GEM/xwikis huggingface dataset:
国务院台湾事务办公室

title: 沿革.
content: 1954年7月,中共中央决定成立中央对台小组。1955年,中央对台小组(后改为中央对台工作领导小组)及其办公室(后改为中央对台工作领导小组办公室,简称“对台办”)成立。办公室设在中共中央调查部,主任由周恩来总理办公室主任齐燕铭兼,杨荫东负责具体工作。文化大革命后期,杨荫东兼任中央对台工作领导小组办公室副主任,配合中央有关部门参加特赦战犯,特赦台湾武装特务,清理监狱,宽大释放国民党县团以上人员,落实投诚起义人员政策,处理右派工作计持续5年。  1979年12月,恢复中央对台工作领导小组。1979年底,邓小平亲自主持对台工作,邓颖超、廖承志负责中央对台工作领导小组。中央对台工作领导小组办公室列为中共中央直属单位,杨荫东任副主任,1982年春任主任,1985年9月离职。  1987年11月,蒋经国决定开放在台湾地区退伍军人赴中国大陆探亲,打开了台湾居民和中国大陆居民间数十年来被人为强制停止的往来。由此引发台湾老兵返回中国大陆家乡,及随之而来的台湾居民到中国大陆的旅游接待、两岸经贸往来及投资、婚姻、财产继承等涉台事务。在此情况下,原来的中国共产党内台湾工作机构中央对台工作领导小组办公室已无法适应新形势。1988年,中共中央决定委托中共中央政治局委员、国务院副总理吴学谦和中共中央政治局候补委员、原铁道部部长丁关根筹组具备行政和管理职能的政府内台湾工作机构——国务院台湾事务办公室(以下简称“国务院台办”)。  1988年9月9日,国务院第21次常务会议决定成立国务院台湾事务办公室,为国务院办事机构,是国务院直属事业单位。  1988年10月,在北戴河由吴学谦、丁关根与中央对台工作领导小组办公室副主任李庆洲、中共中央统战部局长耿文清、外交部台湾事务办公室主任唐树备、对外经济贸易部对台办公室(该办公室负责台湾投资贸易)主任安民开会,吴学谦传达了中央关于成立国务院台湾事务办公室的决定,要求与会者汇报各自所在部门台湾工作的情况、任务及编制,并就拟设立的新机构的任务、机构设置、编制,及与中央和国家机关各部门已有的台湾工作部门的关系等问题发表意见。  1988年10月30日,国务院办公厅发出《国务院办公厅关于成立国务院台湾事务办公室的通知》(国办发〔1988〕71号),规定“台办是国务院处理对台事务的办事机构”,并由丁关根(国家计委第一副主任)兼任国务院台办主任,副主任为孙晓郁(来自中共中央统战部)、陈宗皋(来自国家计委)。  1989年5月31日,国务院任命唐树备为国务院台办副主任。当时,国务院台办工作人员很少,共分为5个组:秘书组、研究组、交往组、经济组、交流组。孙晓郁分管交往组,陈宗皋分管秘书组和经济组,唐树备分管研究组和交流组。丁关根经常召集这三位副主任,有时还有各组负责人,到丁关根的会议室开会。  1990年1月18日,国务院台办副主任唐树备以国务院台办发言人的名义,就国台办的机构职能等问题对新华社记者发表谈话。唐树备表示,国务院台办“作为国务院处理涉台事务的办事机构”,将“积极组织、指导、管理、协调国务院各部门、各省、自治区、直辖市的政府涉台工作,推动两岸关系的日益缓和、相互往来的进一步发展”。其中,“组织、指导、管理、协调”被台办系统称作“八字方针”,这是吴学谦、丁关根创建国务院台办时报经中央批准的职能,延续至今。  1991年3月27日,中共中央、国务院决定,原中央对台工作领导小组和国务院台湾事务办公室合并,成立中共中央台湾工作办公室,该办公室同时也是国务院台湾事务办公室,为一个机构两块牌子,列入中共中央直属机构序列。中央对台工作小组由中共中央政治局常委会直接领导,日常工作由中共中央台湾工作办公室承办。在此次合并中,经中共中央和国务院批准,以杨斯德为主任的中央对台工作领导小组办公室(属于中共中央的对台工作内部机构)与以王兆国为主任的国务院台湾事务办公室合并,王兆国担任中共中央台湾工作办公室和国务院台湾事务办公室主任。在王兆国努力下,人员编制增加,建立了10个局,后来略有调整。  1993年3月5日至7日,中共十四届二中全会在北京举行,通过了《关于党政机构改革的方案》。  1993年7月2日,中央发出《关于印发〈关于党政机构改革的方案〉和〈关于党政机构改革方案的实施意见〉的通知》。《方案》确定的调整后的中共中央直属机构中,中共中央台湾工作办公室与国务院台湾事务办公室为一个机构两块牌子,列入中共中央直属机构序列。  1993年6月24日,中共中央决定,成立中央对台工作领导小组。中共中央台湾工作办公室、国务院台湾事务办公室是该领导小组的办事机构。  1998年3月29日《国务院关于机构设置的通知》(国发〔1998〕5号)、2003年3月21日(国发〔2003〕8号)、2008年3月21日(国发〔2008〕11号)、2013年3月19日(国发〔2013〕14号)在“国务院办事机构”均规定,国务院台湾事务办公室与中共中央台湾工作办公室一个机构两块牌子,列入中共中央直属机构序列。
title: 职责.
content: 根据《》,中共中央台办(国务院台办)承担下列职能:
title: 机构设置.
content: 根据《》,中共中央台办(国务院台办)设置下列机构:  注:中央台湾事务办公室主任、副主任、主任助理由中共中央任免,国务院参照中共中央决定相应任免国务院台湾事务办公室主任、副主任、主任助理。中共中央任免日期比国务院任免日期早。以上仅列国务院任免日期。
title: 新闻发言人.
content: 国务院台湾事务办公室于2000年9月5日举行首次发布会。首任发言人张铭清表示,今后国台办将根据台湾局势和两岸关系的发展,不定期地举行新闻发布会,以阐述党和政府对台方针政策,就台湾局势和两岸关系中的一些重大问题、重大事件宣示主张和立场,并回答记者们关心的问题。  国务院台湾事务办公室新闻发言人现由国台办新闻局局长马晓光和新闻局副局长朱凤莲兼任。

Summary: 中共中央台湾工作办公室(简称中共中央台办、中央台办或中台办)和国务院台湾事务办公室(简称国务院台办或国台办)为一个机构两块牌子,列入中共中央直属机构序列。是中央对台工作领导小组的办事机构。是贯彻执行中共中央、国务院确定的对台工作的方针政策的机构。在不同情况使用不同名称,如对在中国大陆投资的台商及工作的台籍工人称“国台办”,对中华民国政党使用“中共中央台办”的名义。

Büro für Taiwan-Angelegenheiten: Das Büro für Taiwan-Angelegenheiten beim chinesischen Staatsrat (, engl. "Taiwan Affairs Office of the State Council") ist ein beim Staatsrat der Volksrepublik China angesiedeltes Büro. Es ist verantwortlich für die Umsetzung der von der Kommunistischen Partei Chinas und dem Staatsrat festgelegten Politik gegenüber der Republik China auf Taiwan.
图莱里县

title: 历史.
content: 本县成立于1852年,县名取自图莱里湖。图莱里湖曾经是五大湖以西最大的淡水湖,后来因农业发展而干涸了。之后,当金斯县于1893年自图莱里县独立时,图莱里湖亦一并成为金斯县的领土。  本县一带早在千年前已有美洲原住民居住。 在18世纪中,西班牙人开始在这一带传教并进行殖民化。于1772年,司令官佩德罗·法赫斯在这一带狩猎时,发现了一个大湖,并把它名为图莱里湖。 而图莱里一名系取自纳瓦特尔语「图林」(tullin),意为香蒲或芦苇。  在墨西哥自西班牙独立后,本县一带便为墨西哥统治。于1848年,美国击败了墨西哥,迫使墨西哥把包含本县在内的一大片土地割予美国。于1852年,本县自马里波萨县独立。后来,本县分别于1856年、1866年和1893年把土地割予费雷斯诺县、克恩县与因约县、以及金斯县。  传染病兔热病乃取名自本县。
title: 地理.
content: 根据2000年人口普查,图莱里县的总面积为,其中有,即99.69%为陆地;,即0.31%为水域。本县既是加利福尼亚州面积第七大的县份,亦是美国面积第68大的县份。世界上最大的树雪曼将军树亦位于本县的美洲杉国家公园。
title: 毗邻县.
content: 因为图莱里县位于加利福尼亚州中部,因此所有毗邻县皆为加利福尼亚州的县份。
title: 人口.
title: 2010年.
content: 根据2010年人口普查,图莱里县拥有442,179居民。而人口是由60.1%白人、1.6%黑人、1.6%土著、3.4%亚洲人、0.1%太平洋岛民、29%其他种族和4.2%混血构成。而西班牙裔或拉丁美洲人占了人口60.6%。
title: 2000年.
content: 根据2000年人口普查,图莱里县拥有368,021居民、110,385住户和87,093家庭。其人口密度为每平方英里76居民(每平方公里29居民)。本县拥有119,639间房屋单位,其密度为每平方英里25间(每平方公里10间)。而人口是由58.1%白人、1.6%黑人、1.6%土著、3.3%亚洲人、0.1%太平洋岛民和、30.8%其他种族4.6%混血构成。而西班牙裔或拉丁美洲人占了人口0.39%。在58.1%白人中,有5.7%为德国人和5%为英国人。56.3%人口的母语为英语、38.9%为西班牙语以及1.1%为葡萄牙]语。  在110,385住户中,有44.9%拥有一个或以上的儿童(18岁以下)、58.1%为夫妻、14.5%为单亲家庭、21.1%为非家庭、28.2%为独居、7.7%住户有同居长者。平均每户有3.28人,而平均每个家庭则有3.67人。在368,021居民中,有33.8%为18岁以下、10.6%为18至24岁、27.6%为25至44岁、18.2%为45至64岁以及9.8%为65岁以上。人口的年龄中位数为29岁,女子对男子的性别比为1:1。成年人的性别比则为100:97.7。  本县的住户收入中位数为$33,983,而家庭收入中位数则为$36,297。男性的收入中位数为$30,892,而女性的收入中位数则为$24,589,人均收入为$14,006。约18.8%家庭和23.9%人口在贫穷线以下,包括32.6%儿童(18岁以下)及10.5%长者(65岁以上)。

Summary: 图莱里县(英语:Tulare County)是美国加利福尼亚州中央谷地内的一个县,面积12,533.2平方公里。根据2010年人口普查,本县共有人口368,021人。本县县治为维塞利亚。

Tulare County: Tulare County ist ein County im Central Valley des Bundesstaates Kalifornien der Vereinigten Staaten. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Visalia.
绝地教

title: 绝地教哲学.
content: 绝地教徒(英语:Jedi,在英文中与《星球大战》中的绝地武士是同一个词)追随《星球大战》里的哲学教导,并将其用来解释和应用于他们的日常生活。总体上,绝地教哲学是道教、佛教、艾伦·瓦兹(Alan Watts)和约瑟夫·坎贝尔(Joseph Campbell)著作的融合。绝地教没有固定的行为方式,也没有“圣书”,但有许多规范。所有的绝地教规范都或多或少来自于《星球大战》的哲学、规则和教导。  绝地教徒信仰“原力”(英语:force,《星球大战》中一种超自然能量)。绝地教徒认为,“原力”是一切事物的来源,存在于当前的一切事物之中,并且是一切事物的归宿。对“原力”的理解,许多人用“能量领域”来作为参考,并类比为中国文化中的“气”,或者类比于希腊文化中“盖亚”(Γαία)的概念。杰迪教徒在精神层面聚焦于“原力”。“原力”包括三种力中的一种力或多种力的统合:个人力、生命力和统一力。
title: 统计的信徒.
content: 绝地人口普查现象(Jedi census phenomenon)是一个群众基层运动,其起始于2001年一些英语国家公民在全国人口普查中将他们的宗教登记为“绝地”或“绝地武士”。这一运动组织松散,通常是通过发送电子邮件进行运动,其声称若够多人将宗教登记为“绝地”,“绝地”将被政府按相关法律规定承认为官方宗教。邮件中也恳请市民登记其宗教为“绝地”, 理由是“因为你爱星球大战”或者“只为了激怒某些人”。澳大利亚星战鉴赏协会(英语:Australian Star Wars Appreciation Society)主席 Chris Brennan 向《新西兰先驱报》(The New Zealand Herald)说,虽然只有少数人属于“真正核心的人会相信绝地教”,大部分人如此登记是为了自娱自乐或者取笑政府。其他的新闻报道也把这些解释为一个大规模的恶作剧。
title: 信徒人数.
content: 2001年,在英国、加拿大、新西兰和澳大利亚的国家人口普查中,总共约有50万人将他们的宗教信仰登记为绝地教。  根据2001年的人口普查,在澳大利亚有超过7万人报告他们是绝地教的一员。而澳大利亚统计局选择不承认绝地教是一种宗教,随后几年的人口普查中选择绝地教人数下降也表明,这是一个短暂的“时尚”。  根据新西兰2001年的统计,超过5.3万人被列为绝地教信徒,占新西兰总人口的1.5%。  在加拿大2001年的人口普查中,约有2万人声称他们的信仰是绝地教。  根据2001年的人口普查中,英格兰和威尔士有大约39万人声称他们的信仰是绝地教,占了英格兰和威尔士人口的0.79%。  在苏格兰,1.4万人提到他们是绝地教徒。
title: 绝地教宗旨.
content: 不会诉诸情感,我们心平气和; 不会不学无术,我们追求知识; 不会陷入无明,我们充满智慧; 不会提倡仇恨,我们宽恕和谐; 不会狂热激情,我们宁静安详; 不会崇尚争斗,我们顺其自然; 不会滥杀生命,我们爱惜生灵; 不会畏惧死亡,我们追随原力。

