Ce non ge se cundane le ovvie confine formate da le coste de le pajèsere ca s'affacciane suse a jidde, 'u Mare d'u Nord, generalmènde se conzidere delimitate ad est da 'na linèe immaggenarije ca aunìsce Lindesnes ind'à Norveggie cu Hanstholm ind'à Danemarche fuscènne longhe 'u confine c'ô Skagerrak. Comungue ccu obiettive statistece 'ô Skagerrak e 'u Kattegat a vôte sonde 'ngluse cumme vanne d'u Mare d'u Nord. 'U limite settendrionale jè mène definite. Tradizionalmènde 'na linèe immaggenarije aunìsce 'u nord d'a Scozie verse le isole Shetland fine ccu se aunìsce a Ålesund ind'à Norveggie. Seconne 'a Combenzione p'a protezione de ll'ambiende marine de ll'Atlàndeche nord-oriendale d'u 1962 'u limite jè acchijate cchiù a ovest e cchiù a nord, 'mbrà 'u 5° de longitudene ovest e 62° de latitudene Nord, ad 'a latitudene de Geirangerfjord ind'à Norveggie.