GEM/xwikis huggingface dataset:
新羅西斯克號航空母艦

title: 历史.
content: 1975年9月30日,「新罗西斯克号」作为基辅级三号舰在前苏联尼古拉耶夫黑海船厂(今属乌克兰)开工。1978年12月24日下水,1982年9月12日正式服役,隶属于苏联太平洋舰队,苏联解体后归俄罗斯拥有。1993年6月航舰退役。  1985年3月,新罗西斯克号航舰以及其护卫舰艇组成的航舰战斗群于日本海巡弋,远达冲绳县南部,并由此向西航行进入太平洋。大约八天后,该舰队往西北方向的千岛群岛航行,模拟敌军舰队从这里进犯苏联的情景。当新罗西斯克号航舰一众抵达千岛群岛附近海域,在日本以东700海哩时,苏联出动图-95「北极熊」式轰炸机,与航舰舰队附近执行侦察任务,并协助约20架图-22M3「逆火」式轰炸机提供目标及其方向,演练从轰炸机上发射重型反舰导弹对付来犯舰队的策略。美国海军关于此次新罗西斯克号航舰演练的描述备注中描述:「模拟来犯部队被模拟空中打击力量镇压,并且在4月14日可能有潜艇部队在日本以东1120公里的海域发射了鱼雷和巡弋导弹。他们携潜艇及飞机等一切他们拥有的前来。」  1995年,因苏联解体后的俄国海军,其经费不足而使归俄国所有的新罗西斯克号航舰年久失修,其船体引擎室不慎引发了严重的火灾事故,大火扑灭后也没有进行修复。最后于同年8月1日宣布抛售,1996年1月18日被韩国买下。但是与同样被出售的同型舰基辅号以及明斯克号不同的结局是,新罗西斯克号航舰最终于1997年在韩国浦项市的船厂拆解。

Summary: 新罗西斯克号航空母舰(或:诺沃罗西斯克号,俄语:),为基辅级航舰之三号舰,以俄罗斯南部的克拉斯诺达尔边疆区一个港口城市新罗西斯克命名,该城也是苏联仅有的几个英雄城市之一。和基辅级的其它航舰一样装载有众多巡洋舰级别的武装,苏联给予该舰的定位依旧是「航空巡洋舰」。

Noworossijsk (Flugdeckkreuzer): Die Noworossijsk war ein Flugdeckkreuzer der sowjetischen Marine. Sie war das dritte Schiff, das im Rahmen des Projekts 1143 gebaut wurde. Zwischen 1982 und 1991 war sie im Einsatz, bevor sie 1997 verschrottet wurde.
灌頂

title: 灌顶种类.
content: 一般可分为结缘灌顶与传法灌顶两种。
title: 唐密系统.
content: 灌顶分金刚界为五部,胎藏界为三部。五部者事业灌顶、秘印灌顶、心授灌顶、光明灌顶、甘露灌顶也。三部者,事业灌顶、秘印灌顶、心授灌顶也。
title: 藏传佛教.
content: 无上瑜伽部又分成四级灌顶:即宝瓶灌顶、秘密灌顶、智慧灌顶、胜义灌顶。领受灌顶后可修习相应法门,最受争议就是时轮金刚灌顶要男女双运。 灌顶”一词按梵文和藏文的原意是“授权”,就是授于学修密法的权力,也包含“培育”和“播种”之义,即培育成材和播种生产某种成果的善种。其内容包括传法、加持和净化。  灌顶法会分预备法会和正式法会两个阶段。第一天是预备法会,第二至第四天是正式灌顶法会。 预备法会  正式法会 法会的主要内容是入坛和举行童子式的七级灌顶。(一般公开的时轮金刚公开灌顶都是前七级) 一 入坛准备仪式  二 正式入坛仪式 入坛意味着获准进入时轮密法领域,有权闻法修持。在上师带领下,绕坛城一周,从坛城的四门朝拜坛中四方和中央种佛。朝拜时意想五佛逐个进入自己的体内。然后举行下列仪式:  三 举行灌顶 此项灌顶,称做童子式的七级灌顶,也叫世间法灌顶。受到这一级灌顶,就有了观修生成次第的资格,种下了修成世间最高成就的种子。此项灌顶很像对儿童的启蒙教育,是对修道者进行的初级阶段成器培养。故称童子式灌顶。 最后,传密法戒,宣布14条重堕性禁戒。  高级灌顶 举行四种高级灌顶和四种最高级灌顶。(后四级需要多位明妃与上师男女双修,觉囊派在此只是观想不用实体明妃) 高级灌顶是获得学修圆满次第资格的重要灌顶。高级和最高级是圆满次第中修证层次上的区分,在灌顶形式上两级灌顶大同小异。一般无上密只有四种高级灌顶,把高级灌顶分为高级和最高级是时轮的特色。 四种高级灌顶如下: 最高级四种灌顶中的前三种灌顶,即瓶灌顶、密灌顶和智慧灌顶,和高级灌顶除灌顶明妃在数量上的差别而外,形式上没有多大的差别,只是喻示一种修持层次上的深入。前四种灌顶称权变性灌顶,后四种灌顶称至理性灌顶。后四种灌顶中的第四灌顶,主要用语辞解说乐空智慧的理性境界,故称语辞灌顶。其作用主要是净化身、语、意最深层的细微业障。最高级四种灌顶的共同作用,是使圆满次第的修炼进入最高层次,为升化到十二地境界创造条件。进入十三地便是成佛。十三地也就是乐空不二,是时轮金刚的终极果位。 结尾仪式 这项灌顶的主要意义是:培育继承法脉、能传法灌顶的金刚上师的苗子,传授金刚上师需要掌握的有关知识,宣布金刚上师的必遵戒规等。具备这种灌顶条件的对象是很少的,但为了保持完整的传承,习惯上向所有与会弟子赐灌,目的是为了播下善种,使人人争取实现弘扬大法的心愿。密法对金刚上师的资格条件要求极严,并不是受过此项灌顶的任何人都可以当金刚上师,这一点首先应该懂得。 金刚上师灌顶仪式主要包括三密灌顶和授受杵、铃、骨饰和五佛法器、冠带、经典以及宣布戒规等等。 上师带领众弟子绕坛三周,表示瞻仰时轮身、语、意三重坛城,然后拜坛。上师向坛中主佛时轮金刚移交众弟子,托付请求本尊永远护持众弟子;祝愿众弟子不堕落,不退转,常享人天之乐,获得世间和超世的一切成就,在不远的将来达到不变大乐与空色大印合而为一的第一佛时轮金刚之位。 此时众弟子凝神意想:坛城诸佛显现,光芒四射,使自己和众生获得加持。自己在上师和本尊合一的坛城前发愿,尊从上师的教导,坚持戒行,行善修法,后世投生香巴拉,享受清净法乐,最终修成不变大乐与色空不二大印合而为一的时轮金刚身。最后众弟子朝拜上师,上师摸顶祝福。

Summary: 灌顶(,),其原来的意思是以四大海之水,灌在头顶然后表示祝福之意,原为昔日印度国王册立太子之仪式。大乘佛教中以灌顶表示佛位受职,菩萨于十地中之第九地入第十法云地时,得诸佛智水灌顶,称灌顶法王。或称菩萨修至十地,即受诸佛摩顶,称灌顶,表示入佛之界。

Abhisheka: Abhisheka (u. a. auch "Abhisheka, Abhiṣeka", ) ist ein Sanskrit-Ausdruck vergleichbar dem Puja, Yagya und Arati und bedeutet: eine devotionale Handlung; ein ausgeübtes Gebet, Übergangsriten und/oder religiöse Riten oder Rituale. Innerhalb dieser Spanne von Bedeutungen ist "Abhiṣeka" allen dharmischen Glaubensrichtungen wie z. B. dem Hinduismus, Buddhismus and Jainismus gemein.
彈珠人

title: 历史.
title: 弹珠人.
content: 1993年发售,使用炸弹人的人物设定开发的商品,后来加入了Donkey Kong、ミュータントタートルズ、哥吉拉VS宇宙哥吉拉、魔法阵天使等的人物设定商品也登场了。 2002年在筋肉番付节目中的人气来宾金刚先生也出现在弹珠人的产品了。  1995年发售。弹珠人加上了西洋童话的故事和铠甲等的装饰品而成。爆外传系列之后的战斗弹珠人系列继承了一些重点机构像是这个系列初次登场的炸弹盔甲。充分落用了TAKARA的变形.合体的技术。  前作的续篇。和同时期发售的游戏炸弹人4的媒体混合发行了。  1997年发售。打破旧有的宇宙剧世界观。发射BB弹的是主角,而弹珠人全面被当作交通工具。  和至今的系列的完成品不同,只用塑胶模型的商品组成。弹珠组件(单元)作为核心而且手、脚、头部的零件可以互换。本作品的弹珠人也当交通工具。弹珠人从『01 しろ炸弹人』到『160 冲击凤凰』、通用的编号对系列的区分不统一、爆外传系列动画化开始的IV以后,就不再有独立的编号了。  前作的续篇。和重视竞赛的超级弹珠人不同,只重视故事内容的商品部分开始发展。
title: 超级弹珠人演进史.
title: 超级炸弹人系列.
content: 1995年发售,附加连射机能的同时,各种零件的组装以强化各机能的改良。从组装完成的商品改成了塑胶模型的方式、改造度等都飞跃的提升。发售后随即开始连载漫画了。
title: OS系列.
content: 1996年12月发售。借由装上叫作OS金钢罩的强化外壳,可以有更强大的功能。从这个系列开始,由爆球连发!!超级弹珠人的作者今贺俊创造的非炸弹人造型的原创弹珠人开始成为这系统的主流。
title: PI系列.
content: 1998年3月发售。废除OS金钢罩后巨大化的部分,加入了更复杂的机构组。机构迈向成熟期的代价是炸弹人和弹珠人之间完全不能交换组件。这个系列正好是人气全盛的时期,连新闻都有记载(朝日新闻1998年4月6日早报第十一版)漫画成功动画化的消息。
title: PIEX系列.
content: 1999年7月发售。改良PI系列的缺点,机构强化的副作用:「缺乏互换性」,所以让各组件可以互相交换。是整个系统熟透的时期。
title: R系列.
content: 2000年7月发售。反省之前过于复杂的构造,以完成品贩售,复杂的零件都预先组合好,不使用螺丝等细小零件,连初学者很很容易上手的简单组合方式的系列。
title: REunit系列.
content: 2001年5月发售。可以和PIEX系列互换,并且要让R系列重生的系列。这时人气开始下滑,尚有多项零件还在预定发售就结束的系列。本体也只发售了4款。
title: 战斗弹珠人.
content: 此系列的卖点就在特有的DHB战斗,也就是实现人与人直接对射的战斗模式。双方玩家先在对战前装备上DHB配件,当击中对方的得分板后,对方的发射口会被阻挡,使对方无法在射击。开始的DHB配件为打到计分板就立即判定胜负的一次性计分。但炎魂系列推出后,新增三回制计分的DHB配件。DHB在游玩时强调安全性,不可直接朝人射击,不可仰角射击。强调公平性,限制核心与枪管上的修改,不可横向移动大于45度,不可遮挡计分板。  零式一代的DHB配件:因为零式一代的主体都是共通的,所以DHB配件是分成三部分装在主体上,零式二代的DHB配件:因为零式二代的核心是独立的,因此零式二代的DHB配件设计是连同配件与核心发射装置为一体的,前后有一回制跟三回制不同版本。机关枪系列DHB配件:简化为只装备三回制计分板即可。DHB配件会使手往外推,因此增强威力的手部装置会失去效用,使不同机体都能达到同样的威力水平。枪管方面,由于枪管太长会挡到计分板,因此枪管也只能装一阶。
title: 零式一代系列.
content: 新一代的弹珠人,其最大特色就是个弹珠人间可以自由的更换零件,对于一些想追求创造自由度高的玩家非常适合,大致分为:主体、头盔、脚部、手部装甲。主体是两爪夹弹器的弹珠人,在从主体上追加其他零件。
title: 零式二代系列.
content: 零式一代的加强版,可以变更主体的核心发射装置,使机体性能更具变化性的系列。后期随着炎魂系列推出,还追加名为超力弹(SS弹)的特殊弹珠,加强机体性能外的可能性。
title: 机关枪系列.
content: 强调超力弹(SS弹)的组合射击,提供一般射击与双超力弹射击间两种模式的切换,且比零式系统更强调配件的延伸性,因此体积比零式系统来得庞大。  在台湾由东森幼幼台于2012年9月29日开始每周六上午10点首播。香港由无线电视翡翠台于2012年11月3日开始每周六上午10点15分首播。

Summary: 又译为弹珠超人或弹珠警察,是一种从腹部发射弹珠的二头身人形玩具,参考《炸弹人》的机器人型状设计而成,由TAKARA(现名TAKARA TOMY)负责开发于1993年发售,并由JBA(Japan B-daman Association,日本弹珠人协会)负责管理,后来陆续发展出数个系列并且衍生出动画、漫画和游戏。玩具在台湾由丽婴国际代理发售,香港则由新华行股份有限公司代理发售。

