Question: What arrangements can be made during quarantine for transit

Answer passage (source: Australia):
page_title: Transiting Australia
section_headers: Transit quarantine arrangements
section_content: If you cannot remain in the airport before your connecting flight departs, you
will need a valid visa, or be eligible to TWOV, and you must follow the
quarantine and isolation requirements in the state or territory that you have
arrived in. You must do this, even if you have an exemption from the ABF
Commissioner.
State and territory authorities will consider exemptions to the mandatory 14
day quarantine
period on a case by
case basis. To find out more about how quarantine works in your state or
territory, or to ask about someone you know who has been quarantined, contact
your state or territory government health
department.

Reviewer feedback on this answer:
It addresses transit, but is focused on international travel and quarantine.
This is a decent response because it states that you must follow the quarantine and isolation requirements. There could be more information that lists specifics. The links provided are unrelated to the question

Reviewer ratings:
Could be Improved
Could be Improved

Answer passage (source: Australia):
page_title: Coronavirus (COVID-19) advice for travellers
section_headers: Travel to Australia
Exemptions from mandatory quarantine
section_content: The following groups may be exempt from the 14 day mandatory quarantine
requirements when entering Australia. While these groups are exempt from
mandatory quarantine, all arrivals into Australia must continue to
practise physical distancing, cough etiquette and hand hygiene. Other
requirements, such as isolation, may still apply.
Unaccompanied minors
Unaccompanied minors will be allowed to travel domestically after entering
Australia to quarantine with a parent or guardian at their home.
Transit passengers

International transit passengers arriving into Australia are able to depart on another international flight if the following conditions are met: 
If the individual has up to 8 hours until the departing international flight, they must remain at the airport and be permitted to onward travel, maintaining social distancing and hand hygiene.
If 8-72 hours before the departing flight, they must go to mandatory quarantine at the state designated facility until the time of the departing flight.


No domestic onward travel is allowed, even if this is to meet a departing international flight. These people should go into mandatory quarantine at the state designated facility at the first point of arrival.

Diplomats


Australia has legal obligations under the Vienna Convention to ensure diplomats freedom of movement and travel, and protection from detention. Diplomats are not required to undertake 14 days of mandatory quarantine on arrival into Australia.


Diplomats should isolate at their mission or in their usual place of residence on arrival for 14 days.

Diplomats must continue to practise physical distancing, cough etiquette and hand hygiene.

Compassionate or medical grounds
Applications on medical or compassionate grounds should be submitted to the
relevant state or territory who will consider requests on a case-by-case
basis.
See contact details for state or territory public health agencies.
Industry exemptions
The following industry groups may also be exempt from mandatory quarantine:

Aviation crew
Maritime crew (excluding cruise ships).

For further information on industry exemptions, please refer to our COVID-19
resources for the travel industry.

Reviewer feedback on this answer:
This gives detailed information about how to transit in Australia. It gives details for different individuals and the requirements.
This response is all about people who are exempted from self isolating for 14 days when traveling to Australia but the question wants to know about transit options which isn't really mentioned here

Reviewer ratings:
Excellent
Bad

Answer passage (source: Australia):
page_title: Transiting Australia
section_headers: Transit visa requirements
section_content: To transit through Australia, you must either hold a valid visa or be from an
eligible country to Transit Without a Visa
(TWOV).
If you don’t have a visa or are not eligible to TWOV that allows you lawful
entry into Australia, you can apply for a Transit visa (subclass
771) which allows you to transit through Australia for up to
72 hours while you wait for your onwards flight. This visa doesn’t allow you
to stay in Australia longer. If you need to stay longer, you should apply for
a different visa.
Eligible New Zealand citizens can transit through Australia on a Special
Category visa (Subclass 444).

Reviewer feedback on this answer:
This response talks about visas but nothing about how to arrange for transit which is what is being asked in the question. This answer doesn't seem relevant
This talks about ways the things to do to be able to transit, but it does not discuss specific accommodations.

Reviewer ratings:
Bad
Acceptable