GEM/xwikis huggingface dataset:
伊本·易斯哈格

title: 生平.
content: 根据纪尤姆(Guillaume (pp. xiii-xiv))的说法,伊本·易斯哈格大约于伊历85年(约公元704年)生于麦地那。他是雅瑟的孙子。雅瑟在对抗哈立德·伊本·瓦利德的战争中战败被俘,押解至麦地那为奴。后来雅瑟皈依伊斯兰教并被释放。雅瑟的儿子易斯哈格是个热爱传统的人,他搜罗并对人讲述许多古代的故事。穆罕默德·伊本·易斯哈格则克绍箕裘,承继其父的志业。  伊本·易斯哈格三十岁的时候旅行至伊斯兰帝国的行省埃及,并前往聆听亚济德·伊本·艾布·哈毕卜(Yazid ibn Abu Habib)的演说。他后来往东旅行,抵达现今的伊拉克。当时的阿拔斯王朝早已推翻了倭马亚王朝,于巴格达建立了新都。伊本·易斯哈格前往巴格达,而且可能在王朝的统治阶级中找到了赞助者(Robinson 2003, p. 27)。他于公元767年逝世于巴格达。
title: 著作.
content: 伊本·易斯哈格著作等身,但却没有一样是留存至今的。他对穆罕默德生平事迹的搜集主要存在于两个来源中:  根据多纳(Donner)的说法,伊本·希夏姆和塔巴里的校订本「实际上是一样的」(Donner 1998, p. 132)。不过,塔巴里的版本中也有伊本·希夏姆所没有纪录的东西。恶名昭著的撒旦经文只出现在塔巴里的校订本中,他记载穆罕默德在精灵的影响下把自己的话语加到《古兰经》里头。但塔巴里只不过是所有事件报告的搜集者而已,从来不过滤其真实性。  非阿拉伯语母语者所使用的伊本·易斯哈格著作的英语版本是阿弗烈·纪尤姆(Alfred Guillaume)于1955年出版的。纪尤姆的版本结合各家的校订本,塔巴里校本中引述伊本·易斯哈格著作的部分则与伊本·希夏姆的版本合并。他认为这么做可以补足失落的记载。纪尤姆校订本中塔巴里所作的部分一目了然,虽然有时读者很难看出此部分和纪尤姆个人文笔的分别(只标明了大写的“T”)。
title: 批评.
content: 伊本·易斯哈格是自由意志论者,有些人因此认为他不可信赖。因此,有名的学者包括伊玛目布哈里在内都极少引用他的作品。

Summary: 穆罕默德·伊本·易斯哈格·伊本·雅瑟(;或简略为伊本·易斯哈格 ابن إسحاق,意为「易斯哈格之子」)(卒于767或761年(Robinson 2003, p. xv))是阿拉伯的穆斯林史学家。他搜集了伊斯兰教先知穆罕默德的口述纪录,这些纪录是穆罕默德早期传记的基础。这种传记通常称作「真主使者的生平」("Sirah Rasul Allah")。

Ibn Ishāq: Muhammad ibn Ishāq [] (, geb. um 704 in Medina; gest. 767 oder 768 in Bagdad) war ein muslimischer Geschichtsschreiber, der zum ersten Mal die Hadithe und Dokumente über das Leben des Propheten Mohammed in einem Buch mit einer durchdachten Struktur und Kapiteleinteilung zusammenstellte. Dieses Buch, das nicht im Original erhalten ist, sondern nur in späteren Rezensionen, Bearbeitungen und Auszügen, ist eine der wichtigsten Quellen für die frühe Geschichte des Islam und diente als Modell für alle späteren biographischen Werke über den Propheten. Die bekannteste Bearbeitung seines Werks ist die "Sīra" des Ibn Hischām. Sie hat später das Originalwerk verdrängt. Eine vollständige deutsche Übersetzung der "Sīra" liegt online vor, siehe unten.
普吉航空

title: 历史.
content: 普吉航空开始营运时只有两架从加鲁达印尼航空公司买回来的波音737-200,但其机队阵营扩充得十分快,短期内获得NAMC YS11、波音747-200、波音747-300,而747机队大多是从印度尼西亚鹰航空和荷兰皇家航空买回来的,在2004年获得较为先进的波音757-200,然而那些飞机的实际拥有者是普吉航空创办人、泰国商人Vikrom Aisiri。普吉航空不但经营内陆航线,更经营长途国际航线,包括莫斯科、迪拜、达卡、阿姆斯特丹、巴黎、仰光、加尔各答、首尔仁川和2004年7月1日开通的伦敦航线,另有专为游客而设的非定期航班航线如吉隆坡、香港、上海、新加坡、台北、雅加达和马尼拉等地。  然而,好景不常,2004年发生2004年印度洋大地震及海啸,使泰国旅游业大受打击,再加上其参差的服务和老旧的机队经营发生意外,欧盟更以安全理由把普吉航空列入为禁飞黑名单,这意味普吉航空的机队无法进入欧洲领空,普吉航空所有欧洲航点亦都暂停。为了解决经营困难,普吉航空决定更改经营方针,把目标转为机队出租,而国内航线亦于2005年9月12日终止。  普吉航空的747机队湿租给沙特阿拉伯航空,保养服务由法国航空工业负责。2007年3月6日,欧盟把普吉航空从禁飞名单中除名,但普吉航空仍然维持其经营模式,并没有重新提供定期航班服务,它的747机队只是替沙特阿拉伯航空经营国际航线以赚取利润。

Summary: 普吉航空是一家以泰国曼谷为基地的航空公司,成立于1999年,于2001年12月19日正式营运,经营国内和国际定期航班及国际非定期航班为主,其枢纽为曼谷国际机场和普吉国际机场,后因为欧盟把普吉航空列入禁飞名单中,使普吉航空现为一家机队出租的公司。

Phuket Airlines: Phuket Airlines (im Außenauftritt verkürzt Phuket Air) war eine thailändische Charterfluggesellschaft mit Sitz in Bangkok und Basis auf dem Flughafen Bangkok-Suvarnabhumi.
紫瓶子草

title: 植物学史.
content: 卡罗勒斯·克鲁修斯根据局部的干燥标本,发表了第一份关于瓶子草的描述。其描述的物种当时被命名为“"Limonium peregrinum"”,即现在的紫色紫瓶子草。该标本的来源已无法考证,因为很少有记录到当时曾有探险家到达该亚种的分布地采集标本。马丁·奇克和马尔科姆·扬认为该标本可能来源于1534年至1541年雅克·卡蒂埃对现在魁北克地区的探险。  雅克·卡蒂埃对这份没有花序的标本充满兴趣,并进行了长达60年的研究,但是他并没有将其进行正确的分类,而是将其归入了与瓶子草毫无关联的补血草属下。
title: 形态特征.
content: 紫瓶子草各种下类群的捕虫瓶之间存在较大差别。  紫瓶子草两亚种的花结构基本相同,仅网纹紫瓶子草的花朵较大。花朵直径通常为3至5厘米。花茎长20至40厘米。花瓣短,圆形,长2至3厘米,紫红色。萼片尖,紫色。雌蕊伞状,通常为红绿色。
title: 紫色紫瓶子草.
content: 紫色紫瓶子草的捕虫瓶长10至15厘米,瓶口处宽2至4厘米。捕虫瓶基部及中部呈漏斗形,靠近瓶口处略微收缩,使捕虫瓶略显膨胀状。瓶盖直立,略呈半圆形,两侧向内卷曲,使之略呈圆锥状。瓶盖外缘呈波浪状,内表面具长约2至5毫米的下向毛。翼宽2至12毫米,靠近瓶口处较窄,基部及中部较宽。其叶片内表面及外表面都具蜡质角质层,所以其叶片会显得非常的光泽。紫色紫瓶子草的叶片刚硬,支持性强,即是捕虫瓶内充满液体也不会倒伏。叶片基部与地下茎的衔接处呈新月形。紫色紫瓶子草的捕虫瓶呈紧凑的莲座状排列,每轮5至20片叶。单株经过多年生长后可形成高120厘米,多达150个芽点的丛株。紫色紫瓶子草不同变型之间叶片的颜色也不尽相同,但主要以红色为主。瓶盖和翼通常为黄绿色,且具红色的网纹。
title: 紫色紫瓶子草异叶变型.
content: 紫色紫瓶子草异叶变型的叶片与花朵完全为黄绿色。除此以外,其余特征完全与紫色紫瓶子草相同。
title: 网纹紫瓶子草.
content: 网纹紫瓶子草的捕虫瓶长10至25厘米,宽3至6厘米。捕虫瓶基部呈漏斗形,靠近瓶口处略微收缩,使捕虫瓶略显膨胀状。瓶盖大,部分植株呈波浪状。内表面具下向毛。翼宽2至16毫米,靠近瓶口处较窄,基部及中部较宽。捕虫瓶外表面具长0.2至1毫米的绒毛。其捕虫瓶刚性不如紫色紫瓶子草,匍匐于地表,无法直立。紫色紫瓶子草的捕虫瓶呈紧凑的莲座状排列,每棵植株约2至10片叶,野生植株通常为2至6片。网纹紫瓶子草不会形成大型的丛状植株,仅单株或小群生长。在网纹紫瓶子草生长于遮荫0至20%的地区时,其捕虫瓶通常为紫红色,并具有暗红色的网纹,特别是在瓶盖的内表面。在遮荫达20%至45%时,其叶片偏黄,但也具紫色网纹。叶片的长度及翼宽度会有所增加。
title: 网纹紫瓶子草伯克变种.
content: 原本被视为紫瓶子草变种的网纹紫瓶子草伯克变种已于1999年独立为蔷薇瓶子草。自独立以来,食虫植物爱好者就对这个分类修订争论不休,但之后的形态学证据已证实这个处理是正确的。
title: 网纹紫瓶子草山地变种.
content: 网纹紫瓶子草山地变种 与网纹紫瓶子草的区别在于其瓶盖卷曲为锥形。
title: 分布范围.
content: 紫瓶子草分布于加拿大与美国。紫瓶子草在加拿大的分布范围从不列颠哥伦比亚省东北部开始,至艾伯塔省、萨斯喀彻温省、马尼托巴省、安大略及纽芬兰与拉布拉多省南部(包括纽芬兰岛与拉布拉多半岛南部)及其所有沿岸。在美国北部的分布范围包括新英格兰全部、五大湖附近各州的全部或大部及爱荷华州,西弗吉尼亚州、马里兰州、新泽西州和特拉华州的部分。而在美国南部,其分布范围显著缩小,大部分分布于大西洋沿岸及墨西哥湾东部沿岸,少量分布于北卡罗来纳州西部阿巴拉契亚山脉的高海拔地区及其附近。
title: 食虫性.
content: 紫瓶子草与其他瓶子草属物种一样,会通过捕获猎物来获取养分。但其捕获的效率是非常低下的,在所有到访捕虫瓶的昆虫中只有不到1%的猎物会掉进瓶子里。即使如此,栽培者却常观察到,在温暖的夏季,捕虫瓶很快就能捕获许多猎物。苍蝇、蚊子、蚂蚁、蜘蛛、甚至于蛾类等猎物落入瓶中,会被瓶底累积的雨水淹死。接着捕虫瓶内的无脊椎动物群落将把这些猎物遗骸分解。紫瓶子草内的群集主要由史密斯瓶子草蚊和一种中足摇蚊组成。它们与紫瓶子草之间存在着共生关系。  此外,原生生物、轮虫及细菌,形成了底层的食物网,将猎物残骸破碎、无机化,变成植物能吸收的养分。紫瓶子草新生叶片可产生消化酶,如水解酶及蛋白酶,少数叶片在成熟后的第二年仍能产酶。捕虫瓶内细菌群落的活动仅为紫瓶子草消化猎物遗骸的辅助方式。
title: 种下类群.
content: 紫瓶子草是瓶子草属物种中被研究的最为深入的,其有效的种下类群都已被描述与命名。紫瓶子草可分为两个亚种──紫色紫瓶子草和网纹紫瓶子草。  以下为目前普遍接受的紫瓶子草分类系统:
title: 紫色紫瓶子草.
content: 紫色紫瓶子草为北方亚种,其分布范围包括整个加拿大地区,及美国南部至大西洋中部沿岸北部地区。紫色紫瓶子草已适应高纬度地区寒冷的冬季,至少可耐受-25°C的气温。
title: 紫色紫瓶子草异叶变型.
content: 紫色紫瓶子草异叶变型在部分地区为种群主体。其为黄绿色是因为缺乏控制红色色素基因造成的,该基因为隐性基因。所以若将紫色紫瓶子草异叶变型与紫色紫瓶子草原变型杂交,那么其子一代将全部具红色特征。
title: 网纹紫瓶子草.
content: 网纹紫瓶子草为南方亚种,其分布范围为弗吉尼亚州以南。同时,这两个亚种同域分布于新泽西州和特拉华州。网纹紫瓶子草相对紫色紫瓶子草不太耐寒,但至少也能耐受-10°C的气温。
title: 网纹紫瓶子草山地变种.
content: 网纹紫瓶子草山地变种分布于位于佐治亚州、北卡罗来纳州、南卡罗来纳州和田纳西州的阿巴拉契亚山脉南部高地。其大部分原生地已被摧毁,该变种在野外已高度濒危。
title: 种植方法.
content: 紫瓶子草对光照的适应性较强,可在0至50%的遮荫条件下正常生长,但当遮荫度为20%至40%时,其植株大多呈绿色。