Summary: 绝地教,又称杰迪教、杰迪信仰、绝地信仰(英语:Jediism,),是一种建立在科幻作品《星球大战》中哲学和灵性概念基础上的非有神论的宗教信仰。这是在西方国家出现的一种新近的宗教信仰现象。绝地是《星球大战》中以维持银河光明势力为己任并怀有高明的战斗技能与品德的一群人。

Jediismus: Der Jediismus ist eine synkretistische Weltanschauung, die ihren Namen und einen Teil ihrer Terminologie an den Orden der Jedi aus der Science-Fiction-Filmreihe "Star Wars" angelehnt hat.
大象金寶

title: 早期生活.
content: 金宝于1861年出生于法属苏丹,后被引入早期巴黎动物园所在的巴黎植物园,在巴黎的奥斯德利兹火车站附近。1865年金宝转调至伦敦动物园,声名大噪,成为观光客热爱的动物巨星,孩子们会骑在金宝身上留念。早期金宝没有名字,伦敦动物园管理员以斯瓦希里语将牠取名为金宝(Jumbo),有哈啰或酋长的含意。  金宝在维多利亚女王执政时期时常被引用为广告代言,在用于宣传造箭者胃药的说明上写着:「"金宝喂婴儿Castoria吃胃药。从和蔼的护士到生过孩子的淑女,每个母亲都知道什么对孩子是好的。当然,金宝也是,虽然他并不是个淑女,不过他仍然如此地喂养了壮硕的孩子。"」  1882年时,美国马戏团知名经纪人费尼尔司·泰勒·巴纳姆收购了金宝,由「戏王之王」(玲玲马戏团)拥有,花了高达一万元美金之多。当巴纳姆有意购入金宝时,曾有多达十万个学生写信向维多利亚女王请愿要求拒绝售出金宝。  金宝在伦敦动物园测量时高约3.25米,不过在牠死后测量却被宣称身长4米。金宝于1885年9月15日死于加拿大安大略省圣汤玛士的货柜堆积场车站,死因是遭受火车头撞击身亡。在其死后,金宝的胃里被发现了一些一便士硬币、五分镍币、一角硬币、钥匙以及铆钉。根据塔夫斯大学的报告研究,金宝死前奋不顾身的试图解救一只名为拇指汤姆的小象免于遭受火车撞击,但却不幸牺牲了自己的生命。现在在圣汤玛士设有金宝的纪念壁画。
title: 死后影响.
content: 大象金宝的骨骼死后被捐赠至位于美国纽约的美国自然历史博物馆,心脏则捐至美国康乃尔大学,至于象皮则被带到威廉.克瑞奇利及卡尔.阿卡利的自然科学研究室。标本方面,则由巴纳姆的马戏团带着巡回旅行了数年,1889年开始由塔夫斯大学保有,但1975年却惨遭祝融焚毁。焚毁后的14盎司灰烬至今仍由塔夫斯大学保存,为了纪念金宝的勇敢精神,大象成了塔夫斯大学重要的吉祥物,一直持续到今日。  一家游乐场曾于后期展示出金宝的雕像,但却被错误的描述成一只亚洲象,但是实际上金宝是一只非洲象。  当今英文的用法中,「金宝jumbo」此名衍绎成「大的」或「极大」的意思,金宝热狗(jumbo hot dog) 指的就是大热狗,金宝喷射机(Jumbo Jet)其实指的是波音747。

Summary: 大象金宝(1861年圣诞节-1885年9月15日),为一只大型非洲草原象,于1861年在苏丹诞生,之后被引进至巴黎动物园,并于1865年转调至伦敦动物园、1882年由美国马戏团知名经纪人费尼尔司·泰勒·巴纳姆收购。

Jumbo (Elefant): Jumbo (, * etwa 1860; † 15. September 1885), genannt der „König der Elefanten“, war ein afrikanischer Elefantenbulle, der infolge einer intensiven und bis dahin für ein Zootier beispiellosen Presseberichterstattung als Publikumsmagnet weltberühmt wurde. 1861 gelangte er von Abessinien zunächst nach Paris, dann nach London, wo er von 1865 bis 1882 eine der Hauptattraktionen des Londoner Zoos war. 1882 erwarb ihn der amerikanische Schausteller Phineas Taylor Barnum und präsentierte ihn in den folgenden Jahren gewinnbringend in den USA. Jumbo starb 1885 infolge einer Kollision mit einer Lokomotive. Bereits zu Lebzeiten und über seinen Tod hinaus wurde er zur Legende; sein Name ist bis heute weltweit ein Synonym für "Größe".
菲尼克斯太阳能

title: 历史.
content: 菲尼克斯太阳能(Phoenix Solar AG)最早诞生于1994年,因其首次提出“能源消费者合作”理念而为人所知。1999年11月18日公司正式成立,并且于2000年1月7日完成公司商业注册手序。在2007年5月25日公司年会上,全体股东通过表决一致同意将公司名由"Phönix SonnenStrom AG"更改为"Phoenix Solar AG"(菲尼克斯太阳能)。菲尼克斯太阳能公司总部设在慕尼黑西北部的Sulzemoos,在德国设立营业部,并在意大利,西班牙,希腊,新加坡和澳大利亚均设有分公司。  自2004年11月18日起,公司开始在慕尼黑, 法兰克福, 柏林 / 不莱梅和斯图加特等城市的OTC股票交易所销售"Phoenix SonnenAktie"股票。2005年7月27日在M: access exchange (慕尼黑证券交易所中小企业股票交易部门)开始股票交易后,菲尼克斯太阳能(Phoenix Solar AG)打开了获取更多额外资本和投资群体的渠道。2006年6月27日,菲尼克斯公司股票正式宣布上市,并在法兰克福证券交易所(主板市场)开始股票交易。2008年3月,菲尼克斯太阳能股票加入TecDAX指数公司。

Summary: 菲尼克斯太阳能 (Phoenix Solar AG)是德国一家经营系统集成业务的太阳能公司。该公司专业从事大型光伏发电站的设计,建造和运营,以及光伏系统,太阳能电池组及相关设备的批发业务。

Phoenix Solar: Die Phoenix Solar AG mit Sitz in Sulzemoos bei München ist ein international tätiges Photovoltaik-Systemhaus. Die Gesellschaft entwickelt, plant und baut Photovoltaik-Großkraftwerke.
女暴君

title: 传记.
title: 个人档案.
content: Lady Sovereign热爱踢足球,而且不爱穿裙子,是一个Tomboy。中学时期的她非常反叛,她恶劣的态度和行为及极坏的出席纪录遭普雷斯顿庄园高中踢出校,其后做过了几次工作。至于名称的由来,是她偷去了她朋友的男朋友的Sovereign戒指,从而引发起灵感,将自己命名为Lady Sovereign,并开始写歌。  2005年,在第1个EP发行后,Lady Sovereign偶然遇到了著名歌手Jay-Z,并与他进行Freestyle饶舌对决。Jay-Z认为她的饶舌天分不俗,就向她递来一份Def Jam唱片公司的合约。Lady Sovereign终于能够靠自己的努力,向进一步发展,而歌星的路则逐渐展开。  Lady Sovereign的母亲患有末期脑癌,最终于2010年3月14日离世。
title: 1985年-2004年:发掘兴趣、踏进一步.
content: Lady Sovereign于1985年出生,父亲是Colin Adien Harman;母亲是Nicola Parsons,是一位美国人。Lady Sovereign于贫穷的家庭中长大,她有一个姐姐Chloe Christie(生于1984年),及一个弟弟Richie Colin(生于1987年)。她的家人酷爱庞克摇滚,更成为了它的粉丝。1997年,Lady Sovereign的父母离婚,其后她与姐姐和弟弟跟随着爸爸到尼斯登附近生活。  直至2001年,她在收音机听到了Miss Dynamite的节目,启发了自己想成为MC的兴趣。她受到母亲收藏的饶舌女子第一团《Salt-N-Pep》的音乐影响,并且于11岁时开始写歌。之后,她说服了父亲购买了一部旧电脑和给自己买了一个麦克风,并开始加入网上聊天室。14岁时,更上载自己的歌曲到因特网上。  16岁时,她得到机会参演一部影片。她还说服了制片人让她为影片写歌。这个样本声带给予了纪录生产商的雇员 - Medasyn。他和Lady Sovereign合作,参加了男MC与女MC的自由对决。最后于2003年发表了《The Battle》。Lady Sovereign决心想成为知名的女MC,于是在2004年开始出道。在Medasyn的帮助下,她发表了一些独唱的作品,希望获得听众的赞赏和支持。
title: 2004年-2006年:努力不懈、事业起步.
content: 在《The Battle》中,Lady Sovereign创作了多首单曲。当中《A Little Bit of Shhh!》, 《9 to 5》和《Sad arse Stripper》得到大众好评,销量不俗。其后,网上Freestyle对决的歌曲《Tango》和《Cheeky》 亦愈来愈受欢迎。Chocolate Industries于2005年11月15日为Lady Sovereign发表了第1个EP,名为《Vertically Challenged》。此外,她还有一个EP,名为《Size Don't Matter!》,但这个EP只限制于美国电台播放。  同年,The Ordinary Boys发表了单曲《Boys Will Be Boys》,Lady Sovereign把这首歌重新混音,变成了《Girls Will Be Girls》。2006年5月,更把The Ordinary Boys的另一首单曲《Nine2Five》与她自己的《9 to 5》混合,变成为「The Ordinary Boys vs. Lady Sovereign」,这首歌成为她目前为止排名最高的歌曲。  2006年4月,Lady Sovereign在英国发表了第2个EP,名为《Blah Blah》。正当反应热烈,便于同年10月31日推出个人第一张专辑《Public Warning》。但曲风比较特别,歌曲中较着重于电子音乐,配上饶舌歌词富有新鲜感。
title: 2008年至今:改头换面、再接再厉.
content: 推出专辑不久,Lady Sovereign因与公司发生争执,最后被解约。于是她便自立门户,创下Midget Records音乐公司,自己成为该公司的老板,及此便准备制作新专辑。  Lady Sovereign早期本身故意地把马尾扎于头部左侧,其独特形象获得大众欢迎,更令一些歌迷模仿。但于2008年,她把头发剪短及染色,并戴上帽子作为自己的新形象,并保持至今。  2009年,Lady Sovereign推出个人第二张专辑《Jigsaw》。歌曲类型多元化,富舞蹈节奏。而同名歌曲《Jigsaw》更有校园摇滚的风格,获得不俗的评语。  2012年4月3日,Lady Sovereign透过推特社交网站表示现时正准备新专辑,她表示「当时机成熟时」才考虑推出。
title: 专辑.
title: 2006年10月31日:公开警告(Public Warning).
content: 正于出道前所推出的歌曲获得大众欢迎,因此推出处女作《Public Warning》。此专辑获Jay-Z、亚瑟小子和LA Reid高度推崇。推出不久后随即打入美国流行专辑榜头48名、饶舌专辑榜头12名和加拿大头43名位置。当中《9 to 5》提及了朝九晚五工作之苦,引起上班一族的共鸣。另外,除曲风特别外,其歌词亦十分滑稽有趣。
title: 2009年4月6日:拼图(Jigsaw).
content: 歌曲内全收录于2008年,透过最后整理最终于2009年正式推出。因这张专辑为自家公司发行,所以曲风不受限制,多元化的曲风亦有新鲜感。

Summary: 女暴君(英语:Lady Sovereign,本名Louise Amanda Harman,1985年-12月19日),英国饶舌歌手、作曲家及作词人,生于英国温布利,小时候家境贫穷,于贫民窟成长。

