les ascenseurs de tomber en cas de rupture du câble.

[]

Ainsi, le 23 mars 1857, le premier ascenseur public est installé à New York, dans un grand magasin de porcelaine et de verrerie de Manhattan, E.V.

Grâce à cet événement, il assure sa renommée et perfectionne son invention.

false

Grâce à cet événement, il assure sa renommée et perfectionne son invention.

[]

Haughwout & Co, qui comporte cinq étages.

Ainsi, le 23 mars 1857, le premier ascenseur public est installé à New York, dans un grand magasin de porcelaine et de verrerie de Manhattan, E.V.

false

Ainsi, le 23 mars 1857, le premier ascenseur public est installé à New York, dans un grand magasin de porcelaine et de verrerie de Manhattan, E.V.

[]

À l’époque, cet ascenseur peut transporter 5 à 6 personnes (environ 450 kg), mais ne se déplace qu’à la vitesse de 20 centimètres par seconde – contre en moyenne 10 mètres par seconde pour les ascenseurs actuels.

Haughwout & Co, qui comporte cinq étages.

false

Haughwout & Co, qui comporte cinq étages.

[]

Le développement des gratte-ciel

À l’époque, cet ascenseur peut transporter 5 à 6 personnes (environ 450 kg), mais ne se déplace qu’à la vitesse de 20 centimètres par seconde – contre en moyenne 10 mètres par seconde pour les ascenseurs actuels.

false

À l’époque, cet ascenseur peut transporter 5 à 6 personnes (environ 450 kg), mais ne se déplace qu’à la vitesse de 20 centimètres par seconde – contre en moyenne 10 mètres par seconde pour les ascenseurs actuels.

[]

En 1859, des immeubles d’habitation commencent à être équipés.

Le développement des gratte-ciel

false

Le développement des gratte-ciel

[]

Grâce à l’ascenseur, les architectes ont pu, dès la fin du XIXe siècle, construire des immeubles de plus en plus hauts, contribuant au développement des gratte-ciel aux États-Unis.

En 1859, des immeubles d’habitation commencent à être équipés.

false

En 1859, des immeubles d’habitation commencent à être équipés.

[]

null

Grâce à l’ascenseur, les architectes ont pu, dès la fin du XIXe siècle, construire des immeubles de plus en plus hauts, contribuant au développement des gratte-ciel aux États-Unis.

false

null

[]

Le 29 mars dernier, les policiers de Seattle reçoivent plusieurs signalements à propos d’une voiture qui roule trop vite et qui a percuté deux autres véhicules.

Fou du volant

false

Fou du volant

[]

Après une course poursuite dans les rues de la ville, les policiers parviennent à arrêter le chauffard et constatent alors... qu’un chien se trouve au volant !

Le 29 mars dernier, les policiers de Seattle reçoivent plusieurs signalements à propos d’une voiture qui roule trop vite et qui a percuté deux autres véhicules.

false

Le 29 mars dernier, les policiers de Seattle reçoivent plusieurs signalements à propos d’une voiture qui roule trop vite et qui a percuté deux autres véhicules.

[ "basic" ]

[ "displayed" ]

[ "surprise" ]

Sous l’effet de la drogue, son maître, assis sur le siège passager, a expliqué qu’il voulait « apprendre à conduire » à son animal.

Après une course poursuite dans les rues de la ville, les policiers parviennent à arrêter le chauffard et constatent alors... qu’un chien se trouve au volant !

true

Après une course poursuite dans les rues de la ville, les policiers parviennent à arrêter le chauffard et constatent alors... qu’un chien se trouve au volant !

[]

null

Sous l’effet de la drogue, son maître, assis sur le siège passager, a expliqué qu’il voulait « apprendre à conduire » à son animal.

false

null

[]

La plupart des migrants se réfugient dans les pays à côté du leur : la Turquie, l’Irak, la Jordanie, l’Egypte et le Liban.

Où vont les migrants ?

false

Où vont les migrants ?

