GEM/xwikis huggingface dataset:
管道工乔

title: 偶遇奥巴马.
content: 2008年10月12日,正在竞选美国总统的巴拉克·奥巴马来到沃泽尔巴彻的住所附近为自己拉票,当时正在与儿子在自家前院踢足球的沃泽尔巴彻闻讯,便前往向奥巴马提问。他问道:“我准备购买一间每年收入介乎25万至28万美元的公司,你的税收计划是否会增加我的税款吗?”听到问题后,奥巴马向沃泽尔巴彻解释自己的税收计划会如何影响到小型企业。他承认自己的税收计划会增加收入较多来自的企业的税款,不过他也称这样是为了保证每个人的公平,“向每个人传播财富”。  奥巴马的这个回答显然不能让沃泽尔巴彻完全满意。10月15日的第三次总统竞选辩论中麦凯恩与奥巴马双方都围绕沃泽尔巴彻这一情况展开辩论,推销自己的经济计划,这使得沃泽尔巴彻得到了不少媒体的关注。在这场辩论结束后,有人问沃泽尔巴彻他会在竞选中投票给谁,但他在此时并没有公开自己的倾向,只是说自己对于奥巴马的政策有顾虑,认为奥巴马的税收计划有很强的社会主义倾向。  对于这种想法,奥巴马的副手乔·拜登回应说,实际上98%的小型企业每年赚取不超过25万美元的收入,所以绝大多数的小型生意者是不会因奥巴马的税收计划而需要多交钱的。不过另一阵营的麦凯恩则称奥巴马政策之下,作为蓝领代表的沃泽尔巴彻需要付更多的税款。

Summary: 管道工乔(Joe the Plumber,1973年-12月3日)本名塞缪尔·约瑟夫·沃泽尔巴彻(Samuel Joseph Wurzelbacher),本是美国俄亥俄州一名管道工,目前是一名政治评论员、网络报道者。

Joe der Klempner: Joe der Klempner (in Österreich "Joe der Installateur", englisch "Joe the Plumber", echter Name "Samuel Joseph Wurzelbacher", * 3. Dezember 1973 in Holland, Ohio) ist ein US-amerikanischer konservativer politischer Aktivist und Kommentator.
希亞費與蘿絲克芙

title: 《欺骗古鲁菲》.
content: 于《散文埃达》的〈欺骗古鲁菲〉(Gylfaginning)篇中,索尔和洛基骑着由两只羊拉的马车出游,晚上一位农夫家里借宿。他们杀了拉自己马车的两只羊作为晚餐,到第二天便把羊复活了,准备继续出游。不料这情景却吓到了农夫一家人,他们以为索尔和洛基是妖怪,惊恐地献上自己所有的财产。不得已之下,索尔和洛基只好收下了农夫家的一对子女作为仆人,他们正是希亚费与萝丝克芙。两人随同索尔和洛基继续前进,来到了厄特加尔(外域)。 夜间,他们在一座「洞穴」里面休息,不料后来却发现那根本不是洞穴,而是一个自称斯克里米尔(「看似巨大者」之义)的巨人脱下的手套。斯克里米尔其后跟着他们一行人,在途中偷走他们的食物,让索尔一行人饥饿极了。在饥饿之下,索尔尝试趁着斯克里米尔睡觉的时候将他杀死,却未能攻破他的魔法护盾。他们后来才知道,斯克里米尔原来是名为乌特迦·洛奇的霜巨人变化而成的。 不久后,一行人闯入了乌特迦·洛奇的城堡向他挑战。乌特迦·洛奇让罗吉和洛基比试食量,修基与希亚费比试赛跑,洛基和希亚费都惨败而回。对于索尔的挑战,乌特迦·洛奇则要求他以大口喝酒、举起一只猫、及和老妇人伊里(Elli)比赛角力来证明自己的力量,索尔在三场比赛中都没有获胜,讽刺地,以勇武自负的他唯一值得一提的行为,也就是成功举起猫的一只脚而已。 然而,所有的比赛其实都是不公平的,只是乌特迦·洛奇用幻术让他们与不可能获胜的对象比赛。如洛基和野火化身的罗吉(Logi)比赛吃东西,而火焰能以极快的速度吞灭一切;希亚费和思想化身的修基(Hugi)比赛赛跑,而人的思考速度是极快的,根本难以用脚追上。 索尔用来喝酒的角杯连结著大海,根本难以喝干;被要求举起的猫是「世界巨蛇」耶梦加得(Jormungandr)变化的,耶梦加得的巨大足以环绕人间世界,重量也是惊人;伊里则是老年的化身,而即使是神明,也难逃老去,因此老年是不能撼动的。 虽然索尔一行人在比赛中都没有获胜,但展现的力量已经让乌特迦·洛奇大为吃惊,怀着对索尔力量的尊重说出了真相以后,便连着城堡化为幻影遁去。
title: 《哈尔巴德之歌》.
content: 于《诗体埃达》的《哈尔巴德之歌》一篇,索尔向伪装成普通老人的奥丁夸耀了自己在希利斯(Hlesey)(现在的莱斯岛一带)与狼人女子们作战,提到希亚费也参与其中。

Summary: 希亚费()与萝丝克芙()是北欧神话之中的一对兄妹,雷神索尔的仆人。据考证,希亚费的名字来自þewa-alfaR,为精灵仆人之意,而萝丝克芙的名字则来自röskvast,是生长、成熟的意思。

Thialfi und Röskwa: Thialfi und Röskwa (altnordisch "Þjálfi e Röskva") sind in der nordischen Mythologie die ständigen Begleiter des Gottes Thor. Sie sind die Kinder eines Bauern, die von ihrem Vater als Sühne an Thor gegeben wurden. Der Vater ist möglicherweise identisch mit dem Riesen Egill.
南江县

title: 历史.
content: 南江古属巴国之地,汉为益州之境。南北朝时期梁普通六年(525年)立县,取“江水难涉”之义而得县名“难江县”,治所设今八庙乡。西魏--恭帝二年(555年)改梁之东巴州为集州,州治所在今南江镇。隋开皇三年(583年)集州辖难江、曲细(后改为长池县)、符阳、白石四县。隋大业三年(607年)废集州,唐武德元年(618)复置,难江县属之。宋熙宁五年(1072)废集州,难江县改属巴州清化郡。元至元二十年(1283)难江县并入化成县,属四川行中书省广元路(治所在今沔县东)之保宁府(治所在今阆中)巴州辖。明正德十一年(1516),复置南江县,并以“南”易“难”,取南屯河为南江而名之,县治所在今南江镇。清代,南江县仍置,属川北道保宁府。中华民国3年(1914)南江县属嘉陵道。民国8年(1919),四川实行军阀“防区制”,南江县属二十九军(军长田颂尧)防区。  川陕苏区时(民国二十二年),红四方面军于1933年2月14日置南江县,5月30日置长赤县。民国二十四年(1935年)6月,南江县属第十五行政督察区,直至民国三十八年(1949)12月19日,隶属未变,县治所未动。1949年12月19日,南江城解放。南江县属川北行政区达县专区。1984年5月,改达县专区为达县地区,南江县属达县地区。1993年10月经国务院批准成立巴中地区,南江县划属巴中地区。2000年12月,撤销巴中地区设立巴中市,南江县辖属巴中市。全县面积3383平方公里。
title: 地理.
content: 地处四川盆地北缘,米仓山、大巴山中山区。地势北高南低。北部有喀斯特地貌。  境内地势北高南低,最低海拔370米(凤仪乡桑树坝村),最高海拔2507米(光雾山),平均海拔1100米。南北长84.3公里,东西宽31公里。境内地形复杂,溪沟纵横,山水相依,有“八山一水一分田”之称。  光雾山位于南江县北部边缘,距县城70公里,到陕西汉中市70公里,主峰海拔2500米,景区面积400余平方公里,气势雄伟辽阔,地形复杂,峰峦迭嶂,峰林俊美,洞穴幽深,山泉密布,云蒸雾绕,林海浩荡,胜景众多。  南江属于亚热带季风性湿润气候,常年降水量1200mm,年平均气温16.2°C,无霜期259天。  主要河流有南江及其支流神潭河。
title: 行政区划.
content: 现辖:
title: 经济.
content: 南江,优势凸显。处于成都、重庆、西安三大城市的几何中心和成渝、关天两大经济区的中间地带,巴广高速、巴广铁路过境南江,纵贯南北的巴陕高速南江段年内将建成通车,规划建设的南(充)巴(中)汉(中)铁路正抓紧推进,区位劣势历史性改变,正快步融入巴中、汉中、广元、达州1小时和成都、重庆、西安3小时交通圈,成为川陕渝重要的枢纽联结地、四川北向东向开放的前沿和桥头堡。  南江,跨越发展。南江是秦巴山区集中连片特殊困难地区的核心区域,在历届县委、县政府和全县人民的共同努力下,深入贯彻中央“四个全面”战略布局,以“五大发展理念”为引领,认真落实省委“三大发展战略”和市委建设“五彩巴中”决策部署,坚定“生态立县、旅游强县、绿色崛起、同步小康”发展路径,牢牢把握“决战脱贫攻坚、加快绿色崛起,全面建成富丽安康新南江”这个主题,南江城乡面貌日新月异。2015年实现地区生产总值105.06亿元,同比增长7.7%;全社会固定资产投资完成231.57亿元、同比增长16.1%,地方公共财政预算收入实现7.11亿元、同比增长11.3%,社会消费品零售总额实现46.02亿元、同比增长13.4%,城镇居民人均可支配收入达到23915元、同比增长14.7%,农村居民人均可支配收入9084元、同比增长10.5%。

Summary: 南江县是中华人民共和国四川省巴中市所辖的一个县。全县辖19个镇、29个乡,517个村、107个社区,幅员3388平方公里,总人口70.9万人,有耕地42.35万亩,是全国扶贫开发工作重点县、汶川地震重灾县、全省扩权强县试点县、时代先锋王瑛生前工作县。

Nanjiang: Der Kreis Nanjiang () ist ein Kreis in der chinesischen Provinz Sichuan. Er gehört zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Bazhong. Er hat eine Fläche von 3.383 km2 und zählt ca. 630.000 Einwohner (2004). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Nanjiang ().
湖角龍屬

title: 发现与命名.
content: 正模标本(编号CCMGE No. 495/12457)是一个左上颌骨,骨头前段已断裂。在1914年,俄罗斯地质学家Dmitrievich Arkhangelsky发现这个化石,发现于乌兹别克斯坦的霍贾库尔组(Khodzhakul Formation)地层。在1995年,列夫·尼索夫(Lev Nessov)将这个化石描述、命名。模式种是库尔湖角龙("K. kulensis"),「"kul"」在乌兹别克斯坦语意为「湖泊」。
title: 分类.
content: 湖角龙属于角龙亚目,角龙类恐龙是群草食性恐龙,拥有类似鹦鹉的喙状嘴,生存于白垩纪的北美洲与亚洲。所有的角龙类恐龙在白垩纪末期灭绝。湖角龙是已知最古老的新角龙类,列夫·尼索夫将湖角龙归类于古角龙科。之后的其他研究人员,将湖角龙归类于新角龙的基础物种、或者是原角龙科。由于湖角龙的化石相当零碎,目前状态是疑名。
title: 食性.
content: 如同所有角龙类恐龙,湖角龙是植食性恐龙。在白垩纪期间,开花植物的地理范围有限,所以湖角龙可能以当时的优势植物为食,例如:蕨类、苏铁、针叶树。牠们可能使用锐利的喙状嘴咬下树叶或针叶。

Summary: 湖角龙属(学名:"Kulceratops")是角龙亚目恐龙的一属。牠生存于下白垩纪的阿尔布阶,是当时的少数角龙类恐龙之一。湖角龙的化石很少,只有在中亚发现的上颌与牙齿碎片,所以被认为是疑名。

Kulceratops: Kulceratops ist eine kaum bekannte Gattung von Vogelbeckensauriern (Ornithopoda) aus der Gruppe der Ceratopsia.
雨城区

title: 地理.
content: 雨城区面积1067.31平方千米,位于四川盆地以西边缘处,是成都平原向青藏高原的过渡带。羌江与周公河在此处汇合为青衣江,贯穿雨城区。雨城区西北接名山区和邛崃市,西北与芦山县和天全县接壤,西南为荥经县,东南为丹棱县和洪雅县。
title: 历史.
content: 西魏废帝二年(公元553年)在此地区首次设置县级的“始阳县”。在隋代时属“雅州”,后改为“严道县”,在宋代时严道县的县治所迁移到的今西城区,清代雍正七年(公元1729年)以“雅安山”(今苍坪山)设立“雅安县”。民国二十八年(公元1939年)设立西康省,包括了雅安县。  中华人民共和国成立后,1949年12月9日,西康省撤销。
title: 行政区划.
content: 下辖4个街道办事处、12个镇、6个乡:
title: 交通.
content: 在古代,雨城区有青衣道。清末民初时有四条通往外地的官道和两条大道。民国时曾勉强修建成通过雨城区的川康公路成都到雅安段公路。中华人民共和国成立后交通有较大改善。1985年,已形成公路交通网络。目前在市中心有西康大桥、西门大桥、雅州廊桥、雅安大桥、青衣桥、周公河吊桥、𣸣江桥、青衣江大桥等桥梁跨河连接两岸。
title: 特产.
content: 蒙山茶、雨城猕猴桃、雅鱼:中国地理标志产品。

Summary: 雨城区是中华人民共和国四川省雅安市所辖的一个市辖区以及雅安市的市中心区,青衣江和周公河流经市中心,总面积约1060平方公里,2002年人口34万人。在2014年全区实现GDP130.1亿元。

