GEM/xwikis huggingface dataset:
伪狂犬病

title: 历史.
content: 1813年,在美国出现疑似伪狂犬病的最早报道。这些报道描述了牛发生极度瘙痒的病例,并称为“疯痒病”("mad itch")。1902年,匈牙利兽医奥耶斯基从狗、牛和猫上分离到伪狂犬病病毒并表明这一病毒可以在猪和兔子上表现出相同的疾病。伪狂犬病("pseudorabies")的名称是由于其在兔子上表现出与狂犬病相似的症状。
title: 病毒简介.
content: 伪狂犬病病毒潜伏在受感染猪的唾液和鼻腔分泌物中并通过口鼻传播。病毒的雾化和通过污染物传播的情况也有发生。伪狂犬病病毒可以在潮湿空气中存活4小时并传播2公里。另外,伪狂犬病病毒可以在井水中存活长达7小时,在绿草、土壤和排泄物中存活2天,在污染的饲料里存活3天,在垫草中存活4天。  伪狂犬病病毒可以通过ELISA检测来诊断。目前已经有猪用的疫苗(ATCvet代码:灭活苗,活苗,以及其它制剂)。在美国和英国都有净化程序。2004年,美国宣布在商品猪群中净化伪狂犬病,但野生猪群中仍然存在伪狂犬病。
title: 症状.
content: 感染伪狂犬病的猪通常不会表现出症状,但伪狂犬病病毒会导致流产、仔猪的高死亡率以及仔猪和成年猪的咳嗽、喷嚏、高烧、便秘、精神不振、抽搐、转圈和流涎过度。低于1月龄的仔猪死亡率接近100%,而1月龄至6月龄的猪死亡率低于10%。怀孕母猪可能会吸收胎儿、分娩出木乃伊胎、死胎和弱小仔猪。  牛的症状表现为极度瘙痒并带来神经症状和死亡。狗的症状包括极度瘙痒、下颚和喉部无力、咆哮并出现死亡。感染伪狂犬病的猫会快速死亡且不会出现症状这些受到感染的动物通常只能存活2-3天。
title: 物种.
content: 在美国,通常由野猪(Sus scrofa)接触并传播病毒。仔猪的死亡率最高。怀孕母猪感染疾病后经常会流产。另外健康的成年公猪通常是潜在的携带者,它们会携带并传播病毒且不会表现出症状或突然不能使用。  猪(包括家猪和野猪)通常是这一病毒的贮存宿主。虽然病毒也会感染其它物种,但通常死亡率高。伪狂犬病在包括美洲黑熊、佛罗里达山豹、浣熊、郊狼以及白尾鹿在内的其它哺乳动物发生的情况也有报道。在多数病例中均为或疑似与猪或猪产品接触有关。欧洲在驯养的毛皮类动物(貂或狐狸)暴发疾病与饲养病猪制成的产品有关。一些其它的物种可以通过试验感染。人类并非潜在的宿主。
title: 传播.
content: 伪狂犬病为高传染性。在大多数病例中,疾病通过鼻与鼻接触传播。由于伪狂犬病大量存在于鼻腔和口腔区域,鼻与鼻接触是最常见的传播类型。
title: 防制.
content: 虽然对伪狂犬病病毒的急性感染并没有专门的治疗方法,使用疫苗可以缓和特定年龄猪的临床症状。通常建议对猪场的所有猪注射基因重组苗。对母猪和1-7日龄的仔猪进行滴鼻免疫,并在此基础上进行肌内注射有助于减缓病毒危害并改善存活率。基因重组苗会在注射位点和区域的淋巴结复制。疫苗毒会低剂量潜伏,使得黏液传播到其它猪的可能性达到最小。在基因缺失苗中,会有TK基因(胸苷激酶,Thymidine kinase)缺失。因此病毒不能在神经细胞中感染和复制。建议种猪群每季度免疫1次,而仔猪在母源抗体水平消退后免疫。常规免疫能很好地控制这一疾病。通过饲料和肌肉注射进行同步抗生素治疗可以控制继发的细菌感染。
title: 神经系统科学的应用.
content: 伪狂犬病病毒是用于神经生物学的有力工具,可以分析中枢神经系统的神经回路。伪狂犬病病毒的Bartha株是1961年研发的弱毒株,并作为退化的跨神经突触示踪法。 伪狂犬病病毒Bartha株通过神经突传输到一个神经细胞体,在那里复制并通过细胞质和树突树传播。伪狂犬病病毒Bartha株能够越过突触间隙进入唯一连接突触的神经元的神经突,因此以退化形式传播病毒。使用暂时研究和/或Bartha株基因工程株,可以识别到感兴趣神经网络的第二、第三甚至更高等级的神经元。

Summary: 伪狂犬病(英语:Pseudorabies)是发生于猪的病毒病,在世界上的大部分地区呈地方性流行。伪狂犬病由伪狂犬病病毒(Pseudorabies virus,PRV)引起,也称奥耶斯基氏病(Aujeszky's disease),发生于牛而称“疯痒病”("mad itch")。在完成猪瘟净化的地区,伪狂犬病被认为是对经济影响最大的猪病毒病。包括牛、绵羊、山羊、猫、狗和浣熊等其它家畜和野生哺乳动物,都是易感动物。这一疾病在这些宿主上通常是致命的。

Pseudorabies: Aujeszky's disease, usually called pseudorabies in the United States, is a viral disease in swine that has been endemic in most parts of the world. It is caused by Suid herpesvirus 1 (SuHV-1). Aujeszky's disease is considered to be the most economically important viral disease of swine in areas where classical swine fever (hog cholera) has been eradicated. Other mammals, such as cattle, sheep, goats, cats, dogs, and raccoons, are also susceptible. The disease is usually fatal in these animal species.
卡斯蒂利亚的布兰卡

title: 早年.
content: 布兰卡公主结婚比较早。1200年4月,腓力二世和英格兰约翰王长时间和谈后,5月23日,13岁的路易娶约翰的外甥女、12岁的卡斯蒂利亚国王公主布兰卡为妻。1223年7月14日,路易继承父位,8月6日在兰斯加冕成为国王路易八世,布兰卡公主成为王后。 1215年,英格兰诸侯在“第一次男爵战争”中反对约翰王(1199年-1216年),邀请路易当他们的国王。1216年5月21日,路易几乎没有遇到抵抗就率军登陆英格兰肯特东部的塔内特群岛。当路易进入伦敦圣保罗座堂,在布兰卡的帮助下,路易在伦敦以盛大的仪式和庆典宣称为国王,但没有加冕。1216年 6月14日,路易攻占温彻斯特,很快控制了英格兰一半以上的领土。 1216年10月19日,英格兰国王约翰驾崩,于是,很多叛乱诸侯抛弃路易。此事进入历史文化艺术,在莎士比亚剧作《约翰王》中有所表现 。 1226年丈夫死后,她年仅11岁的儿子路易九世(1226年-1270年在位)继承了法兰西王位。
title: 摄政与辅佐.
title: 十年摄政期.
content: 1226年成为寡妇之后,布兰卡以强硬的手段在儿子路易九世年少时期(1226-1236年)统治着法国。在此期间,她不断对抗由英王支持的各大贵族势力。一开始她先和教士结盟,1226年底年让儿子路易在兰斯加冕为法王,之后快速地前往旺多姆谈判,以稳住各方势力。但是一路上惊险重重。当时以布列塔尼公爵彼得一世为首的大贵族们想利用摄政时期削弱王权,发动了一场政变和劫王计划(密谋在国王回程经过的奥尔良路上,绑架年幼的路易九世),幸好香槟伯爵蒂博向王室通风报信,加上布兰卡意志坚强能干,号召起巴黎市民武装勤王,将政变挫败并护卫法王回到了卢浮宫(1227年底)。  在香槟伯爵蒂博的支持下,她组织了一批数千人的王室常备军。40岁的布兰卡在1229年1月亲自领军,冒着风雪对布列塔尼发动冬季突击战(为了让王军不被冰雪冻伤,她与士兵同甘共苦地捡拾生火用的木柴),成功打败布列塔尼公爵彼得,使彼得暂时臣服并承认路易九世的王位;同年又通过4月签署的巴黎协定,稳定法国南部、夺取了图卢兹伯爵的大部分领土(协定让路易九世的弟弟阿方索联姻伯爵之女,继承伯爵剩下的领土),更结束了阿尔比十字军。此时,她的敌人充满恶意的称她为──「列那狐之狼」,并将香槟伯爵蒂博写给她、赞誉她美丽的诗信夸大为与其通奸的证据(或者说她是教宗特使罗曼·德圣-安吉的情妇),这些缺乏实证的指控和传闻,对她的形象造成一定的伤害。  为了防止英王之安茹帝国再次用联姻扩大法兰西的领土,她否决了年轻英王亨利三世的前两次联姻计划,并让英王将普瓦图让给法国(亨利后来虽在1230年应法国诸侯彼得一世之要求而入侵法王领地,但1234年亨利和彼得最终成为法王的坚定支持者,并终结了法国各诸侯对中央王权的敌意和叛乱)。1236年她儿子接手的是一个强大、繁荣及和平的国家,法兰西几乎没有比这时期更理想的治世。路易九世深深感激母亲的劳苦才干,一生都对母亲言听计从。
title: 对国王的控制.
content: 1240年代以后,当路易九世每次出征十字军时,都会把王国的摄政权交给太后。她消除了由「牧人」起事带来的社会动荡。晚年虽患上心脏病,但仍适时地辅佐朝政。1252年12月1日她以65岁之龄过世,据说路易九世悲痛到两天都不发一语。  布兰卡唯一的缺点是对儿子强烈的控制欲,特别是当1234年路易九世(21岁)和普罗旺斯的玛格丽特(14岁)结婚之后,布兰卡管制年轻国王和王后的生活到令人侧目、国王怨恨的程度,这也让路易九世不时要去化解太太和母亲紧张的婆媳关系。从一开始王后来到巴黎之前,布兰卡就遣走了王后玛格丽特自己带来的侍女随从跟女方亲人,这对14岁的少女王后来说是无比辛苦的艰难生活;她后来甚至要求国王尽量不跟王后独处(部分是因为王后之美貌胜过太后),这也成为贤明王路易九世对母亲唯一的反感──当国王想和挚爱的王后相处时,就必须向母亲说出「善意的谎言」。  根据当代法国男爵兼传记作家的回忆:「布兰卡太后是如此无情地对待美丽的玛格丽特王后,(为了防止媳妇分夺儿子对母亲的爱恋)她规定王后只能在晚上就寝时与她的儿子共处,其他时间(特别是白天)不准和她儿子相处在一起,这种无情超过了任何一个王后能够忍受的程度。也因如此,国王和王后最喜欢旅居的宫殿是在蓬图瓦兹,因为两人可在那里的宫殿私会而瞒过太后的监控。当地的宫殿设计是让国王和王后的寝室分属上、下层楼,让夫妻俩可以在一道接往两个寝室的旋转梯上谈心事;而且,国王还能够布置门房看哨,让门房看到布兰卡太后要来她儿子的寝室时,门房就先用手杖敲门,使国王迅速跑回自己的寝室迎接太后。」;甚至当王后怀孕分娩的时候,太后还命令国王离开产房,(据说)王后听到后气得昏过去了。
title: 特质.
content: 布兰卡不仅美丽优雅且深富女性魅力,还拥有强硬的个性及卓越的政治家才能。她的统治欲虽给她树立众多的敌人,但另一方面,身上不可抵挡的魅力又让她拥有一批忠心耿耿的朝臣和贵族。  她生前受到儿子「圣路易」的最深的爱戴和近乎绝对的服从,尽管她一直都十分严厉。她努力不懈地以基督教的美德训练路易九世,并告诉他「她宁愿看他死也不愿他犯一(基督信条之)大罪」,使路易一生都忠于这条训诫。她懂得如何得到路易王的恭敬,引导他对民众保持同情,但同时又叮嘱他绝不在任何世俗事务上依从于教皇和教士,并教会他如何对抗教权以保护自己的王权。总之,她亲自教诲灌输王者之道,使圣路易文武兼具,不但被评为法国的一代贤君,更是中世纪英明圣君的典范。  她对其他子女的教育也是同样看重,监督了所有孩子的教养并让他们都学会流利优雅的拉丁语,在她栽培长大的五个子女中,有两个被教宗封圣为圣人,分别是路易九世和伊莎贝尔,说明她圣人教育的成功。
title: 子女.
content: 布朗什公主一生有13个子女,但只有5个子女活到成年。

Summary: 卡斯蒂利亚的布兰卡(法语:Blanche de Castille,西班牙语:Blanca de Castilla,1188年-3月4日-1252年-11月26日)是卡斯蒂利亚国王阿方索八世和妻子埃莉诺的女儿,1223年至1226年为法国国王路易八世的王后。在儿子路易九世未成年时,出任摄政(1226-1236年),统治国家。法国人不仅尊称她为「仁慈的布兰卡太后」,也称她为「贤母布兰卡」。

