Isso refutava tutt'ê retagge 'e ll'Ancien Régime e cunfermava 'e prencepale conquiste d'â revoluzione, comme ll'eguaglianza d'ê cettadine dannanze 'a legge o ll'abbulezione d'ô feudalismo, ma specie 'a prutezione d'ô iusso 'e proprietà, cu 'a criazione 'e na sucietà burghesa e lliberale. Criato pe' mmano 'e na commessione speziale cu ll'affetto d'aunì int'a n'uneco corpus 'e deritte franzise, fuje aduttato comme ""Code civil des Français"" (Codece cevile d'ê francise) int'ô 21 marzo 1804.