GEM/xwikis huggingface dataset:
科特布斯能量足球俱乐部

title: 历史.
title: 创会时期.
content: 科特布斯前身为成立于1963年科特布斯能量体育会(),当时正值东德时代,基于政治原因长期性影响体育及足球俱乐部的发展,球会成立初时获得一支邻近东德球会「」批准委派大批球员加入球队。
title: 东德时代.
content: 科特布斯在二次大战后的1949年以「"Franz Mehring Marga"」的名义再次出现,1950年更名为「"BSG Aktivist Brieske-Ost"」,1954年再更名为「"SC Aktivist Brieske-Senftenberg"」,在前东德的上级联赛中角逐,位列中游份子。到六十年代早期才直插降级至第四级联赛Cottbus Berzirksliga。1963年整队球员被送往「"SC Energie Cottbus"」。  六十年代中期由前东德政权安排科特布斯重组,足球部门脱离体育会而沿用旧名称,由本地煤矿赞助的原体育会则另起炉灶创立「"BSG von Bodo Krautz"」。1966年球队再次更名为「"BSG Energie"」。
title: 两德统一.
content: 当1990年两德统一时球队更名为能量足球俱乐部("")。  一直处于东德甲组尾乙组头的科特布斯,成为少数于统一后获得成功的前东德足球俱乐部。在统一后加入第三级地区联赛作赛五年后,科特布斯于1997年获得升级乙组,更于2000年升上甲组,在甲组逗留三年后降级重回乙组。降级后的首季科特布斯仅以得失球差被美因茨05压过而失去即时回升德甲的机会。最终于2005-06年球季获得再次升级德甲,成为此时期前东德球队在顶级联赛的唯一代表。
title: 主场球场.
content: 友谊体育场()是位于德国东部科特布斯的运动场,建于1930年,可容22,500名观众,主要用于足球比赛,自1970年代末期开始成为科特布斯足球俱乐部的主场球场。  1997年设置泛光灯照明;2003/04年季初东看台落成启用;2007年夏季拆卸北看台重建,赶及于2007/08年球季完工,可容8,000观众,而东看台则改为全坐席可容9,102人,使球场总容量达到22,746人。重建完成后于2008年3月5日进行首场比赛对拜仁慕尼黑。2007/08年球季结束后重建南看台,于2008/09年季初完工,可容5,559名观众,使球场容量减少218席,总容量现时为22,528人。

Summary: 科特布斯能量足球俱乐部()是一家位于德国东部勃兰登堡卢萨蒂亚地区的科特布斯市的足球会,现时在德国丙组联赛中作赛。

Energie Cottbus: Der FC Energie Cottbus (vollständiger Name: "Fußballclub Energie Cottbus e. V.") ist ein Fußballverein aus Cottbus. Er wurde 1963 als SC Cottbus gegründet und 1966 in "BSG Energie Cottbus" umbenannt. 1990 wurde die Betriebssportgemeinschaft (BSG) aufgelöst und der Verein in FC Energie Cottbus umbenannt.
冬虫夏草

title: 简介.
content: 冬虫夏草生长在海拔3000米至5000米的高山草地灌木带雪线附近的草坡上。土里的一种菌类孢子寄生于幼虫,在幼虫体内生长,吸取其养分至死亡。到了冬季,蝙蝠蛾幼虫被虫草菌寄生死亡后,体内组织、外壳会与菌丝结合成坚硬的菌丝体,因为外表还是如幼虫的外型,这时就被称为「冬虫」,经过一个冬天,到第二年春天来临,菌类的菌丝开始生长,到夏天时长出地面,外观状似植物,长出棒状子囊座并且露出地面形成「夏草」,共同组成了一个完整的“冬虫夏草”。菌孢把虫体做为养分。虫体似蚕,长3-5cm,直径0.3-0.8cm;表面深黄色至黄棕色,有20～30条环纹,近头部环纹较细;头部红棕色;足8对,中部4对较明显;质脆,易折断,断面略平坦,淡黄白色。子座细长圆柱形,长4-7cm,直径约0.3cm;表面深棕色至棕褐色,有细纵皱纹,上部稍膨大;质柔韧,断面类白色。气微腥,味微苦。
title: 化学含量.
content: 药理学现代研究结果中,青海冬虫夏草含有虫草酸约7%,碳水化合物28.9%,脂肪约8.4%,蛋白质约25%,脂肪中82.2%为不饱和脂肪酸,此外,尚含有维生素B12、麦角脂醇、六碳糖醇、生物碱等。  2016年2月4日,中国国家食品药品监督管理局发布《总局关于冬虫夏草类产品的消费提示》,指出“检验的冬虫夏草、冬虫夏草粉及纯粉片产品中,砷含量为4.4～9.9 mg/kg”并提示“存在较高风险”。
title: 功效争议.
content: 冬虫夏草正式作为药物载入书典,是从清朝出版的《本草从新》开始,指出冬虫夏草的作用是“甘平保肺,益肾止血,化痰,已劳嗽”。之后,冬虫夏草与人参、鹿茸一起并称三大名贵滋补药材,享有极大的盛名。  但是,冬虫夏草是否含有有效成分一直饱受专业人士诟病,虫草酸被认为是冬虫夏草的功效成分或标志性成分,但其实虫草酸就是甘露醇,是一种非常普通而便宜的化工产品,被广泛用于食品、药物当中。同时,多项研究表明冬虫夏草中并不含有发现于蛹虫草菌的虫草素(Cordycepin)。  亦有学者于国际著名杂志《细胞》的子刊《Cell Chemical Biology》发表文章宣布冬虫夏草中不含具抗癌功效的“喷司他丁”(Pentostatin),及由此生物合成产生的虫草素。研究又指出,虫草素含量过高时会在真菌中引起细胞毒性,这意味着对于人类来说,不宜摄入过量的虫草素。
title: 销售.
content: 虫体一般为四至五公分,这时的虫草称为“头草”,品质最好;第二天菌孢长至虫体的两倍左右,称为“二草”,品质次之。因为僵化后会长出根须,所以被称作「冬虫夏草」。采集后的虫草会按其重量、色泽及大小等分为五大等级,即:王中王、虫草王、一级、二级、三级虫草。  1. 王中王:每台斤含数量900条(或以下)条冬虫夏草,是为冬虫夏草的极品,数量稀少导致价格相当高昂。  2. 虫草王:每台斤含1000-1400条冬虫夏草,价格相较于王中王便宜许多。  3. 一级虫草:每台斤含1500-1900条冬虫夏草,药用价值与价格的性价比最高。  4. 二级虫草:每台斤含2000-2400条冬虫夏草,价格低廉许多,且还有相当的药用价值。  5. 三级虫草:每台斤含2500条以上冬虫夏草,与前面四个等级相比,药用价值已经所剩无几,只适合日常保健食用。

Summary: 冬虫夏草(学名:Ophiocordyceps sinensis,),又俗称虫草、冬虫草,正式上则称为中华虫草,是一种寄生于昆虫的真菌,通常寄生于鳞翅目幼虫体内生长。冬虫夏草是已知最早被记载的虫草菌,早在公元863年的唐代就已出现在博物学家段成式的记载中。以往冬虫夏草向来被认为可以「补肺益肾,止血化痰」。但是由于对人体有害的有机砷含量略高,2016年,中国国家食品药品监督管理总局已将冬虫夏草从保健食品类除名,并且含冬虫夏草的保健食品相关申报审批工作按《保健食品注册与备案管理办法》有关规定执行,未经批准不得生产和销售。

Chinesischer Raupenpilz: Der Chinesische Raupenpilz ("Ophiocordyceps sinensis"), auch "Tibetischer Raupenpilz" oder "Tibetischer Raupenkeulenpilz," ist ein Schlauchpilz (Ascomycota) aus der Gruppe der Kernkeulen, der Raupen befällt. Er ist im Hochland von Tibet endemisch. Der Pilz spielt in der traditionellen chinesischen Medizin eine Rolle und ist ein begehrter Heilpilz. Die Nebenfruchtform ist "Paecilomyces hepiali".
女巫

title: 埃及神话中的女巫.
content: 有人说伊西斯是埃及的女神,但也有人说,她更像一个女巫,因为他精通所有的咒语与魔法。她是埃及太阳神拉(Ra)的曾孙女,后来嫁给了他的兄弟欧西里斯。欧西里斯是一位国王,他封他的妻子为后,一起统治他们的王国,后来因欧西里斯的弟弟赛特谋杀了哥哥意图篡位,伊西斯用法术将丈夫召唤回来,但欧西里斯后来却仍留在冥间当冥界之王。本来埃及人崇拜的是拉,后来转为欧西里斯与伊西斯。伊西斯会下毒、制造幻术、精通咒语与所有的魔法,因此后人多半觉得他是女巫与神的综合体。
title: 中世纪欧洲女巫大审判.
content: 1484年,两位教士亨利希和耶科布,撰写了《女巫之槌》,详细列举了很多种识别女巫的方法发起了声势浩大的“欧洲女巫大审判”。  中世纪的女巫审判有着非常黑暗的一面,被处死的“女巫”都是无辜的女性。对于女性不公平的审判可以从《女巫之槌》记叙中得知:“如果被告过着不道德的生活,那么这当然证明她同魔鬼有来往;而如果她虔诚而举止端庄,那么她显然是在伪装,以便用自己的虔诚来转移人们对她魔鬼来往和晚上参加巫魔会的怀疑。如果她在审问时显得害怕,那么她显然是有罪的,良心使她露出马脚。如果她相信自己无罪,保持镇静,那么她无疑是有罪的:因为女巫们惯于恬不知耻地撒谎。如果她对向她提出的控告辩白,这证明她有罪;如果她由于对她提出的诬告极端可怕而恐惧绝望、垂头丧气,缄默不语,这已经是她有罪的直接证据。如果一个不幸的妇女在受刑时因痛苦不堪而骨碌碌地转眼睛,这意味着她正用眼睛来寻找她的魔鬼;而如果她眼神呆滞、木然不动,这意味着她看见了自己的魔鬼,并正看着他。如果她发现有力量挺得住酷刑,这意味着魔鬼使她支撑得住,因此必须更严厉地折磨她;如果她忍受不住,在刑罚下断了气,则意味着魔鬼让她死去,以示使她不招认,不泄露秘密。”  借由「猎杀女巫」之名,三个世纪内约有十万人被处死,其中绝大多数是女性,尤其集中在一些中古时期的欧洲地区。不过当时也并非整个欧洲都陷入猎巫狂热,猎巫主要波及北欧新教国家以及与之毗邻的天主教区域。但在南部诸国,如较少受到新教影响的西班牙和意大利,则不太流行。特别是在意大利,猎捕女巫运动在时间和空间上都十分有限。镇压不但零星,时间也不长。尤其是意大利躱过了17世纪的大追捕,只有东部的特伦托在17世纪初有过一次持续时间较久的烧杀行动,但这个地区已经属于日耳曼文化范围了。
title: 童话故事里的女巫.
content: 西方童话故事里较为常见,大多以鹰钩鼻的老太婆的形象出现,身上披着一件黑色斗篷,相貌奇丑无比,喜欢喃喃自语,在大锅煮著蜥蜴、蝙蝠、蜘蛛、毒蛇等食材,熬制成浓稠的汤药。这个印象,一般认为在狩猎女巫的历史中就已经定型了。
title: 现代奇幻作品及游戏中的女巫.
content: 奇幻作品还有游戏里的女巫大多来自童话、神话,传说等,并加以处理而出现,成为传统故事在现代作品中的投影。现在更多的被称为女魔法师(sorceress)。一般来说,她们是拥有强大魔力,令人畏惧的角色。她们往往代表正义或邪恶中的一方,而且正义的女巫往往是外表可爱或者美丽的,邪恶的女巫往往是妖艳的,丑陋的或者根本就不是人形。例如童话绿野仙踪中,南国魔女就是美丽善良的,并且屡屡帮助主角;而西国魔女就是丑陋的,奴役主角并想抢夺她的魔力鞋。再比如在游戏最终幻想VIII中,最终的邪恶角色就是一个魔女,妄图用时间压缩魔法来混合过去、现在和未来,从而达到她统治整个世界的目的。
title: 魔女与使魔.
content: 使魔为使者,一般跟随在女巫身旁,有些可增强女巫的魔力,有些则通报讯息。  种类:通常为猫头鹰或黑猫等夜行性动物。  现代运用:宫崎骏执导的动画作品魔女宅急便中魔女琪琪身边总是跟随一直叫做吉吉的黑猫。黑猫常常在各种魔幻故事传说中作为魔女的使魔出现。  畅销作家J·K·罗琳的著名小说哈利波特中也曾出现猫头鹰等生物。  迪士尼电影黑魔女:沉睡魔咒中黑魔女梅菲瑟则是将乌鸦变为自己的使魔用于通报讯息。
title: 其他.
content: 老巫婆是一种差别用语,用来嘲讽未出嫁的年长女性,或是寡居的老太婆,带有歧视的意味。 .《Dc明日传奇第三,四季》
title: 游戏.
content: 东方Project

