[DOC] [TLE] Voice Dubbing | Language | Aberdeen Broadcast Services [PAR] The process of voice replacement or dubbing is infinitely more ... actor who not 
only is fluent in the foreign language but can deliver it with expert rhythm and 
timing ... Once the new audio is recorded, it then takes time to clean up the voice 
track and ... Chinese dialogue has been replaced with English or any other 
language. [DOC] [TLE] Dubbing (filmmaking) - Wikipedia [PAR] Dubbing, mixing, or re-recording is a post-production process used in filmmaking 
and video ... Automated dialogue replacement (ADR) is the process of re-
recording dialogue .... Children's films typically have Nordic audio tracks in all 
four languages, ... foreign TV shows and movies were dubbed by one actor in 
Finland, as in... [DOC] [TLE] ELI5: When dubbing a movie in a foreign language, how do they edit ... [PAR] Jan 3, 2016 ... A lower budget indie film might just have the one track recorded from the ... 
Depends on the production, but generally speaking it's better to ... has to do is 
replace the dialogue stem (recording the new language ... One contains all of the 
actors voices recorded by the on-set mic or during the dubbing process,... [DOC] [TLE] Lost in Translation: Dubbing Movies Into Foreign Languages - Blog ... [PAR] May 1, 2015 ... Lake Bell in "In a World," which isn't about dubbing, but it's a great movie ... on "
how films survive the dubbing process," where Fred Wagner, ... its dialogue or 
having it replaced by words in another language. ... In fact, watching movies in a 
foreign language is one way of becoming more familiar with it. [DOC] [TLE] Audio Post FAQ's - FilmSound.org [PAR] Production Dialogue Editing; ADR (Automated Dialogue Replacement - if ... 
Audio Post-Production is the process of creating the soundtrack for a visual ... 
Foley - Taking its name from Jack Foley, the Hollywood sound effects person .... 
This is essentially the film's soundtrack with the English language dialogue 
removed. [DOC] [TLE] The Power of Film Translation - Translation Journal [PAR] May 19, 2014 ... Translating Social Change ... On the one hand, dubbing is known to be the 
method that modifies ... It is the method in which "the foreign dialogue is adjusted 
to the ... i.e. supplying a translation of the spoken source language dialogue ... 
which in the contemporary world means English-speaking countries... [DOC] [TLE] How to dub a film | The Independent [PAR] Oct 3, 2011 ... The English-language remake has already caused something of a stir, .... Media 
Movers and The Kitchen have software which can automatically sync dubbed 
tracks. ... transferring dialogue from one language to another will always yield lip 
... for the recording process  auditions are held for dubbing actors. [DOC] [TLE] Automatic Dialog Replacement | Videomaker.com [PAR] So the studio used a process called ADR to replace the dialog. ... and even 
animation and video games all use ADR at one time or another. ... bonus is the 
ability to remove the voice and replace it with an actor in another language. ... If 
not, export the audio from your clips and bring that into the audio editor on its own 
track. [DOC] [TLE] Oscars: Academy Disqualifies Afghan Foreign Language Entry 'Utopia' [PAR] Nov 15, 2015 ... The south-central Asian nation catches a bad break as its submission is found to 
... foreign language film is... a predominantly non-English dialogue track. ... but 
early enough in the process that replacement submissions were accepted. ... The 
Academy's rules pertaining to the foreign language Oscar have... [DOC] [TLE] PRODUCTION DICTIONARY - FilmLand [PAR] The cutting of film from one shot to another in a way yielding the impression that 
action is continuous and ... A process of re-recording dialog in the studio in 
synchronization with the picture. ... The strength of an electronic signal as 
measure by its waveform height. .... Tape used to cover unwanted portions of 
sound tracks. [DOC] [TLE] (dubbing) agreement - SAGAFTRA.org [PAR] production of dubbed sound tracks for

Question: It's the process of replacing a foreign language dialogue track with one in English
Answer: dubbing