'A radece linguìsteca 'e shalom possiamo 'a legà cu le-shalem, che signifeca ""cumpretà, retribù, pagà, cumpensà"". Pe chesto possono dire che è cchiù che ll'assenza 'e cunflitto o 'a desapparezzione 'e ostilità, ma 'o shalom signifeca pure nu retorno a ll'equilibrio, â giustizia e a ll'uguaglianza ntegrale.