Summary: 女巫,又称巫婆、魔女,是西方文化中使用巫术、魔法、占星术并以此类超自然能力女性的称呼。

Hexe: Als Hexe wird in Märchen und im spätmittelalterlichen Volksglauben eine mit Zauberkräften ausgestattete Frau bezeichnet, die Schadenzauber ausüben kann und eine Verbindung in Form eines Paktes oder einer Buhlschaft mit Dämonen oder dem Teufel hat, wobei auch weitere Kriterien hinzugefügt wurden.
贾森·特里

title: 高中及大学生涯.
content: 特里在高中时期就读于西雅图弗兰克林高中,当时已经展现出杰出的篮球水平,并协助球队在1994年和1995年州际冠军。2007年2月2日他在西雅图弗兰克林高中时期所穿的2号球衣进行了退役仪式。  特里后来为亚利桑那大学效力。1997年,特里协助球队夺得NCAA冠军。他的大学队友包括迈克·毕比、迈克尔·迪克森和迈尔士·西门。他在大学最后的赛季上阵29场,场均21.9分、3.3篮板、5.5助攻和2.8个抄截。
title: NBA生涯.
title: 亚特兰大鹰(1999−2004).
content: 特里在1999年选秀中以第十位被亚特兰大鹰队选中。  特里急速冒起,在2000-2001赛季,特里已经成为队中最出色的球员,场均19.7分,亦是队中抄截、助攻和罚球命中总数最高的球员。  为鹰队效力五个赛季后,在2004年,特里和阿兰·亨德森一起被交易到达拉斯小牛,换取托尼·德尔克和安东尼·沃克。
title: 达拉斯独行侠(2004−2012).
content: 泰利在小牛的头几个月表现并不如意,但在赛季的最后阶段开始融入球队,并成为球队的正选控球后卫。泰利在该赛季首次尝到季后赛的滋味,在2004-2005季后赛,泰利场均17.5分,总命中率和三分命中率分别高达51%和49%。虽然泰利表现出色,球队最终在第二轮以场数2比4输给了凤凰城太阳。在对太阳的第六场,泰利和鲁域斯基发生争执,原因是泰利在关键时刻犯下了一个重大防守错误,让史蒂夫·奈许投中了一个关键三分追平比赛,最终太阳在加时赛击败小牛,把小牛淘汰出局。  2005-2006赛季,泰利协助球队打出60助22负的佳绩。在季后赛的第二轮,小牛挑战联盟第一的圣安东尼奥马刺。在该系列赛的第五场,泰利打了前队友迈克尔·芬利一拳,泰利被罚第六场停赛。虽然小牛输掉了第六场,但是第七场小牛作客在加时赛险胜马刺晋级,并一路杀进总决赛。在2006年的总决赛,小牛的领先两场的情况后,被迈阿密热火连赢三场,在关键的第六场,泰利表现失常,全场25投仅7中,最终小牛在第六场输给了热火,与总冠军擦身而过。  该赛季后,泰利和小牛达成协议,与小牛续约六年。  2009年,泰利成为该赛季的最佳第六人,该赛季他场均19.6分,大部分时间都是担任球队后备。  2010-2011赛季,泰利在季后赛第二轮第四场对洛杉矶湖人的比赛中投进了九记三分,追平了NBA记录。小牛队最终杀入总决赛,在总决赛以4比2击败迈阿密热火,泰利第一次赢下NBA总冠军。
title: 波士顿塞尔特人(2012−2013).
content: 2012年泰利约满,泰利和波士顿塞尔特人签下了三年合同。该赛季塞尔特人取得了41胜40负的成绩
title: 布鲁克林篮网(2013−2014).
content: 在2013年NBA选秀日,泰利和凯文·加内特、保罗·皮尔斯一起交易到篮网,换取2014、2016、2018首轮选秀权、克里斯·哈弗里斯、杰拉德·华莱士、克里斯·约瑟夫、马尚·布鲁克斯、基斯·博甘斯和DJ·怀特。  泰利受到膝伤困扰,表现不佳,但为篮网效力了半季就和雷吉·埃文斯一起被交易到萨克拉门托帝王,换取马库斯·桑顿。
title: 萨克拉门托帝王(2014).
content: 被交易到帝王后,泰利选择接受手术治疗膝伤,泰利没有为帝王上阵过。2014年9月,泰利被交易到休斯顿火箭,换取阿隆佐·基和斯科蒂·霍普森。
title: 休斯顿火箭(2014−2015).
content: 效力火箭期间,泰利投进了生涯第2000球三分,是继雷·阿伦和雷吉·米勒后的第三人。  由于球队正选控卫帕特里克·贝弗利受伤赛季报销,泰利成为了球队的主力控球后卫,并协助火箭打入西岸决赛,可惜最终以一比四被金州勇士淘汰出局。  泰瑞(Jason Terry)和火箭完成续约,双方签订1年老将底薪150万美元。
title: 密尔瓦基公鹿(2016−2018).
content: 2016年8月22日,特里与密尔瓦基公鹿签下合约。
title: 个人生活.
content: 特里出生在西雅图一个单亲妈妈的家庭,家中有十个孩子,其中一个兄弟柯蒂斯(Curtis)曾为内华达大学拉斯维加斯分校大学篮球队成员。  贾森和他的妻子约翰伊卡育有三个女儿Jasionna, Jalayah和Jaida。2007年6月20日约翰伊卡所怀的第四个女孩Jasa Azuré降生了。他的小妹Lyric和他们一起生活在达拉斯。  贾森的胸前刻有数字206的纹身,这是因为这一数字是他家乡的电话区号。他还有一个超人狗的纹身。  2010-2011赛季前,特里刻了一个NBA冠军奖座的纹身,最终该赛季他随达拉斯小牛夺得了冠军。2012-2013赛季之前,特里在手臂刻上波士顿塞尔特人的队徽,不过最终塞尔特人没有得到冠军。2013-2014赛季前,特里也刻了一个关于布鲁克林篮网的纹身。
title: 球员风格.
content: 泰利是一个非常出色的射手,他的绝技是中距离急停跳投,令人难以防守。
title: 国际赛场.
content: 特里是2001年澳大利亚布里斯班友好运动会美国国家篮球队的成员之一,这也是他代表国家队出战的唯一国际赛事。

Summary: 贾森·尤金·特里(英语:Jason Eugene Terry,1977年-9月15日),出生于美国华盛顿州的西雅图,暱称「喷射机」、「JET」,为前美国职业篮球运动员,曾先后效力于NBA联盟的亚特兰大老鹰、达拉斯独行侠、波士顿塞尔提克、布鲁克林篮网、休士顿火箭以及密尔瓦基公鹿等球队,场上主要位置为得分后卫,此外亦能胜任控球后卫之位置。

Jason Terry: Jason Eugene Terry (* 15. September 1977 in Seattle, Washington) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Basketballspieler, der von 1999 bis 2018 in der NBA aktiv war, die meiste Zeit davon bei den Dallas Mavericks. In seiner 19-jährigen Karriere gewann Terry unter anderem den NBA Sixth Man of the Year Award (2009) und die NBA-Meisterschaft 2011 mit den Mavericks.
考纳斯机场

title: 概况.
content: 考纳斯机场占地面积506万平方米,有一条长宽为3250米×45米的跑道,仪表着陆系统达到一类标准。停机坪总面积7万平方米,有9个停机位。机场现有A、B两座旅客航站楼,但所有航班的登机手续均在A航站楼办理。A航站楼为2008年新建,建筑面积7300平方米,每年可处理80万旅客;B航站楼为旧楼,建筑面积2000平方米,每年可处理20万旅客。
title: 历史.
content: 考纳斯机场于1988年竣工,接替达留斯和吉列纳斯机场成为考纳斯新的主机场。1991年立陶宛独立后,考纳斯机场成为国际机场。1996年,加入国际机场协会(Airports Council International,简称ACI)。  2005年,欧盟拨款对考纳斯机场的跑道灯光系统进行升级。升级后的机场成为瑞典、拉脱维亚、白俄罗斯等邻国以及俄罗斯加里宁格勒州各机场在恶劣天气情况下的备降机场。2007年10月17日,机场新航站楼建设工程开工,至2008年3月底完工,5月13日正式开放。新航站楼配备了现代化的安检设备和边防设施,满足了立陶宛正式实施申根协定之后的对机场的要求。新航站楼设有12个登机手续办理柜台和8个登机口,大幅提高处理能力,减少旅客等候时间。
title: 运营状况.
content: 考纳斯机场曾经长期主要作为货运机场来使用,仅有少量定期旅客航班由立陶宛航空经营。直到2005年,机场与欧洲规模最大的廉价航空公司瑞安航空签订了合同。瑞安航空进驻考纳斯机场后,机场旅客量大增,由2004年的27113人次增长到2006年的248228人次,2007年已增长到390801人次,使考纳斯机场成为立陶宛近年来旅客吞吐量增长最快的机场,已列立陶宛各机场第二位。而货运方面仍然保持较高的货物吞吐量,2006、2007两年均超过6800吨,继续位居立陶宛各机场之首,占全国航空货运量的58%。  考纳斯机场最近几年的运营数据如下表:
title: 通航航空公司及航点.
content: 目前进驻考纳斯机场的航空公司中,仅有瑞安航空提供定期旅客航班。立陶宛航空提供至土耳其安塔利亚的包机航班。而Sky Express和Transaviabaltika则经营货运航班。  瑞安航空连接考纳斯机场与如下目的地:
title: 地面交通.
content: 考纳斯机场毗邻A6高速公路,经该公路即可达考纳斯市区;经A6高速公路也可接驳A1高速公路,向西可往克莱佩达、向东可往维尔纽斯。  考纳斯机场与考纳斯市区之间有29路和120路两条公交线路连接。考纳斯机场与维尔纽斯之间也有直达公共汽车,由UAB Aurakom公司经营。

Summary: 考纳斯机场(立陶宛语:;),是立陶宛的一座民用机场,位于该国第二大城市考纳斯东北方向15千米处。2016年拜访旅客数为740,540人。

Flughafen Kaunas: Der Flughafen Kaunas (lit. "Kauno oro uostas") ist ein zentral in Litauen gelegener Flughafen nahe der Stadt Kaunas in Karmėlava. Als eine Filiale gehört er dem Staatsbetrieb VĮ Lietuvos oro uostai. Bis zum 1. Juli 2014 war der Flughafen ein eigenständiges Unternehmen (valstybės įmonė „Kauno aerouostas“).
觀點主義

title: 内容.
content: 观点主义有时是与客观主义相对的,虽然这不是它唯一的定义。观点主义也与很多种相对主义不同,我们在评估某些个别的命题真理上,不能够摆脱文化、语境(context)的影响。相对主义否认任何超越文化或主观判断的客观价值评估,例如一些道德的辩护或批判。观点主义在主观方面则是叙述一个「优势观点」作为在网络(network)或系统内形式性成分的框架,以及强调根据那些语境观点的偶然环境来检视各种定则(哲学或科学方法等等),因此在观点主义里,真理被形式化为一个在这个框架下与「优势观点」有直接关系的整体。因此它去除了在绝对主义和相对主义间的对立,而且扩大了关于不可削减的语境的对错判断准则框架。这可以进一步地被扩充为和主观性相关联的客观性的修正形式,作为独特观点启发的总和,例如某个观念表面上看来是自相矛盾的,但经由更紧密的检验,就能显示其规则和语境的差异,而这个定则也能因此得到确认。所以可说是每一种观点都能包含进来,顾及到其个体化的语境,并添加到被检验的命题的整体客观评估里。尽管如此,观点主义不能普遍地提供任何关于探究的方法和知识的结构性理论。

Summary: 观点主义()由德国哲学家尼采提出。它指所有观念构成都由一种独特的认知观点形成,即个体关于存在的概念由该个体周围的环境定义,而那种观点是由「权力意志」推动和说明的。

Perspektivismus: Perspektivismus und Perspektivität bezeichnen philosophische Lehren, die besagen, dass die Wirklichkeit von Standpunkt und Eigenschaften des betrachtenden Individuums abhängig ist. Das menschliche Denken, Erkennen und Handeln ist endlich, da es vielfältigen Einschränkungen unterliegt, die aus den Bedingungen von Zeit und Raum, individuellen Veranlagungen, Umgebung und Situation resultieren; beispielsweise kultureller oder gesellschaftlicher Natur sind (siehe Erkenntnistheorie). Im engeren Sinn meint Perspektive den räumlichen "Durchblick" und Projektive Perspektivität.
维克托·萨维内赫

title: 生平.
title: 早年与教育.
content: 1940年3月7日生于基洛夫州奥里切夫斯基区别列兹金村的一个农民家庭。1957年中学毕业后进入彼尔姆铁路运输学院学习,1960年毕业。1960年至1962年在苏联陆军服役。1963年加入苏联共产党。1969年毕业于莫斯科测绘学院,进入实验机器制造中央设计局工作。
title: 职业生涯.
content: 1978年入选宇航员队伍。1981年3月12日至5月26日,他作为飞航工程师与弗拉基米尔·科瓦廖诺克乘坐联盟T-4号飞船进行太空考察任务,与礼炮6号空间站对接,在空间站和联盟T-4号组成的轨道复合体上进行了大量的科学研究和试验活动。期间还见证了两位国际短期考察宇航员的到来:蒙古人朱格德尔德米德·古尔拉格查和罗马尼亚人杜米特留·普鲁纳里乌。5月14日,萨维内赫和科瓦廖诺克在工作时发现一艘来历不明的球形飞船。5月26日成功返回地面。  1985年2月,礼炮7号空间站失去联络。1985年6月6日,萨维内赫与贾尼别科夫乘联盟T-13号飞船升空,成功发现了礼炮7号,但是它的太阳能电池板不平行,整个空间站的电力已经耗尽。贾尼别科夫靠手动操作飞船完成了对接。之后萨维内赫打着手电在漆黑的空间站里完成了维修。2018年电影《太空救援》就是以这段任务为原型改编的。8月2日,他与贾尼别科夫进行了一次持续5个小时的舱外活动,扩充了太阳能电池板,并首次使用了海鹰-DM宇航服。9月20日,见证了联盟T-14的到来。11月21日乘坐联盟T-14返回地面。  1988年6月7日至17日,他作为联盟TM-5号飞船的飞航工程师,与指令长索洛维约夫和保加利亚研究宇航员亚历山大·亚历山德罗夫进行了第三次太空飞行,与和平号空间站成功对接。
title: 社会活动.
content: 1988年从宇航员退役,成为莫斯科国立测绘大学校长,直到2007年因为年龄而卸任。1989年至1992年是苏联人民代表大会的俄罗斯联邦代表。  2014年9月在北京参加了太空探索者协会第27届年会。2018年9月在四川遂宁参加了2018年绿色发展科技创新大会。

