Stu vuluminosu travagliu, cunsidaratu un capulavoru litterariu, rifletti ancu a storia di u grandi imperu persianu, i so valori culturali, i so antichi riligioni (Zoroastrisimu), hè u so prufondu sensu naziunali. Ferdowsi hà cumplittatu u Shâhnameh in u mumentu in u quali l'indipindenza naziunali era stata cumprumissa. Mentri ci sò mimurabili eroi è eruini di tipu classicu in l'opara, u veru prutagonistu hè a Persia stessa. Hè dunqua un impurtanti libru par tuttu u mondu persianu-iranianu, trà u quali l'Afganistanu, u Tagikistanu è altri populi di l'Asia cintrali.