[DOC] [TLE] Watch: Full 'KAROLYI' documentary on Martha and Bela Karolyi ... [PAR] Aug 18, 2016 ... A look at Martha and Bela Karolyi's remarkable story that traces ... and in 2001 
began her 15-year reign on the national team coordinator. [DOC] [TLE] Gspr Kroli - Wikipedia [PAR] Gspr Kroli (1529 (?), Nagykroly  31 December 1591, Gnc) was a 
Hungarian Calvinist ... He translated the Bible to Hungarian in 1586 with supports 
of Sigismund Rkczi. The translation is called the Bible of Vizsoly, after the town 
where it was first published in 1590. It was the first Hungarian translation ... 
Languages. [DOC] [TLE] Martha Karolyi and her husband, Bela, were great coaches. They ... [PAR] Aug 12, 2016 ... Bela Karolyi, left, and Martha Karolyi speak with Kerri Strug at the U.S. ... At age 
73, after a half-century of coaching world-class gymnasts in her native ... said in a 
Romanian-language interview translated by Triple Full, I'll... [DOC] [TLE] WHKMLA : History of the Kingdom of Hungary [PAR] Jul 7, 2002 ... ... noblemen fought the protagonists of christianization and foreign influence. .... 
Gaspar Karolyi published the Hungarian bible translation in 1590. .... the diet of 
1843/44 to make Hungarian the official language of administration, ..... in Ungarn 
(Swabian Development Aid in Hungary), from 1000 Jahre Ungarn... [DOC] [TLE] COMMEMORATING IN EUROPE: ALONG LINES OF SEPARATION [PAR] Surveys about issues of national identity from Central European area always .... 
gives an historical overview of the Hungarian tradition of biblical studies. ..... 
spect to faith during Luther's early theological development comes to the fore in 
the ...... mitic languages, in Greek and in other translations, of course follow- ing 
and... [DOC] [TLE] TABLE OF CONTENTS / TABLE DES MATIRES Theo HERMANS ... [PAR] and historiography? and 2) should the field develop its own methodology and ..... 
and as the owner of a newspaper were used to exert influence on the ...... 
languages into which the Bible was translated relatively early (1588), with a very 
...... Sylvester et Gspr Krolyi pour les textes sacrs, Gbor Pesti pour les 
premires. [DOC] [TLE] The Cambridge History of the Bible Volume3 - Scribd [PAR] an account of the text and versions of the Bible used in the West, of its 
multiplication .... conversant in these languages as any at the universities named. 
Here, ...... as merely a further stage in the development of humanist studies which 
..... Old Testament was to have a strong influence on the Latin and ...... Gaspar 
Karolyi (c. [DOC] [TLE] Between Cultures and Texts: Itineraries in Translation History ... [PAR] At a time of developing national sensibility, translation provided vital ... languages 
into which canonical texts, such as the Bible, were not translated at a .... The 
influence of German culture spanned over several centuries and was ...... Il s'en 
explique dans la prface  sa version de la Bible, dite en 1590 (Krolyi 2003). [DOC] [TLE] B-Section.doc - Magyarorszgi Evanglikus Egyhz [PAR] He wrote reports on workers, as well on poems and literary translations. ..... and 
finally to Argentina, where he studied the Sumerian language and civilization. ..... 
He soon became wealthy and influential, virtually a second king. ...... Church in 
Vizsoly, Gspr Kroli translated the Bible entirely independently in 1590. [DOC] [TLE] The Project Gutenberg eBook of Encyclopdia Britannica, Volume ... [PAR] He also translated the pastorals of Longus, wrote a tale called Diane de Castro, 
...... routed Mayenne at Ivry on the 14th of March 1590, and laid siege to Paris. .... 
The influence of English thought on the development of religious life was ...... 
Bible to counteract the influence of Gaspar Kroli's widely spread Protestant 
version. [DOC] [TLE] Hungary - Encyclopedia - Theodora [PAR] The official language is Magyar, but the delegates of CroatiaSlavonia may use 
their own .... The development of the Hungarian kingdom can be better 
appreciated by a ...... translation of the Bible to counteract the influence of Gaspar 
Karoli's widely ...... 1590) are found also Polish, Hungarian and English words 
and phrases. [DOC] [TLE] Full text of "

Question: Gaspar Karolyi's translation of the Bible in 1590 was influential in the development of this as a national language
Answer: Hungarian