博洛尼亚

title: 历史.
content: 博洛尼亚地区在公元前三千年前就有人类活动的迹象。前9世纪时,微兰诺威文化在此发展出一个聚居地。前7世纪到6世纪,伊特拉斯坎文明开始对此地产生影响,6世纪末,伊特拉斯戛纳市“Felsina”在此建立 公元前四世纪,它被高卢人占领,前196年又被罗马人占领,改称为Bononia。  在公元一世纪克劳狄一世统治期间,一场大火毁灭了博洛尼亚,虽然尼禄后来重建了这座城市,但城市一直衰败不堪。历罗马帝国灭亡后,它作为拉温纳督主教区的重要城市频遭哥特人洗劫。后来圣白托略(San Petronio)重建城市,并修造博洛尼亚圣斯德望圣殿。伦巴底国王利乌特普兰德在728年占领这座城市,成为伦巴底王国的一部分。8世纪末,查理曼在哈德良一世的恳求下进攻伦巴第王国。774年法兰克人占据博洛尼亚,成为卡洛林帝国城市。  波隆那大学于1088年建成,成为欧洲有史以来第一所大学。在13世纪,波隆那已是欧洲第五、六大城市,仅次于科尔多瓦、巴黎、威尼斯和佛罗伦斯,与米兰不相上下,拥有60,000至70,000名居民。1348年黑死病造成大约3万名波隆那居民死亡。然后波隆那受到米兰的维斯康蒂家族所统治,直到1360年才回到教宗的控制之下。文艺复兴期间,该城是意大利唯一容许女性担任专业职位和获取大学学位的城市。  二次大战中波隆那是德军一个重要的交通枢纽,并遭到大量轰炸。德军在意大利北部的防线崩溃之后,这座城市于1945年4月21日脱离德国控制。博洛尼亚也是二次大战意大利抵抗组织的中心,后来成为意大利共产党一个重要的据点。二次大战后,波隆那变成一个工商业发达的城市,但是仍然保留许多古典的建筑物。
title: 气候.
content: 不同的气象学家对波隆那的气候经常有不同的看法,温带湿润气候或大陆性气候都有人主张,这是因为波隆那位于意大利北部内陆平原,夏季炎热,而冬天寒冷且潮湿。从五月到九月初,波隆那的温度很常超过30°C(86°F)。由于波隆那的湿度相当高,所以冬季的寒冷与夏季的炎热都会有加乘效果。由于气候潮湿,所以晚秋和冬季期间很常有雾出现,就像意大利北部大部分地区。波隆那的年降雨量介于700毫米到800毫米之间,通常集中在春季和秋季。11月下旬至4月之间可能会出现降雪,但是积雪主要发生于12月到2月之间。波隆那历史上最低温度为-19.8°C(-3.6°F),发生于1985年1月13日,有记录以来的最高气温则为40.6°C(105.1°F),发生于2003年8月。
title: 交通.
content: 古列尔莫·马可尼国际机场位于博洛尼亚,于2004年完成扩建,延长跑道长度,以容纳更大型的飞机。它是意大利第十繁忙的机场,客运量于2007年超过400万,是一个国际航线的据点。由于波隆那的战略地位,波隆那中央车站被认为是意大利北部最为重要的铁路枢纽。它的货物车站(圣多纳托站)拥有33条铁路轨道,规模和流量都是意大利首位。  博洛尼亚拥有强大的公共交通服务系统,公共汽车和无轨电车等交通工具由Azienda 波隆那大众运输公司(ATC)来管理。
title: 人口.
content: 直到2010年年底为止,波隆那市区人口为380,604人(有100万人生活在博洛尼亚大区),博洛尼亚位于艾米利亚-罗马涅大区,其中46.7%为男性,53.3%为女性。未成年人(儿童18岁以下)约占总人口的百分之12.86,退休人口数则占百分之27.02。与此相比,意大利平均百分之18.06(未成年人)和19.94(退休)。博洛尼亚居民平均年龄为51岁,意大利全国平均则是42岁。在2002年至2007年之间,博洛尼亚人口并未增加,而意大利整体增加了百分之3.56。博洛尼亚目前的出生率是每千名居民中有8.07人,而意大利的平均出生率为9.45人。  截至2009年为止,89.47%的人口为意大利人。最大的移民来自其他欧洲国家(主要来自罗马尼亚和阿尔巴尼亚)约占2.82%,东亚(主要是菲律宾人)为1.50%,而南亚(主要来自孟加拉国)则占1.39%。其余也包括摩洛哥人、华人与乌克兰人。  波隆那人口变动表
title: 市区.
