GEM/xwikis huggingface dataset:
DVI

title: 概要.
content: DVI接口的协定会使得像素的亮度与色彩讯号从讯号来源(如显卡)以二进制方式传送到显示装置。当显示装置以其原生分辨率被驱动时,仅需读取DVI传来的每个像素的数值资料并且套用到正确的位置即可。相对于类比方式传送的像素资料会受到邻接像素资料以及电磁噪声以及其他的类比失真影响,在此方法中,输出端暂存器中的每个像素都直接对应显示端的每个像素。使得画面品质有基本的保障。  在此之前以类比方式传送视讯资料的标准,如VGA是为了以映像管(阴极射线管)为基础的显示装置而设计,传送的单位是水平扫描线,因此并未使用数字化的离散讯号。类比传送的视讯讯号是以变更输出电压来控制扫描中的电子流束的密度,并借此来表现亮度以及彩度。  然而当LCD等数字化的显示装置开始实用化之后,以类比方式传送讯号至数码显示装置时,该装置必须以特定频率将扫描线讯号取样再转换回数码格式。若取样出现误差就会使得画面品质劣化,但DVI实际画面在19吋以下与D-SUB输出画质并无明显差异。且当讯号来源为电脑时,显卡将数码的画面讯号转换为类比输出,再被LCD显示器转换回数码画面的流程显然是多余的。因此DVI也随着LCD显示器成为主流而被广泛使用。
title: 技术导论.
content: DVI的资料格式来自于半导体厂商Silicon Image公司所发展的PanelLink技术(此技术最早应用于笔记型电脑),并使用了最小化转移差动讯号(Transition Minimized Differential Signaling,TMDS)技术来确保高速串行资料传送的稳定性。一个「单炼结」(Single Link)DVI通道包括了四条双绞缆线(红,绿,蓝,时脉讯号),每个像素资料量为24位元。讯号的时序与VGA极为类似。画面是以逐行的方式被传送,并在每一行与每祯画面传送完毕后加入一个特定的空白时间(类似类比扫描线),并没有将资料封包化,也不会只更新前后画面改变的部分。每张画面在该更新时都会被完整的重新传送。  单炼结DVI最大可传送的分辨率为2.6百万像素,每秒钟更新60次。新版的DVI规格中提供一组额外的DVI炼结通道,当两组炼结一起使用时可以提供额外的传送带宽,称为双炼结(Dual-link DVI)运作模式。DVI规格中规定以165MHz的带宽为界,当显示模式需求低于此带宽时应只使用单炼结运作,以上则应自动切换为双炼结。另外第二组炼结也可作为传送超过24位元的像素色彩资料使用。  另外,DVI接头内也如同VGA接口一样备有DDC-2协定的脚位以便显卡能读取萤幕的EDID(延伸显示能力识别)资料,借以帮助显卡决定其可能的输出分辨率。
title: 接头形式.
content: DVI接头除包含DVI标准所规定的数字信号脚位之外也可包含传统类比讯号(VGA)的脚位,此设计是为了维持DVI的通用性以便不同形式的萤幕可以共享同一种连接线。随着实作功能的不同,DVI接头被分成三种类型:  此外,有实作出第二组DVI炼路的接头被称为DVI-DL(dual link),以强调传输能力。  某些较新型的DVD播放机,电视机(包括HDTV)以及投影机采用了所谓"DVI/HDCP"接头,这种接头在外型上完全与DVI相同,但是其传送的资料有经过HDCP协定所加密以防止非法复制。现今装有DVI接口显卡的电脑经常可利用前述显示装置作为大型萤幕之用,但由于2007年之前产制的显卡大多不支援HDCP,所以可能会受到版权保护技术的限制而无法以最高分辨率播放受到HDCP保护的视讯内容。  此外,DVI-D的类比脚位故意设计得比DVI-I的同样脚位短,以防止使用者将DVI-I公头误插入DVI-D的母座。
title: 规格.
title: 数字信号.
content: GTF(Generalized Timing Formula)是一种VESA标准
title: 转接头.
content: DVI可使用便宜的被动式转接头转成VGA或HDMI。被动式转接头是指,该转接头只是一组「被动的」电路,没有「主动的」芯片进行运算。若要把DisplayPort转成VGA就需要主动式转接头。  VGA转接头只可在DVI-I或DVI-A上使用,不能用在DVI-D,也无法插入DVI-D。要注意,一些显卡提供两个DVI-I外型的输出端子,实际上内部线路只是一组DVI-I和一组DVI-D,VGA转接头必须插在真正的DVI-I上才能使用。AMD在2013年末推出的Radeon R9 290系列开始,移除了模拟讯号输出功能,两个DVI都是DVI-D。用家要连接采用VGA端子的显示屏,必须购买主动式转接头,除非显示屏是使用多端子接头(例如VGA, DVI-D和HDMI),显示屏里面有内建转换电路,可以切换输入讯号的种类,才可以使用DVI-D转VGA转接头(以显示屏包装内附上的转接头为准,如果没有附的话,表示不能使用这种转接头),但实际上接头端仍然是数码输入。  HDMI转接头只可在DVI-I或DVI-D上使用,不能用在DVI-A,也无法插入DVI-A。一般而言,使用转接头转出来的HDMI是没有音频功能的,因为DVI本身只是影像端子。ATi Radeon HD 3000显卡上的DVI可转出带有音频的HDMI,原理是使用dual link中未被使用的针脚提供音频功能,但必须使用原厂印有ATi字样的转接头。很多年前HDMI还未普及,所有显卡都没有HDMI,现在大多显卡都已经直接提供HDMI输出,不再需要HDMI转接头。

Summary: DVI的英文全名为Digital Visual Interface,中文称为「数码视讯接口」。是一种视讯接口标准,设计的目的是用来传输未经压缩的数字化影像。目前广泛应用于LCD、数码投影机等显示设备上。此标准由显示业界数家领导厂商所组成的论坛:「数码显示工作小组」(Digital Display Working Group,DDWG)制订。DVI接口可以传送未压缩的数码视讯资料到显示装置。本规格部分相容于HDMI标准。

