English words/sentences
stringlengths 3
262
| French words/sentences
stringlengths 5
325
|
|---|---|
Stay down! | Reste baissé. |
Stay down! | Restez baissé. |
Stay down. | Reste baissé. |
Stay down. | Restez baissé. |
Stay here. | Restez là ! |
Stay here. | Reste ici ! |
Stay here. | Restez ici. |
Stay thin. | Reste mince ! |
Step back. | Recule ! |
Step back. | Reculez ! |
Stop that! | Arrêtez ! |
Stop that. | Arrête ça ! |
Stop that. | Arrêtez ça ! |
Stop that. | Arrête ça ! |
Stop them. | Arrêtez-les. |
Take care! | Prends soin de toi ! |
Take care! | Soyez prudente ! |
Take care. | Prends soin de toi. |
Take care. | Prenez soin de vous. |
Take mine. | Prends le mien. |
Take mine. | Prends la mienne. |
Take mine. | Prenez le mien. |
Take mine. | Prenez la mienne. |
Take mine. | Prends les miens. |
Take mine. | Prends les miennes. |
Take mine. | Prenez les miens. |
Take mine. | Prenez les miennes. |
Take this. | Prends ça. |
Take this. | Prenez ça. |
Thank you. | Merci ! |
Thank you. | Merci. |
That's OK. | Il n'y a pas de problème. |
That's OK. | Pas de problème. |
That's OK. | Ce n'est pas grave. |
That's OK. | Ça va. |
That's it. | C'est ça. |
Then what? | Et alors ? |
They fell. | Ils sont tombés. |
They fell. | Elles sont tombées. |
They left. | Ils sont partis. |
They left. | Elles sont parties. |
They lied. | Ils ont menti. |
They lied. | Elles ont menti. |
They lost. | Ils ont perdu. |
They lost. | Elles ont perdu. |
They swam. | Ils nageaient. |
They swam. | Elles nageaient. |
They swam. | Ils nagèrent. |
They swam. | Elles nagèrent. |
Time's up. | Le temps est écoulé. |
Tom cooks. | Tom cuisine. |
Tom cried. | Tom pleura. |
Tom is OK. | Tom va bien. |
Tom knits. | Tom tricote. |
Tom knows. | Tom sait. |
Tom rocks. | Tom assure. |
Tom spoke. | Tom a parlé. |
Tom waved. | Tom a fait signe de la main. |
Tom works. | Tom est en train de travailler. |
Tom's fat. | Tom est gros. |
Tom's mad. | Tom est en colère. |
Tom's mad. | Tom est fou. |
Tom's sad. | Tom est triste. |
Trust Tom. | Fais confiance à Tom. |
Trust Tom. | Faites confiance à Tom. |
Try again. | Essaie encore. |
Try again. | Essayez de nouveau. |
Try again. | Essaie de nouveau. |
Try it on. | Essaie-le ! |
Turn left. | Tourne à gauche. |
Wait here. | Attends ici. |
Wait here. | Attends là. |
Wait here. | Attendez ici. |
Wait here. | Attendez là. |
Watch out! | Attention ! |
Watch out! | Faites attention ! |
Watch out! | Fais attention ! |
We agreed. | Nous sommes tombés d'accord. |
We did it! | Nous avons réussi ! |
We did it. | Nous avons réussi ! |
We did it. | Nous l'avons fait. |
We forgot. | Nous avons oublié. |
We saw it. | Nous l'avons vu. |
We saw it. | Nous l'avons vue. |
We smiled. | Nous avons souri. |
We talked. | Nous discutâmes. |
We talked. | Nous avons discuté. |
We talked. | Nous nous sommes entretenus. |
We talked. | Nous nous sommes entretenues. |
We talked. | Nous nous entretînmes. |
We waited. | Nous attendîmes. |
We waited. | Nous avons attendu. |
We walked. | Nous sommes allés à pied. |
We walked. | Nous sommes allées à pied. |
We'll try. | Nous essayerons. |
We'll try. | Nous tenterons. |
We'll win. | Nous l'emporterons. |
We'll win. | Nous gagnerons. |
We're hot. | Nous avons chaud. |
We're sad. | Nous sommes tristes. |