کتابی خوب با ترجمه‌ای ضعیف!
این کتاب محتوای واقعاً خوبی داره. آقای کال نیوپورت مطالب وبلاگشون رو در قالب یک کتاب ارائه کردن. اما نتونستم با ترجمه کتاب ارتباط برقرار کنم. در خیلی از موارد، مفهوم به خوبی منتقل نمیشه و باید حتماً به نسخه اصلی مراجعه کنم تا متوجه بشم. از نظر دوستانم، نشرنوین ترجمه بهتری داره.
مزایا: فونت و اندازه مناسب، کاغذ استاندارد، جلد زیبا و باکیفیت
معایب: ترجمه ضعیف