Gelterfingen situas en la Svisa Mezlando en la orienta flanko de la valo de la rivero Gürbe, proksimume 10 kilometrojn sudoriente de la federacia urbo Berno. Tra la komunumo fluas la rojo Müsche, kiu nordokcidente de Gelterfingen sur la teritorio de Toffen alfluas al Grübe. La okcidenta flanko de la komunumo etendiĝas en la ebenaĵo de Gürbe-Valo, en oriento leviĝas la arbaraj montetoj de la Monto de Belp, kiuj disigas la Gürbe-Valo de la valo de Aro. La komunumo konsistas el la vilaĝo Gelterfingen kaj la vilaĝetoj Heiteren (sur alteco de 538 m s.m. en nordo de la komunumo ĉe la okcidenta marĝeno de la flotebenaĵo de Gürbe), Kramburg (sur alteco de 660 m s.m. sur la sudokcidenta deklivo de la Monto de Belp, en kies sudo troviĝas la burgruino Kramburg), Eggenhorn (sur alteco de 781 m s.m. sur la dorso de la Monto de Belp) kaj diversaj izolitaj bienoj.