Mike0307/nli-zh-tw-multilingual · Datasets at Hugging Face

text1 stringlengths 0 2.95k	text2 stringlengths 0 14.9k	label float64 0.07 5	__index_level_0__ int64 0 121k
什麼沒有螞蟻借唄呀	怎麼沒有螞蟻借唄麼	4	96,574
6名北約部隊在阿富汗陣亡	北約士兵在阿富汗陣亡	2	89,134
菲律賓推遲評論臺灣漁民遇襲事件	本-拉登在肯尼亞商場襲擊事件中表現出持續的影響力。	0.4	3,381
Stocks edge lower following retail earnings	Stocks edge lower after earnings from retailers	5	21,547
Un hombre armado entre 7 muertos después de un tiroteo en un apartamento de Florida	Pistolero entre los 7 muertos después del tiroteo en el apartamento de Fla.	5	61,648
該案原告學童的律師阿瑟·本森(Arthur Benson)表示，他將提起上訴。	原告學童的一名律師表示，他計劃上訴。	3	70,871
自稱安妮的女人在井裡，她要求以斯帖救她。	那個女人（稱自己為安妮）在井裡，她要求以斯帖救她。	4	82,663
美國準備單獨對敘利亞採取行動	美國有理由對敘利亞採取行動	3	81,083
Una persona sta piegando un pezzo di carta quadrato.	Un uomo sta piegando la carta.	3.25	16,103
為什麼會借款失敗	為什麼我的借款老是失敗？	4	95,584
是什麼原因我怎麼審批不過	什麼才是審批要求	1	26,902
螞蟻借唄可以開通幾次	一個月可以借兩次借唄	1	101,680
以實名認證了	怎麼認證	4	100,284
Мужчина и женщина стоят, улыбаясь перед камерой.	Мужчина и женщина позируют для камеры.	4.2	29,060
他代表尼日利亞參加1999年在澳大利亞舉行的FIFA世界青年錦標賽。	他代表尼日利亞參加了1999年在澳大利亞舉行的FIFA-青年世界錦標賽。	4	108,283
Dois cães grandes a correr em alguma relva.	Dois cães de raça a correr na relva.	4.2	99,900
Um morto em novo ataque israelita a Gaza	Dois mortos em novo ataque israelita a Gaza: médicos	3.6	105,196
Он и его коллеги приписывали некоторый разрыв в общении врачам, которые чувствовали себя подавленными временем.	Он приписывал некоторые пробелы в общении врачам, чувствующим нехватку времени; пациенты ссылались на дискомфорт при обсуждении финансовых вопросов.	3.4	12,750
Miro（原名為Democracy Player及DTV）是由開發的集媒體播放器、網絡電視於一身的開源軟件，自身可播放多種文件格式，也可通過下載功能下載互聯網上的影片並且加以管理，支持Microsoft Windows、Mac OS X及Linux作業系統。Miro是遵循GNU通用公共許可證發佈的開源軟件。Miro可播放如Quicktime、WMV、MPEG、AVI、XVID等在內的多種格式。Miro可從YouTube、Google影片、Blip以及其他網站下載影片，也可以使用搜索功能在互聯網上尋找自己需要的影片。Miro能自動從使用RSS的「頻道」下載影片，並進行管理和播放。通過YouTube的高清影片功能，可以獲得高質量的影片。	Miro可從哪些網站下載影片?	4	3,494
Timor Oriental prohíbe los clubes de artes marciales en medio de los asesinatos	Timor Oriental prohibe las escuelas de artes marciales en medio de los asesinatos	5	41,145
Mugabe zum Sieger der umstrittenen Wahlen erklärt	Simbabwe: Mugabe in umstrittener Abstimmung zum Sieger erklärt	4	92,701
Kroger Co., which owns Ralphs, and Albertsons Inc. bargain jointly with Safeway and locked out their union workers the next day.	In a show of corporate solidarity, Kroger Co., which owns Ralphs, and Albertson Inc. locked out their workers the next morning.	3.8	21,979
老公生日送什麼好呢	老公生日送什麼號	4	96,633
所有的電能都來自電池。	所有的電能最終都來自發電機。	2	89,403
"Being against nukes" does not mean "not wanting to use nukes".	"Being against using nukes" means "not wanting to use nukes".	1.4	74,677
全面取消！又省一筆！	水電氣暖事關每一個人但一些不合理收費困擾著民眾對此，國家出手了近日，國務院辦公廳轉發《國家發展改革委財政部住房城鄉建設部市場監管總局國家能源局關於清理規範城鎮供水供電供氣供暖行業收費促進行業高質量發展的意見》。本意見自2021年3月1日起施行。清理取消不合理收費意見要求，清理取消不合理收費，取消供水、供電、供氣、供暖環節不同名目的各種不合規收費項目。國家發展改革委有關負責人坦言，供水供電供氣供暖仍存在一些突出問題：一是部分地區在安裝、維護等環節服務收費的項目多、標準偏高；二是行為不規範，有的企業利用掌握併網驗收的權力，指定施工單位、計量表具型號、材料供應商等；三是企業服務意識不強、服務效率不高，有的企業在用戶申請報裝、維修、過戶、繳費、開具發票等業務中，讓用戶多次跑、多頭跑、週期長，用戶諮詢、投訴不能得到及時回覆等。這些不合理收費被取消上述負責人稱，重點圍繞建築區劃紅線內外工程建設、報裝接入、驗收開通、設施維護收費等，加快加大清理步伐和力度，取消不合理、不合規以及已納入定價成本的相關收費。在供水環節收費方面：取消供水企業及其所屬或委託的安裝工程公司在用水報裝工程驗收接入環節向用戶收取的接水費、增容費、報裝費等類似名目開戶費用；還有開關閘費、竣工核驗費、竣工導線測量費、管線探測費、勾頭費、水鑽工程費、碰頭費、出圖費等類似名目工程費用。在供電環節收費方面：取消供電企業及其所屬或委託的安裝工程公司在用電報裝工程驗收接入環節向用戶收取的移表費、計量裝置賠償費、環境監測費、高壓電纜介損試驗費、高壓電纜震盪波試驗費、低壓電纜試驗費、低壓計量檢測費、互感器試驗費、網絡自動化費、配電室試驗費、開閉站集資費、調試費等類似名目費用。在供氣環節收費方面：取消燃氣企業應通過配氣價格回收成本的收費項目，包括：涉及建築區劃紅線外市政管網資產的增壓費、增容費等類似名目費用；涉及市政管網至建築區劃紅線連接的接駁費、開通費、接線費、切線費、吹掃費、放散費等建設及驗收接入環節費用；涉及建築區劃紅線內至燃氣表的設施維修維護、到期表具更換等費用。取消與建築區劃紅線內燃氣工程安裝不相關或已納入工程安裝成本的收費項目，包括開口費、開戶費、接口費、接入費、入網費、清管費、通氣費、點火費等類似名目費用。在供暖環節收費方面：取消北方採暖地區城鎮集中供熱企業向用戶收取的接口費、集中管網建設費、併網配套費等類似名目費用。建築區劃紅線內屬於用戶資產的供熱設施經驗收合格依法依規移交供熱企業管理的，相關維修維護等費用由供熱企業承擔，納入企業經營成本，不得另行向用戶收取。此外，還涉及接入工程費用、其他各類收費。比如，新建商品房、保障性住房等建築區劃紅線內供水供電供氣供暖管線及配套設備設施的建設安裝費用統一納入房屋開發建設成本，不得另外向買受人收取，等等。