text
stringlengths 26
590
|
|---|
4,"Para cualquier acción sistemática (no iniciada por el usuario) que ocurra en un caso como el proceso de envejecimiento de disputas, se generará una actividad de caso. En el siguiente inicio de sesión, se debe notificar al usuario que inició el caso de disputa que se ha producido una acción sistemática en el caso de disputa.",F |
4,Todas las solicitudes de cartas deben formatearse de acuerdo con las pautas especificadas por el sistema Print Letter Utility.,F |
4,Cualquier caso de disputas que se haya cerrado durante más de 6 meses debe eliminarse de la base de datos de disputas en línea,F |
5,El producto debe ser compatible con Internet Explorer 5.5 y superior,O |
5,El producto debe ser compatible con Mozilla Firefox 1.0 y superior,O |
5,El producto debe interactuar con el sistema Choice Parts. Esto proporciona la alimentación de datos de piezas recicladas.,O |
5,El producto se ejecutará en el hardware existente para todos los entornos.,O |
5,El producto se adherirá a las pautas de arquitectura corporativa,O |
5,El producto debe cumplir con las Directrices corporativas de interfaz de usuario,LF |
5,El producto deberá cumplir con el esquema de color corporativo,LF |
5,La apariencia del producto debe parecer profesional,LF |
5,El producto será fácil de usar por Ajustadores y Estimadores de Colisiones. El 95% de los Ajustadores y Estimadores de Colisiones encontrarán el producto fácil de usar.,US |
5,El producto aumentará la productividad de los estimadores de colisiones. El 80% de los estimadores de colisiones estarán de acuerdo en que su productividad ha aumentado dentro de 1 mes de usar el producto.,US |
5,Los usuarios se sentirán satisfechos con el producto. El 85% de todos los usuarios estarán satisfechos con el producto.,US |
5,El producto será fácil de aprender por los ajustadores y estimadores de colisiones. El producto se aprenderá con dos días de formación in situ,US |
5,El usuario localizará fácilmente las instrucciones mientras usa el producto. La ayuda al usuario se puede encontrar dentro del 90% del sistema.,US |
5,La búsqueda de piezas recicladas no tardará más de 15 segundos. Los resultados de la búsqueda se devolverán en menos de 15 segundos.,PE |
5,La búsqueda de la instalación de reparación preferida no llevará más de 8 segundos. La instalación de reparación preferida se devuelve en 8 segundos,PE |
5,El informe de auditoría de piezas recicladas se devolverá al usuario en un plazo de 10 segundos. El informe de auditoría se devolverá en un plazo de diez segundos.,PE |
5,Las calificaciones de las instalaciones de reparación preferidas se guardarán en 5 segundos. El guardado se producirá en 5 segundos.,PE |
5,El producto se adherirá al programa de disponibilidad en línea de la empresa. La aplicación se desactiva solo dentro del 98% de las interrupciones programadas según el programa de disponibilidad.,A |
5,El producto alcanzará un tiempo de actividad del 98%. El producto no fallará más del 2% del tiempo disponible en línea.,A |
5,El producto podrá manejar hasta 1500 usuarios simultáneos. El sistema funcionará con 1500 usuarios por tiempo.,SC |
5,El número medio de registros de piezas recicladas por día será de 50000,SC |
5,El producto podrá manejar 10000 usuarios simultáneos dentro de los 2 años posteriores al lanzamiento inicial,SC |
5,"Para los estimadores, el producto debe poder ser operado en una instalación de reparación durante condiciones sucias y ruidosas.",O |
5,El producto debe interactuar con el sistema ChoiceParts una vez al día aproximadamente a la 1:00 a.m.,O |
5,El mantenimiento del producto se incluirá dentro de las ventanas de mantenimiento corporativas establecidas,O |
5,El producto debe recibir soporte mediante el centro de soporte corporativo,O |
5,Las instalaciones y actualizaciones de productos serán manejadas por el equipo de tecnología de middleware dentro de los plazos de lanzamiento establecidos,O |
5,Solo los ajustadores pueden solicitar informes de auditoría de piezas recicladas. Ningún usuario sin una función de ajustador deberá solicitar auditorías de piezas recicladas.,SE |
