premise
stringlengths
1
1.67k
hypothesis
stringlengths
1
403
label
int64
0
2
language
stringclasses
15 values
จอน เจอ adrin ข้างนอก
Adrin และ จอน ได้ พบ กับ ข้างใน
2
th
Подавляющее большинство евреев , конечно , не сделали ничего подобного -- как и подавляющее большинство чешских , полюс и американских солдат .
Евреи были не такими , как чешские , поляки и американские солдаты .
2
ru
嗯 , 对 对对 , 我 不 怪 你
我 怪 你
2
zh
Nhưng nếu bạn không xem đóng ly , bạn có thể bỏ lỡ unprepossessing bắt của Christopher Columbus đậu trên đỉnh một cột ở một quảng trường nhỏ .
Sự phá vỡ của Christopher Columbus chỉ là khoảng tấc .
1
vi
Анти-tobacconists настаивают на том , что никотин способности никотин объясняют все это .
Те , кто против табака , верят в в силу никотин , но также добавляют другие аргументы для своей кампании .
1
ru
Döndü ' ya döndü ve gülümsedi .
Annesinin yanında yavaş yavaş yürüyen remix ' a gülümsedi .
1
tr
Die Straße , die tief durch die schweren Wagen fließt , Ivie nach Süden .
In Südlicher Richtung ist die Straße durch schwere Wagen tief heruntergekommenen .
0
de
Kubadilishana mambo ya mboni hufanya kuwa ni muda mrefu kama gharama ya kutoa mambo ni chini ya thamani ya mboni kwa watangazaji .
Thamani ya mboni iko juu sana
1
sw
има и международна програма за пребиваване за художници , а посетителите могат да се срещнат с артистите в своите студия ( в зависимост от графиците им ) .
артистите могат да участват в международна програма за пребиваване и да говорят с посетителите в техните студия .
0
bg
Giấy phép băng thông băng đã được bán đấu giá cho các khu vực a , b , và c . Không có đấu giá đã được tổ chức cho các khu vực D , e và f .
Giấy phép chiếc máy sẽ tốn 25 đô la , hàng thẳng .
1
vi
хелмс , който преди две години заплаши да сложи край на финансирането на оон , бе очарован , когато анан го призова миналата година .
хелмс беше очарован , когато анан му се обади .
0
bg
Είναι ένα χόμπι που δεν έχει πολύ χρόνο αυτές τις μέρες .
Αυτό το χόμπι δεν έχει πολύ χρόνο πια .
0
el
Me mataron en Dallas .
Me mudé a dallas después de que esa gente fuera asesinada .
1
es
Είναι η τέλεια τοποθεσία για τις υπαίθριες κλασικές συναυλίες που λαμβάνουν χώρα κατά τη διάρκεια του ζεστού καιρού .
Είναι το καλύτερο μέρος για τις καλοκαιρινές συναυλίες .
0
el
If you want to buy any object that might be considered a museum piece , you will have to obtain a certificate from the directorate of a local museum that clears it for export .
You can make all your purchases conveniently without restrictions .
2
en
той намигна съзнателно на себе си за четири години .
той беше тържествен .
2
bg
Un día , pronto quizás , el público tendrá que dejar de mirar a la capacidad de Boris Yeltsin para ser bueno en momentos de crisis .
Boris Yeltsin era un pensador rápido .
1
es
5 PUNTOS -- número de títulos de poesía de larga duración publicados
Los títulos de poesía de larga duración no se publican .
2
es
Natalia / lincoln alianza fiddling na kofia yake ya juu .
Lincoln alikuwa anasumbua na kofia yake
0
sw
Για να φλερτ την κάθριν , η γαλλίδα πριγκίπισσα της οποίας η χώρα και οι συγγενείς που μόλις που , ο Χένρι , δεν έχει γνωρίσει ποτέ το κορίτσι , την αποκαλεί άγγελο και ισχυρίζεται ότι είναι ερωτευμένος μαζί της .
Η Κάθριν είναι ο βασιλιάς της Γαλλίας .
