भाषाविदअन हिन्दी तथा उर्दू भाषालाई एकै भाषा मान्दछन् । हिन्दी देवनागरी लिपिमी लेखिन्छ तथा शब्दावलीअन भौत मात्रामी संस्कृत भाषाबठेइ आयात गरिया हुन्छ । उर्दू नस्तालिक लिपिमी लेखिन्छ रे शब्दावलीअन भौत मात्रा फारसी तथा अरबी भाषाअनको प्रभाव देखिन्छ । व्याकरणको दृष्टिकोणले उर्दू तथा हिन्दी लगभग शत-प्रतिशत समानता छन् - केवल कुनै खास क्षेत्रअनमी शब्दावलीका श्रोतका कारणले फरक भेटिन्छ । उर्दूमी केही खास उच्चारमअन अरबी तथा फारसीबठेइ लिइया हुनाले फारसी तथा अरबीका आफ्नै खास व्याकरणीय संरचना लै उर्दूमा प्रयोग हुन्छ ।