text1
stringlengths 0
2.95k
| text2
stringlengths 0
14.9k
| label
float64 0.07
5
| __index_level_0__
int64 0
121k
|
|---|---|---|---|
Ein schwarz-weißer Hund schwimmt im Pool | Ein schwarz-weißer Hund, der mit etwas im Maul läuft. | 2 | 53,358 |
一輛雙層公共汽車在城市街道上行駛。 | 一輛紅色雙層公共汽車沿著街道行駛。 | 3 | 49,790 |
According to the Census Bureau, the Hispanic population increased by 9.8 percent from the April 2000 census figures. | The Hispanic population increased by 9.8per cent from the April 2000 census figures, despite less favourable social and economic conditions than in the 1990s. | 3.333 | 34,924 |
Others with such a status are Egypt, Israel, and Australia. | Nations like Israel and Australia already have such status. | 2.5 | 27,479 |
尚純（）琉球國第二尚氏王朝第十一代國王尚貞王之長子，童名思德金。據《中山世譜》載，尚純資質聰敏，好學崇道，親近賢者並且重視有才能的人。《中山詩文集》收錄了尚純所寫的絕句《詠雙松》。尚純於清順治十七年農曆正月初五出生，為父親尚貞王之長子，清康熙八年二月初六封為佐敷王子，領佐敷間切，同年閏十二月十四加領中城間切，立為世子，封中城王子，並加領知行高千三百斛。康熙十五年（1676年）五月初八加領久米具志川間切，同時加領知行高四百斛。康熙二十八年（1689年）十二月二十八，尚純的采地有所更動，由領佐敷間切改為領久米仲裡間切。尚純共有一妃四妻，育有三子一女，妃毛氏於康熙十七年（1678年）十月廿五生長子尚益（後為第二尚氏第十二代國王）。康熙三十年（1691年）八月初四，妻賀氏生長女國場翁主。兩年後的（1693年）六月十一，妻景氏生次子尚監，康熙四十一年（1702年）的八月十七，妻曦氏生三子尚盛。康熙四十五年農曆十二月廿三，身為世子的尚純未及即位而薨逝，享年四十七歲，追尊為尚純王葬於玉陵，奉祀於圓覺寺宗廟。 | 尚純活了多少歲？ | 4 | 36,464 |
Sus acciones cayeron 71 centavos, o el 3,5 por ciento, en el comercio fuera de horas, a 19,55 dólares. | Las acciones habían subido 63 centavos, o el 3 por ciento, para cerrar a 20,26 dólares en la sesión regular del Nasdaq. | 1.25 | 34,992 |
Un chien noir court dans l'herbe. | Un garçon qui court dans l'herbe verte. | 1 | 107,597 |
美軍稱在敘利亞、伊拉克對IS進行空襲 | 觀察家稱俄軍空襲造成敘利亞45人死亡 | 1 | 1,604 |
Bordo delle azioni più basso a seguito dei guadagni al dettaglio | Le scorte sono più basse dopo i guadagni dei rivenditori | 5 | 11,763 |
夢幻西遊寶寶打書 | 夢幻西遊法寶寶打書懂的看 | 1 | 29,066 |
El Consejo de Seguridad de la ONU escucha la última palabra del enviado de Yemen... | El Consejo de Seguridad de la ONU insta a los Houthis de Yemen a terminar... | 2 | 60,624 |
辯方在審判後才能對羅什的裁決提出上訴。 | 辯護律師在審判後才能向上訴法院提出上訴。 | 3.4 | 94,870 |
廣州府，明清時廣東省的府。清代隸廣肇羅道。元朝時為廣州路，明朝洪武十一年（1378年），改廣州府。下領一州：連州（領陽山縣、連山縣），十五縣：南海縣、番禺縣、順德縣、東莞縣、新安縣、三水縣、增城縣、龍門縣、香山縣、新會縣、新寧縣、從化縣、清遠縣、陽山縣、連山縣。治所在南海縣、番禺縣。清朝時，兩廣總督舊駐肇慶，乾隆十一年徙。光緒二十四年裁巡撫，尋復。三十一年，仍與粵海關監督、糧道同裁。佈政、提學、提法、鹽運四司，巡警、勸業二道，廣州將軍，滿洲、漢軍副都統，廣東水師提督駐。明領縣十三。康熙中增置花縣。領縣十四：南海縣、番禺縣、順德縣、東莞縣、從化縣、龍門縣、新寧縣、增城縣、香山縣、新會縣、三水縣、清遠縣、新安縣、花縣。1912年中華民國成立後廢州府，成立廣東軍政府。 | 廣州路在什麼時間改為廣州府？ | 4 | 42,608 |
