十一月起义

title: 背景.
title: 俄国保守统治.
content: 原本在1815年的维也纳会议是承认波兰为一个受俄国统治的独立王国,沙皇亚历山大一世亦赋与波兰一部独立的宪法,使他们有自己的政府、民选的国会、军队和法庭;更保障生活的自由和新闻自由,在教育方面,1816年华沙大学成立,也成为了波兰学术自由的基地。但在1818年以后,俄国统治波兰政策出现转变,亚历山大一世的政策越发保守反动,并开始违反宪法上的条款。1819年,亚历山大一世废止了波兰王国的新闻自由,并引入了出版审查。波人对俄罗斯统治的反抗起于1820年代。由诺沃西尔切夫指挥的俄国秘密警察开始迫害波兰地下组织,且在1821年,沙皇要求取缔共济会,因为共济会体现了波兰的爱国传统。于是自1825年起,瑟姆会议被迫秘密召开以免惹怒当局。1825年继任的沙皇尼古拉一世更崇尚绝对君权,是一个专制主义者。他准备消灭波兰所有的自由党派,加速波兰人民的不满。  更直接的冲突始于1815年沙皇亚历山大任命的波兰总督康斯坦丁大公(亚历山大的亲弟),因为大公被沙皇赋予几乎所有的权力,让他为所欲为、无意尊重先进的波兰宪法。大公废除了波兰的社会团体和爱国组织、自由派的反对党(Kaliszanie),并渐渐把波兰人从重要的军政职位上免职,改换成俄罗斯人,更加使他不得民心。而虽然大公本身娶了波兰女性(Joanna Grudzińska)为妻,但他仍被公众视为波兰王国的敌人、一个暴君而受到军人与平民的憎恨。这表现在他与波兰军队的指挥系统发生严重冲突,这些大小摩擦导致遍及全国的反俄阴谋,特别集中在波兰王国的军队里。
title: 浪漫主义在波兰.
content: 以德国为中心向外传播的浪漫主义,推展至波兰也获得巨大回响。华沙大学成为波兰浪漫主义的中心,以文化民族主义鼓吹波人,追求独立,领头人物乃诗人亚当·密茨凯维奇(创作歌颂波兰历史的《先人祭》和《歌谣传说》),他在1820年代创作浪漫主义抒情诗《青春颂》,号召青年们起来推翻旧世界、建立新生活,之后成为11月起义的战歌。  其他的青年学子则有维尔纽斯等地的「好学社」、「爱国社」与华沙的「青年波兰运动」(Young Poland),他们视祖国波兰为生命和感情的寄托中心,一个民族只有在获得自由之后,方能繁荣发展;他们也对体制内的议会杯葛和渐进改革的消极做法极度不耐,认为只有武装叛乱,才能达到目的。
title: 起义爆发.
content: 1830年法国七月革命和比利时独立的爆发,维也纳会议体制动摇,波兰人受潮流影响,也发起了波兰军官结合青年分子的革命。尼古拉一世原想以波兰军队镇压法国及比利时的革命,这明显违反了波兰王国的宪法,于是这批军队于1830年11月29日叛变,由中尉率领部分军队和军校学生,在夜晚联合数千工人和青年夺取华沙军火库、进攻波兰总督康斯坦丁大公的官邸,成功在隔天(30日)清晨一举拿下华沙、俘虏三万俄军,酒醉刚醒的康坦丁大公无力反应,与剩下的俄军撤到城外。
title: 经过.
content: 革命派占据了首都华沙,并得到了贵族和学生的支持,成立了临时政府并得到举国响应,大部分的地下社团蜂起革命、赶走俄军(但俄军仍控制许多波兰的军事要点)。1831年初波兰议会决议废除尼古拉一世的波兰王位,改以国际知名的恰尔托雷斯基亲王为国家元首;他们不仅要求波兰独立,还要兼并立陶宛、恢复瓜分之前的领土。结果沙皇尼古拉一世毅然拒绝,开启俄波战争。虽然波军英勇作战、屡创敌军,进行了奥耳伸卡-格罗霍夫斯战役、瓦夫罗战役、东布维尔基之战、伊加尼亚内之战、,并改由将军为全波军元帅力挽狂澜;但是当沙皇改派名将伊万·帕斯克维奇指挥俄军时,波军渐落下风,逐渐溃败。 本来波兰革命者最初因英法两国对革命的同情而深受鼓舞。然而,波兰的革命者却没有得到英法任何实质援助。最后,普鲁士为俄国提供大量援助以镇压革命,革命最终在11个月之内被优势的俄军镇压,华沙于1831年9月8日被俄国重新控制,起义彻底失败。
title: 结果.
content: 其后沙皇尼古拉一世废除了宪法,扼杀波兰人的各种自由,放逐了大批的革命领袖,更废除波兰会议王国,将波兰变成俄罗斯帝国的一部分。而华沙降为一个驻军单位,并将维尔纽斯大学和华沙大学关闭。  参加革命的首要分子有的被处死、有的被充军西伯利亚,另外有万人逃亡国外,形成「大移民」浪潮。俄、普、奥三国更秘密协议,决心维持现有边界,合力压制新的革命发生。

