न्यौपानेले अनौपचारिक शिक्षा घरैमा लिए । उनले प्रथमा, मध्यमा भारतको बनारसमा गरे । बनारसकै गभर्नमेण्ट संस्कृत कलेजबाट शास्त्री सके र सन् १९४७ मा साहित्याचार्य पूरा गरे ।