چاپش خیلی ریز بود