سفری در زمان
رمان «رد [یا گام] گُم» نوشته «آله‌خو کارپانتیه» از مهم‌ترین کتاب‌های ادبی آمریکای لاتین در میانه سده بیستم است. این رمان داستان یک سفر اکتشافی است برای یافتن سازهای بومیان بدوی؛ سفری که، درواقع، استعاره‌ای از سفر در زمان و حاصل آن، تجربه‌ای بی‌نظیر و درکی هستی‌شناسانه است. کتاب سرشار از توصیفات دقیق و پیچیده و صاحب پیرنگی جذاب است. ترجمه‌ی «ونداد جلیلی»، به وضوح، دقیق و هنرمندانه است. هرچند، متن داستان قدری سنگین است و نیاز به آهسته‌خوانی و تمرکز دارد. خواندن این رمان لذتی شبیه به تجربه یک سفر پر هیجان را دارد. کتاب محصول نشر چشمه است و دارای کیفیت خوب.
پیشنهاد می‌کنم