text1
stringlengths 0
2.95k
| text2
stringlengths 0
14.9k
| label
float64 0.07
5
| __index_level_0__
int64 0
121k
|
|---|---|---|---|
為什麼我錢包沒提示微粒貸 | QQ 跟微信一樣的嗎微粒貸 | 1 | 110,469 |
參與這項研究的州是Aguascalientes，Jalisco，Chihuahua，Durango，Guerrero，Chiapas，Oaxaca，Sinaloa，Veracruz和Yucatan。 | 參與這項研究的國家是Aguascalientes，Chiapas，Chihuahua，Durango，Guerrero，Jalisco，Oaxaca，Sinaloa，Veracruz和Yucatan。 | 4 | 57,662 |
為什麼此次應還金額與賬單不一致 | 為什麼短信賬單和手機上顯示不一致？ | 4 | 94,143 |
美國國旗在飄揚。 | 一面美國國旗在風中飄揚。 | 4 | 90,444 |
Encomendas de fábrica nos EUA baixaram 0,7 pct em Janeiro | Encomendas de fábrica alemãs recuperam em Janeiro | 0.8 | 40,653 |
香港行政會議成員質疑溫和派政改聯署 | 香港最高決策機關行政會議成員陳智思對近日跨政黨溫和派聯署呼籲“平心靜氣”討論政改方案的效用提出質疑，並稱北京當局對香港政改早有“框框”。 | 3 | 39,713 |
регион "золотого треугольника" был одним из крупнейших в мире производителей опиума. | провинция Гильменд - крупнейший в мире производитель опиума. | 2.6 | 45,475 |
La transacción ampliará los ingresos por ventas de Callebaut de su negocio de productos de consumo al 45 por ciento desde el 23 por ciento. | La transacción ampliará los ingresos por ventas de Callebaut de su negocio de productos de consumo en alrededor del 45 por ciento a un tercio de las ventas totales. | 3.5 | 32,079 |
周永康“全票當選”中共18大代表 | 據中國官方媒體報道，中共中央政治局常委周永康在中共新疆自治區代表會議上當選中共十八大代表。 | 3 | 7,065 |
Obama wird um 13.15 Uhr vom Weißen Haus aus zu Syrien sprechen. EDT | Obama wird um 13.15 Uhr im Weißen Haus eine Erklärung zu Syrien abgeben | 5 | 51,511 |
Первоначально отправлено Джеко! | Первоначально размещено IZZY! | 1.2 | 76,955 |
他吃了三個蘋果。 | 他吃了三個蘋果，就是說他已經吃了三個水果。蘋果是一種水果，含有豐富的維生素C和纖維素，對人體健康有很多益處。他在攝入營養的同時，也在滿足自己的胃口。 | 1 | 19,549 |
我的日常消費 | 我已經還款了，為什麼還顯示未結清 | 1 | 13,587 |
Il devait également se rendre au Yémen et à Bahreïn lors de sa tournée dans la région. | Khatami, qui est arrivé à Beyrouth lundi, devait également visiter la Syrie, le Yémen et le Bahreïn. | 3.4 | 1,541 |
Gli investigatori affermano che la compagnia britannica era una copertura della CIA. | Gli investigatori russi hanno dichiarato che la compagnia britannica era una copertura della CIA. | 4.4 | 102,138 |
Ganancias de capital, tasa máxima: por ciento. | Impuesto sobre la renta, tasa máxima: por ciento. | 2.4 | 65,478 |
糖尿病病人能喝酸奶嗎 | 二型糖尿病人能喝酸奶麼 | 5 | 17,990 |
