premise
stringlengths 1
674
| hypothesis
stringlengths 1
398
| label
class label 3
classes |
|---|---|---|
Ibilgailu-mota guztiak erakusten ditu: Napoleon 1812an Moskura eraman zuen entrenatzailetik hasi eta 1904ko 4 zaldiko Renault auto zoragarrira eta XXI. mendeko beste klasiko batzuetara. | 2000ko hamarkadako autoak bakarrik erakusten ditu erakusketak. | 2contradiction
|
Exekutibo horren arabera, udalaren bilerek bezeroaren gogobetetze-maila hobetzen lagundu zuten, beteranoek eurentzat kezkarik garrantzitsuenak identifikatu baitzituzten, VBAko langileei zuzeneko sarbidea eman baitzieten, irabazi-erreklamazioetan lan egiten baitzuten, eta erreklamazio-prozesua ulertzeko gai izan baitziren. | Aretoko bilerek bezeroaren gogobetetze-maila hobetzen lagundu zuten, esan zuen exekutiboak. | 0entailment
|
Ez da oso txarra pare bat ordu | Ez zait itxarotea gustatzen, ezta 10 minutuz ere. | 2contradiction
|
Ekialdean, indar kristauak erretiratu egin ziren, potentzia musulman berri bat handitzen hasi zen bitartean. | Indar kristauak indartsuagoak ziren arren, atzera egiten ari ziren. | 1neutral
|
Arrazoizko autoritate handiarekin esan zaigu benetako karitatea ez dela berez | Benetako karitatea harro dago, esan digute. | 2contradiction
|
bai eta zer egin hari aurre egitean | Pareen presioari egin beharko diote aurre, eta ezetz esan beharko dute. | 1neutral
|
Graduondoko eskolatik kanpo urtebetez egon diren abokatuek ezin zuten lana ordaindu, 90,000 dolar baino gutxiagoko batez besteko zorrari aurre egin behar baitzioten eta legezko laguntzako erakundeetan soldatak hasi eta batez beste $31,000 izanik. | Abokatu berriek eskola-zor handia dute. | 0entailment
|
Hemen buru murriztu bat ikusiko dute, bi buruko ahuntz bat, eta Marilyn Monroeren estatua bat, txikitutako diruaz egina, besteak beste. | Bitxikeria bat bi buruko ahuntza da. | 0entailment
|
Osteguneko epailea, Coconino Konderriko Goi Gorteko Charles Adams ohoragarria, ados egon zen, baina oso motel. | Charles Adams ohorezkoak autoaurkezpena bultzatu zuen. | 2contradiction
|
Gehienbat hegoaldeko gizon beltz batzuekin zintzilik dago, Jumper eta Gato Negro izenarekin. | Denbora pasatzeko joera duen mutil-taldeak Jumper ezizena eman zion. | 0entailment
|
Lac du Bourget-en ertzean dagoen spa hiri dotore honek erreumatismorako eta beste gaitz batzuetarako sendaketak eskaini ditu mendeetan zehar. | Hiria azken berrogeita hamar urteetan baino ez zen ezarri. | 2contradiction
|
izan ere, hiri ederra da, eta gaztetan Las Vegasera eraman ninduten lehen adibidea da arazoa, eta hori izan zen lurreko lekurik aspergarriena. | Uste dut Las Vegas dela ezagutzen dudan lekurik aspergarriena. | 0entailment
|
"Ez hain indartsua. | Mesedez, bero zaitez. | 0entailment
|
Nire arropa egin ahal izango dut | Nire arropa egin ahal izango dut. | 0entailment
|
Ibaiak funtsezko zeregina du Pariserako bisita guztietan. | Ibaia da Pariserako opor guztietarako zentrala. | 0entailment
|
jotzen da elebidunak direla | Uste da elebidunak direla | 0entailment
|
O, Czarek, baina gertatuko zaigu? | Czarek-i ez zitzaion galderarik egin egun horretan. | 2contradiction
|
Ez zegoen erabat oker. | % 100 oker zegoen. | 2contradiction
|
Nativo 'Nik irabazten dut, nik passum heap lege handia... | Ez | 2contradiction