B-Daman: B-Daman (jap., "Bīdaman") ist ein Murmelspielzeug aus Japan. Es wurde 1993 von der Firma Takara entwickelt und wird von Hasbro vertrieben. Das Spielzeug in Form einer humanoiden Figur schießt eigens für das Spielzeug gefertigte Murmeln, je nach Zubehör können dabei die Flug- bzw. Rolleigenschaften der Murmel beeinflusst werden. Zum Spiel wurden mehrere Animeserien sowie Mangas, Videospiele und Sammelkartenspiele produziert.
IPhone 2G

title: 历史.
title: 研发.
content: 2004年,苹果公司召集1000多名内部员工组成团队开始研发iPhone,当时的项目名称为“Project Purple”,被苹果公司列为高度机密,为此还特别以各种理由分离员工日常上班的内部办公动线,保密程度之夸张,已经到了连公司高级干部都不知情的程度。时任苹果公司CEO的史蒂夫·乔布斯一开始的想法是研发一款类似于iPad的平板电脑,但随后他改变主意,决定进军智能电话领域。在研发iPhone时,苹果公司曾与AT&T有过秘密合作,AT&T向iPhone项目进行了投资,并给予苹果公司极大的自由去开发iPhone的硬件及软件。作为交换,苹果公司保证在4年内,美国市场的iPhone将会由AT&T独家发售。2007年1月9日,史蒂夫·乔布斯在 Macworld 2007 上向公众正式介绍了iPhone智能电话,第一代iPhone分为4GB容量与8GB容量版,售价分别为499美元与599美元。
title: 发售.
content: 第一代iPhone于同年6月29日晚上6时(当地时间)正式发售,全美有上千名苹果发烧友为抢购iPhone而在苹果公司与AT&T的零售店门口提前一天排队。第一代iPhone上市后引发了热潮,一些媒体甚至称这款智能电话为“Jesus phone”(耶稣的手提电话),很多零售店在一小时内即告iPhone售罄,并在一段时间内面临货物短缺。2007年11月,第一代iPhone在英国、法国和德国上市,并于第二年春天在澳大利亚上市。
title: 发售后.
content: 2007年9月5日,苹果公司很罕见的降低了8GB版本的价格,并停止生产4GB版本。五天后,苹果公司宣布已卖出100万部iPhone。在iPhone降价后,上百名以原价购买iPhone的消费者发送邮件至苹果公司,表达了自己的不满,这迫使史蒂夫·乔布斯举办新闻发布会,在发布会上向这些消费者致歉,并补偿这些消费者100美元Apple Store代金券。2008年2月5日,苹果公司放出16GB版的iPhone 2G,并在2008年3月6日宣布将会支持软件开发工具包,允许第三方为iPhone开发应用程序。2008年6月9日,苹果公司发布了新一代的iPhone 3G,并于同年7月11日正式发售,第一代iPhone则在iPhone 3G上市后彻底停产;第一代iPhone共计售出了6,124,000部。
title: 设计.
content: iPhone的主体是一面3.5英寸(89毫米)多点触控触摸屏,除触摸屏外仅有五个物理按键,分别为音量键、静音键、关闭键与Home键。第一代iPhone有一层铬镀层,iPhone的背面主要为铝制,但为防止金属阻隔信号的发送与接收,其背面底部为塑料制。摄像头位于iPhone背面左上方,耳机插槽则在顶部,但由于特殊的设计,若不使用适配器,市面上大部分音响设备不能直接与iPhone相连。
title: 系列特点和功能.
content: iPhone是一部4频段GSM制式的智能电话,支持EDGE和802.11b/g无线上网,支援电邮、移动通话、短信、网络浏览以及其他的无线通讯服务。iPhone没有键盘,而是创新地引入了多点触控的触摸屏界面,于当时在操作性上与其他品牌的手提电话相比占有领先地位。iPhone包括了iPod的媒体播放功能,和为了移动设备修改后的Mac OS X操作系统。
title: 软件.
content: 在iPhone发行过程中,iPhone的操作系统曾被命名为“iPhone OS”,但自第四个重大版本开始 (iOS 4),苹果公司将系统名称改为“iOS”。尽管苹果公司已经停止对第一代iPhone进行升级更高版本iOS的支持,但用户可通过iOS越狱来进行升级。甚至有黑客曾将Android系统安装到iPhone中。第一代iPhone发售时支持虚拟语音信箱、HTML电子邮件、Safari网页浏览器、YouTube等功能,但并没有剪切、复制和粘贴功能。但在2009年6月17日放出的iPhone OS 3.0版本升级中,iPhone开始支持这些功能。
title: 评价.
content: 《纽约时报》与《华尔街日报》都曾对iPhone有正面的评价,但都对iPhone的前景表示谨慎,并且对AT&T的网络速度与信号强度颇有微词,由于iPhone由AT&T独家发售,信号问题也影响到了媒体与消费者对iPhone的评价。《华尔街日报》科技版评论家认为iPhone有一些缺陷,但这是一部十分出色的掌上电脑。《时代周刊》则对iPhone大加赞扬,并且提名iPhone为2007年年度创新产品。

Summary: T|iPhone iPhone是苹果公司推出的第一代智能电话,该款智能电话于2007年1月9日正式发布,并于同年6月29日正式发售。第一代iPhone支持2.5G四频GSM(850/900/1800/1900 MHz)、GPRS/EDGE,传输速率最高为每秒220kbit。在IOS3.1.3之后,苹果公司不再对第一代iPhone进行更新支持。

IPhone (1. Generation): Das iPhone (nach 2008 inoffiziell auch "iPhone 2G" bzw. "iPhone EDGE", angelehnt an den damalig populären Mobilfunkstandard "2G" bzw. die Technik "EDGE") ist das erste Smartphone der iPhone-Reihe des US-amerikanischen Unternehmens Apple. Es wurde am 9. Januar 2007 von Steve Jobs vorgestellt und am 9. November 2007 in Europa auf den Markt gebracht. Es ist nach dem im zweiten Quartal 2007 erschienenen LG KE850 Prada das zweite moderne Smartphone, das jemals veröffentlicht wurde. Zuvor gab es zwar bereits Handys mit erweiterten Multimediamöglichkeiten, doch diese ließen sich nicht wie heutige Smartphones rein über einen berührungsempfindlichen Bildschirm bedienen.
安特卫普围困

title: 西班牙统治.
content: 当西班牙腓力二世从与奥斯曼帝国在地中海大较量中解脱出来后,就将注意力转向了低地国家的起义,1579年,他派帕尔马公爵亚历山德罗·法尔内斯率军队赴佛兰德夺回对佛兰德、布拉班特以及联合省份的控制权。安特卫普围城战开始时(1585年),包括布鲁塞尔在内的佛兰德伯国绝大部分地区及布拉班特公国已摆脱西班牙统治一年多了,佛兰德军队早在数年前,无论数量或是质量上就已得到加强,到1585年,配备武器出租车兵人数已达6.1万名。
title: 攻城.
content: 在夺回佛兰德和布拉班特的战斗期间,帕尔马公爵通过进一步增加投入(称作西班牙之路),改善了西班牙军队在佛兰德的后勤保障。这是一条从哈布斯堡控制的意大利北部通往低地国家的线路,通过沿途设立各个战略要塞,确保为军队提供稳定的供应。围城战之初,帕尔马公爵的军队供给十分充足,第一阶段,先设置了环安特卫普的包围圈,并沿斯海尔德河河口修建了堡垒。  第二阶段包括长期围困安特卫普并架设跨斯海尔德河的大桥,有效地封锁了该城的水道。该座桥梁是当时攻城工程上的一项壮举,它是由连接在海尔德河二岸坚固要塞(架设了大炮)上,由平底船串起的浮桥(图中所示的大船)所组成,据信整座大桥有730米长。  针对封锁了斯海尔德河的这座大桥,荷兰人设法淹没了斯海尔德河周边的低地区,成功地阻断了堡垒周围大部分的通道,使它成为了一座孤岛。尽管荷兰人想利用泛洪区重新掌握对斯海尔德河的控制(使用带小火炮的小划艇),但西班牙人阵地仍牢不可破,许多西班牙堡垒上都配备了大炮和高素质士兵。荷兰人数次试图驾火船突入西班牙浮桥中,但守卫在相邻堡垒中的军队用长矛将他们推开,尽管火船爆炸时,他们伤亡惨重。据说此次战斗中,近800名西班牙人被杀死,弗里斯兰省和格罗宁根省省督卡斯帕·德·罗布斯也是其中的伤亡人员之一。  同时,起义军队也派出费尼斯·贝利斯舰(战争终结者),一种他们期望能冲跨浮桥的巨大浮动平台,但还是没取得成功。最终,荷兰人放弃了努力,被迫弃城投降。
title: 城降.
content: 1585年8月17日,安特卫普投降。围城以来,占守在斯海尔德河上的荷兰人舰队堵绝了该城的出海航道,切断了它的对外贸易。为确保城池不再落入敌人之手,帕尔马公爵将有经验的卡斯蒂利亚军队留在了城中。在经历了血腥的围城战和1576年来的暴乱后,帕尔马公爵和他部队的行为举止完全出乎人们意料。帕尔马公爵发布了严禁洗劫的命令,并且西班牙军队的表现也无可挑剔,而安特卫普的新教居民也被告知在离开前,有四年时间来料理自己的事情。  一些人重新昄依了罗马天主教,而更多人则选择向北迁移,结束了该城的黄金岁月。在围城前的10万人口中,只有4万人活了下来。许多安特卫普商户随新教徒北徙,从而,为随后来临的北方联合省荷兰黄金时代打下了商业基础。  虽然城市恢复了繁荣,但由于荷兰人封锁了斯海尔德河的商业航运,使该城无法重现昔日的辉煌。这一封锁持续了两个世纪,也是荷兰与比利时关系发展史上一个重要的创伤因素。

Summary: 1584年7月至1585年8月的安特卫普围困发生在八十年战争期间。在当时,现今比利时的安特卫普不仅是荷兰最大的城市,而且还是十七省及整个西北欧的文化、经济和金融中心。1576年11月4日,未缴械的西班牙士兵发生哗变:在城中进行大肆掠夺和焚烧,史称「西班牙人的愤怒」。数以千计的居民遭杀戮,数百间房屋被烧毁。由此,更激起了安特卫普百姓对西班牙哈布斯堡王朝的反抗。该城市加入了乌得勒支同盟(1579年),成为荷兰起义的中心,它不再仅仅是新教徒的暴动,而成为了荷兰所有省份的起义。

Belagerung von Antwerpen (1584–1585): Die Belagerung von Antwerpen durch Truppen des spanischen Königs Philipp II. erfolgte in der Zeit von Juli 1584 bis August 1585 im Rahmen des Achtzigjährigen Krieges, in dem sich die ursprünglich Siebzehn Provinzen der Spanischen Niederlande – darunter auch Antwerpen – gegen die Herrschaft des spanischen Königs erhoben hatten.
布兰登·赖特

title: 大学时期.
content: 在他第一个也是唯一一个北卡罗莱纳大学的赛季中,取得了场均14.7分、6.2个篮板、1.0次抢断以及全队最高的1.8个盖帽。赖特在大学新秀赛季的前18场比赛中都取得了上双的成绩,这一纪录在过去20年只有一位球员达到过这一高度,2002-03赛季的拉沙德·麦克坎斯在首20场比赛中上过双, 在2007年3月6日,布兰登·赖特被以总共99票中赢得49票的成绩当选为2007年大西洋海岸联盟的最佳新秀,赖特的当选也使得北卡大学成为连续第三年夺得这一奖项的学院。 他也好无争议的选入了大西洋海岸联盟最佳新秀阵容以及最有价值球员。
title: NBA生涯.
content: 布兰登·赖特在2007年4月23日宣布他将参加2007年NBA选秀,并且放弃了之后三年留在大学参加NCAA的机会。赖特最终在第一轮第8顺位被夏洛特山猫选中,随即和金州勇士的贾森·理乍得森和杰梅罗·戴维森进行了交换。  |width="25%" align="center"|前任:<br>泰勒·汉斯伯格

Summary: 布兰登·基思·赖特(英语:Brandan Keith Wright,1987年-10月5日),出生于田纳西州的纳什维尔,美国职业篮球运动员,2006-07赛季效力于北卡大学篮球队,身高、体重,司职大前锋,他以7'5.75"的臂长而著名。在2007年NBA选秀中首轮第8顺位被夏洛特山猫摘得,随后交易去了金州勇士。

Brandan Wright: Brandan Keith Wright (* 5. Oktober 1987 in Nashville, Tennessee) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Basketballspieler, der von 2007 bis 2018 in der NBA aktiv war.
德国驻朝鲜大使馆

title: 使馆建筑.
content: 大使馆建筑坐落于朝鲜首都平壤大同江区域的纹绣洞。它最早为德意志民主共和国(东德)的驻朝大使馆。当两德统一后,这座建筑曾作为之用。如今,这座复合型建筑除德国和瑞典外,亦与两者合署办公。在德意志联邦共和国入驻之前,建筑的内部和外部均进行了广泛的改造和翻新。
title: 历史.
content: 东德自1949年起便与朝鲜建立外交关系。在冷战时期,两国来往密切。驻朝鲜的最后一任东德大使为。当德国发生剧变后,平壤的东德大使馆最初是自1991年1月21日起作为德意志联邦共和国的,并至2001年3月1日起转变为大使馆。在德朝实现邦交正常化前,主要是由瑞典王国担当利益代表国的作用。  进入21世纪后,随着朝鲜调整其对外政策,加强了与西方国家的接触,并积极与不同类型国家发展友好关系;同时德国尽管仍对朝鲜持保留的态度,但考虑到要在具有战略意义的朝鲜半岛施加自己的影响,以及期望在这个尚待开发的市场中占有自己的一席之地,朝鲜外务省代表遂与德国外交部代表于2001年2月26日至28日在柏林进行了正式会谈。双方在会谈中交换了有关建立外交关系的文件,并同意在《维也纳外交关系公约》和《维也纳领事关系公约》的基础上自3月1日起建立大使级邦交。然而,部长或以上级别的德国代表团至今尚未对朝鲜进行过正式访问。朝鲜也同样长时间未曾出访德国,直至朝鲜劳动党中央委员会分管国际事务的书记、政治局委员姜锡柱率领代表团于2014年9月才首次来到德国。  当朝鲜核问题在2013年日愈升温后,朝鲜政府曾建议包括德国在内的众多国家撤离其在平壤的大使馆,因为他们在事件升级后无法再确保其安全性。然而德国却宣布,在持续评估了大使馆的安全和危险度后,暂时无意撤离他们的八位外交官。
title: 历任大使.
content: 下表列出德朝建交后的历任德国大使:

Summary: 德国驻朝鲜大使馆()是德意志联邦共和国设于朝鲜民主主义人民共和国的官方外交代表机构,主要任务为扩大和发展双方在政治、经济、文化等各个领域的关系,以及就彼此关注的问题进行深入讨论、创造有利条件。现任德国大使为自2013年起就职的。

Deutsche Botschaft Pjöngjang: Die Deutsche Botschaft Pjöngjang ist die offizielle diplomatische Vertretung der Bundesrepublik Deutschland in der Demokratischen Volksrepublik Korea (Nordkorea). Deutscher Botschafter in Pjöngjang ist seit 2018 Pit Heltmann.
陸奧宗光

title: 简介.
content: 陆奥生于纪州和歌山藩,原名“阳之助”。于明治维新前加入神户的海军学校(由当时的幕臣胜海舟担任校长,坂本龙马担任塾头)。后学校解散,追随龙马加入海援队,成为其主要助手之一。在财务、外交均有专长。  1877年,西乡隆盛发动西南战争。陆奥于1878年被控告企图与事变之乱党串谋(土佐事件),被监禁五年。在狱中,他翻译了英国哲学家杰里米·边沁有关功利主义的著作。  出狱后,陆奥接受伊藤博文的建议,到欧美访问。返回日本后,他进入外务省工作。1888年,他担任日本驻美全权公使,兼任墨西哥外交大使。 1890至1892年,他先后担当山县有朋和松方正义内阁的农商大臣。1892至1896年,他出任第二次伊藤博文内阁之外交大臣。1894年,他负责与英国签署日英通商航海条约,成功废除了西方国家在德川幕府时期对日本所订下的不平等条约与治外法权。中日甲午战争时,他在日本的外交政策方面扮演重要的角色,主张与中国一战,史称“陆奥外交”。1895年4月,他与伊藤作为日方代表,与中国清政府签署马关条约。  他在1892年开始撰写关于他的个人外交回忆录,称为《,并解释他的意见与行动,尤其是关于甲午战争以及马关条约之问题(包括三国干涉还辽事件)。此书之内容在1929年才被公开,是探讨日本于明治时代之外交的重要著作。  1897年,因肺结核于逝世,终年53岁。  在宗光的四个孩子中,除了广吉之外的三个人未婚先逝,因此广吉的孩子阳之助是宗光的唯一的孙子

Summary: 陆奥宗光是日本明治时代的政治家和外交官。有剃刀大臣(カミソリ大臣)的外号,正二位・勲一等・伯爵。家纹是仙台牡丹。

Mutsu Munemitsu: Mutsu Munemitsu (jap. ; * 20. August 1844 in Kishū, Japan; † 24. August 1897 Kita) war ein japanischer Politiker.
何塞·曼努埃尔·索里亚

title: 经历.
content: 1958年出生于大加那利岛拉斯帕尔马斯,1980年至1981年在西班牙驻委内瑞拉大使馆担任委内瑞拉和加勒比地区市场分析师。1984年在西班牙贸易部任职,主管进口贸易事务。1984年至1989年在马德里贸易研究中心担任宏观经济学和国际金融讲师。  1995年至2003年在家乡拉斯帕尔马斯担任市长。1999年当选加那利群岛人民党主席。2003年6月至2007年7月担任大加那利岛人民代表会议主席。2003年6月当选加那利群岛议会议员。2007年7月至2010年10月在加那利群岛政府担任财政部长兼副主席。2011年大选中当选众议院议员,代表拉斯帕尔马斯选区。同年12月22日出任拉霍伊内阁工业、能源与旅游大臣。  2016年4月曝光的巴拿马文件显示,索里亚及其家族成员在巴哈马和泽西等岛屿拥有庞大的资金网络。他先否认了自己与避税港的联系,但随即于4月15日宣布辞职。随后他还辞去了加那利群岛人民党主席,以及国会议员等职务。  2016年9月,拉霍伊政府宣布他将是世界银行执行董事候选人。一些西班牙政客对此事表示深刻担忧。鉴于公众舆论的压力,他撤回了申请。

Summary: 何塞·曼努埃尔·索里亚·洛佩斯(,1958年-1月5日)是西班牙加那利群岛出身的企业家、商人。人民党政治人物。2011年在拉霍伊内阁中出任工业、能源与旅游大臣,2016年因巴拿马文件风波辞职。

José Manuel Soria: José Manuel Soria López (* 5. Januar 1958 in Las Palmas de Gran Canaria) ist ein spanischer Politiker der Partido Popular (PP).
胡娜

title: 生平.
content: 胡娜外祖父温岭为中国早期的网球选手,家族中舅舅、姨妈也都是网球选手,而胡娜自幼便表现出运动潜能,她父亲便将她送去体育学校;胡娜在四川省级比赛崭露头角后便获邀至北京参与国家代表队。  1982年,胡娜以中国国家代表队身份,参加在美国加州举办的联合会杯,第一轮比赛中国打败日本代表队而晋级,但在第二轮对阵德国当天,胡娜失踪离队,中国代表队遍寻不着,当天比赛中国败给了德国代表队。居留在美国的胡娜在1983年向美国政府提出了政治庇护并获得准许,中国大陆政府因而向美方提出强烈抗议,并宣布中止1983年中美双方体育交流。  获得美国国籍后,胡娜成为职业网球选手,开始代表美国参与女子网球联合会比赛,生涯单打和双打最高纪录都进入世界排名前50名;1990年,仍未满30岁的胡娜因伤被迫休息,并在美国国际网球教练学院学习并取得教练证书。  取得网球教练证书的胡娜于1996年赴台定居,在体育频道ESPN担任球评,并在新店区碧潭开设网球俱乐部兼任那鲁湾公司营业推广本部主任,并曾训练台湾网球好手詹咏然;另外她还自费训练她在花莲挖掘的三位阿美族小球员。除了网球工作外,她目前也是自由画家,并曾开展。  她也多次返回中国大陆探亲,并与大陆网界交流。
title: 胡娜事件.
content: 1982年,胡娜选择申请政治庇护的原因在当时外界仍不清楚,中国大陆媒体选择对胡娜猛烈的批评,说胡娜受到中央积极的培育,而却这般背叛国家;并认为她是受到台独人士的鼓动而选择叛逃。而她归化美籍后曾于1980年代下半期访问台湾,当时台湾媒体又争相将其塑造成投奔自由的反共义士。胡娜在退役后接受访问时否认受到台湾方面影响,并表示她从未收受台湾方面给予的金钱而选择弃中国籍。1979年中国才与美国建交,并逐步重新参与国际体育赛事,当时若待在中国代表队,胡娜是没有机会参加女子网球联合会、成为职业网球选手,而胡娜当时已是中国大陆各项比赛的冠军、青少年比赛冠军,但中国大陆不批准她转职业参加WTA国际巡回赛;她表示,当她在1979年在温布顿公开赛看传奇女将克里斯·艾芙特的比赛时,她就立志有一天要成为职业选手。  1982年7月,19岁的胡娜代表中国国家队去美国参加联合会杯时,在第二轮比赛前失踪、潜逃,向美国政府提出政治避难,获准并转为美国籍;之后再转至台湾定居,到台湾后获封为“反共义士”大力宣传,并曾经受到中华民国副总统李登辉的接见和表彰。胡娜在申请政治避难过程中,后据中国大陆领队回忆,也收到了其父母的支持。所幸后来中国大陆政治不断开明,胡娜在中国大陆的父母并未因此受到太多的打压。。  2011年10月,她在新浪微博注册并加V认证,并宣称自己是爱大陆也爱台湾,宣称“台湾”祖国,“大陆”祖国,台湾和中国都是“我的祖国”,谁也剥夺不了她热爱祖国的权利。她也认为台湾是中国不可分割的一部分。  2014年5月18日,胡娜接受udn tv《面对关键人物》专访时提到,1980年代她在美国打球时,曾得到台湾企业的金钱援助而能够专心打球,比美国当地球员幸运。因为美国当地选手需要自己打零工赚钱才能有经济能力参加专业比赛。并且胡娜表示,邓小平时代比以往开明许多,她的出走并未给她仍在中国大陆的父母亲人带来太多麻烦。同年11月16日,胡娜到大陆举行画展,遭到了大规模的质疑和奚落。新浪微博发起了“胡娜滚出中国”的热门议题。

Summary: 胡娜(1963年-4月16日),生于中国四川成都,前女子网球职业选手。1982年在美国寻求政治庇护,曾引发中华人民共和国和美国于1979年建交后之间重大的外交事件。在获得美国国籍后,成为女子网球职业选手。在职业赛退休后,于1996年至台湾定居并取得中华民国国籍,并在台北新店开设网球俱乐部以培育台湾年轻选手。后改当编剧。

Hu Na: Hu Na (; * 16. April 1963 in Chengdu, VR China) ist eine ehemalige Tennisspielerin. Nachdem sie sich auf einer Reise der chinesischen Tennis-Nationalmannschaft durch Kalifornien abgesetzt hatte, führte der Vorfall 1983 auch zu diplomatischen Verwicklungen zwischen den USA und China.
Rake

title: 示例.
content: 下方是一个简单的用于构建C语言 “Hellow, world!”程序的Rake脚本。  要查看更多示例,请参见Rakefile 文件格式文档。
title: 规则.
content: 当文件被列为先决条件但不含有为其定义的文件任务时,Rake将尝试通过查看Rakefile所支持的规则列表来合成任务。例如,假设我们尝试调用任务"我的代码.o"却不为其定义任务,且Rakefile规则如下所示: rule '.o' => '.c' do |t| end 此规则将自动合成任意以“.o”为后缀名的任务。前提条件是必须存在拓展名为“.c”的源文件。若Rake可以找到名为“我的代码.c”的源文件,其将自动新建任务将“我的代码.c”构建为“我的代码.o”。若文件“我的代码.c”不存在,Rake将尝试为其递归合成规则。  当任务从规则中合成后,任务的原属性被设置为匹配源文件。这点使得用户可撰写含引用源文件操作的规则。
title: 高级规则.
content: 任意正则表达式均可作为规则模式。除此之外,进程也可用于计算源文件名称以允许复杂的模式及源。  下方规则与上方示例等同: rule(/\.o$/ => end 请注意:根据Ruby语法习惯,当首个参数为正则表达式时需要在规则旁插入括号。  下列规则可用于Java文件: rule '.class' => ->(t_name){ t_name end 下方是个简单的Rake合成配方示例:  namespace :cake do end

Summary: Rake是一款软件任务管理及组建自动化工具。用户可指定任务、描述依赖关系及分组命名空间中的任务。

Rake (Software): Rake (deutsch: „Harke“) ist ein Software-Task-Management- und Build-Management-Werkzeug, das vor allem Programmierer nutzen, die in der Programmiersprache "Ruby" entwickeln. Mit Rake können Tasks (deutsch: „Aufgaben“) definiert und Abhängigkeiten beschrieben werden. Die Tasks können in Namespaces gruppiert werden.
傑里·尼爾森

title: 教育.
content: 尼尔森在1944年1月15日诞生于洛杉矶郡。在1960年成为一所高中学校的学生, 但尼尔森早在参加科学夏令营时就师从天文学家Paul Routly和乔治·阿贝尔,接受了天文学教育。他是在Kagel Canyon成长,第一位去读大学的小孩。  他于1965年在加州理工学院获得物理学识的学位,在1972年得到加州大学柏克莱分校的粒子物理学博士学位。在加州理工学院,他协助设计和建造了一架的望远镜。
title: 生涯.
content: 在1977年,当尼尔森在劳伦斯伯克利国家实验室的物理部门工作时,他被任命组成一个五人委员会,来设计10米口径的望远镜,这是当时最大口径望远镜的两倍大。他得出的结论是只有明智的分段设计,才能克服结构性上的困难。他设计了36片六角形镜片,每一片的直径是6英尺,厚3英寸。这成就了两架10米的凯克望远镜。 " 海尔望远镜是当时非常有创意的,但是工艺不断的进步 -或至少有一部分工艺已经推展至其极限- 但是光学望远镜还没有走向下坡。这是再向前迈进的时刻,而不只是在旧的技艺上有所改进。" —杰里·尼尔森  解决部分结构上的问题,但创建一种新的还涉及各段的对齐方式。为了处理这些,尼尔森提供168个电子感应器安装在组合的六角形镜子边缘,和使用108个电机驱动器的调整机制的设计,用来调整镜像系统让镜面保持正确的形状。  他的建议遭到怀疑,因为这太复杂了,而且是前所未有的设计工作。最终,尼尔森建造了工作的原始模型,消除了大众的疑虑。  尼尔森在1994年成为圣塔克鲁兹加利福尼亚大学的教授;在1999年,他是UCSC的自适应光学中心的创始主任。  在2010年,他因为拼接镜面的工作,分享了Kavli Prize的百万美元奖金。 "这是最当之无愧的奖。杰里尼尔森发明的拼接镜面,以他的设计建造的凯克望远镜是天文学上的革命;他继续他出色的工作,在自适应光学系统,和即将引领风骚的30米望远镜专案,都将在他的领导下再次改变天文学。他的工作可能让天文学在这个时代有令人难以置信的发现。" —UCSC名誉校长George R. Blumenthal。  尼尔森在2017年6月10日于圣塔克鲁兹过世,享寿73岁。