[ "basic" ]

[ "behavioral" ]

[ "fear" ]

Au Liban, un habitant sur quatre est aujourd’hui un réfugié syrien, c’est beaucoup.

La plupart des migrants se réfugient dans les pays à côté du leur : la Turquie, l’Irak, la Jordanie, l’Egypte et le Liban.

true

La plupart des migrants se réfugient dans les pays à côté du leur : la Turquie, l’Irak, la Jordanie, l’Egypte et le Liban.

[]

Les migrants viennent aussi en Europe, comme c’est le cas en ce moment pour de nombreuses familles de Syriens.

Au Liban, un habitant sur quatre est aujourd’hui un réfugié syrien, c’est beaucoup.

false

Au Liban, un habitant sur quatre est aujourd’hui un réfugié syrien, c’est beaucoup.

[]

Mais le chemin le plus court pour venir en Europe est très dangereux.

Les migrants viennent aussi en Europe, comme c’est le cas en ce moment pour de nombreuses familles de Syriens.

false

Les migrants viennent aussi en Europe, comme c’est le cas en ce moment pour de nombreuses familles de Syriens.

[ "basic" ]

[ "labeled" ]

[ "fear" ]

Pour cela, les migrants payent des passeurs.

Mais le chemin le plus court pour venir en Europe est très dangereux.

true

Mais le chemin le plus court pour venir en Europe est très dangereux.

[]

Ce sont des hommes qui profitent de leur malheur : ils leur font payer très cher une traversée en mer Méditerranée sur des petits bateaux dans lesquels ils sont trop nombreux.

Pour cela, les migrants payent des passeurs.

false

Pour cela, les migrants payent des passeurs.

[ "basic" ]

[ "labeled" ]

[ "sadness" ]

Beaucoup de migrants meurent pendant ce voyage parce que leur bateau se renverse dans l’eau.

Ce sont des hommes qui profitent de leur malheur : ils leur font payer très cher une traversée en mer Méditerranée sur des petits bateaux dans lesquels ils sont trop nombreux.

true

Ce sont des hommes qui profitent de leur malheur : ils leur font payer très cher une traversée en mer Méditerranée sur des petits bateaux dans lesquels ils sont trop nombreux.

[ "basic" ]

[ "suggested" ]

[ "fear", "sadness" ]

Ceux qui arrivent en Europe veulent surtout vivre en Allemagne (parce qu’il y a peu de chômage notamment).

Beaucoup de migrants meurent pendant ce voyage parce que leur bateau se renverse dans l’eau.

true

Beaucoup de migrants meurent pendant ce voyage parce que leur bateau se renverse dans l’eau.

[]

[ "other" ]

D’autres choisissent la Suède et l’Italie.

Ceux qui arrivent en Europe veulent surtout vivre en Allemagne (parce qu’il y a peu de chômage notamment).

true

Ceux qui arrivent en Europe veulent surtout vivre en Allemagne (parce qu’il y a peu de chômage notamment).

[]

La France est leur quatrième destination.

D’autres choisissent la Suède et l’Italie.

false

D’autres choisissent la Suède et l’Italie.

[]

Mais la France accepte d’accueillir moins de migrants que d’autres pays.

La France est leur quatrième destination.

false

La France est leur quatrième destination.

[]

Dans l’Union européenne, presque la moitié des demandeurs d’asile obtiennent un statut de réfugié.

Mais la France accepte d’accueillir moins de migrants que d’autres pays.

false

Mais la France accepte d’accueillir moins de migrants que d’autres pays.

[]

Mais c’est deux fois moins pour ceux qui font la demande en France !

Dans l’Union européenne, presque la moitié des demandeurs d’asile obtiennent un statut de réfugié.

false

Dans l’Union européenne, presque la moitié des demandeurs d’asile obtiennent un statut de réfugié.

[]

null

Mais c’est deux fois moins pour ceux qui font la demande en France !

false

null

[]

[ "other" ]

Quand on est homosexuel, ça veut dire qu’on est attiré par des personnes du même sexe : un garçon par un garçon et une fille par une fille.