Milhares de pessoas juntam-se para apoiar o governo da Tunísia em conflito | Milhares reúnem-se para apoiar o governo islamista na Tunísia | 4.6 | 82,285 |
排名第二的惠普公司的Unix服務器銷售額下降了3.6%，為13.6億美元。 | 惠普跌至第二位，服務器銷售額增長0.4%至29億美元。 | 2.333 | 30,187 |
乳腺癌腦轉移的患者能活多久 | 乳腺癌最長能活多久? | 1 | 38,195 |
iguaran declarou que os detidos serão acusados de homicídio, colaboração criminosa, raptos e financiamento do terrorismo. | iguaran declarou que os detidos também estavam envolvidos nos assassinatos de membros da polícia de um grupo anti-sequestro. | 3.8 | 30,796 |
L'homme est debout sur le rivage et frappe une balle avec une pagaie. | Deux adolescentes sont debout sur la plage et écoutent des ipods. | 0.8 | 32,448 |
銀行卡無法綁定 | 新銀行卡綁定不了 | 4 | 96,338 |
Une jeune fille à lunettes est assise et tient deux drapeaux américains. | Une jeune fille à lunettes regarde deux drapeaux américains près d'une zone boisée. | 2.6 | 33,563 |
我支付寶上額度上線，但是我要還螞蟻借唄還不了 | 我的螞蟻借唄的額度和 | 1 | 44,577 |
Удар американского беспилотника убил 5 боевиков в Пакистане | Удары американских беспилотников убили 16 подозреваемых боевиков в Йемене. | 1.8 | 27,367 |
Une femme fait des exercices de musculation. | Une femme fait de l'exercice avec un haltère. | 3.5 | 65,214 |
Red double decker bus with hood open. | An old Red London double decker bus with its hood raised. | 4.2 | 106,504 |
A woman is sewing on a machine. | A woman is breading some meat. | 0.6 | 34,742 |
Taliban attacks kill 17 civilians in Afghanistan | Series of attacks kill 10 police in Afghanistan | 1.4 | 63,346 |
一個女孩在蹦床上頭朝下跳。 | 一個女孩在蹦床上蹦蹦跳跳。 | 4 | 69,544 |
Mężczyzna tańczy na zewnątrz. | Człowiek gra na flecie. | 1 | 87,169 |
3 podejrzanych ekstremistów zostało zwolnionych za kaucją. | 1 podejrzany ekstremista został tymczasowo zwolniony bez kaucji. | 2.4 | 21,128 |
Stomach bug to cause ailing Nadal to miss Australian Open | Rafa Nadal to miss Australian Open | 3.4 | 53,263 |
世界上最大的島叫什麼名字！？ | 世界上最大的蛇叫什麼名字 | 1 | 68,169 |
Une femme est assise à un bureau. | Une femme monte un âne. | 0.4 | 59,671 |
有人在切黃瓜。 | 一個人在切黃瓜。 | 3 | 109,680 |
