نوشته ها و آثار ویل دورانت که به هیچ وجه نمیشه راجع بهشون اظهار نظر کرد، چرا که ایشان یکی از بزرگترین نویسنده های تمام ادوار تاریخ هستن.
راجع به ترجمه ی این کتاب توسط جناب زریاب خوئی باید بگم که، ترجمه ی بسیار و قوی و خوبی ارایه کردن؛ امانت ترجمه رعایت شده و مفهومی که جلمات باید برسونن، براحتی رسونده میشه و قابل درک هست.
علاقه مندان به فلسفه باید حتماً این کتاب رو مطالعه کنن و بعنوان یک مرجع خوب برای شناخت تاریخ فلسفه در نظر بگیرن.
تنها نقطه ضعف کتاب فعلی، کپی شدن اون از نسخه ی چاپ ماشینی (دستگاه چاپ قدیمی) هست که البته بعضی ها واقعاً این نوع کتاب ها رو ترجیه می دن به کتابهای تایپی امروزی (از جمله خودم)، بهرحال من این نکته روی توی قسمت نقاط ضعف قرار دادم که افرادی که میخوان این کتاب خوب رو تهیه کنن، بتونن متوجه این موضوع بشن.

با تشکر از دیجی کالا
مزایا: ترجمه عالی و دقیق
معایب: کپی چاپ ماشینی (دستگاه چاپ)
امتیاز: 4.65
پیشنهاد می‌کنم