Yucheng (Ya’an): Der Stadtbezirk Yucheng () ist ein Stadtbezirk der bezirksfreien Stadt Ya’an im zentralen Westen der südwestchinesischen Provinz Sichuan. Er hat eine Fläche von 1.060 km2 und zählt 340.000 Einwohner (2004). Er ist Zentrum und Sitz der Stadtregierung von Ya'an.
塞爾維亞21歲以下國家足球隊

title: 历史.
content: 在前南斯拉夫于1992年解体前由南斯拉夫U21代表出赛,曾赢得首届欧洲U-21足球锦标赛的冠军;分裂后的1996年欧洲U-21足球锦标赛由代表南斯拉夫联盟共和国(Federal Republic of Yugoslavia,简称「南联盟」)的U21球队参赛,「南联盟」其后于2003年更名为塞尔维亚和黑山(Serbia and Montenegro),球队名称亦随之更改。  2006年黑山脱离塞尔维亚和黑山独立,原「塞尔维亚和黑山足球总会」改组成为「塞尔维亚足球总会」,而其辖下的「塞尔维亚U21」取代「塞尔维亚和黑山U21」的席位参加2007年欧洲U-21足球锦标赛外围赛,最后更获得亚军的荣誉;直到黑山足球协会成立并获得正式承认时,外围赛经已展开,因此「黑山U21」未能赶及参赛,要到2009年的外围赛可进行正式竞争性的比赛。  南联盟大国脚早于1994年12月已进行首场比赛,但U21队因政治问题而被禁止参加1996年欧洲U-21足球锦标赛,要等到1998年外围赛才踢首场比赛,主场1-0击败马耳他U21。
title: 竞赛历史.
content: 南联盟U21未能晋级其参加的首三届欧洲U-21足球锦标赛决赛周,最接近是2000年,分组赛8战5胜2和1负以较佳成绩的次名身份出线次轮附加赛,在中立场巴塞罗那对英格兰,以0-3落败而在外围赛止步。  直到2004年首次以塞尔维亚和黑山名义参赛(首3场外围赛仍为「南联盟U21」),分组赛排于意大利之后以较佳成绩次名资格出线附加赛,对手为挪威,首回合主场大胜5-1,虽然次回合作客输回0-3,仍然累计赢5-4首次晋军决赛周。这支由福拉多(Vladimir Petrović)领导的球队阵中有伊云奴域(Branislav Ivanović)及其后转投黑山的武克切维奇(Simon Vukčević),分组赛首场即以3-2击败克罗地亚,最终与意大利同为3战2胜1负得6分,只因对赛时以1-2见负而以次名出线四强淘汰赛。准决赛对瑞典,上半场已落后0-1,直到完场补时才扳平1-1,加时双各有一次中柱中楣后再无纪录,于互射十二码以6-5仅胜;决赛对手是四届冠军意大利,是双方本届赛事继外围赛及决赛周分组赛同组对赛后第四次碰头,之前3战1胜2负稍占下风,更不幸是米查洛域(Nikola Mijailović)在上半场仅34分钟落后一球时已因两黄一红被逐离场,大部分时间10人应战下,到下半场83至85分钟再连失两球,而伊云奴域亦在补时阶段被逐,只余9人直到终场以0-3落败屈居亚军。  两年后伊云奴域仍然在阵,加上托锡(Duško Tošić)、米利查斯(Nenad Milijaš)、及其后转隶黑山的胡仙历(Mirko Vučinić)再次参赛,外围赛10战7胜1和2负,压倒两届冠军西班牙紧随比利时以次名出线附加赛,巧遇克罗地亚,首回合主场3-1获胜,次回合作客再胜2-1,累计5-2连续两年晋身决赛周。分组赛最后一战以0-2负于法国,塞黑正处于被淘汰边沿,幸好同时举行另一场比赛,主辨国葡萄牙于完场补时4分钟才射入,1-0击败德国,3队同为1胜2负得3分,塞黑以较佳得失球差取得次名出线资格。准决赛对乌克兰,战至加时后仍然两无纪录,互射十二码双方首球均告射失,其余4球全部射入,进入突然死亡,先射的乌克兰射入,但紧接的米兰·普罗维奇(Milan Purović)射失,4-5不敌无缘再次晋身决赛。  在黑山脱离后球队以塞尔维亚U21名义参加翌年改在单数年份举行的欧洲U-21足球锦标赛,3队的分组赛只需进行主客各1场比赛,两战两胜顺利出线附加赛,对手为瑞典,首回合被对手塞尔维亚裔的杜桑·久里奇(Dusan Djuric)在开赛后仅10分钟射入两球,在主场令人震惊地惨败0-3,两星期后痛定思痛,作客5-0大炒对手,两回合累计5-3将下届的主办国扫出局,连续三年闯入决赛周。在荷兰举行的决赛周大军有伊云奴域连续三届入选,尚有戈伊科·卡查尔(Gojko Kačar)、亚历山大·科拉罗夫(Aleksandar Kolarov)、米兰·斯米亚尼奇(Milan Smiljanić)及苏兰·托锡(Zoran Tošić)。分组赛强队林立,其余三队均为冠军人马,包括意大利(5届)、英格兰(2届)及捷克(1届)。首场1-0击败意大利,报却3年前决赛落败之辱;次场于完场补时射入再以1-0击败捷克,两战两胜并确保出线席位;第三场无关痛痒对英格兰的比赛作出9个调动,以0-2落败后仍以首名出线。准决赛对比利时以2-0轻胜再次晋身决赛;决赛对主办国兼卫冕冠军荷兰,以1-4被「小橙军」全而技术性击倒,再次功亏一篑。
title: 注脚.
content: 包括自1992年开始成立的「南斯拉夫联盟共和国」(FR Yugoslavia,简称「南联盟」)及其后续「塞尔维亚和黑山」(Serbia and Montenegro,简称「塞黑」)的战绩。

Summary: 塞尔维亚21岁以下国家足球队(,简称塞尔维亚U21)代表塞尔维亚参赛所属年龄组别的足球竞赛,主要为两年一度的欧洲U-21足球锦标赛,由塞尔维亚足球协会负责监控。

Serbische Fußballnationalmannschaft (U-21-Männer): Die serbische U-21-Fußballnationalmannschaft (/"Fudbalska reprezentacija Srbije za igrače do 21 godine") ist eine Auswahlmannschaft serbischer Fußballspieler. Sie unterliegt dem Fudbalski savez Srbije (FSS), dem Serbischen Fußball-Bund und repräsentiert ihn international auf U-21-Ebene, etwa in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände oder bei Europameisterschaften des Kontinentalverbände UEFA.
佐藤勉

title: 经历.
content: 日本大学工学部土木工学科毕业。曾担任株式会社间组的社员、栃木县议员议员。1996年参加第41届众议院议员总选举,在栃木县第4区代表自民党出战并当选,至今连续当选了4次。  历任厚生劳动大臣政务官、党国会对策副委员长、党子育对策小委员会事务局长、众议院总务委员会委员长等职。  2007年8月29日,就任第一次安倍改造内阁的总务副大臣;同年9月27日,继续留任福田康夫内阁的总务副大臣。  2008年9月24日,麻生内阁成立后晋升为国务大臣,任国家公安委员会委员长、冲绳及北方对策担当·防灾担当大臣。2009年6月12日,总务大臣鸠山邦夫因日本邮政社长西川善文的留任问题而辞职,麻生太郎任命佐藤兼任鸠山的总务大臣和地方分权改革担当大臣的职务,成为麻生内阁中继与谢野馨(财务·经济财政・金融担当大臣)之后第二位兼任三职的阁僚。  日韩议员连盟成员。

Summary: 佐藤勉(1952年-6月20日),日本政治家。出身于栃木县下都贺郡壬生町。七次当选众议院议员,在自民党中属古贺派。曾任麻生内阁总务大臣、国家公安委员会委员长、特命担当大臣(冲绳及北方对策·防灾·地方分权改革)。

Tsutomu Satō: Tsutomu Satō (jap., "Satō Tsutomu"; * 20. Juni 1952 in Mibu, Präfektur Tochigi) ist ein japanischer Politiker der Liberaldemokratischen Partei (LDP), Abgeordneter des Shūgiin, des Unterhauses, und ehemaliger Minister. Innerhalb der LDP gehört er der Koga-Faktion an.
里奇兰 (华盛顿州)

title: 历史.
content: 几百年来,Chemna村占据了亚基马河的河口(此地又称哥伦比亚角)。Wanapum、雅基马和沃拉沃拉在此地捕鲑鱼维生。1808年10月17日,威廉·克拉克在刘易斯与克拉克远征时造访此地。
title: 形成期.
content: 1904到1905年,W·R·艾蒙(W.R. Amon)和他的儿子霍华(Howard)购得2300英亩(约9平方公里)的地,并在雅基马河北岸计划建造一座城。邮政当局在1905年同意了里奇兰的建造计划,纪念州议员及开荒者尼尔森·里奇(Nelson Rich)。 1906年,该镇在本顿县法院登记。1910年4月28日,他成为华盛顿第四级城市。
title: 二次大战.
content: 二战时,美国陆军沿着哥伦比亚河岸买下1660平方公里的地(640英亩,罗德岛的一半大)作为曼哈顿计划中汉福特工业区(Hanford Engineering Works,现在的汉福特核能研究所)员工们所住的社区。里奇兰的人口从1943年夏天的三百人,增加到1945年8月的两万五千人。因为控制着核能,里奇兰变成了一个封闭的城市。居民被限制出入、信件都被盖上西雅图的邮戳而许多地址都是错误的。所有的土地与房屋都属政府所有,居民被指派到不同的房子居住。1954年,哈洛·奥兰多·蒙森(Harold Orlando Monson)被选为里奇兰的第一任市长,并到华府为许多军事城镇的市民争取更多的权利(比方说房屋拥有权)。  城市里大多数的地区都是由美国陆军工程兵团所规划,因此许多街道都是以著名工程师命名。比方说史蒂文斯大道(Stevens Drive)是为了纪念巴拿马运河跟Stevens Pass的工程主管约翰·法兰克·史蒂文斯(John Frank Stevens);高索斯大道(Goethals Drive)纪念巴拿马运河的设计师乔治·W·高索斯(George W. Goethals);赛耶大道(Thayer Drive)纪念达特茅斯学院赛耶工程研究所(Thayer School of Engineering)的创办人希尔瓦尼·赛耶(Sylvanus Thayer)。正因有着如此奇特的历史,这个地区在2005年被列入国家史迹名录。  二战结束后,位于里奇兰北方十五英哩(二十四公里)的汉福特工业区的员工宿舍关闭了,许多员工因此搬到了里奇兰,避免了可能发生的人口锐减。
title: 冷战时期.
content: 有鉴于苏联的侵略性,里奇兰的钚产量在1947年开始增加。苏联在1949年测试他们的核子武器,这激励了美国的核能工业,1950年朝鲜战争后核能工业又再一次的扩展。里奇兰在冷战时期的建设让人口增加到1952年的两万七千人。  政府在1957年放弃了土地主权并公开出售。1958年,里奇兰与周边都市结合成为一个自治、开放的第一级都市,许多未开发的周边地区被纳入都市财产。核能工业在此时期的转变很少,主要是因为跟苏联的对抗。  1987年,最后一个反应炉关闭后,里奇兰开始朝向环保科技发展。
title: 地理.
content: 里奇兰的座标位于。  根据美国人口调查局,里奇兰的总面积为37.8平方英里(97.8平方公里),水域占2.9平方英里(7.6平方公里),水域率7.79%。机场位于海拔120米(394英尺)。
title: 气候.
content: 里奇兰的年降水量约180毫米,属于冷沙漠气候,造就了灌木干草原的景观。夏季炎热,少有雷雨。冬季温暖,少有降雪,积雪困难。
title: 人口.
content: 根据2000年的人口普查,里奇兰人口有38,708人,15,549户以及10,682个家庭。人口密度为每平方公里1,111.8人(429.2人/平方公里)。房屋密度为472.7幢/平方英里(182.5幢/平方公里)。人口中有89.55%的白人、1.37%非裔、0.76%美国原住民,4.06%亚裔、0.11%太平洋岛民、1.85%其他以及2.31%来自两个或以上种族。西班牙裔及拉丁裔占了4.72%。