Assad dice que Siria cumplirá con la resolución de armas de la ONU | Assad de Siria se compromete a cumplir con la resolución de la ONU | 4.8 | 80,472 |
如何提前分期還款 | 如何提前還掉 | 4 | 86,883 |
Prezydent Indonezji z wizytą w Wielkiej Brytanii | Prezydent Indonezji z wizytą w Australii | 1.4 | 112,219 |
種族歧視：英文中那個“N”打頭單字的歷史與爭議 | “這是英語中最齷齪，最骯髒，最可憎的單詞”。 | 3 | 4,185 |
泰國反對派抗議者開始關閉曼谷 | 泰國抗議者發動曼谷“關閉” | 4 | 107,110 |
這件衣服啥牌子，哪裡有賣啊 | 這件衣服是什麼牌子 | 4 | 60,170 |
只有借還記錄 | 查看借款還款記錄 | 4 | 39,416 |
Kevin Rudd ha prestato giuramento come primo ministro australiano | Rudd ha prestato giuramento come nuovo Primo Ministro australiano | 5 | 57,354 |
Romney annuncia Paul Ryan come compagno di corsa | Romney chiama Ryan come compagno di corsa | 5 | 83,402 |
Eine Frau spricht in Gebärdensprache. | Eine Frau würzt einige Meeresfrüchte. | 0.643 | 78,873 |
Israel PM accuses Iran president of hypocrisy | Greek PM accuses coalition of hypocrisy | 1.2 | 21,365 |
2月26日，國新辦就就業和社會保障有關情況舉行發佈會，對於大家關心的延遲退休、就業、養老金等民生話題，人社部官員進行了權威回應。 | 延遲退休政策何時實施？個人養老金制度何時建立？養老金能否確保按時足額髮放？高校畢業生人數創新高，就業問題如何解決？ 2月26日，國新辦就就業和社會保障有關情況舉行發佈會，對於大家關心的延遲退休、就業、養老金等民生話題，人社部官員進行了權威回應。 2月26日，國新辦就就業和社會保障有關情況舉行發佈會。中新網記者李金磊攝 正研究延遲退休具體改革方案 十九屆五中全會明確實施漸進式延遲法定退休年齡。目前，我國現行法定退休年齡是男職工60週歲，女幹部55週歲，女工人50週歲。 人社部副部長遊鈞表示，當前退休年齡總體偏低問題十分突出，一是與人均預期壽命不匹配。我國人均預期壽命在建國初是40歲左右，到2019年已經提高到77.3歲。城鎮居民人均預期壽命更高，已經超過了80歲。 二是不適應人口結構的變化和老齡化的發展趨勢。到2019年底，60歲及以上的人口比重已經達到18.1%，預計“十四五”期間，我們的老年人口將超過3億人，從輕度老齡化進入到中度老齡化階段，這樣的變化對經濟社會的發展和影響深遠。 三是不適應勞動力供求關係的變化。我國勞動年齡人口數量從2012年開始出現下降，年均減少300萬以上，並且減少幅度在加大，預計“十四五”期間還將減少3500萬人。 四是造成人力資源的浪費。我國新增勞動力中，接受過高等教育的比例已經超過了一半，平均受教育的年限也在不斷延長，已經達到了13.7年，人們開始工作的年齡相應推後。在退休年齡不變的情況下，平均的工作年限自然就會縮短，導致人力資源的浪費、人力資本利用率的下降。特別是在高校、醫院、科研機構和一些高新技術產業，這些高學歷人員集中的行業和單位，情況尤為突出。 從國際上來看，延遲退休年齡是世界各國應對人口老齡化的普遍做法。近幾十年來，多數國家都不同程度地提高了退休年齡，目前世界主要經濟體的退休年齡普遍都在65歲以上。 “目前，我部正會同相關部門在研究具體的改革方案，”遊鈞稱，方案既要借鑑國際上通行的做法和經驗，更要充分考慮我國的現實國情、文化傳統以及歷史沿革這些情況。由於延遲退休年齡涉及到廣大職工的切身利益，我們在方案的研究制定過程中，將會廣泛聽取各方面的意見，充分吸收社會各界的意見建議，凝聚社會共識，要取得最大公約數，確保方案科學可行、平穩實施。 老人資料圖。來源：視覺中國 將推出個人養老金制度 遊鈞表示，我國當前養老保險體系三個層次中，作為第一個層次的基本養老保險，制度基本健全了，職工養老保險加上城鄉居民養老保險兩個平臺，目前已覆蓋近十億人。作為第二層次的企業年金、職業年金制度初步建立，並且在逐步完善，目前已經覆蓋5800多萬人。作為第三層次的個人養老金制度還沒有出臺。 “確實，第三層次在整個養老保險體系中目前還是個短板。”遊鈞表示，近年來，我們在多層次養老保險體系的框架下系統謀劃、整體設計第三層次制度模式。經過充分的研究論證，借鑑國際上的經驗，總結國內一些試點經驗，目前已經形成了初步思路。 “總的考慮是，建立以賬戶製為基礎、個人自願參加、國家財政從稅收上給予支持，資金形成市場化投資運營的個人養老金制度，正在緊鑼密鼓地推出。”