|
Edonola ere, amaitu egin zen". | Amaitu da. | 0entailment
|
Belar-estraktuak arrakasta izan du dementzia arinaren tratamenduan eta Alzheimerren oroimen-galeraren prebentzioan. | Belar estraktua ez da oso ona dementzia tratatzeko. | 2contradiction
|
Frantziar armada gaiztoei garaipen azkarra eman ondoren, alemanek Parisen alde egin zuten eta hiria setiatu zuten. Azkenean, 1871ko urtarrilean, elikagaien hornidurak gutxitu egin ziren. | Paris ez zegoen pozik alemanei amore eman behar zielako. | 1neutral
|
Horregatik, ikonoek duten boterea dute. | Horregatik mugitzen nau Jainkoak. | 2contradiction
|
Produktuen garapen-prozesurako kritikak izan ziren diseinu- eta fabrikazio-ezagutza espezifikoak atzematea eta erabakiak berrikustea ahalbidetu zuten jarduerak, harrapatutako ezagutzak hurrengo garapen- edo ekoizpen-fasera igarotzeko behar den inbertsioa handitzea lagunduko ote zuen zehazteko. | Lortutako ezagutzak zehaztuko luke hurrengo urratsa garapen edo ekoizpen handiagoa izango litzatekeen. | 0entailment
|
Izugarri harro zegoela esan nuen. | Nire harrotasuna ez zegoen ondo kokatuta. | 0entailment
|
Hitzak burua bete zuen, neskak bi belarrietan xuxurlatu izan balu bezala. | Neskak isilik hitz egiten zuen. | 0entailment
|
eta haren arau eta erregulazio asko ez daude oso argi; beraz, gure ingurumen-gerentea Austinen dagoen TACBra joaten da, idatziz, eta begiratu hemen ITn zer egin dugun. | Ez dago arau argirik; beraz, gure gerenteari laguntza eskatzen diogu. | 0entailment
|
Horien artean, Errege Jauregia adreilu gorria dago. Orain, Patan Museoa dago (Nepalgo museorik onena eta modernoena), eta, jauregiaren aurrean, adreilu-plaza estuan zehar, hainbat estilo eta tamainatako zortzi tenplu. | Patan Museoa Errege Jauregia adreilu gorriaren kalean dago. | 2contradiction
|
Bai, Luisianan bezala, Ku Klux Klaneko kide bat bezala den mutil horrek zerbait beldurgarria aukeratu zuen horretan pentsatzean | Ku Klux Klaneko kide bat hautatu dute Luisianan. | 0entailment
|
edo, gutxienez, horri buruz zerbait egiten saiatzen dira | Gutxienez, horri buruzko zerbait egiten saia daitezke. | 0entailment
|
Ez nago batere harrituta hiru urtez Alemanian bizi izan naizela esan nahi dudanarekin, eta ez nagoela harrituta eskiarekin, orain beste batzuek neguko kirolek dakitena gustatzen zait, baina ez nago oso pozik haiekin. | Ez naiz neguko kirolen jarraitzaile sutsua. | 0entailment
|
Hezkuntza orokorrarekiko konpromisoa da, hainbat diziplinatan pentsamendu kritikoa garatzeko ikastaro-segida, espezializazio goiztiarraren aurka. | Hezkuntza orokorrak ikasleen pentsamendu kritikoko trebetasunak garatzen ditu. | 0entailment
|
Entregako eskala teorikoko ekonomiak ez dira espezifikoak. | Eskala-ekonomiak malguak dira. | 1neutral
|
Aurrezki nazionala fabrika eta ekipo zaharrak ordezkatzeko eta kapital-ondasun gehiago eta hobeak erosteko inbertsiorako baliabideak dira. | Fabrika eta ekipo zaharrak ez ziren inoiz ordezkatu, ezta aurrezki nazionalak zeudenean ere. | 2contradiction
|
Beste batzuk kexu dira superizarrak muinoaren gainean daudelako, eta lan kaskarra egiten ari dira. | Inor ez da kexatzen superizarrez. | 2contradiction
|
