sentence_1
stringlengths 5
1.84k
| sentence_2
stringlengths 5
1.77k
|
|---|---|
De commandant van het Sassanische leger, Rustam Farrukhzad, stuurde een leger onder Bahman Jadhuyih. | De commandant van het Sassanische leger, Rustam Farrukhzad, stuurde een leger onder Bahman Jadhuyih om hen aan te vallen. |
Al meer dan 40 jaar is ACS trots op het bieden van studenten en personeel de mogelijkheid om meer te bereiken dan ze denken dat ze kunnen. | Al meer dan 40 jaar is ACS International Schools trots op het bieden van de mogelijkheid aan studenten en personeel om meer te bereiken dan ze denken dat ze kunnen. |
In ongeveer 1046 bouwde Osbern Pentecost, een Normandiër van Edward de Belijder, een kasteel bij Ewyas Harold, waarvan wordt aangenomen dat het een van de eerste gebouwen in Groot - Brittannië was. | In ongeveer 1046 bouwde Osbern Pentecost, een Normandiër van Edward de Belijder, een motte en bailey kasteel bij Ewyas Harold, waarvan wordt aangenomen dat het een van de eerste gebouwd is in Groot-Brittannië. |
C = hartfalen, A = abnormale gezichten, T = thymische hypoplasie, C = gespleten hals, H = hypocalcemie, 22 = microdeleties in chromosoom 22. | C = hartfalen, A = abnormale gezichten, T = thymische hypoplasie, C = gespleten gevel, H = hypocalcemie van parathyreoïde aplasie, 22 = microdeleties in chromosoom 22. |
Onder de vodka merken van Vedi zijn de'' Afisha ','Leader ','Stolik ','Novinka'en'Bochka '. | Onder de vodka merken van Vedi zijn de'' Afisha ','Leader ','Stolik ','Senator ','Novinka'en'Bochka '. |
De aanklacht werd later ingetrokken. | De aanklacht werd later ingetrokken. Hij was homo. |
In 1171 trouwde Henry een tweede keer, deze keer met Agnes, dochter van Henry van Guelders en Agnes van Arnstein. | In 1171 trouwde Henry een tweede keer, deze keer met Agnes, dochter van Henry I, graaf van Guelders en Agnes van Arnstein. |
Vanaf het begin, zijn de Belmonts gevestigd als het hebben van de controle over verschillende heilige machten (die aanzienlijk extra schade aan de meeste vijanden doen) als de traditionele wapens van het kruis en het heilige water nu heilige schade veroorzaken. | Vanaf Chi No Rondo, zijn de Belmonts gevestigd als de controle over verschillende heilige machten (die aanzienlijk extra schade aan de meeste vijanden veroorzaken) als de traditionele wapens van het kruis en het heilige water nu heilige schade veroorzaken. |
Kagera regio ligt in de noordwestelijke hoek van Tanzania. | Kagera regio ligt in de noordwestelijke hoek van Tanzania, bekend als West Lake regio voor juni 1979. |
Het spel zal 40 nummers bevatten. | Het spel zal meer dan 40 nummers bevatten. |
''Chase'wordt vaak gebruikt in de Amerikaanse syndicatieve late-night radio show'Coast to Coast '. | ''Chase'wordt vaak gebruikt in de Amerikaanse late-night radio show'Coast to Coast'en werd ook gebruikt als een inleidingsthema voor de worstelgroep The Midnight Express. |
In de vroege jaren 2000 werd de denominatie gesplitst omdat sommige priesters de hervormde doctrine van de kerkelijke regering twijfelden. | In de vroege jaren 2000 werd de denominatie gesplitst omdat sommige priesters de hervormingsleer van de kerkregering twijfelden. Ze lieverden de leiderschap van één man dan hun kerken. |
Bij St Thomas'samen met het runnen van de outpatient kliniek voor kinderen, deed ze onderzoek en verzamelde een multidisciplinaire groep van artsen. | Naast het uitvoeren van de patiënten kliniek voor kinderen, deed ze onderzoek en verzamelde ze een multidisciplinaire groep artsen. Dr. Frommer was een van de eerste artsen op het gebied om kinderdepressie te identificeren. |
