Пекшай – эрзянь раськень тейтерень лем. Теевсь «пекше» (руз. липа) ды лементь смустезэ – (руз. «липовая, рожденная под липой»). Вастневсь Дубинька велесэ.