Czeladź (pol. Czeladź; wymowa: /'tʂɛlaʨ/)- mjasto rozlygowane na połedńu Polski, we wojewůdztwje ślůnskym, we cyntrům Gůrnoślůnskigo Uokryngu Przemysłowygo (GUoP). Je nojstarszym mjastym krysa byńdźińskigo a cołkigo Důmbrowskigo Zagłymbjo, powstoło we XIII st. Grańiczy ze Byńdźinym, Katowicůma, Śymjanowicůma a Sosnowcym.