Blanche of Castile: Blanche of Castile (; 4 March 1188 – 27 November 1252) was Queen of France by marriage to Louis VIII. She acted as regent twice during the reign of her son, Louis IX: during his minority from 1226 until 1234, and during his absence from 1248 until 1252. She was born in Palencia, Spain, 1188, the third daughter of Alfonso VIII, King of Castile, and Eleanor of England.
哈马迪·杰巴里

title: 教育.
content: 他出生于苏塞,突尼斯大学获得机械工程专业学位,后来在巴黎大学取得太阳能光伏工程博士。由于他掌握了太阳能和风能方面的专业技能,因此他在苏塞创建了一家该领域的企业。
title: 政治活动.
content: 1981年,他开始参与突尼斯的伊斯兰主义运动。后来担任复兴运动党创办的周报——"Al-Fajr" 的主编。
title: 司法指控与入狱.
content: 1990年6月,Al-Fajr周报上发表了一篇该组织创始人拉希德·加努希写的文章,标题为“国家属于人民还是人民属于国家”,杰巴里为此承担责任受到审判,被以“鼓动违反法律”和“煽动暴乱”的罪名罚款1,500第纳尔。1990年11月,该报发表了一篇由律师Mohammed Nouri写的文章,标题为“何时军事法庭能被废止”,这次杰巴里因“诽谤司法制度”罪名而被军事法庭判入狱一年。  1992年5月,突尼斯政府宣称已查明复兴运动“试图谋杀总统本阿里和建立伊斯兰国家的阴谋”。1992年8月,杰巴里与其他170名复兴运动的成员被控以“试图颠覆”的罪名。他不承认该项指控并进行抗议,还以他自己身上的伤痕印记来证明他曾受到了酷刑折磨。这个审判被大赦国际、人权观察等组织认定是不公平的。最终,1992年8月28日,杰巴里以“非法组织的成员”和“试图改变国家”的罪名被判入狱16年。  在监狱里他的待遇是严酷的,狱中15年有超过10年他被单独囚禁,他曾以绝食来抗议他受到虐待。2006年2月,因突尼斯独立50周年而被释放。
title: 总理.
content: 2011年茉莉花革命后,本·阿里总统被迫下台及流亡沙特阿拉伯,其后他领导的政党复兴运动党取得合法的地位,他成为秘书长和发言人。2011年5月,他受伊斯兰和民主研究中心(Center for the Study of Islam and Democracy)的邀请到华盛顿特区出席活动,并在那里会见了美国参议员约翰·麦凯恩和乔·李伯曼。  在复兴运动党于10月23日赢得突尼斯制宪议会选举后,该党提名他为总理候选人。他被视为该党改革派的领袖。10月的首次公平公开的议会选举后,他领导的政党复兴运动党在议会取得217席中的89席。12月24日就任突尼斯总理,2013年2月22日辞职。

Summary: 哈马迪·杰巴里 (英语:Hamadi Jebali;;1949年-1月12日),突尼斯前总理、工程师、政治家和记者,1981年-2013年任复兴运动党的秘书长。

Hamadi Jebali: Hamadi Jebali (, ""; born 12 January 1949) is a Tunisian engineer, Islamist politician and journalist who was Prime Minister of Tunisia from December 2011 to March 2013. He was the Secretary-General of the Ennahda Movement, a moderate Islamist party in Tunisia, until he left his party in December 2014 in the course of the 2014 Tunisian presidential election.
惡魔高校D×D

title: 内容大纲.
content: 主角兵藤一诚原本是一个好色的平凡高中生,却莫名其妙的在第一次的约会当中被真身为堕天使化身的女友杀害?!  「你已经转生变成恶魔了。为我工作吧!」  生命垂危之际,被学校的学姐莉雅丝·吉蒙里所拯救,代价则是被实际身份为恶魔的莉雅丝转生成她的恶魔随从。只要一步一脚印地走下去,总有一天也会独立收自己的眷属,一诚因而立下了一个远大的目标:  「我要成为后宫王!」  不过在这个恶魔、天使以及堕天使,还有其他神魔之流都真实存在的世界,一诚渐渐了解到事情并非这么轻松!
title: 电视动画.
content: 第一期动画于2012年1月播放。  2012年9月公布制作第二期动画,于2013年7月播放,名称为恶魔高校D×D NEW。  2014年6月公布制作第三期动画。于2015年4月播放,名称为恶魔高校D×D BorN。  2016年10月公布制作第四期动画。于2018年4月10日AT-X电视台首播,名称为恶魔高校D×D HERO。
title: 映像特典.
content: 《妄想爆摇解除原创视像()》,第1期蓝光/DVD各卷收录,石踏一荣完全监修的短篇动画。!话数!!日文标题!!中文标题!!剧本!!分镜!!演出!!作画监督||总作画监督!colspan="8"|第1期!colspan="8"|BorN

Summary: ,是日本作家石踏一荣发表在富士见Fantasia文库上的轻小说作品,插画部分由美山零负责。

High School DxD: "High School DxD" began serialization in Fujimi Shobo's "Dragon Magazine" in its September 2008 issue. The first volume was released on September 20, 2008. A total of twenty five volumes is available in Japan as of March 2018 under their Fujimi Fantasia Bunko imprint. A manga adaptation by Hiroji Mishima began serialization in the July 2010 issue of "Dragon Magazine" and later in the March 2011 issue of "Monthly Dragon Age" with twenty-two volumes currently available as of September 2016.
多项式除法

title: 范例.
content: 计算formula_1  把被除式、除式按某个字母作降幂排列,缺项补零,写成以下形式:  然后商和余数可以这样计算:  横线之上的多项式即为商,而剩下的 (−123) 就是余数。  算数的长除法可以看做以上算法的一个特殊情形,即所有formula_4被替换为10的情形。
title: 除法变换.
content: 使用多项式长除法可以将一个多项式写成 除数-商 的形式(经常很有用)。 考虑多项式formula_5, formula_6 (("D")的次数 < ("P")的次数)。 然后,对某个商多项式formula_7和余数多项式 "R"("x") (("R")的系数 < ("D")的系数), 这种变换叫做除法变换,是从算数等式 formula_9 得到的。
title: 应用.
title: 多项式的因式分解.
content: 有时某个多项式的一或多个根已知,可能是使用有理数根定理得到的。如果一个formula_10次多项式 formula_5的一个根formula_12已知,那么formula_5 可以使用多项式长除法因式分解为formula_14的形式,其中formula_7是一个formula_16次的多项式。简单来说,formula_7就是长除法的商,而又知formula_12是formula_5的一个根、余式必定为零。  相似地,如果不止一个根是已知的,比如已知formula_12和formula_21这两个,那么可以先从formula_5中除掉线性因子formula_23得到formula_7,再从formula_7中除掉 formula_26,以此类推。或者可以一次性地除掉二次因子formula_27。  使用这种方法,有时超过四次的多项式的所有根都可以求得,虽然这并不总是可能的。例如,如果有理数根定理可以用来求得一个五次方程的一个(比例)根,它就可以被除掉以得到一个四次商式;然后使用四次方程求根的显式公式求得剩余的根。
title: 寻找多项式的切线.
content: 多项式长除法可以用来在给定点上查找给定多项式的切线方程。 如果formula_28是formula_29的余式——也即,除以formula_30——那么在 formula_31处formula_5的切线方程是formula_33,不论formula_12是否是formula_5的根。

Summary: 多项式除法是代数中的一种算法,用一个同次或低次的多项式去除另一个多项式。它可以很容易地手算,因为它将一个相对复杂的除法问题分解成更小的一些问题。

Polynomial long division: In algebra, polynomial long division is an algorithm for dividing a polynomial by another polynomial of the same or lower degree, a generalised version of the familiar arithmetic technique called long division. It can be done easily by hand, because it separates an otherwise complex division problem into smaller ones. Sometimes using a shorthand version called synthetic division is faster, with less writing and fewer calculations. Another abbreviated method is polynomial short division (Blomqvist's method).
加埃塔诺·莫斯卡

title: 生平.
content: 莫斯卡在1881年于巴勒莫大学取得了法学学位。1887年,他获得了一个在众议院里的编辑职位。随后在1896年,由于曾经在巴勒莫和罗马都间断的有过教书经历,莫斯卡成为了都灵大学宪法学教授。他在都灵大学一直任教到1924年,随后他迁往罗马并在罗马大学担任公共法教授直至去世。  在1909年,莫斯卡参与政治选举并入选意大利众议院议员。此后,他一直担任议员直到1919年卸任。在1914年至1916年,他担任了殖民地事物的副部长。1919年,莫斯卡被指命为意大利王国参议院终身议员。此后直至1926年,他一直在政治上非常活跃。在担任议员的期间,莫斯卡还是几份政治刊物的记者。在后来的法西斯独裁期间,莫斯卡从政界退休而潜心教书和学术研究。  莫斯卡最著名的著作是关于政治科学方面的,包括:《治理和议会政府理论》(1884)、《统治阶级》(1896)和《政治学说史》(1936)
title: 政治思想.
content: 莫斯卡对于政治科学的持久性贡献在于他发现“除了最原始的社会以外,所有社会的统治者都是在数量上占少数的一群人”。他将这一小群人称之为“政治阶级”。值得注意的是,尽管他的理论同样也被认为是“精英主义”,但是构成莫斯卡精英理论的基础和构成诸如查尔斯·怀特·米尔斯之类理论家精英理论的基础是大为不同的。与米尔斯或者后来的社会学家不同的是,莫斯卡的理论目的在于构建一个统一的政治理论,这样一种统一理论在《政治阶级》这本书中的体现即反映了莫斯卡的目的。  莫斯卡依据是否具有过人的“组织能力”来界定现代精英。对于攫取政治权力的精英来说,这种“组织能力”在现代官僚社会里面极其有用。然而无论如何,莫斯卡的精英主义相比起其它精英主义者(例如帕累托)的理论来说,要更加自由化一些,这是因为在莫斯卡的概念中,精英并不具有天生的继承性,来自各个社会阶层人们都有可能变成精英。和其它精英理论家类似,莫斯卡也接受了“精英循环”(一种关于精英之间永恒竞争并随时间流逝相互替代的辩证理论)概念。

Summary: 加埃塔诺·莫斯卡(Gaetano Mosca,1858年-4月1日-1941年-11月8日)是一位意大利政治理论家、新闻记者和公职人员。他以发展精英主义理论和政治阶级学说而知名,是意大利精英学派的三位主要成员之一,另二人是维尔弗雷多·帕累托和罗伯特·米歇尔斯。

Gaetano Mosca: Gaetano Mosca (; 1 April 1858 – 8 November 1941) was an Italian political scientist, journalist and public servant. He is credited with developing the elite theory and the doctrine of the political class and is one of the three members constituting the Italian school of elitism together with Vilfredo Pareto and Robert Michels.
破產姐妹

