ترجمه ش میتونست بهتر باشه