GEM/xwikis huggingface dataset:
哈梅斯·罗德里格斯

title: 俱乐部生涯.
content: 2006年,哈梅斯·罗德里奎兹在哥伦比亚低级别球队恩维加多开始职业足球生涯,并在2008年加盟阿根廷甲级球会班菲尔德竞技。 2009年2月7日,他首次代表班菲尔德竞技一线队出场,20天后,他在3比1击败罗萨里奥中央中打进加盟球队的第一个入球。  他在2009–2010赛季春季联赛中成为球队主力,并帮助班菲尔德竞技历史上首次夺得联赛冠军。罗德里奎兹在2010年南美解放者杯中打进5个入球,其中包括首轮淘汰赛首场主场3比1击败巴西国际体育会中的一个入球,但他在第二回合的客场比赛中却因为犯规累计两张黄牌被罚下,班菲尔德竞技客场0比2不敌国际队,因客场入球少的劣势结束在解放杯的征程。  2010年7月6日,罗德里奎兹以510万欧元的身价加盟波尔图,他和波尔图签约4年,毁约金为3000万欧元。 12月15日,他在2010/11赛季欧洲联赛波尔图主场3比1击败索菲亚中央陆军射进加盟球队的首个入球。2011年6月13日,罗德里奎兹和波尔图新签一份为期5年的合同,毁约金提高到4500万欧元。  2013年5月24日,罗德里奎兹与波尔图队友穆蒂尼奥一同转投刚重返法甲球队摩纳哥。转会费合共6,000万英镑(约7,000万欧元),罗德里奎兹身价为3,850万英镑(约4,500万欧元),合约为期五年至2018年夏季。  2014年7月22日,哈美斯·洛迪古斯以8000万欧元转会费加盟皇马,将会接下奥斯尔离开时留下来的10号球衣  2015-16年接连遭贝尼特斯与席丹弃用,2017年欧冠决赛更没进入出场名单,离开皇马的呼声极高。2017年7月11日,官方宣布洛迪古斯会外借德甲拜仁慕尼黑两个球季至2018/19球季结束,且拜仁有优先买断权利。然而,虽然17/18球季表现极佳,同时入选该年度德甲和欧冠最佳阵容,但在18/19球季面临了伤病的困扰而少有机会,最后拜仁决定不执行该买断条款,他将于19/20球季重返皇马。
title: 国家队生涯.
content: 罗德里奎兹曾经在2007年代表哥伦比亚U-17国家队获得2007年南美U-17青年足球锦标赛亚军。 2011年,他入选哥伦比亚U-20国家队参加2011年U20世界杯足球赛。  2011年9月29日,他第一次收到哥伦比亚国家足球队的征召,参加10月11日对阵玻利维亚的比赛 。他在这场比赛中表现出色,当选为最佳球员。  2012年6月3日,罗德里奎兹在2014年世界杯外围赛哥伦比亚客场挑战秘鲁的比赛中射进在国家成年队的首个入球,帮助哥伦比亚1比0击败对手,排名进入第五位。  在2014年世界杯足球赛,罗德里格斯大放异彩,场场入球,在十六强战中一人独进两球,帮助哥伦比亚以2比0轻松击败乌拉圭晋级八强,接着八强战遇上巴西,虽然战败,但仍然踢进一球,最后总入球数达到六球,以5场6进球2助攻的优异表现,稳坐巴西世界杯足球赛入球王取得金靴奖,进而引起各大欧洲豪门的注意。J罗在对阵乌拉圭队时的一记凌空抽射,在6月21日也被国际足联评为赛事最佳进球。 在2018年世界杯足球赛,罗德里格斯因为腿伤没太多表现机会,但仍有两次助攻,但最后哥伦比亚在十六强止步。
title: 荣誉.
title: 俱乐部.
content: 恩维加多  班菲尔德竞技  波尔图  皇家马德里  拜仁慕尼黑
title: 家庭.
content: 哈梅斯·罗德里奎兹的前妻丹妮拉·奥斯皮纳(Daniela Ospina)为哥伦比亚国家队主力门将戴维·奥斯皮纳的妹妹,两人于2011年结婚。他们的女儿萨罗梅(Salomé Rodriguez Ospina)于2013年出生。因为丹妮拉不愿与哈梅斯迁居德国,两人于2017年宣布离婚,稍后更爆出哈梅斯疑似已有外遇。2019年10月29日,哈梅斯在官方instagram宣布再次成为爸爸。
title: 其他.
content: 除了精湛的球技,哈梅斯·罗德里奎兹还拥有的英俊的外表和阳光灿烂的笑容,因此像大卫·贝克汉一样,在全世界拥有大量的女粉丝。 罗德里格斯是一名基督徒。  哈梅斯·罗德里格斯表示自己从未看过詹姆斯·邦德的电影,有谣言说他的父母是007系列电影的忠实影迷而给儿子取名James,这是不真实的,不过哈梅斯·罗德里格斯曾被称“班菲尔德的邦德”。

Summary: 哈梅斯·大卫·罗德里格斯·卢比奥(,(),1991年-7月12日),是一名哥伦比亚职业足球员,司职进攻中场及翼锋。目前效力于西甲俱乐部皇家马德里及哥伦比亚国家足球队。

James Rodríguez: James David Rodríguez Rubio (; born 12 July 1991), commonly known simply as James, is a Colombian professional footballer who plays as an attacking midfielder or winger for Spanish club Real Madrid, and the Colombia national team. He has been praised for his technique, vision and playmaking skills, and often referred as the successor to his compatriot Carlos Valderrama.
雅羅斯拉娃·施韋多娃

title: 职业生涯.
title: 2007-2008年.
content: 印度班加罗尔巡回赛中,斯维多娃在决赛击败卫冕冠军玛拉·圣安杰洛,夺下职业生涯第1个WTA单打冠军,这场胜利使她的世界排名首次进入前一百名内,为世界第78位。  2007年迈阿密大师赛,斯维多娃在第二轮击败未来的世界第一与大满贯冠军安娜·伊万诺维奇,不过随即在第三轮败给塔蒂亚娜·加尔宾而出局。  2008年8月,在墨西哥蒙特雷ITF巡回赛,斯维多娃在决赛击败玛达莲娜·拉芭莉歌法,一周后,在美网会外赛出线,首次参加美网会内赛,不过第一轮则败给阿格涅什卡·拉德万斯卡而出局。
title: 2009年.
content: 法网,斯维多娃由会外赛开始打起,连闯三关而首次进次法网会内赛,不过在第三轮败给俄罗斯名将玛丽亚·莎拉波娃。  温网,第二轮则遭到美国小将梅兰妮·欧丁而出局。  美网,斯维多娃取得职业生涯最重要的一场胜利,第二轮化解二记赛末点击败了塞尔维亚名将耶莱娜·扬科维奇,不过第三轮则随即出局。
title: 2010年.
content: 迈阿密大师赛,斯维多娃在第四轮第二度败给阿格涅什卡·拉德万斯卡而出局。  巴塞罗那女子公开赛,在四强败给最终冠军与2010年法网冠军弗兰切斯卡·斯基亚沃内。  法网,斯维多娃可以说在取得了目前职业生涯以来最佳的成绩,她首度晋级女子单打赛事中最后的八强。在八强赛事中败给耶莱娜·扬科维奇。在混双赛事中,自己与尤利安·克诺夫莱闯入决赛,最后败给卡塔琳娜·斯雷博特尼克与内纳德·齐莫尼奇组合,夺得大满贯混双亚军。  温网,虽然单打赛事早早出局,不过在双打方面,斯维多娃与非种子的美国女将金久慈首度闯入温布顿双打决赛(也是首个大满贯双打决赛),她们的对手是艾莲娜·费丝莲娜与薇拉·兹沃纳列娃,该组合在八强赛事中击败威廉丝姊妹,终结她们寻求大满贯双打赛事连续第五度夺冠与温布顿三连冠的梦想,结果斯维多娃与金久慈直落二盘击败俄罗斯组合取得胜利,夺下生涯第一座大满贯双打冠军。

Summary: 雅罗斯拉娃·斯维多娃(,1987年-9月12日)是哈萨克斯坦职业网球女运动员,2002年转职业。她的WTA生涯最高单打排名为第28。

Yaroslava Shvedova: Yaroslava Vyacheslavovna Shvedova (, born 12 September 1987) is a tennis player who was born in Russia and who represented Kazakhstan.
栗翅鷹

title: 特征.
content: 栗翅鹰长46-76厘米,翼展达1.1米。牠们是两性异形的,雌鹰比雄鹰大约40%。在美国,雄鹰平均重710克,而雌鹰则重1020克。牠们呈深褐色,两肩、翼及大腿呈栗色,尾端呈白色,脚很长及呈黄色,蜡膜也是黄色的。牠们的叫声十分刺耳。  亚成鸟的身上有淡黄色的斑纹,比成年的稍为浅色。翼底呈淡黄色及有褐色斑纹。第一眼看牠们并不像成年的栗翅鹰,但却仍保有栗色的特征。
title: 亚种.
content: 栗翅鹰有三个亚种:
title: 生态.
title: 栖息地.
content: 栗翅鹰栖息在稀疏的林地和半沙漠,与及沼泽,包括红树林。牠们是留鸟,并不会迁徙。
title: 食性.
content: 栗翅鹰主要吃细小的生物,包括鸟类、蜥蜴、哺乳动物及大型的昆虫。由于牠们会成群猎食,故有时也会捕猎较大的猎物,如野兔。
title: 筑巢及繁殖.
content: 栗翅鹰在小树、灌木或仙人掌上筑巢。鸟巢是由树枝、根及茎所造成,并以叶子、苔藓、树皮及根等围边。鸟巢主要是由雌鹰所筑。雌鹰每次会生2-4只蛋,蛋呈蓝白色,有时有淡褐色或灰色斑点。雏鹰出生时呈淡黄色,5-6天大就会变成褐色。  栗翅鹰的巢很多时会由2只雄鹰及1只雌鹰所保护。但却仍未确实是否一妻多夫制。孵化主要是由雌鹰负责,蛋在31-36天孵化。出生后的雏鹰在38天大就可以离开鸟巢,到了45-50天就会换羽及开始飞行。雌鹰一年可以生育2-3次。幼鹰会留在双亲身边达3年之久,以帮助哺育其他幼鹰。
title: 与人类关系.
title: 猎食.
content: 虽然大部分的猛禽都是独居的,但栗翅鹰则会成群2-6只一起猎食。这可以是牠们对于沙漠气候的一种适应性。其中一种群猎的方法是一小群会领先视察,后来则由另一小群负责,一直待发现及捕猎猎物。另一种方法是所有栗翅鹰包围着猎物,只由一只栗翅鹰捕猎。  野生的栗翅鹰数量因失去栖息地而减少,有些甚至迁居到已发展的地区。
title: 鹰猎.
content: 自1980年起,栗翅鹰就大量被用作为鹰猎,因为牠们易于训练及具有社交性。

Summary: 栗翅鹰(学名:'),又名哈里斯鹰(英语:Harris's Hawk),是一种中至大型的猛禽。牠们分布在美国西南部至智利和阿根廷中部。牠们有时会在西欧,尤其是英国出没,但这些地区的族群一般都被认为是逸鸟。

Harris's hawk: Harris's hawk ("Parabuteo unicinctus"), formerly known as the bay-winged hawk or dusky hawk, and known in Latin America as peuco, is a medium-large bird of prey that breeds from the southwestern United States south to Chile, central Argentina, and Brazil. Birds are sometimes reported at large in Western Europe, especially Britain, but it is a popular species in falconry and these records almost certainly all refer to escapes from captivity.
吸蜜蜂鳥

title: 特征.
content: 雄性吸蜜蜂鸟的鸟冠呈绿色,喉咙呈红色,领子虹色,上身蓝色,下身主要为灰白色。雄鸟比雌鸟细小。雌鸟上身呈蓝绿色,下身呈淡灰色。尾羽端有白点。繁殖期的雄鸟头部、两颊及喉咙呈红色至粉红色。雌鸟每次只会生2只蛋。 作为世界上最细小的鸟类,吸蜜蜂鸟的大小只如大型蜜蜂般。它们像其他蜂鸟般轻盈,飞行能力很强。它们可以像直升机般留在同一位点。估计它们每秒拍动双翼达80次,连肉眼也不能追上其速度。  吸蜜蜂鸟的虹色及鲜艳羽毛令它们看上去像细小的宝石。不过其虹色并非容易看见,要视乎视角才能看见。
title: 食物.
content: 它们尖长的喙可以探入花朵中吃花蜜。其舌头亦像一条长管,可以吸啜花蜜。在觅食时,它们的喙及头会黏上花粉,可以帮助传播。一天之内,吸蜜蜂鸟就可以到达1500朵花朵,故对植物繁殖甚有帮助。
title: 分布.
content: 蜂鸟是整个古巴群岛的特有物种,其中分布的地方包括古巴的主要岛屿和位于西印度群岛的青年岛。它们主要可在古巴西部的Pinar del Rio省的古巴Mogote地区被发现,也可在萨帕塔沼泽附近的Playa Larga被发现。
title: 繁殖.
content: 蜂鸟的繁殖季节是三月至六月。他们一次最多产两个卵。雌性吸蜜蜂鸟会使用一些蜘蛛网,树皮和地衣,建造一个直径约2.5厘米(0.98英寸)的巢。之后雌鸟会在那里产卵并独自一人孵化卵,抚养幼鸟。

