Grek – rim awtorlarynyň tebigy – ylmy we filosofik eserlerleriniň Sasanitler wagtynda pehweli diline geçirilen terjimeleri bu welaýatlarda VI – VII asyrlarda ýerli alymlaryň arasynda belli bolupdyr diýip pikir etmek bolar. Muňa “eretik” hristian mezhepleriniň we dini taglymatlarynyň Wizantiýadan sürgün edilen wekilleriniň, ylaýta-da nestiroanlaryň hem ýardam eden bolmaklaryny mümkindir, nestorianlar bolsa VI asyrda häzirki Türkmenistanyň territoriýasynda we Gündogaryň käbir beýleki ýurtlarynda mesgen tutupdyrlar.