Garrantzitsua da metodologia zorrotzekiko lankidetza, baina lankidetza horiek GHren esparruan espezifikoki lor daitekeenari erreparatu behar diote. | Garrantzitsua da metodologia zorrotzekin lan egitea. | 0entailment
|
Bere azterlan demografikoen arabera, mundu osoko koefiziente intelektuala nabarmen jaitsi da, edo halako zerbait | Ikerketek erakutsi zuten adimen-koefizientea dezente handitu zela. | 2contradiction
|
Finantza-erakunde federalen laguntzarik gabe, baliteke programa-administratzaileak ez izatea gai gobernu-jardueretatik eratorritako kostua edo onurak zehazteko edo defendatzeko. | Finantza-erakunde federalak dira informazio-iturririk onena programen administratzaileentzat. | 1neutral
|
Sindikatuak 4000 kide inguru ditu Kanadan. | 100 kide daude Kanadan bizi diren sindikatuan. | 2contradiction
|
Baina, gero, ikusten hasi ginen, eta berriak nahiko jenialak dira, uh gisa jarri zirelako berezi gisa, zure buruarekin atsegin dituzun gauza gisa. | Berriek gogoarekin hitz egin dezaketen gauzak dituzte. | 0entailment
|
2000. urtean, BPG baino txikiagoa zen BPG, munduko gainerako herrialdeen diru-sarrerak Estatu Batuek munduari egindako ordainketak baino txikiagoak baitziren. | Estatu Batuek munduko gainerako herrialdeei gehiago ordaindu zizkieten diru-sarrerak. | 0entailment
|
Baduzu aholkurik bakartu aurretik?" | Zer jakin beharko genuke? | 0entailment
|
eta oraindik ere diru gehiago hartzen dute geuregandik, bai, eta lortzen dute, eta ez dute inolako pizgarririk lan egiteko, horren % 50 soilik hartuko badugu | Jendeak pizgarri handia du lan egiteko, ehunka ganadu eramaten baitira etxera. | 2contradiction
|
Kutsaduraren bigarren printzipio handiaren mende zeuden gehiegi, eta badirudi hori nolabaiteko asoziazioarekin lotuta zegoela, zeinuen, etxeen eta planeten ibilguen bidez. | Planeten zeinu, etxe eta ibilguek eragin handia dute eguneroko bizitzan. | 1neutral
|
Pentsatzen dut hemen lau urtez izan ditugun entrenamenduaren finantza-planifikatzaileek gure enpresak dituztela, eta gure bizitzak, berriz, kreditu-txartelak nola kudeatu behar dituzten zuentzat, diru-merkatuak eta horrelako gauzak ezagutzen dituzte. | Finantza-planifikatzaileek ez diete laguntzen kreditu-txartelekin lotutako arazoak dituzten pertsonei. | 2contradiction
|
Richardson-ek Picasso artista serio eta gizon ohoragarri bihurtzeko duen beharrak (benetan inspiratutako poetikaren ordez), batez ere, Picassok emakumeekin dituen harremanen kontakizuna deformatzen du. | Picasso zaldun bat zen, ez inspiratutako poesia-soka. | 2contradiction
|
Danielek esan zidan niri. | Danielek denak agurtu zituen, lotsatia bazen ere. | 1neutral
|
San Antoniori buruz hitz egin nuen norbaitekin | Dallasi buruz hitz egin nuen norbaitekin. | 2contradiction
|
Goiz nahasia dela eta, eszena iragana gogorarazten du. | Goiz negargarri batek, Parisen, iraganeko garaiak gogora ekartzen dizkiguten aspaldiko irudiak ekartzen dizkigu gogora. | 1neutral
|
Estatu Batuetako entrega-kostuaren arrazionalizazio horren ondorioz, biztanle gutxiko eremuetako posta-dentsitateak handiagoak dira Frantziako biztanle gutxiko eremuetako dentsitateak baino. | Posta-dentsitatea gune jakin batean emandako zabor-postaren kopuruari dagokio. | 2contradiction
|
Apirilean eta abenduan egiten dira lasterketak, Veliefendi hipodromoan, Bakerkytik gertu, Istanbuletik 15 km-ra (9 milia). | Badiren lasterketak apiriletik abendura Veliefendi Hippodromen. | 0entailment
