GEM/xwikis huggingface dataset:
卡摩斯

title: 征战.
title: 开战理由.
content: 卡摩斯是底比斯十七王朝的最后一位的埃及本地人法老。底比斯十七王朝原本和北部的喜克索斯王国处于和平,和平一直持续至塞格嫩拉·陶统治时。喜克索斯的统治地区上至象岛,下至中部的库赛义。卡摩斯试图在下埃及向北以延伸其统治区域,这显然是遭到了很多的臣子的反对。以下是卡摩斯在加拿芬石板关于议会反对对战喜克索斯并心存疑虑的前景记录: 然而,在这里卡摩斯的发言可能只是宣传的目的,因为其前任者塞格嫩拉·陶已经在对抗喜克索斯战死时美化了他的声誉。卡摩斯试图通过武力获得上下埃及的王位。卡摩斯对他的臣子作出回应:  没有证据支持Pierre Montet主张卡摩斯对战喜克索斯的举动是由阿蒙祭司赞助,并作为对抗北方赛斯崇拜者的一击(亦即为解放战争的宗教动机)。加拿芬石板说明卡摩斯向北攻击喜克索斯是受到阿蒙神的旨意,但这仅仅只是夸饰,这几乎常见于埃及历史的王室铭文,并且不应被理解为是神的特定命令。卡摩斯说对喜克索斯的攻击的理由是为民族主义。他也很可能只是继续他前任者的侵略性军事政策。
title: 向北讨伐.
content: 在统治的第三年,卡摩斯走出底比斯并在尼罗河着手向北讨伐喜克索斯。他最先到达的地点是娜芙鲁西,娜芙鲁西位于库赛义北部,由忠于喜克索斯的埃及驻军把守。之后梅迪杰部的一支军队袭击驻军并娜芙鲁西。加拿芬石板对该战争讲述特别多,但后来石板被折断了。然而,卡摩斯的军事战略或许可以被推想。随着卡摩斯向北移,他可以轻松地取下小村庄并消灭喜克索斯的小驻军。但如果是一座城市抵抗,他可能仅仅是通过直接向北接管城市取下喜克索斯王国的其余部分。这样的策略可能可以让他迅速到达尼罗河。也发现于底比斯的第二石碑,继续叙述了卡摩斯对阿瓦里斯的攻击,由于是被没有提到孟菲斯和其他北方主要城市,有怀疑说卡摩斯从未攻击阿瓦利斯,但石碑有记录说卡摩斯打算这么做。Kim Ryholt最近认为卡摩斯可能从来没有向前到安普或位于埃及中部的西诺波利斯诺姆进一步推进,并且没有到达下埃及尼罗河三角洲。 根据第二石碑叙述,在向北到娜芙鲁西后,卡摩斯出租车兵抓获了一位信使,信使带着喜克索斯国王阿波庇紧急请求库施君主支援对抗卡摩斯的信。之后卡摩斯及时下令他的一支部队占领并摧毁巴哈利亚绿洲。在这篇文章中被称为“强者”的卡摩斯下令这一行动来保护他的后卫。过后卡摩斯乘船南下,通过尼罗河回到底比斯,以愉快地庆祝通过萨科从库赛义对抗喜克索斯并向北延伸国界的军事胜利,现在底比斯17王朝和喜克索斯15王朝之剑形成了新的领域。  Ryholt指出卡摩斯从未在第二石碑自认有攻击阿瓦利斯,他只在第七、第八和第15行写了:“任何属于阿瓦里斯的,即所掠夺到的财物被他的军队取走”,而这是石碑内被记载关于阿瓦利斯的部分。这些是被内容如下:  第七、第八行:朕把勇敢的看守编队尽可能地派到其余沙漠边缘的背后巡逻,就犹如一只风筝在阿瓦里斯境内捕食。  第十五行:朕还没有任何忽视属于阿瓦里斯的事物,因为它是空的(这是卡摩斯劫掠的地方)。  卡摩斯的第二石碑因讲述通过西部沙漠到努比亚时,抓到了喜克索斯一个带着向库施国王请求对抗卡摩斯的信的信使而闻名。最后的证据表明,卡摩斯的军事活动仅影响到了西诺波利斯诺姆而不是阿瓦利斯城市本身。事实是,当卡摩斯回信给阿波庇时,他将信派往离阿瓦里斯南侧约一百英里的艾特菲赫。于是,卡摩斯要么为十七王朝在荒无人烟的土地扩大新的边界,要么皱缩喜克索斯王国。此外,卡摩斯在第二石碑写到他回信给阿波庇的的用意是告知底比斯国王在西诺波利斯领域的胜利。这个信息证实卡摩斯他的军事活动仅限于埃及诺姆,在统治的第三年从未到达阿瓦利斯城市。
title: 首次讨伐努比亚.
content: 已知卡摩斯曾在统治的第三年因喜克索斯国王直接吁请他的库施对手来攻击并底比斯来达到报复,并已对双方造成伤害,而对抗库施。卡摩斯似乎不可能有资源的同时向南战胜库施,然后在短短几年通过前线延续了几百公里对北方的喜克索斯造成了严重挫折。
title: 木乃伊.
content: 卡摩斯的木乃伊有在记录拉美西斯九世统治时期,雅赫摩斯入葬400年后的盗墓调查记录中被提到。其坟墓被提到说“在良好状态”,很明显卡摩斯的木乃伊在某时候被移往他处,随后木乃伊于1857年在德拉阿布-纳加被发现,其看似故意隐藏在一堆杂物中。其彩绘灰泥棺材由早期埃及学家Auguste Mariette和Heinrich Karl Brugsch揭开,同时他们发现木乃伊的状态非常糟糕。随卡摩斯陪葬的物品有金银匕首各一把、护身符、圣甲虫、铜镜、和一个涡卷装饰形状并刻着卡摩斯近、继承人兼弟弟雅赫摩斯一世名字的胸饰。  棺材目前位在埃及,而匕首位于布鲁塞尔,胸饰和镜子则位于巴黎卢浮宫。刻着法老名字的棺材在最初发现的木乃伊50年后才被认可,当时的堆留物也被发现,当时棺材几乎处于长期失踪。

Summary: 卡摩斯(或卡莫斯)是底比斯十七王朝的最后一位国王,他可能是塞格嫩拉·陶和爱赫特波一世的儿子,18王朝建立者雅赫摩斯一世的亲哥哥。卡摩斯统治的时期在第二中间时期的后期,其统治时间通常被说是三年(其证明的最高统治时间),虽然有些学者认为是五年。

Kamose: Kamose was the last king of the Theban Seventeenth Dynasty. He was possibly the son of Seqenenre Tao and Ahhotep I and the full brother of Ahmose I, founder of the Eighteenth Dynasty. His reign fell at the very end of the Second Intermediate Period. Kamose is usually ascribed a reign of three years (his highest attested regnal year), although some scholars now favor giving him a longer reign of approximately five years.
不朽對局

title: 综述.
content: 阿道夫·安德森是当年的顶尖棋手。他在1851年的伦敦国际象棋锦标赛(史上首次世界锦标赛)中获冠后,被不少人视为世界第一棋手。莱昂内尔·基席里茨基则是一名在巴黎教棋为生的导师。他擅长下让子棋,与高手作赛的表现实属一般。  不朽对局发生在伦敦的Simpson's-in-the-Strand餐厅,当时正值一场正式锦标赛的休息时段。基席里茨对这盘棋局印象非常深刻,事后将棋局投稿到自己在巴黎的棋会上。法国国际象棋杂志La Régence在1851年六月号刊登本局。1855年,奥地利大师 Ernst Falkbeer为本局赐名「不朽对局」。  本局被誉为19世纪浪漫主义棋局的典范。它视快速开局和攻击为致胜之道,弃子和反弃子经常出现。(如不接受弃子,被认为有失风度。)棋手往往对弃子毫不犹豫。这些棋局的攻防快速,甚有观赏价值,但有些棋步已在今日被淘汰。  本局中,安德森犠牲了一象(11步),双车(由18步起)和皇后(22步),成功将死只有三只兵被吃的基席里茨基,体现了活跃的棋子数远比账面上的子力重要。  本局的某些印刷本有误。
title: 对局.
content: 白棋: 阿道夫·安德森  黑棋: 莱昂内尔·基席里茨基  1. e4 e5 2. f4  2... exf4 3. Bc4  3... Qh4+ 4. Kf1 b5 (见图)  5. Bxb5 Nf6 6. Nf3  6... Qh6 7. d3  7... Nh5  8. Nh4 Qg5  9. Nf5 c6  10. g4 Nf6 11. Rg1 (见图)  11... cxb5?  12. h4!  12... Qg6 13. h5 Qg5 14. Qf3  14... Ng8  15. Bxf4 Qf6 16. Nc3 Bc5  17. Nd5  17... Qxb2 (见图)  18. Bd6!  18... Bxg1?  19. e5!  19... Qxa1+ 20. Ke2  20... Na6  21. Nxg7+ Kd8 22. Qf6+! (见图)  22... Nxf6 23. Be7#

Summary: 不朽对局(The Immortal Game),是指1851年6月21日在伦敦国际象棋锦标赛上,阿道夫·安德森与莱昂内尔·基席里茨基在休息时间下的一场对局。对局中,执白棋的安德森在大胆牺牲了一个象,两个车以及后之后,以剩下的单象双马对后、车、马、象俱全的对方完成了将死。事后莱昂内尔·基席里茨对这盘棋局印象非常深刻,因此投稿了这盘棋局,于当年7月被刊登于杂志上,后来更获名为“不朽对局”。1996年,威廉·汉姆利称赞此局「前无古人,后无来者」。萨维利·塔塔科维称赞本局「美丽」。

Immortal Game: The Immortal Game was a chess game played by Adolf Anderssen and Lionel Kieseritzky on 21 June 1851 in London, during a break of the first international tournament. The bold sacrifices made by Anderssen to secure victory have made it one of the most famous chess games of all time. Anderssen gave up both rooks and a bishop, then his queen, checkmating his opponent with his three remaining. In 1996, Bill Hartston called the game an achievement "perhaps unparalleled in chess literature".
運輸大亨

title: 游戏玩法.
content: 游戏共有四个不同之世界版图,开始设定年分为1930年(豪华版为1950年),玩家透过银行借贷作为营运资金并逐步建设运输设施及相应交通工具(火车、轮船、车辆及飞机),每次成功付运货物可获取利润以维持经营、改善效率、扩展业务或是偿还借贷(银行会收取利息直至借贷全数偿还),利润多寡取决于货运速度、货物种类(如煤矿比邮件保值)、载货量以及目的地距离。游戏会于特定年分提供更先进之运输科技(如游戏刚开始时火车只有蒸汽引擎,后陆续出现柴油、电动引擎、单轨列车以至磁浮列车),亦会按玩家表现以总分1000评级并给予相应头衔,如成功经营至2050年会被记录至名人榜,游戏此后将能永远继续;经营不善会倒闭导致游戏结束。游戏也容许个人化的难度设定,例如随机引进竞争对手或经济萧条。  游戏内的各城镇会因玩家之运输系统带来之影响而给予相应的评价:高效率运输能提高评级;大量破坏市区设施与树木将降低评级甚至被禁止进行任何运输工程。城镇会随机为仍未获运输的货物提供补贴,也会因获得运输(如输送食物和食水)而加速发展,从而能提供或接受新货物种类。散落于世界版图之各种原材料生产所(如果林、煤矿、木材等)与工厂(如炼油厂、食品加工厂、磨坊等)会因久未获运输而倒闭,亦会按进度随机出现;原材料生产所产量会随机增加或减少。
title: 音乐.
content: 《运输大亨》中的音乐是由约翰·布鲁姆霍尔原创。这些音乐大多为旧式蓝调和爵士乐曲调,其中更包括节录自贺比·汉考克作品《Cantaloupe Island》的音乐片段。这些音乐的格式为MIDI,文件扩展名为「.gm」。
title: 相关作品.
title: 开放运输大亨豪华版.
content: 《开放运输大亨豪华版》(英语:Open Transport Tycoon Deluxe)是《运输大亨》豪华版的扩展、改进和开放源码版本。  两个游戏的不同之处在于其铁路信号机的运作模式。原版《运输大亨》使用「双向信号」,即火车能向两个方向行驶;《开放运输大亨豪华版》则引入了「单向信号」,即允许火车向单一方向行驶。新系统的引入防止了火车在同一轨道上逆向行驶而相撞的可能性,提高铁路设计的自由度和效能,从而带来更大收入。  因为此游戏是开源游戏,且牵涉版权问题,因此其交通工具的名称均不能使用现实中交通工具的名称(例如「空中客车」(英语:Airbus)更名为「空中出租车」(英语:Airtaxi)),但游戏仍允许更改交通工具的名称,把其改回现名。玩家更可将城镇改名,使游戏个性化。
title: 运输王.
content: 当《运输大亨豪华版》获得成功后,游戏开发者克里斯·索耶便计划开发另一个续作。可是,在开发期间,他决定改为开发另一个游戏《模拟乐园》。结果,此游戏亦获得空前的成功。因此,索耶决定继续开发这个游戏系列,并开发了《模拟乐园2》。在《模拟乐园2》发布后,他便将《模拟乐园3》的发展工作交予另一个开发团队,并专注开发未完成的《运输大亨》续作,《Locomotion》。此游戏于2004年9月发布。索耶将此游戏称为「《运输大亨》的精神继承者」,但其评价及销量均较预期差得多。尽管如此,部分《Locomotion》玩家仍然会制作相关的模组,显示游戏仍然受欢迎。
title: iPhone和Android版本.
content: 于2013年7月15日,克里斯·索耶的31X有限公司和Origin8 Technologies宣布他们正在开发《运输大亨》的手提电话移植版本。索耶原本仅专注于游戏资金方面,但最终却担任了设计监督和调试的工作。移植版本于2013年10月3日在iOS和Android上发布。此游戏是一个收费游戏,仅供单人游玩,且使用《Locomotion》的界面。
title: 第三方创作.
content: 数个开发团队正在改进《运输大亨》,例如《TTDPatch》增强了的游戏内容,并修正了多个错误。  《OpenTTD》是《运输大亨豪华版》的一个重制开源版本,透过逆向工程而制,并修补了多个错误。此游戏亦允许玩家在多个平台上进行游戏,其中包括Mac、Linux、PSP、Android和iOS。相比《OpenTTD》而言,《TTDPatch》仍然需要使用原版的界面、声音、文档和音乐文件。相反,《OpenTTD》使用的是独立的文档,因此不需要依赖原版的文档。尽管如此,《OpenTTD》仍能接受原版的文档。