Digital Visual Interface: Digital Visual Interface (DVI) is a video display interface developed by the Digital Display Working Group (DDWG). The digital interface is used to connect a video source, such as a video display controller, to a display device, such as a computer monitor. It was developed with the intention of creating an industry standard for the transfer of digital video content.
一式陸上攻擊機

title: 开发的经纬与名称.
content: 1930年代,由于日本海军在华盛顿海军条约及伦敦海军条约限制了和美国之间主力舰队总规模在10:6.99,日军希望弥补对美国的战舰・巡洋舰・航空母舰上的劣势,开始认真思考研发由陆上基地出发,可对远洋海上敌舰进行攻击的长距离攻击机(雷击・爆击机)。  远程攻击战术的实体化在1935年开始出现,由广海军工厂研发的、及三菱引擎公司名古屋飞机制作所的本庄季郎开发团队研制出的九六式陆上攻击机竞争,三菱展现出该公司引进最新科技在军机上的优越表现赢得日本海军青睐,并于1937年的中日战争对中国实施越洋打击,此种长距离攻击的想法得以实证(虽然第一次长距离越洋攻击是结果并不算是成功),不过在此种作战模式得到实证可行后,日本军方于昭和12年(1937)9月决定开发九六式之后继机。计划案名为「十二试陆上攻击机」,向三菱单独提出开发计划委托。  三菱方面则以九六式设计团队为核心,同样由工程师本庄季郎主导,对九六式在当前作战中所暴露之缺失加以改良所制作出之新型攻击机;十二试陆攻于1939年10月23日由志摩胜三驾驶进行试飞,1941年4月此机种正式服役开始取代96式陆攻,由于1941年为日本历法中之皇纪2601年,因此此机体被命名为一式陆上攻击机。  然而,本庄季郎在一式陆攻开发期最初概念定义之际,曾向海军提出他对技术指标设定之质疑,他认为要以现有科技实践,研发出来的飞机「防御力不完全,在小型机上要求过长的续航力使得油箱过大,被弹几率大增;最好开发四发动机轰炸机,满足军火筹载、并使用增加的2具发动机动力增设防弹钢板、自封油箱、灭火装置」;但工程师的意见反扩被海军航空技术厂厂长和田操中将责骂,责骂理由则不是出于技术上的不合理,而是用「用兵是军方的事情,三菱闭嘴按照军方的规格做就好」这套官大学问大的哲学威压,三菱也未坚持,便按照海军的意见研发出了一式陆攻。  一式陆攻的外观特色,就是三菱为了减少空气阻力设计的雪茄型机身,甚至在侧面机枪塔也设计了透明流线型外罩来维持机体的流线状;虽然机身直径巨大,但也因此能采用内置弹舱减少外载阻力。同时,一式陆攻安装了大直径(日本发动机标准)的火星活塞发动机,加上较轻盈(却不耐打)的机身,让一式陆攻的飞行性能在双引擎战术轰炸机中较为灵活。
title: 生产构型.
content: 一式陆攻自1941年正式服役到日本战败投降为止总共生产了2246架,战后清点残余的一式陆攻仅剩170架。  量产型主要分三种构型,1941年量产的11型、1942年底量产的22型、1944年量产的34型。
title: 诸元.
content: 注1:是主翼下面装备防弹橡胶。未装备的暂称一三型为463公里/小时(高度4,200米)、二二型为469公里/小时(高度5,000米)
title: 实战.
title: 马来亚海战.
content: 1941年12月太平洋战争开始不久,日本帝国海军收到由菲利普海军少将率领的一队由威尔士亲王号战舰和反击号战斗巡洋舰以及4艘驱逐舰组成的英国远东舰队已从新加坡出发,北上要对付日本登陆部队,12月10日,这队英国舰队被日本侦察机发现,下午1时,8架九六式陆上攻击机到达并向反击号投下炸弹,一枚炸弹命中令反击号受轻伤,反击号的防空炮火也打伤了两架九六式,10分钟后,又有16架九六式到达分别向反击号和威尔士亲王号投下鱼雷,两舰在水上不停回避,最终威尔士亲王号被击中两枚而反击号被击中一枚,威尔士亲王号虽然击落了一架九六式但它被鱼雷炸断了螺旋桨轴,舰底被撕开了一个大洞,海水不停涌入,两舰也因受创而失去航行能力,之后又有6架一式陆上攻击机向反击号投鱼雷,其中4枚命中,反击号终于在下午约2时20分被击沉,与此同时,威尔士亲王号也被5枚由一式陆攻投下的鱼雷命中和两枚由九六式投下的炸弹击中舰尾,威尔士亲王号也在下午约2时50分被击沉
title: 特攻机「樱花」的母机.
content: 1945年起,许多一式陆攻搭载MXY-7樱花特别攻击机,对近海的美国舰队发起多次特攻。  以陆上基地起飞支援的「基地航空队」的姿态登场 日本空军3.0二阶轰炸机G4M1
title: 参考文献.
content: 以下皆为日语书籍,名称并非官方译名,如要日语原名请参看日文版。

Summary: 一式陆上攻击机(简称「一式陆攻」)是太平洋战争之中,大日本帝国海军拥有的双引擎中型轰炸机。与前作九六式陆上攻击机(简称「九六式陆攻」)同为三菱内燃机公司设计及制造,而其后继的陆上轰炸机「银河」因技术问题迟未解决而到1944年末期才逐步替换陆攻机队,因而一式陆攻在日本投降前是仍是帝国海军的主力攻击机。

Mitsubishi G4M: The Mitsubishi G4M was a twin-engine, land-based medium bomber formerly manufactured by the Mitsubishi Aircraft Company, a part of Mitsubishi Heavy Industries, and operated by the Imperial Japanese Navy from 1940 to 1945. Its official designation is Mitsubishi Navy Type 1 attack bomber (一式陸上攻撃機, 一式陸攻 "Ichishiki rikujō kōgeki ki, Isshikirikukō") and was commonly referred to by Japanese Navy pilots as due to the cylindrical shape of its fuselage. The Allied reporting name was "Betty".
视频