Summary: 维克托·彼得罗维奇·萨维内赫(;1940年-3月7日)是苏联宇航员,飞航工程师。莫斯科国立测绘大学校长。

Wiktor Petrowitsch Sawinych: Wiktor Petrowitsch Sawinych (, wiss. Transliteration ""; * 7. März 1940 in Berjoskiny, Oblast Kirow, Russische SFSR) ist Ingenieur und ehemaliger sowjetischer Kosmonaut.
德州電鋸殺人狂2

title: 剧情.
content: 「德州电锯屠杀案」事件的13年后,警方一直无法破案也找不到受害者的尸体,然而电锯带给德州的恐惧却从未停止。有天电台DJ经过一场意外录下谋杀案的经过,警探恩莱特决定深入调查,找出杀人狂家族的踪迹,顺便报当年被屠杀的弟兄们之仇。他循著录音带的指示来到一个山洞,人类在这里沦为疯子的玩物,唯有和DJ同心协力,两人才有可能安然脱身。  除了上述演员外,只有前作的「搭车者」诺本斯·索耶(The Hitchhiker Nubbins Sawyer)以尸体人偶演出。
title: 制作.
content: 最初,陶比·胡柏打算要执导这部电影时,却找不到电影预算的负责人。根据纪录片《Electric Boogaloo: The Wild, Untold Story of Cannon Films》的制片公司坎农电影期待着一场恐怖片,而胡柏则想制作黑色喜剧片。但当坎农看到该片时则不满意其成品。
title: 已删除的场景.
content: 导演陶比·胡柏因为2000年的《德州电锯杀人狂:令人震惊的真相》纪录片中提到的问题删除了几个场景。从电影中剪掉的一个漫长的场景涉及索耶家族晚上出发,透过屠杀电影中的顾客和一群粗暴的人物,为他们的辣椒收集主要的肉类。删除的屠宰场景中有几个汤姆·萨维尼精心制作的特效。另一个被删除的场景也包括美国电影评论家乔·巴布·布里格斯。另外一个情节「左撇子」恩莱特作为DJ凡提雅父亲的备案也将删除,不过,这些场景现在在2007年的Gruesome Edition DVD特色部分有说明到。然而,有一个场景从任何DVD版本都完全失踪,巴兹和瑞克在车里鬼混的片段加长。
title: 发行及评价.
content: 这部电影在1986年8月由坎农电影在美国放映,票房总计8,725,872美元。在美国提交给美国电影协会(MPAA)之后,这部电影获得了「X」级评级,促使电影制作人将其作为未评级。不过,电视预告片、戏剧预告片,甚至电影海报均以书面声明显示:「由于这部电影的性质,17岁以下不得观看。」  《德州电锯杀人狂2》目前在电影评论网站烂番茄基于24条评论获得44%的好评。罗杰·埃伯特写道:「第二部有很多的血腥与剖腹,可以肯定的是,它没有原来的恐惧感,被认真对待,这是一个怪才之作。」AllMovie的评论是有利的,写着「在发行时大家非常讨厌陶比·胡柏的《德州电锯杀人狂2》老化的异常,如果没有太多的微妙讽刺80年代超过的几个方面,现在播放起来非常奇怪。」  该电影已成为「邪典电影」。
title: 争议.
content: 这部电影在同一年由媒体家庭娱乐发行在VHS上,最初在家庭媒体视频和镭射影碟上发行时它还没有评级。但在2000年家庭媒体视频和DVD上重新发行时,MPAA给予「R」评级。当电影在英国提交给BBFC获得证书时,BBFC通知了坎农电影,经销商至少需要修剪20到25分钟的镜头,以使电影获得18岁评级。  因此,这部电影在德国和新加坡被禁止,但是德国的电影分级制度在2017年给予了18级的未剪辑版本,新加坡给予了R21(21岁以下)评级。然后,坎农电影在1990年中止了英国发行计划,尽管如此,现在英国的评级还是为「18」级。  这部电影在澳大利亚被禁止了20年。 华纳兄弟公司在VHS上发布了一个未剪辑的版本,于1987年在新西兰发行家庭媒体视频,也可以发现(非法,正如盒子上所说的)与当时澳大利亚的一些视频店。然而现在新西兰VHS录像带变得非常少见。2000年,澳大利亚各地的零售商发布了非正式的VHS发行,这是一个拷贝盗版的做法,并且违法,并没有澳大利亚分级委员会认证。当非法拷贝的消息泄露,多家零售商被搜查藏有侵权的复制品。这部电影最终于2006年11月30日在澳大利亚正式发行。  电影戏剧发行的海报也类似电影《早餐俱乐部》的海报。
title: 家庭媒体视频.
content: 2000年8月1日,这部电影被米高梅发布DVD区域码,然而,2006年10月10日,这部电影米高梅进行的第二次DVD更新,标题为「恐怖版」,由导演陶比·胡柏和戴维·格雷戈利的音频解说《德州电锯杀人狂:令人震惊的真相》,以及演员比尔·莫里斯、卡洛琳·威廉姆斯和特效化妆师汤姆·萨维尼的音频评论。特殊功能还包括已删除的场景与一本标题为《It Runs in the Family》的特长纪录片与6幅画廊和一辆拖车。这部电影的蓝光版本于2012年9月11日发行,其中包含「恐怖版」DVD的所有特色功能。  视频中也发行了特别版,此版本添加了原始拍摄的电影但不包括在戏剧版本中的一些镜头,这个粗糙的镜头有对话,但没有音乐与声音效果,视频品质是恶劣的。  新的场景包括:  之后尖叫工厂于2016年4月12日发布了蓝光收藏版。

Summary: 《德州电锯杀人狂2》(英语:The Texas Chain Saw Massacre 2),也称作《德州电锯杀人狂 Part 2》(英语:The Texas Chain Saw Massacre Part 2)是一部于1986年上映的美国黑色幽默恐怖电影,由陶比·胡柏执导并与L. M. 凯特·卡森共同撰写剧本,是《德州电锯杀人狂》的续集,为「德州电锯屠杀案」事件的13年后。由L. M. 凯特·卡森、约拉姆·格柏斯、米纳罕·戈兰与胡柏一同监制。讲述电台DJ凡提雅意外录下一场谋杀案,并主动在电台播放这卷影带向破案者提供线索,但却意外引起杀人魔家族的注意,并即将展开一场追杀。

Texas Chainsaw Massacre 2: Texas Chainsaw Massacre 2 (Originaltitel "The Texas Chainsaw Massacre Part 2") ist ein US-amerikanischer Horrorfilm von Tobe Hooper aus dem Jahr 1986, mit Dennis Hopper in der Hauptrolle. Der Film ist eine Produktion von Cannon Films und kam am 22. August 1986 in die US-amerikanischen Kinos.
穆罕默德·法里斯

title: 生平.
title: 早年与教育.
content: 1951年生于叙利亚北部重镇阿勒颇。1973年毕业于阿勒颇军事飞行员学校。1985年与哈比卜入选苏联国际宇航员计划,在加加林宇航员培训中心接受太空飞行训练。
title: 国际宇航员.
content: 1987年7月,与苏联宇航员维克托连科和亚历山德罗夫乘坐联盟TM-3号升空,与和平号空间站对接。在进行7天的任务后乘坐联盟TM-2返回地面。他获得了苏联最高苏维埃主席团授予的苏联英雄荣誉称号、金星奖章和列宁勋章。之后,他返回阿勒颇,继续在军队服役。2000年巴沙尔·阿萨德继位后,法里斯成为政府高级军事顾问。
title: 叙利亚内战.
content: 2011年初,叙利亚内战爆发。法里斯希望阿萨德总统做出和平的变革,然而却没有得到回应。2012年8月4日,法里斯携带家人从阿萨德政权叛逃至土耳其境内。在那里,他加入了争取民主变革全国协调委员会。  2016年3月,法里斯作为土耳其叙利亚内战难民接受了电台采访。他对俄罗斯武装干涉叙利亚内战表示非常遗憾。  2017年9月,法里斯被任命为叙利亚临时政府国防部长。

Summary: 穆罕默德·阿赫默德·法里斯(,1951年-5月26日)是叙利亚军事飞行员,叙利亚首位进入太空的宇航员。

Muhammed Achmed Faris: General Muhammed Achmed Faris (; * 26. Mai 1951 in Aleppo, Syrien) ist ein Pilot und ehemaliger Kosmonaut. Er war der erste und bisher einzige Syrer im Weltraum.
李恩宙

title: 生平.
content: 李恩宙在全罗北道群山市出生,首尔的檀国大学戏剧电影学系毕业。高中时,曾担任制服形像模特儿。1998年,首次主演电视剧,在SBS电视台的《白夜3.98》演出。1999年,首度参与电影,于《红鳟》演出。2001年,她透过试镜成为当时著名新进导演洪尚秀的作品《处女心经》()的女主角,并凭着本片夺得大钟赏的新人奖。2004年,她在现时韩国史上第二入场观看率的电影《太极旗飘扬》中担任女主角,饰演朝鲜战争中为求家庭生计而参与共产党集会并被因此被南方政府枪杀的角色。  2005年2月22日,在京畿道城南市盆唐区的公寓中被家人发现留下遗书,并且同时割腕及上吊自杀。有推测指出李恩宙自从《爱的蹦极》(又译《情约蹦极跳》)开始,到《向左爱向右爱》及《太极旗飘扬》,她所演的角色不是意外早死、就是因病早逝,都是红颜薄命,所以指她可能是不能从之前剧集中抽离角色。  2月22日也是她在《情约蹦极跳》角色的死亡日期。  正确生日是阳历1980年12月22日(农历11月16日),常被媒体误将「农历」生日刊登成「阳历」生日。  李恩宙的遗体火葬。根据韩国人的习俗,白头人送黑头人的丧事会用火葬,以使死者得以安心。

Summary: 李恩宙(,1980年-12月22日-2005年-2月22日),韩国女演员,姓名常误写为李恩珠、李银珠。

Lee Eun-ju: Lee Eun-ju (* 22. Dezember 1980 in Gunsan, Jeollabuk-do; † 22. Februar 2005 in Seongnam) war eine südkoreanische Sängerin und Schauspielerin.
防御性编程

title: 安全编程.
content: 防御性编程有时也被计算机科学家称为安全编程(Secure programming)。潜在的软件缺陷可能会被黑客利用,而进行代码注入,拒绝服务攻击或其他攻击。  防御性编程与非防御性编程之间的区别在于,程序员不会对特定的函数调用或库的使用情况做假设。下面是一个例子:  当输入超过1000个字符时,该函数将会崩溃。一些新手程序员可能并不会觉得这是个问题,因为没有用户会输入这么长的字符串。实行防御性编程的程序员不会允许这样的错误,因为这段程序包含一个已知的bug,一个可能会导致缓冲区溢出攻击的漏洞。下面这个例子是一个解决方案:
title: 进攻式编程.
content: 进攻式编程(Offensive programming )是防御式编程( defensive programming)的子集,其思想为:在重点的代码处不应该一些错误进行处理。在实践中,只有来自于软件外部的错误应该被处理(如:用户的输入);理论上,软件自身和相关可控的数据是可信的。
title: 可信内部数据的校验.
title: 过度防御式编程.
content: const char* trafficlight_colorname(enum trafficlight_color c) {
title: 进攻式编程.
content: const char* trafficlight_colorname(enum trafficlight_color c) {
title: 可信的软件组件.
title: 过度防御式编程.
content: if (is_legacy_compatible(user_config)) { } else {
title: 进攻式编程.
content: // 完全信任新代码 new_code(user_config);
title: 技术层面.
content: 下面是常见的防御式编程的技术。
title: 理性地重用代码.
content: 如果源码是广为利用地且经得起测试的,那么重用代码将有助于减少bug。  然而,重用代码往往不是最好的方案,越是底层的代码(往往指框架),重用代码带来的潜在危害就越是大。重用过于复杂的代码将大大地增加代码的复杂度。
title: 遗留代码.
content: 在重用旧代码、包、API、配置等事物前,我们必须思考这些事物是否值得被重用,思考这些是否会造成遗留问题。  遗留问题的产生,往往是因为旧的设计无法适应当今的需求,尤其旧的设计往往不是为了当今需求,因此开发和测试可能存在缺陷。

Summary: 防御性编程(Defensive programming)是防御式设计的一种具体体现,它是为了保证,对程序的不可预见的使用,不会造成程序功能上的损坏。它可以被看作是为了减少或消除墨菲定律效力的想法。防御式编程主要用于可能被滥用,恶作剧或无意地造成灾难性影响的程序上。

