El términu ye bien antiguu, ye probable que'l pueblu malayu usara'l términu pa referise a sigo mesmu fai más de 2.000 años. Antiguos testos hindús como'l Ramayana y el Vayú puraná del s.III, llamen a Sumatra la Isla malaya (en sánscritu: Malayadvipa).