کتاب خوب با نقاشی خوب که متاسفانه مترجم ضعیف کار کرده تا حالا که 100 صفحه خواندم اشکالات ترجمه زیر رو دیدم
1-مترجم نوشته دختر استرالیایی!!!!!!! قرن شانزدهم و استرالیا!!!!!! مترجم کلمه آستریا به معنی اتریش رو استرالیا ترجمه کرده!!!!! 
2-مترجم نوشته نفت چراغ!!!!!! قرن 16 و 
نفت اون هم تو اسپانیا!!!!! در حالیکه روغن چراغ درست است
3-مترجم شاه آرتور شاه معروف انگلیس رو شاه اسپانیا ترجمه کرده!!!!!! 
حیف کتابهای خوب که توسط مترجم ناشی خراب شود امیدوارم دیجی کالا نظر مرا بگذارد چون تا حالا چندین نظر منفی من رو درج نکرده
امتیاز: 3.0