Ta TG4 cur magh shiartanse claaryn eunysseyragh, lheid as y claare coloayrtagh Ardán as y claare fassan/sooree Paisean Faisean. Ta'n chooid smoo jeh ny claaryn er y vollagh currit magh lesh fo-heidylyn ayns Baarle. Er 31 Jerrey Fouyir 2006 chur y bollagh er aer y chied chlaare jeh'n straih drama-aitt Aifric as eh jeeraghit er lught fakin aegidagh. Er 24 Mean Fouyir 2007, hoshee TG4 scaalheaney y straih South Park ayns Yernish. Ta'n bollagh ny yei claaryn y straih Sesame Street (Tar ag Spraoi Sesame) as gooyn Yernish currit er. Ta claar noa er ny chur er aer fo'n ennym Seacht as eh jeeraghit er lught fakin ny shinney. T'eh eiyrt bea scollagyn ollooscoillagh ayns Beeal Feirshtey.