Summary: 《运输大亨》(英语:"Transport Tycoon",缩写:TT)与运输大亨豪华版(英语:"Transport Tycoon Deluxe",缩写:TTD)是于1994年至1995年由克里斯·索耶开发并由MicroProse发布的一款电子经营模拟游戏。游戏中,玩家拥有一家运输公司,并要与其他运输公司竞争,经海、陆空运载乘客及货物以获取利润,并建立自己的运输帝国。豪华版则对游戏内容进行扩充及改进。

Transport Tycoon: Transport Tycoon is a video game designed and programmed by Chris Sawyer, and published by MicroProse in 1994. It is a business simulation game, presented in an isometric view in 2D with graphics by Simon Foster, in which the player acts as an entrepreneur in control of a transport company, and can compete against rival companies to make as much profit as possible by transporting passengers and various goods by road, rail, sea and air.
维奥拉·戴维斯

title: 早年生活.
content: 戴维斯出生在其祖父母位在南卡罗莱纳州圣马修斯市的农场。 她在六个兄弟姐妹中排行第五。 她的父亲丹·戴维斯曾经是个驯马师,母亲玛丽·爱丽丝·戴维斯当时则是女佣、工厂工人、家庭主妇兼非裔美国人民权运动者。 戴维斯出生后的两个月,父母带着她与两个姐姐搬到了罗德岛州森特勒尔福尔斯市,大姐与大哥则留下与祖父母居住。 戴维斯曾经描述她的童年“生活贫困艰苦、饥寒交迫”。  自母校森特勒尔福尔斯市立高中起,戴维斯开始了对舞台的热爱。 戴维斯后于罗德岛学院主修剧场戏剧,并在1988年毕业,2002年更获学校颁发艺术学荣誉学位。 在戴维斯青少年时期,她的才华便被罗德岛州西沃威克 (罗德岛州)青年表演艺术学校的导演伯纳德·马斯特森所赏识,而戴维斯也因此加入了TRIO项目奖学金计划  1989年至1993年,她曾在茱莉亚学院作为戏剧小组“22号”的成员学习了四年。
title: 职业生涯.
content: 1996年,戴维斯获得了美国演员工会会员资格。  2001年,维奥拉·戴维斯出演了《亨利国王二世》唐雅一角,扮演了一个“35岁能言善辩来争取堕胎权利的女人”,并凭借该剧她获得了东尼奖和戏剧桌奖最佳女配奖,演技获得肯定。 2004年凭外百老汇剧目《内衣 (话剧)》的表现,获得戏剧桌奖最佳女主角殊荣。  在舞台剧领域的成功之外,维奥拉·戴维斯还开始接拍电影,包括斯蒂芬·索德伯格导演的三部电影-《战略高手》、《索拉力星》和《毒品网络》,以及由他监制的《谍对谍》。戴维斯亦在《盗海豪情》的第一场戏中,声演了询问乔治·克隆尼的假释委员会质询者。 也于《穿越时空爱上你》与《冲出逆境》等电影有简短的演出。另外,她也在《法网游龙:特案组》、《亡命天涯》、《世纪城》等电视剧担任配角,并特别客串了《法网游龙:犯案动机》。 2008年戴维斯于改编自百老汇剧目的电影《圣诉》中饰演穆勒太太一角,与梅丽·史翠普、菲腊·西摩·荷夫曼以及艾美·亚当斯同台飚戏。尽管戏份极少, 但她于剧中的表现却大受好评,并入围了多项大奖,包括奥斯卡最佳女配角奖与金球奖最佳电影女配角。  2009年6月30日,戴维斯正式成为美国电影艺术与科学学会正式会员。 2010年6月13日,戴维斯凭借在奥格斯特·威斯尔新编话剧《藩篱 (话剧)》中对萝丝·麦克森的出色诠释,获得第64届东尼奖最佳女主角奖, 使其成为继菲丽西亚·拉沙德后,第二个获得该奖项的非裔美国女演员。  2011年8月,戴维斯在根据凯瑟琳·史托基特姊妹 (小说)改编的电影《写出友共鸣》中饰演爱比琳·克拉克,该剧获得广大的好评,而戴维斯的演技更是备受肯定,不仅获奥斯卡金像奖、 金球奖和英国电影学院奖最佳女主角奖提名,亦夺下多个影评人大奖以及美国演员工会奖最佳女主角奖。  2012年,〈时代杂志〉将维奥拉·戴维斯列为时代百大人物之一。 同年,〈Glamour (杂志)〉将戴维斯命为Glamour年度电影女演员。 6月12日,戴维斯从朋友兼同年奥斯卡竞争对手的梅丽·史翠普手中,获颁女性电影水晶+露西奖。 6月25日,好莱坞星光大道委员商会宣布戴维斯为娱乐专业人士新组的一员,而戴维斯也将名留好莱坞星光大道。 2014年2月,戴维斯加入了由彼得·诺沃克开创、珊达·莱梅斯担任执行制作并由ShondaLand制作的《逍遥法外》试播集演出,并担任女主角。 该剧在2014年5月8日获得ABC预订, 并于2014年9月25日开播。 该剧首播后,戴维斯的演技受到了电视评论家的一致赞赏, 而戴维斯更在隔年的第67届黄金时段艾美奖上获得最佳剧情类影集女主角奖,成为首位夺得该奖项的非裔女性。 戴维斯亦连续两年凭借该剧夺得美国演员工会奖剧情类影集最佳女演员奖,2016年则再度入围黄金时段艾美奖。  2016年,戴维斯加入了改编自DC同名漫画的超级英雄电影《自杀突击队》,并饰演政府官员阿曼达·华勒。 同年,戴维斯于主演之电视剧《逍遥法外》开始担任制作人一职。  2017年1月5日,戴维斯正式名留好莱坞星光大道,并由好友梅丽·史翠普颁奖予她,而《逍遥法外》主创彼得·诺沃克、制作人比尔·德埃利亚及演员查理·韦伯、比利·布朗、艾尔佛瑞德·伊睿克与康拉德·里卡摩拉和《藩篱》演员乔凡·阿戴波、史蒂芬·亨德森、莎奈雅·席德尼、麦凯泰·威廉逊等人皆到场祝贺共襄盛举。 同年,戴维斯二度被〈时代杂志〉评选为「时代百大人物」之一。  戴维斯于电影版《藩篱》中继续饰演萝丝·麦斯森,并因该剧获得影评人赞赏,同时荣获许多影评人奖项,更在该颁奖季(2016年–2017年)中荣获其生涯首座奥斯卡金像奖、英国电影学院奖、金球奖以及第5座美国演员工会奖。该次为她第三度入围奥斯卡金像奖,创下奥斯卡史上获最多次提名的非裔女演员, 亦是首位同时获得奥斯卡、艾美奖及东尼奖殊荣的非裔演员。
title: 个人生活.
content: 2003年6月,戴维斯与男演员朱利斯·泰农(英语:Julius Tennon)结婚。 2011年10月,两人收养了一个女儿—珍妮西斯(英语:Genesis),戴维斯同时也是泰农与前女友生下的两个儿子的继母。 , 表弟麦克·寇特则是于漫威电影宇宙电视剧系列中担任卢克·凯奇一角。

Summary: 维奥拉·戴维斯(英语:Viola Davis,1965年-8月11日),是一名美国舞台、电影和电视女演员。分别于2012年及2017年,获选〈时代杂志〉之时代百大人物之一, 2017年正式名留好莱坞星光大道。

Viola Davis: Viola Davis (born August 11, 1965) is an American actress and producer. Having won an Academy Award, an Emmy Award, and two Tony Awards, she is the first black thespian to achieve the Triple Crown of Acting. "Time" magazine named her one of the 100 most influential people in the world in 2012 and 2017.
雪铁龙赛纳

title: 第一代.
content: 最初的赛纳于1997年推出,并有不同的发动机可供选择:
title: 第二代.
content: 在2000年赛纳的改款车有不少改变(处于改善安全性和可操控性),该车有一个新的前脸设计和一些内部修改(如:新的方向盘)。换装也看到了引进多重布线。 新车换用了1.6i和16气门2.0i汽油发动机,1.8L发动机则被停用。现在,赛纳是提供以下的发动机选择:  2002年的车款有轻微的内部修改(如:一个不同的方向盘上的音响系统控制)。在2003年也有一些外观修改(如:新的前保险杠)。 赛纳两厢车已经停产,取而代之的是在2004年年底的上市的C4。由于赛纳在中国市场投产较晚,该车型在中国的生产持续至2006年,由与PSA集团的合资企业东风标致雪铁龙汽车生产。 其继承人萨拉·毕加索这款小型MPV,则继续生产了更长时间。
title: 赛纳WRC.
content: 赛纳WRC赛车是世界汽车拉力锦标赛有史以来最成功的赛车之一。该车采用与普通两厢赛纳相似的外观设计,但在外壳之下,两者仅有非常小的相似之处。法国人勒布驾驶该型赛车在2004年至2006年获得28场胜利,并连续3年夺得世界冠军头衔。雪铁龙车队则在2003年至2005年连续三年夺得制造商冠军头衔。勒布虽是驾驶塞纳WRC的最著名的车手,但、塞恩斯和都曾驾驶塞纳赢得过比赛。 2003年的世界冠军索伯格驾驶了一辆2006年款的赛纳WRC赛车代表他自己的"索伯格世界拉力赛车队"参加了2009赛季。
title: 参见.
content: 萨拉·毕加索

Summary: 雪铁龙赛纳()是法国汽车制造商雪铁龙公司于1997年至2006年生产销售的一款紧凑型轿车。

Citroën Xsara: The Citroën Xsara was a small family car (C-segment in Europe) produced by the French automaker Citroën from 1997 to 2006. The Xsara was a development of the Citroën ZX and Peugeot 306, which shared a platform and running gear.
杰弗里·贝索斯