Summary: 里奇兰(英语:Richland,又称富国市、丽晶)位于华盛顿州西南部的本顿县内,亚基马河和哥伦比亚河的交汇点的一座城市。

Richland (Washington): Richland ist eine Stadt im Benton County im US-Bundesstaat Washington in den Vereinigten Staaten mit 48.058 Einwohnern (2010). Richland liegt im südöstlichen Teil des Bundesstaates Washington am Zusammenfluss von Yakima River und Columbia River.
德国基督教民主联盟

title: 党史.
title: 战后基督教民主主义沿革.
content: 德国的基督教民主主义基本上是一种战后的现象。因为尽管在德意志帝国及魏玛共和国时期,中央党这一基督教民主主义政党一直起着很重要的作用,但是该党并不完全信守自由民主的原则。中央党利用民主制度来支持和维护天主教徒的利益,但从来不对这个制度无保留地承担义务。的确,中央党在十九世纪的大部分事件里致力于维护公民权利的活动,但它把这些权利实质上看作是天主教徒的权利。中央党的政治家们,对于1914年前德国君主制度的消失和结构井然的半独裁性质的社会政治制度的崩溃感到遗憾。  尽管1945年,德国并不存在一个真正的基督教民主主义政党,但是当时确实存在着一个重要的天主教政党(中央党)和天主教政治运动。随着天主教中央党和运动被人们吸收加入战后的基民盟-基社盟,并成为新政党的核心,简要叙述下德国天主教政治运动的发展,特别是中央党的特点和目标,具有重要意义。  宗教改革运动以后,德国的天主教信徒占全德人口的三分之一,尽管他们处于少数地位,在十八世纪仍然力求同罗马保持距离。那时的德国大约分为365个邦,彼此都无意干涉对方的内政,许多天主教君主不论是世俗的还是天主教会,都没有感到有互相支持或谋求罗马保卫其利益之类的需要。同时,这些君主也深受启蒙时代的大人物,奥地利的约瑟夫二世皇帝的“独立的天主教”立场的激励。1786年,约瑟夫主义达到了顶峰,德国的主教们在巴德-埃姆斯举行会议,发表了一项文件,实际上是号召摆脱罗马教宗的控制而完全独立。  三十年后,德国天主教徒发现他们的处境完全不同了,他们地位的巨大变化在整个十九世纪对天主教政治的发展产生了深刻的影响。拿破仑剥夺了天主教会的财产,终结了神圣罗马帝国,并使德意志从365个邦缩减为39个邦,组成德意志邦联。此外,普鲁士根据《维也纳条约》获得了莱茵河两岸的大片新领土(威斯特伐利亚和普法尔茨),结果让莱茵兰的天主教徒开明派受到霍亨索伦新教王室的专制独裁统治。
title: 基民盟的组成.
content: 组建基民盟的政治活动家主要是由那些反对恢复中央党的人组成,他们认为中央党的天主教性质对吸收占国内多数的新教徒有妨碍,而魏玛德国时期天主教派与新教派未能在政治活动中合作,是让希特勒和纳粹党顺利上台的原因之一。基民盟的创始人有意避免使用“党”这个字眼,而是采用新教徒所能接受的“联盟”一词。基民盟的缔造者们希望新政党可以克服旧德国阶级分裂,这种分裂通过狭隘的阶级政党形式造就了魏玛共和国的脆弱性。  基民盟是由一系列的中心自发发展起来的。其中,最重要的两个中心是柏林和莱茵兰。1945年6月17日,在柏林和科隆同时成立了基民盟的地方组织。参加联盟的有过去拥护过中央党的人、天主教工会会员、新闻记者;也有自由主义的德国民主党和德国人民党的前党员;保守民族主义的德国民族人民党的前党员。  柏林地方组织的最早发起人是前中央党的领导人安德烈亚斯·赫尔梅斯(时任柏林市副市长。响应组建组织的号召的有前中央党的活动家,如:中央党前总书记亨利希·克罗内;天主教工会联合会的前领导人,基督教社会主义者雅各布·凯泽;奥托·伦茨(后任部长);汉斯·卢卡舍克;天主教新闻记者埃米尔·多维法特。自由主义派的活动家有:自由派工会联合会的领导人恩斯特·莱麦尔、前德国民主党的活动家斐迪南·弗里登斯堡、瓦尔特·施莱贝尔和奥托·努施克。保守民族主义者:前民族人民党党员:奥托·迪贝利乌斯主教、鲁道夫·佩歇尔、威廉·拉弗伦茨和奥托·亨利希·冯德加布伦茨。  莱茵兰的地方组织,由于地区的宗教信仰特点,联盟内天主教徒不可避免地占据优势,1945年—1946年莱茵兰基民盟组织的领导人基本上都是左翼天主教徒,如波鸿的基民盟主席兰贝特·伦辛记者曾主张建立一个基督教民主主义和社会民主党联合的工人党。杜塞尔多夫的基民盟主席卡尔·阿诺尔德是基督教社会主义者,天主教工会联合会杜塞尔多夫分会书记。科隆的基民盟主席利奥·施维林是科隆纲领的起草者之一。此外,盟内也有起到相当作用的新教徒,最著名的是后来曾任联邦总统的古斯塔夫·海涅曼。其他著名的新教徒发起人有前民族人民党党员罗伯特·勒尔和弗里德利希·霍尔茨阿普费尔。汉斯·恩克牧师在莱茵兰基民盟成立大会上,全力支持建立天主教和新教的混合政党。
title: 成员.
content: 截止2016年7月,CDU的成员达到444,400人,平均年龄59岁。其中,25.8%(118,865)为女性,平均年龄61岁;74.2%(342,678)为男性,平均年龄59岁。根据2011年的数据,新联邦州的妇女比例略高于旧联邦州。  CDU的会员人数在20世纪90年代初达到顶峰,约75万人,其后人数持续下降。
title: 执政历史.
content: 基民盟1947年与基社盟结成姐妹党,1949年至1969年,1982年至1998年,2005年至今为执政党。其中1966至1969年、2005至2009年及2013年至今都与中间偏左的德国社会民主党组成联合政府,出现「左右共治」的局面。  1982年后,基民盟与同属中间偏右的德国自由民主党结盟,两党一旦取得过半数议席,都会组建联合政府。
title: 东西德合并以后的发展.
content: 1990年10月1日原德意志联邦共和国和原德意志民主共和国的基督教民主联盟在汉堡会议中心举行合并党代会,西德总理、西德基民盟主席科尔和东德总理、东德基民盟主席德梅齐埃以绝对多数票当选为合并后的德国基督教民主联盟正、副主席。

Summary: 德国基督教民主联盟(),简称基民盟(CDU),台湾又译基督教民主党、基民党,是德国主要政党之一,也是德国现在的执政党。传统上是一个保守主义和基督教民主主义政党。

Christlich Demokratische Union Deutschlands: Die Christlich Demokratische Union Deutschlands (Kurzbezeichnung: CDU) ist eine christdemokratische Partei in Deutschland.
限定版

title: 特点与特典.
content: 限定版的数量一般(但并非绝对)少于普通版,并在特殊情况下推出,比如某展会。限定版不但在商品本身,也可能在包装及附带品上与一般版本有所区别。在动画上则增加了隐藏的剧情或是游戏中的剧情于其中。 虽然增加了这些但少了这部分对原作品并不会产生任何影响。 特典在日本分为首刷特典,店铺特典,网络特典,全卷购入特典,连动特典,共通特典,抽选特典,回寄特典等。  只能在特定时间购入的特别版。入手价格较普通版贵许多。且时限较短。容易缺货后不再版。  只在某个展会会场中发行的特别版。入手价格较普通版贵一些。  完全生产限定版。这种版本通常用于收藏使用。动画采用的为蓝光技术制作。小说则附赠多样景品。而漫画则有原连载杂志版尺寸(一般为A4)增大为A3。  首次出版的时候发行的限量版。  利用通信形式邮购的版本,和邮寄回执才可获得的版本。通常只有日本限定。  利用网络或明信片进行抽奖。通常只有日本限定。  只能靠投币转蛋获取,通常为限量景品。  在一些插图,游戏特典,景品。是随书店杂志一起卖。此手法是增加销量和书店营运为考量。  在日本这是特别需要熬夜排队,数量更为初回限定和期间限定稀少。与其相对的为日间限定。而这种是让早上要上班上课的大众较容易取得。  只能使用网络购买,通常为日本限定。  这种是更较为少量的版本。将游戏,漫画或小说利用一片一片的光盘承载。这种技术主要用于新作或旧作。主要用于测试完全生产版或复刻版及重制版的可行度。类似于杂志限定。  折缀本为日语,直翻为折价,缀,一字同综和之意,普遍不多页,折缀本系为画家为了推广自己有哪些作品或想要单独绘画几张图而独立出来的册子。

Summary: 限定版又作特别版,与重制版的定义有所不同。通常适用在动画(Anime),漫画(Comic),游戏(Game)。

Sonderausgabe: Eine Sonderausgabe (auch als "Sammleredition" oder "Luxusausgabe" bezeichnet) ist ein hauptsächlich zur Steigerung des Wertgefühls verschiedener Produkte verwendeter Begriff. Ursprünglich zumeist bei Kunstwerken, Büchern, Drucken, Musikaufnahmen oder Filmen eingesetzt, wurde dieses Prinzip auch von anderen Branchen aufgegriffen, wie etwa von der Automobilindustrie. Die Produkte unterscheiden sich meist durch eine oder mehrere Besonderheiten (Extras) von der standardmäßigen Ausführung. Zum Teil wird auch Identisches zu einem höheren Preis – in anderer Verpackung – angeboten. Aber auch der umgekehrte Fall ist möglich. So gibt es Produkte die vereinfacht oder gekürzt werden, um diese zu einem günstigeren Preis anbieten zu können. Dies ist eine gängige Praxis, um etwa die Auflage zu steigern.
电锯惊魂5

title: 剧情.
content: 一位有谋杀前科的假释犯赛斯·巴克斯特从昏迷中醒来,发现他平躺在一座「钟摆斧」的正上方,录像中的比利木偶表示他必须要为逃过法律责任的杀人罪付出代价,告知他唯一逃生的方法则是将两只手伸进两旁的机关中,直到锁住他脖子的项圈打开。赛斯照指示按下机器而两只手被机器夹碎,但项圈最后没有为他打开,而赛斯的身体便一点一点地被钟摆斧切成两半。临死的赛斯突然注意到旁边的门里有一只眼睛在窥视着他,喊一句“我照你说的做了”后便惨死。  回到先前的肉厂里,史壮姆枪杀杰夫不久后被霍夫曼锁在里面,但他发现手术室里有一道暗门后便走进去。挂在暗门前的录音机内容建议他继续留在手术室里,但史壮姆还是执意要进去,进去不久后被人打昏、头部被关在一个储水槽里。因为水箱即将灌满水而会使他淹死,史壮姆用身上唯一的笔刺破自己的气管而得以呼吸并幸存。霍夫曼将杰夫的女儿蔲本特救出肉厂后迎接到来的警察,但也惊讶地发现史壮姆活下来。事后,「拼图杀人狂」拼图杀人狂 (夺魂锯)的遗体找到并确认死亡,其前妻吉儿·塔克受到律师传唤而得到约翰生前留给她的遗物盒子,她拿一把钥匙打开盒子后对里面的东西感到吃惊。  警方确认并宣布拼图杀人狂案件告终,霍夫曼因为英勇表现而被晋升为调查警督,但当他回到办公室时却收到一张不明人士寄来的纸张,上面写着“我知道你是谁”。霍夫曼开始对此不安,来到医院里得知先前办案受伤的琳赛·佩雷兹抢救不及殉职,喉咙包扎完的史壮姆称佩雷兹最后遗言则是叫出霍夫曼的名字,由此质疑霍夫曼为何能平安无事地逃出现场。随后,史壮姆的联邦调查局上司丹·埃利克森前来探望,顺便告知史壮姆因违令擅自行动而被撤出侦办这件案子。史壮姆强烈怀疑霍夫曼跟杀人狂之间的联系,便瞒着埃利克森独自进行调查。  与此同时,五个人—布莉特、露芭、马利克、查尔斯和艾许莉于某处清醒后,录像告知他们必须要在限定时间内逃出每个房间,同时也提醒他们最好要「反其道而行」;而他们每人都为了生存而选择自相残杀。第一关,他们靠拉动脖子上的项圈来够到前方的五把钥匙,四个人成功解锁逃出,只有艾许莉惨被切断头身亡。第二关,四人靠找出上方瓶子里的钥匙来打开四个管道里躲避炸弹,查尔斯试图先抢到钥匙,却被其他三人遗弃后被炸死。第三关,他们必须牺牲一人、靠其身体来将五条电线导入水中以打开下一关门,露芭决定牺牲马利克,但布莉特抢先刺死她后,用其尸体借以导电开门进入最后一关。但在最终关里,他们发现必须供十品脱血量才能打开出口,而面前机关却是给五个人所设计。两人才领略到整体游戏其实都是要他们五人互相合作以来到这里联合献血逃生,却因为没理解到用意才导致他们各顾各,还从彼此的共同点发现他们五人都曾经牵扯过害死八位居民的火灾。为了赎罪以逃生,他们分别伸进去锯手,各自牺牲掉五品脱的血才使出口打开。  史壮姆开始调查霍夫曼的种种案子,得知霍夫曼的妹妹安吉丽娜五年前被赛斯·巴克斯特杀害;其身为钟摆斧游戏的受害人。想替妹妹报仇的霍夫曼采用拼图杀人狂相似的手法,亲自打造出钟摆斧游戏,且故意设计成无法逃脱而杀死赛斯。但身为杀人狂的约翰因此注意到霍夫曼,将他于家中绑架后威胁霍夫曼要替他卖命,不然就会供出他知法犯法的行为。多年下来,霍夫曼协助约翰绑架、建造多个游戏现场,当中包括铁丝网笼的保罗;他还提供过劳伦斯·高登医生的电筒笔与所有毒气屋游戏受害者的警方资料。史壮姆总结霍夫曼企图灭口所有知情者,一人独揽功劳当英雄。  史壮姆的调查同时被埃利克森注意到,加上受到霍夫曼误导,埃利克森开始怀疑史壮姆才是拼图杀人狂的部下。他跟随史壮姆的手机讯号一路跟到五人游戏现场观察室,发现史壮姆的手机以及自己的资料,但其实是被霍夫曼事先放在那里栽赃嫁祸。他同时找到死里逃生的布莉特和马利克,两人都因失血过多而昏迷,他于是立刻叫救护车前来,断言史壮姆就是嫌犯后对他发布全面通缉。另一边,史壮姆跟着霍夫曼走进翻新过的毒气屋房子里,跟入之前的地下道后,于一个房间里找到一口玻璃棺。  旁边录音机放出霍夫曼的声音,其建议他躺进棺材里,但史壮姆没有继续往下听,而是躲在旁边伏击走进来的霍夫曼,并将他关进玻璃棺中。但史壮姆所在的房间被反锁,两边的墙也开始互相靠近,余下录音内容表示这口玻璃棺其实是要让史壮姆自救;但他由于还是一意孤行,如今他会从此消失并为霍夫曼背上黑锅。玻璃棺自动进入地下的坑中后,霍夫曼目睹孤立无援的史壮姆被两边的墙慢慢压扁。

