document_id
stringclasses 352
values | sentence
stringlengths 1
1.47k
⌀ | sentence_label
stringclasses 1
value | sentence_first_label
stringclasses 1
value | surface_forms
sequencelengths 0
197
| labels
sequencelengths 0
197
| first_labels
sequencelengths 0
197
| word_id
sequencelengths 0
197
| scores
sequencelengths 0
197
| lemmas
sequencelengths 0
197
| pos
sequencelengths 0
197
|
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
br-p04 | The children are eating , and Miss Blackwell 's on her way somewheres '' . | <NONE> | <NONE> | [
"Les",
"enfants",
"mangent",
",",
"et",
"Mlle",
"Blackwell",
"s'",
"occupe",
"de",
"son",
"chemin",
"quelque",
"part",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"eat%2:34:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"eat%2:34:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"1",
"3",
"<NONE>",
"5",
"6",
"7",
"<NONE>",
"8",
"<NONE>",
"<NONE>",
"11",
"<NONE>",
"12",
"13"
] | [
"<NONE>",
"0.311",
"0.281",
"<NONE>",
"0.234",
"0.504",
"0.341",
"<NONE>",
"0.523",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.281",
"<NONE>",
"0.264",
"0.612"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p04 | `` To the graveyard . | <NONE> | <NONE> | [
"•",
"Vers",
"le",
"cimetière",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"3",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.340",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p04 | Who ai n't '' ? | <NONE> | <NONE> | [
"Qui",
"ai",
"@-@",
"je",
"lu",
"?"
] | [
"<NONE>",
"be%2:42:03::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"be%2:42:03",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"2",
"<NONE>",
"3"
] | [
"<NONE>",
"0.316",
"<NONE>",
"0.493",
"<NONE>",
"0.595"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p04 | `` Not me . | <NONE> | <NONE> | [
"Je",
"ne",
"sais",
"pas",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p04 | I 've got a day 's work to do . | <NONE> | <NONE> | [
"J'",
"ai",
"eu",
"un",
"jour",
"de",
"travail",
"à",
"faire",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"4",
"<NONE>",
"5",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.503",
"<NONE>",
"0.206",
"<NONE>",
"0.501",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p04 | - You 'll be visiting Miss Doaty , ma ' am '' ? | <NONE> | <NONE> | [
"-",
"La",
"parole",
"est",
"à",
"Mme",
"la",
"rapporteure",
"pour",
"avis",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"2",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.316",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p04 | Henrietta nodded . | <NONE> | <NONE> | [
"Henrietta",
"a",
"crié",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"nod%2:32:00::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"nod%2:32:00",
"<NONE>"
] | [
"0",
"<NONE>",
"1",
"<NONE>"
] | [
"0.506",
"<NONE>",
"0.536",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p04 | How much they knew about her ! | <NONE> | <NONE> | [
"Combien",
"ils",
"savaient",
"sur",
"elle",
"!"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"know%2:31:03::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"know%2:31:03",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6"
] | [
"<NONE>",
"0.407",
"0.600",
"0.247",
"0.430",
"0.400"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p04 | The woman (she must have been a tiny baby when Hetty and Delia had stood arm in arm , watching great age grow small) answered the nod with her own . | <NONE> | <NONE> | [
"La",
"femme",
",",
"elle",
",",
"a",
"dû",
"être",
"un",
"petit",
"bébé",
"quand",
"Hetty",
"et",
"Delia",
"se",
"tenaient",
"bras",
"dans",
"le",
"bras",
",",
"regardant",
"le",
"grand",
"âge",
"grandir",
"petit",
")",
"a",
"répondu",
"le",
"noeud",
"avec",
"son",
"propre",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:06::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"stand%2:42:04::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"watch%2:39:02::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"grow%2:30:03::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"answer%2:32:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:06",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"stand%2:42:04",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"watch%2:39:02",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"grow%2:30:03",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"answer%2:32:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"2",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"3",
"<NONE>",
"5",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13",
"14",
"15",
"16",
"<NONE>",
"17",
"<NONE>",
"19",
"<NONE>",
"20",
"21",
"22",
"23",
"23",
"<NONE>",
"24",
"25",
"26",
"27",
"<NONE>",
"29",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.622",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.189",
"<NONE>",
"0.158",
"0.276",
"0.297",
"0.281",
"0.283",
"0.278",
"0.278",
"0.160",
"0.232",
"0.289",
"0.345",
"<NONE>",
"0.271",
"<NONE>",
"0.297",
"<NONE>",
"0.195",
"0.296",
"0.404",
"0.367",
"0.275",
"<NONE>",
"0.370",
"0.243",
"0.367",
"0.209",
"<NONE>",
"0.217",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p04 | `` God rest her soul , she was a sweet one . | <NONE> | <NONE> | [
"Le",
"Dieu",
"repose",
"son",
"âme",
",",
"elle",
"était",
"douce",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:06::",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:06",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"4",
"5",
"<NONE>",
"7",
"9",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.370",
"0.212",
"<NONE>",
"0.261",
"0.215",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p04 | Come on now '' . | <NONE> | <NONE> | [
"Venez",
"sur",
"le",
"site",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"3",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.684",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p04 | She put a strong hand under the old man 's arm and lifted him up , patiently , with the gentle cruelty and necessary tyranny that the young show toward the very old . | <NONE> | <NONE> | [
"Elle",
"a",
"tendu",
"la",
"main",
"sous",
"le",
"bras",
"du",
"vieil",
"homme",
"et",
"l'",
"a",
"soulevé",
",",
"patiemment",
",",
"avec",
"la",
"cruauté",
"douce",
"et",
"la",
"tyrannie",
"nécessaire",
"que",
"le",
"jeune",
"montre",
"vers",
"les",
"très",
"vieux",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"put%2:35:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"lift%2:38:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"show%2:32:02::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"put%2:35:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"lift%2:38:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"show%2:32:02",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"4",
"<NONE>",
"<NONE>",
"5",
"10",
"<NONE>",
"7",
"8",
"9",
"<NONE>",
"13",
"12",
"<NONE>",
"16",
"17",
"18",
"19",
"21",
"<NONE>",
"22",
"<NONE>",
"24",
"23",
"25",
"26",
"27",
"28",
"29",
"<NONE>",
"31",
"32",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.214",
"0.194",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.265",
"0.147",
"<NONE>",
"0.285",
"0.307",
"0.353",
"<NONE>",
"0.233",
"0.306",
"<NONE>",
"0.304",
"0.186",
"0.180",
"0.187",
"0.219",
"<NONE>",
"0.237",
"<NONE>",
"0.184",
"0.261",
"0.248",
"0.187",
"0.273",
"0.263",
"0.287",
"<NONE>",
"0.228",
"0.244",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p04 | He mumbled at her but let himself be led off inside the house , shuffling mightily to make it clear how weak and aged he was and how he was buffeted about by those who still had their wicked strength . | <NONE> | <NONE> | [
"Il",
"s'",
"est",
"effondré",
"contre",
"elle",
",",
"mais",
"s'",
"est",
"laissé",
"traîner",
"dans",
"la",
"maison",
",",
"se",
"chamaillant",
"puissamment",
"pour",
"montrer",
"à",
"quel",
"point",
"il",
"était",
"faible",
"et",
"vieilli",
"et",
"comment",
"ceux",
"qui",
"avaient",
"encore",
"leur",
"force",
"pernicieuse",
"l'",
"ont",
"secoué",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"mumble%2:32:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"let%2:41:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"lead%2:38:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"shuffle%2:38:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"buffet%2:35:00::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"mumble%2:32:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"let%2:41:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"lead%2:38:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"shuffle%2:38:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"buffet%2:35:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"2",
"3",
"<NONE>",
"4",
"5",
"<NONE>",
"6",
"8",
"10",
"11",
"12",
"<NONE>",
"<NONE>",
"14",
"15",
"16",
"<NONE>",
"19",
"<NONE>",
"20",
"<NONE>",
"24",
"21",
"22",
"23",
"26",
"27",
"<NONE>",
"33",
"<NONE>",
"35",
"<NONE>",
"39",
"40",
"<NONE>",
"<NONE>",
"30",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.147",
"0.225",
"0.202",
"<NONE>",
"0.248",
"0.194",
"<NONE>",
"0.201",
"0.156",
"0.172",
"0.197",
"0.252",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.171",
"0.21",
"0.228",
"<NONE>",
"0.215",
"<NONE>",
"0.189",
"<NONE>",
"0.183",
"0.243",
"0.225",
"0.222",
"0.168",
"0.200",
"<NONE>",
"0.145",
"<NONE>",
"0.216",
"<NONE>",
"0.177",
"0.320",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.130",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p04 | There was a gabble of voices from indoors , young hungry sounds like cats after fish , and a burst of swearing from the old man . | <NONE> | <NONE> | [
"Il",
"y",
"avait",
"un",
"gigantesque",
"nombre",
"de",
"voix",
"de",
"l'",
"intérieur",
",",
"des",
"sons",
"de",
"jeunes",
"affamés",
"comme",
"des",
"chats",
"après",
"le",
"poisson",
",",
"et",
"un",
"éclatement",
"de",
"la",
"sueur",
"de",
"l'",
"homme",
"âgé",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:04::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:04",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"3",
"<NONE>",
"<NONE>",
"5",
"<NONE>",
"<NONE>",
"7",
"<NONE>",
"8",
"9",
"11",
"<NONE>",
"10",
"12",
"<NONE>",
"13",
"14",
"<NONE>",
"15",
"<NONE>",
"17",
"<NONE>",
"19",
"20",
"<NONE>",
"21",
"22",
"23",
"<NONE>",
"24",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.137",
"<NONE>",
"0.340",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.250",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.252",
"<NONE>",
"0.221",
"0.237",
"0.195",
"<NONE>",
"0.331",
"0.228",
"<NONE>",
"0.263",
"0.260",
"<NONE>",
"0.343",
"<NONE>",
"0.252",
"<NONE>",
"0.180",
"0.229",
"<NONE>",
"0.361",
"0.182",
"0.155",
"<NONE>",
"0.260",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p04 | Henrietta looked down at her bouquet , still lively with its color and scent , and set her feet on their journey 's way again , leaving the village street and crossing the first field , Folly dancing ahead of her . | <NONE> | <NONE> | [
"Henrietta",
"regardait",
"son",
"bouquet",
",",
"toujours",
"vivante",
"avec",
"sa",
"couleur",
"et",
"son",
"parfum",
",",
"et",
"lui",
"a",
"mis",
"les",
"pieds",
"sur",
"le",
"chemin",
"de",
"son",
"chemin",
"à",
"nouveau",
",",
"en",
"quittant",
"la",
"rue",
"du",
"village",
"et",
"traversant",
"le",
"premier",
"champ",
",",
"dansant",
"folle",
"devant",
"elle",
"."