嚴禁水電氣暖企業實施壟斷行為意見要求，供水供電供氣供熱企業要按照“規範化、標準化、便民化”要求，全面梳理自查現行收費項目和標準，取消不合理收費項目，糾正強制性收費，降低偏高收費標準。此外，嚴禁以強制服務、捆綁收費等形式收取不合理費用。嚴禁供水供電供氣供熱企業實施壟斷行為，對違反反壟斷法、妨礙市場公平競爭、損害其他市場主體和消費者利益的，按照相關法律法規予以處罰。意見明確，市場監管部門要加強對供水供電供氣供暖工程安裝、維護維修領域的價格監管和反壟斷執法，著力查處不執行政府定價或政府指導價、收取不合理費用以及達成實施壟斷協議、濫用市場支配地位和濫用行政權力排除限制競爭等違法違規行為。對違法違規典型案例，要及時向社會公開曝光，發揮警示作用。會推動水電氣暖價格上漲嗎？有用戶擔心，清理取消不合理收費，將應通過價格回收的費用計入成本，會推動水電氣暖價格上漲。對此，國家發展改革委有關負責人回應稱，應該看到，近年來，各地水電氣暖價格形成機制逐步完善，價格矛盾逐步理順，財政補貼機制逐步建立，隨著戶表改造工程和抄表到戶措施的實施，除部分地區二次供水加壓調蓄設施外，多數地區住宅建築區劃紅線內供電供氣供暖設施運行維護費用已逐步納入企業經營成本，並未引起價格大幅上漲。同時，《意見》明確與儲備土地直接相關的市政配套基礎設施建設費用納入土地開發支出，減輕了水電氣暖企業的負擔，降低了企業成本上升壓力。來源：中國新聞網、人民日報客戶端、中國政府網、福建新聞頻道	5	40,938
Homem encontra carro no eBay 42 anos depois de ter sido roubado	Homem do Texas encontra o seu carro 42 anos depois de ter sido roubado	3.6	105,547
Um snowboarder anda de prancha de neve por um corrimão ao lado de um lance de degraus.	Um rapaz está a esmagar um skate por uma parede de betão.	0.8	111,884
兩隻狗在草地上玩耍。	兩隻狗在草地上玩耍。	5	100,926
被打敗的吉列爾莫·維拉斯以6比1,6比1,6比3的比分擊敗了BjörnBorg。	BjörnBorg以6比1,6比1,6比3的比分擊敗了吉列爾莫維拉斯	1	108,987
Ein Mann fällte einen Baum mit einer Axt.	Ein Mann fällte einen Baum mit einer Axt.	4.75	75,903
O verdadeiro herói de Nelson Mandela não era Gandhi, mas Nehru	A saúde de Nelson Mandela 'instável	1.4	4,136
Czerwony samochód sportowy ścigający się w dół toru.	Czerwony samochód sportowy jeżdżący szybko po torze.	4.6	98,834
I monitor dell'ONU non hanno ancora raggiunto il sito del "massacro" siriano - video	Gli osservatori dell'ONU non riescono a raggiungere il luogo degli omicidi in Siria	4.4	37,563
Ze had slechts één voorwaarde, namelijk dat het boek niet gepubliceerd zou worden tot haar dood.	Ze stond er echter op dat het pas na haar dood zou worden gepubliceerd.	4.4	12,507
Ein Hund, der mit einem Stock im Maul schwimmt.	Ein Hund, der mit einem Stock im Maul läuft.	2.6	77,825
L'homme est à vélo et descend une colline de terre.	Un cycliste malin descend une rampe.	1.8	63,606
7月31日，Molina被Trenidad Hubbard，Fernando Lunar和Luis Rivera交易到勇敢的B. J. Surhoff。	7月31日，Molina與Trenidad Hubbard，Fernando Lunar和Luis Rivera交換為B. J. Surhoff的勇士隊。	4	19,088
Hauptmann der Costa Concordia soll wegen Totschlags vor Gericht gestellt werden	Costa-Concordia-Überlebende berichten über ihre Erfahrungen ein Jahr später	1.2	71,336
Boy Scouts vertragen de beslissing over het toelaten van homo's	Boy Scouts of America vertraagt de stemming over het opheffen van het verbod op homo's.	5	65,383
亞洲世紀李顯龍談美國中國相處之道	區域全面經濟夥伴關係協定，是由東南亞國家聯盟十國發起，中國、日本、韓國、澳大利亞、新西蘭等六國共同參加，共計15個國家所構成的高級自由貿易協定。美國與中國的貿易戰至今，儘管雙方都表態將爭取第一階段的“休兵”，但仍然面臨種種變數。本週在墨西哥訪問的新加坡總理李顯龍，也被問及對中美對壘的看法和其他國家會如何選邊站隊等敏感問題。建言中美對美中之間的貿易戰，李顯龍表示，中美關係的確讓新加坡“擔心”。他說，美、中是兩個世界上數一數二的經濟大國，在中國重要性不斷增強這個問題上，雙方都有必要做出艱難的調整。如果能彼此良性競爭，將會是共贏局面。李顯龍是22年來訪問墨西哥的首位新加坡總理，他在訪問期間透露，新加坡除了與亞洲和拉丁美洲國家加緊貿易聯繫，還有意瞭解非洲的經貿潛力。李顯龍說，對中國而言，這樣的調整不容易。一方面中國已經是經濟大強國，影響力顯著加大，既有實力進入新的位置，但同時要不過分地推進自己的優勢，融入世界秩序讓自己和平地受益，而且留出空間來給其他國家。這是一個很難的轉變，因為那種自豪是可以理解的，國家變強了，受侮辱的時代過去了，現在又站起來了，不會允許自己再被踐踏。 “與此同時，你也要提醒自己，自身曾經不幸遭遇過的痛苦，不要再施加在別人身上。這對任何領導者來說都是不容易做到的事情。” 至於美國，李顯龍認為，有必要理解中國在成長，中國的GDP現在世界第二僅次於美國，在不到一代人的時間內就會大過美國。 “而且這是誰也阻止不了的。想加以阻止也是不明智的，你可以試圖打造彼此的關係，發展彼此的關係，你還可以確保與中國的關係是建設性地發展，可以使用新的規則，好讓中國融入國際體系，但是，如果美國的反應是防備，覺得新競爭者的增長對美國造成威脅，想方設法不讓對方成為第一，自己必須一直留在第一的位置上，那麼我認為這隻能走向非常麻煩的關係，而且這樣的努力也是不會成功的。” 選邊站隊第35屆東盟峰會11月上旬在泰國曼谷舉行。東盟作為一個整體，是僅次於中國和印度的世界第三大市場，總人口達6.3億。新加坡過去半個世紀的成功經驗、中國經濟改革開放40年來所帶來的實力變化、韓國、臺灣和香港經濟多年來的突飛猛進，印度以及東南亞國家近年來經濟迅速成長，使“亞洲世紀”的提法得到了越來越多人的認同。對此，李顯龍認為，因為中國和印度的增長速度都超過西方發達國家，所以亞洲經濟在全球經濟所佔比例還會增長，不過他並不覺得亞洲將成為世界中心。李顯龍認為，在中美對壘鬧矛盾的情況下，任何國家，特別是亞洲國家要選邊站隊都非常困難，因為從貿易層面來講，包括美國在亞洲的盟國如澳大利亞、日本、韓國等，與中國的關係都比與美國更深。李顯龍的此番講話，是他訪問墨西哥與兩國商界人士對話時所說。對許多相信亞洲世紀不是將要開始，而是已經開始的人而言，世界重心移向亞洲的原因並不僅僅在於中國和印度以及其他亞洲國家經濟的崛起，更在於亞洲的科技和創新將決定全球未來的走向。這當然引起很多人的擔心。實際上，圍繞亞洲國家的國際新地位，一直都存在多種質疑。亞洲世紀不過，李顯龍認為，亞洲在世界經濟重要性的不斷上升，不應該成為擔心的原因，因為亞洲需要多元化的合作伙伴，需要進入世界各地的市場來繼續保持繁榮。中美之間持續了近兩年的貿易戰，在外界看來，不過是美、中爭奪世界霸主地位的表象之一。就在新加坡總理李顯龍11月19日公開談話敦促美、中良性互動後不久，美國前國務卿基辛格週四（21日）再次警告說，未來美、中如果變得非常敵對，那將有“無法想象的結果”。基辛格說，美國和中國作為全球最大的兩個經濟體，在世界各地彼此“踩了對方的腳趾頭”是肯定會出現的情況，如果兩邊總是用對抗衝突來看待所有問題，那對整個人類都很危險。就在美中貿易前景不明的同時，包括中國在內的亞洲主要國家之間的經貿關係卻有了一個重大突破。 11月初，東南亞國家聯盟十國發起，中國、日本、韓國、澳大利亞、新西蘭等六國共同參加，共計15個國家所構成的高級自由貿易協定——區域全面經濟夥伴關係協定（RCEP），在領導人舉行第三次峰會後發出聯合聲明：15個成員國已經結束了談判，將啟動法律文本審核工作，以便在2020簽署協定。印度如果最終決定加入這一協定，這將會建成包括世界一半人口，佔全球GDP三分之一的最大貿易集團。正是因為亞洲龐大的人口和市場，以及近年來所展示的經濟和創新活力，所以很多分析人士對亞洲十分看好。 2019年10月，國際諮詢公司麥肯錫曾發表報告有這樣的結論：亞洲世紀已經到來。果真如此，更為重要的問題是，中、美會如何相處和應對？	3	95,101
