Nan 18 novanm 1803, Jean-Jacques Dessalines te bay lòd pou yo pran Fort Vertyer, ki te sou yon ti mòn tou pre vil Cap-Français. Capois, rele Capois-la-Mò, te komande yon mwatye brigad, ki te an pati detwit pa tire kanon nan fort la. Li te lanse yon nouvo atak, men sòlda li yo te toujou touye nan pye ti mòn. Capois kouri chèch òt sòlda pou ranfòsman, epi pou yon twazyèm fwa li lanse fòs li nan atak sa a Fort pou ayen epi kite yon lòt fwa ankò anpil moun mouri. Pandan katriyèm atak la, li te mande solda yo suiv li, yo t'ap rele byen fò: ""An avan! An avan!"". Pandan ke li te devan sòlda li yo, chwal li te frape pa yon boul kanon, li tonbe, men Capois pran nepe li, leve ak li kouri ankò devan sòlda nwa li yo, t'ap kriye byen fò ""An avan! An avan!"". Chapo li, avèk plim, te pote ale pa yon boul kanon. Yon mesaje pèsonèl Rochambeau monte sou chwal li epi pati jwenn Capois-la-Mò. Avèk yon vwa byen fò, li kriye: ""Jeneral Rochambeau voye konpliman bay jeneral la ki te jis kouvri tèt li ak tout bèl pouvwa tankou sa!"".