《賽德克·巴萊》2012年4月份，导演魏德圣携男主角林庆台、游大庆在北京出席预告片发布会，宣布《赛德克·巴莱》154分钟单集精华剪切版，确定将于2012年5月10日在大陆上映。魏德聖強調中國大陆上映的版本與美國看到的是一樣的版本。影片沒有以普通話重新配音，保留日語與賽德克語音軌，大陸觀眾要以字幕理解。