A parólla a se svelüppa da u latìn originariu pói in t'u gregu ""μανδύλιον"" e in te l'arabu ""mandīl"" (pl. ""manādīl"") scinn'au ligüre mudernu (secc. XV-XVI).