Dublini nimi pärineb iirikeelsest väljendist ‘Dubh Linn’ (dubh → must ja linn → bassein). Keldi keeles nime kuju veidi muutus ja kui prantsuskeelsed normandlased Iirimaa vallutasid, sai linna nimeks 'Develyn' või 'Dublin'. Vahel räägitakse ka, et ‘Dublin’ on tulnud islandikeelsest sõnadest djúp lind, mis tähendab 'sügavat lompi'. Dublini tänapäevane iirikeelne nimi on 'Baile Átha Cliath', mida pikkuse tõttu tihti lühendatakse BÁC.