吳語小說當中嚜，頂頂有代表性个是張南莊化名過路人寫个《何典》。張南莊是清代乾隆、嘉慶年間个一位“高才不遇者”，《何典》是一部話本式个諷刺帶滑稽个章回體小說，渠借鬼个世界展示“活的人間相”，魯迅對渠有過相當高个評價：“作者便在死的鬼畫符和鬼打牆中，展示了活的人間相……便是信口開河的地方，也常能令人仿佛有會於心，禁不住不很爲難的苦笑。”《何典》全書用蘇南吳語夾雜官話寫成，成語、俗諺、歇後語、慣用語充斥其間。