2
el
USEPA adopted the policy that ELS test data could be used in establishing water quality criteria if data from full life-cycle tests were not available ( USEPA , 1980a ) .
In place of full cycle tests , ELS test data could be used for water quality .
0
en
ونظرا للعلاوات الاطول من الوقت التي يوفر فيها قانون السماء الواضحة اصحاب المرافق للامتثال مما هو مفترض في هذا التحليل , فان تركيب هذه التكنولوجيات سوف يمتد لاكثر من ثلاث سنوات , وهو ما يؤدي الى نشر الطلب .
يجب على اصحاب المرافق الامتثال لقانون السماء الواضحة فورا .
2
ar
това е лично , може би не го правят .
възможно е да не го правят .
0
bg
Αν υπάρχουν προβλήματα στην πόλη , ο Δον Λορέντζο σιέρα , εδώ , είναι ο αλκαντε και πρέπει να του αναφέρονται. ο καπετάνιος προτίμησε τον ρένι με μια τελευταία λάμψη και είχε φύγει .
Ο καπετάνιος ήταν καλός άνθρωπος , αλλά κακός σύζυγος .
1
el
J' ai un diplôme . ' ' ' ' ' ' '
J' ai un diplôme là-dedans .
0
fr
Καταλαβαίνετε τώρα , κύριε ;
Καταλαβαίνεις τώρα .
2
el
Sosyal Güvenlik ' in uzun vadeli ödeme restore etmek , artan gelirleri ve azalan harcamaları bir araya getirecek .
Ek olarak , sosyal güvenliğin iç yapısına yapılan değişiklikler uzun bir yol ki .
1
tr
Bir başka , lobiciler devlet yetkilileriyle kişisel ilişkilerini istismar etmesi , ya da yaptıkları illüzyon satmak için daha mı kötü ?
Lobiciler , hükümet ile kişisel ilişkilerini asla istismar etmez .
2
tr
If the clients require extended service or representation , their cases are then matched with staff of any of the three programs depending on the specific language capabilities of each program .
The clients are matched with certain staff members .
0
en
یہ لوگ جو کچھ بھی کرنا چاہتے ہیں اس کے بارے میں مزید جاننے کے لئے ہم نے ان کے بارے میں مزید معلومات فراہم کی ہے ۔
مجھے اپنے پروگرام سے لطف اندوز ہوں گے
2
ur
宴会厅 有 一个 编织 墙 , 它 是 一个 由 philipe de la salle 复制 的 原创 , 他 为 玛丽·安托瓦内特 创造 了 一个 原创 .
舞厅 大多 是 一 层 没有 装饰 的 地板
2
zh
اور پھر 1937 ء میں اس طرح کے دائیں بازو کی حمایت کرنے والی فوج نے جاپان کے خلاف جنگ شروع کر دی اور چین کے خلاف جنگ شروع کر دی ۔
فوج نے چین کے ساتھ جنگ شروع کرنے سے جنگ نہیں کی ۔
2
ur
Ναι ναι και εγώ ένα από τα προβλήματα με τη βάση δεδομένων του lotus ήταν ότι ήταν ανεξέλεγκτη πρόσβαση σε ποιος θα είχε αυτές τις πληροφορίες εννοώ είπαν ότι θα το δώσουν σε μόνο εταιρείες αλλά ξέρεις όπως το λογισμικό δίνεται μόνο σε πελάτες εννοώ ότι δεν μπορείς να πιστέψεις ότι θα ήταν πειρατικό και δεν θα έκαναν τον κόπο να το ελέγξουν αυτό προσεκτικά ούτως ή άλλως σε κάποιον που προσφέρει
Η βάση δεδομένων του λωτού πάντα ένιωθε ασφαλής και ασφαλής για μένα .
2
el
Either way , it 's a plan that makes sense .
That plan makes sense .
0
en
Ξεκινά από το ποντ σαιντ-Μαντλέν πίσω από το ceteau ντε Ρόχαν .
Δεν ξεκινάει πουθενά κοντά στο ceteau ντε Ρόχαν .
2
el
Han abusado de su hospitalidad y se les debe pedir que se vayan .
Pueden haber abusado de su hospitalidad debido a su comportamiento .
