Lo mismo con cualli, si lo quiero usar como adjetivo: cualic o cualtic (este último sería ""vuelto bueno""). En alemán existe gut-adjetivo y guter-sustantivo y Schönste: lo bueno. ¿No te parece que eres demasiado españolista al hablar náhuatl pues en castellano la misma palabra sirve para todo?