Les familia arawak-maipure, originalmente falaes al sur de Venezuela y al este de Brasil, espandir pola Amazonia y les mariñes ya isles del Caribe. Escontra la dómina del contactu colos europeos les llingües arahuacas yeren la familia de llingües más estensa d'América del Sur. Los pueblos arawacanos llegaron hasta los llanos y mariñes de Colombia, Venezuela y les Guayanas, dende onde dellos grupos esvalixar poles Antillas y fueron parte de los nativos qu'atopó Cristóbal Colón cuando llegó a América nel so primer viaxe. El españoles describir como persones pacífiques, atentes, pa estremalos de los grupos contrarios, que llamaron caribes, y falaben llingües de la familia caribe.