title: 概论.
content: “Video”这个术语是来源于拉丁语的“我能看见”,通常指不同种类的活动画面:数码影像格式,包括:DVD、Quicktime、MP4和模拟信号磁带等,其中包括VHS磁带和Beta带。视讯可以通过不同的媒介来记录和传播:包括基于“磁”技术的磁带,磁带通常在拍摄PAL和NTSC制式的模拟摄像机上使用。而使用数字摄像机的时候,除了使用磁带,我们也使用硬盘和闪存卡等其他的载体。视讯文件的质素,通常决定于采集的方式和储存的方式,数字电视画面的质素比过往模拟电视高出不少,并逐渐成为电视广播的新标准。 3维视讯,于20世纪后期才出现,使用6个或者8个摄录机,实时的测量出拍摄主体的情况,并记录成3维格式,这种技术已经在MPEG-4标准的16章节(Animation Framework eXtension (AFX))规定下来。  在不同的国家,视讯(Video)这个词有不同的意义,在英国、澳大利亚、挪威、芬兰、匈牙利和新西兰,"video"一词通常非正式的指涉录影机与录像带。其意义可由文章前后文来判断。
title: 视讯串流的特性.
title: 画面更新率.
content: Frame rate中文常译为「画面更新率」或「帧率」,是指影音格式每秒钟播放的静态画面数量。典型的画面更新率由早期的每秒6或8张(frame per second,简称fps),至现今的每秒120张不等。PAL(欧洲,亚洲,澳洲等地的电视广播格式)与SECAM(法国,俄国,部分非洲等地的电视广播格式)规定其更新率为25fps,而NTSC(美国,加拿大,日本等地的电视广播格式)则规定其更新率为29.97 fps。电影胶卷则是以稍慢的24fps在拍摄,这使得各国电视广播在播映电影时需要一些复杂的转换手续(参考Telecine转换)。要达成最基本的视觉暂留效果大约需要10fps的速度。
title: 交错扫描与循序扫描.
content: 影片可能以交错扫描或循序扫描来传送。交错扫描是早年广播技术不发达,带宽甚低时用来改善画质的方法。(其技术细节请参见其主条目)。NTSC, PAL与SECAM皆为交错扫描格式。在视讯分辨率的简写当中经常以"i"来代表交错扫描。例如PAL格式的分辨率经常被写为"576i50",其中"576"代表水平扫描线数量,"i"代表交错扫描,"50"代表每秒50个"field"(一半的画面扫描线)。 在循序扫描系统当中,每次画面更新时都会重新整理所有的扫描线。此法较消耗带宽但是画面的闪烁与扭曲则可以减少。 为了将原本为交错扫描的影音格式(如DVD或类比电视广播)转换为循序扫描显示设备(如LCD电视,电浆电视等)可以接受的格式,许多显示装置或播放装都具备有去交错的程序。但是由于交错讯号本身特性的限制,去交错并无法达到与原本就是循序扫描的画面同等的品质。
title: 长宽比例.
content: 长宽比(Aspect ratio)是用来描述影音画面与画面元素的比例。传统的电视萤幕长宽比为4:3(1.33:1)。HDTV的长宽比为16:9(1.78:1)。而35mm胶卷底片的长宽比约为1.37:1。  虽然电脑萤幕上的像素大多为正方形,但是数字视频的像素通常并非如此。例如使用于PAL及NTSC讯号的数码保存格式CCIR 601,以及其相对应的非等方宽萤幕格式。因此以720x480像素记录的NTSC规格DV影像可能因为是比较「瘦」的像素格式而在放映时成为长宽比4:3的画面,或反之由于像素格式较「胖」而变成16:9的画面。
title: 色彩空间与像素资料量.
content: 色彩空间(Color Space)或色彩模型(Color model)规定了视讯当中色彩的描述方式。例如NTSC电视使用了YIQ模型,而PAL使用了YUV模型,SECAM使用了YDbDr模型。  在数码视讯当中,像素资料量(bits per pixel,简写为bpp)代表了每个像素当中可以显示多少种不同颜色的能力。由于带宽有限,所以设计者经常借由色度抽样之类的技术来降低bpp的需求量。(例如,, )。
title: 画面品质.
content: 画面品质(或译为「画质」,「影像质素」)可以利用客观的峰值信噪比(peak signal-to-noise ratio, PSNR)来量化,或借由专家的观察来进行主观画面品质的评量。  对一套视讯处理系统(例如压缩算法或传输系统),典型的主观画质评量通常包含下列几个步骤:  在ITU-T建议书BT.500当中描述了许多种进行主观画质评量的方法。其中一种标准化的作法是"DSIS"(Double Stimulus Impairment Scale)。在DSIS评量中,评估者会先观看一段未处理过的视讯片段,再观看处理过的视讯片段。最后再针对处理过的视讯片段做出评价,从「与原始影像分不出差异」到「与原始影像相比严重劣化」。
title: 位元传输率(仅适用于数字信号).
content: "位元传输率"(又称"位元速率")是一种表现视讯串流中所含有的资讯量的方法。其数量单位为bit/s(每秒间所传送的位元数量,又写为bps)或者Mbit/s(每秒间所传送的百万位元数量,又写为Mbps)。较高的位元传输率将可容纳更高的视讯品质。例如DVD格式的视讯(典型位元传输率为5Mbps)的画质高于VCD格式的视讯(典型位元传输率为1Mbps)。HDTV格式拥有更高的(约20Mbps)位元传输率,也因此比DVD有更高的画质。  可变位元速率(Variable bit rate,简写为VBR)是一种追求视讯品质提升并同时降低位元传输率的手段。采用VBR编码的视讯在大动态或复杂的画面时段会自动以较高的速率来记录影像,而在静止或简单的画面时段则降低速率。这样可以在保证画面品质恒定的前提下尽量减少传输率。但对于传送带宽固定,需要即时传送并且没有暂存手段的视讯串流来说,固定位元速率(Constant bit rate,CBR)比VBR更为适合。视讯会议系统即为一例。
title: 立体影音.
content: 「立体影音」('Stereoscopic video")是针对人的左右两眼送出略微不同的视讯以营造立体物的感觉。由于两组讯号画面是混合在一起的,所以直接观看时会觉得模糊不清或颜色不正确,必须借由遮色片或特制眼镜才能呈现其效果。此方面的技术仍在继续进化中,预料2006年末HD DVD与Blu-ray Disc两方都会出现含有立体视讯的影片。参见Stereoscopy与3-D film。

Summary: 影片(英语:video, videogram;)是泛指将一系列的静态影像以电讯号方式加以捕捉、纪录、处理、储存、传送与重现的各种技术。

Video: Video is an electronic medium for the recording, copying, playback, broadcasting, and display of moving visual media. Video was first developed for mechanical television systems, which were quickly replaced by cathode ray tube (CRT) systems which were later replaced by flat panel displays of several types.
圖瓦人民共和國

title: 历史.
content: 图瓦在1911年以前是清帝国领土,称唐努乌梁海。南部和东南部与外蒙古接壤,东北部邻伊尔库茨克州,西北接哈卡斯共和国,北部为布里亚特共和国,西部为阿尔泰边疆区,北部为克拉斯诺亚尔斯克边疆区。南北距长420公里,东西宽约630公里。主要河流有大叶尼塞河。  1911年辛亥革命后,外蒙古率先宣布脱离清帝国独立,唐努乌梁海仍旧为外蒙古统治。而后沙俄以保护侨民为由,趁机占领唐努乌梁海,并怂恿其独立,成立乌梁海共和国。沙俄在该地区脱离外蒙独立后于1914年将其事实上吞并,并成立保护国乌梁海边疆区。  1917年俄国革命后,中国恢复对包含图瓦在内的外蒙统治。苏俄于1918年将首府别洛查尔斯克()更名为肯贝勒德()。1920年2月19日,北洋军队占领图瓦。1921年8月14日,图瓦的布尔什维克(由俄国支持)建立唐努图瓦人民共和国(“唐努”指唐努乌拉山;“图瓦”则指图瓦民族),首府肯贝勒德再次被更名为克孜勒(,图瓦语中意为「红色」)。苏联和蒙古人民共和国之间在1926年签订条约,将其改名为图瓦人民共和国,并肯定其独立地位。图瓦人民共和国的执政党是图瓦人民革命党。  图瓦人民共和国总理栋杜·库乌拉上任后,定佛教为国教、设法限制来自苏联的移居者,并且与蒙古人民共和国建立联系。库乌拉这些行动越来越惊动苏联,苏联最终于1929年拘捕和处死他。新的图瓦政府在党内进行了多次清洗,并在图瓦这个传统的牧牛地区推行农业集体化政策。在斯大林的鼓动下,新政府还试图摧毁国内的佛教和萨满教:1929年,图瓦境内有25座寺庙、约4000名宗教人士,而到了1931年,图瓦仅存1座寺庙、约750名宗教人士。然而在图瓦消灭畜牧业则显得困难:1931年的人口普查显示,82%的图瓦人仍从事畜牧业。1932年,萨尔查克·托卡成为图瓦人民共和国最高领导人。1941年6月25日,图瓦人民共和国加入第二次世界大战。  1944年10月11日,在图瓦人民共和国小人民呼拉尔团的请求下,苏联最高苏维埃主席团批准图瓦成为苏联的一部分,设立图瓦自治州,隶属于俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国。中华民国过去一直不承认图瓦独立和并入俄罗斯,但现今台湾地区出版的地图均早已将其视为俄罗斯联邦的一部分,官方也不再发行「秋海棠」版中华民国全图。中华人民共和国起初默认图瓦独立,而后逐渐转变态度承认其为苏联及俄罗斯领土。国际间则普遍认同图瓦为苏联及俄罗斯领土。
title: 人口.
content: 俄罗斯人由于第二次世界大战时期因苏联红军征兵而减少。
title: 旗帜与纹章.
content: 图瓦人民共和国仅持续20多年,却拥有为数不少的旗帜与纹章,并带有典型的共产主义标志,如锤子与镰刀、红色五角星、麦穗和太阳等。