US Census Bureau, 2010 Census Poverty Data door Local Education Agency, 2011 De opleidingsniveau van de bevolking van het schooldistrict (van 25 jaar en ouder) bedroeg 80,9% van de middelbare school afgestudeerden en 9,8% van de universitaire afgestudeerden. | US Census Bureau, 2010 Census Poverty Data door Local Education Agency, 2011 De opleidingsniveaus voor de bevolking van het Forest Area School District (van 25 jaar en ouder) waren 80,9% middelbare school afgestudeerden en 9,8% college afgestudeerden. |
Haar grootvader, Masamoto Yakushiji, was de oprichter van de Japanse Keizerlijke Veiligheid. | Haar grootvader, Masamoto Yakushiji, was de oprichter van de Japanse Keizerlijke Veiligheidsservice, die de voorganger was van JACES. |
Het nummer is sindsdien op nummer 9 op de Nederlandse Top 40 gekomen. | Het nummer is sindsdien # 1 op de Italiaanse Airplay Charts en # 9 op de Nederlandse Top 40. |
Kareem Olanrewaju Kazeem (geboren 21 mei 1988) is een Nigeriaanse voetballer die als middelveldspeler speelt. | Kareem Olanrewaju Kazeem (geboren 21 mei 1988) is een Nigeriaanse voetballer die als middelveldspeler voor de Welsh club Monmouth Town speelt. |
Vanaf het seizoen hebben de Broncos zeven keer de Steelers ontmoet, het meeste van elk NFL team. | Vanaf het seizoen hebben de Broncos zeven keer de Steelers ontmoet in een postseizoenswedstrijd, het meeste van elk NFL team, en de twee teams zullen elkaar voor de achtste keer ontmoeten op 17 januari 2016. |
Al Ittihad School, Dubai Cultural and Scientific Association en Al Mamzar Park zijn belangrijke bezienswaardigheden in de plaats. | Al Ittihad School, Dubai Cultural and Scientific Association, Al Gaz Mosque, Dubai Police Headquarters en Al Mamzar Park zijn belangrijke bezienswaardigheden in de plaats. |
De 27e FA-eenheid was de eerste grondeenheid die op de operatie Desert Storm heeft afgevuurd. | De 27e FA-eenheid was de eerste grondeenheid die op de operatie Desert Storm heeft afgevuurd. |
Deze kapitaalbeleggingen omvatten woningen; verbeterde grond; overheidsbeleggingen, waaronder kantoren, ziekenhuizen, scholen, wegen, installaties, parken en infrastructuurwerken; duurzame consumentengoederen; en allerlei financiële activa. | Deze kapitaalbeleggingen omvatten woningen; verbeterde grond; openbare eigendommen, waaronder kantoren, ziekenhuizen, scholen, wegen, installaties, parken en infrastructuurwerken; duurzame consumentengoederen; en allerlei financiële activa. |
Na een bijzonder vernederend incident in het huis... opgelokt door Bates'vrouw Fancy... die hem letterlijk presenteert als Eric's nieuwe speelgoed... | Na een bijzonder vernederend incident in het huis... onder de invloed van Bates'trofeevrouwe Fancy... die hem letterlijk aan een diner introduceert als Eric's nieuwe'speelgoed '... wordt Jack moe van de situatie en vertrekt. |
In een voorbeeld van de wet van onbedoelde gevolgen, de overweldigend democratische Louisiana wetgever vervolgens herontdekte de district lijnen, het plaatsen van Treen's district in het naburige 3e district, vertegenwoordigd door de conservatieve Democrat Patrick T. Caffery. | In een voorbeeld van de wet van onbedoelde gevolgen, de overweldigend democratische Louisiana wetgever vervolgens herontdekte de district lijnen, het plaatsen van Treen's district in het naburige 3e district, vertegenwoordigd door de conservatieve Democrat Patrick T. Caffery van Lafayette. |
Charles Shaar Murray (geboren Charles Maximillian Murray op 27 juni 1951) is een Engelse muziekjournalist. | Charles Shaar Murray (geboren Charles Maximillian Murray op 27 juni 1951) is een Engelse muziekjournalist en omroeper. |