Defensives Programmieren: Unter defensivem Programmieren wird eine Programmierung von Computersystemen verstanden, die möglichst viele Voraussetzungen selbst überprüft, bevor der eigentliche Selbstzweck erfüllt wird. Ein Programmierer ist mit verschiedenen bekannten und unbekannten Aspekten bezüglich Benutzer-Eingabe, verschiedener Betriebssysteme und -Versionen konfrontiert. Die so defensiv programmierten Applikationen sind misstrauisch gegenüber allen Eingaben und Voraussetzungen und verhalten sich gegenüber Verstößen robust. Durch das Voraussehen möglichst vieler Umstände laufen sie weiter oder brechen in einem geordneten Prozess ab.
王濛 (短道速滑运动员)

title: 运动生涯.
content: 2002年,王蒙第一次参加世界青年锦标赛,就获得了女子500米冠军,成为中国第一位世界青年锦标赛冠军。2003年,王蒙第一次参加世界锦标赛,与队友合作获得3000米接力冠军。2004年,王蒙在世界杯上崭露头角,夺得了国内外数项比赛冠军。  2006年2月15日冬季奥运会中,短道速滑女子500米的小项中赢得中国代表团首枚金牌。同年,王蒙带领一众师妹于加拿大蒙特利尔的短道速滑团体世锦赛不敌韩国,取得亚军。次年,王蒙在2007年冬季亚洲运动会中取得了短道速滑的1500米小项铜牌,因与当时新任国家队教练李琰意见不合,认为其训练方式不当,而起风波,曾表示「国家队不适合自己」。后来,与教练李琰充分接触、磨合后,适应了李琰的训练方式,而后夺得500米小项的金牌,从此,与李琰建立了亲密的师徒关系。十天左右后,王在世界杯匈牙利站的比赛中,以44秒158取得了女子500米小项的冠军。  同年3月,国家体育总局宣布王蒙要「深刻反思错误,写出书面检查,并在全体大会上向全体运动员、教练员宣读;检查在媒体上公布;停止王蒙参加今年短道速滑世界锦标赛和世界团体锦标赛资格」。2008年1月于齐齐哈尔进行的十一冬运会中,王在短道速滑一连夺得七面金牌,是历届全国冬季运动会中赢得最多金牌的运动员。后来于农历正月初三中,王于第六站的世界杯赛事中以43.266秒夺得女子500米的金牌,并刷新了世界纪录。  2008年10月,王蒙于首站世界杯中先后在女人个子1000米与1500米小项夺得两面金牌,并于女子3000米接力小项中与刘秋宏、张会、周洋以4分07秒179的成绩打破世界纪录。其后在11月时,她于中国分站(北京)的世界杯赛事中,先后在500米小项的淘汰赛与决赛两破世界纪录,时间为42秒609。翌年的十一运会,王蒙包办三个女子小项的所有金牌。2010年的温哥华冬季奥运,她先后在500米赛事的预赛及半决赛两度刷新奥运纪录,并在决赛以43秒048的成绩为中国夺得当届赛事的第二面金牌。随后在3000米接力赛中与队友周洋,张会,孙琳琳再下一城,摘下她于当届奥运第二面个人金牌。在2月27日举行的1000米比赛中力压群芳,以1分29秒213的成绩获得冠军,一届奥运会独揽三金,再加上她于上届奥运的一面金牌,她在历届冬季奥运中合共赢得四金,超越了师姐杨扬夺得两金的成绩。2008年,王蒙接连创下奇迹,成为短道女子500米世界第一人,开创了一个“蒙时代”。
title: 内讧事件及后续发展.
content: 2011年7月24日晚,王蒙和几名队友在青岛训练基地和领队王春露发生严重冲突,王蒙手部严重受伤。  2011年8月4日晚国家体育总局冬季运动管理中心宣布,撤销两届冬奥会冠军得主、短道速滑名将王蒙国家队队长的职务,与参与冲突的另一位国家队队员刘显伟一同被取消国家队资格,调整回地方队,禁止其参加国内外体育赛事,并未有规定时限。  2012年9月16日,王蒙正式被允许复出。9月21日,在历经长达13个月的禁赛后重返赛场,在全国速滑联赛第二站(哈尔滨站)完成复出首秀。在短道速滑500米比赛中以44秒408夺冠;之后又率领黑龙江队夺得短道速滑3000米接力冠军。 10月19日-21日,她随国家队前往加拿大卡尔加里,参加新赛季短道速滑世界杯首站争夺,并夺得短道速滑500米冠军;10月22日,短道速滑世界杯卡尔加里站,以43秒240的成绩夺得了女子500米比赛冠军。世界杯蒙特利尔站赛场上蝉联500米桂冠,并与队友一起夺得3000米接力冠军。2012年,包揽2012-2013短道速滑世界杯六站女子500米比赛冠军。  2013年3月9日,王蒙在匈牙利德布勒森短道速滑世锦赛女子500米中以43秒718夺冠,第六次获得该项目世锦赛冠军。这也是13年来中国队第12次获得该项目冠军。3月10日,王蒙在匈牙利德布勒森短道速滑世锦赛女子1000米比赛中,以1分31秒549的成绩技压群芳,摘得了自己在该届世锦赛的第二枚金牌,这也是她该赛季1000米的首次胜利。11月16日晚,2013-2014赛季短道速滑世界杯最后一站在俄罗斯科洛姆纳展开第三日争夺,在女子500米A组决赛,冬奥会冠军王蒙状态出色,以43秒110第一个冲线,实现了本赛季世界杯该项目的三连冠。  2014年1月16日,离索契冬奥会开幕只有22天的时候,在上海备战的王蒙,在训练课上,因与队友陈德全在滑行中发生碰撞后摔出赛道,造成右脚踝两根腓骨骨折,而无缘索契冬奥会。 2018年春王蒙考虑再三,鼓起勇气给国家体育总局写了一封自荐信,希望担任国家短道速滑队教练。王蒙说:“我的勇气来自体育改革,因为我感觉总局比以往更重视运动员和教练员,我想自己是不是也应该往上冲一冲。”  2018年5月,国家体育总局办公厅发布了《关于“奥运直通计划”速度滑冰国家集训队集训的通知》,通知上王蒙的名字赫然在列,奥运短道4金王成为了这支国家集训队的主教练。

Summary: 王蒙,出生于中国黑龙江七台河市,10岁时开始滑冰,毕业于哈尔滨体育学院。她是中国著名的短道速滑运动员。

Wang Meng (Shorttrackerin): Wang Meng (; * 10. April 1985 in Harbin) ist eine chinesische Shorttrackerin und als vierfache Olympiasiegerin knapp vor Chun Lee-kyung (ebenfalls vier Gold, ein Silber weniger) erfolgreichste weibliche Athletin der Disziplin.
增六和弦

title: 和弦组成.
content: 增六和弦的首要组成要求是拥有一组增六度音程,不论是在大调或小调音阶里,均取采降第六音(也就是6)和升第四音(也就是4)。在标准和声进行的理论,这两音所产生的不稳定性会自然推向最接近属音,形式一个纯八度。以此基础下,在增六度中间插入不同的音级时,便成为了增六和弦。
title: 标准和声功能.
content: 从巴洛克到浪漫主义时期,增六和弦一直有着同样的和声功能:作为半音调整后的前属和弦(通常是iiformula_1、IVformula_2、vi或其小调同名和弦的变形)导向属和弦。这一向属和弦的运动因为6向5和4向5的半音解决而被加强。这两个音本质上行使导音的功能。这一特征令许多分析家比较增六和弦与重属和弦(V of V)的和声导向,因为两个和弦中都出现了4,V的导音。在大调中,半音化的和声进行更加明显,因为除了4还有6也是半音变音,而在小调中只有4一个变音。  在浪漫主义时期,增六和弦的和声更加模糊,因为作曲家不断挖掘其前属和弦之外的其他功能。参见#扩展功能。
title: 形态.
content: 增六和弦有多种形态。每种的名称都是以一个欧洲国家命名的,但是理论家对其精确的起源意见不一,而且为了定义根音和将其纳入传统和声体系纠结了几个世纪。
title: 意大利增六和弦.
content: 意大利增六和弦(Itformula_3或Itformula_4)是最简单的增六和弦,只运用三个音级,除原来的增六级外,中间再插入主音,形成6—1—4。在C大调上即为A—C—F。用和声功能则可被分析为降三音的重属导六和弦,即DD。  在进行四部和声时,主音会重复使用。根据和声进行理论,上面的主音会上移至上主音;而下面的主音则会向下移至导音,最终变成属和弦。
title: 法国增六和弦.
content: 法国增六和弦(Frformula_3或Frformula_1)和意大利增六和弦类似,但增加了一个上主音2:6—1—2—4,即C大调上的A—C—D—F。此和弦之所以名为”法国”是因为其中的音都包含在一个全音音阶中,让人联想到法国19世纪的音乐(特别是印象主义音乐)。用和声功能则可被分析为降五音的重属三四和弦,即DD。  根据和声进行理论,上主音不会移动;主音则会向下移至导音,最终变成属和弦。另一种形式为主音不会移动,而上主音则上升至中音,形式了Iformula_7。
title: 德国增六和弦.
content: 德国增六和弦(Grformula_3或Gerformula_2)也和意大利和弦类似,但增加了一个降中音3:6—1—3—4,即C大调上的A—C—E—F。在德奥当导的古典主义音乐中常找到,例如贝多芬的音乐。德国增六和弦和其余两个增六和弦有所不同,因其组合中包含了6—1—3,均属小调音阶中的基本音,所以亦较常出现于以小调写成的乐曲。 用和声功能则可被分析为降三音的重属导五六和弦,即DD。 根据和声进行理论,主音和降中音皆会向下移至导音及上主音,但如果以这样的和声进行,6—3 → 5—2会产生平行五度,在和声学是被禁止采用的,因此,使用德国增六和弦时,会采取以下方式化解:  1. 将3变成1或2,使它变成为意大利增六和弦或法国增六和弦,但采用这个方法,亦间接令德国增六和弦丧失其独有性;  2. 更常采用的方式是采用「部分延迟」的方法,先将增六度化解为纯八度,中间音级暂不作任何移动,这时6—1—3—4会变为5—1—3—5,即是Iformula_7和弦以作缓冲;及后除底音外,其余三个音级均向下移,使其变成5—7—2—4,即是V和弦来解决。  3. 采用异名同音的记谱方式,将3改写成2,根据和声进行理论,2与4均采取上移,6仍旧下移,至于1则不作移动,结果6—1—2—4会变为5—1—3—5,同样变为Iformula_7和弦;在听觉上其实没有分别,但在记谱法上则完全避免了平行五度的问题。
title: 其他变形.
content: 增六和弦还有一些有着古怪地名的名字的其他变形。例如4—6—7—2(F—A—B—D或F—A—B—D)被人称为"澳大利亚六和弦"(D)。这些反常的变形一般都可以另做解释。
title: 增六和弦的“转位”.
content: 偶尔,增六和弦中的其他音会用作低音。由于理论家对于通常的位置是否是根音位置意见不一,“转位”一词这里或许并不精确,但有教科书中这样用。有时,“转位”增六和弦由于声部进行而形成。  法国哲学家和作曲家卢梭认为,这个和弦不能被转位("Dictionnaire de Musique")。17世纪升音做低音的位置一般只在德国出现。
title: 增六和弦的“根音”.
content: Simon Sechter在《作曲原则》中将C调上的法国六和弦A—C—D—F解释为半音变音的七和弦的第二转位,因此根音应该是'D'。德国六和弦A—C—E—F则解释为同一根音上的变音九和弦,但该根音被省略。(在Sechter的理论中,减七和弦F—A—C—E也作同样解释,即在D上省略根音的九和弦,从而与增六和弦一致。)  增六度向外解决的倾向因此可以这样解释,A作为根音D上的减五度是不谐和降音,必须下降,而F由于是升半音而必须上升。

Summary: 增六和弦(英语:Augmented Sixth Chord)是一个包含增六度音程的和弦,最初起源于文艺复兴时期,在巴洛克时期进一步发展,并在古典主义和浪漫主义音乐中形成明确的风格。

Übermäßiger Quintsextakkord: Der Ausdruck übermäßiger Quintsextakkord bezeichnet einen Akkord, der aus einer übermäßigen Sexte, reinen Quinte und großen Terz (jeweils in beliebiger Oktavlage) über seinem Basston besteht. In der englischsprachigen Musiktheorie wird er seit dem frühen 19. Jahrhundert als "German sixth" ("chord") bezeichnet: <score vorbis="1"> \new PianoStaff « \override Staff.TimeSignature.transparent = ##t \override Staff.TimeSignature.transparent = ##t » </score>
鹹甘草糖

title: 各国对咸甘草糖的称呼.
content: 在德国北部、荷兰、北欧五国和波罗的海国家等地,这种东西相当受欢迎。以下为这种糖在不同国家中的名称:
title: 芬兰的咸甘草糖.
content: 氯化铵的拉丁语名为sal ammoniac。在芬兰语中,这糖果通常被称作咸甘草糖,尽管这词也可指称其他包含氯化铵的产品。salmiakkimakeinen或salmiakkilakritsi这两个词有时也被使用。在有必要的状况下,指称纯粹的氯化铵时,亦可使用raakasalmiakki(raaka意即「生的」)一词。  Salmiakki本是Fazer公司的商品名称(Trade Name),但很快地这词就如Nylon一词般,变成了一种通用商标名称。其较常见制品为喉糖。芬兰的salmiakki喉糖一般呈菱形,以致于salmiakki一词有时可指这种形状。像例如芬兰国防军的后备军官生的阶级章,有时便因其形状而被称为salmiakki。然而有时,尤其在其他国家中,其他的形状也会被用于此种糖果上。
title: 其他国家的咸甘草糖.
content: 在瑞典语、丹麦语和挪威语中,这种糖果有时被分别称作salmiaklakrits、salmiklakrids和salmiakklakris,其中salmiak(k)指称其氯化铵成分。在荷兰语中,salmiakdrop指称有高氯化铵浓度的甘草糖,而zoute drop指称含食盐的甘草糖。在荷兰亦有一种粉状的、称之为Salmiak的糖,它同时有甜味和咸味的版本。  在美国类似口味的糖果也可被买到,它们在美国被称作double-salt licorice或Dutch double salts等。
title: 其他用途.
content: 除了用作糖果外,咸甘草糖亦可用来对伏特加、巧克力、蒸馏黑麦白兰地、冰淇淋、可乐和口含烟(Snus)等进行调味,它最近亦用于肉(Salmiakkipossu是一种以咸甘草糖调味的猪肉,它的名称或许是对一种以咸甘草糖调味的Koskenkorva酒的称呼Salmiakkikossu的双关)的调味上。

Summary: 咸甘草糖()是一种甘草糖(liquorice)。除甘草精、糖和浆或阿拉伯胶等普通甘草糖常有的成份外,其亦包含相对较多量氯化铵(salmiac)的成分。尽管普通的甘草糖亦含有少量氯化铵,但咸甘草糖内可包含多至8%的氯化铵成分。除此之外,与普通的甘草糖相比,咸甘草糖的味道亦较少受到高含量的糖分的遮蔽。含较多食盐(氯化钠)的种类称"zout"(荷兰语:盐),英语亦称"荷兰盐甘草糖"(Dutch salted licorice)。