title: 剧情简介.
content: 本电视剧讲述了两名20余岁的年轻女服务生的故事:麦克斯·布莱克(凯特·丹宁丝饰),的母亲是贫穷工薪阶层,父不详;卡洛琳·钱宁(贝丝·贝尔斯饰),原本是一名“富二代”,由于其父亲马丁·钱宁因经营着一个类似伯纳德·麦道夫式的庞氏骗局而被捕入狱而生活陷入困顿。两人在纽约市布鲁克林区的一家餐厅工作,并很快成为室友和朋友。两人朝着未来开设属于自己的一家蛋糕店的梦想而前进。和她俩一起在餐厅工作的人还包括:韩裔餐厅老板——李韩(马修·摩伊饰);乐观而变态的乌克兰裔厨师——奥列格(饰)和75岁的非裔收银员——厄尔(饰)。在第一季中的时候,一名波兰裔房屋清洁公司老板苏菲(詹妮佛·库里奇饰)加入剧集,成为麦克斯和卡洛琳的邻居和兼职老板。  在第一季的大部分时间里,麦克斯还是碧琪·兰蒂斯(饰)的双胞胎婴儿的保姆。碧琪在第一季的时候收养了卡洛琳的赛马——栗子。在每集播出结束的时候,片尾都会显示一个数字记录,以记载两人距离开设蛋糕店的25万美元启动资金还有多少差距。在第二季开始的时候,苏菲借给两个女孩2万美元,以帮助她们实现开设蛋糕店的梦想。但是两人的初次经营以失败结束,在第二季18集的时候,两人不得不结束经营以转租店面来归还苏菲的借款。在这一集的片尾,记录显示两个女孩只剩下1美元的存款。  在第三季的时候,两个女孩利用餐厅后的房间开设了自己的蛋糕店,并将这间房子的窗户当作临街服务窗口。卡洛琳在这一季进入到一所曼哈顿糕点学校工作,而麦克斯也进入到这所学校学习。麦克斯在学校学习的过程中结识了同为学生的男孩德克,并因此坠入爱河,这是麦克斯第一次因为一个男孩而变得情绪激动起来。卡洛琳和糕点学校的负责人兼糕点主厨尼古拉斯有过短暂的恋情,但是因此导致糕点学校被迫关闭,尼古拉斯和自己的妻子返回法国。卡洛琳和麦克斯试图说服德克的父母给糕点学校投资并交由两人管理,但是没有成功。  到了第四季,麦克斯和卡洛琳开始一边经营蛋糕生意并一边经营文化衫生意。在账簿出现赤字之前,两人的这次生意取得了短暂的成功。为了偿还两人上次生意的贷款,麦克斯和卡洛琳不得不从李韩的餐厅辞职而进入一家名为“高”的高级蛋糕店打工来获取更多收入。在第四季结束的时候,奥列格和苏菲结婚了。而在这个过程中,麦克斯和卡洛琳意识到两人有更多的事情值得付出,同时也意识到两人的梦想不能就此终结,因此两人从“高”蛋糕店辞职并重返李韩的餐厅工作。  在第五季,卡洛琳将自己的生平故事以25万美元的价格出售给好莱坞的制片人。卡洛琳利用这笔资金收购了隔壁的披萨店,并与自己原本的蛋糕店打通成一家整体店面,并转型成为甜点店。剩下的3万美元卡洛琳用于购买李韩手上的部分餐厅股权,以帮助李韩偿还以参与女子网球博彩而欠下的债务。在陪伴卡洛琳在好莱坞与制片人洽谈的过程中,麦克斯遇到了她生命中第二个白马王子,一个洛杉矶明星律师——兰迪。与此同时,尽管苏菲已经是高龄孕妇,但她依旧为奥列格怀上了一个孩子。  第六季开始的时候,苏菲和奥列格的女儿芭芭拉出生了。兰迪试图与麦克斯保持他们短暂的恋爱关系,但是没有成功。兰迪尝试说服麦克斯搬家到洛杉矶,但是麦克斯拒绝了。麦克斯表示自己与卡洛琳的友谊比任何事都重要,她不会为爱情而放弃卡洛琳。与此同时,卡洛琳与负责自己甜品店灾后重建的承包商鲍比开始了恋爱关系。随后,由卡洛琳故事所改编的电影终于上映,但是在首映礼上卡洛琳将借来的价值万元的礼服弄坏,这导致两人不得不用所有的存款来赔偿,并导致两人重新回到“破产”状态。而就在这个时候,兰迪出现了,他向麦克斯求婚,并表示愿意在纽约开始这段爱情......
title: 背景与制作.
content: 《破产姊妹花》曾与一部飞行员主题的电视剧竞标,并在2010年12月10日与CBS正式达成播出协议,预订剧集于2011年5月13日播出。这部电视剧是2-11年-2012年期间由惠特妮·卡明原创的两部电视剧之一,另一部为《三年之痒》。  丹宁丝于2011年2月18日被选为出演麦克斯一角。2月25日,贝尔斯打败了许多资深演员,通过试镜获得了卡洛琳的扮演机会。  电视剧拍摄时由观众实时观看,并在后期加入了些许润色。
title: 播出与取消.
content: 电视剧第一季于2011年9月19日在《好汉两个半》播毕后首播,并随着《老爸老妈的浪漫史》将固定播出时间调整至了周一晚上8:30(东部时间)。第二季则因《好汉两个半》,播出时间调整至周四晚上9:00(东部时间)。2013年3月27日,CBS宣布续约《破产姐妹》第三季。2014年3月13日,CBS续约电视剧第四季,并宣布于2014年10月27日首播。电视剧第五季于2015年3月12日首播,而第六季则于2016年10月10日首播。  2017年5月12日,由于收视率下滑,以及CBS希望在2017年秋季为三部新的情景喜剧空出时间,CBS宣布不再续订本剧,本剧就此完结。

Summary: 《破产姐妹》(英语:2 Broke Girls)是一部美国情景喜剧,于2011年9月19日至2017年4月17日在CBS电视网首播。本剧由华纳兄弟电视公司拍摄,并由迈克尔·帕特里克·金与惠特妮·卡明担任创作人。故事的场景设置在美国纽约州纽约市布鲁克林区威廉斯堡附近。《破产姐妹》讲述了麦克斯·布莱克(凯特·丹宁丝饰)和卡洛琳·钱宁(贝丝·贝尔斯饰)这对好朋友的生活。卡洛宁出生于富豪家庭,而麦克斯则出生于贫困,因而两人对于生活的态度有所冲突。两人虽然在一家餐厅打工,但同时还积累资金来筹备经营着自己的纸杯蛋糕生意。

2 Broke Girls: 2 Broke Girls (stylized 2 Broke Girl$) is an American television sitcom that aired on CBS from September 19, 2011, to April 17, 2017. The series was produced for Warner Bros. Television and created by Michael Patrick King and Whitney Cummings. Set in the Williamsburg neighborhood of Brooklyn, New York City, the show's plot follows the lives of friends Max Black (Kat Dennings) and Caroline Channing (Beth Behrs). Whereas Caroline was raised as the daughter of a billionaire, Max grew up in poverty, resulting in differing perspectives on life, although together they work in a local diner while attempting to raise funds to start a cupcake business.
扬·亨利克·东布罗夫斯基

title: 生平.
content: 东布罗夫斯基出生在波兰立陶宛联邦皮耶日胡夫,父母分别为扬·米哈乌·东布罗夫斯基和索菲·内·冯·莱托夫。他早年在萨克森选侯国霍耶斯韦达生活,而他的父亲在那里为萨克森军服役,任团长。1770年,东布罗夫斯基进入萨克森王室骑兵卫队,在1788年至1791年间任萨克森国王弗里德里希·奥古斯特一世的副官。  1791年,在波兰四年瑟姆呼吁所有在国外服役的波兰人加入波兰军队后,东布罗夫斯基回到波兰。身为曾在德累斯顿军事学院受训的骑兵,他奉命改革波兰骑兵。在波尼亚托夫斯基的指挥下,他参与了1792年的对俄战役。1794年柯斯丘什科起义爆发,他此时身在波兰。他参与起义运动,保卫华沙,率领一支军团支援大波兰的起义活动。东布罗夫斯基的勇气得到国家军队最高统帅塔德乌什·柯斯丘什科的赞许,而后者也将前者提拔为上将。但是,欣赏东布罗夫斯基的不只有柯斯丘什科;在起义失败后,俄国和普鲁士都向他授权指挥本国军队,但他选择为波兰而战。 东布罗夫斯基在拿破仑战争中组织意大利波兰军团,并因此载入波兰史册。1796年,他开始组建军团,当时拿破仑将他召到巴黎,而奇萨尔皮尼共和国也批准他建立波兰军团,作为新近成立的伦巴第共和国的军队的一部分。2年前,俄普奥三国第三次瓜分波兰,波兰自此从欧洲地图上消失,但是在法国对波兰独立事业的支持下,波兰军队给予这个国家重返国际舞台的机会。因此,在意大利人拒绝为法国作战的情况下,意大利波兰军团的成立对法国人与波兰人都有利。  军团将由波兰流亡人士构成。东布罗夫斯基保留了传统的波兰军服、国徽和波兰军官团。他在军服上所做的唯一妥协是在肩章上饰上伦巴第颜色与法兰西三色的拱形。东布罗夫斯基向波兰人发表宣言,这份宣言同时在意大利、法国和德国的期刊上发表,引起了波兰移民的强烈回应。随后,尽管有瓜分波兰的强权的处罚,志愿者仍让伦巴第的首都米兰布满刻痕。这些志愿者包括爱国移民,也包括被奥军释放的波兰俘虏。在短时间之内,东布罗夫斯基便收集了7000名潜在士兵,而他让这些人形成一支训练有素的军队。  自1797年至1803年初,东布罗夫斯基的波兰军团一直为拿破仑作战。作为军团指挥官,他在意大利战场起到重要作用。东布罗夫斯基1798年进入罗马,1799年6月19日在特雷比亚战场上为自己扬名,而在1799年至1801年间,其他大大小小的战役与战斗中也都有他的身影。但是,军团未曾到过波兰一步,自然也不能如东布罗夫斯基所想的那样解放祖国。然而,拿破仑确实注意到他勇敢出租车兵与他们的指挥官已越发不满。他们对法国和俄国在吕内维尔签订和约尤为失望;波兰人民一直希望拿破仑解放波兰,而拿破仑的这种做法明显是对他们的希望的一次冲击。但是,因为惧怕叛乱,拿破仑决定解散军团。这意味着波兰裔军队的崩溃。而他对波兰军团尤其致命的一步,则是在1803年做出的派6000名军团士兵来到海地镇压当地叛乱的决定。军团在海地伤亡惨重,只有300名军团士兵能够回到欧洲。  在波兰军团解散,亚眠和约通过后,东布罗夫斯基成为意大利共和国的少将。1806年,拿破仑再次召见他,并命令他建立一支波兰裔军队,拿破仑希望利用这支军队从普鲁士手中重夺大波兰。波兰人再次志愿入伍,尽管他们的热情远不及以前。东布罗夫斯基在格但斯克和弗里德兰表现卓著,但被阻止在波兰的其他地方与瓜分势力作战,而此后他自己也不再抱有光复波兰的幻想。  1807年,华沙公国在被收复的波兰失地上建国,该国本质上是法兰西帝国的卫星国。对拿破仑感到失望的东布罗夫斯基在波兹南定居下来,他在那里得到一处庄园。但是,随后他回到战场,在约瑟夫·波尼亚托夫斯基亲王的指挥下对奥地利作战。拉申战役后,波兰军队进军加利西亚,7月15日攻占克拉科夫。1812年6月,东布罗夫斯基指挥拿破仑大军中的一支波兰师,与拿破仑的俄国远征军会合。但是,到10月份时法俄战争结束,受到严冬的影响,法军被迫撤退。别列津纳河战役为他们对俄作战的失利划上句号,而东布罗夫斯基在这场战役中受伤。  莱比锡战役(1813年)中,东布罗夫斯基在奥古斯特·德·马尔蒙元帅麾下作战,但在翌年回到波兰,未能继续作战。他是奉沙皇之命重建波兰军队的将领之一,在1815年被任命为骑兵上将和新建立的波兰会议王国的王权参议员,此外还被授予白鹰勋章。翌年他退居他在普鲁士王国波森大公国温诺古拉的庄园中,最终在1818年去世。他用波兰语写了很多军事历史学的著作。  他的姓的法语版本"Dombrowsky"被刻在巴黎凯旋门。
title: 波兰国歌.
content: 现在的波兰国歌是在波兰军团成立时谱写的。1797年7月15日至21日谱写的《意大利波兰军团颂歌》以玛祖卡舞曲旋律为调式,风靡整个军团。这首颂歌由东布罗夫斯基的密友约瑟夫·韦比茨基作词。歌词的开头是“波兰永不灭亡”,这是为了辟除普鲁士人的谣言,根据普鲁士的说法,在马切约维采战役中失利后,塔德乌什·柯斯丘什科大声喊道“这是波兰的灭亡!”("Finis Poloniae!")。
title: 荣誉.
content: 东布罗夫斯基在1804年被授予法国大十字荣誉军团勋章,在1806年被授予意大利铁王冠勋章、在1807年被授予骑士十字勇气勋章。1815年,他被授予白鹰勋章和俄罗斯的圣弗拉基米尔勋章与圣安娜勋章。

Summary: 扬·亨利克·东布罗夫斯基(,也称为Jean Henri Dombrowski或Johann Heinrich Dombrowski;1755年8月 29 日—1818年7月6日)是波兰将军和民族英雄。

Jan Henryk Dąbrowski: Jan Henryk Dąbrowski (; also known as Johann Heinrich Dąbrowski (Dombrowski) in German and Jean Henri Dombrowski in French; 29 August 1755 – 6 June 1818) was a Polish general and statesman, widely respected after his death for his patriotic attitude, and described as a national hero.
H·R·吉格尔

title: 早期生活.
content: 吉格尔生于瑞士格劳宾登州库尔,是一名药师的儿子。1962年,他搬到苏黎世。直至1970年为止,一直在那里的应用艺术学校攻读建筑学和工业设计。后来吉格尔遇见了瑞士女演员莉·托布勒(),两人的关系直到她于1975年自杀而中止。1979年,他与米娅·邦扎尼戈()结婚,但这段婚姻仅维持一年半。
title: 职业.
content: 吉格尔的风格与主题制作一直具有影响力。例如异形的设计,就是他的一幅画作《死灵IV》()所启发的,并为他赢得1980年的奥斯卡金像奖。他有许多画作多收录于画册中,包括《死灵之书》()、《死灵之书2》()等,以及他成为国际知名的艺术家前,频繁刊登在《选萃》()杂志的画作。  1998年,吉格尔收购位于瑞士格吕耶尔的「圣日耳曼城堡」()。他的作品永久收藏于此处,并作为「H·R·吉格尔美术馆」对外开放。
title: 风格.
content: 吉格尔在进行油画的创作前,最早是从事小幅墨水画的创作。他大部分的职业生涯,是以喷枪工具进行创作,因为这样能以单色系画布描绘出超现实、梦魇般的梦幻景象。然而,现在的他基本上已放弃用大型喷枪进行创作,转而以粉蜡笔、奇异笔或墨水取代。
title: 纪录片.
content: 2007年,曾拍摄了一部以吉格尔以及他的作品为专题,约19分钟的纪录片《H·R·吉格尔的圣域》(英语:H.R. Giger's Sanctuary)。该纪录片曾在国际巡回放映,并于2008年5月发行DVD。
title: 其他作品.
content: 1960到70年代之间,吉格尔曾执导过几部电影,其中包括《瑞士制》(英语:"Swiss Made",1968年)、《白日梦》(,1973年)、《吉格尔的死灵之书》(英语:"Giger's Necronomicon",1975年)及《吉格尔的异形》(英语:"Giger's Alien",1979年)。  吉格尔也曾创作过家具设计,例如哈肯尼首领椅(英语:Harkonnen Capo Chair)就是源自一部小说《沙丘》(),小说最初由亚历杭德罗·霍多罗斯基(英语:Alejandro Jodorowsky)负责电影版本的执导。多年后,改由大卫·林奇(英语:David Lynch)执导这部电影,但这对当时的吉格尔来说还只是个粗略的构想。吉格尔原本希望跟大卫·林奇共事,但未能如愿。他在自己的一本书中提到,大卫·林奇的电影《橡皮头》(英语:"Eraserhead")已十分接近他想要传达的影像,甚至于超越了他自己的电影作品。
title: 流行文化.
content: 吉格尔经常被归类为流行文化的艺术领域,尤其是科幻与赛博朋克。