Summary: 紫瓶子草(学名:Sarracenia purpurea),又称北方瓶子草,为瓶子草属食虫植物。其种加词“"purpurea"”来源于拉丁文“"purpureus"”,意为“紫色”,指该物种叶片与花朵的典型颜色。

Rote Schlauchpflanze: Die Rote Schlauchpflanze ("Sarracenia purpurea") ist eine fleischfressende Pflanzenart aus der Familie der Schlauchpflanzengewächse (Sarraceniaceae). Sie ist in Nordamerika von Kanada bis Florida weitverbreitet.
鐵筷子屬

title: 分布.
content: 原产于欧洲大部分地区。从英国西部、西班牙及葡萄牙,向东经过地中海沿岸地区、中欧一直延伸到罗马尼亚及乌克兰。及沿着土耳其北部海岸至高加索地区。巴尔干半岛是本属的分布中心,有许多种类生长在这个地区。在其他地区也有零星的分布,有一种(铁筷子)原产于中国西部,另一种(膨果铁筷子)分布在土耳其与叙利亚边界的一小片区域内。
title: 形态特征.
content: 花从外表看起来好像是有五片「花瓣」,这些「花瓣」实际上是花瓣状的萼片,真正的花瓣已经变态成为杯状的蜜腺,蜜腺环绕成一圈生长在萼片的基部,蜜腺里面存放着花蜜。花授粉后,萼片并不会脱落,会宿存在花上数个月。西班牙的研究显示,宿存的花萼对于种子的发育是有助益的。  具有根状茎,根状茎生长在地底下。依照地上部是否具有明显的茎,可将本属植物分为有茎种及无茎种两大类。有茎种,地上部有明显的茎,茎上着生叶子与花。无茎种,地上部没有明显的茎,叶子及花直接由地底下的根状茎长出。
title: 杂交种.
content: 近东铁筷子及其他几个近缘种互相交配,产生很多花色丰富的杂交种,使得原先大多属于绿色及紫黑色系的花色,扩展到有鼠灰色、近黑色、深紫色、李紫色,浓红色、粉红色、黄色、白色及绿色等色系。一朵花通常可以留在植株上一个月左右。萼片的背面通常呈现绿色的色调,随着花龄的增长,萼片通常会变得更绿。萼片的表面可能会有明显的花筋,或是有粉红色、红色或紫色的斑点或块斑。「镶边型」(Picotee)花,是指萼片本身的颜色较淡,而在萼片的边缘有一圈颜色较深的镶边。若再加上深色的蜜腺与淡色的萼片形成强烈的对比,使得这种类型的花非常受欢迎。  铁筷子属的原生种只有五片形似花瓣的花萼,目前已经培育出重瓣花型及银莲花型(anemone-centred)等不同类型的重瓣及半重瓣品种。重瓣品种的出现实际上是逆转了铁筷子的演化过程,因为铁筷子真正的花瓣已经演化成为蜜腺,而重瓣、半重瓣及银莲花型品种就是由那些蜜腺再转化变成花瓣而形成的。  半重瓣品种的花,花瓣数比原种多了一或二轮花瓣(5～10片),花瓣总数超过三轮以上的品种就可以称为重瓣品种。内层的花瓣不论是花色或斑纹大致上都和最外层的花瓣一样,而花瓣的形状与长度也相差不多,不过内层花瓣通常会稍微窄小一点。  银莲花型品种的内层花瓣比最外层花瓣的长度短很多,内层花瓣的颜色也可能和最外层花瓣的颜色不一样,不像重瓣品种内外层花瓣大约同样大小、花瓣颜色也相同,这是二者最大的不同点。银莲花型品种内层由蜜腺瓣化而成的花瓣长度比较短,且在花授完粉后就会脱落,只剩下最外层的五片花瓣,使得花看起像是单瓣品种。重瓣及半重瓣品种在花授完粉后,内层花瓣比较不会脱落。
title: 园艺栽培.
content: 铁筷子属植物广泛的种植在花园中,可以作为观赏花卉、药草及巫术作法时使用。许多种类是常绿植物,开花期在冬季及初春,植株特别耐寒,由于在这段期间开花的植物并不多,因此特别受到园艺爱好者的重视。  齿叶铁筷子,是一种生长势强健的种类,叶革质。花淡绿色,杯形,广泛的种植于庭园中供观赏用。  臭铁筷子,花序顶生。花小,钟形向下开,淡绿色,花瓣边缘有褐紫红色镶边。叶常绿性,叶暗绿色,和花色形成的对比很讨喜。  黑根铁筷子,是传统的村舍花园喜爱种植的花卉。在隆冬时开花,花纯白色(通常会慢慢转变为粉红色)。本种有选育出一些大花品种、重瓣品种及粉红花的品种。  在庭园种植的铁筷子中,最受欢迎的就属近东铁筷子及其花色丰富的杂交品种了。早春开花,开花时适逢基督教的大斋期,因此也常常被称为大斋期玫瑰(Lenten roses)。将它们种植在遮阴的多年生草花花坛内,或是种在落叶灌木之间与落叶乔木之下,开花时可以为早春单调的景色增添一些美丽的色彩。
title: 药用.
content: 在俄罗斯,近东铁筷子("Helleborus orientalis" subsp. "orientalis")被拿来作为减肥药使用。
title: 有毒成分.
content: 在西方早期的药草里,称为hellebore(嚏根草)的草药有两种,一种称为black hellebore(黑嚏根草),另一种称为white hellebore(白嚏根草)。前者包括数种铁筷子属的植物,后者则是指白藜芦("Veratrum album")。  「黑嚏根草」的毒性很强,它们含有藜芦碱(veratrine)、介芬胺(jervine)及环巴胺(cyclopamine),环巴胺是一种畸胎原。在古代,曾用黑嚏根草治疗麻痺、痛风及其他疾病,特别是用来治疗精神错乱方面的疾病。古希腊医师希波克拉底用来作为泻药的嚏根草,可能就是黑嚏根草。不过黑嚏根草也具有毒性,会导致耳鸣、眩晕、神志不清、口渴、窒息感、舌头及咽喉肿胀、上吐下泻、心跳过慢,最后会因心跳停止而死亡。  黑根铁筷子("H. niger")含有原白头翁素(protoanemonin)或毛莨苷(ranunculin),这些有刺鼻味道的成分,会引起眼睛、嘴巴及喉咙烧伤、口腔溃疡、肠胃炎和吐血。嚏根草毒素(helleborin)、嚏根草苷(hellebrin)及嚏根草毒苷(helleborein)这些具有心脏毒性的成分是「黑嚏根草」造成死亡的成分,早期的研究中认为黑根铁筷子的根也含有这些成分,1970年代的研究显示,黑根铁筷子的根并不含有这些具有心脏毒性的成分。似乎是早期的研究者所使用的商业药剂内可能混合了其他种类的铁筷子,例如绿花铁筷子,才会造成这样的结果。
title: 传说与历史.
content: 在巫术界里认为嚏根草可以用来召唤恶魔。  圣诞玫瑰名称的由来,有一个古老的传说是这样说的,当耶稣出生在伯利恒时,有一个年𨌷女孩也想去看圣婴,因为她没有礼物可以送给圣婴,所以就伤心的哭了,眼泪掉下来的地方就长出了白色的圣诞玫瑰。  希腊神话中,阿戈斯国王的女儿们由于受到酒神戴奥尼索斯的诱惑而处于疯狂的状态下,在阿戈斯城中裸体狂奔,嚎啕大哭、泪如雨下、大声尖叫。最后由墨兰普斯(Melampus)用嚏根草治好了她们。  在古希腊的第一次神圣战争中,发生于公元前585年的基拉(Kirrha)围城战,包围基拉城的希腊军队将嚏根草加在基拉城的供水系统中。基拉城的守军喝了这种遭受污染的水以后,随后就产了腹泻的现象,因而削弱了军队的战力,无法抵御围城者的攻击。  某些历史学家认为,亚历山大大帝是因为用药不当,服用了过量的嚏根草而死亡的。

Summary: 铁筷子属(),又名嚏根草属,是毛茛科的一个属,属内约有20个种,均为多年生草本植物,其中有很多种类是有毒植物。黑根铁筷子衍生的栽培品种冬季开花,俗称圣诞玫瑰(英语:Christmas rose);近东铁筷子衍生的栽培品种春季开花,俗称四旬期玫瑰或大斋期玫瑰(英语:Lenten rose)。但许多中文资料常常忽视花期将本属植物统称圣诞玫瑰。俗名中虽然有“玫瑰”,不过它们和蔷薇科的玫瑰并没有关系。

Nieswurz: Die Pflanzengattung Nieswurz ("Helleborus"), auch Christrosen, Schneerosen oder Lenzrosen genannt, gehört zur Familie der Hahnenfußgewächse (Ranunculaceae). Die 15 bis 25 Arten sind von Europa über Kleinasien bis Zentralasien und eine einzelne Art China verbreitet.
KC-135空中加油机

title: 概要.
content: 机体设计发展自波音367-80原型机,与波音707客机可称为姐妹机种。  可在机翼和机身的地板槽中容纳计88.452吨(115,562升)的飞行燃料,总有效载荷为38吨(最大)供其他飞机使用。  加油系统原采用飞椼式为主,后续机型已于翼端加装Mk.32B(飞锚式)以适用各种飞行器,加油操作员的座位是在机身后部,使作业变得容易施行。  KC-135A的现代化计划从1970年底实施。首先,[发动机]从PW JT3C J57改为PW JT3D涡扇引擎(TF33-PW-102军用型号,推力8160公斤)在1982年1月空军国民警卫队接收约160架的“KC-135E”。  R型现代化计“KC-135R”,发动机采用CFM国际公司的CFM56涡扇发动机(F108-CF-100军用型号,推力9980KG),燃料载量添加计算辅助电脑APU,1984年 6月开始交付美国空军,  之后的改进型“KC-135Q CFM”,后称为“KC-135T”,其更新了航电设备和加强机翼与发动机根部,一共389架被改进至R or T型的标准。  1990年代后期继任机计划KC-X开始,并在2011年2月选定KC-767作为继任机种的开发蓝本,着手发展后继机型KC-46。  2020年4月起,KC-135将逐步从美军退役。

Summary: KC-135「同温层加油机」(KC-135 "Stratotanker")是一款由波音替美国空军开发制造的空中加油机,以波音367-80作为开发基础,是美国空军第一款以喷射发动机为动力的空中加油机。KC-135是在1957年时开始服役,曾历经越战、冷战、波湾战争等诸多军事事件,服役经历超过半世纪。美国空军除了持续在进行KC-135的版本改良以延续其服役年限外,也在2011年时选定以波音767为基础所开发的KC-46「飞马式」(Pegasus)作为KC-135的后继机种。

Boeing KC-135: Die Boeing KC-135 "Stratotanker" ist ein in den 1950er-Jahren für die United States Air Force (USAF) entwickeltes vierstrahliges Tankflugzeug. Sie ersetzte die Boeing KC-97. Neben der Luftbetankung dient sie auch zum Transport von Fracht und Truppen. Sie ist ein Untertyp der variantenreichen C-135-Familie, die wie die Boeing 707 auf der Boeing 367-80 basiert. 1954 zunächst als Zwischenlösung gedacht, bestellten die US-Luftstreitkräfte insgesamt 732 Einheiten der Bauart KC-135A. Seither wurde das Modell vielfach umgerüstet und mit moderneren Turbofantriebwerken ausgestattet. Im Oktober 2014 waren weltweit noch rund 422 Maschinen im Einsatz, die mit 397 Stück überwiegende Anzahl bei der US-Luftwaffe und rund zwei Dutzend in Frankreich, der Türkei und in Singapur. Bei allen militärischen Konflikten der USA seit den späten 1960er Jahren spielte dieses Modell eine entscheidende Rolle bei der Unterstützung der Kampfflugzeuge, Bomber und Aufklärer, deren Einsatzradius sich durch die Luftbetankung erheblich vergrößerte. In der US-Luftwaffe sind Maschinen dieses Typs mit einem Durchschnittsalter von über 50 Jahren, neben der Boeing B-52, die ältesten noch aktiven Flugzeuge.
贝娜齐尔·布托

