premise
stringlengths
43
638
hypothesis
stringlengths
19
242
label
stringclasses
3 values
گاندی، پدر استقلال هند، به مذهب شیعه و علمای آن علاقه‌مند بود. وی مقاومت مردم هند علیه استعمار بریتانیا را بر مقاومت منفی استوار کرد. مبارزه منفی به معنای مبارزه مسالمت آمیز و مقاومت در برابر نیروهای خصم بدون خشونت است.
سرانجام میرزا شیرازی مقاومت منفی را در دستور کار قرار داد.
n
کنفرانس تهران با شرکت وینستون چرچیل، فرانکلین دلانو روزولت، و ژوزف استالین از ۶ تا ۹ آذرماه ۱۳۲۲ به صورت سرّی و محرمانه در سفارت شوروی در تهران، پایتخت ایران برگزار شد.
کلمانسو در کنفرانس محرمانه تهران در سال ۱۳۲۲ حضور نداشت.
e
کنفرانس تهران با شرکت وینستون چرچیل، فرانکلین دلانو روزولت، و ژوزف استالین از ۶ تا ۹ آذرماه ۱۳۲۲ به صورت سرّی و محرمانه در سفارت شوروی در تهران، پایتخت ایران برگزار شد.
در سال ۱۳۲۲ در کنفرانس سری تهران ژوزف استالین حاضر نشد.
c
کنفرانس تهران با شرکت وینستون چرچیل، فرانکلین دلانو روزولت، و ژوزف استالین از ۶ تا ۹ آذرماه ۱۳۲۲ به صورت سرّی و محرمانه در سفارت شوروی در تهران، پایتخت ایران برگزار شد.
رهبران آمریکا و بریتانیا و شوروی برای برگزاری کنفرانس تهران به ایران سفر کردند.
n
اوایل جولای سال ۱۹۴۰ پس از رسیدن نیروهای آلمان به پاریس، مقامات وقت فرانسه از پتن خواستند که به فرانسه باز گردد و ریاست دولت را بر عهده گیرد. تا بازگشت پتن، نیمی از فرانسه به اشغال آلمان درآمده بود. ژنرال دوگل پایتخت را به «ویشی» که در اشغال نبود منتقل کرد.
ژنرال دوگل در جنگ با آلمان ها پایتخت را به ویشی انتقال داد.
e
اوایل جولای سال ۱۹۴۰ پس از رسیدن نیروهای آلمان به پاریس، مقامات وقت فرانسه از پتن خواستند که به فرانسه باز گردد و ریاست دولت را بر عهده گیرد. تا بازگشت پتن، نیمی از فرانسه به اشغال آلمان درآمده بود. ژنرال دوگل پایتخت را به «ویشی» که در اشغال نبود منتقل کرد.
پایتخت فرانسه در زمان جنگ با آلمان توسط دوگل به لیون منتقل شد.
c
اوایل جولای سال ۱۹۴۰ پس از رسیدن نیروهای آلمان به پاریس، مقامات وقت فرانسه از پتن خواستند که به فرانسه باز گردد و ریاست دولت را بر عهده گیرد. تا بازگشت پتن، نیمی از فرانسه به اشغال آلمان درآمده بود. ژنرال دوگل پایتخت را به «ویشی» که در اشغال نبود منتقل کرد.
حکومت ویشی شارل دوگل را به عنوان خیانت کار به مرگ محکوم کرد.
n
ژنرال فرانسیسکو فرانکو سیاست‌مدار و نظامی اهل اسپانیا و دیکتاتور این کشور بود. او پس از پیروزی در جنگ داخلی اسپانیا، از سال ۱۹۳۹، تا هنگام مرگش در سال ۱۹۷۵ بر اسپانیا حکومت می‌کرد.
در اسپانیا حدود سال ۱۹۳۹ فرانکو قدرت را به دست گرفت.
e
ژنرال فرانسیسکو فرانکو سیاست‌مدار و نظامی اهل اسپانیا و دیکتاتور این کشور بود. او پس از پیروزی در جنگ داخلی اسپانیا، از سال ۱۹۳۹، تا هنگام مرگش در سال ۱۹۷۵ بر اسپانیا حکومت می‌کرد.
اَزانا در اسپانیا از سال ۱۹۳۹ تا ۱۹۷۵ حکومت می کرد.
c
ژنرال فرانسیسکو فرانکو سیاست‌مدار و نظامی اهل اسپانیا و دیکتاتور این کشور بود. او پس از پیروزی در جنگ داخلی اسپانیا، از سال ۱۹۳۹، تا هنگام مرگش در سال ۱۹۷۵ بر اسپانیا حکومت می‌کرد.
با سقوط سلطنت در سال ۱۹۳۱ فرانکو جهت‌گیری خاصی از خود نشان نداد.
n
آدولف هیتلر که در ماه مارس سال ۱۹۳۸ میلادی اتریش را به خاک آلمان منضم کرده بود تصمیم گرفت بخش هایی از خاک کشور کوچک چکسلواکی را به قلمروی رایش اضافه کند. او اکثریت جمعیت آلمانی منطقه سودت را بهانه کرد تا بتواند تصمیمش را اجرا کند.در روز اول اکتبر سال ۱۹۳۸ میلادی ارتش آلمان به دستور هیتلر وارد خاک چکسلواکی می شود و سرزمین سودت را به خاک آلمان منضم می کند.
هیتلر ناحیه سودت را به بهانه جمعیت آلمانی که در آن زندگی می کردند، از چکسلواکی گرفت.
e
آدولف هیتلر که در ماه مارس سال ۱۹۳۸ میلادی اتریش را به خاک آلمان منضم کرده بود تصمیم گرفت بخش هایی از خاک کشور کوچک چکسلواکی را به قلمروی رایش اضافه کند. او اکثریت جمعیت آلمانی منطقه سودت را بهانه کرد تا بتواند تصمیمش را اجرا کند.در روز اول اکتبر سال ۱۹۳۸ میلادی ارتش آلمان به دستور هیتلر وارد خاک چکسلواکی می شود و سرزمین سودت را به خاک آلمان منضم می کند.
