ترجمه ی بسیار عجیبی داره که اصلا مناسب نیست.
راوی داستان مثل دیالوگ های کاراکتر ها به زبان محاوره صحبت میکنه! و علائم نگارشی هم به درستی رعایت نشده که باعث گیج کنندگیش میشه. همچنین در بعضی جمله ها فعل بدون وجود هیچ قرینه ای حذف شده! 
اصلا مناسب نیست.. ترجمه ی فرناز تیمورازف برای این کتاب  مقبول تره.
امتیاز: 2.65
پیشنهاد نمی‌کنم