title: 生平.
content: 贝索斯出生于美国新墨西哥州的阿布奎基市。他母亲的祖先是得克萨斯州的殖民地居民,他们世世代代在科图拉建立起一个25,000英亩(即101平方公里或39平方英里)大的牧场。贝佐斯的外祖父原是美国原子能委员会于阿布奎基市的地区领导,他提早退休并在牧场内生活,而年少时的贝佐斯每逢夏天都会和外祖父在牧场工作。作为一个初学走路的孩子,他试图拆卸自己的婴儿床。贝索斯的母亲Jacklyn Gise Jorgensen(1947年12月29日-)当时还是一个16岁的高中女生,和经营自行车店的亲生父亲Ted, J. Jorgensen(1944年10月10日-2015年3月16日)的婚姻不到一年就宣告破裂。贝索斯5岁时,他的21岁母亲与米格尔·贝索斯Miguel Bezos,一个15岁时作为难民移民到美国的古巴男子再次结婚。米格尔当时正在University of Albuquerque攻读数学和计算机本科学位;米格尔接受了贝索斯,并另育有2个孩子,举家搬迁到德州休士顿,在这里贝索斯的继父成为了埃克森公司的一名工程师。贝索斯在这里就读于里弗奥克斯小学,完成了4-6年级的学业。暑假他经常去外祖父的牧场,在那里“铺设管道,为奶牛接种,以及修理风车。”  贝索斯经常表现出对科技的兴趣。有次他操控一个电子钟来使他的小表弟被反锁在房间外。他把父亲的车库改装成实验室。高中时,全家搬到了佛罗里达的迈阿密,在这里贝索斯就读于高中,在这里他加入了佛罗里达大学的“学生科技训练项目”,并于1982年获得了“银骑士奖”。他被选为高中毕业代表并荣获美国优秀学生奖学金。他入读于普林斯顿大学。他原本想学物理,但后来决定学习计算机,并被选为ΦBK会成员,还获得了“电机工程以及电脑科学”的学士学位。  根据亚马逊的一位早期投资者以及其他了解他的人 说,贝索斯是一位“自由意志主义者”。2012年7月,贝索斯和他的妻子共同捐赠250万美元用于支持美国的同性婚姻。  贝索斯2019年与前妻麦谨思·贝索斯(Mackenzie Bezos)达成离婚协议,给予她亚马逊百分之四的股权,麦谨思·贝索斯因此以361亿美元的资产排名在2019美国400富豪榜第15位,而贝索斯在2019美国400富豪榜仍以1140亿美元的资产排名第一。
title: 事业.
content: 1986年从普林斯顿大学毕业后,贝索斯在华尔街的计算机领域工作。之后,他为一家国际贸易公司Fitel建造网络系统。之后在银行家信托公司担任副总裁。不久又跳槽到对冲基金肖氏基金公司。
title: 创办亚马逊.
content: 1994年,贝索斯在一次驾车横跨美国(纽约到西雅图)的过程中写下了成立亚马逊公司的计划书。他首先在自家的车库宣布公司成立。在他了解到互联网惊人的发展后,特别是(Quill Corp. v. North Dakota)事件发生后,他辞掉了在对冲基金公司待遇优厚的工作。  根据福布斯的消息,亚马逊的股票在2011年停止了下跌趋势,上涨了55%并为他的网络价值增加了65亿美元。  贝索斯因他对商业细节的重视而出名。正如 "Portfolio.com" 网站描述的那样,“他是个无忧无虑的超级富翁,同时也是个有名的事必躬亲的家伙。...一个希望知道所有事情的总裁。所有事情的范围大到合约的细节,小到亚马逊的新闻稿中如何引用他的话。” 贝佐斯过去在华尔街担任金融机构的软件工程师。1994 年,他告诉老板他想要开立一家网络书店。他的老板回答他,这是个好主意,但这个主意比较适合没有一份「好工作」的人。贝佐斯花了几天思考:「我想像自己直到 80 岁的人生,什么样的决定才不会使自己后悔?」对他来说,后悔来自「没有做的事」,就像没有向所爱的人表白一样。这个想法让他立刻递了辞呈,因为「如果失败,我仍会很骄傲地说我尝试过了!」
title: 成立“蓝色起源”.
content: 贝索斯于2000年时成立了一家名为蓝色起源(Blue Origin)的载人航天,贝索斯迷恋太空旅行是他成立蓝色起源的部分原因。
title: 荣誉.
content: 2018年3月7日,贝索斯以1,120亿美元身家在2018年福布斯全球富豪排行榜中首次位居全球首富宝座,在过去一年受到电子商贸公司亚马逊股价大升59%,令亚马逊创办人贝索斯身家大增390亿美元至1,120亿美元,以220亿美元的差距力压微软创办人盖茨的900亿美元,成为新任全球首富。2020年4月,福布斯公布的全球富豪榜,贝索斯以净资产1,130亿美元,继续排名第1名。

Summary: 杰弗里·普雷斯顿·“杰夫”·贝索斯(英语:Jeffrey Preston "Jeff" Bezos,;1964年-1月12日),生于美国新墨西哥州,美国互联网巨头亚马逊公司创始人及现任董事长兼CEO,华盛顿邮报大股东之一,1999年度《时代》杂志年度风云人物。2019年登上全球富豪榜榜首。

Jeff Bezos: Jeffrey Preston Bezos (; né Jorgensen; born January 12, 1964) is an American internet entrepreneur, industrialist, media proprietor, and investor. He is best known as the founder, CEO, and president of the multi-national technology company Amazon. The first centi-billionaire on the "Forbes" wealth index, Bezos has been the world's richest person since 2017 and was named the "richest man in modern history" after his net worth increased to $150 billion in July 2018. In September 2018, "Forbes" described him as "far richer than anyone else on the planet" as he added $1.8 billion to his net worth when Amazon became the second company in history to reach a market cap of $1 trillion.
新無神論

title: 历史.
content: 2004年出版的《信仰的终结:宗教、恐怖行动及理性的未来》(The End of Faith),(作者:山姆·哈里斯),是美国的一本畅销书,也是一系列畅销书中的第一本。哈里斯写这本书最原始的动机来自911事件,他把这次事件直接归咎于伊斯兰教,同时也直接批评基督教和犹太教。两年后,哈里斯写作了《给基督教国度的一封信》,这也是一个对基督教的严厉批评。同样在2006年,理乍得·道金斯出版了他的电视纪录片《万恶之根源?》,和书《上帝错觉》,这本书位列纽约时报畅销书的51周排行榜。其他里程碑意义的出版物包括《破除魔咒:作为一种自然现象的宗教》(作者:丹尼尔·C·丹尼特,2006);《上帝:失败的假设 - 科学如何表明上帝是不存在的》(维克托·J·斯滕格尔,2007),《上帝没什么了不起:揭露宗教中的邪恶力量》(作者:克里斯多福·希钧斯,2007年),《无神论宣言:一个反对基督教,犹太教,和伊斯兰教的案例》(米歇尔·翁弗莱,2007年);和《无神:一个福音派传道者如何成为美国的领先的无神论者》(作者:丹‧巴克,2008年)

Summary: 新无神论(英语:New Atheism)是21世纪初的一群无神论作家所提出的思想。他们主张“无论宗教的影响力如何提高,它不应该被简单地容忍,而应该受反驳、批评,并暴露于理性的争论之下。”有媒体将丹尼尔·丹尼特、理乍得·道金斯、山姆·哈里斯及克里斯托弗·希钦斯被称为“新无神论的四骑士”。他们在2004年至2007年间写下的一些畅销书为新无神论的后续讨论奠定了理论基础。

New Atheism: New Atheism is a term coined by the journalist Gary Wolf in 2006 to describe the positions promoted by some atheists of the twenty-first century. This modern-day atheism is advanced by a group of thinkers and writers who advocate the view that superstition, religion and irrationalism should not simply be tolerated but should be countered, criticized, and exposed by rational argument wherever their influence arises in government, education, and politics. According to Richard Ostling, Bertrand Russell, in his 1927 essay "Why I Am Not a Christian", made recommendations similar to those proposed by the New Atheists, suggesting that there are no substantive differences between traditional atheism and New Atheism.
那尔迈调色板

title: 虚拟兽面(Serpopard side).
content: 两个牛头下面是好像是一个队伍,队伍当中的那尔迈是最高的(这是一种用来强调人物身份主次的艺术表现手法),那尔迈戴着下埃及的王冠,王冠是红色的,为纸莎草的形象。他拿着一个权杖和一个连枷,这两件物品象征着王权。他的右边是他的名字的象形文字。他的后面是他的司鞋官(帮他携带凉鞋的重要人员),司鞋官的附近的玫瑰形符号表示他的名字。司鞋官的头上还有一个矩形符号,有人猜测可能表示一个城镇或者一个堡垒。那尔迈的前面是一个长发男子,他头的右上方的符号被认为是他的名字:Tshet。这个男子的前面是四个掌旗官,旗杆上高举着动物的皮革、一只狗、和两只猎鹰。最右端是十个无头尸体,头在脚下,可能象征着那尔迈发动的敌人。他们的上方是一些符号,这些符号分别代表一艘船、一只猎鹰和一个鱼叉,这些符号被认为是被征服的城镇的名称。  队伍的下面,两个男子拿着绳子把两条盘在一起的大蛇拿住,大蛇的身体却是猫科动物的,这种猫科动物好像豹子,又因为没有画出斑纹,所以应该更可能是雌狮。两只大蛇的脖子构成的圆圈是调色板正面的中心,这里用来研磨化妆品。这些动物被认为是象征上下埃及统一的标志,然而,没有地方说明哪只动物表示埃及的哪一部分,这一点不符合古埃及艺术手法,虽然上下埃及都有一个雌狮女神(比如Mut)当做保护神。  调色板的底部,是一只牛正在踩踏一个摔倒的敌人,同时把一个城市的城墙撞倒。这幅画象征着那尔迈消灭了他的敌人。因为“他妈妈的公牛”常常作为埃及国王的外号,因为埃及也有一个母牛女神。公牛的形象在后来的象形文字中的意思是“力量”。
title: 击打面(Smiting side).
content: 反面的格式和正面是一样的,上方是两个人面牛头,被认为表示保护女神母牛Bat,两牛中间的方框叫做serekhs,里面写着国王那尔迈的名字。两头母牛的前视图在古埃及艺术中是不常见的,除了这个女神和爱神哈索尔。有些人也猜想,这两头牛象征着国王的活力而非母牛女神。  中间的一幅大图片描述了那尔迈戴着上埃及的白色王冠,王冠是莲花形状的,国王还挥舞着一个权杖。他的左边是一个拿着他的凉鞋的人,再一次出现在一个玫瑰形符号的附近。国王的右端是一个正在下跪的囚犯,国王正要打他。他的头部附近出现了两个符号,可能表示他的名字或者表示他来自什么地方。罪犯的头上是一只猎鹰,代表太阳神何露斯,栖息在一些纸莎草花上方,纸莎草代表下埃及。太阳神的爪子里拿着一个绳子似的物品,绳子连着一个男子的鼻子,男子的头也在花朵附近,可能表示太阳神从男子的头上取走生命。纸莎草经常被解释成代表尼罗河三角洲的湿地,或者在湿地发生的战役,或者每一朵花代表数量1000,表示在这场战役中一共6000敌人被消灭。  国王的脚下是第三个部分,描述了两个赤裸的、满脸胡须的男子。他们可能在逃跑,或者是倒在地上的死尸。两个男子头部的左边都有一个象形文字符号,第一个表示一个有城墙的城镇,第二个表示一种绳结,绳结有可能是一个被攻占城镇的名字。

Summary: 那尔迈石板是一件非常重要的埃及考古发现,测定年代为公元前31世纪,含有至今为止发现的最早象形文字铭文。它被认为是用来描述那尔迈国王统一上下埃及的。调色板分为两面,一面描述戴着上埃及王冠的那尔迈,王冠为球根状;另一面描绘了戴着下埃及王冠的那尔迈,王冠为平头状呈红色。这件文物和同样在赫拉孔波利斯发现的蝎子权杖头和那尔迈权杖头一起,提供了对埃及国王的最早描述之一。调色板显示了许多埃及艺术的传统手法。埃及古物学者鲍勃·布莱尔(Bob Brier)把那尔迈调色板评论为“世界上第一件历史文档”。那尔迈调色板现存于埃及开罗博物馆。

Narmer Palette: The Narmer Palette, also known as the Great Hierakonpolis Palette or the Palette of Narmer, is a significant Egyptian archeological find, dating from about the 31st century BC, belonging, at least nominally, to the category of Cosmetic palettes. It contains some of the earliest hieroglyphic inscriptions ever found. The tablet is thought by some to depict the unification of Upper and Lower Egypt under the king Narmer. On one side, the king is depicted with the bulbed White Crown of Upper (southern) Egypt, and the other side depicts the king wearing the level Red Crown of Lower (northern) Egypt. Along with the Scorpion Macehead and the Narmer Maceheads, also found together in the Main Deposit at Nekhen, the Narmer Palette provides one of the earliest known depictions of an Egyptian king. The Palette shows many of the classic conventions of Ancient Egyptian art, which must already have been formalized by the time of the Palette's creation. The Egyptologist Bob Brier has referred to the Narmer Palette as "the first historical document in the world".
柏林旧博物馆