] | [
"<NONE>",
"look%2:39:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"set%2:30:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"leave%2:38:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"cross%2:38:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"look%2:39:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"set%2:30:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"leave%2:38:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"cross%2:38:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"0",
"1",
"2",
"5",
"<NONE>",
"7",
"8",
"<NONE>",
"10",
"11",
"12",
"<NONE>",
"13",
"14",
"15",
"16",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"18",
"<NONE>",
"19",
"21",
"22",
"<NONE>",
"<NONE>",
"23",
"<NONE>",
"25",
"26",
"<NONE>",
"27",
"29",
"<NONE>",
"28",
"<NONE>",
"31",
"<NONE>",
"33",
"34",
"<NONE>",
"35",
"36",
"38",
"40",
"<NONE>"
] | [
"0.311",
"0.218",
"0.138",
"0.301",
"<NONE>",
"0.188",
"0.265",
"<NONE>",
"0.189",
"0.278",
"0.229",
"<NONE>",
"0.221",
"0.203",
"0.208",
"0.194",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.278",
"<NONE>",
"0.212",
"0.183",
"0.258",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.148",
"<NONE>",
"0.193",
"0.238",
"<NONE>",
"0.224",
"0.206",
"<NONE>",
"0.329",
"<NONE>",
"0.251",
"<NONE>",
"0.215",
"0.288",
"<NONE>",
"0.195",
"0.217",
"0.264",
"0.211",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p04 | At the edge of the field , the wild rolling land took over , dotted with fat round bushes like sheep . | <NONE> | <NONE> | [
"Au",
"bord",
"du",
"champ",
",",
"la",
"terre",
"sauvage",
"a",
"pris",
"le",
"dessus",
",",
"parsemée",
"de",
"buissons",
"ronds",
"gras",
"comme",
"les",
"moutons",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"take_over%2:40:07::",
"take_over%2:40:07::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"take_over%2:40:07",
"take_over%2:40:07",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"2",
"<NONE>",
"5",
"<NONE>",
"<NONE>",
"8",
"<NONE>",
"9",
"11",
"12",
"<NONE>",
"13",
"14",
"15",
"18",
"17",
"16",
"19",
"<NONE>",
"20",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.301",
"<NONE>",
"0.280",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.183",
"<NONE>",
"0.256",
"0.304",
"0.374",
"<NONE>",
"0.158",
"0.353",
"0.196",
"0.285",
"0.299",
"0.296",
"0.301",
"<NONE>",
"0.388",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p04 | They were covered with tiny white blossoms , their scant roots clawing at the stony ground , and wild birds darted in and about and through them so they were nearly alive with the rustle and cry . | <NONE> | <NONE> | [
"Ils",
"étaient",
"recouverts",
"de",
"minuscules",
"fleurs",
"blanches",
",",
"leurs",
"petites",
"racines",
"s'",
"agrippaient",
"au",
"sol",
"pierreux",
",",
"et",
"les",
"oiseaux",
"sauvages",
"s'",
"assombrissaient",
"dans",
"et",
"autour",
"et",
"à",
"travers",
"eux",
",",
"de",
"sorte",
"qu'",
"ils",
"étaient",
"presque",
"vivants",
"avec",
"la",
"rouille",
"et",
"le",
"cri",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"cover%2:42:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"claw%2:35:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"dart%2:38:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"cover%2:42:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"claw%2:35:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"dart%2:38:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"1",
"2",
"3",
"4",
"6",
"5",
"<NONE>",
"7",
"9",
"10",
"<NONE>",
"11",
"12",
"15",
"14",
"<NONE>",
"17",
"<NONE>",
"19",
"18",
"<NONE>",
"20",
"21",
"22",
"23",
"24",
"<NONE>",
"25",
"<NONE>",
"<NONE>",
"27",
"<NONE>",
"28",
"<NONE>",
"29",
"30",
"31",
"32",
"33",
"<NONE>",
"35",
"<NONE>",
"36",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.174",
"0.318",
"0.189",
"0.386",
"0.161",
"0.234",
"<NONE>",
"0.187",
"0.151",
"0.258",
"<NONE>",
"0.218",
"0.157",
"0.172",
"0.250",
"<NONE>",
"0.219",
"<NONE>",
"0.209",
"0.251",
"<NONE>",
"0.283",
"0.180",
"0.247",
"0.244",
"0.205",
"<NONE>",
"0.260",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.272",
"<NONE>",
"0.175",
"<NONE>",
"0.157",
"0.202",
"0.268",
"0.263",
"0.213",
"<NONE>",
"0.252",
"<NONE>",
"0.310",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p04 | The air was full of sounds too but placid ones , a terrestrial humming as much out of the earth as out of the blue sky . | <NONE> | <NONE> | [
"L'",
"air",
"était",
"plein",
"de",
"sons",
"aussi",
",",
"mais",
"placides",
",",
"un",
"terreau",
"terrestre",
"aussi",
"loin",
"de",
"la",
"terre",
"que",
"du",
"ciel",
"bleu",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"1",
"2",
"3",
"<NONE>",
"5",
"6",
"7",
"<NONE>",
"8",
"9",
"10",
"12",
"<NONE>",
"14",
"15",
"16",
"17",
"19",
"20",
"21",
"<NONE>",
"25",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.306",
"0.187",
"0.255",
"<NONE>",
"0.312",
"0.236",
"0.273",
"<NONE>",
"0.234",
"0.228",
"0.183",
"0.217",
"<NONE>",
"0.168",
"0.217",
"0.269",
"0.133",
"0.330",
"0.216",
"0.218",
"<NONE>",
"0.254",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p04 | She felt mindless , walking , and almost easy until the church spire told her she was near the cemetery , and she caught herself wondering what she would say to Doaty . | <NONE> | <NONE> | [
"Elle",
"se",
"sentait",
"aveugle",
",",
"à",
"pied",
",",
"et",
"presque",
"facile",
"jusqu'",
"à",
"ce",
"que",
"la",
"flèche",
"de",
"l'",
"église",
"lui",
"ait",
"dit",
"qu'",
"elle",
"était",
"près",
"du",
"cimetière",
",",
"et",
"elle",
"s'",
"est",
"prise",
"à",
"se",
"demander",
"ce",
"qu'",
"elle",
"dirait",
"à",
"Doaty",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"feel%2:37:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"walk%2:38:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"tell%2:32:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:05::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"catch%2:39:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"wonder%2:32:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"feel%2:37:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"walk%2:38:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"tell%2:32:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:05",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"catch%2:39:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"wonder%2:32:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"2",
"3",
"<NONE>",
"4",
"<NONE>",
"6",
"7",
"8",
"<NONE>",
"9",
"<NONE>",
"<NONE>",
"10",
"12",
"<NONE>",
"<NONE>",
"11",
"<NONE>",
"<NONE>",
"13",
"<NONE>",
"15",
"16",
"17",
"18",
"19",
"20",
"21",
"22",
"24",
"23",
"<NONE>",
"<NONE>",
"25",
"<NONE>",
"26",
"<NONE>",
"27",
"28",
"30",
"31",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.301",
"0.255",
"0.167",
"<NONE>",
"0.308",
"<NONE>",
"0.202",
"0.209",
"0.249",
"<NONE>",
"0.331",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.193",
"0.298",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.342",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.244",
"<NONE>",
"0.234",
"0.168",
"0.226",
"0.199",
"0.300",
"0.128",
"0.189",
"0.189",
"0.214",
"0.226",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.293",
"<NONE>",
"0.280",
"<NONE>",
"0.207",
"0.175",
"0.235",
"0.308",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p04 | Both church and graveyard were smaller than she remembered them (how many things had lessened while she was gone away) but the headstones had grown so thick in thirty years that to find one named `` Dorothy Tredding '' seemed suddenly impossible . | <NONE> | <NONE> | [
"L'",
"église",
"et",
"le",
"cimetière",
"étaient",
"plus",
"petits",
"qu'",
"elle",
"ne",
"se",
"souvenait",
"d'",
"eux",
"et",
"combien",
"de",
"choses",
"s'",
"étaient",
"apaisées",
"pendant",
"qu'",
"elle",
"était",
"partie",
")",
",",
"mais",
"les",
"pierres",
"tombales",
"avaient",
"tellement",
"grandi",
"en",
"trente",
"ans",
"que",
"de",
"trouver",
"un",
"de",
"ceux",
"qui",
"porte",
"le",
"nom",
"de",
""",
"Dorothy",
"Tredding",
""",
"semblait",
"soudainement",
"impossible",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"remember%2:31:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"lessen%2:30:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"grow%2:30:03::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"find%2:40:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"name%2:32:03::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"remember%2:31:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"lessen%2:30:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"grow%2:30:03",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"find%2:40:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"name%2:32:03",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"2",
"3",
"4",
"<NONE>",
"5",
"<NONE>",
"7",
"<NONE>",
"<NONE>",
"8",
"<NONE>",
"<NONE>",
"10",
"<NONE>",
"11",
"12",
"<NONE>",
"13",
"14",
"15",
"<NONE>",
"16",
"<NONE>",
"18",
"19",
"<NONE>",
"20",
"21",
"22",
"22",
"23",
"24",
"<NONE>",
"27",
"28",
"29",
"30",
"31",
"32",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"34",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"35",
"37",
"38",
"<NONE>",
"40",
"41",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.202",
"<NONE>",
"0.217",
"0.189",
"0.144",
"<NONE>",
"0.322",
"<NONE>",
"0.206",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.308",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.477",
"<NONE>",
"0.210",
"0.253",
"<NONE>",
"0.157",
"0.210",
"0.201",
"<NONE>",
"0.209",
"<NONE>",
"0.271",
"0.227",
"<NONE>",
"0.251",
"0.162",
"0.180",
"0.244",
"0.152",
"0.214",
"<NONE>",
"0.190",
"0.252",
"0.260",
"0.268",
"0.195",
"0.181",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.255",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.518",
"0.23",
"0.411",
"<NONE>",
"0.246",
"0.303",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p04 | She sat down on the nearest , fallen with age and gray with sea-damp , her fingers tracing the indecipherable carved letters padded with green moss . | <NONE> | <NONE> | [
"Elle",
"s'",
"est",
"assise",
"sur",
"la",
"plus",
"proche",
",",
"est",
"tombée",
"avec",
"l'",
"âge",
"et",
"grise",
"avec",
"sea-damp",
",",
"ses",
"doigts",
"traçant",
"les",
"lettres",
"gravées",
"indéchiffrables",
"rembourrées",
"avec",
"de",
"la",
"mousse",
"verte",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"sit_down%2:38:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"trace%2:35:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"sit_down%2:38:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"trace%2:35:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"<NONE>",
"3",
"<NONE>",
"5",
"<NONE>",
"<NONE>",
"7",
"8",
"<NONE>",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13",
"14",
"15",
"16",
"17",
"<NONE>",
"18",
"20",
"19",
"22",
"23",
"<NONE>",
"<NONE>",
"25",
"24",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.330",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.185",
"<NONE>",
"0.449",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.321",
"0.254",
"<NONE>",
"0.313",
"0.187",
"0.264",
"0.237",
"0.312",
"0.210",
"0.201",
"0.209",
"0.348",
"<NONE>",
"0.156",
"0.215",
"0.335",
"0.147",
"0.186",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.246",
"0.262",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p04 | The day 's sun was gathering its strength in gold , and she wished she had brought her parasol , if only to shade Doaty 's flowers . | <NONE> | <NONE> | [
"Le",
"jour",
"où",
"le",
"soleil",
"s'",
"empare",
"de",
"sa",
"force",
"en",
"or",
",",
"et",
"elle",
"a",
"voulu",
"qu'",
"elle",
"ait",
"apporté",
"son",
"parasol",
",",
"ne",
"serait",
"@-@",
"ce",
"que",
"pour",
"faire",
"de",
"l'",
"ombre",
"aux",
"fleurs",
"de",
"Doaty",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"gather%2:35:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"wish%2:37:02::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"bring%2:38:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"shade%2:43:00::",
"<NONE>",
"shade%2:43:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"gather%2:35:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"wish%2:37:02",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"bring%2:38:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"shade%2:43:00",
"<NONE>",
"shade%2:43:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"2",
"<NONE>",
"<NONE>",
"5",
"6",
"<NONE>",
"7",
"<NONE>",
"9",
"<NONE>",
"<NONE>",
"12",
"<NONE>",
"13",
"<NONE>",
"14",
"<NONE>",
"16",
"<NONE>",
"18",
"<NONE>",
"<NONE>",
"20",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"22",
"23",
"<NONE>",
"23",
"<NONE>",
"26",
"<NONE>",
"24",
"25"
] | [
"<NONE>",
"0.205",
"<NONE>",
"0.537",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.154",
"0.145",
"<NONE>",
"0.199",
"<NONE>",
"0.286",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.273",
"<NONE>",
"0.323",
"<NONE>",
"0.237",
"<NONE>",
"0.269",
"<NONE>",
"0.305",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.305",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.223",
"0.255",
"<NONE>",
"0.182",
"<NONE>",
"0.259",
"<NONE>",
"0.286",
"0.521"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p04 | A small , rock-carved angel watched her from a nearby tomb , the only angel in the cemetery . | <NONE> | <NONE> | [
"Un",
"petit",
"ange",
"sculpté",
"en",
"pierre",
"l'",
"a",
"regardée",
"d'",
"une",
"tombe",
"voisine",
",",
"le",
"seul",
"ange",
"du",
"cimetière",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"watch%2:41:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"watch%2:41:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"1",
"4",
"3",
"<NONE>",
"3",
"<NONE>",
"6",
"5",
"<NONE>",
"8",
"10",
"9",
"11",
"12",
"13",
"14",
"<NONE>",
"17",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.249",
"0.230",
"0.209",
"<NONE>",
"0.284",
"<NONE>",
"0.316",
"0.266",
"<NONE>",
"0.203",
"0.248",
"0.259",
"0.184",
"0.196",
"0.258",
"0.256",
"<NONE>",
"0.29",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p04 | She remembered , suddenly , a night of savage moonlight and scudding clouds when she and Adelia , having dared each other , had stolen out of their great safe house and come here , hand in hand , hoping and fearing ghosts . | <NONE> | <NONE> | [
"Elle",
"se",
"souvient",
"soudainement",
"d'",
"une",
"nuit",
"de",
"lune",
"sauvage",
"et",
"de",
"nuages",
"en",
"forme",
"d'",
"écume",
"quand",
"elle",
"et",
"Adelia",
",",
"ayant",
"osé",
"les",
