Santa Olaya (Santa Olalla en espanyol) es un puevlo de la komarka de las Merindades, dependiendo de Espinosa de los Monteros en la Provinsia de Burgos en la junta de Kastiya i Leon en Espanya