1
es
Và tên của gã đó ?
Tôi biết tên người đó .
2
vi
Nhưng sự tăng trưởng lớn trong thế kỷ 20 đã thấy edinburgh hấp thụ rất nhiều cộng đồng độc lập trước đây vào giới hạn của nó .
Không có sự tăng trưởng nào ở edinburgh trong thế kỷ 20
2
vi
дали това е по дизайн или дезинформация от страна на техните nonjournalist шефове на microsoft , не мога да кажа .
директорите на " майкрософт " са дали невярна информация поради неопределена причина .
0
bg
When the lawyer dropped his eyes the young man had the 162 feeling that the other had read him through and through like an open book .
The lawyer felt like the young man couldn 't see .
2
en
Sein Problem , so sagte er , ist die derzeitige Einstellung der Einstellung für alle Stadt .
Er hatte ein Problem mit der Einstellung des Einstellung bei den Agenturen .
0
de
La princesa Alicia , que vivió gran parte de su vida posterior en reclusión religiosa , fue honrada póstumamente por el estado de Israel por salvar las vidas de una familia judía por en el palacio real griego durante la segunda guerra mundial .
La princesa Alice estuvo recluida durante años .
0
es
не ми е нужно да ви питам какво правите тук , господа , отбеляза поаро .
трябва да ми обясниш какво точно правиш тук , каза поаро .
2
bg
Với tư cách là một diễn viên , anh ta nổi tiếng vì đòi hỏi lấy sau khi lấy đi cho đến khi anh ta chắc chắn là đúng .
Ông ấy rất tự hào về công việc của mình và mong muốn được thực hiện sau khi lấy đi cho đến khi ông ấy chắc chắn rằng ông ấy đã hoàn thành sự hài lòng , một điều mà ông ấy làm trong nhiều dự án mà ông ấy hành động .
0
vi
Η πρόζα της δεν τρέχει , αιωρείται , υπαινίσσεται το δρόμο της μέσα και γύρω από τα διαχρονικά μυστήρια , λέει ο χρόνος. και τα δύο μυθιστορήματα , ωστόσο , λένε ότι είναι υπερβολικά αυτο .
Η πρόζα της είναι συνήθως λεπτή και / . Θα δείτε επίσης ότι γράφει με ένα ακραίο αυτο-Συνέλθει στυλ .
1
el
รายงาน ของ โปรโมชัน อ้างว่า ข่าว ทีวี ท้องถิ่น foments ความกลัว และ ความเกลียดชัง ใน หมู่ ผู้อยู่อาศัย ใน เมือง และ ชานเมือง เหมือนกัน โดย การทุ่มเท กับ การ แบ่งปัน เวลา ใน การออกอากาศ ของ มัน ไป สู่ อาชญากรรม
แม้ จะ มี อัตรา อาชญากรรม ลดลง ใน ช่วง หลาย ปี ที่ผ่านมา ความห่วงใย ของ ประชาชน เกี่ยวกับ อาชญากรรม อยู่ ใน ช่วง สูง ทั้งหมด เนื่องจาก สื่อ การ ให้คะแนน
1
th
Savunucuları , mobil evlerde yaşayan binlerce ıowa , ev sahiplerinin şehir sınırları dışında mülk sahibi olmayı nasıl bakım dair hiçbir yasa olmadığı için , giderek daha güvensiz şartlarda yüz yüze geldiğini söylüyor .
Mobil evlerde yaşayan binlerce ıowa , ev sahiplerinin o özelliklere nasıl önem verdiği ve müşterilerini nasıl şarj ilgili hiçbir yasa olmadığı için güvensiz koşullarda yüzünü .
1
tr
یہ 19 ویں صدی کے اوائل میں چین کی بہترین مثال سمجھا جاتا ہے ۔
یہ 19 ویں صدی کے اوائل میں چینی فن تعمیر کا باعث ہے ۔
2
ur
और यह कि हम उन लोगों में बहुत अंतर बनाता है जो गर ् म वासों में रहते हैं
मौसम ज ् यादा प ् रभावित नहीं करता .
