GETALP/FLUE_WSD · Datasets at Hugging Face

document_id stringclasses 352 values	sentence stringlengths 1 1.47k ⌀	sentence_label stringclasses 1 value	sentence_first_label stringclasses 1 value	surface_forms sequencelengths 0 197	labels sequencelengths 0 197	first_labels sequencelengths 0 197	word_id sequencelengths 0 197	scores sequencelengths 0 197	lemmas sequencelengths 0 197	pos sequencelengths 0 197
br-p05	Eating while angry had given her a slight indigestion .	<NONE>	<NONE>	[ "Le", "fait", "de", "manger", "alors", "qu'", "elle", "était", "en", "colère", "lui", "avait", "donné", "une", "légère", "indigestion", "." ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "give%2:40:03::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "give%2:40:03", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0", "<NONE>", "1", "<NONE>", "5", "2", "<NONE>", "3", "<NONE>", "4", "6", "7", "8", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.322", "<NONE>", "0.335", "<NONE>", "0.208", "0.286", "<NONE>", "0.247", "<NONE>", "0.212", "0.182", "0.319", "0.439", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p05	Back in her living quarters at the hospital she took bicarbonate of soda , and sulked .	<NONE>	<NONE>	[ "De", "retour", "à", "l'", "hôpital", ",", "elle", "a", "pris", "du", "bicarbonate", "de", "soude", "et", "a", "pris", "du", "soufre", "." ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "take%2:34:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "take%2:34:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "1", "<NONE>", "7", "<NONE>", "<NONE>", "8", "9", "<NONE>", "10", "<NONE>", "12", "<NONE>", "<NONE>", "15", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "0.252", "<NONE>", "0.309", "<NONE>", "<NONE>", "0.219", "0.330", "<NONE>", "0.349", "<NONE>", "0.297", "<NONE>", "<NONE>", "0.338", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p05	Then , after a while , she went to her mirror .	<NONE>	<NONE>	[ "Puis", ",", "après", "un", "certain", "temps", ",", "elle", "s'", "est", "rendue", "à", "son", "miroir", "." ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "go%2:38:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "go%2:38:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "2", "<NONE>", "4", "<NONE>", "5", "6", "<NONE>", "7", "<NONE>", "8", "9", "10", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "0.258", "<NONE>", "0.323", "<NONE>", "0.189", "0.269", "<NONE>", "0.350", "<NONE>", "0.311", "0.294", "0.482", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p05	It was all true .	<NONE>	<NONE>	[ "Tout", "était", "vrai", "." ]	[ "<NONE>", "be%2:42:03::", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "be%2:42:03", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "1", "3", "4" ]	[ "<NONE>", "0.352", "0.430", "0.501" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p05	She certainly looked Japanese , and perhaps she could not really blame the young men .	<NONE>	<NONE>	[ "Elle", "regardait", "certainement", "le", "japonais", ",", "et", "peut", "@-@", "être", "ne", "pouvait", "@-@", "elle", "pas", "vraiment", "blâmer", "les", "jeunes", "hommes", "." ]	[ "<NONE>", "look%2:39:01::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "blame%2:32:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "look%2:39:01", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "blame%2:32:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "2", "1", "<NONE>", "3", "<NONE>", "5", "6", "<NONE>", "<NONE>", "7", "8", "9", "<NONE>", "<NONE>", "10", "11", "12", "13", "14", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "0.327", "0.242", "<NONE>", "0.485", "<NONE>", "0.232", "0.302", "<NONE>", "<NONE>", "0.192", "0.246", "0.207", "<NONE>", "<NONE>", "0.287", "0.285", "0.265", "0.275", "0.487", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p05	And , still , they did not have to be so crude in their approach .	<NONE>	<NONE>	[ "Et", "pourtant", ",", "ils", "n'", "avaient", "pas", "à", "adopter", "une", "approche", "aussi", "rudimentaire", "." ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:03::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:03", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "2", "<NONE>", "4", "<NONE>", "7", "<NONE>", "8", "9", "14", "<NONE>", "<NONE>", "11", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "0.273", "<NONE>", "0.192", "<NONE>", "0.192", "<NONE>", "0.288", "0.176", "0.320", "<NONE>", "<NONE>", "0.462", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p05	There was a letter to write to her mother , and she tried to make its tone cheerful .	<NONE>	<NONE>	[ "Il", "y", "avait", "une", "lettre", "à", "écrire", "à", "sa", "mère", ",", "et", "elle", "a", "essayé", "de", "rendre", "son", "ton", "joyeux", "." ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "write%2:32:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "try%2:41:00::", "<NONE>", "make%2:30:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "write%2:32:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "try%2:41:00", "<NONE>", "make%2:30:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "1", "4", "3", "<NONE>", "5", "6", "7", "8", "<NONE>", "10", "11", "<NONE>", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "0.201", "0.163", "0.294", "<NONE>", "0.231", "0.213", "0.204", "0.364", "<NONE>", "0.233", "0.262", "<NONE>", "0.361", "0.196", "0.211", "0.192", "0.332", "0.351", "0.408" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p05	She promised that she would soon take a few day 's leave and visit the uncle she had never seen , on the island of Oyajima - which was not very far from Yokusuka .	<NONE>	<NONE>	[ "Elle", "a", "promis", "qu'", "elle", "prendrait", "bientôt", "un", "congé", "de", "quelques", "jours", "et", "qu'", "elle", "rendrait", "visite", "à", "l'", "oncle", "qu'", "elle", "n'", "avait", "jamais", "vu", ",", "sur", "l'", "île", "d'", "Oyajima", "-", "qui", "n'", "était", "pas", "très", "loin", "de", "Yokusuka", "." ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "promise%2:32:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "take%2:40:06::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "visit%2:41:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "see%2:39:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:03::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "promise%2:32:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "take%2:40:06", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "visit%2:41:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "see%2:39:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:03", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "1", "<NONE>", "<NONE>", "3", "6", "7", "<NONE>", "<NONE>", "10", "9", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "13", "<NONE>", "14", "15", "<NONE>", "16", "<NONE>", "<NONE>", "18", "19", "20", "<NONE>", "21", "23", "<NONE>", "25", "26", "<NONE>", "<NONE>", "28", "29", "<NONE>", "31", "32", "33", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "0.316", "<NONE>", "<NONE>", "0.166", "0.228", "0.167", "<NONE>", "<NONE>", "0.324", "0.232", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.304", "<NONE>", "0.166", "0.273", "<NONE>", "0.290", "<NONE>", "<NONE>", "0.232", "0.240", "0.179", "<NONE>", "0.205", "0.277", "<NONE>", "0.302", "0.223", "<NONE>", "<NONE>", "0.189", "0.181", "<NONE>", "0.269", "0.227", "0.352", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p05	And tomorrow she would take time to shop for the kimono her mother wanted to present to the young wife of a faculty member as a hostess gown .	<NONE>	<NONE>	[ "Et", "demain", ",", "elle", "prendrait", "le", "temps", "de", "magasiner", "pour", "le", "kimono", "que", "sa", "mère", "voulait", "présenter", "à", "la", "jeune", "femme", "d'", "un", "membre", "du", "corps", "professoral", "comme", "une", "robe", "d'", "hôtesse", "." ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "shop%2:40:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "want%2:37:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "shop%2:40:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "want%2:37:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "1", "<NONE>", "<NONE>", "2", "5", "<NONE>", "6", "7", "8", "9", "10", "<NONE>", "11", "12", "13", "14", "16", "17", "18", "19", "20", "21", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "22", "24", "<NONE>", "27", "<NONE>", "26", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "0.325", "<NONE>", "<NONE>", "0.233", "0.326", "<NONE>", "0.185", "0.299", "0.306", "0.183", "0.271", "<NONE>", "0.218", "0.339", "0.269", "0.186", "0.190", "0.184", "0.221", "0.367", "0.200", "0.218", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.418", "0.218", "<NONE>", "0.297", "<NONE>", "0.289", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p05	Tommy , of course , had never heard of a kotowaza , or Japanese proverb , which says , `` Tanin yori miuchi '' , and is literally translated as `` Relatives are better than strangers '' .	<NONE>	<NONE>	[ "Tommy", ",", "bien", "sûr", ",", "n'", "avait", "jamais", "entendu", "parler", "d'", "un", "kotowaza", ",", "ou", "proverbe", "japonais", ",", "qui", "dit", ",", "Tanin", "yori", "miuchi", ",", "et", "est", "littéralement", "traduit", "comme", "des", """, "Relatives", """, "sont", "meilleurs", "que", "des", "étrangers", "." ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "hear%2:31:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "say%2:32:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "translate%2:32:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "hear%2:31:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "say%2:32:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "translate%2:32:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "0", "2", "3", "<NONE>", "5", "6", "<NONE>", "<NONE>", "7", "<NONE>", "9", "10", "<NONE>", "12", "14", "13", "<NONE>", "16", "17", "<NONE>", "19", "21", "22", "23", "<NONE>", "26", "27", "28", "29", "<NONE>", "<NONE>", "30", "<NONE>", "<NONE>", "33", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "36" ]	[ "<NONE>", "0.130", "0.150", "0.363", "<NONE>", "0.169", "0.245", "<NONE>", "<NONE>", "0.252", "<NONE>", "0.182", "0.259", "<NONE>", "0.200", "0.245", "0.276", "<NONE>", "0.215", "0.266", "<NONE>", "0.419", "0.272", "0.263", "0.434", "<NONE>", "0.173", "0.232", "0.230", "0.199", "<NONE>", "<NONE>", "0.445", "<NONE>", "<NONE>", "0.286", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.495" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p05	Actually , this is only another way of saying that blood is thicker than water .	<NONE>	<NONE>	[ "En", "fait", ",", "ce", "n'", "est", "qu'", "une", "autre", "façon", "de", "dire", "que", "le", "sang", "est", "plus", "épais", "que", "l'", "eau", "." ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:06::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "say%2:32:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:03::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:06", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "say%2:32:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:03", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "3", "4", "<NONE>", "5", "<NONE>", "6", "8", "9", "<NONE>", "10", "<NONE>", "11", "12", "13", "<NONE>", "14", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.233", "0.171", "<NONE>", "0.376", "<NONE>", "0.215", "0.253", "0.199", "<NONE>", "0.457", "<NONE>", "0.182", "0.278", "0.273", "<NONE>", "0.408", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p05	Doc Doolittle 's scheduled appearance at captain 's mast was a very unusual thing , because the discipline dispensed there is ordinarily for the young and immature , and a chief is naturally expected to stay off the report .	<NONE>	<NONE>	[ "Doc", "Doolittle", "déclare", "que", "l'", "apparition", "prévue", "au", "mât", "du", "capitaine", "était", "une", "chose", "très", "inhabituelle", ",", "parce", "que", "la", "discipline", "qui", "y", "est", "imposée", "est", "habituellement", "pour", "les", "jeunes", "et", "les", "immatures", ",", "et", "on", "s'", "attend", "naturellement", "à", "ce", "qu'", "un", "chef", "reste", "à", "l'", "écart", "du", "rapport", "." ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "dispense%2:40:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "expect%2:31:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "dispense%2:40:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "expect%2:31:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "1", "2", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "4", "3", "8", "<NONE>", "<NONE>", "7", "<NONE>", "10", "<NONE>", "12", "<NONE>", "15", "<NONE>", "<NONE>", "17", "18", "<NONE>", "19", "<NONE>", "22", "21", "<NONE>", "23", "24", "25", "<NONE>", "26", "<NONE>", "28", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "33", "32", "34", "29", "<NONE>", "30", "<NONE>", "36", "<NONE>", "<NONE>", "37", "38", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "0.273", "0.375", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.211", "0.165", "0.249", "<NONE>", "<NONE>", "0.320", "<NONE>", "0.138", "<NONE>", "0.331", "<NONE>", "0.204", "<NONE>", "<NONE>", "0.241", "0.250", "<NONE>", "0.227", "<NONE>", "0.199", "0.247", "<NONE>", "0.196", "0.219", "0.206", "<NONE>", "0.286", "<NONE>", "0.224", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.260", "0.143", "0.146", "0.138", "<NONE>", "0.275", "<NONE>", "0.264", "<NONE>", "<NONE>", "0.167", "0.252", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p05	But the beer hall riot in Subic had been unusual , too , and Walt Perry was convinced that Doc had started it through some expert tactics in rabble rousing .	<NONE>	<NONE>	[ "Mais", "l'", "émeute", "de", "la", "brasserie", "à", "Subic", "avait", "également", "été", "inhabituelle", ",", "et", "Walt", "Perry", "était", "convaincu", "que", "Doc", "avait", "commencé", "par", "des", "tactiques", "expertes", "dans", "le", "domaine", "de", "la", "ruche", "de", "lapins", "." ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:03::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "start%2:30:01::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:03", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "start%2:30:01", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "4", "<NONE>", "3", "2", "<NONE>", "6", "<NONE>", "11", "<NONE>", "9", "<NONE>", "13", "14", "15", "16", "17", "<NONE>", "19", "<NONE>", "21", "<NONE>", "23", "<NONE>", "25", "<NONE>", "27", "<NONE>", "<NONE>", "29", "29", "<NONE>", "28", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "0.280", "<NONE>", "0.195", "0.264", "<NONE>", "0.3", "<NONE>", "0.165", "<NONE>", "0.422", "<NONE>", "0.216", "0.297", "0.285", "0.206", "0.324", "<NONE>", "0.326", "<NONE>", "0.254", "<NONE>", "0.193", "<NONE>", "0.229", "<NONE>", "0.288", "<NONE>", "<NONE>", "0.145", "0.191", "<NONE>", "0.298", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p05	Just why anybody should wish to start a riot the executive officer did n't know .	<NONE>	<NONE>	[ "C'", "est", "la", "raison", "pour", "laquelle", "tout", "le", "monde", "devrait", "vouloir", "démarrer", "une", "émeute", "que", "l'", "officier", "supérieur", "ne", "connaissait", "pas", "." ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "wish%2:37:00::", "start%2:30:01::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "know%2:31:01::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "wish%2:37:00", "start%2:30:01", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "know%2:31:01", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "1", "<NONE>", "<NONE>", "2", "<NONE>", "3", "4", "6", "7", "8", "9", "14", "<NONE>", "10", "<NONE>", "13", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.311", "<NONE>", "<NONE>", "0.277", "<NONE>", "0.176", "0.221", "0.211", "0.229", "0.28", "0.182", "0.204", "<NONE>", "0.357", "<NONE>", "0.333", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p05	In his opinion , Doc had not grown up .	<NONE>	<NONE>	[ "À", "son", "avis", ",", "Doc", "n'", "a", "pas", "grandi", "." ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "grow_up%2:41:00::", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "grow_up%2:41:00", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "2", "<NONE>", "<NONE>", "4", "<NONE>", "5", "6", "7", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "0.323", "<NONE>", "<NONE>", "0.455", "<NONE>", "0.240", "0.235", "0.367", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p05	The lieutenant was not entirely wrong in the belief .	<NONE>	<NONE>	[ "Le", "lieutenant", "n'", "avait", "pas", "tout", "à", "fait", "tort", "dans", "la", "croyance", "." ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:03::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:03", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "1", "<NONE>", "2", "3", "4", "<NONE>", "<NONE>", "5", "<NONE>", "7", "8", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "0.500", "<NONE>", "0.212", "0.245", "0.274", "<NONE>", "<NONE>", "0.409", "<NONE>", "0.243", "0.422", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p05	There had never been a good reason for Doc Doolittle to grow up .	<NONE>	<NONE>	[ "Il", "n'", "y", "avait", "jamais", "eu", "de", "bonne", "raison", "pour", "que", "Doc", "Doolittle", "grandit", "." ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "grow_up%2:41:00::", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "grow_up%2:41:00", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "2", "<NONE>", "4", "5", "6", "<NONE>", "<NONE>", "8", "9", "11", "13" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.331", "<NONE>", "0.142", "0.212", "0.374", "<NONE>", "<NONE>", "0.359", "0.356", "0.393", "0.445" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p05	He had come into the Navy too young , with the image of the fun-loving Guns Appleby before him .	<NONE>	<NONE>	[ "Il", "était", "venu", "dans", "la", "Marine", "trop", "jeune", ",", "avec", "l'", "image", "de", "la", "fonderie", "Guns", "Appleby", "devant", "lui", "." ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "come%2:38:04::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "come%2:38:04", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "<NONE>", "<NONE>", "9", "11", "<NONE>", "12", "14", "15", "16", "17", "18", "19" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "0.195", "0.194", "0.198", "0.361", "0.264", "0.350", "<NONE>", "<NONE>", "0.204", "0.333", "<NONE>", "0.161", "0.231", "0.345", "0.328", "0.282", "0.366", "0.311" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p05	The war found him much too early , and its perils - and especially its awful boredom - were best forgotten in horseplay and elaborate practical jokes , and even now Doc had never found any stabilizing , sobering influence .	<NONE>	<NONE>	[ "La", "guerre", "l'", "a", "trouvé", "beaucoup", "trop", "tôt", ",", "et", "ses", "périls", "-", "et", "surtout", "son", "ennui", "affreux", "-", "étaient", "mieux", "oubliés", "dans", "le", "horseplay", "et", "les", "plaisanteries", "pratiques", ",", "et", "même", "maintenant", ",", "Doc", "n'", "avait", "jamais", "trouvé", "d'", "influence", "stabilisatrice", "et", "sobre", "." ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "find%2:40:02::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "forget%2:31:01::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "find%2:40:02::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "find%2:40:02", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "forget%2:31:01", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "find%2:40:02", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "1", "<NONE>", "3", "2", "<NONE>", "5", "6", "<NONE>", "8", "9", "10", "11", "<NONE>", "13", "<NONE>", "16", "15", "17", "18", "19", "20", "<NONE>", "21", "22", "23", "24", "26", "25", "<NONE>", "28", "29", "30", "<NONE>", "31", "<NONE>", "33", "<NONE>", "<NONE>", "34", "39", "36", "37", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "0.216", "<NONE>", "0.258", "0.237", "<NONE>", "0.338", "0.270", "<NONE>", "0.192", "0.157", "0.23", "0.174", "<NONE>", "0.235", "<NONE>", "0.152", "0.185", "0.209", "0.162", "0.260", "0.254", "<NONE>", "0.201", "0.244", "0.173", "0.230", "0.343", "0.210", "<NONE>", "0.227", "0.174", "0.262", "<NONE>", "0.358", "<NONE>", "0.245", "<NONE>", "<NONE>", "0.207", "0.162", "0.248", "0.261", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p05	He remained young at heart , with an overdeveloped sense of humor .	<NONE>	<NONE>	[ "Il", "est", "resté", "jeune", "au", "cœur", ",", "avec", "un", "sens", "de", "l'", "humour", "surdéveloppé", "." ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "remain%2:30:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "remain%2:30:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "1", "2", "<NONE>", "4", "<NONE>", "6", "<NONE>", "9", "<NONE>", "<NONE>", "11", "8", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "0.356", "0.374", "<NONE>", "0.347", "<NONE>", "0.248", "<NONE>", "0.201", "<NONE>", "<NONE>", "0.435", "0.332", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p05	He wisecracked about the captain 's indoctrination of new men , took great delight in slaughtering cockroaches with ethyl chloride , and gave no thought for tomorrow .	