Comment sait-on qui nous attire ?

true

Comment sait-on qui nous attire ?

[]

[ "other" ]

Pour les filles, on dit plus exactement qu’elles sont lesbiennes et pour les garçons, on peut aussi dire gays.

Quand on est homosexuel, ça veut dire qu’on est attiré par des personnes du même sexe : un garçon par un garçon et une fille par une fille.

true

Quand on est homosexuel, ça veut dire qu’on est attiré par des personnes du même sexe : un garçon par un garçon et une fille par une fille.

[]

Quand on est hétérosexuel, on est attiré par des personnes de l’autre sexe : un garçon par une fille et une fille par un garçon.

Pour les filles, on dit plus exactement qu’elles sont lesbiennes et pour les garçons, on peut aussi dire gays.

false

Pour les filles, on dit plus exactement qu’elles sont lesbiennes et pour les garçons, on peut aussi dire gays.

[]

[ "other" ]

Quand on est bisexuel, on est attiré à la fois par des garçons et par des filles.

Quand on est hétérosexuel, on est attiré par des personnes de l’autre sexe : un garçon par une fille et une fille par un garçon.

true

Quand on est hétérosexuel, on est attiré par des personnes de l’autre sexe : un garçon par une fille et une fille par un garçon.

[]

[ "other" ]

C’est en grandissant qu’on se rend compte de qui nous attire, qui nous plaît.

Quand on est bisexuel, on est attiré à la fois par des garçons et par des filles.

true

Quand on est bisexuel, on est attiré à la fois par des garçons et par des filles.

[]

[ "other" ]

Il faut d’abord prendre le temps de se connaître. «L’enfant doit d’abord s’approprier la personne qu’il est avec son sexe biologique qu’il n’a pas choisi», explique Marie-Laure Gamet, médecin sexologue à la Maison des adolescents du CHRU de Lille.

C’est en grandissant qu’on se rend compte de qui nous attire, qui nous plaît.

true

C’est en grandissant qu’on se rend compte de qui nous attire, qui nous plaît.

[]

Les enfants doivent se sentir libres d’être comme ils sont et ils ont besoin qu’on leur laisse le temps de grandir, de changer.

Il faut d’abord prendre le temps de se connaître. «L’enfant doit d’abord s’approprier la personne qu’il est avec son sexe biologique qu’il n’a pas choisi», explique Marie-Laure Gamet, médecin sexologue à la Maison des adolescents du CHRU de Lille.

false

Il faut d’abord prendre le temps de se connaître. «L’enfant doit d’abord s’approprier la personne qu’il est avec son sexe biologique qu’il n’a pas choisi», explique Marie-Laure Gamet, médecin sexologue à la Maison des adolescents du CHRU de Lille.

[]

Mais ce n’est pas facile parce que les grandes personnes pensent souvent que les filles doivent être comme ci et les garçons comme ça, comme s’il fallait mettre tout le monde dans des cases précises. «En général, les petites filles sont habillées avec des robes et on leur donne des "jouets de filles" et on habille les petits garçons "comme des garçons", on leur donne des "jouets de garçons", ils doivent être courageux, ne pas pleurer…» remarque Diane Winaver, gynécologue psychosomaticienne.

Les enfants doivent se sentir libres d’être comme ils sont et ils ont besoin qu’on leur laisse le temps de grandir, de changer.

false

Les enfants doivent se sentir libres d’être comme ils sont et ils ont besoin qu’on leur laisse le temps de grandir, de changer.

[]

Mais on peut avoir des goûts différents. «On peut être un garçon et aimer se déguiser, mettre du maquillage et, inversement, on peut être une fille et aimer jouer aux voitures, explique Diane Winaver.

