สินทวีชัย มีชื่อเดิมว่าโกสินทร์ เกิดที่จังหวัดสกลนคร เป็นบุตรของเฉลิม กับรวิวรรณ หทัยรัตนกุล มีชื่อเล่นว่า บอล สมรสกับชื่นชนก ศิริวัฒน์ เมื่อวันที่ 22 มกราคม 2560 หลังคบหากัน 10 ปี