El profesor Guillermo Ortiz Montellano, de la Universidad Iberoamericana escribió un libro ""Nicān Mopouha"" que revoluciona el mundo de la lengua náhuatl. Yo no comparto todo lo que dice, pero hay cosas que son muy razonables. Por ejemplo, que el sufijo plural ""-me"" es sólo cuando el plural se refiere a dos unidades. Lo llama sufijo ""dual"". Argumenta que el dualismo es un concepto muy arraigado en el mundo nahua. Ángel María Garibay también lo llama sufijo dual en su ""Llave del náhuatl"".