Project Zero 3: The Tormented, in Giappone Zero: Shisei no koe (零〜刺青ノ聲〜 litt. ""Zero: Sa boche de sos tatuazos"") e in sos Istados Unidos Fatal Frame III: The Tormented, est unu videojocu de abbentura dinamica horror de su 2006 essidu petzi pro PlayStation 2, capitulu de tres chi at sichidu a su primu e a su secundu.