El Acto Republicano N.º 8491 prohíbe que el himno nacional se cante en otro lenguaje que hende el tagalo. Sin embargo, se resiste la ley por los que hablen otros idiomas filipinos.