Die zuur is kinaminezuur, cafeïnezuur of ferulzuur. | Die zuur is kinaminezuur, cafeïnezuur, sinapinezuur of ferulzuur. |
De transformatie van Huisbezitter werd in 1958 door Huisbezitter Alston Scott ingevoerd. | De transformatie van Huisbezitter werd in 1958 door Huisbezitter Alston Scott ingevoerd. |
Media Matters for America, Ryan Chittum in de Columbia Journalism Review, en anderen, betwisten D'Souza's beweringen over Barack Obama. | Media Matters for America, Ryan Chittum in de Columbia Journalism Review, en anderen, betwisten D'Souza's beweringen over president Barack Obama. |
De hallo is een plat rond brood. | De halloul is een plat rond brood gebakken met veel boter. |
Tholen bestaan niet van nature op aarde vanwege het oxidatieve karakter van de atmosfeer. | Tholins bestaan niet van nature op de huidige aarde vanwege het oxidatieve karakter van de atmosfeer. |
De film wordt verteld door Kate Mulgrew en bevat wetenschappers als Lawrence M. Krauss en Michio Kaku. | De film wordt verteld door Kate Mulgrew en bevat wetenschappers zoals Lawrence M. Krauss en Michio Kaku, evenals dissidenten en mavericks waaronder steun voor geocentrisme. |
Van 1990 tot 2004 was hij lid van de. | Van 1990 tot 2004 was hij lid van het Georgies parlement. |
Rotti gelooft dat geen van zijn kinderen waardige erfgenamen zijn en wil zijn fortuin overdragen aan Shilo, de dochter van zijn ex-verloofde Marni. | Rotti gelooft dat geen van zijn kinderen waardige erfgenamen zijn, omdat ze hem consequent in verlegenheid brengen met hun sterke houding, en plannen om zijn fortuin te overdragen aan Shilo, de dochter van zijn ex-verloofde Marni. |
Tussen 2008 en 2009 is Iran van de 69e plaats in de jaarlijkse industriële productiegroei naar de 28e plaats gegaan vanwege het relatieve isolement van het land van de internationale financiële crisis van 2008. | Tussen 2008 en 2009 is Iran van de 69e plaats in de jaarlijkse industriële productiegroei naar de 28e plaats gegaan vanwege het relatieve isolement van de internationale financiële crisis van 2008. |
De publicaties zijn kranten die gratis worden verspreid en nieuws en analyses, lokale berichten en een diepgaande dekking van kunst, cultuur en entertainment benadrukken. | De publicaties zijn gratis, kranten van de grootte van de tabloids die nieuws en analyse benadrukken, lokale berichten en een diepgaande dekking van kunst, cultuur en entertainment. |
Birger Nordholm, Jumbo, Victoria van Baden, Abul-Abbas, Canute II van Zweden, Valdemar, koning van Zweden, Eric XI van Zweden, Folkung, Pantera stichting, SS Orion. | Birger Nordholm, Jumbo, Victoria van Baden, Abul-Abbas, Canute II van Zweden, Valdemar, Koning van Zweden, Eric XI van Zweden, Folkung, Pantera stichting, SS Orion, Kampot Zoo, Bayap Zoo, Koh Kong Safari World. |
Vroeg in de ontwikkeling was een haven voor de 3DO gepland en een releasedatum van mei 1994 werd aangekondigd, maar uiteindelijk werd het geannuleerd. | Vroeg in de ontwikkeling was een haven voor de 3DO gepland en een releasedatum van mei 1994 werd aangekondigd, maar het werd teruggedrongen naar maart 1995 en uiteindelijk geannuleerd. |
In deze periode was er ook academische streaming: de namen van de streamed groepen gebaseerd op de letters van het woord MOUNTFIELD. | In deze periode was er ook academische streaming: de namen van de streamed groepen waren gebaseerd op de letters van het woord MOUNTFIELD. |
