Datasets:

PaulineSanchez

/

Traduction_en_fr_food

like 1

Coeur, agneau, cuit

Heart, lamb, cooked

Coeur, porc, cru

Heart, pork, raw

Coeur, veau, cru

Heart, veal, raw

Foie, agneau, cru

Liver, lamb, raw

Foie, agneau, cuit

Liver, lamb, cooked

Foie, génisse, cru

Liver, young cow, raw

Foie, génisse, cuit

Liver, young cow, cooked

Foie, veau, cru

Liver, calf, raw

Foie, veau, cuit

Liver, calf, cooked

Foie, volaille, cru

Liver, poultry, raw

Foie, volaille, cuit

Liver, poultry, cooked

Foie, lapin, cru

Liver, rabbit, raw

Foie, poulet, cru

Liver, chicken, raw

Foie, porc, cuit

Liver, pork, cooked

Foie, dinde, cru

Liver, turkey, raw

Foie, poulet, cuit

Liver, chicken, cooked

Foie, dinde, cuit

Liver, turkey, cooked

Foie, porc, cru

Liver, pork, raw

Foie, oie, cru

Liver, goose, raw

Foie, canard, cru

Liver, duck, raw

Langue, veau, cuite

Tongue, calf, cooked

Langue, boeuf, crue

Tongue, beef, raw

Langue, boeuf, cuite

Tongue, beef, cooked

Langue, veau, crue

Tongue, calf, raw

Langue, porc, crue

Tongue, pork, raw

Langue, agneau, crue

Tongue, lamb, raw

Ris, agneau, cru

Sweetbread, lamb, raw

Ris, agneau, cuit

Sweetbread, lamb, cooked

Ris, veau, cru

Sweetbread, calf, raw

Ris, veau, braisé ou sauté/poêlé

Sweetbread, calf, sautéed/pan-fried

Rognon, cuit

Kidney, all types, cooked

Rognon, boeuf, cru

Kidney, beef, raw

Rognon, boeuf, cuit

Kidney, beef, cooked

Rognon, porc, cru

Kidney, pork, raw

Rognon, porc, cuit

Kidney, pork, cooked

Rognon, agneau, braisé

Kidney, lamb, braised

Rognon, agneau, cru

Kidney, lamb, raw

Rognon, veau, braisé ou sauté/poêlé

Kidney, veal, sautéed/pan-fried

Rognon, veau, cru

Kidney, calf, raw

Tripes, boeuf, crues

Tripe, beef, raw

Sang, boeuf, cru

Blood, beef, raw

Abat, cuit

Offal, cooked

Gésier, poulet, cru

Gizzard, chicken, raw

Gésier, canard, confit, appertisé

Gizzard, duck, confit, canned

Substitut de repas hypocalorique, crème dessert

Meal replacement low calorie, Custard cream dessert-type

Substitut de repas hypocalorique, prêt à boire

Meal replacement low calorie, ready-to-drink

Substitut de repas hypocalorique, poudre reconstituée avec lait écrémé

Meal replacement low calorie, in powder, reconstituted with skimmed milk

Substitut de repas hypocalorique, poudre reconstituée avec lait écrémé, type milk-shake

Meal replacement low calorie, in powder, reconstituted with skimmed milk, milkshake type

Lécithine de soja

Soy lecithin

Poudre cacaotée pour boisson pour bébé

Cocoa powder for baby beverage

Plat légumes, avec féculent et viande/poisson, dès 6-8 mois

Vegetable dish, with starch and meat/fish, from 6-8 months

Plat légumes, avec féculent et viande/poisson, dès 8-12 mois

Vegetable dish, with starch and meat/fish, from 8-12 months

Plat légumes, avec féculent et viande/poisson, dès 12 mois

Vegetable dish, with starch and meat/fish, from 12 months

Plat légumes, avec féculent et viande/poisson, dès 18 mois

Vegetable dish, with starch and meat/fish, from 18 months

Meloukhia, feuilles de corète séchées, en poudre

Molokhia, dried jute leaves, powder

Meloukhia, sauce, artisanale

Molokhia, sauce, home-made

Frik (blé dur immature concassé), cru

Frik (crushed immature durum wheat), raw

Frik (blé dur immature concassé), cuit, non salé

Frik (crushed immature durum wheat), cooked, unsalted

Khatfa (feuille de brick ou pâte filo)

Khatfa (phyllo or filo pastry)