Summary: 吸蜜蜂鸟(学名:"")是古巴及青年岛的蜂鸟特有种。它们约重1.8克及长5厘米,是世界上最细小的鸟类。

Bee hummingbird: The bee hummingbird, zunzuncito or Helena hummingbird ("Mellisuga helenae") is a species of hummingbird which is the world's smallest bird. It is endemic to Cuba.
水行俠

title: 人物.
content: 水行侠的第一个故事是采倒叙法。本名亚瑟·库瑞(Arthur Curry),这个故事的开始是与亚瑟的父亲在著名的海底中探险,亚瑟的母亲去世时,他还是个婴儿,此时父亲已在探索海洋的奥秘。亚瑟的父亲最伟大的发现是一个古老的城市,是没有其他潜水员能侵入的深处,亚瑟的父亲很快地认出是失落的亚特兰提斯王国。他将那里当作是自己的家,并在那里生活,学习记录、设备和种族奇妙的智慧。从纪录中,他学会了如何教亚瑟生活在海洋,并从水中使用大海的力量,成就他奇妙又强大、迅速的力量。现是美国正义联盟的成员之一。  在黄金时代初出场的水行侠能在水下呼吸和控制鱼类与其他水中生物长达一分钟。在早期设定中,他并不是用心灵感应控制海洋生物,水行侠被描绘成能在听力可及的范围内(约半径20码)可以使用海洋生物的语言与其沟通。水行侠在世界各地冒险,居住在水下的遇难渔船。水行侠大部分的敌人是纳粹主义的U型潜艇指挥官和各种轴心国的恶棍。其余在1940年和1950年的冒险,他都在处理各种海上的罪犯,包括他长期的大敌黑杰克等现代海盗,以及对航道、水手造成威胁的水生生物。此外,他还有个企图篡位的半亲弟弟海洋领主。  水行侠最后一次出现在《多趣漫画》#107发行之前,与超人和绿箭侠一起移动到#103开始的《冒险漫画》(1946年)。而在新52重启计划中,亚瑟被设定成汤姆·库瑞和亚特兰娜皇后的半陆地人的儿子,且还成为正义联盟的创始成员之一。
title: 出版历史.
content: 在1930年代-1940年代期间,即被漫画迷与漫画历史学家称为漫画的黄金时代。首个版本的水行侠被作家莫尔·韦辛格与漫画家保罗·诺里斯创作出来,其首次亮相是被作为一个备用人物出现于《多趣漫画》#73-107(1941年11月至1946年2月),而该系列后来抛弃了超级英雄故事转而成为一个幽默期刊。对于水行侠的专题被转移到了《冒险漫画》#103-284(1946年4月至1961年5月)之中,被当作该漫画书的明星超级小子 (凯·艾尔)的备用人物。  在该角色初次露面不久后,路易斯·卡泽纳夫继承了诺里斯成为替这个海中英雄黄金时代冒险创作最久的作者。卡泽纳夫初次替水行侠创作是在《多趣漫画》#82(1942年8月号)中,后来则转到《冒险漫画》#103-117、119-120、124(1946年4月号至1947年6月号、1947年8月号至1947年9月号、1948年1月号)上刊载。这部作品一开始出现的配角是各种的海中生物,包含了在水行侠1940年代的冒险中出现过几次的宠物海豹Ark和初次是在《冒险漫画》#229(1956年10月号)出现的水行侠宠物章鱼托波 (DC漫画)。  在1950年代末与1960年代的被成为漫画的白银时代的超级英雄复兴时代中,他是美国正义联盟的创始成员。在1990年代的漫画的摩登时代中,随着故事线更多地描绘他作为亚特兰提斯的国王,水行侠较大多数之前的表演来说显得更加严肃。

Summary: 水行侠(英语:Aquaman)是一名DC漫画旗下的虚构漫画超级英雄。该角由莫尔·韦辛格和保罗·诺里斯创作,并首次登场于《多趣漫画》#73(1941年11月)。水行侠最初在DC漫画中只担任配角,后来在若干卷他自己独立的作品中被作为主角。在1950年代末和1960年代初的超级英雄白银时代,水行侠成为了美国正义联盟的创始成员之一。1990年代的漫画的摩登时代,故事加重描述了他作为亚特兰提斯国王,在这之前的水行侠显得更为严肃。

Aquaman: Aquaman (Arthur Curry) is a fictional superhero appearing in American comic books published by DC Comics. Created by Paul Norris and Mort Weisinger, the character debuted in "More Fun Comics" #73 (November 1941). Initially a backup feature in DC's anthology titles, Aquaman later starred in several volumes of a solo comic book series. During the late 1950s' and 1960s' superhero-revival period known as the Silver Age, he was a founding member of the Justice League. In the 1990s' Modern Age, writers interpreted Aquaman's character more seriously, with storylines depicting the weight of his role as king of Atlantis.
巴博拉·斯特里措娃

title: 职业生涯.
title: 早年-2008年.
content: 斯特里措娃青少年时期有不错的成绩,有2次澳网青少女组单打冠军与1次澳网、1次温网、1次法网青少女双打冠军,曾为青少女单打与双打世界第一。  2003年至2008年因为伤势的关系,排名是起伏不定。  在2008年温网首次打进大满贯第三轮。
title: 2009年.
content: 澳网,斯特里措娃在首轮出局。  墨西哥阿卡普尔科,斯特里措娃取得了一些成功,打败世界前二十的弗拉维娅·佩内塔打入最后八强。  接下来的几个巡回赛,斯特里措娃都早早出局,温网,在首轮败给叶卡捷琳娜·马卡洛娃而出局,没保住去年第三轮绩分,使她的排出下滑至百名外。  美网,斯特里措娃第二轮败给维多利亚·阿扎伦卡而出局。  美网后的几项ITF巡回赛,斯特里措娃取得了二项冠军,而使她的世界排名重回百名内。
title: 2010年.
content: 澳网,斯特里措娃取得生涯澳网首场胜利,第一轮与蕾吉娜·库丽科娃交手,整场赛事耗时4小时又19分钟,写下大满贯女子赛事最长时间的纪录,但随即在第二轮败给前世界第一的迪娜拉·萨芬娜。  在2月、3月,斯特里措娃巴黎、阿卡普尔科、蒙特雷三项WTA双打赛事,皆顺利拿下冠军。  法网,斯特里措娃在首轮出局,温网,击败艾莲娜·费丝莲娜和达妮埃拉·汉图霍娃,继2008年以来,第二度打到第三轮,不过则在第三轮败给玛丽亚·莎拉波娃。  在布拉格巡回赛,斯特里措娃闯进生涯第一个WTA单打决赛,四强以只失二局的表现,强势击败帕蒂·施尼德,但在决赛不敌扎维·阿格妮斯,尽管如此,在布拉格获得亚军的绩分,足以让她排名创新高,首次排进前五十位。

Summary: 巴博拉·斯特里措娃(,1986年-3月28日)是捷克职业网球女运动员,2003年转职业。她的WTA单打生涯最高世界排名是第16位(2017年1月16日)和双打最高世界排名第1位(2019年7月15日)。2019年温布尔登锦标赛,她在当时打进了女单四强(之后败给小威廉斯),并与谢淑薇一起获得了女子双打冠军,随即成为双打世界第一。

Barbora Strýcová: Barbora Strýcová (; born 28 March 1986), formerly known as Barbora Záhlavová-Strýcová, is a Czech professional tennis player. Her highest WTA rankings are world No. 16 in singles (achieved on 16 January 2017) and No. 1 in doubles (15 July 2019). Her best singles and doubles Grand Slam performances both came at the 2019 Wimbledon Championships, where she reached the singles semifinals (having previously reached the quarterfinals in 2014) and won the women's doubles title alongside Hsieh Su-wei.
冰盖

title: 南极冰盖.
content: 南极冰盖是地球上面积最大的冰盖,覆盖了几乎1400万 km,包括了3000万 km的冰。地表约90%的淡水存在于南极冰盖。如果南极冰盖融化,海平面将上升61.1米。南极冰盖表面温度呈上升趋势,从1957年来每十年升温>0.05°C。  南极冰盖被横贯南极山脉分为不均等的两部分。东南极冰盖(EAIS)与较小的西南极冰盖(WAIS)。EAIS占据了广大的陆地,而WAIS的底部处于海平面以下2,500米的深度。
title: 格陵兰冰盖.
content: 格陵兰冰盖占据了格陵兰岛82%的陆地面积。如果格陵兰冰盖融化,将导致海平面上升7.2米。根据格陵兰冰盖的融化面积,推算出现在它每年融化约239立方公里的冰。
title: 冰盖动力学.
content: 冰的运动受重力驱动。
title: 全球变暖的预期效果.
content: 1993年至2003年,南极冰盖与格陵兰冰盖每年减少的冰,导致了海平面上升0.21 ± 0.35与0.21 ± 0.07 mm/year。

Summary: 冰盖(ice sheet)是指连续的冰川冰覆盖了以上陆地,因此也称作大陆冰川(continental glacier)。目前仅有的冰盖在南极洲与格陵兰。在末次冰期的冰盛期,劳伦泰冰盖覆盖了北美洲广大陆地, 威赫塞尔冰盖覆盖了北欧,巴塔哥尼亚冰盖覆盖了南美洲的南部。

Ice sheet: An ice sheet, also known as a continental glacier, is a mass of glacial ice that covers surrounding terrain and is greater than. The only current ice sheets are in Antarctica and Greenland; during the last glacial period at Last Glacial Maximum (LGM) the Laurentide Ice Sheet covered much of North America, the Weichselian ice sheet covered northern Europe and the Patagonian Ice Sheet covered southern South America.
马科斯·阿隆索

title: 历史.
content: 从1777年佛蒙特共和国建立、直到佛蒙特加入美国成为其第14州、到1804年为止的这段期间,佛蒙特并没有明定正式的州旗,但在此期间仍非正式地使用民兵团绿山男孩(Green Mountain Boys)的军旗以及佛蒙特州州长旗(即往后被采用为现今州旗的版本)。  1804年5月1日,美国的州数达到17州,当时在该州一般认为美国国旗上的星星将随之增加,于是采用了有17颗星星的美国国旗但加上了「佛蒙特」字样的旗帜作为正式州旗。然而美国国旗并没有如该州所预期地增加为17颗星星,造成州旗比国旗多了一颗星星的情况。1837年10月20日,该州将州旗的红白条纹数量改为与现今美国国旗相同的13道条纹、并将原本的17颗星星改为一颗含有该州纹章的八角星(但也有少数使用了五角星)。  鉴于与美国国旗的混淆,该州于1923年6月1日起采用了原本的州长旗作为新的州旗。

Summary: 佛蒙特州州旗以蓝色为底,包含了象征该州的纹章与格言。

Marcos Alonso (footballer, born 1990): Marcos Alonso Mendoza (; born 28 December 1990) is a Spanish professional footballer who plays as a left back or a wing back for club Chelsea and the Spain national team.
丹毒

title: 名称.
content: 英语:Erysipelas的名称,来自,原意为红皮肤。  在欧洲某些国家,丹毒又称圣火(,英语:holy fire)、圣安东尼之火(St. Anthony's fire)。中医称「朱毛丹」。
title: 易感人群.
content: 老人、婴幼儿、儿童易罹患此症。免疫缺陷、糖尿病、酗酒、皮肤溃疡、真菌病以及淋巴引流障碍(如乳房切除术、盆腔手术、搭桥手术后)也都会增加患病风险。
title: 体征和症状.
content: 病人的典型症状包括高烧、颤抖、寒颤、疲倦、头痛、呕吐以及初期感染48小时内的一般病症。皮肤的红斑病变迅速地增大,红斑的边缘界限明显且凸起。红疹肿大、灼热、较硬,有疼痛感,外观类似橘皮。更严重的感染会导致囊疱、水泡以及瘀点,也可能有皮肤坏死。淋巴结可能会肿大,可能会造成淋巴水肿。偶尔还会看到红疹延伸到淋巴结的一道红色条纹。  丹毒可能会出现在皮肤的任何部位,包括面部、手臂、手指、腿和脚趾,但发病最多的部位是肢端。脂肪组织最容易受到感染,面部特别是眼部、耳、面颊皮肤也很容易受到感染。肢端的重复感染可能会导致慢性淋巴结炎。
title: 病因.
content: 大部分丹毒病例是由化脓性链球菌(A组β溶血性链球菌)引起,也有一些病例是由A组以外的β溶血性链球菌引起。易感部位在过去是面部,而现在丹毒多发于腿部。  皮肤小损伤、湿疹、手术刀口以及溃疡可能会使丹毒感染趁虚而入,常由患者鼻道中的链球菌引起。小的抓伤或擦伤后感染进入伤口并扩散会导致毒血症。  丹毒并不会影响皮下组织。丹毒感染部位不会流脓,只会流出血清或浆液。皮下水肿可能会导致外科医生将丹毒误诊为蜂窝性组织炎。
title: 诊断.
content: 这种病症主要由边缘清晰的红疹和炎症来诊断。利用血培养诊断这种病症是不可靠的,但是可以用来测试败血症。丹毒必须与带状疱疹、血管性水肿、接触性皮炎以及胸部弥漫性炎性癌区分开。  丹毒可以与蜂窝性组织炎区分,因为丹毒的边缘膨胀凸起,边缘清晰。抗链球菌溶血素O(ASO)滴度在发病后10日左右增高。
title: 治疗.
content: 根据患病的严重程度,治疗方式包括口服或静脉注射抗生素青霉素、克林霉素或红霉素。虽然病症一两日就能消退,但是皮肤需要数周时间才能恢复正常。  由于存在再次感染的风险,在初次痊愈后有时还要使用预防性抗生素,不过这种方法并不总是奏效,有时即使使用了预防性抗生素还会再次感染。
title: 动物所患的丹毒.
content: 主要见于猪等家畜的丹毒是由猪丹毒杆菌("Erysipelothrix rhusiopathiae")引起的猪丹毒,是一种人畜共患病,不过人类因感染此菌所患的相应病症称为类丹毒。  Template:Bacterial cutaneous infections

