sentences
stringlengths 0
5.98k
| tokens
sequencelengths 0
1.28k
| characters
sequencelengths 0
4.9k
| pos_labels
sequencelengths 0
1.28k
| space_labels
sequencelengths 0
4.9k
|
---|---|---|---|---|
و اما یک شبهه دیگر: چرا خبرنگار شما، تیسیر علونی، در گزارشهای خود» ملا محمد عمر «را امیرالمؤمنین میخواند؟ | [
"و",
"اما",
"یک",
"شبهه",
"دیگر",
":",
"چرا",
"خبرنگار",
"شما",
"،",
"تیسیر",
"علونی",
"،",
"در",
"گزارشهای",
"خود",
"»",
"ملا",
"محمد",
"عمر",
"«",
"را",
"امیرالمؤمنین",
"میخواند",
"؟"
] | [
"و",
"ا",
"م",
"ا",
"ی",
"ک",
"ش",
"ب",
"ه",
"ه",
"د",
"ی",
"گ",
"ر",
":",
"چ",
"ر",
"ا",
"خ",
"ب",
"ر",
"ن",
"گ",
"ا",
"ر",
"ش",
"م",
"ا",
"،",
"ت",
"ی",
"س",
"ی",
"ر",
"ع",
"ل",
"و",
"ن",
"ی",
"،",
"د",
"ر",
"گ",
"ز",
"ا",
"ر",
"ش",
"ه",
"ا",
"ی",
"خ",
"و",
"د",
"»",
"م",
"ل",
"ا",
"م",
"ح",
"م",
"د",
"ع",
"م",
"ر",
"«",
"ر",
"ا",
"ا",
"م",
"ی",
"ر",
"ا",
"ل",
"م",
"ؤ",
"م",
"ن",
"ی",
"ن",
"م",
"ی",
"خ",
"و",
"ا",
"ن",
"د",
"؟"
] | [
"CON",
"CON",
"NUM",
"N",
"PRO",
"DELM",
"ADV",
"N",
"PRO",
"DELM",
"N",
"N",
"DELM",
"P",
"N",
"PRO",
"DELM",
"N",
"N",
"N",
"DELM",
"PSTP",
"N",
"V",
"DELM"
] | [
1,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
2,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
2,
0,
0,
0,
0,
0,
1
] |
این لفظ یک واژه ایدئولوژیکی ست نه یک واژه خبری. | [
"این",
"لفظ",
"یک",
"واژه",
"ایدئولوژیکی",
"ست",
"نه",
"یک",
"واژه",
"خبری",
"."
] | [
"ا",
"ی",
"ن",
"ل",
"ف",
"ظ",
"ی",
"ک",
"و",
"ا",
"ژ",
"ه",
"ا",
"ی",
"د",
"ئ",
"و",
"ل",
"و",
"ژ",
"ی",
"ک",
"ی",
"س",
"ت",
"ن",
"ه",
"ی",
"ک",
"و",
"ا",
"ژ",
"ه",
"خ",
"ب",
"ر",
"ی",
"."
] | [
"DET",
"N",
"NUM",
"N",
"ADJ",
"V",
"ADV",
"NUM",
"N",
"ADJ",
"DELM"
] | [
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1
] |
چه هدفی پشت این کار وجود دارد؟ | [
"چه",
"هدفی",
"پشت",
"این",
"کار",
"وجود",
"دارد",
"؟"
] | [
"چ",
"ه",
"ه",
"د",
"ف",
"ی",
"پ",
"ش",
"ت",
"ا",
"ی",
"ن",
"ک",
"ا",
"ر",
"و",
"ج",
"و",
"د",
"د",
"ا",
"ر",
"د",
"؟"
] | [
"DET",
"N",
"P",
"DET",
"N",
"N",
"V",
"DELM"
] | [
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1
] |
* خبرنگار ما در افغانستان خبرنگار برجستهای ست که در امور افغانستان متخصص ست، و حتی پیش از تأسیس الجزیره هم خبرنگار خبرگزاری اسپانیا در افغانستان بوده. | [
"*",
"خبرنگار",
"ما",
"در",
"افغانستان",
"خبرنگار",
"برجستهای",
"ست",
"که",
"در",
"امور",
"افغانستان",
"متخصص",
"ست",
"،",
"و",
"حتی",
"پیش",
"از",
"تأسیس",
"الجزیره",
"هم",
"خبرنگار",
"خبرگزاری",
"اسپانیا",
"در",
"افغانستان",
"بوده",
"."
] | [
"*",
"خ",
"ب",
"ر",
"ن",
"گ",
"ا",
"ر",
"م",
"ا",
"د",
"ر",
"ا",
"ف",
"غ",
"ا",
"ن",
"س",
"ت",
"ا",
"ن",
"خ",
"ب",
"ر",
"ن",
"گ",
"ا",
"ر",
"ب",
"ر",
"ج",
"س",
"ت",
"ه",
"ا",
"ی",
"س",
"ت",
"ک",
"ه",
"د",
"ر",
"ا",
"م",
"و",
"ر",
"ا",
"ف",
"غ",
"ا",
"ن",
"س",
"ت",
"ا",
"ن",
"م",
"ت",
"خ",
"ص",
"ص",
"س",
"ت",
"،",
"و",
"ح",
"ت",
"ی",
"پ",
"ی",
"ش",
"ا",
"ز",
"ت",
"أ",
"س",
"ی",
"س",
"ا",
"ل",
"ج",
"ز",
"ی",
"ر",
"ه",
"ه",
"م",
"خ",
"ب",
"ر",
"ن",
"گ",
"ا",
"ر",
"خ",
"ب",
"ر",
"گ",
"ز",
"ا",
"ر",
"ی",
"ا",
"س",
"پ",
"ا",
"ن",
"ی",
"ا",
"د",
"ر",
"ا",
"ف",
"غ",
"ا",
"ن",
"س",
"ت",
"ا",
"ن",
"ب",
"و",
"د",
"ه",
"."
] | [
"DELM",
"N",
"PRO",
"P",
"N",
"N",
"ADJ",
"V",
"CON",
"P",
"N",
"N",
"ADJ",
"V",
"DELM",
"CON",
"ADV",
"P",
"P",
"N",
"N",
"CON",
"N",
"N",
"N",
"P",
"N",
"V",
"DELM"
] | [
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
2,
0,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1
] |
تیسیر علونی به عنوان خبرنگار الجزیره به افغانستان رفت؛چون اولاً بر مسائل افغانستان اشراف کامل دارد، و درثانی، طالبان را بهخوبی میشناسد. | [
"تیسیر",
"علونی",
"به",
"عنوان",
"خبرنگار",
"الجزیره",
"به",
"افغانستان",
"رفت",
"؛",
"چون",
"اولاً",
"بر",
"مسائل",
"افغانستان",
"اشراف",
"کامل",
"دارد",
"،",
"و",
"درثانی",
"،",
"طالبان",
"را",
"بهخوبی",
"میشناسد",
"."
] | [
"ت",
"ی",
"س",
"ی",
"ر",
"ع",
"ل",
"و",
"ن",
"ی",
"ب",
"ه",
"ع",
"ن",
"و",
"ا",
"ن",
"خ",
"ب",
"ر",
"ن",
"گ",
"ا",
"ر",
"ا",
"ل",
"ج",
"ز",
"ی",
"ر",
"ه",
"ب",
"ه",
"ا",
"ف",
"غ",
"ا",
"ن",
"س",
"ت",
"ا",
"ن",
"ر",
"ف",
"ت",
"؛",
"چ",
"و",
"ن",
"ا",
"و",
"ل",
"ا",
"ً",
"ب",
"ر",
"م",
"س",
"ا",
"ئ",
"ل",
"ا",
"ف",
"غ",
"ا",
"ن",
"س",
"ت",
"ا",
"ن",
"ا",
"ش",
"ر",
"ا",
"ف",
"ک",
"ا",
"م",
"ل",
"د",
"ا",
"ر",
"د",
"،",
"و",
"د",
"ر",
"ث",
"ا",
"ن",
"ی",
"،",
"ط",
"ا",
"ل",
"ب",
"ا",
"ن",
"ر",
"ا",
"ب",
"ه",
"خ",
"و",
"ب",
"ی",
"م",
"ی",
"ش",
"ن",
"ا",
"س",
"د",
"."
] | [
"N",
"N",
"P",
"N",
"N",
"N",
"P",
"N",
"V",
"DELM",
"CON",
"ADV",
"P",
"N",
"N",
"N",
"ADJ",
"V",
"DELM",
"CON",
"ADV",
"DELM",
"N",
"PSTP",
"ADV",
"V",
"DELM"
] | [
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
2,
0,
0,
0,
1,
0,
2,
0,
0,
0,
0,
0,
1
] |
اما این که او برای ملا محمد عمر از لفظ امیرالمؤمنین استفاده میکند، به این دلیل ست که مردم محلی برای نامیدن ملا عمر از همین لفظ استفاده میکنند. | [
"اما",
"این",
"که",
"او",
"برای",
"ملا",
"محمد",
"عمر",
"از",
"لفظ",
"امیرالمؤمنین",
"استفاده",
"میکند",
"،",
"به",
"این",
"دلیل",
"ست",
"که",
"مردم",
"محلی",
"برای",
"نامیدن",
"ملا",
"عمر",
"از",
"همین",
"لفظ",
"استفاده",
"میکنند",
"."
] | [
"ا",
"م",
"ا",
"ا",
"ی",
"ن",
"ک",
"ه",
"ا",
"و",
"ب",
"ر",
"ا",
"ی",
"م",
"ل",
"ا",
"م",
"ح",
"م",
"د",
"ع",
"م",
"ر",
"ا",
"ز",
"ل",
"ف",
"ظ",
"ا",
"م",
"ی",
"ر",
"ا",
"ل",
"م",
"ؤ",
"م",
"ن",
"ی",
"ن",
"ا",
"س",
"ت",
"ف",
"ا",
"د",
"ه",
"م",
"ی",
"ک",
"ن",
"د",
"،",
"ب",
"ه",
"ا",
"ی",
"ن",
"د",
"ل",
"ی",
"ل",
"س",
"ت",
"ک",
"ه",
"م",
"ر",
"د",
"م",
"م",
"ح",
"ل",
"ی",
"ب",
"ر",
"ا",
"ی",
"ن",
"ا",
"م",
"ی",
"د",
"ن",
"م",
"ل",
"ا",
"ع",
"م",
"ر",
"ا",
"ز",
"ه",
"م",
"ی",
"ن",
"ل",
"ف",
"ظ",
"ا",
"س",
"ت",
"ف",
"ا",
"د",
"ه",
"م",
"ی",
"ک",
"ن",
"ن",
"د",
"."
] | [
"CON",
"PRO",
"CON",
"PRO",
"P",
"N",
"N",
"N",
"P",
"N",
"N",
"N",
"V",
"DELM",
"P",
"DET",
"N",
"V",
"CON",
"N",
"ADJ",
"P",
"N",
"N",
"N",
"P",
"DET",
"N",
"N",
"V",
"DELM"
] | [
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
2,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
2,
0,
0,
0,
0,
1
] |
اما این شیوهای معمول برای نامیدن مقامات رسمی نیست، و در اخبار از واژههای رهبر یک کشور یا حاکم استفاده میکنند. | [
"اما",
"این",
"شیوهای",
"معمول",
"برای",
"نامیدن",
"مقامات",
"رسمی",
"نیست",
"،",
"و",
"در",
"اخبار",
"از",
"واژههای",
"رهبر",
"یک",
"کشور",
"یا",
"حاکم",
"استفاده",
"میکنند",
"."
] | [
"ا",
"م",
"ا",
"ا",
"ی",
"ن",
"ش",
"ی",
"و",
"ه",
"ا",
"ی",
"م",
"ع",
"م",
"و",
"ل",
"ب",
"ر",
"ا",
"ی",
"ن",
"ا",
"م",
"ی",
"د",
"ن",
"م",
"ق",
"ا",
"م",
"ا",
"ت",
"ر",
"س",
"م",
"ی",
"ن",
"ی",
"س",
"ت",
"،",
"و",
"د",
"ر",
"ا",
"خ",
"ب",
"ا",
"ر",
"ا",
"ز",
"و",
"ا",
"ژ",
"ه",
"ه",
"ا",
"ی",
"ر",
"ه",
"ب",
"ر",
"ی",
"ک",
"ک",
"ش",
"و",
"ر",
"ی",
"ا",
"ح",
"ا",
"ک",
"م",
"ا",
"س",
"ت",
"ف",
"ا",
"د",
"ه",
"م",
"ی",
"ک",
"ن",
"ن",
"د",
"."
] | [
"CON",
"PRO",
"N",
"ADJ",
"P",
"N",
"N",
"ADJ",
"V",
"DELM",
"CON",
"P",
"N",
"P",
"N",
"N",
"NUM",
"N",
"CON",
"N",
"N",
"V",
"DELM"
] | [
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
2,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
2,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
2,
0,
0,
0,
0,
1
] |
واژهای مثل امیرالمؤمنین، که بار دینی دارد، ابداً در فرهنگ خبر و خبرنگاری مورد استفاده قرار نمیگیرد. | [
"واژهای",
"مثل",
"امیرالمؤمنین",
"،",
"که",
"بار",
"دینی",
"دارد",
"،",
"ابداً",
"در",
"فرهنگ",
"خبر",
"و",
"خبرنگاری",
"مورد",
"استفاده",
"قرار",
"نمیگیرد",
"."
] | [
"و",
"ا",
"ژ",
"ه",
"ا",
"ی",
"م",
"ث",
"ل",
"ا",
"م",
"ی",
"ر",
"ا",
"ل",
"م",
"ؤ",
"م",
"ن",
"ی",
"ن",
"،",
"ک",
"ه",
"ب",
"ا",
"ر",
"د",
"ی",
"ن",
"ی",
"د",
"ا",
"ر",
"د",
"،",
"ا",
"ب",
"د",
"ا",
"ً",
"د",
"ر",
"ف",
"ر",
"ه",
"ن",
"گ",
"خ",
"ب",
"ر",
"و",
"خ",
"ب",
"ر",
"ن",
"گ",
"ا",
"ر",
"ی",
"م",
"و",
"ر",
"د",
"ا",
"س",
"ت",
"ف",
"ا",
"د",
"ه",
"ق",
"ر",
"ا",
"ر",
"ن",
"م",
"ی",
"گ",
"ی",
"ر",
"د",
"."
] | [
"N",
"ADV",
"N",
"DELM",
"CON",
"N",
"ADJ",
"V",
"DELM",
"ADV",
"P",
"N",
"N",
"CON",
"N",
"N",
"N",
"N",
"V",
"DELM"
] | [
0,
0,
0,
2,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
2,
0,
0,
0,
0,
1
] |
در همه جای دنیا این واژه شناخته شده ست و استفاده از آن معنی خاصی دارد. | [
"در",
"همه",
"جای",
"دنیا",
"این",
"واژه",
"شناخته",
"شده",
"ست",
"و",
"استفاده",
"از",
"آن",
"معنی",
"خاصی",
"دارد",
"."
] | [
"د",
"ر",
"ه",
"م",
"ه",
"ج",
"ا",
"ی",
"د",
"ن",
"ی",
"ا",
"ا",
"ی",
"ن",
"و",
"ا",
"ژ",
"ه",
"ش",
"ن",
"ا",
"خ",
"ت",
"ه",
"ش",
"د",
"ه",
"س",
"ت",
"و",
"ا",
"س",
"ت",
"ف",
"ا",
"د",
"ه",
"ا",
"ز",
"آ",
"ن",
"م",
"ع",
"ن",
"ی",
"خ",
"ا",
"ص",
"ی",
"د",
"ا",
"ر",
"د",
"."
] | [
"P",
"DET",
"N",
"N",
"DET",
"N",
"V",
"V",
"V",
"CON",
"N",
"P",
"PRO",
"N",
"ADJ",
"V",
"DELM"
] | [
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1
] |
* ببینید…ملک حسن دوم، پادشاه پیشین مراکش، هم خود را امیرالمؤمنین میخواند. | [
"*",
"ببینید",
"…",
"ملک",
"حسن",
"دوم",
"،",
"پادشاه",
"پیشین",
"مراکش",
"،",
"هم",
"خود",
"را",
"امیرالمؤمنین",
"میخواند",
"."
] | [
"*",
"ب",
"ب",
"ی",
"ن",
"ی",
"د",
"…",
"م",
"ل",
"ک",
"ح",
"س",
"ن",
"د",
"و",
"م",
"،",
"پ",
"ا",
"د",
"ش",
"ا",
"ه",
"پ",
"ی",
"ش",
"ی",
"ن",
"م",
"ر",
"ا",
"ک",
"ش",
"،",
"ه",
"م",
"خ",
"و",
"د",
"ر",
"ا",
"ا",
"م",
"ی",
"ر",
"ا",
"ل",
"م",
"ؤ",
"م",
"ن",
"ی",
"ن",
"م",
"ی",
"خ",
"و",
"ا",
"ن",
"د",
"."
] | [
"DELM",
"V",
"DELM",
"N",
"N",
"NUM",
"DELM",
"N",
"ADJ",
"N",
"DELM",
"CON",
"PRO",
"PSTP",
"N",
"V",
"DELM"
] | [
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
2,
0,
0,
0,
0,
0,
1
] |
بله، و این در بسیاری از کشورهای عربی رایج ست؛حتی رئیس فرقه قادیانیها هم خود را امیرالمؤمنین میداند. | [
"بله",
"،",
"و",
"این",
"در",
"بسیاری",
"از",
"کشورهای",
"عربی",
"رایج",
"ست",
"؛",
"حتی",
"رئیس",
"فرقه",
"قادیانیها",
"هم",
"خود",
"را",
"امیرالمؤمنین",
"میداند",
"."
] | [
"ب",
"ل",
"ه",
"،",
"و",
"ا",
"ی",
"ن",
"د",
"ر",
"ب",
"س",
"ی",
"ا",
"ر",
"ی",
"ا",
"ز",
"ک",
"ش",
"و",
"ر",
"ه",
"ا",
"ی",
"ع",
"ر",
"ب",
"ی",
"ر",
"ا",
"ی",
"ج",
"س",
"ت",
"؛",
"ح",
"ت",
"ی",
"ر",
"ئ",
"ی",
"س",
"ف",
"ر",
"ق",
"ه",
"ق",
"ا",
"د",
"ی",
"ا",
"ن",
"ی",
"ه",
"ا",
"ه",
"م",
"خ",
"و",
"د",
"ر",
"ا",
"ا",
"م",
"ی",
"ر",
"ا",
"ل",
"م",
"ؤ",
"م",
"ن",
"ی",
"ن",
"م",
"ی",
"د",
"ا",
"ن",
"د",
"."
] | [
"INT",
"DELM",
"CON",
"PRO",
"P",
"DET",
"P",
"N",
"N",
"ADJ",
"V",
"DELM",
"ADV",
"N",
"N",
"N",
"CON",
"PRO",
"PSTP",
"N",
"V",
"DELM"
] | [
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
2,
0,
0,
0,
0,
1
] |
* اما فرقی وجود دارد؛فرق در این ست که کشور مراکش را به نام کشور پادشاهی مراکش میخواندند و ملک حسن به عنوان پادشاه شناخته میشد، اما افغانستان عنوان امارت اسلامی افغانستان را یدک میکشد و به تبع آن رئیس حکومت را امیرالمؤمنین خطاب میکنند. | [
"*",
"اما",
"فرقی",
"وجود",
"دارد",
"؛",
"فرق",
"در",
"این",
"ست",
"که",
"کشور",
"مراکش",
"را",
"به",
"نام",
"کشور",
"پادشاهی",
"مراکش",
"میخواندند",
"و",
"ملک",
"حسن",
"به",
"عنوان",
"پادشاه",
"شناخته",
"میشد",
"،",
"اما",
"افغانستان",
"عنوان",
"امارت",
"اسلامی",
"افغانستان",
"را",
"یدک",
"میکشد",
"و",
"به",
"تبع",
"آن",
"رئیس",
"حکومت",
"را",
"امیرالمؤمنین",
"خطاب",
"میکنند",
"."
] | [
"*",
"ا",
"م",
"ا",
"ف",
"ر",
"ق",
"ی",
"و",
"ج",
"و",
"د",
"د",
"ا",
"ر",
"د",
"؛",
"ف",
"ر",
"ق",
"د",
"ر",
"ا",
"ی",
"ن",
"س",
"ت",
"ک",
"ه",
"ک",
"ش",
"و",
"ر",
"م",
"ر",
"ا",
"ک",
"ش",
"ر",
"ا",
"ب",
"ه",
"ن",
"ا",
"م",
"ک",
"ش",
"و",
"ر",
"پ",
"ا",
"د",
"ش",
"ا",
"ه",
"ی",
"م",
"ر",
"ا",
"ک",
"ش",
"م",
"ی",
"خ",
"و",
"ا",
"ن",
"د",
"ن",
"د",
"و",
"م",
"ل",
"ک",
"ح",
"س",
"ن",
"ب",
"ه",
"ع",
"ن",
"و",
"ا",
"ن",
"پ",
"ا",
"د",
"ش",
"ا",
"ه",
"ش",
"ن",
"ا",
"خ",
"ت",
"ه",
"م",
"ی",
"ش",
"د",
"،",
"ا",
"م",
"ا",
"ا",
"ف",
"غ",
"ا",
"ن",
"س",
"ت",
"ا",
"ن",
"ع",
"ن",
"و",
"ا",
"ن",
"ا",
"م",
"ا",
"ر",
"ت",
"ا",
"س",
"ل",
"ا",
"م",
"ی",
"ا",
"ف",
"غ",
"ا",
"ن",
"س",
"ت",
"ا",
"ن",
"ر",
"ا",
"ی",
"د",
"ک",
"م",
"ی",
"ک",
"ش",
"د",
"و",
"ب",
"ه",
"ت",
"ب",
"ع",
"آ",
"ن",
"ر",
"ئ",
"ی",
"س",
"ح",
"ک",
"و",
"م",
"ت",
"ر",
"ا",
"ا",
"م",
"ی",
"ر",
"ا",
"ل",
"م",
"ؤ",
"م",
"ن",
"ی",
"ن",
"خ",
"ط",
"ا",
"ب",
"م",
"ی",
"ک",
"ن",
"ن",
"د",
"."
] | [
"DELM",
"CON",
"N",
"N",
"V",
"DELM",
"N",
"P",
"PRO",
"V",
"CON",
"N",
"N",
"PSTP",
"P",
"N",
"N",
"N",
"N",
"V",
"CON",
"N",
"N",
"P",
"N",
"N",
"V",
"V",
"DELM",
"CON",
"N",
"N",
"N",
"ADJ",
"N",
"PSTP",
"N",
"V",
"CON",
"P",
"N",
"PRO",
"N",
"N",
"PSTP",
"N",
"N",
"V",
"DELM"
] | [
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
2,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
2,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
2,
0,
0,
1,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
2,
0,
0,
0,
0,
1
] |
خود من در مصاحبهای با یکی از مسئولان طالبان از او پرسیدم: ملا عمر امیرالمؤمنین چه کسانی ست، همه جهان اسلام؟ | [
"خود",
"من",
"در",
"مصاحبهای",
"با",
"یکی",
"از",
"مسئولان",
"طالبان",
"از",
"او",
"پرسیدم",
":",
"ملا",
"عمر",
"امیرالمؤمنین",
"چه",
"کسانی",
"ست",
"،",
"همه",
"جهان",
"اسلام",
"؟"
] | [
"خ",
"و",
"د",
"م",
"ن",
"د",
"ر",
"م",
"ص",
"ا",
"ح",
"ب",
"ه",
"ا",
"ی",
"ب",
"ا",
"ی",
"ک",
"ی",
"ا",
"ز",
"م",
"س",
"ئ",
"و",
"ل",
"ا",
"ن",
"ط",
"ا",
"ل",
"ب",
"ا",
"ن",
"ا",
"ز",
"ا",
"و",
"پ",
"ر",
"س",
"ی",
"د",
"م",
":",
"م",
"ل",
"ا",
"ع",
"م",
"ر",
"ا",
"م",
"ی",
"ر",
"ا",
"ل",
"م",
"ؤ",
"م",
"ن",
"ی",
"ن",
"چ",
"ه",
"ک",
"س",
"ا",
"ن",
"ی",
"س",
"ت",
"،",
"ه",
"م",
"ه",
"ج",
"ه",
"ا",
"ن",
"ا",
"س",
"ل",
"ا",
"م",
"؟"
] | [
"PRO",
"PRO",
"P",
"N",
"P",
"NUM",
"P",
"N",
"N",
"P",
"PRO",
"V",
"DELM",
"N",
"N",
"N",
"DET",
"N",
"V",
"DELM",
"DET",
"N",
"N",
"DELM"
] | [
0,
0,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
2,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1
] |
و او پاسخ داد: نه، امیرالمؤمنین مردم افغان، و هر کسی که با او بیعت کند. | [
"و",
"او",
"پاسخ",
"داد",
":",
"نه",
"،",
"امیرالمؤمنین",
"مردم",
"افغان",
"،",
"و",
"هر",
"کسی",
"که",
"با",
"او",
"بیعت",
"کند",
"."