Lady Sovereign: Lady Sovereign (* 19. Dezember 1985 in Wembley; bürgerlicher Name "Louise Amanda Harman"), kurz "Lady SOV", ist eine britische MC und Musikproduzentin, die eigenen Angaben zufolge durch UK Garage zur Musik gebracht wurde. Lady Sovereigns Stil wird meist der englischen Grime-Szene zugeordnet.
鮑伯·布朗

title: 早期生活.
content: 鲍伯·布朗出生于澳洲新南威尔士的奥伯隆 (新南威尔士州),就读于Blacktown男子高校时担任学生会会长。毕业后,就读于雪梨大学医学系。随后,他于1972年搬至塔斯马尼亚州,并在朗塞斯顿担任总医师. 他随即成为绿党成员并加入地方的环保运动, 特别是Pedder湖的环境保护工作。
title: 地方政治.
content: 在1978年布朗担任塔斯马尼亚野生动物协会的负责人。在1970后期,他发动阻止Franklin Dam水霸兴建的抗议活动。在这次运动期间抗议时逮捕的1500人中,布朗也是被捕的一员 。 他后来在霍伯特的里斯登监狱度过19天。在1983年在他获释的那一天,在地方上的政治老将的辞职后,布朗借此机会成为一名塔斯马尼亚的地方议会的议员。在他的第一个任期期间, 布朗有许多议题提案, 包括新闻自由,安乐死,降低议会的薪水,司法改革,禁止电池工业和无核塔斯马尼亚。 在1989年, 塔斯马尼亚成比例代表的议政系统允许绿党可以在会议的35个席位中的赢得了5个席次, 并且布朗成为他们的非正式的领导人(在那时,绿党没有正式的组织领导人). 布朗已经出版几本书, 包括 野外河流 ( 1983 ) 、Pedder湖 (1986)、Tarkine小径 ( 1994 )、绿党一家亲 ( 1996 ) (与Peter Singer合著) 、一个更头脑清醒的世界的备忘录 ( 2004 ) 以及 塔斯马尼亚的海湾 ( 2005 )。在2004年詹姆士·诺曼出版第一个有关布朗的传记,书名为「鲍伯·布朗.. 一个温和的革命家」。布朗目前居住在霍伯特。
title: 联邦政治.
content: 1996年, 布朗获选为塔斯马尼亚地方议员, 并且是保守约翰·霍华德政府的反对在野势力主要成员. 他也同时支持人权议题, 包括西藏,东帝汶和西巴布亚。他并且提倡宪法改革,森林保护,在防堵放射性废弃物倾倒, 禁止强制安置原住民儿童,禁止使用集束炸弹及温室气体减排。  在2001年的联邦选举,布朗大获全胜,进军到参议院, 并且在澳洲总理约翰·霍华德总理拒绝允许438个寻求政治庇护的难民(主要从阿富汗)登上耶诞岛,对外发出不平的评论。  布朗在对伊拉克的2003年的侵略行为也同样于以批判, 并成为反战和平运动方面的要角。当布什总统在2003年10月23日访问堪培拉时, 布朗和参议员Kerry Nettle杯葛打断布什在澳洲国会的演说. 在布什演说时,布朗和Kerry身穿印有于大卫·希斯克和哈比卜的字样, 在那时有两位澳洲公民被关在古巴关塔那摩湾(哈比卜不久被无罪释放,希斯克则因提供恐怖主义的物质支援而被判刑)。布朗和Kerry随即被国会停权24个小时,以防止他们对隔日的中国国家主席胡锦涛到访做相同的杯葛。  布朗反对霍华德政府在2004年对婚姻法案所做的修正, 反对的理由是:「霍华德先生应该放轻松并且接受同性恋婚姻, 因为同性恋婚姻将是社会结构的一部分。」在2004年12月, 森林木材公司「冈恩公司」试图起诉布朗和其它人并要求赔偿630万美元, 因为冈恩认为布朗和其它人都持续的进行对冈恩公司利益有害的相关活动。最高法院驳回了冈恩的诉状发行,并要求冈恩要负责所有的诉讼费用。冈恩最后在2006年12月13日最后撤回所有对布朗的控诉。  鲍伯·布朗在当了10年参议员后, 于2005年11月28日正式被选举为澳洲绿党的党主席  在2005年,布朗在联邦法庭提出对塔斯马尼亚森林应该有相关合法法令以保护森林资源. 1997年塔斯马尼亚人地区森林协议(RFA) 针对伐木行认为可以从濒危物种法律中于以豁免,但是仍需要去保护濒危物种。鲍伯·布朗提出反对, 认为如果允许伐木将对鹦鹉和甲虫带来一样的濒危物种威胁。在2006年12月,法官沙恩·马歇尔判布朗获胜。但在对联邦法庭时,鲍伯·布朗败诉。布朗被命令要赔24万美元给塔斯马尼亚相关的林业业者,他说他付不出钱。无法支付可能导致布朗丧失参议院的席位。在2009年6月9日,澳洲企业家狄克·史密帮助布朗摆脱困境。

Summary: 罗伯特·詹姆士·布朗(英语:Robert James Brown,1944年-12月27日),现任澳大利亚参议员,为澳洲绿党创党成员,并为公开承认其同性恋关系的澳洲参议员。布朗在塔斯马尼亚州绿党成员的支持下首次进入国会殿堂。并和Dee Margetts合作下,在2001 和 2007年, 连任成功。

Bob Brown (Politiker, 1944): Robert James Brown (* 27. Dezember 1944 in Oberon, New South Wales) ist ein ehemaliger australischer Politiker, von 1996 bis 2012 ein australischer Senator und bis April 2012 Vorsitzender der Australischen Grünen. Er ist der erste offen bekennende Homosexuelle im australischen Parlament.
语系列表

title: 世界主要语系.
title: 《民族语》.
content: 以《民族语:全世界的语言》“Ethnologue”分类,种类最多的15个语系如下:
title: 北京大学.
content: 北京大学的徐通锵和胡吉成两位教授将世界语言分类为13个语系,45个语族。这种分类依据民族起源、语言发展等诸多因素,再参考世界各国(特别是俄罗斯语言学家)对语言分类的方式后归纳而成的,基本上与世界上广泛采用的语言系、属、归类相吻合。这13个语系是:
title: 英国希蒙大学.
content: 英国希蒙大学(Simon)采取遗传学分类法,分类为
title: 麻省理工学院.
content: 美国麻省理工学院分类法,按地区分类
title: 世界主要语系(按地理区域分布).
content: 以下依照地理区的划分,分类 "Ethnologue: Languages of the World (2005)" 和 "The Linguist List" 所列的世界上主要语系。必须注意,地理区的划分只是为了方便读者对世界上各语系的地理位置有基本的概念,并不意味被归为同一地理区的语系有语言学上的亲属关系,更不表示这些地理区可以构成语系和语系之间的“大语系”。最后一节是一些语言学者所提议过的“大语系”,但是这些概念都还有争议,并不被多数语言学家认可。  这里所列的语系并不完全(尤其是北美洲和南美洲的部分),如果要查目前世界上比较完整之语系的话,可以参考 Ethnologue: Languages of the World(2005)的报告。
title: 澳大利亚.
content: 《民族语》把帕马-恩永甘语系在内的多个语系,归入澳大利亚语系之内。

Summary: 自然语言应当按照语言间的起源和演化关系来分类,但由于语言与生物物种不同,任何语言都能相互影响,使得语言分类十分困难,语言间到底是借词、同源还是语言联盟亦或三者都有,很多时候都存在巨大争议。

Sprachfamilien der Welt: Der vorliegende Übersichtsartikel über die Sprachfamilien der Welt behandelt einleitend die Problematik der Sprachidentifikation und Sprachenzählung. Es folgt eine Zusammenstellung der Sprachfamilien mit mindestens einer Million Sprecher. Der dritte Abschnitt bietet einen statistischen Überblick über "alle" genetischen Spracheinheiten weltweit. Der Hauptteil führt zu jedem Kontinent sämtliche heute bekannten Sprachfamilien und isolierten Sprachen mit der Anzahl ihrer Sprachen und Sprecher und ihren Hauptverbreitungsgebieten auf.
塞尔希奥·戈伊科切亚

title: 生平.
content: 哥高查在阿根廷班霸河床开始球员生涯。其后多次转会,先后效力过十支球会,主要是海外一些知名度低的队伍。  他最为知名的国际赛事是1990年世界杯,原先他是以后备球员身份入选,因先发门将受伤而有了上场机会,没想到长达八个月未曾为国家队上场的他这次却是一鸣惊人,协助阿根廷国家队打入决赛,最后获德亚军,其中在八强赛对南斯拉夫和半决赛对意大利都是进入PK大战,哥高查接连扑出了四个十二码。凭着出色表现,哥高查被国际足协入选当届世界杯最佳阵容。其后该位先发门将因养伤宣布正式退出国家队,他成为国家队正选门将,参加了1991年和1993年美洲国家杯,皆赢得冠军,其中1993年他更是获选为赛事最佳球员:阿根廷再次于淘汰赛中连续面临两次PK大战,皆是靠着他扑出关键球而得胜。他最后的大赛是1994世界杯,在马拉多纳被禁赛的情况下团队士气严重受挫,十六强止步。  尽管在国家队有着骄人的表现,哥高查的球会生涯却并不顺畅。1991年他出国效力法国球会布雷斯特,岂料只效力半季球会随即宣告破产,失去职业球队资格。哥高查更因此而转到巴拉圭联赛球队效力。

Summary: 塞尔希奥·戈伊科切亚(Sergio Goycochea,1963年-10月17日),阿根廷前足球运动员,司职门将。

Sergio Goycochea: Sergio Javier Goycochea (* 17. Oktober 1963 in Buenos Aires) ist Sportjournalist und ein ehemaliger argentinischer Fußballspieler.
曼谷站

title: 命名.
content: 车站的泰语官方名称为恭贴站(“恭贴”为曼谷的泰语名称),而英语及法语称则为曼谷站。  华喃峰车站(英语:Hua Lamphong Railway Station)是车站的非正式名称,但是广泛的被曼谷当地居民、旅行者使用,当地的旅游资料也将曼谷车站称作“华喃峰车站”。然而在泰国的地方,估忒站相比华喃峰车站而言仍旧是最为广为接受的名称。
title: 概况.
content: 车站经过6年的建设于1916年6月25日开通。车站地址原先用于泰国国家铁路的车辆整备中心,后于1910年6月被迁移至目甲讪,车站原址的附近设有泰国首条铁路的开通纪念碑。  车站站房为意大利新文艺复兴建筑,以木制的屋顶和彩色玻璃装饰。车站的设计主要归因于都灵出生、于20世纪在曼谷留下大量作品的建筑师马里奥·塔马尼奥和其同乡安尼巴莱·里戈蒂,他们还在曼谷设计了泰国银行博物馆、阿南达沙玛空皇家御会馆、皇家田等建筑。
title: 车站结构.
content: 曼谷站设有14个港湾式站台,12条股道。车站站房位于股道南侧,设有26个售票处,2个电子显示屏。车站北侧设有车辆整备所,为机车、车辆的日常存放、检修用。
title: 利用状况.
content: 曼谷站是曼谷铁路运输的重要车站,每日接发超过130辆列车,发送大约6万名旅客。客流组成方面,一般以长途列车旅客为主,同时辅以一部分使用曼谷近郊铁路系统的通勤旅客。同时,因空旷的候车大厅有时会成为流浪汉的宿营地,车站空调会于晚上10至次日早上6时关闭,空调关闭期间车站内的环境会变得非常炎热和潮湿。  曼谷站同时是往来曼谷与新加坡兀兰火车关卡间亚洲东方快车的始发站。
title: 接驳交通.
title: 地铁.
content: 华喃峰站是曼谷地铁蓝线的一个车站,位于拍喃四路地下、国铁曼谷站以南,站码为HUA。乘客可乘坐蓝线至沿途各站。

Summary: 曼谷站(英语:Bangkok Railway Station,),又称华喃峰车站(;英语:Hua Lamphong Railway Station),位于泰国首都曼谷的巴吞旺县,在1916年6月25日开始营运,以前取代1897年建造的目甲讪车站(Makkasan Station)。第二次世界大战期间,盟军试图炸毁它,然而误中邻近军甲盛路(Krung Kasem Road)的「京华大旅社 Srikrung Hotel」。它拥有14个月台, 26个售票亭及两块电动展板。华喃峰车站提供超过130班列车,每天接待近60000位乘客。自2004年以来,该站已建设地下通道接通曼谷地下铁路系统。北线川行至喃邦(Lam Phun)及清迈(Chiang Mai);南线可经北海(Butterworth)到新加坡;东线川行至亚兰(Aranya Prathet),贴近柬埔寨边境;东北线川行至廊开(Nong Khai),贴近老挝边境。

Bahnhof Hua Lamphong: Bahnhof Hua Lamphong (, Aussprache: []) ist der Hauptbahnhof von Bangkok, der Hauptstadt Thailands. Er liegt in der Innenstadt im Bezirk Pathum Wan. Hua Lamphong ist der zentrale Knotenpunkt im Verkehrswegenetz der Thailändischen Staatseisenbahn.
黑刺尾鬣蜥

title: 分类.
content: 黑刺尾鬣蜥最初是由英国动物学家约翰·爱德华·格雷(John Edward Gray)于1831年描述。属名是来自古希腊文的「梳子」及「蜥蜴」。种小名是拉丁文的「相似」,卡尔·林奈也很喜欢用这种方法来取名。
title: 特征.
content: 黑刺尾鬣蜥的尾巴上有起角的鳞片。牠们是刺尾鬣蜥属中体型最大的,雄蜥可以长达1.5米,雌蜥也有1米长。牠们的冠上有长棘,一直延伸至背部中央。虽然个别颜色可以有很大分别,一般都是呈白灰色或黄褐色,背上有4-12条斑纹。雄蜥头部及喉咙附近在繁殖季节会呈现橙色。
title: 食性及行为.
content: 黑刺尾鬣蜥是攀爬的能手,喜欢栖息在岩石环境,可以躲在石缝,在石上哂太阳及攀爬附近的树。牠们是日间活动的。当遇到掠食者时会快速逃走,但危急时也会摆动尾巴及咬对方。《吉尼斯世界纪录大全》纪录黑刺尾鬣蜥的奔跑速度达每小时34.9公里,是全球跑得最快的蜥蜴。  黑刺尾鬣蜥主要是草食性的,吃花朵、叶子、茎及果实,但也有时会吃细小的动物、蛋及节肢动物。幼蜥倾向吃昆虫,逐渐转变为草食性。
title: 分布.
content: 黑刺尾鬣蜥原产于中美洲,分布在特旺特佩克地峡至尼加拉瓜东北部及巴拿马西部,是刺尾鬣蜥属中分布最广的。牠们广为分布在哥斯达黎加及洪都拉斯,也有分布在哥伦比亚的。牠们会与其他刺尾鬣蜥属混种。  黑刺尾鬣蜥有被引入到美国佛罗里达州南部,且在野外有进行繁殖。另有被引入到加勒比海多个岛屿。由于牠们有时会吃其他动物,所以对当地的特有种造成威胁。
title: 繁殖.
content: 黑刺尾鬣蜥一般会于春天进行交配。雄蜥会点头来显示优势及兴趣,接着会追着雌蜥,最终捉到及压制雌蜥。交配后8-10个星期,雌蜥会挖穴生蛋,每次约生30只蛋。蛋在90日后孵化,幼蜥会自行走出沙堆。幼蜥一般是绿色的,有褐色斑纹;另外也有全身褐色的。
title: 与人类关系.
content: 在中美洲的一些地区,有畜牧黑刺尾鬣蜥及美洲鬣蜥,作为食物及宠物出售。虽然黑刺尾鬣蜥被大量猎杀,但却没有出现濒危的情况。

