卡尔十四世·约翰

title: 早年.
content: 贝尔纳多特生于法国加斯科涅的波城,是当地检察官亨利·贝尔纳多特与让娜·圣让之子。他的教名为让·巴蒂斯特(Jean-Baptiste),后来受法国大革命的名字仿古风气影响,又加上词源为“尤利乌斯·恺撒”(Julius Caesar)的“儒勒”(Jules)。他家族的姓氏原为德·布埃(),在17世纪初改为贝尔纳多特。
title: 军旅生涯.
content: 贝尔纳多特于1780年9月3日加入法军,成为王家海军军团的一名上等兵,在科西嘉开始服役。1789年法国大革命爆发后,他展露出的军事天才使他节节高升。1792年,他被提升为上校,到1794年,他已经成为桑布尔与默兹军的准将。1794年6月26日,在儒尔当将军麾下效力的贝尔纳多特为取得弗勒吕斯会战的胜利立下赫赫战功,此后他成为方面军的将军。1796年,他为新败于奥地利卡尔大公的法军成功撤过莱茵河立下头功。1797年,他奉命率部从莱茵方面增援在意大利作战的拿破仑,在塔格利亚门图的作战中表现极为出色。1798年,他作为大使前往维也纳,奥地利人扯下使馆的三色旗后,以离职迫使奥地利屈服。  1798年8月16日,贝尔纳多特与德茜蕾·克拉里(1777年～1860年)结婚。德茜蕾是马赛一位丝绸商人的女儿,拿破仑的前任情人,她的姐姐茱莉·克拉里(Julie Clary)是拿破仑长兄约瑟夫·波拿巴的妻子。7月2日至9月14日,贝尔纳多特任法国陆军部长,展现出极大的才能。在此期间他与波拿巴党保持距离,并拒绝为拿破仑在1799年11月发动的雾月政变提供帮助。1800年1月,他被任命为参议员。1800年4月至8月18日,他在旺代担任西方军团司令。  拿破仑建立法兰西第一帝国后,晋封贝尔纳多特等十八人为帝国元帅。1804年6月至1805年9月期间,贝尔纳多特在新近占领的汉诺威担任当地总督。在1805年的第二次法奥战争中,贝尔纳多特率领驻扎在汉诺威的第一军与友军协作,将马克指挥的奥地利军队合围在乌尔姆。因着他在奥斯特里茨会战中的效劳,拿破仑封他为蓬特科沃亲王。但是,在同年对普鲁士的作战中,贝尔纳多特的第一军在耶拿—奥尔施塔特双重会战爆发时距离两个战场都近在咫尺,却无所作为,遭拿破仑严厉斥责。1808年,贝尔纳多特任汉萨城市总督。在对奥地利的作战中,贝尔纳多特率领萨克森军参加了1809年6月6日的瓦格拉姆会战,因作战不力被拿破仑解职。愤怒的贝尔纳多特返回巴黎,内阁会议仍然信任他,并任命他担负起在荷兰防御英军的责任。
title: 成为瑞典王储.
content: 1810年,在贝尔纳多特正准备前往罗马担任总督时,他意外地获知被选为瑞典国王卡尔十三世的义子、继承人。这件事是由一位瑞典大臣——卡尔·奥托·莫尔奈完全出于个人动机而独自决策的。  卡尔十三世育有二子,皆夭折,后立挪威总督为储君,但此位王储在四个月后坠马并中风而卒,死因离奇,卡尔十三世于是选了卡尔·奥古斯特的兄弟担任新王储,瑞典国会在1810年8月8日通过。  当时拿破仑已经雄霸欧洲,卡尔十三世于是派莫尔奈前往法国请示拿破仑,但莫尔奈直接找上了贝尔纳多特,并打算拥立他成为瑞典王储。莫尔奈认为,许多瑞典军人考虑到未来可能与俄国发生军事冲突,因此倾向于由一位军官出任未来的国王,另外贝尔纳多特在丹麦的作战中对瑞典战俘相当友善,这为贝尔纳多特赢得了瑞典人的好感。莫尔奈将此提议告诉贝尔纳多特,贝尔纳多特不敢轻易答应,于是请示拿破仑的意见,拿破仑觉得一个法国元帅去当瑞典国王的养子,实在荒谬绝伦,但拿破仑也认为在北欧有一个亲法的政权,甚至是如华沙公国一样的傀儡政权,也是一件好事,所以默许了。贝尔纳多特于是告知莫尔奈,如果他当选储君,他不会拒绝这一荣誉。  瑞典政府惊讶于莫尔奈的无耻举动,当莫尔奈返回瑞典时,立刻以叛国罪逮捕了莫尔奈,旅居瑞典的法国富商富尼尔(Jean-Antoine Fournier)出钱出力游说议会,告知议员们,如果选举一位法国将军,可以改善与拿破仑的关系,所以贝尔纳多特在瑞典最终还是得到了支持。1810年8月21日,贝尔纳多特被选举为新任储君并监国,以大元帅衔统帅瑞典军队,贝尔纳多特也宣告放弃蓬特科沃亲王头衔。
