Na berdade, esse prémio nun ten ligaçon cun Alfred Nobel, nun sendo pago cul denheiro pribado de la Fundaçon Nobel, mas cun denheiro público de l banco central sueco, ambora ls ganhadores séian tamien scolhidos pula Academie Rial de las Ciéncias de la Suécia. La frase stratégica an mimória de Alfred Nobel ye la causadora de la cunfuson, i la família Nobel nun aceita l prémio cumo tal. An 1968, decidiu-se que nun mais serien criados outros prémios an mimória de Nobel. De to modo, l ""Prémio Nobel de la Eiquenomie"" ye antregue na mesma ocasion que ls prémios ouriginales.