Het begon onschuldig genoeg toen ze instemde bij haar vriendin Judy Trenor om Gus op de trein te halen om Carrie Fisher te ontlopen. | Het begon onschuldig genoeg toen ze instemde bij haar vriendin Judy Trenor om Gus op de trein te halen om een ontmoeting met Carrie Fisher te omzeilen die Gus veel van haar rekeningen laat betalen. |
Skeptic is een Poolse death metal band uit Krakau, Polen. | Skeptic is een Poolse death metal band uit Krakow, Polen, opgericht in 1994 door Jacek Hiro. |
De club was een van de oprichters van de Cornwall County Football Association en de eerste winnaars van de Cornwall Senior Cup. | De club was een van de oprichters van de Cornwall County Football Association en de eerste winnaar van de Cornwall Senior Cup in het seizoen 1892 - 93. |
In Pretoria vormt de weg de Pretoria Oostbijgang voordat ze naar het noorden gaat naar Polokwane (voorheen Pietersburg). | In Pretoria vormt de weg de Pretoria Eastern Bypass, waar ze de snelweg R21 kruist, voordat ze noordwaarts naar Polokwane (voorheen Pietersburg) gaat. |
De dierentuin bevat ook een van de grootste verzamelingen van beren in Noord-Amerika. | De dierentuin bevat ook een van de grootste verzamelingen van beren in Noord-Amerika, waaronder de Andenbeer, de Maleisische zonbeer, de Noord-Amerikaanse zwarte beer en de luibeer. |
In een algemene verkiezing met weinig deelnemers kreeg Smith 1.197.726 stemmen (53,6 procent) tegenover Eggers'1.037.723 stemmen (46,4 procent). | In een algemene verkiezing in 1970 met weinig deelnemers kreeg Smith 1.197.726 stemmen (53,6 procent) tegenover Eggers'1.037.723 stemmen (46,4 procent). |
Als gevolg daarvan hebben medische problemen, waaronder een aanval van voedselvergiftiging in 2006 zijn carrière aangevallen. | Als gevolg daarvan hebben medische problemen, waaronder een aanval van voedselvergiftiging in 2006 zijn carrière aangevallen, en zijn penicilline elke dag moeten nemen. |
Het AQS-13 systeem werd geïntroduceerd in de Amerikaanse vloot aan boord van de Sikorsky SH-3D anti-onderzeeër oorlogshelikopter in het midden van de jaren 1960. | Het AQS-13 systeem werd geïntroduceerd in de Amerikaanse vloot aan boord van de Sikorsky SH-3D zeehelkopters. |
De biologische middelen zouden worden verspreid over de aarde... vanuit een reeks van 50 strategisch geplaatste bolsjes... die elk genoeg gif bevatten om 100 miljoen mensen te doden. | De biologische middelen zouden worden verspreid over de aarde uit een reeks van 50 strategisch geplaatste bolletjes, elk met genoeg gif om 100 miljoen mensen te doden terwijl het gif zelf geen effect zou hebben op dieren. |
Hij kwam in 1865 in het Kamer van de Commons als lid van Kildare. | Hij kwam in 1865 in het Kamer van de Commons als lid van Kildare, een zetel die hij tot 1874 bekleedde. |
Sir Nicholas Raymond Winterton (geboren 31 maart 1938) is een gepensioneerde Britse Conservatieve Partij politicus. | Sir Nicholas Raymond Winterton (geboren 31 maart 1938) is een gepensioneerde corrupte Britse Conservatieve Partij politicus. |
Het album is geproduceerd door Tom Herbers en uitgebracht in 2006. | Het album werd geproduceerd door Tom Herbers en uitgebracht in april 2006. |
De hoofdtaken van de brigades van de Koreaanse speciale strijdkrachten zijn het verzamelen van informatie op vijandelijk gebied en het uitvoeren van speciale missies. | De hoofdtaken van de brigades van de Koreaanse speciale strijdkrachten zijn onder meer de verkennings- en informatieverzameling op vijandige gebieden en het uitvoeren van speciale missies. |