<NONE>	<NONE>	[ "Il", "a", "réfléchi", "au", "sujet", "de", "l'", "endoctrinement", "du", "capitaine", "sur", "les", "nouveaux", "hommes", ",", "s'", "est", "empressé", "d'", "abattre", "des", "blattes", "avec", "du", "chlorure", "d'", "éthyle", ",", "et", "il", "n'", "a", "pas", "réfléchi", "pour", "demain", "." ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "wisecrack%2:32:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "take%2:30:01::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "slaughter%2:35:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "give%2:32:01::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "wisecrack%2:32:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "take%2:30:01", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "slaughter%2:35:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "give%2:32:01", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "1", "2", "<NONE>", "<NONE>", "3", "6", "<NONE>", "<NONE>", "5", "<NONE>", "8", "9", "10", "11", "<NONE>", "<NONE>", "14", "15", "<NONE>", "16", "<NONE>", "17", "19", "<NONE>", "18", "<NONE>", "21", "<NONE>", "23", "<NONE>", "22", "24", "25", "26", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "0.246", "0.242", "<NONE>", "<NONE>", "0.129", "0.266", "<NONE>", "<NONE>", "0.327", "<NONE>", "0.133", "0.223", "0.174", "0.196", "<NONE>", "<NONE>", "0.157", "0.174", "<NONE>", "0.339", "<NONE>", "0.206", "0.275", "<NONE>", "0.413", "<NONE>", "0.215", "<NONE>", "0.178", "<NONE>", "0.221", "0.203", "0.210", "0.292", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p05	He was doing thirty years , and the Navy would take care of him .	<NONE>	<NONE>	[ "Il", "faisait", "trente", "ans", ",", "et", "la", "Marine", "s'", "occuperait", "de", "lui", "." ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "take%2:41:04::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "take%2:41:04", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "3", "4", "<NONE>", "6", "<NONE>", "8", "<NONE>", "10", "<NONE>", "13", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "0.261", "0.301", "<NONE>", "0.214", "<NONE>", "0.448", "<NONE>", "0.220", "<NONE>", "0.309", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p05	The job security enjoyed by Doc Doolittle , and nearly all members of the Armed Forces , is a wonderful thing .	<NONE>	<NONE>	[ "La", "sécurité", "d'", "emploi", "dont", "jouit", "Doc", "Doolittle", "et", "presque", "tous", "les", "membres", "des", "Forces", "armées", "est", "une", "chose", "merveilleuse", "." ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "enjoy%2:34:01::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "enjoy%2:34:01", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "2", "1", "<NONE>", "<NONE>", "3", "5", "6", "<NONE>", "8", "10", "<NONE>", "11", "<NONE>", "15", "14", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "19", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "0.265", "0.338", "<NONE>", "<NONE>", "0.292", "0.273", "0.31", "<NONE>", "0.209", "0.254", "<NONE>", "0.233", "<NONE>", "0.186", "0.246", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.399", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p05	Actually , all a man in uniform has to do is to get by .	<NONE>	<NONE>	[ "En", "fait", ",", "tout", "ce", "qu'", "un", "homme", "en", "uniforme", "doit", "faire", ",", "c'", "est", "se", "débrouiller", "." ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:06::", "<NONE>", "get_by%2:41:00::", "get_by%2:41:00::", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:06", "<NONE>", "get_by%2:41:00", "get_by%2:41:00", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "2", "<NONE>", "3", "4", "<NONE>", "6", "<NONE>", "9", "<NONE>", "10", "<NONE>", "12", "13", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.233", "<NONE>", "0.210", "0.291", "<NONE>", "0.358", "<NONE>", "0.285", "<NONE>", "0.278", "<NONE>", "0.200", "0.247", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p05	He may not rise to the heights , but he can get by , and eventually be retired .	<NONE>	<NONE>	[ "Il", "ne", "peut", "pas", "monter", "jusqu'", "aux", "hauteurs", ",", "mais", "il", "peut", "se", "débrouiller", "et", "éventuellement", "prendre", "sa", "retraite", "." ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "rise%2:30:09::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "get_by%2:41:00::", "get_by%2:41:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "retire%2:41:01::", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "rise%2:30:09", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "get_by%2:41:00", "get_by%2:41:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "retire%2:41:01", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "1", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "3", "4", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "<NONE>", "15", "<NONE>", "17", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "0.311", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.242", "0.214", "0.214", "0.134", "0.288", "0.177", "0.217", "0.234", "0.241", "<NONE>", "0.294", "<NONE>", "0.457", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p05	Doc had been under restriction to the ship since the Bustard left Subic .	<NONE>	<NONE>	[ "Doc", "avait", "été", "soumis", "à", "des", "restrictions", "à", "bord", "du", "navire", "depuis", "que", "le", "Bustard", "avait", "quitté", "Subic", "." ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "leave%2:38:01::", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "leave%2:38:01", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "3", "<NONE>", "<NONE>", "4", "<NONE>", "5", "<NONE>", "7", "8", "9", "<NONE>", "10", "<NONE>", "11", "12", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.255", "<NONE>", "<NONE>", "0.435", "<NONE>", "0.179", "<NONE>", "0.309", "0.236", "0.212", "<NONE>", "0.308", "<NONE>", "0.408", "0.377", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p05	This deprived him of liberty in Hong Kong , but he told Boats McCafferty that Hong Kong was a book he had read before , and the Navy would always bring him there again , some day .	<NONE>	<NONE>	[ "Cela", "l'", "a", "privé", "de", "liberté", "à", "Hong", "Kong", ",", "mais", "il", "a", "dit", "à", "Boats", "McCafferty", "que", "Hong", "Kong", "était", "un", "livre", "qu'", "il", "avait", "lu", "auparavant", ",", "et", "la", "Marine", "l'", "y", "ramènerait", "toujours", ",", "un", "jour", "." ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "deprive%2:40:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "tell%2:32:04::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:06::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "read%2:31:02::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "bring%2:38:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "deprive%2:40:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "tell%2:32:04", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:06", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "read%2:31:02", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "bring%2:38:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "2", "1", "<NONE>", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "<NONE>", "11", "<NONE>", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "<NONE>", "20", "<NONE>", "22", "23", "<NONE>", "25", "<NONE>", "27", "<NONE>", "31", "30", "29", "<NONE>", "<NONE>", "35", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "0.210", "0.245", "<NONE>", "0.251", "0.183", "0.243", "0.262", "0.149", "0.237", "0.219", "<NONE>", "0.352", "<NONE>", "0.283", "0.299", "0.163", "0.213", "0.250", "0.198", "0.199", "0.240", "<NONE>", "0.301", "<NONE>", "0.231", "0.235", "<NONE>", "0.179", "<NONE>", "0.312", "<NONE>", "0.189", "0.196", "0.160", "<NONE>", "<NONE>", "0.320", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p05	At Yokosuka he was restricted to the confines of the Base because Walt Perry , being thoughtful , knew that Doc might have to draw some medical supplies from the hospital or the Supply Base .	<NONE>	<NONE>	[ "À", "Yokosuka", ",", "il", "a", "été", "confiné", "aux", "limites", "de", "la", "base", "parce", "que", "Walt", "Perry", ",", "étant", "réfléchi", ",", "savait", "que", "Doc", "pourrait", "avoir", "à", "retirer", "des", "fournitures", "médicales", "de", "l'", "hôpital", "ou", "de", "la", "base", "d'", "approvisionnement", "." ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "restrict%2:41:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:03::", "<NONE>", "<NONE>", "know%2:31:01::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "draw%2:40:01::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "restrict%2:41:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:03", "<NONE>", "<NONE>", "know%2:31:01", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "draw%2:40:01", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "1", "<NONE>", "<NONE>", "2", "3", "4", "<NONE>", "7", "<NONE>", "9", "10", "<NONE>", "11", "12", "13", "<NONE>", "15", "16", "17", "18", "<NONE>", "20", "<NONE>", "21", "23", "24", "28", "27", "26", "<NONE>", "29", "30", "31", "<NONE>", "32", "<NONE>", "34", "33", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "0.274", "<NONE>", "<NONE>", "0.229", "0.173", "0.222", "<NONE>", "0.306", "<NONE>", "0.139", "0.301", "<NONE>", "0.243", "0.276", "0.26", "<NONE>", "0.184", "0.232", "0.147", "0.266", "<NONE>", "0.316", "<NONE>", "0.183", "0.228", "0.183", "0.266", "0.184", "0.330", "<NONE>", "0.153", "0.279", "0.269", "<NONE>", "0.180", "<NONE>", "0.268", "0.278", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p05	This gave Doc the whole range of the naval establishment , and suited him quite well .	<NONE>	<NONE>	[ "Cela", "a", "donné", "à", "Doc", "toute", "la", "gamme", "de", "l", """, "établissement", "naval", "et", "lui", "a", "très", "bien", "adapté", "." ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "give%2:40:05::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "suit%2:42:05::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "give%2:40:05", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "suit%2:42:05", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "1", "<NONE>", "2", "<NONE>", "<NONE>", "5", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "9", "8", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "12", "15", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "0.358", "<NONE>", "0.449", "<NONE>", "<NONE>", "0.250", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.255", "0.383", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.375", "0.293", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p05	There were two things he wanted to do: inspect one of the many caves that had been dug into the hills on the Naval Base , and visit an old shipmate .	<NONE>	<NONE>	[ "Il", "y", "avait", "deux", "choses", "qu'", "il", "voulait", "faire", ":", "inspecter", "l'", "une", "des", "nombreuses", "grottes", "creusées", "dans", "les", "collines", "de", "la", "base", "navale", "et", "visiter", "un", "vieux", "navire", "." ]	[ "do%2:41:01::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "want%2:37:00::", "do%2:41:01::", "inspect%2:39:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "dig%2:35:01::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "visit%2:41:02::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "do%2:41:01", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "want%2:37:00", "do%2:41:01", "inspect%2:39:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "dig%2:35:01", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "visit%2:41:02", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "7", "4", "<NONE>", "2", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "5", "7", "8", "<NONE>", "9", "10", "12", "13", "17", "18", "<NONE>", "20", "21", "22", "<NONE>", "23", "<NONE>", "27", "<NONE>", "29", "30", "<NONE>" ]	[ "0.137", "0.257", "<NONE>", "0.202", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.155", "0.209", "0.256", "<NONE>", "0.252", "0.168", "0.235", "0.319", "0.156", "0.216", "<NONE>", "0.266", "0.203", "0.148", "<NONE>", "0.252", "<NONE>", "0.255", "<NONE>", "0.231", "0.261", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p05	A telephone line had been hooked up to connect the ship with the Base exchange .	<NONE>	<NONE>	[ "Une", "ligne", "téléphonique", "avait", "été", "branchée", "pour", "raccorder", "le", "navire", "à", "la", "base", "." ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "hook_up%2:35:00::", "<NONE>", "connect%2:32:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "hook_up%2:35:00", "<NONE>", "connect%2:32:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "1", "2", "3", "4", "5", "7", "8", "9", "10", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "14" ]	[ "<NONE>", "0.230", "0.281", "0.229", "0.196", "0.216", "0.223", "0.388", "0.220", "0.327", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.361" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p05	After supper , Doc called Whitey Gresham , who was now a lieutenant and had a family .	<NONE>	<NONE>	[ "Après", "le", "souper", ",", "Doc", "a", "appelé", "Whitey", "Gresham", ",", "qui", "était", "maintenant", "lieutenant", "et", "avait", "une", "famille", "." ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "call%2:32:01::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "have%2:40:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "call%2:32:01", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "have%2:40:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "1", "<NONE>", "3", "<NONE>", "4", "5", "6", "<NONE>", "8", "<NONE>", "10", "12", "13", "14", "15", "16", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "0.537", "<NONE>", "0.382", "<NONE>", "0.458", "0.316", "0.305", "<NONE>", "0.268", "<NONE>", "0.290", "0.268", "0.223", "0.234", "0.215", "0.322", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p05	`` Well , Doc , you old sonofabitch '' !	<NONE>	<NONE>	[ "C'", "est", "la", "première", "fois", "que", "je", "parle", "de", "ce", "genre", "de", "choses", "." ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "8", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.328", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p05	Whitey exclaimed , with true affection .	<NONE>	<NONE>	[ "Whitey", "s'", "exclama", ",", "avec", "une", "réelle", "affection", "." ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "exclaim%2:32:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "exclaim%2:32:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "0", "<NONE>", "1", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "4", "5", "<NONE>" ]	[ "0.374", "<NONE>", "0.47", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.342", "0.515", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p05	`` Come over and have a drink .	<NONE>	<NONE>	[ "Je", "ne", "sais", "pas", "ce", "que", "je", "veux", "dire", "." ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "7", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.343", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p05	We live down by the Base commissary .	<NONE>	<NONE>	[ "Nous", "vivons", "près", "du", "commissariat", "de", "la", "base", "." ]	[ "<NONE>", "live%2:42:08::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "live%2:42:08", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "1", "<NONE>", "<NONE>", "6", "<NONE>", "<NONE>", "5", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "0.399", "<NONE>", "<NONE>", "0.518", "<NONE>", "<NONE>", "0.475", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p05	Grab a taxi '' .	<NONE>	<NONE>	[ "Prenez", "un", "taxi", "." ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "3" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.589" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p05	`` I 'll be there , but I 'll walk '' , Doc said .	<NONE>	<NONE>	[ "Je", "ne", "sais", "pas", "si", "c'", "est", "le", "cas", ",", "mais", "je", "ne", "peux", "pas", "m'", "y", "rendre", "." ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "2", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "8", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "10" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "0.239", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.411", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.304" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p05	`` I 've got to run an errand on the way .	<NONE>	<NONE>	[ "Je", "me", "suis", "mis", "à", "faire", "une", "erreur", "en", "cours", "de", "route", "." ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "run%2:36:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "run%2:36:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "2", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "5", "7", "8", "10", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "0.361", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.188", "0.234", "0.138", "0.320", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p05	See you in about an hour '' .	<NONE>	<NONE>	[ "Voyez", "@-@", "vous", "en", "environ", "une", "heure", "." ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "1", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "6" ]	[ "<NONE>", "0.286", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.724" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p05	He threw a smart salute at the gangway , went up the dock , and turned down the wide street in front of the Petty Officers ' Club .	<NONE>	<NONE>	[ "Il", "a", "jeté", "une", "salve", "intelligente", "à", "la", "passerelle", ",", "est", "monté", "sur", "le", "quai", "et", "a", "descendu", "la", "grande", "rue", "en", "face", "du", "club", "des", "officiers", "mariniers", "." ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "throw%2:32:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "go%2:38:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "turn%2:38:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "throw%2:32:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "go%2:38:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "turn%2:38:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "1", "2", "4", "3", "<NONE>", "<NONE>", "7", "8", "<NONE>", "9", "10", "<NONE>", "12", "<NONE>", "<NONE>", "15", "17", "18", "19", "<NONE>", "21", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "24", "26" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "0.181", "0.122", "0.248", "0.237", "<NONE>", "<NONE>", "0.321", "0.187", "<NONE>", "0.245", "0.192", "<NONE>", "0.303", "<NONE>", "<NONE>", "0.261", "0.169", "0.211", "0.272", "<NONE>", "0.245", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.274", "0.489" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p06	How , he wondered , does one enjoy one 's spare time ?	<NONE>	<NONE>	[ "Comment", ",", "a", "@-@", "t", "@-@", "il", "demandé", ",", "est", "@-@", "ce", "que", "l'", "on", "profite", "d'", "un", "temps", "libre", "?" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "wonder%2:32:01::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "enjoy%2:37:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "wonder%2:32:01", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "enjoy%2:37:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "2", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "3", "<NONE>", "<NONE>", "5", "<NONE>", "<NONE>", "6", "<NONE>", "7", "<NONE>", "8", "9", "10", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.368", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.346", "<NONE>", "<NONE>", "0.253", "<NONE>", "<NONE>", "0.225", "<NONE>", "0.290", "<NONE>", "0.235", "0.436", "0.373", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p06	He considered some interesting excursion but he was on the road every day from dawn to dusk .	<NONE>	<NONE>	[ "Il", "a", "envisagé", "une", "excursion", "intéressante", ",", "mais", "il", "était", "sur", "la", "route", "tous", "les", "jours", ",", "de", "l'", "aube", "au", "crépuscule", "." ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "consider%2:39:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "consider%2:39:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "1", "<NONE>", "2", "3", "<NONE>", "5", "6", "<NONE>", "8", "<NONE>", "10", "<NONE>", "<NONE>", "12", "<NONE>", "13", "<NONE>", "14", "15", "16", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "0.399", "<NONE>", "0.275", "0.290", "<NONE>", "0.371", "0.210", "<NONE>", "0.199", "<NONE>", "0.366", "<NONE>", "<NONE>", "0.352", "<NONE>", "0.263", "<NONE>", "0.393", "0.210", "0.339", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p06	Then there was exercise , boating and hiking , which was not only good for you but also made you more virile: the thought of strenuous activity left him exhausted .	