ᠦᠯᠦᠰ」（鮑培轉寫：Yeqe Ön Ulus，西里爾：Их Өнь Улс‎）。其中「Dai Ön」是漢語「大元」一詞的在當時蒙古語中的音譯。但現今中、蒙兩國學者多使用與現代漢語「元」字發音更相近的「ᠶᠤᠸᠠᠨ」（Юань‎）一詞來替換原有的「ᠦᠨ」（Өнь‎），將元朝稱為「ᠶᠤᠸᠠᠨ