遊鈞稱，下一步，將抓緊推動，儘早出臺，儘早實施，滿足多樣化需求，更好地保障老年人的幸福生活。 養老金資料圖。來源：圖蟲創意 養老金能否確保按時足額髮放？ 去年為了減輕企業負擔，我國以空前的力度減免了企業社保費。全年減免社保費1.54萬億元，大頭是養老金，佔到1.33萬億元，這為緩解企業經營壓力、穩就業起到了重要作用，但是也對養老金產生一定的影響，有少數省份養老金髮放壓力較大。 今後養老金能否按時足額髮放？人社部部長張紀南表示，第一，當期能平衡。2019年當期的結餘是3400多億元，去年情況特殊，今年恢復養老保險的正常徵收以後，預判收支相抵以後也還會略有結餘。 第二，歷史有積累。積累用了一部分以後，我們現在還有累計結餘4.7萬億元。 第三，財政有補助。中央財政對養老基金的補助力度持續加大，去年達到了5800多億元，並重點向西部地區和老工業基地傾斜。 第四，增值有渠道。就是結存的養老基金投資運營的規模在不斷擴大，目前委託資金已經達到了1.2萬億元。在保證基金安全的前提下，實現了保值增值。 第五，長遠有儲備。全國的社會保障戰略儲備基金的權益已經達到了2.4萬億元，2000年建立的時候是200億元，通過劃撥部分國有資產，這個基金還在不斷充實和擴大。 “另外，在實現省級統籌的基礎上，我們也在加快研究實施養老保險全國統籌，這將進一步提高養老基金的抗風險能力。總之請大家放心，我們能夠確保養老金的準時足額髮放。”張紀南稱。 招聘會資料圖。中新社記者武俊傑攝 青年就業問題如何解決？ 關於今年的就業形勢，張紀南表示，總的判斷是，隨著經濟企穩向好，就業將延續總體平穩的態勢。但是，不確定、不穩定的因素仍然較多，就業形勢依然比較複雜，面臨諸多挑戰。 其中，就業總量壓力不減。今年需要安排就業的城鎮新增長勞動力仍然在1500萬人左右，今年的高校畢業生909萬人，達到新高。 人社部副部長李忠表示，去年高校畢業生的規模是874萬，受疫情的影響，高校畢業生就業面臨需求下滑、招聘延後、求職受限等一系列困難，中國政府對此高度重視，作出了一系列的部署安排。經過各方努力，實現了高校畢業生就業局勢的總體平穩，好於預期，高校畢業生總體就業率達到了90%以上。 李忠稱，2021屆畢業生的規模是909萬人，再創歷史新高。再加上還有不少往屆的未就業畢業生在求職，在國內外環境不確定因素增多的情況下，促進就業的任務更重。 對於如何促進就業，李忠指出，下一步，將堅持把高校畢業生就業作為就業工作的一個重中之重，實施高校畢業生就業創業促進計劃。這些措施可以概括為“三支持、三強化”，一是支持企業就業，二是支持基層就業，三是支持創業創新，四是強化招聘服務，五是強化能力提升，六是強化困難幫扶。通過這些針對性的措施，來促進高校畢業生就業。 來源：中國新聞網、魯中網 戳原文 | 3 | 72,137 |
People sitting on the porch. | People sitting on acouch. | 1.4 | 14,688 |
Iran condemns alleged Israeli airstrike on Syria | Democrats Face Divide Over a Strike on Syria | 1.2 | 31,124 |
Un hombre está cortando un tronco con un hacha. | Un hombre está cortando el tronco de un árbol con un hacha. | 4 | 47,884 |
Butter is being put into a bowl. | A man cutting butter into a mixing bowl. | 4.25 | 63,855 |
Szczeniak ślizga się do tyłu po podłodze. | Szczeniak popycha się do tyłu. | 3.8 | 99,066 |
Stocks de Tóquio fecham 0,13pc | Stocks de Tóquio fecham 0,75pc down | 1.8 | 89,059 |
如果嬰兒出生後在哪注射乙肝疫苗 | 乙肝疫苗注射部位在哪 | 5 | 28,239 |
編輯這張照片，使其看起來更亮。 （照片鏈接） | I'm an AI based on text and I don’t have the capability to edit images. However, there are many free image-editing programs available online or in your app store that you can use to edit your photos. Some popular options include Adobe Photoshop Express, GIMP, and Canva. Try using the brightness or exposure adjustment tool to make your photo appear brighter. | 1 | 41,678 |
