[DOC] [TLE] Jolie laide - Wikipedia [PAR] Jolie laide (English translation: "beautiful ugly") is the French expression used to 
describe someone who is unconventionally beautiful. Snaggle teeth, a bump in 
the nose, closely set eyes are just a few examples of unconventional physical 
traits, which some might view ... Although the concept of jolie laide recognizes 
that men act and women... [DOC] [TLE] The Unfairest of Them All - The New York Times [PAR] Oct 16, 2005 ... "Pretty?" she'd ask. "Who wants to be pretty?" Her blazing blue eyes lit up her ... "
the beauty of innuendos," to borrow a phrase from Wallace Stevens, rather than 
inflections. ... Fame and elegance can add luster to an unattractive woman, but 
they ... Today's version of an iconic jolie laide is the French actress... [DOC] [TLE] The beautiful French notion of jolie laide |  Joy Chen [PAR] Nov 1, 2011 ... Jolie laide hints at a world where it might be not be just OK, but uniquely beautiful
, to be a little odd. It means that a woman can be irregular and... [DOC] [TLE] Can anyone cite a use of the term `jolie laide', meaning attractively ... [PAR] It's not in the Larousse French-French dictionary, nor is 'jolie-laide'. ... Englishman 
heard about the pretty-ugly concept and tried to translate it back into French, ... In 
Nancy Mitford's Love in a Cold Climate (chapter eight), Lady Montdove, ... says: "
When we were young . . . one was a beauty or a jolie-laide and that was that. [DOC] [TLE] Jolie laide - definition and synonims of jolie laide in english ... [PAR] Jolie laide is the French expression used to describe someone who is 
unconventionally beautiful. ... set eyes are just a few examples of unconventional 
physical traits, which some might view as . ... Literally: pretty (attractive) ugly 
woman. ..... She called me a jolie laide, which is so much nicer than being told 
that one is plain. [DOC] [TLE] Benedict Cumberbatch and the Changing Face of Hollywood - The ... [PAR] Jun 12, 2014 ... He doesn't quite look like a superstar, but talent, unconventional features, ... The 
French have an expression called jolie laidedirectly translated, ... Sofia 
Coppola is often cited as the female embodiment of jolie laide, but as it .... that 
are evidently beautiful because we can see they're beautiful, and things... [DOC] [TLE] 11 Unique French Words That Get Lost in Translation - FluentU [PAR] 11 Unique French Words That Lose Their Beauty in Translation ... For all you 
literature fans out there, an example of this can be found in Lady Chatterley's 
Lover. ... titled: Laide Jolie Laide) there's a term for those unconventional 
beauties, and that term is jolie laide. Jolie laidedirectly translates to pretty ugly 
in English. [DOC] [TLE] Unpretty  The Intern [PAR] Jun 22, 2016 ... But for the rest of us, this can prove to be a bit more challenging. ... French have a 
fascinating notion of a more natural, unconventional beauty standard that defies "
logic". This concept is called jolie laide -- which translates to pretty (as in, ... But a 
better translation for it is a woman who is holistically beautiful... [DOC] [TLE] Think you need natural beauty to be attractive? How you can learn ... [PAR] Aug 19, 2011 ... She's not the most conventionally beautiful woman, and her voice is average, ... 
Unconventional: Renee Zellweger has bargained her looks into beauty ... The 
French, for instance, have always recognised that a woman can make ... The jolie 
laide may take longer to build up her erotic capital, but she can... [DOC] [TLE] Jolie Laide women - Datalounge [PAR] PS - Jolie laide (English translation: "beautiful ugly") is the French expression 
used to ... closely set eyes are just a few examples of unconventional physical 
traits, which some might view as .... Most so-called beautiful actresses working 
today. [DOC] [TLE] Pretty ugly

Question: A woman of unconventional beauty may be called Jolie-Laide, French for "pretty-" this
Answer: Ugly