غافلگیرکننده و بامزه
بر خلاف دیگر آثار کستنر که به فارسی ترجمه شده، حال و هوای این کتاب فانتزی است و تلفیقی از آلیس در سرزمین عجایب است با نارنیا: شیر، کمد لباس، جادوگر.
نثر نویسنده شیرین و طنز کتاب خوشایند است: اسبی اسکیت سوار که بیمه نیست، دختری با پوست شطرنجی، نهنگی که در خشکی زندگی می کند و خط استوایی که هر چند روز یکبار زنگ می زند!
پیشنهاد می کنم اگر قصد خواندن همه آثار این نویسنده را ندارید، حداقل کتاب های سه نفر در برف و لوته و همتایش با ترجمه مستقیم سروش حبیبی از آلمانی را حتما بخوانید.
امتیاز: 3.8
پیشنهاد می‌کنم