Wooster Victory首先以其原名運營，然後更名為Castelverde，而Vassar Victory立即更名為Castelbianco。 | Wooster Victory立即以其原名運營，首先更名為Castelverde，而Vassar Victory則更名為Castelbianco。 | 1 | 103,237 |
法西斯起源於哪一個國家？ | 意大利。首創法西斯主義的並不是德國的希特勒，而是意大利的墨索里尼 | 2 | 5,700 |
大家都知道，火箭即便現在進入了重建狀態，但還需要一些球員來壓陣，於是給奧拉迪波一份2年4520萬美元的續約合同。現在奧拉迪波拒絕與火箭續約，那麼接下來他們就要想著去如何交易了。東部球隊中熱火和尼克斯都是有意追逐奧拉迪波的球隊，他們有足夠的薪金空間來簽下他，現在他們的機會來了。 | 除了馬雲，還有沒有人嫌自己錢多的？ 我不嫌，我還總覺得自己錢少。 要是有4500萬美元向你甩來，你要還是不要？ 我搶答：我要！ 但是奧拉迪波不要。 今天火箭不敵灰熊，苦吞11連敗，但最糟糕的還不是這件事。 據報道，奧拉迪波拒絕了火箭給出的兩年4520萬美元續約合同。 在哈登鬧離隊之後，火箭頭疼了很長時間，最終在前一陣子將前者送到了籃網。 目前全聯盟能夠換到哈登的籌碼可不多，所以火箭拉上了步行者和騎士，達成一筆四方交易。 最終，火箭除了收穫一大堆選秀權，還拿到了奧拉迪波作為補償。 有了沃爾和奧拉迪波，火箭的陣容其實不算很難看，一個多月前他們還是對季後賽席位存有一些念想。 但在經歷11連敗後，火箭徹底明白這賽季不屬於他們。 奧拉迪波自然也看得到。 考辛斯成功“跳船”，奧拉迪波看得心裡直癢癢。 身體健康程度有所好轉，還只有28歲的奧拉迪波渴望一份長約。 不過火箭在這方面實在難以滿足他，因為他們也看到了奧拉迪波身上的傷病隱患。 2018年之後，奧拉迪波的出場率就非常難看。 2018-19賽季只打了36場，接下來2019-20賽季是19場。 本賽季，奧拉迪波在步行者打了9場，來到火箭出戰13場，在休斯頓都缺席了9場。 這種休養的狀況，讓重建中的火箭怎麼捨得給長約？ 因此，火箭只願意在年薪上給奧拉迪波最好的待遇，但長約是沒戲的。 更值得一提的是，奧拉迪波漸漸開始對火箭的球風提出質疑。 “火箭的無限換防策略對我來說是全新的，我從來沒有像現在這樣被要求做這麼多事情。” 除了防守，奧拉迪波也無法在遠投方面給火箭帶來更多的信心，29.5%的三分球命中率是生涯最差水準。 今天不敵灰熊之前，火箭在10連敗期間場均得到空位三分出手機會40.5次，但命中率僅為30.1%。 本賽季至今，火箭場均出手空位三分球39.3次，排在聯盟第二，不過命中率低至34.8%。 明眼人都能看出來，奧拉迪波跟火箭的蜜月期過了，接下來很快就到相看兩厭的階段。 強扭的瓜從來不甜。 其實奧拉迪波從一開始就沒有真正愛過休斯敦。 最初不願意接受步行者的續約合同，奧拉迪波希望印第安納將其交易到熱火。 被送來火箭，奧拉迪波一度不想來休斯頓報到。 現如今，奧拉迪波依舊對南海岸念念不忘。 據瞭解，奧拉迪波拒絕了火箭的續約合同，打算在休賽期以自由身加盟邁阿密。 不過這也是有一定風險的，因為奧拉迪波的傷病隱患不僅被火箭看到，也會被熱火注意。 想學詹姆斯把天賦帶到南海岸，奧拉迪波掂量清楚自己了嗎？ 此前，奧拉迪波就拒絕過步行者提供的四年8000萬美元合同，結局又如何呢？ 將事情拖到今夏成為完全自由球員，奧拉迪波在自由球員市場開啟前最多可以從火箭拿到四年1.13億美元的報價；自由市場開啟後，火箭最多可以給奧拉迪波提供一份四年1.51億美元或五年1.95億美元的合同。 但這只是規則下的最高報價，火箭大概率不會當這種冤大頭。 如果每個人都能擺正自己的位置，那麼竹籃打水一場空的情形會少很多。 | 5 | 16,975 |
Prezydent Mills musi odejść - Wykładowca | Prezydent John Evans Atta-Mills musi złożyć rezygnację teraz -NPP Niemcy | 2.6 | 73,336 |
Чемпионат мира по футболу обрушился на новый стадион смертью | Рабочий умирает на стадионе Чемпионата мира по футболу | 3 | 94,567 |
wen afferma che lo scopo principale della visita in Germania è quello di far progredire gli scambi commerciali, economici e tecnologici. | wen ha dichiarato che lo scopo della sua visita in Germania è quello di far progredire gli scambi commerciali, economici e tecnologici. | 4.8 | 112,081 |
唐朝進入了極盛時期，歷史上稱為什麼？ | 開元盛世。唐玄宗前期（開元年間）政治清明，勵精圖治，任用賢能，經濟迅速發展，使得天下大治，唐朝進入全盛時期，併成為當時世界上最強盛的國家，史稱“開元盛世”，前後共29年 | 2 | 3,373 |
拉斯·布里特(RussBritt)是CBS.MarketWatch.com洛杉磯分局局長。 | 艾米麗·丘奇是CBS.MarketWatch.com倫敦分社社長。 | 1 | 51,929 |
