ترجمه مافوق بد
مطمئنا اگر زبان هم بلد نباشید اصل کتاب رو بخونین بیشتر یه چیزایی متوجه میشید تا اینکه ترجمه این کتابو بخونید!
معادل سازی‌ها و جمله بندی‌های بی سر و ته توی تک تک پاراگراف‌ها به وفور دیده میشه ‌و به حدی بده که باید دو سه بار یه جمله رو بخونید و خودتون براش معادل سازی کنید و این شما را تا حدود زیادی از خوندن کتاب منصرف میکنه...
امتیاز: 1.0
پیشنهاد نمی‌کنم