<NONE>	<NONE>	[ "Puis", "il", "y", "a", "eu", "l'", "exercice", ",", "la", "navigation", "et", "la", "randonnée", ",", "qui", "a", "été", "non", "seulement", "bon", "pour", "vous", ",", "mais", "qui", "vous", "a", "aussi", "rendu", "plus", "vierge", ":", "la", "pensée", "d'", "une", "activité", "acharnée", "l'", "a", "laissé", "épuisé", "." ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:03::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "make%2:30:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "leave%2:42:02::", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:03", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "make%2:30:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "leave%2:42:02", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "1", "<NONE>", "2", "<NONE>", "3", "<NONE>", "<NONE>", "5", "5", "<NONE>", "<NONE>", "7", "9", "<NONE>", "10", "11", "12", "13", "<NONE>", "15", "<NONE>", "16", "<NONE>", "<NONE>", "19", "18", "17", "20", "21", "21", "<NONE>", "23", "<NONE>", "24", "<NONE>", "26", "<NONE>", "28", "27", "29", "30" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "0.157", "<NONE>", "0.301", "<NONE>", "0.331", "<NONE>", "<NONE>", "0.225", "0.217", "<NONE>", "<NONE>", "0.290", "0.263", "<NONE>", "0.175", "0.179", "0.226", "0.248", "<NONE>", "0.207", "<NONE>", "0.208", "<NONE>", "<NONE>", "0.188", "0.169", "0.159", "0.222", "0.269", "0.178", "<NONE>", "0.246", "<NONE>", "0.200", "<NONE>", "0.242", "<NONE>", "0.217", "0.211", "0.330", "0.355" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p06	Perhaps golf , with a fashionable companion - but he 'd lost his clubs , had n't played in years .	<NONE>	<NONE>	[ "Peut", "@-@", "être", "que", "le", "golf", ",", "avec", "un", "compagnon", "à", "la", "mode", "-", "mais", "il", "a", "perdu", "ses", "clubs", ",", "a", "joué", "ni", "@-@", "t", "dans", "des", "années", "." ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "lose%2:35:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "lose%2:35:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "1", "<NONE>", "3", "4", "6", "<NONE>", "5", "<NONE>", "7", "8", "<NONE>", "10", "<NONE>", "11", "13", "<NONE>", "<NONE>", "15", "16", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "19", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.389", "<NONE>", "0.207", "0.221", "0.289", "<NONE>", "0.252", "<NONE>", "0.232", "0.252", "<NONE>", "0.507", "<NONE>", "0.205", "0.316", "<NONE>", "<NONE>", "0.272", "0.539", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.366", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p06	There was swimming over at the Riverside Hotel , but his skin was so white he looked like the bottom of a frog .	<NONE>	<NONE>	[ "Il", "nageait", "à", "l'", "hôtel", "Riverside", ",", "mais", "sa", "peau", "était", "tellement", "blanche", "qu'", "il", "ressemblait", "au", "fond", "d'", "une", "grenouille", "." ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "look_like%2:42:00::", "look_like%2:42:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "look_like%2:42:00", "look_like%2:42:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "2", "<NONE>", "<NONE>", "7", "6", "<NONE>", "9", "<NONE>", "11", "<NONE>", "13", "14", "<NONE>", "15", "16", "17", "19", "<NONE>", "21", "22", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "0.394", "<NONE>", "<NONE>", "0.214", "0.324", "<NONE>", "0.264", "<NONE>", "0.313", "<NONE>", "0.223", "0.294", "<NONE>", "0.281", "0.224", "0.217", "0.295", "<NONE>", "0.229", "0.437", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p06	Perhaps a packing trip into the Sierras , let his beard grow - but that was too stark .	<NONE>	<NONE>	[ "Peut", "@-@", "être", "un", "voyage", "d'", "emballage", "dans", "les", "Sierras", ",", "laissez", "sa", "barbe", "pousser", "-", "mais", "c'", "était", "trop", "sombre", "." ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "let%2:41:00::", "<NONE>", "<NONE>", "grow%2:29:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:03::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "let%2:41:00", "<NONE>", "<NONE>", "grow%2:29:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:03", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "2", "<NONE>", "5", "6", "<NONE>", "8", "<NONE>", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.381", "<NONE>", "0.193", "0.319", "<NONE>", "0.272", "<NONE>", "0.309", "0.335", "0.208", "0.237", "0.242", "0.304", "0.213", "0.409", "0.400" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p06	I could , he thought , take a long walk - but where ?	<NONE>	<NONE>	[ "Je", "pourrais", ",", "pensait", "@-@", "il", ",", "faire", "une", "longue", "marche", "-", "mais", "où", "?" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "1", "<NONE>", "3", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "8", "9", "10", "11", "12", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "0.399", "<NONE>", "0.361", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.327", "0.352", "0.260", "0.315", "0.461", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p06	The telephone rang .	<NONE>	<NONE>	[ "Le", "numéro", "de", "téléphone", "." ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "ring%2:39:00::", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "ring%2:39:00", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "2", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.557", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p06	`` You missed it '' , Buzz 's voice said , `` You should have gone over to the Pagan Room with us .	<NONE>	<NONE>	[ "Je", "ne", "sais", "pas", "si", "c'", "est", "le", "cas", ",", "mais", "je", "ne", "sais", "pas", "si", "c'", "est", "le", "cas", "." ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "4", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "23", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.298", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.247", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p06	Wow .	<NONE>	<NONE>	[ "Wow", "." ]	[ "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "0", "1" ]	[ "0.592", "0.469" ]	[ "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p06	Strippers , but scrumptious , and Toodle Williams and her all-lesbian band '' .	<NONE>	<NONE>	[ "Strippers", ",", "but", "scrumptious", ",", "and", "Toodle", "Williams", "and", "her", "all-lesbian", "band", "." ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "0", "<NONE>", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12" ]	[ "0.316", "<NONE>", "0.304", "0.328", "0.240", "0.296", "0.288", "0.347", "0.296", "0.320", "0.305", "0.282", "0.504" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p06	`` Hi , Buzz '' , Owen said .	<NONE>	<NONE>	[ "Selon", "M.", "Owen", ",", "la", "question", "est", "de", "la", "responsabilité", "du", "gouvernement", "." ]	[ "<NONE>", "say%2:32:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "say%2:32:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "7", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "0.320", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p06	`` I went over to the Willows and dropped two notes '' .	<NONE>	<NONE>	[ "Je", "me", "suis", "rendu", "aux", "Willows", "et", "j'", "ai", "laissé", "tomber", "deux", "notes", "." ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "go%2:38:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "go%2:38:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "2", "4", "6", "7", "<NONE>", "<NONE>", "8", "<NONE>", "9", "<NONE>", "11" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.240", "0.279", "0.331", "0.167", "<NONE>", "<NONE>", "0.361", "<NONE>", "0.366", "<NONE>", "0.654" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p06	`` Tough '' , Buzz said , `` Listen , we 're having a stag dinner over at the Pagan Room on Friday .	<NONE>	<NONE>	[ """, "Je", "ne", "sais", "pas", "si", "c'", "est", "à", "la", "salle", "Pagan", "que", "je", "suis", "le", "plus", "à", "l'", "aise", ",", "mais", "je", "ne", "sais", "pas", "si", "c'", "est", "le", "cas", "." ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "18", "19", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "23", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.133", "0.319", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.384", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p06	Imagine a stag dinner with Toodle Williams '' .	<NONE>	<NONE>	[ "Imaginez", "un", "dîner", "avec", "Toodle", "Williams", "." ]	[ "imagine%2:36:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "imagine%2:36:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "0", "<NONE>", "3", "2", "5", "6", "7" ]	[ "0.503", "<NONE>", "0.224", "0.330", "0.318", "0.336", "0.519" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p06	He laughed and laughed .	<NONE>	<NONE>	[ "Il", "riait", "et", "riait", "." ]	[ "<NONE>", "laugh%2:29:00::", "<NONE>", "laugh%2:29:00::", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "laugh%2:29:00", "<NONE>", "laugh%2:29:00", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "1", "2", "3", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "0.316", "0.323", "0.381", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p06	Owen wanted to be pleasant because Buzz worked the territory next to his , but he had n't come to Reno for stag dinners .	<NONE>	<NONE>	[ "Owen", "a", "voulu", "être", "agréable", "parce", "que", "Buzz", "a", "travaillé", "sur", "le", "territoire", "à", "côté", "de", "lui", ",", "mais", "il", "avait", "ni", "�", "t", "venir", "�", "Reno", "pour", "les", "dîners", "de", "cerf", "." ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "want%2:37:00::", "be%2:42:03::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "work%2:41:04::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "come%2:38:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "want%2:37:00", "be%2:42:03", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "work%2:41:04", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "come%2:38:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "1", "3", "4", "5", "<NONE>", "6", "<NONE>", "7", "<NONE>", "8", "9", "<NONE>", "10", "<NONE>", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "<NONE>", "<NONE>", "18", "19", "20", "<NONE>", "21", "23", "22", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "0.287", "0.185", "0.317", "0.279", "<NONE>", "0.285", "<NONE>", "0.313", "<NONE>", "0.204", "0.283", "<NONE>", "0.282", "<NONE>", "0.271", "0.166", "0.270", "0.191", "0.252", "0.558", "<NONE>", "<NONE>", "0.290", "0.210", "0.282", "<NONE>", "0.208", "0.255", "0.363", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p06	`` Thanks '' , Owen said , `` but Friday is a long way off and anything can happen '' .	<NONE>	<NONE>	[ "Je", "ne", "sais", "pas", "si", "c'", "est", "le", "cas", ",", "mais", "je", "ne", "sais", "pas", "si", "c'", "est", "le", "cas", "." ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "8", "<NONE>", "20", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.140", "<NONE>", "0.180", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p06	Buzz was a tireless instigator who never let his victims rest .	<NONE>	<NONE>	[ "Buzz", "était", "un", "instigateur", "infatigable", "qui", "n'", "a", "jamais", "laissé", "reposer", "ses", "victimes", "." ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:03::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "rest%2:32:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:03", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "rest%2:32:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "0", "<NONE>", "1", "4", "3", "5", "6", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "10", "<NONE>", "9", "<NONE>" ]	[ "0.336", "<NONE>", "0.214", "0.347", "0.403", "0.248", "0.304", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.329", "<NONE>", "0.392", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p06	When Owen was finally rid of him , there was a timid rap at the door .	<NONE>	<NONE>	[ "Quand", "Owen", "s'", "est", "finalement", "débarrassé", "de", "lui", ",", "il", "y", "avait", "un", "gros", "morceau", "à", "la", "porte", "." ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:04::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:04", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "1", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "4", "<NONE>", "6", "<NONE>", "<NONE>", "8", "9", "13", "<NONE>", "12", "<NONE>", "<NONE>", "15", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "0.337", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.333", "<NONE>", "0.259", "<NONE>", "<NONE>", "0.178", "0.170", "0.188", "<NONE>", "0.420", "<NONE>", "<NONE>", "0.360", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p06	`` Yes '' , Owen called out .	<NONE>	<NONE>	[ "(", "Applaudissements", ")", "LE", "PRÉSIDENT", "(", "Traduction", ")", "." ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "7", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.378", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p06	`` Yes '' ?	<NONE>	<NONE>	[ "•", "Oui", ";" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "2" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "0.543" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p06	`` I 'm Mrs. Gertrude Parker '' , a soft voice explained , `` And I 'd like to talk to you for a few minutes , please '' .	<NONE>	<NONE>	[ "Je", "vous", "prie", "de", "bien", "vouloir", "me", "faire", "part", "de", "vos", "commentaires", "sur", "le", "site", "Web", "de", "l'", "OMPI", ",", "à", "l'", "adresse", "suivante", ":", "http", ":", "/", "/", "www", "." ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "16", "21", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "28", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "0.192", "0.146", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.292", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p06	Ahah , he thought , a lush divorcee at last .	<NONE>	<NONE>	[ "Ahah", ",", "pensait", "@-@", "il", ",", "un", "divorcee", "luxuriant", "enfin", "." ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "think%2:31:01::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "think%2:31:01", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "0", "<NONE>", "3", "4", "2", "<NONE>", "5", "7", "6", "9", "<NONE>" ]	[ "0.321", "<NONE>", "0.319", "0.217", "0.268", "<NONE>", "0.205", "0.272", "0.282", "0.270", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p06	Probably saw me in the lobby .	<NONE>	<NONE>	[ "Probablement", "m'", "a", "vu", "dans", "le", "hall", "." ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "see%2:39:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "see%2:39:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "2", "1", "<NONE>", "<NONE>", "5", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "0.332", "0.424", "<NONE>", "<NONE>", "0.540", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p06	He was disappointed to find a nervous , scrawny woman with a big hat standing at the door .	<NONE>	<NONE>	[ "Il", "était", "déçu", "de", "trouver", "une", "femme", "nerveuse", "et", "scrawny", "avec", "un", "gros", "chapeau", "debout", "à", "la", "porte", "." ]	[ "be%2:42:03::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "find%2:40:02::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "stand%2:35:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "be%2:42:03", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "find%2:40:02", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "stand%2:35:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "1", "<NONE>", "2", "3", "4", "<NONE>", "9", "6", "7", "8", "<NONE>", "10", "12", "13", "14", "15", "<NONE>", "17", "<NONE>" ]	[ "0.183", "<NONE>", "0.311", "0.161", "0.257", "<NONE>", "0.245", "0.218", "0.201", "0.35", "<NONE>", "0.192", "0.269", "0.352", "0.436", "0.231", "<NONE>", "0.379", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p06	She frowned at his green pajamas with the yellow moons .	<NONE>	<NONE>	[ "Elle", "a", "gelé", "à", "ses", "pajamas", "verts", "avec", "les", "lunes", "jaunes", "." ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "frown%2:29:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "frown%2:29:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "1", "2", "3", "5", "4", "6", "7", "9", "8", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "0.348", "0.262", "0.230", "0.415", "0.366", "0.310", "0.225", "0.299", "0.359", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p06	`` How do you do '' ? she said , semi-professionally .	<NONE>	<NONE>	[ "Je", "ne", "sais", "pas", "ce", "que", "j'", "ai", "à", "dire", "." ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "11", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "0.228", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p06	`` Our church is sponsoring a group of very courageous women up in Alaska .	<NONE>	<NONE>	[ "L'", "Église", "parraine", "un", "groupe", "de", "femmes", "très", "courageuses", "en", "Alaska", "." ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "sponsor%2:40:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "sponsor%2:40:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "4", "<NONE>", "6", "<NONE>", "10", "<NONE>", "9", "11", "13", "14" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "0.347", "<NONE>", "0.268", "<NONE>", "0.205", "<NONE>", "0.452", "0.316", "0.366", "0.330" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p06	We call them lay-sisters and they go among the Eskimos making friends and bringing the light .	<NONE>	<NONE>	[ "Nous", "les", "appelons", "laïques", "et", "ils", "vont", "parmi", "les", "Esquimaux", "qui", "se", "font", "des", "amis", "et", "apportent", "la", "lumière", "." ]	[ "<NONE>", "call%2:32:02::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "go%2:41:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "make%2:29:08::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "bring%2:38:00::", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "call%2:32:02", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "go%2:41:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "make%2:29:08", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "bring%2:38:00", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "<NONE>", "9", "<NONE>", "10", "<NONE>", "<NONE>", "11", "<NONE>", "12", "13", "15", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "0.247", "0.205", "0.268", "0.190", "0.226", "0.282", "0.296", "<NONE>", "0.175", "<NONE>", "0.395", "<NONE>", "<NONE>", "0.330", "<NONE>", "0.208", "0.242", "0.273", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p06	They 're up there in that freezing climate and all of us have to try and help them '' .	<NONE>	<NONE>	[ "Ils", "s'", "agrippent", "là", "dans", "ce", "climat", "de", "gel", "et", "nous", "devons", "tous", "essayer", "de", "les", "aider", "à", "s'", "épanouir", "." ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:05::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "try%2:41:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:05", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "try%2:41:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "1", "<NONE>", "3", "5", "<NONE>", "6", "<NONE>", "8", "<NONE>", "9", "<NONE>", "14", "<NONE>", "17", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "18", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "0.480", "<NONE>", "0.261", "0.237", "<NONE>", "0.411", "<NONE>", "0.216", "<NONE>", "0.215", "<NONE>", "0.233", "<NONE>", "0.180", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.656", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p06	`` Oh '' ?	<NONE>	<NONE>	[ "HAUT", "DE", "PAGE" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p06	`` You see '' , she said , looking past him into the room , where the highball glasses sparkled dully in the bright light , `` you and I can n't understand the many hardships they have to undergo '' .	<NONE>	<NONE>	[ "Je", "ne", "peux", "pas", "me", "permettre", "de", "comprendre", "les", "nombreuses", "difficultés", "qu'", "ils", "doivent", "affronter", ",", "a", "@-@", "t", "@-@", "elle", "dit", ",", "en", "regardant", "derrière", "lui", "dans", "la", "pièce", ",", "où", "les", "lunettes", "de", "haut", "@-@", "ball", "ont", "brillamment", "brillé", "à", "la", "lumière", "vive", ",", "et", "je", "peux", "comprendre", "les", "nombreuses", "difficultés", "qu'", "ils", "doivent", "subir", "." ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "say%2:32:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "look%2:39:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "sparkle%2:43:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "understand%2:31:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "say%2:32:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "look%2:39:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "sparkle%2:43:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "understand%2:31:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "31", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "33", "<NONE>", "35", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "6", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "<NONE>", "15", "<NONE>", "18", "<NONE>", "17", "<NONE>", "17", "<NONE>", "19", "<NONE>", "21", "24", "<NONE>", "23", "<NONE>", "26", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "32", "34", "<NONE>", "<NONE>", "36", "<NONE>", "<NONE>", "40" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.252", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.160", "<NONE>", "0.230", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.234", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.203", "0.299", "0.205", "0.170", "0.159", "0.252", "<NONE>", "0.235", "<NONE>", "0.193", "<NONE>", "0.209", "<NONE>", "0.263", "<NONE>", "0.182", "<NONE>", "0.120", "0.119", "<NONE>", "0.180", "<NONE>", "0.362", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.164", "0.179", "<NONE>", "<NONE>", "0.210", "<NONE>", "<NONE>", "0.490" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p06	`` Why is that '' ?	<NONE>	<NONE>	[ "Comment", "ça", "marche", "?" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "4", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "0.264", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p06	She apparently was n't satisfied with his reaction .	<NONE>	<NONE>	[ "Apparemment", ",", "elle", "n'", "était", "pas", "satisfaite", "de", "sa", "réaction", "." ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "1", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "3", "<NONE>", "4", "6", "7", "<NONE>" ]	[ "0.530", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.395", "<NONE>", "0.239", "0.226", "0.400", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p06	Smug , Owen thought , smug and sappy .	<NONE>	<NONE>	[ "Smug", ",", "Owen", "pensait", ",", "purifié", "et", "heureux", "." ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "think%2:31:01::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "think%2:31:01", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "0", "<NONE>", "2", "3", "<NONE>", "5", "<NONE>", "7", "<NONE>" ]	[ "0.329", "<NONE>", "0.379", "0.522", "<NONE>", "0.395", "<NONE>", "0.213", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p06	There was a slight nervous twitch in the region of her left eye .	<NONE>	<NONE>	[ "Il", "y", "avait", "une", "légère", "secousse", "nerveuse", "dans", "la", "région", "de", "l'", "oeil", "gauche", "." ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:04::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:04", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "1", "2", "3", "5", "4", "4", "6", "8", "<NONE>", "<NONE>", "12", "11", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "0.213", "0.157", "0.290", "0.239", "0.284", "0.184", "0.193", "0.302", "<NONE>", "<NONE>", "0.365", "0.325", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p06	It gave her a lewd , winking effect .	<NONE>	<NONE>	[ "Cela", "lui", "a", "donné", "un", "effet", "de", "clignotement", "." ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "give%2:36:03::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "give%2:36:03", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "1", "<NONE>", "7", "6", "<NONE>", "5" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.308", "<NONE>", "0.215", "0.312", "<NONE>", "0.222" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p06	`` Have you ever tried to reason with an Eskimo '' ?	<NONE>	<NONE>	[ "•", "Avez", "@-@", "vous", "déjà", "essayé", "de", "raisonner", "avec", "un", "homme", "d'", "Eskimo", "?" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "try%2:41:00::", "<NONE>", "reason%2:32:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "try%2:41:00", "<NONE>", "reason%2:32:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "1", "<NONE>", "3", "4", "<NONE>", "6", "<NONE>", "<NONE>", "10", "<NONE>", "9", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "0.349", "<NONE>", "0.271", "0.290", "<NONE>", "0.342", "<NONE>", "<NONE>", "0.508", "<NONE>", "0.344", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p06	she asked , winking wildly .	<NONE>	<NONE>	[ "Elle", "m'", "a", "demandé", ",", "en", "pensant", "sauvagement", "." ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "ask%2:32:00::", "<NONE>", "<NONE>", "wink%2:29:00::", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "ask%2:32:00", "<NONE>", "<NONE>", "wink%2:29:00", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "1", "<NONE>", "2", "3", "4", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.501", "<NONE>", "0.197", "0.285", "0.353", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p06	`` They are a very difficult group of people '' .	<NONE>	<NONE>	[ "Les", "membres", "de", "ce", "groupe", "de", "personnes", "sont", "très", "difficiles", "." ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "5", "9" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.304", "0.529" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p06	`` I do n't know much about them '' , Owen admitted , `` but I suppose they have their own religion and they probably resent outsiders coming in and telling them what to do and what not to do '' .	<NONE>	<NONE>	[ "Je", "ne", "sais", "pas", "beaucoup", "de", "choses", "à", "leur", "sujet", ".", "Owen", "l'", "a", "admis", ",", "je", "suppose", "qu'", "ils", "ont", "leur", "propre", "religion", "et", "ils", "sont", "probablement", "réticents", "à", "l'", "extérieur", "d'", "entrer", "et", "de", "leur", "dire", "quoi", "faire", "et", "ce", "qu'", "il", "ne", "faut", "pas", "faire", "." ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "admit%2:32:00::", "<NONE>", "<NONE>", "suppose%2:31:00::", "<NONE>", "<NONE>", "have%2:40:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "resent%2:37:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "come_in%2:38:02::", "<NONE>", "come_in%2:38:02::", "<NONE>", "<NONE>", "tell%2:32:02::", "<NONE>", "do%2:41:01::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "admit%2:32:00", "<NONE>", "<NONE>", "suppose%2:31:00", "<NONE>", "<NONE>", "have%2:40:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "resent%2:37:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "come_in%2:38:02", "<NONE>", "come_in%2:38:02", "<NONE>", "<NONE>", "tell%2:32:02", "<NONE>", "do%2:41:01", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "3", "<NONE>", "5", "<NONE>", "<NONE>", "6", "7", "<NONE>", "8", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "11", "<NONE>", "13", "16", "<NONE>", "17", "18", "19", "20", "21", "22", "23", "<NONE>", "24", "25", "26", "<NONE>", "<NONE>", "27", "<NONE>", "28", "29", "<NONE>", "30", "32", "34", "35", "36", "<NONE>", "37", "<NONE>", "38", "<NONE>", "<NONE>", "40" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "0.283", "<NONE>", "0.192", "<NONE>", "<NONE>", "0.218", "0.203", "<NONE>", "0.394", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.341", "<NONE>", "0.457", "0.277", "<NONE>", "0.196", "0.160", "0.165", "0.225", "0.295", "0.195", "0.173", "<NONE>", "0.242", "0.235", "0.160", "<NONE>", "<NONE>", "0.175", "<NONE>", "0.284", "0.190", "<NONE>", "0.223", "0.248", "0.239", "0.222", "0.225", "<NONE>", "0.190", "<NONE>", "0.171", "<NONE>", "<NONE>", "0.496" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p06	She smiled in a sickly-tolerant fashion .	<NONE>	<NONE>	[ "Elle", "souriait", "d'", "une", "manière", "tolérante", "." ]	[ "<NONE>", "smile%2:29:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "smile%2:29:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "1", "<NONE>", "<NONE>", "5", "4", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "0.292", "<NONE>", "<NONE>", "0.303", "0.274", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p06	`` You know , that 's very interesting .	<NONE>	<NONE>	[ "Je", "ne", "sais", "pas", ",", "c'", "est", "très", "intéressant", "." ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:03::", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:03", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "4", "<NONE>", "5", "7", "8" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.215", "<NONE>", "0.331", "0.324", "0.244" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p06	People do n't know how much they give away about themselves by remarks like that .	<NONE>	<NONE>	[ "Les", "gens", "savent", "à", "quel", "point", "ils", "s'", "en", "tirent", "par", "des", "remarques", "comme", "celle", "@-@", "là", "." ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "know%2:31:01::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "give_away%2:32:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "know%2:31:01", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "give_away%2:32:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "3", "<NONE>", "2", "4", "6", "10", "<NONE>", "7", "11", "<NONE>", "12", "13", "14", "<NONE>", "<NONE>", "15" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "0.203", "<NONE>", "0.269", "0.260", "0.214", "0.166", "<NONE>", "0.217", "0.262", "<NONE>", "0.372", "0.233", "0.356", "<NONE>", "<NONE>", "0.390" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p06	The more canvassing I do , the more I note how far most people are from their personal God '' .	<NONE>	<NONE>	[ "Plus", "je", "fais", "de", "sollicitation", ",", "plus", "je", "constate", "à", "quel", "point", "la", "plupart", "des", "gens", "sont", "de", "leur", "Dieu", "personnel", "." ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "do%2:41:01::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "note%2:39:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:05::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "do%2:41:01", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "note%2:39:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:05", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "3", "4", "<NONE>", "2", "5", "6", "7", "9", "<NONE>", "<NONE>", "10", "<NONE>", "12", "<NONE>", "13", "14", "15", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "19" ]	[ "<NONE>", "0.182", "0.172", "<NONE>", "0.354", "0.194", "0.254", "0.269", "0.270", "<NONE>", "<NONE>", "0.280", "<NONE>", "0.250", "<NONE>", "0.284", "0.213", "0.239", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.570" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p06	Forebearing , Owen kept his peace .	<NONE>	<NONE>	[ "Avant", "@-@", "gardiste", ",", "Owen", "garda", "sa", "paix", "." ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "keep%2:40:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "keep%2:40:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "0", "<NONE>", "2", "3", "<NONE>", "5", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "0.293", "<NONE>", "0.461", "0.526", "<NONE>", "0.428", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p06	What would happen next ?	<NONE>	<NONE>	[ "Que", "se", "passerait", "@-@", "il", "ensuite", "?" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "happen%2:30:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "happen%2:30:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "2", "<NONE>", "<NONE>", "3", "4" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "0.363", "<NONE>", "<NONE>", "0.366", "0.404" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p06	That she was out for a touch was certain , but when did she get to the pitch ?	<NONE>	<NONE>	[ "Qu'", "elle", "était", "à", "l'", "extérieur", "pour", "une", "touche", "était", "certain", ",", "mais", "quand", "a", "@-@", "t", "@-@", "elle", "atteint", "le", "pas", "?" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:03::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:03::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "get_to%2:30:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:03", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:03", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "get_to%2:30:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "2", "3", "<NONE>", "<NONE>", "4", "<NONE>", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "<NONE>", "12", "<NONE>", "<NONE>", "13", "14", "16", "17", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "0.149", "0.357", "<NONE>", "<NONE>", "0.188", "<NONE>", "0.337", "0.242", "0.393", "0.193", "0.271", "0.383", "<NONE>", "0.257", "<NONE>", "<NONE>", "0.273", "0.160", "0.221", "0.316", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p06	Several people passed in the hall and stared as he slowly retreated , trying to close the door a little , and she slowly leaned toward him and raised her voice .	<NONE>	<NONE>	[ "Plusieurs", "personnes", "sont", "passées", "dans", "la", "salle", "et", "se", "sont", "mises", "à", "remonter", "lentement", ",", "essayant", "de", "fermer", "la", "porte", "un", "peu", ",", "et", "elle", "s'", "est", "lentement", "penchée", "vers", "lui", "et", "a", "élevé", "sa", "voix", "." ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "pass%2:38:05::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "stare%2:39:00::", "<NONE>", "<NONE>", "stare%2:39:00::", "retreat%2:38:00::", "<NONE>", "<NONE>", "try%2:41:00::", "<NONE>", "<NONE>", "close%2:35:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "lean%2:38:00::", "<NONE>", "lean%2:38:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "raise%2:30:01::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "pass%2:38:05", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "stare%2:39:00", "<NONE>", "<NONE>", "stare%2:39:00", "retreat%2:38:00", "<NONE>", "<NONE>", "try%2:41:00", "<NONE>", "<NONE>", "close%2:35:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "lean%2:38:00", "<NONE>", "lean%2:38:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "raise%2:30:01", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "1", "<NONE>", "2", "<NONE>", "4", "5", "<NONE>", "7", "<NONE>", "<NONE>", "7", "11", "10", "<NONE>", "13", "14", "<NONE>", "15", "17", "<NONE>", "19", "20", "21", "22", "<NONE>", "24", "23", "24", "25", "26", "27", "<NONE>", "28", "<NONE>", "30", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "0.210", "<NONE>", "0.309", "<NONE>", "0.185", "0.344", "<NONE>", "0.213", "<NONE>", "<NONE>", "0.139", "0.154", "0.223", "<NONE>", "0.331", "0.164", "<NONE>", "0.208", "0.284", "<NONE>", "0.281", "0.214", "0.215", "0.216", "<NONE>", "0.203", "0.177", "0.224", "0.301", "0.314", "0.229", "<NONE>", "0.300", "<NONE>", "0.278", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p06	`` How did you get by the desk '' ? he asked curiously .	<NONE>	<NONE>	[ "Je", "ne", "sais", "pas", "ce", "que", "j'", "ai", "à", "dire", "." ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "13", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.320", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p06	`` I 'm sure the hotel does n't know you 're wandering around the corridors , knocking on strangers ' doors and talking down Eskimos '' .	<NONE>	<NONE>	[ "Je", "suis", "sûr", "que", "l'", "hôtel", "ne", "sait", "pas", "que", "vous", "voulez", "errer", "dans", "les", "couloirs", ",", "frapper", "sur", "des", "étrangers", "à", "la", "porte", "et", "parler", "des", "Eskimos", "." ]	[ "<NONE>", "be%2:42:03::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "knock%2:35:01::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "talk_down%2:32:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "be%2:42:03", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "knock%2:35:01", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "talk_down%2:32:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "2", "<NONE>", "3", "4", "5", "6", "7", "<NONE>", "<NONE>", "9", "10", "<NONE>", "12", "<NONE>", "14", "15", "16", "17", "<NONE>", "18", "<NONE>", "19", "<NONE>", "<NONE>", "22", "<NONE>", "24", "25" ]	[ "<NONE>", "0.301", "<NONE>", "0.168", "0.192", "0.268", "0.157", "0.293", "<NONE>", "<NONE>", "0.196", "0.370", "<NONE>", "0.186", "<NONE>", "0.325", "0.138", "0.211", "0.172", "<NONE>", "0.206", "<NONE>", "0.435", "<NONE>", "<NONE>", "0.225", "<NONE>", "0.296", "0.589" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p06	`` Oh , I just come once a week .	<NONE>	<NONE>	[ "Je", "viens", "juste", "de", "venir", "une", "fois", "par", "semaine", "." ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "come%2:30:03::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "come%2:30:03", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "5", "<NONE>", "6", "<NONE>", "8", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.292", "<NONE>", "0.322", "<NONE>", "0.374", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p06	Every day I visit a different hotel .	<NONE>	<NONE>	[ "Chaque", "jour", ",", "je", "visite", "un", "hôtel", "différent", "." ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "visit%2:38:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "visit%2:38:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "1", "<NONE>", "2", "3", "<NONE>", "<NONE>", "5", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "0.448", "<NONE>", "0.274", "0.347", "<NONE>", "<NONE>", "0.338", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p06	I feel it 's my duty .	<NONE>	<NONE>	[ "Je", "pense", "que", "cela", "va", "à", "l'", "encontre", "de", "mon", "devoir", "." ]	[ "<NONE>", "feel%2:31:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:06::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "feel%2:31:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:06", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "1", "<NONE>", "2", "<NONE>", "3", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "4", "5", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "0.347", "<NONE>", "0.277", "<NONE>", "0.549", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.278", "0.371", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p06	I do this work all on my own , because I understand the difficulties and I want to help these lay-sisters .	<NONE>	<NONE>	[ "Je", "fais", "ce", "travail", "tout", "seul", ",", "parce", "que", "je", "comprends", "les", "difficultés", "et", "je", "veux", "aider", "ces", "laïques", "." ]	[ "<NONE>", "do%2:41:01::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "understand%2:31:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "want%2:37:00::", "help%2:41:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "do%2:41:01", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "understand%2:31:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "want%2:37:00", "help%2:41:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "1", "2", "3", "<NONE>", "4", "<NONE>", "9", "10", "<NONE>", "11", "<NONE>", "13", "<NONE>", "14", "16", "18", "19", "20", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "0.173", "0.197", "0.260", "<NONE>", "0.193", "<NONE>", "0.283", "0.284", "<NONE>", "0.244", "<NONE>", "0.335", "<NONE>", "0.206", "0.258", "0.226", "0.273", "0.347", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p06	Do you know these women go all through Alaska , and they do n't have the proper facilities ?	<NONE>	<NONE>	[ "Savez", "@-@", "vous", "que", "ces", "femmes", "traversent", "tout", "l'", "Alaska", "et", "qu'", "elles", "possèdent", "les", "installations", "adéquates", "?" ]	[ "know%2:31:01::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "know%2:31:01", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "2", "1", "<NONE>", "<NONE>", "3", "4", "7", "<NONE>", "<NONE>", "8", "<NONE>", "12", "<NONE>", "<NONE>", "13", "16", "17", "18" ]	[ "0.325", "0.169", "<NONE>", "<NONE>", "0.233", "0.327", "0.288", "<NONE>", "<NONE>", "0.383", "<NONE>", "0.158", "<NONE>", "<NONE>", "0.359", "0.204", "0.264", "0.187" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p06	They travel in pairs as much as a hundred-and-fifty miles a day '' .	<NONE>	<NONE>	[ "Ils", "voyagent", "en", "couple", "autant", "qu'", "un", "chasseur", "de", "25", "km", "par", "jour", "." ]	[ "<NONE>", "travel%2:38:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "travel%2:38:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "1", "<NONE>", "3", "<NONE>", "4", "<NONE>", "8", "<NONE>", "<NONE>", "9", "<NONE>", "11", "12" ]	[ "<NONE>", "0.544", "<NONE>", "0.366", "<NONE>", "0.186", "<NONE>", "0.309", "<NONE>", "<NONE>", "0.204", "<NONE>", "0.270", "0.564" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]
br-p06	`` Do you have any idea how far I travel every day ?	<NONE>	<NONE>	[ "•", "Avez", "@-@", "vous", "une", "idée", "de", "la", "distance", "que", "je", "dois", "parcourir", "chaque", "jour", "?" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "1", "<NONE>", "<NONE>", "5", "<NONE>", "<NONE>", "7", "<NONE>", "8", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "11", "12" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "0.307", "<NONE>", "<NONE>", "0.279", "<NONE>", "<NONE>", "0.335", "<NONE>", "0.322", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.398", "0.292" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]	[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p05

