text
stringlengths 26
590
|
|---|
6,El producto debe poder interactuar con varios sistemas de gestión de bases de datos. El producto se comunicará satisfactoriamente con el sistema de gestión de la base de datos en el 100% de todas las transacciones.,O |
6,El producto debe poder interactuar con varios servidores de correo electrónico. El producto podrá enviar correo electrónico. ,O |
6,El producto estará disponible para su distribución a través de Internet como un archivo binario o ZIP,O |
6,El producto estará disponible para su distribución como un CD empaquetado.,O |
6,"El producto estará disponible para licenciamiento como una licencia para un servidor, dos a cinco servidores o cinco o más servidores.",O |
6,Se debe poder agregar un nuevo usuario al sistema en 10 minutos. El 90% de los nuevos usuarios pueden iniciar sesión en el sistema en 10 minutos.,US |
6,El producto debe diseñarse utilizando patrones de diseño y las mejores prácticas de codificación. El 90% de los desarrolladores de software de mantenimiento pueden integrar nuevas funciones en el producto en 2 días hábiles.,MN |
6,El producto debe ser altamente configurable para su uso con varios sistemas de administración de bases de datos para los usuarios finales. El 80% de los usuarios finales pueden integrar nuevos sistemas de gestión de bases de datos con el producto sin cambiar el código de software del producto.,MN |
6,Las versiones de mantenimiento se ofrecerán a los clientes una vez al año. Los lanzamientos no deben tardar más de 5 minutos para que el 80% de la base de clientes se instale.,MN |
6,Cada usuario registrado tendrá acceso al sitio de soporte del producto a través de Internet. El 70% de los usuarios registrados encontrarán una solución a su problema dentro de los 5 minutos posteriores al uso del sitio de soporte.,US |
6,El cliente podrá integrar fácilmente nuevos mapas de construcción con el producto a lo largo del ciclo de vida del producto. La integración de nuevos mapas con el producto será posible con poco o ningún apoyo del personal de soporte del producto.,MN |
6,"El producto se traducirá a idiomas extranjeros distintos de los idiomas de los países del mercado de destino en versiones futuras. Para cada mercado objetivo emergente, no se necesitarán más de 5 días para configurar el producto para el idioma de ese mercado.",US |
6,"Se espera que el producto se integre con múltiples sistemas de administración de bases de datos. El producto funcionará con Oracle SQL Server, DB2, MySQL, HSQL y MS Access.",O |
6,El producto podrá instalarse en cualquier entorno operativo en un plazo de 2 días,O |
6,El producto debe garantizar que solo los empleados de la empresa o los usuarios externos con ID de usuario aprobados por la empresa puedan tener acceso al producto. El 100% de todos los inicios de sesión serán realizados por empleados de la empresa o usuarios externos con ID de usuario aprobados por la empresa.,SE |
6,Solo los administradores pueden realizar queries para reservas por usuario. El 100% de todos los queries de reservas por usuario procederá de inicios de sesión de solo inicios de sesión de administradores,SE |
6,El producto debe garantizar que los datos de la base de datos se correspondan con los datos introducidos por el usuario. Cada reserva de sala de conferencias en el sistema contendrá la misma información que ingresó el usuario.,SE |
6,El producto evitará la entrada de datos maliciosos. Los datos del producto y/o de los sistemas de hardware/software adyacentes permanecerán 100% intactos cada vez que se ingresen datos maliciosos en el producto.,SE |
6,El producto y/o las bases de datos/sistemas de archivos dependientes permanecerán operativos como resultado de la entrada de datos maliciosos. El producto y/o las bases de datos/sistemas de archivos dependientes no se bloquearán el 100% del tiempo que se ingresen datos maliciosos en el producto.,FT |
6,El producto deberá tener la capacidad de recibir actualizaciones de software automáticas a medida que surjan nuevas amenazas. El 100% de los clientes podrán recibir actualizaciones de software automáticas transmitidas al producto instalado.,SE |
6,El idioma del producto se adaptará a todos los países del mercado de destino. El 90% de los encuestados de cada país del mercado de destino encontrarán que el idioma del producto es aceptable.,SC |
6,El producto podrá mostrar fechas y horas del calendario de acuerdo con la configuración regional del usuario. El 90% de los encuestados de cada país de mercado objetivo encontrarán que el formato de fecha y hora del producto es correcto.,US |