Summary: 丹毒(英语:Erysipelas)是一种主要由A组β溶血性链球菌引起的急性真皮细菌感染而导致的炎症。

Erysipelas: Erysipelas, also known as St. Anthony's fire, is a relatively common bacterial infection of the superficial layer of the skin (upper dermis), extending to the superficial lymphatic vessels within the skin, characterized by a raised, well-defined, tender, bright red rash typically on the face or legs, but can occur anywhere in skin. It is a form of cellulitis and is potentially serious.
馬卡洛夫手槍

title: 历史.
content: 在1948年,苏联军事专家尼古拉·马卡洛夫发现手枪在战场的使用比率极低,它们的主要用途是给军官或高阶将领自卫,其中托卡列夫手枪的火力又过于强大,且其体积过大而显得不方便,加上单动式扳机已经过时,于是便根据苏联军方的要求研制一款新的半自动手枪以取代已经落后的纳甘M1895转轮手枪及托卡列夫手枪。为此,尼古拉·马卡洛夫以德国二战时期的瓦尔特PP手枪作为基础,并把枪身扩大以对应9×18毫米马卡洛夫枪弹,其成果就是马卡洛夫手枪。  为了简化生产和节省成本,马卡洛夫手枪以简单的直接反冲作用运作,而其发射的9×18毫米马卡洛夫手枪弹亦是唯一能够配合这种运作原理的最大威力和最安全的弹药。虽然此枪的公称口径为9毫米,但其弹头实际直径却是9.22毫米,比起9毫米鲁格弹的弹壳更寛和更短。故此一旦战争爆发,北约和华约双方的军队并不能互相交换手枪弹药使用。  在1951年,马卡洛夫手枪成为了苏联军队及部分华约国家的制式装备,主要原因是此枪结构简单,运作部件少,便于生产及具备合理的,合乎经济成本效益。  此枪一直在苏联军方和警察部队中服役直到1991年苏联解体,而至今俄罗斯及多个前苏联国家仍然广泛使用这种手枪,但会被完全取代亦只是时间问题。而在美国,马卡洛夫手枪也是一种相当流行的枪械。中国、朝鲜、东德和保加利亚等国家亦曾仿制马卡洛夫手枪,部分国家的生产至今仍然进行中。  在2003年,俄罗斯开始以MP-443手枪取代马卡洛夫手枪,然而由于财政问题和事实上马卡洛夫手枪的库存数量庞大,所以最终并未大量取代。直至2012年,大量的马卡洛夫手枪仍然在俄罗斯军队和警察部队中服役,而朝鲜、越南、多个前东方阵营及第三世界国家至今也继续以马卡洛夫手枪或其仿制型作为制式手枪。另外马卡洛夫手枪也是一些犯罪组织、非正规武装势力和恐怖组织最常使用的手枪之一。
title: 设计.
content: 马卡洛夫手枪为一种使用固定枪体连枪管和直接反冲作用运作的中型手枪。在反冲作用设计当中,唯一会使滑套闭锁的就只有复进簧。而在射击过程当中,其枪管和滑套并不需闭锁。反冲作用为一种简单的作动方式,它亦比起许多使用后座式、倾斜式和铰接式枪管设计的手枪有着更高的精确度,然而由于滑套重量较高,所以亦有所限制。而9×18毫米本身亦是一种实用于反冲作用的手枪子弹,因为它从一支中等重量和尺寸的手枪上产生的枪口动能达到了可敬的水平。  以当今的美国商业手枪标准来说,马卡洛夫手枪被认为是较为沉重的,尽管它有着紧凑的枪身。其主要原因是反冲作用式手枪会利用其沈重的滑套提供的较大惯量来延迟开放枪膛,直至内部压力已下降为安全水平为止。另外,尽管许多威力更大的弹药已适用于反冲作用式手枪,马卡洛夫手枪仍然普遍被认为是一种设计原素较为平衡的手枪。  马卡洛夫手枪具有一根没有击针弹簧和击针阻块的自由浮动式击针。这种设计使手枪在意外碰到枪口时会有机会导致走火。而其设计师马卡洛夫则认为以其击针的质量并不足以构成重大危险。马卡洛夫手枪的保险装置被启用后会阻塞以图接触击针的击锤,并令手枪的扳机压力变大。  若用户妥善使用的话,马卡洛夫手枪可以具有相当出色的安全性,并能防止因无意的扳机压力而导致的走火。例如:在把手枪放进枪套的时候。然而,其沈重的扳机压力亦降低了其射击精确度。保加利亚生产的马卡洛夫手枪已被准许在美国加州出售,并通过了州政府规定的安全性测试。  马卡洛夫手枪有着简单和经济的零件,而且亦不易损坏和能够以少许工具就能完成更换。有别于其前任者托卡列夫手枪,马卡洛夫手枪能够更简单地完成野战分解,并不需以任何工具就能重新组装。而整个过程亦不需花上一分钟。
title: 操作.
content: 马卡洛夫手枪为单动/双动式扳机设计。在完成装填和上膛后,此枪能够在击锤扳起和锁上保险的状态下携带。若要开火,用户需把位于滑套上的保险装置调到「待发」的位置,然后再扣扳机。在双动模式时,射手在打第一枪,扣动扳机的同时会使击锤扳起,故这一枪所需的扳机压力较大。而随后的射击则会透过其反冲作用的循环而完成抛壳、重新上弹和令击锤重复扳起的过程。而在单动模式时其扳机压力则较少。  马卡洛夫手枪为一种半自动手枪,其射速取决于射手每次扣扳机的速度。射击后弹壳会在射手右方和后方抛出约18—20英尺远。在锁定保险的时候,手枪的击锤会同时扳起。这是因为其保险装置具有一块阻铁,它会妨碍击锤撞击其击针,所以才能够安全的让击锤扳起来。  马卡洛夫手枪的标准弹匣容量为8发,在打完最后一枪后其滑套会处于锁定开放状态,以完成空仓挂机的作用。而在换上一个装弹的弹匣后,射手需把位于枪身左边的滑套释放装置推下或直接把滑套向后拉以把第一发子弹推进膛室。当然射手亦可选择单发装填。马卡洛夫手枪的弹匣释放钮位于握把底部,这是为了阻止弹匣意外掉出而设。
title: 衍生型.
content: 马卡洛夫手枪在冷战期间被多个社会主义国家生产。除了苏联以外,东德、保加利亚、中华人民共和国和朝鲜等国家也有生产。而在两德统一以后,数千枝来自前东德政府的马卡洛夫手枪也有少量的被德国采用。  另外,一些国家如:印度、波兰、匈牙利等均已研制发射9×18毫米马卡洛夫枪弹的手枪。其中有匈牙利的FEG PA-63、波兰的FB P-64和P-83 Wanad手枪。尽管这些手枪在外观上与马卡洛夫手枪相似,并使用相同的弹药,它们更被一些美国枪械零售商在枪展上标记为「波兰马卡洛夫」和「匈牙利马卡洛夫」。然而,这些手枪与马卡洛夫手枪并没有直接的关系,相同的只是它们均以瓦尔特PP手枪作基础。  基于市场上的需要,许多经改装过的零件已可供马卡洛夫手枪使用。

Summary: 马卡洛夫手枪(,拉丁转写:"Pistolet Makarova",分别简称为ПМ和PM)是一种俄罗斯制的半自动手枪,由尼古拉·马卡洛夫研制。此枪在1951年至1991年期间为苏联军队的制式手枪。

Makarov pistol: The Makarov pistol or PM (, "Pistolet Makarova", literally "Makarov's Pistol") is a Soviet semi-automatic pistol. Under the project leadership of Nikolay Fyodorovich Makarov, it became the Soviet Union's standard military and police side arm in 1951.
格皮德人

title: 历史.
content: 匈人君主阿提拉死后,格皮德王阿尔达里克纠集各日耳曼部落,反抗匈人的统治。454年,匈王埃拉克在尼达欧战役中被日耳曼联军击杀,自此匈人帝国灭亡。这也是格皮德人最著名的事迹。格皮德王国(Gepidia)的领土包括现在的罗马尼亚、斯洛文尼亚、匈牙利、塞尔维亚。  在东罗马帝国的设计下,格皮德人和伦巴第人交恶,558年,伦巴第王子阿尔博因杀死了格皮德王储图里斯蒙德。两国后来和解,格皮德王图里辛德将自己的孙女罗莎蒙德(图里斯蒙德的弟弟坎尼蒙德的女儿)嫁给了阿尔博因。566年,在来自亚洲的强大游牧民族阿瓦尔人(柔然)的帮助下,阿尔博因打败了格皮德人,杀害了当时的格皮德人的首领坎尼蒙德,以坎尼蒙德的头骨当杯子(即骷髅杯)。  569年至572年间,阿尔博因征服了意大利北部,建立起伦巴第王国,阿尔博因在完成他的功业之后不久,他妻子罗莎蒙德谋杀了他,也许是要为父亲和自己受到的屈辱报仇。

Summary: 格皮德人(拉丁语:Gepidae;古英语:Gifð;英语:Gepids;原始日耳曼语:Gibiðaz),又称戈比德人、格皮特人、日皮德人,是东日耳曼哥特族部落。

Gepids: The Gepids () were an East Germanic tribe who lived in the area of modern Romania, Hungary and Serbia, roughly between the Tisza, Sava and Carpathian mountains. They were closely related to, or a subdivision of, the Goths.
鵰

title: 描述.
content: 以下列出各种雕的质量、长度与翼展的排名,除非有特别描述,否则都是出自《Raptors of the World》的测量。
title: 文化.
content: 雕由于其凶猛,飞行起来非常壮观,所以自古以来就被许多部落和国家作为勇猛、权力、自由和独立的象征。
title: 传说.
content: 民间传说雕是世界上寿命最长的鸟类,它一生的年龄可达70岁。要活那么长的寿命,它在40岁时必须做出困难却重要的决定。当雕活到40岁时,它的爪子开始老化,无法有效地抓住猎物。它的喙变得又长又弯,几乎碰到胸膛,严重的阻碍它的进食。它的翅膀变得十分沉重,因为它的羽毛长得又浓又厚,使得飞翔十分吃力。它只有两种选择:等死,或经过一个十分痛苦的更新过程。它必须努力飞到一处陡峭的悬崖,任何鸟兽都上不去的地方,在那里要待上150天左右。首先它要把弯如镰刀的喙向岩石摔去,直到老化的嘴巴连皮带肉从头上掉下来,静静地等候新的喙长出来。它将以新喙当钳子,一个一个把趾甲从脚趾上拔下来。等新的趾甲长出来后,它把旧的羽毛都薅下来,5个月后新的羽毛长出来了,雕开始飞翔,得以再过30年的岁月。它冒着疼死、饿死的危险,自己改造自己,重塑自己,与自己的过去诀别,这一过程就是一个死而复生的过程。不过后来多方消息证实,这是一个流言,因为上述信息很多地方违反生物学常识。

Summary: 雕(Eagle)或称雕或鹫,是对大型鹰科鸟类的泛称。包括真雕属(Aquila)、鹰雕属(Spizaetus)、林雕属(Ictinaetus)、海雕属(Haliaeetus)、蛇雕属(Spilornis)等属的鸟类。

Eagle: Eagle is the common name for many large birds of prey of the familia Accipitridae. Eagles belong to several groups of genera, not all of which are closely related. Most of the 60 species of eagle are from Eurasia and Africa. Outside this area, just 14 species can be found—2 in North America, 9 in Central and South America, and 3 in Australia.
洛丽塔 (1997年电影)

title: 故事大纲.
content: 从法国移民美国的中年男子亨伯特·亨伯特(或译作杭伯特·杭伯特,Humbert Humbert)在少年时期,与一个14岁的少女安娜贝儿发生了一段初恋,最后安娜贝儿因伤寒而早夭,造就了杭伯特的恋童癖,他将「小妖精」定义为「九到十四岁」。亨伯利最先被一名富有的寡妇抛弃,后来又迷恋上女房东夏绿蒂·海斯(Charlotte Haze)女儿萝莉塔(Lolita),亲呼她为小妖精。  由于儿时的阴影,杭伯特对萝莉塔无法自拔,为了亲近这名早熟、热情的小女孩,杭伯特娶女房东为妻,成为萝莉塔的继父。后来女房东发现自己的丈夫对女儿的企图和对自己的不忠,一时气疯往外跑,被车子撞死。杭伯特将萝莉塔从夏令营接出来一起旅行,他以为在萝莉塔的饮料中下药,就可以在不知不觉中猥亵她。结果药对萝莉塔全无效果,相反第二天清晨萝莉塔主动挑逗亨伯利,发生关系。后杭伯特告知萝莉塔她的母亲已经去世,至此萝莉塔在别无选择的情况下接受了必须和继父生活下去的这个现实。杭伯特带着萝莉塔以父女的身份沿着美国旅游,他利用零用钱、美丽的衣饰等小女孩会喜欢的东西来控制萝莉塔,以及继续满足自己对她的欲望。萝莉塔借着一次旅行的机会脱离继父的掌握,一开始杭伯特疯狂的寻找,但是最终还是放弃了。  多年后杭伯特收到萝莉塔的来信,信上说她已经结婚并怀孕了,需要继父的金钱援助。杭伯特给了她大量的现金,并请她跟他走,遭到萝莉塔拒绝。他要求罗莉塔说出当时拐走她的人,萝莉塔告诉他,那人正是奎迪(Quilty),她和奎迪出走后,因为拒绝了奎迪要她和其他男孩子拍摄色情影片的要求,而被奎迪赶了出来。杭伯特难过的离开,追踪并枪杀了奎迪。最终,杭伯特因血栓病死于狱中,而17岁的萝莉塔则因难产而去世,两人先后在同年(1950年)去世。
title: 与原作差异.
content: 基本上与原著设定相同,惟原著中萝莉塔为12岁,而电影设定改为较为人接受的14岁。(多明妮克史旺演出时为15岁)