2
hi
Los Romanos tomaron el control de petra en el año 106 , y ellos también han dejado su legado .
Petra ha sido conquistada por muchas civilizaciones .
1
es
Das System ist das erste seiner Art in der Bundesregierung und war ein 1996-Gewinner des " Hammer Award " des Vizepräsidenten .
Der Hammer-Preis des Vize-Präsidenten wurde dem System im Jahr 1803 verliehen .
2
de
وادرجت تحليلا اوليا للمرونة التنظيمية للاثر المتوقع على الكيانات الصغيرة .
- وقال ان التقرير المقدم من مكتب المحاسبة العام ينظر ايضا في الاثر الذي وقع على الكيانات الصغيرة .
1
ar
اس سے محروم نہیں ہوا ، اور میں نے آرام سے کام لیا اور تیزی سے بڑھنے لگا ۔
میں اس بات کی فکر نہیں کر رہا تھا کہ
2
ur
Sie können einen Fall nur auf ihre Verdienste eingehen .
Einer ist in der Lage , einen Fall allein auf der Grundlage seiner Verdienste zu übernehmen .
0
de
Những người đàn ông của nó có thể liên lạc với nhà thờ 900 tuổi và quay một góc ngang qua những chiếc gác gạch cao bay đến sân khấu piazzetta và hạ cánh của st . Hồ sơ của Mark ( il bacino ) , cánh cổng lịch sử đến bển và các cảng xa xôi hơn .
St. Cái chậu của Mark đã trở thành chủ đề để phục hồi lại trong 900 năm qua .
1
vi
但 令人奇怪 的 是 , 其中.17万 票 是 为 凯末尔·布拉克 的 .
对 kemal ataterk 的 票数 可能 遭到 误 计.
1
zh
Par exemple , la page d' accueil du dol et de l' administration de la sécurité et de la santé au travail ( osha ) au sein de dol a mis en évidence un site web distinct pour la règle proposée en novembre 1999 de l' osha sur l' ergonomie , qui a rassemblé en un seul lieu tous les documents électroniques . Informations relatives à cette réglementation ( p. Ex .
Le dol et l' osha avaient des sites web , et l' osha avait des informations électroniques à partir de cette réglementation .
0
fr
Хронический бронхит морфологические изменения изменили механизмы защиты принимающих стран умеренный или худший статус астмы
Механизмы защиты хоста могут быть изменены хроническим бронхит .
0
ru
Ukaguzi wa audit ilivyofafanuliwa katika mwongozo huu ni matokeo katika tathmini ya hatari ya mradi wa upatikanaji wakati wowote katika maendeleo yake .
Mbinu ya audit ina nia ya kutathmini hatari ya mradi wa upatikanaji wa businsess .
1
sw
Потом мы смеялись , смеялись и смеялись , пока он не умер , и я бы украл его бумажник .
Всякий раз , когда он проходит от смеха , я оставляю его в покое .
2
ru
великден и на ( 1953 ) се връщат към тотем урок 1 ( 1944 ) .
великден и на се насочват към алиса в страната на чудесата .
2
bg
这 引发 了 几 个 星期 前 在 路易斯安那 州立 大学 发生 的 类似 死亡 事件 引起 的 关切 和 愤怒 .
每个 人 都 对 这 一 承诺 的 死亡 感到 冷漠 .