اتریش به بهانه جمعیت آلمانی که در آنجا زندگی می کردند از چکسلواکی توسط هیتلر جدا شد.
c
آدولف هیتلر که در ماه مارس سال ۱۹۳۸ میلادی اتریش را به خاک آلمان منضم کرده بود تصمیم گرفت بخش هایی از خاک کشور کوچک چکسلواکی را به قلمروی رایش اضافه کند. او اکثریت جمعیت آلمانی منطقه سودت را بهانه کرد تا بتواند تصمیمش را اجرا کند.در روز اول اکتبر سال ۱۹۳۸ میلادی ارتش آلمان به دستور هیتلر وارد خاک چکسلواکی می شود و سرزمین سودت را به خاک آلمان منضم می کند.
در ۲۹ مارس ۱۹۳۸ نماینده آلمانی سودت در مجلس چکسلواکی خواستار استقلال شد.
n
در روز ۶ ژانویه سال ۱۹۳۰ میلادی جوزف استالین دیکتاتور شوروی دستور تاسیس کالخوزها را در سراسر خاک شوروی صادر کرد و به سیاست اقتصادی نپ خاتمه داد.
سیاست کالخوز از سیاست‌های استالین در شوروی بود.
e
در روز ۶ ژانویه سال ۱۹۳۰ میلادی جوزف استالین دیکتاتور شوروی دستور تاسیس کالخوزها را در سراسر خاک شوروی صادر کرد و به سیاست اقتصادی نپ خاتمه داد.
تروتسکی فرمان ایجاد کالخوزها را در شوروی داد.
c
در روز ۶ ژانویه سال ۱۹۳۰ میلادی جوزف استالین دیکتاتور شوروی دستور تاسیس کالخوزها را در سراسر خاک شوروی صادر کرد و به سیاست اقتصادی نپ خاتمه داد.
در شرایط امروز در روسیه تعداد کالخوزها بسیار کم هستند.
n
شکست عثمانی در جنگ جهانی اول منجر به اشغال سرزمین‌های این امپراتوری توسط متفقین شد. در نهایت نیروهای پیروز قلمروی عثمانی در خاورمیانه را بین یکدیگر تقسیم کردند. هرچند شورش ترک‌زبانان آناتولی در برابر اشغال توسط متحدین در جنگ استقلال ترکیه منجر به تأسیس جمهوری ترکیه و در نهایت انقراض امپراتوری عثمانی شد و مصطفی کمال آتاترک رهبری جنگ استقلال را برعهده داشت.
اقدام مصطفی کمال در عثمانی انحلال عثمانی و اعلام جمهوری ترکیه بود.
e
شکست عثمانی در جنگ جهانی اول منجر به اشغال سرزمین‌های این امپراتوری توسط متفقین شد. در نهایت نیروهای پیروز قلمروی عثمانی در خاورمیانه را بین یکدیگر تقسیم کردند. هرچند شورش ترک‌زبانان آناتولی در برابر اشغال توسط متحدین در جنگ استقلال ترکیه منجر به تأسیس جمهوری ترکیه و در نهایت انقراض امپراتوری عثمانی شد و مصطفی کمال آتاترک رهبری جنگ استقلال را برعهده داشت.
توسعه متصرفات عثمانی و حفظ قلمرو اقدام مصطفی کمال در عثمانی بود.
n
شکست عثمانی در جنگ جهانی اول منجر به اشغال سرزمین‌های این امپراتوری توسط متفقین شد. در نهایت نیروهای پیروز قلمروی عثمانی در خاورمیانه را بین یکدیگر تقسیم کردند. هرچند شورش ترک‌زبانان آناتولی در برابر اشغال توسط متحدین در جنگ استقلال ترکیه منجر به تأسیس جمهوری ترکیه و در نهایت انقراض امپراتوری عثمانی شد و مصطفی کمال آتاترک رهبری جنگ استقلال را برعهده داشت.
مصطفی کمال آتاترک دولت‌مرد، نویسنده و بنیان‌گذار جمهوری ترکیه بود.
n
معاهده "سن ژرمن آن له" در ۱۰ سپتامبر ۱۹۱۹، جمهوری اتریش را بنیان نهاد که از تعداد زیادی از مناطق کوچک شده و آلمانی زبان تحت حکومت هابسپورک تشکیل شده بود.
در معاهده سن ژرمن جمهوری اتریش برقرار شد.
e
معاهده "سن ژرمن آن له" در ۱۰ سپتامبر ۱۹۱۹، جمهوری اتریش را بنیان نهاد که از تعداد زیادی از مناطق کوچک شده و آلمانی زبان تحت حکومت هابسپورک تشکیل شده بود.
جمهوری اتریش در عهدنامه صلح پاریس تشکیل شد.
c
معاهده "سن ژرمن آن له" در ۱۰ سپتامبر ۱۹۱۹، جمهوری اتریش را بنیان نهاد که از تعداد زیادی از مناطق کوچک شده و آلمانی زبان تحت حکومت هابسپورک تشکیل شده بود.
شهر سن ژرمن آن له در کشور فرانسه واقع شده است.
n
برخی علل جنگ جهانی اول عبارت بود از: رقابت اتریش و روسیه در بالکان، اختلاف بین فرانسه و آلمان از سال ۱۸۷۰ دربارهٔ آلزاس و لرن، رقابت اقتصادی و دریایی بین آلمان و انگلیس، رواج ملی‌گرایی و وطن‌پرستی در اروپا، انبار کردن تسلیحات و آلات جنگی در سطح وسیع توسط دولت‌های اروپایی، وجود اتحاد و جبهه بندی بین کشورهایی که یکی پس از دیگری به دنبال هم پیمانان خود وارد جنگ شدند.