Summary: 《洛丽塔》(英语:"Lolita")是1997年的美国剧情片,由艾崔恩·林恩(Adrian Lyne)执导,谢洛美·艾朗斯、梅拉尼·格里菲思及多明妮克·史旺主演。内容改编自纳博可夫的同名小说《罗莉塔》,描述一名有恋童癖的中年男子为了和一个女孩在一起而娶了她母亲的故事。

Lolita (1997 film): Lolita is a 1997 drama film directed by Adrian Lyne and written by Stephen Schiff. It is the second screen adaptation of Vladimir Nabokov's 1955 novel of the same name and stars Jeremy Irons as Humbert Humbert and Dominique Swain as Dolores "Lolita" Haze, with supporting roles by Melanie Griffith as Charlotte Haze, and Frank Langella as Clare Quilty. The film is about a middle-aged male professor, Humbert, who rents a room in the house of the widow Charlotte Haze and becomes sexually attracted to her adolescent daughter Dolores, also called "Lo" or "Lolita".
巴哈伊历法

title: 历史.
content: 巴哈伊历法由原始的巴迪历发展而来,而巴迪历乃由巴孛所首创。 巴哈欧拉确认并且继承了此历法,同时命定诺鲁兹节为每年的第一天,同时也澄清了每年的闰日。  巴哈欧拉将诺露兹节定为当太阳进入白羊宫的那天,巴哈伊们认为这是春分日的一种定义。  尽管春分日可能是3月的20日,21日或22日,守基·阿芬第声明,到目前为止,巴迪历总是'锁定'到格里高利历,同时每年"总是"开始于3月20日的日落。 不这样的话,这个历法与格里高利历比起来可能总是差一两天。这种可变的立法(由诺鲁兹节的开始而决定)的详细实施有赖于世界正义院来选定一个特定地点来固定每年的春分日。  巴哈伊历法中的年数从1844年3月21日周四开始算起。那一天是巴哈伊纪元或者巴迪纪元(以下简写为BE)的开始。 所以BE1年从1844年3月20日的日落开始算起。用巴哈伊的名字来说的话,巴哈伊历的第一天就是"Istijlál" (高贵), 1 "Bahá" (荣耀) 1 BE. 就像下边详细介绍的那样,巴哈伊历中月份与天数的称呼方法反映了上帝的各种特性。
title: 月份.
content: 巴哈伊历的一年有19个月,每个月有19天。 十九天斋戒在最后一个月,即‘Alá’(三月二日至三月二十日)进行,斋戒之前是每年的闰日,即阿亚密哈,意思就是「愉快的日子」。平年有四个闰日,而闰年有五个。 闰年的发明标示着一个同伊斯兰教之间重要的决裂,在伊斯兰历法中,闰年的实施被古兰经所特地禁止。 斋戒之月之后跟着的就是诺鲁兹节,即新年。因为目前巴历与格里高利历是同步的,巴哈伊的闰年即是公历的闰年。另外,闰日包括了二月28日和三月1日,使这十九个月精确的与格里高利历相同步。  月份的名字是由巴孛从Du'ay-i-Sahar,一个由伊玛目穆罕默德·巴齐尔(即'第五伊玛目')所写的拉马丹月晨祷文中选出。 其中月份的念法为:如"公元2010年九月14日"即为"巴历167年力月第七天"。
title: 圣日.
content: 在巴哈伊历中有十一个圣日,而其中的九天应停止工作休息。里兹万节,一个十二天的节日,巴哈欧拉宣示他的神圣使命的纪念日,是巴哈伊的至圣之日,被称为“至大节日”  伊斯兰的阴历中,巴孛和巴哈欧拉的出生日是连续的两天:分别是穆哈兰月的第一天和第二天 世界正义院决定依照太阳历来庆祝这两天,但是主管部门或个人有权力将其更改为依照阴历庆祝,这通常会使其移动十一或十二天。
title: 平日.
content: 巴哈伊的一周由周六开始,结束于周五。 每天开始于前一个太阳日的日落,结束于这个太阳日的日落。像伊斯兰教一样,周五也是巴哈伊信仰中的休息日。 然而并不是所有的巴哈伊都把周五作为休息日;例如英国的国家灵体会就不通行这种做法。
title: 瓦希德和库里沙伊.
content: 在巴哈伊历法系统里也存在一个19年的轮回被称为瓦希德(即波斯文中'19'),和一个361年的超级轮回被称为库里沙伊(字面意思“所有事物”)。 瓦希德中的每一年都有一个名字,它们被列于下方。 第一个库里沙伊的第九个瓦希德开始于公历1996年的三月21日,同时第10个瓦希德将开始于2015年。 现在的巴哈伊年,即BE167年,在第一库里沙伊的第九瓦希德中是'维达德'年。 第二库里沙伊将开始于2205年。  这个十九年轮回的概念在公元前4世纪起就以某种形式存在了。这种默冬章代表了人们试图发明方法去关联几种历法中的太阳历与阴历。、

Summary: 巴哈伊历法是巴哈伊信仰的历法,又名巴迪历。它是一个平年包含365天,闰年包含366天的太阳历。每年包含19个月,而每月包含十九天,(这一共是361天),再加上额外的一段时间的"闰日" (平年4天而闰年5天)。 此种历法里的每年开始于春分,用巴哈伊纪年来记录,以公元1844年的3月21日为第一年的第一日。 从公元2010年3月21日到2011年3月21日是巴哈伊历法的第167年。现行巴哈伊历与公历同步,这意味着在两种历法中,闰年的额外一天是同时发生的。

Baháʼí calendar: The Badíʻ calendar used in the Baháʼí Faith is a solar calendar consisting of 19 months and 4-5 Intercalary Days, with new year at the northern spring equinox. Each month is named after virtues (e.g. Perfection, Mercy), as are the days of the week. The first year is dated from 1844 CE, the year in which the Báb began teaching.
摩根勒菲

title: 人物的变迁.
content: 摩根勒菲首次出现在13世纪由杰弗里所作的《亚瑟王传》中,作者把她称作“仙女摩根”(le Fay也为“仙女”的意思),为极乐世界的王后,执掌凯尔特和平与丰饶的象征—苹果枝。她是个博学的美丽女人,人们经常将这名仙女想象成附着有邪恶灵魂,与亚瑟王和众骑士为敌,司管着黑暗与死亡的冬之女神。  1150年,在孟莫斯郡的杰弗里在文献《维塔·梅林》中再次详细描写出摩根勒菲的形象,称摩根勒菲是统治阿瓦隆岛的九姐妹(其他还包括摩伦诺、马佐、格力顿、格力唐纳、格力托、泰伦诺、泰顿以及泰托)之一,并且她在文献中是九位姐妹中的笔头女性,在其中充当着治愈者与变形者的角色,同时她也担当着亚瑟王临终时的守护者。后来随着时间的推移,她又衍变为格拉斯顿堡(Glastonbury)的统治者与守护者,也是亚瑟王的近亲,她无所不能,既能用咒语施展魔法,又能在空中飞行,还能使自己变化为各种形体与动物。通常她被描绘为非常漂亮的贵妇人,但有些资料却把她描述成一个满脸皱纹的丑老太婆。在中世纪晚期,会巫术的人被视为邪恶的人,因此在1485年初次出版的由托马斯·马洛礼所著的《亚瑟之死》一书中,将摩根勒菲转变成了一位运用暗黑魔法做坏事的邪恶女巫;有人认为正是因为摩根勒菲的异教徒背景,基督作家们才将她原本正直善良的形象扭曲为邪恶魔法的始作俑者。其中描述摩根勒菲原本就是一个善良正直的普通女性,只不过是她魔法的力量保留下来,但不知道如何使用;自从母亲伊格赖因改嫁亚瑟王之后,摩根勒菲便进入修道院中进行长期间的修行,正是因为修道院中扭曲的教育而使得摩根勒菲修得一身妖术,并回来与亚瑟王成为敌对人物。  14世纪后期的文献《高文爵士与绿骑士》中摩根勒菲担当着卡美洛的宫廷御医,时常动用魔力为卡美洛受伤的骑士们疗伤。有一天,她爱上前来访问卡美洛的桂妮薇儿王后的弟弟。然而桂妮薇儿得知他们的恋情后,却极力阻止他们在一起私会,因此而遭到摩根勒菲的憎恨。摩根勒菲为了报复桂妮薇儿,在亚瑟王面前密告桂妮薇儿与兰斯洛特爵士之间的奸情,同时她还创立不死的绿骑士军团,并把他们送入卡美洛王城,考验亚瑟王的众圆桌骑士,好得以震慑桂妮薇儿。后来,摩根勒菲利用绿骑士成功的捕获高文爵士,并使他成为了自己的忠实奴仆。象征着四大元素与能量核心的“魔五星”则是摩根勒菲的标志,高文将它时刻挂在自己的血红色盾牌上。
title: 近代改编.
content: 精通草药知识的摩根勒菲是亚瑟王的亲生或是同母异父的姐姐。同时也是魔法师梅林的女主人,有11个女巫与变形者都是摩根勒菲的私密心腹,经常扮演着邪恶魔法的施加角色。摩根勒菲一般被认为是沃康尔公爵—格洛斯和伊格赖因的亲生女儿。父亲战死沙场后,由继父尤瑟王负责抚养成人,而母亲却也成为了卡美洛的新任王后,后来因为伊格赖因生下了亚瑟后而忽略了自己女儿的存在,伊格赖因一直把母爱都完全给了亚瑟并助他当上了国王,因此使得摩根勒菲恨之入骨,决意要报复亚瑟。亚瑟王的妻子桂妮薇儿王后得知摩根勒菲与她丈夫的一名骑士发生奸情后,便制止了他们,这使得摩根勒菲也成为了众圆桌骑士与王后的强大对手。最著名的插曲是她偶然的发现了亚瑟王的命门,为了设法陷害亚瑟王,她让情人阿克隆秘密窃取王者之剑与剑鞘来与亚瑟王决斗,阿克隆在决斗中惨败后她便私自把王者之剑的剑鞘扔入到阿瓦隆的湖中,就因为这样,在卡姆兰决战中因为亚瑟王失去了剑鞘的护佑,而被他与摩高斯的私生子莫德雷德杀死。亚瑟王在奄奄一息之际,送他前往阿瓦隆岛上疗养的三位神秘女巫中有一位就是摩根勒菲本人,其中是她的两个姐姐-伊莱恩(Elaine)与摩高斯,也有湖中妖女的薇薇安与妮妙的说法。

Summary: 摩根勒菲(英语:Morgan le Fay,别名:Morgana、Morgane、Morgaine、Fata Morgana)是亚瑟王传奇中登场的邪恶女巫。她的名字来自法语,其形象似乎是在12世纪早期才基本定型的,并以威尔士莫德伦—阿瓦拉的女儿和法国布里多尼民间传说中的水中仙子为蓝本。通常摩根勒菲与凯尔特神话中的战争女神摩莉甘与统治鬼神世界阿瓦隆的死亡女神摩根(Morgen)视作同一人物。