"uns",
"les",
"autres",
",",
"ont",
"volé",
"leur",
"grande",
"maison",
"de",
"sécurité",
"et",
"sont",
"venus",
"ici",
",",
"main",
"dans",
"la",
"main",
",",
"en",
"espérant",
"et",
"en",
"craignant",
"les",
"fantômes",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"remember%2:31:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"steal%2:38:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"come%2:38:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"hope%2:31:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"fear%2:37:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"remember%2:31:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"steal%2:38:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"come%2:38:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"hope%2:31:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"fear%2:37:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"3",
"4",
"<NONE>",
"6",
"<NONE>",
"9",
"<NONE>",
"<NONE>",
"10",
"<NONE>",
"12",
"11",
"<NONE>",
"<NONE>",
"13",
"14",
"15",
"16",
"<NONE>",
"18",
"<NONE>",
"<NONE>",
"20",
"<NONE>",
"<NONE>",
"22",
"23",
"24",
"<NONE>",
"28",
"<NONE>",
"29",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"32",
"33",
"<NONE>",
"35",
"36",
"37",
"<NONE>",
"38",
"<NONE>",
"39",
"40",
"<NONE>",
"41",
"<NONE>",
"42",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.316",
"0.223",
"0.142",
"<NONE>",
"0.175",
"<NONE>",
"0.157",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.239",
"<NONE>",
"0.246",
"0.105",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.170",
"0.239",
"0.212",
"0.271",
"<NONE>",
"0.206",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.141",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.146",
"0.146",
"0.268",
"<NONE>",
"0.228",
"<NONE>",
"0.241",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.237",
"0.228",
"<NONE>",
"0.223",
"0.348",
"0.193",
"<NONE>",
"0.206",
"<NONE>",
"0.210",
"0.255",
"<NONE>",
"0.217",
"<NONE>",
"0.250",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p05 | The Momoyama family had come from Miyagi Prefecture , in the northeast of the main Japanese island of Honshu , where there are still traces of the mysterious Ainu strain . | <NONE> | <NONE> | [
"La",
"famille",
"Momoyama",
"venait",
"de",
"la",
"Préfecture",
"de",
"Miyagi",
",",
"dans",
"le",
"nord",
"@-@",
"est",
"de",
"la",
"principale",
"île",
"japonaise",
"de",
"Honshu",
",",
"où",
"il",
"y",
"a",
"encore",
"des",
"traces",
"de",
"la",
"mystérieuse",
"souche",
"Ainu",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:05::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:05",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"3",
"2",
"1",
"<NONE>",
"5",
"<NONE>",
"7",
"<NONE>",
"6",
"<NONE>",
"8",
"9",
"11",
"11",
"<NONE>",
"<NONE>",
"13",
"14",
"16",
"15",
"<NONE>",
"18",
"<NONE>",
"20",
"<NONE>",
"<NONE>",
"22",
"23",
"<NONE>",
"24",
"<NONE>",
"25",
"27",
"29",
"28",
"<NONE>"
] | [
"0.141",
"0.253",
"0.295",
"<NONE>",
"0.232",
"<NONE>",
"0.346",
"<NONE>",
"0.359",
"<NONE>",
"0.142",
"0.194",
"0.199",
"0.320",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.169",
"0.209",
"0.242",
"0.266",
"<NONE>",
"0.257",
"<NONE>",
"0.274",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.139",
"0.241",
"<NONE>",
"0.337",
"<NONE>",
"0.172",
"0.276",
"0.270",
"0.376",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p05 | The Ainus were a primitive people , already living on the island before the principal ancestors of the Japanese came from Southern Asia . | <NONE> | <NONE> | [
"Les",
"Aïnous",
"étaient",
"un",
"peuple",
"primitif",
"qui",
"vivait",
"déjà",
"sur",
"l'",
"île",
"avant",
"que",
"les",
"principaux",
"ancêtres",
"des",
"Japonais",
"ne",
"viennent",
"d'",
"Asie",
"du",
"Sud",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"live%2:42:08::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"come%2:38:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"live%2:42:08",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"come%2:38:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"2",
"3",
"4",
"<NONE>",
"8",
"7",
"<NONE>",
"<NONE>",
"11",
"12",
"<NONE>",
"13",
"14",
"15",
"<NONE>",
"18",
"19",
"<NONE>",
"20",
"22",
"<NONE>",
"21",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.624",
"<NONE>",
"0.194",
"0.207",
"0.263",
"<NONE>",
"0.171",
"0.204",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.313",
"0.297",
"<NONE>",
"0.183",
"0.203",
"0.260",
"<NONE>",
"0.471",
"0.209",
"<NONE>",
"0.212",
"0.218",
"<NONE>",
"0.385",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p05 | Apparently they were of Caucasian blood . | <NONE> | <NONE> | [
"Apparemment",
",",
"il",
"s'",
"agissait",
"de",
"sang",
"caucasien",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"<NONE>",
"2",
"5",
"4",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.236",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.217",
"0.361",
"0.481",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p05 | They had white skins and blue eyes; all their men were bearded , and many of their women were beautiful . | <NONE> | <NONE> | [
"Ils",
"avaient",
"des",
"peaux",
"blanches",
"et",
"des",
"yeux",
"bleus",
";",
"tous",
"leurs",
"hommes",
"étaient",
"barbus",
",",
"et",
"beaucoup",
"de",
"leurs",
"femmes",
"étaient",
"belles",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"have%2:40:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03::",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"have%2:40:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"3",
"2",
"4",
"<NONE>",
"6",
"5",
"6",
"<NONE>",
"8",
"9",
"<NONE>",
"11",
"<NONE>",
"13",
"14",
"15",
"16",
"17",
"18",
"19",
"20"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.180",
"0.206",
"0.297",
"0.236",
"<NONE>",
"0.228",
"0.311",
"0.305",
"<NONE>",
"0.267",
"0.261",
"<NONE>",
"0.382",
"<NONE>",
"0.207",
"0.254",
"0.217",
"0.220",
"0.298",
"0.212",
"0.358",
"0.340"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p05 | A pitiful few of them are left now , to subsist mainly on the tourist trade and to sing their ancient tribal chants , which have the same haunting sadness as the laments of the American Indians . | <NONE> | <NONE> | [
"Un",
"nombre",
"pitoyable",
"d'",
"entre",
"eux",
"sont",
"partis",
"maintenant",
",",
"pour",
"subsister",
"principalement",
"sur",
"le",
"commerce",
"du",
"tourisme",
"et",
"pour",
"chanter",
"leurs",
"anciens",
"chants",
"tribaux",
",",
"qui",
"ont",
"la",
"même",
"tristesse",
"obsédante",
"que",
"les",
"lamentations",
"des",
"Amérindiens",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"subsist%2:42:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"sing%2:36:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"have%2:40:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"subsist%2:42:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"sing%2:36:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"have%2:40:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"2",
"<NONE>",
"4",
"<NONE>",
"<NONE>",
"6",
"7",
"<NONE>",
"9",
"10",
"11",
"<NONE>",
"13",
"15",
"<NONE>",
"14",
"16",
"<NONE>",
"18",
"<NONE>",
"20",
"22",
"21",
"<NONE>",
"24",
"25",
"<NONE>",
"27",
"29",
"28",
"30",
"<NONE>",
"32",
"33",
"36",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.307",
"<NONE>",
"0.150",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.247",
"0.291",
"<NONE>",
"0.172",
"0.216",
"0.267",
"<NONE>",
"0.190",
"0.201",
"<NONE>",
"0.308",
"0.212",
"<NONE>",
"0.300",
"<NONE>",
"0.225",
"0.242",
"0.263",
"<NONE>",
"0.222",
"0.191",
"<NONE>",
"0.187",
"0.154",
"0.210",
"0.244",
"<NONE>",
"0.177",
"0.152",
"0.404",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p05 | Most of them have been assimilated , but sometimes a man in Miyagi or Akita prefectures is much more hairy than the average Japanese , and occasionally a girl will be strikingly lovely , her coloring warmed and improved by a little of the tawny honey-in-the-sun tint of the invaders from the South . | <NONE> | <NONE> | [
"La",
"plupart",
"d'",
"entre",
"elles",
"ont",
"été",
"assimilées",
",",
"mais",
"parfois",
"un",
"homme",
"dans",
"les",
"préfectures",
"de",
"Miyagi",
"ou",
"d'",
"Akita",
"est",
"beaucoup",
"plus",
"poilu",
"que",
"le",
"Japonais",
"moyen",
",",
"et",
"parfois",
"une",
"fille",
"sera",
"très",
"belle",
",",
"son",
"coloriage",
"réchauffé",
"et",
"amélioré",
"par",
"un",
"peu",
"de",
"la",
"teinte",
"de",
"miel",
"et",
"de",
"soleil",
"des",
"envahisseurs",
"du",
"Sud",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"assimilate%2:30:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"warm%2:30:00::",
"<NONE>",
"improve%2:30:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"assimilate%2:30:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"warm%2:30:00",
"<NONE>",
"improve%2:30:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"<NONE>",
"10",
"<NONE>",
"11",
"15",
"<NONE>",
"12",
"13",
"<NONE>",
"14",
"<NONE>",
"16",
"18",
"19",
"20",
"21",
"23",
"22",
"24",
"25",
"26",
"27",
"28",
"<NONE>",
"30",
"<NONE>",
"32",
"33",
"35",
"36",
"37",
"38",
"39",
"<NONE>",
"41",
"<NONE>",
"42",
"46",
"<NONE>",
"45",
"<NONE>",
"45",
"<NONE>",
"45",
"49",
"50",
"52",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.122",
"<NONE>",
"0.130",
"0.144",
"0.238",
"0.130",
"0.183",
"0.230",
"<NONE>",
"0.235",
"<NONE>",
"0.176",
"0.299",
"<NONE>",
"0.319",
"0.163",
"<NONE>",
"0.23",
"<NONE>",
"0.170",
"0.282",
"0.173",
"0.175",
"0.155",
"0.323",
"0.208",
"0.150",
"0.194",
"0.208",
"0.172",
"0.211",
"<NONE>",
"0.138",
"<NONE>",
"0.157",
"0.155",
"0.281",
"0.189",
"0.237",
"0.223",
"0.199",
"<NONE>",
"0.238",
"<NONE>",
"0.164",
"0.132",
"<NONE>",
"0.198",
"<NONE>",
"0.119",
"<NONE>",
"0.166",
"0.276",
"0.151",
"0.215",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p05 | Tommy Momoyama was one of these fortunate occasions . | <NONE> | <NONE> | [
"Tommy",
"Momoyama",
"a",
"été",
"l'",
"une",
"de",
"ces",
"occasions",
"heureuses",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:06::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:06",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"0",
"1",
"<NONE>",
"2",
"<NONE>",
"3",
"<NONE>",
"5",
"<NONE>",
"6",
"<NONE>"
] | [
"0.358",
"0.388",
"<NONE>",
"0.344",
"<NONE>",
"0.240",
"<NONE>",
"0.236",
"<NONE>",
"0.458",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p05 | She was taller than most Japanese girls , and had the exquisitely willowy form of the Japanese girl who is lucky enough to be tall . | <NONE> | <NONE> | [
"Elle",
"était",
"plus",
"grande",
"que",
"la",
"plupart",
"des",
"filles",
"japonaises",
",",
"et",
"avait",
"la",
"forme",
"exquise",
"et",
"sauve",
"de",
"la",
"fille",
"japonaise",
"qui",
"a",
"la",
"chance",
"d'",
"être",
"grande",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"have%2:40:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03::",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"have%2:40:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"2",
"3",
"<NONE>",
"4",
"<NONE>",
"<NONE>",
"5",
"7",
"8",
"9",
"<NONE>",
"13",
"11",
"<NONE>",
"12",
"<NONE>",
"15",
"17",
"16",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"20",
"<NONE>",
"23",
"24",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.183",
"0.292",
"0.206",
"<NONE>",
"0.338",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.342",
"0.140",
"0.197",
"0.209",
"<NONE>",
"0.176",
"0.306",
"<NONE>",
"0.224",
"<NONE>",
"0.149",
"0.166",
"0.312",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.284",
"<NONE>",
"0.160",
"0.245",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p05 | Her nose was higher of bridge , her complexion so pale as to be quite susceptible to sunburn , and the fish and vegetable diet of her forebears had given her teeth that were white and regular and strong . | <NONE> | <NONE> | [
"Son",
"nez",
"était",
"plus",
"haut",
"de",
"pont",
",",
"son",
"teint",
"si",
"pâle",
"qu'",
"il",
"était",
"très",
"sensible",
"aux",
"coups",
"de",
"soleil",
",",
"et",
"le",
"régime",
"alimentaire",
"des",
"poissons",
"et",
"des",
"légumes",
"de",
"ses",
"ancêtres",
"lui",
"avait",
"donné",
"des",
"dents",
"blanches",
",",
"régulières",
"et",
"fortes",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"give%2:40:03::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"give%2:40:03",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"<NONE>",
"3",
"4",
"5",
"<NONE>",
"6",
"8",
"<NONE>",
"9",
"11",
"12",
"13",
"14",
"15",
"<NONE>",
"<NONE>",
"17",
"<NONE>",
"<NONE>",
"19",
"<NONE>",
"<NONE>",
"24",
"<NONE>",
"21",
"22",
"<NONE>",
"23",
"<NONE>",
"26",
"27",
"<NONE>",
"28",
"29",
"<NONE>",
"31",
"34",
"35",
"36",
"37",
"38",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.277",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.367",
"0.253",
"0.260",
"<NONE>",
"0.200",
"0.333",
"<NONE>",
"0.209",
"0.148",
"0.159",
"0.134",
"0.192",
"0.204",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.280",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.185",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.306",
"<NONE>",
"0.157",
"0.224",
"<NONE>",
"0.275",
"<NONE>",
"0.168",
"0.254",
"<NONE>",
"0.160",
"0.168",
"<NONE>",
"0.282",
"0.252",
"0.164",
"0.225",
"0.193",
"0.265",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p05 | Her mouth , soft and full , was something for any man to dream about . | <NONE> | <NONE> | [
"Sa",
"bouche",
",",
"douce",
"et",
"pleine",
",",
"était",
"quelque",
"chose",
"dont",
"tout",
"homme",
"pouvait",
"rêver",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"dream%2:36:00::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"dream%2:36:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"<NONE>",
"8",
"<NONE>",
"<NONE>",
"11",
"<NONE>",
"13",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.397",
"<NONE>",
"0.299",
"0.359",
"0.316",
"0.231",
"0.195",
"<NONE>",
"0.382",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.389",
"<NONE>",
"0.321",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p05 | She had black eyes , long and intriguingly tilted , and the way she walked was melody . | <NONE> | <NONE> | [
"Elle",
"avait",
"des",
"yeux",
"noirs",
",",
"longs",
"et",
"intriguement",
"inclinés",
",",
"et",
"la",
"façon",
"dont",
"elle",
"marchait",
"était",
"mélodieuse",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"have%2:40:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"walk%2:38:00::",
"be%2:42:06::",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"have%2:40:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"walk%2:38:00",