رقابت اتریش و روسیه در منطقه بالکان از علل آغاز جنگ جهانی اول بود.
e
برخی علل جنگ جهانی اول عبارت بود از: رقابت اتریش و روسیه در بالکان، اختلاف بین فرانسه و آلمان از سال ۱۸۷۰ دربارهٔ آلزاس و لرن، رقابت اقتصادی و دریایی بین آلمان و انگلیس، رواج ملی‌گرایی و وطن‌پرستی در اروپا، انبار کردن تسلیحات و آلات جنگی در سطح وسیع توسط دولت‌های اروپایی، وجود اتحاد و جبهه بندی بین کشورهایی که یکی پس از دیگری به دنبال هم پیمانان خود وارد جنگ شدند.
اختلاف اتریش و روسیه بر سر منطقه آلزاس و لرن یکی از دلایل شروع جنگ جهانی اول است.
c
برخی علل جنگ جهانی اول عبارت بود از: رقابت اتریش و روسیه در بالکان، اختلاف بین فرانسه و آلمان از سال ۱۸۷۰ دربارهٔ آلزاس و لرن، رقابت اقتصادی و دریایی بین آلمان و انگلیس، رواج ملی‌گرایی و وطن‌پرستی در اروپا، انبار کردن تسلیحات و آلات جنگی در سطح وسیع توسط دولت‌های اروپایی، وجود اتحاد و جبهه بندی بین کشورهایی که یکی پس از دیگری به دنبال هم پیمانان خود وارد جنگ شدند.
دولت اتریش به صربستان اعلان جنگ داد و روسیه بسیج عمومی اعلام کرد.
n
اسکاندیناوی منطقه ای با جزئیات خاص تاریخی و فرهنگی در شمال اروپا و دربرگیرندهٔ سه کشور سوئد، نروژ و دانمارک است.هنگامـی که جنـگ دوم جهـانی آغـاز شد، سـوئـد با نوشتن قراردادی اعلام بی طرفی و عدم دخالت در جنگ را کرد. سوئـد به پناهجویان جنگ زده از دانمارک، نروژ و کشورهای بالکان کمک کرد.
سوئد از کشورهای اسکاندیناوی بی طرفی خود را در جنگ جهانی دوم اعلام کرد.
e
اسکاندیناوی منطقه ای با جزئیات خاص تاریخی و فرهنگی در شمال اروپا و دربرگیرندهٔ سه کشور سوئد، نروژ و دانمارک است.هنگامـی که جنـگ دوم جهـانی آغـاز شد، سـوئـد با نوشتن قراردادی اعلام بی طرفی و عدم دخالت در جنگ را کرد. سوئـد به پناهجویان جنگ زده از دانمارک، نروژ و کشورهای بالکان کمک کرد.
کشوری از اسکاندیناوی که بی طرف بودن خود را در جنگ جهانی دوم اعلام کرد، فنلاند بود.
c
اسکاندیناوی منطقه ای با جزئیات خاص تاریخی و فرهنگی در شمال اروپا و دربرگیرندهٔ سه کشور سوئد، نروژ و دانمارک است.هنگامـی که جنـگ دوم جهـانی آغـاز شد، سـوئـد با نوشتن قراردادی اعلام بی طرفی و عدم دخالت در جنگ را کرد. سوئـد به پناهجویان جنگ زده از دانمارک، نروژ و کشورهای بالکان کمک کرد.
سوئد یکی از نخستین کشورهایی بود که درگیر جنگ جهانی دوم نشد و به سازمان ملل متحد پیوست.
n
اختلاف میان چین و ژاپن، ادامه داشت؛ ژاپنی‌ها با تصرف پکن، شانگهای و نانکن چین به پیروزی بزرگی نائل آمدند و به توسعه طلبی، بمباران سایر شهرها و غارت مزارع و دهات پرداختند، منتهی نتوانستند نیروی پایداری چینی‌ها و رهبر آنها چانگ کای چک را به کلی معدوم کنند(۱۹۳۷-۱۹۳۶).
رهبر چینی ها در مبارزه علیه توسعه طلبی های ژاپن در چین(۱۹۳۷-۱۹۳۶) به عهده چانگ کای چک بود.
e
اختلاف میان چین و ژاپن، ادامه داشت؛ ژاپنی‌ها با تصرف پکن، شانگهای و نانکن چین به پیروزی بزرگی نائل آمدند و به توسعه طلبی، بمباران سایر شهرها و غارت مزارع و دهات پرداختند، منتهی نتوانستند نیروی پایداری چینی‌ها و رهبر آنها چانگ کای چک را به کلی معدوم کنند(۱۹۳۷-۱۹۳۶).
مائو تسه تونگ نیروی پایداری چینی‌ها را در مقابله با توسعه طلبی های ژاپن در چین رهبری می کرد(۱۹۳۷-۱۹۳۶).
c
اختلاف میان چین و ژاپن، ادامه داشت؛ ژاپنی‌ها با تصرف پکن، شانگهای و نانکن چین به پیروزی بزرگی نائل آمدند و به توسعه طلبی، بمباران سایر شهرها و غارت مزارع و دهات پرداختند، منتهی نتوانستند نیروی پایداری چینی‌ها و رهبر آنها چانگ کای چک را به کلی معدوم کنند(۱۹۳۷-۱۹۳۶).