Summary: 杰里·尼尔森(英语:Jerry Nelson,1944年-1月15日-2017年-6月10日),美国天文学家,以进行开创性的拚合镜面望远镜,让他在2010年获得科维理奖的天体物理学奖。

Jerry Nelson (Astronom): Jerry Earl Nelson (* 15. Januar 1944 in Los Angeles County, Kalifornien; † 10. Juni 2017 in Santa Cruz, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Astronom. Er war ein Pionier der Technik, Spiegel von Großteleskopen aus einzelnen Segmenten aufzubauen, und war entscheidend an Entwurf und Bau der Keck-Teleskope beteiligt.
寄生植物

title: 分类.
content: 寄生植物具有下列的特性:  半寄生植物,可能可以应用到多个上述的三组特性之某一特性,例如:  全寄生植物则一定是专性的,因而仅需二个词,例如:菟丝子是「茎」的「全寄生」植物;产于非洲的"Hydnora africana" Thunb.是一种寄生于「根部」的「全寄生」植物。
title: 宿主.
content: 有些寄生植物能广泛寄生于许多不同种类的宿主,例如:菟丝子属、无根藤属与"Odontites verna"。相对的,另一些寄生植物的宿主仅限于某些种类,甚至具专一性(specific):全寄生性的"Epifagus virginiana"只寄生在美洲的大叶山毛榉("Fagus grandifolia");霸王花的宿主是葡萄科的崖爬藤属植物。
title: 植物寄生于真菌.
content: 大约有400种开花植物及1种裸子植物寄生在菌根菌(真菌)上。这些植物被称为菌媒介异营植物(Myco-heterotrophs),而不称为寄生植物。这类的植物利用真菌寄生在其他植物所形成的网络系统,与真菌共同分享来自宿主所固定的碳源。例如:
title: 种子特性.
content: 寄生植物的种子,其萌发有多种不同的方式,可能是化学性的、或是机械性的,而且这些方式通常还得视其为茎寄生或是根寄生来决定。根寄生与茎寄生的种类都演化出一种或多种寻找到宿主的方法来保证其种子得以萌发。由于种子本身所携带的供种子萌发的资源少,为了在没有宿主提供营养时期得以萌发,它们需要相当地接近宿主,还有部分的原因是大部分的寄生植物,无法进行自营生活(进行光合作用以自行制造养份)以支应其幼苗早期生长所需的营养需求。
title: 寄生宿主根部种类.
content: 寄生于宿主根部的种类倾向于采取化学的方法萌发,为了能顺利萌发,种子必需与宿主相当地接近。例如,独脚金("Striga asiatica")的种子必需在距宿主3毫米至4毫米的距离之内,才能得到宿主根部的化学讯号(signal)而开始其萌发机制。寄生植物"感知"到的化学讯号,乃是在极近的距离下,由宿主根系所释出并溶淋至根系附近的土壤中。这些化学讯号是多种的化合物,在土壤中并不稳定,容易被降解(degrade,分解),并且只会散布到根系有限的距离内(通常仅数米)。寄生植物的种子在土壤中如果距离宿主够近,便能借由土壤中这类化合物形成的梯度,朝向宿主萌发。此类的独脚金酮化合物(strigolactones)能刺激种子内的乙烯合成而促使之发芽。  有多种可促使寄生植物种子萌发的化合物,第一个被分离出来的是独脚金醇Strigol,最早是由非宿主植物棉花所分离出,但后来在玉米及小米这类宿主作物中找到。这些刺激种子萌发的化合物通常具有专一性,其他此类的化合物还包括高粱的独脚金酮sorgolactone,红苜蓿red clover的列当醇orobanchol及alectrol,以及日本野百合("Lotus japonicas",豆科)的5-deoxystrigol。经由植物类胡萝卜素合成途径产生的Strigolactones是维他命A代谢物类化合物(apocarotenoids),同时它也是菌根菌的生长讯号化合物。
title: 寄生宿主茎部种类.
content: 不像大部分的寄生于宿主根部的种类之胚乳具有足够的资源(营养)可提供发芽之用,寄生宿主茎部的种类可以在发芽后存活一小段时间。例如,菟丝子的种子,在掉落土表后,可以维持长达5年的休眠期,种子胚乳里的养份可提供它萌发时所需的能量,一旦萌发,在种子资源耗竭前,它有6天的时间让它与宿主建立起连结(生成吸器进入宿主)。  菟丝子于土表上萌发后,其幼茎在找到宿主前可成长至68厘米长。它有二种方法可以找到宿主:菟丝子的茎可以"感知"到宿主的"气味",并朝向宿主生长。科学家取(α-pinene, β-myrcene, and β-phellandrene)等采自蕃茄植株的化合物,试验C. "pentagona"的幼茎,发现,它会会朝着这些化合物的方向生长。另外的研究则指出,经由植株附近植物反射的光(光质与光量),菟丝子可以选择具有高糖产量的植物,因为这些植物叶片反射的光会显示出其中的叶绿素含量。一旦菟丝子发现了宿主,便会缠绕上宿主的茎。此时其不定根会穿入宿主的茎,发育成特化的吸器与宿主的维管束组织产生连结;在其生长过程中,它会产生多个吸器与宿主连结。
title: 台湾的寄生植物.
content: 台湾有6科、35个分类群的寄生植物记录:

Summary: 寄生植物指的是其营养乃全部或部分于来自其他生物(其他植物)者。目前已发现营寄生的开花植物大约有19科,4,100种。寄生植物具特化的根,吸器(haustorium),会穿过宿主的组织达到木质部、或韧皮部,或二者皆有以吸取水分及养份。

Phytoparasitismus: Als Phytoparasitismus ( "para" „neben“, σιτεῖν "sitein" „mästen, sich ernähren“) bezeichnet man den parasitischen Ressourcenerwerb von Pflanzen. Sie erwerben einige lebensnotwendige Ressourcen mittels einer Wirtspflanze, häufig dient diese der Versorgung mit Nährstoffen.
拉惹勒南

title: 生平.
content: 1954年,拉惹勒南,就读新加坡莱佛士公学,后赴英国取得伦敦国王学院硕士。他与吴庆瑞、李光耀、杜进才和其他先驱成员建立了新加坡人民行动党。拉惹勒南在他二十九年期间在国会服务,曾经当过外交部长(1965年-1980年)、劳动部长(1968年-1971年)、第二副总理(1980年-1985年)和总理公署高级部长(1985年-1988年)。1988年,拉惹勒南因为年老而从国会退休。  拉惹勒南深信“一个国民、一个新加坡”的愿景。1966年,拉惹勒南草拟了公民信约,并在其内容重体现了他的愿景。拉惹勒南草拟的信约,成为新加坡的国民身份认同和国家精神的象征。  2006年2月22日,拉惹勒南由于心力衰竭,年老辞世,享年90岁。政府部门命令从23日至25日,降下半旗,表示致哀,并于2006年2月25日在滨海艺术中心举行国葬 。南洋理工大学的拉惹勒南国际研究学院即是以拉惹勒南所命名的。

Summary: 拉惹勒南(Sinnathamby Rajaratnam,1915年-2月25日-2006年-2月22日)是新加坡的前副总理和高级部长。拉惹勒南从1959年至1988年也是一名新加坡国会议员。拉惹勒南被视为新加坡国父之一。

Sinnathamby Rajaratnam: Sinnathamby Rajaratnam, besser bekannt als S. Rajaratnam, (* 25. Februar 1915 in Sri Lanka; † 22. Februar 2006 in Singapur) war von 1980 bis 1985 Stellvertretender Premierminister von Singapur und lange Zeit Minister sowie Mitglied des Kabinetts von 1959 bis 1988. Er gehört zu den Gründungsvätern des unabhängigen Singapurs, nachdem es 1959 Selbstregierung und 1965 die Unabhängigkeit erreichte, einen Großteil seines Erwachsenenlebens in der Politik verbringend, wo er maßgeblichen Einfluss auf die Mentalität Singapurs hatte. Dieser Einfluss wirkt bis heute auf die Sichtweise, die viele Singapurer gegenüber einer Reihe gegenwärtiger Streitpunkte vertreten. Eine der Schulen der Nanyang Technological University, die S. Rajaratnam School of International Studies, ist ihm zu Ehren benannt, ebenso wie ein siebenstöckiger Block der Raffles Institution.
泛亞鐵路 (東南亞)

title: 工程.
content: 中国将以云南昆明为中心,由东线(越南)、西线(缅甸)、中线(老挝)三路并进,将中南半岛的既有铁路网一举串起,经泰国曼谷到达新加坡,预计铁路总长将达到1万4600公里,完工日期未知。  泛亚铁路工程最大的问题,是多数利用既有的铁路线,必须统一轨距。 另外通关、边检等问题都需要各国协商。
title: 路线.
content: 根据新华社2004年8月31日报导,泛亚铁路由三条线组成:
title: 东线.
content: 经昆明向南至河口口岸与越南铁路相接,有改造既有米轨铁路和新建准轨两个方案,形成昆明至新加坡国际铁路通道运营总里程5500公里,其中境外新建线430公里。目前还有胡志明市~金边市,以及泰柬边境波贝市~泰国曼谷尚未建成铁路。  该线的主要优点是,可充分利用既有铁路设备,新建里程最短,易于实施。主要问题是运营里程最长,米轨铁路技术标准低,运输能力小、成本高。
title: 中线.
content: 于中华人民共和国的计划中,泛亚铁路中线从昆明到新加坡的国际铁路通道运营总里程4200公里,其中新建铁路1300公里,该线的主要优点是,从中国昆明至老挝、泰国、马来西亚及新加坡的运营里程最短,可兼顾东盟多个国家,对云南省开发农业、矿业、旅游资源作用较大。  泛亚铁路中线自昆明南站出发,经昆玉河铁路至玉溪站,沿玉磨铁路至西双版纳傣族自治州勐腊县磨憨站出境,经友谊隧道横越中老边境而进入老挝琅南塔省磨丁市,再沿磨万铁路前往老挝首都万象,跨过湄公河接驳曼谷廊开高速铁路,并经由隆曼高铁前往马来西亚吉隆坡,最终沿吉隆坡-新加坡高速铁路到达新加坡,按新加坡当局的计划,高远铁路将于新加坡裕廊东地铁站附近的裕廊乡村俱乐部地段作为新加坡高铁总站选址。
title: 西线.
content: 中国境内主要为大瑞铁路和昆楚大铁路,经保山至瑞丽出境,长度为478公里,桥隧比约52%。形成昆明至新加坡运营总里程4900公里,其中新建路线970公里。  该线主要优点是,新建线路短于中线方案,沿线矿产资源种类较多,口岸贸易量大。主要问题是地形起伏较大,工程较为艰巨。
title: 曼谷~新加坡段.
content: 三条线都由昆明出发经不同路线至曼谷后用同一路线到新加坡。

Summary: 泛亚铁路东南亚段是链接中国、中南半岛、马来半岛和新加坡的铁路。1995年12月,马来西亚时任首相马哈迪在东盟第五届首脑会议上提议修建由云南昆明经老挝、泰国、马来西亚到新加坡等国家的国际铁路,之后陆续得到有关国家的赞同,故被称为「泛亚铁路」。铁路计划三十年内完成,总投资估计超过20亿美元,中国计划投资128亿元人民币。

Schnellfahrstrecke Kunming–Singapur: Die Schnellfahrstrecke Kunming–Singapur war die Idee einer Eisenbahn-Schnellfahrstrecke in Normalspur zwischen Kunming (China) und Singapur, über Vientiane (Laos), Bangkok (Thailand) und Kuala Lumpur (Malaysia). Im Jahre 2011 wurde mit einer Fertigstellung bis 2020 gerechnet, die geplante Länge beträgt 4800 km. Die Umsetzung des Projektes ist im Jahre 2018 in Frage gestellt. Zwar ist die Strecke Kunming–Vientiane im Bau, aber als gewöhnliche Eisenbahnstrecke für eine Höchstgeschwindigkeit von 160 km/h, die Schnellfahrstrecke Bangkok–Nakhon Ratchasima und Schnellfahrstrecke Singapore–Kuala Lumpur sind in Planung, die restlichen Abschnitte haben mittelfristig aus wirtschaftlichen Gründen keine Chance zur Realisierung.
圣保罗人大道

title: 历史.
content: 圣保罗人大道是由乌拉圭移民巴西的工程师与友人合伙投资修建的,于1891年12月8日竣工,以使渴望搬离拥挤城区、寻觅新住所的市民们能够迁到郊外,当时也是圣保罗快速扩张的年代,咖啡产业和工业化带动了该市的发展,包括该大道在内的街路、楼房与中央公园等新建设施如雨后春笋般冒出。  大道通车后,街名定为「圣保罗人」以向该市的历代居民致敬。启用初期的路面分流为三种车道:电车路轨、马车道和人行道,并且铺设成林荫大道,周围地带视野开阔、氛围宁静,许多咖啡业巨亨或园主在路旁购置豪宅。该街后来的交通地位越来越重要,因此在1909年时成了圣保罗第一条有完整铺面的市区道路。  到了1950年代以后,随着圣保罗人大道成了大型银行和公司青睐的办公室选址,大道两侧的住宅渐渐有新大楼包围,该市的中央商务区也开始了新一个阶段的扩张,圣保罗都心以西、以南的区域也开始出现高密度的商业区。过了1960年代至1970年代之后,圣保罗人大道沿路已有数栋高于30层楼以上的大厦。
title: 周边环境.
content: 圣保罗人大道及周围街区除了公司行号、企业总部、金融和银行办公室外,还分布着数家购物商场、医院、、学校等设施,使得一天之内有数以万计的人潮进出此地。  居住在圣保罗人大道周边楼房里的居民共有20万人,若是视之为一座独立城镇,将可列入巴西前150大的市镇当中,其数字规模最接近于大普拉亚的24万人。
title: 沿路景点.
content: (由西北至东南)