Summary: 黑刺尾鬣蜥(学名"Ctenosaura similis"),又名黑鬣蜥,是墨西哥及中美洲的一种蜥蜴,现已引入到美国佛罗里达州。牠们是刺尾鬣蜥属中最大的物种,也是陆上走动最快的蜥蜴。

Gemeiner Schwarzleguan: Der Gemeine Schwarzleguan ("Ctenosaura similis") ist eine Echse aus der Familie der Leguane (Iguanidae). Sie kommt in Mittelamerika vom südlichen Mexiko bis Panama und auf den kolumbianischen Karibikinseln Providencia und San Andrés vor.
并立制

title: 席次分配.
content: 单一选区选出的部分,以在各选区得最高票的候选人当选,对大党有利。比例代表部分,各政党依得票比率分配议席。日本采用此选举方法,不同德国联立制,是将每个单一选区的选举结果和第二张票投政党的结果分开计算。  假设某一次选举会产生100名议员,其中60名为单一选区,另40名为比例代表席次。两制结果会不同:  并立制下,政党C以40%的选票获得55%的席次,可以单独执政。  不过反过来说,并立制亦如多数制一样,有助产生足以控制议会的大党。因为不利于小党而有利于大党,容易形成稳定的两党政治。
title: 采用国家.
title: 范例.
content: 于1996年起,在国会选举采取并立制,在这个选举制度下,参议院及众议院均是直选产生。众议院:六成议席由单一选区选出(参议院为复数选区),四成议席由全国不分区比例代表制产生。容许双重提名(dual candidacy,或称「重复登记(提名)」)设定(参议院不能双重提名),即候选人同时参选单一选区及名列政党比例代表名单,一旦在单一选区获胜,就从名单中剔除、顺位递补;若落选可依政党得票分配席次「败部复活」(未达10%落选者不得参与)。其公式以该单一选区落选者得票数除以该单一选区当选者得票数。政党可将不同单一选区候选人在名单中排同一优先顺位,以单一选区落选但惜败率高者取得席次。  于1988年起,现时亦采用这种制度。253个议席由单一选区选出,47个议席由全国不分区比例代表制产生,2012年起允许双重提名。  自2008年立法委员选举起亦采用这种制度。国会议席减半后,73个议席由单一选区选出,34个议席由全国不分区比例代表制产生,另加6个留给原住民选出,不能双重提名。由于容易造成立法院各政党席次比例与实际得票率相差过大的现象,加上设有5%的得票门槛,例如2008年立法委员选举,民进党以约37%的选票获得不到四分之一的席次,相反国民党取得四分之三的席次。  在2018年时的议会两院有各37%的席位将由领先者当选(first-past-the-post)的机制产生,剩下63%的席位则采用比例代表制选出、加上最大余额法分配(proportional largest remainder method),不过只有得票率超过3%的政党、或是得票率超过10%的政党联盟可以参与席位分配。

Summary: 并立制("parallel voting"),又称为「混合名额多数制」、「补充制」(supplementary member system,SUP or SM),是单一选区两票制选举制度的一种,更接近于单一选区制。从选区选出的席位与政党按得票比例得到的席位分开计算。这种制度有利于大党,不利小党和无党籍人士;如果主要政党长期以来实力相差不大,可以强化责任政治。

Grabenwahlsystem: Das Grabenwahlsystem ist ein Wahlsystem, bei dem mehrere Wahlverfahren nebeneinander und ohne Verrechnung miteinander angewandt werden (Parallelwahl ohne Ausgleich, daher im Englischen parallel voting genannt). Meistens wird beim Grabenwahlsystem ein Teil der Sitze in Einpersonenwahlkreisen vergeben und der andere nach dem Prinzip des Verhältniswahlrechts. Dabei müssen nicht notwendigerweise zwei Stimmen abgegeben werden, entscheidend ist lediglich, dass es zwei völlig getrennte Sitzzuteilungsverfahren gibt.
白馬谷

title: 地理.
content: 这是奥克河的山谷,一个从阿宾登西部流入泰晤士河的地方。淡水河谷几乎平坦,林木茂盛;其中绿色草地和树叶的伯克希尔丘陵的秃头峰对比丰富,位于南部的侧面。有众多的榆树,这曾经是淡水河谷的一大特色,分别输给了荷兰榆树病。在北部,低脊是从上泰晤士河谷分离,阻碍柔软的侏罗纪的沉积矿床(绿砂,高尔特和基默里奇黏土)后面的硬质科拉利层石灰岩悬崖的山脊,在学术上是一个悬谷;但当地的使用有时会延伸淡水河谷以覆盖科茨沃尔德(北面)和伯克希尔丘陵之间的所有地面。根据地理上的定义,然而,淡水河谷是从两到五英里宽,并通过道路从阿宾登到什里弗纳姆在其头部的距离为18英里。  万蒂奇是唯一在淡水河谷中心的城镇(尽管法林登在西北部的边缘,也是一个“淡水河谷”的城镇),卧在一个避风的空心山脚下,沿着这此外,村庄在淡水河谷比其他地方更不计其数。有众多的泉水从白垩岩丘陵上散发出来,这使得这些定居点在昔日繁荣。

Summary: 白马谷(英语:Vale of White Horse),英国英格兰东南区域牛津郡的一个非都市郡区(地方第二级区政府),由(区议会所在地)、法林登、万蒂奇等共68个教区构成。理事会的现任领导人是马修·巴伯。

Vale of White Horse: Vale of White Horse („Tal des weißen Pferdes“) ist ein District in der Grafschaft Oxfordshire in England und nach dem Scharrbild Uffington White Horse benannt. Verwaltungssitz ist Abingdon; weitere bedeutende Orte sind Grove, Faringdon und Wantage.
超賣

title: 交通运输业.
title: 航空.
content: 机票超售是指超过航班最大允许座位数的销售行为。为了避免旅客购票后取消行程、不乘机(no show)或误机带来的座位虚耗,按照国际航空界的通行做法,航空公司往往选择在客票紧俏或容易座位虚耗的航班上超售。<br> 发生某一舱位超售无法安排所有乘客乘机,较高舱位有空余座位时,航空公司一般会以免费升舱的方式安排。如较低舱位有空余,则会征集自愿降舱旅客,给予经济、里程补偿的方式。<br> 发生机票超售、全舱未能安排所有乘客登机时,航空公司一般会征集自愿放弃座位的乘客,有时会以安排下一趟航班升舱、赠送里程或给予经济补偿的方式鼓励乘客自愿放弃座位。<br> 若无足够乘客自愿放弃座位,航空公司一般会按票价高低、常旅客会员级别高低顺序安排座位,在舱位票价或会员级别等条件相同的情况下一般为先到先得,特殊旅客和后续有联程航段的旅客也会被优先安排。
title: 铁路、汽车.
content: 一般情况下,火车票或汽车票不会发生座位超售情况。  火车票一般会以出售“无座票”、“自由席车票”的方式超出实际座位数量售票。在中国大陆,按照铁道部规定,直达、双层及直通动车组列车不准超员,直通旅客列车超员率不超过20%;途中快速列车超员率不超过40%;普快列车超员率不超过50%。  一些国家基于乘客安全考量,规定行驶于高速公路或特定路线的长程巴士不能贩售无座票,每位上车乘客都要有自己的座位。
title: 旅游业.
title: 酒店.
content: 由于酒店销售渠道多样,除酒店自营的销售渠道外,还有各种代理商和网络平台等渠道。各渠道预订条件各不相同,在无需预付或免费取消条件下,旅客临时取消或预订后不入住会影响入住率。在旺季的情况下,有些酒店会放出比最大容量更多的可预订房数。<br> 发生酒店房间超售无法入住的情况,视销售渠道的不同,酒店和代理会以协助安排其他酒店、赔付原订单首晚房费的方式处理。

Summary: 超卖(overselling、overbooking)又称超售、超额预订,是针对有期限的商品或服务,厂商销售的数量刻意超过实际可以供给的数量。在旅游业、航空公司及住宿业常会有超卖的情形,因为多半会预期有人会取消行程。超卖出现的原因是因为公司认为有些买家不会完全用完之前预订的量,或是有些买家可能会取消。超卖的作法保证所供给的资源可以100%用在销售上,使得投资报酬率最大化,避免资源闲置而无法带来营收。但是若没有买家取消,就会让一些客户无法如预期的使用其商品或是服务,需延后一段时间才能使用。例如若机票超卖,又没有乘客取消航班,航空公司就会请一些乘客免费升级舱等,或以较优惠的方式改搭其他班次班机。

Überbuchung: Eine Überbuchung () liegt in der Wirtschaft vor, wenn mehr Buchungen, Bestellungen oder Reservierungen für eine bestimmte Dienstleistung vorgenommen werden, als die eigentliche Kapazität oder Verfügbarkeit ermöglicht. Außerdem spricht man in der Informations- und Kommunikationstechnologie von Überbuchung beispielsweise bei der Bereitstellung einer vereinbarten Datenübertragungsrate für einen bestimmten Dienst.
米尔·斯特约夫斯基

title: 俱乐部生涯.
content: 斯特约夫斯基的职业足球生涯开始于卧龙岗狼队,此后他曾经在澳大利亚国内的爱尔瓦拉雄狮、悉尼联队和帕拉马塔力量等球队效力。2000年他前往欧洲,先在法甲球队里尔效力4个赛季,然后又在瑞士球队巴塞尔3个赛季。  在土耳其球队哈斯特帕短暂效力半个赛季后,2008年1月24日,斯特约夫斯基加盟英超球队德比郡,并在0比3不敌托特纳姆热刺的比赛中第一次为德比队出场,并成为球队的主力球员,但无法帮助德比队在该赛季保级成功。2008-2009赛季他沦为球队的板凳球员,直到后半赛季才有稳定的出场机会。  2009年6月11日,斯特约夫斯基回到澳大利亚,加盟澳大利亚职业足球联赛球会珀斯光荣。2010年2月,斯特约夫斯基曾经到中国足球超级联赛球队山东鲁能泰山试训并有望以短期租借的形式加盟球队,但最终因为伤病被山东放弃。  2012年2月,斯特约夫斯基和中国足球超级联赛升班马大连阿尔滨签订一份6月30日到期的短期合同。虽然他成为球队的主力球员,但表现没有让俱乐部满意,合同到期后不获续约而离队。
title: 国家队生涯.
content: 2000年,斯特约夫斯基首次代表澳大利亚国家队出场,对手为苏格兰。他也入选澳大利亚参加2006年德国世界杯的23人名单。

Summary: 米尔·斯特约夫斯基(Mile Sterjovski,1979年-5月27日)是马其顿裔澳大利亚足球运动员,现在效力于澳大利亚职业足球联赛球队中部海岸水手,司职前锋或中场位置,他曾是澳大利亚国家队的成员。

