English words/sentences
stringlengths 3
262
| French words/sentences
stringlengths 5
325
|
|---|---|
It's lost. | C'est perdu. |
It's mine. | C'est le mien. |
It's mine. | C'est la mienne. |
It's mine. | C'est à moi. |
It's mine. | Il s'agit du mien. |
It's open. | C'est ouvert. |
It's ours. | C'est le nôtre. |
It's ours. | C'est la nôtre. |
It's ours. | C'est à nous. |
It's sand. | C'est du sable. |
It's time. | Il est temps ! |
It's time. | C'est l'heure. |
It's true! | C'est vrai ! |
It's work. | C'est du boulot. |
Keep calm. | Restez calme. |
Keep that. | Garde ça. |
Keep that. | Gardez cela. |
Keep this. | Garde ça. |
Keep this. | Gardez ceci. |
Let it be. | Ainsi soit-il. |
Let it be. | Laisse faire. |
Let me go! | Laisse-moi partir ! |
Let me go! | Laissez-moi partir ! |
Let me go! | Lâche-moi ! |
Let me go! | Lâchez-moi ! |
Let me go! | Laisse-moi m'en aller ! |
Let me go! | Laissez-moi m'en aller ! |
Let me go! | Laissez-moi y aller ! |
Let me go! | Laisse-moi y aller ! |
Let me go. | Laisse-moi partir ! |
Let me go. | Laissez-moi partir ! |
Let me go. | Laisse-moi m'en aller ! |
Let me go. | Laissez-moi m'en aller ! |
Let me in. | Laissez-moi rentrer. |
Let me in. | Laissez-moi entrer. |
Let's ask. | Demandons. |
Let's eat. | Mangeons. |
Let's see. | Voyons voir ! |
Lie still. | Reste allongé, immobile ! |
Lie still. | Reste allongée, immobile ! |
Lie still. | Restez allongé, immobile ! |
Lie still. | Restez allongée, immobile ! |
Lie still. | Restez allongés, immobiles ! |
Lie still. | Restez allongées, immobiles ! |
Look away. | Détourne le regard. |
Look away. | Regardez ailleurs. |
Look back! | Regarde derrière toi ! |
Look back! | Regarde derrière ! |
Look here. | Regarde ici. |
Look here. | Regardez ici. |
Loosen up. | Échauffe-toi ! |
Loosen up. | Échauffez-vous ! |
Loosen up. | Détends-toi ! |
Loosen up. | Laisse-toi aller ! |
Loosen up. | Laissez-vous aller ! |
Move over. | Bouge de là. |
Move over. | Poussez-vous. |
Move over. | Pousse-toi. |
Nice shot! | Joli coup ! |
Of course! | Pour sûr. |
Of course! | Mais ouais ! |
Of course! | Pardi ! |
Of course. | Bien sûr. |
Of course. | Pour sûr. |
Oh please! | Je vous en prie ! |
Oh please! | Je t'en prie ! |
Pardon me? | Pardon ? |
Pardon me? | Je vous demande pardon ? |
Pardon me? | Plaît-il ? |
Read this. | Lis ceci. |
Say hello. | Dis bonjour. |
See above. | Voyez ci-dessus. |
See below. | Voyez ci-dessous. |
See below. | Voir ci-dessous. |
Seize him! | Capturez-le ! |
Seize him! | Attrapez-le ! |
Seriously? | Vraiment ? |
Seriously? | Est-ce sérieux ? |
Seriously? | Sérieusement ? |
She cried. | Elle pleurait. |
She cried. | Elle pleura. |
She tried. | Elle a essayé. |
She walks. | Elle marche. |
She's hot. | Elle est chaude. |
She's hot. | Elle est très attirante. |
Sign here. | Signe ici. |
Sign here. | Signez ici. |
Sign this. | Signe ça. |
Sign this. | Signez ceci. |
Slow down. | Ralentis ! |
Slow down. | Ralentissez ! |
Stay away. | Reste à l'écart. |
Stay away. | Restez à l'écart. |
Stay back. | Reste en arrière ! |
Stay back. | Restez en arrière ! |
Stay calm. | Restez calme. |
Stay calm. | Reste calme. |
Stay calm. | Garde ton calme. |
Stay calm. | Garde ton sang-froid. |
Stay calm. | Reste tranquille. |