Farfadèt 'l est lo niom que balyont dens quârques cârros de la Vâl d’Aoûta. Il vint du bas-latin Far (« sarvâjo ») et Fadet (« faye »). La prononciacion vâldotêna la més comena est [fa:r'fadɛ].