Summary: 圣保罗人大道(),或音译为保利斯塔大道,是巴西最大都市圣保罗的一条繁华街道、也是该城最重要的经济与金融中枢、观光景点和娱乐中心之一,长2.8公里,呈西北-东南走向,于1891年正式开通。大道周边的商办、企业总部、摩天大厦与文化设施云集,沿线地段还分布有全南美洲最昂贵的几处房地产。圣保罗地铁的2号线沿着该路铺设,设有3座车站。

Avenida Paulista: Die Avenida Paulista ist eine der wichtigsten Straßen der Stadt São Paulo in Brasilien. Sie ist knapp 3 Kilometer lang und liegt auf einem langgestreckten Hügelzug zwischen den Quartieren Bela Vista und Jardim Paulista südwestlich des Zentrums. Sie wird durch eine U-Bahn-Linie und zahlreiche Busse erschlossen.
焦亚陨石坑

title: 描述.
content: 该陨坑横跨在伯德环形山西南坑沿上、东南靠近德西特环形山、略大的曼恩陨石坑则位于它的东南偏南方。该陨坑中心月面坐标为,直径42.47公里,深度约2.23公里。  焦亚陨石坑坑沿仍近似圆形,但坑壁已部分磨损和侵蚀,高耸尖峭的坑壁上覆盖了许多小陨坑。陨坑外侧壁已发生改变,尤其是西侧部分,西侧壁只较周边地形高出1100米,而与伯德环形山相交的西北壁,因得到伯德环形山坑壁的支撑,壁峰达到最高,高出周边达2150米。焦亚陨石坑内部容积约1372立方千米,坑底表面相对平坦,散布着众多的小撞击坑,其中靠西北内壁坐落了一对醒目的碗状坑,中央峰位置处横卧了一道浅沟或低矮的山脊,并一直延伸至东北内壁。  由于焦亚陨石坑非常靠近月球北侧边沿,几乎只露出一点点边缘,因此,从地球上难以对它进行观察。

Summary: 焦亚陨石坑(Gioja)是位于月球正面北极附近的一座大撞击坑,约形成于39.2-38.5亿年前的酒海纪,其名称取自传说中十四世纪意大利水手暨发明家弗拉维奥·焦亚(Flavio Gioja),1935年被国际天文学联合会正式批准接受。

Gioja (Mondkrater): Gioja ist ein Einschlagkrater auf dem Mond in der Nähe des Mondnordpols. Er liegt südwestlich von Byrd auf der Vorderseite.
惠普尔陨石坑

title: 描述.
content: 该陨坑位于突出的伯德环形山和皮里环形山东侧,并部分覆盖在皮里环形山的坑壁上。该陨坑中心月面坐标为,直径14.53公里,深约2.34公里。  惠普尔陨石坑外观接近圆状,环绕着一圈狭窄陡直的坑壁,几乎未受到明显的撞击磨损。由于靠近月球北极,其坑底从未被太阳照亮过,因此,进入坑内的原子和分子挥发物,如水和汞将会被极端寒冷的低温环境所困住。此外,惠普尔陨石坑的雷达回波呈现出较高的同形圆极化比值(CPR)特征,这反映了坑底可能存在一层厚度至少有2米的相对纯净的水冰,这些冰层是饮用水以及构成火箭推进剂液态氧和液态氢(LH/LO)的潜在来源。  惠普尔陨石坑的北侧壁紧挨着一片阳光普照的宽阔高地,与该陨坑形成鲜明反差的是,该高原在全月球年中,80%的时间都处于阳光照射之下,几乎接近「永昼峰」。基于这一原因,就月表而言,高地表面的温度已相当高,平均达到-50°C(±10°C)。惠普尔陨石坑的低温坑底与相邻高温高原的组合,在月球北极区是独一无二的。

Summary: 惠普尔陨石坑(Whipple)是位于月球背面北极附近的一座小撞击坑,其名称取自美国著名天文学家弗雷德·劳伦斯·惠普尔(1906年-2004年),2009年4月17日被国际天文学联合会正式接受

Whipple (Mondkrater): Whipple ist ein Einschlagkrater auf der Mondrückseite etwa 25 km vom Mondnordpol entfernt. Der Wall erhebt sich etwa 500 m über das umgebende Terrain, das Innere ist etwa 3000 m tief bei einem Durchmesser von etwa 15 km. Das Innere des Kraters wird nie von der Sonne direkt bestrahlt und bildet daher eine der Stellen in den Polarregionen des Mondes, an denen die Ablagerung flüchtiger Stoffe wie Wasser für möglich gehalten wird.
愛需要時間

title: 歌曲资料.
title: 收录专辑.
content: 〈爱需要时间〉是玛丽亚·凯莉首张个人《玛丽亚·凯莉同名专辑》中推出的第二首单曲,首支单曲为〈爱的幻影〉(四周冠军)。
title: 单曲简介.
content: 〈爱需要时间〉由玛丽亚·凯莉和她的老搭档Ben Margulies两人共同创作,这是首旋律优美气势磅礡的抒情歌曲,但他们两位将这首歌曲交给哥伦比亚唱片公司的时候,专辑《玛丽亚·凯莉》早已经全都录制完成,原先的专辑中收录10首歌曲,当时连唱片封底的曲目也都已经印制好,但公司高层实在太喜欢〈爱需要时间〉这首歌曲,因此临时在发片前将它收录进专辑《玛丽亚·凯莉》中而成为第11首歌曲,这也导致首批的专辑中没有出现这首歌的歌名。  玛丽亚·凯莉的〈爱需要时间〉录音室版本和日后演唱会版本稍有不同,录音室版本中她是以真音扎实唱完整首歌,而现场演唱时她则多以海豚音来呈现歌曲后半部,而这些相异之处也成为喜爱她的歌迷们津津乐道的话题。
title: 商业成绩.
content: 〈爱需要时间〉接在四周冠军的〈爱的幻影〉推出单曲,1990年9月15日首周进入单曲榜内虽然仅占第73名,但歌曲后势强劲,名次始终稳定的往上攀升,终于在1990年11月10日登上冠军宝座,成为该年玛丽亚·凯莉第二首夺冠的美国单曲。〈爱需要时间〉在榜首蝉连了三周后才被惠妮·休斯顿的〈亲爱的今夜属于你〉请下宝座,它在单曲榜内共待了26周,单曲销售逾50万张成为金单曲,但可惜这首歌曲分跨两个年度,单曲排行榜总积分被分散,1990年年终排名第76名,1991年年终排名第69名。  〈爱需要时间〉除获得单曲榜冠军,它也拿下了当代成人榜冠军,在该榜更停留高达38周之久。〈爱需要时间〉在英国单曲榜最高成绩为第37名。

Summary: 〈爱需要时间〉(英语:Love Takes Time)是美国女歌手玛丽亚·凯莉在1990年9月发行的单曲,这首单曲曾获得美国单曲榜三周冠军,成为玛丽亚·凯莉第2首全美冠军单曲。

Love Takes Time: Love Takes Time ist ein Lied der amerikanischen Sängerin Mariah Carey. Das Lied wurde von ihr und Ben Margulies geschrieben, sowie von Walter Afanasieff produziert. Es erschien auf Careys Debütalbum "Mariah Carey" (1990). Das Lied wurde im dritten Quartal 1990 als zweite Single des Albums veröffentlicht. Es war die erste von einigen Adult Contemporary-beeinflussten Carey-Balladen, die als Single veröffentlicht wurden. Im Lied trennt sich die Protagonistin von ihrem Freund, die Protagonistin ist unglücklich und nach langer Zeit kehrt ihre Liebe zu ihren Exfreund wieder zurück. In den Vereinigten Staaten und Kanada wurde das Lied Mariah Careys zweiter Nummer-eins-Hit, aber in weiteren Ländern konnte die Single keine größeren Erfolge feiern.
反SOPA和PIPA抗議

title: 背景.
content: 美国国会众议院和参议院分别在2011年10月26日和早前的5月12日推出了禁止网络盗版法案(SOPA)和保护知识产权法案(PIPA)。两者都回应了用美国法律制裁不属于美国司法管辖区的网站的问题。即便数字千年版权法案及其他现行法律已经被普遍认为是打击美国网站非法内容或活动的有效手段,打击海外网站的行动仍是困难重重。SOPA和PIPA均提出透过切断美国投资的侵权网站(尤其是广告)、付费处理器、搜索引擎结果、网页浏览器能见度来纠正这一困难。所有这些服务的主要供应商总部设在美国。值得注意的是,该规定还涉及域名系统(DNS)的修改。DNS是整个互联网的支柱,是允许世界各地的计算机精确地相互搜寻的关键服务。  部分媒体公司和美国电影协会、美国唱片工业协会和娱乐软件协会等行业协会对该决定表示支持。支持者普遍认为需要更有效的法律打击国内的非法产品服务和假冒产品(处方药、运动鞋、化妆品等)销售,世界各地的版权侵犯活动存在预防问题,皆因它们源自美国以外的国家。  反对法案的有技术和互联网企业和协会、维基百科社群等内容创作者、免费的软件作者、言论自由组织、国会议员及其他网站组织,还有许多受惠于其服务的市民。他们普遍认为法律给两个主要领域带来严重的副作用:  谷歌的政策主管鲍勃·布尔斯廷表示,像Youtube的支持用户生成内容网站若遵守法规“就会陷入黑暗” 。率先活跃在基层对抗法案行动的网站Tumblr于2011年11月16日加入“审查”功能,社交媒体聚合网站Reddit同样积极参与其中。  该两项法案招惹了许多反对的声音,亦引起了1800多名英文维基百科用户的讨论和商量对策。最终,英文维基百科为了表达自己反对这两项法案通过的立场,而史无前例地在2012年1月16日宣布将在两天后全球性地将整个英文维基百科下线24小时。维基媒体基金会亦表态支持英语维基百科。
title: 过程.
title: 维基百科社群.
content: 2011年12月10日,维基百科联合创始人吉米·威尔士提请大家关心SOPA,他表示这项法案比意大利几个月的窃听法案要“糟糕得多”,美国国会用了个“误导性标题”想快点步其后尘。他表示自己出席过关于该话题的高层会议,希望了解英国维基社群对该问题的感受,尤其是借鉴意大利语维基百科编辑2011年10月反动关站抗议媒体审查法案成功经验的问题。  随后的非正式讨论起初获得正面的回应,正式咨询阶段的议题为“SOPA计划”,由社区开辟,审议具体建议和优先选项。事项包括地区(是美国还是全球)和网站范围(全站关闭还是提供页面访问链接)。最终,讨论的结果是强烈支持网站于1月18日全球关站24小时,正常的阅读和编辑功能关闭。这一举动获得1800名编辑的投票肯定。关站行动并不彻底,用户借助手机界面或镜像站点,或是禁止网页浏览器的Javascript等功能仍可正常访问维基百科内容。关站启动几个小时内,许多站点在页面顶部挂上关站声明,用上改变网址、使用Adblock Plus、Greasemonkey等浏览器扩展程序和阻止页面完全加载等手段。  本次投票仅影响英文维基百科,其他语言版本和维基项目有抗议法律给予全球潜在影响的选择权。至少30个姐妹项目社群愿意关站。  2012年1月17日,吉米·威尔士肯定了社群的决定,主管英文维基百科的维基媒体基金会支持社群的决定。
title: 后果及反应.
content: 身为世界第6大网站(2012年1月Alexa资料),维基百科此次事件受到众多媒体的关注,包括澳洲广播公司、 加拿大广播公司、英国广播公司、《明镜周刊》、《费加罗报》、《世界报》、《自由人报》、福克斯新闻频道、《卫报》 、Menafn、News Limited、天空新闻台、《世纪报》、《印度教徒报》、《纽约时报》、《华盛顿邮报》、《华尔街日报》以及《印度时报》。

Summary: 反SOPA和PIPA抗议(英语:Protests against SOPA and PIPA)是一系列为抗议美国国会准备表决的《禁止网络盗版法案》(SOPA)和《保护知识产权法案》(PIPA)的行动。此次抗议活动得到了多个知名网站支持或参与,包括英文维基百科和Google。其中以英文维基百科在2012年1月18日至19日进行的自发性的,历时24小时的关闭抗议活动最受媒体关注。