Mile Sterjovski: Mile Sterjovski (* 27. Mai 1979 in Wollongong, New South Wales) ist ein australischer Fußballspieler. Sterjovski hat neben der australischen auch die Staatsbürgerschaft von Nordmazedonien.
保羅·凱西

title: 早期和个人生活.
content: 凯西出生在格洛斯特郡切尔滕纳姆,但在六岁时和全家搬到萨里郡威布里奇。在就读于威布里奇的Cleves学校和西伦敦的汉普顿学校之后,他就读于萨里郡埃格姆的斯托德学院。他获得了亚利桑那州立大学的高尔夫奖学金。  2008年,凯西和贾瑟琳·赫夫纳结婚。但两人后来在2010年离婚。2011年,凯西开始和电视节目主持人波利安娜·伍德沃德约会,两人在2013年圣诞/2014年新年期间订婚。
title: 职业生涯.
content: 凯西在业余时期就有杰出表现。在美国,他是第一位赢得Pac-10锦标赛三连冠的球手(1998、1999和2000)。2000年,他以265杆(低于标准杆23杆)的成绩更新了老虎伍兹在这项赛事创下的记录(低于标准杆18杆)。他也在1999年和2000年获得了英格兰业余赛的冠军。他也是英国和爱尔兰联队在1999年赢得沃克杯的成员之一。  2001年5月开始,凯西开始参加欧巡赛的比赛,并在第五次参赛时获得亚军。在他第11次参赛,也就是在强尼沃克苏格兰PGA锦标赛上他首次夺冠。他在这一赛季的奖金榜上排名第22位,并获得亨利·科顿爵士年度新人奖。在经过一个失望的第二赛季之后,他在2003年获得了ANZ锦标赛和本森和黑吉斯国际公开赛的冠军,并在这一年的奖金榜上排名第六。  凯西并未在2004年获得任何个人冠军,但他是在莱德杯中取胜的欧洲队的成员之一。并且也和路克·唐诺德一同代表英格兰获得了高尔夫世界杯。他在这一年的另一亮点是在美国大师赛上获得了第六位。他在2004年因参加莱德杯而获得PGA的特别参赛权,并之后很快在2005年获得了PGA巡回赛的参赛权。不过他仍然主要在欧洲参赛,并在2006年派洛·哈灵顿于最后一项赛事夺冠之前一度成为欧巡赛奖金王。他在2009年重新加入PGA巡回赛。  凯西进入世界高尔夫排名前十位并是这一时期是排名最高的英国人。2007年1月,他达到职业生涯最高排名13位。  2006年,凯西在文特沃斯高尔夫俱乐部获得了世界高尔夫比洞赛的冠军。在2006年9月23日埃爱尔兰举办的莱德杯比赛中,凯西成为莱德杯史上唯一一位在四人赛中以一杆进洞取胜的球员。  在2004年11月,凯西的一次发言曾引发争议。在接受星期日泰晤士报访问时,凯西针对莱德杯美国队声称「我们厌恶他们,我们希望尽可能的击败他们」。一些美国顶级高尔夫球手,包括弗雷德·弗恩克和大卫·拉夫三世公开指出这一事件是小报的炒作。凯西在之后对他的发言被断章取义表示抱歉,并承认使用「厌恶」一词是个错误。并称他的教练(彼得·科斯蒂斯)和女友都是美国人,「没有什么好和美国对抗的」。  凯西在2009年4月5日通过附加赛在壳牌休斯敦公开赛中赢得了自己首个PGA巡回赛的冠军。这一胜利使得他的世界高尔夫排名攀升到第六位。  凯西在萨里的文特沃斯高尔夫俱乐部赢得了2009年BMW PGA锦标赛的冠军,这是他的第10格欧巡赛冠军,并帮助他来到世界男子高尔夫世界排名第三位。他在2009年开始时排名世界第41位。凯西在文特沃斯高尔夫俱乐部上肋骨受伤,导致他在2009赛季的后半程较少出场。  2011年1月,凯西获得了富豪高尔夫锦标赛的冠军,这是他时隔20个月再次夺冠。  2012年,凯西获得了泰勒斯世界逐洞赛的冠军。  2013年6月,凯西在爱尔兰公开赛上获得了他的第12个欧巡赛冠军,结束了他因伤病导致的两年半的冠军荒。他在最后一轮在多变的状况中以67杆的成绩获胜,三杆领先朱斯特·卢滕和罗伯特·洛克。他在第四天开始时落后领先者卢滕,不过他在前六洞拿下五个小鸟球,在比赛中段时已经三杆领先。虽然在15号洞和16号洞凯西吃到柏忌使得领先优势减为一杆,但他在18号五杆洞收获老鹰球并取得胜利。  2014年9月,凯西在荷兰举办的KLM公开赛上获得了他的第13个欧巡赛冠军,这是他在2014赛季首次夺冠。他在最后一轮得到66杆的成绩,使得他一杆领先英国球手西蒙·戴森。这一胜利对凯西十分特别,因为他的妻子波利安娜在两周前诞下了凯西的首个孩子。  2014年,凯西在联邦快递杯排行榜上排名95位。2015年,凯西放弃参加欧巡赛,专注PGA巡回赛的比赛,理由是他需要减少出行。  2015年2月,凯西在北方信托公开赛上获得并列第二位,使得他在联邦快递杯的排名上升到43位。凯西在之后持续了他的好状态,在本田精英赛上获得第三位。两周后他在2015年美国名人赛上获得并列第六位,追平了他在2004年的成绩。2018年,保罗·凯西获得威士伯锦标赛冠军,并在2019年成功卫冕。

Summary: 保罗·凯西(英语:"Paul Alexander Casey",1977年-7月21日)是英国的一位职业高尔夫球手,但主要参加美国的PGA巡回赛。2009年,他的男子高尔夫世界排名达世界第三,是迄今他最高的世界排名。

Paul Casey (Golfer): Paul Casey (* 21. Juli 1977 in Cheltenham, England) ist ein englischer Profigolfer, der auf der nordamerikanischen PGA TOUR spielt.
True BASIC

title: 简介.
content: True BASIC的语法是基于Dartmouth BASIC的版本7,于1985年开始推出市面。True BASIC在绘图方面的功能大大加强:它除了允许用户重新定义在640×480分辨率之下的16种颜色的调色盘以外,亦增加了对绘画曲线图的支援。它更在语言中加入BitBLT的功能,并容许用户撷取画面的部分并储存。这些绘图功能都是1980年代的迷你电脑BASIC的标准功能,但在微机版本上都欠奉的。  True BASIC在语法上尽可能忠于ANSI BASIC。为使用户设计出更好结构的程序,True BASIC取消了对GOTO命令及行号的支援。而这两项功能,微软一直到现在的Visual BASIC还在保留。不过,True BASIC亦允许用户在指示数值时省略LET命令。而对于变量的命名,亦由ANSI BASIC所要求的一个字母加一个数字,改为容许较长的描述性变量名称。  以下是一个用True BASIC所写的程序,用来计算 formula_1这条方程序:  这段程序码执行后会显示:  True BASIC所提供的另外一个在较大型电脑很常见,但在微机电脑很少见的功能就是矩阵及递回计算功能的支援。由于记忆所限,很多美国设计的微机BASIC都没有提供矩阵计算(但英国的BBC、Acorn、Amiga的BASIC却有提供)。而True BASIC对global及local变量的支援,使recurssive的程序得以实现。这其实是因为当True BASIC推出之时,当时的微机的功能已经很强,足以比美较大型的电脑的缘故。  今天的True Basic包含着编译器在里面,可以将程序编译成可执行档。另外也支援Mac平台(classic OS),不过尚不支援MacOS X。

Summary: True BASIC是BASIC的一种,由原来的BASIC作者约翰·凯梅尼及托马斯·卡茨两位教授所创立。他们有感自从BASIC这种编程语言在微电脑上风行以来,其设计都与原来BASIC的设计逐渐偏离,所以他们希望可以透过这一套True BASIC语言来重新强调BASIC语言所应有的设计特色,使到原来为迷你电脑及小型电脑设计的BASIC程序可以更好地移殖到微机上使用。巧合的是,当时所风行的各个BASIC版本,不论是苹果电脑的Applesoft BASIC或MS-DOS的GWBASIC或Quick BASIC,都是由微软所开发的。就连第一套编译式的BASIC版本、Borland的Turbo BASIC,也是基于微软的GW-BASIC语言。

True BASIC: Das erste BASIC wurde 1963 von den Professoren Thomas E. Kurtz und John G. Kemeny am Dartmouth College (USA) entwickelt. Ihr Ziel war es, ihren Studenten die Arbeit am Computer näherzubringen und eine leichter zu erlernende Alternative zu den wesentlich mächtigeren Programmiersprachen ALGOL und FORTRAN zu entwickeln. Am 1. Mai 1964 wurde das erste BASIC-Programm auf einem Großcomputer vom Typ General Electric 225 gestartet.
奄美大島

title: 地理气候.
content: 奄美大岛面积712.35平方公里,排除实际上已不由日本控制的北方四岛(南千岛群岛),奄美大岛是全日本第七大岛,仅次于本州、北海道、九州、四国、冲绳本岛和佐渡岛。大岛海峡沿岸和汤湾岳属于奄美群岛国立公园的一部分。虽然位于九州南方外海,在1901年2月12日有降雪的纪录。时隔115年之后,2016年1月24日再度迎来降雪。  奄美大岛也有许多台风经过,因此每年经常有落石坍方或农作物遭摧毁的情况。2010年10月曾因发生4=奄美豪雨,造成3人死亡。
title: 小岛、礁岩.
content: 立神岛、油井小岛、崎原岛等
title: 行政.
content: 行政区属于鹿儿岛县,岛上设有奄美市、龙乡町、大和村、宇检村和濑户内町(部分)。除了奄美市之外,所有町村都属大岛郡。
title: 交通.
title: 航空.
content: 奄美机场 - 奄美市
title: 水路.
content: (名瀬新港・旧港) - 奄美市  古仁屋港 - 瀬户内町
title: 道路.
content: 一般国道

Summary: 奄美大岛(,)是日本九州南方海面上奄美群岛中的主要岛屿,曾是古琉球一部分,盛产黑糖。明治维新后废藩置县,改属鹿儿岛县。

Amami-Ōshima: Amami-Ōshima (jap., dt. „große Amami-Insel“) ist eine zur Amami-Gruppe gehörende Insel im Pazifischen Ozean. Sie ist Teil der japanischen Präfektur Kagoshima. Amami-Ōshima hat eine Fläche von 712,35 km2 und steht damit auf Rang fünf der „sonstigen“ Inseln Japans neben den vier Hauptinseln.
GBU-39小直徑炸彈

title: 发展过程.
content: 两种不同型态的小直径炸弹正在发展中。Block 1(又称为GBU-39)装备有全球卫星定位系统(Global Positioning System,GPS)和惯性导航系统(Inertial Navigation System,INS),以摧毁如指挥控制通信中心、防空导弹基地、油库、机场、基础工事等大约涵盖了80%典型空袭行动中会遭遇到的目标。Block 2(又称为GBU-40)装有红外线寻标器和资料链,以攻击地面及水面上的活动式目标,如战车、军车或船舰等。  借助差分全球定位系统(Differential GPS,DGPS)地面控制站提供修正后的卫星讯号,GBU-39的圆概率误差(Circular Error Probable, CEP)仅约5～8米,可有效降低附带损害(collateral damage)的产生。  由于体积小重量轻,每架战机将能携带更多的炸弹,每个飞行架次中攻击多个目标。现役战机中首先具备携带小直径炸弹能力的是F-15E打击鹰(Strike Eagle)式,将能够携带20枚;未来将逐步整合到F-16战隼(Fighting Falcon)式、F-22猛禽(Raptor)式、F-35闪电II(Lightning II)式、A-10雷霆II(Thunderbolt II)式、B-1枪骑兵(Lancer)式、B-2幽灵(Spirit)式以及B-52同温层堡垒(Stratofortress)式。其他飞机,例如发展中的联合无人战机系统(J-UCAS),在经过必要的修改后也能携带和投掷。  小直径炸弹仅内含约50磅(23公斤)的高爆炸药,这是因为小直径炸弹的设计穿透能力与2,000磅BLU-109硬化穿透炸弹相当。在展示时,小直径炸弹成功的穿透6呎(1.8米)厚的强化混凝土。它也借由安装响尾蛇(DiamondBack)套件来延伸投掷后的飞行距离,以获得更长的有效射程。
title: 单位成本.
content: 2005年4月22日,美国空军宣布小直径炸弹Block 1开始低速率初期生产(Low-Rate Initial Production,LRIP),以1,850万美元购买201枚Lot 1型和35具BRU-61A挂架,已于2006年12月开始交货。  同年10月31日,美国空军以3,830万美元购买567枚Lot 2型和440具挂架,预定在2007年9月底前全部交货完毕。  依据2007会计年度美国国防预算资料显示,Block 1型单价约70,000美元,Block 2型则在90,000美元上下。
title: 集中致命性炸弹(Focused Lethality Munitions,FLM).
content: 2006年9月,波音公司与美国空军签订合约,发展一种旨在减轻攻击目标时产生的附带伤害之无破片型小直径炸弹。主要作法是在小直径炸弹内装入新的重度钝性金属高爆炸药(Dense Inert Metal Explosive),并将原使用的钢制弹头(爆炸后可产生飞射600米远的破片)外壳改以复合材料制造。重度钝性金属高爆炸药产生的爆炸风压较小,复合材料外壳在爆炸后会破裂成威力较小的小碎片,不会如钢制破片四处乱飞伤及无辜,而爆破复合材料外壳耗费的能量较少,爆炸的威力更能集中于有限的爆炸范围内,特别适用于城镇或建筑物高度密集的地区。
title: Block 2 Increment II发展计划.
content: Block 2是以Block 1为基础,加上资料链和寻标器,使其可以攻击活动目标。战机可经由资料链迅速更新炸弹的攻击目标位置,而寻标器则让炸弹在浓雾、沙尘、暗夜、恶劣天候等低可见度的情况下,具备攻击活动式目标的能力。  美国空军在2005年9月9日正式启动本计划。2006年5月4日,美国空军宣布由波音和雷神两家公司各获得约4.4亿美元的经费,进行为期42个月的风险降低阶段(Risk Reduction Phase)合约,目标是定义并证明竞标者的武器系统可满足Block 2的性能需求,并预定于2009年9月选出优胜者,进入为期3-4年的系统发展暨验证阶段,2014年开始服役。  波音的弹体设计会以现正生产的Block 1型为基础;雷神公司设计则是以该公司生产的AGM-154联合战区外武器为蓝本,其模型已于2006年5月开始在坎萨斯州的国立航空研究中心(National Institute for Aviation Research)进行风洞吹试。

