Após dibersos acuntecimientos, an júnio de 1518 fui abierto un porcesso por parte de la Eigreija Romana contra Lhutero, a partir de la publicaçon de las sues 95 Teses. Alegaba-se, cul eisame de l porcesso, que el ancorria an heiresie. Depuis desso, an agosto de 1518, l porcesso fui alterado para heiresie notória. Finalmente, an júnio de 1520 reapareciu la amenaça ne l scrito ""Ssurge Domini"" i, an janeiro de 1521, la bula ""Decet Romanun Pontificen"" scomungou Lhutero. Debido a esses acuntecimientos, Lhutero fui silado ne l Castielho de Wartburg, an Eisenach, adonde permaneciu por cerca dun anho. Durante esse período de retiro fuorçado, Lhutero trabalhou na sue traduçon de la Bíblia pa l alman, de la qual fui ampresso l Nuobo Testamiento, an setembre de 1522.