Li dispositiones del tractate tendet a transposir li sistema anteriori con un egalitá de tractament con li States membres de tallie comparabil.