Morgan le Fay: Morgan le Fay (, meaning "Morgan the Fairy"), alternatively known as Morgan[n]a, Morgain[a/e], Morg[a]ne, Morgant[e], Morge[i]n, and Morgue[in] among other names and spellings (, ), is a powerful enchantress in the Arthurian legend. Early appearances of Morgan do not elaborate her character beyond her role as a goddess, a fay, a witch, or a sorceress, generally benevolent and related to King Arthur as his magical saviour and protector. Her prominence increased over time, as did her moral ambivalence, and in some texts there is an evolutionary transformation of her to an antagonist, particularly as portrayed in cyclical prose such as the Lancelot-Grail and the Post-Vulgate Cycle. A significant aspect in many of Morgan's medieval and later iterations is the unpredictable duality of her nature, with potential for both good and evil.
伏尔泰酒馆 (苏黎世)

title: 历史.
content: 在第一次世界大战期间,瑞士是一个中立国,来到苏黎世的许多难民是来自欧洲各地的艺术家。巴尔和翰宁斯接触以法莲·杨,Spiegelgasse 1号"Holländische Meierei"的赞助人,此处在1915年曾开设苏黎世第一个文学夜总会"Pantagruel". 杨允许他们使用后面的房间。1916年2月2日夜总会开幕。 激进的前卫艺术家们,包括康定斯基,保罗·克利,乔治·德·基里科、和菲利波·托马索·马里内蒂,在此实验新的表现形式。周围第一次世界大战的漩涡,使它表现的艺术常常是混乱和残酷的。至少在一个场合,观众攻击了舞台。  1916年7月28日,巴尔宣读了达达宣言。在6月,巴尔还出版了相同名称的杂志,发表艺术家的作品,如诗人阿波利奈尔,封面由阿尔普设计。  虽然达达运动才刚刚开始,但是到1917年,由伏尔泰酒馆所产生的兴奋已经消失,艺术家转移到苏黎世的其他地方,例如班霍夫大街19号的达达画廊,后来又转移到巴黎和柏林。
title: 近况.
content: 近几年,伏尔泰酒馆所在的建筑年久失修,2001/2002年冬季,一群自称为新达达主义者的艺术家非法占据了酒馆,以抗议其计划中的关闭。他们表示,这是个新一代的艺术家配合达达运动复兴的信号。  在超过3个月的时间内,举行了许多表演,舞会,诗歌晚会和电影之夜。该建筑内外都得到了修饰。成千上万的苏黎世人参加了实验。2002年4月2日,警方驱逐了占领者。  这座建筑重新开设卡巴莱以后,举行了许多活动和展览。

Summary: 伏尔泰酒馆(Cabaret Voltaire)是瑞士苏黎世的一个卡巴莱。它是由雨果·巴尔与他的同伴艾米·翰宁斯,创立于1916年2月5日。其他创始成员有马塞尔·詹科、理乍得·胡森贝克、特里斯坦·查拉、和汉斯·阿尔普。达达运动的发祥地。

Cabaret Voltaire (Zurich): Cabaret Voltaire was the name of an artistic nightclub in Zürich, Switzerland. It was founded by Hugo Ball, with his companion Emmy Hennings, in the back room of Holländische Meierei, Spiegelgasse 1, on February 5, 1916, as a cabaret for artistic and political purposes. Other founding members were Marcel Janco, Richard Huelsenbeck, Tristan Tzara, and Sophie Taeuber-Arp and Jean Arp. Events at the cabaret proved pivotal in the founding of the anarchic art movement known as Dada. It closed in the summer of 1916.
大馬士革鋼

title: 历史.
content: Hobson、Sinopli和Juleff等历史学家宣称,来自印度和斯里兰卡以及稍晚流传至波斯的乌兹钢铸锭就是用来铸造传统的大马士革钢。从3世纪到17世纪,印度运载钢铸锭到中东便是为了制造大马士革钢。17世纪时,荷兰人曾在印度洋上劫掠阿拉伯商船取得这种钢材,但无法利用这种钢材铸造出同样品质的刀剑,显示出这种刀剑还需要特殊的铸造技术才能打造出来,两者缺一不可。  在欧洲研究显示,公元前三世纪由塞尔特人和日耳曼民族拥有多重的纹路烧焊技术制造出所谓「穆罕默德纹」的高强度剑。
title: 技术的失传.
content: 这种铸剑技术渐渐地衰微,最后在大约1750年后,工匠们便再也无法传承这项技术了。许多现代理论对这种衰微进行了大胆的解释,包括:提供金属必需品的贸易路线的毁坏、金属中少量他种元素的缺乏、由于藏私或缺乏传承造成铸剑工艺的知识流失,或是以上数点的综合发生。  据信来自印度的乌兹钢是用来生产大马士革钢的生铁材料,由于取得这种材料的贸易路线太长,而过长的贸易路线稍有毁坏,便可能破坏大马士革钢的制造,甚至最终导向技术的失传。同样的,如果来自不同生产地的金属原料,或是熔化后的矿石缺乏制造中所需的关键元素如钨或钒,也可能使得制造失败。用以控制温度的循环使熔炉保持在一定的特定温度的技术也可能失传,因此阻碍了产生出「穆罕默德纹」的出现。  在大马士革钢中发现的奈米碳管结构的证据支持了这项假设:大马士革钢里奈米碳管的沉淀可能起因于特别的制造过程,且由于制造技术和金属原料产生太多改变,使得难以再次复制大马士革钢。过去制造的大马士革剑亦有可能是在经过一连串的测试中选出小部分品质较佳的成品用于贸易。
title: 现代重铸的尝试.
content: 现代学者试图重新打造出大马士革钢。Bulat钢(俄罗斯高加索地区的一种乌兹钢)拥有许多相似的特性,但以不同的制作过程打造而成。有观点指出纹路烧焊是刀剑的卓越技术,类同于大马士革刀上的纹路,认为大马士革刀是以此技术所制造的。  1973年,刀剑匠William F. Moran在《Knifemakers' Guild》的节目中展示他的大马士革刀,其拥有相仿纹路表面的钢材一度被视作大马士革钢,这种「现代的大马士革刀」是以数层的钢和铁薄片烧焊成钢条,纹路的变化端看铁匠如何运用利用钢条被拉长和重叠直到形成想要的层次数量。不过以这种方式烧焊出大马士革钢的理论在1990年代被挑战,J. D. Verhoeven和A. H. Pendray出版了一篇关于他们对于重铸大马士革钢的元素、结构和可见特色的论述,Verhoeven和Pendray尝试不同的技术去制造,以一种与来自印度具有同样特性的传统乌兹钢,同样也符合大多数传统大马士革剑的钢铁开始;在柔软、韧炼的状态下,乌兹钢加入纯粹的铁碳化物颗粒,会造成乌兹钢产生过共析(hypereutectoid)的状态。Verhoeven和Pendray已经肯定在钢铁表面上的颗粒是铁碳化合物的颗粒,问题是如何在乌兹钢上重新制造出在大马士革剑上看到的铁碳化合物纹路,虽然这种原料可以以低温来制造出大马士革般的纹路,并借由肥粒铁和渗碳体的交互混合的方法可以制造出类似于以纹路烧焊的大马士革钢,任何以高热的方法都足以瓦解碳化物而永久地造成纹路的毁坏;但Verhoeven和Pendray发现在真正的大马士革钢样本中可以借由处于适度的温度逐渐回复纹路,调查发现正确的碳化物构成分子其一是钒元素,除非遭受到更高的温度,否则它不会散乱以致于瓦解掉碳化物,因此虽经由高温的处理可以使得可见的碳化物纹路消失,但却不会移除掉造成纹路的碳化物结构分子,随后在较低的温度处理上,其他元素在能使碳化物稳定的的温度下便可以再将炭元素给结合起来,回复到原本的结构。

Summary: 大马士革钢(英语:Damascus steel),古称镔铁,是一种高碳钢;3世纪到17世纪间,中东大马士革地区自印度、斯里兰卡进口乌兹钢再配合铸造技术打造出有利于铸造刀剑的钢材。

Damascus steel: Damascus steel was the forged steel of the blades of swords smithed in the Near East from ingots of Wootz steel imported from Southern India and Sri Lanka. This was known as Sinhala Wane (Sinhala Steel). These swords are characterized by distinctive patterns of banding and mottling reminiscent of flowing water, or in a "ladder" or "teardrop" pattern. Such blades were reputed to be tough, resistant to shattering, and capable of being honed to a sharp, resilient edge.
金发哈拉尔

title: 出身及早年生涯.
content: 哈拉尔的外祖父西格德·赫约特是挪威灵厄里克王国的国王,据说“他比任何人都要强壮结实,而且他在同辈人中相貌最英俊”。西格德的父亲是锐利者海格·瓦瑟,而西格德的母亲亚斯拉琪是蛇眼西格德的女儿,蛇眼西格德是拉格纳·罗德布鲁克的儿子。哈拉尔的母亲朗希尔德便是西格德-赫约特和哈拉尔·卡拉克之女托妮的女儿,哈拉尔的名字是为了纪念其外祖母之父。托妮的一个姐妹思蕊·丹妮博德嫁给了日后的丹麦国王长者戈尔姆。哈拉尔的父亲黑发哈夫丹是西福尔德王国的国王,之前有过一段婚姻和一个同名哈拉尔儿子,不过哈拉尔的这位哥哥十岁变夭折,使得他的父亲依旧膝下无人。在他大约三十岁的时候,娶了哈拉尔二十岁的母亲,他的母亲是个“非常活泼的姑娘”,生下了哈拉尔。哈拉尔渐渐长大,变得强壮结实、极为英俊。他变成了一个精通各种战斗技能的人,还表现出了良好的领悟能力。朗希尔德很宠爱儿子,但哈夫丹却对儿子比较冷淡。在他四十岁的父亲去世时,他年仅十岁。  初登王位的哈拉尔长得健壮、清秀,而且为人谨慎、富有男子气概。他的舅舅古斯鲁姆是亲兵首领和摄政,手握军政大权。哈拉尔的父亲死后,许多地方的首领觊觎他遗留下来的领土。而在这些人之中,为首的是甘道夫王,然后是赫格尼和弗罗德,他们俩是海德马克王国的国王埃斯泰因的儿子,除此之外还有来自灵厄里克王国的赫格尼·卡森。  甘道夫之子哈克,发动了一支300人的远征队前往讨伐西福尔德,他们打算在山谷中的要道进军,并希望出其不意地袭击哈拉尔。而与此同时,甘道夫王率大军在后,准备穿过峡湾大举进军西福尔德。古斯鲁姆首领听说哈克集结了一支军队,便和哈拉尔一道率军前往西福尔德抵御哈克。两军在山谷中相遇,并展开了一场激烈的战斗,最终哈拉尔赢得了胜利,而哈克和他手下绝大多数的人战死。从那以后,这个地方便被称为哈克戴尔。随后哈拉尔和古斯鲁姆首领班师返回,但他们又与甘道夫王率领的前往西福尔德的军队遭遇。两军朝着彼此的方向进军,然后相遇,展开了激烈战斗,结果甘道夫王手下的绝大多数士兵当场战死,而甘道夫仓皇逃窜,在那种状况下,甘道夫回到了自己的国家。  此时海德马克的埃斯泰因的儿子们听说了这个消息,他们便预料战争将会降临到他们的头上,于是他们传讯给赫格尼·卡森和古德布兰德首领,并在海德马克的灵萨克和他们会晤。  战斗过后,哈拉尔和古斯鲁姆率军返回,并率领他们能召集到的所有战士穿越森林向高地进军。他们找到了高地诸国王会晤的地点,并在半夜时分没有守卫警戒的情况下,悄悄摸到赫格尼·卡森的门前,而这时赫格尼·卡森和古德布兰德都在睡觉。他们放火烧掉了两间屋子,但是埃斯泰因的两个儿子则带着手下溜了出来,厮杀了一会,直到赫格尼和弗罗德双双战死。在四位首领死掉之后,哈拉尔凭借古斯鲁姆的成就和权势,相继征服了海德马克、灵厄里克、古德布兰戴尔、哈德兰、托滕、鲁马利克以及明格马克的北部地区。

Summary: 哈拉尔一世(约),绰号金发(),是第一位挪威王国的国王,872-930年在位。血斧埃里克即是其子。关于哈拉尔本人的历史资料很少。

Harald Fairhair: Harald I Fairhair (Old Norse: "Haraldr inn hárfagri"; ; putatively 850 – 932) is portrayed by medieval Icelandic historians as the first King of Norway. According to traditions current in Norway and Iceland in the twelfth and thirteenth centuries, he reigned from 872 to 930. Supposedly, two of his sons, Eric Bloodaxe and Haakon the Good, succeeded Harald to become kings after his death.
暗黑血统

