Question: What are my rights as an employee who can't work at home but is scared to go to work?

Answer passage (source: UK):
page_title: Other people's homes
section_headers: 2. Who should go to work
2.2 People who need to self-isolate
section_content: Objective: To make sure individuals who are advised to stay at home under
existing government
guidance do not physically come to work. This includes individuals who have
symptoms of coronavirus as well as those who live in a household with someone
who has symptoms.
Steps that will usually be needed:


Enabling workers to work from home while self-isolating if appropriate.


See current guidance for employers and employees relating to statutory sick pay due to coronavirus.


See current guidance for people who have symptoms and those who live with others who have symptoms.



Reviewer feedback on this answer:
Answer is for employees who have symptoms or live with someone who has symptoms of COVID-19 which is not what the requester is saying is their problem. This does not address employee rights either.
Has guidance for people who've been advised to stay home but no information for people who can't work remotely.

Reviewer ratings:
Bad
Bad

Answer passage (source: UK):
page_title: Guidance Coronavirus outbreak FAQs: what you can and can't do
section_headers: Workers’ rights
What if they try to fire me because I won’t go to work but cannot work at home?
section_content: We urge employers to take socially responsible decisions and listen to the
concerns of their staff. Employers and employees should come to a pragmatic
agreement about their working arrangements.
If individuals need advice, they should approach ACAS where they can get
impartial advice about work disputes.

Reviewer feedback on this answer:
Answer is geared towards employers and not employees like the requester. It also does not mention anything regarding "rights" of employees.
Has high-level advice and tells individuals who to ask for additional assistance. Mostly addresses question.

Reviewer ratings:
Bad
Acceptable

Answer passage (source: UK):
page_title: Guidance Coronavirus (COVID-19): what to do if you’re employed and cannot work
section_headers: If someone you live with has symptoms of coronavirus
section_content: You must stay at home if someone you live with has symptoms of coronavirus
(COVID-19). This is sometimes known as ‘self-isolating’.
If you can work from home
You should work from home if you can. Speak to your employer about working
from home.
If you cannot work from home
Tell your employer that a member of your household has symptoms of coronavirus
(COVID-19) and that you must self-isolate. They should tell you if you’re
covered by their sick leave or special leave policy.
If you cannot get sick pay from your employer, you might be able to get
Statutory Sick Pay from day one of
self-isolation.

Reviewer feedback on this answer:
Answers given do not cover the requester's specific scenario but at least let them know when they can self-isolate. Unfortunately, it sounds like the requester will have to speak with their employer directly about this.
Talks about self-isolation if someone you live with is infected, but doesn't have advice for people who can't work remotely.

Reviewer ratings:
Could be Improved
Bad