title: 历史.
content: 在19世纪社会文化艺术风气的影响下,深受洪堡兄弟影响的普鲁士国王弗里德里希·威廉三世下令建造一座博物馆,用以展示收藏的艺术品。博物馆选址在当时普鲁士王宫的对面,附近有兵工厂和柏林大教堂。这构成了当时普鲁士首都的中心标志性建筑群。博物馆最初叫皇家博物馆(Königliches Museum),1845年改为现名。  在旧博物馆之后,博物馆岛陆续建起新博物馆、旧国家画廊等四座博物馆,形成一个博物馆建筑群。旧博物馆自1904年起以收藏古典艺术品为主。在第二次世界大战的最后两年里,旧博物馆遭到严重地损坏。二战后,博物馆岛被东德所控制,并开始着手对旧博物馆进行修复,该项工作一直持续到1966年。自这之后,旧博物馆主要展览东德的当代艺术和举办特别展览为主。  两德统一以后,在旧博物馆的一楼开始重新展出古希腊艺术品。在2010年在二楼新增了伊特鲁里亚和古罗马艺术品的展览。目前旧博物馆在“博物馆岛蓝图2015”(Masterplan Museumsinel Berlin 2015)的改造计划当中。
title: 建筑.
content: 旧博物馆是一座两层,建筑在高地基上的规则长方体建筑。内部是一圈围绕中央圆厅的展室。建筑风格上主要参考了古希腊、古罗马的建筑式样。  博物馆的正面有由18根爱奥尼亚式柱组成的柱廊,和8根柱子宽的阶梯。阶梯两旁有两尊雕像,分别为“亚马逊女战士”(Kämpfende Amazone,August Kiss作于1842年,东侧)和“屠狮者”(Löwenkämpfer,Albert Wolff作于1854~61年,西侧)。正面上方有“Antiqua”字体的铸铁字母“FRIDERICVS GVILHELMVS III. STVDIO ANTIQVITATIS OMNIGENAE ET ARTIVM LIBERALIVM MVSEVM CONSTITVIT MDCCCXXVIII”(拉丁语:弗里德里希·威廉三世建此博物馆于1828年以资研究各种古物和自由艺术之用)。在此上方对应18根柱子有18只鹰。相对而言,博物馆的其它三面较为简单。  博物馆内部核心是一个圆厅,按申克尔的意图,圆厅是展示博物馆最珍贵藏品的地方。圆厅共两层,环绕着20根科林斯柱,柱子之间摆满了古希腊、古罗马的神像。圆厅有巨大的穹顶,顶点开有天窗,天花板上有布满藻井(Coffer)。圆厅主要是在模仿罗马的万神殿。
title: 展览.
content: 旧博物馆当前的常设展览为“古代世界—古希腊、伊特鲁里亚和罗马人”(Antike Welten. Griechen, Etrusker und Römer im Alten Museum)。  博物馆的一楼主要展出古希腊的艺术品,有12个展室。从传说中的英雄时代到古风时代、古典时代至希腊化时代,时间跨度将近一千年。展品以雕像、浮雕、陶器(陶瓶画)最为主要,此外还有武器、钱币、金银首饰等等。展览主题除了古希腊艺术演变的过程和高超的成就外,也包括古希腊的宗教、城市生活、手工艺等等。  二楼展出伊特鲁里亚人和罗马人的艺术品,有7个展室。包含早期伊特鲁里亚人的展品,直至罗马帝国时期。除了雕像为主以外,还有青铜器、银器、骨灰盒、马赛克、埃及的墓葬肖像画还有大量帝国时期名人的胸像。展览除了表现罗马艺术对希腊艺术的继承外,还有罗马人的日常生活和伊特鲁里亚人的丧葬文化,此外还有一个展室专门展示古代的性文化。  旧博物馆的有名展品有:费斯特菲尔德的鱼饰、祈祷的男孩、玻璃双耳瓶、“柏林竞技者”、哈德良别墅的马赛克:半人马等等。

Summary: 柏林旧博物馆(Altes Museum)位于柏林博物馆岛南侧。由普鲁士建筑师卡尔·弗里德里希·申克尔(Karl Friedrich Schenkel)建造于1823年至1830年间,是一座新古典主义的建筑,也是博物馆岛上最老的一家博物馆。目前该博物馆在柏林国家博物馆系统内,主要展出古希腊、古罗马的艺术品。1999年作为博物馆岛的一部分被列入世界遗产。

Altes Museum: The Altes Museum (German for Old Museum) is a museum building on Museum Island in Berlin, Germany. Since restoration work in 2010–11, it houses the "Antikensammlung" (antiquities collection) of the Berlin State Museums. The museum building was built between 1823 and 1830 by the architect Karl Friedrich Schinkel in the neoclassical style to house the Prussian royal family's art collection. The historic, protected building counts among the most distinguished in neoclassicism and is a high point of Schinkel's career. Until 1845, it was called the "Königliches Museum" (Royal Museum). Along with the other museums and historic buildings on Museum Island, the Altes Museum was designated a UNESCO World Heritage Site in 1999.
世界貿易中心四號大樓

title: 原始建筑 (1975年–2001年).
content: 原世界贸易中心四号大楼在1975年时是一栋9层楼的建筑物,建筑高度36米(118英尺),位于纽约曼哈顿下城,在世界贸易中心南座右边。德意志银行、纽约期货交易所皆在此设立办公室,地下室则是世界贸易中心商城,商城与世界贸易中心其他各栋相连接着。  原大楼在九一一袭击事件当中,因世界贸易中心倒塌的碎片残骸将大楼压垮,最后因受损严重而拆除。原大楼旧址现在改建为两栋大楼,分别为世界贸易中心三号大楼以及与原建筑物同名的世界贸易中心四号大楼。
title: 新建筑.
content: 新的世界贸易中心四号大楼预计在原址重建,预计建筑高度298米(978英尺),共72层,由曾是普利策克奖得主槙文彦设计,结构工程师为莱斯里·罗伯逊。新大厦工程于2008年1月破土,在2013年完工。内部面积提供167,000平方米空间,给办公室及零售商圈用途。  世界贸易中心四号大楼设计特点在于以两种不同形状地板面积叠加上去,在第3楼到第56楼,地板形状主要为平行四边形,每层楼地板面积为3,376平方米。从第57楼到第72楼,地板形状则是梯形,每层楼地板面积为2,600平方米。目前世界贸易中心四号大楼是世贸重建计划中,第二栋完工的摩天大楼,第一栋则是世界贸易中心七号大楼。目前纽约与新泽西港口事务管理局在此设立新总部,介乎于18至24楼。

Summary: 世界贸易中心四号大楼为纽约市世界贸易中心原址重建计划的其中一栋大楼,297.13米、72层楼高,位于曼哈顿下城,于2012年6月24日封顶,并于2013年11月13日对外开放。

4 World Trade Center: 4 World Trade Center (also known by its street address, 150 Greenwich Street) is a skyscraper that is part of the World Trade Center complex in New York City. It is located on the southeast corner of the World Trade Center site, where the original nine-story 4 World Trade Center stood. Pritzker Prize-winning architect Fumihiko Maki was awarded the contract to design the building. It houses the headquarters of the Port Authority of New York and New Jersey (PANYNJ).
缺氧

title: 概述.
content: 缺氧是一个病理过程,严重能导致死亡。缺氧亦很容易发生,只要氧气不能够到达组织或细胞,就会发生缺氧。只要呼吸、血液的运送和氧气的运送发生问题,都可能导致缺氧。缺氧也是一种普遍的死因,例如遇溺、因病缺氧等,都是导致死亡的原因。  缺氧主要分为四种。
title: 乏氧性缺氧.
content: 乏氧性缺氧(anoxic hypoxia或hypotonic hypoxia),即进入血液的氧性不足,从而导致缺氧。乏氧性缺氧会导致动脉血液的的含氧量不足。乏氧性缺氧主要发生在一些气氧分压不够高的地方,如高原。
title: 血液性缺氧.
content: 血液性缺氧(hypemic hypoxia),即因血红蛋白的携氧量过低或血红蛋白的数量过低,从而导致缺氧。
title: 循环性缺氧.
content: 循环性缺氧(circulatory hypoxia),即组织所收到的氧气分量不足(大多因为输血不足),从而导致缺氧。
title: 组织性缺氧.
content: 组织性缺氧(histogenous hypoxia),即组织发生生问题,不能正常地接收或使氧气,从而导致缺氧。
title: 动物界.
title: 鱼类.
content: 缺氧事件是指海洋中缺乏氧气的情形,会导致鱼类难以在水中获取氧气,从而导致鱼类缺氧。鱼类也无法在空气中呼吸,亦会导致鱼类缺氧。
title: 死刑.
content: 令罪犯缺氧而死也是死刑的一种执行方法。例如绞刑、氮气窒息等,都是令罪犯缺氧而死。

Summary: 缺氧(hypoxia),即生物的组织或细胞不能获取足够的氧,或能获取但无法运用。缺氧可能是全身性的,也可能只有身体部分部位缺氧。缺氧多半是病理过程,不过正常人动脉内的氧气浓度也会因剧烈运动或是低换气培训而降低。

Hypoxia (medical): Hypoxia is a condition in which the body or a region of the body is deprived of adequate oxygen supply at the tissue level. Hypoxia may be classified as either "generalized", affecting the whole body, or "local", affecting a region of the body. Although hypoxia is often a pathological condition, variations in arterial oxygen concentrations can be part of the normal physiology, for example, during hypoventilation training or strenuous physical exercise.
绍利·尼尼斯托

title: 政治生涯.
content: 1987年被选为代表西南芬兰区的芬兰国会议员,1994年至2001年任芬兰民族联合党主席。  他曾是一名律师,从1996年到2003年担任过财政部长,并在2006年总统选举中代表联合党参选。2007年到2011年担任议会议长。自从2002年以来还担任欧洲人民党的荣誉主席。他也是芬兰足球协会的主席。  在2012年1月22日的第一轮总统选举中,他在八名候选人中获得37.0%的得票率名列第一位,后来与得票第二位(18.8%)来自于左翼绿色联盟的佩卡·哈维斯托进入2月5日的第二轮对决,以62.6%对37.4%的结果胜出。他于2012年3月1日正式就任芬兰总统。他成为芬兰56年来首位右翼总统,以及同时总统和总理同属右翼政党。  2017年5月尼尼斯托宣布将以独立候选人的身份参加2018年的总统竞选。在2018年1月28日举行的总统选举中,尼尼斯托以62.7%的得票率遥遥领先其他候选人而连任总统。
title: 政治观点.
content: 尼尼斯托曾把自己的政治观点用“资产阶级”()这个词来表达。在2005年的采访中他阐明他把这个词跟政治右翼、正义和不伤害他人的个人主义联系起来。  在2012年的总统竞选中他申明他想要废除总统赦免囚犯的权力。在总统期间他也遵循这一方针,在他任期的第一年内他只赦免了一位囚犯。他提及到他支持双语教育(在芬兰,芬兰语和瑞典语同为官方语言,中小学生必须学习自己母语之外的另一官方语言)。他反对同性婚姻,尽管他支持同性伴侣拥有共同姓氏和收养小孩的权利。他支持安乐死,但是前提条件是必须有严格的法律条款。  关于芬兰加入北约的问题尼尼斯托在2012年竞选时认为还不是时候。他认为芬兰应该在北约允许的范围内加强欧洲防务合作。是否加入北约应该由全民投票来决定。当选总统后他不认为在他的任期内有需要来讨论北约成员事宜,而支持欧盟共同防御政策的进一步发展。  在经济政策上尼尼斯托强调节省、工作和创业。他认为工龄的延长可以例如用缩短大学学习时间和优惠退休人员半天工作来实现。在2012年的竞选中他要求加重对非法罢工的惩罚,但这引起了工会的反对。
title: 个人生活.
content: 尼尼斯托跟他的第一任妻子玛尔娅-莱娜·尼尼斯托(Marja-Leena Niinistö,娘家姓为Alanko)在1974年结婚,他们有两个儿子:努蒂(Nuutti,生于1975年)和马蒂亚斯(Matias,生于1980年)。玛尔娅-莱娜于1995年1月一场车祸中去世。  在担任部长时期,作为一名单身男子,尼尼斯托曾与来自于中间党的国会女议员塔妮娅·卡尔佩拉(Tanja Karpela,2003年到2007年担任文化部长)有过一段感情。在外界压力下,两人曾于2003年订婚,不过却于2004年分手。  2009年1月他与燕妮·豪基奥(1977年出生)结婚。他们一起有一个儿子:阿罗(Aaro,生于2018年2月)。  他是2004年印度洋大地震的幸存者。当时正在泰国镐立的他与他儿子马蒂亚斯一起爬到电线杆上避过海啸。

Summary: 绍利·尼尼斯托(,,1948年-8月24日)是一名来自于芬兰民族联合党的芬兰政治家。2012年3月就任芬兰总统,是自1956年以来的首位右翼总统。在2018年1月28日举行的总统选举中,尼尼斯托以62.7%的得票率赢得选举而连任总统。

