Çò 9 de setembre, la vila e lo quartièr dels vallées an bombardat pels Aliats. La fabrica Hispano-Suiza, jos contraròtle de l'ocupant, es fòrça segurament apuntada mas serà pas tocada. Los dégâts son importants, una trentena de pompas espetan, faràn 13 victimas e ne feriràn trenta d'autras. Destruiràn o deterioraran mai de 70 immeubles d'abitacions.