Eating while angry had given her a slight indigestion .

<NONE>

[ "Le", "fait", "de", "manger", "alors", "qu'", "elle", "était", "en", "colère", "lui", "avait", "donné", "une", "légère", "indigestion", "." ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "give%2:40:03::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "give%2:40:03", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0", "<NONE>", "1", "<NONE>", "5", "2", "<NONE>", "3", "<NONE>", "4", "6", "7", "8", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.322", "<NONE>", "0.335", "<NONE>", "0.208", "0.286", "<NONE>", "0.247", "<NONE>", "0.212", "0.182", "0.319", "0.439", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p05

Back in her living quarters at the hospital she took bicarbonate of soda , and sulked .

<NONE>

[ "De", "retour", "à", "l'", "hôpital", ",", "elle", "a", "pris", "du", "bicarbonate", "de", "soude", "et", "a", "pris", "du", "soufre", "." ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "take%2:34:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "take%2:34:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "1", "<NONE>", "7", "<NONE>", "<NONE>", "8", "9", "<NONE>", "10", "<NONE>", "12", "<NONE>", "<NONE>", "15", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "0.252", "<NONE>", "0.309", "<NONE>", "<NONE>", "0.219", "0.330", "<NONE>", "0.349", "<NONE>", "0.297", "<NONE>", "<NONE>", "0.338", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p05

Then , after a while , she went to her mirror .

<NONE>

[ "Puis", ",", "après", "un", "certain", "temps", ",", "elle", "s'", "est", "rendue", "à", "son", "miroir", "." ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "go%2:38:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "go%2:38:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "2", "<NONE>", "4", "<NONE>", "5", "6", "<NONE>", "7", "<NONE>", "8", "9", "10", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "0.258", "<NONE>", "0.323", "<NONE>", "0.189", "0.269", "<NONE>", "0.350", "<NONE>", "0.311", "0.294", "0.482", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p05

It was all true .

<NONE>

[ "Tout", "était", "vrai", "." ]

[ "<NONE>", "be%2:42:03::", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "be%2:42:03", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "1", "3", "4" ]

[ "<NONE>", "0.352", "0.430", "0.501" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p05

She certainly looked Japanese , and perhaps she could not really blame the young men .

<NONE>

[ "Elle", "regardait", "certainement", "le", "japonais", ",", "et", "peut", "@-@", "être", "ne", "pouvait", "@-@", "elle", "pas", "vraiment", "blâmer", "les", "jeunes", "hommes", "." ]

[ "<NONE>", "look%2:39:01::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "blame%2:32:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "look%2:39:01", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "blame%2:32:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "2", "1", "<NONE>", "3", "<NONE>", "5", "6", "<NONE>", "<NONE>", "7", "8", "9", "<NONE>", "<NONE>", "10", "11", "12", "13", "14", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "0.327", "0.242", "<NONE>", "0.485", "<NONE>", "0.232", "0.302", "<NONE>", "<NONE>", "0.192", "0.246", "0.207", "<NONE>", "<NONE>", "0.287", "0.285", "0.265", "0.275", "0.487", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p05

And , still , they did not have to be so crude in their approach .

<NONE>

[ "Et", "pourtant", ",", "ils", "n'", "avaient", "pas", "à", "adopter", "une", "approche", "aussi", "rudimentaire", "." ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:03::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:03", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "2", "<NONE>", "4", "<NONE>", "7", "<NONE>", "8", "9", "14", "<NONE>", "<NONE>", "11", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "0.273", "<NONE>", "0.192", "<NONE>", "0.192", "<NONE>", "0.288", "0.176", "0.320", "<NONE>", "<NONE>", "0.462", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p05

There was a letter to write to her mother , and she tried to make its tone cheerful .

<NONE>

[ "Il", "y", "avait", "une", "lettre", "à", "écrire", "à", "sa", "mère", ",", "et", "elle", "a", "essayé", "de", "rendre", "son", "ton", "joyeux", "." ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "write%2:32:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "try%2:41:00::", "<NONE>", "make%2:30:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "write%2:32:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "try%2:41:00", "<NONE>", "make%2:30:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "1", "4", "3", "<NONE>", "5", "6", "7", "8", "<NONE>", "10", "11", "<NONE>", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "0.201", "0.163", "0.294", "<NONE>", "0.231", "0.213", "0.204", "0.364", "<NONE>", "0.233", "0.262", "<NONE>", "0.361", "0.196", "0.211", "0.192", "0.332", "0.351", "0.408" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p05

She promised that she would soon take a few day 's leave and visit the uncle she had never seen , on the island of Oyajima - which was not very far from Yokusuka .

<NONE>

[ "Elle", "a", "promis", "qu'", "elle", "prendrait", "bientôt", "un", "congé", "de", "quelques", "jours", "et", "qu'", "elle", "rendrait", "visite", "à", "l'", "oncle", "qu'", "elle", "n'", "avait", "jamais", "vu", ",", "sur", "l'", "île", "d'", "Oyajima", "-", "qui", "n'", "était", "pas", "très", "loin", "de", "Yokusuka", "." ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "promise%2:32:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "take%2:40:06::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "visit%2:41:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "see%2:39:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:03::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "promise%2:32:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "take%2:40:06", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "visit%2:41:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "see%2:39:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:03", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "1", "<NONE>", "<NONE>", "3", "6", "7", "<NONE>", "<NONE>", "10", "9", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "13", "<NONE>", "14", "15", "<NONE>", "16", "<NONE>", "<NONE>", "18", "19", "20", "<NONE>", "21", "23", "<NONE>", "25", "26", "<NONE>", "<NONE>", "28", "29", "<NONE>", "31", "32", "33", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "0.316", "<NONE>", "<NONE>", "0.166", "0.228", "0.167", "<NONE>", "<NONE>", "0.324", "0.232", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.304", "<NONE>", "0.166", "0.273", "<NONE>", "0.290", "<NONE>", "<NONE>", "0.232", "0.240", "0.179", "<NONE>", "0.205", "0.277", "<NONE>", "0.302", "0.223", "<NONE>", "<NONE>", "0.189", "0.181", "<NONE>", "0.269", "0.227", "0.352", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p05

And tomorrow she would take time to shop for the kimono her mother wanted to present to the young wife of a faculty member as a hostess gown .

<NONE>

[ "Et", "demain", ",", "elle", "prendrait", "le", "temps", "de", "magasiner", "pour", "le", "kimono", "que", "sa", "mère", "voulait", "présenter", "à", "la", "jeune", "femme", "d'", "un", "membre", "du", "corps", "professoral", "comme", "une", "robe", "d'", "hôtesse", "." ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "shop%2:40:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "want%2:37:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "shop%2:40:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "want%2:37:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "1", "<NONE>", "<NONE>", "2", "5", "<NONE>", "6", "7", "8", "9", "10", "<NONE>", "11", "12", "13", "14", "16", "17", "18", "19", "20", "21", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "22", "24", "<NONE>", "27", "<NONE>", "26", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "0.325", "<NONE>", "<NONE>", "0.233", "0.326", "<NONE>", "0.185", "0.299", "0.306", "0.183", "0.271", "<NONE>", "0.218", "0.339", "0.269", "0.186", "0.190", "0.184", "0.221", "0.367", "0.200", "0.218", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.418", "0.218", "<NONE>", "0.297", "<NONE>", "0.289", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p05

Tommy , of course , had never heard of a kotowaza , or Japanese proverb , which says , `` Tanin yori miuchi '' , and is literally translated as `` Relatives are better than strangers '' .

<NONE>

[ "Tommy", ",", "bien", "sûr", ",", "n'", "avait", "jamais", "entendu", "parler", "d'", "un", "kotowaza", ",", "ou", "proverbe", "japonais", ",", "qui", "dit", ",", "Tanin", "yori", "miuchi", ",", "et", "est", "littéralement", "traduit", "comme", "des", """, "Relatives", """, "sont", "meilleurs", "que", "des", "étrangers", "." ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "hear%2:31:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "say%2:32:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "translate%2:32:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "hear%2:31:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "say%2:32:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "translate%2:32:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "0", "2", "3", "<NONE>", "5", "6", "<NONE>", "<NONE>", "7", "<NONE>", "9", "10", "<NONE>", "12", "14", "13", "<NONE>", "16", "17", "<NONE>", "19", "21", "22", "23", "<NONE>", "26", "27", "28", "29", "<NONE>", "<NONE>", "30", "<NONE>", "<NONE>", "33", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "36" ]

[ "<NONE>", "0.130", "0.150", "0.363", "<NONE>", "0.169", "0.245", "<NONE>", "<NONE>", "0.252", "<NONE>", "0.182", "0.259", "<NONE>", "0.200", "0.245", "0.276", "<NONE>", "0.215", "0.266", "<NONE>", "0.419", "0.272", "0.263", "0.434", "<NONE>", "0.173", "0.232", "0.230", "0.199", "<NONE>", "<NONE>", "0.445", "<NONE>", "<NONE>", "0.286", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.495" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p05

Actually , this is only another way of saying that blood is thicker than water .

<NONE>

[ "En", "fait", ",", "ce", "n'", "est", "qu'", "une", "autre", "façon", "de", "dire", "que", "le", "sang", "est", "plus", "épais", "que", "l'", "eau", "." ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:06::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "say%2:32:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:03::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:06", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "say%2:32:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:03", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "3", "4", "<NONE>", "5", "<NONE>", "6", "8", "9", "<NONE>", "10", "<NONE>", "11", "12", "13", "<NONE>", "14", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.233", "0.171", "<NONE>", "0.376", "<NONE>", "0.215", "0.253", "0.199", "<NONE>", "0.457", "<NONE>", "0.182", "0.278", "0.273", "<NONE>", "0.408", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p05

Doc Doolittle 's scheduled appearance at captain 's mast was a very unusual thing , because the discipline dispensed there is ordinarily for the young and immature , and a chief is naturally expected to stay off the report .

<NONE>

[ "Doc", "Doolittle", "déclare", "que", "l'", "apparition", "prévue", "au", "mât", "du", "capitaine", "était", "une", "chose", "très", "inhabituelle", ",", "parce", "que", "la", "discipline", "qui", "y", "est", "imposée", "est", "habituellement", "pour", "les", "jeunes", "et", "les", "immatures", ",", "et", "on", "s'", "attend", "naturellement", "à", "ce", "qu'", "un", "chef", "reste", "à", "l'", "écart", "du", "rapport", "." ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "dispense%2:40:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "expect%2:31:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "dispense%2:40:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "expect%2:31:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "1", "2", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "4", "3", "8", "<NONE>", "<NONE>", "7", "<NONE>", "10", "<NONE>", "12", "<NONE>", "15", "<NONE>", "<NONE>", "17", "18", "<NONE>", "19", "<NONE>", "22", "21", "<NONE>", "23", "24", "25", "<NONE>", "26", "<NONE>", "28", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "33", "32", "34", "29", "<NONE>", "30", "<NONE>", "36", "<NONE>", "<NONE>", "37", "38", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "0.273", "0.375", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.211", "0.165", "0.249", "<NONE>", "<NONE>", "0.320", "<NONE>", "0.138", "<NONE>", "0.331", "<NONE>", "0.204", "<NONE>", "<NONE>", "0.241", "0.250", "<NONE>", "0.227", "<NONE>", "0.199", "0.247", "<NONE>", "0.196", "0.219", "0.206", "<NONE>", "0.286", "<NONE>", "0.224", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.260", "0.143", "0.146", "0.138", "<NONE>", "0.275", "<NONE>", "0.264", "<NONE>", "<NONE>", "0.167", "0.252", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p05

But the beer hall riot in Subic had been unusual , too , and Walt Perry was convinced that Doc had started it through some expert tactics in rabble rousing .

<NONE>

[ "Mais", "l'", "émeute", "de", "la", "brasserie", "à", "Subic", "avait", "également", "été", "inhabituelle", ",", "et", "Walt", "Perry", "était", "convaincu", "que", "Doc", "avait", "commencé", "par", "des", "tactiques", "expertes", "dans", "le", "domaine", "de", "la", "ruche", "de", "lapins", "." ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:03::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "start%2:30:01::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:03", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "start%2:30:01", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "4", "<NONE>", "3", "2", "<NONE>", "6", "<NONE>", "11", "<NONE>", "9", "<NONE>", "13", "14", "15", "16", "17", "<NONE>", "19", "<NONE>", "21", "<NONE>", "23", "<NONE>", "25", "<NONE>", "27", "<NONE>", "<NONE>", "29", "29", "<NONE>", "28", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "0.280", "<NONE>", "0.195", "0.264", "<NONE>", "0.3", "<NONE>", "0.165", "<NONE>", "0.422", "<NONE>", "0.216", "0.297", "0.285", "0.206", "0.324", "<NONE>", "0.326", "<NONE>", "0.254", "<NONE>", "0.193", "<NONE>", "0.229", "<NONE>", "0.288", "<NONE>", "<NONE>", "0.145", "0.191", "<NONE>", "0.298", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p05

Just why anybody should wish to start a riot the executive officer did n't know .

<NONE>

[ "C'", "est", "la", "raison", "pour", "laquelle", "tout", "le", "monde", "devrait", "vouloir", "démarrer", "une", "émeute", "que", "l'", "officier", "supérieur", "ne", "connaissait", "pas", "." ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "wish%2:37:00::", "start%2:30:01::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "know%2:31:01::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "wish%2:37:00", "start%2:30:01", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "know%2:31:01", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "1", "<NONE>", "<NONE>", "2", "<NONE>", "3", "4", "6", "7", "8", "9", "14", "<NONE>", "10", "<NONE>", "13", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.311", "<NONE>", "<NONE>", "0.277", "<NONE>", "0.176", "0.221", "0.211", "0.229", "0.28", "0.182", "0.204", "<NONE>", "0.357", "<NONE>", "0.333", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p05

In his opinion , Doc had not grown up .

<NONE>

[ "À", "son", "avis", ",", "Doc", "n'", "a", "pas", "grandi", "." ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "grow_up%2:41:00::", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "grow_up%2:41:00", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "2", "<NONE>", "<NONE>", "4", "<NONE>", "5", "6", "7", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "0.323", "<NONE>", "<NONE>", "0.455", "<NONE>", "0.240", "0.235", "0.367", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p05

The lieutenant was not entirely wrong in the belief .

<NONE>

[ "Le", "lieutenant", "n'", "avait", "pas", "tout", "à", "fait", "tort", "dans", "la", "croyance", "." ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:03::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:03", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "1", "<NONE>", "2", "3", "4", "<NONE>", "<NONE>", "5", "<NONE>", "7", "8", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "0.500", "<NONE>", "0.212", "0.245", "0.274", "<NONE>", "<NONE>", "0.409", "<NONE>", "0.243", "0.422", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p05

There had never been a good reason for Doc Doolittle to grow up .

<NONE>

[ "Il", "n'", "y", "avait", "jamais", "eu", "de", "bonne", "raison", "pour", "que", "Doc", "Doolittle", "grandit", "." ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "grow_up%2:41:00::", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "grow_up%2:41:00", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "2", "<NONE>", "4", "5", "6", "<NONE>", "<NONE>", "8", "9", "11", "13" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.331", "<NONE>", "0.142", "0.212", "0.374", "<NONE>", "<NONE>", "0.359", "0.356", "0.393", "0.445" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p05

He had come into the Navy too young , with the image of the fun-loving Guns Appleby before him .

<NONE>

[ "Il", "était", "venu", "dans", "la", "Marine", "trop", "jeune", ",", "avec", "l'", "image", "de", "la", "fonderie", "Guns", "Appleby", "devant", "lui", "." ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "come%2:38:04::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "come%2:38:04", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "<NONE>", "<NONE>", "9", "11", "<NONE>", "12", "14", "15", "16", "17", "18", "19" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "0.195", "0.194", "0.198", "0.361", "0.264", "0.350", "<NONE>", "<NONE>", "0.204", "0.333", "<NONE>", "0.161", "0.231", "0.345", "0.328", "0.282", "0.366", "0.311" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p05

The war found him much too early , and its perils - and especially its awful boredom - were best forgotten in horseplay and elaborate practical jokes , and even now Doc had never found any stabilizing , sobering influence .