一個人在吹長笛。 | 一個男人在彈吉他。 | 2 | 8,845 |
NBA常規賽繼續進行，黃蜂主場迎來火箭的挑戰。上一場黃蜂大勝奇才，排名東部第7，而火箭則不敵馬刺，排名西部第10，值得一提的是，火箭內線核心伍德缺席，而黃蜂齊員出戰。悍將三球表現突出砍下24分7籃板10次助攻的數據，比肩同期的詹姆斯。 | 考辛斯暴扣，奧拉迪波拿球時間過多，24秒即將違例3分出手不進。奧拉迪波連續5次3分球出手不進後，終於在第3節中段投入個人本場比賽第一記三分球。火箭已經落後14分，暫停回來火箭依然斷電，7分多鐘僅拿1分，1-19被打爆，已經落後到21分，最終火箭隊末節僅拿7分，慘敗黃蜂。 | 5 | 70,293 |
Un chien noir et brun court dans les bois. | Un chien qui court dans les bois. | 4 | 58,250 |
按司（琉球語首裡那霸方言：或；先島方言：）是琉球國歷史上的地方行政單位，後來成為琉球國貴族和地方豪族的一種稱號。自第二尚氏王朝起只有王族成員才可出任。按司家族是國王家族的分家，相當於日本的宮家、中國的藩王府，在貴族中，其地位僅次於王子。女性王嗣（翁主）亦可成為按司，女按司稱為按司加那志（アジカナシ或アンジカナシ）。《中山世譜》等琉球史書稱，琉球人是天帝的子孫。天帝派遣女神阿摩美久（アマミキヨ）和男神志仁禮久（シネリキヨ）來到人間，生三男二女，為琉球人的祖先。其中長子是天孫，其後代世為國王；次子為按司（諸侯）的祖先；第三子為百姓（平民）的祖先。但事實上早期琉球沒有國王這個概念，各地區的首領自稱「按司」，有時也會被祝女授予「世之主」、「世主」之類的神號。根據沖繩學學者伊波普猷的說法，「按司」是琉球語中「主」（アルジ）的轉訛。按司最早作為地方勢力的首領出現於12世紀，並在各地建立了一些御城，彼此互相爭戰。後來尚巴志王統一了琉球。但按司仍在地方擁有一定勢力，參與過琉球國內的政變。直到尚真王時期，琉球朝廷下令收繳各地兵器，召各按司赴首裡城居住後，按司割據勢力才被消弱。此後按司從地方豪強轉型為都市貴族，派遣名叫「按司掟」（アジウッチ）的官員管理自己的領地。此後，在第二尚氏王朝的位階制度確定之後，按司成為了琉球王族的一個位階。沒有即位的王子，其長子會被授予按司的位階。因此按司一般姓向氏，名乘頭世襲為「朝」字。只有國頭按司家（國頭御殿）例外：該家族姓馬氏，名乘頭世襲為「正」字。這是因為國頭按司家的祖先馬順德（國頭親方正格）對琉球王室有重大功績，曾救了尚元王一命。為了報恩，尚元王特別授予其子孫王族的待遇和按司的位階。琉球王府征服奄美群島和宮古群島之後，這兩個地區的酋長並沒有被授予按司的稱號。奄美群島的酋長稱「大親」（ウフヌシ或ウフヤ），而宮古群島的酋長則稱「豐見親」（トゥユミャ）。高級按司敬稱為御殿（ウドゥン）；低級按司的敬稱為御前（ウメー），其子孫稱按司前（アジメー）。一般籠統的稱為御殿。按司的采地稱按司地頭。原則上，按司同親方一樣，會被授予一個間切的地頭。受日本文化影響，有時也把領有一個間切的按司稱為「大名」（デーミョー）。據《琉球藩臣家祿記》記載，琉球國末年共有25家按司。這25家分別是： | 為什麼只有國頭按司家家族姓馬氏，名乘頭世襲為「正」字？ | 4 | 88,402 |
23 gedood in Irak autobombardementen | 10 gedood in Irak bomaanslag | 1.6 | 36,179 |
南非政府與美國政府保持著非常良好的關係。 | CFE是對俄羅斯與美國和歐洲關係產生負面影響的幾個問題之一。 | 1.2 | 40,244 |
Iraq army fights to retake Tikrit | Iraq army claims victory in Tikrit | 3.2 | 62,034 |
Ein junges Mädchen in einem Minnie-Maus-Outfit und eine ältere Frau, die den Bürgersteig entlang gehen. | ein Mann in einem weißen Anzug, der eine Zeitung in der Hand hält, geht durch die Straßen. | 1 | 8,452 |
Stocks para observar de perto na segunda-feira | Stocks a observar no encerramento na quinta-feira | 3 | 25,925 |
Autocarro de dois andares vermelho a transportar passageiros. | Autocarro vermelho de dois andares com capuz para cima. | 2.2 | 75,835 |
三次炸彈襲擊造成六名士兵和一名平民死亡。 | 泰國南部學校炸彈襲擊造成兩人死亡 | 1 | 10,020 |