|
Estatu Batuetan, 2000n, 17.400.000 tona amoniako anhidro ekoitzi ziren gutxi gorabehera (anhidro baliokidea), eta 22.000,000 tona kontsumitu ziren itxuraz; 4.600,000 tona inguru, berriz, inportazio garbien bidez gertatu ziren, Estatu Batuetako 2001eko edizioan erakusten den bezala. | Estatu Batuek ez dute urtero amoniako anhidrorik sortzen. | 2contradiction
|
Hori bai, esan nahi dut Texasko iparraldean egiten dutela hori pixka bat non dakizun film edo kontzertu jakin batera joan nahi duzun, edo zerbait axolagabe joan nahi duzun hemen film edo kontzertu jakin batera joan nahi duzun. | Ahal dudanean prezio deskontatuak lortzen saiatzen naiz. | 1neutral
|
Azken zortzi urteotan, 88 milioi ondasun baino gehiago erosi ditu eskolak Bostongo Allston sailean, saltzaileei nor den jakinarazi gabe. | Azken zortzi urteetan, 88 milioi ondasun baino gehiago erosi zituen eskolak Bostongo Allston sailean, baina erabat anonimoa izan zen, baita ikasleak berak ere. | 1neutral
|
Baina gero hainbeste jende dago non ondo ez zenukeen behar adina iritzi desberdin dituzun, ez zenukeen hori egin behar edo ez zenukeen hori egin behar, ez ditudan beste gauza horiek guztiak, eta | Iritziak aldatu egiten dira. | 0entailment
|
Beraz, egun hauetako bat ingeniaria izango zarela uste duzu: | Egun horietako batean, berriz hasiko da ikasten. | 1neutral
|
Kostan bertan, giro formalagoa eta ilunabarra hartzeko leku aparta eskaintzen ditu. | Ilunabarraren ikuspegi izugarria du. | 2contradiction
|
Orratzen edozein elementu benetako artikulua dela ziur egoteko (inportazio txikiagoa edo makina batek egindako pieza ez bezala), M bat duen berunezko zigilu bat bilatzen du, IBTAMen ikurrak esan nahi du Brodatu, Tapecaras eta Arte Institutuak (Madeiran Brodatu Institutua, Tapestry) ziurtatua izan dela. | Egiazkotasuna erakusteko zigilu bat dago. | 0entailment
|
Hala ere, harengan nuen konfiantza, une batean zertxobait apaldu zena, erabat berrezarri zen, Alfred Inglethorp-en errugabetasunean zuen sinesmena hain nabarmena izan baitzen. | Benetako hiltzaileak errazago zehaztu behar zuela sentitu nuen. | 1neutral
|
KONTRATU-AGINTARITZA Kontratu-agintaritza aurrekontu-agintarien azpimultzoa da. | Finantza-agintaritzak kontratu-agintaritza eman beharko du. | 1neutral
|
Konpainia elkartu zenean, Poirot eserlekutik altxatu zen, irakasle ezagun baten airearekin, eta adeitasunez makurtu zuen entzuleria. | Poirot aulkitik altxatu zen, makurtu egin zen eta jendearengana zuzentzen hasi zen. | 1neutral
|
Atsegina izango da Jane janztea. | Jane janztea atsegina izango da. | 0entailment
|
Engakuji Kamakurako tenplu konplexurik handiena da; askotan, suak eta lurrikarak inguratuta, jatorrizko 46 eraikinetatik 17k iraun dute. | Engakujiren jatorrizko eraikinak ez dira oraindik gelditzen. | 2contradiction
|
Baldintza hori aplikatzean, faktore hauek eragina izan dezakete auditoreek kontrolaren ebaluazioan. | Faktore hauen eragina posible da. | 0entailment
|
gertu bizi dira | Etxetik hurbil dago? | 0entailment
|
Historiak desafio egiten die legeei. | Legeak ahulak dira iraganaz eta etorkizunaz hitz egitean. | 1neutral
|
Kontserbadoreak borrokan ari dira. | Kontserbadoreak orain borrokan ari dira. | 0entailment
