Cleopatra quere demostrar a Xulio César que os exipcios son quen de construír mellor que os romanos e, para iso, encárgalle a Numerobis, o arquitecto real, que proxecte un pazo e o constrúa nun prazo de tres meses. Numerobis séntese incapaz de facelo, polo que pide axuda ó seu amigo o druida Panorámix. Os galos partirán cara a Alexandría para axudar a Cleopatra a gañar a súa aposta.