Los resultados de la Encuesta sobre los Pueblos Aborígenes de 2001, publicados ayer por la Oficina de Estadísticas de Canadá, sugieren que el nivel de vida ha mejorado, pero que todavía está rezagado para los que están fuera de las reservas. | La Encuesta de Pueblos Aborígenes de 2001 publicada el miércoles por Estadísticas de Canadá dice que el nivel de vida ha mejorado, pero aún está rezagado para los inuit y los que abandonan sus reservas, a menudo empobrecidas. | 3.909 | 96,769 |
蕭賀碩（，），臺灣創作歌手。畢業於臺北醫學大學醫學檢驗暨生物技術學系（簡稱醫技系），並考取執照並曾任醫檢師半年。2008年獲得第19屆金曲獎最佳新人獎。近期組成「蕭賀碩與冷笑話樂團」（Shuo & Cool Humor），2014年以《Musicians》歌曲榮獲第25屆金曲獎最佳作曲人獎。2017年7月8日，蕭賀碩與歌手巴賴應中華民國總統府邀請於總統府開放參觀日上臺演出，演出至第三首歌時拿出原住民族轉型正義小教室標語毛巾「沒有人是局外人」，被總統府人員要求撤下毛巾，甚至表演結束後想要參觀總統府還被拒絕。蕭賀碩說，他們表演結束要離開總統府，還被一群人盯著直到人行道，「急忙到連表演費都忘了付」。總統府回應，當時總統府工作人員並未阻止歌手掛出布條標語、並未要求歌手取下布條標語、並未中斷演出，而是告知領團經紀人相關規定，提醒是否不要再有與表演無關的活動；隨後經紀人在歌曲結束後上臺，與歌手共同取下布條標語。 | 蕭賀碩哪首歌榮獲第25屆金曲獎最佳作曲人獎？ | 4 | 102,754 |
怎麼知道自己是否得了艾滋病 | 怎麼知道女人有艾滋病呢 | 5 | 87,246 |
La UE renueva las sanciones contra Zimbabwe | La UE levanta las sanciones sobre los diamantes contra Zimbabwe | 3 | 49,688 |
Dies führte zur Bergung des 270 Kilogramm schweren Cancuen-Altars, die am Mittwoch von der Vanderbilt University in Nashville und der National Geographic Society bekannt gegeben wurde. | Dies führte im vergangenen Monat zur Bergung des 600 Pfund schweren Altars von Cancun, wie die Vanderbilt University in Nashville und die National Geographic Society am Mittwoch bekannt gaben. | 3.25 | 83,805 |
Gorąco kwestionowano przepisy, które miałyby zmienić stanowe prawo przejęć i pomóc firmie deweloperskiej z Michigan w odparciu przejęcia, które w czwartek zostało zatwierdzone przez Senat stanu. | Ustawodawstwo, które zmieniłoby prawo przejęć państwowych i pomogłoby Bloomfield Hills z siedzibą w Taubman Centers Inc. odeprzeć przejęcie o wartości 1 miliarda dolarów wygrał komitet zatwierdzenie wtorek. | 2.75 | 100,029 |
Индекс непроизводственной деятельности Института управления снабжением неожиданно вырос в апреле, говорится в сообщении. | По данным Института управления поставками, индекс непроизводственной деятельности вырос с 47,9 в марте до 50,7. | 3.4 | 85,863 |
簾子垂下了,三輪車掉了個頭,再向前駛去 | 三輪車上有簾子。 | 4 | 20,881 |