Mais ce n’est pas facile parce que les grandes personnes pensent souvent que les filles doivent être comme ci et les garçons comme ça, comme s’il fallait mettre tout le monde dans des cases précises. «En général, les petites filles sont habillées avec des robes et on leur donne des "jouets de filles" et on habille les petits garçons "comme des garçons", on leur donne des "jouets de garçons", ils doivent être courageux, ne pas pleurer…» remarque Diane Winaver, gynécologue psychosomaticienne.

false

Mais ce n’est pas facile parce que les grandes personnes pensent souvent que les filles doivent être comme ci et les garçons comme ça, comme s’il fallait mettre tout le monde dans des cases précises. «En général, les petites filles sont habillées avec des robes et on leur donne des "jouets de filles" et on habille les petits garçons "comme des garçons", on leur donne des "jouets de garçons", ils doivent être courageux, ne pas pleurer…» remarque Diane Winaver, gynécologue psychosomaticienne.

[]

[ "other" ]

On a le droit d’avoir des comportements plus ou moins féminins, plus ou moins masculins.

Mais on peut avoir des goûts différents. «On peut être un garçon et aimer se déguiser, mettre du maquillage et, inversement, on peut être une fille et aimer jouer aux voitures, explique Diane Winaver.

true

Mais on peut avoir des goûts différents. «On peut être un garçon et aimer se déguiser, mettre du maquillage et, inversement, on peut être une fille et aimer jouer aux voitures, explique Diane Winaver.

[]

Chacun est comme il est et ce n’est pas ça qui fait qu’on va préférer les filles ou les garçons après.»

On a le droit d’avoir des comportements plus ou moins féminins, plus ou moins masculins.

false

On a le droit d’avoir des comportements plus ou moins féminins, plus ou moins masculins.

[]

[ "other" ]

Cette part d’identité permet ensuite «de construire son orientation» dit la médecin Marie-Laure Gamet.

Chacun est comme il est et ce n’est pas ça qui fait qu’on va préférer les filles ou les garçons après.»

true

Chacun est comme il est et ce n’est pas ça qui fait qu’on va préférer les filles ou les garçons après.»

[]

Pour ça, il faut se demander : «Qui m’attire dans ma tête, dans mon corps et dans mon cœur ?» Des enfants sentent très vite qu’ils préfèrent les filles ou les garçons.

Cette part d’identité permet ensuite «de construire son orientation» dit la médecin Marie-Laure Gamet.

false

Cette part d’identité permet ensuite «de construire son orientation» dit la médecin Marie-Laure Gamet.

[]

[ "other" ]

Pour d’autres, ça arrive plus tard. «On peut aussi ressentir des émois amoureux pour les filles quand on est plus jeune et ça change finalement plus tard.

Pour ça, il faut se demander : «Qui m’attire dans ma tête, dans mon corps et dans mon cœur ?» Des enfants sentent très vite qu’ils préfèrent les filles ou les garçons.

true

Pour ça, il faut se demander : «Qui m’attire dans ma tête, dans mon corps et dans mon cœur ?» Des enfants sentent très vite qu’ils préfèrent les filles ou les garçons.

[]

[ "other" ]

Pareil pour les garçons. ll faut que les adultes laissent les enfants évoluer comme ils sont et vivre ce qu’ils souhaitent vivre», insiste Marie-Laure Gamet.

Pour d’autres, ça arrive plus tard. «On peut aussi ressentir des émois amoureux pour les filles quand on est plus jeune et ça change finalement plus tard.

true

Pour d’autres, ça arrive plus tard. «On peut aussi ressentir des émois amoureux pour les filles quand on est plus jeune et ça change finalement plus tard.

[]

[ "other" ]

null

Pareil pour les garçons. ll faut que les adultes laissent les enfants évoluer comme ils sont et vivre ce qu’ils souhaitent vivre», insiste Marie-Laure Gamet.

true

null

[]

Selon le calendrier persan, qui est notamment utilisé en Iran, on est aujourd’hui en 1394.

Pourquoi tout le monde n'est pas en 2016 ?

false

Pourquoi tout le monde n'est pas en 2016 ?

[]

Selon le calendrier bouddhiste, utilisé dans certains pays d’Asie, nous sommes en 2558.

