字母搭音位之間个對應弗一定是一一對應个關係。一個音位可能會用二個字母或是三個字母个組合表示（二合字母、三合字母）。像英文个<sh>或德文个<sch>都表示音位/ʃ/)。而一個字母也可能表示多個音位，像西里爾字母я在弗同位置下發音也可能會弗同。也可能有些拼字及發音个規則（像意大利文个<c>），因此音位搭字母个關係就更複雜了，不過假使已知規則，大致上還是可能預設某一拼寫方式文字个發音。