Sauli Niinistö: Sauli Väinämö Niinistö (; born 24 August 1948) is a Finnish politician and the 12th President of Finland, in office since 2012.
賽克斯-皮科協定

title: 概要.
content: 协约国在一战期间曾就战后瓜分奥斯曼帝国进行过秘密协议。交涉自1915年11月时开始,由英国的马克·赛克斯和法国的弗朗索瓦·皮科制作草案。之后俄罗斯帝国也参加了协议,并在彼得格勒签订了这份秘密协定。协定于阿拉伯起义发生前夕的1916年5月16日签订。内容如下。  这个协定和英国保证中东阿拉伯国家将获得独立的侯赛因-马克马洪协定及英国关于巴勒斯坦地区犹太人居住地的贝尔福宣言 (1917年11月)互相矛盾,因而遭到了批判。  1917年发生了俄罗斯革命,同年11月,布尔什维克革命政府公布了旧俄罗斯帝国的秘密外交赛克斯-皮科协定,引发了阿拉伯国家的反弹。  侯赛因·本·阿里之子费萨尔率领的阿拉伯军队在1918年9月攻入叙利亚的大马士革,遭到了视叙利亚为自身势力范围的法国的反对,1920年7月被赶出了大马士革。侯赛因-马克马洪协定的阿拉伯人国家范围包括了霍姆斯、哈马、阿勒颇、大马士革连线以东的地区。英法两国于1920年4月举行的圣雷莫会议瓜分了此一地区。  费萨尔之后自英国获得了伊拉克国王之位。而反法运动的领导者,费萨尔之兄阿卜杜拉王子获得了外约旦酋长之位,这片地区之后成为现在的约旦王国。可以说,除了叙利亚地区之外,侯赛因-马克马洪协定的内容得到了遵守。  侯赛因创设的汉志王国因之后侯赛因自称哈里发而被伊斯兰教指导者反对,内志苏丹国后战胜了汉志王国,两国合并。  奥斯曼帝国在第一次大战战败之后解体,经过土耳其革命之后,成为现在的土耳其共和国。英国和法国在此之后正式瓜分了中东。  赛克斯-皮科协定及其之后的瓜分交涉所确定的国境线对之后这一地区的国境也产生了影响。法国势力范围的叙利亚地区在之后分为独立的黎巴嫩、叙利亚两国,英国势力范围则在之后独立为伊拉克、科威特等国家。其国境线系人工划定,并不是自然的国境线。  在此之后,还因一连串的矛盾外交引发了巴勒斯坦问题,以及被不自然的国境线分裂的库尔德人问题等诸多中东问题。  德国全球和区域研究中心中东问题专家弗尔廷(Henner Fürtig)说:「这种人为地划分国界凭空建国的方式造成了之后的几十年间无数的战争冲突。」他说,这个问题持续了100年仍没有得到解决,而且也一直对地区安全构成隐患。

Summary: 赛克斯-皮科协定(英语:Sykes-Picot Agreement)是在第一次世界大战时期的1916年5月16日,英国、法国、俄罗斯之间签订的瓜分鄂图曼帝国的秘密协定。这份协议的草案是由英国的中东专家马克·赛克斯和法国外交官制定的,故有此名。

Sykes–Picot Agreement: The Sykes–Picot Agreement was a 1916 secret treaty between the United Kingdom and France, with assent from the Russian Empire and Italy, to define their mutually agreed spheres of influence and control in an eventual partition of the Ottoman Empire. The agreement was based on the premise that the Triple Entente would succeed in defeating the Ottoman Empire during World War I and formed part of a series of secret agreements contemplating its partition. The primary negotiations leading to the agreement occurred between 23 November 1915 and 3 January 1916, on which date the British and French diplomats, Mark Sykes and François Georges-Picot, initialled an agreed memorandum. The agreement was ratified by their respective governments on 9 and 16 May 1916.
土卫六-土星系统任务

title: 缘起和现状.
content: 土卫六-土星系统任务在2009年1月得到核准,并且合并了ESA的土卫六和土卫二任务(TandEM)与NASA的土卫六探测2007研究案,但是这两个案件合并的概念可以追溯至2008年初。 TSSM从提案开始就与木卫二-木星系统任务(Europa Jupiter System Mission,EJSM)竞争资金,然而在2009年2月宣布与NASA合作,就在ESA的资金获得上领先了EJSM,尽管TSSM需要继续研究并且在较后的时间,可能在2020年才发射。详细的任务评估报告 以及称为土卫六海洋探测(Titan Mare Explorer,TiME)的湖泊登陆载具和特定的概念,已经在2009年的2月和10分别发布。
title: 任务回顾.
content: TSSM任务包括一个轨道载具和两个土卫六探测器:一个孟高尔费(热气球),将漂浮在土卫六的云系中,和一个将溅落在某一个甲烷海中的登陆载具。  这两个探测器都将由轨道载具携带到土卫六,它们将配备研究土卫六外观的仪器,包括成像仪和雷达断面仪,以及进行表面和大气层的样品分析,将会做得比卡西尼-惠更斯号任务更为完整。  太空船将飞越其它行星,进行几次重力助推,使它能够抵达土星。设计的基线是在2020年9月发射,然后进行4次的重力助推(地球-金星-地球-地球),在9年后的2029年10月抵达土星。这是在2018年至2022年间,可从地球前往土星转移的选项之一。不过目前TSSM还不是NASA优先考虑的计划事项,而且也不满意任何目前拟议中的发射日期。  在2029年10月抵达土星之后,轨道载具的化学推进系统将让飞行器进入环绕土星漫游的阶段,特点是布署元素就位,在绕行土星两年的阶段,至少近距离的飞越恩塞拉都斯7次和土卫六16次。在这个阶段,多次的卫星重力助推和部署,可以减少进入土卫六轨道所需要的能源。在完成飞越恩塞拉都斯之后,轨道载具将分析这颗卫星南极不寻常的冰火山卷流。  孟高尔费,一颗热气球,将在第一次接近土卫六的飞越时,以弹道释放至土卫六的大气层,从2030年4月至2030年10月,进行6个地球月的任务。依据卡西尼-惠更斯号的发现,孟高尔费在它的生命周期内,应该可以在它被部署的纬度,北纬20度,距离土卫六表面10公里以上,至少环绕土卫六一次。
title: 湖泊登陆载具(The lake-lander).
content: 许多企划已经提出湖泊登陆载具的观念。到目前为止最详细的是土卫六海洋探测(Titan Mare Explorer,TiME),他原本是一个单独的侦察任务,但被延后并包括在TSSM内。如获批准,他将在第二次飞越土卫六时从轨道载具释放。由于土卫六的霾层和到太阳的距离,登陆载具无法从太阳能板获得能源,它将依靠新的先进斯特林放射性同位素孳生器(Advanced Stirling Radioisotope Generator,ASRG),这是一个原型机,目的在提供登陆载具的电路和其他行星任务可用的长效能源。登陆载具的目标是一个在北极,大约是北纬79度的丽姬亚海。探测器将像2005年的惠更斯号一样,使用降落伞下降。大约数小时后,它会溅落在液体的表面,这将是首次有漂浮的装置探测地球以外的海。以钚为动力的飞行器主要功能是在为期3至6个月,包括在大气层下降的6小时,的生命期中,探测和分析表面上的有机物。
title: 科学目标和目地.
content: TSSM任务的主要目标可以归纳为下面4项: 对土卫六,科学目标将是提供各方面的资讯,像是表面成分和各种有机物在地理上的分布;甲烷的循环和储藏量;表面特征的年龄,特别是冰火山活动和构造,目前是积极进行还是过去更积极的遗迹;氨是存在还是不存在,磁场和地下的海洋;在化学上如何导致高层大气上形成复杂的离子;和在大气层,从400-900公里,很大高度范围内,在卡西尼之后仍然缺乏探测。此外,关于不同的季节变化中各层大气层的变化,和长期逃逸至太空的机制都仍然未被了解。  土卫六海探测的登陆载具会溅落在丽姬亚海,一个在土卫六北半球的甲烷海。相信土卫六的甲烷循环类似于地球的水循环,与现有气象工作中流体存在着气体和液体阶段。土卫六海探测将可以直接辨识土卫六的甲烷循环,和协助了解它与地球水循环的异同之处。然而,有关甲烷的来源和再补充的问题仍然没有答案。这个世界是建立在有机物的活动,和卡西尼-惠更斯的研究结果表明地质和大气作用平衡的这个世界是太阳系中与地球最相似的。加上,卡西尼发现内部的海洋,在浓厚的大气层和地层下方深处被认为很大程度上是由液体水所组成。TSSM 将是50年来的太空探测中,首度广泛的和跨学科的在另一个世界的地上、海上、和空中,就定位的调查有机化学活动和气候的任务。

Summary: 土卫六-土星系统任务(,简称英语:TSSM)是NASA和ESA基于目前进行的卡西尼-惠更斯号任务透露的许多复杂现象,提出的联合探测土星、土卫六和土卫二的企划案。NASA估计将耗费25亿美金的TSSM预定在2020年发射,经由金星和地球获得的重力助推,可望于2029年抵达土星系统。主要的任务为期4年,包括2年的土星之旅、2个月的土卫六空探采样阶段、和20个月的土卫六轨道阶段。

Titan Saturn System Mission: Titan Saturn System Mission (TSSM) was a joint NASA–ESA proposal for an exploration of Saturn and its moons Titan and Enceladus, where many complex phenomena were revealed by "Cassini". With an estimated NASA cost of $2.5 billion (FY07), TSSM was proposed to launch in 2020, get gravity assists from Earth and Venus, and arrive at the Saturn system in 2029. The 4-year prime mission would include a two-year Saturn tour, a 2-month Titan aero-sampling phase, and a 20-month Titan orbit phase.
无情者哈拉尔

title: 简介.
title: 辗转东欧.
content: 哈拉尔约1015年出生,是挪威东部酋长西格德·希尔之子,也是金发王哈拉尔一世的后裔。1030年,年仅15岁的哈拉尔和他的兄长奥拉夫·哈拉尔德森(圣奥拉夫)一起参加了对抗丹麦国王克努特大帝的斯蒂克莱斯塔战役(Battle of Stiklestad)。奥拉夫二世战败死去,哈拉尔逃到了基辅罗斯,在基辅大公雅罗斯拉夫一世手下任职。并娶基辅大公雅罗斯拉夫一世之女伊丽莎白为妻。后来他又参加了拜占庭皇帝米海尔四世(Michael IV the Paphlagonian)的军队,转战于西西里和保加利亚。
title: 挪威国王.
content: 1045年,哈拉尔返回挪威。在返回挪威的途中,哈拉尔先到了瑞典,与表弟及丹麦国王斯文二世和伊丽莎白的舅父阿农德·雅各布结成暂时的同盟,并召集了一支军队,迫使其侄子挪威及丹麦国王马格努斯(奥拉夫二世的私生子)同意与他分享挪威的统治权,而哈拉尔亦将他带回来的财富与马格努斯一世分享,最终马格努斯一世为了减少敌人及解决国家破产的风险,而与哈拉尔分享挪威的王位。1047年,哈拉尔和马格努斯一起对丹麦发动军事远征,但是马格努斯战死,于是哈拉尔成为挪威唯一的统治者,但是丹麦的王位却传给斯文二世。
title: 入侵丹麦.
content: 为了追寻克努特大帝的北海帝国目标,哈拉尔三世从1048年至1064年不断侵扰丹麦,挪威军队虽然大多获胜,但是无法征服丹麦。1062年8月9日的尼桑战役,虽然哈拉尔三世虽然赢了这场血战,但是也元气大伤,只好于1064年与丹麦签订无条件的和约。
title: 入侵英格兰.
content: 1066年1月,英格兰国王忏悔者爱德华逝世,哈罗德·戈德温森继位。当时,哈罗德的弟弟托斯蒂(Tostig)对他当上国王心存不满,于是怂恿哈拉尔三世去争夺英格兰王位。哈拉尔和托斯蒂率军在英格兰北部登陆。但挪威军队在斯坦福桥遭遇突然袭击,哈拉尔战死沙场。 但是他率领的挪威军队也使哈罗德的军队损失惨重,这也间接帮助了诺曼人一个月后在黑斯廷斯战役中击败英格兰人。

Summary: 哈拉尔三世(Harald Hardrada,意即“无情者哈拉尔”),又称哈拉尔·西居尔松(Harald Sigurdsson),是11世纪挪威的国王,1046年-1066年在位。

Harald Hardrada: Harald Sigurdsson, also known as Harald of Norway (; – 25 September 1066) and given the epithet Hardrada (, modern Norwegian:, roughly translated as "stern counsel" or "hard ruler") in the sagas, was King of Norway (as Harald III) from 1046 to 1066. In addition, he unsuccessfully claimed both the Danish throne until 1064 and the English throne in 1066. Before becoming king, Harald had spent around fifteen years in exile as a mercenary and military commander in Kievan Rus' and of the Varangian Guard in the Byzantine Empire.
美敦力

title: 历史.
content: 美敦力由Earl Bakken和他的姐夫Palmer Hermundslie在1949年于明尼阿波利斯创立。在刚开始的时候,美敦力是一家医疗器械维修公司。Bakken为了经营公司而辍学。公司的主打产品是其发明并推广的心脏起搏器。在90年代之前,这是公司的主要产品。在九十年代之后,公司进行了产品和市场的多样化经营,从而经历了一个高速发展期。  2015年1月27日美敦力,成功以499亿美元(现金+股票)完成收购全球医疗保健领先者爱尔兰柯惠医疗(Covidien Plc)  2017年4月5日美敦力,以61亿美元出售患者护理、深静脉血栓和营养缺乏 (Patient Care, Deep Vein Thrombosis and Nutritional Insufficiency)业务给卡地纳健康集团(Cardinal Health)  2018年9月20日美敦力以16.4亿美元收购以色列骨科机器人公司Mazor Robotics
title: (中国认为的)争议.
content: 2018年1月,据媒体报道和网友举报,美敦力网站的“国家”选项中,有“中华民国(TAIWAN)”字样,并与其他国家并列,后经上海市网信办确认情况属实。1月12日,上海市网信办向网站运营主体美敦力(上海)管理有限公司发出整改通知书,责令网站立即更改违法违规内容,并于当晚18时前在官方网站刊发致歉声明。事发后,美敦力在官方网站上发布致歉信息。声明称,该公司「完全理解中国政府在相关领土问题上的立场,并对引起公众误解表示诚恳道歉」。声明还称,涉及的页面是网站的导航工具,出于业务需要,方便来自不同区域、不同语言的浏览者可快速找到相关讯息。目前“中华民国(TAIWAN)”字样已经修改为“台湾地区(Taiwan)”。

