Όταν τα φωνήεντα βρίσκονται στην αρχή της λέξης ή μετά από άλλα φωνήνεντα, υπάρχουν χωριστά γράμματα. Έτσι, ενώ το φωνήεν ū γράφεται με το διακριτικό σύμβολο ू στην περίπτωση της συλλαβής कू kū,, εντούτοις έχει το δικό του γράμμα ऊ στην περίπτωση των λέξεων ऊक ūka και कऊ kaū.