"我們已經變得像完全陌生的人，"克萊因引用他的話說。	"我們已經變得像完全陌生的人一樣。"約翰在去世前兩天告訴一位朋友。	3.25	98,110
求個人簡歷模板	求，個人簡歷模板，急	4	52,630
Una mujer está jugando un juego con un hombre.	Un hombre está tocando el piano.	0.6	102,123
O dia 1 de Julho é o sexto aniversário do regresso de Hong Kong ao domínio chinês.	O rally ofuscou as cerimónias do sexto aniversário do regresso de Hong Kong à China, a 1 de Julho de 1997.	2.667	32,982
黑色火車在火車軌道上。	一輛火車在鐵軌上。	4.1	112,413
日語我是中國人怎麼說	“我是中國人”的日語怎麼說	4	61,887
將軍的兒子西奧多肆虐皇宮並釋放他的父親;公爵懺悔，向Archas道歉，並懲罰Boroskie。	將軍的兒子，西奧多，肆虐皇宮並釋放他的父親，公爵懺悔，向Archas道歉並懲罰Boroskie。	4	55,744
北約堅持阿富汗過渡路線圖：拉斯穆森	北約直升機在阿富汗東部硬著陸	1	29,400
蓖麻河的幾個分支，南部河流的支流，流經該鎮。	蓖麻河的多個分支，南部河流的支流，流經該鎮。	4	4,771
Gary Donnelly和Jim Grabb在決賽中以6比7,6比4和7比6戰勝安德魯城堡和羅伯託薩德。	Gary Donnelly和Jim Grabb在決賽中以6比7,6比4和7比6戰勝安德魯城堡和羅伯託薩德。	4	17,248
Собака бежит по песку	Собака бежит по воде.	2.8	9,949
個人信用查詢	如何查詢	1	44,902
兩人結婚後他將他的法國名字改為丹麥名字.	兩人結婚後他將他的法國名字改為對應的丹麥名字.	5	64,588
美國特種部隊正在該地區的軍事基地訓練哥倫比亞士兵，以保護從哥倫比亞第二大油田運輸原油的管道。	美國特種部隊正在該地區的軍事基地訓練哥倫比亞士兵，以保護管道。	3	10,251
希臘會談木材，美股下跌；蘋果下跌	希臘談判拖累，美股在華爾街滑落	3.2	108,717
Auch in diesem Jahr veranstaltet die Audubon Society wieder ihren jährlichen Christmas Bird Count.	Es ist die jährliche Weihnachtsvogelzählung der National Audubon Society, die jetzt in ihrer 104.	3.5	24,677
Это не остановит шуточные браки.	И я не борюсь за брак.	1.2	70,296
Il bambino sta ridendo e strisciando.	Un bambino ride e striscia sul pavimento.	4.2	42,951
第147和第260單位後來被重組為第147野戰炮兵營。	第147和第260單位後來被重組為第147野戰炮兵營。	4	73,523
Пейдж сказал, что также возможно, что гены на Y-хромосоме могут влиять на гендерные различия в восприимчивости к болезням.	Он добавил, что гены на Y могут играть роль в влиянии на гендерные различия в восприимчивости к болезням.	4.4	105,029
這樣才有螞蟻借唄額度	為什麼我的信用良好螞蟻借唄沒額度	1	105,822
有些人正在將洋蔥刨入水中。	一個人把土豆磨成一碗。	1	85,708
嚴師母說她女兒還小得很,他就說情願等,等白了頭也不悔的	嚴師母有一個女兒,女兒正被男生追求。	4	24,411
Chinese aandelen sluiten hoger in het middaguur vrijdag	Chinese aandelen hoger op vrijdagmiddag	4.6	112,416
東帝汶在殺戮中禁止武術俱樂部	東帝汶在殺戮中禁止武術學校	5	28,294
L'Iran si trova su una delle principali rotte della droga tra l'Afghanistan e l'Europa e gli Stati del Golfo Persico.	L'Iran si trova su una delle principali rotte del traffico di droga tra l'Afghanistan e l'Europa, così come gli Stati del Golfo Persico.	4.8	110,863
L'edizione standard costa 15.000 dollari per processore o 300 dollari per utente.	La Standard Edition One è una versione a singolo processore dell'Oracle Standard Edition Database.	2.5	63,418
Индонезийская столица молится за метро, чтобы облегчить дорожный хаос	Джакарта молится за метро, чтобы облегчить дорожный хаос	3.8	60,682
埃及法院審理針對穆巴拉克、伊斯蘭主義者的案件。	埃及法院因非法所得暫時釋放穆巴拉克	1.8	67,391
開通權限	借款條件	4	98,911
Votação suíça sobre o salário mínimo mais elevado	Suíços lançam votos sobre o salário mínimo mais elevado do mundo	4.6	102,178
La predisposición genética a la resistencia al cáncer es una genética superior.	La predisposición genética al Alzheimer es una genética inferior.	1.4	37,627
der vertrag über konventionelle streitkräfte in europa gilt als wichtiger rüstungskontrollvertrag.	der vertrag über konventionelle streitkräfte in europa war ein wichtiger rüstungskontrollvertrag der sowjet-ära.	4	47,006
