In' März 2006 hett Disl ehrn Rücktoog ut den Biathlon-Weltcup ankünnigt. Dat Massenstart-Rennen an' 26. März 2006 an' Holmenkollen in Oslo weer he letzt Weltcup-Start, hör Karriere gung as Fievtplatzeerte vun den Gesamtweltcup to Enn'.