Filla de Daniel Vázquez Campo, deputado nas constituíntes de 1931 pola ORGA, dedicou a súa vida ao ensino. Despois de exercer a docencia en Madrid e Salamanca, volveu en 1991 a Galicia, sendo a profesora Emérito de Filoloxía Galega e Portuguesa na Universidade de Santiago. Foi investida Doutora Honoris Causa pola Universidade de Lisboa. Estudosa da cultura portuguesa e brasileira e á súa difusión en España, elaborou numerosos estudos, traballos de investigación e traducións ao castelán de autores portugueses e brasileiros.