کلمه یاکوزا از بدترین امتیازون ممکن نوعی از بازی‌ئون کارتی ایکو-کابو (おいちょかぶ) دله به نام بازی نافودا (株札 بازی نه کارته) بَییته‌بیّه. بدترین حالت دله کارت‌ئون امتیاز ۲۰ و ترکیب سه کارتی ۳-۹-۸ که به جاپونی زوون همون Ya-Ku-sa (یا-کو-زا) هسته، خاستگاه کلمه بی‌یه.