content: 直到19世纪初,博洛尼亚都未进行大规模的城市改造,所以博洛尼亚仍然是欧洲保存最好的中世纪城市之一,目前它仍然具有独特的历史价值。尽管波隆那于1944年遭受相当大规模的轰炸,博洛尼亚广达350英亩(141.64公顷)的历史中心仍然是欧洲第二大,拥有许多重要的中世纪时期、文艺复兴运动时期与巴洛克艺术的古迹。  博洛尼亚于伊特鲁里亚与罗马的殖民地时代开始发展。由于博洛尼亚保存许多罗马遗址,所以博洛尼亚的中央大街目前仍然主要以步行为主。  罗马时代的城墙目前被一个中世纪防御工事体系所取代,虽然有一部分幸存至今。中世纪防御工事体系于13世纪完成,其中还有许多部分存留。在二十个中世纪防御塔楼当中,其中有些已经摇摇欲坠。  优雅和广泛的商场(或门廊)更进一步丰富波隆那的城市景观,让波隆那闻名于世。城市的历史中心总共大约有38公里长的骑楼(市区部分则超过45公里),使人们在外面散步时可以遮挡雨、雪或炎热的太阳。圣路加拱廊是世界上最长的骑楼(长3.5公里,666个拱),与Saragozza城门(十二个建于中世纪的古城墙城门之一,它环绕市区长达7.5公里)互相连接。  圣路加的圣母朝圣地就位于波隆那城外。仍可以通过一条长达3.5公里的带屋顶的有666个拱的圣路加拱廊(Portico di San Luca)前往,圣路加拱廊建于1674 - 1793年,是为了在游行上山时保护圣像。每年的游行要从圣彼得在博洛尼亚市中心的圣伯多禄主教座堂,沿着这条路线前往朝圣地。这个朝圣地收藏了一幅圣母像。山顶的教堂已经存在了一千年左右。目前这座教堂建于1723年,使用了Carlo Francesco Dotti的设计。堂内收藏有不少艺术品。
title: 经济.
content: 波隆那是意大利一个非常重要的铁路和高速公路枢纽。博洛尼亚经济基础包括活跃的工业、传统且强劲的农业和畜牧业,还包括制鞋业、纺织业、工程、化学、印刷及出版业以及繁荣的商业活动。博览会区域是欧洲最大的展览区之一,举办国际重要的年度汽车博览会(博洛尼亚汽车展)、陶瓷、建筑行业(国际瓷砖展览和浴室家具)及食品博览会。 博洛尼亚和附近的都会区有重要的贸易活动,包括机械、食品、烟草、电子、重要的零售和批发活动以及意大利的蔬菜和水果市场。杜卡迪与兰博基尼(林宝坚尼)都是波隆那著名的企业。
title: 文化.
content: 几个世纪以来,博洛尼亚获得许多绰号,包括学习之都(因为波隆那拥有著名大学)与肥胖之都(因为波隆那拥有许多美食而得名)。  红色之都原本是指波隆那历史中心的屋顶颜色,但是这个绰号也与城市的政治局势相似。从二战结束后开始,直到1999年一位中间偏右市长当选,全市是著名的社会主义和共产主义堡垒,尤其是意大利共产党。中间偏左的政党又在2004年市长选举后重新执政。波隆那是欧洲第一个进行免费大众交通运输实验概念的城镇。  博洛尼亚于2006年5月29日被选为联合国教科文组织音乐之都。根据教科文组织的说法,博洛尼亚显示出丰富的音乐传统,正继续发展充满活力当代生活和创作的要素。波隆那也表现出强烈的承诺来推动音乐成为重要的工具,来打击种族主义,并努力促进经济和社会发展。培育范围从古典到电子、爵士乐、民歌和歌剧,博洛尼亚提供公民的一种音乐的生命力,深深地渗入城市的专业、学术、社会和文化方面。
title: 艺术.
