Colfontinne (Colfontaine in frinsé) ch'est ène comène deul Conmeunité franchoèse ed Bergique plachée in Walonnie din l' provinche Hénau, din l' Arrondichemint aménistratif d' Mon, dins l' régieon Mon-Borinage (Bergike).