] | [
"و",
"ا",
"و",
"پ",
"ا",
"س",
"خ",
"د",
"ا",
"د",
":",
"ن",
"ه",
"،",
"ا",
"م",
"ی",
"ر",
"ا",
"ل",
"م",
"ؤ",
"م",
"ن",
"ی",
"ن",
"م",
"ر",
"د",
"م",
"ا",
"ف",
"غ",
"ا",
"ن",
"،",
"و",
"ه",
"ر",
"ک",
"س",
"ی",
"ک",
"ه",
"ب",
"ا",
"ا",
"و",
"ب",
"ی",
"ع",
"ت",
"ک",
"ن",
"د",
"."
] | [
"CON",
"PRO",
"N",
"V",
"DELM",
"ADV",
"DELM",
"N",
"N",
"N",
"DELM",
"CON",
"DET",
"N",
"CON",
"P",
"PRO",
"N",
"V",
"DELM"
] | [
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1
] |
آیا شما سعی نمیکنید با این وسیله افغانها را هم تا حدی با خود همراه کنید؟ | [
"آیا",
"شما",
"سعی",
"نمیکنید",
"با",
"این",
"وسیله",
"افغانها",
"را",
"هم",
"تا",
"حدی",
"با",
"خود",
"همراه",
"کنید",
"؟"
] | [
"آ",
"ی",
"ا",
"ش",
"م",
"ا",
"س",
"ع",
"ی",
"ن",
"م",
"ی",
"ک",
"ن",
"ی",
"د",
"ب",
"ا",
"ا",
"ی",
"ن",
"و",
"س",
"ی",
"ل",
"ه",
"ا",
"ف",
"غ",
"ا",
"ن",
"ه",
"ا",
"ر",
"ا",
"ه",
"م",
"ت",
"ا",
"ح",
"د",
"ی",
"ب",
"ا",
"خ",
"و",
"د",
"ه",
"م",
"ر",
"ا",
"ه",
"ک",
"ن",
"ی",
"د",
"؟"
] | [
"ADV",
"PRO",
"N",
"V",
"P",
"DET",
"N",
"N",
"PSTP",
"CON",
"P",
"N",
"P",
"PRO",
"N",
"V",
"DELM"
] | [
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
2,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
2,
0,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1
] |
* ببینید…بهجز دفتر ما در کابل، در هیچ کجای دیگر از این واژهها استفاده نمیشود؛اما این که چرا چنین اتفاقی میافتد، و چرا تیسیر علونی، نماینده ما در کابل، از این واژه استفاده میکند، چیزی ست که خود من هم دربارهاش چندان اطلاعی ندارم. | [
"*",
"ببینید",
"…",
"بهجز",
"دفتر",
"ما",
"در",
"کابل",
"،",
"در",
"هیچ",
"کجای",
"دیگر",
"از",
"این",
"واژهها",
"استفاده",
"نمیشود",
"؛",
"اما",
"این",
"که",
"چرا",
"چنین",
"اتفاقی",
"میافتد",
"،",
"و",
"چرا",
"تیسیر",
"علونی",
"،",
"نماینده",
"ما",
"در",
"کابل",
"،",
"از",
"این",
"واژه",
"استفاده",
"میکند",
"،",
"چیزی",
"ست",
"که",
"خود",
"من",
"هم",
"دربارهاش",
"چندان",
"اطلاعی",
"ندارم",
"."
] | [
"*",
"ب",
"ب",
"ی",
"ن",
"ی",
"د",
"…",
"ب",
"ه",
"ج",
"ز",
"د",
"ف",
"ت",
"ر",
"م",
"ا",
"د",
"ر",
"ک",
"ا",
"ب",
"ل",
"،",
"د",
"ر",
"ه",
"ی",
"چ",
"ک",
"ج",
"ا",
"ی",
"د",
"ی",
"گ",
"ر",
"ا",
"ز",
"ا",
"ی",
"ن",
"و",
"ا",
"ژ",
"ه",
"ه",
"ا",
"ا",
"س",
"ت",
"ف",
"ا",
"د",
"ه",
"ن",
"م",
"ی",
"ش",
"و",
"د",
"؛",
"ا",
"م",
"ا",
"ا",
"ی",
"ن",
"ک",
"ه",
"چ",
"ر",
"ا",
"چ",
"ن",
"ی",
"ن",
"ا",
"ت",
"ف",
"ا",
"ق",
"ی",
"م",
"ی",
"ا",
"ف",
"ت",
"د",
"،",
"و",
"چ",
"ر",
"ا",
"ت",
"ی",
"س",
"ی",
"ر",
"ع",
"ل",
"و",
"ن",
"ی",
"،",
"ن",
"م",
"ا",
"ی",
"ن",
"د",
"ه",
"م",
"ا",
"د",
"ر",
"ک",
"ا",
"ب",
"ل",
"،",
"ا",
"ز",
"ا",
"ی",
"ن",
"و",
"ا",
"ژ",
"ه",
"ا",
"س",
"ت",
"ف",
"ا",
"د",
"ه",
"م",
"ی",
"ک",
"ن",
"د",
"،",
"چ",
"ی",
"ز",
"ی",
"س",
"ت",
"ک",
"ه",
"خ",
"و",
"د",
"م",
"ن",
"ه",
"م",
"د",
"ر",
"ب",
"ا",
"ر",
"ه",
"ا",
"ش",
"چ",
"ن",
"د",
"ا",
"ن",
"ا",
"ط",
"ل",
"ا",
"ع",
"ی",
"ن",
"د",
"ا",
"ر",
"م",
"."
] | [
"DELM",
"V",
"DELM",
"P",
"N",
"PRO",
"P",
"N",
"DELM",
"P",
"DET",
"N",
"PRO",
"P",
"DET",
"N",
"N",
"V",
"DELM",
"CON",
"PRO",
"CON",
"ADV",
"IDEN",
"N",
"V",
"DELM",
"CON",
"ADV",
"N",
"N",
"DELM",
"N",
"PRO",
"P",
"N",
"DELM",
"P",
"DET",
"N",
"N",
"V",
"DELM",
"N",
"V",
"CON",
"PRO",
"PRO",
"CON",
"P",
"ADV",
"N",
"V",
"DELM"
] | [
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
2,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
2,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
2,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
2,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
2,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
2,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1
] |
قدرتهای بزرگ زمانی که احساس کنند منافعشان در خطرست، دست به هر کاری میزنند و دیگر هیچ چیزی را به رسمیت نمیشناسند. | [
"قدرتهای",
"بزرگ",
"زمانی",
"که",
"احساس",
"کنند",
"منافعشان",
"در",
"خطرست",
"،",
"دست",
"به",
"هر",
"کاری",
"میزنند",
"و",
"دیگر",
"هیچ",
"چیزی",
"را",
"به",
"رسمیت",
"نمیشناسند",
"."
] | [
"ق",
"د",
"ر",
"ت",
"ه",
"ا",
"ی",
"ب",
"ز",
"ر",
"گ",
"ز",
"م",
"ا",
"ن",
"ی",
"ک",
"ه",
"ا",
"ح",
"س",
"ا",
"س",
"ک",
"ن",
"ن",
"د",
"م",
"ن",
"ا",
"ف",
"ع",
"ش",
"ا",
"ن",
"د",
"ر",
"خ",
"ط",
"ر",
"س",
"ت",
"،",
"د",
"س",
"ت",
"ب",
"ه",
"ه",
"ر",
"ک",
"ا",
"ر",
"ی",
"م",
"ی",
"ز",
"ن",
"ن",
"د",
"و",
"د",
"ی",
"گ",
"ر",
"ه",
"ی",
"چ",
"چ",
"ی",
"ز",
"ی",
"ر",
"ا",
"ب",
"ه",
"ر",
"س",
"م",
"ی",
"ت",
"ن",
"م",
"ی",
"ش",
"ن",
"ا",
"س",
"ن",
"د",
"."
] | [
"N",
"ADJ",
"N",
"CON",
"N",
"V",
"N",
"P",
"V",
"DELM",
"N",
"P",
"DET",
"N",
"V",
"CON",
"ADV",
"DET",
"N",
"PSTP",
"P",
"N",
"V",
"DELM"
] | [
0,
0,
0,
2,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
2,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
2,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1
] |
فکر نمیکنید با جدیتر شدن بحران، الجزیره به حمایت از تروریسم متهم شود و مورد حمله قرار گیرد؟ | [
"فکر",
"نمیکنید",
"با",
"جدیتر",
"شدن",
"بحران",
"،",
"الجزیره",
"به",
"حمایت",
"از",
"تروریسم",
"متهم",
"شود",
"و",
"مورد",
"حمله",
"قرار",
"گیرد",
"؟"
] | [
"ف",
"ک",
"ر",
"ن",
"م",
"ی",
"ک",
"ن",
"ی",
"د",
"ب",
"ا",
"ج",
"د",
"ی",
"ت",
"ر",
"ش",
"د",
"ن",
"ب",
"ح",
"ر",
"ا",
"ن",
"،",
"ا",
"ل",
"ج",
"ز",
"ی",
"ر",
"ه",
"ب",
"ه",
"ح",
"م",
"ا",
"ی",
"ت",
"ا",
"ز",
"ت",
"ر",
"و",
"ر",
"ی",
"س",
"م",
"م",
"ت",
"ه",
"م",
"ش",
"و",
"د",
"و",
"م",
"و",
"ر",
"د",
"ح",
"م",
"ل",
"ه",
"ق",
"ر",
"ا",
"ر",
"گ",
"ی",
"ر",
"د",
"؟"
] | [
"N",
"V",
"P",
"ADJ",
"N",
"N",
"DELM",
"N",
"P",
"N",
"P",
"N",
"N",
"V",
"CON",
"N",
"N",
"N",
"V",
"DELM"
] | [
0,
0,
1,
0,
0,
2,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
2,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1
] |
* نه، فکر نمیکنم. | [
"*",
"نه",
"،",
"فکر",
"نمیکنم",
"."
] | [
"*",
"ن",
"ه",
"،",
"ف",
"ک",
"ر",
"ن",
"م",
"ی",
"ک",
"ن",
"م",
"."
] | [
"DELM",
"ADV",
"DELM",
"N",
"V",
"DELM"
] | [
1,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
2,
0,
0,
0,
1
] |
آمریکا اگر به این شکل با الجزیره برخورد کند، بزرگترین فضاحت را برای خود به بار آورده. | [
"آمریکا",
"اگر",
"به",
"این",
"شکل",
"با",
"الجزیره",
"برخورد",
"کند",
"،",
"بزرگترین",
"فضاحت",
"را",
"برای",
"خود",
"به",
"بار",
"آورده",
"."
] | [
"آ",
"م",
"ر",
"ی",
"ک",
"ا",
"ا",
"گ",
"ر",
"ب",
"ه",
"ا",
"ی",
"ن",
"ش",
"ک",
"ل",
"ب",
"ا",
"ا",
"ل",
"ج",
"ز",
"ی",
"ر",
"ه",
"ب",
"ر",
"خ",
"و",
"ر",
"د",
"ک",
"ن",
"د",
"،",
"ب",
"ز",
"ر",
"گ",
"ت",
"ر",
"ی",
"ن",
"ف",
"ض",
"ا",
"ح",
"ت",
"ر",
"ا",
"ب",
"ر",
"ا",
"ی",
"خ",
"و",
"د",
"ب",
"ه",
"ب",
"ا",
"ر",
"آ",
"و",
"ر",
"د",
"ه",
"."
] | [
"N",
"CON",
"P",
"DET",
"N",
"P",
"N",
"N",
"V",
"DELM",
"ADJ",
"N",
"PSTP",
"P",
"PRO",
"P",
"N",
"V",
"DELM"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
2,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1
] |
آمریکاییها میگویند که الجزیره برایشان مفید نبوده، اما نمیتوانند نقش الجزیره را انکار کنند. | [
"آمریکاییها",
"میگویند",
"که",
"الجزیره",
"برایشان",
"مفید",
"نبوده",
"،",
"اما",
"نمیتوانند",
"نقش",
"الجزیره",
"را",
"انکار",
"کنند",
"."
] | [
"آ",
"م",
"ر",
"ی",
"ک",
"ا",
"ی",
"ی",
"ه",
"ا",
"م",
"ی",
"گ",
"و",
"ی",
"ن",
"د",
"ک",
"ه",
"ا",
"ل",
"ج",
"ز",
"ی",
"ر",
"ه",
"ب",
"ر",
"ا",
"ی",
"ش",
"ا",
"ن",
"م",
"ف",
"ی",
"د",
"ن",
"ب",
"و",
"د",
"ه",
"،",
"ا",
"م",
"ا",
"ن",
"م",
"ی",
"ت",
"و",
"ا",
"ن",
"ن",
"د",
"ن",
"ق",
"ش",
"ا",
"ل",
"ج",
"ز",
"ی",
"ر",
"ه",
"ر",
"ا",
"ا",
"ن",
"ک",
"ا",
"ر",
"ک",
"ن",
"ن",
"د",
"."
] | [
"N",
"V",
"CON",
"N",
"P",
"ADJ",
"V",
"DELM",
"CON",
"V",
"N",
"N",
"PSTP",
"N",
"V",
"DELM"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
2,
0,
1,
0,
2,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
2,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1
] |
نهتنها آمریکاییها، که اسرائیلیها هم از الجزیره دل خوشی ندارند. | [
"نهتنها",
"آمریکاییها",
"،",
"که",
"اسرائیلیها",
"هم",
"از",
"الجزیره",
"دل",
"خوشی",
"ندارند",
"."
] | [
"ن",
"ه",
"ت",
"ن",
"ه",
"ا",
"آ",
"م",
"ر",
"ی",
"ک",
"ا",
"ی",
"ی",
"ه",
"ا",
"،",
"ک",
"ه",
"ا",
"س",
"ر",
"ا",
"ئ",
"ی",
"ل",
"ی",
"ه",
"ا",
"ه",
"م",
"ا",
"ز",
"ا",
"ل",
"ج",
"ز",
"ی",
"ر",
"ه",
"د",
"ل",
"خ",
"و",
"ش",
"ی",
"ن",
"د",
"ا",
"ر",
"ن",
"د",
"."
] | [
"CON",
"N",
"DELM",
"CON",
"N",
"CON",
"P",
"N",
"N",
"ADJ",
"V",
"DELM"
] | [
0,
2,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
2,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
2,
0,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1
] |
سه ماه پیش روزنامه اسرائیلی» هارقص «یک صفحه کامل را به مطلبی اختصاص داد که در آن از الجزیره به عنوان بزرگترین تهدید استراتژیک برای اسرائیل نام برده شده بود؛اما با این حال، خودشان میدانند که باید با الجزیره کنار بیایند. | [
"سه",
"ماه",
"پیش",
"روزنامه",
"اسرائیلی",
"»",
"هارقص",
"«",
"یک",
"صفحه",
"کامل",
"را",
"به",
"مطلبی",
"اختصاص",
"داد",
"که",
"در",
"آن",
"از",
"الجزیره",
"به",
"عنوان",
"بزرگترین",
"تهدید",
"استراتژیک",
"برای",
"اسرائیل",
"نام",
"برده",
"شده",
"بود",
"؛",
"اما",
"با",
"این",
"حال",
"،",
"خودشان",
"میدانند",
"که",
"باید",
"با",
"الجزیره",
"کنار",
"بیایند",
"."
] | [
"س",
"ه",
"م",
"ا",
"ه",
"پ",
"ی",
"ش",
"ر",
"و",
"ز",
"ن",
"ا",
"م",
"ه",
"ا",
"س",
"ر",
"ا",
"ئ",
"ی",
"ل",
"ی",
"»",
"ه",
"ا",
"ر",
"ق",
"ص",
"«",
"ی",
"ک",
"ص",
"ف",
"ح",
"ه",
"ک",
"ا",
"م",
"ل",
"ر",
"ا",
"ب",
"ه",
"م",
"ط",
"ل",
"ب",
"ی",
"ا",
"خ",
"ت",
"ص",
"ا",
"ص",
"د",
"ا",
"د",
"ک",
"ه",
"د",
"ر",
"آ",
"ن",
"ا",
"ز",
"ا",
"ل",
"ج",
"ز",
"ی",
"ر",
"ه",
"ب",
"ه",
"ع",
"ن",
"و",
"ا",
"ن",
"ب",
"ز",
"ر",
"گ",
"ت",
"ر",
"ی",
"ن",
"ت",
"ه",
"د",
"ی",
"د",
"ا",
"س",
"ت",
"ر",
"ا",
"ت",
"ژ",
"ی",
"ک",
"ب",
"ر",
"ا",
"ی",
"ا",
"س",
"ر",
"ا",
"ئ",
"ی",
"ل",
"ن",
"ا",
"م",
"ب",
"ر",
"د",
"ه",
"ش",
"د",
"ه",
"ب",
"و",
"د",
"؛",
"ا",
"م",
"ا",
"ب",
"ا",
"ا",
"ی",
"ن",
"ح",
"ا",
"ل",
"،",
"خ",
"و",
"د",
"ش",
"ا",
"ن",
"م",
"ی",
"د",
"ا",
"ن",
"ن",
"د",
"ک",
"ه",
"ب",
"ا",
"ی",
"د",
"ب",
"ا",
"ا",
"ل",
"ج",
"ز",
"ی",
"ر",
"ه",
"ک",
"ن",
"ا",
"ر",
"ب",
"ی",
"ا",
"ی",
"ن",
"د",
"."
] | [
"NUM",
"N",
"ADV",
"N",
"ADJ",
"DELM",
"N",
"DELM",
"NUM",
"N",
"ADJ",
"PSTP",
"P",
"N",
"N",
"V",
"CON",
"P",
"PRO",
"P",
"N",
"P",
"N",
"ADJ",
"N",
"ADJ",
"P",
"N",
"N",
"V",
"V",
"V",
"DELM",
"CON",
"P",
"DET",
"N",
"DELM",
"PRO",
"V",
"CON",
"V",
"P",
"N",
"ADV",
"V",
"DELM"
] | [
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
2,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
2,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1
] |
تنها نگرانی من از بابت دفتر نمایندگی الجزیره در کابل ست. | [
"تنها",
"نگرانی",
"من",
"از",
"بابت",
"دفتر",
"نمایندگی",
"الجزیره",
"در",
"کابل",
"ست",
"."
] | [
"ت",
"ن",
"ه",
"ا",
"ن",
"گ",
"ر",
"ا",
"ن",
"ی",
"م",
"ن",
"ا",
"ز",
"ب",
"ا",
"ب",
"ت",
"د",
"ف",
"ت",
"ر",
"ن",
"م",
"ا",
"ی",
"ن",
"د",
"گ",
"ی",
"ا",
"ل",
"ج",
"ز",
"ی",
"ر",
"ه",
"د",
"ر",
"ک",
"ا",
"ب",
"ل",
"س",
"ت",
"."
] | [
"ADV",
"N",
"PRO",
"P",
"N",
"N",
"N",
"N",
"P",
"N",
"V",
"DELM"
] | [
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1
] |
در خبرها شنیدیم که جنگندههای آمریکا موقعیت ائتلاف شمال و دفتر سیانان را به اشتباه مورد حمله قرار دادند. | [
"در",
"خبرها",
"شنیدیم",
"که",
"جنگندههای",
"آمریکا",
"موقعیت",
"ائتلاف",
"شمال",
"و",
"دفتر",
"سیانان",
"را",
"به",
"اشتباه",
"مورد",
"حمله",
"قرار",
"دادند",
"."
] | [
"د",
"ر",
"خ",
"ب",
"ر",
"ه",
"ا",
"ش",
"ن",
"ی",
"د",
"ی",
"م",
"ک",
"ه",
"ج",
"ن",
"گ",
"ن",
"د",
"ه",
"ه",
"ا",
"ی",
"آ",
"م",
"ر",
"ی",
"ک",
"ا",
"م",
"و",
"ق",
"ع",
"ی",
"ت",
"ا",
"ئ",
"ت",
"ل",
"ا",
"ف",
"ش",
"م",
"ا",
"ل",
"و",
"د",
"ف",
"ت",
"ر",
"س",
"ی",
"ا",
"ن",
"ا",
"ن",
"ر",
"ا",
"ب",
"ه",
"ا",
"ش",
"ت",
"ب",
"ا",
"ه",
"م",
"و",
"ر",
"د",
"ح",
"م",
"ل",
"ه",
"ق",
"ر",
"ا",
"ر",
"د",
"ا",
"د",
"ن",
"د",
"."
] | [
"P",
"N",
"V",
"CON",
"N",
"N",
"N",
"N",
"N",
"CON",
"N",
"N",
"PSTP",
"P",
"N",
"N",
"N",
"N",
"V",
"DELM"
] | [
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
2,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
2,
0,
2,
0,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1
] |
این ممکن ست در مورد دفتر الجزیره در کابل هم روی بدهد. | [
"این",
"ممکن",
"ست",
"در",
"مورد",
"دفتر",
"الجزیره",
"در",
"کابل",
"هم",
"روی",
"بدهد",
"."
] | [
"ا",
"ی",
"ن",
"م",
"م",
"ک",
"ن",
"س",
"ت",
"د",
"ر",
"م",
"و",
"ر",
"د",
"د",
"ف",
"ت",
"ر",
"ا",
"ل",
"ج",
"ز",
"ی",
"ر",
"ه",
"د",
"ر",
"ک",
"ا",
"ب",
"ل",
"ه",
"م",
"ر",
"و",
"ی",
"ب",
"د",
"ه",
"د",
"."
] | [
"PRO",
"ADJ",
"V",
"P",
"N",
"N",
"N",
"P",
"N",
"CON",
"N",
"V",
"DELM"
] | [
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1
] |
البته، تأکید میکنم که ما در این خصوص هم فکرهایی کردهایم. | [
"البته",
"،",
"تأکید",
"میکنم",
"که",
"ما",
"در",
"این",
"خصوص",
"هم",
"فکرهایی",
"کردهایم",
"."
] | [
"ا",
"ل",
"ب",
"ت",
"ه",
"،",
"ت",
"أ",
"ک",
"ی",
"د",
"م",
"ی",
"ک",
"ن",
"م",
"ک",
"ه",
"م",
"ا",
"د",
"ر",
"ا",
"ی",
"ن",
"خ",
"ص",
"و",
"ص",
"ه",
"م",
"ف",
"ک",
"ر",
"ه",
"ا",
"ی",
"ی",
"ک",
"ر",
"د",
"ه",
"ا",
"ی",
"م",
"."
] | [
"ADV",
"DELM",
"N",
"V",
"CON",
"PRO",
"P",
"DET",
"N",
"CON",
"N",
"V",
"DELM"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
2,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
2,
0,
0,
0,
1
] |
پس اصلاً به این فکر نمیکنید که ممکن ست به همکاری با طالبان متهم شوید؟ | [
"پس",
"اصلاً",
"به",
"این",
"فکر",
"نمیکنید",
"که",
"ممکن",
"ست",
"به",
"همکاری",
"با",
"طالبان",
"متهم",
"شوید",
"؟"
] | [
"پ",
"س",
"ا",
"ص",
"ل",
"ا",
"ً",
"ب",
"ه",
"ا",
"ی",
"ن",
"ف",
"ک",
"ر",
"ن",
"م",
"ی",
"ک",
"ن",
"ی",
"د",
"ک",
"ه",
"م",
"م",
"ک",
"ن",
"س",
"ت",
"ب",
"ه",
"ه",
"م",
"ک",
"ا",
"ر",
"ی",
"ب",
"ا",
"ط",
"ا",
"ل",
"ب",
"ا",
"ن",
"م",
"ت",
"ه",
"م",
"ش",
"و",
"ی",
"د",
"؟"
] | [
"CON",
"ADV",
"P",
"DET",
"N",
"V",
"CON",
"ADJ",
"V",
"P",
"N",
"P",
"N",
"ADJ",
"V",
"DELM"
] | [
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
2,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1
] |
* تهمت همیشه وجود دارد؛اما این امکان هم وجود دارد که خود خبرنگاران متهم شوند، و این ترس اصلی ماست. | [
"*",
"تهمت",
"همیشه",
"وجود",
"دارد",
"؛",
"اما",
"این",
"امکان",
"هم",
"وجود",
"دارد",
"که",
"خود",
"خبرنگاران",
"متهم",
"شوند",
"،",
"و",
"این",
"ترس",
"اصلی",
"ماست",
"."
