另一方面，香港语言学学会（Linguistic Society of Hong Kong）制定了另一套称为粤拼个罗马化方案，而广东省教育部门也於1960年代制定出一套广东话拼音。个刮拼音方案都定位于畀汉字注音用，而此方案除脱可以用於注音外，主要还是用於标准粵语个拉丁化撰写，即用作粵语个拼音文字。 个两套系统是先前罗马拼法系统个改进。个套拼音字包括以下特点：