慎曰：假借者，本無其字，依聲托事，令、長是也。夫象形指事不足以用，不可以別門類，故取同音象形指事之字以表不可象形指事之事。至形聲泛用，有加形符者，原字遂成聲符，還原原義。如里、亶成鯉、鱣。又有假借義常用，原義已失，另造新字以置其原義。如自本義鼻，借以指本人，另造形聲之鼻以置本義。