Salmiakpastillen: Salmiakpastillen sind in Rautenform gestanzte oder geschnittene Pastillen mit Süßholzwurzelextrakt (Lakritze), Salmiaksalz (Ammoniumchlorid) und überwiegend Anisöl. Bei einem Gehalt bis 7,99 % Ammoniumchlorid sind Salmiakpastillen ein „traditionell angewendetes Arzneimittel zur Unterstützung der Schleimlösung im Bereich der Atemwege“ (SALMIX, Konsul). Besonders in Nordeuropa sind Produkte mit Salmiak-Geschmack sehr beliebt. Zunehmend auch in Deutschland erfreuen sich Salmiakpastillen (wieder) größerer Beliebtheit.
索诺马县 (加利福尼亚州)

title: 概述.
content: 索诺马县是旧金山湾区的九个县中面积最大和位置最北的一个县。索诺马县亦是加州葡萄酒之乡中产酒量最高的一个县份。而葡萄酒之乡的其他县份则有纳帕县、门多西诺县和莱克县。索诺马县拥有13个美国葡萄种植区,以及超过250家酒厂。  于2002年,索诺马县是全美农业产量第32多的县份。早在1920年,索诺马县更加是全美农业产量第8多的县份,并且领导著附近的家禽产品,啤酒花、葡萄、李子、苹果和乳制品生产。索诺马县能发展出如此兴盛的农业,全因其大量的可耕地、肥沃的农田,以及大量的高质灌溉用水。因其美丽的风景每年有超过740万游客到访索诺马县,并且每年在索诺马县消费超过十亿美元。索诺马县立大学和圣罗莎初级学院亦位于索诺马县内。索诺马县亦拥有不少美国原住民部落的。  截至2007年,索诺马县拥有丰富的农耕用地,而现在这些土地都被分为两个功用:葡萄种植和牧场。
title: 历史.
content: 波莫人、米沃海岸人和瓦坡人 是首批定居于索诺马县的人类。他们于公元前8000年至公元前5000年期间来到索诺马县一带定居。而西班牙人、俄罗斯人和其他欧洲人则于16世纪至19世纪期间移居至索诺马县一带,为了寻求木材、毛皮和农田。  俄罗斯人是首批于索诺马县建立永久殖民地的欧洲人。于1812年,俄美公司于索诺马海岸建立了罗斯堡,并于附近定居。但是,俄罗斯人终究于1841年放弃定居于此的计划,并将罗斯堡售予约翰·萨特,一个沙加缅度的移民和墨西哥土地承批人。  在索诺马县建于1823年的圣弗朗西斯科·索拉诺传教堂是西班牙于加州的21个传教堂中最后成立兼且位置最北的一个传教堂。而索诺马兵营则是由马里亚诺·瓜达卢佩·瓦列霍将军于1836年建造,目的是为了监视罗斯堡、维持与土著的交易、保护传教士,以及分发土地予大庄园和牧场。索诺玛市亦是成立于于1846年的加利福尼亚共和国的首都。  索诺马县是于1850年伴随着加利福尼亚州成立,而当时的县治就是索诺玛市。可惜的是,索诺玛市于1850年代衰落,索诺玛市的的县立政府大楼更加摇摇欲坠,并且索诺玛市的位置相对偏远。因此,正在急速成长的佩塔卢马、圣罗莎和希尔兹堡成为了侯选新县治。最后,圣罗莎于1854年成为县治。  从1542年到现在,有六个国家曾经或正在拥有索诺玛县:  索诺马县于1906年为旧金山大地震严重破坏。
title: 地理.
content: 据2000年人口普查,索诺马县总面积为,其中有,即89.12%为陆地;,即10.88%为水域。
title: 人口.
title: 2010年.
content: 根据2010年人口普查,索诺马县的人口是由371,412(76.8%)白人、7,610(1.6%)黑人、6,489(1.3%)土著、18,341(3.8%)亚洲人、1,558(0.3%)太平洋岛民、56,966(11.8%)其他种族以及21,502(4.4%)混血构成。而西班牙裔或拉丁美洲人则有120,430人(24.9%)
title: 2000年.
content: 根据2000年人口普查,索诺马县拥有458,614居民、172,403住户和112,406家庭。。其人口密度为每平方英里291居民(每平方公里112居民)。索诺马县拥有183,153间房屋单位,其密度为每平方英里116间(每平方公里45间)。  在172,403住户中,有31.9%拥有一个或以上的儿童(18岁以下)、50.3%为夫妻、10.4%为单亲家庭、而有34.8%为非家庭。其中25.7%住户为独居,10.0%为同居长者。平均每户有2.60人,而平均每个家庭则有3.12人。在458,614居民中,有24.5%为18岁以下、8.8%为18至24岁、29.2%为25至44岁、24.9%为45至64岁以及12.6%为65岁以上。人口的年龄中位数为38岁,每100个女性就有97个男性。而每100个成年女性(18岁以上)则有94个成年男性。  索诺马县的住户收入中位数为$53,076,而家庭收入中位数则为$61,921。男性的收入中位数为$42,035,而女性的收入中位数则为$32,022。索诺马县的人均收入为$25,724。约4.7%家庭和8.1%人口在贫穷线以下。

Summary: 索诺马县(英语:Sonoma County)是美国加利福尼亚州的一个县,县治圣罗莎是县中最大的城市。根据2010年人口普查,共有人口483,878人,其中白人占81.6%、亚裔美国人占3.07%、非裔美国人占1.42%、印第安人占1.18%。

Sonoma County: Das Sonoma County ist ein County im Bundesstaat Kalifornien der Vereinigten Staaten. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist in Santa Rosa.
卡奴

title: 卡奴现象.
content: 信用卡高度普及的时代,各金融机构竞争,为推销信用卡,纷纷对新会员推出丰厚礼物,或是刷卡数次可获积分回赠或年费优待等,吸引人们申请信用卡。而额度限制又给的越来越高,有时甚至一张卡额度便达到月收入的几倍至十几倍。由于刷卡购物可在数十日后缴款,并可以利息为代价延后缴款或分期付款,使得没有积蓄的“月光族”或学生等超额消费,导致出现“刷卡风暴”,纷纷欠高额卡债并无法按时付清,只得长期背负卡债。  2006年,台湾有70万人沦为卡奴,平均欠款数100万新台币。
title: 来源.
content: 卡奴一词的来源并无正史可考。由于本词构词简单,一般人容易较直观的联想到而自然创造,通常认为台湾和中国大陆分别各自产生和流行。
title: 台湾.
content: 在台湾,1990至2000年代开始,信用卡逐渐流行。资本主义鼓励消费刺激经济成长、部分持卡人个人无法控制消费欲望或以短支长、银行消费金融部门对申请人信用征审宽松与对持卡人还款风险控制不当,促成了一些人士难以缴清信用卡债务而导致个人财务周转不灵,一些人及新闻便戏称其为“卡奴”。<br> 2005年12月6日,中国国民党立法委员徐中雄在台湾立法院提出法案,欲将银行循环信用利率上限自20%降为10%,并喊出「解放卡奴」的口号。在中华民国银行公会努力游说,并以建立「债务协商机制」作为让步之后,立法院同意此法案暂不予处理,但此后「卡奴」一词就广为大众所使用。
title: 中国大陆.
content: 2004年开始,在中国大陆金融机构疯狂推销下,加之核卡基准下降,信用卡迅速流行()。类似于台湾的原因,“卡奴”一词在民间出现。
title: 卡奴产生的原因.
content: 以下顺序,未针对各卡奴产生的原因的比例做排序。
title: 信用卡套现.
content: 在中国大陆存在有一些免费的线上付款闸,用以配合网络拍卖等平台,如支付寳(alipay),买方以信用卡付款后,卖方可直接获取现金,而无需缴纳手续费。  有人利用这些付款闸,自己扮演卖家和买家,编出本不存在的交易,自己以信用卡付款,提取现金。被称为“信用卡套现”。由于可从仅有消费额度的信用卡提取现金使用,加大了发卡金融机构的风险。  卡奴经常利用“信用卡套现”方式每月提取一些现金,来偿还其他信用卡的债务。由于付款可在下期再缴纳,这个过程便可冲抵当期最低缴款金额甚至全额。  中国大陆政府以法规及命令试图禁止信用卡套现,但由于信用卡套现监控较难,效果不大。有些发卡银行也开发交易行为监控的模型来寻找嫌疑套现的交易,例如一个以固定周期经常性在少数固定商户上发生单笔大额交易的行为,多数会被认定有套现的嫌疑。对于有套现嫌疑的卡片,发卡银行可能会在客户还款之后降低其信用额度来降低风险。

Summary: 卡奴,又称卡债族,或称多重债务者(因为卡奴大多不只欠一家银行):见于台湾新闻用语,中国大陆民间亦作讽刺或自嘲使用,指因为使用信用卡、现金卡透支消费,月薪或收入无法将支出的部分摊平,首期只能缴部分的金额,之后需给付金融机构循环利息、违约金、手续费等费用而背负高额卡债,个人财务周转不灵的人。

Haushaltsnotlage: Unter einer Haushaltsnotlage versteht man eine Situation eines öffentlichen Haushalts, in der durch eigene Maßnahmen auch langfristig der Haushalt nur durch steigende Staatsverschuldung zum Ausgleich zu bringen ist. Ursache hierfür sind regelmäßig Lasten aus der Vergangenheit, also hohe aufgelaufene Schulden und andere Verpflichtungen, insbesondere Personalkosten.
海雌狐式戰鬥機

title: 设计.
content: 海雌狐式战斗机沿用了吸血鬼战斗机的基本设计,发动机进气口在机身两侧去供应机身后方两具喷射发动机,尾翼为双尾梁,水平尾翼被尾梁抬高,下方让发动机喷出的高温高压气体通过,其机翼为大面翼后掠翼,作为舰载机可以向上把机翼折起,飞行意外后,加强了机体结构强度,改善飞控系统在跨音速时的操纵能力。  海雌狐式战斗机无固定机炮武装,空战时可在其机翼下6个挂架挂上4枚火光或红顶式空对空导弹再加上两个副油箱。
title: 实战.
content: 1960年代,海雌狐式战斗机参加了英国对中东和非洲的武装干涉军事行动,1964年1月,英国航空母舰人马座号载着海雌狐式战斗机为登陆坦噶尼喀的英国皇家海军陆战队和当地政府军提供空中支援,1967年英国航空母舰胜利号载着海雌狐式战斗机(893飞行中队)帮助英军从亚丁撒退。  由于英国皇家海军后来取消了大型航空母舰而令海雌狐式战斗机在1972年退役。

Summary: 海雌狐式战斗机是英国德哈维兰飞机公司研制的最后一种战斗机,也是英国皇家海军第一种使用的后掠翼喷气式战斗机。该机型的发展并不顺利,其原型机于1952年在巴黎法茵堡航空展作飞行表演时突然在空中爆炸,机上飞行员和雷达操作员以及地面上29名观众死亡,此事令其发展延后了4年,直至1956年4月才完成舰上测试,1957年3月20日装备英国皇家海军航空母舰,1972年退役后被美制F4战斗机取代。

De Havilland DH.110 Sea Vixen: Die de Havilland DH.110 "Sea Vixen" (etwa: "Seefurie") war ein zweistrahliges britisches Kampfflugzeug der Zeit des Kalten Krieges. Verwendet wurde es bei der britischen Marineluftwaffe Fleet Air Arm. Es war das erste Pfeilflügelflugzeug, dessen Flügel für die Stationierung auf Flugzeugträgern beiklappbar waren, ebenso das erste Flugzeug, das mit Flugkörpern, Raketen und Bomben gleichzeitig bestückt werden konnte.
天野尚

title: 生平.
content: 新潟县西蒲区出身,儿时因为跑去河边抓鱼而发现水草的生态效果,对自然生态产生浓厚兴趣,中学后甚至还骑脚踏车到外县市与东京等地探索,天野尚也因为自行车基底不错,19岁后因为训练成绩出色,开始了为期16年的职业自行车手生涯。  天野尚将薪水和比赛的奖金拿去支持摄影纪录者的梦想,从1975年开始,他同时参观了世界各地的热带雨林,走访了亚马逊、婆罗洲、西非的热带雨林和日本的原始森林,据他所述,在闷热的晚上有听演歌的嗜好,回日本后在专业杂志上发表了风景照和文章。职业生涯退休后,他使用大画幅相机拍摄了一系列以 "原生的大自然 "为主题的照片。他酷爱超大尺寸的胶片,来捕捉到大自然的微小细节。  他保持儿时养鱼的热情以及母亲纪录的习惯,研制了添加二氧化碳进入水草缸的系统模拟生态,1982年,据此创立了天野水族设计(ADA)公司。他的公司在作品闯出知名度后,生意大增,天野先生曾多次在国际上举办展览和发表景观,出版了很多造景技术相关的作品,在ADA总部自然水族画廊中也展示自己设计的水族箱的布局。  2015年,天野尚设计了里斯本海洋水族馆的淡水展厅,这长达40米的景观包含10000条不同原生物种的鱼,也是世界上最大的原生态水族箱。完成后,它的大自然设计理念受到了全球有关同好的高度评价。同年8月,他因为肺炎病逝,这也成为了他的最后遗作。
title: 作品与影响.
content: 他撰写了著作集《Nature Aquarium World》的一到三集,以及出版了《Aquarium Plant Paradise》,还有他的ADA公司所出品的《自然世界》杂志等,ADA身为自然造景的领头羊,每年也会举办造景比赛并收录至杂志中,由他引入观赏市场的物种多齿米虾,在商业市场的俗名也以他的名字称呼。

Summary: 天野尚(日语:天野 尚/あまの たかし、1954年7月18日 - 2015年8月4日),日本自行车选手,以及摄影师、设计师、水族作家,天野尚知名于自然水族造景创作,同时他也是日本水草精品制造商天野水族设计(Aqua Design Amano)的创办人。