|
Greco El Grecoren Kristo mistiko ahaltsua da, Crosa Riberako Klubaren oinari buruzkoa. | Greco pintore espainiar oso ospetsua zen, eta sarritan erlijiosoa zen haren lana. | 1neutral
|
Errepide-lotura onak daude Sant Antoni eta CaleT? rida eta CaleBadella bien artean, eta bi badiak dagoeneko garatu dira. | Errepide-lotura onekin, bi badiak garatu dira. | 0entailment
|
Eta nahi baduzu, badakizu ez duzula ezustekorik izango, nahi duzun edozein zerbitzu eska dezakezu, baina aukera ona duzu fakturaren zati bat behintzat jasotzen jakiteko. | Nahi duzun zerbitzua eskatzen baduzu, faktura ordaindu beharko duzu. | 0entailment
|
Artisauen banakako dendak ez daude jada hemen, baina zeta egiteko fabrika bat, zeramikazko instalazio bat eta Foshan Folk Art Studio ikus daitezke. Bertan, langileak ikus daitezke, txinatar linternak egiten, eskulturak zizelkatzen, biribilkiak margotzen eta paper barruan egindako diseinuak mozten. | Langileek gogotsu lantzen dituzte eskulturak eta pintura-biribilkiak. | 1neutral
|
Egia esan, Sir Ernestek epaileari protesta egin zion, "galdera horiek ez dira garrantzitsuak". Sir Ernestek makurtu egin zuen, eta geziari tiro egin ondoren, aurka egin zion. | Sir Ernestek burua tolestu zuen pixka bat, eta jarraitu egin zuen. | 0entailment
|
Harrigarria bada ere, etxea txikia eta sinplea da: logela bat, sukalde txiki bat eta bi logela sozial ditu. | Etxea oso handia da eta hamar logela baino gehiago, sukalde ikaragarria eta igerileku olinpiko osoa ditu. | 2contradiction
|
Fikzioak bere loria du, baina ezkutatzea ezkatatsua besterik ez da. | Gauzak ezkutatzea zikina baino ez da, fikzioan loria dagoen bitartean. | 0entailment
|
Baina uste dut denborarekin ikusiko dutela arrisku handiko jendeak prima bat non ordaintzen duen, baina hori frogatzeko modu bat aurkitu behar dutela. | Arrisku handiko jendea prima bat ordaintzen hasi baino denbora bat lehenago gertatuko litzateke. | 1neutral
|
Badira entretenigarriak izan behar duten haurrak? | Haurrek ez dute entretenigarria izan nahi. | 2contradiction
|
Espero izatekoa da Wall Street-ek borondatezko neurriak hartuko dituela gai horiei ekiteko, jardun behar izan aurretik. | Wall Streetek konpondu beharreko arazoak ditu. | 0entailment
|
OK pro fútbol bi talde gustatzen zaizkit: New York Giants eta Raiders. | New Yorkeko Erraldoi eta Raider-ak dira futbolean gehien gustatzen zaizkidan taldeak. | 0entailment
|
Galdetzeari utzi zion, eta orain onartu egin du; lehen aldiz urrundu nahi zuen hemendik, eta ziur zegoen ahal zuela. | Medikuen bulegoa leku ikaragarria zen eta irten egin nahi zuen. | 1neutral
|
arraroa da, ona ez delako arraroa, berdin izateko erabiltzen dudalako, eta, are gehiago, gaur arte badakizu barazki batzuek benetan itzaltzen nautela, baina hainbeste informazio irakurtzen duzunean esaten duzula hori dela modurik osasungarriena, eta hori da zure gorputzak nahi duena, zure gorputzak benetan behar duena, eta pentsatzen duzunean ea zergatik den zu gustura jatea, haurra naizelako. | Pertsona atsegina naiz eta barazki guztiek oso ondo dakite, beste janari mota batzuek ez bezala | 2contradiction
|
leku publikoetan, estatu batek egiten du hori | leku publikoetan ez dago horretarako lekurik | 2contradiction
