Vāgners izmantojis Heines interpretāciju, nevis Ficbula attēlojumu, kur ""holandietis"" bija tikai jūras briesmoņa sabiedrotais, Vāgneram viņš jau ir varonis, kas pārdzīvo savu bezjēdzīgo dzīvi, tomēr spēj patiesi iemīlēties un gūt arī pretmīlu.