] | [
"*",
"ت",
"ه",
"م",
"ت",
"ه",
"م",
"ی",
"ش",
"ه",
"و",
"ج",
"و",
"د",
"د",
"ا",
"ر",
"د",
"؛",
"ا",
"م",
"ا",
"ا",
"ی",
"ن",
"ا",
"م",
"ک",
"ا",
"ن",
"ه",
"م",
"و",
"ج",
"و",
"د",
"د",
"ا",
"ر",
"د",
"ک",
"ه",
"خ",
"و",
"د",
"خ",
"ب",
"ر",
"ن",
"گ",
"ا",
"ر",
"ا",
"ن",
"م",
"ت",
"ه",
"م",
"ش",
"و",
"ن",
"د",
"،",
"و",
"ا",
"ی",
"ن",
"ت",
"ر",
"س",
"ا",
"ص",
"ل",
"ی",
"م",
"ا",
"س",
"ت",
"."
] | [
"DELM",
"N",
"ADV",
"N",
"V",
"DELM",
"CON",
"DET",
"N",
"CON",
"N",
"V",
"CON",
"PRO",
"N",
"ADJ",
"V",
"DELM",
"CON",
"PRO",
"N",
"ADJ",
"V",
"DELM"
] | [
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1
] |
بسیاری از خبرنگاران ما را تندرو میخوانند، و این قضیه ما را ناراحت میکند. | [
"بسیاری",
"از",
"خبرنگاران",
"ما",
"را",
"تندرو",
"میخوانند",
"،",
"و",
"این",
"قضیه",
"ما",
"را",
"ناراحت",
"میکند",
"."
] | [
"ب",
"س",
"ی",
"ا",
"ر",
"ی",
"ا",
"ز",
"خ",
"ب",
"ر",
"ن",
"گ",
"ا",
"ر",
"ا",
"ن",
"م",
"ا",
"ر",
"ا",
"ت",
"ن",
"د",
"ر",
"و",
"م",
"ی",
"خ",
"و",
"ا",
"ن",
"ن",
"د",
"،",
"و",
"ا",
"ی",
"ن",
"ق",
"ض",
"ی",
"ه",
"م",
"ا",
"ر",
"ا",
"ن",
"ا",
"ر",
"ا",
"ح",
"ت",
"م",
"ی",
"ک",
"ن",
"د",
"."
] | [
"DET",
"P",
"N",
"PRO",
"PSTP",
"ADJ",
"V",
"DELM",
"CON",
"DET",
"N",
"PRO",
"PSTP",
"ADJ",
"V",
"DELM"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
2,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
2,
0,
0,
0,
1
] |
ببینید…تاریخ معاصر به ما نشان میدهد که هر بار غرب خواسته به هدفی برسد، تمام اصول و قواعد بازی را زیر پا گذاشته. | [
"ببینید",
"…",
"تاریخ",
"معاصر",
"به",
"ما",
"نشان",
"میدهد",
"که",
"هر",
"بار",
"غرب",
"خواسته",
"به",
"هدفی",
"برسد",
"،",
"تمام",
"اصول",
"و",
"قواعد",
"بازی",
"را",
"زیر",
"پا",
"گذاشته",
"."
] | [
"ب",
"ب",
"ی",
"ن",
"ی",
"د",
"…",
"ت",
"ا",
"ر",
"ی",
"خ",
"م",
"ع",
"ا",
"ص",
"ر",
"ب",
"ه",
"م",
"ا",
"ن",
"ش",
"ا",
"ن",
"م",
"ی",
"د",
"ه",
"د",
"ک",
"ه",
"ه",
"ر",
"ب",
"ا",
"ر",
"غ",
"ر",
"ب",
"خ",
"و",
"ا",
"س",
"ت",
"ه",
"ب",
"ه",
"ه",
"د",
"ف",
"ی",
"ب",
"ر",
"س",
"د",
"،",
"ت",
"م",
"ا",
"م",
"ا",
"ص",
"و",
"ل",
"و",
"ق",
"و",
"ا",
"ع",
"د",
"ب",
"ا",
"ز",
"ی",
"ر",
"ا",
"ز",
"ی",
"ر",
"پ",
"ا",
"گ",
"ذ",
"ا",
"ش",
"ت",
"ه",
"."
] | [
"V",
"DELM",
"N",
"ADJ",
"P",
"PRO",
"N",
"V",
"CON",
"DET",
"N",
"N",
"V",
"P",
"N",
"V",
"DELM",
"DET",
"N",
"CON",
"N",
"N",
"PSTP",
"P",
"N",
"V",
"DELM"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
2,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1
] |
دموکراسی، جریان آزاد اطلاعات، و آزادی بیان بهراحتی زیر پا گذاشته میشود. | [
"دموکراسی",
"،",
"جریان",
"آزاد",
"اطلاعات",
"،",
"و",
"آزادی",
"بیان",
"بهراحتی",
"زیر",
"پا",
"گذاشته",
"میشود",
"."
] | [
"د",
"م",
"و",
"ک",
"ر",
"ا",
"س",
"ی",
"،",
"ج",
"ر",
"ی",
"ا",
"ن",
"آ",
"ز",
"ا",
"د",
"ا",
"ط",
"ل",
"ا",
"ع",
"ا",
"ت",
"،",
"و",
"آ",
"ز",
"ا",
"د",
"ی",
"ب",
"ی",
"ا",
"ن",
"ب",
"ه",
"ر",
"ا",
"ح",
"ت",
"ی",
"ز",
"ی",
"ر",
"پ",
"ا",
"گ",
"ذ",
"ا",
"ش",
"ت",
"ه",
"م",
"ی",
"ش",
"و",
"د",
"."
] | [
"N",
"DELM",
"N",
"ADJ",
"N",
"DELM",
"CON",
"N",
"N",
"ADV",
"P",
"N",
"V",
"V",
"DELM"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
2,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
2,
0,
0,
0,
1
] |
وقتی در الجزایر عباس مدنی بر اساس اصول دموکراتیک به قدرت رسید، غرب از ترس اسلامگرایی ملاحظه کرد. | [
"وقتی",
"در",
"الجزایر",
"عباس",
"مدنی",
"بر",
"اساس",
"اصول",
"دموکراتیک",
"به",
"قدرت",
"رسید",
"،",
"غرب",
"از",
"ترس",
"اسلامگرایی",
"ملاحظه",
"کرد",
"."
] | [
"و",
"ق",
"ت",
"ی",
"د",
"ر",
"ا",
"ل",
"ج",
"ز",
"ا",
"ی",
"ر",
"ع",
"ب",
"ا",
"س",
"م",
"د",
"ن",
"ی",
"ب",
"ر",
"ا",
"س",
"ا",
"س",
"ا",
"ص",
"و",
"ل",
"د",
"م",
"و",
"ک",
"ر",
"ا",
"ت",
"ی",
"ک",
"ب",
"ه",
"ق",
"د",
"ر",
"ت",
"ر",
"س",
"ی",
"د",
"،",
"غ",
"ر",
"ب",
"ا",
"ز",
"ت",
"ر",
"س",
"ا",
"س",
"ل",
"ا",
"م",
"گ",
"ر",
"ا",
"ی",
"ی",
"م",
"ل",
"ا",
"ح",
"ظ",
"ه",
"ک",
"ر",
"د",
"."
] | [
"CON",
"P",
"N",
"N",
"N",
"P",
"N",
"N",
"ADJ",
"P",
"N",
"V",
"DELM",
"N",
"P",
"N",
"N",
"N",
"V",
"DELM"
] | [
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
2,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1
] |
آیا فکر نمیکنید این بار جریان آزاد اطلاعات مورد تعرض قرار گیرد و الجزیره در اثر فشارها مجبور به توقف و یا محدود کردن فعالیتهایش شود؟ | [
"آیا",
"فکر",
"نمیکنید",
"این",
"بار",
"جریان",
"آزاد",
"اطلاعات",
"مورد",
"تعرض",
"قرار",
"گیرد",
"و",
"الجزیره",
"در",
"اثر",
"فشارها",
"مجبور",
"به",
"توقف",
"و",
"یا",
"محدود",
"کردن",
"فعالیتهایش",
"شود",
"؟"
] | [
"آ",
"ی",
"ا",
"ف",
"ک",
"ر",
"ن",
"م",
"ی",
"ک",
"ن",
"ی",
"د",
"ا",
"ی",
"ن",
"ب",
"ا",
"ر",
"ج",
"ر",
"ی",
"ا",
"ن",
"آ",
"ز",
"ا",
"د",
"ا",
"ط",
"ل",
"ا",
"ع",
"ا",
"ت",
"م",
"و",
"ر",
"د",
"ت",
"ع",
"ر",
"ض",
"ق",
"ر",
"ا",
"ر",
"گ",
"ی",
"ر",
"د",
"و",
"ا",
"ل",
"ج",
"ز",
"ی",
"ر",
"ه",
"د",
"ر",
"ا",
"ث",
"ر",
"ف",
"ش",
"ا",
"ر",
"ه",
"ا",
"م",
"ج",
"ب",
"و",
"ر",
"ب",
"ه",
"ت",
"و",
"ق",
"ف",
"و",
"ی",
"ا",
"م",
"ح",
"د",
"و",
"د",
"ک",
"ر",
"د",
"ن",
"ف",
"ع",
"ا",
"ل",
"ی",
"ت",
"ه",
"ا",
"ی",
"ش",
"ش",
"و",
"د",
"؟"
] | [
"ADV",
"N",
"V",
"DET",
"N",
"N",
"ADJ",
"N",
"N",
"N",
"N",
"V",
"CON",
"N",
"P",
"N",
"N",
"ADJ",
"P",
"N",
"CON",
"CON",
"ADJ",
"N",
"N",
"V",
"DELM"
] | [
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
2,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
2,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1
] |
* با توجه به شناختی که من از امیر قطر دارم، فکر نمیکنم این فشارها نتیجهای داشته باشد. | [
"*",
"با",
"توجه",
"به",
"شناختی",
"که",
"من",
"از",
"امیر",
"قطر",
"دارم",
"،",
"فکر",
"نمیکنم",
"این",
"فشارها",
"نتیجهای",
"داشته",
"باشد",
"."
] | [
"*",
"ب",
"ا",
"ت",
"و",
"ج",
"ه",
"ب",
"ه",
"ش",
"ن",
"ا",
"خ",
"ت",
"ی",
"ک",
"ه",
"م",
"ن",
"ا",
"ز",
"ا",
"م",
"ی",
"ر",
"ق",
"ط",
"ر",
"د",
"ا",
"ر",
"م",
"،",
"ف",
"ک",
"ر",
"ن",
"م",
"ی",
"ک",
"ن",
"م",
"ا",
"ی",
"ن",
"ف",
"ش",
"ا",
"ر",
"ه",
"ا",
"ن",
"ت",
"ی",
"ج",
"ه",
"ا",
"ی",
"د",
"ا",
"ش",
"ت",
"ه",
"ب",
"ا",
"ش",
"د",
"."
] | [
"DELM",
"P",
"N",
"P",
"N",
"CON",
"PRO",
"P",
"N",
"N",
"V",
"DELM",
"N",
"V",
"DET",
"N",
"N",
"V",
"V",
"DELM"
] | [
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
2,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
2,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1
] |
اگر چنین چیزی روی دهد، از الجزیره بهجز اسم چیزی باقی نمیماند. | [
"اگر",
"چنین",
"چیزی",
"روی",
"دهد",
"،",
"از",
"الجزیره",
"بهجز",
"اسم",
"چیزی",
"باقی",
"نمیماند",
"."
] | [
"ا",
"گ",
"ر",
"چ",
"ن",
"ی",
"ن",
"چ",
"ی",
"ز",
"ی",
"ر",
"و",
"ی",
"د",
"ه",
"د",
"،",
"ا",
"ز",
"ا",
"ل",
"ج",
"ز",
"ی",
"ر",
"ه",
"ب",
"ه",
"ج",
"ز",
"ا",
"س",
"م",
"چ",
"ی",
"ز",
"ی",
"ب",
"ا",
"ق",
"ی",
"ن",
"م",
"ی",
"م",
"ا",
"ن",
"د",
"."
] | [
"CON",
"IDEN",
"N",
"N",
"V",
"DELM",
"P",
"N",
"P",
"N",
"N",
"N",
"V",
"DELM"
] | [
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
2,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
2,
0,
0,
0,
0,
1
] |
البته، همه ما سعی داریم و امیدواریم که چنین چیزی روی ندهد. | [
"البته",
"،",
"همه",
"ما",
"سعی",
"داریم",
"و",
"امیدواریم",
"که",
"چنین",
"چیزی",
"روی",
"ندهد",
"."
] | [
"ا",
"ل",
"ب",
"ت",
"ه",
"،",
"ه",
"م",
"ه",
"م",
"ا",
"س",
"ع",
"ی",
"د",
"ا",
"ر",
"ی",
"م",
"و",
"ا",
"م",
"ی",
"د",
"و",
"ا",
"ر",
"ی",
"م",
"ک",
"ه",
"چ",
"ن",
"ی",
"ن",
"چ",
"ی",
"ز",
"ی",
"ر",
"و",
"ی",
"ن",
"د",
"ه",
"د",
"."
] | [
"ADV",
"DELM",
"DET",
"PRO",
"N",
"V",
"CON",
"V",
"CON",
"IDEN",
"N",
"N",
"V",
"DELM"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1
] |
آمریکاییها آنقدر زیرکاند که تلاش میکنند از الجزیره به نفع خود استفاده کنند. | [
"آمریکاییها",
"آنقدر",
"زیرکاند",
"که",
"تلاش",
"میکنند",
"از",
"الجزیره",
"به",
"نفع",
"خود",
"استفاده",
"کنند",
"."
] | [
"آ",
"م",
"ر",
"ی",
"ک",
"ا",
"ی",
"ی",
"ه",
"ا",
"آ",
"ن",
"ق",
"د",
"ر",
"ز",
"ی",
"ر",
"ک",
"ا",
"ن",
"د",
"ک",
"ه",
"ت",
"ل",
"ا",
"ش",
"م",
"ی",
"ک",
"ن",
"ن",
"د",
"ا",
"ز",
"ا",
"ل",
"ج",
"ز",
"ی",
"ر",
"ه",
"ب",
"ه",
"ن",
"ف",
"ع",
"خ",
"و",
"د",
"ا",
"س",
"ت",
"ف",
"ا",
"د",
"ه",
"ک",
"ن",
"ن",
"د",
"."
] | [
"N",
"ADV",
"V",
"CON",
"N",
"V",
"P",
"N",
"P",
"N",
"PRO",
"N",
"V",
"DELM"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
2,
0,
1,
0,
2,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
2,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
2,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1
] |
الان در امریکا به الجزیره آزادی زیادی برای فعالیت داده شده، آنها مایلاند با ما همکاری کنند. | [
"الان",
"در",
"امریکا",
"به",
"الجزیره",
"آزادی",
"زیادی",
"برای",
"فعالیت",
"داده",
"شده",
"،",
"آنها",
"مایلاند",
"با",
"ما",
"همکاری",
"کنند",
"."
] | [
"ا",
"ل",
"ا",
"ن",
"د",
"ر",
"ا",
"م",
"ر",
"ی",
"ک",
"ا",
"ب",
"ه",
"ا",
"ل",
"ج",
"ز",
"ی",
"ر",
"ه",
"آ",
"ز",
"ا",
"د",
"ی",
"ز",
"ی",
"ا",
"د",
"ی",
"ب",
"ر",
"ا",
"ی",
"ف",
"ع",
"ا",
"ل",
"ی",
"ت",
"د",
"ا",
"د",
"ه",
"ش",
"د",
"ه",
"،",
"آ",
"ن",
"ه",
"ا",
"م",
"ا",
"ی",
"ل",
"ا",
"ن",
"د",
"ب",
"ا",
"م",
"ا",
"ه",
"م",
"ک",
"ا",
"ر",
"ی",
"ک",
"ن",
"ن",
"د",
"."
] | [
"ADV",
"P",
"N",
"P",
"N",
"N",
"ADJ",
"P",
"N",
"V",
"V",
"DELM",
"PRO",
"V",
"P",
"PRO",
"N",
"V",
"DELM"
] | [
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
2,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1
] |
و در حال حاضر ما به درخواست خود سیانان با سیانان قرارداد همکاری امضا کردهایم. | [
"و",
"در",
"حال",
"حاضر",
"ما",
"به",
"درخواست",
"خود",
"سیانان",
"با",
"سیانان",
"قرارداد",
"همکاری",
"امضا",
"کردهایم",
"."
] | [
"و",
"د",
"ر",
"ح",
"ا",
"ل",
"ح",
"ا",
"ض",
"ر",
"م",
"ا",
"ب",
"ه",
"د",
"ر",
"خ",
"و",
"ا",
"س",
"ت",
"خ",
"و",
"د",
"س",
"ی",
"ا",
"ن",
"ا",
"ن",
"ب",
"ا",
"س",
"ی",
"ا",
"ن",
"ا",
"ن",
"ق",
"ر",
"ا",
"ر",
"د",
"ا",
"د",
"ه",
"م",
"ک",
"ا",
"ر",
"ی",
"ا",
"م",
"ض",
"ا",
"ک",
"ر",
"د",
"ه",
"ا",
"ی",
"م",
"."
] | [
"CON",
"P",
"N",
"ADJ",
"PRO",
"P",
"N",
"PRO",
"N",
"P",
"N",
"N",
"N",
"N",
"V",
"DELM"
] | [
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
2,
0,
2,
0,
1,
0,
1,
0,
2,
0,
2,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
2,
0,
0,
0,
1
] |
آیا این همکاری در افغانستان هم وجود دارد؟ | [
"آیا",
"این",
"همکاری",
"در",
"افغانستان",
"هم",
"وجود",
"دارد",
"؟"
] | [
"آ",
"ی",
"ا",
"ا",
"ی",
"ن",
"ه",
"م",
"ک",
"ا",
"ر",
"ی",
"د",
"ر",
"ا",
"ف",
"غ",
"ا",
"ن",
"س",
"ت",
"ا",
"ن",
"ه",
"م",
"و",
"ج",
"و",
"د",
"د",
"ا",
"ر",
"د",
"؟"
] | [
"ADV",
"DET",
"N",
"P",
"N",
"CON",
"N",
"V",
"DELM"
] | [
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1
] |
* بله، ما در جبهه شمال خبرنگار نداریم. | [
"*",
"بله",
"،",
"ما",
"در",
"جبهه",
"شمال",
"خبرنگار",
"نداریم",
"."
] | [
"*",
"ب",
"ل",
"ه",
"،",
"م",
"ا",
"د",
"ر",
"ج",
"ب",
"ه",
"ه",
"ش",
"م",
"ا",
"ل",
"خ",
"ب",
"ر",
"ن",
"گ",
"ا",
"ر",
"ن",
"د",
"ا",
"ر",
"ی",
"م",
"."
] | [
"DELM",
"INT",
"DELM",
"PRO",
"P",
"N",
"N",
"N",
"V",
"DELM"
] | [
1,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1
] |
ترور احمدشاه مسعود به دست دو عرب باعث شده که جبهه شمال با تردید به عربها نگاه کند و ما هنوز در شمال خبرنگار نداریم و از خبرنگار سیانان استفاده میکنیم. | [
"ترور",
"احمدشاه",
"مسعود",
"به",
"دست",
"دو",
"عرب",
"باعث",
"شده",
"که",
"جبهه",
"شمال",
"با",
"تردید",
"به",
"عربها",
"نگاه",
"کند",
"و",
"ما",
"هنوز",
"در",
"شمال",
"خبرنگار",
"نداریم",
"و",
"از",
"خبرنگار",
"سیانان",
"استفاده",
"میکنیم",
"."
] | [
"ت",
"ر",
"و",
"ر",
"ا",
"ح",
"م",
"د",
"ش",
"ا",
"ه",
"م",
"س",
"ع",
"و",
"د",
"ب",
"ه",
"د",
"س",
"ت",
"د",
"و",
"ع",
"ر",
"ب",
"ب",
"ا",
"ع",
"ث",
"ش",
"د",
"ه",
"ک",
"ه",
"ج",
"ب",
"ه",
"ه",
"ش",
"م",
"ا",
"ل",
"ب",
"ا",
"ت",
"ر",
"د",
"ی",
"د",
"ب",
"ه",
"ع",
"ر",
"ب",
"ه",
"ا",
"ن",
"گ",
"ا",
"ه",
"ک",
"ن",
"د",
"و",
"م",
"ا",
"ه",
"ن",
"و",
"ز",
"د",
"ر",
"ش",
"م",
"ا",
"ل",
"خ",
"ب",
"ر",
"ن",
"گ",
"ا",
"ر",
"ن",
"د",
"ا",
"ر",
"ی",
"م",
"و",
"ا",
"ز",
"خ",
"ب",
"ر",
"ن",
"گ",
"ا",
"ر",
"س",
"ی",
"ا",
"ن",
"ا",
"ن",
"ا",
"س",
"ت",
"ف",
"ا",
"د",
"ه",
"م",
"ی",
"ک",
"ن",
"ی",
"م",
"."
] | [
"N",
"N",
"N",
"P",
"N",
"NUM",
"N",
"ADJ",
"V",
"CON",
"N",
"N",
"P",
"N",
"P",
"N",
"N",
"V",
"CON",
"PRO",
"ADV",
"P",
"N",
"N",
"V",
"CON",
"P",
"N",
"N",
"N",
"V",
"DELM"
] | [
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
2,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
2,
0,
2,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
2,
0,
0,
0,
0,
1
] |
البته، بهزودی دو گروه خبرنگار به شمال افغانستان اعزام خواهد شد. | [
"البته",
"،",
"بهزودی",
"دو",
"گروه",
"خبرنگار",
"به",
"شمال",
"افغانستان",
"اعزام",
"خواهد",
"شد",
"."
] | [
"ا",
"ل",
"ب",
"ت",
"ه",
"،",
"ب",
"ه",
"ز",
"و",
"د",
"ی",
"د",
"و",
"گ",
"ر",
"و",
"ه",
"خ",
"ب",
"ر",
"ن",
"گ",
"ا",
"ر",
"ب",
"ه",
"ش",
"م",
"ا",
"ل",
"ا",
"ف",
"غ",
"ا",
"ن",
"س",
"ت",
"ا",
"ن",
"ا",
"ع",
"ز",
"ا",
"م",
"خ",
"و",
"ا",
"ه",
"د",
"ش",
"د",
"."
] | [
"ADV",
"DELM",
"ADV",
"NUM",
"N",
"N",
"P",
"N",
"N",
"N",
"V",
"V",
"DELM"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
2,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1
] |
با همه اینها، هنوز نبض خبری افغانستان در الجزیره میزند. | [
"با",
"همه",
"اینها",
"،",
"هنوز",
"نبض",
"خبری",
"افغانستان",
"در",
"الجزیره",
"میزند",
"."
] | [
"ب",
"ا",
"ه",
"م",
"ه",
"ا",
"ی",
"ن",
"ه",
"ا",
"،",
"ه",
"ن",
"و",
"ز",
"ن",
"ب",
"ض",
"خ",
"ب",
"ر",
"ی",
"ا",
"ف",
"غ",
"ا",
"ن",
"س",
"ت",
"ا",
"ن",
"د",
"ر",
"ا",
"ل",
"ج",
"ز",
"ی",
"ر",
"ه",
"م",
"ی",
"ز",
"ن",
"د",
"."