Banane plantain, crue

Plantain banana, raw

Banane plantain, cuite

Plantain banana, cooked

Taro, tubercule, cru

Taro, tuber, raw

Taro, tubercule, cuit

Taro, tuber, cooked

Igname, épluchée, crue

Yam, peeled, raw

Igname, épluchée, bouillie/cuite à l'eau

Yam, peeled, boiled/cooked in water

Manioc ou manioc, racine crue

Cassava or manioc, raw root

Manioc ou manioc, racine cuite

Cassava or manioc, cooked root

Fruit à pain, cru

Breadfruit, raw

Gombo, fruit, cuit

Okra, fruit, cooked

Eau minérale, Abatilles, embouteillée, non gazeuse, faiblement minéralisée

Mineral still water, Abatilles, bottled, lightly mineralized

Eau minérale Aix-les-Bains, embouteillée, non gazeuse, faiblement minéralisée

Mineral still water, Aix-les-Bains, bottled, lightly mineralized

Eau minérale gazeuse, Aizac, embouteillée, faiblement minéralisée

Mineral sparkling water, Aizac, bottled, lightly mineralized

Eau minérale non gazeuse, Amanda, embouteillée, fortement minéralisée

Mineral still water, Amanda, bottled, strongly mineralized

Eau minérale gazeuse, Arcens, embouteillée, moyennement minéralisée

Mineral sparkling water, Arcens, bottled, medium mineralized

Eau minérale gazeuse, Ardesy, embouteillée, fortement minéralisée

Mineral sparkling water, Ardesy, bottled, strongly mineralized

Eau minérale gazeuse ou non gazeuse, Celtic, embouteillée, très faiblement minéralisée

Mineral still or sparkling water, Celtic, bottled, very lightly mineralized

Eau minérale non gazeuse, Chambon, embouteillée, faiblement minéralisée

Mineral still water, Chambon, bottled, lightly mineralized

Eau minérale non gazeuse, Chantemerle, embouteillée, faiblement minéralisée

Mineral still water, Chantemerle, bottled, lightly mineralized

Eau minérale gazeuse, Chateauneuf, embouteillée, fortement minéralisée

Mineral sparkling water, Chateauneuf, bottled, strongly mineralized

Eau minérale gazeuse, Chateldon, embouteillée, fortement minéralisée

Mineral sparkling water, Chateldon, bottled, strongly mineralized

Eau minérale non gazeuse, Clos de l'Abbaye, embouteillée, moyennement minéralisée

Mineral still water, Clos de l'Abbaye, bottled, averagely mineralized

Eau minérale non gazeuse, Contrex, embouteillée, fortement minéralisée

Mineral still water, Contrex, bottled, strongly mineralized

Eau minérale non gazeuse,, Dax, embouteillée, moyennement minéralisée

Mineral still water, Dax, bottled, averagely mineralized

Eau minérale gazeuse, Didier, embouteillée, fortement minéralisée

Mineral sparkling water, Didier, bottled, strongly mineralized

Eau minérale non gazeuse, Evian, embouteillée, faiblement minéralisée

Mineral still water, Evian, bottled, lightly mineralized

Eau minérale non gazeuse, Hépar, embouteillée, fortement minéralisée

Mineral still water, Hepar, bottled, strongly mineralized

Eau minérale gazeuse, Hydroxydase, embouteillée, fortement minéralisée

Mineral sparkling water, Hydroxydase, bottled, strongly mineralized

Eau minérale Vernière, embouteillée, gazeuse, moyennement minéralisée

Mineral sparkling water, Vernière, bottled, averagely mineralized

Eau minérale non gazeuse, Luchon, embouteillée, faiblement minéralisée

Mineral still water, Luchon, bottled, lightly mineralized

Eau minérale, Mont-Roucous, embouteillée, très faiblement minéralisée

Mineral water, Mont-Roucous, bottled, very lightly mineralized

Eau de source, Ogeu, embouteillée, faiblement minéralisée

Spring water, Ogeu, bottled, lightly mineralized

Eau minérale non gazeuse, Orée du bois, embouteillée, moyennement minéralisée

Mineral still water, Orée du bois, bottled, averagely mineralized

Eau minérale gazeuse, Orezza, embouteillée, moyennement minéralisée

Mineral sparkling water, Orezza, bottled, averagely mineralized

Eau minérale gazeuse, Parot, embouteillée, moyennement minéralisée

Mineral sparkling water, Parot, bottled, averagely mineralized

Eau minérale gazeuse ou non gazeuse, Plancoet, embouteillée, faiblement minéralisée

Mineral sparkling or still water, Plancoet, bottled, lightly mineralized

Eau minérale non gazeuse, Propiac, embouteillée, fortement minéralisée

Mineral still water, Propiac, bottled, strongly mineralized

Eau minérale gazeuse, Puits St-Georges, embouteillée, moyennement minéralisée

Mineral sparkling water, Puits St-Georges, bottled, averagely mineralized

Eau minérale gazeuse, Quézac, embouteillée, moyennement minéralisée

Mineral sparkling water, Quézac, bottled, averagely mineralized

Eau minérale gazeuse, Reine des basaltes, embouteillée, moyennement minéralisée

Mineral sparkling water, Reine des basaltes, bottled, averagely mineralized

Eau minérale gazeuse, Rozana, embouteillée, fortement minéralisée

Mineral sparkling water, Rozana, bottled, strongly mineralized