title: 教育.
content: 贝娜齐尔于1953年6月21日在巴基斯坦信德省出世,是巴基斯坦已故前总理阿里·布托的长女。贝娜齐尔早年曾在卡拉奇詹宁斯女士学校(Lady Jennings Nursery School)、耶稣及马莉女修道院(Convent of Jesus and Mary)。两年后,到了拉瓦尔品第修道院(Rawalpindi Presentation Convent)及位於穆里的耶稣及马莉女修学校(Jesus and Mary Convent)读书。15岁时,她完成英国普通程度考试。接着她在卡拉奇文法学校完成英国高等程度课程。1969年至1973年间,曾经在美国麻省拉德克利夫学院进修,后来更进入了哈佛大学学习,获文学学士学位,主修比较政治学。  贝娜齐尔声称她在哈佛的时期是「一生中最快乐的四个年头」并且奠定了她对民主的信念。后来,她曾以总理身份代表巴基斯坦政府向哈佛大学致送纪念品。  毕业后,她前往英国牛津大学深造,在玛嘉烈女士堂攻读政治学、政治经济学和哲学。同时她又完成了国际法及外交课程。  1976年她被选为牛津大学学生会主席,成为首位担任这一职务的亚洲女性领导。另外她曾参加Phi Beta Kappa姐妹会。
title: 政治生涯.
content: 1976年学成回国后,贝娜齐尔在巴外交部政策研究室工作。在政治上,她深受其父的影响。1977年,齐亚·哈克发动军事政变,她父亲被废黜。齐亚·哈克执行军法管治,但承诺三个月内进行大选。可是,承诺未兑现,便以军法宣判她父亲死刑。虽然公众要求赦免,但仍然在1979年4月4日把她父亲绞死。她离开外交部,并加入巴基斯坦人民党。自从1978年9月她当选了人民党中央执行委员会委员,便经常被软禁和入狱,最后被迫流亡国外。1984年,她旅居英国伦敦。  1986年,她返国挑战此前7年处决她父亲布托的独裁者齐亚·哈克。1988年,齐亚·哈克空难身亡,同年11月6日的大选,巴基斯坦人民党获得国会的大部分议席,而她则以35岁年龄当选了巴基斯坦总理,并且宣誓组织联合政府,在众多穆斯林国家中,是第一位女性担当总理一职。1989年,她获得国际自由联盟的「自由奖」。她推行国家改革及现代化政策,保守派则认为是西化政策。1988年至1990年间,她曾是世界女领导人理事会的活跃成员。  1990年,她被控贪污而被罢黜。隶属齐亚·哈克派系的谢里夫从而获得权力。1993年第二次当选总理,1996年又因被指控涉及贪污和治国不当下台,谢里夫再次获得权力,前后共担任近五年的巴基斯坦总理。总统法鲁克莱加里使用第八条修正案解散政府。最高法院以6比1票数确认莱加里的修正案。  1999年4月,贝娜齐尔夫妇因腐败和滥用职权被判处监禁和罚款。贝娜齐尔夫妇带着3个孩子开始了流亡生涯。据巴基斯坦检察机关公布的数据,夫妇二人共有26个国外银行账户,在英国、法国、美国有14处房产,不乏庄园、农场,价值15亿美元。直至2007年10月总统穆沙拉夫特赦贝娜齐尔,结束8年流亡生涯回到祖国。回国次日,于10月19日,巴基斯坦卡拉奇发生针对她的自杀式爆炸袭击,造成124人死亡,近400人受伤,但贝娜齐尔当时未有受伤。
title: 遇刺身亡.
content: 虽然在卡拉奇的自杀式爆炸袭击未有受伤,但在2007年12月27日,贝娜齐尔在邻近首都伊斯兰堡的拉瓦尔品第出席过支持者集会后,在车上遭遇枪击及行凶者引爆自杀式炸弹,送院后于当地时间下午6时16分伤重不治身亡。  贝娜齐尔所属政党及多国领袖均发表声明谴责这次事件,并谴责这是对巴国民主政治的正面攻击。在反恐战争中与巴基斯坦紧密联系的美国总统布什指出,这起暗杀是「胆小懦弱」的行为,他并立即致电巴国总统穆沙拉夫提供协助。  遇刺身亡后,巴基斯坦全国进入了红色警戒,各大城市爆发大规模骚乱,并要求总统穆沙拉夫立即下台。
title: 家庭.
content: 贝纳齐尔的弟弟纳瓦兹·布托于1985年被发现死于其位于法国里维埃拉的公寓中,她相信弟弟被人毒死。而她的大弟穆塔扎·布托则于1996年在卡拉奇的一次冲突中,被六名人士打死,她相信是意图谋杀。  贝纳齐尔已婚,丈夫是商人阿西夫·阿里·扎尔达里,育有三位子女比拉瓦尔、Bakhtwar及Aseefa。扎尔达里因涉嫌贪污,外号“『一成』先生(Mr. 10 Percent)”,讽刺任何交易经手后都要收取佣金一成(10%)。她还是世上第一位在任内怀孕生子的民选政府首脑,而第二位在仼内怀孕生子的国家领袖已是超过二十年后,于2018年诞下女婴的新西兰总理杰辛达·阿德恩。1990-1993年及1996-2004年被囚禁十一年,后随贝纳齐尔流亡,2007年回国。  贝纳齐尔死后,巴基斯坦人民党于12月30日选出其十九岁的儿子比拉瓦尔·布托·扎尔达里继任党主席,丈夫阿西夫·阿里·扎尔达里为联合主席,是党的实权领导人。

Summary: 贝娜齐尔·布托(',拉丁化:',中国大陆简译作贝·布托; 1953年-6月21日-2007年-12月27日),巴基斯坦政治家及总理、前巴基斯坦人民党主席、前巴基斯坦总统及总理阿里·布托和努斯拉特·布托之长女。2007年12月27日,她于拉瓦尔品第参加竞选集会时遇刺身亡,享年54岁。

Benazir Bhutto: Benazir Bhutto ( []; * 21. Juni 1953 in Karatschi, Provinz Sindh; † 27. Dezember 2007 in Rawalpindi, Provinz Punjab) war eine pakistanische Politikerin. Sie war von 1988 bis 1990 und von 1993 bis 1996 Premierministerin von Pakistan. Nachdem sie im Oktober 2007 aus ihrem Exil in Dubai zurückgekehrt war, etablierte sie sich als Oppositionsführerin. Zwei Wochen vor der für den 8. Januar 2008 geplanten Parlamentswahl wurde sie bei einem Attentat getötet. Nach den Wahlen vom 18. Februar 2008 kam es zu einer Regierungsübernahme durch Bhuttos Pakistanische Volkspartei.
米歇尔·布雷亚尔

title: 生平.
content: 1832年出生于兰道。原姓布吕尔()。先后在维桑堡、梅斯和巴黎等地求学,1852年进入巴黎高等师范学院。1857年来到柏林,跟随弗兰茨·博普和阿尔布雷希特·韦伯学习梵语。1864年成为法兰西公学院比较语言学教授。1875年成为法兰西文学院院士。1879年被任命为法兰西高等教育监察官,直到1888年职位废除。1890年获授指挥官级法国荣誉军团勋章。1905年辞去职务,1915年在巴黎逝世。
title: 贡献.
content: 1883年在《法国的希腊研究》第17卷第133页的文章中首次提到了“语义学即意义的科学”,并根据希腊语创造出“语义学”()这个词汇。1897年出版了他的第一部语义学专著《语义学:意义科学研究》(旧译《语义学初探》),标志着现代语义学作为一门独立学科诞生。  他还将弗兰茨·博普的《比较语法 (1866–1874)》由德文翻译成法文,加上前言以《印欧语比较语法》出版。  他的其他研究领域包括神话学和比较神话学。同时也关心法国语言教育,探讨法语正字法改革。
title: 轶闻.
content: 当宣布雅典承办第一届现代奥运会时,布雷亚建议顾拜旦设立从马拉松跑到雅典的比赛,以纪念马拉松战役中的菲迪皮德斯。这个提议得到了希腊人的积极响应。这是现代马拉松运动的起源。

Summary: 米歇尔·布雷亚尔(,,1832年-3月26日-1915年-11月25日),旧译布雷阿尔,是巴伐利亚出身的法国语言学家,现代语义学先驱。

Michel Bréal: Michel Jules Alfred Bréal (* 26. März 1832 in Landau in der Pfalz; † 25. November 1915 in Paris) war ein französischer Philologe und gilt als Begründer der Semantik in ihrer heutigen Bedeutung. Sein allgemeiner Bekanntheitsgrad ist jedoch damit verbunden, dass Bréal der Ideengeber für die Entstehung des neuzeitlichen Marathonlaufs war.
环氧树脂

title: 结构.
title: 基本结构.
content: 环氧树脂得名于其结构上的环氧基。双酚A型环氧树脂是最常用的环氧树脂。  通过如同固化剂反应,环氧树脂可以形成三维交联高分子网络。
title: 基于胺类固化剂的固化反应.
content: 胺类固化剂可以打开环氧基。若所使用的胺类固化剂(常用的固化剂为双氰胺,DICY)有两个以上的功能团则可以生成交联网络。
title: 基于酐类固化剂的固化反应.
content: 酐类固化剂在胺催化剂的作用下可以和环氧基反应。  酐类固化剂还可以在氢氧根的催化作用下和环氧基反应。
title: 其他固化反应.
content: 苯酚也可以同环氧基反应。
title: 性质.
title: 化学性质.
content: 环氧树脂固化过程为放热反应,当使用快速催化剂铸造大型零件时需要注意散热,防止温度上升过高达到小分子沸腾温度。
title: 生产与应用.
title: 工业生产.
content: 环氧树脂在全世界的年产值大约150亿美元。环氧树脂在美国的主要生产厂家和品牌包括Hexion(原Shell Development Company)的Epon,陶氏化工的D.E.R牌和亨斯迈公司(Huntsman)先进材料业务部(原汽巴精化)的Araldite牌。
title: 应用.
content: 环氧树脂广泛用于:
title: 环境与安全.
content: 环氧基会与人体内的多种基团反应,因此通常被认为是有毒或者致癌物质,在使用的时候应该避免皮肤接触。环氧树脂的固化剂大多也是有毒物质。  环氧氯丙烷(CHClO)易燃,含毒性和致癌物质。  双酚A(酚甲烷,CHO)是内分泌干扰素(也就是扰乱生殖系统的化学物质)。  根据绿色和平组织(GreenPeace)于2006年4月发表的报告《我们的生殖健康和化学暴露》("Our reproductive health and chemical exposure"),双酚A可影响男性生殖器官、导致早熟、母乳减少。

Summary: 环氧树脂(Epoxy),又称作人工树脂、人造树脂、树脂胶等。是一类非常重要的热固性塑料,广泛用于黏着剂,涂料等用途。人造树脂(Epoxy resins/Epoxy/Polyepoxide)是热固性环氧化物聚合物。

Epoxidharz: Epoxidharze (EP-Harze) sind Kunstharze, die Epoxidgruppen tragen. Sie sind härtbare Harze (Reaktionsharze), die mit einem Härter und gegebenenfalls weiteren Zusatzstoffen zu einem duroplastischen Kunststoff umgesetzt werden können. Die Epoxidharze sind Polyether mit in der Regel zwei endständigen Epoxidgruppen. Die Härtungsmittel sind Reaktionspartner und bilden zusammen mit dem Harz den makromolekularen Kunststoff.
蘇格蘭場

title: 「苏格兰场」称呼的起源.
content: 苏格兰场本身既不是位于苏格兰,也不负责苏格兰的警备。苏格兰场这个名字源自1829年,当时坐落在白厅广场4号的伦敦警察厅开设有一扇后门,而后门正对着一条名为“大苏格兰场”(Great Scotland Yard,该地点可能是苏格兰和英格兰合并组成联合王国之前,苏格兰国王访问英格兰时使用的宫殿或苏格兰王国驻英格兰大使专用宫殿)的街道上。其后这扇后门变成了警察厅的公众入口,而“苏格兰场”也渐渐成为了伦敦警方的代名词。
title: 搬迁与重建.
content: 伦敦警察厅后来于1890年迁至维多利亚堤道(Victoria Embankment,离今天英国国防部不远)。自踏入20世纪以来,为了适应新时代科学鉴证办案方式以及大伦敦都会区日益繁重的警务需求,伦敦警察厅于1967年进行了扩建并再度迁至百老汇10号(10 Broadway)现址,尽管前后两次搬迁相隔近80年,这两个新地址仍同被伦敦市民称之为“新苏格兰场”。  最老的苏格兰场后来被英国陆军占用,成为陆军的征募所和皇家宪兵的总部。今天原来的建筑已经所剩无几。其中一座尚存的古建筑是今天的一个警察站。1890年的新苏格兰场原址的一部分也依然是警察站。
title: 其他搜记.
content: 苏格兰场的犯罪数据库被称为「Home Office Large Major Enquiry System」(内政部大型重要查询系统),其缩写是"HOLMES",用以纪念英国著名侦探小说家柯南道尔爵士笔下的大侦探夏洛克·福尔摩斯。  苏格兰场过去的电话号码是1212,今天,伦敦大多数警察局和苏格兰场本身的电话号码依然以1212作为最后四个号码。  一篇发表于1964年纽约时报的文章曾写道:“如果说华尔街这个名字代表着纽约的金融王国,那么苏格兰场也有着类似的意义——代表着伦敦警方的一举一动。”
title: 流行文化.
content: 苏格兰场已成为国际著名的治安象征,并成为许多犯罪小说的主要场景之一,如柯南·道尔笔下的福尔摩斯及雷斯垂德探长。  《苏格兰场探案》也是一款图板游戏的名称。

Summary: 苏格兰场(英语:Scotland Yard,又称英语:New Scotland Yard、英语:The Yard),是英国人对首都伦敦警察厅总部所在地的一个转喻式称呼。