Selon le calendrier persan, qui est notamment utilisé en Iran, on est aujourd’hui en 1394.

false

Selon le calendrier persan, qui est notamment utilisé en Iran, on est aujourd’hui en 1394.

[]

Ça peut paraître surprenant, mais il y a une explication.

Selon le calendrier bouddhiste, utilisé dans certains pays d’Asie, nous sommes en 2558.

false

Selon le calendrier bouddhiste, utilisé dans certains pays d’Asie, nous sommes en 2558.

[ "basic" ]

[ "labeled" ]

[ "surprise" ]

Tous les calendriers du monde n’ont pas été créés en même temps, donc il y a des décalages entre eux.

Ça peut paraître surprenant, mais il y a une explication.

true

Ça peut paraître surprenant, mais il y a une explication.

[]

On a fait démarrer le calendrier grégorien (le nôtre) quand Jésus est né (même si en fait on ne sait pas précisément en quelle année c’était), mais chaque calendrier utilise un événement différent comme point de départ.

Tous les calendriers du monde n’ont pas été créés en même temps, donc il y a des décalages entre eux.

false

Tous les calendriers du monde n’ont pas été créés en même temps, donc il y a des décalages entre eux.

[]

En plus, tous ne fonctionnent pas de la même façon : la plupart des pays utilisent le calendrier grégorien, qui est un calendrier solaire (il se fonde sur la position de la Terre par rapport au Soleil), mais il existe aussi des calendriers lunaires (dont les dates sont fixées en fonction de la Lune) et des calendriers luni-solaires, c’est-à-dire définis à la fois selon le Soleil et la Lune.

On a fait démarrer le calendrier grégorien (le nôtre) quand Jésus est né (même si en fait on ne sait pas précisément en quelle année c’était), mais chaque calendrier utilise un événement différent comme point de départ.

false

On a fait démarrer le calendrier grégorien (le nôtre) quand Jésus est né (même si en fait on ne sait pas précisément en quelle année c’était), mais chaque calendrier utilise un événement différent comme point de départ.

[]

Voici trois autres exemples de calendriers différents du nôtre.

En plus, tous ne fonctionnent pas de la même façon : la plupart des pays utilisent le calendrier grégorien, qui est un calendrier solaire (il se fonde sur la position de la Terre par rapport au Soleil), mais il existe aussi des calendriers lunaires (dont les dates sont fixées en fonction de la Lune) et des calendriers luni-solaires, c’est-à-dire définis à la fois selon le Soleil et la Lune.

false

En plus, tous ne fonctionnent pas de la même façon : la plupart des pays utilisent le calendrier grégorien, qui est un calendrier solaire (il se fonde sur la position de la Terre par rapport au Soleil), mais il existe aussi des calendriers lunaires (dont les dates sont fixées en fonction de la Lune) et des calendriers luni-solaires, c’est-à-dire définis à la fois selon le Soleil et la Lune.

[]

Le calendrier musulman

Voici trois autres exemples de calendriers différents du nôtre.

false

Voici trois autres exemples de calendriers différents du nôtre.

[]

Il est utilisé par les musulmans du monde entier, car il sert à fixer la date des fêtes religieuses.

Le calendrier musulman

false

Le calendrier musulman

[]

Dans la plupart des pays, les croyants utilisent aussi le calendrier grégorien pour la vie quotidienne.

Il est utilisé par les musulmans du monde entier, car il sert à fixer la date des fêtes religieuses.

false

Il est utilisé par les musulmans du monde entier, car il sert à fixer la date des fêtes religieuses.

[]

Mais dans certains autres, comme l’Arabie Saoudite, le calendrier musulman est le calendrier officiel.

Dans la plupart des pays, les croyants utilisent aussi le calendrier grégorien pour la vie quotidienne.

false

Dans la plupart des pays, les croyants utilisent aussi le calendrier grégorien pour la vie quotidienne.

[]

En 622, le prophète (c’est-à-dire le porte-parole de Dieu) Mahomet est parti de La Mecque pour aller à Médine, deux villes d’Arabie Saoudite.