] | [
"P",
"DET",
"PRO",
"DELM",
"ADV",
"N",
"ADJ",
"N",
"P",
"N",
"V",
"DELM"
] | [
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
2,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
2,
0,
0,
0,
1
] |
زندگینامه غسانبنجدو غسانبنجدو، 39ساله متولد تونس است. | [
"زندگینامه",
"غسانبنجدو",
"غسانبنجدو",
"،",
"39ساله",
"متولد",
"تونس",
"است",
"."
] | [
"ز",
"ن",
"د",
"گ",
"ی",
"ن",
"ا",
"م",
"ه",
"غ",
"س",
"ا",
"ن",
"ب",
"ن",
"ج",
"د",
"و",
"غ",
"س",
"ا",
"ن",
"ب",
"ن",
"ج",
"د",
"و",
"،",
"3",
"9",
"س",
"ا",
"ل",
"ه",
"م",
"ت",
"و",
"ل",
"د",
"ت",
"و",
"ن",
"س",
"ا",
"س",
"ت",
"."
] | [
"N",
"N",
"N",
"DELM",
"ADJ",
"N",
"N",
"V",
"DELM"
] | [
0,
0,
0,
0,
2,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
2,
0,
2,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
2,
0,
2,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1
] |
از پدری تونسی و مادری لبنانی متولد، و در لبنان بزرگ شده است. | [
"از",
"پدری",
"تونسی",
"و",
"مادری",
"لبنانی",
"متولد",
"،",
"و",
"در",
"لبنان",
"بزرگ",
"شده",
"است",
"."
] | [
"ا",
"ز",
"پ",
"د",
"ر",
"ی",
"ت",
"و",
"ن",
"س",
"ی",
"و",
"م",
"ا",
"د",
"ر",
"ی",
"ل",
"ب",
"ن",
"ا",
"ن",
"ی",
"م",
"ت",
"و",
"ل",
"د",
"،",
"و",
"د",
"ر",
"ل",
"ب",
"ن",
"ا",
"ن",
"ب",
"ز",
"ر",
"گ",
"ش",
"د",
"ه",
"ا",
"س",
"ت",
"."
] | [
"P",
"N",
"ADJ",
"CON",
"N",
"ADJ",
"N",
"DELM",
"CON",
"P",
"N",
"ADJ",
"V",
"V",
"DELM"
] | [
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1
] |
دارای دو مدرک عالی دانشگاهی است؛اقتصاد سیاسی از دانشگاه پاریس، و جامعهشناسی سیاسی از دانشگاه بیروت. | [
"دارای",
"دو",
"مدرک",
"عالی",
"دانشگاهی",
"است",
"؛",
"اقتصاد",
"سیاسی",
"از",
"دانشگاه",
"پاریس",
"،",
"و",
"جامعهشناسی",
"سیاسی",
"از",
"دانشگاه",
"بیروت",
"."
] | [
"د",
"ا",
"ر",
"ا",
"ی",
"د",
"و",
"م",
"د",
"ر",
"ک",
"ع",
"ا",
"ل",
"ی",
"د",
"ا",
"ن",
"ش",
"گ",
"ا",
"ه",
"ی",
"ا",
"س",
"ت",
"؛",
"ا",
"ق",
"ت",
"ص",
"ا",
"د",
"س",
"ی",
"ا",
"س",
"ی",
"ا",
"ز",
"د",
"ا",
"ن",
"ش",
"گ",
"ا",
"ه",
"پ",
"ا",
"ر",
"ی",
"س",
"،",
"و",
"ج",
"ا",
"م",
"ع",
"ه",
"ش",
"ن",
"ا",
"س",
"ی",
"س",
"ی",
"ا",
"س",
"ی",
"ا",
"ز",
"د",
"ا",
"ن",
"ش",
"گ",
"ا",
"ه",
"ب",
"ی",
"ر",
"و",
"ت",
"."
] | [
"ADJ",
"NUM",
"N",
"ADJ",
"ADJ",
"V",
"DELM",
"N",
"ADJ",
"P",
"N",
"N",
"DELM",
"CON",
"N",
"ADJ",
"P",
"N",
"N",
"DELM"
] | [
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
2,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1
] |
او کار روزنامه نگاری را از سال یک هزار و نهصد و هشتاد و دو در مجلات محلی آغاز کرد و در زمان جنگ لبنان در جهان عرب خبرنگاری معروف شد. | [
"او",
"کار",
"روزنامه",
"نگاری",
"را",
"از",
"سال",
"یک",
"هزار",
"و",
"نهصد",
"و",
"هشتاد",
"و",
"دو",
"در",
"مجلات",
"محلی",
"آغاز",
"کرد",
"و",
"در",
"زمان",
"جنگ",
"لبنان",
"در",
"جهان",
"عرب",
"خبرنگاری",
"معروف",
"شد",
"."
] | [
"ا",
"و",
"ک",
"ا",
"ر",
"ر",
"و",
"ز",
"ن",
"ا",
"م",
"ه",
"ن",
"گ",
"ا",
"ر",
"ی",
"ر",
"ا",
"ا",
"ز",
"س",
"ا",
"ل",
"ی",
"ک",
"ه",
"ز",
"ا",
"ر",
"و",
"ن",
"ه",
"ص",
"د",
"و",
"ه",
"ش",
"ت",
"ا",
"د",
"و",
"د",
"و",
"د",
"ر",
"م",
"ج",
"ل",
"ا",
"ت",
"م",
"ح",
"ل",
"ی",
"آ",
"غ",
"ا",
"ز",
"ک",
"ر",
"د",
"و",
"د",
"ر",
"ز",
"م",
"ا",
"ن",
"ج",
"ن",
"گ",
"ل",
"ب",
"ن",
"ا",
"ن",
"د",
"ر",
"ج",
"ه",
"ا",
"ن",
"ع",
"ر",
"ب",
"خ",
"ب",
"ر",
"ن",
"گ",
"ا",
"ر",
"ی",
"م",
"ع",
"ر",
"و",
"ف",
"ش",
"د",
"."
] | [
"PRO",
"N",
"N",
"N",
"PSTP",
"P",
"N",
"NUM",
"NUM",
"CON",
"NUM",
"CON",
"NUM",
"CON",
"NUM",
"P",
"N",
"ADJ",
"N",
"V",
"CON",
"P",
"N",
"N",
"N",
"P",
"N",
"N",
"N",
"ADJ",
"V",
"DELM"
] | [
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1
] |
او بعد از مدتی سردبیر مجله امور بینالملل در آمریکا شد و سپس به بیبیسی دعوت شد و از سوی بیبیسی به تهران اعزام شد. | [
"او",
"بعد",
"از",
"مدتی",
"سردبیر",
"مجله",
"امور",
"بینالملل",
"در",
"آمریکا",
"شد",
"و",
"سپس",
"به",
"بیبیسی",
"دعوت",
"شد",
"و",
"از",
"سوی",
"بیبیسی",
"به",
"تهران",
"اعزام",
"شد",
"."
] | [
"ا",
"و",
"ب",
"ع",
"د",
"ا",
"ز",
"م",
"د",
"ت",
"ی",
"س",
"ر",
"د",
"ب",
"ی",
"ر",
"م",
"ج",
"ل",
"ه",
"ا",
"م",
"و",
"ر",
"ب",
"ی",
"ن",
"ا",
"ل",
"م",
"ل",
"ل",
"د",
"ر",
"آ",
"م",
"ر",
"ی",
"ک",
"ا",
"ش",
"د",
"و",
"س",
"پ",
"س",
"ب",
"ه",
"ب",
"ی",
"ب",
"ی",
"س",
"ی",
"د",
"ع",
"و",
"ت",
"ش",
"د",
"و",
"ا",
"ز",
"س",
"و",
"ی",
"ب",
"ی",
"ب",
"ی",
"س",
"ی",
"ب",
"ه",
"ت",
"ه",
"ر",
"ا",
"ن",
"ا",
"ع",
"ز",
"ا",
"م",
"ش",
"د",
"."
] | [
"PRO",
"P",
"P",
"N",
"N",
"N",
"N",
"ADJ",
"P",
"N",
"V",
"CON",
"CON",
"P",
"N",
"N",
"V",
"CON",
"P",
"N",
"N",
"P",
"N",
"N",
"V",
"DELM"
] | [
0,
1,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
2,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
1,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
2,
0,
2,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
2,
0,
2,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1
] |
پس از تأسیس الجزیره، به الجزیره پیوست و رئیس دفتر این شبکه در تهران شد. | [
"پس",
"از",
"تأسیس",
"الجزیره",
"،",
"به",
"الجزیره",
"پیوست",
"و",
"رئیس",
"دفتر",
"این",
"شبکه",
"در",
"تهران",
"شد",
"."
] | [
"پ",
"س",
"ا",
"ز",
"ت",
"أ",
"س",
"ی",
"س",
"ا",
"ل",
"ج",
"ز",
"ی",
"ر",
"ه",
"،",
"ب",
"ه",
"ا",
"ل",
"ج",
"ز",
"ی",
"ر",
"ه",
"پ",
"ی",
"و",
"س",
"ت",
"و",
"ر",
"ئ",
"ی",
"س",
"د",
"ف",
"ت",
"ر",
"ا",
"ی",
"ن",
"ش",
"ب",
"ک",
"ه",
"د",
"ر",
"ت",
"ه",
"ر",
"ا",
"ن",
"ش",
"د",
"."
] | [
"P",
"P",
"N",
"N",
"DELM",
"P",
"N",
"V",
"CON",
"N",
"N",
"DET",
"N",
"P",
"N",
"V",
"DELM"
] | [
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1
] |
او در سال هفتاد و دو خبرنگار ویژه بیبیسی برگزیده شد. | [
"او",
"در",
"سال",
"هفتاد",
"و",
"دو",
"خبرنگار",
"ویژه",
"بیبیسی",
"برگزیده",
"شد",
"."
] | [
"ا",
"و",
"د",
"ر",
"س",
"ا",
"ل",
"ه",
"ف",
"ت",
"ا",
"د",
"و",
"د",
"و",
"خ",
"ب",
"ر",
"ن",
"گ",
"ا",
"ر",
"و",
"ی",
"ژ",
"ه",
"ب",
"ی",
"ب",
"ی",
"س",
"ی",
"ب",
"ر",
"گ",
"ز",
"ی",
"د",
"ه",
"ش",
"د",
"."
] | [
"PRO",
"P",
"N",
"NUM",
"CON",
"NUM",
"N",
"ADJ",
"N",
"V",
"V",
"DELM"
] | [
0,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
2,
0,
2,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1
] |
غسانبنجدو در بسیاری از مطبوعات معتبر جهان عرب، مثل» الحیات «، قلم میزند. | [
"غسانبنجدو",
"در",
"بسیاری",
"از",
"مطبوعات",
"معتبر",
"جهان",
"عرب",
"،",
"مثل",
"»",
"الحیات",
"«",
"،",
"قلم",
"میزند",
"."
] | [
"غ",
"س",
"ا",
"ن",
"ب",
"ن",
"ج",
"د",
"و",
"د",
"ر",
"ب",
"س",
"ی",
"ا",
"ر",
"ی",
"ا",
"ز",
"م",
"ط",
"ب",
"و",
"ع",
"ا",
"ت",
"م",
"ع",
"ت",
"ب",
"ر",
"ج",
"ه",
"ا",
"ن",
"ع",
"ر",
"ب",
"،",
"م",
"ث",
"ل",
"»",
"ا",
"ل",
"ح",
"ی",
"ا",
"ت",
"«",
"،",
"ق",
"ل",
"م",
"م",
"ی",
"ز",
"ن",
"د",
"."
] | [
"N",
"P",
"DET",
"P",
"N",
"ADJ",
"N",
"N",
"DELM",
"ADV",
"DELM",
"N",
"DELM",
"DELM",
"N",
"V",
"DELM"
] | [
0,
0,
0,
2,
0,
2,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
2,
0,
0,
0,
1
] |
او همسری ایرانی دارد. | [
"او",
"همسری",
"ایرانی",
"دارد",
"."
] | [
"ا",
"و",
"ه",
"م",
"س",
"ر",
"ی",
"ا",
"ی",
"ر",
"ا",
"ن",
"ی",
"د",
"ا",
"ر",
"د",
"."
] | [
"PRO",
"N",
"ADJ",
"V",
"DELM"
] | [
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1
] |
به زبانهای عربی، انگلیسی و فرانسه مسلط است، اما فارسی را به سختی فرامیگیرد. | [
"به",
"زبانهای",
"عربی",
"،",
"انگلیسی",
"و",
"فرانسه",
"مسلط",
"است",
"،",
"اما",
"فارسی",
"را",
"به",
"سختی",
"فرامیگیرد",
"."
] | [
"ب",
"ه",
"ز",
"ب",
"ا",
"ن",
"ه",
"ا",
"ی",
"ع",
"ر",
"ب",
"ی",
"،",
"ا",
"ن",
"گ",
"ل",
"ی",
"س",
"ی",
"و",
"ف",
"ر",
"ا",
"ن",
"س",
"ه",
"م",
"س",
"ل",
"ط",
"ا",
"س",
"ت",
"،",
"ا",
"م",
"ا",
"ف",
"ا",
"ر",
"س",
"ی",
"ر",
"ا",
"ب",
"ه",
"س",
"خ",
"ت",
"ی",
"ف",
"ر",
"ا",
"م",
"ی",
"گ",
"ی",
"ر",
"د",
"."
] | [
"P",
"N",
"N",
"DELM",
"N",
"CON",
"ADJ",
"ADJ",
"V",
"DELM",
"CON",
"N",
"PSTP",
"P",
"N",
"V",
"DELM"
] | [
0,
1,
0,
0,
0,
2,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
2,
0,
0,
0,
0,
1
] |
منبع: (مؤسسه تایپ و حروفچینی مدبران) مقدمه با چشمپوشی از کارهای جزیی و کوچک انجامگرفته از سوی بعضی از افراد، معلمان و سازمانهای دولتی، باید بگوییم که متأسفانه در طول تاریخ آموزش و پرورش نوین کشورمان در چند دهه گذشته کار چشمگیر و قابل ذکری در زمینه تأسیس و توسعه و تجهیز کتابخانههای آموزشگاهی انجام نگرفته است. | [
"منبع",
":",
")",
"مؤسسه",
"تایپ",
"و",
"حروفچینی",
"مدبران",
"(",
"مقدمه",
"با",
"چشمپوشی",
"از",
"کارهای",
"جزیی",
"و",
"کوچک",
"انجامگرفته",
"از",
"سوی",
"بعضی",
"از",
"افراد",
"،",
"معلمان",
"و",
"سازمانهای",
"دولتی",
"،",
"باید",
"بگوییم",
"که",
"متأسفانه",
"در",
"طول",
"تاریخ",
"آموزش",
"و",
"پرورش",
"نوین",
"کشورمان",
"در",
"چند",
"دهه",
"گذشته",
"کار",
"چشمگیر",
"و",
"قابل",
"ذکری",
"در",
"زمینه",
"تأسیس",
"و",
"توسعه",
"و",
"تجهیز",
"کتابخانههای",
"آموزشگاهی",
"انجام",
"نگرفته",
"است",
"."
] | [
"م",
"ن",
"ب",
"ع",
":",
"(",
"م",
"ؤ",
"س",
"س",
"ه",
"ت",
"ا",
"ی",
"پ",
"و",
"ح",
"ر",
"و",
"ف",
"چ",
"ی",
"ن",
"ی",
"م",
"د",
"ب",
"ر",
"ا",
"ن",
")",
"م",
"ق",
"د",
"م",
"ه",
"ب",
"ا",
"چ",
"ش",
"م",
"پ",
"و",
"ش",
"ی",
"ا",
"ز",
"ک",
"ا",
"ر",
"ه",
"ا",
"ی",
"ج",
"ز",
"ی",
"ی",
"و",
"ک",
"و",
"چ",
"ک",
"ا",
"ن",
"ج",
"ا",
"م",
"گ",
"ر",
"ف",
"ت",
"ه",
"ا",
"ز",
"س",
"و",
"ی",
"ب",
"ع",
"ض",
"ی",
"ا",
"ز",
"ا",
"ف",
"ر",
"ا",
"د",
"،",
"م",
"ع",
"ل",
"م",
"ا",
"ن",
"و",
"س",
"ا",
"ز",
"م",
"ا",
"ن",
"ه",
"ا",
"ی",
"د",
"و",
"ل",
"ت",
"ی",
"،",
"ب",
"ا",
"ی",
"د",
"ب",
"گ",
"و",
"ی",
"ی",
"م",
"ک",
"ه",
"م",
"ت",
"أ",
"س",
"ف",
"ا",
"ن",
"ه",
"د",
"ر",
"ط",
"و",
"ل",
"ت",
"ا",
"ر",
"ی",
"خ",
"آ",
"م",
"و",
"ز",
"ش",
"و",
"پ",
"ر",
"و",
"ر",
"ش",
"ن",
"و",
"ی",
"ن",
"ک",
"ش",
"و",
"ر",
"م",
"ا",
"ن",
"د",
"ر",
"چ",
"ن",
"د",
"د",
"ه",
"ه",
"گ",
"ذ",
"ش",
"ت",
"ه",
"ک",
"ا",
"ر",
"چ",
"ش",
"م",
"گ",
"ی",
"ر",
"و",
"ق",
"ا",
"ب",
"ل",
"ذ",
"ک",
"ر",
"ی",
"د",
"ر",
"ز",
"م",
"ی",
"ن",
"ه",
"ت",
"أ",
"س",
"ی",
"س",
"و",
"ت",
"و",
"س",
"ع",
"ه",
"و",
"ت",
"ج",
"ه",
"ی",
"ز",
"ک",
"ت",
"ا",
"ب",
"خ",
"ا",
"ن",
"ه",
"ه",
"ا",
"ی",
"آ",
"م",
"و",
"ز",
"ش",
"گ",
"ا",
"ه",
"ی",
"ا",
"ن",
"ج",
"ا",
"م",
"ن",
"گ",
"ر",
"ف",
"ت",
"ه",
"ا",
"س",
"ت",
"."
] | [
"N",
"DELM",
"DELM",
"N",
"N",
"CON",
"N",
"N",
"DELM",
"N",
"P",
"N",
"P",
"N",
"ADJ",
"CON",
"ADJ",
"ADJ",
"P",
"N",
"DET",
"P",
"N",
"DELM",
"N",
"CON",
"N",
"ADJ",
"DELM",
"V",
"V",
"CON",
"ADV",
"P",
"N",
"N",
"N",
"CON",
"N",
"ADJ",
"N",
"P",
"DET",
"N",
"ADJ",
"N",
"ADJ",
"CON",
"ADJ",
"N",
"P",
"N",
"N",
"CON",
"N",
"CON",
"N",
"N",
"ADJ",
"N",
"V",
"V",
"DELM"
] | [
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
2,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
2,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
2,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
2,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
2,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1
] |
نخستین گام قابل توجه تشکیل کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان و تجهیز آن به کتابخانههای ویژه کودکان و نوجوانان است. | [
"نخستین",
"گام",
"قابل",
"توجه",
"تشکیل",
"کانون",
"پرورش",
"فکری",
"کودکان",
"و",
"نوجوانان",
"و",
"تجهیز",
"آن",
"به",
"کتابخانههای",
"ویژه",
"کودکان",
"و",
"نوجوانان",
"است",
"."
] | [
"ن",
"خ",
"س",
"ت",
"ی",
"ن",
"گ",
"ا",
"م",
"ق",
"ا",
"ب",
"ل",
"ت",
"و",
"ج",
"ه",
"ت",
"ش",
"ک",
"ی",
"ل",
"ک",
"ا",
"ن",
"و",
"ن",
"پ",
"ر",
"و",
"ر",
"ش",
"ف",
"ک",
"ر",
"ی",
"ک",
"و",
"د",
"ک",
"ا",
"ن",
"و",
"ن",
"و",
"ج",
"و",
"ا",
"ن",
"ا",
"ن",
"و",
"ت",
"ج",
"ه",
"ی",
"ز",
"آ",
"ن",
"ب",
"ه",
"ک",
"ت",
"ا",
"ب",
"خ",
"ا",
"ن",
"ه",
"ه",
"ا",
"ی",
"و",
"ی",
"ژ",
"ه",
"ک",
"و",
"د",
"ک",
"ا",
"ن",
"و",
"ن",
"و",
"ج",
"و",
"ا",
"ن",
"ا",
"ن",
"ا",
"س",
"ت",
"."
] | [
"ADJ",
"N",
"ADJ",
"N",
"N",
"N",
"N",
"ADJ",
"N",
"CON",
"N",
"CON",
"N",
"PRO",
"P",
"N",
"ADJ",
"N",
"CON",
"N",
"V",
"DELM"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
2,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1
] |
کانون که قبلاً به طور مستقل فعالیت میکرده، در سال یک هزار و سیصد و چهل و چهار با هدف پرورش ذوق و اندیشه و گسترش اطلاعات کودکان به وجود آمد. | [
"کانون",
"که",
"قبلاً",
"به",
"طور",
"مستقل",
"فعالیت",
"میکرده",
"،",
"در",
"سال",
"یک",
"هزار",
"و",
"سیصد",
"و",
"چهل",
"و",
"چهار",
"با",
"هدف",
"پرورش",
"ذوق",
"و",
"اندیشه",
"و",
"گسترش",
"اطلاعات",
"کودکان",
"به",
"وجود",
"آمد",
"."
] | [
"ک",
"ا",
"ن",
"و",
"ن",
"ک",
"ه",
"ق",
"ب",
"ل",
"ا",
"ً",
"ب",
"ه",
"ط",
"و",
"ر",
"م",
"س",
"ت",
"ق",
"ل",
"ف",
"ع",
"ا",
"ل",
"ی",
"ت",
"م",
"ی",
"ک",
"ر",
"د",
"ه",
"،",
"د",
"ر",
"س",
"ا",
"ل",
"ی",
"ک",
"ه",
"ز",
"ا",
"ر",
"و",
"س",
"ی",
"ص",
"د",
"و",
"چ",
"ه",
"ل",
"و",
"چ",
"ه",
"ا",
"ر",
"ب",
"ا",
"ه",
"د",
"ف",
"پ",
"ر",
"و",
"ر",
"ش",
"ذ",
"و",
"ق",
"و",
"ا",
"ن",
"د",
"ی",
"ش",
"ه",
"و",
"گ",
"س",
"ت",
"ر",
"ش",
"ا",
"ط",
"ل",
"ا",
"ع",
"ا",
"ت",
"ک",
"و",
"د",
"ک",
"ا",
"ن",
"ب",
"ه",
"و",
"ج",
"و",
"د",
"آ",
"م",
"د",
"."
] | [
"N",
"CON",
"ADV",
"P",
"N",
"ADJ",
"N",
"V",
"DELM",
"P",
"N",
"NUM",
"NUM",
"CON",
"NUM",
"CON",
"NUM",
"CON",
"NUM",
"P",
"N",
"N",
"N",
"CON",
"N",
"CON",
"N",
"N",
"N",
"P",
"N",
"V",
"DELM"
] | [
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
2,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1
] |
برابر آخرین آمار آموزش و پرورش در سال یک هزار و سیصد و هفتاد و هشت در کشورمان نوزده میلیون دانشآموز مشغول به تحصیل بودند. | [
"برابر",
"آخرین",
"آمار",
"آموزش",
"و",
"پرورش",
"در",
"سال",
"یک",
"هزار",
"و",
"سیصد",
"و",
"هفتاد",
"و",
"هشت",
"در",
"کشورمان",
"نوزده",
"میلیون",
"دانشآموز",
"مشغول",
"به",
"تحصیل",
"بودند",
"."
] | [
"ب",
"ر",
"ا",
"ب",
"ر",
"آ",
"خ",
"ر",
"ی",
"ن",
"آ",
"م",
"ا",
"ر",
"آ",
"م",
"و",
"ز",
"ش",
"و",
"پ",
"ر",
"و",
"ر",
"ش",
"د",
"ر",
"س",
"ا",
"ل",
"ی",
"ک",
"ه",
"ز",
"ا",
"ر",
"و",
"س",
"ی",
"ص",
"د",
"و",
"ه",
"ف",
"ت",
"ا",
"د",
"و",
"ه",
"ش",
"ت",
"د",
"ر",
"ک",
"ش",
"و",
"ر",
"م",
"ا",
"ن",
"ن",
"و",
"ز",
"د",
"ه",
"م",
"ی",
"ل",
"ی",
"و",
"ن",
"د",
"ا",
"ن",
"ش",
"آ",
"م",
"و",
"ز",
"م",
"ش",
"غ",
"و",
"ل",
"ب",
"ه",
"ت",
"ح",
"ص",
"ی",
"ل",
"ب",
"و",
"د",
"ن",
"د",
"."