|
Behin, Las Vegaseko erakusketa-aretoak entretenimenduko protagonista nagusiez, komediantez, produkzio-ikuskizunez eta oso prezio baxuan goza zitezkeen neska dantzariez beteta zeuden. | Inflazioa eta ekoizpen-balioa direla eta, Las Vegasek beste kostu bat du. | 1neutral
|
Jarraitu gauza horiekin, eta egin behar duten guztia bakarrik egin dezakete; esan nahi dut ez lukeela diru asko kostatuko, eta | Ez litzaieke asko kostatuko gauza horietara mugatzea. | 0entailment
|
Korronteetan bustitako bidaiak egin ditugu | Erreketan bainatzeaz gain, spa eta saunetara ere joan gara. | 1neutral
|
Kontinentean inbasio are handiagoa gertatu zen 1580an, Espainiako Felipe II.ak Portugalgo erregea aldarrikatu eta bere armadak mugan zehar alde egin zuenean. | Espainiako Felipe II.ak Portugal inbaditu zuen. | 0entailment
|
Horrek esan nahi du sakonera txikiko uren teoria eta lana goiz edo arratsalde batean egin behar dela, eta oinarrizko teknikak probatzeko aukera ematen dizula, ur-ibilgu ireki bat arriskuan jarri aurretik. | Ez dute oinarrizko teknikak teoriarekin edo ezerezekin probatzeko aukerarik izango. | 2contradiction
|
Planaren I. fasean amaitutako ekimenen artean hauek daude: | Ez dago planaren 1. faserik, guztia urrats bakarrean egingo baita. | 2contradiction
|
Ziur nago ziur nagoela | Ados nago horrekin. | 0entailment
|
Bai, pozten naiz ikusteak denak ondo zaindu zituztela, uste dut dena aldatu zela, eta, beraz, denak izan zirela azken bi urteetan ITrentzat dirua irabazi zuten bakarrak | Azken urteotan, inork ez du dirurik egin zuretzat. | 2contradiction
|
Baina erakusten duenarekin esan nahi duena da edonork igartzen duela. | Aurkezpena oso argia izan zen. | 2contradiction
|
Zuk badakizu eta atzera egin duzu epaiketarako | Liberatua eta epaiketarik gabea. | 2contradiction
|
Ahoz behera makurtu nuen. | Bueltan eman nuen. | 0entailment
|
Bide horretatik jarraitzen du Molyvos kostaldeko hiri ederrera iritsi arte (izen zaharragatik ere ezaguna, Mithymna). | Eskualde erdian dago Molyvos hiria, eta ez da batere ezaguna turistekin. | 2contradiction
|
Baheketa-proba baterako, sentikortasun handia da parametrorik egokiena. | Sentikortasun txikia izan nahi zuten. | 2contradiction
|
Zer eragin izan zuten beste eragile garrantzitsu batzuek erantzukizun-hutsegite horiei dagokienez? | Inori ez zitzaizkion kezkatzen porrotak. | 2contradiction
|
Goizeko itzal morean, Ca'daanek Adrin geldirik ikusi zuen dunen gainean, ezpataren praktikan. | Adrin swordsman gisa galdu zen gauean, eta haren atzetik zihoan. Askok "Ca'daan" deitzen zioten. | 2contradiction
|
Baina nire katuek ere egin dezakete hori | Baliteke nire katuek egitea, distiratsuak direlako. | 1neutral
|
Saint-Jean-de-Luz hego-ekialdea Ascain da. Herriko plaza bat du, XVII. mendeko etxe xarmagarriz inguratua, eta egurrezko eliza dotore bat. | Eliza XX. mendean eraiki zen. | 2contradiction
|
Argi eta garbi esan zuen zerua konpontzera zihoala. | Zerua zatitzean zerbait hiltzen zen. | 2contradiction
|
Lorenzo el Magnifico eta anaia Giuliano eskultorearen Ama Birjinaren eta Haurraren azpian hilobi soiletan daude. Alboetan, Cosmas eta Damian familia-patrono diren artista txikien estatuak daude. | Lorenzo eta Giuliano elkarrekin lotuta zeuden. | 0entailment
|