菲利普·克雷文，MBE（Sir Philip Craven，），出生於英國英格蘭大曼徹斯特郡博爾頓，退役輪椅籃球運動員，現任國際殘疾人奧委會主席。菲利普·克雷文於16歲時因攀爬意外致殘，導致失去行走能力，他稱意外之前喜歡踢足球，腳法雖有欠靈活，但眼手協調能力比較突出，成為日後投身輪椅籃球運動的原因。1972年畢業於曼徹斯特大學地理學系。已婚，並育有兩子。他曾於1986年至1991年間擔任英國煤炭公司行政主管。克雷文自1972年夏季殘奧會至1988年夏季殘奧會五度代表英國參加輪椅籃球項目，他更於1972年夏季殘奧會參加田徑及游泳項目。他曾在1973年及1975年舉行的世界輪椅籃球錦標賽中，奪得金牌及銅牌；在1971年及1974年的歐洲錦標賽兩度獲得金牌，並在1993年獲得銀牌。他並獲得1994年歐洲冠軍盃及1970年英聯邦運動會奪得金牌。克雷文曾三度擔任英國輪椅籃球協會主席（1977年至1980年；1984年至1987年；1989年至1994年），並先後擔任國際斯托克曼德維爾輪椅運動聯合會籃球小組委員會主席（1984年至1988年）、國際輪椅籃球協會主席（1988年至2002年）及執行長（1994年至1998年）、英國男子輪椅籃球隊執行總監（1988年至2002年）等公職。自2001年起，克雷文擔任國際殘疾人奧委會主席。克雷文於2003年獲委任為國際奧林匹克委員會委員，並先後出任國際奧委會體育及環境委員會成員（2002年至2004年）、北京奧運會協調委員會成員（2002年至2008年），並於2005年起擔任文化及奧運教育委員會成員。	導致菲利普·克雷文殘疾的原因是？	4	102,919
6,3-магнитное землетрясение ударило по Хонсю, Япония: CENC	Магнитуд-6.0 встряхивает острова Санта-Крус: CENC	1.8	30,980
張碧晨點贊華晨宇生日微博！網友：舔狗舔到最後一無所有？	華晨宇生日，張碧晨點贊撒糖，承認當媽後首個動態甜到大家了	5	64,854
為什麼我螞蟻借唄沒有開通	螞蟻借唄已授權，為什麼我的還不能用	1	84,812
Turcja podnosi alarm nad syryjskimi uchodźcami	Turcja stara się przesiedlić część syryjskich uchodźców	1.6	103,529
Rode dubbeldeksbus aan de kant van de straat.	Een rode dubbeldeksbus in een stadsstraat.	4.4	54,972
糖尿病可以吃紅棗不	糖尿病能不能拔牙	1	84,866
Pak: 20 dead in anti-Islam film protests	25 injured in anti-Islam film protest in Islamabad, Pakistan	2.2	47,183
Putin behauptet den Sieg bei den russischen Präsidentschaftswahlen	Putin behauptet Sieg bei Präsidentschaftswahlen	4.2	58,290
Wartość ta wyniesie około 124 mln USD, włączając w to zamienne papiery wartościowe, według Corela.	Łącznie z zamiennymi papierami wartościowymi, całkowita szacunkowa wartość transakcji wynosi 124 mln USD, według Corel.	5	9,836
Een eekhoorn loopt in cirkels rond.	Een eekhoorn beweegt zich in cirkels.	4.4	65,923
Een vogel wappert met zijn vleugels in het water.	Een zwarte zwaan wappert met zijn vleugels op het water.	3.6	100,777
Gwinea głosuje w długo opóźnionym głosowaniu legislacyjnym	Równouprawnieni głosują w sondażach legislacyjnych	3.4	91,215
俄羅斯和北約成員國將於今年秋季舉行關於《歐洲常規力量條約》的會議。	俄羅斯議會一致投票決定暫停俄羅斯參加《歐洲常規力量條約》。	1.4	78,289
道瓊工業指數收跌58.69點，或0.64%，收報9，137.86點；	道瓊工業指數.DJI收跌86.56點，或0.94%，收報9，109.99點；	2	13,944
五牛圖為唐代畫家韓滉的作品，是現時存世作品中最早以牛作為題材的紙絹畫。五牛圖先後被宋高宗趙構、元人趙伯昂、趙孟頫及乾隆收藏，乾隆一直將五牛圖收於紫禁城內，直至1900年，八國聯軍侵華，五牛圖自此下落不明。到了二十世紀五十年代，五牛圖才出現在香港的一個拍賣會上，最終由中方以6萬港元購回，為中國十大傳世名畫之一，被譽為「鎮國之寶」，現存於北京故宮博物院。《五牛圖》為唐德宗時期的宰相韓滉所畫，圖為設色紙本，紙質為麻紙，長20.8公分，總寬139.8公分，是目前中國最早的紙質動物畫作，已有1300多年的歷史。此圖卷從右至左，一字排開，畫了五頭姿態各異的牛，圖畫中除了五頭牛外，只有一小叢荊棘，沒有其他任何襯景，以這種完全突顯主題的方式來構圖，極其大膽，充份顯示韓滉高超的寫實描繪能力。韓滉筆下的五牛造型非常準確，筆法簡潔老練，線條勁健有力，將五頭牛不同的體勢姿態，筋肉骨髂，肌理皺摺，甚至口鼻細毛都作了精細的刻畫，生動入微。尤其對五頭牛不同情緒神態的刻畫格外傳神，如畫中最右的一頭老黃牛正伸長脖子倚著荊棘蹭癢，露出舒適愜意的眼神，加之牛角呈彎月狀，將老黃牛酥癢的表情刻畫入骨。又如圖面最左邊那頭佇立不動的牛，可以看到牠的表情鬱悶，炯炯牛眼似乎正瞪著看畫的人；牛角朝前，有股隨時要鬥爭撒牛氣的倔態。仔細一看，這頭牛的頭上正套著韁繩，是圖中唯一被拴束的牛，其鬱悶心情不難理解。《五牛圖》達到了神形兼備的高超藝術境界，元代的大書畫家趙孟頫盛讚：「五牛圖，神氣磊落，稀世名筆也。」。	這幅畫有什麼傳世價值？	4	74,238
Les autorités essaient de récupérer les corps dans l'eau", a déclaré l'officier de police J.D. Tambe à Reuters, ajoutant que 26 des morts étaient des femmes.	Les fonctionnaires essaient de récupérer les corps dans l'eau", a déclaré à Reuters le fonctionnaire de police J.D. Tambe.	3	72,240
Pięciu zabitych w pakistańskim samobójczym wybuchu	Co najmniej 63 zabitych w pakistańskiej fabryce płonął	1	91,649
Człowiek tnie rybę.	Człowiek wypatrosza rybę.	3	79,248
boy doing tricks on a skateboard	A boy does a trick on a skateboard.	4.8	64,007
Une personne portant un gilet rouge touche les patins à glace bleus d'une autre personne.	Une dame fixe les patins à glace de quelqu'un dans la neige.	2.2	17,884
Овца, стоящая в горной местности.	Большая овца, стоящая на холме.	4.4	10,080
Obrigado Candy por iniciar o fio.	Candy - Obrigado por nos ter começado hoje.	4.8	31,250
Edwards aanvaard op 1 Graaf, Mistrial op Anderen...	Edwards is op één punt niet schuldig bevonden; op andere punten is hij schuldig bevonden...	4.6	57,076
Het ontplofte in zijn handen, maar de voormalige Italiaanse premier was ongedeerd.	De bombrief die naar Prodi werd gestuurd, ontplofte in zijn handen, maar hij was ongedeerd.	3.6	14,179
《tonightifeelclosetoyou》是孫燕姿和哪位日本著名女歌手合唱的?	倉木麻衣。tonightifeelclosetoyou孫燕姿;倉木麻衣qqmusic.xbdj.cn/music/1/30480355.mp3您好！空間音樂鏈接如上(輸入時請在前面加http://)！【使用步驟】①使用前，清理瀏覽器緩存；②進入空間，複製鏈接至“音樂盒→背景音樂→添加網絡音樂”；③添...	2	3,463

