पाकिस्तान नाउँको शाब्दिक अर्थ उर्दु रे पर्सियन भाषामी पवित्र मान्सुअनैः भूमि भँण्ण्या हुन्छ। यो नाउँ पाक आँखर बठेइ बन्या हो जै को माने पर्सियन रे पस्तो भाषामी पवित्र भँण्ण्या हुन्छ; -स्तान प्रत्यय पर्सियन आँखर हो जै को माने ठउर हुन्छ, संस्कृत आँखर स्थान (देवनागरी: स्थान [st̪ʰaːnə]) समान।