2
zh
ใน ปี 1998 สภา คองเกรส ผ่าน กฎหมาย ที่ ตั้งใจ จะ ระบุ ความกังวล จาก หน่วยงาน เอกชน เกี่ยวกับ การ เปิดเผย ความ รับผิด ตามกฎหมาย และ การ ละเมิดกฎหมาย การ ผูกขาด ที่ อาจ เกิดขึ้น เนื่องจาก การ แบ่งปัน ข้อมูล ใน ปี 2000 พร้อม
สภา คองเกรส เปลี่ยน กฎหมาย เพื่อ ช่วย ธุรกิจ
1
th
เอ่อ นี่ คือ สิ่ง ที่ เกิดขึ้น ใน เอเชีย ใน ช่วง สัปดาห์ ที่ผ่านมา และ อาจจะ มี เพจ ของ ย่อหน้า สั้น ๆ น้อย ๆ นั้น นอกจาก ว่า นั่น คือ หนึ่ง ใน โฟกัส ของ เรื่องราว หลัก ของ พวกเขา
พวกเขา เพียง นับ สิ่ง ที่ เกิดขึ้น ใน เอเชีย ใน ย่อ ย่อหน้า เกี่ยวกับ เพจ
0
th
पर उसने सिर हिला दिया ।
उसने सिर हिला दिया ।
0
hi
کی جانب سے مزید دیکھیں
عبدالملک کے طور پر سمتی نمونہ نگاری ( ء )
0
ur
اگر وہ مقابلہ کرنے کے لئے کافی وقت تھا ، تو اس کا سننے والا ایک موقع تھا اور اس کے ساتھ مسز gertrude کا اندازہ لگا تھا ۔
مسز gertrude
1
ur
държах я върху мен през цялото време , увита в ми ми , и я дял , само малко в гърлото .
аз една жена с ножа си .
0
bg
And diamonds and pearls rolling about in the gutter for anyone to pick up ! " Tommy heard a chair shifted .
Other precious gems were in the gutter as well .
1
en
it doesn 't well to a point it 's okay you know i don 't mind i 've never had a problem with them letting people in i just don 't think that they they are right in some of the things they do
I don 't believe that protesting is right , but I don 't mind people joining in .
1
en
اور کوئی خیال نہیں ہے
ہر وجہ سے ہونا ضروری ہے .
2
ur
ใช่ ฉัน ไม่ อ่าน เรื่อง หนึ่ง หรือ สอง นิยาย หนา ๆ แบบ นั้น ปี นึง
ฉัน อ่าน แค่ หนึ่ง หรือ สอง นิยาย ยาว ต่อ ปี
0
th
Yoksa öyle mi ?
Kesinlikle değil .
2
tr
ако си объркан , присъедини се към клуба , както и експертите .
ако си объркан , ти си сам , защото експертите са сигурни .
2
bg
хванал е дръжката на другата брадва с лявата си ръка , когато е влязъл и е ритнал убиеца в гърдите .
убиецът е бил ранен от ритника .
1
bg
Δεν είχε σημασία .
Το πράγμα είχε σημασία .
2
el
اور ان لوگوں نے تو اپنے دین کو بھی آپس میں ٹکڑے ٹکڑے کرلیا ہے حالانکہ یہ سب پلٹ کر ہماری ہی بارگاہ میں آنے والے ہیں
انہوں نے ایک دفتر میں لکھا ہے .
2
ur
Ya ya ya ya ! alisema tommy , badala yake taken .
Alikuwa na toni yake ya utumishi .
1
sw
El problema no es tanto que los hombres estén diseñados por selección natural para luchar como lo que están diseñados para luchar contra las mujeres .
Los hombres han evolucionado específicamente a tiempo para luchar contra las mujeres .
0
es
Das Papier war sicher , wo es war ; da niemand in der ersten Woche daran gedacht hatte , dort zu suchen , war es nicht wahrscheinlich , dass sie es danach tun würden .
Da es niemandem in den ersten sieben Tagen in den Sinn gekommen war , dort zu suchen , gab es nur sehr wenig Chancen , dass sie dort zu irgendeinem Zeitpunkt suchen würden .
0
de
По мнению народа , в этом случае демократия является хорошей , в то время как различные формы деспотизма являются плохими .
Демократии - это хорошо , а деспотизма - это плохо .
0
ru
Παρέχει μια αναλυτική προοπτική για την κυβέρνηση επειδή δείχνει τις σύντομες και μακροπρόθεσμες κατευθύνσεις των τρεχόντων προγραμμάτων .
Οι μακροπρόθεσμες κατευθύνσεις είναι πιο σημαντικές από τις σύντομες κατευθύνσεις κατά την ανάλυση της κυβέρνησης .
1
el
Mr whittington alikuwa umekaa nyuma ya dawati kubwa ofunika na makaratasi .
Mr whittington alisimama kwenye kichwa chake pembeni ya dawati lake .
