L’endrêt arquèologico de Pompèi est placiê sur la couta cuchientenche de l’Étalia, u mié-jorn de Naple sur la baya du mémo nom. La vela antica de Pompèi ére u côr d’una reche règ·ion, la Campania, que los Romens qualifiâvont de « Tèrra des diôs » por sa fèrtilitât, sa proximitât avouéc la mar et son cllimat. Enqu’houé, na localitât de la province de Naple pôrte adés cél nom (Pompei) ; l’endrêt antico (Pompei Scavi) nen est un velâjo.