Summary: 美敦力公司(英语: Medtronic plc),简称美敦力(英语:Medtronic),总部设于美国明尼苏达州的明尼阿波利斯,是世界最大的医疗科技公司之一,主要为慢性疾病患者提供终身治疗方案。在2011年财富500强企业排名158。

Medtronic: Medtronic plc is a medical device company that generates the majority of its sales and profits from the U.S. healthcare system but is headquartered in the Republic of Ireland for tax purposes. Medtronic has an operational and executive headquarters in Fridley, Minnesota in the U.S. In 2015, Medtronic acquired Irish–tax registered Covidien (a U.S. tax inversion to Ireland from 2007), in the largest U.S. corporate tax inversion in history, which enabled Medtronic to move its legal registration from the U.S. to Ireland. Medtronic operates in 140 countries and employs over 100,000 people.
分子束外延

title: 方法.
content: 分子束外延于高真空或超高真空(英语:ultra-high vacuum,10帕斯卡)的环境进行。分子束外延最重要的方面是其低沉积率,通常使薄膜以每小时低于3000纳米的速度磊晶生长。如此低的沉积率要求真空程度足够高,以达到其他沉积方式同等级别的洁净程度。  在固体源的分子束外延过程中,诸如镓、砷的元素,会以超纯(英语:ultra-pure)的形式在独立的石英克劳森容器(英语:Knudsen Cell)中被加热,直到它们开始缓慢升华。然后,这些气态物质在晶圆上凝结,而且它们在那里互相作用。以镓和砷为例,上述作用可以产生单晶砷化镓。术语“(分子)束”的意思是过程中的气体原子并不产生相互作用,也不与真空室物质反应,除非它们接触到晶圆。这是因为这些气体具有较长的平均自由程。  外延过程中,反射高能电子衍射(英语:Reflection high-energy electron diffraction,缩写:RHEED)经常被用来检测晶体层次生长的进程。计算机能够控制反应室前方的一个“阀门”,从而实现对每个层次的精确控制,其精确度可以达到单层原子。不同材料层次的精细结构可以通过这种方式产生。此种控制方式可以把电子束缚在一定空间里,产生量子阱(英语:quantum well)和量子点(英语:quantum dot)。上述的“层”对于很多现代的半导体器件十分关键,包括激光二极管和发光二极管。  有的系统需要冷却底层。生长室的超高真空环境必须使用一个低温泵(英语:cryopump)来维持,而液氮或低温氮气可以使内部温度冷却到77开尔文(−196摄氏度)。低温环境可以进一步降低真空中杂质的含量,为沉积薄膜提供更好的条件。在其他系统里,晶体生长的晶圆可能会被安装在一个旋转的圆盘上,这个圆盘可以被加热到几百摄氏度。  分子束外延也曾被用于某些种类有机半导体(英语:organic semiconductors)的沉积过程。在上述的情况中,被气化、然后在晶圆沉积的是材料的有机分子而非原子。其他的分支还包括气态源分子束外延(英语:gas-source MBE),这一方式与化学气相沉积(英语:chemical vapor deposition)类似。  最新的分子束外延技术还在新型电子器件制造、电磁应用、光学应用等领域中,被用于氧化物材料的沉积。为了实现这些目的,分子束外延系统必须进行改进,从而能够与氧源协同作用。
title: ATG不稳定性.
content: ATG不稳定性,全称阿萨罗-蒂勒-格林菲尔德不稳定性(英语:Asaro-Tiller-Grinfeld instability),或简称为格林菲尔德不稳定性,是分子束外延过程中经常遇到的一种弹性不稳定状况。假设生长的薄膜和支撑晶体的晶格尺寸错位(英语:mismatch),弹性能量将会在生长的薄膜上积累。当其达到一定的转折量时,薄膜可以通过分裂为几个孤立块的方式,使自由能量的数值降低,这样积累的张力就可以得以释放。上述的“转折量”的数值取决于材料的杨氏模量(英语:Young's modulus)、错位的尺寸以及表面张力。  已经有不少关于ATG不稳定性在应用方面的研究正在进行,例如量子点的自组装(英语:self-assembly)。

Summary: 分子束外延(英语:Molecular beam epitaxy, MBE)是使单晶材料生长的一种方法,由贝尔实验室的J. R. 亚瑟(英语:J. R. Arthur)和卓以和(英语:Alfred Y. Cho)于1960年代后期发明。

Molecular-beam epitaxy: Molecular-beam epitaxy (MBE) is an epitaxy method for thin-film deposition of single crystals. The MBE process was noticed in the late 1970s at Bell Telephone Laboratories by J. R. Arthur and J. J. LePore. This phenomenon was subsequently observed and described in detail by Alfred Y. Cho. MBE is widely used in the manufacture of semiconductor devices, including transistors, and it is considered one of the fundamental tools for the development of nanotechnologies. MBE is used to fabricate diodes and MOSFETs (MOS field-effect transistors) at microwave frequencies, and to manufacture the lasers used to read optical discs (such as CDs and DVDs).
報酬遞減

title: 历史.
content: 最早提出时间为1768年,古典经济学家安妮·罗伯特·雅克·杜尔哥(Anne Robert Jacques Turgot)认为,在符合古典经济学认为的最高产量条件(生产要素比例最适:不管增或减任一的生产要素都会导致产量的下降)的情况下,会有三阶段的变化。 经济学家约翰‧海因里希、冯·杜能、托马斯·马尔萨斯及大卫·李嘉图等人也对此也有所讨论,然而其中开始引起关注的是大卫·李嘉图与托马斯·马尔萨斯间的讨论: 而同样的概念也应用在托马斯·马尔萨斯其著作《人口论》提出的人口铁律(Iron Law of Population)中。
title: 分析.
content: 边际报酬递减现象,在经济学的产量分析中出现,在此分析中,可分为发生于长期与短期两种不同的假设,而边际报酬递减则常出现于产量的短期分析中,长期分析则因科学与技术进步使生产效率改变,边际报酬也因此发生变化,无法确知影响。  然而在短期也因为生产技术的特性及配合资本投入量的多寡,很难有一个定论,仅能就实证惯律(empirical regularity)显示。短期产量受到固定的生产要素以及变动的生产要素影响而发生变化,由于一开始时就有固定要素的存在,增加变动的生产要素会增加对固定的生产要素的使用效率,因此边际产量增加。然而增加到一定量后,由于受限于固定的生产要素的数量,再增加生产要素反而出现不效率,造成边际报酬递减。以左图的短期生产函数为例,边际产量(marginal product)在Α点达到最高点,然后开始递减(diminish),显示变动生产要素(variable factors)增加,但固定生产因素(fixed factors)所带来的产量增长因受限而下降。

Summary: 报酬递减(英语:diminishing returns)亦称收益递减、报酬递减法则、收益递减法则(law of diminishing returns)、产量递减原则(principle of diminishing marginal productivity),边际报酬递减、边际收益递减(diminishing marginal returns)、边际报酬递减法则(边际回报递减定律)(law of diminishing marginal returns)以及边际产量递减法则(principle of diminishing marginal productivity)等,在经济学中,指在投入生产要素后,每单位生产要素所能提供的产量增加发生递减的现象。

Diminishing returns: In economics, diminishing returns is the decrease in the marginal (incremental) output of a production process as the amount of a single factor of production is incrementally increased, while the amounts of all other factors of production stay constant.
FL Studio

title: 软件概述.
title: 系统要求.
content: 中央处理器:Intel Pentium 4 2Ghz / AMD Athlon 64(或更高) 作业系统:Windows XP(SP3)/Vista/7/8/10、使用Intel处理器的Mac(无需使用CrossOver)  内存:1 Gb 或以上 磁盘空间:最少 1 Gb 声效卡:DirectSound驱动。需要支持ASIO/ASIO2以录音。
title: 版本.
content: FL Studio共有5个版本:
title: 系统需求.
content: 2 GHz AMD 或 Intel Pentium 3 compatible CPU 并支援 SSE1 (或) 具 Bootcamp (Win XP 或 Vista系统)之 Intel Mac Windows 7, Vista, XP & 2000 (32 & 64 bit) 512MB RAM 500MB 硬盘可用空间
title: 程序特色.
content: 改良式混音器: 99个混音轨 (99个内插轨和4个输出轨),单轨支援可加入最多至8个插件 允许将任一音轨输出至其他音轨中,并建立复杂之虚拟混音链 支援ASIO输入音轨录音 (用于录制MIDI, 歌声等) 每个单独音轨可加入参数式等化器、调节音量、和左右声道。  FL Studio 内建32 位元浮点混音(floating point mixing),和最大至 96 kHz 之立体声,若电脑的CPU够强甚至可以在64符点下即时工作和最大支持至 96 kHz 之立体声,结合DirectSoundWDM和ASIOAudio Stream Input/Output录音卡,支援声音输出和ASIO驱动模式录制。  提供高品质音讯引擎,呈现专业音质。 结合DirectSound和ASIO 声卡,支援声音输出和ASIO驱动模式录制。 支援WAV、MP3、OGG、WavPack、AIFF和REX音讯格式输入
title: 插件.
content: FL Studio附带的各种插件和合成器(软件合成器)写在自己的本身程序的插件架构. FL Studio也有对第三方的VST和DirectX插件支持API有一个内置的wrapper给包装完整的VST,VST2,VST3, DX, 和ReWire的兼容性。许多插件也作为独立的程序独立运作。
title: 虚拟效果.
content: FL Studio 结合了多种声音效果器声音处理效果,包括常见的音频效果合唱效果, 动态范围压缩, 延迟, 镶边, 移相器, 混响, 等化器, 声码, 最大化, 和限制器.
title: 合成器.
content: FL Studio内建超过32种专业虚拟乐器。一些是Demo版。这份名单包括;
title: 支持.
content: FL Studio拥有广泛的帮助文件对软件使用者提供帮助。已购买的用户也可以在官方的线上论坛注册成为会员,而且在购买后,用户都可以获得终身的免费更新服务。

Summary: FL Studio (2003年前被称为FruityLoops),是一款由比利时公司Image-Line开发的数码音频工作站。FL Studio能为图形用户界面提供基于乐段(pattern)的音乐音序器。该软件有四个不同版本可供Microsoft Windows和macOS用户使用,包括基础版(Fruity)、进阶版(Producer)、高级版(Signature)和完整版(All Plugins Bundle)。Image-Line为该软件提供终身免费更新服务,这意味着客户在购买一次后即可免费获得该软件的将来的所有更新。Image-Line公司同样开发了用于iPod Touch、iPhone、iPad和Android的移动应用程序FL Studio Mobile。FL Studio 是以乐段(pattern)为基础的编曲软件,意即是使用渐进式编曲机(Step Sequencer)和琴键轴(Piano Roll) 为其创作的方式,并在编辑播放视窗(Playlist window)下将乐段组合成完整曲子。仅不如此,FL Studio 还能输入audio tracks并加入内建效果,如reverb、phaser和flanger等,并透过自动化控制(automation)来加以编辑,可以使所作的乐曲与众不同。