Summary: 图瓦人民共和国(图瓦语: 或 ;,别译土文共和国,1921年至1926年称为唐努图瓦人民共和国,),为1921年至1944年间位居亚洲中部、东西伯利亚南部、叶尼塞河上游的社会主义共和国。

Tuvan People's Republic: The Tuvan People's Republic (TPR; ; tuvan: "Tьʙа Arat Respuʙlik", ), known as the Tannu Tuva People's Republic until 1926, was a partially recognized socialist republic that existed between 1921 and 1944. The country was located in the same territory as the former Tuvan protectorate of Imperial Russia, known as Uryankhay Krai, north-west of Mongolia, and now corresponds to the Tuva Republic within the Russian Federation.
麦哲伦企鹅

title: 体貌特征.
content: 麦哲伦企鹅在企鹅家族中属于中等身材,一般身高约70厘米,体重约4公斤。它们的头部主要呈黑色,有一条白色的宽带从眼后过耳朵一直延伸至下颌附近。
title: 生活习性.
content: 麦哲伦企鹅是群居性动物,经常栖息在一些近海的小岛,它们尤其喜爱选择茂密的草丛或灌木丛中坐窝,以躲避鸟类天敌的捕杀。此外,在某些气候较为干燥,植被并不茂盛的地带,如果地质较为松软,麦哲伦企鹅也会挖洞做窝。  每年的9月份,成年麦哲伦企鹅便开始着手做窝,大约经历一个月左右,雌企鹅在10月中旬开始产蛋,一般每窝会有两只,前后间隔四天产下,每枚蛋在125克左右。孵化期一般为39天至42天,最初由雌企鹅进行孵化,雄企鹅会离开繁殖区至500千米外的海域觅食,大概经历15天左右的时间,雄企鹅返回接替雌企鹅,改由雌企鹅外出觅食。这样交替进行直至小企鹅出壳。  在出生以后,小企鹅需要每天进食,此时企鹅父母会每天轮流到30千米以外的海域进行捕食,早出晚归,共计一个月的时间。  一个月以后,小企鹅已经长出了部分羽毛,此时它们已经可以偶尔到窝外活动。在这个阶段,它们的样貌和成年企鹅有显著不同,身体上部为棕灰色下部为乳白色,但此时它们一般仅在窝附近的草丛中活动,以很好的躲避天敌并抵御严寒,因此它们不能像帝企鹅等很多其他很多企鹅一样形成由很多小企鹅聚在一起的托儿所。  草丛能够一定程度上帮助小企鹅抵御大风、严寒等多种恶劣天气,但对于某些地区的暴雨、洪水等,草丛也没有用处,不过小企鹅水性很好,很少有溺亡的现象,只是它们的身体很难抵御潮湿和寒冷。本来小企鹅全身的羽毛有一定的防水保温的能力,尤其在干燥季节能够保证体内的水分不会丧失,但它的羽毛却没有成年企鹅很好的防水能力,在暴雨、洪水等来临时,它们对于外部的潮湿寒冷却往往无能为力,体温下降很快,很容易导致死亡。同时,生活在草丛中,它们的身体也容易生长很多寄生虫。  雌企鹅一般每次会产下两枚大致相等蛋,如果两枚都孵化成功的话,企鹅夫妇往往会优先饲养首先出世的那只小企鹅,一般后出生的那只小企鹅死亡率比较高。当然,在食物充足的情况下,两只小企鹅都健康成活的可能性也相当大。一般每对企鹅夫妇饲养小企鹅的平均成活率会在1.0到1.6之间,但是在某些食物非常匮乏的地区,如福克兰群岛附近,这个成活率仅为0.5左右。而且在丧失小企鹅之后,在当年,企鹅夫妇也不会再次产蛋孵化。  根据食物状况的不同,小企鹅长到羽翼丰满需要要9周到17周的时间,此时小企鹅的样貌会更接近成年企鹅,只是羽毛还是略显灰色,而且没有成年企鹅身上的明显的白色带状羽毛。此时,小企鹅平均体重一般在3.3千克左右,但在个别地区,如福克兰群岛附近,由于食物的缺乏,平均体重仅有2.7千克。一般体重低于3千克很难存活,目前福克兰群岛上的小企鹅存活率仅有20%左右。  雌性企鹅在四岁达到性成熟,雄性企鹅为五岁,这可能是由于雄性企鹅数量多于雌性企鹅所致,使年轻的雌企鹅比年轻的雄企鹅更容易找到配偶。  麦哲伦企鹅它们可直接饮用海水,并通过体腺将海水的盐分排除体外。在捕食上它们没有特殊的偏好,捕食鱼、虾和甲壳类动物。在饲养小企鹅期间,除了猎物严重匮乏的福克兰群岛附近,成年企鹅的捕食会非常规律的每天进行一次,在白天进行,一般潜水不超过50米,少数情况下,也偶尔达到100米的深度。在冬季,它们会扩大捕食范围,向北可达到巴西海域。
title: 保护状况.
content: 据统计,麦哲伦企鹅的总数量在180万对,主要分布在智利、阿根廷和福克兰群岛三处,其中福克兰群岛附近约10万对,阿根廷有90万对,智利有80万对,它们的生存面临多种威胁,目前在世界自然保护联盟濒危物种红色名录中,麦哲伦企鹅的保护现状为近危。
title: 商业捕鱼.
content: 20世纪80年代和90年代,福克兰群岛的麦哲伦企鹅下减速度非常快,而且其下降速度与该地区的商业捕鱼活动完全成正比关系。至2002年,福克兰群岛麦哲伦企鹅的数量已减至20世纪90年代初的20%,而且总量仍在下减。但是在南美洲其他限制商业捕鱼的智利和阿根廷海域,麦哲伦企鹅数量下减的状况则要好很多。  商业捕鱼使福克兰群岛附近的鱼资源大量减少,麦哲伦企鹅的捕食非常困难,在智利和阿根廷,成年麦哲伦企鹅在饲养小企鹅期间,每天出海捕食的时间为16小时至18小时,在福克兰群岛,如果想获取相同数量的食物,这个时间则要达到35小时。  目前,福克兰群岛的麦哲伦企鹅的栖息地上,80%至90%的草丛都在闲置,麦哲伦企鹅可以毫不费力地找到合适的栖息地,甚至在那里可以直接找到很多闲置巢穴,主人已经死亡或已经搬迁至他处。在智利,像马格达林那岛(英语:Magdalena),麦哲伦企鹅则遍地都是,它们的巢穴遍布于草丛之中,甚至那些不适于坐窝的地方都被占据,直接将窝建在地面上。
title: 石油污染.
content: 由于在智利、阿根廷和福克兰群岛海域,海上油田众多,原油泄漏事件时有发生,1998年,在福克兰群岛附近一处油田勘测中,五个月内共发生了三次原油泄漏,直接造成数百只的麦哲伦企鹅死亡。  在一些油船航线上,由于油船的压舱物普遍采用海水,这些海水进入船体后不可避免的要受到原油的污染,然后又被直接被排放到海中,这在一定程度上也威胁着麦哲伦企鹅的生存环境,据统计,仅在阿根廷海域,每年因原油污染造成的麦哲伦企鹅的死亡数量高达40000只。
title: 其他.
content: 此外,在智利南方一些偏远地带,也有少量麦哲伦企鹅被人为捕杀,一些渔民将其用作捕蟹的诱饵。  麦哲伦企鹅也存在不少的天敌,在海里的主要天敌有海狮、豹海豹和逆戟鲸。小企鹅和企鹅蛋也会面对一些鸟类天敌,如海鸥和贼鸥,如果在草丛中建窝,这种威胁则会小很多。