"be%2:42:06",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"3",
"2",
"<NONE>",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"<NONE>",
"<NONE>",
"12",
"13",
"14",
"15",
"16",
"17"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.195",
"0.246",
"0.346",
"<NONE>",
"0.227",
"0.205",
"0.289",
"0.357",
"0.186",
"0.237",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.255",
"0.242",
"0.309",
"0.291",
"0.319",
"0.349"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p05 | She had been in Japan just one week . | <NONE> | <NONE> | [
"Elle",
"était",
"au",
"Japon",
"depuis",
"une",
"semaine",
"seulement",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"4",
"<NONE>",
"5",
"7",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.256",
"<NONE>",
"0.517",
"<NONE>",
"0.293",
"0.321",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p05 | It was an alien land , and she hated it intensely; she was already considering putting in rebellious requests for duty at San Diego , Bremerton , the Great Lakes , Pensacola - any place the Navy had a hospital - with a threat to resign her commission if the request were not granted . | <NONE> | <NONE> | [
"C",
""",
"était",
"une",
"terre",
"étrangère",
",",
"et",
"elle",
"l'",
"a",
"détestée",
"intensément",
";",
"elle",
"envisageait",
"déjà",
"de",
"présenter",
"des",
"demandes",
"de",
"service",
"rebelles",
"à",
"San",
"Diego",
",",
"à",
"Bremerton",
",",
"dans",
"les",
"Grands",
"Lacs",
",",
"à",
"Pensacola",
"-",
"tout",
"endroit",
"où",
"la",
"marine",
"avait",
"un",
"hôpital",
"-",
"avec",
"une",
"menace",
"de",
"démission",
"de",
"sa",
"commission",
"si",
"la",
"demande",
"n'",
"était",
"pas",
"accordée",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:06::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"hate%2:37:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"consider%2:31:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"put_in%2:33:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"have%2:42:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"resign%2:41:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"grant%2:40:03::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:06",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"hate%2:37:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"consider%2:31:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"put_in%2:33:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"have%2:42:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"resign%2:41:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"grant%2:40:03",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"2",
"4",
"3",
"6",
"7",
"<NONE>",
"9",
"8",
"10",
"<NONE>",
"10",
"14",
"<NONE>",
"13",
"15",
"<NONE>",
"<NONE>",
"18",
"<NONE>",
"20",
"21",
"22",
"23",
"<NONE>",
"24",
"25",
"26",
"<NONE>",
"27",
"28",
"29",
"30",
"<NONE>",
"31",
"32",
"33",
"34",
"<NONE>",
"35",
"36",
"<NONE>",
"37",
"39",
"<NONE>",
"40",
"41",
"43",
"44",
"45",
"<NONE>",
"<NONE>",
"47",
"48",
"<NONE>",
"50",
"<NONE>",
"52",
"<NONE>",
"53",
"54"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.161",
"<NONE>",
"0.146",
"0.195",
"0.141",
"0.153",
"0.161",
"<NONE>",
"0.169",
"0.174",
"0.324",
"<NONE>",
"0.209",
"0.203",
"<NONE>",
"0.155",
"0.165",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.170",
"<NONE>",
"0.170",
"0.118",
"0.180",
"0.285",
"<NONE>",
"0.158",
"0.237",
"0.216",
"<NONE>",
"0.163",
"0.191",
"0.277",
"0.232",
"<NONE>",
"0.261",
"0.196",
"0.191",
"0.202",
"<NONE>",
"0.152",
"0.261",
"<NONE>",
"0.191",
"0.242",
"<NONE>",
"0.196",
"0.191",
"0.181",
"0.196",
"0.143",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.249",
"0.197",
"<NONE>",
"0.216",
"<NONE>",
"0.150",
"<NONE>",
"0.169",
"0.303"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p05 | Anywhere would be better than the land of her ancestors . | <NONE> | <NONE> | [
"Quoi",
"qu'",
"il",
"en",
"soit",
",",
"ce",
"serait",
"mieux",
"que",
"la",
"terre",
"de",
"ses",
"ancêtres",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"3",
"4",
"<NONE>",
"6",
"<NONE>",
"8",
"9",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.192",
"0.356",
"0.308",
"<NONE>",
"0.363",
"<NONE>",
"0.222",
"0.322",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p05 | There was nothing wrong with her job . | <NONE> | <NONE> | [
"Il",
"n'",
"y",
"avait",
"rien",
"de",
"mal",
"à",
"son",
"travail",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"2",
"<NONE>",
"3",
"<NONE>",
"5",
"6",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.323",
"<NONE>",
"0.408",
"<NONE>",
"0.238",
"0.362",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p05 | Tommy had been assigned to the psychopathic ward . | <NONE> | <NONE> | [
"Tommy",
"avait",
"été",
"affecté",
"au",
"service",
"psychopathique",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"assign%2:41:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"assign%2:41:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"1",
"2",
"3",
"<NONE>",
"7",
"6",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.224",
"0.214",
"0.321",
"<NONE>",
"0.343",
"0.369",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p05 | There were no depressingly serious cases: the ward doctor sometimes teamed up with the chaplain to serve as a marriage counselor - sometimes the Navy sent people back to the States to preserve a marriage - but mental health as a rule was very high . | <NONE> | <NONE> | [
"Il",
"n'",
"y",
"avait",
"pas",
"de",
"cas",
"particulièrement",
"graves",
":",
"le",
"médecin",
"de",
"la",
"circonscription",
"s'",
"associait",
"parfois",
"à",
"l'",
"aumônier",
"pour",
"servir",
"de",
"conseiller",
"conjugal",
"-",
"parfois",
"la",
"marine",
"renvoyait",
"les",
"gens",
"aux",
"États",
"pour",
"préserver",
"un",
"mariage",
"-",
"mais",
"la",
"santé",
"mentale",
"en",
"général",
"était",
"très",
"élevée",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"team_up%2:33:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"serve%2:42:03::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"preserve%2:42:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03::",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"team_up%2:33:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"serve%2:42:03",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"preserve%2:42:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"2",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"5",
"<NONE>",
"4",
"5",
"<NONE>",
"<NONE>",
"8",
"<NONE>",
"7",
"9",
"10",
"12",
"<NONE>",
"13",
"14",
"<NONE>",
"15",
"16",
"20",
"19",
"21",
"22",
"23",
"24",
"27",
"<NONE>",
"26",
"<NONE>",
"30",
"31",
"32",
"<NONE>",
"33",
"35",
"36",
"<NONE>",
"38",
"37",
"<NONE>",
"41",
"<NONE>",
"42",
"44",
"45"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.207",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.151",
"<NONE>",
"0.258",
"0.206",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.256",
"<NONE>",
"0.320",
"0.140",
"0.174",
"0.156",
"<NONE>",
"0.146",
"0.228",
"<NONE>",
"0.154",
"0.140",
"0.156",
"0.246",
"0.174",
"0.215",
"0.169",
"0.299",
"0.185",
"<NONE>",
"0.287",
"<NONE>",
"0.250",
"0.202",
"0.210",
"<NONE>",
"0.246",
"0.183",
"0.209",
"<NONE>",
"0.186",
"0.294",
"<NONE>",
"0.194",
"<NONE>",
"0.177",
"0.179",
"0.301"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p05 | At present the doctor 's main concern was in seeing to it that Japanese salvage firms were not permitted to operate on the hulks of warships sunk too close inshore , because the work involved setting off nerve-shattering blasts at all hours . | <NONE> | <NONE> | [
"À",
"l'",
"heure",
"actuelle",
",",
"la",
"principale",
"préoccupation",
"du",
"médecin",
"était",
"de",
"veiller",
"à",
"ce",
"que",
"les",
"entreprises",
"de",
"sauvetage",
"japonaises",
"ne",
"soient",
"pas",
"autorisées",
"à",
"opérer",
"sur",
"les",
"coques",
"des",
"navires",
"de",
"guerre",
"coulés",
"trop",
"près",
"de",
"la",
"côte",
",",
"parce",
"que",
"le",
"travail",
"consistait",
"à",
"déclencher",
"des",
"explosions",
"nerveuses",
"en",
"tout",
"temps",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:06::",
"<NONE>",
"see_to_it%2:31:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"permit%2:32:00::",
"<NONE>",
"operate%2:41:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"sink%2:38:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"involve%2:42:07::",
"set_off%2:30:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:06",
"<NONE>",
"see_to_it%2:31:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"permit%2:32:00",
"<NONE>",
"operate%2:41:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"sink%2:38:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"involve%2:42:07",
"set_off%2:30:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"2",
"<NONE>",
"<NONE>",
"6",
"3",
"4",
"7",
"8",
"10",
"<NONE>",
"12",
"<NONE>",
"15",
"<NONE>",
"14",
"13",
"<NONE>",
"17",
"<NONE>",
"18",
"19",
"20",
"<NONE>",
"21",
"23",
"24",
"<NONE>",
"25",
"<NONE>",
"26",
"27",
"28",
"<NONE>",
"<NONE>",
"29",
"<NONE>",
"31",
"<NONE>",
"32",
"33",
"<NONE>",
"34",
"35",
"<NONE>",
"38",
"37",
"37",
"40",
"41",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.258",
"<NONE>",
"0.129",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.206",
"0.211",
"0.224",
"0.145",
"0.150",
"0.184",
"<NONE>",
"0.171",
"<NONE>",
"0.192",
"<NONE>",
"0.253",
"0.326",
"<NONE>",
"0.171",
"<NONE>",
"0.175",
"0.186",
"0.158",
"<NONE>",
"0.163",
"0.148",
"0.158",
"<NONE>",
"0.245",
"<NONE>",
"0.254",
"0.168",
"0.257",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.194",
"<NONE>",
"0.238",
"<NONE>",
"0.171",
"0.213",
"<NONE>",
"0.306",
"0.183",
"<NONE>",
"0.163",
"0.187",
"0.099",
"0.162",
"0.249",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p05 | Tommy was interested in psychiatry , because there was much an understanding nurse could do to help the patients . | <NONE> | <NONE> | [
"Tommy",
"s'",
"intéressait",
"à",
"la",
"psychiatrie",
",",
"car",
"il",
"y",
"avait",
"beaucoup",
"de",
"compréhension",
"que",
"l'",
"infirmière",
"pouvait",
"faire",
"pour",
"aider",
"les",
"patients",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"help%2:29:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"help%2:29:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"2",
"<NONE>",
"<NONE>",
"4",
"<NONE>",
"6",
"<NONE>",
"7",
"8",
"9",
"<NONE>",
"11",
"<NONE>",
"<NONE>",
"12",
"<NONE>",
"14",
"15",
"16",
"<NONE>",
"18",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.305",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.385",
"<NONE>",
"0.307",
"<NONE>",
"0.164",
"0.172",
"0.242",
"<NONE>",
"0.306",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.406",
"<NONE>",
"0.242",
"0.231",
"0.258",
"<NONE>",
"0.350",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p05 | But she suffered in her off-duty hours . | <NONE> | <NONE> | [
"Mais",
"elle",
"a",
"souffert",
"pendant",
"ses",
"heures",
"de",
"repos",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"suffer%2:37:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"suffer%2:37:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"2",
"3",
"6",
"<NONE>",
"5",
"5",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.289",
"<NONE>",
"0.497",
"0.279",
"0.362",
"<NONE>",
"0.314",
"0.276",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p05 | Such as now , when she sat at a table in the coffee shop at the Officers ' Club , having coffee and a hamburger to sustain her until dinnertime . | <NONE> | <NONE> | [
"Comme",
"maintenant",
",",
"lorsqu'",
"elle",
"s'",
"est",
"assise",
"à",
"une",
"table",
"dans",
"la",
"cafétéria",
"du",
"Club",
"des",
"officiers",
",",
"avec",
"du",
"café",
"et",
"un",
"hamburger",
"pour",
"la",
"soutenir",
"jusqu'",
"à",
"l'",
"heure",
"du",
"dîner",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"sit%2:35:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"have%2:34:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"sustain%2:42:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"sit%2:35:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"have%2:34:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"sustain%2:42:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"2",
"<NONE>",
"4",
"5",
"<NONE>",
"6",
"<NONE>",
"7",
"8",
"9",
"<NONE>",
"10",
"12",
"14",
"<NONE>",
"17",
"<NONE>",
"<NONE>",
"20",
"<NONE>",
"21",
"<NONE>",
"22",
"24",
"25",
"26",
"27",
"28",
"29",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.219",
"<NONE>",
"0.215",
"0.231",
"<NONE>",
"0.342",
"<NONE>",
"0.241",
"0.166",
"0.268",
"<NONE>",
"0.183",
"0.241",
"0.161",
"<NONE>",
"0.459",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.210",
"<NONE>",
"0.377",
"<NONE>",
"0.210",
"0.312",
"0.172",
"0.233",
"0.251",
"0.241",
"0.291",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p05 | She had changed into a cocktail dress , and the whole evening should have been before her , but already she was beginning to get a tight feeling at the back of her neck . | <NONE> | <NONE> | [
"Elle",
"s'",
"était",
"transformée",
"en",
"costume",
"de",
"cocktail",
",",
"et",
"toute",
"la",
"soirée",
"aurait",
"dû",
"être",
"devant",
"elle",
",",
"mais",
"déjà",
"elle",
"commençait",
"à",
"se",
"sentir",
"serrée",
"à",
"l'",
"arrière",
"de",
"son",
"cou",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"change%2:30:03::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"begin%2:30:00::",
"<NONE>",
"get%2:39:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"change%2:30:03",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"begin%2:30:00",
"<NONE>",
"get%2:39:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"2",
"3",
"<NONE>",
"<NONE>",
"5",
"7",
"8",
"<NONE>",
"10",
"11",
"<NONE>",
"12",
"<NONE>",
"15",
"16",
"<NONE>",
"18",
"19",
"<NONE>",
"22",
"23",
"24",
"27",
"26",
"28",
"<NONE>",
"30",
"<NONE>",
"32",
"33",
"34"
] | [
"<NONE>",
"0.167",
"<NONE>",
"0.164",
"0.223",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.267",
"0.115",
"0.179",
"<NONE>",
"0.211",
"0.302",
"<NONE>",
"0.341",
"<NONE>",
"0.240",
"0.242",
"<NONE>",
"0.249",
"0.308",
"<NONE>",
"0.203",
"0.176",
"0.158",
"0.190",
"0.299",
"0.149",
"<NONE>",
"0.202",
"<NONE>",
"0.166",
"0.450",
"0.306"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p05 | This was one of the Navy 's crossroads - you find them all around the world . | <NONE> | <NONE> | [
"C'",
"était",
"l'",
"un",
"des",
"carrefours",
"de",
"la",
"Marine",
"-",
"vous",
"les",
"trouvez",
"partout",
"dans",
"le",
"monde",
"."