達則錯（），又名達克次湖、達格濟錯，藏語意為虎頂湖，位於西藏那曲地區尼瑪縣的一個斷陷盆地內，北緯31度49分~31度59分、東經87度25分~81度39分，羌塘高原北部。達則錯長21.1公里，最大寬16.9公里，平均寬11.60公里，面積244.7平方公里。湖面海拔4459米，水深31.7米，湖水湛藍，湖心透明度達7.2米。東西兩岸地勢平緩開闊，南北岸則山體陡峭。湖岸上分佈著多條非常明顯的同心古岸堤（見衛星影像圖），最高的一條高於現湖面90米，顯示出達則錯在冰河時期無論面積、水深均遠甚於當前。達則錯地處乾旱、寒冷的北羌塘，年均氣溫0~2.0度，年降水量僅200毫米，湖水補給主要依賴波倉藏布（又名莫昌藏布）、那若曲。波倉藏布發源於藏北高原中部的雪山，長約200公里。 | 達則錯湖邊地勢怎麼樣？ | 4 | 18,819 |
Кролик нюхает и лапает чучело кролика. | Живой кролик играет с плюшевым кроликом. | 4.5 | 34,066 |
Dwie zebry grają. | Zebry są towarzyskie. | 4.25 | 16,345 |
更多巴西議員支持彈劾總統羅塞夫 | 從巴西總統迪爾瑪·羅塞夫（Dilma Rousseff）的聯合政府退出的兩個政黨表示他們要投票支持對總統進行彈劾，因為她操縱政府帳目。 | 3 | 38,629 |
日媒：中國企業6個品類全球份額居首 | 《日本經濟新聞》7月4日刊登2012年全世界50種主要商品與服務的市場份額調查報告，其中中國有6種品類居首，比前一年增加一種。 | 3 | 50,900 |
為什麼小雞要穿過遊樂場？為了到達另一張滑梯。 | 故事中的小雞可能像其他孩子一樣，喜歡玩耍和探索新的滑梯，所以它決定穿過遊樂場到達另一張滑梯。當然，“小雞穿過遊樂場”這句話也可以看作是一個比喻，用來描述一個人為達成目標，勇敢地克服了障礙。 | 1 | 31,589 |
a staff of 30 specialists will conduct research and training on cyber warfare and will be prepared to assist nato members with response to any future cyber attacks. | a staff of 30 specialists will conduct research and training on cyber warfare. | 3.4 | 68,632 |
在那裡，他被介紹到1977年版的計算機文本遊戲“巨型洞穴冒險”，由Will Crowther創建並由Don Woods修改。 | 他被介紹到計算機 - 文本 - 遊戲“巨型洞穴冒險”的版本，由Will Crowther於1977年創建並由Don Woods修改。 | 4 | 40,079 |
微粒貸介紹 | 微立貸介紹 | 4 | 29,116 |
由30名專家組成的工作人員將進行網絡戰的研究和培訓，並準備協助北約成員應對未來任何網絡攻擊。 | 由30名專家組成的工作人員將進行網絡戰的研究和培訓。 | 3.4 | 70,980 |
無線電： 以色列將增加釋放巴勒斯坦囚犯 | 美國：以色列將推遲釋放巴勒斯坦囚犯 | 1.6 | 85,925 |
您點擊財富，設置，重置密碼試試 | 點擊財富，設置，重置支付密碼 | 4 | 42,291 |
La commissione giudiziaria del Senato degli Stati Uniti ha superato ieri un ostacolo significativo nella battaglia per la creazione di un fondo fiduciario per pagare le vittime dell'esposizione all'amianto. | La commissione giudiziaria del Senato ha superato martedì un ostacolo significativo nella battaglia per la creazione di un fondo fiduciario per pagare le vittime dell'esposizione all'amianto, ma gli ostacoli più difficili rimangono. | 3.75 | 76,421 |
Syrian forces storm central town | Syrian forces bombard Homs, Russia warns of civil war | 2.5 | 66,061 |
請問是購買的個人貸、保險還是基金？ | 個人貸的產品眾安保險承保，保證本息安全，可放心購買的 | 1 | 9,975 |
The tech-loaded Nasdaq composite rose 20.96 points to 1595.91, ending at its highest level for 12 months. | The technology-laced Nasdaq Composite Index <.IXIC> climbed 19.11 points, or 1.2 percent, to 1,615.02. | 2.4 | 33,338 |