] | [
"P",
"NUM",
"N",
"N",
"CON",
"N",
"P",
"N",
"NUM",
"NUM",
"CON",
"NUM",
"CON",
"NUM",
"CON",
"NUM",
"P",
"N",
"NUM",
"NUM",
"N",
"ADJ",
"P",
"N",
"V",
"DELM"
] | [
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
2,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1
] |
متأسفانه آمار آموزش و پرورش از تعداد کتابخانهها هیچ گونه آماری نمیدهد. | [
"متأسفانه",
"آمار",
"آموزش",
"و",
"پرورش",
"از",
"تعداد",
"کتابخانهها",
"هیچ",
"گونه",
"آماری",
"نمیدهد",
"."
] | [
"م",
"ت",
"أ",
"س",
"ف",
"ا",
"ن",
"ه",
"آ",
"م",
"ا",
"ر",
"آ",
"م",
"و",
"ز",
"ش",
"و",
"پ",
"ر",
"و",
"ر",
"ش",
"ا",
"ز",
"ت",
"ع",
"د",
"ا",
"د",
"ک",
"ت",
"ا",
"ب",
"خ",
"ا",
"ن",
"ه",
"ه",
"ا",
"ه",
"ی",
"چ",
"گ",
"و",
"ن",
"ه",
"آ",
"م",
"ا",
"ر",
"ی",
"ن",
"م",
"ی",
"د",
"ه",
"د",
"."
] | [
"ADV",
"N",
"N",
"CON",
"N",
"P",
"N",
"N",
"DET",
"IDEN",
"N",
"V",
"DELM"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
2,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
2,
0,
0,
0,
1
] |
مجموعه اظهارات مسئولان و بررسیهای گوناگون که از سوی بعضی پژوهشگران و علاقهمندان در زمینه کتابخانههای آموزشگاهی به عمل آمده است، نشانگر کمبودها و نارساییهای فراوانی است. | [
"مجموعه",
"اظهارات",
"مسئولان",
"و",
"بررسیهای",
"گوناگون",
"که",
"از",
"سوی",
"بعضی",
"پژوهشگران",
"و",
"علاقهمندان",
"در",
"زمینه",
"کتابخانههای",
"آموزشگاهی",
"به",
"عمل",
"آمده",
"است",
"،",
"نشانگر",
"کمبودها",
"و",
"نارساییهای",
"فراوانی",
"است",
"."
] | [
"م",
"ج",
"م",
"و",
"ع",
"ه",
"ا",
"ظ",
"ه",
"ا",
"ر",
"ا",
"ت",
"م",
"س",
"ئ",
"و",
"ل",
"ا",
"ن",
"و",
"ب",
"ر",
"ر",
"س",
"ی",
"ه",
"ا",
"ی",
"گ",
"و",
"ن",
"ا",
"گ",
"و",
"ن",
"ک",
"ه",
"ا",
"ز",
"س",
"و",
"ی",
"ب",
"ع",
"ض",
"ی",
"پ",
"ژ",
"و",
"ه",
"ش",
"گ",
"ر",
"ا",
"ن",
"و",
"ع",
"ل",
"ا",
"ق",
"ه",
"م",
"ن",
"د",
"ا",
"ن",
"د",
"ر",
"ز",
"م",
"ی",
"ن",
"ه",
"ک",
"ت",
"ا",
"ب",
"خ",
"ا",
"ن",
"ه",
"ه",
"ا",
"ی",
"آ",
"م",
"و",
"ز",
"ش",
"گ",
"ا",
"ه",
"ی",
"ب",
"ه",
"ع",
"م",
"ل",
"آ",
"م",
"د",
"ه",
"ا",
"س",
"ت",
"،",
"ن",
"ش",
"ا",
"ن",
"گ",
"ر",
"ک",
"م",
"ب",
"و",
"د",
"ه",
"ا",
"و",
"ن",
"ا",
"ر",
"س",
"ا",
"ی",
"ی",
"ه",
"ا",
"ی",
"ف",
"ر",
"ا",
"و",
"ا",
"ن",
"ی",
"ا",
"س",
"ت",
"."
] | [
"N",
"N",
"N",
"CON",
"N",
"ADJ",
"CON",
"P",
"N",
"DET",
"N",
"CON",
"N",
"P",
"N",
"N",
"ADJ",
"P",
"N",
"V",
"V",
"DELM",
"N",
"N",
"CON",
"N",
"ADJ",
"V",
"DELM"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
2,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
2,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
2,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
2,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1
] |
نتیجه حاصل از این بررسیها و اظهارنظرهای متعدد دیگر پژوهشگران، مسئولان و دستاندرکاران نشان میدهد که کتابخانههای آموزشگاهی در منشور نظام آموزش و پرورش نداشتن بودجه و اعتبار مالی مستقل و مشخص نبودن کادر فنی، عدم توجه به نیاز دانشآموزان، نامتعادل بودن مجموعهها و نبودن تجهیزات مورد نیاز از جمله مشکلات هستند. | [
"نتیجه",
"حاصل",
"از",
"این",
"بررسیها",
"و",
"اظهارنظرهای",
"متعدد",
"دیگر",
"پژوهشگران",
"،",
"مسئولان",
"و",
"دستاندرکاران",
"نشان",
"میدهد",
"که",
"کتابخانههای",
"آموزشگاهی",
"در",
"منشور",
"نظام",
"آموزش",
"و",
"پرورش",
"نداشتن",
"بودجه",
"و",
"اعتبار",
"مالی",
"مستقل",
"و",
"مشخص",
"نبودن",
"کادر",
"فنی",
"،",
"عدم",
"توجه",
"به",
"نیاز",
"دانشآموزان",
"،",
"نامتعادل",
"بودن",
"مجموعهها",
"و",
"نبودن",
"تجهیزات",
"مورد",
"نیاز",
"از",
"جمله",
"مشکلات",
"هستند",
"."
] | [
"ن",
"ت",
"ی",
"ج",
"ه",
"ح",
"ا",
"ص",
"ل",
"ا",
"ز",
"ا",
"ی",
"ن",
"ب",
"ر",
"ر",
"س",
"ی",
"ه",
"ا",
"و",
"ا",
"ظ",
"ه",
"ا",
"ر",
"ن",
"ظ",
"ر",
"ه",
"ا",
"ی",
"م",
"ت",
"ع",
"د",
"د",
"د",
"ی",
"گ",
"ر",
"پ",
"ژ",
"و",
"ه",
"ش",
"گ",
"ر",
"ا",
"ن",
"،",
"م",
"س",
"ئ",
"و",
"ل",
"ا",
"ن",
"و",
"د",
"س",
"ت",
"ا",
"ن",
"د",
"ر",
"ک",
"ا",
"ر",
"ا",
"ن",
"ن",
"ش",
"ا",
"ن",
"م",
"ی",
"د",
"ه",
"د",
"ک",
"ه",
"ک",
"ت",
"ا",
"ب",
"خ",
"ا",
"ن",
"ه",
"ه",
"ا",
"ی",
"آ",
"م",
"و",
"ز",
"ش",
"گ",
"ا",
"ه",
"ی",
"د",
"ر",
"م",
"ن",
"ش",
"و",
"ر",
"ن",
"ظ",
"ا",
"م",
"آ",
"م",
"و",
"ز",
"ش",
"و",
"پ",
"ر",
"و",
"ر",
"ش",
"ن",
"د",
"ا",
"ش",
"ت",
"ن",
"ب",
"و",
"د",
"ج",
"ه",
"و",
"ا",
"ع",
"ت",
"ب",
"ا",
"ر",
"م",
"ا",
"ل",
"ی",
"م",
"س",
"ت",
"ق",
"ل",
"و",
"م",
"ش",
"خ",
"ص",
"ن",
"ب",
"و",
"د",
"ن",
"ک",
"ا",
"د",
"ر",
"ف",
"ن",
"ی",
"،",
"ع",
"د",
"م",
"ت",
"و",
"ج",
"ه",
"ب",
"ه",
"ن",
"ی",
"ا",
"ز",
"د",
"ا",
"ن",
"ش",
"آ",
"م",
"و",
"ز",
"ا",
"ن",
"،",
"ن",
"ا",
"م",
"ت",
"ع",
"ا",
"د",
"ل",
"ب",
"و",
"د",
"ن",
"م",
"ج",
"م",
"و",
"ع",
"ه",
"ه",
"ا",
"و",
"ن",
"ب",
"و",
"د",
"ن",
"ت",
"ج",
"ه",
"ی",
"ز",
"ا",
"ت",
"م",
"و",
"ر",
"د",
"ن",
"ی",
"ا",
"ز",
"ا",
"ز",
"ج",
"م",
"ل",
"ه",
"م",
"ش",
"ک",
"ل",
"ا",
"ت",
"ه",
"س",
"ت",
"ن",
"د",
"."
] | [
"N",
"N",
"P",
"DET",
"N",
"CON",
"N",
"ADJ",
"DET",
"N",
"DELM",
"N",
"CON",
"N",
"N",
"V",
"CON",
"N",
"ADJ",
"P",
"N",
"N",
"N",
"CON",
"N",
"N",
"N",
"CON",
"N",
"ADJ",
"ADJ",
"CON",
"ADJ",
"N",
"N",
"ADJ",
"DELM",
"N",
"N",
"P",
"N",
"N",
"DELM",
"ADJ",
"N",
"N",
"CON",
"N",
"N",
"N",
"N",
"P",
"IDEN",
"N",
"V",
"DELM"
] | [
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
2,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
2,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
2,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
2,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
2,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
2,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1
] |
با همه کاستیهایی که از نظر جا، ابزار و نیروی انسانی در کتابخانهها وجود دارد انتظار میرود که در نظامدار و استاندارد کردن کتابخانهها بکوشیم. | [
"با",
"همه",
"کاستیهایی",
"که",
"از",
"نظر",
"جا",
"،",
"ابزار",
"و",
"نیروی",
"انسانی",
"در",
"کتابخانهها",
"وجود",
"دارد",
"انتظار",
"میرود",
"که",
"در",
"نظامدار",
"و",
"استاندارد",
"کردن",
"کتابخانهها",
"بکوشیم",
"."
] | [
"ب",
"ا",
"ه",
"م",
"ه",
"ک",
"ا",
"س",
"ت",
"ی",
"ه",
"ا",
"ی",
"ی",
"ک",
"ه",
"ا",
"ز",
"ن",
"ظ",
"ر",
"ج",
"ا",
"،",
"ا",
"ب",
"ز",
"ا",
"ر",
"و",
"ن",
"ی",
"ر",
"و",
"ی",
"ا",
"ن",
"س",
"ا",
"ن",
"ی",
"د",
"ر",
"ک",
"ت",
"ا",
"ب",
"خ",
"ا",
"ن",
"ه",
"ه",
"ا",
"و",
"ج",
"و",
"د",
"د",
"ا",
"ر",
"د",
"ا",
"ن",
"ت",
"ظ",
"ا",
"ر",
"م",
"ی",
"ر",
"و",
"د",
"ک",
"ه",
"د",
"ر",
"ن",
"ظ",
"ا",
"م",
"د",
"ا",
"ر",
"و",
"ا",
"س",
"ت",
"ا",
"ن",
"د",
"ا",
"ر",
"د",
"ک",
"ر",
"د",
"ن",
"ک",
"ت",
"ا",
"ب",
"خ",
"ا",
"ن",
"ه",
"ه",
"ا",
"ب",
"ک",
"و",
"ش",
"ی",
"م",
"."
] | [
"P",
"DET",
"N",
"CON",
"P",
"N",
"N",
"DELM",
"N",
"CON",
"N",
"ADJ",
"P",
"N",
"N",
"V",
"N",
"V",
"CON",
"P",
"ADJ",
"CON",
"ADJ",
"N",
"N",
"V",
"DELM"
] | [
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
2,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
2,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
2,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
2,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
2,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1
] |
باشد که با این سیاق و روش دین خود را کموبیش نسبت به فرزندان برومند و نیازمند کشورمان ادا کرده باشیم. | [
"باشد",
"که",
"با",
"این",
"سیاق",
"و",
"روش",
"دین",
"خود",
"را",
"کموبیش",
"نسبت",
"به",
"فرزندان",
"برومند",
"و",
"نیازمند",
"کشورمان",
"ادا",
"کرده",
"باشیم",
"."
] | [
"ب",
"ا",
"ش",
"د",
"ک",
"ه",
"ب",
"ا",
"ا",
"ی",
"ن",
"س",
"ی",
"ا",
"ق",
"و",
"ر",
"و",
"ش",
"د",
"ی",
"ن",
"خ",
"و",
"د",
"ر",
"ا",
"ک",
"م",
"و",
"ب",
"ی",
"ش",
"ن",
"س",
"ب",
"ت",
"ب",
"ه",
"ف",
"ر",
"ز",
"ن",
"د",
"ا",
"ن",
"ب",
"ر",
"و",
"م",
"ن",
"د",
"و",
"ن",
"ی",
"ا",
"ز",
"م",
"ن",
"د",
"ک",
"ش",
"و",
"ر",
"م",
"ا",
"ن",
"ا",
"د",
"ا",
"ک",
"ر",
"د",
"ه",
"ب",
"ا",
"ش",
"ی",
"م",
"."
] | [
"ADV",
"CON",
"P",
"DET",
"N",
"CON",
"N",
"N",
"PRO",
"PSTP",
"ADV",
"N",
"P",
"N",
"ADJ",
"CON",
"ADJ",
"N",
"N",
"V",
"V",
"DELM"
] | [
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
2,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1
] |
باید بدانیم که هدف آموزش و پرورش و منظور از تهیه و تجهیز همه امکانات مادی و نیروی انسانی کتابخانههای آموزشگاهی، دو محور اساسی» دانش «و» دانشآموز «است. | [
"باید",
"بدانیم",
"که",
"هدف",
"آموزش",
"و",
"پرورش",
"و",
"منظور",
"از",
"تهیه",
"و",
"تجهیز",
"همه",
"امکانات",
"مادی",
"و",
"نیروی",
"انسانی",
"کتابخانههای",
"آموزشگاهی",
"،",
"دو",
"محور",
"اساسی",
"»",
"دانش",
"«",
"و",
"»",
"دانشآموز",
"«",
"است",
"."
] | [
"ب",
"ا",
"ی",
"د",
"ب",
"د",
"ا",
"ن",
"ی",
"م",
"ک",
"ه",
"ه",
"د",
"ف",
"آ",
"م",
"و",
"ز",
"ش",
"و",
"پ",
"ر",
"و",
"ر",
"ش",
"و",
"م",
"ن",
"ظ",
"و",
"ر",
"ا",
"ز",
"ت",
"ه",
"ی",
"ه",
"و",
"ت",
"ج",
"ه",
"ی",
"ز",
"ه",
"م",
"ه",
"ا",
"م",
"ک",
"ا",
"ن",
"ا",
"ت",
"م",
"ا",
"د",
"ی",
"و",
"ن",
"ی",
"ر",
"و",
"ی",
"ا",
"ن",
"س",
"ا",
"ن",
"ی",
"ک",
"ت",
"ا",
"ب",
"خ",
"ا",
"ن",
"ه",
"ه",
"ا",
"ی",
"آ",
"م",
"و",
"ز",
"ش",
"گ",
"ا",
"ه",
"ی",
"،",
"د",
"و",
"م",
"ح",
"و",
"ر",
"ا",
"س",
"ا",
"س",
"ی",
"»",
"د",
"ا",
"ن",
"ش",
"«",
"و",
"»",
"د",
"ا",
"ن",
"ش",
"آ",
"م",
"و",
"ز",
"«",
"ا",
"س",
"ت",
"."
] | [
"V",
"V",
"CON",
"N",
"N",
"CON",
"N",
"CON",
"N",
"P",
"N",
"CON",
"N",
"DET",
"N",
"ADJ",
"CON",
"N",
"ADJ",
"N",
"ADJ",
"DELM",
"NUM",
"N",
"ADJ",
"DELM",
"N",
"DELM",
"CON",
"DELM",
"N",
"DELM",
"V",
"DELM"
] | [
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
2,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
2,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1
] |
در زمان ما، جریان آموزش، دانشاندوزی و اطلاعرسانی شتاب بیپایان گرفته است. | [
"در",
"زمان",
"ما",
"،",
"جریان",
"آموزش",
"،",
"دانشاندوزی",
"و",
"اطلاعرسانی",
"شتاب",
"بیپایان",
"گرفته",
"است",
"."
] | [
"د",
"ر",
"ز",
"م",
"ا",
"ن",
"م",
"ا",
"،",
"ج",
"ر",
"ی",
"ا",
"ن",
"آ",
"م",
"و",
"ز",
"ش",
"،",
"د",
"ا",
"ن",
"ش",
"ا",
"ن",
"د",
"و",
"ز",
"ی",
"و",
"ا",
"ط",
"ل",
"ا",
"ع",
"ر",
"س",
"ا",
"ن",
"ی",
"ش",
"ت",
"ا",
"ب",
"ب",
"ی",
"پ",
"ا",
"ی",
"ا",
"ن",
"گ",
"ر",
"ف",
"ت",
"ه",
"ا",
"س",
"ت",
"."
] | [
"P",
"N",
"PRO",
"DELM",
"N",
"N",
"DELM",
"N",
"CON",
"N",
"N",
"ADJ",
"V",
"V",
"DELM"
] | [
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
2,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
2,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
2,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1
] |
زمان روشهای کهنه و فرسوده و انبار کردن کتاب به سر آمده است. | [
"زمان",
"روشهای",
"کهنه",
"و",
"فرسوده",
"و",
"انبار",
"کردن",
"کتاب",
"به",
"سر",
"آمده",
"است",
"."
] | [
"ز",
"م",
"ا",
"ن",
"ر",
"و",
"ش",
"ه",
"ا",
"ی",
"ک",
"ه",
"ن",
"ه",
"و",
"ف",
"ر",
"س",
"و",
"د",
"ه",
"و",
"ا",
"ن",
"ب",
"ا",
"ر",
"ک",
"ر",
"د",
"ن",
"ک",
"ت",
"ا",
"ب",
"ب",
"ه",
"س",
"ر",
"آ",
"م",
"د",
"ه",
"ا",
"س",
"ت",
"."
] | [
"N",
"N",
"ADJ",
"CON",
"ADJ",
"CON",
"N",
"N",
"N",
"P",
"N",
"V",
"V",
"DELM"
] | [
0,
0,
0,
1,
0,
0,
2,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1
] |
اگر نجنبیم خیلی بیشتر از اینها از آموزش و دانش و نظام اطلاعرسانی جامعه جهانی عقب خواهیم ماند. | [
"اگر",
"نجنبیم",
"خیلی",
"بیشتر",
"از",
"اینها",
"از",
"آموزش",
"و",
"دانش",
"و",
"نظام",
"اطلاعرسانی",
"جامعه",
"جهانی",
"عقب",
"خواهیم",
"ماند",
"."
] | [
"ا",
"گ",
"ر",
"ن",
"ج",
"ن",
"ب",
"ی",
"م",
"خ",
"ی",
"ل",
"ی",
"ب",
"ی",
"ش",
"ت",
"ر",
"ا",
"ز",
"ا",
"ی",
"ن",
"ه",
"ا",
"ا",
"ز",
"آ",
"م",
"و",
"ز",
"ش",
"و",
"د",
"ا",
"ن",
"ش",
"و",
"ن",
"ظ",
"ا",
"م",
"ا",
"ط",
"ل",
"ا",
"ع",
"ر",
"س",
"ا",
"ن",
"ی",
"ج",
"ا",
"م",
"ع",
"ه",
"ج",
"ه",
"ا",
"ن",
"ی",
"ع",
"ق",
"ب",
"خ",
"و",
"ا",
"ه",
"ی",
"م",
"م",
"ا",
"ن",
"د",
"."
] | [
"CON",
"V",
"ADV",
"ADJ",
"P",
"PRO",
"P",
"N",
"CON",
"N",
"CON",
"N",
"N",
"N",
"ADJ",
"ADJ",
"V",
"V",
"DELM"
] | [
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
2,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
2,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1
] |
بیان مسئله و سؤالات تحقیق در عصر ما دیگر هدف آموزش و پرورش در آموزشگاه به پایان رساندن برنامه درسی سالانه نیست. | [
"بیان",
"مسئله",
"و",
"سؤالات",
"تحقیق",
"در",
"عصر",
"ما",
"دیگر",
"هدف",
"آموزش",
"و",
"پرورش",
"در",
"آموزشگاه",
"به",
"پایان",
"رساندن",
"برنامه",
"درسی",
"سالانه",
"نیست",
"."
] | [
"ب",
"ی",
"ا",
"ن",
"م",
"س",
"ئ",
"ل",
"ه",
"و",
"س",
"ؤ",
"ا",
"ل",
"ا",
"ت",
"ت",
"ح",
"ق",
"ی",
"ق",
"د",
"ر",
"ع",
"ص",
"ر",
"م",
"ا",
"د",
"ی",
"گ",
"ر",
"ه",
"د",
"ف",
"آ",
"م",
"و",
"ز",
"ش",
"و",
"پ",
"ر",
"و",
"ر",
"ش",
"د",
"ر",
"آ",
"م",
"و",
"ز",
"ش",
"گ",
"ا",
"ه",
"ب",
"ه",
"پ",
"ا",
"ی",
"ا",
"ن",
"ر",
"س",
"ا",
"ن",
"د",
"ن",
"ب",
"ر",
"ن",
"ا",
"م",
"ه",
"د",
"ر",
"س",
"ی",
"س",
"ا",
"ل",
"ا",
"ن",
"ه",
"ن",
"ی",
"س",
"ت",
"."
] | [
"N",
"N",
"CON",
"N",
"N",
"P",
"N",
"PRO",
"ADV",
"N",
"N",
"CON",
"N",
"P",
"N",
"P",
"N",
"N",
"N",
"N",
"ADV",
"V",
"DELM"
] | [
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1
] |
امروز دیگر نمیتوان کودک یا نوجوانی در دبیرستان را محکوم و محدود به خواندن چند کتاب درسی کرد. | [
"امروز",
"دیگر",
"نمیتوان",
"کودک",
"یا",
"نوجوانی",
"در",
"دبیرستان",
"را",
"محکوم",
"و",
"محدود",
"به",
"خواندن",
"چند",
"کتاب",
"درسی",
"کرد",
"."
] | [
"ا",
"م",
"ر",
"و",
"ز",
"د",
"ی",
"گ",
"ر",
"ن",
"م",
"ی",
"ت",
"و",
"ا",
"ن",
"ک",
"و",
"د",
"ک",
"ی",
"ا",
"ن",
"و",
"ج",
"و",
"ا",
"ن",
"ی",
"د",
"ر",
"د",
"ب",
"ی",
"ر",
"س",
"ت",
"ا",
"ن",
"ر",
"ا",
"م",
"ح",
"ک",
"و",
"م",
"و",
"م",
"ح",
"د",
"و",
"د",
"ب",
"ه",
"خ",
"و",
"ا",
"ن",
"د",
"ن",
"چ",
"ن",
"د",
"ک",
"ت",
"ا",
"ب",
"د",
"ر",
"س",
"ی",
"ک",
"ر",
"د",
"."
] | [
"ADV",
"ADV",
"V",
"N",
"CON",
"N",
"P",
"N",
"PSTP",
"ADJ",
"CON",
"ADJ",
"P",
"N",
"DET",
"N",
"ADJ",
"V",
"DELM"
] | [
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
2,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1
] |
ذهن کنجکاو و جستجوگر یک کودک یا نوجوان پاسخ پرسشهای بیشماری را که پیشرفت حیرتانگیز دانش و اکتشافات بیشمار امروز برای او به وجود آمده است، از معلم و آموزشگاه میخواهد در برآوردن این نیاز دسترسی به منابع و خدمات کتابخانه آموزشگاه را ایجاب میکند. | [
"ذهن",
"کنجکاو",
"و",
"جستجوگر",
"یک",
"کودک",
"یا",
"نوجوان",
"پاسخ",
"پرسشهای",
"بیشماری",
"را",
"که",
"پیشرفت",
"حیرتانگیز",
"دانش",
"و",
"اکتشافات",
"بیشمار",
"امروز",
"برای",
"او",
"به",
"وجود",
"آمده",
"است",
"،",
"از",
"معلم",
"و",
"آموزشگاه",
"میخواهد",
"در",
"برآوردن",
"این",
"نیاز",
"دسترسی",
"به",
"منابع",
"و",
"خدمات",
"کتابخانه",
"آموزشگاه",
"را",
"ایجاب",
"میکند",
"."
