ولتر، این عقیده را که در زندگی همه چیز در نهایت به طرز شگفت آوری خوب خواهد بود به سخره می‌گیرد.
و کلید قابل تحمل تر ساختن این زندگی را، شکایت نکردن از اتفاقاتی می‌داند که خیلی با منطق درست در نمی آیند.
کاندید اثری شگرف بر ادبیات دیگر ملل از جمله ادبیات ایران داشته است.
پیشنهاد می‌کنم