[DOC] [TLE] Ballade des dames du temps jadis - Wikipedia [PAR] The "Ballade des dames du temps jadis is a poem by Franois Villon that 
celebrates famous ... for which he coined the new word yester-year to translate 
Villon's antan. ... Madame Arcati quotes the line, O sont les neiges d'antan? as 
she waxes nostalgic ... Umberto Eco quotes the line "Where are the snows of 
yesteryear? [DOC] [TLE] Ballad of the Ladies of Bygone Times (Franois Villon) [PAR] Translation of Villon's most famous poem, set to music by Georges Brassens. ... 
Mais o sont les neiges d'antan? ... But where are the snows of yesteryear? ... 
The concluding four-line stanza, called the envoi, was traditionally addressed to 
the... [DOC] [TLE] Different English Translations of Franois Villon c.1461 - Ballade ... [PAR] Via Armel Le Bail ("Here seems to be the Dante translation"): Franois Villon - 
DES ... There have been many English translations of the poems, including those 
by ... 'Where are the snows of yesteryear' for 'Ou sont les neiges d'antan' is a fluke
; ... crude and yet refined, it simply reeks from every line of Villon's colourful life. [DOC] [TLE] Franois Villon - PoemHunter.com [PAR] as "Where are the snows of yesteryear?", is one of the most famous lines of 
translated .... In one of these poems "Ballade des dames du temps jadis" ("The 
Ballad of ... A complete English translation of Villon's surviving works, with 
extensive .... Dowager countess uses the line "Mais ou sont les neiges d'antan", 
as to refer. [DOC] [TLE] Franois Villon - Wikiquote [PAR] Franois Villon ... Mais ou sont les neiges d'antan? But where are the snows of 
bygone years? Alternative translation: But where are the snows of yesteryear? ... 
Line 882; "Ballade pour Prier Nostre Dame (Ballade as a Prayer to Our Lady)" ... 
and, interspersed among these many admirable ballades, both serious and 
absurd... [DOC] [TLE] What does the french phrase "Mais ou sont les neiges d'antan ... [PAR] Best Answer: It's from "Ballade (des dames de temps jadis)" by Franois Villon, 
written around 1461. Generally translated "Where are the snows of yesteryear? [DOC] [TLE] Ou sont les neiges d'antan ? > Where are the snows of yesteryear? [PAR] Feb 4, 2004 ... (KudoZ) French to English translation of O sont les neiges d'antan ? ... other 
tools and opportunities designed for those who have language-related jobs ... (
Franois Villon c.1461 - Ballade (of the Ladies of Ancient Times) (Where are .... 
this line as the derivation of "Where are the Snowdens of yesteryear? [DOC] [TLE] Ballade des dames du temps jadis - WikipediaAudio [PAR] for which he coined the new word yester-year to translate Villon's antan. ... Crow 
by James O'Barr the quote "ou' sont les neiges d'antan" appears in the second 
chapter. ... Umberto Eco quotes the line "Where are the snows of yesteryear? ... 
See also Le Testament Franois Villon Ballade des pendus References Notes ) ) 
) ). [DOC] [TLE] Ballade des dames du temps jadis - Wikiwand [PAR] The "Ballade des dames du temps jadis" is a poem by Franois Villon that 
celebrates ... This was translated into English by Rossetti as "Where are the 
snows of yesteryear? ... He is suggesting that these affairs, like the snows of 
yesteryear, are ... Madame Arcati quotes the line, O sont les neiges d'antan? as 
she waxes... [DOC] [TLE] Allen Barra: The Poems of Franois Villon - Book Review - Truthdig [PAR] Jan 17, 2014 ... By a single line of verse, wrote William Carlos Williams about his favorite poet ... 
and alluded to (Quentin Tarantino worked The snows of yesteryear into his ... In 
a lucid and lovely new translation of Franois Villon's poems, David ... phrased, 
the profundity of the ages: Mais ou sont les neiges d'antan?. [DOC] [TLE] Franois Villon : Read Poems by Poet Franois Villon [PAR] Franois Villon was a French poet, thief

Question: Francois Villon's line "Ou sont les neiges d'antan?" translates as "Where are" these "of yesteryear?"
Answer: The snows