] | [
"ذ",
"ه",
"ن",
"ک",
"ن",
"ج",
"ک",
"ا",
"و",
"و",
"ج",
"س",
"ت",
"ج",
"و",
"گ",
"ر",
"ی",
"ک",
"ک",
"و",
"د",
"ک",
"ی",
"ا",
"ن",
"و",
"ج",
"و",
"ا",
"ن",
"پ",
"ا",
"س",
"خ",
"پ",
"ر",
"س",
"ش",
"ه",
"ا",
"ی",
"ب",
"ی",
"ش",
"م",
"ا",
"ر",
"ی",
"ر",
"ا",
"ک",
"ه",
"پ",
"ی",
"ش",
"ر",
"ف",
"ت",
"ح",
"ی",
"ر",
"ت",
"ا",
"ن",
"گ",
"ی",
"ز",
"د",
"ا",
"ن",
"ش",
"و",
"ا",
"ک",
"ت",
"ش",
"ا",
"ف",
"ا",
"ت",
"ب",
"ی",
"ش",
"م",
"ا",
"ر",
"ا",
"م",
"ر",
"و",
"ز",
"ب",
"ر",
"ا",
"ی",
"ا",
"و",
"ب",
"ه",
"و",
"ج",
"و",
"د",
"آ",
"م",
"د",
"ه",
"ا",
"س",
"ت",
"،",
"ا",
"ز",
"م",
"ع",
"ل",
"م",
"و",
"آ",
"م",
"و",
"ز",
"ش",
"گ",
"ا",
"ه",
"م",
"ی",
"خ",
"و",
"ا",
"ه",
"د",
"د",
"ر",
"ب",
"ر",
"آ",
"و",
"ر",
"د",
"ن",
"ا",
"ی",
"ن",
"ن",
"ی",
"ا",
"ز",
"د",
"س",
"ت",
"ر",
"س",
"ی",
"ب",
"ه",
"م",
"ن",
"ا",
"ب",
"ع",
"و",
"خ",
"د",
"م",
"ا",
"ت",
"ک",
"ت",
"ا",
"ب",
"خ",
"ا",
"ن",
"ه",
"آ",
"م",
"و",
"ز",
"ش",
"گ",
"ا",
"ه",
"ر",
"ا",
"ا",
"ی",
"ج",
"ا",
"ب",
"م",
"ی",
"ک",
"ن",
"د",
"."
] | [
"N",
"ADJ",
"CON",
"ADJ",
"NUM",
"N",
"CON",
"N",
"N",
"N",
"ADJ",
"PSTP",
"CON",
"N",
"ADJ",
"N",
"CON",
"N",
"ADJ",
"ADV",
"P",
"PRO",
"P",
"N",
"V",
"V",
"DELM",
"P",
"N",
"CON",
"N",
"V",
"P",
"N",
"DET",
"N",
"N",
"P",
"N",
"CON",
"N",
"N",
"N",
"PSTP",
"N",
"V",
"DELM"
] | [
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
2,
0,
0,
1,
0,
2,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
2,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
2,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
2,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
2,
0,
0,
0,
1
] |
تنها به کمک کتابخانه مدرسه میتوان مرزهای محدود برنامه درسی را به عقب راند. | [
"تنها",
"به",
"کمک",
"کتابخانه",
"مدرسه",
"میتوان",
"مرزهای",
"محدود",
"برنامه",
"درسی",
"را",
"به",
"عقب",
"راند",
"."
] | [
"ت",
"ن",
"ه",
"ا",
"ب",
"ه",
"ک",
"م",
"ک",
"ک",
"ت",
"ا",
"ب",
"خ",
"ا",
"ن",
"ه",
"م",
"د",
"ر",
"س",
"ه",
"م",
"ی",
"ت",
"و",
"ا",
"ن",
"م",
"ر",
"ز",
"ه",
"ا",
"ی",
"م",
"ح",
"د",
"و",
"د",
"ب",
"ر",
"ن",
"ا",
"م",
"ه",
"د",
"ر",
"س",
"ی",
"ر",
"ا",
"ب",
"ه",
"ع",
"ق",
"ب",
"ر",
"ا",
"ن",
"د",
"."
] | [
"ADV",
"P",
"N",
"N",
"N",
"V",
"N",
"ADJ",
"N",
"ADJ",
"PSTP",
"P",
"ADV",
"V",
"DELM"
] | [
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
2,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1
] |
سالهاست که کشورهای پیشرفته و در حال توسعه جهان استفاده از روش یککتابی را در تدریس ترک گفته و راه مواد خواندنی بیشمار دیگری را برای تکمیل برنامه درسی به کلاس باز کردهاند. | [
"سالهاست",
"که",
"کشورهای",
"پیشرفته",
"و",
"در",
"حال",
"توسعه",
"جهان",
"استفاده",
"از",
"روش",
"یککتابی",
"را",
"در",
"تدریس",
"ترک",
"گفته",
"و",
"راه",
"مواد",
"خواندنی",
"بیشمار",
"دیگری",
"را",
"برای",
"تکمیل",
"برنامه",
"درسی",
"به",
"کلاس",
"باز",
"کردهاند",
"."
] | [
"س",
"ا",
"ل",
"ه",
"ا",
"س",
"ت",
"ک",
"ه",
"ک",
"ش",
"و",
"ر",
"ه",
"ا",
"ی",
"پ",
"ی",
"ش",
"ر",
"ف",
"ت",
"ه",
"و",
"د",
"ر",
"ح",
"ا",
"ل",
"ت",
"و",
"س",
"ع",
"ه",
"ج",
"ه",
"ا",
"ن",
"ا",
"س",
"ت",
"ف",
"ا",
"د",
"ه",
"ا",
"ز",
"ر",
"و",
"ش",
"ی",
"ک",
"ک",
"ت",
"ا",
"ب",
"ی",
"ر",
"ا",
"د",
"ر",
"ت",
"د",
"ر",
"ی",
"س",
"ت",
"ر",
"ک",
"گ",
"ف",
"ت",
"ه",
"و",
"ر",
"ا",
"ه",
"م",
"و",
"ا",
"د",
"خ",
"و",
"ا",
"ن",
"د",
"ن",
"ی",
"ب",
"ی",
"ش",
"م",
"ا",
"ر",
"د",
"ی",
"گ",
"ر",
"ی",
"ر",
"ا",
"ب",
"ر",
"ا",
"ی",
"ت",
"ک",
"م",
"ی",
"ل",
"ب",
"ر",
"ن",
"ا",
"م",
"ه",
"د",
"ر",
"س",
"ی",
"ب",
"ه",
"ک",
"ل",
"ا",
"س",
"ب",
"ا",
"ز",
"ک",
"ر",
"د",
"ه",
"ا",
"ن",
"د",
"."
] | [
"V",
"CON",
"N",
"ADJ",
"CON",
"P",
"N",
"N",
"N",
"N",
"P",
"N",
"ADJ",
"PSTP",
"P",
"N",
"N",
"V",
"CON",
"N",
"N",
"ADJ",
"ADJ",
"PRO",
"PSTP",
"P",
"N",
"N",
"ADJ",
"P",
"N",
"ADJ",
"V",
"DELM"
] | [
0,
0,
2,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
2,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
2,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
2,
0,
0,
0,
1
] |
پایبندی شدید به کتابهای درسی و استفاده صرف از حافظه کودک و نوجوان آن هم نه به طریق صحیح، دلیل ناتوانی معلم و عدم اعتماد به نفس اوست. | [
"پایبندی",
"شدید",
"به",
"کتابهای",
"درسی",
"و",
"استفاده",
"صرف",
"از",
"حافظه",
"کودک",
"و",
"نوجوان",
"آن",
"هم",
"نه",
"به",
"طریق",
"صحیح",
"،",
"دلیل",
"ناتوانی",
"معلم",
"و",
"عدم",
"اعتماد",
"به",
"نفس",
"اوست",
"."
] | [
"پ",
"ا",
"ی",
"ب",
"ن",
"د",
"ی",
"ش",
"د",
"ی",
"د",
"ب",
"ه",
"ک",
"ت",
"ا",
"ب",
"ه",
"ا",
"ی",
"د",
"ر",
"س",
"ی",
"و",
"ا",
"س",
"ت",
"ف",
"ا",
"د",
"ه",
"ص",
"ر",
"ف",
"ا",
"ز",
"ح",
"ا",
"ف",
"ظ",
"ه",
"ک",
"و",
"د",
"ک",
"و",
"ن",
"و",
"ج",
"و",
"ا",
"ن",
"آ",
"ن",
"ه",
"م",
"ن",
"ه",
"ب",
"ه",
"ط",
"ر",
"ی",
"ق",
"ص",
"ح",
"ی",
"ح",
"،",
"د",
"ل",
"ی",
"ل",
"ن",
"ا",
"ت",
"و",
"ا",
"ن",
"ی",
"م",
"ع",
"ل",
"م",
"و",
"ع",
"د",
"م",
"ا",
"ع",
"ت",
"م",
"ا",
"د",
"ب",
"ه",
"ن",
"ف",
"س",
"ا",
"و",
"س",
"ت",
"."
] | [
"N",
"ADJ",
"P",
"N",
"ADJ",
"CON",
"N",
"ADJ",
"P",
"N",
"N",
"CON",
"N",
"PRO",
"CON",
"ADV",
"P",
"N",
"ADJ",
"DELM",
"N",
"N",
"N",
"CON",
"N",
"N",
"P",
"N",
"V",
"DELM"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
2,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1
] |
درباره تأثیر کتابخانه دبستان در رشد شخصیت کودکان و پرورش فکری آنان انکاری وجود ندارد و میدانیم که هدف اساسی کتابخانهها پرورش فکری کودکان و ایجاد تحرک ذهنی در آنان است. | [
"درباره",
"تأثیر",
"کتابخانه",
"دبستان",
"در",
"رشد",
"شخصیت",
"کودکان",
"و",
"پرورش",
"فکری",
"آنان",
"انکاری",
"وجود",
"ندارد",
"و",
"میدانیم",
"که",
"هدف",
"اساسی",
"کتابخانهها",
"پرورش",
"فکری",
"کودکان",
"و",
"ایجاد",
"تحرک",
"ذهنی",
"در",
"آنان",
"است",
"."
] | [
"د",
"ر",
"ب",
"ا",
"ر",
"ه",
"ت",
"أ",
"ث",
"ی",
"ر",
"ک",
"ت",
"ا",
"ب",
"خ",
"ا",
"ن",
"ه",
"د",
"ب",
"س",
"ت",
"ا",
"ن",
"د",
"ر",
"ر",
"ش",
"د",
"ش",
"خ",
"ص",
"ی",
"ت",
"ک",
"و",
"د",
"ک",
"ا",
"ن",
"و",
"پ",
"ر",
"و",
"ر",
"ش",
"ف",
"ک",
"ر",
"ی",
"آ",
"ن",
"ا",
"ن",
"ا",
"ن",
"ک",
"ا",
"ر",
"ی",
"و",
"ج",
"و",
"د",
"ن",
"د",
"ا",
"ر",
"د",
"و",
"م",
"ی",
"د",
"ا",
"ن",
"ی",
"م",
"ک",
"ه",
"ه",
"د",
"ف",
"ا",
"س",
"ا",
"س",
"ی",
"ک",
"ت",
"ا",
"ب",
"خ",
"ا",
"ن",
"ه",
"ه",
"ا",
"پ",
"ر",
"و",
"ر",
"ش",
"ف",
"ک",
"ر",
"ی",
"ک",
"و",
"د",
"ک",
"ا",
"ن",
"و",
"ا",
"ی",
"ج",
"ا",
"د",
"ت",
"ح",
"ر",
"ک",
"ذ",
"ه",
"ن",
"ی",
"د",
"ر",
"آ",
"ن",
"ا",
"ن",
"ا",
"س",
"ت",
"."
] | [
"P",
"N",
"N",
"N",
"P",
"N",
"N",
"N",
"CON",
"N",
"ADJ",
"PRO",
"N",
"N",
"V",
"CON",
"V",
"CON",
"N",
"ADJ",
"N",
"N",
"ADJ",
"N",
"CON",
"N",
"N",
"ADJ",
"P",
"PRO",
"V",
"DELM"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
2,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
2,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1
] |
کتابخانه فعال و پرتحرک میتواند نقش مؤثری در رشد و توسعه کنجکاوی کودکان، آماده کردن آنها برای مطالعات و تحقیقات مستقل ایفا کند. | [
"کتابخانه",
"فعال",
"و",
"پرتحرک",
"میتواند",
"نقش",
"مؤثری",
"در",
"رشد",
"و",
"توسعه",
"کنجکاوی",
"کودکان",
"،",
"آماده",
"کردن",
"آنها",
"برای",
"مطالعات",
"و",
"تحقیقات",
"مستقل",
"ایفا",
"کند",
"."
] | [
"ک",
"ت",
"ا",
"ب",
"خ",
"ا",
"ن",
"ه",
"ف",
"ع",
"ا",
"ل",
"و",
"پ",
"ر",
"ت",
"ح",
"ر",
"ک",
"م",
"ی",
"ت",
"و",
"ا",
"ن",
"د",
"ن",
"ق",
"ش",
"م",
"ؤ",
"ث",
"ر",
"ی",
"د",
"ر",
"ر",
"ش",
"د",
"و",
"ت",
"و",
"س",
"ع",
"ه",
"ک",
"ن",
"ج",
"ک",
"ا",
"و",
"ی",
"ک",
"و",
"د",
"ک",
"ا",
"ن",
"،",
"آ",
"م",
"ا",
"د",
"ه",
"ک",
"ر",
"د",
"ن",
"آ",
"ن",
"ه",
"ا",
"ب",
"ر",
"ا",
"ی",
"م",
"ط",
"ا",
"ل",
"ع",
"ا",
"ت",
"و",
"ت",
"ح",
"ق",
"ی",
"ق",
"ا",
"ت",
"م",
"س",
"ت",
"ق",
"ل",
"ا",
"ی",
"ف",
"ا",
"ک",
"ن",
"د",
"."
] | [
"N",
"ADJ",
"CON",
"ADJ",
"V",
"N",
"ADJ",
"P",
"N",
"CON",
"N",
"N",
"N",
"DELM",
"ADJ",
"N",
"PRO",
"P",
"N",
"CON",
"N",
"ADJ",
"N",
"V",
"DELM"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
2,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1
] |
باید به شالودهها و بنیانهای شخصیت افراد توجه خاص کرد و آن را از همان ابتدا به نحوی شکل داد که پرتحرک، خلاق، فعال و مستقل بار آید. | [
"باید",
"به",
"شالودهها",
"و",
"بنیانهای",
"شخصیت",
"افراد",
"توجه",
"خاص",
"کرد",
"و",
"آن",
"را",
"از",
"همان",
"ابتدا",
"به",
"نحوی",
"شکل",
"داد",
"که",
"پرتحرک",
"،",
"خلاق",
"،",
"فعال",
"و",
"مستقل",
"بار",
"آید",
"."
] | [
"ب",
"ا",
"ی",
"د",
"ب",
"ه",
"ش",
"ا",
"ل",
"و",
"د",
"ه",
"ه",
"ا",
"و",
"ب",
"ن",
"ی",
"ا",
"ن",
"ه",
"ا",
"ی",
"ش",
"خ",
"ص",
"ی",
"ت",
"ا",
"ف",
"ر",
"ا",
"د",
"ت",
"و",
"ج",
"ه",
"خ",
"ا",
"ص",
"ک",
"ر",
"د",
"و",
"آ",
"ن",
"ر",
"ا",
"ا",
"ز",
"ه",
"م",
"ا",
"ن",
"ا",
"ب",
"ت",
"د",
"ا",
"ب",
"ه",
"ن",
"ح",
"و",
"ی",
"ش",
"ک",
"ل",
"د",
"ا",
"د",
"ک",
"ه",
"پ",
"ر",
"ت",
"ح",
"ر",
"ک",
"،",
"خ",
"ل",
"ا",
"ق",
"،",
"ف",
"ع",
"ا",
"ل",
"و",
"م",
"س",
"ت",
"ق",
"ل",
"ب",
"ا",
"ر",
"آ",
"ی",
"د",
"."
] | [
"V",
"P",
"N",
"CON",
"N",
"N",
"N",
"N",
"ADJ",
"V",
"CON",
"PRO",
"PSTP",
"P",
"DET",
"ADV",
"P",
"N",
"N",
"V",
"CON",
"ADJ",
"DELM",
"ADJ",
"DELM",
"ADJ",
"CON",
"ADJ",
"N",
"V",
"DELM"
] | [
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
2,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
2,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1
] |
کتابخانههای کودکان و بهخصوص کتابخانههای مدارس ابتدایی از وسایل و ابزار اولیه برای رسیدن به این منظور است. | [
"کتابخانههای",
"کودکان",
"و",
"بهخصوص",
"کتابخانههای",
"مدارس",
"ابتدایی",
"از",
"وسایل",
"و",
"ابزار",
"اولیه",
"برای",
"رسیدن",
"به",
"این",
"منظور",
"است",
"."
] | [
"ک",
"ت",
"ا",
"ب",
"خ",
"ا",
"ن",
"ه",
"ه",
"ا",
"ی",
"ک",
"و",
"د",
"ک",
"ا",
"ن",
"و",
"ب",
"ه",
"خ",
"ص",
"و",
"ص",
"ک",
"ت",
"ا",
"ب",
"خ",
"ا",
"ن",
"ه",
"ه",
"ا",
"ی",
"م",
"د",
"ا",
"ر",
"س",
"ا",
"ب",
"ت",
"د",
"ا",
"ی",
"ی",
"ا",
"ز",
"و",
"س",
"ا",
"ی",
"ل",
"و",
"ا",
"ب",
"ز",
"ا",
"ر",
"ا",
"و",
"ل",
"ی",
"ه",
"ب",
"ر",
"ا",
"ی",
"ر",
"س",
"ی",
"د",
"ن",
"ب",
"ه",
"ا",
"ی",
"ن",
"م",
"ن",
"ظ",
"و",
"ر",
"ا",
"س",
"ت",
"."
] | [
"N",
"N",
"CON",
"ADV",
"N",
"N",
"ADJ",
"P",
"N",
"CON",
"N",
"ADJ",
"P",
"N",
"P",
"DET",
"N",
"V",
"DELM"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
2,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
2,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
2,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1
] |
بااینکه در ایران از دیرباز توجه شایانی به امر تعلیمات ابتدایی مبذول گردیده معهذا آن طور که شایسته و لازم است هنوز از کتاب و کتابخانه بهرهبرداری مناسب نگردیده و به طور قابلتوجهی نظر شاگردان به تأثیرات شگرف کتابها جذب نشده است. | [
"بااینکه",
"در",
"ایران",
"از",
"دیرباز",
"توجه",
"شایانی",
"به",
"امر",
"تعلیمات",
"ابتدایی",
"مبذول",
"گردیده",
"معهذا",
"آن",
"طور",
"که",
"شایسته",
"و",
"لازم",
"است",
"هنوز",
"از",
"کتاب",
"و",
"کتابخانه",
"بهرهبرداری",
"مناسب",
"نگردیده",
"و",
"به",
"طور",
"قابلتوجهی",
"نظر",
"شاگردان",
"به",
"تأثیرات",
"شگرف",
"کتابها",
"جذب",
"نشده",
"است",
"."
] | [
"ب",
"ا",
"ا",
"ی",
"ن",
"ک",
"ه",
"د",
"ر",
"ا",
"ی",
"ر",
"ا",
"ن",
"ا",
"ز",
"د",
"ی",
"ر",
"ب",
"ا",
"ز",
"ت",
"و",
"ج",
"ه",
"ش",
"ا",
"ی",
"ا",
"ن",
"ی",
"ب",
"ه",
"ا",
"م",
"ر",
"ت",
"ع",
"ل",
"ی",
"م",
"ا",
"ت",
"ا",
"ب",
"ت",
"د",
"ا",
"ی",
"ی",
"م",
"ب",
"ذ",
"و",
"ل",
"گ",
"ر",
"د",
"ی",
"د",
"ه",
"م",
"ع",
"ه",
"ذ",
"ا",
"آ",
"ن",
"ط",
"و",
"ر",
"ک",
"ه",
"ش",
"ا",
"ی",
"س",
"ت",
"ه",
"و",
"ل",
"ا",
"ز",
"م",
"ا",
"س",
"ت",
"ه",
"ن",
"و",
"ز",
"ا",
"ز",
"ک",
"ت",
"ا",
"ب",
"و",
"ک",
"ت",
"ا",
"ب",
"خ",
"ا",
"ن",
"ه",
"ب",
"ه",
"ر",
"ه",
"ب",
"ر",
"د",
"ا",
"ر",
"ی",
"م",
"ن",
"ا",
"س",
"ب",
"ن",
"گ",
"ر",
"د",
"ی",
"د",
"ه",
"و",
"ب",
"ه",
"ط",
"و",
"ر",
"ق",
"ا",
"ب",
"ل",
"ت",
"و",
"ج",
"ه",
"ی",
"ن",
"ظ",
"ر",
"ش",
"ا",
"گ",
"ر",
"د",
"ا",
"ن",
"ب",
"ه",
"ت",
"أ",
"ث",
"ی",
"ر",
"ا",
"ت",
"ش",
"گ",
"ر",
"ف",
"ک",
"ت",
"ا",
"ب",
"ه",
"ا",
"ج",
"ذ",
"ب",
"ن",
"ش",
"د",
"ه",
"ا",
"س",
"ت",
"."
] | [
"CON",
"P",
"N",
"P",
"N",
"N",
"ADJ",
"P",
"N",
"N",
"ADJ",
"ADJ",
"V",
"CON",
"DET",
"N",
"CON",
"ADJ",
"CON",
"ADJ",
"V",
"ADV",
"P",
"N",
"CON",
"N",
"N",
"ADJ",
"V",
"CON",
"P",
"N",
"ADJ",
"N",
"N",
"P",
"N",
"ADJ",
"N",
"N",
"V",
"V",
"DELM"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
2,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
2,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
2,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
2,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1
] |
بدیهی است هدایت افکار نوآموزان یک جامعه به سوی مطالعه و دانستنیهای سودمند، راه ترقی و کمال آن در پیدایش نوآوریها و ابداعات است که بیشک در شکل و فرم جامعه تغییر میدهد و آن را به سوی کمال میبرد. | [
"بدیهی",
"است",
"هدایت",
"افکار",
"نوآموزان",
"یک",
"جامعه",
"به",
"سوی",
"مطالعه",
"و",
"دانستنیهای",
"سودمند",
"،",
"راه",
"ترقی",
"و",
"کمال",
"آن",
"در",
"پیدایش",
"نوآوریها",
"و",
"ابداعات",
"است",
"که",
"بیشک",
"در",
"شکل",
"و",
"فرم",
"جامعه",
"تغییر",
"میدهد",
"و",
"آن",
"را",
"به",
"سوی",
"کمال",
"میبرد",
"."