title: 系统.
content: 界面采用第三人称视角,主角需要面对一系列战斗、谜题和探索。随着剧情发展,主角会逐步取得不同武器和能力,世界版图内不同地区也逐步开放。  战斗系统采用砍杀方式,主角在攻击时敌人也会作出实时攻击,需要即时作出闪避,敌人生命值低下时可使用终结技把敌人即时杀死,战胜后均可获得作为游戏货币之灵魂,用作购买补给品或提升主角战斗能力。
title: 剧情.
content: 天堂与地狱自天地初开不断交战,但双方均未能取得优势,焦灼议会(Charred Council)因此成立以维持两界的秩序和平衡,为此议会创造了天启四骑士战争(War)、死亡(Death)、争斗(Strife)和愤怒(Fury)。其后人类被创造,议会有感人间界将参与天堂与地狱间的平衡而创造了七印(Seven Seals):当人间界准备好迎接最后的审判时,七封印将被打破,四骑士将降临地球对所有罪人进行惩处,介时三界之命运也将有定夺。  于现世,天使与恶魔军团于地球展开最后的战斗,战争亦于混乱中对双方作出攻击以维持秩序,但他在迎战天使兵团之首亚巴顿(Abaddon)时发现其余三名骑士不但没有现身,七印也没被打破。亚巴顿其后被恶魔史特拉格(Straga)杀死,战争迎战史特拉格失败但被议会干预而免于一死。议会对战争判处破坏平衡、使最后的审判过早出现、毁灭了人间界、以及与地狱联手之罪名,战争坚持自己无罪并要求找出真正元凶,议会在夺去其力量和派出手下监视者(Watcher)对他作出控制的条件下答应了战争的请求。  战争回到地球时人间界已过了一百年,地狱军团也在毁灭者(Destroyer)带领下摧毁了人间界和天堂军团,残存之天堂军团被困于地球并在天使乌瑞尔(Uriel)领导下成立了名为 地狱禁卫军(Hellguard)之反抗组织。战争在与恶魔商人弗尔昆(Vulgrim)会面后获悉毁灭者之根据地位于黑塔(Black Tower),也被建议寻求前恶魔霸主萨麦尔(Samael)之协助以进入黑塔。萨麦尔表示黑塔由四名力量强大的被选中恶魔(The Chosen)守卫,并向战争提出协助他进入黑塔之交换条件:杀死四大恶魔并把牠们的心脏交出。战争在旅途上遇上古种族成员Ulthane,也因杀死了亚巴顿而与乌瑞尔和地狱署戍卫发生冲突。在杀死最后一名被选中恶魔后,战争始知悉牠们并非守卫黑塔而是防止萨麦尔回归。萨麦尔在吃下四大恶魔心脏后回复力量并把战争传送至黑塔内部,并在消失前表示他们将再见面。  战争在黑塔内发现被囚禁之死亡天使亚兹拉尔(Azrael)。亚兹拉尔承认由于担心天堂军团战败,祂与亚巴顿合谋使末世提早降临,但计划在亚巴顿战死后失败。战争认为已取得与议会谈判的证据,但监视者指出必须杀死毁灭者以回复平衡。在杀死史特拉格后,战争在亚兹拉尔协助下离开黑塔到达伊甸园,园内之知善恶树向战争显示亚巴顿战死后被带往地狱,并在接受了某人(莉莉斯(Lilith))给予祂的力量后成为毁灭者守护着七印。知善恶树也向战争揭示预言和真相:毁灭者将领兵进攻 地狱禁卫军;乌瑞尔与一众天使将迎战失败;议会其实知悉亚兹拉尔与亚巴顿的阴谋但因无法就未犯下之罪行作出审判而故意让最后的审判提早降临,从而让战争在洗脱冤名之旅途上杀死两名天使;战争自己将被监视者背叛和被一口剑杀死。  亚兹拉尔推断该剑是可以杀死毁灭者的灭劫之剑(Armageddon Blade),但剑已被毁灭者摧毁而碎片散落各地,战争在前往各地收集碎片时遇上乌瑞尔,希望二人进行决斗。虽然监视者希望战争下杀手而乌瑞尔坚持必须遵从决斗之誓,战争在战胜后拒绝杀死乌瑞尔,并向她透露了毁灭者之真正身份,在她离开知会 地狱禁卫军准备战斗时战争集齐了所有碎片并交由Ulthane重铸。  与预言所示相同,乌瑞尔与 地狱禁卫军迎战毁灭者失败,战争也被亚兹拉尔传送至毁灭者处,并在拒绝后者提出之结盟后展开战斗。回复天使型态之毁灭者(亚巴顿)在战败后向乌瑞尔求助被拒,随即被战争杀死并掉下了七印。为免战争破坏七印回复力量向议会复仇,监视者立即抑制了战争并夺去了封印,但乌瑞尔拾起灭劫之剑把它刺进了战争和破坏了七印,决斗之誓完成之同时战争回复了力量及脱离了议会与监视者之控制。监视者在向战争警告天堂、地狱和议会均会就其罪行加以追究后被杀;乌瑞尔向战争道谢但表示自己的职责或会迫使二人再度交锋,战争则回答他将不会孤独作战:其余三骑士于七印被打破后降临人间界。

Summary: 《暗黑血统》("Darksiders")是Vigil Games开发、THQ发行的一款动作冒险游戏。游戏以圣经中的启示录为素材,玩家在其中扮演战神的角色。2010年1月在PlayStation 3和Xbox 360上发售,同年9月在Windows上发售。其续作《末世骑士II》于2012年8月推出。

Darksiders (video game): Darksiders is a hack and slash action-adventure video game developed by Vigil Games and published by THQ. The game’s inspiration is from the Four Horsemen of the Apocalypse, with the player taking the role of the horseman War. The game was released for the PlayStation 3 and Xbox 360 on January 5, 2010 in North America, January 7 in Australia, January 8 in Europe, and March 18 in Japan. The Microsoft Windows version was released in North America and Australia on September 23, and in Europe on September 24. A parallel sequel, "Darksiders II", was released on August 14, 2012.
布伦瑞克宣言

title: 背景.
content: 1792年4月20日,法兰西革命政府对奥地利宣战;很快,于4月28日,法国入侵奥属尼德兰(今日的比利时)。然而,这次入侵在几天内就被击退。普鲁士也加入了对法战争,7月30日普奥联军攻入法国境内,期望借此攻克革命的大本营巴黎。
title: 布伦瑞克宣言.
content: 7月25日,布伦瑞克公爵发布了布伦瑞克宣言。布告保证如若法国王室安然无恙,联军将不会伤害任何法国平民或对他们进行劫掠。然而,一旦羞辱法王室的暴力行动付诸实施的话,联军将将巴黎夷为平地。这份宣言主要由布伦瑞克军中的法国保王军领导者孔代亲王起草,试图威胁巴黎就范。8月1日,这份布告的消息迅速在巴黎流传。许多群众相信布伦瑞克宣言是路易十六与联军勾结的最后一个证据。同样在8月1日,普鲁士军队在科布伦茨附近渡过莱茵河;因此,法兰西国民公会要求全体公民做好战争准备。
title: 影响.
content: 布伦瑞克宣言不但没有成功逼迫人民就范,反倒促成了激烈行动的发生,使得人民对联军义愤填膺。同时,该宣言也逼迫革命者采取进一步行动,那就是发动起义。8月10日愤怒的群众冲入杜伊勒里宫,守卫该宫的瑞士卫队遭到屠杀。尽管在8月末和9月初,法军在一系列的小规模战斗中遭遇失败,然而,在9月20日的瓦尔密战役中,普奥联军被法国革命民兵成功击退。在这次胜利之后,普军被赶出了法国。

Summary: 布伦瑞克宣言也称布伦斯威克宣言,是一份由普奥反法联军总司令布伦瑞克公爵卡尔·威廉·斐迪南在1792年7月25日致法国革命战争时期巴黎人民的一份公告。该布告威胁如果任何法国王室的成员受到任何伤害,法国平民将因此受到严厉的报复。这项布告的目的是为了恐吓巴黎,却反倒加剧了人民的革命热情。

Brunswick Manifesto: The Brunswick Manifesto was a proclamation issued by Charles William Ferdinand, Duke of Brunswick, commander of the Allied Army (principally Austrian and Prussian), on 25 July 1792 to the population of Paris, France during the War of the First Coalition. The Brunswick Manifesto threatened that if the French royal family were harmed, then French civilians would be harmed. It was said to have been a measure intended to intimidate Paris, but rather helped further spur the increasingly radical French Revolution and finally led to the war between revolutionary France and counter-revolutionary monarchies.
斯坦福桥战役

title: 背景.
content: 由于英格兰国王忏悔者爱德华于1066年1月去世,这触发了一系列围绕英国王座的战争。这些觊觎王座的人遍布西北欧,他们中的挪威国王哈罗德·哈拉尔德集中了300艘船只,携带了大约15000人的军队,入侵英格兰。他于9月抵达英格兰海岸并汇合了由Tostig Godwinson带来的更多的来自于Flanders和苏格兰的补充兵员。Tostig在与他的长兄哈罗德(当时已被选为国王)争吵后,被剥夺了诺森伯兰伯爵的爵位后并于1065年被放逐。Tostig参与了1066年春天以来的在英格兰的一系列失败的进攻。1066年夏末,在前进到约克之前,入侵者沿 Ouse航行。在城外他们于发生在9月20日的Battle of Fulford击败了由麦西亚伯爵埃德温和他的兄弟 Morcar, Earl of Northumbria 带领的北部英国军队。由于这次胜利,入侵者得到了约克的投降,入侵者在短暂的占领该城并掠走人质和给养后,又回到了Riccall的船上。入侵者与诺森伯兰媾和以换取其支持哈拉尔德登上王位,同时也要求从整个约克郡给予更多的人质。  此时哈罗德二世正在南英格兰防御从法国而来的由征服者威廉带领的入侵者,威廉是英国王座的另一个觊觎者。当得知挪威的入侵后,哈罗德带着侍卫(houscarl)以及尽其所能召集来的领主(thegns)日夜不停的一起快速向北。在4天内,他的队伍从伦敦到约克郡,一共行进了185英里,这绝对可以让挪威人大吃一惊。当得知挪威人已经要求在斯坦姆福德桥交接其他人质和给养,哈罗德二世迅速穿过约克郡并在9月25日于约定交接地点攻击了挪威人。直到英军出现在入侵者的视野,入侵者才发现敌军已在眼前。  在写于1225年左右的关于哈拉尔三世的传奇 (Norse saga)"Heimskringla" 中,斯诺里·斯蒂德吕松 描述了挪威部队的部署。斯诺里·斯蒂德吕松也声称挪威人把金属环甲胄留在船上,只能靠盾牌、矛、头盔作战。但是传奇无论怎样都是一部历史小说,这一点snorri也在其前言里承认了 "although we do not know the truth of these, we know, however, of occasions when wise old men have reckoned such things as true."
title: 位置.
content: 在1066年桥址所在地还没有村落,甚至到了末日审判书编好的1086年,当地也没有村落。这个暗示和描述穿过Derwent河地点的名字应当是由单词石头(stone)、涉水(ford)、桥(bridge)衍生出来的,即涉水石头(stoneford)与桥梁(bridge)。在现在村庄的位置,在河床上有一个露出河床的岩石,曾经有水流过形成一个迷你瀑布。在枯水季节人们可以很容易的从这一处步行或骑马涉水过河。

Summary: 斯坦福桥战役是维京入侵英格兰期间,盎格鲁-撒克逊军队在英格兰国王哈罗德二世的指挥下,于1066年9月25日在英格兰东约克郡乡下斯坦福桥击败由挪威国王哈拉尔三世指挥的维京军队的一次战役。在此次战役中,维京人大部被歼灭,哈拉尔三世也在战斗中阵亡。此役标志维京人入侵英格兰的终结,维京时代也宣告结束。虽然哈罗德二世击退了挪威人的入侵,但英格兰军队也元气大伤。仅仅几个星期后,哈罗德二世就战死在黑斯廷斯战役中,英格兰随后被诺曼底公爵威廉征服。

Battle of Stamford Bridge: The Battle of Stamford Bridge took place at the village of Stamford Bridge, East Riding of Yorkshire, in England on 25 September 1066, between an English army under King Harold Godwinson and an invading Norwegian force led by King Harald Hardrada and the English king's brother Tostig Godwinson. After a bloody battle, both Hardrada and Tostig along with most of the Norwegians were killed. Although Harold Godwinson repelled the Norwegian invaders, his army was defeated by the Normans at Hastings less than three weeks later. The battle has traditionally been presented as symbolising the end of the Viking Age, although major Scandinavian campaigns in Britain and Ireland occurred in the following decades, such as those of King Sweyn Estrithson of Denmark in 1069–1070 and King Magnus Barefoot of Norway in 1098 and 1102–1103.
城市足球場

