Asitiada na parte de tras del lleón, Chertan tamién recibe los nomes de Chort y Coxa. Los nomes Chertan y Chort proceden del árabe: Chertan de la palabra al-kharātān «dos pequeñes costielles», refiriéndose originariamente tantu a Duhr (δ Leonis) como a la estrella que nos ocupa; y Chort de la palabra al-kharāt o al-khurt «pequeña costiella». Pela so parte, Coxa significa «cadril» en llatín. En China yera conocida como Tsze Seang, el segundu ministru del estáu.