New Scotland Yard: New Scotland Yard [] (engl. für „(neuer) schottischer Hof“), häufig kurz "Scotland Yard" oder auch nur "Yard" genannt, ist ein Gebäude im Londoner Stadtteil City of Westminster. Zudem ist Scotland Yard eine übliche Bezeichnung (Metonym) für die in diesem Gebäude residierende Polizeibehörde Metropolitan Police Service (MPS).
彭勃

title: 生涯.
content: 彭勃早在幼年时期就开始于江西省南昌市体校接受跳水运动,开始了他的跳水生涯,当时的教练是胡斌。4年后,彭勃在江西省体工队继续自己的跳水生涯,其教练是黄萍。7年后入选国家队,刘恒林是彭勃的教练。  入选国家队之后的3年先赢得了世界游泳锦标赛男子双人3米跳板赛事金牌。1年之后,在世界杯中夺得了男子3米板亚军、团体冠军,釜山亚运会中为中国夺得了男子3米跳板双人金牌。又1年后,彭勃表现更为出色,先后赢得了世界游泳锦标赛男子3米板银牌以及世界军人运动会男子1米跳板金牌。  2004年,彭勃在第14届世界杯中获得了男子3米板双人冠军、个人季军。在雅典奥运上,彭勃与队友王克楠率先参加男子3米板双人比赛。在最后一跳前还遥遥领先时,队友王克楠罕见地出现严重失误,导致这一轮得分为0,直接落到最后一位。几天以后,彭勃顶住压力,在男子3米板单人比赛中,爆冷地摘下了男子3米弹板赛事中的金牌。  2005年,彭勃在十运会中在男子三米弹板项目中只排名第四名。其后,彭勃因为练习「5353B」这个动作而频繁受伤。2008年,彭勃因为在北京奥运会选拔赛上表现不佳,无缘北京奥运会。  2009年在十一运会 与张新华代表解放军夺得双人3米跳板银牌。赛后,彭勃宣布退役,结束了跳水生涯。

Summary: 彭勃,江西南昌人,中国男子跳水运动员,注册单位为解放军。现任中华人民共和国解放军(国家军队)之海军跳水队教练。

Peng Bo: Peng Bo (; * 18. Februar 1981 in Nanchang) ist ein chinesischer Wasserspringer.
ES64F型电力机车

title: 历史.
content: 作为专门用作德国联邦铁路150型电力机车退役后的替换机型,152型机车需要在第二个千禧年之际交付德国铁路使用。在1993年的招标后,克劳斯-玛菲获得了德国铁路批出的机车建设的总承包合同。西门子交通集团则负责提供电气部件。  机车终于在1995年9月开始生产。该型号的首台机车,152 001号机车是在1996年12月10日于慕尼黑阿拉赫工厂举行的阶段性推出仪式后移交德国铁路,然后进行了广泛的测试程序。至1997年下半年,再有3台机车提前交付,并完成了进一步的测试。机车是在1997年7月31日获得了的设计审批,因此得以自1998年3月起开始批量生产。这些机车均是从慕尼黑及的生产厂中投入运行。在1998年5月的运行图调整中,前12台机车开始被纳入定期运营。 至2001年,最初订购的195台机车已有170台交付德国铁路。这些机车也曾计划在奥地利境内运营。然而奥地利当局却拒绝入境,因为机车被它们评定为轨道效力过高。为了保持在奥地利境内仍有现代化的机车可用,德国铁路将最后25台机车的订单转变为经奥地利认可、采用双电压制式的182型机车(与奥地利联邦铁路1116型机车相同)。  更多100台机车的订单选择权则在1999年8月转变为多电压制式的189型机车。  另有2台机车交付至租赁公司Dispolok,后者在当时仍为西门子所持有。它们在2005年出售至,机车名称使用ES64F-901/152 901及902,但国际铁路联盟编号则为91 80 6152 196-2 D-ITL及197-0。此外,还有同款机车交付至韩国的铁路公司韩国铁道公社,并在当地的运营中被重定型为韩国铁道8200型电力机车。
title: 结构.
content: 该机型是根据西门子交通集团制造的原型机ES64P型电力机车开发的。然而因为机车很显然将只用作用途,140公里/小时的最高速度被认为已足够了,因此可以放弃使用全弹簧的牵引电动机,并使用更简单、更廉价的鼻式悬浮传动方式。这种方式可以使现代化的感应电动机在低速运作的情况下相对更为耐磨损。  此外机车配备的其它现代化部件还包括三相异步牵引电动机和双通风轮盘制动器。一种可部分冗余执行的传动总成高应力部件则有助于提高机车的可靠性和可用性。  主变压器设于两副转向架之间的底部,每副转向架都有一组独立的电气设备,其中包括每组3个四象限整流器,和2个逆变器。这确保了传动总成的部件故障不会导致整个转向架失效,而仅仅是减少相应可用的牵引力。大功率半导体器件使用的则是水冷式的可关断晶闸管(英语:GTO)。电子再生制动器的在10公里/小时至140公里/小时之间的制动力为150千牛。  机车还配备有可对客运列车供电的以及()和(,使得它们也能够在重载客运服务中使用。在德国铁路将机车转配至下属的货运部门后,机车自1990年代末起已不再用作客运。  与两端通过一个中央过道相连接。车体外壁的两侧均安置有电气设备,它们包括压缩空气设备、制动设备和大量的冷却装置。所有动力总成都采用可更换的模块化设计,并以独立的形式从上方安装入车辆。总电流导线采用尽可能短的连接。控制电缆及管线安装在中央过道下方的沟槽中。控制设备及监控设备则集中在机械室的两端。 机车搭载了所谓的,室内均设有空调、暖气和和隔音设备,并且具有相当广阔的空间。为火车司机则提供有带加热功能的气动悬浮式座椅。  配置较为特殊的一台机车是152 190号机车,其前身是152 032号,并试验性的配备了IGBT作为大功率半导体器件。
title: 运用.
content: 向德国铁路交付的机车当前全数配属其旗下的子公司德铁辛克铁路,并驻扎在。这些机车均在德国全国范围内担当货运任务。

Summary: 西门子ES64F型电力机车()是西门子欧洲短跑手系列家族中用于铁路重载的高性能电力机车,也可用作客运服务,其中ES为“欧洲短跑手()”的缩写,64代表机车功率为6400千瓦,F代表货运用途(英语:Freight)。它由西门子交通集团和克劳斯-玛菲于1996年联合开发,然而在两家运营商德国铁路股份公司或私铁中,这款机车都几乎完全用作牵引货运列车,并被定型为152型。

Siemens ES64F: Die Siemens ES64F ist eine Lokomotive aus der Siemens ES64 EuroSprinter-Typenfamilie für den schweren Güterverkehr, die auch für Personenzüge genutzt werden kann. Eingesetzt werden die Loks allerdings fast nur vor Güterzügen – sowohl von der Deutschen Bahn AG (DB), bei der sie als Baureihe 152 geführt wird, wie auch von der Privatbahn ITL, bei der zwei dieser Loks laufen.
弗里德里希·克虏伯日耳曼尼亚船厂

title: 历史.
content: 1867年,劳埃德·大众特在基尔附近建立北德意志造船厂,生产军舰和商船。1876年,船厂为德皇威廉二世建造了霍亨索伦号游艇。  1879年,船厂破产,被出售给梅尔基施-西里西亚工程与冶金公司,后者自1822年起在柏林生产蒸汽机。不久,公司也陷入困境。于是1882年底,日耳曼尼亚造船与工程公司成立。  新公司在鱼雷艇建造方面有很高的声誉。然后随着财务问题的出现,1896年8月底,对造船很感兴趣的克虏伯收购了它。1898年至1902年间,公司面积扩大了一倍。1902年,公司更名为弗里德里希·克虏伯日耳曼尼亚船厂。  1908年,船厂为古斯塔夫·克虏伯·冯·波伦-哈尔巴赫建造了一艘双桅纵帆船日耳曼尼亚号。第一次世界大战前,船厂为德意志帝国海军建造了大量战列舰,包括波森号战列舰、摄政王卢伊特波尔德号战列舰、皇储号战列舰和萨克森号战列舰。一战期间,船厂共生产了84艘U型潜艇。  第二次世界大战期间,由于领近基尔的海军基地,船厂成为纳粹德国海军最重要的供应商之一,共建造了131艘U型潜艇(包括II级、VII级、XB级、XIV级、XVII级和XXIII级)。1944年,船厂有超过1万名员工,其中约百分之十一的人为强制劳动。  1945年4月26日,船厂建造的最后一艘U型潜艇下水,还没有进入服役,战争就结束了。船厂建造的最著名的U型潜艇可能是U-47号和U-96号。前者于1939年在京特·普里恩的指挥下击沉皇家橡树号战列舰,而后者是洛塔尔-京特·布赫海姆的小说《从海底出发》的基础。  战后,残存的船厂成为盟军首批拆除的建筑。基尔市民强烈抗议,但盟军未予理睬。1960年底,原址土地被霍瓦尔特-德意志船厂收购,一座潜艇生产厂建立。

Summary: 弗里德里希·克虏伯日耳曼尼亚船厂()位于德国基尔港口,是第一次世界大战期间德意志帝国海军和第二次世界大战期间纳粹德国海军最大和最重要的U型潜艇建造者之一。

Germaniawerft: Die Fried. Krupp Germaniawerft in Kiel war die erste deutsche Werft, die U-Boote in größerem Umfang herstellte. Der Schiffbaubetrieb am Ostufer der Hörn im Kieler Ortsteil Gaarden-Ost war seit dem Ende des 19. Jahrhunderts einer der bedeutendsten Auftragnehmer der Kaiserlichen Marine und ab 1935 der Kriegsmarine.
海兰泡

title: 名称.
content: 海兰泡原名孟家屯,后发展为城镇海兰泡。海兰泡名称源自于满语“海兰包”(),意为榆树屯或树屯;一说源于蒙古语“哈喇淖尔”,意为黑泡子或者哈喇泊。  海兰泡原为中国领土,后被俄罗斯割占,改为俄语名“布拉戈维申斯克”,俄语意为“天使报喜之城”。中华人民共和国出版的地图将其标记为布拉戈维申斯克(海兰泡)。根据中国国家测绘局2003年5月9日发布的《公开地图内容表示若干规定》第十七条规定,汉语版地图中“布拉戈维申斯克”之后必须括注中国名称“海兰泡”,汉语拼音版地图和外文版地图除外。中国大陆官媒对此城的译名并不统一,有时翻译作“布拉戈维申斯克”,有时翻译作“海兰泡”。
title: 历史.
content: 海兰泡位于结雅河口西岸和黑龙江北岸交界处,与中国黑龙江省的黑河市隔江相望。今日黑河市区旧名黑河屯,也被叫做海兰泡。  包括海兰泡在内,黑龙江沿岸最早的居民是达斡尔族和久切尔人。海兰泡市东南部江东六十四屯瑷珲旧城(今格罗杰科沃遗址)源于一个早期的达斡尔族、久切尔人土著聚落,其年代大约在公元1000年左右,证实最迟从这个时候开始海兰泡附近已经存在定居点。1689年中俄签订《尼布楚条约》时,规定海兰泡属于清朝领土。  19世纪50年代,俄罗斯帝国侵占黑龙江北岸各个要地,筑寨于此。1858年《瑷珲条约》签订之后,此地被清政府正式永久割让予俄罗斯。俄罗斯将此地改名为“布拉戈维申斯克”,中文大意是“天使报喜(圣母领报)之城”。  1900年,这里发生了俄罗斯帝国军队屠杀中国平民的事件,即海兰泡惨案。此城在俄罗斯内战期间曾被日军占领,用以支持俄国白军。1920年至1922年为远东共和国的一部分。1932年被确立为阿穆尔州首府。  在文化大革命期间,中国共产党通过喇叭24小时不间断地隔着黑龙江对海兰泡放送毛泽东思想的宣传广播。

Summary: 海兰泡,俄语名布拉戈维申斯克(,拉丁转写:'),简称布市,俄罗斯远东地区阿穆尔州首府。与中国黑龙江省的黑河市隔黑龙江相邻。

Blagoweschtschensk: Blagoweschtschensk (,, ) ist mit Einwohnern (Stand ) die größte Stadt in der russischen Oblast Amur und deren Verwaltungszentrum.
阿耶波多