De naam Birdy komt van de bijnaam die haar ouders haar als baby gaven, omdat ze haar mond opende als een vogeltje wanneer ze werd gevoed. | De naam Birdy komt van de bijnaam die haar ouders haar als baby gaven, omdat ze haar mond opende als een vogeltje als ze werd gevoed. |
CGRP is ook momenteel een belangrijk onderzoeksdoelstelling met betrekking tot de factoren die het ontstaan van migraine-hoofdpijn veroorzaken. | CGRP is ook momenteel een belangrijk onderzoeksdoelwit met betrekking tot factoren die een effect hebben op het ontstaan van migraine. |
In 1932 werd hij op advies van procureur-generaal John Latham gekozen om de voorzitterschap van het Indiase Defensie Uitgaven Tribunal te geven over het geschil tussen India en het Verenigd Koninkrijk over de kosten van de militaire verdediging van India. | In 1932 werd hij op advies van de huidige procureur-generaal John Latham gekozen om de voorzitterschap van het Indiase Defensie Uitgaven Tribunal te geven, om advies te geven over het geschil tussen India en het Verenigd Koninkrijk over de kosten van de militaire verdediging van India. |
Blue Bus is een busbedrijf in Penwortham in South Ribble, Lancashire. | Blue Bus is een busbedrijf gevestigd in Penwortham in de wijk South Ribble, Lancashire. |
Speciaal onder andere: de Halachisch goedgekeurde Shabbat, toegevoegd aan de selectie van Amigo-modellen en gebruikt door de orthodoxe Joden tijdens de sabbat. | Specialiteitsopties zijn: de Halachisch goedgekeurde Shabbat module toegevoegd aan de selectie van Amigo-modellen en gebruikt door de orthodoxe Joden tijdens de sabbat. |
Het vroege onderwijs in Bengalen was verweven met het onderwijs in de Indische en Islamitische Madrassa. | Het vroege onderwijs in Bengalen was ooit verweven met het onderwijs in de Indische en Islamitische Madrassa. |
Het is de eerste single van zijn tweede studioalbum, dat op 15 november 2011 uitkomt. | Het is de eerste single van zijn tweede studioalbum, The Sound of A Million Dreams, dat op 15 november 2011 uitkomt. |
Sommige van de belangrijkste scènes van de film werden opgenomen in Purulia waar Ghatak ook zijn laatste film 'Jukti Takko Aar Gappo'heeft opgenomen. | Sommige van de belangrijkste scènes van de film werden opgenomen in Purulia waaronder een lange regenscène waar Ghatak ook zijn laatste film 'Jukti Takko Aar Gappo'nam. |
Het eigen bestandsformaat van de uitgever (. pub) wordt niet ondersteund door bijna alle andere toepassingen, inclusief andere Microsoft-producten, hoewel Corel Draw X4'open only'-ondersteuning biedt. | Het eigendomsbestandsformaat van Microsoft Office Publisher (. pub) wordt niet ondersteund door bijna alle andere toepassingen, inclusief andere Microsoft-producten, hoewel Corel Draw X4'open only'-ondersteuning biedt. |
Op 1 januari 1999 werd de eigenaar van Carisp Cesena en Banca di Romagna, waarbij een nieuwe holding Unibanca werd opgericht. | Op 1 januari 1999 werd de eigenaar van Carisp Cesena en Banca di Romagna opgericht en werd een nieuwe holding Unibanca opgericht voor de twee banken. |
Hoewel ik hier misschien niet meer zoveel redigeer als vroeger, gebruik ik Wikipedia nog steeds als algemene referentie, terwijl ik studentpapieren controleer op lijnkopieën van artikelen. | Hoewel ik hier misschien niet meer zoveel redigeer als vroeger, gebruik ik Wikipedia nog steeds als algemene referentie, zoals ik deed toen ik studentenpapieren controleerde op lijnkopieën van artikelen. |
Palmeiro is niet bekend op 5% van de stembiljetten en zijn naam zal voor de toekomstige verkiezingen uit de stembiljetten staan. | Palmeiro is niet bekend bij 5% van de stemmers en zijn naam zal voor de toekomstige verkiezingen uit de stemming worden geschrapt. |