2
sw
( thú vị , có một bức tượng trắng sang trọng của một người phụ nữ mờ ám bên ngoài nhà thờ . ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )
Có một bức tượng bên ngoài nhà thờ và nó rất đẹp .
1
vi
вместо да се отдалечава от китай , американските християни трябва да се втурват .
американските християни си отиват от китай .
0
bg
它们 的 folkcrafts 是 真实 的 , 比 日本 大多数 其他 地区 的 商业化 要 少 得 多 .
视频 游戏 设计 是 一个 正宗 的 日本 folkcraft.
2
zh
因为 通常 我 在 七点 前 工作 , 所以 呢 只是 待 一点点 , 因为 它 是 , 并 做出 努力 投票 呢 , 但 不幸的是 , 因为 有 很多 其他 的 事情 , 这个 我们 城市 想 要 投票 .
通常 我 在 七点 前 上班 所以 我 只能 等待 一点点 投票
0
zh
Au wakae na rais ambaye anadai kuwa na uchumi ya bush na nani anatoa kodi ndogo ya kodi ?
I na rais gani wapiga kura chagua .
2
sw
Thompson không còn là thợ săn nữa . Anh ta thực hiện một thợ săn s . Thompson thói quen .
Thompson là một diễn viên .
0
vi
Một trong những sáng tạo được thử nghiệm tại thời điểm này là sử dụng các máy chiếu máy tính tự động với các tác phẩm thời gian thực của nội dung workbook ngắn gọn được phù hợp với các vấn đề cụ thế .
Sử dụng các trình chiếu máy tính tự động với tác phẩm thời gian thực của nội dung workbook ngắn gọn được phù hợp với các vấn đề cụ thể là một trong những sáng tạo được thử nghiệm tại thời điểm này .
0
vi
Настроение Боба Улучшилось .
Настроение Боба становится лучше .
0
ru
Der kleine Ermittlung-Psychologe Gordon setzt neben jedem Artikel eine beeindruckende Beherrschung der manipulativ Künste .
Der Psychologe Gordon benutzt die Karten für die angezeigten Objekte .
0
de
اس کا زیادہ تر حصہ چوری سے چوری کر دیا گیا ، لیکن ایک ایسا شخص جو قتل عام ہو چکا تھا ، جس کے باعث وہ مُردوں کے ساتھ موجود ہے ۔
ایک مغوی ، جو کہ مردے کی جانب سے گلی کا ایک حصہ بن گیا تھا ، جب اس کے بارے میں مزید معلومات کی ضرورت تھی ۔
0
ur
Мальчики , которых он кивнул в дрю и анс , сидели за этим столом , знаешь свое дело .
Он сказал , что мальчики бегают вокруг и вызывают проблемы .
2
ru
Вход в мечеть проходит через дверь на восточной стене над в комплексом .
Дверь на Западе представляет собой вход в мечеть .
2
ru
La Mejora de la utilización de los rendimientos de la información en las operaciones de imposición de impuestos del irs arrojó 83 dólares .
Habrá más revisiones de cómo el irs usa información de retorno .
1
es
Kwa namna hiyo , sisi kupata rekodi za kutosha , rekodi na ufafanuzi bila mafanikio .
Hatuwezi kutafuta kwa mafanikio hati za kifedha kueleza hasara .
1
sw
Ich weiß nicht , ob das ein großes Studio-Bild sein könnte , es sei denn , er hat eine Finanzierung von jemandem wie Joel Silver bekommen .
Joel Silver gab ihm eine Million Dollar für sein Bild .
1
de
Каким образом государственные инвестиции влияют на национальные сбережения и экономический рост ?
Государственные инвестиции не влияют на национальные сбережения и экономический рост вообще .
2
ru
印度 商人 , 包括 耆那教徒 , 教徒 和 犹太人 的 到来 , 将 孟买 , 马德拉斯 和 加尔各答 变成 了 大 城市 ; 该 公司 发现 了 大规模 行政 管理 的 诀窍 .
该 公司 对 大规模 行政 管理 的 掌握 很 差 .
2
zh