title: 生平.
content: 根据阿里亚哈塔历书,阿耶波多于印度纪元中的争斗时3,600年(公元499年)写成该书,当时他23岁。这表示他出生于公元476年。阿耶波多并未说明其出生地点。唯一的相关资讯来自婆什迦罗第一,他描述阿耶波多为「」,亦即「属于阿萨玛卡国的人」。在佛陀在世期间,有一支阿萨玛卡人住在讷尔默达河和哥达瓦里河之间,阿耶波多被认为是出生于该地。但也有部分学者认为阿耶波多出生在喀拉拉邦的科东格阿尔卢尔,并提出一些天文上的证据来支持其论点。  阿耶波多曾前往库什马布拉进修,并在那里生活了一段期间。根据印度教与佛教传统,以及包含婆什迦罗第一的一些学者,皆认为库什马布拉就是巴连弗邑,也就是现在的巴特那 。有段诗句提及阿耶波多曾领导一所位于库什马布拉的学院(),而由于当时那烂陀大学位于巴连弗邑,而且设有天文观测站,因此有学者推测阿耶波多也曾领导那烂陀大学。阿耶波多也曾在位于比哈尔邦塔热嘎那的一间太阳神庙建立一座天文观测站。
title: 数学.
title: 估计圆周率.
content: 阿耶波多曾进行圆周率之估计,并有可能得出圆周率值是无理数的结论。在《阿里亚哈塔历书》的第二部分,阿耶波多写道:  这表示圆周率的值,也就是圆周与直径的比,是formula_1,其精确度达5个有效数字。有学者推断,阿耶波多使用「逼近」()一词,可能不仅为了表示这是估计值,而是有意表示他是个无理数。相较之下,在中国,刘徽于公元263年求得一样的圆周率:formula_2;在欧洲,圆周率是无理数的证明由约翰·海因里希·朗伯在1761年发表。在《阿里亚哈塔历书》于公元820年被翻译成阿拉伯文之后,这个估计值被花拉子米所著之代数书籍中被提及。
title: 三角学.
content: 在《阿里亚哈塔历书》中的〈算数〉()篇第6回,阿耶波多描述三角形的面积计算方式:  阿耶波多也在该书中讨论正弦函数的概念,称之为「」,字面上为半弦之意。尔后,人们逐渐将其简称为「」。尔后其著作从梵文被译为阿拉伯文,该函数名则被译成「jiba」。然而,在阿拉伯文书写体系中元音被省略,于是该词变成了「jb」。到了12世纪,克雷莫纳的杰拉德将该书从阿拉伯文翻译成拉丁文时,因为「jiba」在阿拉伯文中没有对应的意义而误以为该字为「jaib」,意为「口袋」或「襞」。于是便译为拉丁文的对应词「sinus」,意为「海湾」,最后便演变为如今正弦函数的英文名「sine」。余弦函数(,英语:cosine)亦是如此。
title: 代数.
content: 在《阿里亚哈塔历书》中,阿耶波多推导出以下平方与立方级数求和之结果: 以及
title: 天文.
title: 日月食.
content: 阿耶波多认为,月球与行星并不会自行发光,而是反射太阳光。此外,他也解释了日月食的成因,说明日食是月球落在地球上的阴影、月食是地球落在月球上的阴影造成的。他也讨论了地球阴影的大小和范围,并计算出日月食的规模。后事的印度天文学家更基于阿耶波多的基础上,将预测做得更加精确。他们的计算是如此的精确,以至于18世纪科学家纪尧姆·勒让蒂尔造访印度本地治里时发现印度人对1765年8月30日月食的持续时间只比实际短了41秒,而他手上的预测表则长了68秒。
title: 地球自转与公转周期.
content: 若使用现今公制单位,阿耶波多当时求得之恒星日长度为23小时56分4.1秒,而现代测得之精确值为23小时56分4.091秒。另外,阿耶波多求得之恒星年长度为365天6小时12分30秒(365.25858天),只与现代测量值(365.25636天)相差3分20秒。

Summary: 阿耶波多(、IAST:,或译阿里亚哈塔,阿耶波多一世,公元476年-550年)是5世纪末印度的著名数学家及天文学家。他的作品包括《阿里亚哈塔历书》,分四部分。书中提供了精确度达5个有效数字的圆周率近似值。此外,他还根据天文观测,提出日心说,并发现日月食的成因。另外,印度在1975年发射的第一颗人造卫星以他的名字命名。

Aryabhata: Aryabhata I. (Devanagari: आर्यभट, Āryabhaṭa; * 476 in Ashmaka; † um 550) war ein bedeutender indischer Mathematiker und Astronom. Geboren in Ashmaka, lebte er später in Kusumapura, das später Bhaskara I. (629) als Pataliputra, das heutige Patna identifizierte.
商业秘密

title: 构成要件.
content: 作为商业秘密,通常需要如下构成要件:  依据 第二条所定,除了指方法、技术、制程、配方、程序、设计或其他可用于生产、销售或经营之资讯,另需要符合三个要件:  依据美国经济间谍法之定义,「营业秘密」意指所有形式与类型之财务,商业,科学,技术,经济,或工程资讯,包括资料,计划,编辑,程序装置,公式,设计,原形,步骤,技术,过程,程序,程序,或符号,不论其为有形或无形,亦不论其系以储存,编辑,文字,或以物理性,电子,图形或照相记忆,或以书写,只要其符合 (A) 该等资讯之所有人已针对情况采取合理措施以保护此等资讯之秘密性;及 (B) 此等资讯由于未为一般大众所知悉,或因公众利用合法方式,无法即时确定,取得或发展出来,而具有现实或潜在之独立经济价值。
title: 商业秘密保护的发展.
content: 古罗马时期的农庄经济需要大量掌握手工业、建筑业等知识的奴隶,奴隶主与这些奴隶之间不再是简单的人身依附关系,当时奴隶被诱使出卖奴隶主的秘密是一个普遍问题。根据罗马法,奴隶没有独立的法律人格,所以不可能对奴隶进行诉讼。罗马私法出现了对抗诱骗商业秘密的第三人的诉讼请求的诉讼制度,被称为“奴隶诱惑之诉”。此阶段保护商业秘密更多是依靠商业道德完成。  18世纪、19世纪,商业秘密开始法律保护的进程。19世纪中期,法国和德国的刑法惩处未经许可泄漏工厂秘密的行为。1820年,英国衡平法院准许了一项使用泄漏商业秘密的禁令。1909年德国制订的《反不正当竞争法》,给予商业秘密司法救济。  20世纪50年代以来,对商业秘密的保护进入专门立法保护与知识产权保护的并存阶段。美国国家统一州法委员会于1979年制定了《统一商业秘密法》,英国下议院于1981年制定了《保护商业秘密权法》,1967年签订的《成立世界知识产权组织公约》将“未公开的信息”纳入知识产权范围。  1994年在马拉喀什通过的《与贸易有关的知识产权协定》(TRIPS)明文把“商业秘密”列入一项与贸易有关的知识产权;同时认为它属于“反不正当竞争”的一项内容,与《巴黎公约》中的反冒牌货同属一个条文管辖。

Summary: 商业秘密(Trade secret,亦作营业秘密,俗称商业机密)是指包括设计、程序、产品配方、制作方法、制作手工艺、管理诀窍、客户名单或产销策略等的技术信息和营业信息:且该信息不为普遍所知,能为权利人带来经济利益,具有现实的或潜在的实用性,并经权利人利用保密手段管理;同时该信息不与公共利益相冲突。例如可口可乐的配方就是著名的商业秘密。营业秘密可分成两类,一是商业性(经营性)之营业秘密,一是技术性之营业秘密;商业性营业秘密例如公司客户的资料、公司未来中程或长程的发展计划、公司的研发方向等等;技术性营业秘密则例如公司投入资本研发之产品或其他未受专利保护之技术。

Betriebs- und Geschäftsgeheimnis: Betriebsgeheimnisse und Geschäftsgeheimnisse sind im Bereich der Wirtschaft Techniken, Rezepte oder andere Angaben, die als geheimhaltungsbedürftig gegenüber Wettbewerbern und der Öffentlichkeit gelten dürfen.
酉矩阵

title: 例子.
content: 以下是一个么正矩阵的例子:  验证如下:
title: 性质.
content: 从定义可知,么正矩阵满足以下性质:  由此可见,么正矩阵与其共轭转置 矩阵乘法可交换,是正规矩阵。  么正矩阵亦必定可逆,且逆矩阵等于其共轭转置:  么正矩阵 的所有特征值,都是绝对值等于 的复数:  因此,么正矩阵 行列式的绝对值也是 :  么正矩阵 不会改变两个复向量 和 的点积:  更一般地说,所有希尔伯特内积也不会改变: 若 及 都是么正矩阵,且 也是么正矩阵:  若 为 矩阵,则下列条件等价:  给定任意的,所有 阶么正矩阵的集合 与矩阵乘法「」,都能构成一个群 。
title: 么正对角化.
content: 么正对角化(又译作幺正对角化,英语:unitary diagonalisation),指把一个矩阵 对角化成以下形式:  其中 是么正矩阵, 是对角矩阵。  根据谱定理,一个矩阵 可么正对角化,当且仅当 是正规矩阵,即它与其共轭转置 矩阵乘法可交换()。 由于么正矩阵本身也是一个正规矩阵,因此么正矩阵 也可么正对角化:  其中 是么正矩阵, 是对角矩阵。

Summary: 在线性代数中,么正矩阵(又译作幺正矩阵,英语:unitary matrix)是一个 复数方块矩阵,其满足以下性质:

Unitäre Matrix: Eine unitäre Matrix ist in der linearen Algebra eine komplexe quadratische Matrix, deren Zeilen- und Spaltenvektoren orthonormal bezüglich des Standardskalarprodukts sind. Damit ist die Inverse einer unitären Matrix gleichzeitig ihre Adjungierte.
帕特纳赫峡谷

title: 地理和形成.
content: 约2.4亿年前在三叠纪中期今天的帕特纳赫峡谷还是一个浅海的海底,在这里逐渐沉淀下深灰色的、比较硬的壳灰岩层。今天在这个岩层里依然经常会发现当时海底动物的爬行痕迹。约500万年后在同一海底上沉积下比较软的泥灰岩层。今天当地的这层泥灰岩层被称为“帕特纳赫层”。  后来在阿尔卑斯山脉折叠造山过程中这些岩层被抬高。源于楚格峰上的冰川的帕特纳赫河很快就把软岩层风化掉了,并逐渐削入硬的壳灰岩层里。因此在当地的阿尔卑斯山脉里在硬岩层里形成了帕特纳赫谷这样的峡谷,而在软岩层里则形成了比较宽的河谷。
title: 经济意义.
content: 早在18世纪的时候当地的居民就已经有人进入这个峡谷了。当时的居民冒着生命危险使用帕特纳赫河把山上的木头编成木筏运到帕滕基兴。从19世纪到1960年代内帕特纳赫谷上始终有木筏运输。春季标有主人的木头会被投入河谷中让融水把它们运到山下去。  从1912年起,帕特纳赫峡谷也开发为旅游胜地。峡谷终年可以进入,但是需要买门票,只有在春季化雪的时候可能会短期关闭。
title: 其它峡谷.
content: 同样在加尔米施-帕滕基兴县的米滕瓦尔德附近奥地利边境上还有一个比较小的峡谷。这个峡谷直到2006年5月24日才开放。

Summary: 帕特纳赫峡谷(德语:)是一座长702米,深80米的峡谷,位于德国巴伐利亚州加尔米施-帕滕基兴附近。它是由帕特纳赫河在岩石中刻划出来的。1912年它被设立为天然纪念物。

Partnachklamm: Die Partnachklamm ist eine 700 Meter lange und vom Wildbach Partnach teilweise über 80 Meter tief eingeschnittene Klamm im Reintal nahe Garmisch-Partenkirchen. Die Talsohle befindet sich bei ungefähr in Klammmitte. 1912 wurde die Partnachklamm zum Naturdenkmal erklärt und ist seither auch begehbar. Der Weg verläuft stets auf der rechten Bachseite.
印度次大陸

title: 名称用法.
content: 「印度次大陆」一词多用于地球物理学方面,但并非地理术语。类似的「南亚」(和「东南亚」)则是地缘政治学较常用的称呼。然后,有时包括印澳板块以外(但接近)的地区,如西藏和缅甸。  「次大陆」一词表示从大陆的剩余部分「有一定的地理或政治独立性」,或「广濶而有较大或较小独立性的大陆亚区」。 印度次大陆即为南亚次大陆,是由亚欧大陆板块与印度洋板块相互作用形成。
title: 地质历史.
content: 在始新世时期,印度次大陆是印度洋上的大陆性岛屿,原为冈瓦纳古陆的一部分。
title: 地理.
content: 印度次大陆是喜马拉雅山脉和喀喇昆仑山脉以南、印度河和伊朗高原以东的半岛形陆地,南延至阿拉伯海(向西南)与孟加拉湾(向东南)之间的印度洋。覆盖约4,480,000平方公里(1,729,738平方英里)的土地,即亚洲大陆的百分之十。同时,占亚洲人口的四成人口。  印度次大陆在板块上独立形成,印澳板块(印度-澳洲板块向北的部分)与欧亚大陆其余部分分离。在与欧亚板块撞合前,它曾经是一个小大陆,当时喜马拉雅山脉和青藏高原还没建立。现时,印澳板块继续向北漂移,使喜马拉雅山脉每世纪攀升数厘米。在印度次大陆的西部边界,印澳板块与欧亚板块形成了保守性板块边界(conservative plate boundary)。另外,这里地理特征繁多,如冰河、热带雨林、谷地、沙漠和草原等,都是较大的大陆特有。
title: 气候.
content: 印度次大陆属于季风气候,完全与地中海气候相反。季节不明显,大致有两季。南亚的南面吹热带季风,北面吹温带季风。天气夏天潮湿闷热,冬天干燥凉爽。适宜种植黄麻、茶、稻和各种蔬菜。
title: 政治.
content: 印度是印度次大陆举足轻重的政治力量,这与其国土面积不无关系。它是该地区的最大国,约占四分之三的土地印度拥有该地区最庞大的人口,大约是其余六国人口总和的三倍。实行议会民主制和联邦制。巴基斯坦是印度次大陆的第二大国,人口仅次于印度。印、巴两国同样是拥有核武器的国家。

Summary: 印度次大陆(又称南亚次大陆或印巴孟次大陆)是喜马拉雅山脉以南的一大片半岛形的陆地,亚洲大陆的南延部分。大体位于北纬8-37度,东经61-97度。由于受喜马拉雅山阻隔,形成一个相对独立的地理单元,但面积又小于通常意义上的大陆,所以称为次大陆。总面积约为430万平方公里,人口约为17.5亿。

