ئوٙرشألیم چوٙأ:ڤئ عئبری و (ڤئ عأرأڤی: أورشلیم القُدس) یا بیت‌المقدس (ڤئ عأرأڤی: بَيْتُ الْمَقْدِس) یا قُدس (ڤئ عأرأڤی: القُدس)، یئ گئل شأر کئ ھا د نئسار جبال الخلیل‎ و ئی شأر یئ گئل د دئمادارتئری شأریا دونیاە. ئسرائیلیا و فئلئسطینیا موٙأن ئی شأر پاتأخت ئیمانە. ئی شأر د ھأر سئ گئل دین گأپ ئبرائیمی : جیدیأت، مأسیأت و ئسلام فئرە نأظأر کئردە أ. نوفوٙس ئوٙرشألیم ۸۰۰۰۰۰ کأس د (سال ۲۰۱۲) و جاگأپی ڤئ ۱۲۵٫۱ کئلومئتر چارسیکە.