Le traité de Bratislavie fut fait le 11 dé juin 1742 ente Frédéric II, le roué de Preûsse et l'emperesse Marie Thérèse d'Autriche. Chu traitaé, signaé à Bratislavie, achteu en Polongne, a fait finin la prémyire gùerre dé S'lésie. Coume i feut decidaé enter'ieus, à chu moment, l'Âotriche dounit quasiment touote sa part dé la S'lésie à la Preûsse, meins les distrits de Troppau, Teschen, et Jagùerndorf.