Indischer Subkontinent: Der indische Subkontinent ist die Landmasse südlich des Himalayas und ein Teil von Südasien. Der Großteil der Region wird vom indischen Staatsgebiet eingenommen, weitere Staaten mit territorialen Anteilen am Subkontinent sind Bangladesch, Bhutan, Nepal, Pakistan und Sri Lanka. Geografisch lässt sich der indische Subkontinent auch durch die beiden Ströme Indus und Ganges als natürliche Umgrenzung beschreiben; der namengebende Indus ist mit 3.180 km der längste Fluss auf dem Subkontinent, er ist der wichtigste Strom in Pakistan; der Ganges (2.511 km lang) ist der wichtigste Fluss in Indien und Bangladesch.
Rockstar Vienna

title: 历史.
content: 1993年1月4日,Niki Laber和Hannes Seifert二人在维也纳建立了neo Software,公司位于Wienerbergstraße的维也纳商业园(Business Park Vienna)。他们开发电脑和家用电子游戏机游戏,主要为网络游戏。。2001年2月,Take-Two Interactive将其收购。在2003年建立十周年的纪念晚会上,公司宣布加入Rockstar Games。截至2005年,公司宣称拥有100名员工。  2006年5月11日,在没有提前宣布的情况下,Take-Two Interactive突然关闭了Rockstar Vienna;当日早上,安保人员阻止员工进入办公室。在Rockstar Vienna关闭之前,他们曾移植了Rockstar Toronto和San Diego制作的主机游戏。关闭后,工作室未完成的作品被转移到Rockstar London继续完成。Rockstar London接手的工作中包括了《侠盗猎魔2》。尽管Rockstar Vienna已经开发《侠盗猎魔2》长达两年之久,但在最终产品中,55名Rockstar Vienna员工的名字没有在片尾字幕中被提及。Rockstar没有对此事作出回应。
title: 后续.
content: 在2007年1月17日,Rockstar Vienna的两名创始人和Jürgen Goeldner宣布建立新公司Games That Matter Productions GmbH。许多前Rockstar Vienna的员工都加入了公司。然而在不久之后,Koch Media在8月22日宣布收购了这间公司并重新命名为Deep Silver Vienna。在2010年,Deep Silver Vienna亦歇业。
title: 游戏.
content: 以下是neo Software和Rockstar Vienna所制作的游戏,至于Games That Matter和Deep Silver Vienna所制作的游戏则不在此列出。

Summary: 英语:Rockstar Vienna(前称neo Software Produktions GmbH)是一间已歇业的奥地利电子游戏开发商,亦是Rockstar Games的子公司。

Neo Software: Die Neo Software Produktions GmbH, von 2003 bis 2006 Rockstar Productions GmbH (d/b/a Rockstar Vienna), war von 1993 bis zur endgültigen Auflösung im Jahr 2006 neben Max Design eines der erfolgreichsten und bekanntesten österreichischen Entwicklungsstudios für Computerspiele.
索维拉

title: 历史.
content: 考古学研究表明索维拉自从史前时期就有人类居住。索维拉的海湾部分受到莫加多尔岛的遮蔽,抵御强海风,使之成为一个平静的海港。  索维拉长期以来被认为是摩洛哥海岸最佳停泊处之一。迦太基航海家汉诺在公元前5世纪来到这里,并建立了一个贸易点。大约在公元1世纪结束时或者公元1世纪早期,尤巴二世创建了一座泰尔紫染料工厂,分解索维拉潮间带岩石间的骨螺和紫色贝壳。这种紫色染料被用于罗马帝国元老院托加长袍的镶边。  16世纪,各种势力包括西班牙、英格兰、荷兰和法国都试图侵占索维拉,均为徒劳。索维拉依旧是糖、糖浆出口的港口和海盗停泊点。  如今的索维拉城建于18世纪。摩洛哥的穆罕默德三世希望将他王国的版图重新规划,延伸到大西洋边,以增加与欧洲势力的交易,选择莫加多尔作为主要位置。他命令他的奴隶,一位名叫泰奥多尔·科尔尼(Théodore Cornut)的法国工程师和其他几个欧洲的建筑师和技术人员来建造要塞和城市。  从尤巴二世到19世纪末期,索维拉一直是摩洛哥的重要港口,向世界提供跨撒哈拉贸易的货物。货物的运输路线从撒哈拉以南非洲到廷巴克图,之后穿过沙漠,越过阿特拉斯山脉抵达马拉喀什。从马拉喀什到索维拉的道路是一条直线。  之后,摩洛哥与阿尔及利亚的阿卜杜卡迪尔结盟抵抗法国。1844年8月16日,索维拉被弗朗索瓦·奥尔良指挥的法国海军炮击并占领。
title: 地理.
content: Iles Purpuraires为索维拉抵挡了海浪。一个宽阔的沙滩从海港南部延伸,Oued Ksob河在那里汇入海洋,河南岸是考古遗迹Bordj El Berod。加那利洋流推动海洋环流向南,促近了当地渔业。  索维拉的北面是萨菲,南面是阿加迪尔,N1公路将它们连接在一起。往东则通过R207公路到达连接到马拉喀什。距离城7-8公里处有一座小型机场,每周有几个航班飞往达尔贝达。
title: 现状.
content: 渔港由于受到了萨菲和阿加迪尔竞争,因此相对较小。然而由于强大的信风和加那利洋流造成的上升流使渔获(沙丁鱼和海鳗鳗鱼)及其丰富。  旅游业变得越来越重要,精品酒店有着传统的摩洛哥风格,在旧城区的城墙里面。在沿海的沙滩还有一些现代的酒店。麦地那有很多小型工艺品的企业,尤其是橱柜制作和木雕,两者在索维拉已经流传了几百年。  索维拉还因滑翔伞和滑浪风帆而闻名,该地区信风稳定,海面平静,很适合此类运动。  遮阳伞往往被用来作为海滩上的防护,防止风和风沙。海滩上可以骑骆驼,并可以深入到沙漠内部。
title: 世界遗产.
content: 索维拉的麦地那老城区作为北非18世纪末期有防御设施的城镇的代表,于2001年被列入联合国教科文组织世界遗产。登录面积30 ha,缓冲区面积15 ha。

Summary: 索维拉(,原名莫加多尔)是摩洛哥西部马拉喀什-坦西夫特-豪兹大区的一个城市和旅游游胜地,濒临大西洋。

Essaouira: Essaouira (, ) ist eine Hafenstadt mit etwa 85.000 Einwohnern an der marokkanischen Atlantikküste in der gleichnamigen Provinz in der Region Marrakesch-Safi. Vor der Unabhängigkeit Marokkos wurde die Stadt auch Mogador genannt. Dieser Name geht vermutlich auf die Portugiesen zurück und wird heute nur noch für die vorgelagerte Insel verwendet. Die gesamte Altstadt ("Medina") von Essaouira wurde im Jahr 2001 von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannt.
HK G11突擊步槍

title: 枪械设计.
content: G11使用4.73×33mm无壳弹,由包着弹头的推进火药被压成正方体而成,顾名思意并无弹壳,因此无抛壳位。鎗身是犊牛式设计,鎗机藏于后鎗托内,而弹匣置于上方与鎗管平行(与P90类似),子弹则与鎗管成90度,弹头向下指。
title: 运作原理.
content: 上镗时,子弹被向下推进旋转式鎗镗,然后旋转式鎗镗旋转90度,使子弹与鎗管平行并且弹头指向鎗管并同时使撞针被拉到待发状态,如此就已经完成上镗程序。扣把,撞针击发子弹并发射,子弹加速时,后座力使鎗管、鎗镗、弹匣及相关机械组件在鎗身内后移,后移的目的在单发及全自动模式是为了将后座能量消散以减少后座力,在三连发模式就会触动其他机械使得有多两发子弹在后移期间发射,当后移完毕时,总共三发就都已经射了出去,这就做到在非常短的时间内完成发射三发子弹,其目的下面会再有说明。当后移过程完成,鎗管内的气体会推动旋转式鎗镗继续旋转,完成将下一枚子弹送入鎗镗及余下上镗动作,并准备好再次发射。  如果扣把时不能发射,射手只要上镗两次就能在紧急排弹口将有问题的子弹排出。
title: 性能特点.
content: G11射击模式有3种:单发、3连发及全自动连续射击。考虑到要尽量提高命中率,及减小全自动射击时浪射而导致浪费弹药的情况,G11的性能有下列特点: 当处在单发及连发模式,在子弹加速时,整组机械(鎗管、鎗镗、弹匣及相关机械组件)在鎗身内后移能消除大部分后座力,而全自动射击时,后移使发射周期增长,使得射速被故意降低到460发/分钟,而减少不必要的弹药浪费,同时减低后座力以改善可控性及提高命中率。  在3连发射击时,射击速度达2000发/分,即36发/秒,3连发所需时间只需1/18秒。如此短暂的时间,加上整组发射机械在鎗身内后移产生缓冲作用,在后座力还未对鎗身指向有显著改变前,3发子弹就已经全数射出,确保了第2同第3发的精确度与第1发不会相差太多,因而提高了命中率。  由于使用无壳弹,子弹重量较北约5.56mm子弹轻50%,体积也只有其43%,因此士兵可以携带更多子弹,弹匣也可以装有较多子弹,减少换匣次数。无抛壳位使整枝鎗可以右左手互换操作。
title: 子弹设计.
content: 研发无壳弹是一项极大的挑战,一般子弹的弹壳有下列非常重要的作用:  研发无壳弹就必须解决上述问题。为此,负责研发无壳子弹的诺贝尔炸药公司研发出高燃点温度推进剂(HITP),使4.73x33mm子弹在较一般子弹高100°C才会发射,避免子弹自燃走火。子弹设计为方形,使子弹在弹匣内时可以用尽空间以容纳多一点推进剂。
title: 使用与后续发展.
content: 1990年,G11研发完成时刚巧冷战结束,加上东西德统一,原准备装备G11的德国联邦国防军及北约取消了购置计划,最后只小批量生产了1000枝,部分交到德国联邦国防军中使用。  2004年,美国陆军购入了G11的技术受权用于其Lightweight Small Arms Technologies计划,该计划预定研发一系列鎗械,考虑以塑胶作子弹壳或使用无壳弹。
title: 流行文化.
content: 尽管HK G11从未被任何国家正式采用,但它曾出现在一些电子游戏之中。

Summary: G11是西德在60年代后期开始开发,80年代原成样版的无壳弹犊牛式突击步枪计划。原意为取代HK G3成为新一代制式步枪,西德把步枪整体项目交由黑克勒-科赫负责、诺贝尔炸药(英语:Dynamit Nobel)负责无壳弹技术、Hensoldt Wetzlar则负责瞄准镜部分,三家公司组成了GSHG()共同开发。

HK G11: Das Gewehr G11 ist ein Sturmgewehr des deutschen Waffenherstellers Heckler & Koch, das zwischen 1968 und 1990 entwickelt wurde. Die Waffe verwendet spezielle hülsenlose Munition im Kaliber 4,73 × 33 mm.
亞凱迪亞