Summary: 麦哲伦企鹅(学名:'),又称麦氏环企鹅,是温带企鹅中最大的一个种类,主要分布在南美洲阿根廷、智利和福克兰群岛沿海,也有少量迁入巴西境内。它是环企鹅属中数量最多的一种,与同属中与非洲企鹅、洪氏环企鹅和加拉巴哥斯企鹅亲缘很近。

Magellanic penguin: The Magellanic penguin ("Spheniscus magellanicus") is a South American penguin, breeding in coastal Patagonia, including Argentina, Chile and the Falkland Islands, with some migrating to Brazil where they are occasionally seen as far north as Espirito Santo. It is the most numerous of the "Spheniscus" penguins. Its nearest relatives are the African penguin, the Humboldt penguin, and the Galápagos penguins. The Magellanic penguin was named after Portuguese explorer Ferdinand Magellan, who spotted the birds in 1520. The species is listed as Near Threatened by the IUCN.
巴黎地鐵2號線

title: 历史.
content: 关于巴黎地铁建设的想法源于1845年,铁路公司偏好利用连接郊区铁路网构建地铁,而市政府希望在市内新建不同系统的中小型铁路,双方争执数十年,直到巴黎交通状况持续恶化,暨1900年世博会临近,最终市政府的计划被采用。而2号线即为巴黎地铁网络一期工程的一部分。  起初2号线被设计成一个"C"字型的走向,从民族广场往西北,经巴黎右岸中北部向西偏南,到达戴高乐广场之后往南穿越塞纳河至左岸,再向东南到达意大利广场。因为线路过长,2号线以戴高乐广场(凯旋门)为界,分为2号北线和2号南线。
title: 1903年地铁火灾.
content: 1903年8月10日傍晚,一班东行列车在巴贝斯车站发现电路短路并冒烟起火,乘客被当场疏散并转移至另一班列车上,火势在得到初步控制时为安全起见,故障的列车空载驶向终点,但载客的列车亦随后跟进,从架空路段驶入地下。  片刻之后,在美尼尔蒙东站故障的列车再次起火,这次关闭引擎也无法阻止火势扩大,于是被迫停止运行。而后面满载乘客的列车已到达后方的皇冠站,被前面起火的列车阻挡,乘客被再次疏散,并被要求立刻离开车站,但很多人却围着司机要求退还车资。在没有答复情况下,众人情绪激动吵着不愿离开,错过了逃生的最佳时机。  前面的列车还在燃烧,浓烟继续扩散, 突然弥漫到皇冠站的站厅,能见度骤降,人们被烟雾包围,随之而来的断电让逃生现场变得一片混乱。最终84人窒息而亡。  此次事故促使当局大力改进地铁系统的安全标示,设立供照明和供列车行驶的两个完全独立的电路系统,以及随后更换为。
title: 车站列表.
content: 全线都无法无障碍通行,都位于巴黎市内。
title: 车站设施.
content: 除巴贝斯-洛舒雅站到饶勒斯站之间的四个车站为架空车站外,2号线其余车站均为地底车站。大部分车站都设有两个侧式月台,右上左下。唯独王妃门站呈不平行的「一岛一侧」的混合式月台,列车在北面侧式月台落客后,利用终点环路驶入南面的岛式月台载客返回。民族广场站为岛式月台,列车的落客与载客在同一月台完成,并且同样利用终点环路进站和离站。  全线车站都设有自动售票机、咨询处和。部分车站设有残障人士设施和升降机。
title: 使用状况.
content: 贯通右岸中北部的2号线是巴黎地铁系统中一条重要的线路,客流量虽然只相当于1号线的一半,但同时亦达到11号线的2倍。从1992年到2004年,该线路的客流量稳定的增长了8.1%。  其中, 美丽城站和巴贝斯-洛舒雅站的年均客流量分别达到1093万和914万,高于线上其他站点。
title: 周边主要旅游景点.
content: 2号线在安特卫普站和法比安上校站之间的路段为架空路段,很适合城市观光。

Summary: 巴黎地铁2号线()是巴黎地铁第二条通车的路线,于1900年通车。本线自王妃门站起,向东至雨果车站后转北,沿区界道路而行,呈东北-东-东南走向,途经巴黎右岸中北部地区,最后讫于民族广场。2号线为巴黎地铁系统中的北环线,与6号线(南环线)呈互补状。