Summary: 汉斯·鲁道夫·吉格尔(、,1940年-2月5日2014年5月12日),是瑞士知名的超现实主义画家、雕塑家,以及设计师。他曾设计电影《异形》中的外星生物,因而赢得奥斯卡金像奖的最佳视觉效果奖。2014年因在楼梯跌倒命危,2014年5月12日在一间医院与世长辞,终年74岁。

H. R. Giger: Hans Ruedi Giger ( ; ; 5 February 1940 – 12 May 2014) was a Swiss painter, best known for airbrush images of humans and machines linked together in a cold biomechanical relationship. Later he abandoned airbrush work for pastels, markers, and ink. He was part of the special effects team that won an Academy Award for design work on the film "Alien". In Switzerland there are two themed bars that reflect his interior designs, and his work is on permanent display at the H.R. Giger Museum at Gruyères. His style has been adapted to many forms of media, including record album covers, furniture, and tattoos.
帕特里克·莫迪亚诺

title: 生平.
content: 帕特里克·莫迪亚诺的父母在第二次世界大战期间相识于巴黎,而后,便开始了他们之间的半隐秘的关系。帕特里克·莫迪亚诺孩提时代的家庭气氛是:父亲经常不在家(那时他父亲在从事走私活动),他常听到关于大人讲父亲遇到了什么麻烦;而母亲又常常需要出门旅行(他母亲是著名的表演艺术家)。他必需靠政府资助读完中学。那时,他和兄弟吕迪(Rudy)相依为命,不幸的是,吕迪在10岁时患病去世(帕特里克·莫迪亚诺在他从1967年到1982年期间的作品前面都写上献给吕迪)。吕迪的去世宣布了他孩提时代的结束。对他和吕迪在一起生活的时期,在他的心里一直存在着明显的怀旧情节。  帕特里克·莫迪亚诺就读Jouy-en-Josas的 Montcel小学,在上萨瓦省Thônes的圣约瑟夫中学 (Collège Saint-Joseph)和巴黎亨利四世中学(Lycée Henri-IV)读的中学。在他在亨利四世中学读书时,教他几何的老师是著名作家雷蒙·格诺(Raymond Queneau)。雷蒙·格诺也是帕特里克·莫迪亚诺母亲的朋友。他在阿讷西(Annecy)获得了高中毕业文凭,但他没有再继续接受高等教育。  认识《莎西在地铁》(Zazie dans le métro)的作者雷蒙·格诺对他来说起了关键的作用。雷蒙·格诺把他带进了文学界,使他有机会出席 伽利玛出版社(Éditions Gallimard)举办的鸡尾酒会。就是在伽利玛出版社1968年他出版了他的第一部小说《星形广场》(La Place de l’Étoile)。在他给雷蒙·格诺读了他的草稿后,那一年把时间全部花在了写作上。  2010年,《星形广场》(La Place de l'Étoile)推出了德文译本。该德文译本为他赢得了德国的西南广播公司最畅销书排名奖(Preis der SWR-Bestenliste)。该获奖公报说:这部小说是后犹太人大屠杀时代的一部主要作品。令人惊奇的是帕特里克·莫迪亚诺的大多数作品都翻译成了德文,唯独这部举足轻重的作品(而且是处女作)的翻译整整晚了42年,因为该小说曾颇受争议。其中有多处讽刺性的反犹太主义的内容。由于同样的原因,该书的英译本也至今还没有出现。  1973年,帕特里克·莫迪亚诺与法国著名导演路易·马勒合作创作了电影剧本《拉孔布·吕西安》。该影片由法国著名导演路易·马勒执导。影片描述的是一个法国男孩在第二次世界大战期间被拒绝参加法国抵抗组织后,加入了法国盖世太保。该影片由于缺乏男主人公加入盖世太保的正当的政治理由,而引起巨大的争议。  1970年9月12日,帕特里克·莫迪亚诺与多米尼加联邦·哉荷大众(Dominique Zehrfuss)结婚。2003年10月6日,多米尼加联邦·哉荷大众在接受《她》(Elle)杂志采访,回忆当时的情景时说:“我们结婚那天,给我留下的灾难性的记忆。天下着雨。我们的傧相是特里克·莫迪亚诺青少年时代的老师雷蒙·格诺和我父亲的朋友马尔罗(Malraux)。他们两个在激烈地争论着关于让·杜布菲(Jean Dubuffet)的话题,我们就像是在看一场网球赛。再说呢,有意思的是,我们应该留一些当时场景的照片,可是当时唯一有照相机的人,又忘记了带胶卷,我们当时留下的唯一一张照片还是在雨伞下的背影。”他们婚后生了两个女儿吉娜( Zina )(生于1974年,电影制片人)和玛丽(生于1978年,演员)。
title: 电影剧本.
content: 根据小说改编 原创剧本

Summary: 帕特里克·莫迪亚诺(又译作帕特里克·蒙迪安诺,,,1945年-7月30日),法国小说家,出生在法国的布洛涅-比扬古。帕特里克·莫迪亚诺的父亲是意大利犹太人后裔,母亲是比利时表演艺术家路易萨·库佩恩 (Louisa Colpijn)。

Patrick Modiano: Jean Patrick Modiano (; born 30 July 1945), generally known as Patrick Modiano, is a French novelist and recipient of the 2014 Nobel Prize in Literature. He previously won the 2012 Austrian State Prize for European Literature, the 2010 Prix mondial Cino Del Duca from the Institut de France for lifetime achievement, the 1978 Prix Goncourt for "Rue des boutiques obscures", and the 1972 Grand Prix du roman de l'Académie française for "Les Boulevards de ceinture". His works have been translated into more than 30 languages and have been celebrated in and around France, but most of his novels had not been translated into English before he was awarded the Nobel Prize.
马兜铃属

title: 分布及特性.
content: 主要分布于热带和温带地区。其中囊花马兜铃等物种存在灭绝危险。马兜铃属植物中含有因物种、植物部位、植物生长的地理位置而含量不同的马兜铃酸、马兜铃内酰胺(aristololactams)、马兜铃喹啉(aristoquinolines)、马兜铃精(aristogins)以及数量不等的倍半萜类等化学物质。
title: 中医使用.
content: 中医认为马兜铃属下的马兜铃("A. debilis")、北马兜铃("A. contorta")、木通马兜铃("A. manshuriensis")以及防己马兜铃("A. fangchi")等皆可入药,药用的不同植物部分有着不同的中文名称:
title: 肾毒性.
content: 有研究认为上述中草药中所含马兜铃酸具有消炎抗菌作用并具有一定抗癌活性,但同时具有肾毒性会引起泌尿道上皮癌为每百万核碱基(nucleobase/base)就有150个核碱基基因突变,马兜铃酸基因突变能力强度是现今已知最强的致癌物质。由服用这类草药导致的疾病在早期被称为“中草药肾病”(Chinese herbs nephropathy,CHN),后来改称“马兜铃酸肾病”(aristolochic acid nephropathy,AAN)。另有研究表明,马兜铃酸经人体代谢将成为一种具有遗传毒性的突变原,并可引发癌症。美国食品药品监督管理局(FDA)在2001年向美国市民发出有关警报。欧洲各国及美国已颁布禁令,禁止进口及出售含有马兜铃酸的草药。

Summary: 马兜铃属(学名:"Aristolochia")是马兜铃科下的一种草质或木质藤本稀亚灌木或小乔木,常具有块状根,一花左右对称,腋生、单生或成束或排成短的总状花序;花被管状、弯曲,上部成一舌片或3浅裂;一般有6个雄蕊环绕花柱排列,且与花柱结合;子房下位有6个室;果实是蒴果。马兜铃属约有500种。

Aristolochia: Aristolochia () is a large plant genus with over 500 species that is the type genus of the family Aristolochiaceae. Its members are commonly known as birthwort, pipevine or Dutchman's pipe and are widespread and occur in the most diverse climates. Some species, like "A. utriformis" and "A. westlandii", are threatened with extinction.
維克斯級驅逐艦

title: 研发历程.
content: 维克斯级诞生时正逢一次大战战况最为激烈的时刻。在1915年10月,一份由海军上校辛姆斯(时任内华达号战舰舰长,后来成为海军上将的威廉.辛姆斯)所撰述的报告指出,美国海军现有的驱逐舰普遍有吨位过小、耗油量过高的问题。而如果依据英国在战争中的经验,美国海军有必要亟早开发出大型、高速度、长续航力的驱逐舰,除了有利于长时间巡弋与作战之外,也能搭载更大量的武装。  随着一次大战的战况日益激烈,以及其后美、德之间因为「卢西塔尼亚号击沉事件」而日益升高的紧张局势,美国已感到有扩大其海军舰队(尤其是驱逐舰战队)的迫切需要。因此时任海军部长的约瑟夫斯·丹尼尔斯在1916年8月向国会提出了海军三年舰队造船计划(或称「丹尼尔斯计划」),诉求建立一支「首屈一指」的、有能力同时保护美国两大洋海岸的舰队。最终该计划获得国会支持,授权建造10艘战舰、6艘巡洋战舰、10艘轻巡洋舰还有50艘驱逐舰。维克斯级就在这种背景下诞生。
title: 武装及动力配置.
content: 本级舰采用4具诺曼或怀特·大众特重油蒸气锅炉(共出力2.7万匹马力),搭配2具主机,采双轴推进。由于在设计时强调必须能够伴随装甲巡洋舰或巡洋舰行动,因此其最高航速可达35.3节,续航力2,500海里(20海节),乘员人数100人。  武装搭配有100mm/L50(4in./L50 Mk-9)单装砲4门以及76mm/L23(3in./L23)单装砲1门(全部为露天砲座)、四联装533mm(21in.)鱼雷发射管3座及深水炸弹滑轨2条。而在进入二次大战时,本级舰除已退役或移交盟邦者之外,其余尚在服役者则将全部旧有火砲拆除,改装为Mk-20 76mm/L50单装高平两用砲、单装波佛斯40毫米高射砲及厄利孔20毫米机炮各2门。
title: 战历.
content: 本级舰在一战时,是美国反潜作战以及运输船团护卫的主力舰,而为了能及早并大量的投入大西洋的反潜及护航作战,各造船厂几乎都是倾力赶工。其中由马里兰海军造船厂(MINSY)建造的沃德号,甚至创下了从起工到下水只花了15天的超快纪录(1918年5月15日起工,6月1日下水)!这个纪录一直到24年后的1942年,才被自由轮罗伯特·E·皮尔里号以空前绝后的4天下水(1942年11月8日起工,11月12日下水)记录所打破。  一战结束之后,本级舰大多伴随着美国海军的缩编而退役纳入后备舰队,尚在服役者则有部分被改装为轻型布雷舰或高速扫雷舰。二次大战爆发之后不久,美国就依「租借法案」将22艘本级舰移交英国和加拿大皇家海军,其余各舰则纷纷被启封并投入大西洋的「中立区域」巡逻和船团护卫作战,直到数量众多的护航驱逐舰大军陆续投入服役以后才退出第一线;为了适应新的战场环境,几乎所有的维克斯级舰都增设了燃料槽以增加续航力,并将鱼雷管拆除换装为单装3吋高平两用砲和机砲。  战争后期,本级舰陆续退出第一线,并改装为高速运输舰或杂役船,而移交英国和加拿大的维克斯级,与考德威尔级和克莱门森级的移交舰一样,统一被称为城镇级驱逐舰,以英国各地城镇命名。而在战争期间也陆续再转交部分舰艇供苏联和挪威海军使用,战后再陆续归还英国。而所有包括移交英国的维克斯级,也都陆续在1945至[1949年]间除役、解体。  本级舰当中的华德号(即前述创下2星期即下水纪录者),是美国在太平洋战争时首开第一枪的舰艇。1941年12月7日清晨0640,该舰在珍珠港外海执行例行的反潜巡逻任务时,意外在「航行限制区」(即珍珠港的进港水道,该水道绝对禁止潜艇以潜航方式进入港内)发现一艘国籍不明的小型潜艇意图闯入珍珠港,该舰随即以4吋砲和深水炸弹展开攻击,并在稍后发现大片油渍。时任舰长的威廉.W.欧特布里吉上尉随即将接战报告以急电通报给太平洋舰队司令部。然而,由于正逢周日,加上报告中写着「击沉不明潜艇」,结果司令部将其当作「误击鲸鱼」而未立即通报给舰队司令哈斯本·金梅尔,致使美军丧失珍珠港事变最后的预警机会,而受到重大的损失。  珍珠港事变之后,沃德号于1943年2月6日改装为高速人员运输舰,1944年12月7日于菲律宾雷伊泰岛支援登陆作战时,遭到日军神风特攻队自杀机撞击重创。由于损坏状况严重到失去航行能力,因此在全员弃舰之后由僚舰欧布莱恩号以砲火击沉。