Summary: 《夺魂锯5》(英语:"Saw V")是2008年美国加拿大恐怖电影,于2008年10月24日首映。电影是夺魂锯系列的第五部作品,为2007年上映的《夺魂锯4》的续集,而电影这次不再由前三部作品的导演达伦·林恩·鲍斯曼执导,改由前三部作品的美术指导大卫·哈克尔接替执导。剧情方面仍由前作的编剧搭档马库斯·邓斯坦和帕特里克·麦尔顿合作编写,而温子仁和雷·沃纳尔继续回归担任执行监制。

Saw V: Saw V ist ein US-amerikanischer Horror-Splatterfilm von Regisseur David Hackl aus dem Jahr 2008 und die Fortsetzung zu "Saw", "Saw II", "Saw III" und "Saw IV".
大斜方截半立方体

title: 其他名称.
content: 这个立体有多种名称:  名称截角截半立方体(英语:Truncated Cuboctahedron)最初是约翰尼斯·开普勒命的名称,但这个名称有点会引起误解,因为若将截半立方体进行截角操作的话,即切去截半立方体的所有顶点之后,得到的立体图形将不会是均匀的形状,会出现长方形的面,但由于他们可以借由变形变成半正多面体大斜方截半立方体,因此他们在拓朴学上是一样的。
title: 性质.
content: 大斜方截半立方体是一种阿基米德立体,由于每一个面都是正多边形,因此也符合托罗尔德戈塞特在1900为给出的半正多面体定义。此外,大斜方截半立方体也是一种环带多面体,并属于八面体对称。
title: 面的组成.
content: 大斜方截半立方体是一种半正多面体,换言之即其面皆由正多边形组成。大斜方截半立方体具有26个面,因此也可以称为半正二十六面体,但半正二十六面体不只一种,小斜方截半立方体也是一个具有26个面的半正多面体。组成大斜方截半立方体的26个面中,其中12个面是正方形面、8个面是正六边形面以及另外6个正八边形的面。
title: 顶点座标.
content: 若有一个边长为2的大斜方截半立方体之几何中心置于三维直角坐标系的原点时,其顶点座标为下列座标的全排列:
title: 体积与表面积.
content: 一个边长为a的大斜方截半立方体,其表面积和体积为: 其中A代表表面积formula_4约为62倍的边长平方、V代表体积formula_5约为42倍的边长立方。
title: 作法.
content: 构成大斜方截半立方体有多种方法,其中一种是将立方体(或正八面体)的十二条棱切一刀,并且在八个(正八面体为六个)顶点处切一刀,但是要切的薄一点,切的深度与截半相当,就可以得到一个大斜方截半立方体。
title: 大斜方截半立方体图.
content: 在图论的数学领域中,大斜方截半立方体图是阿基米得立体中大斜方截半立方体之n-骨架。共有48个顶点和72条棱,且是位于零对称性图和立方体图的阿基米德图。

Summary: 在几何学中,大斜方截半立方体,又称为截角截半立方体,是一种阿基米德立体。这个多面体共由26个面、72条边和48个顶点所组成,其中,26个面中包含了 12个正方形面、8个正六边形面以及6个正八边形面。由于每个面都存在点对称性质,因此大斜方截半立方体也是一种环带多面体。

Großes Rhombenkuboktaeder: Das Große Rhombenkuboktaeder (auch Kuboktaederstumpf genannt) ist ein Polyeder "(Vielflächner)," das zu den archimedischen Körpern zählt. Es setzt sich aus 12 Quadraten, 8 Sechsecken und 6 Achtecken zusammen. Dabei bilden jeweils ein Quadrat, ein Sechseck und ein Achteck eine Raumecke.
莱恩-埃姆登方程

title: 应用.
content: 在物理学上,流体静力平衡与位能梯度、密度和压力梯度相关,而泊松方程则可以是位能和密度的关系式。因此如果有一个方程序可以进一步指出压力和密度如何互相反映,就可以得到一个解。以上多方气体的特定选项在数学上陈述了这个问题,尤其是该陈述特别简洁并推导出了莱恩-埃姆登方程。这个方程序对于恒星等自重力位能气体球是相当有用的近似,但它的假设通常是受到限制。
title: 推导.
title: 以流体静力平衡推导.
content: 考虑到自重力位能、流体静力平衡下的球对称流体、质量守恒这些状况,就可使用以下连续性方程序:  这里 formula_10 是 formula_18 的函数。流体静力平衡的公式成为:  formula_20 也是 formula_18 的公式。再一次求导数可得:  这里已经使用一个连续性方程序取代质量梯度。再将方程序两侧乘上 formula_23,并将带有 formula_9 的导数的项置于左侧,方程序成为:  方程序两侧除以 formula_23,在某些意义上这是一维形式所需的方程序。此外,如果我们以多变方程 formula_27 和 formula_28 代入,可得到:  将常数聚集并以 formula_30 取代:  最后得到莱恩-埃姆登方程:
title: 以泊松方程推导.
content: 同样地,也可以使用泊松方程进行推导:  我们可以透过以下数学公式以流体静力平衡取代位能梯度:  最后也可以得到莱恩-埃姆登方程。
title: 方程序解.
title: 解析解.
content: formula_35 只在3个值时有解析解
title: formula_36.
content: 如果 formula_36,方程序成为:  重新整理并进行一次积分后的公式成为:  公式两侧都除以 formula_40,并且再积分一次后得到:  边界条件 formula_12 和 formula_13 暗示积分常数是 formula_44 和 formula_45。
title: formula_46.
content: 当 formula_46,方程序可展开如下:  两端都乘以 formula_40 可得到 formula_50 和 formula_36 的球贝索函数。套用了边界条件以后的解将是:
title: formula_53.
content: 在经过一连串取代的步骤后,方程序可以有进一步的解:  当 formula_53,方程序的解将是循着径向的无限大值。
title: 数值解.
content: 一般情形下莱恩-埃姆登方程的解必须以数值积分方式求得。许多数值积分的标准解法要求该问题必须以一阶常微分方程表示,例如:  在这里 formula_58 被视为无因次质量,而质量可使用 formula_59 表示。相关的边界条件是 formula_60 和 formula_12。第一个方程序表现了流体静力平衡,而第二个方程序则表示质量守恒。
title: 同调变量.
title: 同调不变方程.
content: 已知如果 formula_62 是莱恩-埃姆登方程的解,那么完整的解方程序将是 formula_63。和这方式相关的解则称为「同调」,而转换的过程是同调性的。如果我们选择不变的变量达到同调性,就可以将莱恩-埃姆登方程降一阶计算。  而这类可选择的变量有多个,一个适当的选择是:  和  我们可以将相对于 formula_2 的变量的对数微分,得到:  和  最后,我们将以上两个方程序相除以消去应变量 formula_2,留下:  以上即为单一一阶方程序。
title: 拓扑结构不变的同调方程.
content: 同调性不变的方程序可被视为自主对方程序:  和  这些方程序的解的形式可透过以下线性稳定性分析来决定。方程序的临界点(当 formula_73)和雅可比矩阵的特征值、特征向量如下表所示:

Summary: 莱恩-埃姆登方程(Lane–Emden equation)是天文物理中一个表现自重力位能,球对称多方流体的无因次泊松方程。此方程序名字由来于强纳生·荷马·莱恩与罗伯特·埃姆登。此方程序的解表示了恒星在半径 formula_1 时的压力与密度,方程序中并有重构径向变量 formula_2 和重构温度变量 formula_3:

Lane-Emden-Gleichung: Die astrophysikalische Lane-Emden-Gleichung beschreibt die Struktur einer selbstgravitierenden Kugel, deren Zustandsgleichung die einer polytropen Flüssigkeit ist. Ihre Lösungen beschreiben die Abhängigkeit des Drucks und der Dichte vom Radius formula_1 und erlauben somit Rückschlüsse auf die Stabilität und Ausdehnung der Kugel. Sie ist benannt nach den Astrophysikern Jonathan Homer Lane (1819–1880) und Robert Emden (1862–1940); Lane schlug sie 1870 als mathematisches Modell zur Untersuchung der inneren Struktur der Sterne vor. Lord Kelvin und August Ritter waren an der Entwicklung dieser Gleichung ebenfalls maßgeblich beteiligt.
亞洲職棒大賽

title: 沿革.
title: 缘起.
content: 为了将棒球运动推向国际化方向发展的计划,近年来不断出现这样的构想:在原有的亚洲棒球锦标赛(两年举办一次。各国自由征召球员组代表队参赛,但球员限本国籍)外,举办区域性职棒比赛。日本自1932年成立职棒联盟至今,已有数十年历史;韩国与中华民国(台湾)也分别于1982年与1990年成立职棒联盟;中国大陆虽无正式的职棒联盟,但亦自2002年开始举办棒球联赛。
title: 发展.
content: 直到2005年3月22日,在日本棒球机构主导下,其代表与韩国棒球委员会(韩国)、中华职业棒球联盟(台湾)及中国棒球协会的代表,于东京帝国饭店共同召开记者会,宣布将举行第一届亚洲职棒大赛,并成立执行委员会。协办单位读卖新闻(亦即日本职棒读卖巨人队的经营者)提供一亿元日币的总奖金:冠军队奖金5000万元日币,亚军队3000万元日币,剩下的两支队伍也都各有1000万元日币。  2011年亚洲职棒大赛因为中国棒球协会的改组与组队问题所以将缺席本届比赛,空下来的位子确定由澳洲职业棒球联盟排出冠军队递补,因应日本职棒因为大地震延后两周开始,所以举办日期也顺延两周。更是首度在日本以外的亚洲国家举行,本届赛事是由台湾所举办。 2012年亚洲职棒大赛在韩国釜山举办,更增加到有6队参赛,由中华职棒、日本职棒、韩国职棒、澳洲职棒与中国棒协的冠军队伍及身为釜山地主队的罗德巨人角逐第6届亚洲冠军。  2013年亚洲职棒大赛本年度亚洲职棒大赛原定于日本福冈举行,由于中华职棒积极争取主办权与日本的礼让, 因此亚职大赛营运委会在2013年2月20日的会议中协议后,于2013年3月15日确定由台湾举办本年度赛事。9月23日下午,中国棒球协会来函,表示因组队问题,无法前来参赛。中华职棒在获得中国棒协该讯息后,除紧急通知各参赛联盟, 并立刻连络本年度欧洲棒球联赛冠军队(意大利职棒联盟所属 Fortitudo Bologna波隆那队)并邀请参赛。于此届亚洲大赛初登场的欧洲球队,参赛队伍6队,由中华职棒的冠亚军球队,欧洲联赛冠军及日本、韩国、澳洲的职棒总冠军队。  2014年6月2日,国际棒总会长法卡利在来台参访中华职棒时表示,未来国际棒总将会认证亚洲职棒大赛为正式国际赛事,并希望成为像国际足协世界冠军球会杯与欧洲冠军联赛类似的国际赛事。而在认证后,其参赛表现将会影响各国棒球排名。
title: 日韩职棒总冠军对抗赛.
content: 亚洲职棒大赛因缺乏赞助厂商资助,导致财务不堪负荷,2009年停办一年,改用『日韩职棒总冠军对抗赛』取代,原本将由台湾于2010年接办亚洲职棒大赛,但因为该年度适逢亚运,与赛程撞期故决定再度停办。
title: 亚职假球疑云.
content: 2013年11月,台湾中职承办亚洲职棒大赛,赛后澳洲堪培拉骑兵队球员却爆出有人付钱请他放水,对此,中职展开调查,调查后发现此次亚职利诱放水案是该名球员捏造的谎言,严正要求澳洲职棒联盟公开道歉。12月17日,澳洲职棒联盟执行长沃玛斯(Peter Wermuth)致电回应,认为该球员行为「不应当」。2014年1月6日,澳洲职棒联盟再度来函,对于澳洲球员「蓄意误导」的作为表示歉意,并决定立即中止该球员布雷辛斯基(Matt Blazynski)的球员合约。

Summary: 亚洲职棒大赛(英语:Asia Series;简称亚职、亚职大赛)是以东亚区为主的国际职业棒球竞赛,自2005年开始举行,固定于每年10月或11月举办。比赛由日本(两个职棒联盟冠军队间「日本大赛」优胜队伍)、韩国(「韩国大赛」优胜队伍)、台湾(「台湾大赛」优胜队伍)与中国大陆(2005年-2007年、2012年为中国棒球联赛明星队,队伍取名为"中国之星",2008年则为中国棒球联赛优胜队伍)的职棒联盟或联赛总冠军队参加,第5届时澳洲职棒总冠军首次参赛,而中国之星未派队参加。首先进行单组预赛,然后由胜率前两名的队伍进行总决赛,争取「亚洲第一」的优胜头衔。2013年后停办三年,2017年起改为亚洲职棒冠军争霸赛。

