کتاب
متاسفانه در ترجمه کتاب اونقدر از ساختارهای غلط زبان فارسی استفاده شده، که فهم متن را برای خواننده سخت یا حتا غیرممکن میسازد. باوجود اینکه از صفحه اول جملات غیرروان و نارسا مشکل در خواندن ایجادمیکرد، تا ده صفحه اول را خواندم و هرچه بیشتر خواندم ایرادهایی که در ساختارهای فارسی جملات بود آنهارا غیرقابل فهم تر میکرد. و باقی کتاب را ترجیح دادم نخوانده رها کنم. شاید کتاب حرفی برای گفتن داشته باشد اما با فارسی سلیس وانتخاب کلمات وساختارهای مناسب تر.
امتیاز: 3.0
پیشنهاد نمی‌کنم