ترجمه بسیار بسیار بد..
تعریف این کتاب راشنیده بودم ومشتاق خواندن ان شدم،اما این ترجمه،خیلی خیلی بدرد نخوراست ،جوری که به زور حدود ۴۰ صفحه خواندم وکتاب راکلا کنار گذاشتم.توصیه میکنم که این ترجمه رانخوانید .
اینقدر بد ترجمه شده حتی نتونستم اونو به کتابخانه هدیه کنم.
درترجمه جملات یابندها چیدمان خوبی ندارند ،اصلا نمیفهمی چی به چیه..
مزایا: ندارد
معایب: ترجمه بسیار بد.
امتیاز: 2.8
پیشنهاد نمی‌کنم