केहीले भानुभक्तलाई नेपाली भाषाको ""आदिकवि"" भनेर सम्मान गर्छन् तर यसमी मतैक्य छैन । नेपाली साहित्यमी भानुभक्तको आफ्नो सबैभन्दा महत्वपूर्ण योगदान रामायणलाई नेपालीमी उल्था गर्नु हो।