Proteste gegen SOPA und PIPA: Die Proteste gegen SOPA und PIPA fanden am 18. Januar 2012 mit weltweiten Online-Protesten ihren Höhepunkt. Ihnen waren kleinere Protestaktionen 2011 vorangegangen, die weit weniger Aufmerksamkeit erreicht hatten. Kritiker der Gesetzesentwürfe Stop Online Piracy Act (SOPA) und PROTECT IP Act (PIPA) befürchten, dass die Gesetze in ihrem Bestreben den Schutz des Copyrights durchzusetzen, großen Schaden an dem Recht auf freie Meinungsäußerung, Webseiten und Internet-Communities anrichten würden. Ebenso wurde bemängelt, dass Seiten mit User Generated Content nicht ausreichend geschützt wären.
秘鲁国家航空508号班机空难

title: 事故经过.
content: 秘鲁国家航空508号班机于当日午后飞离利马豪尔赫·查韦斯国际机场,按计划飞机应在经停普卡尔帕后飞往伊基托斯。飞机以21000英尺的高度飞入一片夹杂着少量湍流的雷暴区。有证据显示,飞行员为了不让节日当天的航班晚点,顶着坏天气继续飞行。  唯一的幸存者是一名17岁的秘鲁籍德国女孩,名为朱莉安·科普克(Juliane Koepcke)。事后,她这样描述道:  下午12:36左右,一束闪电引燃了右翼油箱,造成飞机构型失效并坠落。虽说闪电击中引擎这种情况并不多见,但这款飞机并不是那种适合在湍流中飞行的飞机。 科普克宣称,机翼绝对没有爆炸。不过在机翼脱落后,飞机很快就解体了。飞机解体后,被安全带固定在椅子上的科普克落到了3千米下的亚马逊雨林中。尽管她全身多处受伤,但她还是在雨林里走了10天。最后,她找到了一座小屋并在那里停了下来,小屋主人在发现女孩后立刻用独木舟把她带回了文明社会。随后人们发现,还有约14名乘客(包括科普克的母亲)在坠落中生还,但他们都因救援不及时死去了。
title: 事故调查.
content: 秘鲁调查员认为以下事实造成了该起事故的发生: 起飞约40分钟后,飞机进入了一片有强湍流和闪电的区域。飞机以21000英尺的高度在这样的天气下飞行20分钟后,一道闪电击中了飞机并致其解体。飞机起火并坠入附近的山地中。最终调查报告对事故原因总结如下: 飞机遭遇的雷击致使飞机右翼脱落,机身起火。机组执意在危险天气下飞行。
title: 科普克的生还.
content: 朱莉安·科普克当时是一名在利马上学的中学生,她的志向是成为一名像他的父亲汉斯-威廉·科普克(Hans-Wilhelm Koepcke)那样的生物学家。她的母亲,玛利亚·科普克(Maria Koepcke),是当时秘鲁鸟类学界的领军人物。当时,朱莉安·科普克的母亲和她的女儿在回家的路上。她们的家位于Panguana,一座由朱莉安母亲在几年前于普尔卡帕发现的自然保护区。事发当天她们的父亲汉斯正在等妻女回家过圣诞节。不幸的是,只有朱莉安在空难中生还。  她是这样描述这起事故的: 科普克生还的原因依然是个谜。不过有些人认为,座椅可能立了大功。在下落过程中座椅可以像个直升机一样不断旋转从而减缓下落速度。另外,在即将触地时,雨林中的树木也可能起了缓冲的作用。  19小时后,科普克恢复了意识。当时,她身上只有一件无袖连衣裙,她的眼镜和一只拖鞋都丢了。这些衣物可能是在下坠过程中被扯掉的。她胫骨骨折,前交叉韧带损伤,胳膊和腿上也有多处伤口。并且,她的眼睛因快速失压导致的毛细血管扩张而肿胀。  科普克知道,在雨林中生存可能要比她之前经历过的事更加危险。整整半天后,她才克服头晕站起来。尽管她自己也受了伤,她还是把第一天花在了寻找自己的母亲上。在搜寻过程中,她发现了一包糖果,这包糖果成了她接下来的几天中唯一的食物来源。在经过了一天寻找后依然无果的情况下,她决定放弃寻找并寻求救援。  科普克凭着父亲教给她的求生知识决定向下游走。由于她眼部受伤和眼镜的丢失,她的视力受到了影响。不过,她依然大胆地沿着河岸向前走去。她一直保持着对毒蛇的警惕,一路上不断用抛掷鞋子的方式来避开前方道路上的蛇。幸运的是,她并没有碰到蛇。途中,她还看见了部分遇难者的尸体。  在沿着河走了数天后,科普克的伤口开始感染了。她胳膊上的一条伤口甚至生了蛆。她根据以前处理狗伤口生蛆的经验,先是用手挤压伤口,后来又试图用木棍清除蛆,不过这两种方法都不管用。  十天后,科普克终于找到了一只小船。为了清除伤口中的蛆,她按照父亲给狗清创的方法,用发动机中的柴油冲洗胳膊上的伤口。蛆虫起初还试图往她胳膊里面钻,但到了最后,它们又爬到了伤口表面并被科普克揪了出去。  科普克起初决定在附近一处伐木工人留下的小屋中过夜,但随后,她就因为屋里地面过硬决定睡在河边的沙滩上。当她再次醒来时,她发现了几只毒青蛙。毫不知情的她起初还试图予以捕捉,所幸她没有抓到。科普克曾经考虑过要不要乘小舟逃走,不过,在经过一番思索后她还是放弃了,因为她觉得这是盗窃行为。最后,她决定继续在小屋里等待。  在小屋里呆了一段时间后,科普克听见了附近传来的说话声。随后,她看见三个伐木工人从树林中走了出来。那几个伐木工人刚看见科普克是还被科普克吓了一跳,因为他们把科普克当成水精灵了。在科普克讲述她的遭遇后,这三个伐木工人相信了她的话。他们给女孩提供了食物并处理了她的伤口。在照顾她一段时间后,伐木工人决定将科普克用船带到附近一个伐木工人居住的村子。7小时后,他们到达了目的地。  在科普克到达村庄后,当地一名飞行员志愿将科普克用飞机送到了普卡尔帕,经过了55分钟的飞行后,科普克进入了一所由传教士运营的医院。第二天,科普克与他的父亲重聚。科普克痊愈后与他的父亲一同帮助搜索队伍确定了坠机地点。1月12日,救援队发现了科普克母亲的尸体,显然,她在坠落地面后又活了几天,不过最后她还是因伤重去世。

Summary: 秘鲁国家航空508号班机空难,指的是1971年12月24日,一架洛克希德L-188A型飞机在执飞利马到普卡尔帕的航班时因雷暴坠毁的事件。这起空难共造成91人遇难,只有一名17岁的女孩生还。 这名女孩名叫朱莉安·科普克(Juliane Koepcke),飞机在3000米高空解体后,她连同她的椅子坠落在亚马逊雨林中并幸运地生还。随后,她开始设法逃出雨林。经过10天的行走,当地的伐木工人救了她。事发后几个星期,秘鲁国家航空失去了运营许可。

LANSA-Flug 508: LANSA-Flug 508 war ein Linienflug der peruanischen Fluggesellschaft Líneas Aéreas Nacionales S. A. (LANSA), der am 24. Dezember 1971 stattfand. Die eingesetzte Maschine vom Typ Lockheed L-188 Electra (Luftfahrzeugkennzeichen: OB-R-941) brach während eines Gewitters mit schweren Turbulenzen und Blitzschlag auf der Strecke von Lima nach Pucallpa in der Luft auseinander, wobei 91 der 92 Insassen ums Leben kamen. Bis heute handelt es sich um das viertschwerste Unglück in der peruanischen Luftfahrtgeschichte.
鐵娘子 (電影)

title: 故事大纲.
content: 影片通过英国史上第一位女性首相撒切尔夫人(Margaret Thatcher),老年时在家中整理亡夫遗物所产生的幻觉与回忆:父亲的从政、与亡夫邂逅、相恋、婚姻、从政、当选下议会议员、就任教育大臣、角逐保守党党魁、出任首相、社会经济转型、解决罢工与社运问题、诞下龙凤胎、福克兰群岛战争、党内分裂、落选、退休、证实患上失智症...为观众呈现出她由杂货店少女到首相的经历,及其参与过的重要历史事件,以刻画出撒切尔夫人的性格与个人魅力,及其一段成就不凡的传奇,更交织出英国近代最动荡的历史。
title: 剧情.
content: 英国曼彻斯特广场,年迈的撒切尔夫人偷偷避开看护,溜到街上买了一品脱的牛奶,然后返家准备为夫婿丹尼斯·撒切尔(占百路宾特 饰)做个早餐,丹尼斯会在撒切尔夫人煮鸡蛋时说说笑话,老梗,但很暖心。然而当撒切尔夫人的私人助理现身时,大家才发现撒切尔夫人原来仅一个人坐在餐桌,丹尼斯只活在她的脑海之中。只要在生命中存在过,对撒切尔夫人来说已是永恒。这是一个悲喜交集的日子,撒切尔夫人终于要下决定,与亡夫的遗物告别,她的女儿卡洛儿·撒切尔(奥莉菲亚高文 饰)也到来与她一起准备这晚的宴会。撒切尔夫人在派对中不断出现失神的情况,更被敏锐的客人留意到,不过她很快恢复过来,锋利的言词仍然如昔。到晚上,卡洛儿却发现母亲的情况开始恶化,并建议她明天要看看医生。当女儿离开之后,撒切尔夫人再次忆起那年代久远的日子,那个派对,那一个又一个的决策时刻。  回忆最初,撒切尔夫人与政治早已建立起不可分割的关系。看着充满激情的保守党市议员父亲艾法在镇上发言,再看看躲在厨房洗茶杯的母亲,少女时代的撒切尔夫人早已下了一个决定,当她到牛津大学上课时,更成为开创明天的重要一步。派对上的每一幕又再次浮现在脑海之中,那时撒切尔夫人仍然只是个少女玛格丽特(暱称玛姬,雅丽珊德拉罗奇 饰)。她仍能记得每一个细节,因为就是那天,她坐在餐桌前面,静候着成保守党候选人的时候,她坚信自己的才智与坚毅,可以令那些保守的党友放下性别歧视。这时,年轻的丹尼斯撒切尔(哈利莱特 饰)却默默注视着这位散发出自信的年轻女子,正是这天,玛姬的人生有了新的转变。下议院选举失败以后,玛姬满腔怒火坐在彩旗飞扬的大厅之中,全靠有趣、善良的丹尼斯令她振作起来;在一顿英式晚餐之后,丹尼斯正式向她求婚,那些点点滴滴怎能叫人忘记。还有每天离开年幼的子女及丹尼斯,去下议院工作准备一份又一份的法案文件,以及那确信可以成为首位进驻唐宁街十号的第一个女性总理大臣的时刻,全部都是生命中令人难以忘怀的经历。  不过,现实中的撒切尔夫人却面对一个又一个的警讯,即使她多么抗拒医生的查问,甚至为此大发雷霆,却无可避免地明白到自己的身体出现了一些状况,亡夫丹尼斯的身影再次出现,正是其病症开始严重的明显征兆。这些警号就像当日落台前夕的风风雨雨一样在催迫着她。那些内阁成员不断地要求她撤回人头税的经济政策,即使她再坚强,但罢工、内乱的威胁每天在上演,还有那些四处恐怖攻击的爱尔兰共和军。那天,撒切尔夫人才刚完成演讲稿,酒店内的丹尼斯则准备沐浴上床,忽然间一个炸弹,将整个酒店房炸开。那一瞬间,外面有很多同僚受伤,四周都受到破坏,撒切尔夫人与幸免的夫婿相拥而泣。  还有那次,顶足了70天的福克兰战争,坚决不与阿根廷独裁者和谈的决定,甚至不理会舆论,连盟友美国政府的劝阻也置之不顾,随着战事升级加上英军人命伤亡数字上升,撒切尔夫人经历了政治生涯其中一段最黑暗的日子,但最终的胜利却换来了全国军民的爱戴,也是撒切尔夫人的一次政治大翻身。或许就是这些政治舞台上的华灯妙舞,令她冲昏了头脑,逐渐变成独断独行的领导人,令她的政策与选民的期望出现了很大的落差,就连身边的战友也离她而去。  在国会内,当长期战友贺维宣布辞职之后,整个党都忽然转向,夏舜霆甚至宣布要挑战其党魁的地位。最初撒切尔夫人不认为会受到什么威胁,并到巴黎出席了欧洲各国领导人的冷战结束纪念会。当她意识到现场有人要她下台时,再返回英国也为时已晚。她在背叛的漩涡之中显得心灰意冷,被迫接受引退。最终从唐宁街搬出,马卓安成为继任人。  一段又一段历历在目的日子,也不及丈夫丹尼斯离世一刻令她心痛。她感到最锥心泣血的,是一直未能问问丈夫:「你快乐吗?」望着满屋充满回忆的衣衫,收拾著收拾著,丹尼斯再次站在她的身边穿戴整齐拿起行李箱,他走到前廊与撒切尔夫人来个最后道别,然后一切都要告终,撒切尔夫人终于崩溃并泣不成声,试问谁想孤独一人?  新的一天到来,女儿卡洛儿来到发现撒切尔夫人居然已经把先夫的遗物全部打包了:她已经决定放下过去,活在当下。
title: 制作.
content: 本片于2011年1月31日在英国开始拍摄。尽管梅丽·史翠普是个美国演员而非英国演员,但是她优秀的演技可以弥补两人在外貌与口音上的一些差异。  为了演好这个角色,梅莉在2011年1月花了不少时间待在英国下议院里以观摩议员们的行为与表现。她也访问过撒切尔童年时在格兰瑟姆的居所,并与撒切尔夫人的57岁的女儿卡洛儿·撒切尔见面交谈过。此外,据报道她还到访过撒切尔夫人和撒切尔夫人的妹妹妙丽叶儿(Muriel)的住处。  梅莉个人也表示:要演好这个角色对她的挑战很大,她须要把更多的热忱、热情、细节和耐心融入到角色当中。
title: 评价.
content: 《香港爽报》的敬璜表示:「全片着重她的感情生活和发迹传奇,中段戏味平淡有些闷场,不过梅莉·史翠普魅力非凡,造型和演绎上均与当事人似到离奇,焦点自然全落在她一人身上,其他瑕疵,也被抛诸脑后了。」

