Quintanilla del Agua y Tordueles es un municipalitate que se trova in le provincia de Burgos, in le communitate autonome de Castilia e Leon, Espania.