<NONE>

[ "La", "guerre", "l'", "a", "trouvé", "beaucoup", "trop", "tôt", ",", "et", "ses", "périls", "-", "et", "surtout", "son", "ennui", "affreux", "-", "étaient", "mieux", "oubliés", "dans", "le", "horseplay", "et", "les", "plaisanteries", "pratiques", ",", "et", "même", "maintenant", ",", "Doc", "n'", "avait", "jamais", "trouvé", "d'", "influence", "stabilisatrice", "et", "sobre", "." ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "find%2:40:02::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "forget%2:31:01::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "find%2:40:02::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "find%2:40:02", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "forget%2:31:01", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "find%2:40:02", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "1", "<NONE>", "3", "2", "<NONE>", "5", "6", "<NONE>", "8", "9", "10", "11", "<NONE>", "13", "<NONE>", "16", "15", "17", "18", "19", "20", "<NONE>", "21", "22", "23", "24", "26", "25", "<NONE>", "28", "29", "30", "<NONE>", "31", "<NONE>", "33", "<NONE>", "<NONE>", "34", "39", "36", "37", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "0.216", "<NONE>", "0.258", "0.237", "<NONE>", "0.338", "0.270", "<NONE>", "0.192", "0.157", "0.23", "0.174", "<NONE>", "0.235", "<NONE>", "0.152", "0.185", "0.209", "0.162", "0.260", "0.254", "<NONE>", "0.201", "0.244", "0.173", "0.230", "0.343", "0.210", "<NONE>", "0.227", "0.174", "0.262", "<NONE>", "0.358", "<NONE>", "0.245", "<NONE>", "<NONE>", "0.207", "0.162", "0.248", "0.261", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p05

He remained young at heart , with an overdeveloped sense of humor .

<NONE>

[ "Il", "est", "resté", "jeune", "au", "cœur", ",", "avec", "un", "sens", "de", "l'", "humour", "surdéveloppé", "." ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "remain%2:30:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "remain%2:30:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "1", "2", "<NONE>", "4", "<NONE>", "6", "<NONE>", "9", "<NONE>", "<NONE>", "11", "8", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "0.356", "0.374", "<NONE>", "0.347", "<NONE>", "0.248", "<NONE>", "0.201", "<NONE>", "<NONE>", "0.435", "0.332", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p05

He wisecracked about the captain 's indoctrination of new men , took great delight in slaughtering cockroaches with ethyl chloride , and gave no thought for tomorrow .

<NONE>

[ "Il", "a", "réfléchi", "au", "sujet", "de", "l'", "endoctrinement", "du", "capitaine", "sur", "les", "nouveaux", "hommes", ",", "s'", "est", "empressé", "d'", "abattre", "des", "blattes", "avec", "du", "chlorure", "d'", "éthyle", ",", "et", "il", "n'", "a", "pas", "réfléchi", "pour", "demain", "." ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "wisecrack%2:32:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "take%2:30:01::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "slaughter%2:35:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "give%2:32:01::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "wisecrack%2:32:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "take%2:30:01", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "slaughter%2:35:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "give%2:32:01", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "1", "2", "<NONE>", "<NONE>", "3", "6", "<NONE>", "<NONE>", "5", "<NONE>", "8", "9", "10", "11", "<NONE>", "<NONE>", "14", "15", "<NONE>", "16", "<NONE>", "17", "19", "<NONE>", "18", "<NONE>", "21", "<NONE>", "23", "<NONE>", "22", "24", "25", "26", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "0.246", "0.242", "<NONE>", "<NONE>", "0.129", "0.266", "<NONE>", "<NONE>", "0.327", "<NONE>", "0.133", "0.223", "0.174", "0.196", "<NONE>", "<NONE>", "0.157", "0.174", "<NONE>", "0.339", "<NONE>", "0.206", "0.275", "<NONE>", "0.413", "<NONE>", "0.215", "<NONE>", "0.178", "<NONE>", "0.221", "0.203", "0.210", "0.292", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p05

He was doing thirty years , and the Navy would take care of him .

<NONE>

[ "Il", "faisait", "trente", "ans", ",", "et", "la", "Marine", "s'", "occuperait", "de", "lui", "." ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "take%2:41:04::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "take%2:41:04", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "3", "4", "<NONE>", "6", "<NONE>", "8", "<NONE>", "10", "<NONE>", "13", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "0.261", "0.301", "<NONE>", "0.214", "<NONE>", "0.448", "<NONE>", "0.220", "<NONE>", "0.309", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p05

The job security enjoyed by Doc Doolittle , and nearly all members of the Armed Forces , is a wonderful thing .

<NONE>

[ "La", "sécurité", "d'", "emploi", "dont", "jouit", "Doc", "Doolittle", "et", "presque", "tous", "les", "membres", "des", "Forces", "armées", "est", "une", "chose", "merveilleuse", "." ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "enjoy%2:34:01::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "enjoy%2:34:01", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "2", "1", "<NONE>", "<NONE>", "3", "5", "6", "<NONE>", "8", "10", "<NONE>", "11", "<NONE>", "15", "14", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "19", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "0.265", "0.338", "<NONE>", "<NONE>", "0.292", "0.273", "0.31", "<NONE>", "0.209", "0.254", "<NONE>", "0.233", "<NONE>", "0.186", "0.246", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.399", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p05

Actually , all a man in uniform has to do is to get by .

<NONE>

[ "En", "fait", ",", "tout", "ce", "qu'", "un", "homme", "en", "uniforme", "doit", "faire", ",", "c'", "est", "se", "débrouiller", "." ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:06::", "<NONE>", "get_by%2:41:00::", "get_by%2:41:00::", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:06", "<NONE>", "get_by%2:41:00", "get_by%2:41:00", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "2", "<NONE>", "3", "4", "<NONE>", "6", "<NONE>", "9", "<NONE>", "10", "<NONE>", "12", "13", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.233", "<NONE>", "0.210", "0.291", "<NONE>", "0.358", "<NONE>", "0.285", "<NONE>", "0.278", "<NONE>", "0.200", "0.247", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p05

He may not rise to the heights , but he can get by , and eventually be retired .

<NONE>

[ "Il", "ne", "peut", "pas", "monter", "jusqu'", "aux", "hauteurs", ",", "mais", "il", "peut", "se", "débrouiller", "et", "éventuellement", "prendre", "sa", "retraite", "." ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "rise%2:30:09::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "get_by%2:41:00::", "get_by%2:41:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "retire%2:41:01::", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "rise%2:30:09", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "get_by%2:41:00", "get_by%2:41:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "retire%2:41:01", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "1", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "3", "4", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "<NONE>", "15", "<NONE>", "17", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "0.311", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.242", "0.214", "0.214", "0.134", "0.288", "0.177", "0.217", "0.234", "0.241", "<NONE>", "0.294", "<NONE>", "0.457", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p05

Doc had been under restriction to the ship since the Bustard left Subic .

<NONE>

[ "Doc", "avait", "été", "soumis", "à", "des", "restrictions", "à", "bord", "du", "navire", "depuis", "que", "le", "Bustard", "avait", "quitté", "Subic", "." ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "leave%2:38:01::", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "leave%2:38:01", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "3", "<NONE>", "<NONE>", "4", "<NONE>", "5", "<NONE>", "7", "8", "9", "<NONE>", "10", "<NONE>", "11", "12", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.255", "<NONE>", "<NONE>", "0.435", "<NONE>", "0.179", "<NONE>", "0.309", "0.236", "0.212", "<NONE>", "0.308", "<NONE>", "0.408", "0.377", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p05

This deprived him of liberty in Hong Kong , but he told Boats McCafferty that Hong Kong was a book he had read before , and the Navy would always bring him there again , some day .

<NONE>

[ "Cela", "l'", "a", "privé", "de", "liberté", "à", "Hong", "Kong", ",", "mais", "il", "a", "dit", "à", "Boats", "McCafferty", "que", "Hong", "Kong", "était", "un", "livre", "qu'", "il", "avait", "lu", "auparavant", ",", "et", "la", "Marine", "l'", "y", "ramènerait", "toujours", ",", "un", "jour", "." ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "deprive%2:40:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "tell%2:32:04::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:06::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "read%2:31:02::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "bring%2:38:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "deprive%2:40:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "tell%2:32:04", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:06", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "read%2:31:02", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "bring%2:38:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "2", "1", "<NONE>", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "<NONE>", "11", "<NONE>", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "<NONE>", "20", "<NONE>", "22", "23", "<NONE>", "25", "<NONE>", "27", "<NONE>", "31", "30", "29", "<NONE>", "<NONE>", "35", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "0.210", "0.245", "<NONE>", "0.251", "0.183", "0.243", "0.262", "0.149", "0.237", "0.219", "<NONE>", "0.352", "<NONE>", "0.283", "0.299", "0.163", "0.213", "0.250", "0.198", "0.199", "0.240", "<NONE>", "0.301", "<NONE>", "0.231", "0.235", "<NONE>", "0.179", "<NONE>", "0.312", "<NONE>", "0.189", "0.196", "0.160", "<NONE>", "<NONE>", "0.320", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p05

At Yokosuka he was restricted to the confines of the Base because Walt Perry , being thoughtful , knew that Doc might have to draw some medical supplies from the hospital or the Supply Base .

<NONE>

[ "À", "Yokosuka", ",", "il", "a", "été", "confiné", "aux", "limites", "de", "la", "base", "parce", "que", "Walt", "Perry", ",", "étant", "réfléchi", ",", "savait", "que", "Doc", "pourrait", "avoir", "à", "retirer", "des", "fournitures", "médicales", "de", "l'", "hôpital", "ou", "de", "la", "base", "d'", "approvisionnement", "." ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "restrict%2:41:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:03::", "<NONE>", "<NONE>", "know%2:31:01::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "draw%2:40:01::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "restrict%2:41:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:03", "<NONE>", "<NONE>", "know%2:31:01", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "draw%2:40:01", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "1", "<NONE>", "<NONE>", "2", "3", "4", "<NONE>", "7", "<NONE>", "9", "10", "<NONE>", "11", "12", "13", "<NONE>", "15", "16", "17", "18", "<NONE>", "20", "<NONE>", "21", "23", "24", "28", "27", "26", "<NONE>", "29", "30", "31", "<NONE>", "32", "<NONE>", "34", "33", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "0.274", "<NONE>", "<NONE>", "0.229", "0.173", "0.222", "<NONE>", "0.306", "<NONE>", "0.139", "0.301", "<NONE>", "0.243", "0.276", "0.26", "<NONE>", "0.184", "0.232", "0.147", "0.266", "<NONE>", "0.316", "<NONE>", "0.183", "0.228", "0.183", "0.266", "0.184", "0.330", "<NONE>", "0.153", "0.279", "0.269", "<NONE>", "0.180", "<NONE>", "0.268", "0.278", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p05

This gave Doc the whole range of the naval establishment , and suited him quite well .

<NONE>

[ "Cela", "a", "donné", "à", "Doc", "toute", "la", "gamme", "de", "l", """, "établissement", "naval", "et", "lui", "a", "très", "bien", "adapté", "." ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "give%2:40:05::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "suit%2:42:05::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "give%2:40:05", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "suit%2:42:05", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "1", "<NONE>", "2", "<NONE>", "<NONE>", "5", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "9", "8", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "12", "15", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "0.358", "<NONE>", "0.449", "<NONE>", "<NONE>", "0.250", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.255", "0.383", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.375", "0.293", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p05

There were two things he wanted to do: inspect one of the many caves that had been dug into the hills on the Naval Base , and visit an old shipmate .

<NONE>

[ "Il", "y", "avait", "deux", "choses", "qu'", "il", "voulait", "faire", ":", "inspecter", "l'", "une", "des", "nombreuses", "grottes", "creusées", "dans", "les", "collines", "de", "la", "base", "navale", "et", "visiter", "un", "vieux", "navire", "." ]

[ "do%2:41:01::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "want%2:37:00::", "do%2:41:01::", "inspect%2:39:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "dig%2:35:01::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "visit%2:41:02::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "do%2:41:01", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "want%2:37:00", "do%2:41:01", "inspect%2:39:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "dig%2:35:01", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "visit%2:41:02", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "7", "4", "<NONE>", "2", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "5", "7", "8", "<NONE>", "9", "10", "12", "13", "17", "18", "<NONE>", "20", "21", "22", "<NONE>", "23", "<NONE>", "27", "<NONE>", "29", "30", "<NONE>" ]

[ "0.137", "0.257", "<NONE>", "0.202", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.155", "0.209", "0.256", "<NONE>", "0.252", "0.168", "0.235", "0.319", "0.156", "0.216", "<NONE>", "0.266", "0.203", "0.148", "<NONE>", "0.252", "<NONE>", "0.255", "<NONE>", "0.231", "0.261", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p05

A telephone line had been hooked up to connect the ship with the Base exchange .

<NONE>

[ "Une", "ligne", "téléphonique", "avait", "été", "branchée", "pour", "raccorder", "le", "navire", "à", "la", "base", "." ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "hook_up%2:35:00::", "<NONE>", "connect%2:32:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "hook_up%2:35:00", "<NONE>", "connect%2:32:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "1", "2", "3", "4", "5", "7", "8", "9", "10", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "14" ]

[ "<NONE>", "0.230", "0.281", "0.229", "0.196", "0.216", "0.223", "0.388", "0.220", "0.327", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.361" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p05

After supper , Doc called Whitey Gresham , who was now a lieutenant and had a family .

<NONE>

[ "Après", "le", "souper", ",", "Doc", "a", "appelé", "Whitey", "Gresham", ",", "qui", "était", "maintenant", "lieutenant", "et", "avait", "une", "famille", "." ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "call%2:32:01::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "have%2:40:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "call%2:32:01", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "have%2:40:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "1", "<NONE>", "3", "<NONE>", "4", "5", "6", "<NONE>", "8", "<NONE>", "10", "12", "13", "14", "15", "16", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "0.537", "<NONE>", "0.382", "<NONE>", "0.458", "0.316", "0.305", "<NONE>", "0.268", "<NONE>", "0.290", "0.268", "0.223", "0.234", "0.215", "0.322", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p05

`` Well , Doc , you old sonofabitch '' !

<NONE>

[ "C'", "est", "la", "première", "fois", "que", "je", "parle", "de", "ce", "genre", "de", "choses", "." ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "8", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.328", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p05

Whitey exclaimed , with true affection .

<NONE>

[ "Whitey", "s'", "exclama", ",", "avec", "une", "réelle", "affection", "." ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "exclaim%2:32:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "exclaim%2:32:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "0", "<NONE>", "1", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "4", "5", "<NONE>" ]

[ "0.374", "<NONE>", "0.47", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.342", "0.515", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p05

`` Come over and have a drink .

<NONE>

[ "Je", "ne", "sais", "pas", "ce", "que", "je", "veux", "dire", "." ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "7", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.343", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p05

We live down by the Base commissary .

<NONE>

[ "Nous", "vivons", "près", "du", "commissariat", "de", "la", "base", "." ]

[ "<NONE>", "live%2:42:08::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "live%2:42:08", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "1", "<NONE>", "<NONE>", "6", "<NONE>", "<NONE>", "5", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "0.399", "<NONE>", "<NONE>", "0.518", "<NONE>", "<NONE>", "0.475", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p05

Grab a taxi '' .

<NONE>

[ "Prenez", "un", "taxi", "." ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "3" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.589" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p05

`` I 'll be there , but I 'll walk '' , Doc said .

<NONE>

[ "Je", "ne", "sais", "pas", "si", "c'", "est", "le", "cas", ",", "mais", "je", "ne", "peux", "pas", "m'", "y", "rendre", "." ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "2", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "8", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "10" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "0.239", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.411", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.304" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p05

`` I 've got to run an errand on the way .

<NONE>

[ "Je", "me", "suis", "mis", "à", "faire", "une", "erreur", "en", "cours", "de", "route", "." ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "run%2:36:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "run%2:36:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "2", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "5", "7", "8", "10", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "0.361", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.188", "0.234", "0.138", "0.320", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p05

See you in about an hour '' .

<NONE>

[ "Voyez", "@-@", "vous", "en", "environ", "une", "heure", "." ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "1", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "6" ]

[ "<NONE>", "0.286", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.724" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p05

He threw a smart salute at the gangway , went up the dock , and turned down the wide street in front of the Petty Officers ' Club .

<NONE>

[ "Il", "a", "jeté", "une", "salve", "intelligente", "à", "la", "passerelle", ",", "est", "monté", "sur", "le", "quai", "et", "a", "descendu", "la", "grande", "rue", "en", "face", "du", "club", "des", "officiers", "mariniers", "." ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "throw%2:32:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "go%2:38:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "turn%2:38:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "throw%2:32:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "go%2:38:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "turn%2:38:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "1", "2", "4", "3", "<NONE>", "<NONE>", "7", "8", "<NONE>", "9", "10", "<NONE>", "12", "<NONE>", "<NONE>", "15", "17", "18", "19", "<NONE>", "21", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "24", "26" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "0.181", "0.122", "0.248", "0.237", "<NONE>", "<NONE>", "0.321", "0.187", "<NONE>", "0.245", "0.192", "<NONE>", "0.303", "<NONE>", "<NONE>", "0.261", "0.169", "0.211", "0.272", "<NONE>", "0.245", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.274", "0.489" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p06

How , he wondered , does one enjoy one 's spare time ?

<NONE>

[ "Comment", ",", "a", "@-@", "t", "@-@", "il", "demandé", ",", "est", "@-@", "ce", "que", "l'", "on", "profite", "d'", "un", "temps", "libre", "?" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "wonder%2:32:01::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "enjoy%2:37:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "wonder%2:32:01", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "enjoy%2:37:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "2", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "3", "<NONE>", "<NONE>", "5", "<NONE>", "<NONE>", "6", "<NONE>", "7", "<NONE>", "8", "9", "10", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.368", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.346", "<NONE>", "<NONE>", "0.253", "<NONE>", "<NONE>", "0.225", "<NONE>", "0.290", "<NONE>", "0.235", "0.436", "0.373", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p06

He considered some interesting excursion but he was on the road every day from dawn to dusk .