Paris Métro Line 2: Line 2 is one of the sixteen lines of the Paris Métro rapid transit system in Paris, France. Situated almost entirely above the former city walls ("boulevards extérieurs"), it runs in a semi-circle in the north of Paris.
蒭藁增二

title: 发现.
content: 伴星是在1995年由哈伯太空望远镜拍摄的影像中解析出来的,在1997年推导出伴星与主星相距70AU。哈伯的紫外线影像和后来钱卓望远镜的X射线影像显示有一道螺旋的气流离开𫇴藁增二A朝向𫇴藁增二B而去。伴星围绕米拉的轨道周期约为400年。  𫇴藁增二是长周期的"米拉变星"的"样本"恒星,他和其他已知道的6,000多颗都是红巨星,这类以表面的振荡造成光度增加与减少的变星,周期范围从80天至超过1,000天。在𫇴藁增二个别的情况中,平均光度为可以被注意到的3.5等星。在每一个周期的变化中,当光度增加时可以亮达2.0等,降低时则降至4.9等,光度变化的范围达到15倍,而在历史上的纪录则是这个数值的三倍甚至还要更高。历史上曾记录到的最低光度在8.6到10.1等之间,在星等上差了四等级,整个摆动范围的绝对最大和绝对最小值的差距达到1,700倍。有趣的是,虽然𫇴藁增二辐射出的能量多数都在红外线,但在这个波段的光度变化只有两个星等,(2)光度曲线的变化大约是以100天的时间增加,然后以两倍长的时间下降,在BAV()可以看见最近的光度曲线。
title: 历史.
content: 𫇴藁增二是天文学家大卫·法布里奇乌斯在1596年8月3日开始一系列的观测之后被发现的(至少也是第一次被注意到)。在观测水星(稍后被证实是木星)的时候,他因为需要一颗参考星来做位置的比较,挑选了一颗邻近而先前未曾注意到的3等星。到了8月21日,这颗参考星的光度增加了一个星等,到了10月却暗至看不见。法布里奇乌斯假设它是一颗新星—有趣的是—在1609年的2月16日又看见了这颗星。  终于,约翰·霍华德测量出这颗恒星的变光周期大约是11个月;约翰·赫维留也在同时段观测,并因为在天空中没有任何一颗已知的恒星有像他一样的行为,所以在1662年的《Historiola Mirae Stellae》中将之命名为"米拉"(意思是奇妙的星)。然后Ismail Bouillaud认定他的周期是333天,比现在所用的332天只多了一天(这是可以宽恕的,因为𫇴藁增二的周期是可能随着时间而有少许改变的)。  这是值得深思的,为何在法布里奇乌斯之前没有人发现𫇴藁增二。可是,大陵五的历史(在1667年确认是变星,但在传说和追溯古代的文物,他已经被怀疑上千年了),则建议可能也早就知道了。卡尔(Karl Manitius),依巴谷著作《阿拉托斯的评论》的译者,指出在纪元前二世纪的一些文件中就有关于𫇴藁增二的线索,但在望远镜发明以前的西方世界其他的著作中-- 托勒密, 阿-苏菲, 乌鲁伯格,和第谷·布拉赫 --都没有提到,而认为是颗规则的恒星。在中国和韩国的档案中,分别于1596年、1070年和与依巴谷同时代的公元前134年都有记载,但是中国的记载不够精确,只纪录了出现的星官(中国的星座),因而难以确认。

Summary: 𫇴藁增二(ο Cet / 鲸鱼座ο,)是一颗红巨星,位于鲸鱼座,距离地球约418光年,英文名Mira,音译为米拉。

Mira: Mira (), designation Omicron Ceti (ο Ceti, abbreviated Omicron Cet, ο Cet), is a red giant star estimated to be 200–400 light-years from the Sun in the constellation Cetus.
5′端帽

title: 结构.
content: 5′端帽是在mRNA分子的5′端,并且包含一个以不正常5′至5′三磷酸盐链接著mRNA的鸟苷。  更多的修饰包括鸟苷的甲基化、及其他mRNA的5′端内头三个核酸糖的2′羟基的甲基化。两个2′羟基的甲基化于图内可见。  5′端帽的功能与RNA分子的3′端相似,但端帽核酸糖的5′碳是链接的,但3′端则不是的。这会提供足够对核酸外切酶的抵抗。
title: 加帽过程.
content: 加帽会是由RNA没有修改的5′端开始。这会形成一个最后的核苷酸,而随后附带于5′碳的三个磷酸基。
title: 加帽目标.
content: 在转录前进行加帽所需的酶是与RNA聚合酶II连结的。当新转录本的5′端进入酶时就会开始进行加帽,这种方式的加帽是要确保进行多聚腺苷酸化。  用作加帽的酶必须是与RNA聚合酶II连结的,为要确保其对某一转录本(差不多就是mRNA)的独有性。
title: 功能.
content: 5′端帽有四个主要功能:

Summary: 5′端帽(英语:Five-prime cap)是在真核生物中信使RNA(mRNA)的5′端经修改后形成的的双核苷酸端点。5′加帽的过程对建立成熟的mRNA作翻译非常重要。加帽确保了mRNA在蛋白质生物合成中进行转译的稳定性,并在细胞核中是高度调控的过程。

Five-prime cap: In molecular biology, the five-prime cap (5′ cap) is a specially altered nucleotide on the 5′ end of some primary transcripts such as precursor messenger RNA. This process, known as mRNA capping, is highly regulated and vital in the creation of stable and mature messenger RNA able to undergo translation during protein synthesis. Mitochondrial mRNA and chloroplastic mRNA are not capped.
雷·布萊伯利

title: 生平.
content: 1920年,布莱伯利生于美国伊利诺伊州沃基根,1934年全家迁居洛杉矶。  1938年,布莱伯利自高中毕业后并未选择升学,而在街旁卖报营生。他继续利用图书馆自修,并一些同好刊物上刊登科幻小说。1941年起开始在《诡丽幻谭》等杂志上发表科幻、恐怖类型的作品。  1947年,布莱伯利出版第一部作品,短篇故事集《黑色嘉年华》()。在同一年里,他和他的妻子结婚。  1950年,布莱伯利出版《火星纪事》。  1953年,布莱伯利出版《华氏451度》。  1977年,布莱伯利获得世界奇幻协会的终身成就奖。  2012年6月5日,布莱伯利因长期患病在洛杉矶逝世。
title: 知名著作.
content: 布莱伯利一生一共创作了27部小说和近600篇短篇小说。
title: 评价.
content: 美国总统奥巴马:“(他)重塑了我们的文化,扩展了我们的世界”。  史蒂文·斯皮尔伯格:“雷·布莱伯利是我科幻电影事业中的缪斯女神,他通过他的科幻作品,构筑了一个属于他的科幻世界。他将永垂不朽。”  德克萨斯州立大学安妮·里德:“布莱伯利是将科幻小说从低级书刊带到主流书刊的第一人。他一生获得过很多荣誉,在好莱坞星光大道上有属于他的一颗星,太空中有以他名字命名的小行星。”

