Namnet tar utgangspunkt i ein e-post Språkrådet sende til Ny Tid i oktober 2006, eit svar som førte til stor mediedebatt. Språkrådet likestilte i e-posten omgrepa «nordmann» og «etnisk norsk», noko dei fekk mykje kritikk for. Etter lengre debatt måtte Språkrådet beklage innhaldet i e-posten. Ny Tid oppretta prisen som ein reaksjon på Språkrådet sitt definisjon av omgrepet «nordmann».