La palora franchincenzu veni dû francisi vecchiu franc encens chi significa lu ""veru"" o ""puru"" ncenzu. È canusciutu puru comu olìbbanu, nu tèrmini dirivatu dû àrabbu al-lubán (""lu latti""), na rifirenna a l'astrattu lattimusu di l'àrvuru dû franchincenzu.