Un de ls natibos que subrebibírun fui Don Agaya, filho de l xefe qu'habie sido liebado pa la Fráncia ne l'anho anterior. Durante ua bejita amigable por Domagaya pa l fuorte francés, Cartier anquiriu i daprendiu cul qu'ua mistura feita dua arble coincida cumo annedda (probabelmente thuja ocidentalis) poderie curar l scorbuto. Este remédio probabelmente salbou la spediçon de la çtruiçon, permitindo que 85 franceses subrebibessen al ambierno.