title: 历史.
content: 1898年9月3日诺定咸森林迁移到新球场,为了筹募3,000英镑搬迁费用,球会要求会员、支持者及商人认购面值5英镑称为「新球场计划」("New Ground Scheme")的不记名债券,由此顺利集资2,000英镑。  新球场距离旧球场仅数百码,在特伦特桥球场(Trent Bridge)对面,1897年6月18日为庆祝英国女王维多利亚60岁生日,诺丁汉获颁予城市地位,虽然新球场座落城市边界外围,球场仍为纪念此事而命名为「城市足球场」(City Ground)。1957年10月12日秏资4万英镑建成的东看台启用,设有板凳可供2,500名球迷入座,揭幕战作客是称为「巴斯比宝贝」的曼联,有破纪录67,804名观众进场见证曼联这场2-1的胜仗。赛事用的皮球由两队球员签名,仍然保存在诺定咸森林的奖杯室。 「主看台」(Main Stand)在1965年曾进行大规模重建,但1968年8月24日一场对利兹联的甲组联赛进行中失火,火警于完半场前发生,可能源于更衣室区域,由于看台大部分为木结构,迅速陷于火海,最终被焚毁倒塌,球会的纪录、奖杯、纪念品等通通在这场火灾中失去;幸而虽然有多达31,126名观众,没有伤亡报告。为此诺定咸森林有6场「主场」赛事需在邻近的美度径球场(Meadow Lane)举行,但没有一场取得胜仗。看台其后重建,可容5,708座。  「行政看台」(Executive Stand)于1980年秏资200万英镑建成,资金主要来自早两年诺定咸森林赢得欧冠杯的所得款项,在白赖仁·哥洛夫(Brian Clough)带领下诺定咸森林在本土联赛及欧洲赛场均取得杰出成绩,期间累积的金钱投资于这座可容10,000名观众的看台。在哥洛夫退休后看台更名「白赖仁·哥洛夫看台」(Brian Clough Stand),1990年代中期看台进行重修后由他本人亲自主持重开。看台同时设有36个行政厢房及大餐饮区,是球会的机构接待服务的焦点。  城市足球场在1992/93年球季继续进行重大发展,重建「布里奇福德看台」(Bridgford Stand),工程自1992年4月展开,当完工时新看台可容7,710名观众,下层可供5,131名作客球迷入座。这个看台有三份一的高度较矮造成顶盖的形状奇特,因市议会计划规定须让阳光可以照射到邻近科尔威克路(Colwick Road)的屋宇。看台设置70个轮椅席位,同时设有供公众广播及控制电子记分板资讯的管理办公室。  在另一方球门后的「特伦特看台」(Trent End)赶及于1996年欧洲足球锦标赛举行前落成启用,新看台是特伦特河(River Trent)突出的地标,可容7,338人,使到球场总容量达到30,576。
title: 大型活动.
content: 1996年欧洲足球锦标赛在城市足球场进行3场"D"组分组赛,1996年6月11日克罗地亚凭戈兰·弗拉奥维奇的入球以1-0击败土耳其;6月14日葡萄牙同样以1-0击败土耳其;6月19日葡萄牙以3-0击败克罗地亚后双双携手出线晋级8强淘汰赛。  城市足球场曾于2007年及2008年连续两年举办英格兰女子足总杯决赛,2007年的决赛由阿仙奴女子队对查尔顿女子队,吸引24,529名球迷进场,打破2001年在塞尔赫斯特公园球场举行由阿仙奴女子队对富咸女子队的13,824人旧纪录,阿仙奴4-1获胜夺标;2008年的决赛再破纪录,有多达24,582名观众,结果阿仙奴以同样比分4-1击败列斯卡内基成功卫冕。  除了足球竞赛,城市足球场亦曾主办两项其他大型活动。2002年4月28日举办榄球「喜力杯」(Heineken Cup)准决赛,莱斯特老虎(Leicester Tigers)以13-12仅胜拉内利深红队(Llanelli Scarlets);2005年7月6日城市足球场首次举行音乐会,另类摇滚乐队R.E.M.在20,000名乐迷前献艺。
title: 重置建议.
content: 诺定咸森林早前有意于球队重返英超后重建城市足球场老旧的主看台,使球场总容量增加到40,000人。诺丁汉争取成为英格兰申办2018年世界杯的12个主辨城市之一,基于城市足球场位于稠密的住宅区,四周围绕私人、商业及工业楼宇,就算球场扩建后,亦因周边的配套设施不足而不合适,诺定咸森林于2007年6月宣布计划离开使用超过100年的城市足球场,初步计划迁移到市南部克利夫顿(Clifton),建立一个专用球场及具备住屋及休闲的发展区。但因交通运输问题而转移到加姆斯顿(Gamston),新场地计划于2009年展示给英格兰足球总会世界杯委员会,击败邻近的打比(Derby)及莱斯特获晋级第二轮的选举。惟由于加姆斯顿的居民反对及远离市区的地点,球场选址再度更改,市议会探讨市中心以东约1英哩近斯宁顿(Sneinton),一幅正重新发展称为伊斯特赛德(Eastside)的废弃土地的可行性,虽然计划仍在初步阶段,但新球场须容纳40,000至50,000名观众。诺定咸森林的球迷已为新球场的名称提供建议,包括「白赖仁·哥洛夫竞技场」("Brian Clough Arena")、「新城市足球场」("New City Ground")、「诺丁汉市体育场」("City of Nottingham Stadium")、甚至「罗宾汉竞技场」("Robin Hood Arena")等等。新球场的兴建仍有待成功申办世界杯才能落实,如申办失败,诺定咸森林将重新启动重建主看台的计划。

Summary: 城市足球场(英语:City Ground)是位于英格兰东米德兰兹诺丁汉郡诺丁汉特伦特河(River Trent)河畔西布里奇福德区(West Bridgford)的足球运动场,自1898年已成为诺丁汉森林足球俱乐部的主场球场,全坐席可容30,576名观众。

City Ground: The City Ground is a football stadium in West Bridgford, Nottinghamshire, England, on the banks of the River Trent. It has been home to Nottingham Forest Football Club since 1898, and has 30,445 seats.
喀秋莎火箭炮

title: 研制历史.
content: 苏联于1933年成立火箭研究所,研制陆军和空军使用的火箭弹。1938年,苏军的战斗机、攻击机、轰炸机装备了82毫米、132毫米航空火箭弹,在诺门罕战役使用。1938年,火箭研究所改为苏联弹药人民委员会第3研究所,除航空火箭弹和多管火箭炮外,也研制喷射发动机、海军火箭、防空火箭等。但一直到苏德战争爆发,由于技术队伍有限,试验和生产基础薄弱,仅仅成功研制了航空火箭,其余武器项目均未取得结果。  1937-1938年的大肃反中研究所领导克莱梅诺夫、兰格马克被镇压,科罗廖夫、格卢什科入狱。苏军高层对火箭武器也缺乏长远规划。著名的BM-13“喀秋莎”火箭炮是1938年该所的劳动竞赛背景下,由科技人员提出来并研制成功。1938年10月,火箭炮车载实验开始进行,以吉斯-6载重卡车为平台,共有24条发射轨但只能做高度调整。在1939年4月,16管发射架并可以180度旋转的BM-13-16型样车试射成功,自行火箭炮技术日臻完善。1939年12月,BM-13火箭炮通过了靶场实弹试验,但是时任苏联弹药人民委员谢尔盖耶夫、国防人民委员伏罗希洛夫、国防副人民委员库利克、红军炮兵司令沃罗诺夫的分歧,BM-13火箭炮未能正式服役。  该火箭炮于1939年9月开始秘密的少量装备于苏联红军中以用于测试,其中有5辆火箭炮配属在塞瓦斯托波尔的海军岸防部队中试用。 卫国战争爆发后,弹药人民委员会第3研究所更名为航空工业人民委员会第1研究所,从事喷射航空发动机的突击研制。二战苏军装备的BM-8轻型火箭炮、BM-13火箭炮、BM-31重型火箭炮均为战前产品。
title: 武器规格.
content: 喀秋莎多管火箭炮的滑轨床共有8条发射滑轨,每条滑轨上下各悬挂一枚火箭弹,可发射口径为132毫米的火箭弹16发,最大射程8.5公里,既可单射,也可部分连射,或者一次齐射。火箭弹的战斗部分的弹体内是TNT炸药,由于在发射时所承受的过载和应力远低于身管火炮,所以火箭弹的炸药装填系数高于普通炮弹,因而一枚132mm火箭弹的爆炸威力和一枚152mm榴弹相当。  药筒部分是由七根管状发射药筒组成。装填一次齐射的弹药约需5至10分钟,一次齐射仅需7至10秒。运载车时速90公里。该炮射击火力凶猛,杀伤范围大,轰炸范围达8000平方米,是一种大面积消灭敌人密集部队、压制敌火力配系和摧毁敌防御工事的有效武器。
title: 经典战例.
content: 1939年5月9日,在诺门坎事件(俄方称哈拉哈河战役)中,苏联红军首次把使用延时引信的火箭弹投入了空战中测试。一位名叫波罗杰伊金的苏军王牌战斗机飞行员说在哈拉哈河战役中他驾驶战机使用火箭弹击落了10架日军轰炸机。 1941年7月14日,苏军组建的第一个火箭炮连7辆BM-13向斯摩棱斯克附近的被德军占领奥尔沙火车站进行了一轮齐射。短时间内射出的一百多枚火箭弹致使驻守该地的德军第5步兵师损失惨重。由于炮击过于迅猛,以致于德军当时以为遭到了一个苏军炮兵师的攻击。

Summary: 喀秋莎多管火箭炮(),又译卡秋莎多管火箭炮,是第一种被苏联于第二次世界大战大规模生产、投入使用的自走火箭炮。相较于其他的火砲,这些多管火箭炮能迅速地将大量的炸药倾泻于目标地,但其准确度较低且装弹时间较长。它们虽比其他火砲来的脆弱,但价格低廉、易于生产。二战中,喀秋莎成为了第一种苏联大量生产的自走砲,并常将其装载于卡车上。和其他自走砲相比,这样的机动性为喀秋莎带来其他的优势:能一次投注大量火力,并在遭到反攻砲火前迅速离开。其火箭发射车为ZiS-5、ZiS-6、GAZ-AA卡车、T-60轻型坦克等及少量美援的雪佛兰G7117及福特-马蒙·夏灵顿HH6-COE4等。

Katyusha rocket launcher: The Katyusha multiple rocket launcher () is a type of rocket artillery first built and fielded by the Soviet Union in World War II. Multiple rocket launchers such as these deliver explosives to a target area more quickly than conventional artillery, but with lower accuracy and requiring a longer time to reload. They are fragile compared to artillery guns, but are inexpensive, easy to produce, and usable on any chassis. The Katyushas of World War II, the first self-propelled artillery mass-produced by the Soviet Union, were usually mounted on ordinary trucks. This mobility gave the Katyusha, and other self-propelled artillery, another advantage: being able to deliver a large blow all at once, and then move before being located and attacked with counter-battery fire.
LibreOffice

title: 概览.
title: 支援的格式.
content: LibreOffice可以以多种文件格式导入和导出文档,它的原生格式是开放文档格式(ODF)。支持读写Microsoft Office使用的格式,包括在Microsoft Office 2007以上所使用的Office Open XML,扩展名为.docx、.pptx和.xlsx,以及Microsoft Office 95和97–2003所使用的更早的格式,扩展名为.doc、.ppt和.xls。富文本格式(.rtf)和OpenOffice.org XML格式也同样被支持。  LibreOffice支持VBA宏,可以导入Microsoft Works和Lotus Word Pro的文件。LibreOffice Draw原生支持打开SVG文件,而OpenOffice.org Draw则需要安装扩展才能打开。支持增强的EMF绘图以及WordPerfect图形导入。LibreOffice 3.5版中,引入了一个新的Visio.vsd过滤器。
title: 历史.
title: 最初版本.
content: 许多非太阳微系统(Sun Microsystems)员工的OpenOffice.org开发者希望能以更平等的地位参与贡献,Sun于2001年提议让OpenOffice.org的开发完全由中立的基金会主持。  Ximian和Novell维护了ooo-build patch set(一个由Michael Meeks领导的项目),以便在Linux上更简单地构建。还有一个原因是Sun对外围开发者的贡献接受速度十分缓慢,即使这些贡献来自它的合作伙伴。ooo-build跟踪了主线的开发工作,其目的并非创建一个分支。它也成为许多Linux发行版的标准编译架构,并得到这些发行版的贡献。  2007年Novell通过一个名叫Go-oo的软件包提供了ooo-build(早在2005年,ooo-build就已经使用了go-oo.org域名)。这个软件包包含很多未被上游接受的改进。Go-oo也激励了外围开发者参与贡献,并且这些参与规则后来被LibreOffice接受。  Sun对OpenOffice.org的贡献在这段时间有所下降,但他们仍然不情愿接受贡献。并且贡献者也感到不满,因为Sun通过一个专有合同(而非开源协议)向IBM Lotus Symphony提供了OpenOffice.org的代码。  2010年甲骨文公司(Oracle)收购了Sun。OpenOffice.org社区成员疑虑甲骨文对待开源社区的态度、与Google关于Java的诉讼、对开发人员的清理及对OpenOffice.org投入的缺乏。正如业界人士所注意到的,Meeks在2010年9月写道:“来自Oracle OpenOffice会议的新闻是没有新闻。”随后社区成员决定讨论建立分支。  zh-hans:; zh-hant: 在2010年9月28日,几个OpenOffice.org的开发成员成立了文件基金会(The Document Foundation)以发展LibreOffice计划,同时希望接手开发被甲骨文公司放弃的OpenOffice.org计划;最初文件基金会也邀请甲骨文成为其中的一员,但是甲骨文拒绝提供OpenOffice.org的品牌给文件基金会使用。随后甲骨文要求参与文件基金会的成员退出OpenOffice.org的开发社群,因为甲骨文认为参与文件基金会和该公司的利益发生冲突。最初「LibreOffice」只是文件基金会暂定的名称,然而由于甲骨文拒绝基金会的请求而成为正式的软件名称。  随后Go-oo决定支持LibreOffice,宣布停止开发,并且把开成果合并到LibreOffice中。  最终,甲骨文宣布停止OpenOffice.org的商业支援。2011年6月,甲骨文宣布将OpenOffice.org捐赠给Apache软件基金会,未来OpenOffice.org的发展将由Apache软件基金会主导,后来成为Apache OpenOffice。
title: 发布计划.
content: 文档基金会计划每六个月发布一个新的LibreOffice主要版本,通常和其他自由软件项目一样在三月或六月。  基金会提供两种不同的LibreOffice版本。最新版本(Fresh,新鲜版)为用户最新的的增强特性,较早版本(Still,安定版)适用于需要稳定的用户。

Summary: LibreOffice(发音:)是由文档基金会开发的自由及开放源代码的办公室套件。LibreOffice套件包含文书处理器、电子试算表、演示文稿程序、向量图形编辑器和图表工具、数据库管理程序及建立和编辑数学公式的应用程序。

