Le nombre de voix attribué à chaque Etat membre a été modifiée. Bien que le nombre des voix ait été augmenté pour tous les Etats membres, l'augmentation est plus importante pour les Etats membres plus peuplés. Les cinq Etats membres les plus peuplés disposeront, dans une Union de 15 membres, de 60% des voix (aujourd'hui 55%).