Swā his tītul getācnaþ, wæs þes ēstfulnestraht ymbe þā Hālgan Gewritu, þǣrin Quesnell gefōr tō bereccenne endas and biliðu þæs Ianseniscan gefēre, bet þonne gehwilc ǣrra wrītere hæfde gedōn; and be þǣm wearþ se traht sēo hēafodmearc Iesuitisces rǣses. It appeared in many forms and under various titles, the original germ going back so far as 1668; the first complete edition was published in 1692. Þæt gewrit Unigenitus, in þǣm nā lǣs þonne 101 cwida of þǣm Réflexions morales wǣron fordēmed swā eretic, wæs getilod on Clementum XI on þone 8an Hāligmōnþes 1713. Quesnel dēadode æt Amsterdame on þone 2ne Gēolmōnþes 1719.