पोखरेलले महाकवि लक्ष्मीप्रसाद देवकोटा, तथा गोपालप्रसाद रिमाल, भूपी शेरचन, हरिभक्त कटुवाल, ईश्वरवल्लभ, अभि सुवेदी, कृष्णभूषण बल, दिनेश अधिकारी, ज्योति जङ्गल, मुकुल दाहाल, मुकुन्द प्रयास, धिरज राई, दिपक सम्चु, अर्जुन ढुङ्गाना, विराट अनुपम, शुभलक्ष्मी लम्साल, गीता त्रिपाठी, भूपिनलगायत कविहरूका कविता अङ्ग्रेजी, हिन्दी तथा उर्दु भाषामा अनुवाद गरेका छन् ।