چانگ کای چک رهبر سیاسی و نظامی چینی بود که پس از فوت سون یات سن در ۱۹۲۵ مدعی رهبری کومینتانگ شد.
n
در بلژیک برای اولین بار نهضت طرفداران زبان فلامان ایجاد شد و دانشگاه گان نیز از این نهضت پیروی کرد.
نهضت طرفداران زبان فلامان در کشور بلژیک برای اولین بار بوجود آمد.
e
در بلژیک برای اولین بار نهضت طرفداران زبان فلامان ایجاد شد و دانشگاه گان نیز از این نهضت پیروی کرد.
نخستین بار در کشور اتریش جنبش طرفدران زبان فلامان تشکیل شد.
c
در بلژیک برای اولین بار نهضت طرفداران زبان فلامان ایجاد شد و دانشگاه گان نیز از این نهضت پیروی کرد.
فلامانی یکی از دو زبان رسمی بلژیک است.
n
دولت آلمان اعلام کرد که دیگر از عهده‌ی اجرای شرایط طرح دیویس برنمی آید و در همان حال خواستار تخلیه‌ی کامل ناحیه‌ی رنانی شد. یک کمیته‌ی مالی که مأمور رسیدگی به این امر شده بود، طرح یانگ را پیشنهاد کرد و به این ترتیب تخفیفی در پرداخت دیون آلمان به متفقین قائل شد.
به موجب طرح یانگ در پرداخت دیون آلمان به متفقین تخفیف داده شد.
e
دولت آلمان اعلام کرد که دیگر از عهده‌ی اجرای شرایط طرح دیویس برنمی آید و در همان حال خواستار تخلیه‌ی کامل ناحیه‌ی رنانی شد. یک کمیته‌ی مالی که مأمور رسیدگی به این امر شده بود، طرح یانگ را پیشنهاد کرد و به این ترتیب تخفیفی در پرداخت دیون آلمان به متفقین قائل شد.
ناحیه رنانی کاملاً تخلیه گردید و یک بانک بین المللی برای جبران خسارت ایجاد گشت.
n
ساویتها در اواخر مارس ۱۹۱۷ فقط ۷ نفر کارگر بودند و بقیه‌ی اعضا را سربازان و روشنفکران وابسته به احزاب سیاسی تشکیل می دادند.ساویتهای ۱۹۱۷ نخست «ساویتهای نمایندگان کارگران و سربازان» و سپس ــ با جذب نمایندگان دهقانان ــ نمایندگان کارگران، سربازان و دهقانان شدند.
ساویت ها به گروه های نماینده کارگران، سربازان و دهقانان گفته می شد.
e
ساویتها در اواخر مارس ۱۹۱۷ فقط ۷ نفر کارگر بودند و بقیه‌ی اعضا را سربازان و روشنفکران وابسته به احزاب سیاسی تشکیل می دادند.ساویتهای ۱۹۱۷ نخست «ساویتهای نمایندگان کارگران و سربازان» و سپس ــ با جذب نمایندگان دهقانان ــ نمایندگان کارگران، سربازان و دهقانان شدند.
به گروه های نماینده اصناف و صنعتگران شهری، ساویت می گفتند.
c
ساویتها در اواخر مارس ۱۹۱۷ فقط ۷ نفر کارگر بودند و بقیه‌ی اعضا را سربازان و روشنفکران وابسته به احزاب سیاسی تشکیل می دادند.ساویتهای ۱۹۱۷ نخست «ساویتهای نمایندگان کارگران و سربازان» و سپس ــ با جذب نمایندگان دهقانان ــ نمایندگان کارگران، سربازان و دهقانان شدند.
ساویتهای نمایندگان کارگران، سربازان و دهقانان ابزار دست حزب بلشویک بودند.
n
پس از تجزیه امپراتوری عثمانی که پس از جنگ جهانی اول و تصرف قسطنطنیه توسط نیروهای بریتانیایی، فرانسوی و ایتالیایی در نوامبر ۱۹۱۸ رخ داد، حکم قیمومت جامعه ملل باعث ایجاد قیمومت فرانسه بر سوریه و لبنان، قیمومت بریتانیا بر بین‌النهرین و قیمومت بریتانیا بر فلسطین که بعدها به قیمومت فلسطین و امارت فراجردن تقسیم شد.
بعد از تجزیه عثمانی قیمومیت کشور فلسطین به کشور بریتانیا سپرده شد.
e
پس از تجزیه امپراتوری عثمانی که پس از جنگ جهانی اول و تصرف قسطنطنیه توسط نیروهای بریتانیایی، فرانسوی و ایتالیایی در نوامبر ۱۹۱۸ رخ داد، حکم قیمومت جامعه ملل باعث ایجاد قیمومت فرانسه بر سوریه و لبنان، قیمومت بریتانیا بر بین‌النهرین و قیمومت بریتانیا بر فلسطین که بعدها به قیمومت فلسطین و امارت فراجردن تقسیم شد.
سرپرستی کشور فلسطین بعد از تجزیه امپراتوری عثمانی به فرانسه داده شد.
c
پس از تجزیه امپراتوری عثمانی که پس از جنگ جهانی اول و تصرف قسطنطنیه توسط نیروهای بریتانیایی، فرانسوی و ایتالیایی در نوامبر ۱۹۱۸ رخ داد، حکم قیمومت جامعه ملل باعث ایجاد قیمومت فرانسه بر سوریه و لبنان، قیمومت بریتانیا بر بین‌النهرین و قیمومت بریتانیا بر فلسطین که بعدها به قیمومت فلسطین و امارت فراجردن تقسیم شد.
جامعه بر قیمومت قدرت‌های متفقین بر مستعمرات سابق امپراتوری‌های آلمان و عثمانی نظارت می‌کرد.
n
چَکِسْلُواکیا (یا به‌طور غلط چِکُسلواکی) در پایان جنگ جهانی اول با فروپاشی امپراتوری اتریش-مجارستان از اتحاد چهار منطقه موراویا، بوهم، اسلواکی و بخشی از روسینیای کارپات تشکیل شد.
