Su nùmen issientìficu de s'ispètzie, Falco Eleonorae, est unu omàju a Elianora de Arbarèe, reìna sarda de su sèculu de XIV chi at fattu unu còdiche de leze fentomàu meda, sa Carta de Logu, in ube proibìat sa cassa de sos astores e a los leàre dae su nìdu issòro. Su nùmen de s'astore in limbas medas ammèntat a Elianòra pro su tìtulu de reìna chi tenìat (comènte in italianu, chi lu mùttit falco della regina in generale) o a issa pròpiu pro comènte si narabat (in su prus de limbas ma mascamènte in cussas chi tènent prus impòrtu, comènte su frantzesu Faucon d'Éléonore , s'inglesu Eleonora's Falcon , s'ispagnolu Halcón de Eleonor e su tedescu Eleonorenfalke).