1831 йис (са агъзурни муьжуьдвишни къанницIусадлагьай йис) — григорийдин чIаваргандал гьалтайла кишдиз эгечӀзавай куьруь йис. Им чи эрадин 1831-лагьай йис я. XIX виш йисан 31-лагьай йис.