کشور چکسلواکی در نتیجه از هم گسستگی امپراطوری اتریش-مجارستان به وجود آمد.
e
چَکِسْلُواکیا (یا به‌طور غلط چِکُسلواکی) در پایان جنگ جهانی اول با فروپاشی امپراتوری اتریش-مجارستان از اتحاد چهار منطقه موراویا، بوهم، اسلواکی و بخشی از روسینیای کارپات تشکیل شد.
با اضمحلال امپراتوری اتریش-بلغارستان، کشور چکسلواکی تشکیل شد.
c
چَکِسْلُواکیا (یا به‌طور غلط چِکُسلواکی) در پایان جنگ جهانی اول با فروپاشی امپراتوری اتریش-مجارستان از اتحاد چهار منطقه موراویا، بوهم، اسلواکی و بخشی از روسینیای کارپات تشکیل شد.
چَکِسْلُواکیا بعدا به دو کشور جمهوری چک و اسلواکی تقسیم شد.
n
پیمان تیلسیت، نام دو موافقت‌نامه بود که پس از پیروزی در نبرد فریدلند از سوی ناپلئون بناپارت امپراتور فرانسه به امضاء رسید. نخستین پیمان میان ناپلئون و الکساندر یکم تزار امپراتوری روسیه امضاء شد. پیمان دوم هم با پادشاهی پروس بسته شد.
معاهده تیلسیت میان ناپلئون و الکساندر اول تزار روس بود.
e
پیمان تیلسیت، نام دو موافقت‌نامه بود که پس از پیروزی در نبرد فریدلند از سوی ناپلئون بناپارت امپراتور فرانسه به امضاء رسید. نخستین پیمان میان ناپلئون و الکساندر یکم تزار امپراتوری روسیه امضاء شد. پیمان دوم هم با پادشاهی پروس بسته شد.
نیکلای دوم تزار روسی پیمان تیلسیت را با ناپلئون امضا کردند.
c
پیمان تیلسیت، نام دو موافقت‌نامه بود که پس از پیروزی در نبرد فریدلند از سوی ناپلئون بناپارت امپراتور فرانسه به امضاء رسید. نخستین پیمان میان ناپلئون و الکساندر یکم تزار امپراتوری روسیه امضاء شد. پیمان دوم هم با پادشاهی پروس بسته شد.
تزار روسیه از ناپلئون تقاضای متارکه‌ جنگ کرد.
n
پیمان ورشو یا پیمان دوستی، همکاری، و کمک متقابل نام یک پیمان نظامی است و در جنگ سرد رقیب پیمان ناتو محسوب می‌گردید.
پیمان ورشو در مقابل پیمان ناتو قرار دارد.
e
پیمان ورشو یا پیمان دوستی، همکاری، و کمک متقابل نام یک پیمان نظامی است و در جنگ سرد رقیب پیمان ناتو محسوب می‌گردید.
پیمان ورشو در رقابت با پیمان کرملین قرار داشت.
c
پیمان ورشو یا پیمان دوستی، همکاری، و کمک متقابل نام یک پیمان نظامی است و در جنگ سرد رقیب پیمان ناتو محسوب می‌گردید.
عنوان اصلی پیمان ورشو «پیمان همیاری اروپای شرقی» است.
n
اولین جلسه شورای امنیت در ۱۷ ژانویه ۱۹۴۶ در کلیسای وست مینستر لندن برگزار گردید و جلسات بعدی در مقر کنونی آن در شهر نیویورک برگزار می‌شود.
نخستین جلسه شورای امنیت در کلیسای وست مینستر برگزار شد.
e
اولین جلسه شورای امنیت در ۱۷ ژانویه ۱۹۴۶ در کلیسای وست مینستر لندن برگزار گردید و جلسات بعدی در مقر کنونی آن در شهر نیویورک برگزار می‌شود.
شهر نیویورک مکانی است که اولین جلسه شورای امنیت در آن برگزار شد.
c
اولین جلسه شورای امنیت در ۱۷ ژانویه ۱۹۴۶ در کلیسای وست مینستر لندن برگزار گردید و جلسات بعدی در مقر کنونی آن در شهر نیویورک برگزار می‌شود.
یک عضو شورای امنیت باید همیشه در مقر اصلی شورا در نیویورک حاضر باشد.
n
تمدن بیشتر جنبه علمی، عینی، فنی و اطلاعاتی دارد در حالی که فرهنگ عمدتاً دارای جنبه ذهنی و معنوی است.
جنبه ذهنی و معنوی بیشتر مربوط به فرهنگ است و جنبه علمی، عینی، فنی و اطلاعاتی مربوط به تمدن است.
e
تمدن بیشتر جنبه علمی، عینی، فنی و اطلاعاتی دارد در حالی که فرهنگ عمدتاً دارای جنبه ذهنی و معنوی است.
فرهنگ دارای جنبه علمی، عینی، فنی و اطلاعاتی است ولی تمدن دارای جنبه ذهنی و معنوی می باشد.
c
تمدن بیشتر جنبه علمی، عینی، فنی و اطلاعاتی دارد در حالی که فرهنگ عمدتاً دارای جنبه ذهنی و معنوی است.
فرهنگ به دلیل اینکه جنبه ذهنی و معنوی دارد، فارسی‌ زبانان آن را سبب پیشرفت می‌ دانند.
n
در ۷ مه ۱۹۴۵، آلمان بدون قید و شرط در رایمس به متفقین غربی، و در ۹ مه به روس ها در برلین تسلیم شد.
