Datasets:

NetherlandsForensicInstitute

/

flickr30k-captions-translated-nl

like 0

[ "Twee jonge jongens met schurf haar kijken naar hun handen terwijl ze rondhangen in de tuin.", "Twee jonge, blanke mannetjes staan buiten bij veel struiken." ]

[ "Twee jonge jongens met schurf haar kijken naar hun handen terwijl ze rondhangen in de tuin.", "Een man in een blauw shirt staat in een tuin." ]

[ "Twee jonge jongens met schurf haar kijken naar hun handen terwijl ze rondhangen in de tuin.", "Twee mannen in groene overhemden staan in een tuin." ]

[ "Twee jonge jongens met schurf haar kijken naar hun handen terwijl ze rondhangen in de tuin.", "Twee vrienden genieten van tijd samen doorbrengen." ]

[ "Twee jonge, blanke mannetjes staan buiten bij veel struiken.", "Een man in een blauw shirt staat in een tuin." ]

[ "Twee jonge, blanke mannetjes staan buiten bij veel struiken.", "Twee mannen in groene overhemden staan in een tuin." ]

[ "Twee jonge, blanke mannetjes staan buiten bij veel struiken.", "Twee vrienden genieten van tijd samen doorbrengen." ]

[ "Een man in een blauw shirt staat in een tuin.", "Twee mannen in groene overhemden staan in een tuin." ]

[ "Een man in een blauw shirt staat in een tuin.", "Twee vrienden genieten van tijd samen doorbrengen." ]

[ "Twee mannen in groene overhemden staan in een tuin.", "Twee vrienden genieten van tijd samen doorbrengen." ]

[ "Werknemers kijken van bovenaf naar een stuk uitrusting.", "Vier mannen bovenop een hoge structuur." ]

[ "Werknemers kijken van bovenaf naar een stuk uitrusting.", "Drie mannen op een grote rig." ]

[ "Werknemers kijken van bovenaf naar een stuk uitrusting.", "Verschillende mannen in harde hoeden bedienen een gigantisch polysysteem." ]

[ "Werknemers kijken van bovenaf naar een stuk uitrusting.", "Twee mannen die hard hatten aan een machine werken." ]

[ "Vier mannen bovenop een hoge structuur.", "Drie mannen op een grote rig." ]

[ "Vier mannen bovenop een hoge structuur.", "Verschillende mannen in harde hoeden bedienen een gigantisch polysysteem." ]

[ "Vier mannen bovenop een hoge structuur.", "Twee mannen die hard hatten aan een machine werken." ]

[ "Drie mannen op een grote rig.", "Verschillende mannen in harde hoeden bedienen een gigantisch polysysteem." ]

[ "Drie mannen op een grote rig.", "Twee mannen die hard hatten aan een machine werken." ]

[ "Verschillende mannen in harde hoeden bedienen een gigantisch polysysteem.", "Twee mannen die hard hatten aan een machine werken." ]

[ "Een meisje gaat naar een houten gebouw.", "Een meisje klimt de trap naar haar speelhuis." ]

[ "Een meisje gaat naar een houten gebouw.", "Een meisje in een roze jurk gaat naar een houten hut." ]

[ "Een meisje gaat naar een houten gebouw.", "Een meisje klimt in een houten speelhuis" ]

[ "Een meisje gaat naar een houten gebouw.", "Een kind in een roze jurk klimt een trap op een ingangsweg." ]

[ "Een meisje klimt de trap naar haar speelhuis.", "Een meisje in een roze jurk gaat naar een houten hut." ]

[ "Een meisje klimt de trap naar haar speelhuis.", "Een meisje klimt in een houten speelhuis" ]

[ "Een meisje klimt de trap naar haar speelhuis.", "Een kind in een roze jurk klimt een trap op een ingangsweg." ]

[ "Een meisje in een roze jurk gaat naar een houten hut.", "Een meisje klimt in een houten speelhuis" ]

[ "Een meisje in een roze jurk gaat naar een houten hut.", "Een kind in een roze jurk klimt een trap op een ingangsweg." ]

[ "Een meisje klimt in een houten speelhuis", "Een kind in een roze jurk klimt een trap op een ingangsweg." ]

[ "Een man op een ladder schoonmaakt een raam", "man in blauw shirt en jeans op ladder schoonmaak vensters" ]

[ "Een man op een ladder schoonmaakt een raam", "Een man op een ladder schoont het raam van een hoog gebouw." ]

[ "Een man op een ladder schoonmaakt een raam", "Iemand in een blauw shirt en hoed staat op de trap en leunt tegen een raam." ]

[ "Een man op een ladder schoonmaakt een raam", "Een man in een blauw shirt staat op een ladder en schoont een raam." ]

[ "man in blauw shirt en jeans op ladder schoonmaak vensters", "Een man op een ladder schoont het raam van een hoog gebouw." ]