什麼沒有螞蟻借唄呀

怎麼沒有螞蟻借唄麼

4

96,574

6名北約部隊在阿富汗陣亡

北約士兵在阿富汗陣亡

2

89,134

菲律賓推遲評論臺灣漁民遇襲事件

本-拉登在肯尼亞商場襲擊事件中表現出持續的影響力。

0.4

3,381

Stocks edge lower following retail earnings

Stocks edge lower after earnings from retailers

5

21,547

Un hombre armado entre 7 muertos después de un tiroteo en un apartamento de Florida

Pistolero entre los 7 muertos después del tiroteo en el apartamento de Fla.

5

61,648

該案原告學童的律師阿瑟·本森(Arthur Benson)表示，他將提起上訴。

原告學童的一名律師表示，他計劃上訴。

3

70,871

自稱安妮的女人在井裡，她要求以斯帖救她。

那個女人（稱自己為安妮）在井裡，她要求以斯帖救她。

4

82,663

美國準備單獨對敘利亞採取行動

美國有理由對敘利亞採取行動

3

81,083

Una persona sta piegando un pezzo di carta quadrato.

Un uomo sta piegando la carta.

3.25

16,103

為什麼會借款失敗

為什麼我的借款老是失敗？

4

95,584

是什麼原因我怎麼審批不過

什麼才是審批要求

1

26,902

螞蟻借唄可以開通幾次

一個月可以借兩次借唄

1

101,680

以實名認證了

怎麼認證

4

100,284

Мужчина и женщина стоят, улыбаясь перед камерой.

Мужчина и женщина позируют для камеры.

4.2

29,060

他代表尼日利亞參加1999年在澳大利亞舉行的FIFA世界青年錦標賽。

他代表尼日利亞參加了1999年在澳大利亞舉行的FIFA-青年世界錦標賽。

4

108,283

Dois cães grandes a correr em alguma relva.

Dois cães de raça a correr na relva.

4.2

99,900

Um morto em novo ataque israelita a Gaza

Dois mortos em novo ataque israelita a Gaza: médicos

3.6

105,196

Он и его коллеги приписывали некоторый разрыв в общении врачам, которые чувствовали себя подавленными временем.

Он приписывал некоторые пробелы в общении врачам, чувствующим нехватку времени; пациенты ссылались на дискомфорт при обсуждении финансовых вопросов.

3.4

12,750

Miro（原名為Democracy Player及DTV）是由開發的集媒體播放器、網絡電視於一身的開源軟件，自身可播放多種文件格式，也可通過下載功能下載互聯網上的影片並且加以管理，支持Microsoft Windows、Mac OS X及Linux作業系統。Miro是遵循GNU通用公共許可證發佈的開源軟件。Miro可播放如Quicktime、WMV、MPEG、AVI、XVID等在內的多種格式。Miro可從YouTube、Google影片、Blip以及其他網站下載影片，也可以使用搜索功能在互聯網上尋找自己需要的影片。Miro能自動從使用RSS的「頻道」下載影片，並進行管理和播放。通過YouTube的高清影片功能，可以獲得高質量的影片。

Miro可從哪些網站下載影片?

4

3,494

Timor Oriental prohíbe los clubes de artes marciales en medio de los asesinatos

Timor Oriental prohibe las escuelas de artes marciales en medio de los asesinatos

5

41,145

Mugabe zum Sieger der umstrittenen Wahlen erklärt

Simbabwe: Mugabe in umstrittener Abstimmung zum Sieger erklärt

4

92,701

Kroger Co., which owns Ralphs, and Albertsons Inc. bargain jointly with Safeway and locked out their union workers the next day.

In a show of corporate solidarity, Kroger Co., which owns Ralphs, and Albertson Inc. locked out their workers the next morning.

3.8

21,979

老公生日送什麼好呢

老公生日送什麼號

4

96,633

所有的電能都來自電池。

所有的電能最終都來自發電機。

2

89,403

"Being against nukes" does not mean "not wanting to use nukes".

"Being against using nukes" means "not wanting to use nukes".

1.4

74,677

全面取消！又省一筆！

水電氣暖事關每一個人但一些不合理收費困擾著民眾對此，國家出手了近日，國務院辦公廳轉發《國家發展改革委財政部住房城鄉建設部市場監管總局國家能源局關於清理規範城鎮供水供電供氣供暖行業收費促進行業高質量發展的意見》。本意見自2021年3月1日起施行。清理取消不合理收費意見要求，清理取消不合理收費，取消供水、供電、供氣、供暖環節不同名目的各種不合規收費項目。國家發展改革委有關負責人坦言，供水供電供氣供暖仍存在一些突出問題：一是部分地區在安裝、維護等環節服務收費的項目多、標準偏高；二是行為不規範，有的企業利用掌握併網驗收的權力，指定施工單位、計量表具型號、材料供應商等；三是企業服務意識不強、服務效率不高，有的企業在用戶申請報裝、維修、過戶、繳費、開具發票等業務中，讓用戶多次跑、多頭跑、週期長，用戶諮詢、投訴不能得到及時回覆等。這些不合理收費被取消上述負責人稱，重點圍繞建築區劃紅線內外工程建設、報裝接入、驗收開通、設施維護收費等，加快加大清理步伐和力度，取消不合理、不合規以及已納入定價成本的相關收費。在供水環節收費方面：取消供水企業及其所屬或委託的安裝工程公司在用水報裝工程驗收接入環節向用戶收取的接水費、增容費、報裝費等類似名目開戶費用；還有開關閘費、竣工核驗費、竣工導線測量費、管線探測費、勾頭費、水鑽工程費、碰頭費、出圖費等類似名目工程費用。在供電環節收費方面：取消供電企業及其所屬或委託的安裝工程公司在用電報裝工程驗收接入環節向用戶收取的移表費、計量裝置賠償費、環境監測費、高壓電纜介損試驗費、高壓電纜震盪波試驗費、低壓電纜試驗費、低壓計量檢測費、互感器試驗費、網絡自動化費、配電室試驗費、開閉站集資費、調試費等類似名目費用。在供氣環節收費方面：取消燃氣企業應通過配氣價格回收成本的收費項目，包括：涉及建築區劃紅線外市政管網資產的增壓費、增容費等類似名目費用；涉及市政管網至建築區劃紅線連接的接駁費、開通費、接線費、切線費、吹掃費、放散費等建設及驗收接入環節費用；涉及建築區劃紅線內至燃氣表的設施維修維護、到期表具更換等費用。取消與建築區劃紅線內燃氣工程安裝不相關或已納入工程安裝成本的收費項目，包括開口費、開戶費、接口費、接入費、入網費、清管費、通氣費、點火費等類似名目費用。在供暖環節收費方面：取消北方採暖地區城鎮集中供熱企業向用戶收取的接口費、集中管網建設費、併網配套費等類似名目費用。建築區劃紅線內屬於用戶資產的供熱設施經驗收合格依法依規移交供熱企業管理的，相關維修維護等費用由供熱企業承擔，納入企業經營成本，不得另行向用戶收取。此外，還涉及接入工程費用、其他各類收費。比如，新建商品房、保障性住房等建築區劃紅線內供水供電供氣供暖管線及配套設備設施的建設安裝費用統一納入房屋開發建設成本，不得另外向買受人收取，等等。嚴禁水電氣暖企業實施壟斷行為意見要求，供水供電供氣供熱企業要按照“規範化、標準化、便民化”要求，全面梳理自查現行收費項目和標準，取消不合理收費項目，糾正強制性收費，降低偏高收費標準。此外，嚴禁以強制服務、捆綁收費等形式收取不合理費用。嚴禁供水供電供氣供熱企業實施壟斷行為，對違反反壟斷法、妨礙市場公平競爭、損害其他市場主體和消費者利益的，按照相關法律法規予以處罰。意見明確，市場監管部門要加強對供水供電供氣供暖工程安裝、維護維修領域的價格監管和反壟斷執法，著力查處不執行政府定價或政府指導價、收取不合理費用以及達成實施壟斷協議、濫用市場支配地位和濫用行政權力排除限制競爭等違法違規行為。對違法違規典型案例，要及時向社會公開曝光，發揮警示作用。會推動水電氣暖價格上漲嗎？有用戶擔心，清理取消不合理收費，將應通過價格回收的費用計入成本，會推動水電氣暖價格上漲。對此，國家發展改革委有關負責人回應稱，應該看到，近年來，各地水電氣暖價格形成機制逐步完善，價格矛盾逐步理順，財政補貼機制逐步建立，隨著戶表改造工程和抄表到戶措施的實施，除部分地區二次供水加壓調蓄設施外，多數地區住宅建築區劃紅線內供電供氣供暖設施運行維護費用已逐步納入企業經營成本，並未引起價格大幅上漲。同時，《意見》明確與儲備土地直接相關的市政配套基礎設施建設費用納入土地開發支出，減輕了水電氣暖企業的負擔，降低了企業成本上升壓力。來源：中國新聞網、人民日報客戶端、中國政府網、福建新聞頻道

