Nayyar on näytellyt vuodesta 2007 tähtitieteilijä Rajesh ”Raj” Koothrappalia CBS:n tilannekomediasarjassa Rillit huurussa. Hän on vieraillut yhdessä sarjan NCIS Rikostutkijat jaksossa. Nayyarilla on äänirooli vuoden 2012 animaatiossa Ice Age 4: Mannerten mullistus.