قوای آلمان در تاریخ ۷ مه تسلیم متفقین غربی شد.
e
در ۷ مه ۱۹۴۵، آلمان بدون قید و شرط در رایمس به متفقین غربی، و در ۹ مه به روس ها در برلین تسلیم شد.
در تاریخ ۹ مه آلمان در برابر متفقین غربی تسلیم شد.
c
در ۷ مه ۱۹۴۵، آلمان بدون قید و شرط در رایمس به متفقین غربی، و در ۹ مه به روس ها در برلین تسلیم شد.
جنگ در اروپا با تهاجم متفقین غربی و شوروی به آلمان به پایان رسید.
n
بر اثر تبلیغات سودربلوم، اسقف اوپسالا، نهضتی جهانی به وجود آمد؛ هدف این نهضت نه تنها متحد ساختن تمام پروتستان‌ها بلکه به هم پیوستن کاتولیک‌های قدیم نیز بود.
هدف نهضت اسقف اوپسالا، سودربلوم متحد ساختن تمام پروتستان ها و کاتولیک های قدیم بود.
e
بر اثر تبلیغات سودربلوم، اسقف اوپسالا، نهضتی جهانی به وجود آمد؛ هدف این نهضت نه تنها متحد ساختن تمام پروتستان‌ها بلکه به هم پیوستن کاتولیک‌های قدیم نیز بود.
ایجاد کلیساهای ملی و مستقل مقصد نهضت اسقف اوپسلا، سودر بلوم بود.
c
بر اثر تبلیغات سودربلوم، اسقف اوپسالا، نهضتی جهانی به وجود آمد؛ هدف این نهضت نه تنها متحد ساختن تمام پروتستان‌ها بلکه به هم پیوستن کاتولیک‌های قدیم نیز بود.
از زمان اصلاحات پروتستان، کلیسای جامع اوپسالا توسط کلیسای لوتری سوئد کنترل شده است.
n
محدوده تاریخی تمدن اسلامی تا نیمه اول سال اول هجری بدین صورت است که سال ۱ تا ۱۰ هجری مربوط به عصر نبوی و سال ۱۱ تا ۴۱ هجری مربوط به عصر خلفای راشدین بوده است.
عصر خلفای راشدین از سال ۱۱ هجری آغاز شد و به مدت ۴۱ سال ادامه داشت.
c
محدوده تاریخی تمدن اسلامی تا نیمه اول سال اول هجری بدین صورت است که سال ۱ تا ۱۰ هجری مربوط به عصر نبوی و سال ۱۱ تا ۴۱ هجری مربوط به عصر خلفای راشدین بوده است.
دوره سوم نهضت ترجمه از سال ۳۰۰ هجری تا نیمه اول قرن چهارم هجری است.
n
سازمان بین المللی کار متشکل از سه نهاد اصلی یعنی کنفرانس بین المللی کار ، شورای مدیریت سازمان و دفتر بین المللی کار است.
سازمان بین المللی کار از ارکان کنفرانس بین المللی، شورای مدیریت سازمان و دفتر بین المللی تشکیل شده است.
e
سازمان بین المللی کار متشکل از سه نهاد اصلی یعنی کنفرانس بین المللی کار ، شورای مدیریت سازمان و دفتر بین المللی کار است.
نمایندگان دولت، کارفرمایان و کارگران رکن های اصلی سازمان بین المللی کار هستند.
c
سازمان بین المللی کار متشکل از سه نهاد اصلی یعنی کنفرانس بین المللی کار ، شورای مدیریت سازمان و دفتر بین المللی کار است.
سازمان تخصصی جهت رسیدگی به مسائل مربوط به حقوق کار در سطح بین المللی سازمان بین المللی کار نام دارد .
n
دولت‌های مختلفی که روی کار آمدند نتوانستند مانع تنزل قیمت فرانک شوند و سرانجام هیأت دولت مؤتلفی که ریاست آن را پوانکاره به عهده داشت به تثبیت پول فرانسه توفیق یافت.در انگلیس، نخستین بار، قدرت به دست کارگران و رهبر آنها مک دونالد افتاد ولی بزودی محافظه کاران روی کار آمدند و حزب لیبرال به کلی از اهمیت افتاد.
پوانکاره توانست باعث تثبیت پول فرانسه شود.
e
دولت‌های مختلفی که روی کار آمدند نتوانستند مانع تنزل قیمت فرانک شوند و سرانجام هیأت دولت مؤتلفی که ریاست آن را پوانکاره به عهده داشت به تثبیت پول فرانسه توفیق یافت.در انگلیس، نخستین بار، قدرت به دست کارگران و رهبر آنها مک دونالد افتاد ولی بزودی محافظه کاران روی کار آمدند و حزب لیبرال به کلی از اهمیت افتاد.
تثبیت پول فرانسه توسط مک دونالد صورت گرفت.
c
دولت‌های مختلفی که روی کار آمدند نتوانستند مانع تنزل قیمت فرانک شوند و سرانجام هیأت دولت مؤتلفی که ریاست آن را پوانکاره به عهده داشت به تثبیت پول فرانسه توفیق یافت.در انگلیس، نخستین بار، قدرت به دست کارگران و رهبر آنها مک دونالد افتاد ولی بزودی محافظه کاران روی کار آمدند و حزب لیبرال به کلی از اهمیت افتاد.
در فرانسه، پوانکاره، به علت بیماری از کار دست کشید.
n
معروف‌ترین مترجمان دوره اول نهضت ترجمه عبارتند از: نوبخت منجم، عبدالله بن مقفع، جورجیس بن بختیشوع، یوحنا بن ماسویه.
عبدالله بن مقفع از مترجمان دوره نخست نهضت ترجمه بود.
e
معروف‌ترین مترجمان دوره اول نهضت ترجمه عبارتند از: نوبخت منجم، عبدالله بن مقفع، جورجیس بن بختیشوع، یوحنا بن ماسویه.