title: 瑞典王储与摄政.
content: 11月2日,贝尔纳多特抵达斯德哥尔摩,11月5日,他接受了议会的拜谒,并被卡尔十三世国王收为养子,改名“卡尔·约翰”()。这位新王储很快就成为全瑞典最受欢迎并且最有权势的人。老弱的国王和议会的终结使得政府大权,特别是外交事务,完全落入他的手中。他的整个政策以占领挪威为核心。很快,卡尔·约翰就证明他完全不是拿破仑的傀儡:1813年,他使瑞典与英国和普鲁士——法国的敌人结为第六次反法同盟。这位瑞典王储在同盟经受了1813年5月2日在吕岑和5月21日在包岑的失败之后,给同盟带来了新的活力。他提出特拉成堡计划,建议同盟避开拿破仑,只攻击他的元帅们。卡尔·约翰作为同盟北路军团的总指挥,在8月击败向柏林进军的乌迪诺,9月在邓尼维茨击败内伊。但是在同盟取得莱比锡会战的决定性胜利后,他转而决定不惜一切代价削弱丹麦并保护挪威,12月在波恩哈夫击败丹麦军。1814年1月,战败的丹麦和瑞典签订《基尔条约》,把原属丹麦的挪威割让予瑞典。但挪威总督反对和瑞典合并,5月17日制定宪法,自行宣告独立。卡尔·约翰劝降无效后,7月26日挥兵入侵挪威,8月14日就迫使挪威签订《莫斯条约》,同意与瑞典成立联合王国。入侵挪威之战是瑞典至今最后一场战役。
title: 瑞典与挪威国王.
content: 1818年,瑞典及挪威国王卡尔十三世(二世)死后,卡尔·约翰继任为两国国王,是为卡尔十四世(三世)·约翰,从此开创了贝尔纳多特王朝。他继位时在瑞典宫廷从罗马天主教改宗,皈依路德宗。他从来没有学习瑞典语或挪威语,但依然有效统治两国,因为当时欧洲多数的官僚都会说法语。卡尔十四世·约翰在位期间,历时22年的约塔运河竣工,连接维纳恩湖和东面180公里外的南雪平,直通波罗的海。  他的保守主义虽然不受欢迎,但没有危及他的统治。1840年瑞典议会议员曾联手要他退位,但议会最终还是妥协了,换取国王进行改革。在挪威,他同样无法达成强权统治,也无法阻止挪威人庆祝5月17日制宪日国庆。  外交方面,卡尔十四世·约翰意识到瑞典连年征战,又失去芬兰,国力已经十分疲乏,故奉行中立政策,不再干预欧洲事务。瑞典从此享有和平。  他在1844年3月8日逝世,由儿子奥斯卡一世继位。克里斯蒂安尼亚(奥斯陆)王宫前的主要大道,后来以他命名为卡尔·约翰大街();斯德哥尔摩也有卡尔·约翰广场纪念他。

Summary: 让-巴蒂斯特·贝尔纳多特(,1763年-1月26日-1844年-3月8日),生于法国波城,1804年晋封法国元帅,1810年成为瑞典国王卡尔十三世的养子,并选为瑞典王储,1818年分别以卡尔十四世·约翰()和卡尔三世·约翰()的名号加冕为瑞典国王与挪威国王,是伯纳多特王朝开国君主,在位至1844年去世。

Charles XIV John of Sweden: Charles XIV John (Swedish and Norwegian: "Karl XIV Johan"; born Jean Bernadotte; 26 January 1763 – 8 March 1844) from 1818 until his death was King of Sweden and Norway. In modern Norwegian lists of kings he is called Charles III John. He was the first monarch of the Bernadotte dynasty.