Datasets:
Commit
•
39351ef
1
Parent(s):
54b5f26
Update metadata (#4)
Browse files- Update metadata (893877874507523afcdca169525368695c2054bc)
- README.md +44 -11
- eitb_parcc.py +28 -0
README.md
CHANGED
@@ -6,8 +6,7 @@ language_creators:
|
|
6 |
language:
|
7 |
- es
|
8 |
- eu
|
9 |
-
license:
|
10 |
-
- unknown
|
11 |
multilinguality:
|
12 |
- multilingual
|
13 |
size_categories:
|
@@ -36,7 +35,7 @@ dataset_info:
|
|
36 |
dataset_size: 139038886
|
37 |
---
|
38 |
|
39 |
-
# Dataset Card for
|
40 |
|
41 |
## Table of Contents
|
42 |
- [Dataset Description](#dataset-description)
|
@@ -65,24 +64,26 @@ dataset_info:
|
|
65 |
## Dataset Description
|
66 |
|
67 |
- **Homepage:** https://opus.nlpl.eu/EiTB-ParCC/corpus/version/EiTB-ParCC
|
68 |
-
- **Repository:**
|
69 |
-
- **Paper:**
|
70 |
-
- **Leaderboard:**
|
71 |
-
- **Point of Contact:**
|
72 |
|
73 |
### Dataset Summary
|
74 |
|
75 |
EiTB-ParCC: Parallel Corpus of Comparable News. A Basque-Spanish parallel corpus provided by \
|
76 |
Vicomtech (https://www.vicomtech.org), extracted from comparable news produced by the \
|
77 |
-
Basque public broadcasting group Euskal Irrati Telebista.
|
78 |
|
79 |
### Supported Tasks and Leaderboards
|
80 |
|
81 |
-
|
82 |
|
83 |
### Languages
|
84 |
|
85 |
-
|
|
|
|
|
86 |
|
87 |
## Dataset Structure
|
88 |
|
@@ -150,10 +151,42 @@ The underlying task is machine translation.
|
|
150 |
|
151 |
### Licensing Information
|
152 |
|
153 |
-
|
154 |
|
155 |
### Citation Information
|
156 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
157 |
```
|
158 |
@InProceedings{TIEDEMANN12.463,
|
159 |
author = {J{\"o}rg Tiedemann},
|
|
|
6 |
language:
|
7 |
- es
|
8 |
- eu
|
9 |
+
license: cc-by-nc-sa-4.0
|
|
|
10 |
multilinguality:
|
11 |
- multilingual
|
12 |
size_categories:
|
|
|
35 |
dataset_size: 139038886
|
36 |
---
|
37 |
|
38 |
+
# Dataset Card for EiTB-ParCC
|
39 |
|
40 |
## Table of Contents
|
41 |
- [Dataset Description](#dataset-description)
|
|
|
64 |
## Dataset Description
|
65 |
|
66 |
- **Homepage:** https://opus.nlpl.eu/EiTB-ParCC/corpus/version/EiTB-ParCC
|
67 |
+
- **Repository:** [More Information Needed](https://github.com/huggingface/datasets/blob/master/CONTRIBUTING.md#how-to-contribute-to-the-dataset-cards)
|
68 |
+
- **Paper:** https://aclanthology.org/2020.lrec-1.469/
|
69 |
+
- **Leaderboard:** [More Information Needed](https://github.com/huggingface/datasets/blob/master/CONTRIBUTING.md#how-to-contribute-to-the-dataset-cards)
|
70 |
+
- **Point of Contact:** [More Information Needed](https://github.com/huggingface/datasets/blob/master/CONTRIBUTING.md#how-to-contribute-to-the-dataset-cards)
|
71 |
|
72 |
### Dataset Summary
|
73 |
|
74 |
EiTB-ParCC: Parallel Corpus of Comparable News. A Basque-Spanish parallel corpus provided by \
|
75 |
Vicomtech (https://www.vicomtech.org), extracted from comparable news produced by the \
|
76 |
+
Basque public broadcasting group [Euskal Irrati Telebista](https://www.eitb.eus/).
|
77 |
|
78 |
### Supported Tasks and Leaderboards
|
79 |
|
80 |
+
Translation.
|
81 |
|
82 |
### Languages
|
83 |
|
84 |
+
The languages in the dataset are:
|
85 |
+
- Spanish (`es`)
|
86 |
+
- Basque (`eu`)
|
87 |
|
88 |
## Dataset Structure
|
89 |
|
|
|
151 |
|
152 |
### Licensing Information
|
153 |
|
154 |
+
The corpus is distributed under the Creative Commons BY-NC-SA 4.0 license.
