Le dissemination international del informatica ha provocate le apparition de multe variationes e extensiones del collection de characteres ASCII, viste que ASCII non include litteras accentuate e altere symbolos necessari pro scriber le majoritate del linguas que usa alphabetos de base roman. Le standard international ISO 646 (1972) esseva le prime tentativa de remediar iste problema, ben que illo infortunatemente creava simultaneemente problemas de compatibilitate. ISO 646 esseva ancora un collection de characteres de septe bits, e viste que il non habeva codices additional disponibile, alcunes esseva reassignate in variantes pro linguas specific. Per exemplo, le codice ASCII 93 (le parenthese quadrate dextere ""]"") es usate in le variante german ISO 646-DE pro le littera majuscule U con dierese (Ü), e in le variante danese ISO 646-DK pro le littera majuscule A con anello (Å).