Portyngalek yw yeth romanek kewsis yn Portyngal, Amerika Latinek, hag Afrika. An yeth skrifys yw pur haval dhe Spaynek, mes y kewsir Portyngalek gans sonyow dihaval lowr.