Summary: 《铁娘子》(英语:"The Iron Lady")是2011年一部关于英国首位女首相,有铁娘子之称的玛格丽特·撒切尔夫人的传记电影,《妈妈咪呀!》一片的英国女导演菲利达·劳埃德执导,美国著名演员梅丽·史翠普主演,梅丽·史翠普凭借本片获得了她的第二座奥斯卡最佳女主角奖。

Die Eiserne Lady: Die Eiserne Lady (Originaltitel: "The Iron Lady") ist ein Spielfilm der britischen Regisseurin Phyllida Lloyd aus dem Jahr 2011. Die Filmbiografie behandelt das Leben der britischen Premierministerin Margaret Thatcher (dargestellt von Meryl Streep) und basiert auf einem Originaldrehbuch von Abi Morgan.
新德里国立博物馆

title: 历史及现状.
content: 1946年,时任印度首席大法官与印度政府合作筹建了以自己姓名命名的委员会,用以收集在以印度艺术为主题的藏品,并在1947年和1948年在伦敦伯灵顿拱廊街所举办的冬季博览会上展出这些藏品,并收到了极大关注。这些展品在1949年于展出,也获得了成功。这几次成功的展览让时任印度总理贾瓦哈拉尔·尼赫鲁在同年发出了建立印度自己的国家博物馆的倡议。1949年8月15日,时任印度总督查克拉瓦尔蒂·拉贾戈巴拉查理在举办了新德里国立博物馆的成立仪式。1955年5月12日,贾瓦哈拉尔·尼赫鲁博物馆建筑的奠基仪式,建筑第一部分于1960年12月18日建成,第二部分则成建于1989年。博物馆最初由考古部门总干事负责,1957年,印度教育部宣布博物馆为独立机构并对其负责,现在国立博物馆由印度文化部负责。
title: 藏品.
title: 印度河流域文明展区.
content: 该展区展出了来自于印度河流域文明的各种文物,展示了印度河文明当时的技术及生活方式。大部分展品由印度印度考古调查部门永久借展。 展品多来自于纳尔(今巴基斯坦境内)、、、洛塔、等古城。其中比较著名的有青铜器“舞女”,印度河流域文明被认为是青铜器时代文明,该展品可以展示出当时的艺术及冶金方面的进步。该展区也展出了一些印章,这些印章刻画有公牛、大象、独角兽、老虎、鳄鱼、未知符号等图案或者未被破解的语言的文字。除此之外,展区也有展示青铜器、陶器、雕像等展品。
title: 中亚展区.
content: 该展区展出了由英籍探险家马尔克·奥莱尔·斯坦因四次中亚探险所发掘的大量文物,其来源包括吐峪沟石窟等地。这些展品大多先藏于1929年建立的中亚古物博物馆之中,1958年,中亚古物博物馆与国立博物馆合并,藏品则由新馆保存。该展区的展品因为地处丝绸之路核心地带,故多可以含有古罗马、萨珊王朝、中国中原、西域各国、西藏地区等多种文化元素。藏品多是从公元3世纪到12世纪的壁画、丝绸画、纸、木器、陶器、泥塑、佉卢文文书和纺织品。此展区中心是一尊明代青铜坐佛。馆藏有大量佛教刺绣,其中最古老的刺绣虽然没有署名日期,但可以通过画中人物的服饰推断出该作为大概公元6-7世纪的作品,除此之外馆藏也有图解佛经写本《般若波罗蜜多心经》。  除此之外,博物馆还包括孔雀王朝、巽伽王朝、百乘王朝文化展区;健驮逻国文化展区;古普塔展区;中世纪艺术馆;微型画廊;佛教文物展区;前哥伦比亚和西方艺术展区等。

Summary: 新德里国立博物馆是印度最大的博物馆之一。始建于1949年,座落于印度新德里人民大道,隶属于印度文化部。博物馆拥有超过20万涵盖五千年的来自于印度及海外的艺术藏品。

Nationalmuseum Neu-Delhi: Das Nationalmuseum Neu-Delhi () ist ein indisches Museum in der Hauptstadt Neu-Delhi an der Kreuzung "Janpath/Maulana Azad Road". Noch vor den Museen in Kolkata und Chennai ist es das größte und bedeutendste des ganzen Landes.
海因环形山

title: 描述.
content: 该陨坑坐落在巨大的环壁平原-别利科维奇环形山的西北坑壁上,北面濒临洪堡海,它的西北靠近库萨努斯环形山、东侧毗邻杜根环形山。该陨坑中心月面坐标为,直径86.21公里,深度约2.82公里。  海因环形山外观形状接近圆形,但并不太对称,坑壁尚未受到明显的撞击磨损,沿内侧壁分布有一些醒目的阶地结构。与别利科维奇环形山相结合的南侧壁高度较其它部分更突出,该侧外壁坡往西南方延伸更宽广,而位于别利科维奇环形山内的东侧外壁坡则不太明显,与该侧相连的坑外地表较陨坑其它周边地形不相类似。海因环形山坑壁最大高出周边地形1400米,陨坑内部容积约有7042公里。坑内地表较周边相对平缓,交错分布着众多小山丘和平地区,坑底中心坐落了一群被一宽一窄,分别呈南北和东西走向的山谷所分隔开的中央峰,中央峰最大高出坑底近1.5公里,其构成成分为含85-90%斜长石的辉长-苏长-橄长斜长岩(GNTA1)和含80-85%斜长石的辉长-苏长-橄长斜长岩(GNTA2)。  海因环形山已被月球和行星观测协会(ALPO)列入《带有明亮射纹系统的撞击坑列表》。
title: 卫星陨石坑.
content: 按照惯例,最靠近海因环形山的卫星坑在月图上以字母标注在该坑中心点的旁边。

Summary: 海因环形山(Hayn)是位于月球正面靠近东北边沿的一座年轻大陨坑,约形成于11亿年前的哥白尼纪,其名称取自德国天文学家"弗里德里希·海因"(Friedrich Hayn,1863年-1928年),1964年被国际天文学联合会正式批准接受。

Hayn (Mondkrater): Hayn ist ein Einschlagkrater am nordöstlichen Rand der Mondvorderseite. Durch seine Lage bedingt, erscheint der Krater von der Erde aus stark verzerrt und ist infolge der Libration nicht immer sichtbar. Er liegt südöstlich des Kraters Cusanus und nördlich des Mare Humboldtianum. Die terrassierten Wälle sind wenig erodiert. Das Innere weist einen ausgeprägten, durch zwei kreuzweise verlaufende Brüche viergeteilten Zentralberg auf.
克雷斯特拉杜斯环形山

title: 描述.
content: 该陨坑西北毗邻布尔环形山、东北坐落了突出的毕达哥拉斯环形山、恩诺皮德斯环形山位于它的东南偏南、而西南偏南靠近色诺芬尼环形山、在它的南面则是浩瀚的风暴洋。  该陨坑中心月面坐标为,直径63.23公里,深度约2.729公里。  克雷斯特拉杜斯环形山形成以来,因受持续的撞击侵蚀而磨损退化,现已成为月表上一处被低矮山丘所环绕的洼地。陨坑西南坑壁上覆盖了一对小撞击坑,形成一串向西的短坑链;而南侧壁嵴则构成了一道直岭;卫星坑克雷斯特拉杜斯 E坐落在它的西北外壁上,并部分切入进它的内侧壁。该环形山坑壁最大高出周边地形1230米,内部容积约3441.20立方千米。坑内地表较为平坦,除分布有一些细小的撞击穴坑外,无其它醒目的地貌结构。
title: 卫星陨石坑.
content: 按惯例,最靠近克雷斯特拉杜斯环形山的卫星坑将在月图上以字母标注在它的中心点旁边.

Summary: 克雷斯特拉杜斯环形山(Cleostratus)是靠近月球正面西北边沿的一座古老大撞击坑,约形成于39.2-38.5亿年前的酒海纪,其名称取自古希腊天文学家忒涅多斯岛的克雷斯特拉杜斯(公元前550年-公元前430年),1935年被国际天文学联合会正式批准接受。

Cleostratus (Mondkrater): Cleostratus ist ein Einschlagkrater auf dem Mond. Er liegt am nordwestlichen Rand der Mondvorderseite. Durch seine Randlage erscheint er von der Erde aus stark verzerrt und ist infolge der Libration auch nicht immer sichtbar. Er liegt südöstlich von Pythagoras und nordöstlich des Oceanus Procellarum.
初春型驅逐艦

title: 概要.
title: 伦敦海军条约.
content: 在1930年各国签订的伦敦海军条约中,有一条为「在驱逐舰当中,吨位超过1,500吨的驱逐舰不得超过驱逐舰总数的16%。1930年4月1日前完工或在建的驱逐舰不受此限制,但是在吨位超过1,500吨的驱逐舰比例削减到16%之前,不得再建造此规格的新驱逐舰。」这意味着日本无法再增建和1,680吨的吹雪型同等级大小的驱逐舰。为此海军提出了新设计,吨位缩小为1,400吨,航速36.5节,搭载了12.7公分砲5门,1座连装砲塔和1座单装砲塔以阶梯式配置在舰首,1座连装砲塔在舰尾,3座3连装鱼雷发射管同样也采阶梯式,第3号鱼雷发射管高出一段,总共9门鱼雷发射管,加上首次装备的鱼雷次发装填装置,武装几乎不输吹雪型的新型驱逐舰-初春型,在第一次海军军备补充计划中预定建造12只。
title: 友鹤事件.
content: 和吹雪型相比,初春型船体大小和吃水都较小,船体为了减轻重量也尽量轻量化,但搭载的武装却未减少,加上大型化的上层结构,必然导致的结果便是重心过高、安定性不佳和复原性不足,这些问题在初春型完工后开始浮现,1号舰初春在公试时即发现船身只要倾斜超过38度就会有无法扶正直至倾覆的危险,2号舰子之日在全速回转时倾斜度也高达27度,因此2舰一起举行完工仪式后便开始进行改善工程。而此时却又发生了友鹤事件,事件后海军了解必须彻底解决问题,初春型在建造6只后中止进行改装,第7号舰经过重新设计后成为白露型。
title: 改装.
content: 改装后的初春型航速从36.5节降到了33.3节,武装方面取消了阶梯式的配置,撤去了第3号鱼雷发射管,从原本的3连装3座(9门)减为了2座(6门),舰首单装的第2砲塔移到舰尾和第3砲塔同样高度的位置,上层结构缩小,增加压舱重量使重心下移。另外在第四舰队事件后还加强了船体强度。
title: 改初春型.
content: 1号舰初春完工后问题浮现,此时还在工程初期阶段的5、6号舰有明和夕暮即针对问题修改了设计,因此也有人将其称为改初春型。

Summary: 初春型驱逐舰(日文:初春型駆逐舰/はつはるがたくちくかん,英文:Hatsuharu class destroyer),是大日本帝国海军的驱逐舰,继吹雪型驱逐舰后的主力驱逐舰,但在排水量受限制的船体上搭载相对过重的武装,重心过高导致复原性不足,海军发生事故之后调查各舰发现这型号存在设计不良的问题,在建造了6只后紧急中止。

Hatsuharu-Klasse: Die Hatsuharu-Klasse (jap., "Hatsuharu-gata kuchikukan") war eine Klasse von sechs Zerstörern der Kaiserlich Japanischen Marine, welche im Zweiten Weltkrieg zum Einsatz kam.
朝潮型驅逐艦

title: 概要.
title: 大型驱逐舰.
content: 前型的初春型和白露型由于受到伦敦海军条约的限制,无法达到海军的战力需求,于是日本海军在退出条约后便开始着手2,000吨级的大型驱逐舰建造计划。在第二次海军军备补充计划中,原本计划建造14只的白露型在完成10只后中止,改建造10只朝潮型驱逐舰。
title: 设计.
content: 朝潮型的大小与吹雪型相近,但排水量较大,这是由于增强了船体强度之故。主砲12.7公分连装砲3座前1后2的配置也和吹雪型相同,鱼雷发射管则延续白露型4连装2座的设计。特别的是;朝潮型舰内电力系统采用交流电,这么做的优点为可从陆上直接供应电源。同样的,朝潮型在设计建造阶段也受到友鹤事件和第四舰队事件影响,船体强度和复原性都再进行了检讨加强。这样的朝潮型性能优秀而稳定,除了在航速和续航力上,海军方面仍感到不满足,不过朝潮型的基本设计还是成为了后续在太平洋战争中作为日本海军驱逐舰主力、大规模建造的阳炎型驱逐舰和夕云型驱逐舰的基础。