Takashi Amano: Takashi Amano (jap. "Amano Takashi"; * 18. Juli 1954 in Maki, Nishikambara-gun (heute Nishikan-ku, Niigata), Japan; † 4. August 2015 ebenda) war ein japanischer Fotograf, Designer, Autor, Radrennfahrer und Aquarianer. Er hatte sich insbesondere auf das Gestalten und Fotografieren von Aquarien spezialisiert.
维克多·彼得连科

title: 早年生活.
content: 维克多·彼得连科生于苏联治下乌克兰苏维埃社会主义共和国的敖得萨,是两个小孩之中的老大,他的母亲塔玛拉跟父亲瓦赛尔(Tamara and Vasyl Petrenko)都是工程师。他的弟弟弗拉基米尔·彼得连科 也是花式滑冰运动员,曾获得1986年世界青少年锦标赛冠军。彼得连科一家的母语是乌克兰俄语,这是当时苏联境内跨族群的沟通语言。后来维克多·彼得连科在俄语学校念书,并选择英语为第一外语,因为家里和学校都学不到乌克兰语,他一直无法流畅地说乌克兰语。  彼得连科小时候常常生病,医生建议他父母让他运动以增强他的力气和耐力。于是父母就带着五岁的彼得连科到当地冰场,教他滑冰。九岁时,彼得连科的天赋被乌克兰花样滑冰教练嘉琳娜·兹米夫斯卡娅发掘——她收他为徒,带他进当地的斯巴达克俱乐部练习。
title: 选手生涯.
content: 彼得连科曾代表苏联参赛,夺得1984年世界青少年锦标赛冠军,并于1988年冬季奥运会得到铜牌,1990及1991年又接连在欧州锦标赛称冠。1991年12月苏联解体后,前苏联运动员组成联队参加1992年冬季奥林匹克运动会,彼得连科也在其中,他的自由滑被九名评审中的七位评为第一,列于美国选手保罗·怀利之前,最后他夺得金牌,是第一位得奥运金牌的前苏联花式滑冰运动员。一个月后,他参加1992年世锦赛,在自由滑项目得到两个6.0满分,并且被九名评审评为第一名,荣登冠军。  得到奥运与世锦赛冠军后,彼得连科转为职业,并搬到美国拉斯维加斯。当国际滑冰总会改变规则,准许职业花式滑冰运动员于1993年回归竞技赛事,他搬回乌克兰敖德萨,开始准备下一届奥运。1994年1月,他头一回代表甫独立的乌克兰参赛,得到个人第三面欧锦赛金牌,接着他再度代表祖国参加1994 年冬季奥运,与1988年奥运冠军布莱恩·博伊塔诺与四届世锦赛冠军科特·布朗宁同场竞技。彼得连科在短节目中三周半跳落冰翻身、勾手三周跳存周,因此只位列第九名,博伊塔诺与布朗宁则分别位居八与十二名。虽然短节目失误,彼得连科在自由滑表现突出,最终总成绩达到第四名。
title: 教练与表演事业.
content: 1992年,彼得连科说服其教练兹米夫斯卡娅收十四岁的乌克兰孤儿奥克萨娜·巴尤尔为徒,并担任她的监护人,彼得连科还帮巴尤尔支付所有费用。在他们的指导下,巴尤尔赢得了1993年世锦赛与1994年冬季奥运会冠军。  1992年6月15日,彼得连科与兹米夫斯卡娅的长女妮娜·米尔肯(Nina Milken)结婚。1997年7月21日,两人的女儿维多利亚(Victoria)诞生。在1994年冬季奥运会之后,彼得连科与妻子、岳母、弟弟弗拉基米尔及徒弟巴尤尔一同离开乌克兰,搬到美国康乃狄克州辛斯伯利。彼得连科与巴尤尔受邀到辛斯伯利训练,而且他与兹米夫斯卡娅加入了新开设的康乃狄克国际滑冰中心教练行列。  2001年3月,彼得连科在辛斯伯利筹办「为童争胜」(Viktory for Kids)滑冰秀,邀集来自国际花式滑冰界的名人朋友表演,为数以千计、自1986年切尔诺贝利核事故以来一直曝露在高辐射之下的乌克兰孩童募款。这场慈善表演共募得了十万八千美金,稍后提供先进设备及医疗技术的「维克多彼得连科新生儿重症加护病房」於敖德萨成立。2003年10月,彼得连科筹办了第二场「为童争胜」表演。这次表演的地点是丹伯里,除了彼得连科本人,表演者还包括叶卡捷琳娜·戈蒂耶娃(带着她的女儿,同时也是彼得连科的教女达莉亚·格林科娃)、伊利亚·库里克、叶甫根尼·普鲁申科、布莱恩·博伊塔诺、奥克萨娜·卡扎科娃与亚瑟·德米特里耶夫。  2004年1月,彼得连科在康乃狄克州开车撞电线杆,还拒绝酒测,因而被捕。后来他完成了酒驾教育课程,不良驾驶纪录得以消除。  彼得连科与妻子妮娜、岳母兹米夫斯卡娅于2005年离开康乃狄克国际滑冰中心,搬到新泽西州,于该州韦恩镇的拱顶冰场(Ice Vault Arena)执教。他们自2007年夏季开始担任美国选手约翰尼·威尔的教练,并曾在瑞士选手史蒂芬·兰比尔于2008年因伤退役前指导他好几个月。  作为滑冰表演者,彼得连科曾为美国公司冰上冠军巡演过二十季,直到该公司在2007年表演季后歇业。他是乌克兰的国际滑冰总会技术专家,并曾于2006年冬季奥林匹克运动会男子单人滑项目担任助理技术专家。2008年6月,他被选入乌克兰花式滑冰协会的主席团。
title: 赛事成绩.
content: ! style="background-color: #ffdead; " colspan=12 align=center | 国际! 赛事! 1983–84! 1984–85! 1985–86! 1986–87! 1987–88! 1988–89! 1989–90! 1990–91! 1991–92! 1992–93! 1993–94

Summary: 维克多·彼得连科(Viktor Petrenko,;1969年-6月27日),前乌克兰花式滑冰选手,曾代表苏联、独立国家联合体、乌克兰参加国际比赛。1992年彼得连科代表独立国家联合体夺得冬季奥林匹克运动会男子单人滑冠军,1994年他成为乌克兰参加奥运的第一位掌旗官。彼得连科目前定居美国,担任国际滑冰总会技术专家、从事职业巡演及教练工作。

Wiktor Petrenko: Wiktor Petrenko (, / Wiktor Wassiljewitsch Petrenko, ; * 27. Juni 1969 in Odessa, Ukrainische SSR, Sowjetunion) ist ein ehemaliger ukrainischer Eiskunstläufer, der zunächst für die Sowjetunion, nach deren Zerfall für das Vereinte Team und schließlich für die Ukraine im Einzellauf startete. Er ist der Olympiasieger von 1992, der Weltmeister von 1992 und der Europameister von 1990, 1991 und 1994.
伊利亚·库里克

title: 滑冰生涯.
content: 库里克的母亲是一名翻译,父亲则任职设备工程师。他五岁开始滑冰,少年时代在莫斯科中央陆军体育俱乐部受训。1994年11月,他获得世界青少年锦标赛冠军荣衔,次年更以十七岁之龄成为欧洲锦标赛冠军。1995年是库里克参加成年组竞赛的第一年,他在世界花样滑冰锦标赛的成绩是第九名,但下一个赛季,他取得世锦赛亚军。1996年世锦赛后他离开原本的教练,改投塔拉索娃门下,并随她赴美训练。  1997至98赛季库里克取得冠军系列赛日本站冠军、 冠军系列赛加拿大站亚军、冠军系列赛冠军,以及冠军的成绩,但因背伤未参加欧锦赛。1998年2月举行的长野冬季奥运会花式滑冰男子单人滑项目中,年方二十的库里克在短节目、自由滑都位列第一,成为五十年来首位初次参加奥运就夺金的选手。这一年,他还被《时人杂志》选为「全球最美五十人」之一。然而奥运夺金虽风光,库里克仍受背伤困扰,并因此退出3月的世锦赛竞争。稍后他退役,转为职业表演者。  库里克曾参与美国的「」等巡演,韩国的「」、「」汇演,以及一些俄国、日本滑冰表演。1998年下半,库里克在「冰上之星」巡演中遇见后来的妻子叶卡捷琳娜·戈蒂耶娃,两人曾数度搭档在双人及四人的节目中表演。  除了花式滑冰表演,库里克也曾经参加电影演出——在2000年的芭蕾主题电影《》(又译「中央舞台」)中,他扮演一名来自俄罗斯的年轻舞者。  库里克曾于一些滑冰训练营执教,2012年他与戈蒂耶娃在加州的森林湖开设了冰场。
title: 私生活.
content: 2002年6月10日,库里克与叶卡捷琳娜·戈蒂耶娃在旧金山结婚。他与妻子、女儿伊莉莎薇塔(Elizaveta Ilinichna Kulik,2001年6月15日出生)、继女达莉亚.戈蒂耶娃—格林科娃 (Daria Sergeyevna Gordeeva-Grinkova,1992年9月11日出生,为戈蒂耶娃与她的双人滑搭档、先夫谢尔盖·格林科夫所出)住在加州。2003年库里克一家曾搬到康乃狄克州,但2007年夏天他们又搬回洛杉矶近郊,定居纽波特比奇。他与戈蒂耶娃于2015年仳离。  库里克的妹妹斯韦特兰娜(Svetlana)目前亦定居加州,他的父母仍住在俄罗斯。  库里克喜欢打网球,且对武术相当感兴趣,长期学习合气道。

Summary: 伊利亚.库里克 (Ilia Alexandrovich Kulik,; 1977年-5月23日),俄罗斯花式滑冰运动员,曾获1998年冬季奥林匹克运动会冠军、1995年欧洲花样滑冰锦标赛冠军、1997–1998 国际滑冰联盟冠军系列赛冠军,以及1995年世界青少年花样滑冰锦标赛冠军。

Ilja Alexandrowitsch Kulik: Ilja Alexandrowitsch Kulik (, ; ; * 23. Mai 1977 in Moskau, Sowjetunion) ist ein ehemaliger russischer Eiskunstläufer, der im Einzellauf startete. Er ist der Olympiasieger von 1998 und der Europameister von 1995.
奧索里約主力戰車

title: 发展.
content: 1980年代初,沙特阿拉伯有新式主力战车来替换老旧的AMX-30的需求,该国首先找上因为豹1与豹2型战车性能而有良好印象的德国,但后者不愿出售战车给非北约的国家。之后巴西最大的武器研发公司—恩格萨找到这个客户,开始进行筹备工作。起初,恩格萨公司想找个合作伙伴共同研制,便与德国蒂森·亨舍尔(Thyssen Henschel)接触,但因双方条件谈不拢而作罢。接着保时捷公司也对该专案表现出兴趣,但后来因为德国政府介入而放弃。最终,恩格萨公司只得自行研发,同时也将市场扩展到国内。  奥索里约战车名字取自于19世纪的巴西军事家(该国骑兵创建者)、政治家的马纽尔·路易斯·奥索里约(Manuel Luís Osório)。并在1985年推出了第一辆原型车,隔年交付第二辆。
title: 设计.
content: 巴西陆军同恩格萨表示该战车重量不得超过36吨,且要宽度不能超过3.2米,以适应巴西的铁路网。恩格萨同意第二点,但第一点就无法认可,首先,将重量限制到这么轻,从技术面上来说根本不可能,这个重量级也几乎脱离了「主力战车」应有的吨位(T-72为44.5吨,挑战者为62吨,大多主力战车的重量都在这个范围内),最后定案为重量42吨。恩格萨公司认为这个重量可以满足一些国内基础设施不足的第三世界国家,因而有外销的优势。同时,恩格萨还决定发展两种砲塔,以装备两种不同口径—105和120毫米的主砲。  恩格萨在世界各国搜罗最好的各部件供应商,也试着分散开发成本。最终将奥索里约的案子分作两部分研制,车身由恩格萨公司研发,砲塔则交给英国维克斯防务公司(Vickers Defence Systems),维克斯公司交出了EE-T1和EE-T2两种砲塔,前者将供应给巴西陆军,后者则用于对外出口。EE-T1装备的是英国皇家兵工厂L7线膛炮L7A3 105毫米线膛砲(当时北约国家主力战车使用的标准主砲),载弹量为45发,可发射尾翼稳定脱壳穿甲弹、高爆弹、黏着榴弹、集束弹、人员杀伤弹和白磷弹。该砲塔的火控系统全部电脑化,也附有激光测距仪和LRS-5DNLC潜望镜。EE-T2则为沙特阿拉伯军队设计,主砲因为英国的120毫米L11线膛砲后座力过强,42吨级战车难以承受而作罢,德国的120毫米L/44滑膛砲则因为政府禁止外销而无机会。最终,恩格萨采用法国地面武器工业集团(GIAT)制的120毫米滑膛砲,载弹量为38发,可发射尾翼稳定脱壳穿甲弹和高爆反坦克弹。EE-T2型还采用马可尼指挥与控制系统公司(Marconi Command and Control Systems)的火控系统,较T1型先进,也是当时品质最佳的火控系统之一。EE-T2同样附有激光测距仪,SFIM稳定式潜望镜。据法国专家的测试纪录,在两公里范围内对于移动目标命中率达80%。两种砲塔都为三人砲塔,各装有一挺7.62毫米同轴机枪和一挺12.7毫米防空机枪,后部还有气象传感仪。  奥索里约的车身与砲塔前部采用恩格萨自行开发的复合装甲,与英国的查布汉装甲(Chobham Armour)类似,结合了陶瓷、碳纤维、铝与钢等材质,质量很轻。奥索里约还另外具备核生化防护与自动灭火设施。然而在当时该车的防护能力被认为是逊于西方战车的。  引擎方面,恩格萨原先想从德国那里引入在豹式战车上大为成功、同时在巴西国内也有分公司的MTU产品,但价钱太过昂贵。最终,恩格萨采用荷兰MWM公司的TBD 234型12汽缸柴油引擎,出力为1,040马力,搭配德国采埃孚的LSG300自动变速器(这款还用于意大利的公羊战车、德国的豹2和韩国的K1战车),此一引擎在沙特阿拉伯曾进行过运作3,000公里的试验,证明效率良好且容易维护。奥索里约的引擎与变速器装设成一个动力包,可以于野外在30分钟内完成替换。除了引擎外,奥索里约在车后左部也有辅助动力装置,可在主引擎停止时驱动全车系统。奥索里约的悬吊装置与英国挑战者1型和2型战车相同,采用登禄普的液气压悬吊系统。履带同豹2战车是迪尔(Diehl)570型。油料储存量为1354升。  除了战车外,恩格萨公司也先构想好了衍生型,包括155毫米GHN-45自走榴弹砲、搭配瑞士欧瑞康(Oerlikon)而成的自走防空车、装甲兵工程车辆和装甲架桥车。
title: 结果.
content: 然而奥索里约的工程遭遇到相当的困难,巴西本身为发展中国家,在要跃进生产高科技武器的路上就经历不少挫折,尤其是财政问题日益吃紧。开始兜售后,巴西陆军资金短缺,其需求为300辆新款主力战车,但却没有足够经费采用奥索里约,最后放弃,继续沿用旧式的M60和豹1式战车。国外市场方面,奥索里约被认为应会被沙特阿拉伯陆军所采用,据估计,该战车主要竞争对手为法国制AMX 40、美国制M1艾布兰和英国制挑战者1战车,并被认为将会得标。除去于在技术面上落后前三者外,奥索里约具有便宜廉价的特点。1989年8月,沙特阿拉伯正式宣布将采用奥索里约战车,欲采购320辆,合计为72亿美金的订单。奥索里约接着进行小幅度改造,以适应严酷的沙漠环境,奥索里约也预计在沙国取名为「沙漠之狮」(Al Fahd)。然而沙国并未正式签约。最后于1991年美军展开沙漠风暴行动、进攻伊拉克,展现了M1艾布兰的实战能力以及美国的影响力后,奥索里约竞争力随即消失,沙特阿拉伯宣布购买M1A2艾布兰。  沙特阿拉伯的案子落空后,恩格萨公司仍继续在国际上兜售奥索里约战车,然而冷战突然于1991年结束,战车市场上突然冒出了大量的二手货,价格也相当便宜,如豹2战车一辆仅要100万美金。相对地,奥索里约T2型的成本就要380万美金,因而在市场上不具备竞争力。虽然巴西政府还想继续支持奥索里约战车的发展,但其债务也是难以负担,1990年2月,恩格萨债务已达到5.07亿美元。1993年,恩格萨公司申请破产。  到了2002年4月,巴西国会批准其陆军为时3年的现代化工作,预算高达6.7亿美金,因而有意见要研制一款新的奥索里约战车,并交给国营企业IMBEL进行。后来巴西陆军还将奥索里约的原型车复原,放置于里约热内卢。