5,Solo los ajustadores con un rol de supervisor pueden actualizar las calificaciones de las instalaciones de reparación preferidas. Los usuarios sin el rol de supervisor no pueden acceder a las calificaciones de las instalaciones de reparación. ,SE |
5,Solo los estimadores de colisiones deben buscar piezas recicladas. Los usuarios sin la función de estimador de colisiones no tendrán acceso a la búsqueda de piezas recicladas. ,SE |
5,Solo se introducirán en el sistema datos válidos. No se introducirán datos inválidos en el sistema.,SE |
5,Una compañía de seguros no podrá ver los datos de reclamación de otra compañía de seguros,SE |
5,El producto estará libre de virus informáticos,SE |
5,"El sistema evitará ataques maliciosos, incluida la denegación de servicio",SE |
5,El producto debe cumplir con la ley Sarbanes-Oxley.,L |
5,El producto deberá cumplir con las leyes de estimaciones relacionadas con el uso de piezas recicladas.,L |
5,El producto deberá cumplir con las regulaciones de seguros con respecto al procesamiento de reclamaciones.,L |
5,El usuario deberá buscar la instalación de reparación preferida utilizando la ubicación del vehículo y el radio en millas,F |
5,Los datos del vehículo incluirán la marca y el modelo del año del vehículo,F |
5,"La ubicación del vehículo incluirá la dirección de la calle, el estado y el código postal",F |
5,"El sistema resolverá el código postal para la dirección de la calle, ciudad y estado si se desconoce el código postal.",F |
5,El radio de búsqueda debe estar entre 1 y 30 millas,F |
5,El sistema debe ubicar la instalación de reparación preferida con las calificaciones más altas para los criterios de entrada,F |
5,El ajustador deberá ingresar a la instalación de reparación preferida en la asignación de presupuesto.,F |
5,El ajustador podrá anular la facilidad de reparación preferida en la asignación de presupuesto,F |
5,La instalación de reparación preferida se devolverá al usuario.,F |
5,El sistema devolverá una lista de las instalaciones de reparación dentro del radio si no se puede determinar la instalación de reparación preferida,F |
5,El estimador debe buscar piezas recicladas disponibles utilizando información sobre piezas de vehículos envejecidas.,F |
5,El estimador buscará piezas recicladas disponibles utilizando una lista de proveedores de piezas preferidos,F |
5,El sistema buscará piezas recicladas disponibles para las piezas y los proveedores del vehículo suministrados.,F |
5,El estimador buscará por código postal con un radio de 30 millas si no se encuentran partes para los proveedores de partes preferidos,F |
5,El sistema conservará las piezas recicladas disponibles y los proveedores devueltos de la búsqueda,F |
5,La información disponible sobre piezas recicladas y sus proveedores se devolverán al usuario,F |
5,El estimador aplicará las piezas recicladas seleccionadas a la estimación de colisión,F |
5,El estimador no aplicará piezas recicladas a la estimación de colisión si no se devuelven piezas disponibles,F |
5,El ajustador revisará la estimación de colisión,F |
5,El ajustador solicitará una auditoría de las piezas recicladas de la estimación de colisión,F |
5,El sistema recuperará los resultados de la búsqueda de piezas recicladas proporcionados al estimador,F |
5,El sistema generará un informe de auditoría basado en las piezas recicladas disponibles y la estimación de colisión,F |
5,El informe de auditoría incluirá el número total de piezas recicladas utilizadas en la estimación,F |
5,El informe de auditoría incluirá el número de piezas recicladas disponibles a partir de los resultados de búsqueda originales,F |
5,El informe de auditoría incluirá el porcentaje de piezas recicladas disponibles utilizadas en la estimación,F |
5,El informe de auditoría incluirá la puntuación total de la auditoría que suma las partidas individuales,F |
5,El informe de auditoría se mostrará al usuario,F |
5,El informe de auditoría estará disponible para otros ajustadores en momentos posteriores.,F |
5,El usuario deberá seleccionar para ver las calificaciones de la instalación de reparación preferida.,F |
5,Se mostrarán al usuario las calificaciones actuales de las instalaciones de reparación.,F |
5,El sistema mostrará un conjunto de calificaciones en blanco si aún no hay calificaciones definidas,F |