Iemand speelt piano. | Iemand speelt op een klavierpiano. | 3.6 | 18,717 |
Суд ООН осудил 6 боснийских хорватов за зверства. | Суд ООН по военным преступлениям осудил шесть боснийских хорватов. | 4 | 25,312 |
計算這組數字的中位數。 輸入：5、4、7、2、8。 | 中位數是將一組數據從小到大排列，居中的那個數。如果數據個數為奇數，那麼中位數就是中間那個數；如果數據個數為偶數，那麼中位數就是中間兩個數的平均值。
對於這組數據，我們先將它們從小到大排列，就得到了 2、4、5、7、8。由於數據個數為 5，是奇數，所以中位數就是中間那個數，也就是 5。 | 1 | 13,415 |
Tren de barcos para el transporte de armas químicas en Siria | La ONU adopta una resolución sobre armas químicas en Siria | 1.8 | 31,079 |
Czterech francuskich żołnierzy zginęło w afgańskiej samobójczej eksplozji. | Czterech zagranicznych żołnierzy zabitych na wschodzie Afganistanu | 3.4 | 85,202 |
el presidente vladimir putin firmó un decreto que suspendía la participación de rusia en el tratado de fuerzas convencionales en europa. | el presidente ruso vladimir putin firmó un decreto por el que se suspendía la participación de rusia en el tratado sobre fuerzas convencionales en europa debido a circunstancias que afectan a la seguridad de la federación rusa y que requieren una medida inmediata. | 3 | 69,745 |
在紀念碑的開幕式上，俄羅斯總統海達爾·阿利耶夫和阿塞拜疆總統弗拉基米爾·普京也出席了會議。 | 俄羅斯總統蓋達爾·阿利耶夫和阿塞拜疆總統弗拉基米爾·普京也參加了紀念碑的開幕式。 | 4 | 13,615 |
中國股市週二收盤走高。 | 中國股市週三收盤走低。 | 2 | 41,320 |
美英達成協議釋放緊急石油庫存 | 美英同意公佈緊急石油庫存 | 4 | 76,198 |
曉彤的母親雖然遇到了她的父親這麼不負責任的人，但是卻任勞任怨，把無私的愛給了曉彤，努力的生活，教育她長大。本以為遠離渣男的毛曉彤卻是一次次的被網暴，被質疑，渣男還想洗清自己給自己洗白，簡直異想天開。 | 導讀：相比擔心“大事”發生的汪峰，毛曉彤才是“穩坐釣魚臺”的那個人 面對陳翔的“咄咄逼人”，一開始不發聲只是通過工作人員回應，直言其“謊話連篇”的毛曉彤並不是因為“害怕”，而是在等待“一擊斃命”的機會。 1月30日凌晨，時隔4年後，陳翔再度發文闢謠出軌，曬出與毛曉彤的“分手記錄”以及聊天截圖，並承認1月29日曝光的新戀情。 可這些所謂的“證據”，在明眼人看來不過就是陳翔的“套路”罷了，甚至毛曉彤方面在回應此事時還斥責其“謊話連篇、斷章取義”。 或許是看到毛曉彤一直沒有具體的聲明，作為當事人之一的江鎧同終於在30日下午17點發文回應此事，儼然持一種“我是受害者”的態度。 先是聲稱自己不是小三，表示當時陳翔曾多次向其表明自己是單身狀態，但自己始終只當他是朋友。 至於視頻問題，江鎧同顯然是認同了陳翔“被截取、剪輯、加工”的說法，並聲稱自己在電梯裡面左顧右盼是為了躲避狗仔，期間一直與陳翔保持距離。 而選擇不發聲的原因，江鎧同表示是因為“相信陳翔的話能解決一切問題”，但結果並不如人意，再加上時過境遷，如果在提及會更加適得其反，所以就只能默默承受網絡暴力。 隨著當年“出軌事件”三個當事人其中兩個的發聲，一直等待機會的毛曉彤終於在1月30日23時曬實錘，公佈了兩段錄音材料當佐證。 從第一段錄音中能明顯感受到當時的現場狀態，畫面感十足，實打實打臉了陳翔和江鎧同所謂的“清白”。 而第二段錄音則是在回懟江鎧同所說的“陳翔單身”的言論，能清晰地感受到陳翔在錄製《親愛的客棧》時的單身人設是有備而來，提前一個月就已經挖好了坑。 這一點，通過陳翔參加《親愛的客棧》時，曾出現戴與毛曉彤同款手鍊得以體現。 不過，相比此時陳翔的“賠了夫人又折兵”，顯然毛曉彤並沒有真正將這件事兒放在心上。 “穩坐釣魚臺”的她，在劍指陳翔的同時，還不忘在1月31日中午轉發評論汪峰與張藝興、GAI合作的新歌《沒有人在乎》，為其打call。 網友們在點贊支持、“心疼”汪峰的同時，也不忘稱讚毛曉彤轉發汪峰新歌的“女王行為”。 