Le passage à la majorité qualifiée a été différée jusqu'en 2007 pour les fonds structurels et le fonds de cohésion (art. 161 CE), ainsi que pour l'adoption des règlements financiers (art. 279 CE).