Summary: GBU-39小直径炸弹(Small Diameter Bomb,SDB)是一种250磅(110公斤)重的导引炸弹,由于这种炸弹体积小和重量轻,所以每架战机可携带更多的炸弹而在每次飞行中较以前攻击更多目标。大多数美国空军战机可以在原使用BRU-61/A挂架(可挂载1枚Mk84 2,000磅低阻力通用炸弹)处,装设一组4枚的小直径炸弹投射器。

Small Diameter Bomb: Die Small Diameter Bomb (kurz: SDB; deutsch: „Bombe mit geringem Durchmesser“) ist eine präzisionsgelenkte Bombe der US-Streitkräfte. Der NATO-Code lautet GBU-39 Small Diameter Bomb. Nach der GBU-44 Viper Strike ist die SDB die kleinste präzisionsgelenkte Bombe der US-Streitkräfte und befindet sich seit September 2006 im Einsatz.
汉桓帝

title: 生平.
content: 刘志于132年出生于蠡吾(今河北省博野县)原袭爵为蠡吾侯。  146年,外戚梁冀毒死九岁的汉质帝,立十五岁的刘志即位,承汉顺帝嗣。  刘志从小就对梁氏不满,他即位后,就想方设法的诛灭梁氏。延熹二年(159年),桓帝联合宦官单超等5人一举歼灭了梁氏,5人同日被封侯,称之为“五侯”。不过,五侯比外戚更加腐败,他们对百姓们勒索抢劫,民不聊生,四处怨声载道,东汉政治更加衰颓,国势益弱。汉桓帝统治后期,一批太学士看到朝政败坏,便要求朝廷整肃宦官、改革政治。宦官气极败坏,在延熹九年(166年)与德扬天下的司隶校尉李膺发生大规模冲突。桓帝大怒,下令逮捕替李膺请愿的太学生200余人,后来在太傅陈蕃、将军窦武的反对下才释放太学生,但是禁锢终身,不许再做官,史称“党锢之祸”,东汉朝政更加黑暗腐败。汉桓帝在位期间沉迷女色,荒淫无度,后宫人数竟达五六千人。  汉桓帝于168年1月25日去世,享年36岁,死后谥号孝桓皇帝,庙号为威宗,168年3月9日葬于宣陵。后于汉献帝初平元年因其无功德故除去庙号。

Summary: 汉桓帝刘志(132年-168年1月25日),东汉第十一位皇帝(146年8月1日-168年1月25日在位),其正式谥号为「孝桓皇帝」,后世省略「孝」字称「汉桓帝」,他是汉章帝曾孙,河间孝王刘开之孙,蠡吾侯刘翼之子,在位21年。

Han Huandi: Kaiser Huan von Han (; * 132; † 168) war der zehnte Kaiser der Han-Dynastie und ein Urenkel des Kaisers Zhang.
冰島經濟

title: 状态.
content: 2005年家庭最终消费增长11.9%以及固定资产构成增长34.5%是国内生产总值(GDP)增长的主要原因。进口28.4%的增长导致经常帐户贸易赤字达1620亿克朗(24.3亿美元),占GDP的16.3%,贸易赤字严重影响了GDP增长。  2006年冰岛GDP为11417亿克朗(181亿美元),GDP年增长2.6%,人均GDP突破6万美元,达到60,370美元。 比2005年7.5%的年增长大幅度下跌。2005年国民总收入(GNI)增长率超过6.7%,主要得益于贸易改善和基本收入净支出减少。  2008年冰岛面临金融危机。在过去一年内,冰岛货币对欧元的汇率大跌8成。9月30日,政府接管了全国第三大银行。10月7日,更接管了全国第二大银行-冰岛国家银行(Landsbanki Islands)。冰岛国会并且紧急立法减低金融危机的冲击。因为这些银行的资产是冰岛140亿欧元的国内生产总值(GDP)的9倍,冰岛可能要面对银行破产。总理盖尔·哈尔德(Geir Haarde)曾发出警告冰岛正面临「全国破产」的危机。  然而跌破眼镜的是在金融海啸后的十年内冰岛经济迅速稳定,并成为失业率各方面都优于欧洲的国家,左派的诺贝尔经济学家保罗·克鲁格曼认为,冰岛的成功其实是在于断然采取了激烈手段,包含许多限制个人自由的作法,不浪费时间于人权、自由方面的意识形态讨论,而是断然措施,包含:  这些种种做法在欧美价值观看来都有巨大争议,有人提出时就会陷入议会无休止讨论争辩,甚至十年后还在争辩阶段,然而冰岛却有能力快速实施,最终证明有效,克鲁格曼认为实证胜过了一切。

Summary: 冰岛经济主要是依靠海洋渔业,提供了42%的出口收入,该产业雇用了全国8%的劳工人口。

Wirtschaft Islands: Die Wirtschaft Islands hängt stark vom Fischfang und damit verbundenen Industrien ab, die für 60 % der Exporte verantwortlich sind. Der Zustand der Wirtschaftslage im Land wird stark vom Markt für maritime Produkte beeinflusst.
拉蒙·梅嫩德斯·皮达尔

title: 生平.
content: 1869年3月13日出生于加利西亚拉科鲁尼亚,父母都是阿斯图里亚斯人。父亲胡安·梅嫩德斯·科尔德罗是一名法官,来自奥维耶多省帕哈雷斯,1861年开始在拉科鲁尼亚法院工作;母亲拉莫娜·皮达尔来自比利亚维西奥萨。出生一年多后,全家搬到奥维耶多。1874年父亲转任安达卢西亚地区塞维利亚法院法官,全家在塞维利亚生活了一段时间。兄长胡安·梅嫩德斯·皮达尔是民俗诗歌学者,收集整理了许多古老的阿斯图里亚斯民间故事,他也深受兄长的影响。  中学时代随父母移居至马德里,1883年(一说1884年)进入马德里西斯内罗斯红衣主教学校,完成了高中学业。之后就读于马德里大学(现马德里康普顿斯大学),1892年获得博士学位。1899年12月开始担任马德里大学卡斯蒂利亚语-拉丁语比较语言学教授。1900年与校友玛丽亚·戈伊里结婚,他们有着相同的爱好,新婚旅行巡游了《熙德之歌》中骑士熙德经历的地方。  1901年当选西班牙皇家语言学院院士。1925年至内战之前担任西班牙皇家语言学院院长。1936年,西班牙内战爆发。同年12月,他不得不离开西班牙,先后留居波尔多、哈瓦那和纽约避难,期间做过一些讲座。1938年5月来到巴黎暂住,7月抵达马德里。1947年至1965年继续担任院长。晚年生活在马德里查马丁区,患有血栓慢性病。1968年去世,享年99岁。

Summary: 拉蒙·梅嫩德斯·皮达尔(,;1869年-3月13日-1968年-11月14日)是西班牙语文学家和历史学家,西班牙皇家语言学院院士。他出名于对西班牙古典文学(特别是英雄史诗《熙德之歌》)、西班牙语历史及西班牙民俗诗歌文化的研究。他曾在1931年至1966年151次被提名诺贝尔文学奖,但最终无缘该奖项。

Ramón Menéndez Pidal: Ramón Menéndez Pidal (* 13. März 1869 in La Coruña, Spanien; † 14. November 1968 in Madrid) war ein spanischer Philologe und Historiker.
莉萨·埃德尔斯坦

title: 生平.
title: 早年生活.
content: Lisa Edelstein生于美国马萨诸塞州波士顿的一个犹太家庭,父亲Alvin Edelstein,是新泽西Chilton纪念医院的儿科医生,母亲叫Bonnie Edelstein,家里有三个孩子。Lisa Edelstein 在新泽西的Wayne长大,就读于Wayne Valley高中并于1984年毕业,18岁进入纽约大学Tisch艺术学院学习戏剧。在纽约的那段岁月,她开始只是夜店里的"Lisa E",之后因被作家、社交新贵James St. James钦点为“下城女王”而在圈子里名噪一时,后者在其1999年出的书《Disco Bloodbath》也提到过Lisa Edelstein。90年代为Gay Men's Health Crisis做志愿者,探望医院中濒死的艾滋病人。
title: 职业生涯.
content: 在凭籍那段夜店动物生活被《新闻周刊》评为社交新贵 之后,借由新近积累的人气Edelstein自编自演了反映上世纪80年代艾滋危机的原创音乐剧《Positive Me》。1990年她只拍了一支MTV——《Awake on the Wild Side》,90年代初期在一系列热门剧里客串演出,包括《Mad About You》、《Wings》、《The Larry Sanders Show》、《Seinfeld》——在此剧里扮演 George Costanza的女友。不久她得到了一些戏份更多的角色,包括1996 ABC的剧集《Relativity》中的同性恋妹妹,1999年《The West Wing》里Rob Lowe约会的高级应召女郎,2000年《Ally McBeal》变成女人的变性人,以及2001《Felicity》里Ben的女友。同时她也继续在《ER》,《Frasier》,《Just Shoot Me》,《Without a Trace and Judging Amy》等片中客串演出。  她还为动画片配音包括《 King of the Hill》《American Dad》《Superman: The Animated Series》(扮演Mercy Graves, Lex Luthor的保镖, 该桥段之后又在《Justice League》中多次出现),以及1997年根据游戏改编的《Blade Runner》。Edelstein参演的影片包括与Mel Gibson合作的《What Women Want》,BenStiller的《Keeping the Faith》, Jack Nicholson与Helen Hunt的《As Good as it Gets》,以及Eddie Murphy的《Daddy Day Care》。  2004年,Edelstein在福克斯热播剧《怪医豪斯》中扮演普林斯顿大学附属医院的院长Cuddy。
title: 个人生活.
content: Edelstein目前和她的猫、3只搜救犬一起住在洛杉矶一栋1913年建成的房子里。她是素食主义者,热衷Mysore式阿斯汤伽瑜伽(Ashtanga Yoga),经常为动物保护组织Best Friends Animal Society做义工,空闲时喜欢写作、画画、作曲。她的姓Edelstein在日耳曼语族里意为宝石。

Summary: 莉萨·埃德尔斯坦(英语:Lisa Edelstein,1966年-5月21日),美国女演员,编剧。

Lisa Edelstein: Lisa Edelstein (* 21. Mai 1967 in Boston, Massachusetts) ist eine US-amerikanische Schauspielerin. Bekannt wurde sie vor allem durch ihre Rolle der Krankenhausleiterin "Dr. Lisa Cuddy" in der US-Serie "Dr. House".
意大利面树

title: 播放.
content: 此报导由《全景画》摄影师查尔斯·德·纪格构想出来的,意念来自他在奥地利母校的趣事,那里的老师会告诉及格的同学意大利面生长在树上,若他们相信,老师便会取笑他们愚蠢。  报导于1957年4月1日在《全景画》节目内播放,由著名广播员理乍得·汀伯比旁述,以增加它的可信性。报导宣称瑞士南部提契诺州的一户家庭,在暖和的冬天和「意大利面象鼻虫消失」之后,种植了大片能直接长出意大利面的树。报导不仅展示了意大利面挂满树枝的画面,汀伯比还描述了当地人庆祝「丰收节」的场景,并称意大利面树「已成为瑞士国内重要产业」。在报导中可以见到位于英国赫特福德郡圣奥尔本斯伦敦路的一间意式面食工厂(现已关闭),和一间在瑞士卡斯蒂利奥内的酒店。  不过当时意大利菜在英国尚未流行,意式面食并不是日常食物,在市面上售卖的主要是罐装蕃茄酱意大利面,并被视为是「异域美食」。  同时,英国国内1580万户家庭当中,有700万户(即约44%)拥有电视机,播放当日估计有800万位观众观看了此报导。由于这则报导做得相当逼真,结果在翌日有数百位观众致电英国广播公司想确认事件的真实性,或想探究更多有关意大利面种植的细节,甚至还有上当受骗的观众致电询问怎样在自家种植意大利面树。英国广播公司对他们的回应也相当幽默,说:「把意大利面放在番茄酱罐子里,然后试着在心中注满希望。」
title: 后续.
content: 在纪格2000年的讣闻中,曾经引用过英国广播公司前总裁伊恩·雅各布与电视清谈节目经理(1954-61)伦纳德·迈艾尔的对话:  这个意大利面树报导于2008年被《新科学人》列为「世界七大科学骗局」。2009年4月1日,美国有线新闻网络的赛义德·艾哈迈德称报导为「史上有良好声誉的新闻机构发布的最成功骗局」。在2010年4月1日的《独立报》列出了英国历史上十大愚人事件,意大利面树榜上有名。

Summary: 意大利面树恶作剧(英语:Spaghetti tree hoax)是英国广播公司时事节目《广角镜》,在1957年4月1日(愚人节)播放的一则长约三分钟恶作剧报导。报告说瑞士南部一户家庭意大利面丰收,从树上可以采摘意大利面。播放当时的英国,意大利菜尚未流行,意大利面被视为是「异域美食」,有部分英国人不知道意大利面是由面粉及水制成的义式面食。估计当时有800万人在当日观看了此报导,并有数百人致电英国广播公司想确认事件的真实性,还有人询问怎样在自家种植意大利面树。这个骗局后来被美国有线新闻网络称为「史上有良好声誉的新闻机构发布的最成功骗局」。