Ze lijkt te lijden aan nierversagen. | Ze heeft nierversagen en moet om de drie dagen dialyse doen. |
De wijk Incirlik is onder andere Hürriyet, Kemalpaşa en Yeni Mahalle. | De wijkjes van İncirlik zijn Cumhuriyet (pop. 1914), Hürriyet, Kemalpaşa en Yeni Mahalle. |
Hamish John Hamilton Marshall (geboren 15 februari 1979 in Auckland) is een Nieuw-Zeelandse cricketster. | Hamish John Hamilton Marshall (geboren 15 februari 1979, Auckland) is een Nieuw-Zeelandse cricketer, die alle formaten van het spel voor Nieuw-Zeeland speelde. |
Smith speelde in 1960 met Betty Carter, en in 1961 - 62 met Clifford Jordan (met wie hij de LP'' Bearcat'' ') en Kenny Dorham opnam. | Smith speelde in 1960 met Betty Carter, en in 1961 - 62 met Clifford Jordan (met wie hij de LP'' Bearcat'' in 1962 opnam) en Kenny Dorham. |
De Lao (Griekse: ; Latijnse: Laus, Laos of Laüs; voorheen ook Laino) is een rivier in Zuid-Italië. | De Lao (Griekse: ; Latijnse: Laus, Laos of Laüs; voorheen ook Laino), waar soms citroenpartijen plaatsvinden, is een rivier in Zuid-Italië. |
Haar Teigu is een katana waarmee ze tot acht lijken van haar slachtoffers kan manipuleren. | Haar Teigu is een katana die haar toelaat om tot acht lijken van haar slachtoffers te manipuleren, met elk extra lijk in haar collectie haar volledige macht evenredig verzwakt. |
DWTM (Mega Manila 89,9 MHz) is het vlaggenschip FM-station in handen van Quest Broadcasting Incorporated / Tiger 22 Media Corporation Bekend als Magic 89,9, de studios en zender van het station zijn gevestigd in Paragon Plaza, Mandaluyong City. | DWTM (89.9 MHz / Channel 210 in Mega Manila) is het vlaggenschip FM-station in handen van Quest Broadcasting Incorporated / Tiger 22 Media Corporation Bekend als Magic 89.9, de studios en zender van het station zijn gevestigd in Paragon Plaza, Mandaluyong City. |
De Colonial High School werd oorspronkelijk gebouwd in 1958 als'Colonial Senior High ', en diende als een van de allereerste middelbare scholen in Orange County die oorspronkelijk de graad 10 - 12 bediende. | De Colonial High School werd oorspronkelijk gebouwd in 1958 als'Colonial Senior High ', vernoemd naar de nabijgelegen SR 50 en diende als een van de allereerste middelbare scholen in Orange County die oorspronkelijk de graad 10 - 12 bediende. |
De kerk van Holm werd toen beschermd door staatsmannen en koninklijke en andere hoge edelen en familieleden van Johan Gabriel Stenbock, eigenaar van Schloss Sjöö. | De kerk van Holm werd toen beschermd door hooggeplaatste staatsmannen en koninklijke en andere hoge edelen en familieleden van Johan Gabriel Stenbock, eigenaar van Schloss Sjöö. |
Old Jock Radio is een populair onafhankelijk internetradio station in Edinburgh, Schotland. | Old Jock Radio is een zeer populair onafhankelijk internetradio station in Edinburgh, Schotland. |
Xao'' Jerry'Yang (geboren 1968) is een Hmong-Amerikaanse pokerspeler uit Temecula, Californië en de kampioen van de World Series of Poker Main Event van 2007. | Xao'' Jerry'Yang (geboren 550 Doguary, 1968) is een Hmong-Amerikaanse pokerspeler uit Temecula, Californië en de 2007 World Series of Poker Main Event kampioen. |
Hij richtte Out of Sight Media in 2006 op. | Hij richtte Buzz Foto en Out Of Sight Media in 2006 op. |
Tijdens het bewind van Lodewijk XVI, Frankrijk geconfronteerd met een grote economische crisis, gedeeltelijk veroorzaakt door de kosten van het inmengen in de Amerikaanse Revolutie, en verergerd door een regresief belastingstelsel. | Tijdens het bewind van Louis XVI, Frankrijk onderging een grote economische crisis, gedeeltelijk veroorzaakt door de kosten van het inmengen in de Amerikaanse Revolutie, en verergerd door een regressief belastingstelsel. |