Summary: EE-T1/T-2「奥索里约」主力战车()是巴西于1980年代中期研发的一款主力战车,最终仅生产了试作车。奥索里约由巴西最大的武器研发商恩格萨公司进行研制,并几乎是以私人投资的形式进行的,巴西政府仅有少量的补助。该战车目标是为销给阿拉伯与第三世界国家和巴西陆军。然而当时发生了波斯湾战争和种种事件,导致奥索里约战车走向结束,只停留于原型车阶段,该战车计划的流产也直接导致了恩格萨破产。

EE-T1 Osório: Der Osório war ein in Brasilien von der Firma Engesa entwickelter Prototyp eines Kampfpanzers, der jedoch nicht in Serie gefertigt wurde. Vorgesehen waren zwei Varianten – der "EE-T1 Osório" mit einer britischen 105-mm-Kanone sowie der "EE-T2 Osório" mit einer Kanone von 120 mm Kaliber.
约束补偿问题

title: 正式的定义.
content: 正式来说,约束补偿问题定义为一个三元组formula_1,其中  每个变量formula_5可以在非空的定义域formula_6中取出。每个限制条件(Constraint)formula_7依序对应一对formula_8,其中 formula_9 是formula_10-tuple的变量,formula_11 则是在定义域formula_6中,其对应到的子集合上得到的formula_10-ary 维的关系。 变量的评估(evaluation)是一个函数,其从变量的子集合映射到一组特定的集合,集合内为定义域的子集合所对应到的值,也就是 如果 formula_15,则此评估(evaluation)formula_16满足条件限制formula_17 。  如果一个评估不违反任何的条件限制,我们说这个评估是无矛盾的(consistent)。 如果一个评估包含了所有的变量,我们说这个评估是完备的(complete)。 如果一个评估无矛盾而且完备的,我们说这个评估是一个解(solution),这样的评估就会用来解决CSP。
title: CSPs的解决方法.
content: 定义域有限的约束满足问题通常利用搜索方法来解决。最常用的技术是回溯法(backtracking)、约束传递constraint propagation,以及局部搜索local search的改良。  回溯法 是一种递回算法,它保持部分变量的赋值。一开始,所有的变量都还没被赋值。在每一个步骤中,先选取一个变量,并且将所有可能的值依次赋予该变量。对于每一个值,在限制条件下的局部赋值的无矛盾性(consistency)都进行检查。在符合无矛盾(consistency)的情况下,就会递回地往下呼叫。当所有的值都试过,算法则回溯上层。在这个基本回溯算法中,无矛盾性(consistency)被定义为满足所有的条件限制,且这些条件限制的变量已被赋值。若干回溯变量存在。 回溯法 提高了检查无矛盾性的效率。 回跳法 可以使在某些在某些情况中,透过回溯”一个以上的变量“,来省去部分的搜寻。 约束学习则借由减少新的条件限制,来避免部分的搜寻。 可预见性也常常在回溯法中应用,用来去预期选择一个变量或值的影响,因此常常用来预先判定一个子问题什么时候满足或不满足。 约束传递 (Constraint propagation)技术是用来修饰一个CSP的方法。更精确地说,是一种方法,用来增强一种形式的局部一致性,是一种条件牵连到一组变量或条件限制的一致性。约束传播应用在各个领域。一来,它把问题转化为一个等价但通常是最简单的解决方法。 二来,他可以用来验证满足或不满足于问题。 一般来说他不保证会发生,但是它总是会发生一些形式的约束传递(Constraint propagation)或某些种类的问题。 最有名的惯用的局部一致性是 弧协调性,超弧一致性,和路径一致性。 最流行的方法是AC-3约束传播算法,该算法可以执行弧的一致性。  局部搜索方法 是不完全满足的算法。人们可能找到解决问题的方法, 但这方法可能令我们失望。其反复更改变量来改进整个任务,而得以运作。在每一步,要更改少量变量的值,与整体目标数量的增加条件限制以满足的任务。 最小冲突算法是局部搜索算法和基于特定CSPs原则。在实践中,局部搜索似乎工作当这些变化也受随机选择。整合搜索和局部搜索被开发了,导致混合算法。
title: CSPs的理论方面.
title: 判定问题.
content: CSPs也研究计算复杂性问题和有限模型理论. 一个重要的问题是,是否为每一组的关系、套都可视为CSPs选自只使用关系设置不是在p 或 NP-完全问题. 如果这样一个二分法真实可靠, 那么CSPs提供已知的最大的一个NP 子集,避免NP-intermediate 问题,其存在是证明了Ladner's 理论 在这种假定下 P ≠ NP. Schaefer's 二分法理论 处理所用变量相关时的情况布尔数学运算符, 也就是, 对一个定义域大小为2的。 最近的一个促进dichotomoy二分定理推广到一个更大的类的事务。
title: 功能问题.
content: 相同的情形存在于功能类别之间,FP 和 #P.通过一般的Ladner's 理论, FP 和 #P-complete 也存在问题如果 FP ≠ #P。在这种决策下, 一个#CSP问题被定义为一组关系。每个问题需要输入布尔 公式作为输入,任务是计算数字令人满意的工作。这可以进一步推广利用大域大小和附上一个权重,对每一个满意的赋值和计算这些权值的总和。 众所周知任何复杂的#CSP权重问题既不是FP 也不是 #P-hard问题。
title: CSPs的变型.
content: 经典的造型约束满足问题定义了一个静态模型,呆板的约束。 这个严格的模型的缺点是他很难容易的表现问题。 基于CSP定义的几种修改,提出使该模型广泛适应各种各样的问题。
title: 动态CSPs.
content: 动态CSPs ("DCSP"s) 是有用的,当原有的问题形式以某种方式改变,通常是由于约束集进化,因为要考虑环境。 DCSPs被当做一系列的静态CSPs, 每一个都是转变的前一个变量和约束可以添加或删除限制(放松)。信息在初始的配方发现问题可以用来提炼下一个。解决的方法可分为根据信息的方法在转让:
title: 灵活的CSPs.
content: 经典的CSPs处理约束很严格,意味着"强制的" (每一解决方案必须满足所有问题) 并且"刻板的" (意味着,以至于他们必须被完全满足,否则他们是完全违反了)。 灵活的 CSPs 放宽假设, 部分的"放宽"限制对不遵循的的也一样解决问题。 这类似于preference-based planning. 一些类型的灵活 CSPs 包括:

Summary: 约束补偿问题(CSPs)是种数学的问题,其定义为一组物件(object),而这些物件需要满足一些限制或条件。 CSPs将其问题中的单元(entities)表示成在变量上有限条件的一组同质(homogeneous)的集合, 这类问题透过"约束补偿方法"来解决。CSPs是人工智能和运筹学 的热门主题,因为它们公式中的规律,提供了共同基础来分析、解决很多看似不相关的问题。 CSPs通常呈现高复杂性, 需要同时透过启发式搜索 和 联合搜索 的方法,来在合理的时间内解决问题。 布林可满足性问题 (SAT), 可满足性的理论 (SMT)和回答集程序设计 (ASP) 可以算是某种程度上的约束补偿问题。

Constraint-Satisfaction-Problem: Ein Constraint-Satisfaction-Problem (CSP; deutsch: "Bedingungserfüllungsproblem") ist eine Aufgabenstellung aus der künstlichen Intelligenz und aus dem Operations Research. Aufgabe ist es, einen Zustand (d. h. Belegungen von Variablen) zu finden, der alle aufgestellten Bedingungen (Constraints) erfüllt.
奥克维尔 (安大略省)

title: 历史.
content: 1793年,上加拿大政府动工兴建一条道路连接首府约克(即现多伦多)和登打士镇(现咸美顿一部分);这条道路即现时的登打士街。当时介乎安大略湖西端尽头和怡陶碧谷的土地仍属密西沙加原住民族所拥有;当局于1805年向该族人购入这片土地,以便兴建登打士街以及让欧裔殖民到此定居。此带地域经勘探后起初名为亚历山大乡(英语:Township of Alexander),但后来则改名为特拉法加乡(英语:Township of Trafalgar),以纪念在特拉法加战役中带领英方获胜并殉职的海军将领霍雷肖·纳尔逊。  密西沙加族人向政府售地后仍持有十二英里溪(英语:Twelve Mile Creek)和十六英里溪(英语:Sixteen Mile Creek)两条溪涧河口一带的土地,并继续在此狩猎和耕种,但该族人终在1820年将该两片土地售予政府。当局于1826年和27年先后将该两片土地公开拍卖,当中十六英里溪河口面积约达960英亩的土地由威廉·奇泽姆(英语:William Chisholm)投得。奇泽姆将该片土地名为奥克维尔,并将之划分成多片地段对外放售,当中50块地段于1833年公开拍卖。  特拉法加乡成立后,欧裔殖民早期主要在登打士街和安大略湖湖岸之间的地带落户。然而,随着殖民相继抵达此地,登打士街以北的地域亦陆续开放供殖民定居。来往奥克维尔和约克的蒸汽船服务于1833年开通,而奥克维尔首座邮局则于1835年启用,当地的对外交通和通讯遂大为改善。1857年5月27日,人口突破二千大关的奥克维尔正式设镇。然而,随着铁路交通于1855年开通至此,位于十六英里溪溪口的奥克维尔港口交通亦骤降。奥克维尔镇人口在往后年间减半,到了1871年只剩约一千人。  踏入20世纪,奥克维尔的经济逐渐复苏。随着汽车日渐普及,省政府从1914年至17年将湖滨道(Lake Shore Road)改建成一条水泥道路,民众自此可使用汽车从奥克维尔通勤往多伦多和咸美顿;北美洲首条双程分隔城际公路(伊利沙伯皇后道)于1930年代末开通后进一步惠及来往上述城镇的通勤车流。奥克维尔逐步改善的陆路交通亦吸引福特汽车于1953年到此设立汽车厂和加拿大分公司总部。  特拉法加乡于1962年并入奥克维尔镇,镇界遂往北伸展至士刁士大道。安省政府则于1974年1月1日将奥克维尔所在的荷顿县改组成荷顿区,而奥克维尔镇的北界则同时往南退回拟建407号公路走线一带;士刁士大道和拟建407号公路走线一带之间的地域则改归苗顿镇。
title: 交通.
content: 奥克维尔镇内有三条达致400系列公路资格的高速公路,分别为伊利沙伯皇后道(QEW)、403号公路和407号收费公路。QEW在奥克维尔镇内的大部分路段与403号公路共构:前者为来往多伦多、咸美顿、伊利堡和美国水牛城之间的要道;后者则西通胡士托,东至密西沙加。407号收费公路则贯穿奥克维尔镇北部,西起伯灵顿,自此绕过大多伦多地区的人口稠密地段通往杜林区。市内的其他非高速公路规格干道则包括登打士街和湖滨道。  奥克维尔镇内的公共交通服务由镇营的奥克维尔交通局营运,而GO运输公司旗下的通勤巴士和湖滨西线通勤铁路服务则在镇内的奥克维尔火车站和布朗提火车站(英语:Bronte Station)停靠。此外,乘客亦可在奥克维尔火车站登上维亚铁路旗下的魁北克市-温莎走廊铁路服务,以及由维亚铁路和美铁联营,连接多伦多和纽约市的枫叶号列车。  镇内居民可透过多伦多皮尔逊国际机场、约翰·卡尔·芒罗哈密尔顿国际机场、或纽约州的水牛城-尼亚加拉国际机场和尼亚加拉瀑布城国际机场前往外地。
title: 教育.
content: 奥克维尔镇内的公立中小学以主要授课语言和宗教背景分为四个类别,并由数间不同机构营运:  专上教育方面,舍里丹学院(英语:Sheridan College)的其中一所校园设于奥克维尔镇内。
title: 人口.
content: 据2011年加拿大人口普查所示,奥克维尔镇内有182,520名居民,较2006年普查上升10.2%。镇内居民有69.6%以英语为母语;母语为法语的居民占1.8%、波兰语占1.5%、而意大利语、葡萄牙语和西班牙语则各占1.4%。  2006年普查显示镇内居民有81.2%为白人;南亚裔居民占6.0%、华人占3.2%、黑人则占2.1%。  镇内每户入息中位数为$101,675(2006年),平均屋价则为$720,943(2012年)。

