In te i ani Quaranta, un grupo (Jakintza Baitha, ""Caxa de ła Sagesa"") riunío intorno a l' academico Federico Krutwig el preferise baxar el basco standard su el lapurtera de ła Bibia protestante de Joannes Leyçarraga e 'l primo libro stanpà in basco, ma no i otien suporto ofisiałe o popołare.