畢竟這已經是汪峰第28次衝擊頭條失敗（原因就是每一次汪峰準備發新歌的時候，總是會曝出其他藝人的八卦，搶走他新歌的熱度）。 殊不知，對於此次的“衝擊頭條失敗”，汪峰其實是“早有預言”。 1月30日的時候，在“陳翔闢謠出軌”事件還沒有爆發的時候，汪峰就已經準備上線新歌了，不但通過妻子章子怡做宣傳通知，還專門在評論區留言：“明天還有大事發生嗎？” 結果，汪峰最擔心的事兒還是發生了，這運氣也是沒誰了。 俗話說得好“天有不測之風雲”，誰又能想到明天會發生什麼事兒，而經歷過多次“衝擊頭條失敗”經驗的汪峰，顯然早就已經見怪不怪了。 所以說，與其自怨自艾，還不如隨遇而安，說不定還會有意想不到的結果，就像這次的毛曉彤實力打call一樣。 （原創作品，未經允許，嚴禁轉載，違者必究！） | 5 | 28,283 |
中國報摘：習近平新領導層 | 星期五（11月16日）的中國報章被中共十八大的高潮——新一屆政治局常委誕生——佔據了大多數篇幅。 | 3 | 29,557 |
Человек, убитый во время рейда французского террора | Человек умирает во время французской "антитеррористической операции". | 4.8 | 57,563 |
Eine Frau drückt einige Gurkenscheiben aus. | Eine Frau wird mit grünem Schleim übergossen. | 0.75 | 82,535 |
北京時間1月22日凌晨4點，20/21賽季英超第18輪焦點戰，利物浦主場0-1不敵伯恩利。場邊，克洛普黑臉。利物浦上次連續4場聯賽不進球，還是2000年。 此前，利物浦已經連續三場比賽未能進球，這還是他們自2005年3月以來首次。 上半場，利物浦本來有機會領先，第43分鐘，本傑明·米回傳失誤，奧裡 | 兩年來，紅軍利物浦在克洛普的帶領下可謂橫掃歐洲和英倫，拿下了第六座歐冠獎盃、闊別30年的英超；兩年了，利物浦也累了，克洛普和他的球隊不可避免地陷入了停滯。 英超的第18輪的一場焦點戰在安菲爾德球場展開激烈的爭奪，利物浦在主場0-1不敵伯恩利，奧裡吉的單刀的機會打中橫樑，巴恩斯在第83分鐘的時候射入點 | 3 | 68,513 |
El ejército dijo que había matado a 12 rebeldes y capturado nueve en la campaña hasta ahora, por la pérdida de seis soldados heridos. | El ejército dijo que había matado a 16 rebeldes y capturado nueve en la campaña hasta ahora, con un soldado muerto y seis heridos. | 3 | 51,087 |
“泰坦尼克號”小提琴“Nabs”創下140萬美元的紀錄 | 泰坦尼克號小提琴售價170萬美元 | 3 | 20,728 |
參議院將所有30起案件提交加拿大皇家騎警。 | 參議院提到加拿大皇家騎警所有30起案件。 | 4 | 71,806 |
俄羅斯聲稱挫敗了可能的恐怖行動。 | 俄羅斯稱地中海發射彈道“物體” | 1 | 101,539 |
0.05利息 | 如何借款和還款，利息多少 | 1 | 89,915 |
我抓起電話機打給你們比較容易. | 打電話更方便 | 4 | 9,157 |
Ciężki technicznie indeks kompozytowy Nasdaqa spadł o 3,99, czyli 0,2 procent, do 1 682,72, po dwudniowym zwycięstwie 55,93. | Wskaźnik Kompozytowy Nasdaq .IXIC spadł o 8,52 punktu, czyli 0,51 procent, do poziomu 1 670,21. | 1.5 | 49,144 |
Carlson sagte am Dienstag, er werde sich nicht von dem Fall zurückziehen. | Dienstbeamte sagten, Carlson habe sich geweigert, sich von dem Fall zurückzuziehen. | 4 | 5,082 |
扣款失敗 | 貸款7萬，日利息是多少錢？謝謝 | 1 | 8,904 |