|
155 |
|
156 |
### Citation Information
|
157 |
|
158 |
+
If you use any part of this corpus in your own work, please cite the following:
|
159 |
+
```
|
160 |
+
@inproceedings{etchegoyhen-gete-2020-handle,
|
161 |
+
title = "Handle with Care: A Case Study in Comparable Corpora Exploitation for Neural Machine Translation",
|
162 |
+
author = "Etchegoyhen, Thierry and
|
163 |
+
Gete, Harritxu",
|
164 |
+
editor = "Calzolari, Nicoletta and
|
165 |
+
B{\'e}chet, Fr{\'e}d{\'e}ric and
|
166 |
+
Blache, Philippe and
|
167 |
+
Choukri, Khalid and
|
168 |
+
Cieri, Christopher and
|
169 |
+
Declerck, Thierry and
|
170 |
+
Goggi, Sara and
|
171 |
+
Isahara, Hitoshi and
|
172 |
+
Maegaard, Bente and
|
173 |
+
Mariani, Joseph and
|
174 |
+
Mazo, H{\'e}l{\`e}ne and
|
175 |
+
Moreno, Asuncion and
|
176 |
+
Odijk, Jan and
|
177 |
+
Piperidis, Stelios",
|
178 |
+
booktitle = "Proceedings of the Twelfth Language Resources and Evaluation Conference",
|
179 |
+
month = may,
|
180 |
+
year = "2020",
|
181 |
+
address = "Marseille, France",
|
182 |
+
publisher = "European Language Resources Association",
|
183 |
+
url = "https://aclanthology.org/2020.lrec-1.469",
|
184 |
+
pages = "3799--3807",
|
185 |
+
language = "English",
|
186 |
+
ISBN = "979-10-95546-34-4",
|
187 |
+
}
|
188 |
+
```
|
189 |
+
|
190 |
```
|
191 |
@InProceedings{TIEDEMANN12.463,
|
192 |
author = {J{\"o}rg Tiedemann},
|
eitb_parcc.py
CHANGED
@@ -21,6 +21,34 @@ import datasets
|
|
21 |
|
22 |
|
23 |
_CITATION = """\
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
24 |
@InProceedings{TIEDEMANN12.463,
|
25 |
author = {J{\"o}rg Tiedemann},
|
26 |
title = {Parallel Data, Tools and Interfaces in OPUS},
|
|
|
21 |
|
22 |
|
23 |
_CITATION = """\
|
24 |
+
@inproceedings{etchegoyhen-gete-2020-handle,
|
25 |
+
title = "Handle with Care: A Case Study in Comparable Corpora Exploitation for Neural Machine Translation",
|
26 |
+
author = "Etchegoyhen, Thierry and
|
27 |
+
Gete, Harritxu",
|
28 |
+
editor = "Calzolari, Nicoletta and
|
29 |
+
B{\'e}chet, Fr{\'e}d{\'e}ric and
|
30 |
+
Blache, Philippe and
|
31 |
+
Choukri, Khalid and
|
32 |
+
Cieri, Christopher and
|
33 |
+
Declerck, Thierry and
|
34 |
+
Goggi, Sara and
|
35 |
+
Isahara, Hitoshi and
|
36 |
+
Maegaard, Bente and
|
37 |
+
Mariani, Joseph and
|
38 |
+
Mazo, H{\'e}l{\`e}ne and
|
39 |
+
Moreno, Asuncion and
|
40 |
+
Odijk, Jan and
|
41 |
+
Piperidis, Stelios",
|
42 |
+
booktitle = "Proceedings of the Twelfth Language Resources and Evaluation Conference",
|
43 |
+
month = may,
|
44 |
+
year = "2020",
|
45 |
+
address = "Marseille, France",
|
46 |
+
publisher = "European Language Resources Association",
|
47 |
+
url = "https://aclanthology.org/2020.lrec-1.469",
|
48 |
+
pages = "3799--3807",
|
49 |
+
language = "English",
|
50 |
+
ISBN = "979-10-95546-34-4",
|
51 |
+
}
|
52 |
@InProceedings{TIEDEMANN12.463,
|
53 |
author = {J{\"o}rg Tiedemann},
|
54 |
title = {Parallel Data, Tools and Interfaces in OPUS},
|