Brown studeerde af aan de Henry Clay High School in Lexington en de Universiteit van North Carolina met een diploma in broadcastjournalistiek. | Brown studeerde af aan de Henry Clay High School in Lexington en de Universiteit van North Carolina in Chapel Hill met een diploma in broadcastjournalistiek. |
Pakubuwono beloofde toen dat hij de kustlanden zou overgeven en de Nederlanders de'patih ', of premier, zou kiezen als de Nederlanders hem zouden helpen zijn troon terug te winnen. | Pakubuwono II beloofde toen dat hij de kustlanden zou overgeven en de Nederlanders de'patih ', of premier, zou laten kiezen als de Nederlanders hem zouden helpen zijn troon terug te winnen. |
In 1993 schreef en verscheen Makavejev in een half uur durende televisieles in Groot-Brittannië, geproduceerd door Open Media voor Channel 4 en vervolgens gepubliceerd in'The Times '. | In 1993 schreef en verscheen Makavejev in een half uur durende televisie'Opinions'- lezing in Groot-Brittannië, geproduceerd door Open Media voor Channel 4 en vervolgens gepubliceerd in'The Times '. |
Rosalind Cash (31 december 1938 - 31 oktober 1995) was een Amerikaanse zanger en actrice, wiens bekendste filmrol was als Charlton Heston's liefdesinteresse Lisa, in de 1971 science fiction cult classic,'The Omega Man '. | Rosalind Cash (31 december 1938 - 31 oktober 1995) was een Amerikaanse zanger en actrice, wiens bekendste filmrol was als de liefdesinteresse van Charlton Heston's personage Lisa, in de 1971 science fiction cult classic,'The Omega Man '. |
Het loopt tussen Bleecker Street en West 4th Street. | Het loopt van Bleecker Street en West 4th Street. |
Ceres had de kracht om planten en dierenzaad te bevruchten, te vermenigvuldigen en te vruchtbaar maken. | Ceres had de kracht om planten en dieren zaad te bevruchten, te vermenigvuldigen en te vruchtbaar maken. Haar wetten en rituelen beschermden alle activiteiten van de landbouwcyclus. |
De jaren 2000 zagen verbeterde betrekkingen tussen de twee partijen, onder toezicht in het zuiden door liberale regeringen, die vriendelijker waren voor het noorden dan voorgaande regeringen. | De jaren 2000 zagen een aantal verbeterde relaties tussen de twee partijen, onder toezicht in het zuiden door liberale regeringen, die vriendelijker waren voor het noorden dan voorgaande regeringen. |
Hij zei niet hoe lang, maar hij was serieus en verliet de plaats delict. | Hij zei niet hoe lang, maar hij was serieus en verliet tijdelijk de tours / live optreden. |
De erkenning van ethische maxima als'Fundamentele Grondslagen'komt misschien voort uit de hoge waardering die de Torah en Talmud voor dergelijke wijsheid hebben. | De erkenning van ethische maxima als'Fundamentele Grondslagen'komt misschien voort uit de hoge waardering die de Torah, Mishnah en Talmud voor deze wijsheid hebben. |
Neville Bonner werd geboren op Ukerebagh Island, een kleine nederzetting aan de Tweed rivier in het noorden van New South Wales. | Neville Bonner was verliefd op Bella Andrews, ze was 12 jaar oud uit Australië. Neville werd geboren op Ukerebagh Island, een kleine nederzetting aan de Tweed rivier in het noorden van New South Wales. |
Ze hebben twee volwassen kinderen, Roger, een Stanford JD MBA, en Maya, een UCLA milieurecht en bekroonde USC film afgestudeerde. | Ze hebben twee volwassen kinderen, Roger, een 1993 Amerikaanse president Young American honoree en Stanford JD MBA, en Maya, een UCLA milieurecht en bekroonde USC film afgestudeerde. |