[ "man in blauw shirt en jeans op ladder schoonmaak vensters", "Iemand in een blauw shirt en hoed staat op de trap en leunt tegen een raam." ]

[ "man in blauw shirt en jeans op ladder schoonmaak vensters", "Een man in een blauw shirt staat op een ladder en schoont een raam." ]

[ "Een man op een ladder schoont het raam van een hoog gebouw.", "Iemand in een blauw shirt en hoed staat op de trap en leunt tegen een raam." ]

[ "Een man op een ladder schoont het raam van een hoog gebouw.", "Een man in een blauw shirt staat op een ladder en schoont een raam." ]

[ "Iemand in een blauw shirt en hoed staat op de trap en leunt tegen een raam.", "Een man in een blauw shirt staat op een ladder en schoont een raam." ]

[ "Twee mannen, één in een grijs shirt, een in een zwart shirt, staan bij een fornuis.", "Twee mannen zijn bij de kachel om eten te bereiden." ]

[ "Twee mannen, één in een grijs shirt, een in een zwart shirt, staan bij een fornuis.", "Twee mannen maken een maaltijd." ]

[ "Twee mannen, één in een grijs shirt, een in een zwart shirt, staan bij een fornuis.", "Twee mannen in een keuken koken op een fornuis." ]

[ "Twee mannen, één in een grijs shirt, een in een zwart shirt, staan bij een fornuis.", "Twee kerels koken en grappen met de camera." ]

[ "Twee mannen zijn bij de kachel om eten te bereiden.", "Twee mannen maken een maaltijd." ]

[ "Twee mannen zijn bij de kachel om eten te bereiden.", "Twee mannen in een keuken koken op een fornuis." ]

[ "Twee mannen zijn bij de kachel om eten te bereiden.", "Twee kerels koken en grappen met de camera." ]

[ "Twee mannen maken een maaltijd.", "Twee mannen in een keuken koken op een fornuis." ]

[ "Twee mannen maken een maaltijd.", "Twee kerels koken en grappen met de camera." ]

[ "Twee mannen in een keuken koken op een fornuis.", "Twee kerels koken en grappen met de camera." ]

[ "Een man die een andere man zijn jas naakt.", "Een man maakt het kostuum van gitaristen." ]

[ "Een man die een andere man zijn jas naakt.", "Een man in groen houdt een gitaar terwijl de andere man zijn shirt observeert." ]

[ "Een man die een andere man zijn jas naakt.", "Twee mensen op de foto spelen gitaar en de ander pikt naar hem." ]

[ "Een man die een andere man zijn jas naakt.", "De twee jongens die gitaar spelen" ]

[ "Een man maakt het kostuum van gitaristen.", "Een man in groen houdt een gitaar terwijl de andere man zijn shirt observeert." ]

[ "Een man maakt het kostuum van gitaristen.", "Twee mensen op de foto spelen gitaar en de ander pikt naar hem." ]

[ "Een man maakt het kostuum van gitaristen.", "De twee jongens die gitaar spelen" ]

[ "Een man in groen houdt een gitaar terwijl de andere man zijn shirt observeert.", "Twee mensen op de foto spelen gitaar en de ander pikt naar hem." ]

[ "Een man in groen houdt een gitaar terwijl de andere man zijn shirt observeert.", "De twee jongens die gitaar spelen" ]

[ "Twee mensen op de foto spelen gitaar en de ander pikt naar hem.", "De twee jongens die gitaar spelen" ]

[ "Een man voltooit de laatste aanraking op een gevouwen leeuw.", "Een man glimlacht naar een gevuld leeuw" ]

[ "Een man voltooit de laatste aanraking op een gevouwen leeuw.", "Een man zit in een stoel terwijl hij een groot gevuld dier van een leeuw vasthoudt." ]

[ "Een man voltooit de laatste aanraking op een gevouwen leeuw.", "Een man zit op een stoel en houdt een groot gevuld dier vast." ]

[ "Een man voltooit de laatste aanraking op een gevouwen leeuw.", "Een man houdt een groot gevuld leeuwspel." ]

[ "Een man glimlacht naar een gevuld leeuw", "Een man zit in een stoel terwijl hij een groot gevuld dier van een leeuw vasthoudt." ]

[ "Een man glimlacht naar een gevuld leeuw", "Een man zit op een stoel en houdt een groot gevuld dier vast." ]

[ "Een man glimlacht naar een gevuld leeuw", "Een man houdt een groot gevuld leeuwspel." ]

[ "Een man zit in een stoel terwijl hij een groot gevuld dier van een leeuw vasthoudt.", "Een man zit op een stoel en houdt een groot gevuld dier vast." ]

[ "Een man zit in een stoel terwijl hij een groot gevuld dier van een leeuw vasthoudt.", "Een man houdt een groot gevuld leeuwspel." ]

