ऐसे कई शब्द हैं जोकि आम तौर पर जातिवाचक संज्ञाएं हैं लेकिन जो सुगमता से ""अस्थायी तौर पर व्यक्तिवाचक संज्ञा का कार्य निभा सकते हैं"" (या ""प्रासंगिक व्यक्तिवाचक संज्ञा"" के कर्तव्य). कुछ उदाहरण हैं agency, avenue, boulevard, box, building, bureau, case, chapter, city, class, college, day, edition, floor, grade, group, hospital, level, office, page, paragraph, part, phase, road, school, stage, step, street, type, university, week. अस्थायी व्यक्तिवाचक संज्ञा का कार्य तब उत्पन्न होता है जब जातिवाचक संज्ञा किसी संख्या या संक्षेपीकरण के विशिष्ट उल्लेख हेतु नाम रचने के लिए कोई अन्य शब्द (अर्थात्, एक सामान्य प्रकार का विशेष मामला). इसे तब ""स्पेसिफ़िक डेसिग्नेटर"" के रूप में संदर्भित किया जाता है। उदाहरण के लिए: