Dalam Legenda Syair Awang Semaun (BERUNAI) salah satu 9 bersaudara yang disebutkan dalam syair tersebut ialah APU AWANG. APU AWANG adalah dipercayai adik beradik kepada Sultan Berunai Awang Alak Betatar. Di Sabah terdapat satu suku kaum yang dikenali sebagai PU AWANG yang terdapat di daerah Paitan. PU Awang adalah sub etnik Bangsa Sungai dan bahasanya sama dengan bahasa sungai dan tambanuo tetapi terdapat perbezaan dari segi loghat pertuturan dan istilah sebutan.