W związku z nagrzaniem się dyplomacji w czasie prawie 10-miesięcznego kryzysu nuklearnego, chiński minister spraw zagranicznych Li Zhaoxing ma zamiar odwiedzić Koreę Południową w dniach 13-15 sierpnia. | Z rozgrzaną dyplomacją w czasie prawie 10-miesięcznego kryzysu, chiński minister spraw zagranicznych Li Zhaoxing leci do Japonii w niedzielę, w drodze do Korei Południowej, 13 sierpnia. | 3 | 40,583 |
安東尼奧最近出現在愛爾蘭，歌手Donovan和特邀嘉賓Chris De Burgh以及愛爾蘭的Eoin Dillon（Kila）。 | 安東尼奧最近出現在愛爾蘭，歌手克里斯德伯格和特邀嘉賓埃因狄龍以及愛爾蘭的多諾萬（基拉）。 | 1 | 95,349 |
Un chat joue du piano. | Un homme joue de la guitare. | 0.6 | 97,610 |
90年代與小虎隊齊名,由蘇志威、蔡一傑、蔡一智組成的香港偶像組合叫? | 草蜢。欣賞的男藝人：邁克爾傑克遜欣賞的女藝人：薇諾納瑞德演藝經歷蘇志威是香港第一個動感演唱組合，草蜢(蔡一智、蔡一傑和蘇志威三人組成的草蜢)的一員。 | 2 | 4,418 |
Un hombre está tocando la guitarra. | Un hombre toca la guitarra. | 4.857 | 94,872 |
平均最高溫度為夏季（12月至1月），平均低溫為冬季（6月至7月）。 | 夏季（12月至1月）的平均低溫和冬季（6月至7月）的平均高溫。 | 1 | 111,641 |
英軍服務團（英文：British Army Aid Group），是一支太平洋戰爭時期活躍於華南地區的英軍情報部隊，戰時屬於英軍駐印度總部情報科，由軍情九處管轄。英軍服務團參與營救被日軍關押於集中營內的盟軍戰俘、收集情報、進行策反等行動。香港重光後，英軍服務團在1945年12月31日宣佈解散。香港保衞戰結束後，英國在香港的情報系統迅速瓦解，盟軍難以掌握香港情況，只能從撤離香港的盟軍，或因日軍推行「歸鄉政策」逃難返到中國內地的華人得到零星的情報。1942年1月，香港大學醫學院教授、香港義勇軍陸軍中校賴廉士在東江縱隊成員協助下，由深水埗集中營逃至中國內地，並在1942年5月廣東省曲江成立英軍服務團，數月後遷往廣西省桂林。英軍服務團主要任務是協助營救逃亡內地的英國軍民，故被編入負責戰俘詢問、英籍人員撤離與處理的軍情九處，向駐重慶的英國大使館彙報，由印度英軍總司令管轄，而非受中國戰區統帥的國民政府軍事委員會支配。服務團大量起用華藉英軍及華人英軍僱員為骨幹，部分人經訓練後潛入香港及華南的日佔區，向盟軍提供情報、與集中營建立聯繫、繪製日軍據點資料，並在戰爭結束前協助組建殖民地臨時政府。英軍服務團的特工均以特工編號作為身份識別，而與情報站溝通則以通訊代號，作為書信及無線電通訊加密，而架構上分為戰地行動組及戰地情報組，前者由從事破壞行動的英軍地下特種行動處(Special Operations Executive)在華南地區活躍的Z組人員調配，後者則以華人特工為主。英軍服務團在曲江、惠州、河源、清遠、四會、沙坪、恩平等地設立前哨站，並一度在澳門設立情報站。1943年，英軍服務團曾組派員參加美國軍事顧問團在衡陽為國民政府軍而設的傘兵訓練營，英方一度計劃以武力營救亞皆老街集中營的英藉軍官，但最終因風險太高而擱置。1945年12月31日，英軍服務團名義上納入英國駐港的香港防衛軍，架構正式解散。英國在1947年刊憲向多名英軍服務團成員頒授大英帝國獎章(British Empire Medal)。據統計英軍服務團約有80人陣亡，部分陣亡特工合葬於鑽石山墳場的「抗日烈士墓」，而部分具軍職人員則被埋葬在赤柱軍人墳場。 | 英軍服務團是什麼時候解散的？ | 4 | 81,781 |
美國無人機襲擊巴基斯坦擊斃5名武裝分子 | 美國無人機在也門擊斃16名疑似武裝分子 | 1 | 97,998 |
玩陌陌，怎麼加好友呀！ | 怎麼改這個軟件的名字？ | 1 | 55,260 |
Death Toll in Bangladesh Instorten op 194 | Minstens 200 doden in de instorting van het gebouw in Bangladesh | 3.4 | 80,816 |
蘇格蘭同性婚姻法生效 伴侶關係可升級 | 已經註冊了的民事伴侶關係（civil partnership)可以升級為婚姻關係，其他同性戀伴侶將可申請註冊結婚。 新法生效後，遠在澳大利亞的一對同性伴侶在悉尼將民事伴侶關係改為婚姻。 因為澳大利亞與英國有11小時時差，原籍愛丁堡的道格拉斯·普萊賽爾和他來自墨爾本的伴侶皮特·格羅斯特在蘇格蘭的婚姻註冊處開門辦公之前就已經完成了所有婚姻文件和手續。 在蘇格蘭的首批同性婚禮將在霍格馬奈（Hogmanay）舉行。 英國的英格蘭和威爾士的同性婚姻法在2013年3月生效。 民意調查顯示，過去十二年來蘇格蘭人對同性婚姻的支持率出現大幅度的上揚。 超過三分之二的人同意同性戀伴侶應該有結婚的權利。 蘇格蘭議會今年年初批准了婚姻和民事伴侶法案。 蘇格蘭政府表示，這是正確的決定，不過蘇格蘭的兩大教會——天主教會和蘇格蘭教會仍然表示反對。 立法將使得宗教和信仰機構有可能舉辦同性婚禮，不過政府官員已經強調不會強迫任何宗教社區在教堂內舉辦同性婚禮。 （編譯：羅玲 責編：李莉） | 3 | 78,124 |