Mais dans certains autres, comme l’Arabie Saoudite, le calendrier musulman est le calendrier officiel.

false

Mais dans certains autres, comme l’Arabie Saoudite, le calendrier musulman est le calendrier officiel.

[]

C’est un événement tellement important dans l’islam, la religion des musulmans, qu’il a été choisi comme point de départ de leur calendrier.

En 622, le prophète (c’est-à-dire le porte-parole de Dieu) Mahomet est parti de La Mecque pour aller à Médine, deux villes d’Arabie Saoudite.

false

En 622, le prophète (c’est-à-dire le porte-parole de Dieu) Mahomet est parti de La Mecque pour aller à Médine, deux villes d’Arabie Saoudite.

[]

Résultat, en ce moment, si on suit le calendrier musulman, nous sommes en 1437, et non en 2016.

C’est un événement tellement important dans l’islam, la religion des musulmans, qu’il a été choisi comme point de départ de leur calendrier.

false

C’est un événement tellement important dans l’islam, la religion des musulmans, qu’il a été choisi comme point de départ de leur calendrier.

[]

Les mois s’appellent par exemple mouharram, safar ou ramadan.

Résultat, en ce moment, si on suit le calendrier musulman, nous sommes en 1437, et non en 2016.

false

Résultat, en ce moment, si on suit le calendrier musulman, nous sommes en 1437, et non en 2016.

[]

Il s’agit d’un calendrier lunaire : chaque mois correspond à une lunaison (la période entre le moment où la Lune apparaît et celui où elle disparaît), c’est-à-dire environ 29 jours.

Les mois s’appellent par exemple mouharram, safar ou ramadan.

false

Les mois s’appellent par exemple mouharram, safar ou ramadan.

[]

Chaque année est donc plus courte qu’une année solaire, et le nouvel an «avance» d’environ dix jours chaque année par rapport au calendrier grégorien.

Il s’agit d’un calendrier lunaire : chaque mois correspond à une lunaison (la période entre le moment où la Lune apparaît et celui où elle disparaît), c’est-à-dire environ 29 jours.

false

Il s’agit d’un calendrier lunaire : chaque mois correspond à une lunaison (la période entre le moment où la Lune apparaît et celui où elle disparaît), c’est-à-dire environ 29 jours.

[]

L’an dernier, l’année commençait le 14 octobre, et cette année ce sera autour du 3 octobre.

Chaque année est donc plus courte qu’une année solaire, et le nouvel an «avance» d’environ dix jours chaque année par rapport au calendrier grégorien.

false

Chaque année est donc plus courte qu’une année solaire, et le nouvel an «avance» d’environ dix jours chaque année par rapport au calendrier grégorien.

[]

L’an prochain, elle débutera en septembre.

L’an dernier, l’année commençait le 14 octobre, et cette année ce sera autour du 3 octobre.

false

L’an dernier, l’année commençait le 14 octobre, et cette année ce sera autour du 3 octobre.

[]

Le calendrier hébraïque

L’an prochain, elle débutera en septembre.

false

L’an prochain, elle débutera en septembre.

[]

C’est le calendrier des juifs.

Le calendrier hébraïque

false

Le calendrier hébraïque

[]

Il est utilisé en Israël pour fixer les dates des fêtes religieuses.

C’est le calendrier des juifs.

false

C’est le calendrier des juifs.

[]

Dans ce pays, on utilise aussi le calendrier grégorien pour tout ce qui n’est pas religieux.

Il est utilisé en Israël pour fixer les dates des fêtes religieuses.

false

Il est utilisé en Israël pour fixer les dates des fêtes religieuses.

[]

Le calendrier hébraïque démarre en -3761.

Dans ce pays, on utilise aussi le calendrier grégorien pour tout ce qui n’est pas religieux.

false

Dans ce pays, on utilise aussi le calendrier grégorien pour tout ce qui n’est pas religieux.

[]

Selon les croyances juives, c’est cette année-là que le monde a été créé.

Le calendrier hébraïque démarre en -3761.

false