FL Studio: FL Studio (until 2003 known as FruityLoops) is a digital audio workstation (DAW) developed by the Belgian company Image-Line. FL Studio features a graphical user interface with a pattern-based music sequencer. The program is available in four different editions for Microsoft Windows and macOS.
波羅的聯合公國

title: 历史背景.
content: 第一次世界大战间的1915年年秋天,德国陆军占领了俄罗斯帝国的库尔兰省。德国和俄罗斯的战线进展至里加、陶格夫匹尔斯、巴拉诺维奇近郊一带。在俄国二月革命之后,波罗的地区的独立活动逐渐活跃。  1917年4月12日,俄罗斯的爱沙尼亚省和利沃尼亚省组建了爱沙尼亚自治政府。十月革命之后的1917年11月28日,经选举产生的爱沙尼亚地区议会声称爱沙尼亚有能力独立。在1918年2月24日,德军到达一天之后,爱沙尼亚发表了独立宣言。同盟国于1918年5月记录了爱沙尼亚独立这一事实。  拉脱维亚的地区议会于1917年11月16日组建。1917年11月30日,议会基于民族学上的国境,设定了拉脱维亚自治地区的范围。1918年1月15日,拉脱维亚共和国正式宣布独立、  而在俄罗斯革命之后,德国军队开始从库尔兰向俄罗斯进军,1918年2月下旬,德国占领了包括处在德国军事支配下的利沃尼亚和宣布独立的爱沙尼亚自治政府的整个波罗的地区。1918年3月3日签订的布列斯特-立陶夫斯克条约中,苏维埃俄罗斯割让了库尔兰省,德国于同年8月27日在柏林和爱沙尼亚及利沃尼亚签订协议,获得这两地的统治权,德国因此进军至拉脱维亚。
title: 波罗的联合公国的提案.
content: 1917年9月至1918年3月期间,波罗的德意志人组建了地方议会。地方议会由35名德意志波罗的人,13名爱沙尼亚人,11名拉脱维亚人构成。1918年4月12日,议会通过在波罗的海地区组建以德国皇帝为君主的君主制国家,并请求德国为新国家的保护国的决议。  1918年3月8日和4月12日,地区内波罗的德意志人占据优势的库尔兰地区意见会()和利沃尼亚-爱沙尼亚-里加-奥塞尔统一地区意见会()宣布库尔兰公国()和波罗的公国()宣布独立。两国都宣布他们和普鲁士王国有联盟关系,不过普鲁士王国并未正式对此作出回应。  波罗的地区在苏俄根据布列斯特-立陶夫斯克条约放弃其在波罗的海沿岸地区的权益半年之后,威廉二世承认了其主权国家地位。  1918年11月5日,组建了由男爵领导的新国家的临时摄政议会,这个议会是由两个地区国家议会为基础组建的。  新国家的首都被定在里加。这个国家是由库尔兰()、里加()、莱特加伦()、南利沃尼亚()、北利沃尼亚()、奥塞尔(、萨利马岛)、爱沙尼亚()七个州()组成的联合国家。其中库尔兰、里加、莱特加伦、南利沃尼亚相当于现在的拉脱维亚,剩下的北利沃尼亚、奥塞尔、爱沙尼亚相当于现在的爱沙尼亚。  波罗的联合公国的首任君主是梅克伦堡-什未林公爵阿道夫·弗里德里希。然而,君主并不拥有国家的主权,他只是德国皇帝的下属,类似其他德意志帝国的大公及公爵。然而,阿道夫·弗里德里希并未实际就职过。由4名波罗的德意志人;3名爱沙尼亚人;3名拉脱维亚人组成的摄政议会是实际上最高的权力机构,并一直维持到1918年11月28日。然而,除了德国之外,国际社会对此并不承认。  1918年10月,德意志帝国首相马克西米连·冯·巴登提议解除波罗的诸国的军政,实现还政于民。这个新政策由德国外交部通过电报发给了波罗的海军政部。内容如下。
title: 爱沙尼亚和拉脱维亚独立.
content: 1918年11月18日,拉脱维亚宣布从德国独立。而在爱沙尼亚,于拉脱维亚独立次日,德国军政部也将主权移交至爱沙尼亚自治政府首脑康斯坦丁·帕斯。德国在1918年12月7日正式将主权移交给卡尔利斯·乌尔马尼斯代表的拉脱维亚政府。  然而,在这一地区的军政部却拒绝承认这些行为。军政部的将军不服从德国本国的命令,继续占领这些地区。  波罗的联合公国的国防力量被称为。波罗的防卫军的指挥是曾因支持波罗的德意志人地主而成为男爵的阿尔弗莱德·弗莱彻少校。他开始驱逐部队中的拉脱维亚人,并开始在部队中安插波罗的德意志人和德意志帝国军队。司令也都改为由德国人担任。  罗伯特·G·L·怀特所编纂的《纳粹先锋:自由军团在战后德国的活动,1918-1923》("Vanguard of Nazism: The Free Corps Movement in Postwar Germany, 1918-1923")一书中记载,「1919年2月中旬,军队中的拉脱维亚人数量不足全军人数的1/5」。拉脱维亚独立后,仍然握有实权的戈尔茨将军的军队施加军事压力,逼迫英军撤退,俄罗斯白军的部队和德意志义勇军则向东进军,于1919年5月22日占领里加。占领里加后,德意志义勇军在叶尔加瓦近郊杀害了300名拉脱维亚人,图库姆斯杀害了200名拉脱维亚人,道加格里伐杀害了125名拉脱维亚人,里加杀害了超过3000名拉脱维亚人。  占领里加后的1919年6月,正如同盟国预想的一样,戈尔茨下令部队不得继续东进,并开始向北方的爱沙尼亚进军,并要求军队占领爱沙尼亚。6月19日,铁师团和陆军部队开始攻击采西斯近郊。波罗的防卫军为了在之后攻击彼得格勒,开始沿爱沙尼亚海岸线展开攻击。然而波罗的防卫军在1919年6月19日至23日期间进行的采西斯战役中败北。  6月23日早晨,大多数德军开始往里加方向撤退。同盟国再次要求德国军队从拉脱维亚撤退,爱沙尼亚和德意志义勇军签订了停火协议。波罗的各国也组织了自己的军队。  德国于1918年11月在第一次世界大战中败北。由于戈尔茨的波罗的防卫军和德意志义勇军在战争中败北,波罗的联合公国的构想最终被放弃。
title: 后续.
content: 在拉脱维亚形势逐渐稳定之后,波罗的地区的德国军队也被置于英国的控制之下。1919年7月中旬,哈罗德·亚历山大中校开始逐渐解散波罗的地区的德军。德国撤出后,立陶宛、爱沙尼亚和拉脱维亚获得了独立。之后,波罗的联合公国的构想再也没有被提出过。

Summary: 波罗的联合公国(、、、)是历史上构想的建于波罗的海沿岸的国家。也称大利沃尼亚公国。

United Baltic Duchy: The United Baltic Duchy, (,, ) also known as the Grand Duchy of Livonia, was a state proposed by the Baltic German nobility and exiled Russian nobility after the Russian Revolution and German occupation of the Courland, Livonian, and Estonian governorates of the Russian Empire. It was proposed in April 1918, after Estonia and Latvia had formally declared independence.
纤毛虫

title: 细胞结构.
title: 细胞核.
content: 与其他大部分真核生物不同,纤毛虫有两种大小不同的核,一种是二倍体的小核,负责基因重组;另一种是多倍体的大核,负责一般细胞调控。
title: 细胞质.
content: 食物通过胞吞作用,经过胞口胞咽进入食物泡,通过溶酶体分解使其颗粒变小,能通过膜扩散入细胞质中,残留在食物泡中的物质在胞肛处以胞吐作用排出。 大多数纤毛虫也具有一个或多个突出的收缩泡,收集和排出水以维持细胞内渗透压,以及维持离子平衡。在某些属中(如草履虫),收缩泡有着明显的星状造型,每个星芒都是一个收集管。
title: 繁殖.
content: 纤毛虫都可以进行无性繁殖和有性繁殖。无性繁殖二分裂方式进行,小核发生有丝分裂,大核伸长并分为两半,然后该细胞一分为二。两个新细胞各获得一个大核和一个小核。 与此相反,有性繁殖涉及两个不同交配型(类似性别,但也存在两个以上的交配型)个体之间的结合和遗传物质的交换,这往往发生在食物短缺的时候。
title: 分类.
content: “纤毛虫门”分为两个亚门:
title: 未归类.
content: "Genus Cryptocaryon"(但WoRMS认为属于前口纲前管虫目裸口虫科,只有 "Cryptocaryon irritans" 一个物种。)

Summary: 纤毛虫是纤毛虫门(学名:)生物的通称,是一类较复杂的原生动物,主要特点是以纤毛作为运动器,细胞核一般分化出大核(营养)、小核(生殖)、摄食胞器等,无性生殖为横二分裂,有性生殖为接合生殖,生活在淡水或海水中,也有寄生的。代表生物有草履虫,小瓜虫等。

Ciliate: The ciliates are a group of protozoans characterized by the presence of hair-like organelles called cilia, which are identical in structure to eukaryotic flagella, but are in general shorter and present in much larger numbers, with a different undulating pattern than flagella. Cilia occur in all members of the group (although the peculiar Suctoria only have them for part of their life-cycle) and are variously used in swimming, crawling, attachment, feeding, and sensation.
玛丽·科尔文

title: 生平.
title: 早年生活.
content: 科尔文于1956年在美国纽约州纽约皇后区阿斯托里亚出生,出生日期存疑。她1974年于出生地的高中牡蛎湾高校毕业,然后就读耶鲁大学,并于1978年取得人类学学士学位资格毕业。
title: 职业生涯.
content: 她毕业后的一年,于合众国际社位于纽约市的办事处担任记者,每天于午夜至凌晨六时工作,负责编采警方消息。1984年,科尔文升任合众社驻巴黎记者,并于1985年转职英国《星期日泰晤士报》,在伦敦供职27年。科尔文早期并非专责担任战地记者,她生命的转折点发生在1986年,当时她担任报馆的驻中东特派员,并成为利比亚被轰炸后首位访问卡塔尔菲的记者。从1995年开始,科尔文转任外交事务特派员,而其报导的新闻亦从过往专注于中东事务,扩展至车臣、科索沃、塞拉利昂、津巴布韦、斯里兰卡及东帝汶,成为英国战地记者的精英部队成员。  1999年她在东帝汶采访时,由于制止了亲印尼武装组织的一次行动,被指拯救了1500名妇女及儿童的生命。为保护这班平民,她选择逗留在联合国部队驻扎地,并于该处向报馆及电视报导新闻,直至四日后这班平民获救为止。  另外,由于她对车臣及科索沃的报导,令她获得国际妇女媒体基金会的新闻勇气奖。科尔文亦有写作和制作纪录片,当中包括为BBC制作的《阿拉法特:神话的背后》。在2005年一套讲述处于战争地区的妇女的生存状况的纪录片《""》中,科尔文除了有在片中出现,还有参与当中的采访任务。  科尔文的独眼形象成为新闻界一面招牌,其传奇事迹还被搬上荧幕。事发于2001年4月16日,当时玛丽·科尔文在斯里兰卡采访内战。当时斯里兰卡政府禁止外国传媒进入被叛军控制的北部泰米尔地区,而科尔文却突破禁令,未经批准闯入禁区采访,把当地不为人知的人道灾难如实报导。但在潜返中央政府管制区时,遭一名斯里兰卡政府军士兵朝她发射榴弹炮袭击,虽然当时她高举记者证件,并多次呼叫「记者,记者!」,但仍然被政府军炸伤,失去了左眼视力,并令左耳失聪。在被袭后,科尔文被拘留了10小时,其间没接受任何治疗,直至美国国务院施压才放人,结果令她的伤残变成永久,而事后科尔文亦患上创伤后心理压力紧张综合症,需要住院治疗。结果,在斯里兰卡内战的最后阶段,科尔文成为了政府军针对当地泰米尔人的战争罪行的目击证人及中介。  2011年,当科尔文采访利比亚内战之时,获卡塔尔菲邀约采访,并可指明两位同行的其他记者。自从战争开始的第一次国际采访起,她就一直与她的朋友,ABC News的克里斯汀·阿曼普(Christiane Amanpour)以及BBC News的Jeremy Bowen合作。  科尔文曾经说过:“我并不是典型的战地记者,因为我注重的是战争中的人性,我想告诉人们战争究竟是个什么样子。几个世纪过去了,战争并未发生明显的变化。战场上依旧炮声隆隆,血肉横飞;战场外妻离子散;交战双方都不肯公开真相。所以,我的工作就是做一名战争证人。”
title: 死亡.
content: 2012年2月,科尔文利用一辆越野摩托车潜入叙利亚国境,以突破叙利亚政府为防止外国传媒报导反政府示威而实施的封锁。进入叙利亚境内,科尔文逗留在霍姆斯西部的巴巴艾玛区内由自由叙利亚军临时搭建的新闻中心,而2月21日晚,科尔文透过卫星电话分别向BBC、Channel4、CNN及ITN News等新闻台报导当地现况。  2月22日,霍姆斯的临时新闻中心被叙利亚军队攻击。科尔文与法国摄影记者雷米·欧赫利克在逃离时,火箭击中附近,造成此二人死亡。 同业记者让·皮埃尔·佩林(Jean-Pierre Perrin)与其它消息来源指出,叙利亚军队经由卫星电话讯号辨认出该临时新闻中心,并蓄意攻击该栋建筑。叙利亚军队表示要杀掉「任何踏足叙利亚领土的记者」以阻止关于平民死亡的报导。2月22日晚上,霍姆斯的居民在街上哀悼科尔文与欧赫利克。
title: 私人生活.
content: 科尔文曾两度跟同为记者的帕特里克·毕晓普(Patrick Bishop)结婚,但两次结婚的结局均是离婚收场。她亦曾嫁给另一位记者胡安·卡洛斯·古姆西奥,但后来他于2002年自杀身亡。科尔文生前住在西伦敦的哈默史密斯。

Summary: 玛丽·凯瑟琳·科尔文(英文:英语:Marie Catherine Colvin;1956年-1月12日-2012年-2月22日),又译玛丽·卡彬,是著名的战地记者,标志性特征是“独眼女侠”,生前三十多年一直在战争的前线报导新闻。她于2012年2月22日在叙利亚政府军炮击霍姆斯市时与法籍摄影记者雷米·欧赫利克被轰炸中身亡。