در دوره اول نهضت ترجمه یکی از معروف‌ترین مترجمان، حنین بن اسحاق نام داشت.
c
معروف‌ترین مترجمان دوره اول نهضت ترجمه عبارتند از: نوبخت منجم، عبدالله بن مقفع، جورجیس بن بختیشوع، یوحنا بن ماسویه.
بیشتر محققان، سیر تحول نهضت ترجمه را به سه دوره بخش‌بندی کرده‌اند.
n
تمرکز ناوگان جنگی و دریایى انگلیس در بنادر نروژ و دانمارک نقشه ‏های جنگی هیتلر را در جنگ جهانی دوم تغییر داد و هیتلر فرمان حمله به نروژ و دانمارک را صادر کرد. سحرگاه روز هفتم آوریل، پنج گروه از ناوگان جنگی آلمان، عازم بنادر نروژ شدند.هم‏زمان، دانمارک نیز از زمین و هوا و دریا مورد حمله قرار گرفت.
در جریان جنگ جهانی دوم کشورهای دانمارک و نروژ توسط کشور آلمان مورد تجاوز قرار گرفت.
e
تمرکز ناوگان جنگی و دریایى انگلیس در بنادر نروژ و دانمارک نقشه ‏های جنگی هیتلر را در جنگ جهانی دوم تغییر داد و هیتلر فرمان حمله به نروژ و دانمارک را صادر کرد. سحرگاه روز هفتم آوریل، پنج گروه از ناوگان جنگی آلمان، عازم بنادر نروژ شدند.هم‏زمان، دانمارک نیز از زمین و هوا و دریا مورد حمله قرار گرفت.
نروژ و دانمارک در ادامه جنگ جهانی دوم مورد حمله کشور انگلیس قرار گرفتند.
c
تمرکز ناوگان جنگی و دریایى انگلیس در بنادر نروژ و دانمارک نقشه ‏های جنگی هیتلر را در جنگ جهانی دوم تغییر داد و هیتلر فرمان حمله به نروژ و دانمارک را صادر کرد. سحرگاه روز هفتم آوریل، پنج گروه از ناوگان جنگی آلمان، عازم بنادر نروژ شدند.هم‏زمان، دانمارک نیز از زمین و هوا و دریا مورد حمله قرار گرفت.
نروژ تا اواخر آوریل با کمک ناوگان جنگی انگلیس در برابر آلمان مقاومت کرد.
n
دوره سوم نهضت ترجمه از سال ۳۰۰ هجری آغاز می شود و تا نیمه اول قرن چهارم هجری ادامه می یابد.
از سال ۳۰۰ تا نیمه اول قرن چهارم هجری، سومین دوره از نهضت ترجمه را در بر می گیرد.
e
دوره سوم نهضت ترجمه از سال ۳۰۰ هجری آغاز می شود و تا نیمه اول قرن چهارم هجری ادامه می یابد.
نخستین دوره از نهضت ترجمه از سال ۳۰۰ تا نیمه اول قرن چهارم هجری به طول انجامید.
c
دوره سوم نهضت ترجمه از سال ۳۰۰ هجری آغاز می شود و تا نیمه اول قرن چهارم هجری ادامه می یابد.
سومین دوره از نهضت ترجمه، عصر افول نهضت علمی مسلمانان به شمار می آید.
n
جمهوری وایمار، که پس از فروپاشی نظام سلطنتی و فرار ویلهلم دوم به هلند در پایان جنگ جهانی اول به نام رایش و ریاست جمهوری سوسیال دموکراتی به نام فردریش ابرت تأسیس شد، نخستین دولت دموکراتیک در کشور آلمان بود.
نخستین نظام حکومتی دموکرات در آلمان بعد از اتمام جنگ جهانی اول جمهوری وایمار است.
e
جمهوری وایمار، که پس از فروپاشی نظام سلطنتی و فرار ویلهلم دوم به هلند در پایان جنگ جهانی اول به نام رایش و ریاست جمهوری سوسیال دموکراتی به نام فردریش ابرت تأسیس شد، نخستین دولت دموکراتیک در کشور آلمان بود.
بعد از پایان جنگ جهانی اول جمهوری بلوم اولین تلاش برای تشکیل حکومت دموکرات در آلمان است.
c
جمهوری وایمار، که پس از فروپاشی نظام سلطنتی و فرار ویلهلم دوم به هلند در پایان جنگ جهانی اول به نام رایش و ریاست جمهوری سوسیال دموکراتی به نام فردریش ابرت تأسیس شد، نخستین دولت دموکراتیک در کشور آلمان بود.
جمهوری وایمار نخستین نظام دموکراتیک در آلمان بود که چهارده سال دوام آورد.
n
آرام‌اس لوسیتانیا یک کشتی اقیانوس‌پیمای بریتانیایی و به‌طور خلاصه بزرگترین کشتی مسافربری جهان در زمان خود بود. این کشتی در ۷ آوریل سال ۱۹۱۵ توسط یک یوبوت آلمانی در سواحل جنوبی ایرلند غرق شد.
غرق کردن کشتی لوسیتانیا توسط کشور آلمان صورت گرفت.
e
آرام‌اس لوسیتانیا یک کشتی اقیانوس‌پیمای بریتانیایی و به‌طور خلاصه بزرگترین کشتی مسافربری جهان در زمان خود بود. این کشتی در ۷ آوریل سال ۱۹۱۵ توسط یک یوبوت آلمانی در سواحل جنوبی ایرلند غرق شد.
