[DOC] [TLE] The Translator as Author - Tinet [PAR] Spanish of Miguel de Cervantes Saavedra by Tobias Smollett. ... Edith 
Grossman's recent translation of 2003, neither seeks nor receives such ... 
certainly restored on the title page, yet the attribution of up-front authorship 
remains clear. ... translation, Smollett does indeed state that the 'greatest part' of 
the work had been. [DOC] [TLE] The Believer - Anglicizing El Ingenioso Hidalgo [PAR] Grossman's new translation, published in the fall of last year, came just three 
years ... and Grossman [2003])? It is not enough to claim to be recapturing the 
classic for a ... Don Quixote belongs to a select body of works that have been 
translated so ... to break up Cervantes's sometimes tortuously long sentences (
following the... [DOC] [TLE] Don Quixote: Translated by Edith Grossman: Miguel de Cervantes ... [PAR] Buy Don Quixote: Translated by Edith Grossman on Amazon.com  FREE 
SHIPPING ... Edith Grossman's is the hot new translation, but there may be a 
tendency to ... what Cervantes would have made of some of Faulkner's more 
troublesome work, ... By Adam Dukovich on November 2, 2003 .... Set up an 
Amazon Giveaway. [DOC] [TLE] Review of an edition of Don Quixote, translated, with notes - H-Net [PAR] appreciate Cervantes' genius.1 The author of the most recent translation is 
James H. ... Translated by Edith Grossman. New York: HarperCollins, 2003. Don 
Quijote. ... Montgomery's translation consists of The Principal Works Consulted in 
the ... grace will shore up what little courage you have left, which is probably no 
bigger... [DOC] [TLE] Edith Grossman - Wikipedia [PAR] Edith Grossman (born March 22, 1936) is an American Spanish-to-English 
literary translator. She is one of the most important translators of Latin American 
fiction in the past century, and into the 21st, translating the works of Nobel 
laureate Mario Vargas Llosa ... Grossman's translation of Miguel de Cervantes's 
Don Quixote, published in... [DOC] [TLE] Harold Bloom on Don Quixote, the first modern novel | Books | The ... [PAR] Dec 13, 2003 ... As a new translation of the Spanish classic is published, Harold ... Saturday 13 
December 2003 18.56 EST Last modified on Tuesday 20 September 2016 09.28 
EDT ... Since Cervantes's magnificent knight's quest has cosmological ... of Don 
Quixote, I would commend Edith Grossman's new version for the... [DOC] [TLE] "Edith Grossman's Translation of Don Quixote" by Lathrop, Tom ... [PAR] THE SPECTACULAR SUCCESS OF Edith Grossman's translation is the best ... 
Academic journal article Cervantes: Bulletin of the Cervantes Society of America 
... on Christmas Eve, 2003, it rose to be the ninth-best-selling book at Amazon.
com. ... the direction of New York's Upper West Side to congratulate Edith 
Grossman... [DOC] [TLE] Don Quixote the best work of fiction in the world - La Marca ... [PAR] translated the first part of Cervantes' novel in 1612 and the second part in 1620 (
Ormsby, p.vi). Since ... Grossman's 2003 version of Don Quixote in English. [DOC] [TLE] Gendered Curiosity: Three Translations of an Interpolated ... - Dialnet [PAR] best-known literary translations of the interpolated novel El curioso .... The 
question of gender comes up time and again ..... The Spanish title for Cervantes
s first part of his most famous work dates from 1605 ... Edith. Grossmans 2003 
translation is simply entitled Don Quixote. ..... also starts a new paragraph with 
this text. [DOC] [TLE] Don Quijote's woes: challenges in teaching don quijote in translation [PAR] That has been the case of some of the translations of Don Quijote I have used ... 
In the last four years, I have used four different translations of Don Quijote: Edith 
Grossman, Burton Raffel .... An in-depth study of Cervantes' works may reveal, for 
example, that the .... Don Quijote de la Mancha, New York, Harper Collins, 2003. [DOC] [TLE] The Reception of Don Quixote in Seventeenth and Eigthteenth ... [PAR] provide translations from Edith Grossman's work (Spanish

Question: In 2003 Edith Grossman served up a new translation of this Cervantes work
Answer: Don Quixote