5

40,938

Homem encontra carro no eBay 42 anos depois de ter sido roubado

Homem do Texas encontra o seu carro 42 anos depois de ter sido roubado

3.6

105,547

Um snowboarder anda de prancha de neve por um corrimão ao lado de um lance de degraus.

Um rapaz está a esmagar um skate por uma parede de betão.

0.8

111,884

兩隻狗在草地上玩耍。

5

100,926

被打敗的吉列爾莫·維拉斯以6比1,6比1,6比3的比分擊敗了BjörnBorg。

BjörnBorg以6比1,6比1,6比3的比分擊敗了吉列爾莫維拉斯

1

108,987

Ein Mann fällte einen Baum mit einer Axt.

4.75

75,903

O verdadeiro herói de Nelson Mandela não era Gandhi, mas Nehru

A saúde de Nelson Mandela 'instável

1.4

4,136

Czerwony samochód sportowy ścigający się w dół toru.

Czerwony samochód sportowy jeżdżący szybko po torze.

4.6

98,834

I monitor dell'ONU non hanno ancora raggiunto il sito del "massacro" siriano - video

Gli osservatori dell'ONU non riescono a raggiungere il luogo degli omicidi in Siria

4.4

37,563

Ze had slechts één voorwaarde, namelijk dat het boek niet gepubliceerd zou worden tot haar dood.

Ze stond er echter op dat het pas na haar dood zou worden gepubliceerd.

4.4

12,507

Ein Hund, der mit einem Stock im Maul schwimmt.

Ein Hund, der mit einem Stock im Maul läuft.

2.6

77,825

L'homme est à vélo et descend une colline de terre.

Un cycliste malin descend une rampe.

1.8

63,606

7月31日，Molina被Trenidad Hubbard，Fernando Lunar和Luis Rivera交易到勇敢的B. J. Surhoff。

7月31日，Molina與Trenidad Hubbard，Fernando Lunar和Luis Rivera交換為B. J. Surhoff的勇士隊。

4

19,088

Hauptmann der Costa Concordia soll wegen Totschlags vor Gericht gestellt werden

Costa-Concordia-Überlebende berichten über ihre Erfahrungen ein Jahr später

1.2

71,336

Boy Scouts vertragen de beslissing over het toelaten van homo's

Boy Scouts of America vertraagt de stemming over het opheffen van het verbod op homo's.

5

65,383

亞洲世紀李顯龍談美國中國相處之道

區域全面經濟夥伴關係協定，是由東南亞國家聯盟十國發起，中國、日本、韓國、澳大利亞、新西蘭等六國共同參加，共計15個國家所構成的高級自由貿易協定。美國與中國的貿易戰至今，儘管雙方都表態將爭取第一階段的“休兵”，但仍然面臨種種變數。本週在墨西哥訪問的新加坡總理李顯龍，也被問及對中美對壘的看法和其他國家會如何選邊站隊等敏感問題。建言中美對美中之間的貿易戰，李顯龍表示，中美關係的確讓新加坡“擔心”。他說，美、中是兩個世界上數一數二的經濟大國，在中國重要性不斷增強這個問題上，雙方都有必要做出艱難的調整。如果能彼此良性競爭，將會是共贏局面。李顯龍是22年來訪問墨西哥的首位新加坡總理，他在訪問期間透露，新加坡除了與亞洲和拉丁美洲國家加緊貿易聯繫，還有意瞭解非洲的經貿潛力。李顯龍說，對中國而言，這樣的調整不容易。一方面中國已經是經濟大強國，影響力顯著加大，既有實力進入新的位置，但同時要不過分地推進自己的優勢，融入世界秩序讓自己和平地受益，而且留出空間來給其他國家。這是一個很難的轉變，因為那種自豪是可以理解的，國家變強了，受侮辱的時代過去了，現在又站起來了，不會允許自己再被踐踏。 “與此同時，你也要提醒自己，自身曾經不幸遭遇過的痛苦，不要再施加在別人身上。這對任何領導者來說都是不容易做到的事情。” 至於美國，李顯龍認為，有必要理解中國在成長，中國的GDP現在世界第二僅次於美國，在不到一代人的時間內就會大過美國。 “而且這是誰也阻止不了的。想加以阻止也是不明智的，你可以試圖打造彼此的關係，發展彼此的關係，你還可以確保與中國的關係是建設性地發展，可以使用新的規則，好讓中國融入國際體系，但是，如果美國的反應是防備，覺得新競爭者的增長對美國造成威脅，想方設法不讓對方成為第一，自己必須一直留在第一的位置上，那麼我認為這隻能走向非常麻煩的關係，而且這樣的努力也是不會成功的。” 選邊站隊第35屆東盟峰會11月上旬在泰國曼谷舉行。東盟作為一個整體，是僅次於中國和印度的世界第三大市場，總人口達6.3億。新加坡過去半個世紀的成功經驗、中國經濟改革開放40年來所帶來的實力變化、韓國、臺灣和香港經濟多年來的突飛猛進，印度以及東南亞國家近年來經濟迅速成長，使“亞洲世紀”的提法得到了越來越多人的認同。對此，李顯龍認為，因為中國和印度的增長速度都超過西方發達國家，所以亞洲經濟在全球經濟所佔比例還會增長，不過他並不覺得亞洲將成為世界中心。李顯龍認為，在中美對壘鬧矛盾的情況下，任何國家，特別是亞洲國家要選邊站隊都非常困難，因為從貿易層面來講，包括美國在亞洲的盟國如澳大利亞、日本、韓國等，與中國的關係都比與美國更深。李顯龍的此番講話，是他訪問墨西哥與兩國商界人士對話時所說。對許多相信亞洲世紀不是將要開始，而是已經開始的人而言，世界重心移向亞洲的原因並不僅僅在於中國和印度以及其他亞洲國家經濟的崛起，更在於亞洲的科技和創新將決定全球未來的走向。這當然引起很多人的擔心。實際上，圍繞亞洲國家的國際新地位，一直都存在多種質疑。亞洲世紀不過，李顯龍認為，亞洲在世界經濟重要性的不斷上升，不應該成為擔心的原因，因為亞洲需要多元化的合作伙伴，需要進入世界各地的市場來繼續保持繁榮。中美之間持續了近兩年的貿易戰，在外界看來，不過是美、中爭奪世界霸主地位的表象之一。就在新加坡總理李顯龍11月19日公開談話敦促美、中良性互動後不久，美國前國務卿基辛格週四（21日）再次警告說，未來美、中如果變得非常敵對，那將有“無法想象的結果”。基辛格說，美國和中國作為全球最大的兩個經濟體，在世界各地彼此“踩了對方的腳趾頭”是肯定會出現的情況，如果兩邊總是用對抗衝突來看待所有問題，那對整個人類都很危險。就在美中貿易前景不明的同時，包括中國在內的亞洲主要國家之間的經貿關係卻有了一個重大突破。 11月初，東南亞國家聯盟十國發起，中國、日本、韓國、澳大利亞、新西蘭等六國共同參加，共計15個國家所構成的高級自由貿易協定——區域全面經濟夥伴關係協定（RCEP），在領導人舉行第三次峰會後發出聯合聲明：15個成員國已經結束了談判，將啟動法律文本審核工作，以便在2020簽署協定。印度如果最終決定加入這一協定，這將會建成包括世界一半人口，佔全球GDP三分之一的最大貿易集團。正是因為亞洲龐大的人口和市場，以及近年來所展示的經濟和創新活力，所以很多分析人士對亞洲十分看好。 2019年10月，國際諮詢公司麥肯錫曾發表報告有這樣的結論：亞洲世紀已經到來。果真如此，更為重要的問題是，中、美會如何相處和應對？

