Ch'picard il éteut coère gramint parlè (ou keusè) dusque dins lz ènnèyes 1960 par chés Sertchussiens. Inhnui, l'est mie abindonnè mais ch'est putot quéques mots pi des tornures qui rest'te. On n'intind pus un-ne phrase tout intière in picard mais des mots picards par-chi par-lo dins un-ne phrase un françoès, téls eq: