Entre la chête des Talibans aprés l’envasion des Ètats-Unis de l’Afganistan et la Loya J·irga de 2003, l’Afganistan at étâ apelâ per l’Occident desot lo nom Ètat islamico transitouèro d’Afganistan. Desot sa novèla constitucion, lo payis est ora oficièlament nomâ la Rèpublica islamica d’Afganistan.