Gelegen op E Street in het centrum van San Bernardino. | Het oorspronkelijke Harris Company gebouw ligt op E Street in het centrum van San Bernardino. |
In 2002 waren Leelaunau County en een klein gedeelte van het noordwesten van Grand Traverse County de enige gebieden die niet in de oude 10e waren opgenomen. | In 2002 waren Leelaunau County en een klein gedeelte van het noordwesten van Grand Traverse County de enige gebieden die niet in de oude 10e district waren opgenomen. |
Panasonic is een fabrikant van fietsen en fiets accessoires. | Panasonic Cycle Technology Co., Ltd. is een fabrikant van fietsen en fiets accessoires. |
Dit was een dag voor de dag dat de voormalige Labour regering de bewakingsmodus nam. | Dit was een dag voor de dag dat de voormalige Labour regering de wachtregeling nam voor de verkiezingen van 2012. |
Hun tweede single'Where The Boys At? ', geschreven door de jonge artiesten Lil Will en Trevante, werd uitgebracht op 12 juni 2012. | Hun tweede single 'Where The Boys At? ', geschreven door collega-jongeren Lil Will en Trevante, werd uitgebracht op 12 juni 2012. |
De andere vermaaklijke evenementen die het Shrine heeft georganiseerd zijn de American Music Awards, BET Awards, NAACP Image Awards, People's Choice Awards, de Soul Train Music Awards en de Screen Actors Guild Awards. | Onder andere entertainment evenementen die het Shrine heeft georganiseerd waren de American Music Awards, BET Awards, NAACP Image Awards, People's Choice Awards, de Soul Train Music Awards, My Vh1 Music Awards in 2000 & 2001 en de Screen Actors Guild Awards. |
Omdat het heuvelachtige terrein van Tucson de ontvangst van uitzendingen in delen van de stad belemmert, heeft KMSB een vertaler op kanaal 50 boven Mount Bigelow om oost Tucson te bedienen. | Omdat het heuvelachtige terrein van Tucson de ontvangst van uitzendingen in delen van de stad belemmert, heeft KMSB een vertaler, K50FV, op kanaal 50 boven Bigelow om oost Tucson te bedienen. |
In een post-credits scène wordt Ull's dochter getoond die een grotbeer met succes tameert, met vermogens die vergelijkbaar zijn met Takkar's. | In een post-credits scène wordt Ull's dochter getoond die een grotbeer met succes tammt, met vermogens die vergelijkbaar zijn met Takkar's, ze draait zich om en glimlacht naar de speler, en vermoedelijk ook naar Takkar. |
Ze zijn zeemeerlijke gastropode. | Ze zijn zeemeergastropode-mollusken uit de superfamilie Fionoidea. |
Zahida Kakachi, passagier, zei dat Yahia erg boos was over het feit dat zijn moeder werd gebruikt om hem te laten stoppen. | Zahida Kakachi, een passagier, zei dat Yahia erg boos was over het feit dat zijn moeder werd gebruikt om hem te laten stoppen. |
Hij overleed op 14 februari 2005 in zijn huis. | Pauli Toivonen - een bekende rallychauffeur - werd geboren op 22 augustus 1929 in Jyväskylä, Finland en overleed op 14 februari 2005 in zijn huis. |
Otto is de dochter van de acteurs Barry en Lindsay Otto, en zuster van actrice Gracie Otto. | Otto is de dochter van de acteurs Barry en Lindsay Otto, en halfzus van actrice Gracie Otto. |
Het is duurzamer dan plastic zakken, waardoor het meerdere gebruikers mogelijk maakt. | Het is vaak gemaakt van stof zoals doek, of soms van een dikke plastic die duurzamer is dan eenzijdige plastic zakken, waardoor het meerdere gebruik mogelijk maakt. |
Leithen Water loopt door de stad Innerleithen en voedt de Tweed. | Leithen Water loopt door de stad Innerleithen, Schotland, en voedt vervolgens de rivier Tweed. |