LibreOffice: LibreOffice is a free and open-source office suite, a project of The Document Foundation. It was forked in 2010 from OpenOffice.org, which was an open-sourced version of the earlier StarOffice. The LibreOffice suite consists of programs for word processing, creating and editing of spreadsheets, slideshows, diagrams and drawings, working with databases, and composing mathematical formulae. It is available in 115 languages.
受激发射

title: 定义.
content: 在说明受激发射之前需先了解原子的能阶之概念,其中发出光最重要的就是所谓跃迁。  与跃迁对应的高能阶能量E2和低能阶能量E1 满足关系式:formula_1
title: 发光.
content: 正常情况下,大多数粒子处于基态,要使这些粒子产生辐射作用,必须把处于基态的粒子激发到高能阶上去。由于原子内部结构不同,相同的外界条件使原子从基态激发到各高能阶的几率不同。通常把原子、分子或离子激发到某一能阶上的可能性称为这一能阶的“激发几率”。  理论研究表明,光的发射过程分为两种,一种是在没有外来光子的情况下,处于高能阶E2的一个原子自发地向低能阶E1跃迁,并发射一个能量为E2-E1的光子,这种过程称为“自发跃迁”;由原子自发跃迁发出的光波称为自发发射。  另一种发射过程是处于高能阶E2上的原子,在频率为ν的辐射场作用下,跃迁至低能阶E1并辐射一个能量为E2-E1(=hν),与激励光子完全相同的光子,这种过程称为受激发射跃迁;受激发射跃迁发出的光波,称为受激发射。  受激发射与自发发射最重要的区别在于干涉性。自发发射是原子在不受外界辐射场控制情况下的自发过程,大量原子的自发辐射场的相位是不干涉的,辐射场的传播方向和偏振态也是无规分布,而受激发射是在外界辐射场控制下的发光过程。因此,受激辐射场的频率、相位、传播方向和偏振态与外界辐射场完全相同。激光就是一种受激发射的干涉光。
title: 受激发射跃迁几率.
content: formula_4 formula_5定义为单位时间内,formula_6个高能阶原子中发生跃迁的原子数与formula_6之比 formula_8为受激发射跃迁爱因斯坦系数,为辐射场单色能量密度。单位体积内,频率处于ν附近的单位频率间隔中的电磁辐射能量。  受激发射跃迁几率不仅与原子性质有关,还与辐射场的ρν有关。

Summary: 受激发射(英语:Stimulated emission)是激光的主要光源。受激发射的光放大(英语:Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation)缩写就是“LASER”。受激发射概念是由阿尔伯特·爱因斯坦在他1917年发表的论文《关于辐射的量子理论》中提出的;大约10年后,英国著名物理学家、剑桥大学教授保罗·狄拉克首次实验证明受激发射的存在。

Stimulated emission: Stimulated emission is the process by which an incoming photon of a specific frequency can interact with an excited atomic electron (or other excited molecular state), causing it to drop to a lower energy level. The liberated energy transfers to the electromagnetic field, creating a new photon with a phase, frequency, polarization, and direction of travel that are all identical to the photons of the incident wave. This is in contrast to spontaneous emission, which occurs at random intervals without regard to the ambient electromagnetic field.
三氟甲磺酸

title: 性质.
content: 三氟甲磺酸常温下是一种有吸水性的无色液体。它溶于极性溶剂,如二甲基甲酰胺,二甲基亚砜,乙腈和二甲基砜。但由于接触时反应会剧烈放热,将它加入极性溶剂中可能造成危险。 三氟甲磺酸是一种超强酸K = 1 ×10 (pKa ~ −12) 。由于它的热稳定性和化学稳定性很强,它和它的共轭碱都有较多的用途。 CFSO, 三氟甲磺酸根, 能够抵抗 氧化还原反应的发生,这和很多同时具有强氧化性的强酸形成了鲜明的对比,如高氯酸、硫酸、硝酸。它也不容易让其他物质磺化,因此无需和在使用 硫酸, 氟代硫酸, 和 氯磺酸时一样担心这个反应的发生。(以下是一个三氟甲磺酸 「不发生」的磺化反应:)  三氟甲磺酸在湿润的空气中发烟,其能形成稳定的一水合固体, CFSOH·HO,其熔点为34 °C.
title: 合成.
content: 三氟甲磺酸首次于1954年由Haszeldine和Kidd以如下途径制得:  三氟甲磺酸的工业制备是通过甲磺酸的 电化学氟化 (ECF) : 反应产物CFSOF通过水解,得到三氟甲磺酸根离子。 另外, 制备三氟甲磺酸也可使用三氟甲基处理磺酰氯,由该反应产物经过如下的水解得到:  以上途径制得的粗品可经蒸馏变为三氟甲磺酸酐而实现纯化.
title: 安全警示.
content: 三氟甲磺酸是已知的最强酸之一,任何时候都应当谨慎地处理该物质。如不慎接触眼睛,它会造成从烧伤甚至到失明不等的严重伤害。如接触皮肤,三氟甲磺酸会造成皮肤烧伤和长期的组织损伤。如少量CFSOH·HO被吸入肺部,它将造成痉挛,炎症和水肿
title: 用途.
content: 在实验室中, 三氟甲磺酸是有用的质子化试剂,部分原因是因为其共轭碱不是亲核试剂。它常被采用为在非水溶液滴定所使用的酸(因为它在乙腈,乙酸等多种溶质中都能表现出可观的酸性且往往强于无机酸HCl或HSO)

Summary: 三氟甲磺酸( 缩写TFMS, TFSA, HOTf 或 TfOH),是一种很强的有机酸,分子式为CFSOH。它在研究酯化反应时被用于作催化剂。

Triflic acid: Triflic acid, is the short name for trifluoromethanesulfonic acid, TFMS, TFSA, HOTf or TfOH, is a sulfonic acid with the chemical formula CFSOH. It is one of the strongest acids. Triflic acid is mainly used in research as a catalyst for esterification. It is a hygroscopic, colorless, slightly viscous liquid and is soluble in polar solvents.
劉霞 (作家)

title: 生平.
content: 刘霞与刘晓波于1996年结婚,她是在刘晓波劳改时嫁予他,而丈夫坐牢时,她便不断寄送阅读书籍给身陷囹圄的丈夫。她说道,给他送了书,心就觉得踏实,虽然不是所有的书都会获准送到丈夫手里,但这些书是他们两夫妇的感情联系。  刘霞长期患有严重的失眠症状,因而长期服用安眠药。
title: 遭中华人民共和国政府软禁.
content: 2010年,刘晓波获得诺贝尔和平奖后,刘霞一直被中华人民共和国政府软禁,并与外界隔绝。先前她接受香港传媒访问时表示,希望刘晓波能获释,而他们将努力争取,至于机会如何,她说道并不抱期望。  2012年12月28日,继2个月以前美联社记者到访之后,维权人士胡佳及北京著名自由派学者徐友渔等人突破当局看守,探望被软禁家中的刘霞,并拍下录像。刘霞哽咽落泪,称自己和家人受到当局极大压力。  2013年3月8日,香港记者和保钓人士杨匡去北京探访刘霞,在刘霞住所被保安殴打,杨匡被带到海淀区派出所。  2017年7月13日,丈夫刘晓波因肝癌晚期致多重器官衰竭病逝,同年9月2日,外界第一次与刘霞取得了联系,这是刘晓波逝世以来首次,随后联系又陷于中断。
title: 获释.
content: 北京时间2018年7月10日中午,中国国务院总理李克强访问德国之际,刘霞获得释放与德国驻中国大使柯慕贤搭乘同一班飞机经芬兰赫尔辛基转机前往德国柏林,医治刘霞受软禁时得的忧郁症。刘霞在出发前一周拿到护照,出发前一天法新社记者访问时,也因担忧弟弟刘晖安危拒绝记者访问。刘霞于柏林时间2018年7月10日抵达德国柏林。
title: 家庭.
content: 刘霞之弟刘晖,被指控与赵军天共谋,于2010年以发包工程为由,诈骗300万人民币。2012年4月被捕,9月撤回起诉,但于2013年1月再度遭起诉,北京怀柔法院判其监禁11年,剥夺政治权利2年,罚款一万元人民币。8月16日,二审判决,维持监禁11年。  其家属认为此事有政治涉入,可能与2012年底部分记者与维护人权人士成功探视刘霞,因而触怒中国当局有关。

Summary: 刘霞是诗人、画家和摄影师,与丈夫刘晓波(2010年诺贝尔和平奖得主)同为中国持不同政见者,在2010年刘晓波获得诺贝尔奖后被中国政府软禁至2018年7月10日获准出境,现居德国柏林。

Liu Xia (poet): Liu Xia (; born 1 April 1961, Beijing, China) is a Chinese painter, poet, and photographer. Liu Xia was under effective house arrest in China as her husband, Liu Xiaobo, had been awarded the Nobel Peace Prize in 2010. She remained under house arrest until 10 July 2018, when she was allowed to travel to Germany for medical treatment.
頹廢

title: 基本解释.
content: 该术语的使用有时意味着道德谴责,或接受这一观念,自古以来就在世界各地得到满足,这种下降是客观上可观察到的,并且它们不可避免地先于有关社会的破坏; 因此,现代历史学家谨慎使用它。 这个词起源于中世纪拉丁语(dēcadentia),出现在16世纪的法语中,很快就进入了英语。 它具有衰退,减少或衰落的中性意义,直到19世纪后期,当时社会退化的新理论的影响促成了它的现代意义。  颓废的中文含义出自《后汉书·翟酺传》:“太尉 赵熹 以为太学、辟雍皆宜兼存,故并传至今。而顷者颓废至为园采刍牧之处。”。
title: 发展.
content: 在中世纪的一神论宗教中,古代颓废的观念占了上风。这些信念已经在罗马共和国和元首制的拉丁文献中得到了规定。对于基督教神学而言,奥古斯丁的《忏悔录》(397-401)是一个中心剧本,其中征服了罗马文化。在伊斯兰势力范围内也发现了文化和道德腐朽的话题,例如,在14世纪的伊本·赫勒敦,它接受了希腊罗马古代的思想。。
title: 目前的问题.
content: 在目前的用法中,术语颓废或颓废行为主要等同于弱点,堕落和/或浪费,并且从社会有害(主要是道德伦理)的角度来看,偏离健康自然的生命形式。 通常,该术语批评具有角色模型角色的人的行为,即公众人物,媒体明星等扫过。

Summary: 颓废(,中世纪拉丁语 "decadentia", 拉丁语 ""),泛指自我放纵,无视于道德与社会观感。相关于象征主义与唯美主义。亦与沮丧、消极、消沉、精神萎靡不振等同义。19世纪从法国开始爆发了颓废主义运动。

Decadence: The word decadence, which at first meant simply "decline" in an abstract sense, is now most often used to refer to a perceived decay in standards, morals, dignity, religious faith, honor, discipline, or skill at governing among the members of the elite of a very large social structure, such as an empire or nation state. By extension, it may refer to a decline in art, literature, science, technology, and work ethics, or (very loosely) to self-indulgent behavior.
頂果欽哲

title: 生平.
content: 顶果钦哲被视为文殊师利菩萨的化身-蒋扬钦哲旺波(1820-1892)的意转世化身,主要上师为宗萨钦哲确吉罗卓(Dzongsar Khyentse Jamyang Chökyi Lodro,1896–1959)与六世雪谦冉江仁波切 (6th Shechen Rabjam Rinpoche,1910-1959)。
title: 家庭.
content: 顶果钦哲少年时出家,后依循宁玛派传统以及预言,还俗娶妻。其妻为桑云·拉谟(Sangyum Lhamo)。七世雪谦冉江仁波切是他的外孙(女儿企美-旺嫫的儿子)。
title: 弟子.
content: 主要的弟子有
title: 转世.
content: 顶果钦哲扬希仁波切 Dilgo Khyentse Yangsi Rinpoche,又名邬金 旦增 吉美 龙珠 Ugyen Tenzin Jigme Lhundrup (藏文 ཨོ་རྒྱན་བསྟན་འཛིན་འཇིགས་མེད་ལྷུང་གྲུབ་, 威利转写 o rgyan bstan 'dzin 'jigs med lhun grub)是他的转世者,于1993年6月30日出生于尼泊尔,由楚席 阿旺 确吉 洛珠(Trulshik Ngawang Chökyi Lodrö འཁྲུལ་ཞིག་ངག་དབང་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་)仁波切认证,并得到十四世达赖喇嘛的确认。楚席仁波切与冉江仁波切担任他的上师。顶果钦哲扬希仁波切居住在不丹,在那里完成了九年的佛教哲学课程,并掌握了英语。在藏历新年期间,前往尼泊尔的雪谦寺。于2010年夏天初次到访欧洲。
title: 书目.
content: 顶果钦哲仁波切书目(部分):《修行百颂-在俗世修行的101个忠告》、《你可以更慈悲》、《证悟者的心要宝藏》、《觉醒的勇气》、《如意宝——上师相应法》、《明示甚深道自生莲花心髓前行释论》。

Summary: 顶果钦哲仁波切(,1910年-4月12日-1991年-9月28日),俗名为扎西·帕久',生于西藏康区丹柯河谷的顶果家族,为藏传佛教宁玛派祖古、伏藏师,宁玛六大主寺之雪谦寺住持。是第十四世达赖喇嘛的上师之一,也是现代利美运动的主要领导者,不丹王室对他极为尊崇。他在中国入侵西藏后对维护藏传佛教具有重要地位。

Dilgo Khyentse: Dilgo Khyentse Rinpoche () (c. 1910 – 28 September 1991) was a Vajrayana master, scholar, poet, teacher, and head of the Nyingma school of Tibetan Buddhism from 1987 to 1991.