Asia Series: Die Asia Series ist ein internationaler Baseballwettbewerb für Vereinsmannschaften in Ostasien und Australien.
赣江

title: 名称.
content: 赣,古代亦写作灨,又通淦。先秦时赣江被称为杨汉,汉代称湖汉,赣水一称最早可见于《山海经》卷十三“海内东经”:“赣水出聂都山,东北流,入彭泽西也。”  目前对赣江的得名主要有章贡合流说和赣巨人说:  1.章贡合流说是最流行的一种说法。章水和贡水在赣州汇合为赣江,左章右贡构成“𫎬”字。此说的问题在于“赣”字先秦就已产生,而“𫎬”字则出现在唐代以后。  2.赣巨人最早见于《山海经·海内经》:“南方有赣巨人,人面长臂,黑身有毛,反踵。”晋郭璞注《山海经》:“今交州南康郡深山中皆有此物也。长丈许,脚跟反向,健走、被发、好笑,雌者能作汁,洒中人即病,土俗呼为山都。南康今有赣水,以有此人,因以名水。”
title: 源流.
content: 东源出自石城的武夷山黄竹岭,称绵水,流经瑞金,在会昌与湘水(江西)汇合,称贡水,流经于都、赣县、章贡区,为赣江正源。  西源章水发源于崇义县聂都山张柴洞,流经大余、上犹、南康、赣县、章贡区。  章、贡两水在赣州章贡区八境台汇合后始称赣江。曲折北流,经万安、泰和、吉安县、吉州区、青原区、吉水、峡江、新干、樟树市、丰城到南昌市新建县、南昌县,分四支注入鄱阳湖。  赣州以上为上游,山地纵横,支流众多,主要有湘水、濂江、梅江、平江、桃江、上犹江等,分别汇入章水和贡水。  赣州至新干为中游。赣州至万安段,由于河流切割遂犹山地,多峡谷和险滩急流,万安水电站建成后,险滩多已消失;万安以下,河流进入吉泰盆地,河面渐宽,水势和缓,东西两岸有孤江、遂川江、蜀水、禾水、泸水等较大支流汇入,水量大增;吉水到新干段,切穿武功山余脉,形成一较长的峡谷带。  新干以下为下游,山势渐退,江面逐渐开阔,水流平缓。有袁水和锦江汇入。
title: 水文.
content: 赣江流域气候温和,雨量充足,年均降水量1400～1800毫米。平均年径流量687亿立方米,比黄河大,但由于年水量分布不均匀,河床浅平,航运多限于中下游,万安水电站建成后有所改善,干流上可常年通行100～300吨的轮驳船队和客船。水能蕴藏量360万千瓦,万安水电站是现在江西最大的水电站。
title: 十八滩.
content: 十八滩,是赣江的十八个著名险滩的统称,位于江西省赣县和万安县境内,是千里赣江自源头赣州城八境台下,顺流而下排列桃园滩、白涧滩、鳖滩、横弦滩、天柱滩、南风滩,狗脚滩、往前滩、金沙滩、良口滩、昆仑滩、武索滩、小蓼滩、大蓼滩、棉津滩、漂神滩、茶壶滩、惶恐滩等十八滩,其中前九滩在赣县境内,后九滩在万安县境。
title: 古道.
content: 循赣江(章水)而上,经大余梅关古道翻越大庾岭,至南雄再下北江。这条路在秦代之后,1936年粤汉铁路通车前,一直是南下岭南的主要通道之一。

Summary: 赣江是长江的第7大支流,江西的最大河流,南北纵贯江西省。全长991千米,其中干流长751千米,流域面积8.35万平方千米。

Gan Jiang: Der Gan Jiang („Gan-Fluss“; ) ist der größte Fluss in der chinesischen Provinz Jiangxi.
佩爾·斯贊·史基布特

title: 生平.
title: 球会.
content: 2005年5月22日,史基布特在一场面对莫迪的比赛里刷新了挪威超级联赛最年轻领红牌被逐出场的纪录,当时他尚欠一个月时间方满18岁。同年9月13日,史基布特初次踏足欧联赛场,在第一轮分组赛便作客射破奥林比亚高斯的大门,但当11月23日比赛移师回洛辛堡主场拉简度球场时,史基布特遭到对方防守中场史杜迪迪斯的凶狠拦截,其右脚小腿近脚踝上方的位置立即骨折,即使从第三频度的电视直播画面上也清晰可见;而史杜迪迪斯在没有理会皮球的情形下用尽全力出脚飞铲,但他赛后仍坚称自己并非蓄意伤害史基布特。结果史基布特伤势严重,虽然康复进度较预算快,也要直到翌年3月10日方能回到球场。  复出后史基布特的出场次数逐渐上升,在2006年辅助球队压倒劲敌华拉伦加重夺失落一年的挪超锦标,来到洛辛堡2009年和2010年连续抡元时史基布特已经是阵中的必然主力了,两季里只曾缺席四场;除称霸国内联赛以外,史基布特也随着洛辛堡持续地参与欧洲赛事,欧联2007/08赛季洛辛堡在外围赛以分别10-2和5-0横扫对手,踏入正赛后史基布特表现更加突出,于主客场两胜巴伦西亚的比赛里多次在长途奔袭后作出关键的传送,带领着球队的防守反击战术顺利实施。  在洛辛堡开始站稳阵脚,加上拥有与年龄不成正比的丰富欧洲赛经验,令有关史基布特转投英超球会的小道消息便一直未有停止。2008年整个夏天甚至于其后的冬季转会时段,史基布特加盟纽卡素的传闻甚嚣尘上,但遭到球员经理人的正式否定,表示从没有与纽卡素会方接触过。2010年8月洛辛堡球会总监及经理人确认收到德甲球队史浩克04收购史基布特的申请,不过最后仍没有成事。  2011年7月6日史基布特通过德甲球会汉堡的体测,签署由2012年1月1日至2015年6月30日为期三年半的合约,其后获准提前于夏季报到
title: 国家队.
content: 史基布特算得上是挪威国家足球系统的重点培育球员,历尽各支青训梯队,先后入选过U16、U17、U18、U19以及U21代表队。他首次代表国家上阵是于2003年10月2日的欧洲U-17足球锦标赛预赛中与苏格兰交手,但球队净负两球落败。  2007年3月史基布特在对土耳其的比赛中首次成为大国脚,至今已经是挪威国家队的常客,但由于挪威队整体的实力有限,往往未能突破主要大赛的外围赛阶段,因此史基布特现时仍从未参与过世界杯、欧洲国家杯的决赛周。

Summary: 佩尔·斯赞·史基布特(,1987年-6月16日)出生在特隆赫姆,是一位挪威足球运动员,司职中场,现效力德甲球会柏林赫塔,他同时是挪威国家足球队的成员之一。

Per Skjelbred: Per Ciljan Skjelbred (* 16. Juni 1987 in Trondheim) ist ein norwegischer Fußballspieler. Der defensive Mittelfeldspieler steht seit September 2014 beim Bundesligisten Hertha BSC unter Vertrag, nachdem er bereits von September 2013 bis Juni 2014 als Leihgabe des Hamburger SV für die Berliner gespielt hatte.
精靈寶可夢 鑽石·珍珠

title: 游戏机制.
content: 以神奥地区为舞台,加入了许多新登场的宝可梦与原有宝可梦的新进化型,以此所展开的新冒险。这次同样也可以选择男/女主角进行游戏,没选择的另一位主角会成为支援主角的角色,而不论选择哪一位主角,竞敌都是共通的。此外,这次有敌对组织「银河队」登场。
title: 新要素.
content: 本作登场的宝可梦共有493只,总共追加了107只新宝可梦。其中登场的神奇宝贝大多数都有进化前、进化后的型态是一大特征。但不过在游戏初期,玩家只可以用博士提供的「神奥地区图鉴」看到151只神奇宝贝,直至游戏完成和完成图鉴(150只,玛纳霏除外)后收到博士给的全国图鉴后,才可以看到所有旧版和少数新追加的神奇宝贝。  本作第一次将地图画面3D化。在建筑物旁可以看见侧面,从高的地方可以发现较低处的物体会变小,加强了远近法的表现。此外在事件剧情时,也可以看到以简单的建模作成的神奇宝贝与建筑物(直到前作为止都仅采用位图描绘)。
title: 接口.
content: 本作有许多针对NDS的新机能所设计的系统。例如在战斗中时,可以使用触控笔直接点击在下画面触控萤幕的选单。此外也有一些运用到触控萤幕与麦克风的小游戏。  在过去的作品中,游戏内的时钟是直接内藏于卡带中,而在本作中则是直接使用NDS的内建时钟。在之前的版本中,有可能因卡带本体电池没电而导致时钟机能停止,在本作中得以解决。此外,记录方式与其他DS卡带相同,已不采用过去电池备份的方式,而改采以闪存来记录。
title: 战斗系统.
content: 在本作中的战斗系统也有不少的改变。在本作中攻击技能种类(物理、特殊)的区别是以各技能本身特性来区别,而不再以过去由属性的方式来决定物理攻击和特殊攻击。  由电脑所操纵之训练师的思考能力也有一定程度的提升,除了道具的使用外,也会使用一些利用神奇宝贝特性的战术。也有如在百代森林中发生的事件那样,有可能一次同时遇到两只野生神奇宝贝。  而且神奇宝贝 钻石·珍珠两个不同的版本所能捉精灵分布也有所差异,除了游戏封面神兽(钻石:帝牙卢卡 珍珠:帕路奇亚)外,还有一些是在钻石版出现而珍珠版没有,又或者是相反,正如臭鼬噗、魔尼尼和黑暗鸦(夜)是只能在钻石版中发现野生种,而魅力喵、盆才怪和梦妖(夜)也只能在珍珠版中捕捉到。  此外,到前作为止,刚从蛋孵出来的神奇宝贝等级皆为Lv.5,而在本作中变更为刚孵出来的神奇宝贝等级为Lv.1。在本篇系列中本作为第一次出现Lv.1的神奇宝贝。
title: 白金版.
content: 作为钻石·珍珠的延伸版本,《神奇宝贝 白金版》于2008年9月13日发售。封面神兽为骑拉帝纳。与钻石·珍珠版不同的就是能在游戏完成前能看到不少旧版神奇宝贝和所有新追加的神奇宝贝,一共有210只,而且神奇宝贝的分布地与钻石·珍珠也有点不同,例如小火马可以在钢铁道馆一带出现(Lv5-Lv7)。
title: 概要.
content: 今次的舞台在神奥地区,原本主角与妈妈在双叶镇过着平凡的生活。某一天,劲敌来找主角说要出发去真砂镇拿神奇宝贝,当然主角的妈妈也鼓励主角去旅行,他们准备好了,就准备出发。途中,他们遇见了山梨博士和他的助手,还给他们选择神奇宝贝,经过对战后,博士要他们到心齐湖观察神奇宝贝,他们在心齐湖遇到一名男子(银河队老大),所有东西也预备好了,主角也准备开始神奇宝贝训练家之旅......  本作与钻石·珍珠最大的不同就在于新增了「崩溃的世界」场景,此为反叛神奇宝贝-骑拉帝纳栖息的世界,从而延伸出不同于钻石·珍珠的剧情,并且新增了国际刑警大帅及银河队研究干部冥王等角色。  此外如同绿宝石版,还新增了对战开拓区,一共有五种设施供玩家挑战。  于白金版中,骑拉帝纳、洛托姆和谢米都分别新增了不同的形态,并且为了抵制先前玩家用金手指签出的幻之神奇宝贝,所有关于幻之神奇宝贝的剧情任务皆只有在白金版及后来的心金·魂银版上进行配布。

Summary: 《精灵宝可梦 钻石·珍珠》()是由GAME FREAK开发,株式会社精灵宝可梦、任天堂发售的任天堂DS专用游戏软件。

Pokémon Diamant- und Perl-Edition: Pokémon Diamant-Edition (jap., "Poketto Monsutā: Daiyamondo") und Pokémon Perl-Edition (, "Poketto Monsutā: Pāru") bilden zusammen mit der Spezial-Version "Platin-Edition" die vierte Generation der Pokémon-Rollenspiel-Serie. Sie wurden von Game Freak entwickelt und von Nintendo vertrieben und veröffentlicht. Die "Diamant-Edition" und die "Perl-Edition" erschienen in Japan im Jahr 2006 und ein Jahr später in Nordamerika, Europa und Australien.
KBO聯賽

title: 历史.
content: 1981年12月11日,由三星、乐天、MBC、OB、海陀和三美等六个球团召开了职棒的成立大会,并在1982年3月7日,第一场职业棒球赛在首尔的东大门棒球场开打,由三星狮队与MBC青龙队展开对决,「韩国职业棒球联赛」也正式诞生,韩国也成为亚洲地区第二个有职棒联盟的国家。  1985年,三美巨星队的母企业三美集团出现营运危机,因此在该年季中宣布将球队转卖给青宝食品,并更名「青宝花斑马」,此为联盟首次有球队转卖的事件。  1986年,由韩国火药集团成立的微笑鹰队正式加入,成为联盟第7支球队,也是联盟首次扩编,1990年,双铃集团也成立双铃突击者队,成为第8支球队。  1999年开始试行两联盟制度,分别组成「梦幻联盟」与「魔法联盟」,但由于新鲜感不足,2001年又恢复成单一联盟的现行赛制。  1999年底,双铃集团因出现经营危机而向联盟申请解散双铃突击者队,为联盟首支解散的球队,而隔年由SK集团组成SK飞龙队顶替空缺,并吸收原双铃突击者队的所有成员。  2007年,现代独角兽队因母企业现代集团出现财务危机,宣布解散球队,隔年由投资公司Centennial Investment以出售冠名权的方式重新组队,并不承接现代独角兽及前身的队史,决定以新球队的名义出发,并持续维持8队的规模。  2011年,联盟批准NCsoft的申请,成为第9队,并于隔年依规定先从二军起步,2013年正式升上一军,同年,由KT公司取得新球队的组建权,并命名为KT巫师,同样依规定于隔年从二军起步,2015年正式升一军,该年联盟也改名为「KBO联赛」,同时成为亚洲职业棒球中单一联盟最多队伍的职棒联盟。  2019年,只参与二军赛事的替代役球队警察棒球队因韩国国防部修法废除「义务警察」制度及吴智焕事件的影响因而宣布解散,队中的所有成员于该年八月服役完毕后不再招收应服役球员,正式解散。