] | [
"<NONE>",
"be%2:42:06::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"find%2:40:02::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"be%2:42:06",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"find%2:40:02",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"2",
"<NONE>",
"7",
"<NONE>",
"6",
"5",
"<NONE>",
"9",
"<NONE>",
"10",
"12",
"15",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.265",
"<NONE>",
"0.236",
"<NONE>",
"0.231",
"<NONE>",
"0.470",
"0.332",
"<NONE>",
"0.269",
"<NONE>",
"0.297",
"0.229",
"0.331",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p05 | Ships from the West Coast rotated on six-month tours of duty with the Seventh Fleet , and Yokosuka was the Seventh Fleet 's principal port for maintenance , upkeep and shore liberty . | <NONE> | <NONE> | [
"Les",
"navires",
"de",
"la",
"côte",
"ouest",
"ont",
"effectué",
"des",
"tours",
"de",
"service",
"de",
"six",
"mois",
"avec",
"la",
"Septième",
"Flotte",
",",
"et",
"Yokosuka",
"était",
"le",
"principal",
"port",
"de",
"la",
"7e",
"Flotte",
"pour",
"l'",
"entretien",
",",
"l'",
"entretien",
"et",
"la",
"liberté",
"à",
"terre",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"rotate%2:41:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:06::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"rotate%2:41:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:06",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"4",
"3",
"<NONE>",
"5",
"<NONE>",
"<NONE>",
"8",
"<NONE>",
"<NONE>",
"7",
"7",
"11",
"<NONE>",
"13",
"14",
"<NONE>",
"16",
"17",
"18",
"<NONE>",
"20",
"24",
"22",
"<NONE>",
"<NONE>",
"21",
"<NONE>",
"25",
"26",
"27",
"<NONE>",
"28",
"<NONE>",
"29",
"<NONE>",
"31",
"30",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.201",
"0.247",
"<NONE>",
"0.323",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.248",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.232",
"0.221",
"0.190",
"<NONE>",
"0.277",
"0.313",
"<NONE>",
"0.206",
"0.287",
"0.211",
"<NONE>",
"0.196",
"0.237",
"0.309",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.425",
"<NONE>",
"0.238",
"0.244",
"0.161",
"<NONE>",
"0.220",
"<NONE>",
"0.186",
"<NONE>",
"0.236",
"0.330",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p05 | Sooner or later , all the gray Navy ships came in here; if Tommy sat long enough , she would be sure to see all the young officers she had met in San Diego and Long Beach . | <NONE> | <NONE> | [
"Tôt",
"ou",
"tard",
",",
"tous",
"les",
"navires",
"de",
"la",
"Marine",
"grise",
"y",
"sont",
"venus",
";",
"si",
"Tommy",
"s'",
"asseyait",
"assez",
"longtemps",
",",
"elle",
"serait",
"certaine",
"de",
"voir",
"tous",
"les",
"jeunes",
"officiers",
"qu'",
"elle",
"avait",
"rencontrés",
"à",
"San",
"Diego",
"et",
"à",
"Long",
"Beach",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"come_in%2:38:02::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"sit%2:35:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"see%2:39:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"meet%2:38:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"come_in%2:38:02",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"sit%2:35:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"see%2:39:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"meet%2:38:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"0",
"1",
"<NONE>",
"2",
"4",
"5",
"<NONE>",
"8",
"<NONE>",
"7",
"6",
"<NONE>",
"11",
"9",
"<NONE>",
"11",
"13",
"<NONE>",
"14",
"<NONE>",
"15",
"17",
"18",
"<NONE>",
"21",
"<NONE>",
"23",
"24",
"25",
"26",
"27",
"<NONE>",
"28",
"29",
"30",
"31",
"32",
"33",
"34",
"<NONE>",
"35",
"36",
"<NONE>"
] | [
"0.250",
"0.206",
"<NONE>",
"0.159",
"0.155",
"0.207",
"<NONE>",
"0.224",
"<NONE>",
"0.287",
"0.255",
"<NONE>",
"0.182",
"0.173",
"<NONE>",
"0.218",
"0.306",
"<NONE>",
"0.373",
"<NONE>",
"0.317",
"0.195",
"0.204",
"<NONE>",
"0.289",
"<NONE>",
"0.181",
"0.200",
"0.202",
"0.256",
"0.288",
"<NONE>",
"0.271",
"0.166",
"0.302",
"0.207",
"0.226",
"0.298",
"0.237",
"<NONE>",
"0.185",
"0.223",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p05 | And she wanted desperately to see someone she had known back there . | <NONE> | <NONE> | [
"Et",
"elle",
"voulait",
"désespérément",
"voir",
"quelqu'",
"un",
"qu'",
"elle",
"avait",
"connu",
"là",
"@-@",
"bas",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"want%2:37:00::",
"<NONE>",
"see%2:39:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"know%2:31:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"want%2:37:00",
"<NONE>",
"see%2:39:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"know%2:31:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"1",
"2",
"3",
"5",
"<NONE>",
"6",
"<NONE>",
"7",
"8",
"9",
"<NONE>",
"11",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.270",
"0.315",
"0.271",
"0.148",
"<NONE>",
"0.418",
"<NONE>",
"0.277",
"0.198",
"0.332",
"<NONE>",
"0.350",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p05 | She felt , rather than saw , the approach of the good-looking young man . | <NONE> | <NONE> | [
"Elle",
"avait",
"l'",
"impression",
",",
"plutôt",
"que",
"de",
"voir",
",",
"l'",
"approche",
"du",
"jeune",
"homme",
"qui",
"avait",
"l'",
"air",
"de",
"bien",
"regarder",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"feel%2:37:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"see%2:39:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"feel%2:37:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"see%2:39:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"<NONE>",
"3",
"4",
"<NONE>",
"5",
"<NONE>",
"7",
"8",
"<NONE>",
"12",
"13",
"<NONE>",
"11",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"11",
"<NONE>",
"14"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.401",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.240",
"0.316",
"<NONE>",
"0.333",
"<NONE>",
"0.157",
"0.388",
"<NONE>",
"0.164",
"0.358",
"<NONE>",
"0.425",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.222",
"<NONE>",
"0.401"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p05 | He came through from the Fleet Bar , which was stag , with the ice cubes tinkling in a glass he carried . | <NONE> | <NONE> | [
"Il",
"est",
"passé",
"du",
"bar",
"de",
"la",
"Flotte",
",",
"qui",
"était",
"debout",
",",
"et",
"les",
"cubes",
"de",
"glace",
"tinrent",
"dans",
"un",
"verre",
"qu'",
"il",
"transportait",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"come_through%2:30:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"tinkle%2:39:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"carry%2:35:02::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"come_through%2:30:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"tinkle%2:39:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"carry%2:35:02",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"3",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"5",
"<NONE>",
"8",
"9",
"10",
"11",
"<NONE>",
"12",
"15",
"14",
"<NONE>",
"16",
"17",
"18",
"19",
"<NONE>",
"20",
"21",
"22"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.221",
"0.230",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.457",
"<NONE>",
"0.147",
"0.221",
"0.268",
"0.166",
"<NONE>",
"0.208",
"0.300",
"0.287",
"<NONE>",
"0.222",
"0.205",
"0.203",
"0.312",
"<NONE>",
"0.398",
"0.383",
"0.323"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p05 | When he saw Tommy sitting alone , the tinkling sound stopped . | <NONE> | <NONE> | [
"Quand",
"il",
"vit",
"Tommy",
"assis",
"seul",
",",
"le",
"son",
"de",
"bricolage",
"s'",
"arrête",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"see%2:39:00::",
"<NONE>",
"sit%2:35:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"stop%2:42:00::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"see%2:39:00",
"<NONE>",
"sit%2:35:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"stop%2:42:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"<NONE>",
"<NONE>",
"9",
"8",
"<NONE>",
"10",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.246",
"0.278",
"0.336",
"0.256",
"0.350",
"0.220",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.247",
"0.275",
"<NONE>",
"0.478",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p05 | He was perhaps a trifle tipsy , having been long at sea where drinking is not permitted , and consequently out of practice; he wore a brown tweed sports jacket obviously tailored in Hong Kong , and he was of an age that marked him as a lieutenant . | <NONE> | <NONE> | [
"Il",
"était",
"peut",
"@-@",
"être",
"un",
"tipsy",
"à",
"la",
"carabine",
",",
"ayant",
"passé",
"un",
"long",
"séjour",
"en",
"mer",
"où",
"il",
"est",
"interdit",
"de",
"boire",
"et",
"qui",
",",
"par",
"conséquent",
",",
"n'",
"est",
"pas",
"pratique.",
"il",
"porte",
"un",
"blouson",
"de",
"sport",
"en",
"tweed",
"brune",
",",
"manifestement",
"taillé",
"à",
"Hong",
"Kong",
",",
"et",
"il",
"est",
"d'",
"un",
"âge",
"qui",
"le",
"distingue",
"comme",
"lieutenant",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"wear%2:29:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"tailor%2:36:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"wear%2:29:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"tailor%2:36:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"2",
"<NONE>",
"<NONE>",
"5",
"<NONE>",
"<NONE>",
"4",
"6",
"<NONE>",
"7",
"<NONE>",
"9",
"10",
"11",
"<NONE>",
"12",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"13",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"19",
"<NONE>",
"20",
"<NONE>",
"<NONE>",
"22",
"<NONE>",
"24",
"<NONE>",
"29",
"28",
"<NONE>",
"<NONE>",
"27",
"26",
"<NONE>",
"30",
"31",
"<NONE>",
"33",
"34",
"<NONE>",
"36",
"<NONE>",
"38",
"<NONE>",
"39",
"41",
"<NONE>",
"42",
"44",
"<NONE>",
"47",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.250",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.281",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.215",
"0.108",
"<NONE>",
"0.181",
"<NONE>",
"0.193",
"0.224",
"0.260",
"<NONE>",
"0.203",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.307",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.271",
"<NONE>",
"0.143",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.282",
"<NONE>",
"0.175",
"<NONE>",
"0.270",
"0.186",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.295",
"0.338",
"<NONE>",
"0.261",
"0.244",
"<NONE>",
"0.204",
"0.259",
"<NONE>",
"0.170",
"<NONE>",
"0.124",
"<NONE>",
"0.171",
"0.177",
"<NONE>",
"0.181",
"0.238",
"<NONE>",
"0.219",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p05 | Probably off one of the carriers - an aviator . | <NONE> | <NONE> | [
"Probablement",
"à",
"l'",
"extérieur",
"d'",
"un",
"des",
"transporteurs",
"-",
"un",
"aviateur",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"<NONE>",
"2",
"<NONE>",
