یه جنایی احساساتی که پر از کشش و تعلیقه. اگه بخوام دقیقتر بگم ژانر جناییِ روانیِ خانوادگی به حساب میاد.
ترجمه خوبی داره مخصوصا تو ترجمه خیلی از اصطلاحات  و واژه‌ها؛ ولی فعل گذشته و حال کامل با ضمیر پیوسته رو ناقص نوشته، که احتمالا از ویراستاریه، شاید هم از ترجمه باشه!
معمولا اینجور اشتباهها رو از نشر قطره نمی‌دیدم، ولی این مجموعه ادبیات پلیسیش پر از این ایرادهاس.
این روزا هرکتابی میخونم یا پر از غلط نگارشیه، یا غلط دستوری، یا نحوی. اگه به همین منوال پیش بره دیگه کتاب خوندن رو کنار می‌ذارم!
امتیاز: 4.0
پیشنهاد می‌کنم