[DOC] [TLE] Full text of "Rubiyt of Omar Khayym;" - Internet Archive [PAR] ... Editions of FitzGerald's Translation 52 THE RUBAIYAT OF OMAR KHAYYAM 
.... no more ; so, as I suppose, they don't care about it; and may be quite right. .... 
to mine and whispered :  * Drink wine, for, to this world, thou returnest not. ...... 
Oh, many a Cup of this forbidden Wine Must drown the memory of that insolence ! [DOC] [TLE] Full text of "Rubiyt of Omar Khayym: English, French, German ... [PAR] Dr. Hyde has the distinction of being the first European translator of Omar's poetry
. .... signed shows conclusively that FitzGerald was quite too scrupulous in hiding 
... Drink wine,  for long after thee and me, yon moon Will still fill to its full, and 
...... OF THE RUBAIYAT OF OMAR KHAYYAM, Translations of FitzGerald, Nicolas
,... [DOC] [TLE] Jeopary Questions page 1349 - LET'S SPEAK JAPANESE ... [PAR] POETS & POETRY: Fitzgerald's translation of "The Rubaiyat of Omar Khayyam" is 
quite enthused about "this forbidden" drink  OPERA IN OTHER WORDS: "One... [DOC] [TLE] 33290615 the Rubaiyat of Omar Khayyam - Scribd [PAR] 33290615 the Rubaiyat of Omar Khayyam - Ebook download as PDF File (.pdf), 
Text ... Hassani Jewett learnedly traces the history of FitzGerald's translation (to 
call it that) ... or Wrath-consume me quite. oh. you shall pass Among the Guests ... 
here: The Moving Finger writes. or Despair: Drink! for you know not whence you... [DOC] [TLE] 33290615 the Rubaiyat of Omar Khayyam - Scribd [PAR] Sk. or Wrath-consume me quite. you shall pass Among the Guests Star-scatter'
d on the Grass. ... If there is an imaginative eminence in the poem. or Despair: 
Drink! for you know ..... Translator of the Rubaiyat of Omar Khayyam (New Haven. 
...... he was enthusiastic in his praise of FitzGerald's Rubiyt. but a reproduction. [DOC] [TLE] AZU_TD_BOX226_E9791_... - The University of Arizona Campus ... [PAR] Tennyson and FitzGerald, and when did Tennyson become fami liar with 
FitzGerald's .... dence, or Adoption, be something quite superior to the general 
...... Gerald's translation of the Rubaiyat of Omar Khayyam.-Ed/}"^0 ..... darker 
Drink," the veil, the "Door of Darkness," which wine, .... "This forbidden wine must 
drown the... [DOC] [TLE] rubaiyat of Omar Khayyam In English - Paklinks [PAR] May 13, 2005 ... Oh, many a Cup of this forbidden Wine ... And drink; and Ah! the passive Lip I kiss
'd, .... Kindle to Love, or Wrath-consume me quite, .... The Rubaiyat of Omar 
Khayyam is among the few masterpieces that has been ... The most famous 
translation of the Rubaiyat from Farsi into English was undertaken in... [DOC] [TLE] FitzGerald's Rubiyt: A Victorian Invention - Open Research - ANU [PAR] Bibliography of the Rubiyt of Omar Khayym records some fifty different ... 
Others, however, have worked on the faithfulness of FitzGerald's translation ... 
who as he thinks and drinks grows savage and blasphemous, until finding 
himself ...... FitzGerald selected Persian quatrains quite randomly to give his 
poem a sense of. [DOC] [TLE] 33290615 the Rubaiyat of Omar Khayyam - Scribd [PAR] Hardy. without a break can quote Most of what Omar ever wrote. ..... Translator of 
the Rubaiyat of Omar Khayyam (New Haven. to an ..... The enthusiastic reception 
of the Rubiyt by the Pre-Raphaelites stimulated ..... By reading both Salmn 
and the Rubiyt. but would identify FitzGerald with this attitude. drink. the mystic
... [DOC] [TLE] Persian Literature, Volume 1,Comprising The Shah Nameh, The by ... [PAR] [Footnote 1: Love at first sight, and of the most enthusiastic kind, is the passion 
described in all .... quite down to the waist, and covering their shoulders behind. 
Those .... THE RUBAIYAT OF OMAR KHAYYAM ... Fitzgerald's version of the 
poem has provided one of the most masterly ..... Oh, many a Cup of this forbidden 
Wine [DOC] [TLE]

Question: Fitzgerald's translation of "The Rubaiyat of Omar Khayyam" is quite enthused about "this forbidden" drink
Answer: wine