کدوم مترجم بهتره
دوستان من قبل از خرید کتاب مترجم های مختلف رو بررسی کردم و به این نتیجه رسیدم که ترجمه ی آقای غلامحسین سالمی بهترین ترجمه ی موجوده. ایشون مترجم توانا و حاذقی هستن و کافیه برید لیست کارهایی که ترجمه کردن رو چک کنید. بقیه مترجم ها تمرکزشون روی ساده نویسی و روان خوانی هست اما آقای سالمی تمرکزشون روی امانت در ترجمه و نوشتاری متناسب با متن اصلی کتاب هست.
امتیاز: 5.0