默克爾在德國議會選舉中“領先” | 基督教民主聯盟的支持者為可能的勝利歡呼 默克爾領導的基督教民主聯盟預期將在德國議會選舉中贏得42%的選票。 但是，基督教民主聯盟目前的執政夥伴自由民主黨可能無法獲得加盟聯合政府5%的“門檻”選票。 德國電視一臺（ARD）的投票站民調（或譯出口民調）顯示，自由民主黨獲得4.7%的選票。 如果這個數字成為現實，基民盟將被迫考慮同主要對手施泰恩布呂克領導的社會民主黨結盟的可能。 據估計，社會民主黨將贏得25%的選票。 投票後民調顯示，自由民主黨的得票率不但低於綠黨（8%）和左派黨（8.5%），甚至低於鼓吹退出歐元區的新選項黨（4.9%）。 本次德國議會選舉的投票率高於上一次。當地時間週日（9月22日）下午兩點的數據顯示，投票率為41.4%，比2009年上次選舉同一時期36.1%的投票率要高。 德國總理默克爾已經明確表示，她已做好了與社會民主黨組成執政聯盟的準備，就像2005-2009年那樣。 社會民主黨則不是很願意再次與基督教民主聯盟合作。該黨領袖施泰恩布呂克在上一次聯合政府中擔任財政部長，但他曾表示不會再次在這樣的政府任職。 社會民主黨更傾向於與綠黨組成聯合政府，但並沒有贏得足夠的選票這樣做，該黨還曾表示不會組成包括左派黨在內的三方聯合政府。 有分析人士預測，社會民主黨將同意與基民盟組成聯合政府。 （編譯：高志強，責編：蘇平） | 3 | 93,749 |
矢幅車站（）是一由東日本旅客鐵道（JR東日本）所經營的鐵路車站，位於日本巖手縣紫波郡矢巾町又兵衛新田。矢幅是JR東日本東北本線沿線的一個車站，管轄上位於JR東日本盛岡支社的範圍之內，是個由盛岡車站管理，並委由JR東日本子公司Jaster（）所經營的業務委託車站，設有綠窗口（）。矢幅車站雖然不是新幹線的停車站，但站體卻是與東北新幹線的高架路線整合在一起，其車站東口就位於新幹線的高架橋之下。目前的跨線式站體（橋上站舍）是在2008年時全新啟用的。矢幅車站是距離巖手縣知名的律令時代城柵遺蹟、德丹城遺蹟最近的車站，已被日本指定為國家史蹟的該遺蹟，目前是被作為矢巾町歷史民俗資料館用途。側式月臺1面1線與島式月臺1面2線，合計2面3線的地面車站，設有跨站式站房。 | 矢幅車站位於何處？ | 4 | 67,284 |
有效使用待辦清單的建議。 | 使用待辦清單是提高效率和組織能力的一種很好的方法。以下是一些建議，可以幫助您有效地使用待辦清單：
1. 每天制定一個清單：在每天開始之前，花幾分鐘時間制定當天的待辦清單。這將幫助您合理規劃時間，並確保您在一天結束時完成所有重要的任務。
2. 分類清單：將待辦事項按照重要性和緊急性進行分類，可以幫助您確定哪些任務需要優先完成。
3. 設置截止日期：對於每一個任務，給自己設定一個合理的截止日期。這將幫助您更有效地管理時間，並確保任務在規定時間內完成。
4. 定期檢查清單：每隔一段時間，檢查一下清單，看看是否有未完成的任務需要添加到清單中。這將幫助您更好地跟蹤自己的進展，並確保重要的任務不會被遺忘。
5. 劃掉完成的任務：當您完成一個任務時，劃掉它。這將給您帶來成就感，並幫助您更好地跟蹤自己的進展。
6. 不要過於擔心：如果您發現自己無法在一天內完成所有任務，不要過於擔心。重新評估清單，並調整任務的優先級，以確保重要的任務能夠優先完成。
總之，有效使用待辦清單可以幫助您更好地管理時間，並確保重要的任務能夠按時完成。試著將這些建議應用到日常生活中，您會發現它們能夠幫助您更好地組織工作和生活。 | 1 | 60,854 |
南海爭議島礁：中國繼續擴建軍事設施引關注 | 南沙永暑島衛星照片顯示出彈藥倉庫（紅色）、雷達裝置等軍事設施。 美國智庫戰略與國際問題研究中心（CSIS）發佈報告稱，中國在2017年繼續在西沙群島和南沙群島建造人工島，並進行設施擴建。 CSIS的衛星圖像顯示這些設施包括彈藥庫、飛機棚和雷達裝置等。 這些島礁因此成為中國最先進的海空基地之一。這也顯示出，與去年相比，相關國家在軍事裝備的更新上速度加快。 根據上述機構的說法，這些圖像進一步證實了，由於南亞多國的歷史性爭端，該地區存在著"緩慢的危機"。 但中國政府表示，中方在這些島礁上的工作只是正當防衛，並指責批評者試圖"小題大做"。 2017年，永暑島上的軍事設施建設迅速，挖掘出來地下設施短短幾個月內就全部完工，並被掩埋。 CSIS所屬的亞洲海事透明倡議（AMTI）負責人格雷戈裡· 波林（Poling）告訴BBC，"新發現中的亮點是雷達設施，這表明中國正在增加其情報偵測能力，足以能夠監視該地區所發生的一切。" 上述新項目的進展表明，在這些島礁上的軍事部署即將開始。 "我不知道是明天，一個月後還是一年後，但很快就可看到這裡部署的大型中國軍事力量。北京還未建成所有設施，大部分設施還空著，但幾乎一切都準備好了。 "波林表示。 這一部署將使北京政府能夠向前推進，使鄰國避免在這些水域活動。 渚碧島位於南沙群島中業群礁西南部，擁有約95,000平方米的新設施。 CSIS官員擔心今年南海形勢沒有像朝鮮等地區的危機一樣引起國際社會的廣泛關注。 "事實上，這是一個緩慢的危機，中國在過去十年不斷壓制，使其沒有急劇變化。" 在波林看來，在這一問題上有擔憂的理由。 波林表示，過去十年，一些國家已經失去了自己的海洋空間，因為外界沒能做有效對抗北京，並告訴他們，這是在21世紀不能接受的行為。 "小題大做" CSIS發佈圖片後，中國政府為其在這些島嶼上的活動進行辯護。 "中國在自己的國土上開展和平建設活動、部署必要的防衛設施是非常正常的，這是中國主權範圍內的事。在這個問題上小題大做、興風作浪，我們認為是別有用心。"中國外交部發言人陸慷表示。 近年來，北京方面在南海的珊瑚礁上建設人工島。 陸慷批評了那些"別有用心"的人，他表示，在中國和東盟國家共同努力下，南海局勢不斷趨穩向好。而且，中國和東盟國家都達成了很好的共識，也正在推進落實這些共識。 