"5",
"<NONE>",
"7",
"8",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.412",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.203",
"<NONE>",
"0.353",
"<NONE>",
"0.237",
"0.384",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p05 | There was a fifty-fifty chance , perhaps , that he would be unmarried , and an even more slender chance that his approach would be different . | <NONE> | <NONE> | [
"Il",
"y",
"avait",
"une",
"cinquantaine",
"de",
"chances",
",",
"peut",
"@-@",
"être",
",",
"qu'",
"il",
"ne",
"soit",
"pas",
"marié",
",",
"et",
"une",
"chance",
"encore",
"plus",
"mince",
"que",
"son",
"approche",
"soit",
"différente",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"3",
"<NONE>",
"4",
"<NONE>",
"6",
"<NONE>",
"<NONE>",
"7",
"8",
"9",
"<NONE>",
"<NONE>",
"12",
"12",
"<NONE>",
"14",
"<NONE>",
"15",
"19",
"17",
"18",
"20",
"21",
"22",
"<NONE>",
"25",
"26"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.259",
"<NONE>",
"0.285",
"<NONE>",
"0.271",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.161",
"0.154",
"0.272",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.189",
"0.347",
"<NONE>",
"0.208",
"<NONE>",
"0.138",
"0.198",
"0.257",
"0.236",
"0.202",
"0.173",
"0.326",
"<NONE>",
"0.280",
"0.340"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p05 | Japan did something to a man - and it was n't just Japan , either , because the same thing applied anywhere overseas . | <NONE> | <NONE> | [
"Le",
"Japon",
"a",
"fait",
"quelque",
"chose",
"à",
"un",
"homme",
"-",
"et",
"ce",
"n'",
"était",
"pas",
"le",
"seul",
"Japon",
"non",
"plus",
",",
"parce",
"que",
"la",
"même",
"chose",
"s'",
"appliquait",
"partout",
"à",
"l",
""",
"étranger",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"do%2:36:02::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:06::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"apply%2:42:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"do%2:36:02",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:06",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"apply%2:42:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"2",
"<NONE>",
"4",
"5",
"<NONE>",
"6",
"7",
"<NONE>",
"9",
"<NONE>",
"10",
"<NONE>",
"12",
"<NONE>",
"14",
"<NONE>",
"16",
"<NONE>",
"<NONE>",
"18",
"<NONE>",
"19",
"20",
"21",
"22",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"23"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.317",
"<NONE>",
"0.449",
"<NONE>",
"0.219",
"0.276",
"<NONE>",
"0.196",
"0.183",
"<NONE>",
"0.195",
"<NONE>",
"0.375",
"<NONE>",
"0.270",
"<NONE>",
"0.161",
"<NONE>",
"0.268",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.215",
"<NONE>",
"0.297",
"0.388",
"0.278",
"0.408",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.348"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p05 | It was as if foreign duty implied and excused license; it intimated that the folks at home would never know about it , and , therefore , why not ? | <NONE> | <NONE> | [
"C",
""",
"était",
"comme",
"si",
"le",
"devoir",
"à",
"l",
""",
"étranger",
"impliquait",
"et",
"excusait",
"la",
"licence.",
"il",
"laissait",
"entendre",
"que",
"les",
"gens",
"à",
"la",
"maison",
"ne",
"le",
"savaient",
"jamais",
"et",
",",
"par",
"conséquent",
",",
"pourquoi",
"pas",
"?"
] | [
"<NONE>",
"be%2:42:06::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"imply%2:32:01::",
"<NONE>",
"excuse%2:32:03::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"intimate%2:32:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"know%2:31:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"be%2:42:06",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"imply%2:32:01",
"<NONE>",
"excuse%2:32:03",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"intimate%2:32:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"know%2:31:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"2",
"3",
"<NONE>",
"<NONE>",
"5",
"4",
"<NONE>",
"<NONE>",
"6",
"7",
"8",
"<NONE>",
"9",
"<NONE>",
"<NONE>",
"11",
"12",
"13",
"14",
"15",
"<NONE>",
"16",
"<NONE>",
"18",
"19",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"25",
"<NONE>",
"27",
"28",
"29"
] | [
"<NONE>",
"0.197",
"<NONE>",
"0.296",
"0.326",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.278",
"0.304",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.238",
"0.255",
"0.259",
"<NONE>",
"0.303",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.357",
"0.204",
"0.157",
"0.261",
"0.217",
"<NONE>",
"0.275",
"<NONE>",
"0.211",
"0.260",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.375",
"<NONE>",
"0.288",
"0.291",
"0.250"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p05 | Then the young man in the brown sports jacket spoke , and it was no different . | <NONE> | <NONE> | [
"Puis",
"le",
"jeune",
"homme",
"dans",
"la",
"veste",
"de",
"sport",
"brun",
"a",
"parlé",
",",
"et",
"ce",
"n'",
"était",
"pas",
"différent",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"speak%2:32:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"speak%2:32:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"2",
"3",
"<NONE>",
"4",
"8",
"<NONE>",
"7",
"6",
"<NONE>",
"9",
"<NONE>",
"11",
"12",
"<NONE>",
"13",
"14",
"15",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.288",
"0.367",
"<NONE>",
"0.238",
"0.442",
"<NONE>",
"0.273",
"0.479",
"<NONE>",
"0.538",
"<NONE>",
"0.245",
"0.179",
"<NONE>",
"0.280",
"0.230",
"0.420",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p05 | `` Harro , girl-san '' ! he said , turning on what was meant to be charm . | <NONE> | <NONE> | [
"Il",
"a",
"dit",
"que",
"je",
"ne",
"pouvais",
"pas",
"dire",
"que",
"je",
"n'",
"avais",
"rien",
"à",
"faire",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"say%2:32:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"say%2:32:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"6",
"7",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"17",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.193",
"0.285",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.375",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p05 | `` You catchee boy-furiendo ? | <NONE> | <NONE> | [
"Je",
"ne",
"sais",
"pas",
"ce",
"que",
"je",
"veux",
"dire",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p05 | Maybe you likee date with me '' ? | <NONE> | <NONE> | [
"Peut",
"@-@",
"être",
"que",
"vous",
"likee",
"date",
"avec",
"moi"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"like%2:37:05::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"like%2:37:05",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"2",
"3",
"4",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.327",
"<NONE>",
"0.347",
"0.413",
"0.316",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p05 | `` I beg your pardon '' ! | <NONE> | <NONE> | [
"Je",
"vous",
"prie",
"de",
"bien",
"vouloir",
"m'",
"excuser",
"!"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"4",
"<NONE>",
"<NONE>",
"5",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.253",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.429",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p05 | Tommy said out of her cold rage . | <NONE> | <NONE> | [
"Tommy",
"a",
"dit",
"de",
"sa",
"rage",
"froide",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"say%2:32:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"say%2:32:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"4",
"6",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.565",
"<NONE>",
"0.210",
"0.370",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p05 | `` I do n't believe I know you , and I can n't understand your quaint brand of English - it was meant to be English , was n't it '' ? | <NONE> | <NONE> | [
"Je",
"crois",
"que",
"je",
"vous",
"connais",
",",
"et",
"je",
"ne",
"peux",
"pas",
"comprendre",
"votre",
"marque",
"pittoresque",
"de",
"l'",
"anglais",
"-",
"il",
"devait",
"être",
"anglais",
",",
"était",
"@-@",
"ce",
"que",
"c'",
"est",
"du",
"travail",
"?"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"understand%2:31:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:06::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"understand%2:31:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:06",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"3",
"5",
"<NONE>",
"7",
"<NONE>",
"9",
"<NONE>",
"<NONE>",
"12",
"<NONE>",
"<NONE>",
"13",
"15",
"15",
"<NONE>",
"<NONE>",
"18",
"<NONE>",
"19",
"21",
"24",
"25",
"<NONE>",
"27",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"30"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.138",
"0.125",
"<NONE>",
"0.219",
"<NONE>",
"0.166",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.270",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.175",
"0.144",
"0.257",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.346",
"<NONE>",
"0.185",
"0.180",
"0.154",
"0.248",
"<NONE>",
"0.151",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.435"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p05 | The nice-looking young officer fell back on his heels , open-mouthed and blushing . | <NONE> | <NONE> | [
"Le",
"jeune",
"officier",
"d'",
"apparence",
"gentille",
"est",
"tombé",
"sur",
"ses",
"talons",
",",
"s'",
"est",
"ouvert",
"à",
"la",
"bouche",
"et",
"s'",
"est",
"écrasé",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"fall_back%2:38:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"fall_back%2:38:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"3",
"<NONE>",
"1",
"1",
"<NONE>",
"4",
"6",
"<NONE>",
"8",
"9",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"10",
"10",
"<NONE>",
"11",
"<NONE>",
"<NONE>",
"12",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.390",
"<NONE>",
"0.278",
"0.333",
"<NONE>",
"0.257",
"0.221",
"<NONE>",
"0.252",
"0.166",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.232",
"0.187",
"<NONE>",
"0.282",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.242",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p05 | At least , he had the decency to blush , she thought . | <NONE> | <NONE> | [
"Au",
"moins",
",",
"il",
"avait",
"la",
"décence",
"de",
"s'",
"embrouiller",
",",
"pensait",
"@-@",
"elle",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"blush%2:29:00::",
"<NONE>",
"think%2:31:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"blush%2:29:00",
"<NONE>",
"think%2:31:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"1",
"2",
"<NONE>",
"3",
"5",
"6",
"7",
"<NONE>",
"8",
"<NONE>",
"11",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.456",
"0.155",
"<NONE>",
"0.209",
"0.184",
"0.276",
"0.159",
"<NONE>",
"0.351",
"<NONE>",
"0.366",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p05 | `` Oh - I 'm sorry ! | <NONE> | <NONE> | [
"Je",
"pense",
"que",
"je",
"suis",
"désolé",
"!"