5,El usuario deberá ingresar nuevas calificaciones basadas en el informe de auditoría,F |
5,Las calificaciones serán de una escala de 1 a 10,F |
5,Las clasificaciones deben incluir categorías para el intento de uso de piezas recicladas y el uso real de piezas recicladas,F |
5,El usuario debe seleccionar guardar las calificaciones de la instalación de reparación preferida,F |
5,El sistema guardará las calificaciones de las instalaciones de reparación preferidas,F |
6,"El producto debe funcionar con la mayoría de los sistemas de gestión de bases de datos (DBMS) del mercado, ya sea que el DBMS esté ubicado con el producto en la misma máquina o en una máquina diferente en la red informática",O |
6,El producto funcionará junto con el software del servidor en cualquier sistema operativo donde se pueda instalar el Java runtime,O |
6,El producto requerirá la colaboración con un sistema de gestión de bases de datos (DBMS). El DBMS puede estar ubicado en la misma máquina que el producto o en una máquina separada que resida en la misma red informática.,O |
6,El producto debe hacer uso de tecnología de servidores web/de aplicaciones. Los ejemplos de código abierto incluyen el servidor web Apache Tomcat y el servidor de aplicaciones JBoss.,O |
6,"Será necesario integrar con el producto un sistema de gestión de bases de datos como Oracle DB2, MySql o HSQL.",O |
6,"El aspecto y la sensación del producto deben poder incorporar aspectos de la organización del cliente, como la marca y la identidad del logotipo",LF |
6,El producto deberá tener un aspecto conservador y profesional,LF |
6,El producto hará que los usuarios quieran usarlo. El 80% de los usuarios encuestados informan que están usando el producto con regularidad después de las primeras 2 semanas posteriores al lanzamiento.,US |
6,El producto debe ser fácil de usar. El 90% de los usuarios podrán reservar con éxito una sala de conferencias dentro de los 5 minutos posteriores al uso del producto.,US |
6,El producto proporcionará feedback a los usuarios cuando sea necesario. El 80% de los usuarios encuestados informa que el producto confirma con precisión sus acciones.,US |
6,El producto permitirá al usuario seleccionar un idioma elegido de uno de los países del mercado de destino,US |
6,El producto permitirá la personalización de la página de inicio y las preferencias de visualización,US |
6,"Un empleado podrá utilizar con éxito el producto en unos pocos minutos. Después de navegar informalmente por el producto durante menos de 15 minutos, los usuarios podrán organizar reuniones y reservar salas de conferencias con éxito.",US |
6,El producto utilizará un menú de navegación estándar familiar para la mayoría de los usuarios de la web.,US |
6,El producto permitirá la búsqueda intuitiva de las salas de conferencias disponibles,US |
6,El producto debe cumplir con la Ley para Estadounidenses con Discapacidades (ADA),US |
6,La respuesta debe ser lo suficientemente rápida para evitar interrumpir el flujo de pensamiento del usuario. El 90% de las tareas se completarán en 5 segundos. El 98% de las tareas se completarán en 8 segundos.,PE |
6,"Aparte de la falla del servidor, el producto de software alcanzará el 99,99% de tiempo de actividad",A |
6,El producto creará un registro de excepciones de los problemas encontrados dentro del producto para su transmisión a nuestra empresa para su análisis y resolución,FT |
6,"El producto deberá ser capaz de gestionar hasta 1000 solicitudes simultáneas. Este número aumentará a 2000 para la versión 2. La capacidad de simultaneidad debe poder manejar las horas pico de programación, como las primeras horas de la mañana y las últimas de la tarde.",SC |
6,El producto podrá procesar 10000 transacciones por hora dentro de los dos años siguientes a su lanzamiento. Este número aumentará a 20000 en la versión 2.,SC |
6,Se espera que el producto funcione durante al menos 5 años para cada instalación del cliente,SC |
6,El producto se utilizará en entornos de oficina.,O |
6,El producto debe poder interactuar con cualquier navegador HTML. El producto transmitirá datos entre el usuario y el producto sin problemas. El producto mostrará HTML correctamente en el 80% de todos los navegadores HTML probados (el mínimo es probar 8 navegadores).,O |