Summary: 奥克维尔(英语:Oakville)是加拿大安大略省南部荷顿区一镇,南面濒临安大略湖,西邻伯灵顿,北接苗顿,东面则与皮尔区密西沙加为邻,是大多伦多地区的一部分。据2011年加拿大人口普查所示,奥克维尔镇内有182,520名居民。福特汽车加拿大分公司和连锁餐厅蒂姆·霍顿斯的总部皆设于奥克维尔。奥克维尔市是加拿大第二富裕城市。

Oakville (Ontario): Oakville [] ist eine kanadische Stadt westlich von Toronto und Mississauga in der Provinz Ontario mit 182.520 Einwohnern auf einer Fläche von 138,88 km2.
彥根城

title: 历史.
content: 彦根城历史悠久,最早是在1600年,由当时的将领,也就是德川四天王之一的井伊直政领功后计划建造,但1602年直政过世,长子井伊直胜(又名直继)继承父业,在1603年,彦根城才开始动工兴筑,当时彦根城的地理位置兼具保卫和战略优势,对关原之战爆发后的战乱有稳定效果。  由于连年战乱,此木造城堡的建材多由一些残破的城守拆替而来,如西之丸的三重橹台建材来自浅井长政的小谷城,天平橹台建材来自丰臣秀吉的长滨城,太鼓门建材来自石田三成的佐和山城,天守阁建材则来自大津城的天守。1605年,城堡本体大至具有规模后,直胜才率领家属与家臣进驻。1614年,井伊直胜的弟弟井伊直孝由于兄长病弱,正式成为彦根城的第二代藩主。在1616年直孝开始进行外廓扩张的工程,并将城廓改造的更为坚固,且增建了御殿。彦根城约在1622年正式完工,一共花了近20年的建造时间。在1633年,直孝受封35万石,是德川家康下谱代大名中受封最高的将领。  1677年,井伊氏更以唐玄宗的离宫庭园为概念,在彦根城中兴建了玄宫园。园内的凤翔台可从下往上眺望彦根城,是藩主招待贵宾之处(现已成为日式茶道的茶室)。  幕府末年,1850年,井伊氏第14代中有名的大老井伊直弼成为彦根城的末期藩主之一。其子井伊直宪即彦根城最后一代藩主,日本废藩置县之后,井伊氏与彦根城的关系依然相当紧密,1953年担任彦根市市长的井伊直爱就是井伊氏的直系血亲。
title: 近代.
content: 1873年明治时期颁布了废城令,彦根城由于年久失修而被列入了清单,在1878年,当时的内阁总理大臣,大隈重信将彦根城从废城清单中移除,并着手整修工程;1931年,天守阁的瞭望塔依日本国宝法被指定为国宝。  1950年,由于日本第一大湖琵琶湖被指定为国家公园,民众选出了琵琶湖八景,其中第七景「月明」就意指彦根古城在月光下的美景(资料)。  在1951年的6月9日,整修之后保存良好的彦根城被指定为国家的特别史迹,比知名的姬路城早了5年。1952年,新的文物保护法颁定,彦根城被列为日本的最重要的基础国宝之一。1987年,以展示彦根城城里文物的彦根城博物馆开幕,藏有约6万5千件重要文物,包刮井伊家历代历代征战所用的朱红盔甲、刀剑。以及能剧面具、茶道具、书画等艺术品。最重要的是也保存了彦根城自兴建至今所能找到的绘图和文献。1987年,由水户市赠送的黑天鹅群也开始在彦根城的护城河中生活,成为民众喂养、观光客取景的一角。井伊直弼童年在彦根城中居住之地被称为「埋木舍」也是保存的史迹之一,埋木舍在1985年时开始修复,在1991年完工。
title: 列入日本文化财产的建物.
content: 国宝  国家指定的重要文化财产  注:多闻橹是松永久秀所创的城堡建筑方式,结合了与仓库、城兵的居住空间以及防卫围墙在一起的建物。亦有称为箭楼。

Summary: 彦根城是一所位于日本滋贺县彦根市金龟町的古城,也是日本国宝与国家古迹中仅存的四座木造城堡之一。该城完整地保留了江户时代以前的筑城方式。别名金龟城()。

Burg Hikone: Die Burg Hikone () ist eine berühmte japanische Burg in Hikone in der Präfektur Shiga in Japan. Sie besitzt einen Burgturm, der zu schönsten erhaltenen zählt.
斯特拉特福庄园

title: 历史.
title: 李家族.
content: 托马斯·李于1717年在为殖民地政府工作时买下了后来建造了斯特拉福庄园的土地。他意识到这块滨水区域的商业与农业价值,计划于此建造一座乔治亚式的大宅,但是建筑工程直到18世纪30年代才开始。这座两层、H形、砖结构大宅一直保存至今,但是它的设计人已无人知晓。托马斯·李将它扩建成了一个大型的种植园,拥有一个位于波托马克河的有大量货船停泊的码头、用来磨碎小麦和玉米的谷物磨粉机和为种植园服务的奴隶与契约佣工。
title: 李家族之后.
content: 威廉·C.萨默维尔于1822年从亨利·李四世手中购买了这座庄园,然而在他死后,他的继承人发现李四世的债务仍然拖累著这个庄园。1828年种植园也被取消了抵押品赎回权,被威斯特摩兰县的亨利·D.斯托克收购,斯托克的妻子Besty Storke是李四世妻子的妹妹。她一直居住在这里直到1879年逝世,并被埋葬在庄园里。  1929年,一群女子决定要保护罗伯特·李和他的家族的记忆,成立了罗伯特·E. 李纪念协会,并且从斯托克的后人那里购买了斯特拉福庄园。现在这里仍然被这个协会管理著,并且对公众开放。  今天游人们可以参观大宅、大多数附属建筑、重新修复的谷物磨粉机,也可以游览花园、步行小径和在这里发现的中新世悬崖。

Summary: 斯特拉特福庄园(英语:Stratford Hall)位于美国弗吉尼亚州威斯特摩兰县,是李家族四代人的故居,其中包括两名独立宣言起草人,同时它也是美国内战时的著名将领罗伯特·李的出生地。斯特拉特福庄园于1960年被认定为美国国家历史地标,1966年入选美国史迹名录。

Stratford-Hall-Plantage: Die Stratford-Hall-Plantage ist der Geburtsort von Robert E. Lee, dem Oberbefehlshaber des konföderierten Heeres. Das georgianische Ziegelgebäude steht in der Nähe von Montross im Westmoreland County in Virginia in den USA am Ufer des Potomac.
安德烈亚斯·贝克 (足球运动员)

title: 俱乐部生涯.
title: 早年及斯图加特.
content: 贝克出生于前苏联克麦罗沃的一个家庭,并在3岁时举家回迁至德国阿伦。这位后卫是在柯尼希斯布龙()和瓦瑟阿芬根()开始自己的足球生涯,直至2000年夏天加盟斯图加特的青训营。自2005年7月1日起,贝克与身处作赛的斯图加特二队签订了一份业余合同。2006年2月11日,贝克在时任斯图加特主教练阿明·费的提拔下完成了德甲联赛首秀。在这场对阵比勒费尔德的比赛中,他是作为首发11人登场亮相。五天后,他又在对阵米德尔斯堡的欧洲联盟杯小组赛中替补出场,完成了自己的欧战首秀。在他的首个2005-06赛季,共获得5次德甲出场机会。2006年7月1日,贝克与斯图加特签订了一份为期四年的职业合同,并在球队夺冠的2006-07赛季获得4次德甲出场机会。因此,他也是斯图加特加冕德国足球冠军的成员之一。贝克的德甲首球则是在2007年10月27日射入:凭借他在第72分钟的全场唯一入球,斯图加特以1比0战胜勒沃库森。
title: 霍芬海姆.
content: 由于在斯图加特始终无法获得首发身份,贝克决定离开俱乐部寻求新的挑战,并最终在2008年7月以约300万欧元的身价转会至当时的德甲升班马霍芬海姆。他在新东家的首秀是2008年8月10日的德国杯首轮,霍芬海姆以1比0战胜开姆尼茨。他的联赛首演则是代表霍芬海姆在2008年8月16日以3比0击败科特布斯。自加盟以来,贝克迅速确立了自己的主力地位,首季便参加了30场联赛及2次助攻,并随队成为半程冠军。期间队内只有杜巴斯·韦斯和丹巴·巴亚的出场次数比他更多。在2010-11赛季,贝克被时任主教练的拉尔夫·朗尼克委任为霍芬海姆新队长,作为已转会至纽伦堡的佩尔·尼尔森的继任者。他以队长身份参加的首场比赛是2010年8月14日的德国杯首轮,霍芬海姆以4比0战胜汉莎罗斯托克。  2011年5月,霍芬海姆收到了一份来自尤文图斯的报价,这家意甲俱乐部表示此前一直都对贝克表示兴趣。但随着对方主教练路易吉·德尔内里被解雇,尤文图斯的意向被搁置暂停。霍芬海姆也因为对这位时年24岁的球员进行评估而推迟了相应的转会谈判。此后,尤文图斯不再对此感兴趣。最终,贝克在两个月后与霍芬海姆续签了两年的合同直至2014年。但在2012年5月,贝克交出了队长袖标。他对自己决定解释称,霍芬海姆正处于一场变革,并将会构建新的架构。至2012-13赛季,他重新被任命为队长。
title: 国家队生涯.
content: 在2007年2月21日,贝克在对阵意大利的比赛中完成了自己的21岁以下国家队首秀,在此之前,他在19岁以下及18岁以下国家队已各有过3次出场纪录。  2009年2月5日,贝克首次被时任国家队主教练的约阿希姆·勒夫召入德国成年组国家队,并在6天后于杜塞尔多夫对阵挪威的比赛完成首秀。在这场以0比1失利的友谊赛中,他作为边后卫于中场休息后替换安德烈亚斯·欣克尔登场。同年3月28日,他又在对阵列支敦士登的2010年世界杯预选赛中上阵,成为霍芬海姆历史上首位代表德国队参加正式比赛的球员。  贝克于国家队层面所取得的最大成就是在21岁以下国家队主教练霍斯特·赫鲁贝施的率领下夺得2009年欧洲U-21足球锦标赛冠军。凭借他在半决赛对阵意大利时的决定性入球(1比0),德国得以顺利进军决赛,并在决赛中以4比0大胜英格兰。  在2010年5月6日,贝克又入选了约阿希姆·勒夫备战2010年世界杯决赛圈的大名单,但最终无缘前往南非的23人正式名单,因为主教练更青睐于使用丹尼斯·奥戈及霍尔格·巴德施图伯。

Summary: 安德烈亚斯·贝克(,1987年-3月13日)是一位德国足球运动员,自2008年起效力于德甲俱乐部斯图加特。

Andreas Beck (Fußballspieler): Andreas Beck (* 13. März 1987 in Kemerowo) ist ein deutscher Fußballspieler, der aktuell bei der KAS Eupen unter Vertrag steht.
背眼虾虎鱼亚科

title: 特征.
content: 弹涂鱼类是本科中高度特化的种类; 通过行为和生理上的适应,这些虾虎鱼能够在陆地上生存较长时间。其胸鳍有简单的驱动身体的能力; 可通过皮肤进行呼吸 (类似蛙类); 还能挖掘泥穴藏身而避免干燥。
title: 分类.
content: 本亚科曾归类于虾虎鱼科之中,但后来鉴于传统的虾虎鱼科是个并系群,所以本亚科与近缘的拟虾虎鱼亚科()等四个亚科一起被独立出来成为背眼虾虎鱼科。  Murdy (1989)将本亚科分为两族,即弹涂鱼族(Periophthalmini)和背眼虾虎鱼族(Oxudercini),大致上等价于传统分类的弹涂鱼科和平牙虾虎鱼亚科。  弹涂鱼族的其中4个属在生态上显示出一定的递变性。水生性按下面顺序依次减小:弹涂鱼属和齿弹涂鱼属 < 大弹涂鱼属 < 青弹涂鱼属。  银线弹涂鱼("Periophthalmus argentilineatus") 是分布最为广泛的弹涂鱼。从东非和马达加斯加岛到东南亚、澳大利亚、香港和日本的红树林和泥滩上都有它们的身影。 成长后体长可达15 cm,以小螃蟹及其它甲壳类为食。它们也对蚊子幼虫和小鱼来者不拒。  中国还见有广东弹涂鱼("Periophtalmus cantonensis")(= "P. modestus")、大弹涂鱼("Boleophthalmus pectinirostris")、薄氏大弹涂鱼("B. boddarti"),青弹涂鱼("Scartelaos histophorus") 等种类。

Summary: 背眼虾虎鱼亚科(学名:)是虾虎鱼目背眼虾虎鱼科的演化支之一,包含了从前称的弹涂鱼科(Periophthalmidae)及平牙虾虎鱼亚科(Apocrypteinae)的种类。

Schlammspringerverwandte: Die Schlammspringerverwandten (Oxudercinae), früher Periophthaminae, sind eine Unterfamilie der Oxudercidae innerhalb der Grundelartigen (Gobiiformes). Die Brustflossen sind im Ansatz sehr muskulös und können als Fortbewegungsmittel an Land eingesetzt werden.