<NONE>

[ "Il", "a", "envisagé", "une", "excursion", "intéressante", ",", "mais", "il", "était", "sur", "la", "route", "tous", "les", "jours", ",", "de", "l'", "aube", "au", "crépuscule", "." ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "consider%2:39:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "consider%2:39:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "1", "<NONE>", "2", "3", "<NONE>", "5", "6", "<NONE>", "8", "<NONE>", "10", "<NONE>", "<NONE>", "12", "<NONE>", "13", "<NONE>", "14", "15", "16", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "0.399", "<NONE>", "0.275", "0.290", "<NONE>", "0.371", "0.210", "<NONE>", "0.199", "<NONE>", "0.366", "<NONE>", "<NONE>", "0.352", "<NONE>", "0.263", "<NONE>", "0.393", "0.210", "0.339", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p06

Then there was exercise , boating and hiking , which was not only good for you but also made you more virile: the thought of strenuous activity left him exhausted .

<NONE>

[ "Puis", "il", "y", "a", "eu", "l'", "exercice", ",", "la", "navigation", "et", "la", "randonnée", ",", "qui", "a", "été", "non", "seulement", "bon", "pour", "vous", ",", "mais", "qui", "vous", "a", "aussi", "rendu", "plus", "vierge", ":", "la", "pensée", "d'", "une", "activité", "acharnée", "l'", "a", "laissé", "épuisé", "." ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:03::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "make%2:30:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "leave%2:42:02::", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:03", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "make%2:30:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "leave%2:42:02", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "1", "<NONE>", "2", "<NONE>", "3", "<NONE>", "<NONE>", "5", "5", "<NONE>", "<NONE>", "7", "9", "<NONE>", "10", "11", "12", "13", "<NONE>", "15", "<NONE>", "16", "<NONE>", "<NONE>", "19", "18", "17", "20", "21", "21", "<NONE>", "23", "<NONE>", "24", "<NONE>", "26", "<NONE>", "28", "27", "29", "30" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "0.157", "<NONE>", "0.301", "<NONE>", "0.331", "<NONE>", "<NONE>", "0.225", "0.217", "<NONE>", "<NONE>", "0.290", "0.263", "<NONE>", "0.175", "0.179", "0.226", "0.248", "<NONE>", "0.207", "<NONE>", "0.208", "<NONE>", "<NONE>", "0.188", "0.169", "0.159", "0.222", "0.269", "0.178", "<NONE>", "0.246", "<NONE>", "0.200", "<NONE>", "0.242", "<NONE>", "0.217", "0.211", "0.330", "0.355" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p06

Perhaps golf , with a fashionable companion - but he 'd lost his clubs , had n't played in years .

<NONE>

[ "Peut", "@-@", "être", "que", "le", "golf", ",", "avec", "un", "compagnon", "à", "la", "mode", "-", "mais", "il", "a", "perdu", "ses", "clubs", ",", "a", "joué", "ni", "@-@", "t", "dans", "des", "années", "." ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "lose%2:35:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "lose%2:35:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "1", "<NONE>", "3", "4", "6", "<NONE>", "5", "<NONE>", "7", "8", "<NONE>", "10", "<NONE>", "11", "13", "<NONE>", "<NONE>", "15", "16", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "19", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.389", "<NONE>", "0.207", "0.221", "0.289", "<NONE>", "0.252", "<NONE>", "0.232", "0.252", "<NONE>", "0.507", "<NONE>", "0.205", "0.316", "<NONE>", "<NONE>", "0.272", "0.539", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.366", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p06

There was swimming over at the Riverside Hotel , but his skin was so white he looked like the bottom of a frog .

<NONE>

[ "Il", "nageait", "à", "l'", "hôtel", "Riverside", ",", "mais", "sa", "peau", "était", "tellement", "blanche", "qu'", "il", "ressemblait", "au", "fond", "d'", "une", "grenouille", "." ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "look_like%2:42:00::", "look_like%2:42:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "look_like%2:42:00", "look_like%2:42:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "2", "<NONE>", "<NONE>", "7", "6", "<NONE>", "9", "<NONE>", "11", "<NONE>", "13", "14", "<NONE>", "15", "16", "17", "19", "<NONE>", "21", "22", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "0.394", "<NONE>", "<NONE>", "0.214", "0.324", "<NONE>", "0.264", "<NONE>", "0.313", "<NONE>", "0.223", "0.294", "<NONE>", "0.281", "0.224", "0.217", "0.295", "<NONE>", "0.229", "0.437", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p06

Perhaps a packing trip into the Sierras , let his beard grow - but that was too stark .

<NONE>

[ "Peut", "@-@", "être", "un", "voyage", "d'", "emballage", "dans", "les", "Sierras", ",", "laissez", "sa", "barbe", "pousser", "-", "mais", "c'", "était", "trop", "sombre", "." ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "let%2:41:00::", "<NONE>", "<NONE>", "grow%2:29:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:03::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "let%2:41:00", "<NONE>", "<NONE>", "grow%2:29:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:03", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "2", "<NONE>", "5", "6", "<NONE>", "8", "<NONE>", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.381", "<NONE>", "0.193", "0.319", "<NONE>", "0.272", "<NONE>", "0.309", "0.335", "0.208", "0.237", "0.242", "0.304", "0.213", "0.409", "0.400" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p06

I could , he thought , take a long walk - but where ?

<NONE>

[ "Je", "pourrais", ",", "pensait", "@-@", "il", ",", "faire", "une", "longue", "marche", "-", "mais", "où", "?" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "1", "<NONE>", "3", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "8", "9", "10", "11", "12", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "0.399", "<NONE>", "0.361", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.327", "0.352", "0.260", "0.315", "0.461", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p06

The telephone rang .

<NONE>

[ "Le", "numéro", "de", "téléphone", "." ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "ring%2:39:00::", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "ring%2:39:00", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "2", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.557", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p06

`` You missed it '' , Buzz 's voice said , `` You should have gone over to the Pagan Room with us .

<NONE>

[ "Je", "ne", "sais", "pas", "si", "c'", "est", "le", "cas", ",", "mais", "je", "ne", "sais", "pas", "si", "c'", "est", "le", "cas", "." ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "4", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "23", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.298", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.247", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p06

Wow .

<NONE>

[ "Wow", "." ]

[ "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "0", "1" ]

[ "0.592", "0.469" ]

[ "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p06

Strippers , but scrumptious , and Toodle Williams and her all-lesbian band '' .

<NONE>

[ "Strippers", ",", "but", "scrumptious", ",", "and", "Toodle", "Williams", "and", "her", "all-lesbian", "band", "." ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "0", "<NONE>", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12" ]

[ "0.316", "<NONE>", "0.304", "0.328", "0.240", "0.296", "0.288", "0.347", "0.296", "0.320", "0.305", "0.282", "0.504" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p06

`` Hi , Buzz '' , Owen said .

<NONE>

[ "Selon", "M.", "Owen", ",", "la", "question", "est", "de", "la", "responsabilité", "du", "gouvernement", "." ]

[ "<NONE>", "say%2:32:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "say%2:32:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "7", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "0.320", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p06

`` I went over to the Willows and dropped two notes '' .

<NONE>

[ "Je", "me", "suis", "rendu", "aux", "Willows", "et", "j'", "ai", "laissé", "tomber", "deux", "notes", "." ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "go%2:38:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "go%2:38:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "2", "4", "6", "7", "<NONE>", "<NONE>", "8", "<NONE>", "9", "<NONE>", "11" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.240", "0.279", "0.331", "0.167", "<NONE>", "<NONE>", "0.361", "<NONE>", "0.366", "<NONE>", "0.654" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p06

`` Tough '' , Buzz said , `` Listen , we 're having a stag dinner over at the Pagan Room on Friday .

<NONE>

[ """, "Je", "ne", "sais", "pas", "si", "c'", "est", "à", "la", "salle", "Pagan", "que", "je", "suis", "le", "plus", "à", "l'", "aise", ",", "mais", "je", "ne", "sais", "pas", "si", "c'", "est", "le", "cas", "." ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "18", "19", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "23", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.133", "0.319", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.384", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p06

Imagine a stag dinner with Toodle Williams '' .

<NONE>

[ "Imaginez", "un", "dîner", "avec", "Toodle", "Williams", "." ]

[ "imagine%2:36:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "imagine%2:36:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "0", "<NONE>", "3", "2", "5", "6", "7" ]

[ "0.503", "<NONE>", "0.224", "0.330", "0.318", "0.336", "0.519" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p06

He laughed and laughed .

<NONE>

[ "Il", "riait", "et", "riait", "." ]

[ "<NONE>", "laugh%2:29:00::", "<NONE>", "laugh%2:29:00::", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "laugh%2:29:00", "<NONE>", "laugh%2:29:00", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "1", "2", "3", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "0.316", "0.323", "0.381", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p06

Owen wanted to be pleasant because Buzz worked the territory next to his , but he had n't come to Reno for stag dinners .

<NONE>

[ "Owen", "a", "voulu", "être", "agréable", "parce", "que", "Buzz", "a", "travaillé", "sur", "le", "territoire", "à", "côté", "de", "lui", ",", "mais", "il", "avait", "ni", "�", "t", "venir", "�", "Reno", "pour", "les", "dîners", "de", "cerf", "." ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "want%2:37:00::", "be%2:42:03::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "work%2:41:04::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "come%2:38:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "want%2:37:00", "be%2:42:03", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "work%2:41:04", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "come%2:38:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "1", "3", "4", "5", "<NONE>", "6", "<NONE>", "7", "<NONE>", "8", "9", "<NONE>", "10", "<NONE>", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "<NONE>", "<NONE>", "18", "19", "20", "<NONE>", "21", "23", "22", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "0.287", "0.185", "0.317", "0.279", "<NONE>", "0.285", "<NONE>", "0.313", "<NONE>", "0.204", "0.283", "<NONE>", "0.282", "<NONE>", "0.271", "0.166", "0.270", "0.191", "0.252", "0.558", "<NONE>", "<NONE>", "0.290", "0.210", "0.282", "<NONE>", "0.208", "0.255", "0.363", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p06

`` Thanks '' , Owen said , `` but Friday is a long way off and anything can happen '' .

<NONE>

[ "Je", "ne", "sais", "pas", "si", "c'", "est", "le", "cas", ",", "mais", "je", "ne", "sais", "pas", "si", "c'", "est", "le", "cas", "." ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "8", "<NONE>", "20", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.140", "<NONE>", "0.180", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p06

Buzz was a tireless instigator who never let his victims rest .

<NONE>

[ "Buzz", "était", "un", "instigateur", "infatigable", "qui", "n'", "a", "jamais", "laissé", "reposer", "ses", "victimes", "." ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:03::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "rest%2:32:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:03", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "rest%2:32:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "0", "<NONE>", "1", "4", "3", "5", "6", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "10", "<NONE>", "9", "<NONE>" ]

[ "0.336", "<NONE>", "0.214", "0.347", "0.403", "0.248", "0.304", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.329", "<NONE>", "0.392", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p06

When Owen was finally rid of him , there was a timid rap at the door .

<NONE>

[ "Quand", "Owen", "s'", "est", "finalement", "débarrassé", "de", "lui", ",", "il", "y", "avait", "un", "gros", "morceau", "à", "la", "porte", "." ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:04::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:04", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "1", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "4", "<NONE>", "6", "<NONE>", "<NONE>", "8", "9", "13", "<NONE>", "12", "<NONE>", "<NONE>", "15", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "0.337", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.333", "<NONE>", "0.259", "<NONE>", "<NONE>", "0.178", "0.170", "0.188", "<NONE>", "0.420", "<NONE>", "<NONE>", "0.360", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p06

`` Yes '' , Owen called out .

<NONE>

[ "(", "Applaudissements", ")", "LE", "PRÉSIDENT", "(", "Traduction", ")", "." ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "7", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.378", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p06

`` Yes '' ?

<NONE>

[ "•", "Oui", ";" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "2" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "0.543" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p06

`` I 'm Mrs. Gertrude Parker '' , a soft voice explained , `` And I 'd like to talk to you for a few minutes , please '' .

<NONE>

[ "Je", "vous", "prie", "de", "bien", "vouloir", "me", "faire", "part", "de", "vos", "commentaires", "sur", "le", "site", "Web", "de", "l'", "OMPI", ",", "à", "l'", "adresse", "suivante", ":", "http", ":", "/", "/", "www", "." ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "16", "21", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "28", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "0.192", "0.146", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.292", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p06

Ahah , he thought , a lush divorcee at last .

<NONE>

[ "Ahah", ",", "pensait", "@-@", "il", ",", "un", "divorcee", "luxuriant", "enfin", "." ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "think%2:31:01::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "think%2:31:01", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "0", "<NONE>", "3", "4", "2", "<NONE>", "5", "7", "6", "9", "<NONE>" ]

[ "0.321", "<NONE>", "0.319", "0.217", "0.268", "<NONE>", "0.205", "0.272", "0.282", "0.270", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p06

Probably saw me in the lobby .

<NONE>

[ "Probablement", "m'", "a", "vu", "dans", "le", "hall", "." ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "see%2:39:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "see%2:39:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "2", "1", "<NONE>", "<NONE>", "5", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "0.332", "0.424", "<NONE>", "<NONE>", "0.540", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p06

He was disappointed to find a nervous , scrawny woman with a big hat standing at the door .

<NONE>

[ "Il", "était", "déçu", "de", "trouver", "une", "femme", "nerveuse", "et", "scrawny", "avec", "un", "gros", "chapeau", "debout", "à", "la", "porte", "." ]

[ "be%2:42:03::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "find%2:40:02::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "stand%2:35:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "be%2:42:03", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "find%2:40:02", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "stand%2:35:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "1", "<NONE>", "2", "3", "4", "<NONE>", "9", "6", "7", "8", "<NONE>", "10", "12", "13", "14", "15", "<NONE>", "17", "<NONE>" ]

[ "0.183", "<NONE>", "0.311", "0.161", "0.257", "<NONE>", "0.245", "0.218", "0.201", "0.35", "<NONE>", "0.192", "0.269", "0.352", "0.436", "0.231", "<NONE>", "0.379", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p06

She frowned at his green pajamas with the yellow moons .

<NONE>

[ "Elle", "a", "gelé", "à", "ses", "pajamas", "verts", "avec", "les", "lunes", "jaunes", "." ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "frown%2:29:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "frown%2:29:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "1", "2", "3", "5", "4", "6", "7", "9", "8", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "0.348", "0.262", "0.230", "0.415", "0.366", "0.310", "0.225", "0.299", "0.359", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p06

`` How do you do '' ? she said , semi-professionally .

<NONE>

[ "Je", "ne", "sais", "pas", "ce", "que", "j'", "ai", "à", "dire", "." ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "11", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "0.228", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p06

`` Our church is sponsoring a group of very courageous women up in Alaska .

<NONE>

[ "L'", "Église", "parraine", "un", "groupe", "de", "femmes", "très", "courageuses", "en", "Alaska", "." ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "sponsor%2:40:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "sponsor%2:40:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "4", "<NONE>", "6", "<NONE>", "10", "<NONE>", "9", "11", "13", "14" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "0.347", "<NONE>", "0.268", "<NONE>", "0.205", "<NONE>", "0.452", "0.316", "0.366", "0.330" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p06

We call them lay-sisters and they go among the Eskimos making friends and bringing the light .

<NONE>

[ "Nous", "les", "appelons", "laïques", "et", "ils", "vont", "parmi", "les", "Esquimaux", "qui", "se", "font", "des", "amis", "et", "apportent", "la", "lumière", "." ]

[ "<NONE>", "call%2:32:02::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "go%2:41:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "make%2:29:08::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "bring%2:38:00::", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "call%2:32:02", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "go%2:41:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "make%2:29:08", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "bring%2:38:00", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "<NONE>", "9", "<NONE>", "10", "<NONE>", "<NONE>", "11", "<NONE>", "12", "13", "15", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "0.247", "0.205", "0.268", "0.190", "0.226", "0.282", "0.296", "<NONE>", "0.175", "<NONE>", "0.395", "<NONE>", "<NONE>", "0.330", "<NONE>", "0.208", "0.242", "0.273", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p06

They 're up there in that freezing climate and all of us have to try and help them '' .

<NONE>

[ "Ils", "s'", "agrippent", "là", "dans", "ce", "climat", "de", "gel", "et", "nous", "devons", "tous", "essayer", "de", "les", "aider", "à", "s'", "épanouir", "." ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:05::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "try%2:41:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:05", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "try%2:41:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "1", "<NONE>", "3", "5", "<NONE>", "6", "<NONE>", "8", "<NONE>", "9", "<NONE>", "14", "<NONE>", "17", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "18", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "0.480", "<NONE>", "0.261", "0.237", "<NONE>", "0.411", "<NONE>", "0.216", "<NONE>", "0.215", "<NONE>", "0.233", "<NONE>", "0.180", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.656", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p06

`` Oh '' ?

<NONE>

[ "HAUT", "DE", "PAGE" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p06

`` You see '' , she said , looking past him into the room , where the highball glasses sparkled dully in the bright light , `` you and I can n't understand the many hardships they have to undergo '' .

<NONE>

[ "Je", "ne", "peux", "pas", "me", "permettre", "de", "comprendre", "les", "nombreuses", "difficultés", "qu'", "ils", "doivent", "affronter", ",", "a", "@-@", "t", "@-@", "elle", "dit", ",", "en", "regardant", "derrière", "lui", "dans", "la", "pièce", ",", "où", "les", "lunettes", "de", "haut", "@-@", "ball", "ont", "brillamment", "brillé", "à", "la", "lumière", "vive", ",", "et", "je", "peux", "comprendre", "les", "nombreuses", "difficultés", "qu'", "ils", "doivent", "subir", "." ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "say%2:32:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "look%2:39:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "sparkle%2:43:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "understand%2:31:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "say%2:32:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "look%2:39:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "sparkle%2:43:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "understand%2:31:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "31", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "33", "<NONE>", "35", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "6", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "<NONE>", "15", "<NONE>", "18", "<NONE>", "17", "<NONE>", "17", "<NONE>", "19", "<NONE>", "21", "24", "<NONE>", "23", "<NONE>", "26", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "32", "34", "<NONE>", "<NONE>", "36", "<NONE>", "<NONE>", "40" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.252", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.160", "<NONE>", "0.230", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.234", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.203", "0.299", "0.205", "0.170", "0.159", "0.252", "<NONE>", "0.235", "<NONE>", "0.193", "<NONE>", "0.209", "<NONE>", "0.263", "<NONE>", "0.182", "<NONE>", "0.120", "0.119", "<NONE>", "0.180", "<NONE>", "0.362", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.164", "0.179", "<NONE>", "<NONE>", "0.210", "<NONE>", "<NONE>", "0.490" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p06

`` Why is that '' ?

