У Гамэра зьнешнасьць Мэнтара часта прымае прыхільная да Адысэя багіня Атэна, зьяўляючыся Адысэю альбо Тэлемаху. Так, у выглядзе Мэнтара Атэна дапамагае Адысэю ў яго барацьбе з жаніхамі і імкнецца замірыць яго з народам; пад выглядам Мэнтара яна суправаджае Тэлемаха ў Піляс, у Пілясе вылятае арлом. На Ітаке Атэна прымае вобраз Тэлемаха, затым пераўтвараецца ў ластаўку