Summary: 维克斯级驱逐舰(Wickes class destroyers),是美国海军在一次大战时所建造的考德威尔级驱逐舰之改良型,属平甲板驱逐舰家族的一支,也是美国海军史上产量第五高,以及少数两次世界大战都有参与的舰艇。由巴斯钢铁厂及伯利恒造船联合设计,并与福尔里弗造船厂、威廉·柯兰普兄弟造船公司及美国海军各海军造船厂共同建造,在1917至1921年间一共建造了111艘。

Wickes-class destroyer: The "Wickes"-class destroyers were a class of 111 destroyers built by the United States Navy in 1917–19. Along with the 6 preceding and 156 subsequent s, they formed the "flush-deck" or "four-stack" type. Only a few were completed in time to serve in World War I, including, the lead ship of the class.
人格解體

title: 描述.
content: 疾病患者感到他们的躯体、内心活动与他们分离,觉得自己的感受、感觉、情感和行为并不属于自己,而更像是外部他人的经历。患者常常陈述他们觉得所有事物都显得不真实、朦胧。同样,对于自我的认知感也随之消失(“人格解体”因此得名)。人格解体可能导致极高的焦虑程度,而焦虑又将再次加重病情。  人格解体的典型症状是自我感消失、对现实环境感到陌生即失去对现实环境的认知感。
title: 患病率.
content: 人格解体感是第三多见的精神科症状,仅次于焦虑感和压抑感。人格解体是一些焦虑问题的症状之一,比如恐慌症。它也常常伴随失眠(常常是人们面对倒时差、偏头痛、癫痫(特别是颞叶癫痫)、强迫症、压力、焦虑时发生)。Interoceptive exposure是一个非药物的可以被用来促使出现人格解体症状的手段。  一个针对本科生的调查显示,在离解体验量表的人格分裂/失真感分量表上打分较高的个体更加明显的皮质醇反应。在吸收分项量表(用于测量一个人的专心程度的量表)上打分较高的个体显示出较轻的皮质醇反应。
title: 药理学和致病因.
content: 人格解体有时也是某种被追求的体验,比如对于使用软性毒品的人而言。它是一些解离药与致幻剂产生的效果,同时也常是咖啡因、酒精、大麻和米诺环素产生的副作用。人格解体也是很多毒品的经典的戒断症状。  由于长期使用苯二氮䓬而导致的苯二氮䓬依赖可以促使某些人产生人格解体症状和感知混乱;而即使那些每天使用稳定剂量苯二氮䓬的人也可能会有这种苯二氮䓬戒断综合症出现。  Lieutenant Colonel Dave Grossman在他的《杀人之时》(On Killing: The Psychological Cost of Learning to Kill in War and Society)一书中指出,军事训练会导致士兵出现人工的人格解体,因此抑制了同情心,使得他们更易于在战场上杀死其他人类。
title: 治疗.
content: 人格解体障碍作为一种独立的疾病,治疗主要是针对潜在致病因素的(无论是器质性的、还是精神性的原因)。如果人格解体障碍是神经元疾病的结果,那么首要方案就是诊断并治疗这种神经元疾病。人格解体障碍可能是诸如肌肉萎缩性侧索硬化症、阿尔茨海默氏症、多发性硬化症、莱姆病等其他的影响脑功能的神经元疾病的症状。而对于伴有偏头痛的患者,三环类抗抑郁药物也常常使用。
title: 研究.
content: 在伦敦精神病学院的人格解体研究中心(The Depersonalisation Research Unit at the Institute of Psychiatry)是世界在人格解体障碍研究方面的领导者。那里的研究者使用缩写“DPAFU”(Depersonalisation and Feelings of Unreality)作为这种精神障碍的名称。

Summary: 人格解体(Depersonalization或Depersonalisation)是个人自我认知机制的一种异常状况。它使人觉得在观察自己的行为(虽然他并不能控制局面)。出现人格解体者的痛苦感也发生改变,感到世界变得不那么真切、变得模糊、如同在梦中一般、缺少意义,这会干扰感观,因此许多患者感到他们生活在梦中,感到自己不真实。慢性人格解体是指人格解体障碍,在DSM中被分类为解离症。虽然任何人承受较大压力或疲惫时,人格解体都会短暂地发生。但慢性人格解体则更多是指那些有严重的心理创伤或长期焦虑的人遇到的情况。人格解体障碍是包含解离性身份障碍、未定义解离症(DD-NOS)在内的所有单纯解离类精神病中最为严重的病症。它同时也是一个在其他一些非解离性精神障碍中常常存在的症状,如焦虑症、抑郁症、躁郁症、强迫症、偏头痛和失眠症都可能导致这一症状。但人格解体、失真感有时也是被追求的,如对于使用软性毒品的人。

Depersonalization: Depersonalization can consist of a detachment within the self, regarding one's mind or body, or being a detached observer of oneself. Subjects feel they have changed and that the world has become vague, dreamlike, less real, lacking in significance or being outside reality while looking in. Chronic depersonalization refers to depersonalization/derealization disorder, which is classified by the DSM-5 as a dissociative disorder, based on the findings that depersonalization and derealization are prevalent in other dissociative disorders including dissociative identity disorder.
华尔街爆炸事件

title: 爆炸和影响.
content: 1920年9月16日中午12:01,在华尔街人流密集的午餐时间,一辆马车停在华尔街23号J.P.摩根公司总部对面、曼哈顿金融区最繁忙的角落中。稍后,车内满载的硝酸甘油炸药被定时器引爆,的铸铁吊锤在爆炸作用下将马和马车击碎,当场造成38人死亡,143人重伤。大部分遇难者是担任信使、速记员、办事员、经纪人等职务的年轻人。下午3时30分,纽约证券交易所管理委员会开会决定次日正常营业。工人连夜清理肇事区域,破坏了警方的调查线索。次日,美国革命子弟会原本在爆炸发生地组织了庆祝美国宪法日的爱国主义集会,由于爆炸事故,数千人加入集会,讉责制造爆炸这一行径。爆炸造成了超过200万美元的财产损失,摩根大楼的内部也严重受损。  爆炸发生后,美国司法部调查局(联邦调查局前身)和当地警方立即展开调查。起初,调查并没有将爆炸和恐怖主义联系起来。调查员对这种造成无辜途人死伤和欠缺特定袭击目标的行动感到迷冈,特别是建筑物也仅受到相对轻微、非结构上的破坏。纽约地区助理检察官认为爆炸时间、地点和爆炸物的布置方式显示华尔街和J.P.摩根公司是爆炸的目标,因此可能是激进反对资本主义的布尔什维克、无政府主义者、共产主义者和社会主义者等组织所为。9月17日,司法部调查局公开了爆炸前在华尔街的一个邮箱内发现的传单。传单是一张白纸上使用红色墨水书写的文字和署名:“记住,我们不会再忍耐了。释放政治犯,否则你们全都要去死。美国无政府主义斗士。”时任司法部调查局长威廉·J·弗林认为这张传单和1919年美国无政府主义连环爆炸中发现的传单十分相似,从而迅速确认爆炸不是一场意外。官方消息谴责了无政府主义者和共产主义者。华盛顿邮报称这一爆炸是“宣战的行为”。  爆炸事件的发生使警方和联邦调查员重新开始紧密追踪外国激进组织的活动。追踪凶手的呼声促使美国司法部调查局开始发挥更大的作用,其中包括约翰·埃德加·胡佛领导的总情报部门得到扩张。
title: 后续调查.
content: 绝大部分调查最初集中在无政府主义者和共产主义者身上,包括被认为制造了1919年美国无政府主义连环爆炸的加里尼主义者。调查员发现华尔街爆炸中使用的炸弹装满了可以起到类似弹片效果的吊锤,造成了更多的伤亡。调查员其后很快将注意力转移至对美国金融和政府机构素来极其不满、并有使用炸弹进行暴力报复前科的激进团体上。但是由于马车驾驶者不在遇难名单之中,调查一度陷入僵局。尽管马蹄上的马蹄铁是新近钉上的,但调查员却找不到生产的马厩。即使在十月份调查员找到了他们想要找的打铁工人,但他仍然无法提供多少有用信息。警方联系了销售和运输炸药的公司,但是也没有得到有价值的线索。  调查员还讯问了曾在四届美国网球大奖赛中获得双打冠军的埃德温·P·费舍尔。他曾在爆炸发生前向友人寄送警告明信片,让其在9月16日之前远离这一区域。他告诉警方是“从空气中”收到这一消息。然而,他们发现发送警告明信片是费舍尔的惯常行为,并将其移交一家精神病院。费舍尔被诊断出患有精神病,但是没有伤害性。  司法部调查局和当地警方进行了长达三年的调查,但却无疾而终,除了偶尔会逮捕一些疑犯并登上报纸头条,事后却每每无法提起诉讼。沃伦·盖玛利尔·哈定总统执政期间,调查还评估了苏联和美国共产党作为幕后操纵者的可能性,惟同样没有任何结果。直至1944年,联邦调查局重新开展调查,特工进行了广泛的调查后得出最终的官方结论:“例如俄罗斯工会组织、世界产业工人、共产党等等......从现有的调查结果来看,这些组织都和爆炸无关,而意大利无政府主义者或者意大利恐怖分子才是爆炸的制造者。“  一些历史学家认为一个名为马里奥·布达(1884年-1963年)的加里尼主义者放置了炸弹。布达是萨科和万泽蒂的朋友,由于警方在调查一宗和他有关的案件时发现了萨科和万泽蒂抢劫杀人案的线索,并最终导致了两人被逮捕,因此有怀疑认为布达是最有可能放置炸弹进行报复的。1955年在布达的侄子和另一位意大利无政府主义者对布达的访问中,布达参与制造华尔街爆炸使用的炸弹得到了证实。布达具有制造硝酸甘油炸药和其他爆炸物的经验,曾使用吊锤作为弹片,还被认为制造了数个炸弹供加里尼主义者使用,这其中包括1917年在威斯康星州密尔沃基杀死了九名警察的黑色粉末炸弹。  在萨科和万泽蒂被捕时,布达正在纽约市,但是既没有被逮捕,也没有被讯问。离开纽约后,布达继续使用其真名,以便从意大利副领事处得到护照,并及时通过海路前往那不勒斯。当年十一月,布达回到了意大利,从此再也没有回到过美国。其他还在美国的加里尼主义者在之后的12年中继续进行爆炸和暗杀活动,直至1932年对萨科和万泽蒂案中主审法官韦伯斯特·萨尔的炸弹袭击。萨尔在爆炸中幸存,之后同受伤的妻子搬离受损的住宅,在24小时保护下继续生活。
title: 书籍著作.
content: 这次爆炸事件启发了几本著作,特别是Beverly Gage的《"The Day Wall Street Exploded"》、杰德·鲁本菲尔德 的《"The Death Instinct"》和迈克·戴维斯 (学者)的《"Buda's Wagon: A Brief History of the Car Bomb"》。  克莱夫·卡斯勒的2014年著作《"The Bootlegger"》中引用了这次爆炸事件。

Summary: 华尔街爆炸事件发生于1920年9月16日中午时分,爆炸地点位于纽约市曼哈顿金融区,事件造成38人死亡,143人重伤。爆炸发生的背景是第一次世界大战战后美国的社会动荡、工人斗争和反资本主义运动。尽管对爆炸案的调查一直没有确切结果,调查人员和历史学家普遍怀疑加里尼主义者(意大利无政府主义者)制造了爆炸。在这次爆炸的前一年,加里尼主义者还涉嫌制造了1919年美国无政府主义连环爆炸。