什麼時候會再打電話過來 | 會多久再打電話 | 4 | 55,327 |
這筆交易獲得了兩家公司董事會的批准，預計將在NVIDIA第三財季的第三季度完成。 | 這項收購已獲得兩家公司董事會的批准，預計將於今年第三季度完成。 | 3 | 30,110 |
00年好像已經不行了 | 00年出現了較差的情況 | 4 | 5,963 |
查詢何時到賬 | 這樣快速開通微利貨 | 1 | 44,967 |
Obama viaggia in Oklahoma devastato dai tornado | Obama visita il tornado che ha colpito l'Oklahoma | 4.6 | 79,648 |
Мужчина едет на мотоцикле по шоссе. | Мужчина едет на мотоцикле. | 3.5 | 52,654 |
Google lança telefone Nexus 5 com Kit Kat | Google redesenha resultados de pesquisa em PCs | 1 | 3,574 |
Amerikaanse drone aanval doodt 10 mensen in het noordwesten van Pakistan... | Amerikaanse drone in Pakistan doodt 10 verdachte militanten... | 3.8 | 4,098 |
Wal-Mart szacuje, że ponad 100 milionów Amerykanów odwiedza swoje sklepy każdego tygodnia. | Każdego tygodnia 138 milionów kupujących odwiedza 4 750 sklepów Wal-Mart. | 2.8 | 110,722 |
天下三哪個區人多熱鬧 | 天下三哪個非地方區人最多？ | 1 | 103,655 |
他說，狗對醫學的理解和研究的透徹程度僅次於人類。 | 他說，狗是僅次於人類的醫學研究對象。 | 4.6 | 17,695 |
《陳情令》第31集，金光瑤設計陷害魏無羨，溫寧黑化誤殺金子軒 | （蘇小妹/文）有小夥伴和小蘇說，想看撒糖的。可情人節撒糖的人很多，小蘇為了單身貴族們考慮，就不撒糖啦。上次情人節，有個可愛的小夥伴說被周圍的人餵狗糧，一下子胖了3斤。於是本著關愛單身貴族的原則，小蘇繼續來寫落單的江澄啊。畢竟“江澄與狗對愁眠”，早已深入人心了呀。 在《陳情令》裡，江澄除了有“宇宙第一直男”的稱呼，更有“萬年單身貴族”之稱。至於“三毒聖手”這類的，小蘇暫時就不說了呀。畢竟情人節，除了有情人，更多的是單身貴族呀。前面小蘇寫過雲夢三姐弟的配飾，圍繞著這個話題討論了一番。 魏無羨的是蓮藕，江厭離的是蓮花，至於江澄的配飾各有各的說法。雖然我們都知道江澄後來繼任雲夢家主，他的就是“九瓣蓮”，但是和小蘇一樣調皮的小夥伴忍不住去挖掘更多好玩的可能啊。比如排骨、蓮蓬、碗和湯之類的呀。（文/蘇小妹） 有小夥伴說江澄是單身狗，所以每天帶著排骨出門，要不怎麼餵狗？你呀你，就你最皮了。還有小夥伴說必須是蓮子，而且是帶“芯”那種。當時小蘇就好奇，為什麼一定要有“芯”的，這次可算整明白了。 有一個小夥伴說，江澄的配飾必須是蓮子，才不是什麼排骨。原因揭秘很心酸，這分分鐘是扎江澄的心啊。吃過蓮子的小夥伴知道，蓮子的芯是苦的。如果怕苦的小夥伴吃到了，那種滋味可想而知了。（文/蘇蘇） 一說到蓮子的芯很苦，小蘇忍不住想到“黃連”。“啞巴吃黃連，有苦說不出。”那這到底是蓮子的芯苦呢，還是黃連更苦呢？有吃過的小夥伴，可以和小蘇分享一下呀。為什麼江澄的配飾一定是帶“芯”的蓮子，因為他心裡苦啊，而且無處敘說的那種。 你看魏無羨剖丹，有“鬼將軍”溫寧說；藍忘機問靈十三載，有親哥哥藍曦臣訴說；而江澄呢，無人知道他失丹的真相，也就沒有人能夠替他訴說了。除了金丹外，江澄這些年一個人撐著雲夢，一個人撫養外甥金凌，這些苦也沒地方可說。（蘇蘇/文） “至親5人，獨留1人。”蓮花塢覆滅，江澄失去父母和從小一起長大的師弟們。不夜天后，江澄痛失姐姐江厭離和師兄魏無羨。失去親近的人，還要面對虎視眈眈的眾人，江澄一夜之間被迫長大。這樣的江澄，可不是心裡很苦啊。 16年後，江澄等待了16年的師兄魏無羨，終究是再也不會回蓮花塢了。“姑蘇雙璧仍在，而云夢已無雙傑。”當一切塵埃落定以後，很多人都有了新的歸處，而江澄自始自終都是一個人。如此想來，這樣的江澄真的很讓人心疼啊。（文/小蘇） | 5 | 80,176 |
Due morti nella sparatoria all'Empire State Building di New York | City Room: Riprese dell'Empire State Building | 2.8 | 57,610 |
如何綁定銀行卡 | 借的錢是直接打入綁定的銀行卡嗎？ | 1 | 60,930 |