Summary: 雷·道格拉斯·布莱伯利(英语:Ray Douglas Bradbury,1920年-8月22日-2012年-6月6日)是美国科幻、奇幻、恐怖小说作家,代表作品有《火星纪事》及《华氏451度》。除小说外,布莱伯利也著有多部散文集、诗集,并从事广播剧、电视、电影等剧本创作。

Ray Bradbury: Ray Douglas Bradbury (; August 22, 1920June 5, 2012) was an American author and screenwriter. He worked in a variety of genres, including fantasy, science fiction, horror, and mystery fiction.
罗比·威廉斯

title: 早年.
content: 威廉斯于特伦特河畔斯托克(史笃城)成长,由父母彼得与特蕾莎·威廉斯扶养,有一个姐姐莎莉。罗比就读於坦斯托(Tunstall)的米尔·希尔私立学校与圣玛格莉特·沃德的罗马天主教学校。
title: 演唱生涯.
title: 2016年-至今.
content: 2018年6月14日,罗比·威廉姆斯在莫斯科卢日尼基体育场的2018年国际足联世界杯开幕仪式上与艾达·加里富林娜合唱《Angels》等数首歌曲。威廉斯接着以“ Rock DJ ” 表演了一个安可曲,在此时他竖起中指。为此大众广播公司,拥有美国的英语和西班牙语的频道透过媒体发布道歉。
title: 成就.
content: 身为一位独唱歌手,罗比·威廉斯在英国的唱片销售量远超过了历史上其它英国独唱歌手,也较现今其它歌手赢得了更多的英国音乐奖。他坐拥全球超过五千五百万的专辑销售量。威廉斯于他2006年全球巡回演唱会时,以单日卖出一百六十万张票的成绩,记入了吉尼斯世界纪录大全。  罗比·威廉斯是许多大奖的获奖者,包括十七座全英音乐奖与六座安可奖。2004年,罗比在被票选为1990年代最伟大歌手之后,受邀入英国音乐名人堂。  威廉斯出现于英国一百大空前最大销量专辑六次。罗比亦以超过三百万的专辑销量,被估计是拉丁美洲最畅销的非拉丁歌手。
title: 财富.
content: 2006年,《星期日泰晤士报》富豪榜宣称罗比拥有超过九千万英镑的财富。  威廉斯是其家乡特伦特河畔斯托克维尔港足球会的死忠支持者。2006年2月,他买下了足球会二十四万英镑的股份,成为最大的股东,但球队在2012年3月-11月因为被财务监管而大受损失。
title: 争议.
content: 2018年6月14日举行的2018年国际足联世界杯开幕仪式上,威廉斯在演唱时突然对摄像机镜头竖起中指,引发热议。

Summary: 罗伯特·彼得·威廉斯(英语:Robert Peter Williams,1974年-2月13日),是一名英国歌手、词曲作家、音乐家及唱片制作人,生于英国斯塔福德郡特伦特河畔斯托克,曾获格莱美奖提名、多次赢得全英音乐奖的英国创作歌手。威廉斯的演艺生涯开始于1989年,15岁的罗比加入了流行乐的接招合唱团成了舞者兼歌手,罗比并于1995年离团,开始单飞生涯。罗比在2009年重回接招合唱团, 2012年,因为妻子——土耳其裔美籍演员Ayda Field——准备长子诞生,而没有再与团队表演。

Robbie Williams: Robert Peter Williams (born 13 February 1974) is an English singer-songwriter and entertainer. He found fame as a member of the pop group Take That from 1989 to 1995, but achieved greater commercial success with his solo career, beginning in 1997. Williams has released seven UK number one singles and eleven out of his twelve studio albums have reached number one in the UK. Six of his albums are among the top 100 biggest-selling albums in the United Kingdom–four albums in the top 60–and in 2006 he entered the "Guinness Book of World Records" for selling 1.6 million tickets of his Close Encounters Tour in a single day.
安东·伊万诺维奇·邓尼金

title: 生平.
content: 邓尼金出生于波兰华沙附近的一个小城,后进入基辅军校学习,1905年参与日俄战争。  一战爆发时,邓尼金已经晋升为基辅地区驻军司令,后前往加利西亚指挥作战。1916年,邓尼金指挥第八集团军发动了对罗马尼亚的进攻。二月革命后,邓尼金出任军队参谋长,辅佐三任总司令。在科尔尼洛夫叛乱后,邓尼金受到牵连,于1917年9月同拉夫尔·科尔尼洛夫一同被捕。  十月革命后,邓尼金逃往俄国南部,组织了一支“志愿军”进行反对苏联共产党的军事行动。1918年,邓成为这支军队的指挥官,他从顿河出发,几乎攻占莫斯科。失败后,退入克里米亚半岛,他的领导地位被迫交给彼得·尼古拉耶维奇·弗兰格尔。  卸职后,邓长期居住在国外,1926年后长期流亡法国。第二次世界大战期间他一度被捕,但纳粹德国对其不感兴趣,将其释放。  1941年纳粹德国入侵苏联之后,邓尼金呼吁全世界的俄罗斯人团结起来,为民族而战。但他同时也没有放弃反共的价值观。  第二次世界大战后,邓移民美国密歇根州,终老天年。
title: 身后.
content: 苏联解体后,邓尼金的女儿向俄国请求将他的遗体送回俄国安葬,获得俄国总统普京同意,于2005年10月3日归葬莫斯科。

Summary: 安东·伊万诺维奇·邓尼金(,1872年-12月16日-1947年-8月8日),俄罗斯帝国将领,俄国白军领袖之一。

Anton Denikin: Anton Ivanovich Denikin (; 8 August 1947), a Russian Lieutenant General in the Imperial Russian Army (1916), later served as the second Supreme Leader of Russia (January to April, 1920) during the Russian Civil War of 1917-1922 (though he accepted neither the functions nor the style of Supreme Leader). Was a military leader of the South Russia (as commander in chief).
托尼·库科奇

title: 欧洲联赛生涯.
title: 克罗地亚KK斯普利特时期 (1987-1991).
content: 库科奇在其家乡球会克罗地亚KK斯普利特展开职业生涯,他为球队在欧洲篮球联赛中夺得三连霸,亦令球队在1990及1991年夺得三冠王,他亦曾两度获选为欧洲篮球联赛决赛最有价值球员。
title: NBA生涯.
title: 芝加哥公牛时期 (1993-2000).
content: 1993年,库科奇完成与特雷维索贝纳通队的合约后,正式加盟芝加哥公牛队。初期担任史考提·皮朋的副手,在首场比赛得到10分,更在当年的12月16日对密尔瓦基公鹿队及12月25日对奥兰多魔术队的比赛中,均投中致胜球。
title: 国家队生涯.
content: 库科奇和德拉任·彼得罗维奇等曾经代表南斯拉夫国家男子篮球队获得1988年汉城奥运会男篮银牌,1990年世锦赛冠军和两次欧洲篮球锦标赛冠军;南斯拉夫解体后,库科奇代表克罗地亚国家男子篮球队获得1992年巴塞罗那奥运会男篮银牌,1994年世锦赛季军和一次欧洲锦标赛季军。