3

95,101

"我們已經變得像完全陌生的人，"克萊因引用他的話說。

"我們已經變得像完全陌生的人一樣。"約翰在去世前兩天告訴一位朋友。

3.25

98,110

求個人簡歷模板

求，個人簡歷模板，急

4

52,630

Una mujer está jugando un juego con un hombre.

Un hombre está tocando el piano.

0.6

102,123

O dia 1 de Julho é o sexto aniversário do regresso de Hong Kong ao domínio chinês.

O rally ofuscou as cerimónias do sexto aniversário do regresso de Hong Kong à China, a 1 de Julho de 1997.

2.667

32,982

黑色火車在火車軌道上。

一輛火車在鐵軌上。

4.1

112,413

日語我是中國人怎麼說

“我是中國人”的日語怎麼說

4

61,887

將軍的兒子西奧多肆虐皇宮並釋放他的父親;公爵懺悔，向Archas道歉，並懲罰Boroskie。

將軍的兒子，西奧多，肆虐皇宮並釋放他的父親，公爵懺悔，向Archas道歉並懲罰Boroskie。

4

55,744

北約堅持阿富汗過渡路線圖：拉斯穆森

北約直升機在阿富汗東部硬著陸

1

29,400

蓖麻河的幾個分支，南部河流的支流，流經該鎮。

蓖麻河的多個分支，南部河流的支流，流經該鎮。

4

4,771

Gary Donnelly和Jim Grabb在決賽中以6比7,6比4和7比6戰勝安德魯城堡和羅伯託薩德。

4

17,248

Собака бежит по песку

Собака бежит по воде.

2.8

9,949

個人信用查詢

如何查詢

1

44,902

兩人結婚後他將他的法國名字改為丹麥名字.

兩人結婚後他將他的法國名字改為對應的丹麥名字.

5

64,588

美國特種部隊正在該地區的軍事基地訓練哥倫比亞士兵，以保護從哥倫比亞第二大油田運輸原油的管道。

美國特種部隊正在該地區的軍事基地訓練哥倫比亞士兵，以保護管道。

3

10,251

希臘會談木材，美股下跌；蘋果下跌

希臘談判拖累，美股在華爾街滑落

3.2

108,717

Auch in diesem Jahr veranstaltet die Audubon Society wieder ihren jährlichen Christmas Bird Count.

Es ist die jährliche Weihnachtsvogelzählung der National Audubon Society, die jetzt in ihrer 104.

3.5

24,677

Это не остановит шуточные браки.

И я не борюсь за брак.

1.2

70,296

Il bambino sta ridendo e strisciando.

Un bambino ride e striscia sul pavimento.

4.2

42,951

第147和第260單位後來被重組為第147野戰炮兵營。

4

73,523

Пейдж сказал, что также возможно, что гены на Y-хромосоме могут влиять на гендерные различия в восприимчивости к болезням.

Он добавил, что гены на Y могут играть роль в влиянии на гендерные различия в восприимчивости к болезням.

4.4

105,029

這樣才有螞蟻借唄額度

為什麼我的信用良好螞蟻借唄沒額度

1

105,822

有些人正在將洋蔥刨入水中。

一個人把土豆磨成一碗。

1

85,708

嚴師母說她女兒還小得很,他就說情願等,等白了頭也不悔的

嚴師母有一個女兒,女兒正被男生追求。

4

24,411

Chinese aandelen sluiten hoger in het middaguur vrijdag

Chinese aandelen hoger op vrijdagmiddag

4.6

112,416

東帝汶在殺戮中禁止武術俱樂部

東帝汶在殺戮中禁止武術學校

5

28,294

L'Iran si trova su una delle principali rotte della droga tra l'Afghanistan e l'Europa e gli Stati del Golfo Persico.

L'Iran si trova su una delle principali rotte del traffico di droga tra l'Afghanistan e l'Europa, così come gli Stati del Golfo Persico.

4.8

110,863

L'edizione standard costa 15.000 dollari per processore o 300 dollari per utente.

La Standard Edition One è una versione a singolo processore dell'Oracle Standard Edition Database.

2.5

63,418

Индонезийская столица молится за метро, чтобы облегчить дорожный хаос

Джакарта молится за метро, чтобы облегчить дорожный хаос

3.8

60,682

埃及法院審理針對穆巴拉克、伊斯蘭主義者的案件。

埃及法院因非法所得暫時釋放穆巴拉克

1.8

67,391

開通權限

借款條件

4

98,911

Votação suíça sobre o salário mínimo mais elevado

Suíços lançam votos sobre o salário mínimo mais elevado do mundo

4.6

102,178

La predisposición genética a la resistencia al cáncer es una genética superior.

La predisposición genética al Alzheimer es una genética inferior.

1.4

37,627

der vertrag über konventionelle streitkräfte in europa gilt als wichtiger rüstungskontrollvertrag.

der vertrag über konventionelle streitkräfte in europa war ein wichtiger rüstungskontrollvertrag der sowjet-ära.

