Jepun disebut Nippon atau Nihon dalam bahasa Jepun; kedua-duanya ditulis dengan aksara kanji yang sama, iaitu 日本 (""punca matahari""). Sebutan Nippon sering digunakan dalam urusan rasmi, termasuk nama negara dalam duit yen Jepun, setem, dan pertandingan sukan antarabangsa. Sementara itu, sebutan Nihon digunakan dalam urusan tidak rasmi seperti pembicaraan seharian.