6,El producto debe desarrollarse con las bibliotecas de lenguaje de programación J2SE/J2EE,O |
6,El producto deberá registrar las entradas de las reuniones,F |
6,El producto notificará a los empleados sobre las invitaciones a reuniones,F |
6,El producto deberá tener la capacidad de enviar recordatorios de reuniones a los empleados,F |
6,El producto asignará la información de contacto de los organizadores a cada reunión que creen,F |
6,El producto registrará los reconocimientos de reuniones,F |
6,El producto almacenará nuevas salas de conferencias.,F |
6,El producto actualizará las salas de conferencias existentes.,F |
6,El producto podrá eliminar salas de conferencias.,F |
6,El producto podrá almacenar nuevos equipos de sala,F |
6,El producto actualizará el equipamiento de la sala existente.,F |
6,El producto podrá eliminar el equipo de la sala,F |
6,El producto permitirá que un organizador invite a otros empleados a las reuniones,F |
6,"Cada vez que se reserve una sala de conferencias, el horario de la sala de conferencias se actualizará para reflejar la fecha y la hora de la reserva",F |
6,El producto registrará el estado de transporte del equipo reservado,F |
6,El producto deberá mostrar un mapa del edificio de la empresa que muestre la ubicación de las salas de conferencias,F |
6,El producto registrará agendas de reuniones actualizadas,F |
6,"El producto enviará una confirmación de la reunión al organizador de la reunión.",F |
6,"El producto mostrará el equipo de la sala de acuerdo con los parámetros de búsqueda",F |
6,"El producto mostrará salas de conferencias de acuerdo con los parámetros de búsqueda",F |
6,"El producto registrará diferentes tipos de reuniones",F |
6,El producto registrará todos los equipos que se hayan reservado,F |
6,El producto notificará al personal del desarrollo las solicitudes de transporte de equipos,F |
6,El producto permitirá a los usuarios privilegiados ver los horarios de las reuniones en múltiples vistas de informes.,F |
6,El producto podrá enviar notificaciones de reuniones a través de diferentes tipos de métodos especificados por el usuario final,F |
6,El producto debe tener un aspecto y una sensación personalizables,F |
6,El producto debe tener una interfaz de usuario intuitiva,F |
6,El producto mostrará un estado disponible para las salas de conferencias no reservadas.,F |
7,La recreación del ajuste de la cantidad de inventario para el período de los 30 días anteriores no tomará más de 30 minutos,PE |
7,El sistema permitirá que trabajen al mismo tiempo un mínimo de 6 usuarios,PE |
7,El sistema utilizará equipos propios informáticos actualizados,O |
7,El sistema podrá realizar copias de seguridad automáticas de los datos comerciales y restaurarlos a pedido,O |
7,El sistema mantendrá una seguridad constante. Cualquier cambio en las contraseñas y/o permisos de los usuarios debería tener efecto en todas las partes del Sistema.,SE |
7,El sistema controlará de forma granular los derechos de acceso a todos los subsistemas principales. Debería ser posible asignar derechos de acceso a todos los subsistemas de forma independiente.,SE |
7,El Sistema deberá cumplir con todas las normas contables aplicables. La versión final del Sistema debe pasar con éxito una auditoría independiente realizada por un auditor certificado.,L |
7,El Sistema no requerirá licencias adicionales de terceros que resulten en tarifas de regalías.,O |
7,El sistema permitirá la generación de documentos de ajuste de cantidad de inventario a pedido,F |
7,El sistema permitirá la generación a pedido de todos los documentos de ajuste de cantidad de inventario desde cierto momento,F |
7,El subsistema IQA tendrá en cuenta el estado actual del inventario y ajustará el inventario de ingredientes sustitutivos en consecuencia,F |
7,"El Sistema permitirá ingresar, almacenar y modificar fórmulas de producto.",F |
7,Las fórmulas de los productos permitirán el uso de semiproductos que tengan fórmulas propias,F |
7,Los ingredientes de la fórmula del producto permitirán definir los ingredientes sustitutivos,F |
7,El subsistema PFE introducirá automáticamente los ingredientes sustitutivos de la fórmula del producto,F |
7,Los ingredientes sustitutivos de la fórmula se mantendrán en orden persistente,F |
7,"El producto permitirá ingresar, almacenar y modificar los menús de productos utilizados por los terminales POS.",F |
7,El subsistema PME permitirá crear menús de productos basados en la lista de productos que se mantiene en el sistema contable,F |