Wall Street bombing: The Wall Street bombing occurred at 12:01 pm on Thursday, September 16, 1920, in the Financial District of Manhattan, New York City. The blast killed 30 people immediately, and another eight died later of wounds sustained in the blast. There were 143 seriously injured, and the total number of injured was in the hundreds.
橘花攻擊機

title: 开发概要.
content: 橘花同Me 262一样采用机腹挂架和前三点式的起落架,据此有观点认为橘花是日本版的Me 262。但实际上,德方在1944年7月才批出Junkers Jumo 004及BMW 003的生产许可证,并打算于同年10月向日方提供两台完整的Me 262样机、图纸及工程师。但由于当时运输条件限制,德方向日方运送样机的计划被迫搁置。而1944年10月时,德国亦已处于颓败之势,向日方输送物资更加天方夜谭。直至1945年4月15日。为了帮助日本能够在短时间内迅速生产出Me 262,梅赛施米特的技师 Bringewald(他的任务是指导生产 Me 262)和梅赛施米特的工业机械专家 Ruf 踏上了驶往日本的U-234潜艇。随他们而行的还有几张工厂建筑蓝图和设计图纸。这些工厂一旦建成就可每月输出500架 Me 262。但1945年5月8日德国战败投降,6天后(5月14日)U-234 在加拿大的纽芬兰岛海域被美军截获也被迫投降。日本的最后一线技术外援的希望也因此夭折。因此实际上日方未有得到过Me 262的设计图,更遑论要德国喷射式引擎的设计图。  不过由于战时物资短缺,橘花的机身和机翼用木钢构造,至于橘花的燃料箱载容量正常为725升(入满燃料箱和加装外挂燃料箱为1450升),主轮挪用零战五二型的起落架,而鼻轮则由银河的主轮替用。  在原设计中,橘花应该和他的德国远亲─Me 262相同,为一款高速战斗轰炸机,不过由于中岛参考Jumo-004B所制造的Ne-20型发动机推力不足,仅有500kg左右的推力(Jumo004B的推力达900kg),因此为了让橘花有较好的飞行性能,甚至连原本要装在机首的2门30mm机砲也废除,因而成为纯粹的攻击机。  随后橘花原型机在第二次试飞中,由于发动机发生故障,导致离陆失败而损毁,发动机的备件却迟迟未能送达,因此橘花就这样迎接终战。  帝国海军原本预计在1945年结束前生产500架以上的橘花,借此对盟军舰队进行轰炸以夺回日本近海的制海权,不过随着战争结束,橘花的计划就这样划上了休止符。

Summary: 橘花()是第二次世界大战末期由大日本帝国海军所开发的喷射式攻击机。引擎主要由空技厂负责研发,机体由中岛飞行机开发及制造。

Nakajima Kikka: The was Japan's first jet aircraft. It was developed late in World War II and the first prototype had only flown once before the end of the conflict. It was also called.
吉洪 (莫斯科牧首)

title: 早年.
content: 从1878年到1883年,别拉文就读于普斯科夫神学院。1888年,23岁,他作为一个俗人,毕业于圣彼得堡神学院。然后他回到普斯科夫神学院,成为一位神学讲师。1891年,在26岁时,他发誓修道,改名吉洪,以纪念扎东斯克的圣吉洪。1897年10月19日,吉洪被祝圣为卢布林主教。1898年9月14日,吉洪主教被任命为阿留申群岛和阿拉斯加主教。作为俄罗斯正教会在美国的首领,他重组了教区,1900年,教区的名称由“阿留申和阿拉斯加教区”改为“阿留申和北美教区”。吉洪大主教在居住美国期间,成为一名美国公民。  他在美国有两位副主教:阿拉斯加的英诺森,和布鲁克林的拉斐尔。1905年6月,吉洪为宾夕法尼亚州的圣吉洪修道院祝圣。1901年5月22日,纽约的圣尼古拉大教堂的奠基祝福。1902年11月9日,他祝圣了布鲁克林叙利亚安提阿正教会移民的圣尼古拉教堂。两个星期后,他在纽约祝圣了圣尼古拉大教堂。  1907年,他回到俄罗斯,被任命为雅罗斯拉夫尔主教。1913年12月22日,他被调到立陶宛维尔纽斯。1917年6月21日,在莫斯科教区的神职人员和平信徒教区会议上,他当选为该教区的行政主教。1917年8月15日,吉洪大主教升为莫斯科都主教。同年11月5日,作为三名候选人之一参选恢复的莫斯科牧首职位,基辅都主教弗拉基米尔宣布吉洪都主教当选为俄罗斯正教会的新牧首。
title: 牧首.
content: 在俄国内战期间,牧首被普遍认为是反布尔什维克的,许多东正教教士被新政权逮捕入狱或处死。1918年,吉洪公开谴责对沙皇一家的杀害,抗议布尔什维克对俄罗斯正教会的暴力袭击。  在1922年的饥荒期间,共产党政府指责牧首是一个破坏者,从1922年4月至1923年6月,他被监禁在顿斯科伊修道院。其中一项罪名是他公开抗议,反对将教会的财产国有化。这引起了国际社会的反响。  在当局的压力下,吉洪牧首向信徒发布一些信息,其中他说自己“不再是苏维埃政权的敌人”。尽管他发表了忠诚宣言,还是继续享有俄罗斯东正教教徒的信任。1923年,吉洪牧首被苏维埃扶持的所谓“生活教会”()废黜,宣布他“今后只是一个普通的公民——瓦西里·别拉文。”这一废黜未获得俄罗斯正教会的承认,俄罗斯正教会和俄罗斯联邦的当局都认为无效。  匆忙兴建的第一座列宁墓损坏了下面的污水处理系统,发生泄漏,吉洪说,“”(英语:The balm accords with the relics,意为“香油与圣骸是相符的”;这里吉洪将泄露的污水比作给列宁遗体涂的香油)。这句话被广泛引用。  1924年,牧首病倒住院。1925年4月5日,他举行了最后一次圣餐礼,两天后去世,即3月25日(儒略历)/4月7日,圣母领报节。4月12日他被埋葬在莫斯科顿斯科伊修道院的冬季教堂。从他去世起,他被普遍认为是为信仰而死的殉道者。
title: 封圣.
content: ,俄罗斯东正教国外圣主教公会册封吉洪牧首为圣人和苏联枷锁下的新殉道者。1989年10月9-11日,俄罗斯正教会主教会议期间,第14任莫斯科牧首皮蒙一世也为其封圣。这一次封圣通常被认为是苏联在公开化时期与教会的关系解冻的一个例子。  圣吉洪的圣髑原来被认为已经失落,但是在1992年2月19日(或根据另一个来源为2月22日),它们在顿斯科伊修道院一个隐蔽的地方被发现,发现其依然完好未朽坏。,五十位主教郑重地将其转移到顿斯科伊修道院主教堂的圣幛前。

Summary: 圣吉洪(: – 1925年4月7日):俗名瓦西里·伊万诺维奇·别拉文(),在苏联初期(1917年到1925年)担任俄罗斯正教会第11任莫斯科牧首。

Patriarch Tikhon of Moscow: Tikhon of Moscow (, – ), born Vasily Ivanovich Bellavin (), was a bishop of the Russian Orthodox Church (ROC). On 5 November 1917 (OS) he was selected the 11th Patriarch of Moscow and All Russia, after a period of about 200 years of the Synodal rule in the ROC. He was canonised as a confessor by the ROC in 1989.
戈登·圖洛克

title: 生平.
content: 戈登·图洛克在伊利诺伊州出生长大,大学就读于芝加哥大学,在第二次世界大战期间,曾中断学业,进入美国陆军服役。战争结束后,回到学校继续攻读学位。1947年,取得芝加哥大学法学博士学位。短暂进入私人企业工作后,在当年度秋天,进入美国国务院驻外办事处工作。完成训练之后,他被派往中国天津。在耶鲁大学及康乃尔大学接受中文课程训练后,他接着被派往香港工作,之后又转至韩国。  1952年,戈登·图洛克自驻外办事处辞职。他原本计划成为一个外国贸易商,至远东地区工作。在南卡罗来纳大学教授国际研究课程期间,他发表的《官僚政治》(The Politics of Bureaucracy)一书,让他开始与詹姆斯·M·布坎南合作研究。  1962年,他与詹姆斯·M·布坎南共同发表了《计算共识》(The Calculus of Consent),被视为是创立公共选择学派的里程碑。他之后转往詹姆斯·M·布坎南服务的维吉尼亚大学任教。

Summary: 戈登·图洛克(英语:Gordon Tullock,1922年-2月13日-2014年-11月3日),生于美国伊利诺伊州罗克福德,著名经济学家,乔治梅森大学法学院经济学教授,专长在于法律经济学,为公共选择学派创立者之一。在发展寻租理论上有重大贡献。

Gordon Tullock: Gordon Tullock (; February 13, 1922 – November 3, 2014) was an economist and professor of law and Economics at the George Mason University School of Law. He is best known for his work on public choice theory, the application of economic thinking to political issues. He was one of the founding figures in his field.
埃利奥·迪吕波

title: 简介.
content: 埃利奥·迪吕波出身贫民窟,双亲都是来自意大利的移民。他1岁时父亲就去世了,母亲要照顾7个孩子。由于经济原因,3个孩子被送到离家庭1公里处的莫尔朗韦的孤儿院。后来他从蒙斯-埃诺大学(UMH)毕业,并获得化学博士学位,之后开始了他的职业生涯。
title: 政治生涯.
title: 当选首相.
content: 比利时自2010年6月国会大选之后,多次组阁都告失败,截止2011年12月7日无政府状态已经累积到了541天,持续时间如此之长的无政府已创下了世界纪录。  2010年7月9日迪贺波被国王阿尔贝二世任命为组阁事务协调人。2011年12月5日被国王任命为首相,他将领导三大政党组成的联合政府。他是比利时30多年来首位讲法语的首相,也是自1974年以来的首次社会党人首相。
title: 个人生活.
content: 1996年他已公开是一名男同性恋。他能流利地讲法语和意大利语;目前他正在学习提高自己的荷兰语水平,因为荷兰语是60%的比利时人的母语。

Summary: 埃利奥·迪吕波(Elio Di Rupo,1951年-7月18日)是比利时的社会民主主义政治人物,也是法语社会党的领导人。于2011年12月5日成为比利时首相。他是世界上第二位公开LGBT身份的国家领导人(冰岛总理约翰娜·西于尔扎多蒂是第一位),第一位男同性恋国家领导人,2014年10月7日卸任,11日法语革新运动党的夏尔·米歇尔拜相,组成联合内阁。

Elio Di Rupo: Elio Di Rupo (; born 18 July 1951) is a Belgian social-democratic politician who is the 15th Minister-President of Wallonia. He served as the 50th Prime Minister of Belgium from 6 December 2011 to 11 October 2014, and headed the Di Rupo Government. Di Rupo was the first francophone to hold the office since Paul Vanden Boeynants in 1979, and the country's first socialist Prime Minister since Edmond Leburton left office in 1974. He was also Belgium's first Prime Minister of non-Belgian descent, and the world's second openly gay person and first openly gay man to be head of government in modern times.
克里斯塔·沃尔夫

title: 简介.
content: 沃尔夫生于德国勃兰登堡省的兰茨贝格,这是奥德河东岸的一个小镇。父亲是一位商人。二战之后,她的出生地被划归波兰(现属大波兰地区戈茹夫),沃尔夫全家穿过奥德河-尼斯河线,来到梅克林伯格居住。1949年这里成为民主德国的领土。同年她中学毕业,进入耶拿大学和莱比锡大学攻读德国语言文学和哲学。马克思主义的著作给她留下了深刻印象,她加入了德国统一社会党。  1953年沃尔夫大学毕业,先后在青犀图书出版社、德意志中部出版社任编辑、主编等职。开始了文学评论生涯。不久她加入民主德国作家协会,在协会书记、著名女作家安娜·西格斯指导下工作,沃尔夫将西格斯视作自己的导师。1955年她成为作协执行委员会委员,同年到苏联访问,后根据访问经历写成自己的《莫斯科故事》1958-1959年沃尔夫担任担任《新德意志文学》杂志的编辑,负责当代小说的评论工作。  此时期的沃尔夫坚定的支持民主德国的政治制度,对瓦尔特·乌布利希倡导的社会现实主义的创作方法十分拥护。1959年比特菲尔德会议之后,她响应会议提出的创作工农生活为主题的作品号召,到工业城市哈勒居住了三年,并在一家机车车辆厂体验生活,参加工人创作小组的活动。1963年她根据这一段的生活经历写成了《分裂的天空》,获得巨大的荣誉。  1963年之后沃尔夫更为积极参加政治活动,她当选为统一社会党的候补中央委员。但在六十年代中期,东德当局越来越强调文学作品必须遵从社会现实主义的创作方法,沃尔夫对此开始有不同意见,她认为这种风格统一不利于作家表达其个性和各自的生活经验。1969年德国统一社会党第六次代表大会上,沃尔夫基于自己观点的创新之作《回忆克里斯塔·T》遭到严厉的批判,她的政治生涯结束了。  1971年沃尔夫完成了《卡桑德拉,一本小说和四篇散文》她用经济力量的推动和社会体制的变动来重新解释特洛伊战争。1976年她完成了描绘在国家社会主义制度下生长经历的半自传体小说《模式化的童年》。本书引起了东德当局的不满。同年,到西德访问的歌曲作家沃尔夫·比尔曼被东德当局拒绝再次入境,沃尔夫和其他的作家给两德的报刊写公开信进行了抗议,这使得她被东德当局视为不忠诚者。1977年她被清除出作家协会的执行委员会,他的丈夫也失去了作家协会的会员资格。1979年她完成了《留下的》,描绘了自己在斯塔西监视下的生活,但此书直到1990年才可以出版。而在东德之外的欧洲,凭借着《分裂的天空》等一系列获奖作品 使得她的名声日隆,获得了多项文学奖。《天使之城或者弗洛伊德博士》是她最后一部作品。作家于2011年去世,享年82岁。