Summary: 朝潮型驱逐舰(日文:朝潮型駆逐舰/あさしおかたくちくかん,英文:Asashio class destroyer),是大日本帝国海军的驱逐舰,大型化量产型驱逐舰的基础。

Asashio-Klasse: Die Asashio-Klasse (jap. 朝潮型駆逐艦, "Asashio-gata kuchikukan") war eine Klasse von zehn Zerstörern der Kaiserlich Japanischen Marine, welche im Zweiten Weltkrieg zum Einsatz kamen.
斯特拉博环形山

title: 描述.
content: 该陨坑连接在巨大的德拉鲁环形山北侧坑壁上,西面毗邻较小的泰勒斯陨石坑和钱特陨石坑,沿它的北侧分布有一排三座由大小相似的卫星坑「斯特拉博 L」、「斯特拉博 B」和「斯特拉博 N」组成的链坑。  该陨坑中心月面坐标为,直径54.72公里,深约2.412公里。  斯特拉博环形山边缘轮廓略为参差,坑壁已侵蚀、磨损,东侧壁横跨了一座小陨坑,西南侧穿过了一道狭窄的月谷,环内侧壁分布有一道阶坡状结构。内侧各处宽厚不一,东南较为宽缓,东侧内侧则嵌入有一座小撞击坑。它的坑壁最大高出周边地形1170米,内部容积约有2464.30公里。坑底已被以前熔岩覆盖、抹平,表面没有其它的醒目结构,中心点稍北有一座小孤丘,可能是被熔岩淹没的中央峰峰顶。
title: 卫星陨石坑.
content: 按惯例,最靠近斯特拉博环形山的卫星坑在月图上以字母标注在该坑中心点的旁边。

Summary: 斯特拉博环形山(Strabo)是位于月球正面北半部的一座大撞击坑,约形成于39.2-38.5亿年前的酒海纪,其名称取自古希腊史学家暨地理学家斯特拉博(公元前64年-公元24年),1935年被国际天文学联合会正式接受。

Strabo (Mondkrater): Strabo ist ein 55 km durchmessender, ausgeprägter Einschlagkrater mit terrassiertem Wall und mit von Lava bedecktem Boden am nordöstlichen Rand der Mondvorderseite. Er liegt östlich des Kraters Thales und berührt im Süden die Wallebene des stark erodierten Kraters De La Rue. Südlich davon liegt der große Krater Endymion.
我不想哭泣

title: 歌曲介绍.
title: 收录专辑.
content: 〈我不想哭泣〉是玛丽亚·凯莉首张个人《同名专辑》中推出的第四首单曲,前三首单曲为〈爱的幻影〉(四周冠军)、〈爱需要时间〉(三周冠军)和〈会有那么一天〉(两周冠军)。
title: 单曲简介.
content: 〈我不想哭泣〉由玛丽亚·凯莉和创作人Narada Michael Walden两人共同创作,Narada Michael Walden曾帮惠妮·休斯顿制作过《惠妮·休斯顿》(英语:Whitney Houston)和《惠妮》(英语:Whitney)两张经典冠军专辑。Narada Michael Walden除了是〈我不想哭泣〉作者之外,本身也是玛丽亚·凯莉这张专辑的制作人之一,他精心将〈我不想哭泣〉打造成如泣如诉气势磅礡的灵魂乐情歌,再次让玛丽亚·凯莉浑圆饱满的嗓音完美展现。
title: 商业成绩.
content: 〈我不想哭泣〉在1991年4月6日进入单曲榜,首周成绩为第50名,之后名次即以稳定的速度往上攀升,5月18日时这首单曲已经连续两周停留在第8名,就在唱片公司以及歌迷为〈我不想哭泣〉担心时,没想到1991年5月25日它从第8名直跃冠军宝座,蝉连两周冠军并在榜内停留共19周,成为玛丽亚·凯莉第四首美国冠军单曲。〈我不想哭泣〉在1991年告示牌年终单曲排名第26名。  〈我不想哭泣〉除了获得单曲榜冠军之外,也摘下了当代成人情歌榜冠军,这是玛丽亚·凯莉继〈爱的幻影〉和〈爱需要时间〉之后,第三首该榜冠军曲。  〈我不想哭泣〉在1991年5月25日得到单曲榜冠军时,玛丽亚·凯莉成为史上首位自出道单曲开始连续四首单曲皆得冠的女艺人。〈我不想哭泣〉在英国地区并未发行单曲销售。玛丽亚·凯莉可谓是初生之犊不畏虎,她在1991年就有3首歌曲摘下全美冠军,三月份有2周冠军的〈会有那么一天〉和五月份2周冠军的〈我不想哭泣〉,同年九月她以迅雷不及掩耳的速度推出第二张专辑《情感》,同名单曲〈情感〉在十月中旬摘下3周冠军,玛丽亚·凯莉成为该年度获得最多冠军单曲艺人。

Summary: 〈我不想哭泣〉(英语:I Don't Wanna Cry)是美国女歌手玛丽亚·凯莉在1991年4月发行的单曲,这首单曲曾获得告示牌两周冠军,成为玛丽亚·凯莉第4首美国冠军曲。

I Don’t Wanna Cry: I Don’t Wanna Cry ist ein Lied der amerikanischen Sängerin Mariah Carey. Das Lied wurde von ihr und Narada Michael Walden geschrieben und von Walden produziert. Es erschien auf Careys Debütalbum "Mariah Carey" (1990). Die Ballade wurde als die vierte Single des Albums im März 1991 veröffentlicht. Das Lied wurde in den Vereinigten Staaten ein weiterer Nummer-eins-Hit für Mariah Carey. Wie die Vorgänger Singles konnte auch "I Don’t Wanna Cry" einen BMI Pop Award erhalten.
约·赫歇尔环形山

title: 描述.
content: 该陨坑西北偏北靠近毕达哥拉斯环形山、西北毗邻阿那克西曼德环形山及卡彭特环形山、丰特内勒陨石坑和赫瑞鲍陨石坑分别位于它的东面和南面、西南坐落了罗宾逊陨石坑及索思环形山、而西南偏西则横亘着巴贝奇环形山,约·赫歇尔环形山南侧濒临冷海,北面则是一片开阔的无名平原。该陨坑中心月面坐标为,直径154.44公里,深度2.98公里。  约·赫歇尔环形山隶属于巨大的"环壁平原型"陨石坑,从地球看,受所处位置影响,而略有透视变形。其坑壁已被严重损毁,常被描述为"接近解体",残存的坑壁在后续撞击的侵蚀下形成一圈嶙峋、破裂的山脊,只有东侧壁保存相对最完整,坑壁平均高出周边地形约1810米。碗状的坑底大体平坦,但分布并不均匀,表面散布了大量的微型坑,其中较醒目的有卫星坑"约·赫歇尔 C"、"约·赫歇尔 D"、"约·赫歇尔 K"和"约·赫歇尔 L",而卫星坑"赫瑞鲍 A"则附靠在它的南侧壁上;坑内沿经线方向纵列着数道低矮的山脊,靠东南内壁坡底有一片占地约666公里的火山碎屑流堆积区,火山灰中包含有橄榄石。
title: 卫星陨石坑.
content: 按惯例,最靠近约·赫歇尔环形山的卫星坑在月图上以字母标注在该坑中心点的旁边。

Summary: 约·赫歇尔环形山(J. Herschel)是位于月球正面北半部的一座古老大撞击坑,约形成于45.5-39.2亿年前的前酒海纪,其名称取自十八世纪英国物理学家暨天文学家"约翰·赫歇尔"(1792年-1871年),1935年被国际天文学联合会批准接受。

J. Herschel: J. Herschel ist eine große Wallebene am nördlichen Rand des Mare Frigoris im Nordwesten der Mondvorderseite. Im Nordwesten liegt der wenig ausgeprägte Krater Anaximander und der auffällige Carpenter. Südlich der Wallebene liegen die kleinen Krater Horrebow und Robinson.
伽伐尼环形山

title: 描述.
content: 该陨坑西北部分覆盖了兰利环形山、北面坐落着巨大的环壁平原-伏打环形山,雷普索尔环形山位于它的东北、东南和西南分别横亘了杰勒德环形山和麦克劳克林环形山。环形山东北壁切入了雷普索尔月溪,而南面则蜿蜒着长约100公里的杰勒德月溪(Rimae Gerard),往东则濒临风暴洋。该陨坑中心月面坐标为,直径76.83公里,深度约2.78公里。由于该陨坑所处的位置,从地球上看,显示角度极低,外观也随透视作用而高度变形。其能见度往往取决于月球的摄动,因此,有时会从视线中消失。  伽伐尼环形山外观接近圆形,坑壁已严重磨损、钝化,沿西南边缘附靠了一座小陨坑,使该侧坑壁显得较其它部分更平直。坑壁平均高出周边地形1330米,内部容积约5397立方千米。陨坑西侧内壁较东侧更宽厚,因此,使平坦坑底的中心点位置略显东移,来自雷普索尔月溪的一道月沟穿过它的东北壁,横贯整个坑底,该月沟在中心点附近一分为二,分别朝西南偏西和南部方向继续延伸出去。
title: 卫星陨石坑.
content: 按惯例,最靠近伽伐尼环形山的卫星坑将在月图上以字母标注在它的中心点旁边.

Summary: 伽伐尼环形山(Galvani)是位于月球正面西北边缘的一座古老大撞击坑,约形成于39.2-38.5亿年前的酒海纪,其名称取自十八世纪意大利医生、解剖学家、生理学家暨物理学家路易吉·伽伐尼(1737年-1798年),1961年被国际天文学联合会正式批准接受。

Galvani (Mondkrater): Galvani ist ein Einschlagkrater am äußersten westlichen Rand der Mondvorderseite, ist daher infolge der Libration unsichtbar und wenn von der Erde aus sichtbar, dann stark verzerrt. Er liegt westlich des Oceanus Procellarum, südlich von Volta und südwestlich von Repsold. Er überdeckt den nördlichen Rand der sehr stark erodierten Wallebene von Gerard Q Outer. Der Kraterrand ist relativ stark erodiert. Der nördliche Teil überdeckt teilweise den Krater Langley.
柳丁擱來亂

title: 概要.
title: 背景.
content: 在系列中,主角是一颗具有人脸,但是却没有鼻子的柳丁(其实就是Dane Boedigheimer本人)在厨房里(有时候会有外景)不厌其烦地打扰其他有人脸的物品和跟「他们」说冷笑话,但很多时候跟柳丁说话的配角都会有不好的下场(通常是被刀子砍死)。而大多数的配角都是来自部落格、YouTube名人或其他网上名人。
title: 作者.
content: 在美国北达科他州出生的Dane Boedigheimer(YouTube中的“Daneboe”)在加利福尼亚州为一套MTV系列“”(Pimp My Ride)担任助手一职。 在设计「柳丁搁来乱系列」之前,他曾在2006年以一套用同样手法(即把人脸贴上物品上)设计的短片“Eggs”得到了一个短片奖。作者在YouTube被选十大最搞笑最赚钱的影片部落客之一,获得第2名的评价。  在2012年5月28号,作者Daneboe宣布将会在卡通频道(Cartoon Network)播出一套柳丁搁来乱的新系列卡通,名为「(The High Fructose Adventures of Annoying Orange)」。
title: 番外篇.
title: Wazzup!
content: 一群水果轮流大喊「Wazzup!」,为百威啤酒广告的戏仿版。除了柳丁以外,出现的水果有:香蕉、柠檬、奇异果、苹果。
title: Wasssabi!
content: 标题指的就是哇沙米(芥末酱)。柳丁、梨子、柠檬、寿司和芥茉酱一同喊「Wasssabi!」。而辣椒粉也在该集片尾中客串。
title: 夺魂锯.
content: 某天被夺魂锯的拼图杀人魔抓去玩死亡游戏。究竟他逃的出来吗?
title: 洋葱圈怪谈.
content: 据说看完「洋葱圈怪谈」的影片之后,会接到一通电话,七天后会变成洋葱圈(即七夜怪谈)。
title: 仿造品.
content: 在2010年4月30日,香港的一个手机广告中有一段仿照柳丁搁来乱的桥段。
title: 各话标题.
title: 恶搞短篇.
content: 从2010年起,作者预定每年在感恩节的这一周(大约在11月底,但有几集不一定会在这段时间上传)每天都会出一集让柳丁们来恶搞翻拍由网络上流传的有名短片。
title: 外部链接.

Summary: 柳丁搁来乱(英语:Annoying Orange),是一个在视频网站YouTube中,以“Daneboe”为署名的作者Dane Boedigheimer在2009年4月开始创作的视频系列。一开始自「GagFilms」发表,直至次年1月,Dane Boedigheimer为系列中的主角柳丁设立了「他」专属的个人YouTube网页。该年4月,此系列而成为网上最受欢迎的视频系列之一。而在Facebook一个改变的游戏程序中,“Annoying Orange”被翻译成为「恼人的奥兰治」。

The Annoying Orange: The Annoying Orange (englisch für "Die nervende Orange") ist eine US-amerikanische Webserie von Dane Boedigheimer, unter dem Pseudonym „Daneboe“ auf dem Internet-Videoportal "YouTube". Seit 2012 existiert darauf basierend die Fernsehserie The High Fructose Adventures of Annoying Orange.