Ik heb hem nooit beschuldigd van over-milligraming, niets. | Ik heb hem er nooit van beschuldigd dat hij met een baseball heeft geknoeid. | 0.4 | 93,848 |
Il capo delle Nazioni Unite trova la sua voce, resta cauto sulla Cina | Approfondimento: Il capo delle Nazioni Unite trova la sua voce, ma rimane cauto sulla Cina | 4.8 | 108,601 |
緩解南北矛盾的出路何在 | 緩解南北矛盾還沒有好的對策 | 4 | 1,029 |
Une femme manipule une grenouille. | Un homme tient une grenouille. | 3.75 | 112,522 |
Młody człowiek jeździ na deskorolce w skateboardingu. | chłopiec w niebieskiej koszulce T unosi się w powietrzu na deskorolce w skate parku. | 3.8 | 28,192 |
Los perros, dijo, están en segundo lugar después de los humanos en la minuciosidad de la comprensión y la investigación médica. | Dijo que los perros están en segundo lugar después de los humanos en cuanto a ser objeto de investigación médica. | 4.6 | 2,585 |
Akcje Corixa zyskały 71 centów, czyli 10%, do 7,91 dolarów na Nasdaq. | W handlu późnorannym na Nasdaq Stock Market, Corixa wzrosła o 74 centy, czyli 10%, do 7,94 dolarów. | 3.25 | 82,462 |
L'Iran met fin à l'accord de coopération avec le Pakistan | L'Iran et le Tadjikistan signent un accord de coopération | 2 | 32,859 |
2017年6月，當Sampaoli被任命為新的國家隊老闆時，Scaloni再次被任命為他的助手。 | 2017年6月，當Sampaoli被任命為新的國家隊老闆時，Scaloni被重新任命為他的助手。 | 4 | 85,781 |
Rusland's Poetin claimt de bevoegdheid om Oekraïne binnen te vallen... | Kremlin: Poetin moet nog beslissen over het gebruik van Russische troepen in Oekraïne | 2 | 112,380 |
Un hombre está caminando por un sendero a través de la naturaleza. | Un hombre está caminando por un camino. | 2.5 | 93,873 |
國際乒乓球聯合會（簡稱國際乒聯，，ITTF）是一個國際性乒乓球管理組織。1926年1月，在德國柏林，德國、奧地利、匈牙利、瑞典等國的代表決定成立國際乒聯。同年12月，國際乒聯正式成立，並在倫敦舉行第一屆世界乒乓球錦標賽。國際乒聯的總部設在瑞士洛桑，至2016年共有222個成員協會，現任主席是德國籍。慣例: MT/WT: 男團/女團; MS/WS: 男單/女單; MD/WD: 男雙/女雙; XD: 混雙不像其他比較受歡迎的運動組織那樣，國際桌球總會傾向承認一些在國際上不被普遍承認或領土有爭議性的政府組織，例如：國際桌球總會目前就承認科索沃聯邦桌球隊，即便科索沃在大部分的國際熱門運動都被排斥在外，他也在1970年承認當時不被國際承認的中華人民共和國，並且因而引發後續美國總統尼克森到中國訪華的事件，史稱乒乓外交。 | 國際桌球傾向於承認什麼樣子的組織？ | 4 | 76,840 |
趙麗穎素顏照都這樣，網友直言馮紹峰會怎麼想呢 | 趙麗穎被休後她娘要把她改嫁給別人，前夫知道後氣的把她家砸了 | 5 | 51,354 |
楚莊王藉機伐陳,殺夏徵舒,並想將陳置以為縣,但被申叔勸阻. | 楚莊王藉機伐陳,殺夏徵舒,並想將陳置以為縣,但被申叔時勸阻. | 5 | 39,386 |
Burmas Reformen bringen Lockerung der US-Sanktionen | Burma-Aktivisten sagen, man solle die Sanktionen langsam lockern | 2.4 | 63,064 |