Pada tahun 130-an, Papias, uskup di Hieropolis di Asia Minor, menulis, ""Matius menyusun perkataan-perkataan-Nya [Tuhan] dalam bahasa Aram, dan setiap orang menerjemahkannya sebisanya