] | [
"ب",
"د",
"ی",
"ه",
"ی",
"ا",
"س",
"ت",
"ه",
"د",
"ا",
"ی",
"ت",
"ا",
"ف",
"ک",
"ا",
"ر",
"ن",
"و",
"آ",
"م",
"و",
"ز",
"ا",
"ن",
"ی",
"ک",
"ج",
"ا",
"م",
"ع",
"ه",
"ب",
"ه",
"س",
"و",
"ی",
"م",
"ط",
"ا",
"ل",
"ع",
"ه",
"و",
"د",
"ا",
"ن",
"س",
"ت",
"ن",
"ی",
"ه",
"ا",
"ی",
"س",
"و",
"د",
"م",
"ن",
"د",
"،",
"ر",
"ا",
"ه",
"ت",
"ر",
"ق",
"ی",
"و",
"ک",
"م",
"ا",
"ل",
"آ",
"ن",
"د",
"ر",
"پ",
"ی",
"د",
"ا",
"ی",
"ش",
"ن",
"و",
"آ",
"و",
"ر",
"ی",
"ه",
"ا",
"و",
"ا",
"ب",
"د",
"ا",
"ع",
"ا",
"ت",
"ا",
"س",
"ت",
"ک",
"ه",
"ب",
"ی",
"ش",
"ک",
"د",
"ر",
"ش",
"ک",
"ل",
"و",
"ف",
"ر",
"م",
"ج",
"ا",
"م",
"ع",
"ه",
"ت",
"غ",
"ی",
"ی",
"ر",
"م",
"ی",
"د",
"ه",
"د",
"و",
"آ",
"ن",
"ر",
"ا",
"ب",
"ه",
"س",
"و",
"ی",
"ک",
"م",
"ا",
"ل",
"م",
"ی",
"ب",
"ر",
"د",
"."
] | [
"ADJ",
"V",
"N",
"N",
"N",
"NUM",
"N",
"P",
"N",
"N",
"CON",
"N",
"ADJ",
"DELM",
"N",
"N",
"CON",
"N",
"PRO",
"P",
"N",
"N",
"CON",
"N",
"V",
"CON",
"ADV",
"P",
"N",
"CON",
"N",
"N",
"N",
"V",
"CON",
"PRO",
"PSTP",
"P",
"N",
"N",
"V",
"DELM"
] | [
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
2,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
2,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
2,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
2,
0,
0,
1,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
2,
0,
0,
0,
1
] |
آنچه جوابگوی کاوشهای روانی و کنجکاویهای بیش از حد کودکان است، وجود یک مجموعه مناسب در کتابخانههای دبستانها است. | [
"آنچه",
"جوابگوی",
"کاوشهای",
"روانی",
"و",
"کنجکاویهای",
"بیش",
"از",
"حد",
"کودکان",
"است",
"،",
"وجود",
"یک",
"مجموعه",
"مناسب",
"در",
"کتابخانههای",
"دبستانها",
"است",
"."
] | [
"آ",
"ن",
"چ",
"ه",
"ج",
"و",
"ا",
"ب",
"گ",
"و",
"ی",
"ک",
"ا",
"و",
"ش",
"ه",
"ا",
"ی",
"ر",
"و",
"ا",
"ن",
"ی",
"و",
"ک",
"ن",
"ج",
"ک",
"ا",
"و",
"ی",
"ه",
"ا",
"ی",
"ب",
"ی",
"ش",
"ا",
"ز",
"ح",
"د",
"ک",
"و",
"د",
"ک",
"ا",
"ن",
"ا",
"س",
"ت",
"،",
"و",
"ج",
"و",
"د",
"ی",
"ک",
"م",
"ج",
"م",
"و",
"ع",
"ه",
"م",
"ن",
"ا",
"س",
"ب",
"د",
"ر",
"ک",
"ت",
"ا",
"ب",
"خ",
"ا",
"ن",
"ه",
"ه",
"ا",
"ی",
"د",
"ب",
"س",
"ت",
"ا",
"ن",
"ه",
"ا",
"ا",
"س",
"ت",
"."
] | [
"PRO",
"N",
"N",
"ADJ",
"CON",
"N",
"ADJ",
"P",
"N",
"N",
"V",
"DELM",
"N",
"NUM",
"N",
"ADJ",
"P",
"N",
"N",
"V",
"DELM"
] | [
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
2,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
2,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
2,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
2,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
2,
0,
1,
0,
0,
0,
1
] |
با داشتن کتابخانههای کامل و متنوع و کتابداری بصیر و دلسوز و بالاتر از آن ایجاد نگرش صحیح در مدیران و برنامهریزان و آموزش معلمان متخصص میتوان به مقیاس وسیعی به پیشبرد هدفهای آموزش و پرورش نائل شد، و افراد متفکر و آگاه نسبت به تحولات عظیم علمی و ادبی تربیت کرد. | [
"با",
"داشتن",
"کتابخانههای",
"کامل",
"و",
"متنوع",
"و",
"کتابداری",
"بصیر",
"و",
"دلسوز",
"و",
"بالاتر",
"از",
"آن",
"ایجاد",
"نگرش",
"صحیح",
"در",
"مدیران",
"و",
"برنامهریزان",
"و",
"آموزش",
"معلمان",
"متخصص",
"میتوان",
"به",
"مقیاس",
"وسیعی",
"به",
"پیشبرد",
"هدفهای",
"آموزش",
"و",
"پرورش",
"نائل",
"شد",
"،",
"و",
"افراد",
"متفکر",
"و",
"آگاه",
"نسبت",
"به",
"تحولات",
"عظیم",
"علمی",
"و",
"ادبی",
"تربیت",
"کرد",
"."
] | [
"ب",
"ا",
"د",
"ا",
"ش",
"ت",
"ن",
"ک",
"ت",
"ا",
"ب",
"خ",
"ا",
"ن",
"ه",
"ه",
"ا",
"ی",
"ک",
"ا",
"م",
"ل",
"و",
"م",
"ت",
"ن",
"و",
"ع",
"و",
"ک",
"ت",
"ا",
"ب",
"د",
"ا",
"ر",
"ی",
"ب",
"ص",
"ی",
"ر",
"و",
"د",
"ل",
"س",
"و",
"ز",
"و",
"ب",
"ا",
"ل",
"ا",
"ت",
"ر",
"ا",
"ز",
"آ",
"ن",
"ا",
"ی",
"ج",
"ا",
"د",
"ن",
"گ",
"ر",
"ش",
"ص",
"ح",
"ی",
"ح",
"د",
"ر",
"م",
"د",
"ی",
"ر",
"ا",
"ن",
"و",
"ب",
"ر",
"ن",
"ا",
"م",
"ه",
"ر",
"ی",
"ز",
"ا",
"ن",
"و",
"آ",
"م",
"و",
"ز",
"ش",
"م",
"ع",
"ل",
"م",
"ا",
"ن",
"م",
"ت",
"خ",
"ص",
"ص",
"م",
"ی",
"ت",
"و",
"ا",
"ن",
"ب",
"ه",
"م",
"ق",
"ی",
"ا",
"س",
"و",
"س",
"ی",
"ع",
"ی",
"ب",
"ه",
"پ",
"ی",
"ش",
"ب",
"ر",
"د",
"ه",
"د",
"ف",
"ه",
"ا",
"ی",
"آ",
"م",
"و",
"ز",
"ش",
"و",
"پ",
"ر",
"و",
"ر",
"ش",
"ن",
"ا",
"ئ",
"ل",
"ش",
"د",
"،",
"و",
"ا",
"ف",
"ر",
"ا",
"د",
"م",
"ت",
"ف",
"ک",
"ر",
"و",
"آ",
"گ",
"ا",
"ه",
"ن",
"س",
"ب",
"ت",
"ب",
"ه",
"ت",
"ح",
"و",
"ل",
"ا",
"ت",
"ع",
"ظ",
"ی",
"م",
"ع",
"ل",
"م",
"ی",
"و",
"ا",
"د",
"ب",
"ی",
"ت",
"ر",
"ب",
"ی",
"ت",
"ک",
"ر",
"د",
"."
] | [
"P",
"N",
"N",
"ADJ",
"CON",
"ADJ",
"CON",
"N",
"ADJ",
"CON",
"ADJ",
"CON",
"ADJ",
"P",
"PRO",
"N",
"N",
"ADJ",
"P",
"N",
"CON",
"N",
"CON",
"N",
"N",
"ADJ",
"V",
"P",
"N",
"ADJ",
"P",
"N",
"N",
"N",
"CON",
"N",
"ADJ",
"V",
"DELM",
"CON",
"N",
"ADJ",
"CON",
"ADJ",
"N",
"P",
"N",
"ADJ",
"ADJ",
"CON",
"ADJ",
"N",
"V",
"DELM"
] | [
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
2,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
2,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
2,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
2,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1
] |
با انجام دادن این پژوهش به دنبال پاسخ این سؤالات بودم. | [
"با",
"انجام",
"دادن",
"این",
"پژوهش",
"به",
"دنبال",
"پاسخ",
"این",
"سؤالات",
"بودم",
"."
] | [
"ب",
"ا",
"ا",
"ن",
"ج",
"ا",
"م",
"د",
"ا",
"د",
"ن",
"ا",
"ی",
"ن",
"پ",
"ژ",
"و",
"ه",
"ش",
"ب",
"ه",
"د",
"ن",
"ب",
"ا",
"ل",
"پ",
"ا",
"س",
"خ",
"ا",
"ی",
"ن",
"س",
"ؤ",
"ا",
"ل",
"ا",
"ت",
"ب",
"و",
"د",
"م",
"."
] | [
"P",
"N",
"N",
"DET",
"N",
"P",
"N",
"N",
"DET",
"N",
"V",
"DELM"
] | [
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1
] |
یک-آیا میتوان مطالعه و تحقیق را از دوره ابتدایی (پایه چهارم و پنجم) شروع کرد؟ | [
"یک",
"-",
"آیا",
"میتوان",
"مطالعه",
"و",
"تحقیق",
"را",
"از",
"دوره",
"ابتدایی",
")",
"پایه",
"چهارم",
"و",
"پنجم",
"(",
"شروع",
"کرد",
"؟"
] | [
"ی",
"ک",
"-",
"آ",
"ی",
"ا",
"م",
"ی",
"ت",
"و",
"ا",
"ن",
"م",
"ط",
"ا",
"ل",
"ع",
"ه",
"و",
"ت",
"ح",
"ق",
"ی",
"ق",
"ر",
"ا",
"ا",
"ز",
"د",
"و",
"ر",
"ه",
"ا",
"ب",
"ت",
"د",
"ا",
"ی",
"ی",
"(",
"پ",
"ا",
"ی",
"ه",
"چ",
"ه",
"ا",
"ر",
"م",
"و",
"پ",
"ن",
"ج",
"م",
")",
"ش",
"ر",
"و",
"ع",
"ک",
"ر",
"د",
"؟"
] | [
"NUM",
"DELM",
"ADV",
"V",
"N",
"CON",
"N",
"PSTP",
"P",
"N",
"ADJ",
"DELM",
"N",
"NUM",
"CON",
"NUM",
"DELM",
"N",
"V",
"DELM"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
2,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1
] |
دو-آیا میتوان آن را به مثابه یک موضوع درسی در میان سایر درسها قرار داد؟ | [
"دو",
"-",
"آیا",
"میتوان",
"آن",
"را",
"به",
"مثابه",
"یک",
"موضوع",
"درسی",
"در",
"میان",
"سایر",
"درسها",
"قرار",
"داد",
"؟"
] | [
"د",
"و",
"-",
"آ",
"ی",
"ا",
"م",
"ی",
"ت",
"و",
"ا",
"ن",
"آ",
"ن",
"ر",
"ا",
"ب",
"ه",
"م",
"ث",
"ا",
"ب",
"ه",
"ی",
"ک",
"م",
"و",
"ض",
"و",
"ع",
"د",
"ر",
"س",
"ی",
"د",
"ر",
"م",
"ی",
"ا",
"ن",
"س",
"ا",
"ی",
"ر",
"د",
"ر",
"س",
"ه",
"ا",
"ق",
"ر",
"ا",
"ر",
"د",
"ا",
"د",
"؟"
] | [
"NUM",
"DELM",
"ADV",
"V",
"PRO",
"PSTP",
"P",
"N",
"NUM",
"N",
"ADJ",
"P",
"N",
"N",
"N",
"N",
"V",
"DELM"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
2,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
2,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1
] |
سه-آیا از طریق مطالعه و تحقیق، مهارت خواندن و نوشتن، خلاصهنویسی و درک مواد درسی در دانشآموزان بالا میرود؟ | [
"سه",
"-",
"آیا",
"از",
"طریق",
"مطالعه",
"و",
"تحقیق",
"،",
"مهارت",
"خواندن",
"و",
"نوشتن",
"،",
"خلاصهنویسی",
"و",
"درک",
"مواد",
"درسی",
"در",
"دانشآموزان",
"بالا",
"میرود",
"؟"
] | [
"س",
"ه",
"-",
"آ",
"ی",
"ا",
"ا",
"ز",
"ط",
"ر",
"ی",
"ق",
"م",
"ط",
"ا",
"ل",
"ع",
"ه",
"و",
"ت",
"ح",
"ق",
"ی",
"ق",
"،",
"م",
"ه",
"ا",
"ر",
"ت",
"خ",
"و",
"ا",
"ن",
"د",
"ن",
"و",
"ن",
"و",
"ش",
"ت",
"ن",
"،",
"خ",
"ل",
"ا",
"ص",
"ه",
"ن",
"و",
"ی",
"س",
"ی",
"و",
"د",
"ر",
"ک",
"م",
"و",
"ا",
"د",
"د",
"ر",
"س",
"ی",
"د",
"ر",
"د",
"ا",
"ن",
"ش",
"آ",
"م",
"و",
"ز",
"ا",
"ن",
"ب",
"ا",
"ل",
"ا",
"م",
"ی",
"ر",
"و",
"د",
"؟"
] | [
"NUM",
"DELM",
"ADV",
"P",
"N",
"N",
"CON",
"N",
"DELM",
"N",
"N",
"CON",
"N",
"DELM",
"N",
"CON",
"N",
"N",
"ADJ",
"P",
"N",
"ADJ",
"V",
"DELM"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
2,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
2,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
2,
0,
0,
0,
1
] |
چهار-چگونه و از چه راههایی میتوان روحیه مطالعه و تحقیق را در دانشآموزان بالا برد؟ | [
"چهار",
"-",
"چگونه",
"و",
"از",
"چه",
"راههایی",
"میتوان",
"روحیه",
"مطالعه",
"و",
"تحقیق",
"را",
"در",
"دانشآموزان",
"بالا",
"برد",
"؟"
] | [
"چ",
"ه",
"ا",
"ر",
"-",
"چ",
"گ",
"و",
"ن",
"ه",
"و",
"ا",
"ز",
"چ",
"ه",
"ر",
"ا",
"ه",
"ه",
"ا",
"ی",
"ی",
"م",
"ی",
"ت",
"و",
"ا",
"ن",
"ر",
"و",
"ح",
"ی",
"ه",
"م",
"ط",
"ا",
"ل",
"ع",
"ه",
"و",
"ت",
"ح",
"ق",
"ی",
"ق",
"ر",
"ا",
"د",
"ر",
"د",
"ا",
"ن",
"ش",
"آ",
"م",
"و",
"ز",
"ا",
"ن",
"ب",
"ا",
"ل",
"ا",
"ب",
"ر",
"د",
"؟"
] | [
"NUM",
"DELM",
"ADV",
"CON",
"P",
"DET",
"N",
"V",
"N",
"N",
"CON",
"N",
"PSTP",
"P",
"N",
"ADJ",
"V",
"DELM"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
2,
0,
0,
0,
1,
0,
2,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
2,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1
] |
اهمیت تحقیق خداوند در قرآن میفرماید» و نفخت فیه من روحی «از روح خود در آدم دمیدم، از این روست که انسان را عصاره عالم وجود نامیدهاند و عصاره انسان عالمان هستند و عصاره عالمان و دانشمندان جوامع بشری کتاب است. | [
"اهمیت",
"تحقیق",
"خداوند",
"در",
"قرآن",
"میفرماید",
"»",
"و",
"نفخت",
"فیه",
"من",
"روحی",
"«",
"از",
"روح",
"خود",
"در",
"آدم",
"دمیدم",
"،",
"از",
"این",
"روست",
"که",
"انسان",
"را",
"عصاره",
"عالم",
"وجود",
"نامیدهاند",
"و",
"عصاره",
"انسان",
"عالمان",
"هستند",
"و",
"عصاره",
"عالمان",
"و",
"دانشمندان",
"جوامع",
"بشری",
"کتاب",
"است",
"."
] | [
"ا",
"ه",
"م",
"ی",
"ت",
"ت",
"ح",
"ق",
"ی",
"ق",
"خ",
"د",
"ا",
"و",
"ن",
"د",
"د",
"ر",
"ق",
"ر",
"آ",
"ن",
"م",
"ی",
"ف",
"ر",
"م",
"ا",
"ی",
"د",
"»",
"و",
"ن",
"ف",
"خ",
"ت",
"ف",
"ی",
"ه",
"م",
"ن",
"ر",
"و",
"ح",
"ی",
"«",
"ا",
"ز",
"ر",
"و",
"ح",
"خ",
"و",
"د",
"د",
"ر",
"آ",
"د",
"م",
"د",
"م",
"ی",
"د",
"م",
"،",
"ا",
"ز",
"ا",
"ی",
"ن",
"ر",
"و",
"س",
"ت",
"ک",
"ه",
"ا",
"ن",
"س",
"ا",
"ن",
"ر",
"ا",
"ع",
"ص",
"ا",
"ر",
"ه",
"ع",
"ا",
"ل",
"م",
"و",
"ج",
"و",
"د",
"ن",
"ا",
"م",
"ی",
"د",
"ه",
"ا",
"ن",
"د",
"و",
"ع",
"ص",
"ا",
"ر",
"ه",
"ا",
"ن",
"س",
"ا",
"ن",
"ع",
"ا",
"ل",
"م",
"ا",
"ن",
"ه",
"س",
"ت",
"ن",
"د",
"و",
"ع",
"ص",
"ا",
"ر",
"ه",
"ع",
"ا",
"ل",
"م",
"ا",
"ن",
"و",
"د",
"ا",
"ن",
"ش",
"م",
"ن",
"د",
"ا",
"ن",
"ج",
"و",
"ا",
"م",
"ع",
"ب",
"ش",
"ر",
"ی",
"ک",
"ت",
"ا",
"ب",
"ا",
"س",
"ت",
"."
] | [
"N",
"N",
"N",
"P",
"N",
"V",
"DELM",
"FW",
"FW",
"FW",
"FW",
"FW",
"DELM",
"P",
"N",
"PRO",
"P",
"N",
"V",
"DELM",
"P",
"DET",
"V",
"CON",
"N",
"PSTP",
"N",
"N",
"N",
"V",
"CON",
"N",
"N",
"N",
"V",
"CON",
"N",
"N",
"CON",
"N",
"N",
"ADJ",
"N",
"V",
"DELM"
] | [
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
2,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
2,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1
] |
زیرا کتاب ماندگار است و از بین نمیرود. | [
"زیرا",
"کتاب",
"ماندگار",
"است",
"و",
"از",
"بین",
"نمیرود",
"."
] | [
"ز",
"ی",
"ر",
"ا",
"ک",
"ت",
"ا",
"ب",
"م",
"ا",
"ن",
"د",
"گ",
"ا",
"ر",
"ا",
"س",
"ت",
"و",
"ا",
"ز",
"ب",
"ی",
"ن",
"ن",
"م",
"ی",
"ر",
"و",
"د",
"."
] | [
"CON",
"N",
"ADJ",
"V",
"CON",
"P",
"N",
"V",
"DELM"
] | [
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
2,
0,
0,
0,
1
] |
کتاب برای ما فرهنگی ماندگار به بار میآورد که اهمیتی فراتر از فرهنگ میرا دارد و با توجه به این که کتاب سرآمدترین و پربارترین فرهنگ است، بخش بزرگی از دستاوردهای تمدن درخشان و ماندگار تاریخ را بازمیتاباند. | [
"کتاب",
"برای",
"ما",
"فرهنگی",
"ماندگار",
"به",
"بار",
"میآورد",
"که",
"اهمیتی",
"فراتر",
"از",
"فرهنگ",
"میرا",
"دارد",
"و",
"با",
"توجه",
"به",
"این",
"که",
"کتاب",
"سرآمدترین",
"و",
"پربارترین",
"فرهنگ",
"است",
"،",
"بخش",
"بزرگی",
"از",
"دستاوردهای",
"تمدن",
"درخشان",
"و",
"ماندگار",
"تاریخ",
"را",
"بازمیتاباند",
"."
] | [
"ک",
"ت",
"ا",
"ب",
"ب",
"ر",
"ا",
"ی",
"م",
"ا",
"ف",
"ر",
"ه",
"ن",
"گ",
"ی",
"م",
"ا",
"ن",
"د",
"گ",
"ا",
"ر",
"ب",
"ه",
"ب",
"ا",
"ر",
"م",
"ی",
"آ",
"و",
"ر",
"د",
"ک",
"ه",
"ا",
"ه",
"م",
"ی",
"ت",
"ی",
"ف",
"ر",
"ا",
"ت",
"ر",
"ا",
"ز",
"ف",
"ر",
"ه",
"ن",
"گ",
"م",
"ی",
"ر",
"ا",
"د",
"ا",
"ر",
"د",
"و",
"ب",
"ا",
"ت",
"و",
"ج",
"ه",
"ب",
"ه",
"ا",
"ی",
"ن",
"ک",
"ه",
"ک",
"ت",
"ا",
"ب",
"س",
"ر",
"آ",
"م",
"د",
"ت",
"ر",
"ی",
"ن",
"و",
"پ",
"ر",
"ب",
"ا",
"ر",
"ت",
"ر",
"ی",
"ن",
"ف",
"ر",
"ه",
"ن",
"گ",
"ا",
"س",
"ت",
"،",
"ب",
"خ",
"ش",
"ب",
"ز",
"ر",
"گ",
"ی",
"ا",
"ز",
"د",
"س",
"ت",
"ا",
"و",
"ر",
"د",
"ه",
"ا",
"ی",
"ت",
"م",
"د",
"ن",
"د",
"ر",
"خ",
"ش",
"ا",
"ن",
"و",
"م",
"ا",
"ن",
"د",
"گ",
"ا",
"ر",
"ت",
"ا",
"ر",
"ی",
"خ",
"ر",
"ا",
"ب",
"ا",
"ز",
"م",
"ی",
"ت",
"ا",
"ب",
"ا",
"ن",
"د",
"."
] | [
"N",
"P",
"PRO",
"N",
"ADJ",
"P",
"N",
"V",
"CON",
"N",
"ADJ",
"P",
"N",
"ADJ",
"V",
"CON",
"P",
"N",
"P",
"PRO",
"CON",
"N",
"ADJ",
"CON",
"ADJ",
"N",
"V",
"DELM",
"N",
"ADJ",
"P",
"N",
"N",
"ADJ",
"CON",
"ADJ",
"N",
"PSTP",
"V",
"DELM"
] | [
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
2,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
2,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1
] |
توسعه و ترویج کتابخوانی نقش مهمی در پیشبرد فرهنگ جامعه و تقویت بخشیدن به فرهنگ ملت دارد. | [
"توسعه",
"و",
"ترویج",
"کتابخوانی",
"نقش",
"مهمی",
"در",
"پیشبرد",
"فرهنگ",
"جامعه",
"و",
"تقویت",
"بخشیدن",
"به",
"فرهنگ",
"ملت",
"دارد",
"."
] | [
"ت",
"و",
"س",
"ع",
"ه",
"و",
"ت",
"ر",
"و",
"ی",
"ج",
"ک",
"ت",
"ا",
"ب",
"خ",
"و",
"ا",
"ن",
"ی",
"ن",
"ق",
"ش",
"م",
"ه",
"م",
"ی",
"د",
"ر",
"پ",
"ی",
"ش",
"ب",
"ر",
"د",
"ف",
"ر",
"ه",
"ن",
"گ",
"ج",
"ا",
"م",
"ع",
"ه",
"و",
"ت",
"ق",
"و",
"ی",
"ت",
"ب",
"خ",
"ش",
"ی",
"د",
"ن",
"ب",
"ه",
"ف",
"ر",
"ه",
"ن",
"گ",
"م",
"ل",
"ت",
"د",
"ا",
"ر",
"د",
"."