中國此前還宣佈，2019年將向南中國海發射3顆光學衛星，每天24小時在該地區進行遙控追蹤。 爭議島礁 南海是東亞最重要、最古老的地緣政治衝突地區之一。 中國、菲律賓、越南、文萊、馬來西亞和印度尼西亞都在這一地區爭奪領土，及其背後的全球海運貿易權、漁業資源和石油開採權。 中國宣稱擁有南海島礁和島嶼90%的主權。 然而，海牙法庭對南海仲裁案作出裁決，否定了中國長期堅持的"九段線"內對南海海域和島礁擁有的歷史權利。 但是，法院並沒有將領土的主權授予任何國家或劃定海上邊界。 這項裁決具有約束力，但沒有執行力。中方宣稱不接受、不參與南海仲裁案，不承認、不執行仲裁結果。 近年來，中國致力於在該地區的珊瑚礁上建造人工島嶼作為軍事基地。 美國、英國和其他相關國家批評中國在有爭議的水域建造這些島礁建築。中國答覆稱，這些設施只是為保護在該地區作業的漁船。 去年七月，一艘美國軍艦進入爭議水域以"證明航行自由的有效性"。 中國指責美國進行"軍事和政治"的挑釁，並派出軍艦和戰鬥機前往該地區。 | 3 | 53,551 |
Has Annie ever used her sexuality like that? | One word: Zombies Has Annie ever used her sexuality like that? | 3.8 | 38,667 |
尼日利亞警察襲擊死亡人數升至30人 | 肯尼亞公共汽車襲擊死亡人數上升到6人 | 1.4 | 91,065 |
Un bebé está hablando. | Un chico está tratando de decir camión de bomberos. | 1.2 | 11,564 |
Irão, seis potências globais assinam um acordo nuclear de referência | Irão, potências mundiais acordam acordo nuclear | 4.6 | 47,016 |
Twin Falls高中是愛達荷州Twin Falls的一所中學，是Twin Falls學區經營的兩所傳統高中之一。 | Twin Falls High School是愛達荷州Twin Falls的一所傳統高中，是Twin Falls學區經營的兩所公立中學之一。 | 1 | 38,134 |
Un homme et une femme dansent. | Un homme caresse un chien. | 0.333 | 27,489 |
Navegar de barco à vela na água. | Barco à vela a navegar num dia nublado. | 3.4 | 16,432 |
any woman that wants birth control can get it. | Any woman that wants and abortion can get one. | 1.6 | 36,463 |
Een tijgerwelp maakt een geluid. | Er loopt een tijger rond. | 2 | 97,190 |
停用微粒貸 | 取消卡 | 4 | 70,569 |
他也是Georgina Hagen的第二代堂兄，他曾在“不列顛尼亞高中”飾演勞倫沃特斯。 | 他也是Georgina Hagen的第二代堂兄，在“Britannia High”Lauren Waters演奏。 | 4 | 55,196 |
唉，不行，現在全完了。 | 哎，不行，現在全完了。 | 5 | 114,494 |
朱熹是哪朝代人 | 南宋。朱熹（1130年－1200年），南宋江南東路徽州婺源人（今江西婺源） | 4 | 85,398 |
韓國工人開始離開聯合工廠區 | 韓國工人將離開聯合工廠區 | 3 | 29,203 |
一個男人正在寫一本書。 | 一個男人在紙上寫字。 | 2 | 38,772 |
OTAN: 3 soldados muertos en un ataque a Afganistán | Tropas de la OTAN mueren en un "ataque interno" afgano | 3 | 21,798 |
從原色列表中選擇一種顏色（紅色，藍色，黃色）。 | 好的, 我為您選擇紅色。 | 1 | 39,716 |
美媒：拜登不要求對美國內航班乘客進行新冠檢測 | 拜登 海外網2月13日電據美國彭博社報道，拜登目前已排除了對美國國內航班上乘客進行新冠病毒檢測的要求，稱“科學證據不支持實施該措施”。白宮12日晚間在聲明中表示，美國疾病控制與預防中心不建議進行這一檢測，拜登將效仿這一機構。（海外網張霓） | 5 | 60,872 |
這個人正在把魚身上的鱗片去掉。 | 一個人在給魚除鱗。 | 5 | 98,277 |
Les ordinateurs auraient été situés aux États-Unis, au Canada et en Corée du Sud. | Les PC sont dispersés aux États-Unis, au Canada et en Corée du Sud. | 4.75 | 109,238 |