Llandyrnog zo ur gêriadenn hag ur gumuniezh e kontelezh Sir Ddinbych, Kembre, 247 km eus Kerdiz. E 2011 e oa poblet gant 1063 a dud, ha 352 anezho (33.1%) a oa kembraegerien.