title: 地理.
content: 亚凯迪亚位于北纬34°8',西经118°2'。  亚凯迪亚位于洛杉矶东北方13英里(21公里)。五个接壤城市是:帕萨迪纳,塞拉玛瑞,圣玛利诺,蒙罗维亚,和天普市。市总面积28.8平方公里(11.1平方英里)。其中,28.4平方公里(11.0平方英里)是陆地,0.3平方公里(0.1平方英里)即有1.08%是水面。
title: 动物.
content: 洛杉矶县立植物园位于亚凯迪亚市,以野生孔雀知名,常被华人称为孔雀园,亚凯迪亚亦以孔雀作为市徽。
title: 人口结构.
content: 亚凯迪亚于2010年人口普查结果,全市共有56,364人。  亚凯迪亚在最近四分之一个世纪经历了一场巨大的人口变化。大约30年前,亚市居民几乎全是白人;然而现在,有近半数人口为亚裔背景。这种转型与台湾、中国大陆、韩国乃至其他亚洲国家的财富增加并移民美国,有着密不可分的关系。亚凯迪亚有很好的公立学校,这是许多中上阶层亚裔移民家庭所追求的。他们希望子女在美国能接受优良的教育,将来进入好的大学而且有理想的职业。  此外,亚凯迪亚已经有相当规模的亚裔移民社区和相对周边较高的生活品质,这些也对其他地区的亚洲新移民家庭有吸引力。自1990年代初以来,越来越多的台湾及其它亚洲移民企业-如大华超市、光华超市以及广受欢迎的台湾鼎泰丰皆陆续在亨廷顿大道以南、沿着鲍德温街的一些小型商场和店面中出现。  富裕的华裔移民搬离了原先来美第一站,如洛杉矶华埠、蒙特利公园和阿罕布拉,进而迁往富裕的亚凯迪亚,以及临近的圣玛利诺、南帕萨迪纳以及天普市。现在,部分来自中国大陆的移民也加入台湾移民的行列,使亚凯迪亚的华裔人口持续成长。  亚凯迪亚学区的亚裔生已成为多数,几乎达到三分之二。在2005-2006学年,亚凯迪亚高中的学生有 63-65% 是亚裔,远高于亚裔在该市的居民比例,而非拉丁裔的白人只占亚凯迪亚高中学生的 24-26%,这是因为亚市的白人平均年龄较高,许多家庭的子女早已毕业。 在2000年的人口普查中,亚凯迪亚市共有19,149户,总人口53,054人,其中有14,151户是家庭,而人口密度为1865.6每平方公里(4830.0平方英里)。亚市有19,970居住单位,平均密度为702.2每平方公里 (1818.1平方英里)。白人占亚市的 45.58%,非洲裔占 1.13%,美洲原住民占 0.25%,亚裔占 45.41%,太平洋岛民占 0.08%,其他种族占 4.16%,由两个或两个以上的血统者占 3.39%,而无论任何种族(肤色)的西班牙语裔或拉丁美洲裔居民占 10.61% 。亚市的家庭年收入中位数为是144,370美元,其中男性中位数为93,668美元,女性为49,372美元。。  亚裔目前为亚凯迪亚的第二大族裔,即将超越白人成为第一大族群。至2014年为止,有三位华人(皆来自台湾)成功当选市议员席位,分别是已卸任的张胜雄医师(Dr. Sheng Chang)、现任市长鄂志超(John Wuo),以及甫当选的戴守真(Sho Tay)先生。
title: 历史.
content: 亚凯迪亚的印第安部落历史超过三千年,但西班牙在今日的圣盖博市建立宣教站后,印第安人被西班牙人控制与奴役。在昔日墨西哥统治时居住在圣塔安尼塔牧场的印第安人被称为Aleupkigna 或是Aluupkenga,他们皆因染上了欧洲人带来的疫病而很快的整个民族死亡殆尽。 亚凯迪亚原是圣塔安尼塔牧场的一部分,而圣塔安尼塔牧场是圣盖博宣教站的财产。在1839年,苏格兰移民雨果·里德买进大块亚凯迪亚的土地,在1852年里德在一系列的信件中详细的描述了土著。里德并曾在1849年担任 加州立宪的代表。以后地产数次转手,1875年幸运·鲍德温以$200000美元(每英亩$25美元)买进大块包括亚凯迪亚的土地。当时他目睹这片橡树荫下绿意盎然的土地,赞叹为天堂。鲍德温开始规划农地、果园、农场等,并建筑旅馆。1903年人口500的亚凯迪亚经过法律程序正式成为市。
title: 政府.
title: 市政府.
content: 市政府有五位民选兼职市议员,依资历相互推选正、副市长各一名。实际主导城市建设的是外聘的「市政经理」。
title: 州与联邦.
content: 在州立法机关中亚凯迪亚属于第29州参议员选区,由共和党鲍伯·马皆特(Bob Margett)代表,同时位于第44与59州众议员选区,分别由民主党的安东尼·波登堤诺(Anthony J. Portantino)与共和党的安东尼·亚当斯(Anthony Adams )代表。在国会联邦众议院中,亚凯迪亚属于加州的第26国会选区,由共和党籍联邦众议员大卫·戴尔(David Drier)代表。根据枯克政党投票指数(Cook PVI)该选区是共和党+4(中间偏共和党) 。
title: 教育.
title: 公立学校.
content: 阿凯迪亚联合学区有一所著名的高中——亚凯迪亚高中,三所初中——第一街初中,理查·亨利·德纳初中,和山麓初中,以及六所小学——鲍德温·史托克小学,卡弥诺·格罗夫小学,高地橡树小学,冬青街小学,雨果·里德小学和朗雷路小学。
title: 2009年和2010年加州最适合养育孩子城市.
content: 美国《商业周刊》(Business Week)评选出「2009年最适合养育孩子城市」名单,亚凯迪亚市成为全美最适育儿城市之一 。2010年亚市再度蝉联全美最适合养育孩子城市,在加州排名第一,而全美排名第五。
title: 医院.
content: 1957年5月27日,占地22英亩有460张病床的亚凯迪亚美以美医院从繁华的洛杉矶市迁入亚凯迪亚市中心。这医院是1984年奥运会时的大会医院之一。其后更名为南加州美以美医院,尔后再度更名为美以美医院。在1998年,新建的伯杰大楼落成,增加了169张病床。 美以美医院在2006年又再度改造和扩充。

Summary: 亚凯迪亚(英语:Arcadia)又译阿卡迪亚,是美国加利福尼亚州洛杉矶县的一座城市,位于圣盖博山山脚、洛杉矶市中心东北21公里。该市也有著名的胜他跑马场和洛杉矶县植物园。

Arcadia (Kalifornien): Arcadia ist eine Stadt im Los Angeles County im US-Bundesstaat Kalifornien. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 28,8 km2. Die bekannte "Route 66" führt durch die Stadt. In Arcadia befindet sich die bedeutende Pferderennstrecke Santa Anita Park.
范文摩托車

title: 历史与概要.
content: 1934年出生的汉克·范·文()自1955年起投入摩托车竞速运动,1959年靠着引进德国克雷德勒(Kreidler)的50c.c.机车,累积许多资金;他的车队也赢得多个世界锦标赛奖座。具有远瞻眼光的范·文意识到未来的主流将是大排气量的机车,于是决心自行制造独一无二的车款。  1960年代末期,德国NSU车厂和法国雪铁龙汽车共同投资的寇摩托公司专门制造汪克尔引擎。这是一种新开发的无活塞回转式引擎,恰巧符合范·文的需求。于是他委任曾参加50c.c.级和125c.c.级世界锦标赛的前摩托赛车手乔斯·斯胡赫斯设计,1974年11月在德国科隆举办的IFMA机车展上公开原型车。这辆原型车搭载寇摩托公司出品的498c.c. X 2双转子KKM 624型汪克尔引擎,配备了铸造轮圈、Brembo制三碟制动系统。1976年起OCR 1000开始量产,但是KKM 624型转子顶点的菱封出现问题,加上NSU车厂和雪铁龙投注巨额资金在寇摩托和寇摩比尔两家公司而引发财务危机问题,到1981年停产时仅出厂38辆。  此时德国一位对汪克尔引擎专精的工程师哲·范·卢慈拉(Ger van Rootselaar)出钱将范文摩托车的引擎、设计图纸、模具等买下,然而卢慈拉却仅重建一辆摩托车,未曾量产上市。多年后荷兰的安德里斯·威灵加(Andries Wielinga)与卢慈拉接触且购入所有设备,2011年威灵加宣布他重制了10辆OCR 1000并公开发售。

Summary: 范文摩托车()是荷兰一家曾经存在的摩托车进口、制造公司,总部设于阿姆斯特丹,特别的是其车辆搭载汪克尔引擎而成。

Van Veen: Van Veen war ein niederländischer Moped- und Motorradhändler, der als Importeur die Produkte des Herstellers Kreidler vertrieb. Van Veen engagierte sich stark im Motorradsport der 1970er-Jahre. Das Unternehmen wurde 1968 in Amsterdam gegründet, 1982 wurde die Produktion eingestellt.
犹太教

title: 概述.
content: 犹太教崇拜独一的真神(一神信仰,),是希伯来人内部的民族宗教。犹太教认为《塔木德》是仅次于《希伯来圣经》的经籍。当亚历山大大帝征服希伯来人的犹太原居地后,希伯来人也易名为犹太人并散落到希腊帝国各处,公元前3世纪,希腊化的埃及托勒密王朝君主托勒密二世,召集70多位懂希腊语的犹太人,集中整理犹太教文献并译成希腊语,即目前基督教使用的希腊语圣经中的旧约全书部分,所谓七十士译本。后来犹太国被罗马帝国彻底摧毁,犹太教位于耶路撒冷的圣殿被拆毁,只留下一段残破的西墙(俗称哭墙),犹太人散落到欧亚各地。  历史上,犹太人在世界各地面对多次毁灭性的灾难和逼害。犹太人由于两千多年一直分散在世界各地,语言、文字已经分化,只是靠着统一的宗教及文化维系其单一的民族性。  基督宗教方面,由于新约圣经记载犹太人逼害基督徒,且杀害耶稣基督,尽管早年的基督徒也是犹太人,只是后来使徒保罗(圣保罗)等把基督教传至罗马帝国,信仰基督教的人远多于犹太人。  天主教会及正教会在逾千年历史一直迫害犹太人,教宗若望·保禄二世在1992年,承认天主教会对抗及歧视犹太人,造成了他们逾承受苦难昀历史。  部分犹太人向往自己民族的辉煌历史。19世纪,犹太复国主义(锡安主义)思潮兴起,各地犹太人以买地、驱赶、掠夺等手段陆续回到巴勒斯坦,建立以色列这个世界上唯一犹太国家。  由于在遵守方式和程度的差异,现今的犹太教主要有三大派系,分别是正统派、保守派及改革派。在三大派系之外,卡拉派也是犹太教的组成部分,可萨人信奉的就是卡拉派,目前卡拉派在以色列约有40000名信徒。  一些宗教学者将犹太教、基督教和伊斯兰教通称为亚伯拉罕诸教,因为三者均奉旧约中的亚伯拉罕为他们的先知。
title: 基本教义.
content: 旧约是上帝在犹太人历史中的行动的记录汇集,强调以色列国的命运。国族主义和选民的意识决不会消失。犹太人期待弥赛亚为个人与社群带来奖赏,也期盼他的到来会触动并影响个别的犹太人及整个族群和全人类。这个观念首次出现在公元前931年所罗门王去世。之后犹太人经历国家分裂跟灭亡,所有的犹太人都盼望有一天能在所罗门王后裔的领导下恢复以往的荣耀,届时将是太平盛世,不再有饥饿、战争、疾病、痛苦。这也是犹太人无法接受耶稣是弥赛亚的主要原因,因为基督降生后太平盛世并没有到来,犹太人依然过了两千年流离失所的日子。但是许多基督徒喜欢强调犹太人不愿意接受耶稣是弥赛亚,是因为耶稣出身贫苦,像常人一样死亡,不喜欢犹太人以身份来断定基督不是弥赛亚的说法。
title: 影响.
content: 根据公元2012年的统计,犹太教的信仰人口约有一千四百万,占全球总人口数的0.2%,主要分布在北美洲(44%)与中东-北非地区(41%),其余分布在欧洲(10%)、拉丁美洲与加勒比地区(3%)、亚洲与太平洋地区(1-2%)、撒哈拉以南非洲(少于1%)。同为特定民族信仰的神道教约有三百到四百万的信仰人口,锡克教则有二千三百万。相较于其他主要宗教,犹太教的信仰人口不算多,但是犹太教在宗教界有很大的影响,因为犹太教是另外两个世界性宗教——伊斯兰教和基督教的源头,每一部介绍宗教的书籍都少不了要提到犹太教,主要是因为其影响巨大。  犹太人国家在公元79年被罗马帝国摧毁后,一部分犹太人流落到阿拉伯半岛,和阿拉伯人混居,他们的宗教与阿拉伯人宗教类似,两族都有一位共同祖先亚伯拉罕(阿拉伯人称其为易卜拉欣),是犹太教的教义都认同的。在古兰经中,也有很多和犹太教内容近似的地方。最大相异点为:犹太人的祖先是亚伯拉罕的幼子以撒(新约马太福音 1:2 亚伯拉罕生以撒),而阿拉伯人的祖先是长子以实玛利(旧约创世记16:15后来夏甲给亚伯拉罕生了一个儿子;亚伯兰给他起名叫以实玛利。 18:20至于以实玛利,我也应允你:我必赐福给他,使他昌盛,极其繁多。他必生十二个族长;我也要使他成为大国。上帝当初这么做是有原因的,因为祂已在创17:6应许亚伯拉罕“我必使你的后裔极其繁多;国度从你而立,君王从你而出。”创世记 22:17 也说了“我必叫你的子孙多起来,如同天上的星,海边的沙。”
title: 和其他宗教的关系.
title: 和基督教的关系.
content: 犹太教与基督教最著名的差异就是对于旧约预言弥赛亚的看法。犹太教仍在期待弥赛亚的到来,而基督教认为耶稣就是旧约预言的弥赛亚。两个宗教认知的不同常会带来一些紧张,偶尔甚至会因此造成暴力事件。  犹太教与基督教的经典也有所不同,犹太教的塔纳赫和基督教的旧约圣经内容相同,但编排顺序不同。犹太教的经典除了塔纳赫外,还有记载犹太教律法、条例和传统的塔木德,而基督教圣经除了旧约圣经外,还有记录耶稣及他的门徒言行的新约圣经。值得一提的是,犹太教的摩西五书的书写时间相对较早于塔纳赫。犹太人在一段时间内遵从的只是摩西五书(因塔纳赫未问世),认为摩西五书是应遵从的准则。
title: 和伊斯兰教的关系.
content: 犹太教和伊斯兰教有特殊和密切的关系,两个宗教均自认是源自亚伯拉罕的宗教,因此也都属于亚伯拉罕诸教。两个宗教都是一神论的宗教,伊斯兰教称犹太人为有经者,这是犹太人描述自身和妥拉和其他犹太教经典之间关系的词语。而许多犹太人也认为 伊斯兰教遵守挪亚七律,因此也是属上帝的义人。当7世纪伊斯兰教兴起,并且在阿拉伯半岛扩展时,犹太人和伊斯兰开始互动,伊斯兰教的一些核心价值、结构及理论是源自犹太教。伊斯兰文化和哲学也大幅影响在伊斯兰世界的犹太人。  在很多方面上伊斯兰教比基督教更接近犹太教,例如反对把先知神化,彻底地禁绝偶像崇拜,没有对于供奉天使或圣人的仪式,并且禁食猪肉和行割礼,一夫多妻制。
title: 中文称呼.
content: 2003年时,台湾促进和平基金会认为「犹太人」中的「犹」字带贬义,提出以“尤”字取代之,以示尊重。以色列驻台湾的代表处对此举表示感谢,同时也表示并不反对现通行的犹太人译名。