7,El subsistema PME permitirá mantener submenús dentro de menús y productos dentro de submenús en un orden administrado y persistente,F |
7,El subsistema PME permitirá que un producto exista en más de un submenú,F |
7,El sistema RMS tendrá el aspecto y la sensación de Windows XP y utilizará futuras GUI para que su uso sea intuitivo,F |
7,El sistema generará un documento de ajuste de cantidad de inventario basado en los datos de ventas diarias del producto y las fórmulas del producto.,F |
7,El sistema generará un documento de ajuste de cantidad de inventario automáticamente cuando los datos diarios de ventas de productos estén disponibles,F |
8,El administrador podrá activar una tarjeta prepaga a través de la sección Administración en menos de 5 segundos,PE |
8,El cliente podrá verificar el estado de su tarjeta prepaga ingresando el número PIN en menos de 5 segundos.,PE |
8,"El sistema permitirá que los clientes se registren en el sitio web como un usuario de pago por uso en menos de 5 minutos.",PE |
8,El sistema permitirá que los clientes se registren en el sitio web como un usuario de suscriptor de películas ilimitado en menos de 10 minutos.,PE |
8,"El sistema permitirá que los clientes existentes inicien sesión en el sitio web con su dirección de correo electrónico y contraseña en menos de 5 segundos",PE |
8,"El sistema permitirá que los clientes cancelen su cuenta. El proceso no llevará más de 2 minutos. La base de datos marcará la cuenta como inactiva y el usuario no podrá iniciar sesión en el sitio web.",PE |
8,El sistema permitirá al administrador desactivar una cuenta de cliente en menos de 1 minuto. El cliente ya no podrá acceder al sitio web.,PE |
8,El sistema permitirá al administrador agregar/eliminar películas en el sitio web en menos de 5 minutos. La información de la película ingresada se almacenará en la base de datos y ahora estará disponible en el sitio web.,PE |
8,El sistema permitirá que el administrador agregue/elimine categorías en el sitio web en menos de 5 minutos,PE |
8,El sistema permitirá que Izogn Manager acceda a las estadísticas de uso y ventas en menos de 2 minutos,PE |
8,El sistema permitirá a los administradores generar pines prepagos únicos en menos de 2 minutos y generar un archivo de Excel con los PIN generados.,PE |
8,El sitio web será atractivo para todos los públicos. El sitio web debe parecer divertido y los colores deben ser brillantes y vibrantes.,LF |
8,"El sitio web debe tener un toque africano, pero no debe alienar a los no africanos. El sitio web debe utilizar animaciones en las páginas que describen los servicios para captar la atención de los usuarios y animarlos a registrarse.",LF |
8,"El diseño del sitio web debe ser moderno, limpio y conciso",LF |
8,El producto debería poder ser utilizado por el 90% de los usuarios novatos en Internet,US |
8,Los usuarios solo deben tener que navegar por un máximo de 4 páginas para crear una cuenta en el sitio web,US |
8,Los usuarios deberían poder acceder a sus películas en streaming en menos de 2 clics después de iniciar sesión en el sitio web,US |
8,Una encuesta anónima mostrará que el 70% de los clientes se sienten cómodos comprando películas en streaming después de 2 semanas usando el sitio web,US |
8,Una encuesta anónima mostrará que el 95% de los clientes se sienten cómodos usando y comprando tarjetas prepagas después de un mes de usar el sistema,US |
8,El producto conservará la información y las preferencias de compra del cliente,US |
8,El producto será fácil para los clientes principiantes en Internet para comprar y ver películas en tiempo real. Los clientes deberían poder comprar y ver una película predeterminada en menos de 3 minutos.,US |
8,El producto utilizará símbolos y palabras que los usuarios familiarizados con los sitios web puedan comprender de forma natural,US |
8,El sitio web utilizará las convenciones estándar de Internet al interactuar con el usuario,US |
8,"Cualquier interfaz entre un usuario y el sistema automatizado tendrá un tiempo de respuesta máximo de 5 segundos, a menos que se indique una excepción a continuación",PE |
8,"Al comprar una película en streaming o una tarjeta prepaga mediante tarjeta de crédito, el tiempo de procesamiento debe tener un tiempo de respuesta máximo de 15 segundos",PE |
8,"Cuando se transmite una película, el tiempo de almacenamiento en búfer no debe ser superior a 10 segundos (más cualquier latencia en la conexión del usuario)",PE |
8,"Mientras se transmite una película, el almacenamiento en búfer solo debe ocurrir si hay latencia en la conexión del usuario",PE |