Ny isam-ponin'i Étoges dia 290 mponina araka ny fanisana natao tamin'ny taona 2006. Ny fisiana ara-daharampehintany ary ara-daharanjarahasin'ilay kaominina dia 48.8806° ary 3.8561° amin'ny soratra desimaly. Ny faritr'ora dia GMT+1.