<NONE>

[ "Comment", "ça", "marche", "?" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "4", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "0.264", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p06

She apparently was n't satisfied with his reaction .

<NONE>

[ "Apparemment", ",", "elle", "n'", "était", "pas", "satisfaite", "de", "sa", "réaction", "." ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "1", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "3", "<NONE>", "4", "6", "7", "<NONE>" ]

[ "0.530", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.395", "<NONE>", "0.239", "0.226", "0.400", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p06

Smug , Owen thought , smug and sappy .

<NONE>

[ "Smug", ",", "Owen", "pensait", ",", "purifié", "et", "heureux", "." ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "think%2:31:01::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "think%2:31:01", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "0", "<NONE>", "2", "3", "<NONE>", "5", "<NONE>", "7", "<NONE>" ]

[ "0.329", "<NONE>", "0.379", "0.522", "<NONE>", "0.395", "<NONE>", "0.213", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p06

There was a slight nervous twitch in the region of her left eye .

<NONE>

[ "Il", "y", "avait", "une", "légère", "secousse", "nerveuse", "dans", "la", "région", "de", "l'", "oeil", "gauche", "." ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:04::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:04", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "1", "2", "3", "5", "4", "4", "6", "8", "<NONE>", "<NONE>", "12", "11", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "0.213", "0.157", "0.290", "0.239", "0.284", "0.184", "0.193", "0.302", "<NONE>", "<NONE>", "0.365", "0.325", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p06

It gave her a lewd , winking effect .

<NONE>

[ "Cela", "lui", "a", "donné", "un", "effet", "de", "clignotement", "." ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "give%2:36:03::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "give%2:36:03", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "1", "<NONE>", "7", "6", "<NONE>", "5" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.308", "<NONE>", "0.215", "0.312", "<NONE>", "0.222" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p06

`` Have you ever tried to reason with an Eskimo '' ?

<NONE>

[ "•", "Avez", "@-@", "vous", "déjà", "essayé", "de", "raisonner", "avec", "un", "homme", "d'", "Eskimo", "?" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "try%2:41:00::", "<NONE>", "reason%2:32:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "try%2:41:00", "<NONE>", "reason%2:32:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "1", "<NONE>", "3", "4", "<NONE>", "6", "<NONE>", "<NONE>", "10", "<NONE>", "9", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "0.349", "<NONE>", "0.271", "0.290", "<NONE>", "0.342", "<NONE>", "<NONE>", "0.508", "<NONE>", "0.344", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p06

she asked , winking wildly .

<NONE>

[ "Elle", "m'", "a", "demandé", ",", "en", "pensant", "sauvagement", "." ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "ask%2:32:00::", "<NONE>", "<NONE>", "wink%2:29:00::", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "ask%2:32:00", "<NONE>", "<NONE>", "wink%2:29:00", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "1", "<NONE>", "2", "3", "4", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.501", "<NONE>", "0.197", "0.285", "0.353", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p06

`` They are a very difficult group of people '' .

<NONE>

[ "Les", "membres", "de", "ce", "groupe", "de", "personnes", "sont", "très", "difficiles", "." ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "5", "9" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.304", "0.529" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p06

`` I do n't know much about them '' , Owen admitted , `` but I suppose they have their own religion and they probably resent outsiders coming in and telling them what to do and what not to do '' .

<NONE>

[ "Je", "ne", "sais", "pas", "beaucoup", "de", "choses", "à", "leur", "sujet", ".", "Owen", "l'", "a", "admis", ",", "je", "suppose", "qu'", "ils", "ont", "leur", "propre", "religion", "et", "ils", "sont", "probablement", "réticents", "à", "l'", "extérieur", "d'", "entrer", "et", "de", "leur", "dire", "quoi", "faire", "et", "ce", "qu'", "il", "ne", "faut", "pas", "faire", "." ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "admit%2:32:00::", "<NONE>", "<NONE>", "suppose%2:31:00::", "<NONE>", "<NONE>", "have%2:40:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "resent%2:37:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "come_in%2:38:02::", "<NONE>", "come_in%2:38:02::", "<NONE>", "<NONE>", "tell%2:32:02::", "<NONE>", "do%2:41:01::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "admit%2:32:00", "<NONE>", "<NONE>", "suppose%2:31:00", "<NONE>", "<NONE>", "have%2:40:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "resent%2:37:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "come_in%2:38:02", "<NONE>", "come_in%2:38:02", "<NONE>", "<NONE>", "tell%2:32:02", "<NONE>", "do%2:41:01", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "3", "<NONE>", "5", "<NONE>", "<NONE>", "6", "7", "<NONE>", "8", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "11", "<NONE>", "13", "16", "<NONE>", "17", "18", "19", "20", "21", "22", "23", "<NONE>", "24", "25", "26", "<NONE>", "<NONE>", "27", "<NONE>", "28", "29", "<NONE>", "30", "32", "34", "35", "36", "<NONE>", "37", "<NONE>", "38", "<NONE>", "<NONE>", "40" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "0.283", "<NONE>", "0.192", "<NONE>", "<NONE>", "0.218", "0.203", "<NONE>", "0.394", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.341", "<NONE>", "0.457", "0.277", "<NONE>", "0.196", "0.160", "0.165", "0.225", "0.295", "0.195", "0.173", "<NONE>", "0.242", "0.235", "0.160", "<NONE>", "<NONE>", "0.175", "<NONE>", "0.284", "0.190", "<NONE>", "0.223", "0.248", "0.239", "0.222", "0.225", "<NONE>", "0.190", "<NONE>", "0.171", "<NONE>", "<NONE>", "0.496" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p06

She smiled in a sickly-tolerant fashion .

<NONE>

[ "Elle", "souriait", "d'", "une", "manière", "tolérante", "." ]

[ "<NONE>", "smile%2:29:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "smile%2:29:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "1", "<NONE>", "<NONE>", "5", "4", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "0.292", "<NONE>", "<NONE>", "0.303", "0.274", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p06

`` You know , that 's very interesting .

<NONE>

[ "Je", "ne", "sais", "pas", ",", "c'", "est", "très", "intéressant", "." ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:03::", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:03", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "4", "<NONE>", "5", "7", "8" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.215", "<NONE>", "0.331", "0.324", "0.244" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p06

People do n't know how much they give away about themselves by remarks like that .

<NONE>

[ "Les", "gens", "savent", "à", "quel", "point", "ils", "s'", "en", "tirent", "par", "des", "remarques", "comme", "celle", "@-@", "là", "." ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "know%2:31:01::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "give_away%2:32:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "know%2:31:01", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "give_away%2:32:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "3", "<NONE>", "2", "4", "6", "10", "<NONE>", "7", "11", "<NONE>", "12", "13", "14", "<NONE>", "<NONE>", "15" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "0.203", "<NONE>", "0.269", "0.260", "0.214", "0.166", "<NONE>", "0.217", "0.262", "<NONE>", "0.372", "0.233", "0.356", "<NONE>", "<NONE>", "0.390" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p06

The more canvassing I do , the more I note how far most people are from their personal God '' .

<NONE>

[ "Plus", "je", "fais", "de", "sollicitation", ",", "plus", "je", "constate", "à", "quel", "point", "la", "plupart", "des", "gens", "sont", "de", "leur", "Dieu", "personnel", "." ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "do%2:41:01::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "note%2:39:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:05::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "do%2:41:01", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "note%2:39:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:05", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "3", "4", "<NONE>", "2", "5", "6", "7", "9", "<NONE>", "<NONE>", "10", "<NONE>", "12", "<NONE>", "13", "14", "15", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "19" ]

[ "<NONE>", "0.182", "0.172", "<NONE>", "0.354", "0.194", "0.254", "0.269", "0.270", "<NONE>", "<NONE>", "0.280", "<NONE>", "0.250", "<NONE>", "0.284", "0.213", "0.239", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.570" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p06

Forebearing , Owen kept his peace .

<NONE>

[ "Avant", "@-@", "gardiste", ",", "Owen", "garda", "sa", "paix", "." ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "keep%2:40:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "keep%2:40:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "0", "<NONE>", "2", "3", "<NONE>", "5", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "0.293", "<NONE>", "0.461", "0.526", "<NONE>", "0.428", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p06

What would happen next ?

<NONE>

[ "Que", "se", "passerait", "@-@", "il", "ensuite", "?" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "happen%2:30:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "happen%2:30:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "2", "<NONE>", "<NONE>", "3", "4" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "0.363", "<NONE>", "<NONE>", "0.366", "0.404" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p06

That she was out for a touch was certain , but when did she get to the pitch ?

<NONE>

[ "Qu'", "elle", "était", "à", "l'", "extérieur", "pour", "une", "touche", "était", "certain", ",", "mais", "quand", "a", "@-@", "t", "@-@", "elle", "atteint", "le", "pas", "?" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:03::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:03::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "get_to%2:30:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:03", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:03", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "get_to%2:30:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "2", "3", "<NONE>", "<NONE>", "4", "<NONE>", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "<NONE>", "12", "<NONE>", "<NONE>", "13", "14", "16", "17", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "0.149", "0.357", "<NONE>", "<NONE>", "0.188", "<NONE>", "0.337", "0.242", "0.393", "0.193", "0.271", "0.383", "<NONE>", "0.257", "<NONE>", "<NONE>", "0.273", "0.160", "0.221", "0.316", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p06

Several people passed in the hall and stared as he slowly retreated , trying to close the door a little , and she slowly leaned toward him and raised her voice .

<NONE>

[ "Plusieurs", "personnes", "sont", "passées", "dans", "la", "salle", "et", "se", "sont", "mises", "à", "remonter", "lentement", ",", "essayant", "de", "fermer", "la", "porte", "un", "peu", ",", "et", "elle", "s'", "est", "lentement", "penchée", "vers", "lui", "et", "a", "élevé", "sa", "voix", "." ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "pass%2:38:05::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "stare%2:39:00::", "<NONE>", "<NONE>", "stare%2:39:00::", "retreat%2:38:00::", "<NONE>", "<NONE>", "try%2:41:00::", "<NONE>", "<NONE>", "close%2:35:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "lean%2:38:00::", "<NONE>", "lean%2:38:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "raise%2:30:01::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "pass%2:38:05", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "stare%2:39:00", "<NONE>", "<NONE>", "stare%2:39:00", "retreat%2:38:00", "<NONE>", "<NONE>", "try%2:41:00", "<NONE>", "<NONE>", "close%2:35:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "lean%2:38:00", "<NONE>", "lean%2:38:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "raise%2:30:01", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "1", "<NONE>", "2", "<NONE>", "4", "5", "<NONE>", "7", "<NONE>", "<NONE>", "7", "11", "10", "<NONE>", "13", "14", "<NONE>", "15", "17", "<NONE>", "19", "20", "21", "22", "<NONE>", "24", "23", "24", "25", "26", "27", "<NONE>", "28", "<NONE>", "30", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "0.210", "<NONE>", "0.309", "<NONE>", "0.185", "0.344", "<NONE>", "0.213", "<NONE>", "<NONE>", "0.139", "0.154", "0.223", "<NONE>", "0.331", "0.164", "<NONE>", "0.208", "0.284", "<NONE>", "0.281", "0.214", "0.215", "0.216", "<NONE>", "0.203", "0.177", "0.224", "0.301", "0.314", "0.229", "<NONE>", "0.300", "<NONE>", "0.278", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p06

`` How did you get by the desk '' ? he asked curiously .

<NONE>

[ "Je", "ne", "sais", "pas", "ce", "que", "j'", "ai", "à", "dire", "." ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "13", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.320", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p06

`` I 'm sure the hotel does n't know you 're wandering around the corridors , knocking on strangers ' doors and talking down Eskimos '' .

<NONE>

[ "Je", "suis", "sûr", "que", "l'", "hôtel", "ne", "sait", "pas", "que", "vous", "voulez", "errer", "dans", "les", "couloirs", ",", "frapper", "sur", "des", "étrangers", "à", "la", "porte", "et", "parler", "des", "Eskimos", "." ]

[ "<NONE>", "be%2:42:03::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "knock%2:35:01::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "talk_down%2:32:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "be%2:42:03", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "knock%2:35:01", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "talk_down%2:32:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "2", "<NONE>", "3", "4", "5", "6", "7", "<NONE>", "<NONE>", "9", "10", "<NONE>", "12", "<NONE>", "14", "15", "16", "17", "<NONE>", "18", "<NONE>", "19", "<NONE>", "<NONE>", "22", "<NONE>", "24", "25" ]

[ "<NONE>", "0.301", "<NONE>", "0.168", "0.192", "0.268", "0.157", "0.293", "<NONE>", "<NONE>", "0.196", "0.370", "<NONE>", "0.186", "<NONE>", "0.325", "0.138", "0.211", "0.172", "<NONE>", "0.206", "<NONE>", "0.435", "<NONE>", "<NONE>", "0.225", "<NONE>", "0.296", "0.589" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p06

`` Oh , I just come once a week .

<NONE>

[ "Je", "viens", "juste", "de", "venir", "une", "fois", "par", "semaine", "." ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "come%2:30:03::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "come%2:30:03", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "5", "<NONE>", "6", "<NONE>", "8", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.292", "<NONE>", "0.322", "<NONE>", "0.374", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p06

Every day I visit a different hotel .

<NONE>

[ "Chaque", "jour", ",", "je", "visite", "un", "hôtel", "différent", "." ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "visit%2:38:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "visit%2:38:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "1", "<NONE>", "2", "3", "<NONE>", "<NONE>", "5", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "0.448", "<NONE>", "0.274", "0.347", "<NONE>", "<NONE>", "0.338", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p06

I feel it 's my duty .

<NONE>

[ "Je", "pense", "que", "cela", "va", "à", "l'", "encontre", "de", "mon", "devoir", "." ]

[ "<NONE>", "feel%2:31:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:06::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "feel%2:31:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "be%2:42:06", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "1", "<NONE>", "2", "<NONE>", "3", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "4", "5", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "0.347", "<NONE>", "0.277", "<NONE>", "0.549", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.278", "0.371", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p06

I do this work all on my own , because I understand the difficulties and I want to help these lay-sisters .

<NONE>

[ "Je", "fais", "ce", "travail", "tout", "seul", ",", "parce", "que", "je", "comprends", "les", "difficultés", "et", "je", "veux", "aider", "ces", "laïques", "." ]

[ "<NONE>", "do%2:41:01::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "understand%2:31:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "want%2:37:00::", "help%2:41:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "do%2:41:01", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "understand%2:31:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "want%2:37:00", "help%2:41:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "1", "2", "3", "<NONE>", "4", "<NONE>", "9", "10", "<NONE>", "11", "<NONE>", "13", "<NONE>", "14", "16", "18", "19", "20", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "0.173", "0.197", "0.260", "<NONE>", "0.193", "<NONE>", "0.283", "0.284", "<NONE>", "0.244", "<NONE>", "0.335", "<NONE>", "0.206", "0.258", "0.226", "0.273", "0.347", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p06

Do you know these women go all through Alaska , and they do n't have the proper facilities ?

<NONE>

[ "Savez", "@-@", "vous", "que", "ces", "femmes", "traversent", "tout", "l'", "Alaska", "et", "qu'", "elles", "possèdent", "les", "installations", "adéquates", "?" ]

[ "know%2:31:01::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "know%2:31:01", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "2", "1", "<NONE>", "<NONE>", "3", "4", "7", "<NONE>", "<NONE>", "8", "<NONE>", "12", "<NONE>", "<NONE>", "13", "16", "17", "18" ]

[ "0.325", "0.169", "<NONE>", "<NONE>", "0.233", "0.327", "0.288", "<NONE>", "<NONE>", "0.383", "<NONE>", "0.158", "<NONE>", "<NONE>", "0.359", "0.204", "0.264", "0.187" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p06

They travel in pairs as much as a hundred-and-fifty miles a day '' .

<NONE>

[ "Ils", "voyagent", "en", "couple", "autant", "qu'", "un", "chasseur", "de", "25", "km", "par", "jour", "." ]

[ "<NONE>", "travel%2:38:00::", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "travel%2:38:00", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "1", "<NONE>", "3", "<NONE>", "4", "<NONE>", "8", "<NONE>", "<NONE>", "9", "<NONE>", "11", "12" ]

[ "<NONE>", "0.544", "<NONE>", "0.366", "<NONE>", "0.186", "<NONE>", "0.309", "<NONE>", "<NONE>", "0.204", "<NONE>", "0.270", "0.564" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

br-p06

`` Do you have any idea how far I travel every day ?

<NONE>

[ "•", "Avez", "@-@", "vous", "une", "idée", "de", "la", "distance", "que", "je", "dois", "parcourir", "chaque", "jour", "?" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "1", "<NONE>", "<NONE>", "5", "<NONE>", "<NONE>", "7", "<NONE>", "8", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "11", "12" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "0.307", "<NONE>", "<NONE>", "0.279", "<NONE>", "<NONE>", "0.335", "<NONE>", "0.322", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "0.398", "0.292" ]

[ "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>", "<NONE>" ]