Christophe Colomb l'est né inte ch' 25 ed aout pis ch' 31 ed octobe 1451 à Gênes, dins chele Républike ed Gênes (innui Italie) et pi l'est défuncté ch' 20 ed mai 1506 à Valladolid, in Espanne. Ch'est un navigateu italien del fin dech XVe et dech début dech XVIe sièke au serviche éd chés monarkes espainnols.