Marie Colvin: Marie Catherine Colvin (January 12, 1956 – February 22, 2012) was a British/American journalist who worked as a foreign affairs correspondent for the British newspaper "The Sunday Times" from 1985 until her death. She died while covering the siege of Homs in Syria.
赫茨爾山

title: 历史.
content: 赫茨尔山在1951年成为以色列的国家公墓,当时政府决定为以色列的领导人和阵亡士兵建立一处国家公墓。这处公墓安葬了五位以色列总理:列维·艾希科尔、果尔达·梅厄、伊扎克·沙米尔、伊扎克·拉宾和佩雷斯。
title: 国家公墓.
content: 以色列主要国家领导人的墓地。
title: 赫茨尔山广场.
content: 礼仪广场是一个大广场,位于山顶。北缘的坟墓是西奥多·赫茨尔。
title: 以色列恐怖活动受害者纪念碑.
content: 纪念从1851年至今在以色列的恐怖活动受害者的纪念碑,1997年开始对公众开放。
title: 国家军人墓园.
content: 墓地位于赫茨尔山北坡,用以纪念为以色列捐躯的军人和警察。它建于1948年,当时在耶路撒冷地区战死出租车兵都安葬在这里。
title: 基督徒、穆斯林和德鲁兹派士兵墓地.
content: 用以安葬曾在以色列安全力量服役的基督徒、穆斯林和德鲁兹派士兵。
title: 失踪人员花园.
content: 失踪人员花园实质是无名战士墓地。
title: 古墓葬墓.
content: 在1954年发现的第二圣殿的犹太人埋葬洞穴。
title: 人名堂.
content: 计划建立一个「人名堂」,纪念那些从1860年到现在因为捍卫以色列土地而牺牲的人的名字。预计在2015年建成。
title: 博物馆和教育设施.
title: 犹太复国主义研究中心.
content: 2010年一个犹太复国主义研究中心已开始在赫茨尔博物馆旁建设,将于2013年开业。

Summary: 赫茨尔山(Har Herzl,,Mount Herzl),又名“Har HaZiKaron”("Mount of Remembrance",,意为“纪念山”,有以色列的国家公墓和包括犹太大屠杀纪念馆、赫茨尔纪念馆在内的纪念馆。赫茨尔山位于耶路撒冷西部,海拔834米。赫茨尔山以现代锡安主义的领袖、以色列的国父——西奥多·赫茨尔命名,其墓地就位于山顶。以色列犹太大屠杀纪念馆位于赫茨尔山以西。

Mount Herzl: Mount Herzl ( "Har Hertsl"), also "Har ha-Zikaron" ( lit. "Mount of Remembrance"), is the site of Israel's national cemetery and other memorial and educational facilities, found on the west side of Jerusalem beside the Jerusalem Forest.
亞伊采

title: 历史.
content: 亚伊采是建于14世纪的城市,曾是在当时是独立国家的中世纪波斯尼亚王国的首都。城市被修筑为一个要塞,设有城门,还在各城门之间修筑了城墙以保护城市。1463年,波斯尼亚王国被奥斯曼帝国征服,亚伊采被奥斯曼军队占领。但翌年就被匈牙利王国的马加什一世夺取。  在匈牙利统治时期,波斯尼亚王妃卡塔琳娜·柯塞查·科特洛曼尼奇重建了圣卢卡教堂,这是今日亚伊采历史最古老的教堂。1527年,亚伊采是最后一个未被奥斯曼帝国征服的波斯尼亚城市。在不同时期的不同支配者的统治之下,亚伊采修筑了基督教的教堂和伊斯兰教的清真寺,是具有宗教多样性的城市。  二战使得亚伊采在历史上留名。约瑟普·布罗兹·铁托所率领的抵抗轴心国的南斯拉夫人民民族解放军及党卫队于1943年11月21日至11月29日在亚伊采举行了了战后南斯拉夫统治体制的前身阿夫诺伊(AVNOJ)的会议,决定创建南斯拉夫联邦,并通过由铁托担任总理。  在波黑战争初期,波黑的主要三个民族都有在亚伊采居住。亚伊采处在塞尔维亚人较多居住的波黑北部;波斯尼亚人(穆斯林人)较多居住的波黑中部;克罗地亚人较多居住的波黑西南部的交点。1992年4月末至5月初期间,几乎所有的塞尔维亚人都离开了亚伊采,逃往塞族共和国的统治地区。在1992年10月10日到11日这个晚上,塞尔维亚正教会的教堂(圣母升天大教堂 Crkva Uspenja Presvete Bogorodice)被炸毁。1992年夏,塞族共和国军队(VRS)对亚伊采展开猛攻,加上波斯尼亚人和克罗地亚人未能合作,塞尔维亚人势力在10月占领了亚伊采。波斯尼亚人和克罗地亚人经由迪维查尼(Divičani)逃至特拉夫尼克。克罗地亚人在1995年8月至9月展开反攻,亚伊进入克罗地亚人势力(克罗地亚国防协会)的支配之下,塞尔维亚人居民几乎都离开了亚伊采。按照岱顿协议,亚伊采是以波斯尼亚人和克罗地亚人为主体的波斯尼亚和黑塞哥维那联邦的领土。
title: 人口.
content: 1931年时,亚伊采和耶泽罗、多布雷提伊、希波沃等都属于亚伊采郡。 在亚伊采,曾有365名塞尔维亚人和穆斯林人在雅瑟诺瓦集中营被杀害。
title: 1995年行政区划变更.
content: 按照岱顿协议,以亚伊采为中心的行政区(亚伊采市)的境界线有所修改,过去是姆尔科尼奇格莱德和上瓦库夫境内以克罗地亚人为主的村庄被划入亚伊采市,过去被包含在亚伊采市的以塞尔维亚人和波斯尼亚人为主的村庄被划入其他行政区。
title: 战后.
content: 亚伊采的经济并不发达。联合国教科文组织(UNESCO)和瑞典的Kulturarv utan gränser(无国界文化遗产)组织共同担当其历史地区的修复工作。至2006年,大部分民居都得到了重建,但要塞的修复工作仍在继续。  在2007年的选举中,波斯尼亚人政党获得了亚伊采的多数党地位。
title: 附近.
content: 普利瓦河和弗尔巴斯河在亚伊采的交汇处有一座知名的瀑布。瀑布在过去落差达30米,但因在波黑内战中洪水的影响,其后落差减为20米。洪水原因可能是地震,也可能是军事攻撃导致上游的水力发电站被毁导致。  受战争所带来的破壊的影响,自亚伊采前往附近村庄的道路状况和基础设施状况难言良好。亚伊采附近有普利瓦湖,弗尔巴斯河穿过市区。市内有众多历史古迹,如圣卢卡教堂和要塞。亚伊采虽然拥有众多历史遗产,但直到2006年才能列为联合国教科文组织世界遗产的候选名单。  亚伊采被群山环抱,有着优美的乡村风光。附近有普利瓦河、弗尔巴斯河等河流和普利瓦湖,是当地民众和观光客常到访的热门景区。当地人将普利瓦湖成为布雷那(Brana)湖。在这些河流和湖泊,钓鱼活动十分盛行。除此之外,在附近还有弗拉希奇山等众多标高超过2000米的山峰。通往山区的道路状况并不是很好,游客也不是很多,但风景绝佳。

Summary: 亚伊采(、、)是波斯尼亚和黑塞哥维那的城市。位于波黑的中部,在波黑的两个组成部分中,亚伊采属波斯尼亚人和克罗地亚人为主体的波斯尼亚和黑塞哥维那联邦,行政区划上属中波斯尼亚州。亚伊采位于连接巴尼亚卢卡、姆尔科尼奇格勒、下瓦库夫道路的交点,也是普利瓦河和弗尔巴斯河的交汇处。

Jajce: Jajce is a city and municipality located in Central Bosnia Canton of the Federation of Bosnia and Herzegovina, an entity of Bosnia and Herzegovina. As of 2013, it has a population of 30,758 inhabitants. It is situated in the region of Bosanska Krajina, on the crossroads between Banja Luka, Mrkonjić Grad and Donji Vakuf, on the confluence of the rivers Pliva and Vrbas.
巴塞罗那德国馆

title: 理念.
content: 因为在1927年斯图加特制造联盟展览会上出色的表现,1928年,德国政府把巴塞罗那世博会的德国馆,以及德国展区的所有建筑的艺术设计和建造工作都委托给了密斯。然而,完成这个委托有很多困难——他需要在不到一年的时间内把场馆设计完成,还要预防经济形势的变化造成的不利影响。  第一次世界大战以后,德国于1924年实行了道威斯计划,经济开始复苏。德国人希望这座场馆能够在设计上称为新的魏玛共和国的自画像:民主、文化进步、繁荣,并且是完全的和平主义者。负责世界博览会的专员格奥尔格·冯·施尼茨勒认为,新的场馆应当“向新的时代发出呼唤”。这个理念最终由“自由平面”和“流动空间”的设计实现。
title: 建造.
content: 密斯对施尼茨勒的要求做出了强烈的反应。由于审美问题,他拒绝了原先计划使用的地皮,采用了替代的一块地。这块地位于一条宽阔的斜线较窄的一侧,相对偏僻,但也是在前往博览会主要景点“西班牙村庄”的路线上,参观者可以从此处看到“西班牙村庄”。  和普通的展馆不同,密斯在这个建筑设计中充分体现了他在1928年提出的“少即是多”的建筑处理原则。德国馆的设计将贸易展览排除在外——除了一座雕塑和几件专门设计的家具(称作“巴塞罗那椅”或者“密斯椅”)之外,展馆内没有任何展品。这样一来,密斯可以将展馆设计为连续的空间,使得展馆内外没有明确的界限。“这座建筑的设计将结构和围护完全分开——自由排布的平面隔断穿插于十字形的钢材组成的矩形框架中。”但是,实际上这座建筑的隔断也是承重的,所以它更接近于混合结构。展馆的平面图非常简单。展馆的基础是由洞石建造的,从平面图上看接近“U”型,主展馆、一个辅助用房和一个大型水池都坐落其上。地板从馆内一直延伸到水池,和隔断一样,起到了连接内外的作用。展馆相对大水池的另一侧,围墙也组成了“U”型,“U”型中间则是一个较小的水池,水池中竖立着格奥尔格·科尔贝所作的雕塑。屋顶由镀铬的十字形钢柱撑起,给人以悬在空中的感觉。罗宾·埃文斯说,闪闪发亮的柱子更像是在把“悬浮”的屋顶向下拉,而非向上支撑其重量。  密斯希望德国馆能够作为路途中的参观者“理想的休息之所”。它本身并不当作展览馆使用,相反,它本身就是一件展品。展馆的设计使得游客无法径直穿过展馆,从进入到走出的过程需要迂回走过整座建筑。在划分空间的同时,隔断或互相连接,或互相平行,组成了宽窄不一的空间,以达到引导客流的目的。参观者沿数级台阶而上进入展馆,而由于地块是倾斜的,展馆出口处的台基和地面等高,参观者无需再下台阶,即可前往”西班牙村庄”。  德国馆的另一个独特之处在于,它的材料十分特殊。隔断的石材采用了类似提诺斯(英语:Tinos)大理石的饰面材料和金色的缟玛瑙,而玻璃则有灰色、绿色、白色和半透明的材质。  由于是建造德国馆的目的是参加展览,它仅仅设计为临时建筑,而于1930年初被拆除,从建成到拆除甚至不足一年时间。不过,1983年到1986年,几个西班牙建筑师根据原始平面图和一些黑白照片重建了德国馆。
title: 雕塑.
content: 德国馆不但表达了对空间的全新理解,也是一个展示自由艺术和建筑设计交融的平台。密斯将格奥尔格·科尔贝的雕塑“黎明”()安放在了较小的水池中,使得大水池显得更加空旷。这座雕塑因为周边材料和水面的反射而使参观者可以同时获得多角度的视觉效果。“从今以后,建筑的建造和视觉设计将平起平坐,雕塑将不再像以前一样是建筑物的附属,而将成为空间设计的一部分,并使空间更好地表达出来。这种趋势的最佳范例就是巴塞罗那德国馆。”

Summary: 1929年巴塞罗那世界博览会德国馆,一般简称巴塞罗那德国馆、德国馆(;),位于西班牙巴塞罗那,是密斯·凡德罗设计的1929年世界博览会德国国家馆。它也是世界博览会的德国展区开幕式的举办场所。德国馆因其简单的设计和昂贵的建材(诸如大理石和洞石)而在现代主义建筑史上具有重要意义。1929年间,也曾有多次国际现代艺术展在此举行。

Barcelona Pavilion: The Barcelona Pavilion (; ; "German Pavilion"), designed by Ludwig Mies van der Rohe and Lilly Reich, was the German Pavilion for the 1929 International Exposition in Barcelona, Spain. This building was used for the official opening of the German section of the exhibition. It is an important building in the history of modern architecture, known for its simple form and its spectacular use of extravagant materials, such as marble, red onyx and travertine. The same features of minimalism and spectacular can be applied to the prestigious furniture specifically designed for the building, including the iconic Barcelona chair. It has inspired many important modernist buildings.