بریتانیا کشتی اقیانوس پیمای لوسیتانیا را غرق کرد.
c
آرام‌اس لوسیتانیا یک کشتی اقیانوس‌پیمای بریتانیایی و به‌طور خلاصه بزرگترین کشتی مسافربری جهان در زمان خود بود. این کشتی در ۷ آوریل سال ۱۹۱۵ توسط یک یوبوت آلمانی در سواحل جنوبی ایرلند غرق شد.
کشتی لوسیتانیا در اثر برخورد طی ۱۸ دقیقه غرق شد.
n
در دوران هارون الرشید، بغداد به شهر افسانه ای هزار و یک شب تبدیل شد و این دوره را به دلیل رونق و رفاه اقتصادی مردم، ایام عروس نامیده اند.
به دلیل رونق و رفاه مردم، دوره هارون الرشید را «ایام عروس» نامیده اند.
e
در دوران هارون الرشید، بغداد به شهر افسانه ای هزار و یک شب تبدیل شد و این دوره را به دلیل رونق و رفاه اقتصادی مردم، ایام عروس نامیده اند.
علت معروف بودن دوره هارون به ایام عروس، حضور فعال و همه جانبه مستشاران بود.
c
در دوران هارون الرشید، بغداد به شهر افسانه ای هزار و یک شب تبدیل شد و این دوره را به دلیل رونق و رفاه اقتصادی مردم، ایام عروس نامیده اند.
هارون الرشید تحت تأثیر دانشمندان دربار خود به علوم فلسفه و منطق علاقه‌مند شد.
n
حزب کارگر در انتخابات‌های سراسری اوایل دههٔ ۱۹۲۰ میلادی از حزب لیبرال بریتانیا پیشی گرفت و توانست برای اولین بار به قدرت برسد و دولت‌های اقلیتی به نخست‌وزیری رمزی مک‌دونالد در سال ۱۹۲۴ و از ۱۹۲۹ تا ۱۹۳۱ تشکیل دهد.
حزب کارگر در بریتانیا برای نخستین بار در سال ۱۹۲۴ با نخست وزیری مک‌دونالد به قدرت رسید.
e
حزب کارگر در انتخابات‌های سراسری اوایل دههٔ ۱۹۲۰ میلادی از حزب لیبرال بریتانیا پیشی گرفت و توانست برای اولین بار به قدرت برسد و دولت‌های اقلیتی به نخست‌وزیری رمزی مک‌دونالد در سال ۱۹۲۴ و از ۱۹۲۹ تا ۱۹۳۱ تشکیل دهد.
در سال ۱۹۲۴ برای اولین بار حزب کارگر بریتانیا با نخست وزیری بالدوین دولتهای اقلیتی تشکیل داد.
c
حزب کارگر در انتخابات‌های سراسری اوایل دههٔ ۱۹۲۰ میلادی از حزب لیبرال بریتانیا پیشی گرفت و توانست برای اولین بار به قدرت برسد و دولت‌های اقلیتی به نخست‌وزیری رمزی مک‌دونالد در سال ۱۹۲۴ و از ۱۹۲۹ تا ۱۹۳۱ تشکیل دهد.
حزب کارگر در طول سال‌های جنگ جهانی دوم از سال ۱۹۴۰ تا ۱۹۴۵ در دولت ائتلاف زمان جنگ شرکت داشت.
n
مقر رسمی جامعهٔ ملل در کاخ ملل، واقع در شهر ژنو در کشور سوئیس بود.
مقر جامعه ملل در ژنو بود.
e
مقر رسمی جامعهٔ ملل در کاخ ملل، واقع در شهر ژنو در کشور سوئیس بود.
پاریس جایگاه رسمی جامعه ملل بود.
c
مقر رسمی جامعهٔ ملل در کاخ ملل، واقع در شهر ژنو در کشور سوئیس بود.
کاخ ملل تا زمان انحلال جامعهٔ ملل مقر آن بود.
n
مسجد جامع فسطاط که در منابع تاریخی به مسجد عمرو یا مسجد عتیق معروف است، در سال ۲۱ هجری به فرمان عمرو بن عاص احداث گردید.
مسجد جامع فسطاط در سال ۲۱ هجری توسط عمرو بن عاص بنا شد.
e
مسجد جامع فسطاط که در منابع تاریخی به مسجد عمرو یا مسجد عتیق معروف است، در سال ۲۱ هجری به فرمان عمرو بن عاص احداث گردید.
صلاح‌الدین ایوبی در سال ۲۱ هجری مسجد جامع فسطاط را برپا کرد.
c
مسجد جامع فسطاط که در منابع تاریخی به مسجد عمرو یا مسجد عتیق معروف است، در سال ۲۱ هجری به فرمان عمرو بن عاص احداث گردید.
مسجد جامع فسطاط از همان آغاز در امر آموزش نقش فعالی داشت.
n
سازمان همکاری و توسعهٔ اقتصادی سازمانی است بین‌المللی که اعضای آن متعهد به اصول دموکراسی و اقتصاد آزاد هستند. مقرّ اصلی این سازمان در شهر پاریس است.این سازمان در سال ۱۹۴۸ میلادی تحت عنوان سازمان همکاری اقتصادی اروپا تأسیس شد.
مقر اصلی سازمان همکاری اقتصادی اروپا که در سال ۱۹۴۸ تشکیل شد، پاریس است.
e
سازمان همکاری و توسعهٔ اقتصادی سازمانی است بین‌المللی که اعضای آن متعهد به اصول دموکراسی و اقتصاد آزاد هستند. مقرّ اصلی این سازمان در شهر پاریس است.این سازمان در سال ۱۹۴۸ میلادی تحت عنوان سازمان همکاری اقتصادی اروپا تأسیس شد.
مسکو جایگاه اصلی سازمان همکاری اقتصادی اروپا است که در سال ۱۹۴۸ تاسیس شد.
c