content: 直到16世纪为止,剧场在博洛尼亚都是非常受欢迎的娱乐活动。波隆那第一所公共剧院是斯卡拉剧院,它从1547年开始营运至今。  阿尔弗雷多·铁斯东尼是意大利波洛尼亚剧场发展历史上一个非常重要的人物,他是一位剧作家,也是《枢机蓝波提尼》的作者,他自1905年以来获得巨大的成就。  博洛尼亚市从1998年就已经着手进行博洛尼亚剧院计划,连结当地主要舞台设施。它们提供丰富多彩的文化和戏剧表演的机会,范围从博洛尼亚方言至当代舞蹈表演。博洛尼亚举办大量的文化活动,包括:
title: 美食.
content: 博洛尼亚拥有许多著名的传统美食,众所周知的番茄肉酱就是发源于当地。因为坐落在肥沃的波河河谷,所以波隆那丰富的美食,大部分取决于当地的肉类和奶酪。正如艾米利亚-罗马涅其他地区,波隆那生产猪肉的加工品,例如火腿、意式肉肠和莎乐美肠,是当地食品业的重要产品。附近的葡萄园也受到广泛关注。意大利千层面、意大利饺子、原博洛尼亚香肠,都属于当地的特产。
title: 体育.
content: 博洛尼亚另一个暱称是篮子之城,因为博洛尼亚的篮球活动相当盛行:两个主要篮球俱乐部为博洛尼亚福蒂都多篮球队(Fortitudo Pallacanestro Bologna)和博洛尼亚金德篮球队(Virtus Pallacanestro Bologna),他们之间的同城德比也是当地居民的焦点。然而,这种竞争目前暂时处于停止状态,因为博洛尼亚福蒂都多篮球队目前不是该国的专业队伍。在2008-09赛季之后,博洛尼亚福蒂都多篮球队遭到降级,从意大利篮球甲级联赛被降级意大利篮球乙级联赛,然后因为财政原因而进一步降入业余联赛。波隆那受到篮球运动的影响不仅是因为同城德比,也因为意大利篮球甲级联赛与意大利篮球乙级联赛的总部都设在博洛尼亚。  足球在博洛尼亚仍然是一个非常流行的运动,主要的当地俱乐部是博洛尼亚足球俱乐部,目前是意甲联赛的成员。
title: 教育.
content: 建于1088年博洛尼亚大学是欧洲第一所大学,也是欧洲现存最古老的大学,在中世纪时期,它是欧洲重要的学术中心,吸引许多基督教的知识分子。在拿破仑时代,博洛尼亚大学的总部被迁移到目前的位置上,位于城市的中心东北部。如今它是意大利第二大大学,拥有23个院,68个系和93间图书馆,包括四个校区位于切塞纳、弗利、拉文纳和里米尼附近。目前学生人数超过10万。  博洛尼亚大学在过去几个世纪出现许多值得注意的学生,包括但丁、弗朗切斯科·彼特拉克、托马斯·贝克特、尼各老五世、德西德里乌斯·伊拉斯谟、彼得·菲密格理(Peter Martyr Vermigli)和哥白尼。劳拉·巴斯于1732年在此任教,成为第一位正式在欧洲学院任教的女性。在最近的历史上,生物电力的发现者路易吉·伽伐尼和无线电技术的先驱古列尔莫·马可尼都曾在博洛尼亚大学工作。  目前博洛尼亚仍然是一个大学城,大学开学时城市的人口会从40万膨胀到50多万,包括大量的海外学生。

Summary: 博洛尼亚()是一座意大利城市,位于北部波河与亚平宁山脉之间,也是艾米利亚-罗马涅的首府。波隆那也是意大利最发达的城市之一。

Bologna: Bologna (,, ; ; ) is the capital and largest city of the Emilia-Romagna region in Northern Italy. It is the seventh most populous city in Italy with about 390,000 inhabitants and 150 different nationalities. Its metropolitan area is home to more than 1,000,000 people.