4

47,006

菲利普·克雷文，MBE（Sir Philip Craven，），出生於英國英格蘭大曼徹斯特郡博爾頓，退役輪椅籃球運動員，現任國際殘疾人奧委會主席。菲利普·克雷文於16歲時因攀爬意外致殘，導致失去行走能力，他稱意外之前喜歡踢足球，腳法雖有欠靈活，但眼手協調能力比較突出，成為日後投身輪椅籃球運動的原因。1972年畢業於曼徹斯特大學地理學系。已婚，並育有兩子。他曾於1986年至1991年間擔任英國煤炭公司行政主管。克雷文自1972年夏季殘奧會至1988年夏季殘奧會五度代表英國參加輪椅籃球項目，他更於1972年夏季殘奧會參加田徑及游泳項目。他曾在1973年及1975年舉行的世界輪椅籃球錦標賽中，奪得金牌及銅牌；在1971年及1974年的歐洲錦標賽兩度獲得金牌，並在1993年獲得銀牌。他並獲得1994年歐洲冠軍盃及1970年英聯邦運動會奪得金牌。克雷文曾三度擔任英國輪椅籃球協會主席（1977年至1980年；1984年至1987年；1989年至1994年），並先後擔任國際斯托克曼德維爾輪椅運動聯合會籃球小組委員會主席（1984年至1988年）、國際輪椅籃球協會主席（1988年至2002年）及執行長（1994年至1998年）、英國男子輪椅籃球隊執行總監（1988年至2002年）等公職。自2001年起，克雷文擔任國際殘疾人奧委會主席。克雷文於2003年獲委任為國際奧林匹克委員會委員，並先後出任國際奧委會體育及環境委員會成員（2002年至2004年）、北京奧運會協調委員會成員（2002年至2008年），並於2005年起擔任文化及奧運教育委員會成員。

導致菲利普·克雷文殘疾的原因是？

4

102,919

6,3-магнитное землетрясение ударило по Хонсю, Япония: CENC

Магнитуд-6.0 встряхивает острова Санта-Крус: CENC

1.8

30,980

張碧晨點贊華晨宇生日微博！網友：舔狗舔到最後一無所有？

華晨宇生日，張碧晨點贊撒糖，承認當媽後首個動態甜到大家了

5

64,854

為什麼我螞蟻借唄沒有開通

螞蟻借唄已授權，為什麼我的還不能用

1

84,812

Turcja podnosi alarm nad syryjskimi uchodźcami

Turcja stara się przesiedlić część syryjskich uchodźców

1.6

103,529

Rode dubbeldeksbus aan de kant van de straat.

Een rode dubbeldeksbus in een stadsstraat.

4.4

54,972

糖尿病可以吃紅棗不

糖尿病能不能拔牙

1

84,866

Pak: 20 dead in anti-Islam film protests

25 injured in anti-Islam film protest in Islamabad, Pakistan

2.2

47,183

Putin behauptet den Sieg bei den russischen Präsidentschaftswahlen

Putin behauptet Sieg bei Präsidentschaftswahlen

4.2

58,290

Wartość ta wyniesie około 124 mln USD, włączając w to zamienne papiery wartościowe, według Corela.

Łącznie z zamiennymi papierami wartościowymi, całkowita szacunkowa wartość transakcji wynosi 124 mln USD, według Corel.

5

9,836

Een eekhoorn loopt in cirkels rond.

Een eekhoorn beweegt zich in cirkels.

4.4

65,923

Een vogel wappert met zijn vleugels in het water.

Een zwarte zwaan wappert met zijn vleugels op het water.

3.6

100,777

Gwinea głosuje w długo opóźnionym głosowaniu legislacyjnym

Równouprawnieni głosują w sondażach legislacyjnych

3.4

91,215

俄羅斯和北約成員國將於今年秋季舉行關於《歐洲常規力量條約》的會議。

俄羅斯議會一致投票決定暫停俄羅斯參加《歐洲常規力量條約》。

1.4

78,289

道瓊工業指數收跌58.69點，或0.64%，收報9，137.86點；

道瓊工業指數.DJI收跌86.56點，或0.94%，收報9，109.99點；

2

13,944

五牛圖為唐代畫家韓滉的作品，是現時存世作品中最早以牛作為題材的紙絹畫。五牛圖先後被宋高宗趙構、元人趙伯昂、趙孟頫及乾隆收藏，乾隆一直將五牛圖收於紫禁城內，直至1900年，八國聯軍侵華，五牛圖自此下落不明。到了二十世紀五十年代，五牛圖才出現在香港的一個拍賣會上，最終由中方以6萬港元購回，為中國十大傳世名畫之一，被譽為「鎮國之寶」，現存於北京故宮博物院。《五牛圖》為唐德宗時期的宰相韓滉所畫，圖為設色紙本，紙質為麻紙，長20.8公分，總寬139.8公分，是目前中國最早的紙質動物畫作，已有1300多年的歷史。此圖卷從右至左，一字排開，畫了五頭姿態各異的牛，圖畫中除了五頭牛外，只有一小叢荊棘，沒有其他任何襯景，以這種完全突顯主題的方式來構圖，極其大膽，充份顯示韓滉高超的寫實描繪能力。韓滉筆下的五牛造型非常準確，筆法簡潔老練，線條勁健有力，將五頭牛不同的體勢姿態，筋肉骨髂，肌理皺摺，甚至口鼻細毛都作了精細的刻畫，生動入微。尤其對五頭牛不同情緒神態的刻畫格外傳神，如畫中最右的一頭老黃牛正伸長脖子倚著荊棘蹭癢，露出舒適愜意的眼神，加之牛角呈彎月狀，將老黃牛酥癢的表情刻畫入骨。又如圖面最左邊那頭佇立不動的牛，可以看到牠的表情鬱悶，炯炯牛眼似乎正瞪著看畫的人；牛角朝前，有股隨時要鬥爭撒牛氣的倔態。仔細一看，這頭牛的頭上正套著韁繩，是圖中唯一被拴束的牛，其鬱悶心情不難理解。《五牛圖》達到了神形兼備的高超藝術境界，元代的大書畫家趙孟頫盛讚：「五牛圖，神氣磊落，稀世名筆也。」。

這幅畫有什麼傳世價值？

4

74,238

Les autorités essaient de récupérer les corps dans l'eau", a déclaré l'officier de police J.D. Tambe à Reuters, ajoutant que 26 des morts étaient des femmes.

Les fonctionnaires essaient de récupérer les corps dans l'eau", a déclaré à Reuters le fonctionnaire de police J.D. Tambe.

3

72,240

Pięciu zabitych w pakistańskim samobójczym wybuchu

Co najmniej 63 zabitych w pakistańskiej fabryce płonął

1

91,649

Człowiek tnie rybę.

Człowiek wypatrosza rybę.

3

79,248

boy doing tricks on a skateboard

A boy does a trick on a skateboard.

4.8

64,007

Une personne portant un gilet rouge touche les patins à glace bleus d'une autre personne.

Une dame fixe les patins à glace de quelqu'un dans la neige.

2.2

17,884

Овца, стоящая в горной местности.

Большая овца, стоящая на холме.

4.4

10,080

Obrigado Candy por iniciar o fio.

Candy - Obrigado por nos ter começado hoje.

4.8

31,250

Edwards aanvaard op 1 Graaf, Mistrial op Anderen...

Edwards is op één punt niet schuldig bevonden; op andere punten is hij schuldig bevonden...

4.6

57,076

Het ontplofte in zijn handen, maar de voormalige Italiaanse premier was ongedeerd.

De bombrief die naar Prodi werd gestuurd, ontplofte in zijn handen, maar hij was ongedeerd.

3.6

14,179

《tonightifeelclosetoyou》是孫燕姿和哪位日本著名女歌手合唱的?

倉木麻衣。tonightifeelclosetoyou孫燕姿;倉木麻衣qqmusic.xbdj.cn/music/1/30480355.mp3您好！空間音樂鏈接如上(輸入時請在前面加http://)！【使用步驟】①使用前，清理瀏覽器緩存；②進入空間，複製鏈接至“音樂盒→背景音樂→添加網絡音樂”；③添...

2

3,463