Endemas, YIVO apoyo la ma resiente edision del livro de Max Weinreich History of the Yiddish Language, editado por el Dr. Paul (Hershl) Glasser, endjuntamente kon la Yale University Press [2] i las edisiones del Groyser Verterbukh Fun Der Yidisher Shprakh (Gran Diksyoner de la Lingua Idish) desde el anyo 1961, kuando fue publikada la suprimera edision, asta la la katrena en 1980. El prodjekto, fondado en Mueva York, fue ofisialmente mudado a Yerushalayim, anke parese no sigir má aktivo.