] | [
"<NONE>",
"be%2:42:03::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"be%2:42:03",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"4",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"5",
"6"
] | [
"<NONE>",
"0.469",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.232",
"0.282"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p05 | You see , I thought - I mean I really had no idea '' - | <NONE> | <NONE> | [
"Vous",
"voyez",
",",
"j'",
"ai",
"pensé",
"-",
"je",
"veux",
"dire",
"que",
"je",
"n'",
"avais",
"vraiment",
"aucune",
"idée",
"de"
] | [
"<NONE>",
"see%2:31:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"think%2:31:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"mean%2:32:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"have%2:40:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"see%2:31:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"think%2:31:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"mean%2:32:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"have%2:40:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"1",
"2",
"<NONE>",
"<NONE>",
"4",
"5",
"<NONE>",
"<NONE>",
"7",
"<NONE>",
"8",
"<NONE>",
"10",
"11",
"<NONE>",
"12",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.367",
"0.288",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.496",
"0.352",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.502",
"<NONE>",
"0.230",
"<NONE>",
"0.245",
"0.214",
"<NONE>",
"0.334",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p05 | `` Oh , yes - you had ideas '' ! | <NONE> | <NONE> | [
"Je",
"ne",
"sais",
"pas",
"si",
"c'",
"est",
"le",
"cas",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"8",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.303",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p05 | Tommy interrupted furiously . | <NONE> | <NONE> | [
"Tommy",
"s'",
"interrompt",
"furieusement",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"interrupt%2:30:03::",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"interrupt%2:30:03",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"2",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.581",
"0.434",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p05 | `` All wrong ones '' ! | <NONE> | <NONE> | [
"•",
"Tous",
"les",
"mauvais",
"sont",
"@-@",
"ils",
"?"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"2",
"<NONE>",
"<NONE>",
"4",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.351",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.642",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p05 | Then she jerked her thumb toward the door in a very American gesture , and dropped into Navy slang . | <NONE> | <NONE> | [
"Puis",
"elle",
"s'",
"est",
"mise",
"à",
"la",
"porte",
"dans",
"un",
"geste",
"très",
"américain",
"et",
"est",
"tombée",
"dans",
"l'",
"argot",
"de",
"la",
"marine",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"jerk%2:35:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"jerk%2:35:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"drop%2:32:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"jerk%2:35:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"jerk%2:35:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"drop%2:32:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"2",
"3",
"5",
"2",
"<NONE>",
"7",
"8",
"<NONE>",
"12",
"11",
"<NONE>",
"<NONE>",
"15",
"16",
"<NONE>",
"18",
"<NONE>",
"<NONE>",
"17",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.286",
"<NONE>",
"0.125",
"0.137",
"0.140",
"0.096",
"<NONE>",
"0.186",
"0.141",
"<NONE>",
"0.233",
"0.333",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.324",
"0.217",
"<NONE>",
"0.255",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.415",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p05 | `` Take off , fly-boy '' ! | <NONE> | <NONE> | [
"Je",
"ne",
"sais",
"pas",
"ce",
"que",
"je",
"veux",
"dire",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p05 | `` Uh - sorry '' ! he muttered , and took off , obviously feeling like a fool . | <NONE> | <NONE> | [
"Je",
"ne",
"sais",
"pas",
"ce",
"que",
"je",
"veux",
"dire",
",",
"c'",
"est",
"qu'",
"il",
"y",
"a",
"des",
"gens",
"qui",
"ne",
"sont",
"pas",
"là",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"18",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.305",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p05 | The trouble was that there was no lasting satisfaction in this for Tommy . | <NONE> | <NONE> | [
"Le",
"problème",
",",
"c'",
"est",
"qu'",
"il",
"n'",
"y",
"avait",
"pas",
"de",
"satisfaction",
"durable",
"pour",
"Tommy",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:06::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:06",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"1",
"2",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"3",
"6",
"<NONE>",
"5",
"<NONE>",
"<NONE>",
"8",
"7",
"<NONE>",
"12",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.377",
"0.248",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.191",
"0.230",
"<NONE>",
"0.170",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.270",
"0.274",
"<NONE>",
"0.348",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p05 | She felt like a fool , too . | <NONE> | <NONE> | [
"Elle",
"se",
"sentait",
"aussi",
"comme",
"un",
"fou",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"feel%2:31:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"feel%2:31:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"6",
"2",
"3",
"4",
"7"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.496",
"0.239",
"0.194",
"0.200",
"0.346",
"0.260"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p05 | It had n't been this way in college , or in nurses ' training; it was n't this way in the hospital at San Diego . | <NONE> | <NONE> | [
"C'",
"était",
"ainsi",
"qu'",
"il",
"avait",
"été",
"de",
"cette",
"façon",
"au",
"collège",
",",
"ou",
"dans",
"le",
"cadre",
"de",
"la",
"formation",
"des",
"infirmières",
"et",
"infirmiers",
";",
"c'",
"était",
"de",
"cette",
"façon",
"à",
"l'",
"hôpital",
"de",
"San",
"Diego",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"4",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"2",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"5",
"6",
"7",
"9",
"<NONE>",
"<NONE>",
"10",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"12",
"11",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"13",
"15",
"16",
"<NONE>",
"18",
"<NONE>",
"<NONE>",
"21",
"<NONE>",
"23",
"24",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.154",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.167",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.212",
"0.155",
"0.317",
"0.228",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.214",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.430",
"0.281",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.192",
"0.178",
"0.239",
"<NONE>",
"0.219",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.305",
"<NONE>",
"0.239",
"0.339",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p05 | Everybody had accepted her for what she was - a very charming girl . | <NONE> | <NONE> | [
"Tout",
"le",
"monde",
"l'",
"avait",
"acceptée",
"pour",
"ce",
"qu'",
"elle",
"était",
"-",
"une",
"fille",
"très",
"charmante",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"accept%2:40:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:06::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"accept%2:40:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:06",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"3",
"2",
"4",
"<NONE>",
"5",
"6",
"7",
"<NONE>",
"8",
"12",
"<NONE>",
"11",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.250",
"0.237",
"0.284",
"<NONE>",
"0.263",
"0.262",
"0.391",
"<NONE>",
"0.215",
"0.254",
"<NONE>",
"0.473",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p05 | Nobody had addressed her in broken English at any of those places , nobody had suggested that she was n't American . | <NONE> | <NONE> | [
"Personne",
"ne",
"lui",
"avait",
"parlé",
"en",
"anglais",
"cassé",
"dans",
"aucun",
"de",
"ces",
"endroits",
",",
"personne",
"n'",
"avait",
"laissé",
"entendre",
"qu'",
"elle",
"était",
"américaine",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"address%2:32:02::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"suggest%2:32:04::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"address%2:32:02",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"suggest%2:32:04",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"3",
"<NONE>",
"2",
"4",
"<NONE>",
"5",
"7",
"8",
"<NONE>",
"10",
"11",
"12",
"13",
"<NONE>",
"14",
"15",
"<NONE>",
"<NONE>",
"17",
"<NONE>",
"<NONE>",
"19"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.146",
"<NONE>",
"0.225",
"0.211",
"<NONE>",
"0.392",
"0.199",
"0.187",
"<NONE>",
"0.211",
"0.267",
"0.242",
"0.218",
"<NONE>",
"0.246",
"0.324",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.203",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.342"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p05 | There are Spanish girls who look like Tommy Momoyama , brunettes with a Moorish hint of the Orient in their faces; there are beauties from the Balkan states who are similarly endowed , and - back in the blessed United States - they were regarded simply as pretty women . | <NONE> | <NONE> | [
"Il",
"y",
"a",
"des",
"filles",
"espagnoles",
"qui",
"ressemblent",
"à",
"Tommy",
"Momoyama",
",",
"des",
"brunettes",
"à",
"la",
"pointe",
"mauresque",
"de",
"l'",
"Orient",
"dans",
"leur",
"faces.",
"il",
"y",
"a",
"des",
"beautés",
"des",
"États",
"balkaniques",
"qui",
"sont",
"aussi",
"douées",
",",
"et",
"-",
"dans",
"les",
"États",
"@-@",
"Unis",
"bénis",
"-",
"elles",
"étaient",
"simplement",
"considérées",
"comme",
"de",
"jolies",
"femmes",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"look_like%2:42:00::",
"look_like%2:42:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"regard%2:31:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"look_like%2:42:00",
"look_like%2:42:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"regard%2:31:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"<NONE>",
"3",
"2",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"<NONE>",
"10",
"<NONE>",
"11",
"14",
"13",
"<NONE>",
"16",
"17",
"<NONE>",
"19",
"20",
"<NONE>",
"21",
"22",
"<NONE>",
"23",
"24",
"27",
"26",
"28",
"29",
"<NONE>",
"30",
"32",
"33",
"34",
"35",
"36",
"<NONE>",
"39",
"<NONE>",
"38",
"<NONE>",
"41",
"43",
"44",
"<NONE>",
"46",
"<NONE>",
"47",
"48",
"49"
] | [
"<NONE>",
"0.137",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.162",
"0.220",
"0.145",
"0.202",
"0.205",
"0.24",
"0.272",
"0.177",
"<NONE>",
"0.227",
"<NONE>",
"0.202",
"0.083",
"0.219",
"<NONE>",
"0.140",
"0.294",
"<NONE>",
"0.173",
"0.285",
"<NONE>",
"0.165",
"0.192",
"<NONE>",
"0.315",
"0.165",
"0.147",
"0.351",
"0.159",
"0.150",
"<NONE>",
"0.185",
"0.156",
"0.211",
"0.192",
"0.215",
"0.185",
"<NONE>",
"0.231",
"<NONE>",
"0.284",
"<NONE>",
"0.165",
"0.181",
"0.205",
"<NONE>",
"0.178",
"<NONE>",
"0.396",
"0.201",
"0.280"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p05 | Now , having been sent halfway around the world on a job she had not asked for , Tommy was being humiliated at every turn . | <NONE> | <NONE> | [
"Aujourd'",
"hui",
",",
"après",
"avoir",
"été",
"envoyée",
"à",
"la",
"moitié",
"du",
"monde",
"pour",
"un",
"travail",
"qu'",
"elle",
"n'",
"avait",
"pas",
"demandé",
",",
"Tommy",
"était",
"humiliée",
"à",
"tout",
"moment",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"send%2:38:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"ask%2:32:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"humiliate%2:37:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"send%2:38:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"ask%2:32:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"humiliate%2:37:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"2",
"<NONE>",
"4",
"<NONE>",
"<NONE>",
"5",
"5",
"8",
"<NONE>",
"9",
"11",
"<NONE>",
"12",
"<NONE>",
"14",
"<NONE>",
"15",
"17",
"18",
"<NONE>",
"21",
"22",
"23",
"24",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.201",
"<NONE>",
"0.308",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.248",
"0.209",
"0.234",
"<NONE>",
"0.153",
"0.276",
"<NONE>",
"0.303",
"<NONE>",
"0.207",
"<NONE>",
"0.224",
"0.202",
"0.306",
"<NONE>",
"0.260",
"0.181",
"0.240",
"0.258",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p05 | She looked around , self-consciously . | <NONE> | <NONE> | [
"Elle",
"a",
"regardé",
"autour",
"d'",
"elle",
",",
"consciemment",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"look_around%2:39:00::",
"look_around%2:39:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"look_around%2:39:00",
"look_around%2:39:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"2",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"4",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.435",
"0.409",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.362",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p05 | Four little Japanese waitresses were murdering the English language at the counter - Yuki Kobayashi happened to be one of them . | <NONE> | <NONE> | [
"Quatre",
"petits",
"serveuses",
"japonaises",
"assassinaient",
"la",
"langue",
"anglaise",
"au",
"comptoir",
"-",
"Yuki",
"Kobayashi",
"en",
"faisait",
"partie",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"murder%2:30:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"happen%2:41:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"murder%2:30:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"happen%2:41:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"1",
"3",
"2",
"5",
"6",
"<NONE>",
"7",
"9",
"11",
"12",
"13",
"14",
"15",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.250",
"0.272",
"0.404",
"0.211",
"0.173",
"<NONE>",
"0.327",
"0.173",
"0.342",
"0.259",
"0.344",
"0.357",
"0.217",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p05 | Everybody but Tommy seemed to think it was charming when they called , `` Bifutek-san '' ! for a steak sandwich , or `` Kohi futotsu '' ! for one cup of coffee . | <NONE> | <NONE> | [
"Tout",
"le",
"monde",
",",
"sauf",
"Tommy",
",",
"a",
"semblé",
"croire",
"que",
"c",
""",
"était",
"charmant",
"lorsqu'",
"ils",
"appelaient",
",",
"le",
"Bifutek-san",
",",
"pour",
"un",
"sandwich",
"au",
"steak",
",",
"ou",
"le",
""",
"je",
"Kohi",
"futotsu",
""",
"pour",
"une",
"tasse",
"de",
"café",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"seem%2:39:00::",
"<NONE>",
"think%2:31:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"call%2:32:09::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"seem%2:39:00",
"<NONE>",
"think%2:31:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"call%2:32:09",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"2",
"<NONE>",
"3",
"<NONE>",
"5",
"6",
"<NONE>",
"<NONE>",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"<NONE>",
"<NONE>",
"13",
"15",
"<NONE>",
"17",
"20",
"<NONE>",
"19",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"23",
"24",
"25",
"26",
"<NONE>",
"28",
"30",
"<NONE>",
"32",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.391",
"0.248",
"<NONE>",
"0.190",
"<NONE>",
"0.165",
"0.155",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.163",
"0.265",
"0.171",
"0.234",
"0.356",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.466",
"0.352",
"<NONE>",
"0.159",
"0.299",
"<NONE>",
"0.195",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.540",
"0.277",
"0.271",
"0.476",
"<NONE>",
"0.205",
"0.246",
"<NONE>",
"0.295",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p05 | Two other Japanese girls were sitting at the tables , both quite pretty and well groomed . | <NONE> | <NONE> | [
"Deux",
"autres",
"Japonaises",
"étaient",
"assises",
"à",
"la",
"table",
",",
"toutes",
"deux",
"assez",
"jolies",
"et",
"bien",
"damées",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"sit%2:35:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"sit%2:35:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"1",
"2",
"<NONE>",
"5",
"6",
"7",
"<NONE>",
"8",
"<NONE>",
"10",
"<NONE>",
"12",
"<NONE>",
"14",
"15",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.287",
"0.451",
"<NONE>",
"0.233",
"0.219",
"0.190",
"<NONE>",
"0.261",
"<NONE>",
"0.404",
"<NONE>",
"0.444",
"<NONE>",
"0.203",
"0.304",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p05 | One was with a whitehaired and doting lieutenant commander; the other was with her American husband and their exceptionally appealing children . | <NONE> | <NONE> | [
"L'",
"un",
"était",
"avec",
"un",
"capitaine",
"de",
"corvée",
"et",
"de",
"courtoisie",
",",
"l'",
"autre",
"avec",
"son",
"mari",
"américain",
"et",
"ses",
"enfants",
"exceptionnellement",
"attirants",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"2",
"<NONE>",
"3",
"<NONE>",
"4",
"<NONE>",
"5",
"6",
"8",
"8",
"10",
"<NONE>",
"12",
"15",
"14",
"16",
"<NONE>",
"20",
"18",
"19",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.221",
"<NONE>",
"0.173",
"<NONE>",
"0.248",
"<NONE>",
"0.220",
"0.277",
"0.252",
"0.163",
"0.230",
"<NONE>",
"0.168",
"0.272",
"0.325",
"0.234",
"<NONE>",
"0.245",
"0.313",
"0.343",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p05 | Seeing these did nothing for Tommy 's mood . | <NONE> | <NONE> | [
"Voir",
"cela",
"n'",
"a",
"rien",
"fait",
"pour",
"l'",
"humeur",
"de",
"Tommy",
"."