Spaghetti-Baum: Der Spaghetti-Baum ist ein erfundener Baum und Thema eines scherzhaften Dokumentarfilms "(Mockumentary)" der BBC.
十七边形

title: 作图方法.
title: 作图.
content: 1796年高斯证明了可以用尺规作图作出正十七边形,同时发现了可作图多边形的条件。正十七边形其中一个作图方法如下:  英文里,詹·何顿·康威认为heptadecagon是错误的拼法,应为heptakaidecagon。  可作图性亦同时显示2π/17的三角函数可以只用基本算术和平方根来表示。高斯的书"Disquisitiones"包含了这条等式:
title: 证明.
content: 设正十七边形中心角为formula_2,则formula_3度,  即formula_4  故formula_5,而  formula_6  因为formula_7,则  formula_8  又由 formula_9等,有  formula_10  而formula_11,formula_12,令  formula_13  formula_14  有:  formula_15  又  formula_16  所以,得  formula_17  formula_18  另设:  formula_19,formula_20,  formula_21,formula_22  故有  formula_23  formula_24  最后,由  formula_25  formula_26  可得  formula_27  其为整数加减乘除平方根的组合,故正十七边形可用尺规作出。
title: 外部链接.
content: 以下的几个网页均有介绍如何正十七边形的尺规作图:

Summary: 十七边形是指几何学中有17条边及17只角的多边形。其内角和为2700°,有119条对角线。

Siebzehneck: Das Siebzehneck oder Heptadekagon ist eine geometrische Figur, die zur Gruppe der Vielecke (Polygone) gehört. Es ist definiert durch siebzehn Punkte, die durch siebzehn Strecken zu einem geschlossenen Linienzug verbunden sind.
网络营销

title: 商业模型.
content: 网络行销与许多商业模型相关。该模型传统上以目标来定义。这些包括:  还有更多其他基于个人或者行业的特殊所需发起的网络行销活动的模型(实际上几乎无限多种)。
title: 优势.
content: 因特网某些优势包括资讯的可得性。消费者可于任何时候透过接触因特网认识产品进而购买。利用网络行销的公司行号亦可节省金钱,因为不需要那么多的销售代表。大体上,网络行销可帮助当地市场扩大到全国甚至国际市场。这比起传统媒体,例如出版物、广播、以及电视,网络行销拥有相对低成本的进场开销,且网络声音易受关注、资讯扩散速度快,被动或主动地创造网络声量皆可让商品或品牌快速曝光。。  因为因特网媒体的曝光率、回应、以及总体效率容易追踪──譬如说:透过网页分析程序的使用,比起传统「离线」媒体来说──网络行销能提供对打广告者较合理的可说明性。网络行销,于2007年度成长较其他种媒体更为迅速。
title: 限制.
content: 因为网络行销需要顾客使用比起传统媒体较新的科技,并非所有的人都取得讯息。低网速造成不方便。如果公司行号建立过大过复杂的网页,拨接连线或移动设备的因特网使用者得挣扎下载资讯。  网络行销在客户线上购买前无法提供摸、闻、尝、或者试用实体商品的机会。许多电子商务提供商制定自由退货条款以及据点提货服务以消除顾客疑虑。
title: 保全顾虑.
content: 对参与线上商务的商号与消费者双方,保全顾虑是非常重要的。许多消费者对透过因特网购买物品迟疑,因为他们相信他们的个人讯息不会保持隐私。就最近情况来说,某些线上操业公司被逮到提供或者销售他们客人的资讯。许多这些公司在其网站有保证条文,宣称客户资讯将不被泄漏。经过销售客户资讯,这些公司破坏的他们自己拥有的公开政策。某些购买客户资讯的公司提供个人将他资讯从数据库里头剔除的选择,(亦称做事后谢绝名单(opting out))。然而,许多客户并不晓得他们的资讯已被分享,并且无法阻止该讯息在公司间流通。  保全顾虑是如此重要,凡线上执业公司都努力开发解决方案。加密是一种主要处理因特网上隐私与保全顾虑的手段。加密定义为转换资料为一种称为密件的型态。这个密件无法轻易的被截获,除非透过程序经过授权的个人,或者进行加密的公司。一般而言,密件越强壮,资料受到保护的程度越好。然而,随密件的加强,加密过程更为昂贵。
title: 业界影响.
content: 行销与广告界将随着Web 2.0浮现进行重组。Web 2.0对网络行销有着巨大的冲击──透过让Web 2.0启用让它成为公司打算广告的主要媒介。  在音乐产业,许多消费者已开始透过因特网购买并下载音乐档案(例如:MP3),而非一般购买CD。  越来越多的银行提供客户线上处理私人金融事务的能力。线上银行威信对客户具有吸引力,因为相对起去银行办事处跑一趟更方便。线上银行目前是成长最快的因特网活动。因特网接入速度变快是快速成长的主因。于使用因特网的个人里,目前有44%的人透过因特网处理私人金融事务。  因特网拍卖日渐风行。过去在跳蚤市场才能看到的珍奇玩物现在被摆到eBay了。eBay亦同时影响业界价格。买卖双方常常在去跳蚤市场前于网站上查价,而且eBay价常常就是成交价。越来越多跳蚤市场卖家将其产品放上因特网,并且生意越做越大到做出自家门。  网络行销对广告业界自己的影响是相当深远的。不过几年的时间,线上广告已经成长到价值百亿一年。普华永道咨询报告了美国因特网市场2006年度总共花费了一百六十九亿  之前透过网络行销取得一个客户的成本较传统行销为低,然而随着越来越多公司把年度预算从传统行销抽离放到因特网行销,成本有增加趋势。例如搜索引擎行销,是为网络行销的一部分,继续以惊人速率成长。电子邮件行销亦成长许多。社群行销也发展蓬勃,并衍生出社群聆听概念。网络分析是网络行销里的一个成长领域,因为它提供比起单单分析广告历史有更佳的可解释性。
title: 行销看法.
content: 网络行销还没有成为一门公认的学科,所以对它的理解会有所不同,而现在对于网络行销一些看法有几种,并均亦常常译为「网络行销」:  由此可知,网络行销其实是市场行销的一种新的行销方式,它借助新的通讯技术,实现了远程交互式行销。

Summary: 网络行销,亦称做"线上行销"或者"电子行销",指的是一种利用因特网的行销型态。因特网为行销带来了许多独特的便利,如低成本传播资讯与媒体到寰宇听众/观众手中。因特网媒体在术语上立即回响与引起回响双方面的互动性本质,皆为网络行销有别于其他种行销方式的独一无二特性。

Online-Marketing: Online-Marketing (auch "Internetmarketing" oder "Web-Marketing" genannt) umfasst alle Marketing-Maßnahmen, die online durchgeführt werden, um Marketingziele zu erreichen, dies reicht von Markenbekanntheit bis zum Abschluss eines Online-Geschäftes. Online-Marketing wird meist als konventionelle Marketing-Strategie und als obligatorisch angesehen, dies entwickelte sich jedoch erst in den letzten Jahren.
黃夫人

title: 生平.
content: 当黄承彦知道诸葛亮在寻找结婚对象,就对他说:「我有一位相貌丑陋的女儿,生得黄头发、黑皮肤,但是才能和你相配。」结果诸葛亮对相貌不以为意,立即答应这门婚事。当时的人把这件事当作笑话,乡间有句谚语传开:「莫作孔明择妇,正得阿承丑女。」
title: 传说.
content: 黄月英博学贤慧,由于诸葛亮忙于公务,家中大小事全由她经手。后来孔明长子诸葛瞻在曹魏军队入侵时死守绵竹,不受威逼利诱,壮烈殉国,小儿子诸葛怀面对晋武帝司马炎的封爵利诱,也不为所动,坚持还乡务农,这都不得不归功于黄月英对子女良好的教育。
title: 家世.
content: 黄夫人之母的娘家蔡氏于汉朝末年甚为兴旺,族内女儿都嫁予当世名流。如蔡讽的姐姐嫁给太尉张温;蔡氏的长女嫁给黄承彦为妻,幼女嫁给刘表为妻(蔡瑁的姐姐;瑁有同宗堂室,蔡瓒、蔡琰);而黄承彦的女儿则嫁给诸葛亮为妻。蔡氏在晋惠帝永嘉末年,宗族仍甚富强,但是在后来于乱中,全族为草寇所灭。
title: 家庭.
title: 子.
content: 不明,若包含野史记载在内诸葛亮共有亲生二男一女,即诸葛瞻、诸葛怀和诸葛果,未知是否为黄氏所生。

Summary: 黄夫人,(生卒年不详),《三国志》里没有记述其名字,民间相传为黄月英、黄绶、黄硕,蜀汉丞相忠武侯诸葛亮之妻、名士黄承彦之女。据其父所言,其发黄肤黑,面貌奇丑,故民间称其俗名为黄阿丑。虽然其貌不扬但博学多才且贤慧。另有一说指黄夫人是因为要瞒过世人才假扮成丑女,但其实是天下间数一数二的大美人。

Huang Yueying: Huang Yueying (; † 234) war die Tochter Huang Chengyans () und die Gemahlin des berühmten Shu-Strategen Zhuge Liang. Ihr Vater war ein bekannter Gelehrter aus der Longzhong-Kommandantur, der später der Wu-Dynastie diente und dem Oberbefehlshaber Lu Xun bei der Schlacht von Yiling half, durch die Steinkrieger-Formation zu gelangen.
涅奇米叶·霍查

title: 生平.
content: 1921年,涅奇米叶·朱格林尼出生于前南斯拉夫比托拉(位于今日北马其顿境内)的一个阿尔巴尼亚族穆斯林家庭。1941年,她加入刚成立的阿尔巴尼亚共产党(1948年改名为阿尔巴尼亚劳动党)。1942年,她被选入阿尔巴尼亚民族解放运动总委员会。1943年,她被选为阿尔巴尼亚妇女联盟秘书。1945年元旦,她和阿尔巴尼亚共产党总书记恩维尔·霍查结为伉俪。1952年,她当选阿尔巴尼亚劳动党中央委员会委员。1966年起,她长期担任阿尔巴尼亚劳动党马克思列宁主义研究所所长一职。恩维尔·霍查去世后,她接替恩维尔·霍查担任阿尔巴尼亚民主阵线全国委员会主席。  1991,涅奇米叶·霍查加入新成立的阿尔巴尼亚共产党。1992年,原阿尔巴尼亚劳动党政权完全垮台,贝里沙领导的阿尔巴尼亚民主党上台,对前政权进行政治清算,以腐败罪名(据称与吊唁者前来吊唁恩维尔·霍查时,花费在杯子和玻璃器皿上的360美元有关)判处涅奇米叶·霍查入狱9年,实际执行5年。她在狱中写了《五十年回忆录》。在科索沃战争期间,她公开表态支持北约和科索沃民族主义者,这一举动遭到很多国家的霍查派谴责,被他们斥之为“修正主义叛徒”。  涅奇米叶·霍查和恩维尔·霍查共育有3个子女:长子伊利尔·霍查,1961年生;次子索科尔·霍查,1964年生;女儿普兰维拉·科拉内齐。  2020年2月26日,涅奇米叶·霍查在地拉那家中自然去世,享年99岁。她的长子伊利尔将其遗体葬于萨拉平民公墓。

Summary: 涅奇米叶·霍查(;1921年-2月8日-2020年-2月26日),原名涅奇米叶·朱格林尼(),是前阿尔巴尼亚社会主义人民共和国最高领导人、阿尔巴尼亚劳动党第一书记恩维尔·霍查的妻子。

Nexhmije Hoxha: Nexhmije Hoxha [] (* 7. Februar 1921 in Bitola, Königreich Jugoslawien; † 26. Februar 2020 in Tirana, Albanien) war eine albanische Politikerin und die Ehefrau des diktatorisch regierenden Staatschefs von Albanien, Enver Hoxha (1908–1985).
帝乙

title: 生平.
content: 帝乙为帝文丁之子,文丁崩,帝乙即位,仍以殷为都城。《史记》称此时商朝愈加衰落。帝乙二年,周人伐商。三年,周地地震。十年,征伐人方(东夷)。一说帝乙末年,商朝迁都朝歌(在今河南淇县)。其在位具体年数尚无定论。帝乙崩,帝辛即位,即「商纣王」。
title: 事迹.
title: 帝乙归妹.
content: 《易经》泰卦六五爻辞曰:「帝乙归妹,以祉,元吉。」关于此爻辞,学者有不同理解。现代史学家顾颉刚考证,这里记载了不见于史籍的商周联姻之事。商王文丁晚年,囚杀周族首领季历,商周关系恶化。季历之子西伯昌即位后,蓄聚兵力,打算为父报仇。此时商王朝人方叛乱,为避免两面受敌,帝乙决定将胞妹嫁给西伯昌,稳定双方矛盾,希望能重修旧好。顾颉刚进而指出,《诗经·大明》中的「大邦有子,伣天之妹。文定厥祥,亲迎于渭。造舟为梁,不显其光。」即描写此事。
title: 征伐人方.
content: 人方是商代末期东方一个很强大的方国,周代文献称为「东夷」。商与人方的战争旷日持久,根据帝乙时期甲骨卜辞,其在位期间至少两次征伐人方。帝辛即位后,继续与人方进行长期战争,虽然最终取得胜利,但因此造成国内空虚,导致国家灭亡。
title: 帝辛继嗣.
content: 帝乙有三子,长子名「启」(即微子启),为庶出,故不能继统,而立正室所出之幼子「辛」(即帝辛/纣)为嗣。《吕氏春秋》则记载启与受德(即纣)为同母所生,唯微子启出生时,其母尚为妾,而受德出生时,其母已为正妻。帝乙夫妇本欲立微子启为嗣,但太史力争,认为「有妻之子, 而不可置妾之子。」最终受德得以继嗣。
title: 家庭.
title: 后妃.
content: 《太平御览》引《帝王世纪》称,帝乙有二妃:正妃尚为妾时生微子启、微仲行(衍),立为后时生受(辛);又有庶妃生箕子,但古籍对此多有龃龉。
title: 诸子.
content: 帝乙有子微子启、微仲衍及辛,一般无争议。而箕子是否为帝乙之子,文献说法不一。