Summary: KBO联赛(、英语:KBO League),是韩国最高层级的职业棒球赛事,成立于1982年,目前共有10支球队。

KBO League: Die KBO League ist die höchste Liga im professionellen Baseballsport in Südkorea. Sie wird von der Korea Baseball Organization ("KBO") ausgerichtet. Die Liga wurde 1982 mit sechs Mannschaften gegründet; heute besteht sie aus zehn Mannschaften. Im Jahr 2017 war die KBO League mit insgesamt über 8,4 Millionen Zuschauern die meistbesuchte südkoreanische Sportliga.
萧县

title: 历史.
content: 萧县古称扶阳,春秋时曾分封为萧国。自秦始皇置三十六郡始,历代均属徐州,明代隶属南直隶徐州直隶州,清代隶属江苏省徐州府。1950年代由江苏省划归安徽省。自古为“兵家必争之地”,如楚汉战争,淮海战役。历史名人有徐树铮、国民党上将王仲廉、方先觉,解放军上将王克等。  萧县字画盛行,有“书画之乡”之称,有刘开渠(现为淮北市杜集区所辖)、李可染(现为徐州所辖)、萧龙士、朱德群等著名画家。萧县葡萄酒厂所产葡萄酒较有名,现已并入安徽古井集团。皇藏峪国家森林公园位于萧县东南20余公里的龙岗山中,为“汉高祖避难处”。
title: 行政区划.
content: 全县辖18个镇、5个乡: 共有708个行政村。县政府驻龙城镇。  此外,卫斯理小说《木炭》提及本县有一处名为「猫爪坳」的地方,实属虚构。
title: 名优特产.
content: 全县年种植小麦100万亩,总产值3.7 5亿公斤。玉米50万亩,总产值2亿公斤。棉花25万亩,总产值1750万公斤。无公害瓜菜30万亩,花生、大豆、芝麻、山芋等50万亩。  在水果方面,全县现有水果面积50万亩,其中梨20万亩、苹果10万亩、葡萄8万亩、桃7万亩、干杂果5万亩,其中结果面积34万亩,水果总产量达6亿公斤左右。  在畜牧方面,全县常年存栏牛17万头、生猪116万头、羊100万只、禽1500万只。在水产方面,全县水面积11.5万亩,可养水面积3万亩,已养水面积2.4万亩,精养鱼塘5000亩,主要引进鲤、湘云鲫、彭泽鲫、团头鲂、美国叉尾等品种,年水产品产量达5000吨左右。  在农副产品方面,全县有板材加工企业300多家,年产值近亿元。年产葡萄汁5000吨。棉花加工、面粉加工、饲料加工、奶制品加工已形成规模。  在林木方面,全县林木覆被率现为31.8%,林地面积89.4万亩,其中用材林面积36.2万亩,经济林面积35.2万亩,其它林种面积18万亩。全县林木总蓄积量230万立方米,活立木年生长量20万立方米,年可采伐量10万立方米,年产用材林枝丫量10万吨,经济林枝丫量15万吨。  萧县矿产资源丰富,水电供应充足。萧县为全国100个重点产煤县之一,已探明煤炭储量 7.5亿吨,现有17对矿井,年产能力120万吨;探明石油储量 7亿吨,煤层气储量1000亿立方米,石灰岩储量30亿吨;铁矿石、瓷石、高岭土等储量可观。萧县南北分属淮、黄河水系,地下水量为2.6亿立方米,水质优良,生产、生活用水充足。电力供应属华东电网,设施完善,境内有11万伏以上变电所2个,生产生活供电充足。

Summary: 萧县古称萧国,位于中国安徽省北端、苏鲁豫皖四省交界处,现为宿州市下辖的一个县。县政府所在地为龙城镇,所以萧县又称为龙城。萧县为“书画之乡”。邮编:235200 代码:341322 区号:0557,总面积1885.3平方千米。 常住人口119.7万,户籍人口1,418,936人。

Xiao (Suzhou): Der Kreis Xiao () ist ein Kreis im Norden der chinesischen Provinz Anhui. Er gehört zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Suzhou (宿州). Er hat eine Fläche von 1.885 Quadratkilometern und zählt 1.320.000 Einwohner (2004). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Longcheng (龙城镇).
歐洲數位圖書館

title: 历史.
content: 一切的缘起是由于一封法国前总统雅克·赫拉克的信,同时联名的还有德国、西班牙、意大利、波兰和匈牙利的领导人。这封信在2005年四月被递交给当时的欧盟委员会主席若泽·曼努埃尔·巴罗佐。在信中,赫拉克等人倡议建立一个欧洲数字图书馆让所有人都可以接触到欧洲的文化遗产。  这封信引起了欧盟委员会的共鸣,信息媒体部(Information Society and Media Directorate)已经从事相关工作,例如远程图书馆,不下数年。这给信息媒体部的i2010计划提供了有力的支持。i2010计划:在2005年9月30日上线的通信与数字图书馆。这项计划着力于振兴和支持欧洲数字图书馆的作品,并将它们都统和进入"欧洲数位图书馆",并借由"欧洲数位图书馆"致力于推进信息社会和媒体产业。  这个项目一开始被称为欧洲数字化图书馆网络(European Digital Library Network,简称EDLnet),也就是欧洲数位图书馆的前身和模型,其致力于建立一个跨国家、跨领域,并以用户为中心的服务。此项目由欧盟委员会资助,并设立于'eContentplus'计划当中,并且是i2010的研究和发展资助项目之一。  欧洲数位图书馆的模型在2008年11月20号上线。 在这个测试版本中,馆中已包括了由超过1000家组织和机构(包括了各家世界著名的国家图书馆、美术馆和博物馆)贡献的450万件数字档案,比原始目标的两倍还要多。由于出乎意料的访问量(峰值估计有每小时一千万次),超过了服务器的承受限度,网站暂时关闭了一段时间进行技术升级,并在同年十二月重新上线。 在2009年2月,EDLnet的继任者,欧洲数位图书馆(Europeana version 1.0)正式上线。这个历经卅月的项目也最终从一个原始模型变成了一项正式的服务。在2010年,该项目完成收录超过一千万份数字档案。 然后在2011年初,网站上增加了一些新功能,例如翻译工具以及内容扩展工具(链入维基百科或是其他服务)。
title: 功能.
content: 欧洲数位图书馆可以让用户看到来自不同机构的作品,但是这些作品并不是被保存在其自身的服务器上,而是被保存在作品所有机构自身的服务器上。欧洲数位图书馆收集作品的元数据以及相关物信息,包括一张小小的照片。用户可以搜索相关信息来找到自己想要看的作品,当用户找到时,他可以点击进入原始站点来获得关于作品的所有信息。  不同的文化机构,例如图书馆、博物馆、档案室、视听中心,通过不同的方式和标准来分类他们的藏品,而且分类方式在各个国家间也有不同。为了使得用户可以有效地搜索到信息,所有的数字档案都必须通过一个统一的标准来处理和分类,而这个标准即被称为ESE(Europeana Semantic Elements)。这个数据标准目前只能提供最低限度的信息需求,但是随着新一代的标准——EDM(the Europeana Data Model)的采用,用户将得到更多更丰富的信息和更良好的使用体验。  欧洲数位图书馆是一个接受艺术作品电子档案的地方,但是他没有权力决定哪些作品要进行数字化。与之相对的,作品的所有机构有权来决定哪些作品可以进行数字化。
title: 计划.
content: 欧洲数位图书馆于2011年1月发布的2011年到2015年战略发展计划当中, 其概述了一下四条内容来指导它未来的发展:

Summary: 欧洲数位图书馆是一个互联网站点,它展示了无数被欧洲委员会数字化的书籍、绘画、电影、博物馆藏品和音频档案。列奥纳多·达·芬奇的 "蒙娜丽莎",扬·弗美尔的《戴珍珠耳环的少女》、查尔斯·达尔文和艾萨克·牛顿的作品,以及沃尔夫冈·阿马德乌斯·莫扎特的音乐都是"欧洲数位图书馆"吸引人的亮点。

Europeana: Europeana.eu ist eine virtuelle Bibliothek, die einer breiten Öffentlichkeit das wissenschaftliche und kulturelle Erbe Europas von der Vor- und Frühgeschichte bis in die Gegenwart in Form von Bild-, Text-, Ton- und Video-Dateien zugänglich machen soll. Als nationalen Aggregator, der Beiträge aus Deutschland liefert, beschloss die Bundesregierung am 2. Dezember 2009 die Deutsche Digitale Bibliothek (DDB) zu schaffen.
驚魂古塔

title: 美国版本.
content: 游乐设施是以虚构的「好莱坞高塔饭店」(Hollywood Tower Hotel)为场景。故事剧情的前提是设定在1939年10月31日的夜晚,饭店被一道闪电击中,使得一台载满乘客的电梯被传送到阴阳魔界中(Twilight Zone)。游乐设施的内部装潢仿造老旧饭店,所有的演出人员都穿着1930年代的饭店侍者的服饰。每件戏服造价超过1000美元,是所有主题乐园中最贵的演艺人员戏服。
title: 日本版本.
content: 东京迪士尼海洋的惊魂古塔(日文:)在2006年9月4日启用,位在乐园中的「美国海滨」区域。这座设施与位在美国的两座惊魂古塔是属于相同的系统,但东京迪士尼海洋的版本与电视系列剧《阴阳魔界》无关,而是使用自己的原创故事。此外,设施的外观、内部装潢、表演等内容与美国和法国迪士尼乐园的惊魂古塔皆完全不同,少了很多残破恐怖的气氛、反倒是拥有一个奢华精致的气息。施工的费用约为日币210亿元。  游乐设施内的电梯共有六部,上升、下降的动作模式共分三种。在启用当天最长的排队等待时间为240分钟(约4小时)。
title: 故事设定.
content: 哈里逊·海陶伟三世(Harrison Hightower III)是一位喜欢收集全世界各种古董的大富翁。1899年时,他从居住在刚果河流域的慕坦铎族(音译,日文:)手中夺取了一尊受到诅咒的雕像「shiriki utundu」(,在慕坦铎语中有相信灾祸会降临的意味)。1899年12月31日,为了展示这尊雕像,海陶伟三世在日本迪士尼海洋建造的一座名为「高塔饭店」的游客中心中举办了大型宴会。宴会结束后,海陶伟三世搭乘电梯,准备前往自己位在旅馆最上层的房间,想要将「shiriki utundu」装饰在房间中。就在这个时候,深夜0点的饭店突然停电。海陶伟三世搭乘的电梯突然被绿色的光包围,电梯中还传出海陶伟三世的惨叫声。之后电梯突然失去控制,直接坠落到一楼大厅。但在因为坠落几乎全毁的电梯中,却不见海陶伟三世的踪影。只剩下一顶他喜欢佩戴的帽子,和那尊「shiriki utundu」雕像。因为这起事件,住在东京迪士尼海洋附近的居民都称这栋游客中心为「惊魂古塔」(Tower of Terror),迪士尼官方也废弃了它、让它成为了一座荒废的建筑。  时间来到1912年,日本东京的「纽约文化保存协会」认为高塔饭店是一栋「在日本具有高价值的、反映纽约历史时期的建筑」,因此进行了饭店的修复工程,所以才导致日本版的设计外观和其他国家有这么大的不同。「纽约文化保存协会」的会长是法日混血儿——贝儿朵莉丝·罗兹·安帝克多(トリス・ローズ・エンディコット),她的父亲是与海陶伟三世有长年交情的安帝克多三世(エンディコット三世,即法国版惊魂古塔饭店的老板),朵莉丝十分尊敬日本惊魂古塔饭店的创始人——海陶伟三世。而她的父亲安帝克多三世原本要将高塔饭店拆除,以建造完全没有恐怖故事的新饭店;但女儿大力反对,甚至在日本成立了「纽约市保存协会」来对父亲反击,父亲只好作罢、转而向巴黎购买同样是鬼屋的高塔饭店来进行经营(就是后来的法国版本惊魂古塔)。这个保存协会的设立目的是「为了保护美日文化交流中的具有历史意义的建筑物」,但实际上是专门为了修复、改造、保护和观光景点化高塔饭店而成立的协会;协会将饭店修复后,举办了导览参观活动,这个活动既是现在日本惊魂古塔的游乐设施。
title: 巴黎版本.
content: 法国巴黎华特迪士尼影城乐园中的惊魂古塔的外观几乎是完全仿造迪士尼加州冒险乐园的设计、但是它的运动机制又是按照美国佛罗里达的好莱坞梦工厂设计、在故事设定上又和日本的惊魂古塔有所关联,可谓是把三者的特征都融合为一体。虽然这座建筑最早是为了法国迪士尼乐园而建造的,不过目前巴黎版本却是最晚的。这项设施目前还在游乐园的中央地带施工,位于「La Terrasse」区域旁边。与美国和日本版本不同的是,为了符合法国的建筑法规,巴黎迪士尼的惊魂古塔的主体结构是使用钢筋混凝土建造,而不是美国版本使用的纯钢铁条。现在,惊魂古塔将成为巴黎迪士尼乐园中一个以好莱坞电影场景为主题的新区域中的主要游乐设施,并且迪士尼官方宣布以后永不拆迁。