] | [
"N",
"CON",
"N",
"N",
"N",
"ADJ",
"P",
"N",
"N",
"N",
"CON",
"N",
"N",
"P",
"N",
"N",
"V",
"DELM"
] | [
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
2,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1
] |
از طرفی مطالعه نشریات و شنیدن اخبار کتاب و کتابخوانی و وضعیت کتابخانهها در ایران و بعضاً مقایسه آن با آنچه در سایر کشورها وجود دارد، پیوسته این فکر را به ذهن پژوهنده میآورد که واقعاً ارتباط مردم با کتاب و کتابخوانی چگونه است؟ | [
"از",
"طرفی",
"مطالعه",
"نشریات",
"و",
"شنیدن",
"اخبار",
"کتاب",
"و",
"کتابخوانی",
"و",
"وضعیت",
"کتابخانهها",
"در",
"ایران",
"و",
"بعضاً",
"مقایسه",
"آن",
"با",
"آنچه",
"در",
"سایر",
"کشورها",
"وجود",
"دارد",
"،",
"پیوسته",
"این",
"فکر",
"را",
"به",
"ذهن",
"پژوهنده",
"میآورد",
"که",
"واقعاً",
"ارتباط",
"مردم",
"با",
"کتاب",
"و",
"کتابخوانی",
"چگونه",
"است",
"؟"
] | [
"ا",
"ز",
"ط",
"ر",
"ف",
"ی",
"م",
"ط",
"ا",
"ل",
"ع",
"ه",
"ن",
"ش",
"ر",
"ی",
"ا",
"ت",
"و",
"ش",
"ن",
"ی",
"د",
"ن",
"ا",
"خ",
"ب",
"ا",
"ر",
"ک",
"ت",
"ا",
"ب",
"و",
"ک",
"ت",
"ا",
"ب",
"خ",
"و",
"ا",
"ن",
"ی",
"و",
"و",
"ض",
"ع",
"ی",
"ت",
"ک",
"ت",
"ا",
"ب",
"خ",
"ا",
"ن",
"ه",
"ه",
"ا",
"د",
"ر",
"ا",
"ی",
"ر",
"ا",
"ن",
"و",
"ب",
"ع",
"ض",
"ا",
"ً",
"م",
"ق",
"ا",
"ی",
"س",
"ه",
"آ",
"ن",
"ب",
"ا",
"آ",
"ن",
"چ",
"ه",
"د",
"ر",
"س",
"ا",
"ی",
"ر",
"ک",
"ش",
"و",
"ر",
"ه",
"ا",
"و",
"ج",
"و",
"د",
"د",
"ا",
"ر",
"د",
"،",
"پ",
"ی",
"و",
"س",
"ت",
"ه",
"ا",
"ی",
"ن",
"ف",
"ک",
"ر",
"ر",
"ا",
"ب",
"ه",
"ذ",
"ه",
"ن",
"پ",
"ژ",
"و",
"ه",
"ن",
"د",
"ه",
"م",
"ی",
"آ",
"و",
"ر",
"د",
"ک",
"ه",
"و",
"ا",
"ق",
"ع",
"ا",
"ً",
"ا",
"ر",
"ت",
"ب",
"ا",
"ط",
"م",
"ر",
"د",
"م",
"ب",
"ا",
"ک",
"ت",
"ا",
"ب",
"و",
"ک",
"ت",
"ا",
"ب",
"خ",
"و",
"ا",
"ن",
"ی",
"چ",
"گ",
"و",
"ن",
"ه",
"ا",
"س",
"ت",
"؟"
] | [
"P",
"N",
"N",
"N",
"CON",
"N",
"N",
"N",
"CON",
"N",
"CON",
"N",
"N",
"P",
"N",
"CON",
"ADV",
"N",
"PRO",
"P",
"PRO",
"P",
"N",
"N",
"N",
"V",
"DELM",
"ADV",
"DET",
"N",
"PSTP",
"P",
"N",
"N",
"V",
"CON",
"ADV",
"N",
"N",
"P",
"N",
"CON",
"N",
"ADV",
"V",
"DELM"
] | [
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
2,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
2,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
2,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
2,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1
] |
سابقه فرهنگی کشور ایران و عشق و علاقه و کتاب با آمار و ارقامی که درباره میزان مطالعه به دست میآید، متناقض است. | [
"سابقه",
"فرهنگی",
"کشور",
"ایران",
"و",
"عشق",
"و",
"علاقه",
"و",
"کتاب",
"با",
"آمار",
"و",
"ارقامی",
"که",
"درباره",
"میزان",
"مطالعه",
"به",
"دست",
"میآید",
"،",
"متناقض",
"است",
"."
] | [
"س",
"ا",
"ب",
"ق",
"ه",
"ف",
"ر",
"ه",
"ن",
"گ",
"ی",
"ک",
"ش",
"و",
"ر",
"ا",
"ی",
"ر",
"ا",
"ن",
"و",
"ع",
"ش",
"ق",
"و",
"ع",
"ل",
"ا",
"ق",
"ه",
"و",
"ک",
"ت",
"ا",
"ب",
"ب",
"ا",
"آ",
"م",
"ا",
"ر",
"و",
"ا",
"ر",
"ق",
"ا",
"م",
"ی",
"ک",
"ه",
"د",
"ر",
"ب",
"ا",
"ر",
"ه",
"م",
"ی",
"ز",
"ا",
"ن",
"م",
"ط",
"ا",
"ل",
"ع",
"ه",
"ب",
"ه",
"د",
"س",
"ت",
"م",
"ی",
"آ",
"ی",
"د",
"،",
"م",
"ت",
"ن",
"ا",
"ق",
"ض",
"ا",
"س",
"ت",
"."
] | [
"N",
"ADJ",
"N",
"N",
"CON",
"N",
"CON",
"N",
"CON",
"N",
"P",
"N",
"CON",
"N",
"CON",
"P",
"N",
"N",
"P",
"N",
"V",
"DELM",
"ADJ",
"V",
"DELM"
] | [
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
2,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1
] |
لذا میطلبد که تحقیقی در این باب صورت گیرد و ازآنجاییکه وضعیت مطالعه همه مردم و وضعیت کتابخانهها کاری بس وسیع است و با توجه به این که دانشآموزان به عنوان ذخایر اصلی نیروی انسانی جوامع بشری محسوب میشوند و درواقع آیندهسازان جامعه میباشند و با توجه به این که این سرمایههای عظیم کشور میتوانند یک جامعه متفکر و خلاق و پویا را پایهریزی نمایند، لذا بر آن شدم که تأثیر مطالعه در دانشآموزان را انتخاب کنم. | [
"لذا",
"میطلبد",
"که",
"تحقیقی",
"در",
"این",
"باب",
"صورت",
"گیرد",
"و",
"ازآنجاییکه",
"وضعیت",
"مطالعه",
"همه",
"مردم",
"و",
"وضعیت",
"کتابخانهها",
"کاری",
"بس",
"وسیع",
"است",
"و",
"با",
"توجه",
"به",
"این",
"که",
"دانشآموزان",
"به",
"عنوان",
"ذخایر",
"اصلی",
"نیروی",
"انسانی",
"جوامع",
"بشری",
"محسوب",
"میشوند",
"و",
"درواقع",
"آیندهسازان",
"جامعه",
"میباشند",
"و",
"با",
"توجه",
"به",
"این",
"که",
"این",
"سرمایههای",
"عظیم",
"کشور",
"میتوانند",
"یک",
"جامعه",
"متفکر",
"و",
"خلاق",
"و",
"پویا",
"را",
"پایهریزی",
"نمایند",
"،",
"لذا",
"بر",
"آن",
"شدم",
"که",
"تأثیر",
"مطالعه",
"در",
"دانشآموزان",
"را",
"انتخاب",
"کنم",
"."
] | [
"ل",
"ذ",
"ا",
"م",
"ی",
"ط",
"ل",
"ب",
"د",
"ک",
"ه",
"ت",
"ح",
"ق",
"ی",
"ق",
"ی",
"د",
"ر",
"ا",
"ی",
"ن",
"ب",
"ا",
"ب",
"ص",
"و",
"ر",
"ت",
"گ",
"ی",
"ر",
"د",
"و",
"ا",
"ز",
"آ",
"ن",
"ج",
"ا",
"ی",
"ی",
"ک",
"ه",
"و",
"ض",
"ع",
"ی",
"ت",
"م",
"ط",
"ا",
"ل",
"ع",
"ه",
"ه",
"م",
"ه",
"م",
"ر",
"د",
"م",
"و",
"و",
"ض",
"ع",
"ی",
"ت",
"ک",
"ت",
"ا",
"ب",
"خ",
"ا",
"ن",
"ه",
"ه",
"ا",
"ک",
"ا",
"ر",
"ی",
"ب",
"س",
"و",
"س",
"ی",
"ع",
"ا",
"س",
"ت",
"و",
"ب",
"ا",
"ت",
"و",
"ج",
"ه",
"ب",
"ه",
"ا",
"ی",
"ن",
"ک",
"ه",
"د",
"ا",
"ن",
"ش",
"آ",
"م",
"و",
"ز",
"ا",
"ن",
"ب",
"ه",
"ع",
"ن",
"و",
"ا",
"ن",
"ذ",
"خ",
"ا",
"ی",
"ر",
"ا",
"ص",
"ل",
"ی",
"ن",
"ی",
"ر",
"و",
"ی",
"ا",
"ن",
"س",
"ا",
"ن",
"ی",
"ج",
"و",
"ا",
"م",
"ع",
"ب",
"ش",
"ر",
"ی",
"م",
"ح",
"س",
"و",
"ب",
"م",
"ی",
"ش",
"و",
"ن",
"د",
"و",
"د",
"ر",
"و",
"ا",
"ق",
"ع",
"آ",
"ی",
"ن",
"د",
"ه",
"س",
"ا",
"ز",
"ا",
"ن",
"ج",
"ا",
"م",
"ع",
"ه",
"م",
"ی",
"ب",
"ا",
"ش",
"ن",
"د",
"و",
"ب",
"ا",
"ت",
"و",
"ج",
"ه",
"ب",
"ه",
"ا",
"ی",
"ن",
"ک",
"ه",
"ا",
"ی",
"ن",
"س",
"ر",
"م",
"ا",
"ی",
"ه",
"ه",
"ا",
"ی",
"ع",
"ظ",
"ی",
"م",
"ک",
"ش",
"و",
"ر",
"م",
"ی",
"ت",
"و",
"ا",
"ن",
"ن",
"د",
"ی",
"ک",
"ج",
"ا",
"م",
"ع",
"ه",
"م",
"ت",
"ف",
"ک",
"ر",
"و",
"خ",
"ل",
"ا",
"ق",
"و",
"پ",
"و",
"ی",
"ا",
"ر",
"ا",
"پ",
"ا",
"ی",
"ه",
"ر",
"ی",
"ز",
"ی",
"ن",
"م",
"ا",
"ی",
"ن",
"د",
"،",
"ل",
"ذ",
"ا",
"ب",
"ر",
"آ",
"ن",
"ش",
"د",
"م",
"ک",
"ه",
"ت",
"أ",
"ث",
"ی",
"ر",
"م",
"ط",
"ا",
"ل",
"ع",
"ه",
"د",
"ر",
"د",
"ا",
"ن",
"ش",
"آ",
"م",
"و",
"ز",
"ا",
"ن",
"ر",
"ا",
"ا",
"ن",
"ت",
"خ",
"ا",
"ب",
"ک",
"ن",
"م",
"."
] | [
"CON",
"V",
"CON",
"N",
"P",
"DET",
"N",
"N",
"V",
"CON",
"CON",
"N",
"N",
"DET",
"N",
"CON",
"N",
"N",
"N",
"ADV",
"ADJ",
"V",
"CON",
"P",
"N",
"P",
"PRO",
"CON",
"N",
"P",
"N",
"N",
"ADJ",
"N",
"ADJ",
"N",
"ADJ",
"ADJ",
"V",
"CON",
"CON",
"N",
"N",
"V",
"CON",
"P",
"N",
"P",
"PRO",
"CON",
"DET",
"N",
"ADJ",
"N",
"V",
"NUM",
"N",
"ADJ",
"CON",
"ADJ",
"CON",
"ADJ",
"PSTP",
"N",
"V",
"DELM",
"CON",
"P",
"PRO",
"V",
"CON",
"N",
"N",
"P",
"N",
"PSTP",
"N",
"V",
"DELM"
] | [
0,
0,
1,
0,
2,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
2,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
2,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
2,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
2,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
2,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
2,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
2,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
2,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
2,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
2,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1
] |
مبانی نظری روشهای مختلف در علاقمند کردن کودکان به مطالعه نظام تعلیم و تربیت، روشهای تدریس کتابهای درسی و نحوه کار معلم با وسایل ارتباطجمعی در خانواده و روحیه کودک هر یک به نحوی در ترغیب مطالعه کتابهای خواندنی اثرات فراوانی دارد. | [
"مبانی",
"نظری",
"روشهای",
"مختلف",
"در",
"علاقمند",
"کردن",
"کودکان",
"به",
"مطالعه",
"نظام",
"تعلیم",
"و",
"تربیت",
"،",
"روشهای",
"تدریس",
"کتابهای",
"درسی",
"و",
"نحوه",
"کار",
"معلم",
"با",
"وسایل",
"ارتباطجمعی",
"در",
"خانواده",
"و",
"روحیه",
"کودک",
"هر",
"یک",
"به",
"نحوی",
"در",
"ترغیب",
"مطالعه",
"کتابهای",
"خواندنی",
"اثرات",
"فراوانی",
"دارد",
"."
] | [
"م",
"ب",
"ا",
"ن",
"ی",
"ن",
"ظ",
"ر",
"ی",
"ر",
"و",
"ش",
"ه",
"ا",
"ی",
"م",
"خ",
"ت",
"ل",
"ف",
"د",
"ر",
"ع",
"ل",
"ا",
"ق",
"م",
"ن",
"د",
"ک",
"ر",
"د",
"ن",
"ک",
"و",
"د",
"ک",
"ا",
"ن",
"ب",
"ه",
"م",
"ط",
"ا",
"ل",
"ع",
"ه",
"ن",
"ظ",
"ا",
"م",
"ت",
"ع",
"ل",
"ی",
"م",
"و",
"ت",
"ر",
"ب",
"ی",
"ت",
"،",
"ر",
"و",
"ش",
"ه",
"ا",
"ی",
"ت",
"د",
"ر",
"ی",
"س",
"ک",
"ت",
"ا",
"ب",
"ه",
"ا",
"ی",
"د",
"ر",
"س",
"ی",
"و",
"ن",
"ح",
"و",
"ه",
"ک",
"ا",
"ر",
"م",
"ع",
"ل",
"م",
"ب",
"ا",
"و",
"س",
"ا",
"ی",
"ل",
"ا",
"ر",
"ت",
"ب",
"ا",
"ط",
"ج",
"م",
"ع",
"ی",
"د",
"ر",
"خ",
"ا",
"ن",
"و",
"ا",
"د",
"ه",
"و",
"ر",
"و",
"ح",
"ی",
"ه",
"ک",
"و",
"د",
"ک",
"ه",
"ر",
"ی",
"ک",
"ب",
"ه",
"ن",
"ح",
"و",
"ی",
"د",
"ر",
"ت",
"ر",
"غ",
"ی",
"ب",
"م",
"ط",
"ا",
"ل",
"ع",
"ه",
"ک",
"ت",
"ا",
"ب",
"ه",
"ا",
"ی",
"خ",
"و",
"ا",
"ن",
"د",
"ن",
"ی",
"ا",
"ث",
"ر",
"ا",
"ت",
"ف",
"ر",
"ا",
"و",
"ا",
"ن",
"ی",
"د",
"ا",
"ر",
"د",
"."
] | [
"N",
"N",
"N",
"ADJ",
"P",
"ADJ",
"N",
"N",
"P",
"N",
"N",
"N",
"CON",
"N",
"DELM",
"N",
"N",
"N",
"ADJ",
"CON",
"N",
"N",
"N",
"P",
"N",
"ADJ",
"P",
"N",
"CON",
"N",
"N",
"DET",
"NUM",
"P",
"N",
"P",
"N",
"N",
"N",
"ADJ",
"N",
"ADJ",
"V",
"DELM"
] | [
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
2,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
2,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
2,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
2,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
2,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1
] |
مدرسه مسئولیت سنگینی به عهده دارد. | [
"مدرسه",
"مسئولیت",
"سنگینی",
"به",
"عهده",
"دارد",
"."
] | [
"م",
"د",
"ر",
"س",
"ه",
"م",
"س",
"ئ",
"و",
"ل",
"ی",
"ت",
"س",
"ن",
"گ",
"ی",
"ن",
"ی",
"ب",
"ه",
"ع",
"ه",
"د",
"ه",
"د",
"ا",
"ر",
"د",
"."
] | [
"N",
"N",
"ADJ",
"P",
"N",
"V",
"DELM"
] | [
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1
] |
ممکن است پیچوخم خواندن را به کودک یاد بدهد، اما نتوانسته است حظ و لذت کتاب خواندن را در او به وجود آورد. | [
"ممکن",
"است",
"پیچوخم",
"خواندن",
"را",
"به",
"کودک",
"یاد",
"بدهد",
"،",
"اما",
"نتوانسته",
"است",
"حظ",
"و",
"لذت",
"کتاب",
"خواندن",
"را",
"در",
"او",
"به",
"وجود",
"آورد",
"."
] | [
"م",
"م",
"ک",
"ن",
"ا",
"س",
"ت",
"پ",
"ی",
"چ",
"و",
"خ",
"م",
"خ",
"و",
"ا",
"ن",
"د",
"ن",
"ر",
"ا",
"ب",
"ه",
"ک",
"و",
"د",
"ک",
"ی",
"ا",
"د",
"ب",
"د",
"ه",
"د",
"،",
"ا",
"م",
"ا",
"ن",
"ت",
"و",
"ا",
"ن",
"س",
"ت",
"ه",
"ا",
"س",
"ت",
"ح",
"ظ",
"و",
"ل",
"ذ",
"ت",
"ک",
"ت",
"ا",
"ب",
"خ",
"و",
"ا",
"ن",
"د",
"ن",
"ر",
"ا",
"د",
"ر",
"ا",
"و",
"ب",
"ه",
"و",
"ج",
"و",
"د",
"آ",
"و",
"ر",
"د",
"."
] | [
"ADJ",
"V",
"N",
"N",
"PSTP",
"P",
"N",
"N",
"V",
"DELM",
"CON",
"V",
"V",
"N",
"CON",
"N",
"N",
"N",
"PSTP",
"P",
"PRO",
"P",
"N",
"V",
"DELM"
] | [
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
2,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
1,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1
] |
کودکان کتابها را از دنیای خودشان به دور میاندازند و به سوی فیلمهای تلویزیونی روی میآورند. | [
"کودکان",
"کتابها",
"را",
"از",
"دنیای",
"خودشان",
"به",
"دور",
"میاندازند",
"و",
"به",
"سوی",
"فیلمهای",
"تلویزیونی",
"روی",
"میآورند",
"."
] | [
"ک",
"و",
"د",
"ک",
"ا",
"ن",
"ک",
"ت",
"ا",
"ب",
"ه",
"ا",
"ر",
"ا",
"ا",
"ز",
"د",
"ن",
"ی",
"ا",
"ی",
"خ",
"و",
"د",
"ش",
"ا",
"ن",
"ب",
"ه",
"د",
"و",
"ر",
"م",
"ی",
"ا",
"ن",
"د",
"ا",
"ز",
"ن",
"د",
"و",
"ب",
"ه",
"س",
"و",
"ی",
"ف",
"ی",
"ل",
"م",
"ه",
"ا",
"ی",
"ت",
"ل",
"و",
"ی",
"ز",
"ی",
"و",
"ن",
"ی",
"ر",
"و",
"ی",
"م",
"ی",
"آ",
"و",
"ر",
"ن",
"د",
"."
] | [
"N",
"N",
"PSTP",
"P",
"N",
"PRO",
"P",
"N",
"V",
"CON",
"P",
"N",
"N",
"ADJ",
"N",
"V",
"DELM"
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
2,
0,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
2,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
2,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
2,
0,
0,
0,
0,
0,
1
] |
برخی از معلمان و مربیان این نکته را دریافتهاند، اما سنگینی برنامههای مدرسه به اندازهای است که نمیتوانند کاری را از پیش ببرند و چون مطالعه در برنامه رسمی مدرسه منظور نشده است، مطالعه برای دانشآموزان امری تفننی و اختیاری است. | [
"برخی",
"از",
"معلمان",
"و",
"مربیان",
"این",
"نکته",
"را",
"دریافتهاند",
"،",
"اما",
"سنگینی",
"برنامههای",
"مدرسه",
"به",
"اندازهای",
"است",
"که",
"نمیتوانند",
"کاری",
"را",
"از",
"پیش",
"ببرند",
"و",
"چون",
"مطالعه",
"در",
"برنامه",
"رسمی",
"مدرسه",
"منظور",
"نشده",
"است",
"،",
"مطالعه",
"برای",
"دانشآموزان",
"امری",
"تفننی",
"و",
"اختیاری",
"است",
"."
] | [
"ب",
"ر",
"خ",
"ی",
"ا",
"ز",
"م",
"ع",
"ل",
"م",
"ا",
"ن",
"و",
"م",
"ر",
"ب",
"ی",
"ا",
"ن",
"ا",
"ی",
"ن",
"ن",
"ک",
"ت",
"ه",
"ر",
"ا",
"د",
"ر",
"ی",
"ا",
"ف",
"ت",
"ه",
"ا",
"ن",
"د",
"،",
"ا",
"م",
"ا",
"س",
"ن",
"گ",
"ی",
"ن",
"ی",
"ب",
"ر",
"ن",
"ا",
"م",
"ه",
"ه",
"ا",
"ی",
"م",
"د",
"ر",
"س",
"ه",
"ب",
"ه",
"ا",
"ن",
"د",
"ا",
"ز",
"ه",
"ا",
"ی",
"ا",
"س",
"ت",
"ک",
"ه",
"ن",
"م",
"ی",
"ت",
"و",
"ا",
"ن",
"ن",
"د",
"ک",
"ا",
"ر",
"ی",
"ر",
"ا",
"ا",
"ز",
"پ",
"ی",
"ش",
"ب",
"ب",
"ر",
"ن",
"د",
"و",
"چ",
"و",
"ن",
"م",
"ط",
"ا",
"ل",
"ع",
"ه",
"د",
"ر",
"ب",
"ر",
"ن",
"ا",
"م",
"ه",
"ر",
"س",
"م",
"ی",
"م",
"د",
"ر",
"س",
"ه",
"م",
"ن",
"ظ",
"و",
"ر",
"ن",
"ش",
"د",
"ه",
"ا",
"س",
"ت",
"،",
"م",
"ط",
"ا",
"ل",
"ع",
"ه",
"ب",
"ر",
"ا",
"ی",
"د",
"ا",
"ن",
"ش",
"آ",
"م",
"و",
"ز",
"ا",
"ن",
"ا",
"م",
"ر",
"ی",
"ت",
"ف",
"ن",
"ن",
"ی",
"و",
"ا",
"خ",
"ت",
"ی",
"ا",
"ر",
"ی",
"ا",
"س",
"ت",
"."
] | [
"DET",
"P",
"N",
"CON",
"N",
"DET",
"N",
"PSTP",
"V",
"DELM",
"CON",
"N",
"N",
"N",
"P",
"N",
"V",
"CON",
"V",
"N",
"PSTP",
"P",
"ADV",
"V",
"CON",
"CON",
"N",
"P",
"N",
"ADJ",
"N",
"N",
"V",
"V",
"DELM",
"N",
"P",
"N",
"N",
"ADJ",
"CON",
"ADJ",
"V",
"DELM"
] | [
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
2,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
2,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
2,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
2,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
2,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1
] |
چون در مدارس تنها درسهایی که دارای نمره است ملاک پیشرفت میباشد. | [
"چون",
"در",
"مدارس",
"تنها",
"درسهایی",
"که",
"دارای",
"نمره",
"است",
"ملاک",
"پیشرفت",
"میباشد",
"."
] | [
"چ",
"و",
"ن",
"د",
"ر",
"م",
"د",
"ا",
"ر",
"س",
"ت",
"ن",
"ه",
"ا",
"د",
"ر",
"س",
"ه",
"ا",
"ی",
"ی",
"ک",
"ه",
"د",
"ا",
"ر",
"ا",
"ی",
"ن",
"م",
"ر",
"ه",
"ا",
"س",
"ت",
"م",
"ل",
"ا",
"ک",
"پ",
"ی",
"ش",
"ر",
"ف",
"ت",
"م",
"ی",
"ب",
"ا",
"ش",
"د",
"."
] | [
"CON",
"P",
"N",
"ADV",
"N",
"CON",
"ADJ",
"N",
"V",
"N",
"N",
"V",
"DELM"
] | [
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
2,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
2,
0,
0,
0,
0,
1
] |