Summary: 帝乙(?-前1076年-?),子姓,名羡,中国商朝晚期国王,末代商王帝辛(纣)之父。具体在位年代不详,约在公元前11世纪之初。夏商周断代工程定为前1101年-前1076年。

Di Yi: König Dì Yǐ () (*? v. Chr.; † 1155 v. Chr.) herrschte als der 30. oder 31. König der Shang-Dynastie für 37 Jahre über China. Er war der Sohn des vorherigen Königs Wen Ding. Sein älterer Sohn Wei Zi Qi () hatte wegen des niedrigen Status seiner Mutter kein Kronerbrecht, deswegen erbte sein jüngerer Sohn Xin (später König Shang Zhou, ()) die Krone.
謝菲遜·法芬

title: 球会生涯.
content: 2001年,法芬在秘鲁国内球队利马联展开其足球生涯。虽然法芬在2001年时偶而也会在一队上阵,不过他在2002年才正式打入一队,成为一个具冲击力的球员,协助利马联赢得了秘鲁联赛冠军。  2004年,法芬攻入了14球,协助球队再次夺得联赛冠军。赛季完结后,PSV燕豪芬领队胡斯·希丁克发掘了法芬并以据报200万欧罗的转会费买入。  2008年6月5日,PSV燕豪芬同意以1000万欧罗转会费将法芬出售至史浩克04。2008年6月10日,史浩克会方确认是次法芬的转会并与他签订了四年合约。  2011年10月23日,法芬于对阵利华古逊的德甲联赛中单人引球疾走80多码,然后于禁区右路射入远柱,以此金球协助史浩克04以1-0取胜。
title: 国际赛生涯.
content: 法芬是秘鲁的重要球员,在2003年2月首次亮相国际赛场。目前,他已经上阵过30场国际赛事。  法芬在2006年世界杯南美资格赛中以7球成为次席射手。  法芬被秘鲁停赛18个月,但是在2008年7月3日,经过调查和审查事实后,暂时改为停赛3个月(即日至2008年4月)和罚款10000美元。

Summary: 谢菲逊·奥斯汀·法芬·瓜达卢佩(,1984年-10月28日),简称谢菲逊·法芬(),出生在利马,是一名秘鲁足球运动员,司职前锋。现效力于俄超莫斯科火车头。

Jefferson Farfán: Jefferson Agustín Farfán Guadalupe (* 26. Oktober 1984 in Lima) ist ein peruanischer Fußballspieler. Er steht bei Lokomotive Moskau in der Premjer-Liga unter Vertrag.
巴黎足球俱乐部

title: 历史回顾.
content: 为了重新建立在巴黎的专业足球队,巴黎足球俱乐部在1969年8月1日建立。俱乐部的目标是参加1970年的法甲比赛。一个与CS Sedan Ardennes合并尝试在被拒绝之后巴黎足球俱乐部在法乙寻找合并对象并且最后与Stade Saint-Germain合并成为目前的巴黎圣日耳曼。现在巴黎足球俱乐部的存在是因为1972年其在市长的压力下从巴黎圣日耳曼分裂,因为巴黎市长不愿意支持一个非巴黎人的足球队(巴黎圣日耳曼原本位于Saint-Germain-en-Laye)。于是,巴黎足球俱乐部与巴黎圣日耳曼相互分离,巴黎足球俱乐部作为专业俱乐部留在法甲并且拥有全部专业球员,而巴黎圣日耳曼作为业余俱乐部降级至法丙并拥有所有业余球员。  在1972-73年初的法甲联赛,巴黎足球俱乐部在巴黎王子球场比赛,两赛季后其降至法乙,同时巴黎圣日耳曼升至顶级而且获得王子公园球场。4年后巴黎足球俱乐部重新在78-79赛季升至法甲但是一赛季后又惨遭降级。从此巴黎足球俱乐部就再未重返顶级。  1983年,在资本家Jean-Luc Lagardere的领导下,巴黎足球俱乐部与法国竞技队合并。当法国竞技队位于法甲时,巴黎足球俱乐部其余的主体将至法丁。因为有限的资源,一赛季后巴黎足球俱乐部降至法戊,而在四年后重新在1988年升至法丁。第二年巴黎足球俱乐部升至法丙。巴黎足球俱乐部在法丙待了12年,而在2000年降至法丁。六年后球队重新升至法丙。

Summary: 巴黎足球俱乐部(Paris FC)是法国巴黎的一个足球俱乐部。巴黎足球俱乐部于1969年建立,目前位于法乙联赛。

Paris FC: Der Paris Football Club (kurz: "PFC", nicht zu verwechseln mit dem "FC Paris", einem Rugbyclub) ist ein französischer Fußballverein aus der Landeshauptstadt.
金剛對哥吉拉

title: 剧情概要.
content: 太平洋制药公司的宣传部部长多胡,因为在他电视台的「世界惊异系列」收视率不佳,试图在所罗门群岛的法鲁岛采访巨大魔神—金刚。另一方面,联合国派出特勘队搭乘核能潜艇,探查海上发光的冰山,不料正面撞上了那发光的冰山,而发光冰山突然崩裂,原子大怪兽-哥吉拉出现,并且摧毁联合国的舰艇,舰艇上的各国联合大使全数罹难。此后,哥吉拉登陆了,不但破坏了北极基地,更朝向日本接近。而多胡派出的探员樱井和古江在法鲁岛已经找出金刚的行踪,但却差点成为岛上土着人民的猎物,经过协调酋长才勉为其难让两人留下。  当晚古江因不适热带气候而发高烧,在旁照顾他的酋长儿子想到海边茅屋拿些红果汁给古江喝,却不料碰上巨大的八爪章鱼突然出现袭击村民,在所有人面临危机之刻,魔神金刚被唤醒,并出现打跑章鱼怪,后来村民为了安抚金刚,让其喝下红果汁后,在歌声的催眠下,金刚便沉睡了过去。多胡搭乘第二新盛号船和樱井及古江会合,准备把金刚一起运回到日本。  此时,樱井的妹妹-美子得知男朋友藤田所搭乘的船只在海外失事,当晚准备搭乘火车前往最接近罹难点的松岛湾。在这途中,列车行驶地区正巧遇上哥吉拉登陆的地区,因为哥吉拉的步步逼近,整台列车被迫停驶,乘客们纷纷下车逃命。而美子因赶不上避难运输车,被远远的抛在后方,眼看着运输车扬长而去。就在这时候,大难不死的藤田也驾驶吉普车来到此地,及时解救美子。  隔天,第二新盛号船在运输途中,金刚突然惊醒,众人情急之下引爆承载金刚的竹筏上的炸药,金刚沉入海中。之后金刚从那须原登陆,以动物与动物之间的感应本能朝哥吉拉而去,此时的金刚和哥吉拉碰头,展开了一系列的大对决,起初金刚因害怕哥吉拉所吐之高温热线,稍稍落败。此后,哥吉拉继续往东京方向前进,但由于四周都是高压电塔,害怕电流的哥吉拉只好沿着周边移动,一直到富士山。  当晚,金刚来到东京并大肆破坏,它推倒了高压电塔,并吸收了电能。此时一辆列车经过,刚好是美子乘坐在其中,金刚拦截了列车并抓走美子,到东京国会大厦停了下来,防卫队发射多胡从巴鲁岛带回来的麻醉剂-红果汁,并由樱井拍打当地原住民的鼓,使金刚又昏睡过去。后来他们运用藤田制作的特殊纤维的绳子,绑着金刚运送到哥吉拉出现的地点,此时金刚也苏醒了,遇上哥吉拉展开一番激战。  打斗过程中金刚一直被哥吉拉压倒性的攻势打得节节败退,直到下了一阵雨促使金刚体内的电能引发,利用电流攻击的金刚才得以反败为胜,最后双方激烈扭打,波及了热海古城使之倒塌,到最后双双不慎落入海中。出片刻后只见金刚浮出水面,樱井在直升机上用无线电询问重泽博士是否要留住金刚?博士则说让其回去,毕竟它怀念它的岛屿,之后金刚带着胜利自己游回巴鲁岛。  影片最后,重泽博士语出惊人的表示:「我不知道哥吉拉是否死了?但我认为人类也应该学习适应大自然的生命力!」这句话点了出了世人的盲点。
title: 外部链接.

Summary: 《金刚对哥吉拉》(日文原名:キングコング対ゴジラ)是1962年8月11日上映的日本电影,哥吉拉系列电影的第3部作品,也是东宝创立30周年的记念作品。此片奠定了「大怪兽对决」的日本怪兽电影风格,上映时正好是日本电影的高峰期,日本观众人数达到1255万人,为哥吉拉历代作品里最高票房。

Die Rückkehr des King Kong: Die Rückkehr des King Kong (jap., "Kingu Kongu tai Gojira", dt. „King Kong gegen Gojira“ auch bekannt unter dem dt. „Schlachtfest der Giganten“ und „King Kong kommt zurück“) ist der Titel eines 1962 entstandenen Monsterfilms des japanischen Regisseurs Ishirō Honda. Er ist nach "Godzilla" und der ein Jahr später veröffentlichten Fortsetzung "Godzilla kehrt zurück" der dritte japanische Film über das Kultmonster Godzilla und beinhaltet außerdem eine Adaption der King Kong-Figur, für deren offizielle Verwendung die produzierenden Toho-Studios die Rechte von RKO Pictures erwarben. Der Film ist ein Vertreter des „Kaijū Eiga“, der Gattung des japanischen Monsterfilms. Sowohl für King Kong als auch für Godzilla ist es der erste Film in Farbe.
楊奉

title: 生平.
content: 兴平二年(195年),李傕因杀樊稠而与郭汜互相攻伐,李傕更裹胁汉献帝到自己军营中。期间杨奉与李傕军吏宋果等人要谋杀李傕,但事迹败露,于是领兵叛离李傕。李傕军团的实力因而受到影响。经过三个月争战,镇东将军张济从弘农入长安劝和二人,并成功令二人同意送献帝回洛阳。  于是杨奉被封为兴义将军,与杨定和董承及郭汜共同护送献帝。但到新丰、霸陵附近时,郭汜又打算带献帝到郿县。汉献帝逃到杨奉军中,杨奉和杨定与郭汜作战,成功击败郭汜。郭汜败走南山,杨奉则与董承继续护送献帝东归。  及后李傕和郭汜都后悔放走汉献帝,与是又同心追回献帝,在曹阳追上献帝并于东涧击败杨奉军队。同时,杨奉急召前白波贼首领韩暹、胡才、李乐等人及匈奴左贤王去卑来援,击败李傕军,并继续东归。但李傕随即再追,并击败杨奉等人,大杀随行官员。献帝入陕并渡过黄河,到达安邑。  建安元年(196年),杨奉与董承于七月成功护送献帝回洛阳,杨奉获授车骑将军,后别屯梁县。同年曹操到洛阳迎献帝到许县,杨奉领兵邀截,但追不上。曹操在许县安置好献帝后,于十月进攻杨奉,杨奉大败,所部骑都尉徐晃投降曹操。杨奉南奔袁术,曹操于是攻占梁县。杨奉与韩暹投奔袁术后,在扬州和徐州一带领兵肆意暴虐。  建安二年(197年),袁术打算称帝,并与吕布请婚,以求招引吕布作外援。但吕布在陈珪的影响下拒绝袁术,改投曹操,袁术于是派大将张勋带领杨奉和韩暹进攻吕布。吕布依从陈珪之计,派人游说杨奉和韩暹背叛袁术,与吕布一同抵抗张勋军,并以战胜后所有战利品作利诱。二人同意并最终大破张勋。后二人又与吕布水陆并进进攻袁术根据地寿春,沿途掳略,一路攻至钟离才回军。  吕布曾经命令杨奉取刘备地麦。  同年,刘备诱使杨奉与自己见面,在座上捕杀杨奉。

Summary: 杨奉(2世纪-?-197年),东汉末年人物,原为河东地区的白波贼首领,后成为李傕部将,曾护送汉献帝从长安东归洛阳,获授车骑将军。后曾投奔袁术和吕布,最终被刘备所杀。

Yang Feng: Yang Feng () war ein Kavallerieoffizier der Späteren Han-Dynastie. Er kämpfte ab 184 gemeinsam mit Xu Huang gegen die Gelben Turbane und diente später dem Warlord Dong Zhuo auf seinen Kampagnen in der Liang-Provinz und war dem General Li Jue zugeteilt.