Summary: 惊魂古塔(The Twilight Zone Tower of Terror,Tower of Terror)是一种在多间迪士尼乐园中皆有设置的自由落体游乐设施。惊魂古塔目前设置在美国的迪士尼好莱坞梦工厂、东京迪士尼海洋、以及法国巴黎的华特迪士尼影城,迪士尼加州冒险乐园的版本则于2017年1月2日由银河护卫队:突围任务!(英语:Guardians of the Galaxy – Mission: Breakout!)取代。

Twilight Zone Tower of Terror: Der Twilight Zone Tower of Terror – üblicherweise auch Tower of Terror – ist eine Kombination aus einer Freifall-Attraktion und einer Themenfahrt in mehreren Disney-Themenparks.
西充县

title: 行政区划.
content: 西充县辖16个镇,28个乡:
title: 文化.
title: 方言.
content: 西充话位于岷江方言在川北的方言岛之中,与属于成渝方言的南充城区方言有较大差异,受四川明清移民运动影响相对较小,是较早期四川方言的存留西充话声韵上拥有保留入声、拥有一套翘舌声母、遇摄读iu(鱼iu、举tɕiu、虚ɕiu)、二儿等字读ə等特征。西充话也拥有大量独特词汇。
title: 辖区居民.
content: 2010年第六次人口普查,西充县常住总人口513746人,其中:晋城镇102325人,太平镇12262人,大全镇10749人,仙林镇10257人,古楼镇13552人,义兴镇17979人,关文镇8321人,凤鸣镇9721人,青狮镇12739人,槐树镇11040人,鸣龙镇12426人,双凤镇16662人,高院镇12846人,仁和镇12359人,多扶镇16188人,常林乡21214人,占山乡10987人,莲池乡6897人,宏桥乡6413人,金泉乡7634人,华光乡8323人,金源乡9457人,岱林乡6702人,李桥乡7223人,中岭乡7984人,西碾乡7328人,紫岩乡8625人,复安乡5414人,观凤乡7651人,青龙乡7250人,双洛乡5995人,义和乡5696人,罐垭乡9456人,中南乡4474人,双江乡6098人,凤和乡7174人,东岱乡7858人,同德乡7632人,祥龙乡8010人,车龙乡13574人,扶君乡5878人,东太乡10725人,永清乡7294人,金山乡5354人。
title: 特产.
content: 西充二荆条辣椒:中国地理标志产品。

Summary: 西充县是中华人民共和国四川省南充市下辖的一个县,位于南充市西北方向,县城晋城镇距离南充市区直线距离25公里。西充生态环境良好,气候温和,属亚热带湿润气候区,是“四川省十大宜居城市”之一、2012年CCTV年度城市。2019年10月,获评“中国长寿之乡”

Xichong: Der Kreis Xichong () ist ein Kreis der bezirksfreien Stadt Nanchong im Nordosten der südwestchinesischen Provinz Sichuan. Er hat eine Fläche von 1.108 Quadratkilometern und zählt 640.000 Einwohner (2004). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Jincheng (晋城镇).
长宁县

title: 行政区划.
content: 长宁县辖13个镇:
title: 环境经济.
content: 长宁县有森林65.5万亩,森林覆盖率44%,有竹林面积45.8万亩,被国家林业局评为“中国竹子之乡”。蜀南竹海环境优美,景色怡人,被称为中国最美十大森林之一及中国旅游胜地四十佳之一。  长宁县城距宜宾菜坝机场50公里,东临长江的宜宾港长宁香炉滩码头已建成并投入规模化运营。省道S308斜贯县境中部、北部6个乡镇,是目前到泸州、重庆的主要通道;S309横贯县境南部山区,是通往云南、贵州及福建、广东等沿海省市的重要通道。宜长路是长宁通往宜宾、成都的重要干线,已建成宽16.5米双向四车道快速通道。宜泸渝、宜叙高速公路已建成通车。成贵高铁正在建设中,预计2019年底通车,将在长宁县城建站,建成后长宁到成都、贵阳只需要一小时。  长宁县是四川第一个国家级卫生县城。同时也是荣获“全国优质果品基地县”、“全国生态农业试点县”、“全国山区综合开发示范县”、“全国农业产业化示范县”、“全国电气化示范县”、“全国科技工作先进县”等称号。
title: 地震.
content: 长宁县于2019年6月17日14时55分45秒(UTC)发生6.0级地震,震源深度10千米,四川省多县市震感明显。  中国地质调查局认为,本次地震是一场走滑兼逆冲型地震。在此次地震中,重庆、成都、泸州、乐山、南充等地震感强烈。此次地震造成震区至少13人死亡,229人受伤,直接经济损失88.89亿元人民币。
title: 特产.
content: 长宁竹荪:国家地理标志产品。长宁长裙竹荪具有“朵裙大、肉质厚、鲜味浓郁、营养丰富”等品质特性。长宁县已成为全国最大的长裙竹荪种植基地,产销量占全国市场三分之一。

Summary: 长宁县是中国四川省宜宾市所辖的一个县。总面积975平方公里,人口约43.3万人。

Changning (Yibin): Der Kreis Changning () ist ein Kreis der bezirksfreien Stadt Yibin im Südosten der südwestchinesischen Provinz Sichuan. Er hat eine Fläche von 999,6 km2 und zählt ca. 432.700 Einwohner (2006). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Changning (长宁镇).
余雲岫

title: 生平.
title: 出生与成长.
content: 1879年(光绪五年)9月14日余云岫出生于浙江镇海澥铺余严村,自幼家境穷困。  1884年(光绪十年)6岁,余云岫当年春天入读乡塾。  1901年(光绪二十七年)23岁,就读南浔浔溪公学。当时校长为杜亚泉,名誉校长为蔡元培。  1903年(光绪二十九年)25岁,至上海任澄衷学堂教员。  1904年(光绪三十年)26岁,主办镇北贵驷桥宝善学堂。
title: 赴日本留学.
content: 1905年(光绪三十一年)27岁,余云岫由镇海鲲池书院公费派赴日本留学。  1906年(光绪三十二年)28岁,进入日本体育会肄业,因他长期过贫困生活,就读期间有一段时期患过结核病。体育会毕业后,再入东京物理学校。课余时间入章太炎国学讲习会学习国学。  1908年(光绪三十四年)30岁,入大阪医科大学习医。  1911年(宣统三年)33岁,10月,中国发生武昌起义。11月,乃随留日医学生组织之赤十字社归国作救护工作,先至上海,旋即随革命军入南京。12月,受豫晋秦陇红十字会之托,赴陕西,做救护工作。  1912年(中华民国元年)34岁,7月,任北京师范学校学监。  1913年(中华民国二年)35岁,春天,再度赴日本学习。  1916年(中华民国五年)38岁,夏天,大阪医科毕业。  1908年至1916年留学日本期间,除1911年回中国一年外,余云岫从不缺课。当时余云岫深受日本明治维新以后,取缔汉方医学,发展西医,日本医学得到全新发展的影响。他把在日本学到的西洋医学和早年学到的中医两相对比,后者显然相形见绌。发出了“长习新医,服膺名理”的感叹,立志以医学革命为毕生追求。
title: 回中国发展.
content: 1916年(中华民国五年)38岁7月,回中国任公立上海医院医务长。  1917年(中华民国六年)39岁,他编写的《灵素商兑》出版了。同年冬天,余云岫辞公立上海医院医务长职。  1918年(中华民国七年)40岁,在上海开业。同时任上海商务印书馆编辑。  1925年(中华民国十四年)47岁,8月,被任中日文化事业委员会上海分会委员。10月,赴日本,出席远东热带病学会。在大会上演讲《中国结核病历史的研究》,指出瘰疬与肺痨同原之说,中国唐朝时《崔氏别录》已有明确记载,早于欧洲林匿克氏者1200余年。11月,组织上海市医师公会,被推为第一任会长。  1926年(中华民国十五年)48岁,11月任南京中央卫生委员会委员。  1928年(中华民国十七年)50岁,2月,余云岫创办《社会医报》,并自任为主任。3月,任大学院译名统一委员会委员,及医学校学制与课程编制委员会委员。4月,任大学院审查科学图书委员会委员。8月,任内政部卫生专业委员会委员。11月,搜罗历年所作有关医学文字,编为《余氏医述》,后改名为《医学革命论集》。  1929年(中华民国十八年)51岁,2月余云岫以委员身份出席中央卫生委员会会议,提出二建议  要求全面废止中医,并由第一届中央卫生委员会会议通过,因遭到全中国中医界强烈反对而未能付诸实施。  1931年(中华民国二十年)53岁,余云岫著《皇汉医学批评》,先后在《社会医保》按期发表,而后作单刊本出版。  1932年(中华民国二十一年)54岁,余云岫任东南医学院校董会校董,兼任校董主席。  1933年(中华民国二十二年)55岁,7月,《余氏医述》二集编成。  1934年(中华民国二十三年)56岁,3月,任教育部医学教育委员会顾问。任中华医学杂志编辑主任。完成著作《方言病诂》(后易名《方言病疏》)。  1934年至1939年主编《中华医学杂志》,共5年之久。  1940年(中华民国二十九年)62岁。11月1日完成《尔雅病诂》(后易《尔雅病疏》)。  1941年(中华民国三十年)63岁,12月15日完成《说文解字病诂》(后易名《说文解字病疏》)。 1942年(中华民国三十一年)64岁,2月9日,《广雅病疏》脱稿。 1943年(中华民国三十二年)65岁,2月,《十三经病疏》脱稿。  1944年(中华民国三十三年)66岁,秋天,任中国医药研究所所长。 1947年(中华民国三十六年)69岁,1月初着手作《古代疾病名候疏义索引》。 1948年(中华民国三十七年)70岁,《医史杂志》刊出余云岫70岁生日纪念论文专号。
title: 中华人民共和国时期.
content: 1949年,71岁,中华人民共和国成立。  1950年,72岁,5月余云岫被聘为第一届全国卫生会议筹备委员会华东分会的筹委和中华人民共和国药典编纂委员会特邀委员。余云岫参加第一届全国卫生工作会议,再度提出废止中医方案,遭到与会者一致反对。  1951年,73岁,余云岫任华东医务生活期刊编辑委员会。上海市人民政府文化教育委员会委员。上海市土产交流大会筹备委员会中医专门委员会专门委员。中央人民政府卫生部教材编审委员会委员。上海市各界人民代表会议协商委员会委员。中央卫生部中华人民共和国药典编纂委员会特邀委员。中华自然科学专门会联合会委员。上海市科学普及协会委员。上海市卫生局中医进修委员会委员。中华医学会理事。  1952年,74岁,余云岫任上海市卫生局成药审查委员会委员。上海市国医训练所学术讲座讲师。 1953年,75岁,1月1日余云岫任上海市新成区第四联合诊所所长。9月30日上午,余云岫忽然有肠阻塞病象。进入上海广慈医院治疗。10月10日病情好转。11月16日病情忽然又恶化,乃入怡和医院,过后改入上海同济大学附属医院治疗。  1954年1月3日上午9时35分病逝于上海同济大学附属医院,享年75岁。据病理解剖初步报告,最终死因是横行结肠上有溃疡并穿孔。并患初期癌瘤。余云岫遗言将遗体交医学院作病理解剖。1月6日上午奠祭,下午火葬。
title: 著作.
content: 1908年,余云岫留学日本就读大阪医科大学习医时期。编写并出版了《普通物理讲义》。另外在1910年又出版了《物理学教科书》。二本书都由上海开明书店出版。  1917年余云岫编写的《灵素商兑》出版。  1918年任上海商务印书馆编辑,先后编写了,《内科全书》、《外科疗法》、《饮食防毒法》、《传染病》、《传染病全书》、《微生物》、《药理学》等书。  1931年,编成《皇汉医学批评》。  1933年7月,《余氏医述》二集编成。  1940年11月1日完成《尔雅病诂》(后易《尔雅病疏》)。  1941年12月15日完成《说文解字病诂》(后易名《说文解字病疏》)。 1942年2月9日,《广雅病疏》脱稿。 1943年2月,《十三经病疏》脱稿。

Summary: 余云岫,名岩,字云岫,号百之,谱名允绶,中国浙江镇海人,被认为是中华民国大陆时期全面废止中医派的代表人物。余云岫本人则主张医学不分中西,反对中医西医之称谓,主张全面采用现代医学,近代医学史上有些学者把“中医西医化”的思想流脉称为“余云岫现象”。

Yu Yan (Mediziner): Yu Yan (; Anredename "Yunxiu"; * 14. September 1879; † 3. Januar 1954) war ein chinesischer Arzt für westliche Medizin. Er stammte aus Zhenhai () in der Provinz Zhejiang ().
柏乡县

title: 历史沿革.
content: 汉元帝元年(前33年)封赵哀王子买为柏乡戴侯,也是柏乡名字的由来,后废入高邑县,隋文帝开皇16年(596年)建柏乡县,史称“槐阳福镇”。
title: 县情概况.
content: 柏乡位于邢台、石家庄两市交界处,紧邻京珠高速、京广铁路和107国道。全县辖6个乡镇和1个省级经济开发区,121个行政村,总面积268平方公里,总人口20万人。  柏乡区位优越,交通便捷,是邢台的北大门,距离邢台55公里,距离石家庄70公里,京广铁路、京港澳高速、107国道穿境而过。柏乡历史文化灿烂,遗址古迹众多,尚有小里仰韶文化遗址、汉光武帝刘秀登基之地千秋亭、古鄗城等一批历史文化遗存,是汉光武帝刘秀登基之地,清朝三代帝王师魏裔介故里,史称“槐阳福镇”,特别是名花汉牡丹以“花大如盘、同株异花、异地不活”的特征和“神花救主、花开知国事”等神奇传说享誉中外,世人又称柏乡为“神花汉牡丹之乡”。柏乡县土地肥沃,农业生产条件较好,是“中国牡丹文化之乡”、“中国牡丹文化研究基地”和“中国葡萄之乡”。
title: 行政区划.
content: 下辖3个镇、3个乡:

Summary: 柏乡县在中国河北省南部,是邢台市下辖的一个县。县政府驻柏乡镇。

Baixiang: Der Kreis Baixiang () ist ein Kreis der chinesischen bezirksfreien Stadt Xingtai, Provinz Hebei. Er hat eine Fläche von 268 km2 und zählt 180.000 Einwohner (2004). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Baixiang (柏乡镇).
仁科芳雄

title: 生平.
content: 仁科芳雄于1890年出生在日本冈山县浅口郡里庄町,父母为仁科存生与仁科津祢,他也是家中第4个儿子。他在1914年进入东京帝国大学电气工学系就读,其间曾在东芝实习,并于1918年毕业。他在大学毕业后,成为理化学研究所的研究人员,指导教授为鲸井恒太郎。  他在1921年4月5日搭乘日本邮船所属的北野丸由横滨出发,前往欧洲学习物理,拜访许多研究机关及大学。仁科芳雄首先来到剑桥大学卡文迪许实验室,然后在1922年1月前往哥廷根大学。他在1923年4月来到哥本哈根大学。他停留在哥本哈根时与丹麦物理学家尼尔斯·玻尔一同研究,并成为好友。仁科芳雄在1928年与奥斯卡·克莱因发表康普顿散射研究论文,并提出克莱茵-仁科方程序。  他在1928年12月25日返回日本,并试图在日本创造量子力学研究环境。1931年7月,他在理化学研究所内设立仁科实验室,并介绍一些外国学者与日本物理学家交流,包括维尔纳·海森堡、尼尔斯·玻尔与保罗·狄拉克。他后来开始研究宇宙线,同时在理化学研究所设置粒子加速器与回旋加速器,并邀请尼尔斯·玻尔来到日本。  仁科实验室在1941年春开始研究制作原子弹的可能性,他与长冈半太郎在1942年以理化学研究所研究人员身份参加海军技术研究所原子弹研究。仁科实验室后来开始研究原子弹,该计划被称为「二号计划」。但是仁科实验室在1945年遭到美军空袭,受到严重破坏,许多设备被损毁,后来在战争结束后才重建。  美国在1945年8月6日于广岛投下原子弹后,仁科芳雄在8月8日以政府调查团身份前往调查,确定为原子弹爆炸所导致。  仁科芳雄在1946年11月成为理化学研究所所长,同年也获得日本文化勋章。理化学研究所在1948年2月解散后,他成为科学研究所(现在的科研制薬)所长,后来担任日本学术会议副会长。他在1951年因为肝癌而去世,可能是因为长年从事放射性物质研究所导致,也可能是在原子弹轰炸广岛及长崎后,前往当地调查所导致。为了纪念他的贡献,仁科芳雄奖从1955年开始颁发给优秀的日本物理学家。仁科芳雄的故乡里庄町设有仁科会馆来纪念他,日本在1990年2月6日发行的邮票也绘有他的画像。

Summary: 仁科芳雄(1890年-12月6日-1951年-1月10日)是一位日本物理学家,也是日本近代物理的奠基人,被称为「日本物理之父」。他曾是理化学研究所的研究人员,指导过许多著名日本物理学家,包括诺贝尔物理学奖得主汤川秀树与朝永振一郎。

Yoshio Nishina: Yoshio Nishina (jap., "Nishina Yoshio"; * 6. Dezember 1890 in Satoshō, Präfektur Okayama; † 10. Januar 1951) war ein japanischer Physiker und Wissenschaftsorganisator.
天河区

title: 历史.
title: 名称由来.
content: 根据《元大德南海志》,北宋时区内已经有大水墟,是当时广州卫星城镇。  天河区名来源于1984年兴建的天河体育中心,而天河体育中心名称来源于1930年建在这里的广州天河机场,天河机场名称来源于天河村。天河村,原名大水圳,在1926年由于军阀李福林将所在的大塘村改名为天池村,而大塘村的李氏与天河村的李氏同宗,经李福林的提议,改名为天河村。
title: 大事记.
content: 1953年,广州市归国华侨学生补习班学校在石牌村东面的太婆山,也即今天暨南大学校内的西北面创办;  1956年,黄埔大道建成通车,横穿过石牌村的南面;  1956年,广东教育行政学院在石牌鸦岗(今岗顶)兴建,现址中山大学附属第三医院;  1958年9月,暨南大学在石牌村东面重建开学。
title: 现代分区.
content: 1985年5月24日,天河区经国务院批准成立,从广州市郊区分出,成为广州市辖行政区。新建区时,有两镇四街:沙河区(镇)(含同和乡、京溪乡)、东圃区(镇),以及沙河街、五山街、员村街、车陂街。当时面积102.5平方公里,人口20.04万人。此后辖区经过多次变化。1987年9月,同和镇(由同和乡和京溪乡组成)划归白云区管辖。  1992年4月,杨箕村从东山区划归天河区。1994年2月,原市农工商联合总公司凤凰农工商公司属下的柯木塱、渔沙坦两行政村划归天河区。1994年8月,沙东村二队(自然村)从东山区划归天河区。2000年9月,原属广州市新塘农工商公司的新塘、沐陂、凌塘、玉树4个行政村移交给天河区。2005年6月7日,登峰街和杨箕村划归越秀,新塘街的玉树村划归萝岗区。随着天河区城市化的发展,乡村逐渐由行政村改设行政街,2002年12月,沙河镇和东圃镇撤销。
title: 下辖街道.
content: 天河区行政区域总面积约137.38平方公里,辖有21个行政街:  沙河街(1950年7月成立,以行文批准为准,下同)、五山街(1950年成立)、员村街(1960年7月成立)、车陂街(1981年5月成立)、石牌街(1987年3月成立)、天河南街(1992年10月9日成立)、林和街(1995年8月11日成立)、沙东街(1995年8月11日成立)、兴华街(1995年8月11日成立)、棠下街(1997年11月18日成立)、天园街(1999年9月30日成立)、冼村街(1999年12月29日成立)、猎德街(1999年12月29日成立)、元岗街(1999年12月29日成立)、黄村街(1999年12月29日成立)、龙洞街(2002年12月成立)、长兴街(2002年12月成立)、凤凰街(2002年12月成立)、前进街(2002年12月成立)、珠吉街(2002年12月成立)、新塘街(2002年12月成立)。
title: 经济.
content: 2015年天河区GDP已达3432.79亿元,增长8.8%。为广州市第一,广东省第二(仅次于深圳南山区)。 “天河路黄金商业大道”汇聚了天河城、正佳广场、太古汇、万菱汇、时尚天河广场、天环广场、维多利广场、天娱广场、摩登百货、广州友谊商店,广州购书中心,百脑汇,广州电脑城等一批高、中端卖场,电脑通讯数码产品市场,餐饮娱乐场所等,沿线街道2011年社会消费品零售总额达351.02亿元,占全区比重超过1/3,已达35.4%。
title: 企业.
content: 2014年市认定的328家总部企业中,在天河区注册的有96家,占全市的29.3%,如包括“在天河区办公、但注册地不在天河”的28家,天河区总部企业有124家,占全市的37.8%。在124家总部企业中,世界500强企业2家,占全市的100%;2014中国500强企业7家,占全市的70%;2014中国民营企业500强3家,占全市的33.3%。  知名企业有网易,YY语音,易方达基金,恒大地产,富力地产,越秀集团等
title: 教育.
content: 天河区有暨南大学石牌校区以及华文学院,华南理工大学五山校区,华南农业大学五山校区,华南师范大学石牌校区等一系列高等院校。以及华南师范大学附属中学,广州市第四十七中学,天河中学等一系列知名中学。
title: 著名建筑.
title: 知名购物中心.
content: 天河城、太古汇、正佳广场、太平洋数码广场、广州购书中心、万菱汇、广州百货、百脑汇、颐高数码广场、天娱广场、时尚天河广场、天河又一城、东方宝泰、花城广场、以及2016年投入使用的天环广场等。
title: 知名体育馆.
content: 天河体育中心、广东奥林匹克体育中心
title: 知名公园.
content: 华南植物园、天河公园、珠江公园
title: 交通.
title: 大型交通枢纽.
content: 天河客运站、广州火车东站
title: 广州BRT.
content: 广州BRT专用道的大部分位于天河区境内,区内设有:体育中心、石牌桥、岗顶、师大暨大、华景新城、上社、学院、棠下村、棠东、天朗明居、车陂、东圃镇、黄村、珠村、莲溪 15个站点。
title: 地铁.
content: 同时,亦有规划10号线、19号线、23号线经过天河区内。
title: 主干道.
content: 天河区内的主干道有天河路、中山大道、黄埔大道、广园路、先烈路、广州大道、广汕路、广州环城高速公路、华南快速干线、广园快速路、科韵路等。

Summary: 天河区是中国广东省广州市的市辖区,位于广州老城区东部,1985年5月24日设立,是广州近年来新城区发展中心。广州三大商圈之一的“天河商圈”就在此,是广州的商业中心之一。区政府驻天园街道天府路1号。

Tianhe: Der Stadtbezirk Tianhe () ist ein Stadtbezirk der chinesischen Stadt Guangzhou in der Provinz Guangdong. Er hat eine Fläche von 141 km2 und etwa 600.000 Einwohner (2003).
源城区

title: 历史.
content: 源城区有着1500多年的历史。自南朝齐永明元年(483年)置河源县,现老城区一带一直是老河源县的政经和文化中心,源城区的前身即为原河源县的县城和附近乡镇。1988年,河源撤县建市,将原河源县分成源城区和郊区(后改为东源县)。
title: 地理.
content: 源城区位于河源市的西南端,以老城区为中心,北部和西部与河源市东源县相邻,东南与河源市紫金县相邻,西南与惠州市博罗县相邻,处于东经114°13′至115°22′,北纬23°32′至24°15′之间。  源城区境内大部分处于河源盆地内,北部为东江和新丰江冲积而成的东埔小平原,中部为丘陵,南部为东江冲积而成的埔前小盆地,西部为山区。源城区总的地形地势为东低西高,南北低中间高。东江、新丰江、埔前河、七磜河、香车河等河流流经源城境内,全境属于珠江流域。  源城区属亚热带季风气候。冬半年盛行东北季风,天气较为干冷;夏半年盛行西南和东南季风,高温多雨。源城区历年平均温度21.4°C,历年极端最高温度39.3°C,历年极端最低温度-3.8°C;历年平均年降雨量1953.2毫米,历年平均年雨日159天;历年平均年日照时数1942.8小时。源城区热量充足,雨水充沛,日照充足,气候资源丰富,适宜种植亚热带作物。
title: 行政区划.
content: 2005年5月辖4个街道:上城街道、东埔街道、新江街道、源西街道,2个镇:源南镇、埔前镇,1个国营农场:高埔岗农场。
title: 民族.
content: 源城区的汉族客家人占大多数,亦有少数畲族、壮族、苗族等少数民族人口分布。
title: 语言.
content: 源城区属于客家话方言区,也是东江本地话分布区。源城话与惠州地区方言接近,有的词语读音与梅州话相似,少数词语与广州话相近,但语言总体上属于客家方言。
title: 经济.
content: 2009年,全区国内生产总值为50.8亿元,增长11.2%。其中第一产业增加值2亿元,第二产业增加值23.7亿元,第三产业增加值25.1亿元,分别增长2.6%、3.3%和20.8%,三大产业结构为3.9:46.7:49.4。农村居民人均现金收入7059元,城镇居民人均可支配收入12138元。 农业最有特色的是蔬菜、肉食、糖蔗、水果种植业。工业最有特色的是电子、电器、纺织、造纸、制糖、化工、建材等制造业,区内有市政府直辖的河源市高新技术开发区,在2008年经济危机后,成为珠三角诸多企业的转移目的地。商业市场越来越完善,外来投资企业逐年增多。
title: 旅游.
title: 生态旅游.
content: 源城区自然生态环境优越,毗邻华南宝库万绿湖,著名的景点有龟峰塔、桂山、龙源温泉度假村等。河源亚洲第一高喷泉,位于新丰江黄金水道中央,每晚8:00开始,如参加旅行团很大机会会晚饭后前往。
title: 交通.
content: 源城区是粤东北的交通枢纽,处于珠江三角洲地区与粤北山区的结合部。南北交通第二大动脉京九铁路、连接粤东与省城的重要交通线广梅汕铁路、205国道、惠河高速公路、粤赣高速公路贯穿全境,其中惠河高速公路、粤赣高速公路源城全段纳入了G25长深、G35济广国家高速公路网。规划建设中的高速公路还有G78汕昆高速公路、广河高速公路、河源市东环高速公路,惠河轻轨已在规划建设中。  源城区地处两江交汇,水运有着悠久的历史。东江航运在历史上发挥了重要作用,曾为河源城人上达龙川,下至惠州、广州等地的主要交通方式。20世纪后期以来,随着道路交通运输的迅速发展,水路运输作用和地位大为下降。

Summary: 源城区是中国广东省河源市的市辖区,位于广东省东北部,处在东江中上游,是河源市政府所在地,也是河源市的政治、经济和文化中心。源城区总面积为362平方公里,2008年人口29.74万人。

Yuancheng: Der Stadtbezirk Yuancheng () ist ein Stadtbezirk in der chinesischen Provinz Guangdong. Er gehört zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Heyuan. Yuancheng hat eine Fläche von 365 km2 und zählt 300.000 Einwohner (2003). Yuancheng ist das Zentrum und der Regierungssitz von Heyuan. Regierungssitz ist das Straßenviertel Shangcheng (上城街道).