Summary: 犹太教( '),中文曾俗称挑筋教或一赐乐业教,是在公元前西亚地区的游牧民族希伯来人中产生的,是犹太人的信仰、价值观和生活方式。犹太教是一神论的宗教,其主要经典是包括妥拉(摩西五经)在内的塔纳赫(即希伯来圣经,基督教称为旧约圣经),以及包括口传律法(密西拿)、口传律法注释(革马拉)以及圣经注释(米德拉什)在内的塔木德,对信奉犹太教的犹太人而言,犹太教是犹太教的上帝和以色列人立约的关系。

Judentum: Unter Judentum (Übersetzung von griechisch ἰουδαϊσμός "ioudaismos," ) versteht man einerseits die Religion, die Traditionen und Lebensweise, die Philosophie und meist auch die Kulturen der Juden (Judaismus) und andererseits die Gesamtheit der Juden. Letztere wird auch Judenheit genannt.
金城 (加利福尼亚州)

title: 历史.
content: 金城的名称来源于其创立者,Charles King。他在1884年获得了的土地,并在此种植面积达到的小麦,随后在1886年,当地建设了一个用于服务农民以及农作物转运的火车站,将这里出产的产品运送到旧金山和洛杉矶等地。 以这个火车站为中心,渐渐地发展出了一个新的小城镇。这个城镇的最初名称叫“Hog Town” (猪城),因为猪肉是当时当地最主要的产品之一。当地第一个邮局在1887年设立,城市于1911年改为现在的名称。
title: 地形.
content: 金城海拔大约,位于其北部的格林菲尔德与南部的圣卢卡斯之间,城镇面积为,并被成片的良田半包围着。萨利纳斯河流淌过该市西南部的沙滩河床,河流有时候会流到地下,尤其是夏季时节。
title: 气候.
content: 金城地区的气候是半干旱的,夏天十分燥热,冬天较为湿冷。一月的平均最高气温约为而平均最低气温约为。七月平均最高气温约为,平均最低气温约为。一年中平均有50.6天最高气温超过,也有49.7天最低气温低于。历史上当地最高气温极限记录为1925年6月24日的,而最低气温极限记录为1904年1月6日的10华氏度(-12摄氏度)。  年平均降水量约为。每年约有40天有较为明显的降水。在降雨最多的1983年有,最少的1953年仅有。1998年2月是该地历史上降雨最多的月份,降下了,而24小时内最多的降水为1914年1月18日的。雪有时在冬季会降落在附近的山上,但在市区以及山谷内其他地方的降雪较为罕见。然而,该地在1957年1月降下了的雪,而1954年12月的降雪为。
title: 人口.
title: 2010年.
content: 根据2010年美国人口普查,2010年时,该市有3,008户,2,481个家庭,3,218个住房单位。平均每个家庭有4.47人。种族构成为:47.9%的白人,1.3%亚裔,1.2%非洲裔,2.7%原住民,0.1%太平洋岛屿居民,42.3%属于其它种族。4.5%同时来自两个或更多的种族。拥有墨西哥和拉美血统的人有87.5%。  2010年该市有61.6%的家庭拥有18岁以下的未成年人。60.6%为有正常婚姻的家庭,0.7%为同性恋同居。该市居民男女比例为115.7:100。
title: 2000年.
content: 根据2000年美国人口普查,2010年时,该市有2,736户,2,251个家庭,2,822个住房单位,11,094人。平均每个家庭有4.28人。种族构成为:42.09%的白人,1.23%亚裔,0.59%非洲裔,1.05%原住民,0.14%太平洋岛屿居民,50.46%属于其它种族。4.46%同时来自两个或更多的种族。  2000年该市有54.6%的家庭拥有18岁以下的未成年人。62.2%为有正常婚姻的家庭,该市居民男女比例为115.8:100。
title: 收入.
content: 根据2000年的估计,该市每户年收入中位数为$34,398。家庭年收入中位数为$33,750。男性人均年收入为$27,377,女性为$25,286。有16.9%的家庭和20.8%的人口收入位于贫困线以下,包括23.5%的未成年人和17.1%的65岁以上老年人。

Summary: 金城(英文:King City)是一座位于美国加利福尼亚州蒙特雷郡的小型城市。城市依着萨利纳斯河、萨利萨斯山谷以及101号美国国道而建,距离郡府萨利纳斯市东南处,海拔约102米。根据2010年美国人口普查,该市有居民12,874人。

King City (Kalifornien): King City ist eine US-amerikanische Stadt im Monterey County im US-Bundesstaat Kalifornien. Sie hat etwa 11.400 Einwohner (Stand: 2004). Die Stadt liegt im Tal des Salinas River bei den geographischen Koordinaten 36,21° Nord, 121,13° West. Das Stadtgebiet umfasst eine Größe von 9,6 km2.
洛思阿圖斯 (加利福尼亞州)

title: 地理.
content: 该市位于 (37.36819, −122.097511),全境为陆地,与库比蒂诺、帕罗奥图等市相邻。
title: 人口.
content: 根据2010年美国人口普查,2010年时,该市有28,976人,10,745户,8,303个家庭,11,204个住房单位。平均每个家庭有3.28人。种族构成为:70.6%的白人,23.5%亚裔,0.5%非洲裔,0.2%美洲原住民,0.2%太平洋岛屿居民,0.7%属于其它种族。4.3%同时来自两个或更多的种族。拉美裔占3.9%。平均每个家庭3.08人。 2010年该市有37.9%的住户拥有18岁以下的未成年人。69.6%为有异性婚姻的家庭,0.5%为同性恋同居。该市居民男女比例为93.1:100。
title: 收入.
content: 根据2007年的估计,该市每户年收入中位数位$158,745,而每个家庭为$185,848。高收入使得这座城市在2007年的一份高收入排行榜中名列第三。1.1%的家庭和2.4%的人口处于贫困线下。包括2.2%的未成年人与1.5%的65岁以上老人。
title: 教育.
content: 圣塔克拉拉郡图书馆经营两个洛思阿图斯的图书馆:洛思阿图斯图书馆(Los Altos Library)和Woodland Branch图书馆(Woodland Branch Library)。

Summary: 洛思阿图斯(英文:Los Altos),是美国加利福尼亚州圣克拉拉县下属的一座城市,于1952年12月1日建市。城市面积约为16.8平方公里,根据2010年美国人口普查,该市有人口28,976人。作为硅谷的一部分,该市在1950年至1980年迅速发展,由一个农业小镇脱变为以高生活水平与房价昂贵著称的城镇。其所在的邮政编码(94022和94024)被福布斯评为是全美最昂贵的邮政编码第24位。其房价中位超过每套250万美元。

Los Altos (Kalifornien): Los Altos ist eine Stadt im Santa Clara County im US-Bundesstaat Kalifornien, Vereinigte Staaten, mit knapp 29.000 Einwohnern (Stand: 2010). Das Stadtgebiet hat eine Größe von 16,4 km2. Die David and Lucile Packard Foundation hat ihren Sitz in Los Altos.
米尔皮塔斯 (加利福尼亚州)

title: 人口.
content: 根据2010年美国人口普查,2010年时,该市有66,790人,19,184户,15,615个家庭,19,806个住房单位。平均每个家庭有3.61人。种族构成为:20.5%的白人,62.2%亚裔,2.9%非洲裔,0.5%美洲原住民,0.5%太平洋岛屿居民,8.7%属于其它种族。4.6%同时来自两个或更多的种族。墨西哥裔约为16.8%。 2010年该市有44.9%的家庭拥有18岁以下的未成年人。63.8%为有异性婚姻的家庭,0.5%为同性恋同居。该市居民男女比例为104.5:100。
title: 收入.
content: 根据2000年的统计,该市每户收入中位数为$84,429,每个家庭收入中位数为$84,827,而根据2007年统计,这两个数字分别升到了$85,186和$91,232。 3.3%的家庭和5.0%的人口生活在贫困线下,包括5.5%的未成年人和6.4%的65岁以上老人。
title: 气候.
content: 和湾区其它大多数城市一样,米尔皮塔斯属于地中海式气候。夏季干燥炎热,冬季湿润多雨。但平均气温比临近的圣荷西略低。
title: 教育.
content: 圣塔克拉拉郡图书馆经营米尔皮塔斯图书馆(Milpitas Library),包括Milpitas Grammar School。

Summary: 米尔皮塔斯(英文:"Milpitas"),也被当地华人称为苗必达,是美国加利福尼亚州圣克拉拉县内的一座城市,位于旧金山湾区东南部,市政府建制于1954年1月26日。城市面积约为35.2平方公里,根据2010年美国人口普查,该市有人口66,790人。 米尔皮塔斯是是硅谷的核心城市之一,与圣克拉拉县首府圣荷西,阿拉梅达县费利蒙等地相邻,也是东旧金山湾区往圣荷西的交通要塞。迈拓公司、LSI公司、伟创力、英特硅尔、思科系统和闪迪公司等著名大公司总部或创办地均在此。

Milpitas: Milpitas ist eine Stadt im Santa Clara County in Kalifornien, Vereinigte Staaten, mit 66.790 Einwohnern (Stand 2010). Die Stadt liegt nördlich von San José und südlich von Fremont und liegt damit im Einzugsbereich der Metropole San Francisco. Nach der Volkszählung von 2000 waren etwa 52 Prozent der Einwohner asiatischer Herkunft. Die geographischen Koordinaten sind: 37,43° Nord, 121,89° West. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 35,3 km2.
列治文 (加利福尼亞州)

title: 经济.
content: 列治文是一个旧金山湾区的石油化工基地。这个城市的有接受多数液态化工原料的码头。  许多新房子建于2000年代的十年。全市有暴力犯罪的历史,在以此市为背景的电影《卡特教练》中有所表现,但一直在减少。经济多样化,环保和清洁技术的研究和开发。该市唐人街区。包围了附近的太平洋东方商城。该商场有一个中国超市。该商场也有不少亚洲商店。
title: 人口.
content: 美国人口调查局在2005年估计:  另外如果拉丁美裔人单独算,占总人口的33.8%。
title: 列治文市议会.
content: 列治文市政府为议会-经理制,在市议会的管理下任命一名市经理负责运作。市议会由一名市长和六名市议员组成,市议员中推举一名为副市长。市长和市议员为四年一任,每隔两年改选三名市议员或三名市议员和市长,无选区划分,皆由全市选出。
title: 交通.
content: 列治文的公共汽车服务涵盖在阿拉梅达县-康特拉科斯塔县公交系统(英语:AC Transit)内。列治文也是两条旧金山湾区捷运系统轻轨线路的终点站。
title: 教育.
content: West Contra Costa联合学区有学校。

Summary: 列治文(英文:英语:Richmond, California)一座位于美国加利福尼亚州旧金山湾区东部的城市,滨临沙加缅度河下游至旧金山湾的出口,市名来自当地华人的粤语音译。根据2010年美国人口普查,列治文有人口10万3701人。

Richmond (Kalifornien): Richmond [] ist eine Stadt im Westen des Contra Costa County im US-Bundesstaat Kalifornien. Es liegt an der San Francisco Bay Area ungefähr 29 km von San Francisco entfernt.
新異教主義

title: 相关用语.
content: 「新异教」(Neopagan,也可指「新异教徒」)主要是用来区分古代文化里的异教徒,以及现代异教运动的拥护者。新异教包括了一些融合多种信仰的新宗教,例如威卡教、新德鲁伊信仰或是新萨满信仰(Neoshamanism);也包括了某些对应于特定传统的信仰,例如各种多神论重建主义信仰(polytheistic reconstructionism)。有些重建主义者拒绝被称做新异教徒,因为他们希望与其他由多种信仰融合而成的宗教有所区隔。  有些「传统主义者」(Traditionalist)与「重建主义者」(Reconstructionist)强调他们与民间宗教的关联性与传承性;而其他如威卡教或部分新德鲁伊信徒,则宣称源自一些秘密流传的宗教教义,但其中有许多是假传说。重建主义者着重于建构历史上的宗教传统,且并不宣称有任何尚未被发现的传统。  在1964年到1965年间,女巫研究协会(Witchcraft Research Association)的出版刊物里,开始出现以「异教徒」(Pagan)来称呼自己的新异教徒。同时期美国与英国的女巫复兴人士,也有使用同一个字,但意义与各种新异教运动没有关联。  1990年代起,日耳曼新异教运动(Germanic neopaganism)的拥护者,开始以「Heathenism」、「Heathen」或是「Heathenry」来描述自己的信仰。

Summary: 新异教主义(英语:Neopaganism,或称新异教信仰)是多种新兴宗教运动的统称,这类新信仰主要是与基督教开始盛行以前的非基督宗教有关。其中包含了许多不同的思想,包括多神论、泛灵论与二神论等,以及由此衍生而出的各类变形。部分新异教徒所进行的性灵活动纯粹是现代产物;而其他的新异教徒,则依照历史与传说,试图精确地重建出原生的宗教,并将其复苏。

Neopaganismus: Neopaganismus (von ‚heidnisch‘) oder Neuheidentum bezeichnet seit dem 19. Jahrhundert aufgekommene religiöse und kulturelle Strömungen, die sich vor allem an antikem, keltischem, germanischem und slawischem Heidentum sowie an außereuropäischen ethnischen Religionen orientieren.