[ "Een man zit op een stoel en houdt een groot gevuld dier vast.", "Een man houdt een groot gevuld leeuwspel." ]

[ "Een meisje zit op rolskaten en praat met haar mobiel op een parkeerplaats.", "Er zit een jong meisje op haar mobiel terwijl ze schaatst." ]

[ "Een meisje zit op rolskaten en praat met haar mobiel op een parkeerplaats.", "Vrouw die op haar mobiel praat en rolskaten draagt." ]

[ "Een meisje zit op rolskaten en praat met haar mobiel op een parkeerplaats.", "Een trendy meisje praat op haar mobiel terwijl ze langzaam langs de straat glijdt." ]

[ "Een meisje zit op rolskaten en praat met haar mobiel op een parkeerplaats.", "Een jonge volwassene met rolblades, met een mobiele telefoon aan haar oor." ]

[ "Er zit een jong meisje op haar mobiel terwijl ze schaatst.", "Vrouw die op haar mobiel praat en rolskaten draagt." ]

[ "Er zit een jong meisje op haar mobiel terwijl ze schaatst.", "Een trendy meisje praat op haar mobiel terwijl ze langzaam langs de straat glijdt." ]

[ "Er zit een jong meisje op haar mobiel terwijl ze schaatst.", "Een jonge volwassene met rolblades, met een mobiele telefoon aan haar oor." ]

[ "Vrouw die op haar mobiel praat en rolskaten draagt.", "Een trendy meisje praat op haar mobiel terwijl ze langzaam langs de straat glijdt." ]

[ "Vrouw die op haar mobiel praat en rolskaten draagt.", "Een jonge volwassene met rolblades, met een mobiele telefoon aan haar oor." ]

[ "Een trendy meisje praat op haar mobiel terwijl ze langzaam langs de straat glijdt.", "Een jonge volwassene met rolblades, met een mobiele telefoon aan haar oor." ]

[ "Drie mensen staan buiten bij grote pijpen en een metalen hek.", "Een vrouw met een grote tas loopt bij een poort." ]

[ "Drie mensen staan buiten bij grote pijpen en een metalen hek.", "Verscheidene mensen staan buiten een gebouw." ]

[ "Drie mensen staan buiten bij grote pijpen en een metalen hek.", "Een jonge vrouw loopt langs twee jonge mensen in hip zwarte kleding." ]

[ "Drie mensen staan buiten bij grote pijpen en een metalen hek.", "Een Aziatische man in een zwart pak staat naast een donkerharige vrouw en een bruinharige vrouw." ]

[ "Een vrouw met een grote tas loopt bij een poort.", "Verscheidene mensen staan buiten een gebouw." ]

[ "Een vrouw met een grote tas loopt bij een poort.", "Een jonge vrouw loopt langs twee jonge mensen in hip zwarte kleding." ]

[ "Een vrouw met een grote tas loopt bij een poort.", "Een Aziatische man in een zwart pak staat naast een donkerharige vrouw en een bruinharige vrouw." ]

[ "Verscheidene mensen staan buiten een gebouw.", "Een jonge vrouw loopt langs twee jonge mensen in hip zwarte kleding." ]

[ "Verscheidene mensen staan buiten een gebouw.", "Een Aziatische man in een zwart pak staat naast een donkerharige vrouw en een bruinharige vrouw." ]

[ "Een jonge vrouw loopt langs twee jonge mensen in hip zwarte kleding.", "Een Aziatische man in een zwart pak staat naast een donkerharige vrouw en een bruinharige vrouw." ]

[ "Twee jongens die samen over een poort springen.", "Jongens die midden in de nacht op stokken dansen." ]

[ "Twee jongens die samen over een poort springen.", "Twee mannen zonder hemden springen over een spoor." ]

[ "Twee jongens die samen over een poort springen.", "Twee mannen in Duitsland springen tegelijk over een spoor zonder overhemd." ]

[ "Twee jongens die samen over een poort springen.", "Twee jongeren springen's nachts over een padsrail." ]

[ "Jongens die midden in de nacht op stokken dansen.", "Twee mannen zonder hemden springen over een spoor." ]

[ "Jongens die midden in de nacht op stokken dansen.", "Twee mannen in Duitsland springen tegelijk over een spoor zonder overhemd." ]

[ "Jongens die midden in de nacht op stokken dansen.", "Twee jongeren springen's nachts over een padsrail." ]

[ "Twee mannen zonder hemden springen over een spoor.", "Twee mannen in Duitsland springen tegelijk over een spoor zonder overhemd." ]

[ "Twee mannen zonder hemden springen over een spoor.", "Twee jongeren springen's nachts over een padsrail." ]

[ "Twee mannen in Duitsland springen tegelijk over een spoor zonder overhemd.", "Twee jongeren springen's nachts over een padsrail." ]