Jazykovo sa vzdelával pri pobyte v Holandsku, kde tomu venoval celé dni a mnoho nocí. Veril, že sa naučí jazyk, ak si ho bude opakovať nahlas. Z tohto dôvodu, musel dvakrát zmeniť svoj apartmán na žiadosť nespokojných susedov. Ak chcel mať poslucháča, prenajal za pár frankov mužov, ktorí ho počúvali a hoci tomu nerozumeli, Schliemannovi to nevadilo.