Summary: 克里斯塔·沃尔夫(,1929年-3月18日-2011年-12月1日)是德国文学评论家、长篇小说家、随笔作家。她曾是东德最有名的作家之一。

Christa Wolf: Christa Wolf (; née Ihlenfeld; 18 March 1929 – 1 December 2011) was a German literary critic, novelist, and essayist. She was one of the best-known writers to emerge from the former East Germany.
Me 263戰鬥機

title: 历史.
title: Me 163.
content: Me 163拦截机衍生了一系列实验滑翔机,并配备了一个高实验性的引擎。当系统成熟到能提供基本功能,它就被强行推往服役,因此它从未脱离实验基础。作为战斗机,设计最终导致了一些严重问题。  此飞机的最大问题却是来自其最大优势:高速。实战中,飞行员发现他们在成功击落敌机前,就已经超越他们。这使德军不断发展许多更强大的武器,但这个问题没有完全解决。另一个问题是,就像其它滑翔机一样,Me 163使用了滑雪板,而非传统带轮起落架。这意味着当飞机降落到着陆场时,它不能自行移动。  此时,最大的问题变成了其有限的燃类载量和低耐力。这种飞机引擎的运作时间不到8分钟,其中一些更被用于起飞和攀登到足够的高度。这让机员只有很少的时间来发现和攻击敌机,更限制了它的操作范围几乎只有基地上空。最初当局建议建设几十个类似基地,以提供较高飞行持续性,但上述问题在计划实施前就已经解决。
title: Me 163C.
content: 虽然Me 163只有很短运作时间,但其原本设计还来更短。原有的火箭发动机只设计一个油门设置-“全开”,并将之在几分钟内燃烧掉所有燃料。这不仅进一步限制了其耐力,于飞行试验中,飞行员更发现当飞机从攀登状态脱离开始时加速时马上受到压缩性影响。这使帝国航空部需求一额外油门,因而当启动油门时会导致战机在空中长时间拖延,同时燃油经济性会戏剧性地减少。  这个问题在升级至Me 163C时稍有解决。这次加入了一个新型双室火箭发动机;上方引擎会产生高推力,相反,下方引擎则会提供低推力。实战中会通过启动或停止主引擎来减少燃料消耗,因为此引擎比下方引擎强约四倍。此举简化了引擎设计,同时使巡航时能维持较高效率。随着油箱容量开始增加,其运作时间提高至约12分钟,达原先之150%。亦由于飞机只需使用较短时间来攀登至作战海拔,这使Me 163能有效作战的时间增长超过一倍。
title: Ju 248.
content: 在整个开发过程中,帝国航空部对Me 163计划的进度感到不满,因此最终决定将开发计划交给容克斯的海因里希·赫特尔。然而,李比希留在梅塞施密特并继续发展Me 163C。  容克斯公司加大了原设计,使其变得更大型,亦即Ju 248。它保留了新式增压座舱和泡型舱罩,甚至有更大的燃料缸和一个新收放式起落架。1944年9月25日,容克斯造出一个木制的模型。其本更想装上较强推力的BMW 708火箭引擎。  在Ju 248实际制造之前,梅塞施密特希望可以重建两只Me 163B(V 13和V 18)。不幸的是,由于V 13已因天气问题而恶化至不能复修,所以只有V 18可重建。此战机往往常被当作Me 163D。但是,Me 163D并不存在,因这架飞机在Ju 248项目完成后才开始重建。  赫特尔曾希望安装洛林冲压发动机,但此技术在当时看起来遥遥不及。作为一种权宜之计,他们决定建造一架带有辅助油箱(Zusatztreibstoffbehälter)特殊装置(Sondergeräte)的战机,亦即在机翼下安装两个160升外接T-Stoff氧化剂储存箱。这虽减低速度达10%,但没有带任何负面飞行特性。虽然容克声称Ju 248使用标准Me 163B的机翼,他们决定修改机翼来装载C-Stoff燃料。
title: Me 263.
content: 1944年11月,此计划又重新命名为Me 263,以显示其与Me 163有关连。这两个项目也有其名字 - Ju 248 "Flunder"(牙鲆)和Me 263 "Scholle"(鲽)。1945年初,容克斯发展了其项目:EF 127 "Walli"火箭战斗机,作为Me 163C和Me 263的竞争对手。试图在竞标中击败对方,而非集中资源在某一项目,似成为了典型的德国军火公司习惯。  Me 263 V1的首次无动力飞行在1945年2月进行。后来于同一月内亦一些无动力飞行的测试。测试中发现最大的问题来自因额外重量而有所改变的重心。最终,飞机引擎和起落架皆重新定位以解决问题。然而,起落架仍不能伸缩收放。那些测试的结果为“差不多准备好”(ziemlich fertigen Eindruck)。  试飞行动后来停止,最要原因是用作拖曳的Bf 110战斗机开始出现燃料短缺。由于Me 263并不是“元首应急方案”(Führernotprogramm)的一部分,它很难得到所需的资源。当时虽已预料飞机没可能进到生产线上,但仍被允许进一步发展。此时,V2和V3还没有准备好。V2正在安装收放式起落架,V3则在安装内部装备。一个月后V1和V2都装上了HWK109- 509C引擎,并成功纠正重心问题。但它们亦一直只用作滑翔机。  同年四月,美国军队占领了工厂和获得了三架原型和一些模型。V2被马上摧毁,但美国在其本土制造出另一架试验型战机。其余则移交至俄罗斯,及后俄罗斯就创出I-270拦截机。
title: 外部链接.
content: Me 263介绍

Summary: Me 263战斗机是一款由火箭推动的战斗机。它于第二次世界大战由德国研发,可以算作Me 163战斗机的改良款。德国共制造了三架原型,但它们从来没有使用自身发动机来飞行。

Messerschmitt Me 263: The Messerschmitt Me 263 "Scholle" (plaice) was a rocket-powered fighter aircraft developed from the Me 163 "Komet" towards the end of World War II. Three prototypes were built but never flown under their own power as the rapidly deteriorating military situation in Germany prevented the completion of the test program.
Beats

title: 历史.
title: 公司组成.
content: Beats正式于2006年成立,当时艾欧文察觉到音乐行业的两个关键问题:盗版对音乐的销售的影响,及苹果公司的塑胶耳机音质不佳。艾欧文后来回忆德瑞对他说:「伙伴,偷我的音乐是一回事,摧毁我的音乐品质才是真正严重的事情。」在早期发展阶段,他力求音乐人关于「很有味道」的意见,如M.I.A.、菲瑞·威廉斯、will.i.am及关·史蒂芬妮。该公司最初与魔声合作,那是一个音讯和视讯组件生产商,其总部设于布里斯班,他们负责制造和开发的第一款Beats自家品牌的产品,名为"Beats by Dr. Dre Studio"耳饰,于2008年下半年推出。  为了推广其产品,Beats主要倚靠流行音乐与嘻哈音乐的歌手,包括置入性营销及音乐影片,以及跟音乐人等名人合作开发联合品牌的产品。  2009年,Beats与惠普公司合作推出「Beats Audio」系列的桌上电脑及手提电脑。
title: HTC的收购 与 魔声公司的不续约.
content: 2011年4月,Beats与克莱斯勒汽车公司合作推出「佳士拿300s型限量版车型」。  2011年8月,手机制造商HTC以$3.09亿美元斥资收购了Beats的50.1%大多数股份,其收购目的是让HTC用Beats品牌以增加与其他手机制造商竞争能力。收购后,HTC获授予独家代理权制造智能手机的音响系统。但Beats并未被并购,仍能以一间独立公司来经营。2014年5月,时任Beats总裁的Luke Wood,他于2011年1月加入该公司,同时Beats宣布与魔声终止合作,已承诺的生产协议持续至2012年底。  2012年1月12日,《彭博商业周刊》报导,Beats不会跟魔声续约,双方的合约将会在2012年底终止合作。德瑞与艾欧文随后决定从制造到研发,都监督著公司的整个运作,并旨在将其人手增加一倍,员工约300人。魔声少不免开始营销他们自家的高档次耳机,应付自身市场的竞争路线。然而,当时不论是德瑞、艾欧文或是Wood也在面对要运作一间如此高水准的公司,但Nani Wood在2014年解释说:  我没有生产的经验,但我有一些从无到有建设的经验...每当我们推出一张专辑,这基本上就如要建立新的事业一样 — 有一组独特的团队、一些独特的挑战和机遇,以及从中试图找出通往市场的唯一路径。  2012年10月,Beats揭幕宣布推出首两个他们自主研发的产品,名为「Beats Executive」的耳机及「Beats Pill」的无线扬声器,Iovine认为他们的公司需要「操控自己(公司)的命运」以继续增长。艾欧文还对其他试图仿效他们“名人代言的商业模式”,指他们的一些竞争对手都是差劲的工程师,「那些人从来都没有去过录音室,你不能够把人家的名字贴在耳机上,而不知道什么是声音」。继他们决定把Beats转变成实体之后,该公司的收入达到十亿美元大关。

Summary: Beats是美国一家录音设备品牌,其子公司的生产线主要集中于耳机及扬声器,由饶舌歌手安德烈·罗梅勒·杨格,艺名德瑞博士(Dr. Dre)及新视镜唱片的前董事长兼总裁吉米·艾欧文(Jimmy Iovine)于2008年联合创立,该公司的总部设于美国加利福尼亚州卡尔弗城。

Beats Electronics: Beats Electronics LLC (also known as Beats by Dr. Dre, or simply Beats by Dre) is a subsidiary of Apple Inc. that produces audio products. Headquartered in Culver City, California, the company was founded by music producer and rapper Dr. Dre and Interscope Records co-founder Jimmy Iovine.
佐治亚引导石

title: 历史.
content: 1979年6月,一位化名R·C·克里斯蒂安(R.C. Christian)的人委托艾尔伯顿花岗岩精加工公司(Elberton Granite Finishing Company)建造了这一石碑群,其余细节无人知晓。根据一种比较流行的假说,此人的化名出自欧洲神秘教团玫瑰十字会的创始人克里斯蒂安·罗森克罗伊茨(Christian Rosenkreuz)。1980年3月,石碑群正式揭幕,至少百余人出席了仪式。
title: 引导石碑.
content: 石碑群每一块立碑的的两个里面各有一种语言镌刻的十条指引,各语言叙述的内容完全相同。从正北方向顺时针算起,八种语言分别是英语、西班牙语、斯瓦西里语、印地语、希伯来语、阿拉伯语、汉语和俄语。  与其他语言版本不同,汉语版本使用手写体,且行文比较口语化。原文为(使用繁体中文,自左至右书写,无标点,无编号):
title: 解释石板.
content: 在石碑群的西侧数米,设有一块花岗岩石板,石板水平嵌入土中,上表面与地面齐平。石板上的文字和示图简单说明了石碑群的结构、物理数据、天文学意义以及其他相关资讯。石板上还提到,其下方埋有一个时间胶囊,但时间胶囊埋入的日期和未来应该开启的日期在都是空白。石板严格按照方向安放,在靠近四个边缘的正中各标有一个圆圈,分别以英语:N、英语:S、英语:E和英语:W指明了该边缘正对的方向。  石板上的文字通篇使用英文。从北缘开始书写,首行居中刻有大字体标题(附汉语译文): 标题下绘有石碑群顶部横碑的正方形示意图,正方形中央是横碑四面所刻箴言的英文翻译: 正方形的四个边分别注明横碑上实际使用的古文字,自上开始顺时针方向分别是“英语:BABYLONIAN CUNEIFORM”(巴比伦楔形文字)、“英语:CLASSICAL GREEK”(古希腊文)、“英语:SANSKRIT”(梵文)和“英语:EGYPTIAN HIEROGLYPHICS”(埃及圣书字)。  正方形示意图以下的文字内容分左右两部分: 接下来是另一张示意图,标明了竖碑上使用的八种现代语言(原文标题:英语:GUIDESTONE LANGUAGES,引导石语言)。  末尾,有一段居中的说明文字:

Summary: 佐治亚引导石(英语:The Georgia Guidestones),亦称「乔治亚巨石阵」或“美国巨石阵”(英语:American Stonehenge),是位于美国佐治亚州埃尔伯特县的一组巨型花岗岩石碑群。石碑群坐落在县城以北9千米的一座小山上,通高5.5米(18英尺),若连同石碑下端埋入土中的底座一并计算,则总高达6.1米(20英尺)。六块花岗岩总重约110吨。石碑群由四块呈十字形围绕中柱放置的立碑和一块搭在中柱及立碑顶部的横碑组成。其中四块立碑的八个面分别使用八种现代语言(英语、西班牙语、斯瓦西里语、印地语、希伯来语、阿拉伯语、汉语和俄语)镌刻出意在引导人类未来的十条指示,而顶碑四个侧面则分别使用四种古代文字(巴比伦楔形文字、古希腊文、梵文和埃及圣书字)写明“让这里成为一个理性时代的引导石”。在石碑群西侧不远,还放置着一块小型石板,纪录着石碑群的历史及建造目的。

