Pablo Neruda esteut si no d' pene, si vraiy no d' naixhance (li 12 di djulete 1904) esteut Neftalí Ricardo Reyes Basoalto; i cminça a scrire dizo on no d' pene cåze ki ses parints èn volént nén k' i dvénxhe on scrijheu. I tchoezixha l' no d' Neruda d' après li scrijheu eyet powete tcheke Jan Neruda. Pus tård, i fjha candjî s' no a l' estat civil po s' fé lomer legålmint Pablo Neruda.