Summary: 十一月起义(英语:November Uprising,1830年至1831年),也作军校士官革命(英语:Cadet Revolution),是俄罗斯波兰领地的一次武装起义,目的是解救瓜分波兰后俄罗斯帝国所统治的波兰人、为波兰人争取民族独立。1830年11月29日,起义在华沙开始。由年轻的波兰人中尉──领导起义。他们迅速获得了大部分地下社团(波兰人为主)的响应,故实力急速壮大,这些地下社团随着19世纪上半浪漫主义的潮流而蜂拥诞生,缅怀波兰历史文化的浪漫情感而获得贵族与中下阶级的支持,现在这些遍及立陶宛、白俄罗斯、右岸乌克兰的地下社团纷纷起义,成功赶走俄军并成立波兰临时政府。但起义最终还是被名将伊万·帕斯克维奇率领的优势俄军击败。沙皇尼古拉一世颁布法令:将波兰会议王国并入俄罗斯帝国,今后波兰是俄罗斯不可分割的一部分,而华沙降为一个驻军单位,并将其大学关闭。

Novemberaufstand: Der Novemberaufstand von 1830/1831 (auch Polnisch-Russischer Krieg 1830/1831 oder "Kadettenaufstand" genannt) war der erste größere Aufstand in Polen, der die Unabhängigkeit des Landes vom Russischen Kaiserreich zum Ziel hatte. Polen war im 18. Jahrhundert unter seinen Nachbarn geteilt worden und hatte in den Koalitionskriegen auch für seine Eigenstaatlichkeit gekämpft. Nach dem Wiener Kongress war Zar Nikolaus I. in Personalunion König des wiederhergestellten Königreich Polen, sein Regime missachtete allerdings die polnische Verfassung. Im Laufe des Aufstands wurde er für abgesetzt erklärt und es kam zur Bildung einer nationalen Regierung. Die militärischen Auseinandersetzungen verliefen zunächst für die Polen günstig, bis sie schließlich der Übermacht der russischen Armee erlagen. Es war den Initiatoren und späteren Anführern des Aufstands nicht gelungen, den Aufstand zu einer nationalen Bewegung zu entwickeln. Da es für die Bauernschaft keine Aussichten auf soziale Verbesserungen gab, verfolgte sie das Geschehen weitgehend unbeteiligt. Auch der polnische Adel und das Bürgertum standen nicht geschlossen hinter der Bewegung. Nach der Niederlage kam es zur politischen Emigration zahlreicher Anhänger des Aufstandes. Polen verlor seine Verfassung ganz und die Bürgerrechte wurden eingeschränkt.