Georgia Guidestones: The Georgia Guidestones are a granite monument erected in 1980 in Elbert County, Georgia, in the United States. A set of 10 guidelines is inscribed on the structure in eight modern languages and a shorter message is inscribed at the top of the structure in four ancient language scripts.
柳德米拉·帕夫利琴科

title: 生平.
content: 1916年7月12日,柳德米拉·帕夫利琴科出生在乌克兰白采尔科维的一个小村庄。在孩童时代,帕夫利琴科学习勤奋、成绩优良。9年级时,她搬家到了基辅。后来,她常参加一家射击俱乐部的活动,很快成为一名神枪手。1937年,帕夫利琴科在基辅大学完成硕士论文答辩,论文的主题是乌克兰哥萨克酋长博格丹·赫梅利尼茨基。
title: 第二次世界大战.
content: 1941年6月22日,纳粹德国按照“巴巴罗萨计划”对苏联发动突然袭击,苏德战争爆发。此时,24岁的帕夫利琴科正在基辅大学研读历史。她随即报名参军,获选为步兵队成员,加入苏联红军第25步兵师,红军军官本来想让帕夫利琴科担任战地护士,但帕夫利琴科对此明确拒绝,终于成为红军2000名女性狙击手中的一员。  1941年8月,第25步兵师奉命保卫在别利亚耶夫卡附近的高地。在附近的一个村落,帕夫利琴科取得最初的战果,她使用一支带P.E.4瞄准镜的莫辛-那甘7.62毫米狙击步枪,击毙了两名敌军。  此后的两个半月,帕夫利琴科随军在敖德萨与德军及罗马尼亚军作战,期间打死187个敌人。罗马尼亚军攻占敖德萨之后,苏军撤往克里米亚的塞瓦斯托波尔。帕夫利琴科在此战斗了八个月。到1942年5月,帕夫利琴科击毙257名敌军士兵的战绩已经引起苏军的注意,并得到广泛宣传。次月,帕夫利琴科被迫击炮击伤。由于苏军对其高度重视,在其伤好之后,即离开战斗部队。最终,帕夫利琴科在二战中毙敌人数为309名,其中包括36名敌军狙击手。  1942年下半年,苏联政府安排帕夫利琴科访问加拿大和美国,宣传其战争事迹。在白宫,她得到富兰克林·罗斯福的接见,成为美国总统接见的第一位苏联公民。  帕夫利琴科的军衔为少校。回到苏联,她继续为红军培养和训练狙击手,直至战争结束。1943年,她荣获苏联英雄的金星奖章。
title: 战后.
content: 二战结束后,帕夫利琴科完成了在基辅大学的学习,成为一名历史学者。1945至1953年间,在苏联海军总部担任助理。此后,加入苏维埃战争老兵委员会。1974年10月10日,帕夫利琴科在莫斯科病逝,享年58岁,埋葬在莫斯科新圣女公墓。

Summary: 柳德米拉·米哈伊尔洛夫娜·帕夫利琴科(,,1916年-7月12日-1974年-10月10日),苏联女狙击手,乌克兰人。以在第二次世界大战期间击毙309名敌人而闻名,亦因此而获得了「狙击女王」(Sniper queen)与「死亡之女」(Lady Death)的外号。

Lyudmila Pavlichenko: Lyudmila Mikhailovna Pavlichenko, (,, (; 10 October 1974) was a Soviet sniper in the Red Army during World War II, credited with 309 confirmed kills, making her the most successful female sniper in recorded history.
費利克斯·尤蘇波夫

title: 谋杀拉斯普京.
content: 当时放荡的颠僧拉斯普京获得俄国沙皇尼古拉二世与皇后亚历山德拉的宠信,但拉斯普京鼓吹迷信预言,私下淫乱无道、声名狼藉,还涉嫌催眠皇后,控制皇后心志,以干预朝政,所以费利克斯与宗室成员德米特里大公、帝国议会右翼议员普利希克维奇、费利克斯的密友苏霍金大尉和一名医生结党,想要谋杀拉斯普京,以维护俄罗斯帝国的国运。 费利克斯以妻子伊琳娜公主的美艳肉体为美人计诱饵,将拉斯普京诱至尤苏波夫宫。  党人使拉斯普京吃了8块掺有氰化钾的蛋糕,喝了一瓶掺有氰化钾的马德拉葡萄酒,想把他毒死,这些毒物足以毒死五个人,但拉斯普京毫无反应,心焦难耐的费利克斯,随即向拉斯普京背后开了一枪,打穿了他的肺叶,碰伤心脏后留在肝脏里,众人以为拉斯普京已死,正要处理尸体时,拉斯普京突然苏醒过来,扼住尤苏波夫的喉咙,说「费利克斯,费利克斯!我明日就把你绞死!」,随后挣脱了众人的制服,跑到尤苏波夫宫的庭院。普利希克维奇追出屋外,向拉斯普京开了三枪,最后一枪正中其头部。密谋者们将他拖进屋内,拉斯普京再度苏醒,尤苏波夫用哑铃猛击其太阳穴,将拉斯普京打得头破血流,但拉斯普京并未死去,只是再度击昏。拉斯普京最后被扔入莫伊卡河的一个冰洞中,尸体于次日被发现。法医验尸结果表明拉斯普京是溺水而死的,拉斯普京在冰面下的冰水中存活了8分钟之久。  拉斯普京的尸体经过防腐处理后被运到皇村,亚历山德拉皇后在那为他修建了地下墓穴,并计划在墓穴上修建修道院。二月革命后拉斯普京的尸体被进驻皇村出租车兵发现,运到彼得格勒游街示众,然后被焚尸扬灰。  费利克斯和德米特里因暗杀拉斯普京而被软禁,随后流放到外地。两人因此在后来爆发的十月革命中幸存,未成为被共产党整肃的贵族。费利克斯在十月革命后返回彼得格勒时,由于对其暗杀神棍的尊敬,苏维埃甚至派士兵在其宫殿外站岗守卫。  费利克斯后前往克里米亚乘坐英国军舰离开俄罗斯,经马耳他和意大利最终抵达法国巴黎并定居于此直至其去世。

Summary: 费利克斯·费利克苏维奇·尤苏波夫亲王 (斯拉夫),苏马罗科夫-埃尔斯顿伯爵(;;1887年-3月23日-1967年-9月27日),出身俄罗斯巨富门阀尤苏波夫家族。

Felix Yusupov: Prince Felix Felixovich Yusupov, Count Sumarokov-Elston (; – 27 September 1967) was a Russian aristocrat, prince and count from the Yusupov family. He is best known for participating in the assassination of Grigori Rasputin and marrying the niece of Tsar Nicholas II.
格伦·克洛斯

title: 生平.
title: 早期生活及家庭.
content: 克洛斯出生与美国康涅狄格州的格林尼治。是威廉·托福瑞·克洛斯与贝蒂·的女儿。她的父母在比属刚果开设了一家诊所,并且担任刚果(扎伊尔)总统蒙博托·塞塞·塞科的私人内科医生。她的父母来自于名门望族。她的父亲是弗吉尼亚州托福瑞家族的后裔。这支家族是17世纪北美弗吉尼亚殖民地的开拓者。她的祖父Edward Bennett Close,是一名成功的股票经纪人,并且担任过美国医师协会的主任,曾与Post Food的女继承人Marjorie Merriweather Post结婚。因此她与美国著名编剧、导演Preston Sturges有亲属关系,也是美国电影明星波姬·小丝的表姑。(波姬·小丝的曾祖母是克洛斯外祖父的姐妹)。  在她的童年时代,克洛斯住在格林尼治她外祖父母的家中。 这充分培养了她表演艺术上的天分:“我从不怀疑在康涅狄格的乡间自由的奔跑、游戏以及天马行空的想象是我今后表演自然且忠于自我的主要因素”。 当她7岁的时候,她的父母参加了一个“邪教组织”(Moral Re-Armament, MRA),她的家庭在组织社区中生活了15年。克洛斯形容她的家庭“在一种支配我们所有生活的文化下,为了生存而奋斗。”。在60年代中后期,克洛斯跟着MRA的青年军一起旅行演出,并在1965年从毕业。 当她22岁的时候,克洛斯与MRA组织决裂,并进入威廉与玛丽学院学习戏剧表演。在大学中,她逐渐确立了自己的表演才能,并在Howard Scammon的指导下,成为了一名正规的严肃剧演员。
title: 职业生涯.
title: 舞台.
content: 克洛斯1974年开始了自己的舞台戏剧生涯,并且逐渐在百老汇歌舞剧上取得了成功。她最著名的角色是在安德鲁·劳埃德·韦伯改编自著名同名电影的舞台剧《》中扮演过气电影明星诺玛·戴斯蒙,她也凭借此角色于1994年荣获托尼奖音乐剧最佳女主角。在为庆祝安德鲁·劳埃德·韦伯50大寿而于皇家阿尔伯特音乐厅的慈善演出中,克洛斯以诺玛的扮相演唱《日落大道》中的经典唱段。除了《日落大道》之外,克洛斯早在1984年和1992年就因在《》和《》中的精彩演出而两获托尼奖最佳戏剧类女主角的肯定。
title: 电影与电视.
content: 克洛斯1982年开始涉足影视。她在《危险关系》中饰演的狡诈阴险的贵族梅特伊侯爵夫人,和在《孽缘》中精神错乱的Alex均给人留下了深刻的印象。她也分别凭借这两个角色,两获奥斯卡最佳女主角奖的提名。而《》,《》, 与《》(其影坛处女作)这三部电影又分别带给三次奥斯卡最佳女配角奖的提名。1984年,她参演了《》,这部讲诉家庭暴力如何撕裂一个家庭的电视电影,一经推出就广受评论界的好评,并获得金球奖的肯定。而1990年的电影《》中的演出也是她演艺生涯的高峰之一。  20世纪90年代,克洛斯参与了长寿单元剧《》其中的单元剧《》以及它的两部续篇;以及电视电影《沉默的服务:玛格丽瑟·卡梅米尔的故事》的演出。凭借这些角色,她总共获得了8项艾美奖提名(赢得一次),以及9项金球奖提名(2005年,2007年获奖)。同时,她也在喜剧《》中出现;在《火星人玩转地球》中饰演第一夫人;迪斯尼大热真人动画结合巨制《101真狗》(1996年)以及续集《102斑点狗》(2000年)中扮演大反派皮草狂库伊拉,反恐经典影片《空军一号》中饰演刚毅忠诚的副总统。2001年,她参演了改编自经典同名音乐剧的电视电影《》。2005年,FX电视网邀请她参演著名警匪电视剧《盾牌》,在剧中她饰演不苟言笑的警长Monica Rawling大受好评。从而使FX电视网决定立即拍摄以她为主角的法律惊悚电视剧《间接伤害》(Damages)。此剧2007年一经推出便好评如潮,并使克洛斯于2009年获得艾美奖剧情类最佳女主角奖。在获奖后的采访中,克洛斯承认,剧中的角色Patty Hewes便是她人生的写照。2009年,克洛斯为环保纪录片《地球很美有赖你》配音。  2010年12月,克洛斯在都柏林开拍了新片《变装男侍》,她曾凭借舞台剧中的此角色,获得过一座。她为了将这台舞台剧搬上荧幕,已经足足努力了10年有余。她不仅仅参与演出,并且也负责改编以及制作。 她在2010年12月9日开拍前数日在都柏林召开的记者会上说,“我相信,这部影片会带给每个观赏过它的人一场感性、有趣、心碎以及疯狂的意外旅程。”她精湛绝伦的演出,使得她获得东京电影节最佳女主角奖,以及金球奖、美国演员工会奖和奥斯卡金像奖等诸项大奖的提名。  格伦·克洛斯凭借《贤妻》获得第76届金球奖最佳戏剧类电影女主角
title: 私人生活.
content: 2006年2月,克洛斯与男友成婚。她曾与Cabot Wade(1969-1973)和James Marlas(1984-1987)有过两段婚姻。她的女儿Annie Starke,是她与她的男友John Starke的爱情结晶,不过两人的关系于1991年结束。她多次为民主党候选人捐款,包括赫拉里·罗德姆·克林顿、约翰·爱德华兹和贝拉克·奥巴马。她也是一名知名的爱狗人士,曾在Fetchdog.com上开设专栏,采访其他名人讲诉他们与他们的爱犬之间的亲密情感。她也宣称,她有其自己的DNA测序。

Summary: 格伦·克洛斯(英语:Glenn Close,1947年-3月19日),女,美国电影、电视剧以及舞台剧演员。以扮演蛇蝎美人式的角色而闻名,如《孽恋焚情》(1988年)中的梅黛侯爵夫人以及《致命的吸引力》(1987年)中的阿历克斯·福瑞斯特。曾出演电影《101真狗》(1996年)以及续集《102真狗》(2000年)中的皮草狂库伊拉。近年来她也因在《间接伤害》中精彩表现而获艾美奖肯定。格伦·克洛斯曾经获得七次奥斯卡金像奖和二次英国电影学院奖提名,并且总共荣获三座托尼奖,一座,三座艾美奖,三座金球奖以及二座美国演员工会奖。

Glenn Close: Glenn Close (born March 19, 1947) is an American actress, singer, and producer. Regarded as one of the greatest actresses of her generation, she is the recipient of numerous accolades, including three Primetime Emmy Awards, three Tony Awards, and three Golden Globe Awards. Additionally, she is a seven-time Academy Award nominee, having the record for the most nominations without a win for an actress. In 2016, Close was inducted into the American Theater Hall of Fame, and in 2019, "Time" magazine named her one of the 100 most influential people in the world.