] | [
"see%2:39:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"see%2:39:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"0",
"1",
"<NONE>",
"3",
"2",
"<NONE>",
"4",
"<NONE>",
"7",
"<NONE>",
"5",
"6"
] | [
"0.320",
"0.296",
"<NONE>",
"0.259",
"0.332",
"<NONE>",
"0.230",
"<NONE>",
"0.437",
"<NONE>",
"0.300",
"0.585"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p05 | She told herself rebelliously , and with pride , I am an American ! | <NONE> | <NONE> | [
"Elle",
"s'",
"est",
"racontée",
"avec",
"révolte",
",",
"et",
"avec",
"fierté",
",",
"je",
"suis",
"Américaine",
"!"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"tell%2:32:04::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"tell%2:32:04",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"<NONE>",
"3",
"<NONE>",
"5",
"<NONE>",
"7",
"8",
"<NONE>",
"9",
"12",
"13"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.293",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.29",
"<NONE>",
"0.202",
"<NONE>",
"0.336",
"0.182",
"<NONE>",
"0.247",
"0.424",
"0.406"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p05 | And so she was , and would remain . | <NONE> | <NONE> | [
"Et",
"c'",
"est",
"ainsi",
"qu'",
"elle",
"était",
",",
"et",
"elle",
"resterait",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"remain%2:30:00::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"remain%2:30:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"2",
"3",
"5",
"<NONE>",
"<NONE>",
"7",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.451",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.339",
"0.254",
"0.229",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.378",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p05 | But she was learning that so long as she was in this country , and wore civilian dress in the Club , there would always be transient young men who would approach her with broken English . | <NONE> | <NONE> | [
"Mais",
"elle",
"apprenait",
"que",
"tant",
"qu'",
"elle",
"était",
"dans",
"ce",
"pays",
"et",
"qu'",
"elle",
"portait",
"des",
"vêtements",
"civils",
"dans",
"le",
"Club",
",",
"il",
"y",
"aurait",
"toujours",
"de",
"jeunes",
"hommes",
"de",
"passage",
"qui",
"s'",
"approcheraient",
"d'",
"elle",
"avec",
"un",
"anglais",
"cassé",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"learn%2:31:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:04::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"wear%2:29:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:04::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"approach%2:32:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"learn%2:31:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:04",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"wear%2:29:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:04",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"approach%2:32:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"1",
"3",
"4",
"<NONE>",
"6",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"15",
"<NONE>",
"16",
"17",
"<NONE>",
"18",
"20",
"<NONE>",
"21",
"22",
"25",
"24",
"<NONE>",
"<NONE>",
"28",
"<NONE>",
"26",
"<NONE>",
"<NONE>",
"31",
"32",
"<NONE>",
"33",
"<NONE>",
"<NONE>",
"34",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.209",
"0.258",
"0.226",
"<NONE>",
"0.238",
"0.202",
"0.160",
"0.178",
"0.196",
"0.241",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.234",
"<NONE>",
"0.174",
"0.297",
"<NONE>",
"0.180",
"0.324",
"<NONE>",
"0.152",
"0.202",
"0.144",
"0.277",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.308",
"<NONE>",
"0.287",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.254",
"0.234",
"<NONE>",
"0.218",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.349",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p05 | There had been occasions when some of the more experienced had even addressed her in what might have been perfectly good Japanese . | <NONE> | <NONE> | [
"Il",
"y",
"avait",
"eu",
"des",
"occasions",
"où",
"certains",
"des",
"plus",
"expérimentés",
"lui",
"avaient",
"même",
"parlé",
"dans",
"ce",
"qui",
"aurait",
"pu",
"être",
"parfaitement",
"bon",
"Japonais",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:04::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"address%2:32:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:06::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:04",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"address%2:32:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:06",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"2",
"<NONE>",
"3",
"4",
"5",
"<NONE>",
"8",
"9",
"10",
"<NONE>",
"11",
"12",
"14",
"<NONE>",
"15",
"16",
"18",
"<NONE>",
"19",
"20",
"21",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.148",
"0.185",
"<NONE>",
"0.295",
"0.289",
"0.185",
"<NONE>",
"0.234",
"0.361",
"0.224",
"<NONE>",
"0.317",
"0.231",
"0.250",
"<NONE>",
"0.242",
"0.209",
"0.236",
"<NONE>",
"0.216",
"0.271",
"0.601",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p05 | Tommy would n't know; after coming to America , her parents had spoken only English . | <NONE> | <NONE> | [
"Tommy",
"ne",
"savait",
"pas",
";",
"après",
"être",
"venu",
"en",
"Amérique",
",",
"ses",
"parents",
"ne",
"parlaient",
"que",
"l'",
"anglais",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"know%2:31:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"come%2:38:04::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"speak%2:32:02::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"know%2:31:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"come%2:38:04",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"speak%2:32:02",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"2",
"3",
"<NONE>",
"<NONE>",
"4",
"5",
"<NONE>",
"7",
"<NONE>",
"9",
"10",
"<NONE>",
"12",
"<NONE>",
"<NONE>",
"14",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.299",
"0.331",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.225",
"0.222",
"<NONE>",
"0.377",
"<NONE>",
"0.164",
"0.355",
"<NONE>",
"0.292",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.468",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p05 | One thing was becoming increasingly sure . | <NONE> | <NONE> | [
"Une",
"chose",
"est",
"de",
"plus",
"en",
"plus",
"sûre",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"become%2:30:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"become%2:30:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"3",
"<NONE>",
"4",
"<NONE>",
"5",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.257",
"<NONE>",
"0.363",
"<NONE>",
"0.390",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p05 | She had been sent to the wrong place for duty . | <NONE> | <NONE> | [
"Elle",
"avait",
"été",
"envoyée",
"au",
"mauvais",
"endroit",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"send%2:38:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"send%2:38:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"3",
"<NONE>",
"6",
"7",
"8"
] | [
"<NONE>",
"0.285",
"<NONE>",
"0.338",
"<NONE>",
"0.449",
"0.259",
"0.245"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p05 | There was more to service in the Navy Nurse Corps than the hours in the ward . | <NONE> | <NONE> | [
"Il",
"y",
"avait",
"plus",
"à",
"servir",
"dans",
"le",
"Corps",
"des",
"infirmières",
"de",
"marine",
"que",
"les",
"heures",
"dans",
"le",
"service",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"2",
"<NONE>",
"3",
"5",
"<NONE>",
"9",
"<NONE>",
"8",
"7",
"<NONE>",
"10",
"11",
"12",
"<NONE>",
"13",
"15",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.187",
"0.269",
"<NONE>",
"0.239",
"0.193",
"<NONE>",
"0.223",
"<NONE>",
"0.412",
"0.305",
"<NONE>",
"0.173",
"0.200",
"0.299",
"<NONE>",
"0.211",
"0.396",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p05 | One had to have friends , and a congenial life in after-duty hours . | <NONE> | <NONE> | [
"Il",
"fallait",
"avoir",
"des",
"amis",
"et",
"avoir",
"une",
"vie",
"agréable",
"après",
"les",
"heures",
"de",
"service",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"have%2:40:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"have%2:40:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"2",
"3",
"<NONE>",
"4",
"<NONE>",
"6",
"<NONE>",
"9",
"<NONE>",
"10",
"<NONE>",
"<NONE>",
"11",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.253",
"0.219",
"<NONE>",
"0.377",
"<NONE>",
"0.183",
"<NONE>",
"0.226",
"<NONE>",
"0.168",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.321",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p05 | Now there was raucous male singing from the Fleet Bar . | <NONE> | <NONE> | [
"Aujourd'",
"hui",
",",
"il",
"y",
"a",
"eu",
"des",
"singularités",
"de",
"la",
"part",
"du",
"Fleet",
"Bar",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:04::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:04",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"<NONE>",
"2",
"<NONE>",
"5",
"<NONE>",
"4",
"<NONE>",
"<NONE>",
"8",
"9",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.157",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.360",
"<NONE>",
"0.235",
"<NONE>",
"0.206",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.339",
"0.336",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p05 | It was terribly off key , and poorly done , and Tommy could never admit to herself that male companionship was a very natural and important thing , but all at once she felt lonesome and put-upon . | <NONE> | <NONE> | [
"Elle",
"était",
"terriblement",
"discrète",
",",
"et",
"mal",
"faite",
",",
"et",
"Tommy",
"ne",
"pouvait",
"jamais",
"admettre",
"à",
"elle",
"@-@",
"même",
"que",
"la",
"compagnie",
"masculine",
"était",
"une",
"chose",
"très",
"naturelle",
"et",
"importante",
",",
"mais",
"d'",
"un",
"seul",
"coup",
",",
"elle",
"se",
"sentait",
"seule",
"et",
"seule",
"."
] | [
"<NONE>",
"be%2:42:03::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"do%2:41:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"admit%2:32:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"feel%2:37:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"be%2:42:03",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"do%2:41:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"admit%2:32:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"feel%2:37:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"1",
"2",
"3",
"5",
"6",
"7",
"8",
"<NONE>",
"10",
"11",
"12",
"<NONE>",
"13",
"14",
"<NONE>",
"<NONE>",
"16",
"<NONE>",
"17",
"<NONE>",
"19",
"18",
"20",
"21",
"<NONE>",
"22",
"23",
"24",
"25",
"<NONE>",
"28",
"29",
"<NONE>",
"31",
"<NONE>",
"<NONE>",
"32",
"<NONE>",
"33",
"34",
"35",
"<NONE>",
"36"
] | [
"<NONE>",
"0.157",
"0.228",
"0.198",
"0.124",
"0.160",
"0.178",
"0.247",
"<NONE>",
"0.218",
"0.314",
"0.150",
"<NONE>",
"0.224",
"0.215",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.194",
"<NONE>",
"0.181",
"<NONE>",
"0.152",
"0.259",
"0.168",
"0.163",
"<NONE>",
"0.175",
"0.249",
"0.195",
"0.196",
"<NONE>",
"0.185",
"0.184",
"<NONE>",
"0.273",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.203",
"<NONE>",
"0.278",
"0.268",
"0.175",
"<NONE>",
"0.209"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-p05 | She finished her hamburger and drank her coffee and paid her check; she got out of the coffee shop before the incident could be repeated . | <NONE> | <NONE> | [
"Elle",
"a",
"fini",
"son",
"hamburger",
"et",
"a",
"bu",
"son",
"café",
"et",
"lui",
"a",
"payé",
"la",
"caisse",
";",
"elle",
"est",
"sortie",
"de",
"la",
"cafétéria",
"avant",
"que",
"l'",
"incident",
"ne",
"se",
"reproduise",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"finish%2:34:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"drink%2:34:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"pay%2:40:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"get_out%2:38:01::",
"get_out%2:38:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"repeat%2:30:00::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"finish%2:34:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"drink%2:34:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"pay%2:40:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"get_out%2:38:01",
"get_out%2:38:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"repeat%2:30:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"3",
"4",
"<NONE>",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"11",
"<NONE>",
"11",
"<NONE>",
"13",
"14",
"<NONE>",
"17",
"<NONE>",
"19",
"20",
"21",
"<NONE>",
"<NONE>",
"24",
"25"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.242",
"<NONE>",
"0.299",
"0.246",
"<NONE>",
"0.233",
"0.172",
"0.333",
"0.211",
"0.213",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.269",
"<NONE>",
"0.260",
"<NONE>",
"0.242",
"0.174",
"<NONE>",
"0.278",
"<NONE>",
"0.229",
"0.211",
"0.313",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.280",
"0.381"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |