شیدا
کتاب انسانی بسیار انسانی را میتوان جزو اولین و مهمترین آثار نیچه دانست. نیچه این کتاب را برای روح های آزاد نوشته و جان هایی که از زندان عقاید و مرسومات و اخلاقیات مردمان رها شده اند و میل دارند که آن شوند که باید بشوند. منظور از انسانی بسیار انسانی، اموریست که انسانی و زیاده انسانی است و ساخته انسان است. هیچ چیز فراانسانی نیست.کتاب باارزشیست اما من حس میکنم بعضی جاها مترجم کم کاری کرده یا چیزهایی را سانسور کرده اند.بنابراین شاید ترجمه دکتر فیروزآبادی بهتر باشد.