A radiz castel pareixe catalana, y en muitos casos en ye, manimenos se troba más que más quan en un compuesto ye atona, de la mesma manera que pui; asinas Castel y Pui pareixen formas abreviatas de Castiel(lo) y Pueyo.