Ditelshajm-Hesloh se nalazi u saveznoj državi Rajna-Palatinat u okrugu Alcej-Vorms. Opština se nalazi na nadmorskoj visini od 170 metara. Površina opštine iznosi 13,8 km². U samom mjestu je, prema procjeni iz 2010. godine, živjelo 2.192 stanovnika. Prosječna gustina stanovništva iznosi 158 stanovnika/km².