Burandoxt, purandoxt, buran ya zi puran jew qıraliçaya İmperatoriya Sasaniyan biya. Purandoxt keyneka Xusrew II (590 - 628) biya. İmperatoriya Sasani de cêniya verêniya ke veciya text. Miyanê hiri serran (629 - 631) de text de menda. Fırdewsi şıirê cı Şaname de heqa Purandoxti de çiy qali keno. Wexta ke Purandoxt veciya text, a vata ki a raya pi xo ra Xusrew II ra şına çunki pi xo harê İmperatoriya Sasani kerdo zaf hera u gırd. Name marda Purandoxti Şirin biya u şirin çımê Xusrewi de cêniya tewr berze biya. Zaf bra u way Purandoxti biyi u name inan Merdanşa, Cıwanşir, Faruxzad Xusrew V, Qubad II, Şariyar, u Azarmidoxt. Heme ninan ra dıma Purandoxti tenya Azarmidoxt biya hıkumdare. Azarmidoxt cay purandoxti gırota u purandoxt texti ra kowta emma dıma Azarmidoxt kışiyaya u purandoxt newe ra veciya text. Purandoxt terefê bıray cı Faruxzadi ra kışiyaya.