З 1980-х гадоў мясцовым гісторыкам-аматарам і палітычным дзеячом Іенам Адамсанам быў прасунуты нэалягізм Ullans, утвораны ў выніку зьліцьця словаў Ulster («Ольстэр») і Lallans — адной з назваў шатляндзкай германскай мовы Шатляндыі. Існуе іншае тлумачэньне слова Ullans, згодна зь якім яно зьяўляецца абрэвіятурай ад ангельскага выразу «Ulster-Scots language in literature and native speech» («Ольстэрска-шатляндзкая мова ў літаратуры й родным маўленьні»). У колах культурных дзеячоў таксама мае ўжытак тэрмін Ulstèr-Scotch (літ. «ольстэрска-шатляндзкая»). Апрача таго, ужываецца тэрмін Hiberno-Scots (літ. «ірляндзка-шатляндзкая»), які, тым ня менш, часьцей тычыцца адпаведнай этнічнай групы (ольстэрскія шатляндцы).