text
stringlengths 1
28k
⌀ | label
stringclasses 3
values | config
stringclasses 67
values | lang
stringclasses 12
values |
|---|---|---|---|
Ang Firefox add-on technology pirmi ga-usab. Ang mga add-on gagamit ug framework nga dili bagay sa Firefox 75 ug daan. | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
i-Sync ang mga bookmark, history, ug uban pa sa imong Firefox Account | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
kinatibuk-an | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
Wala'y koneksyon sa internet | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
Add-on | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
gamay | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
Mga Crash | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
Wala Makita ang File | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
i-Control ang mga browser proxy setting | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
Tabang | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
Sorry. Ang %1$s nagproblema ug nicrash | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
i-Rate sa Google Play | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
Malampusong na-uninstall %1$s | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
Mga Setting | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
Usba ang bookmark | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
Malampusong na-disable %1$s | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
Basaha ug usba ang mga bookmark | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
Exchange ug mga message tali sa ubang mga app | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
<p>Ang browser na-configure nga mogamit ug proxy server, pero ang proxy gabalibad ug koneksyon.</p>
<ul>
<li>Sakto ba ang proxy configuration sa browser? Susiha ang mga setting ug sulay balik.</li>
<li>Ang proxy service gadawat ba ug koneksyon gikan ani nga network?</li>
<li>Aduna pa'y problema? Konsulta sa inyong network administrator o internet service provider ug tabang.</li>
</ul> | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
i-Scan | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
Ipakita sulod sa private session | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
i-Rate sa Google Play | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
Limpyo, han-ay nga mga tab | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
Pribado %s | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
¶
· <p>Ang page nga gisulayan ug pakita dili makita tungod kay gagamit kini ug sayop nga porma sa compression.</p>¶
· <ul>¶
· <li>Palihog ug kontak sa mga tag-iya sa website aron ipahibalo ang problema.</li>¶
· </ul>¶
· | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
Dili mag-save | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
Proxy Server Wa Makita | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
i-Delete ang session | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
i-Open ang mga link sa pribadong tab | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
Sulod balik | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
Pinili nga sinultian | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
%1$d napili | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
Bag-ong collection | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
Ipakita ang nasave nga bookmarks button | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
Na-reset ang koneksyon | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
¶
· <ul>¶
· <li>Ang kasagaran sa mga Web address gisulat sama sa <strong>http://www.example.com/</strong></li>¶
· <li>Siguruha nga nigamit ka ug mga forward slash (i.e. <strong>/</strong>).</li>¶
· </ul>¶
· | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
Malampusong na-enable %1$s | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
Walay mga eksperimento dinhi | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
i-Save sa collection | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
Tan-awa imong koneksyon sa network o sulayi ug reload ang page taudtaod. | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
Tugotan ang %1$s mogamit ug camera? | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
i-Padala ang crash report sa %1$s | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
Verification napakyas | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
<ul>
<li>Basin kini na-remove, nabalhin, o ang mga file permission nagpugong sa access.</li>
</ul> | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
i-override | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
i-Disable ang private browsing | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
Dili ka-abli sa %1$s | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
Makailad nga site issue | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
Sunda ang device language | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
walay buhat | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
Abrihi ang mga link sulod sa mga app | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
i-Share | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
¶
· <ul>¶
· <li>Basin problema ni sa server configuration, o basin naa'y gusto mo-impersonate ani nga server.</li>¶
· <li>Kung naka-konek ka ani nga server sa niagi, basin temporary ra ni nga error, sulayi lang ug balik unya.</li>¶
· </ul>¶
· | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
Wala'y Address | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
Ang imong mga private tab makita dinhi. | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
Nadawat nga mga tab | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
Tugotan ang %1$s nga mogamit ug microphone? | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
Mga Exception | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
Wala'y Tracking Protection ani nga site | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
Sunod | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
Itakda isip default browser | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
Pangitaa pinaagi sa address bar | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
¶
· <p>Ang page nga gisulayan ug pakita dili makita tungod kay naa'y error nga nabantayan kamulong transmission.</p>¶
· <ul>¶
· <li>Palihog ug kontak sa mga tag-iya sa website aron ipahibalo ang problema.</li>¶
· </ul>¶
· | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
Tabang | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
Kinahanglan ug camera access. Adto sa Android settings, i-tap and permissions, ug i-tap ang allow. | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
i-authenticate | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
Pakyas ang sync. Niagi nga sync: wala sukad | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
Idugang | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
(Wala'y username) | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
Camera ug microphone ga-andar | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
Kamulong download ug suta sa add-on… | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
Tugotan sa private browsing | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
<p>Ang browser na-configure nga mogamit ug proxy server, pero ang proxy dili makita.</p>
<ul>
<li>Sakto ba ang proxy configuration sa browser? Susiha ang mga setting ug sulay balik.</li>
<li>Ang proxy service gadawat ba ug koneksyon gikan ani nga network?</li>
<li>Aduna pa'y problema? Konsulta sa inyong network administrator o internet service provider ug tabang.</li>
</ul> | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
i-Clear | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
Pun-a ang link gikan sa clipboard | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
Pangitaa ang niaging resulta | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
Hinumdomi ang desisyon ni ini nga site | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
Mga Crash | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
hitsura | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
Mga Setting | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
Tugotan ang %1$s nga mogamit ug microphone? | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
Checker sa suportadong mga add-on | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
Dugang pili-anan | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
Tugotan ang %1$s mag play ang DRM controlled content? | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
Download na-pakyas | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
Mga Detalye | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
i-Dugang tanan sa %1$s | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
walay buhat | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
Tugotan ang %1$s mag play ang DRM controlled content? | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
%2$s nangayo sa imong username ug password. Ang site ingon: “%1$s” | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
Mga Review: %1$s | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
Mga Add-on | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
i-Close ang reader view | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
Malampusong na-disable %1$s | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
tungha | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
i-Save ang napiling tabs padulong sa collection | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
Full screen nga control sa site | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
Gipasayon na karon ang pag-balik kung asa ka mibiya. | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
Inayran nga site issue | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |
Personal nga Firefox homepage | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ceb_seacrowd_t2t | ceb |