Summary: 托尼·库科奇(,1968年-9月18日),克罗地亚斯普利特人,美国NBA的著名退休球星,球衣号码为7号,位置为小前锋,但可打五个位置。曾效力于克罗地亚KK斯普利特(1987–1991)、意大利特雷维索贝纳通(1991–1993)、芝加哥公牛队(1993–2000)、费城76人队(2000–2001)、亚特兰大老鹰队(2001–2002)、密尔沃基雄鹿(2002–2006)。1990年被芝加哥公牛队选入NBA,但因和欧洲球队的合约,直到1993年才进入NBA,1996年获NBA最佳第六人奖项,芝加哥公牛队三连霸时期的重要球员,是迈克尔·乔丹的得力助手。是少数公牛王朝后没有立刻离开球队的遗臣,1999年是其生涯巅峰,平均可得18.8分。2006年退休。生涯平均11.6分、4.2篮板、3.7助攻、0.97抄捷、0.3阻攻,投篮命中率4成47,三分球命中率3成35,罚球命中率7成29。

Toni Kukoč: Toni Kukoč (; born September 18, 1968) is a Croatian former professional basketball player who is currently Special Advisor to Jerry Reinsdorf, the owner of the Chicago Bulls. After a highly successful period in European basketball, he was one of the first established European stars to play in the National Basketball Association (NBA). He won the NBA Sixth Man of the Year Award in 1996.
格里戈里·康斯坦丁诺维奇·奥尔忠尼启则

title: 早年生涯.
content: 奥尔忠尼启则出生在格鲁吉亚西部的哈拉加乌利的一个村庄,1903年17岁的时候开始热衷政治,在他毕业于第比利斯的米哈伊洛夫医院医学校后就因为武器交易而被捕,1907年他在巴库活动,并与斯大林等人一起共事,其后,他依布尔什维克党的指派,前往伊朗参与了波斯宪政革命,并在德黑兰活动了一年多。他因为社会民主党的身份被捕,被驱逐到西伯利亚。但3年之后又逃了回来,1911年夏季,奉列宁指示,他和斯大林一起回到圣彼得堡。1912年1月在奥匈帝国布拉格秘密召开的俄国社会民主工党第六届全俄会议上当选为中央委员、俄罗斯中央局成员。1912年4月14日被捕,判罚去雅库茨克服3年苦役,他在流放地做医生。苦役期满后回到圣彼得堡。十月革命前,是社会民主党(布尔什维克)彼得格勒市委成员、彼得格勒苏维埃执委,积极参加了十月革命。  十月革命后,奥尔忠尼启则成为乌克兰与高加索地区的红军政委,1921年,他领导了布尔什维克对格鲁吉亚民主共和国的进攻并建立了格鲁吉亚社会主义共和国,之后,他努力削减格鲁吉亚的自治权力,并在1922年的格鲁吉亚事件中成为一个十分关键的角色。1922年2月起为外高加索共产党书记。1926年9月至11月任北高加索边疆区委书记。1926年11月至1930年任中央监察委员会主席。1930年至1932年任最高国民经济会议主席。
title: 高峰突坠.
content: 1921年至1927年,1934年至1937年为苏共(布)中央委员。  在布哈林的漫画中,奥尔忠尼启则被描绘成一个年少的俄国卫兵。1926年,斯大林完全掌权后,奥成为政治局委员,然而到了1936年,斯大林开始怀疑奥尔忠尼启则对其的忠诚,特别是当他发现奥尔忠尼启则开始利用其影响力保护一些被苏联秘密警察和内务人民委员会调查的人物,同时,有传言奥尔忠尼启则准备在4月的中央全会上作公开抨击斯大林的发言。2月18日,奥尔忠尼启则在与斯大林激烈争吵后用剃刀自杀。依据赫鲁晓夫的回忆录,奥尔忠尼启则曾经向阿纳斯塔斯·米高扬吐露,他再没办法应对党内同志无端和武断的谋杀。  在他身后,苏联有几个城镇以其的名字命名,比如弗拉季高加索。

Summary: 格里戈里·康斯坦丁诺维奇·奥尔忠尼启则(,转写:;;1886年-10月24日-1937年-2月18日),昵称谢尔戈(;转写:;),格鲁吉亚革命家,斯大林的亲信之一。在苏共政治局,他与斯大林、米高扬被称为“高加索小集团”,尽管这是个带玩笑性质的称谓。

Sergo Ordzhonikidze: Sergo Konstantinovich Ordzhonikidze, born Grigol Konstantines dze Ordzhonikidze ( – 18 February 1937), was a Georgian Bolshevik and Soviet politician.
聖加侖州

title: 地理.
content: 圣加仑州北隔博登湖(康斯坦斯湖)与德国巴伐利亚州相望。东面是莱茵河谷,莱茵河的对岸就是奥地利和列支敦士登。南边格劳宾登、格拉鲁斯及施维茨等州份接壤。西邻苏黎世州及图尔高州。另外,内、外阿彭策尔两个半州完全篏在圣加仑州之内。  北部的博登湖与莱茵河边是低地,地势向南边的山地升高,州内四份一土地是森林,超过一半面积是阿尔卑斯草地。
title: 历史.
content: 圣加仑州代表了圣加仑修道院所属的土地。1798年拿破仑成立的赫尔维蒂共和国把圣加仑州的范围被划入Säntis州内,之后,圣加仑州恢复独立身份于1803年加入瑞士邦联,并于1890年立宪。
title: 经济.
title: 农业.
content: 高地的农业以饲养牛只及出产牛奶为主,低地则以种植水果及出产酒类为主。
title: 工业.
content: 圣加仑州的工业有光学产品、烟火、化学品及医药。 旅游业在当地也担当很重要的位置,在Bad Ragaz的温泉及州内的大量滑雪场都吸引大量游客到来。
title: 行政区划分.
content: 自2003年起,圣加仑州的行政划分以选区(Wahlkreise)代替了原来的区(Berzirke),这与瑞士其他的州份不同。圣加仑州共分8个选区,辖下再分为90个市(Municipalities),列表如下:

Summary: 圣加仑州(德语:,法语:,意大利语:,罗曼语:)是一个瑞士东北部的州。

Canton of St. Gallen: The canton of St. Gallen, also canton of St Gall ( ; dialectally,,, ), is a canton of Switzerland. The capital is St. Gallen.
瑪麗亞·賴歇

title: 生平.
content: 玛丽亚·赖歇1903年5月15日出生于德国德累斯顿,后在德累斯顿工业大学学习数学、地理及语言。  1932年开始,她为一位德国驻秘鲁库斯科领事的小孩担任保姆和教师的工作;1934年,她由于坏疽失去了一只手指,同年起开始在利马担任教师并从事科学类文献的翻译工作。第二次世界大战爆发后,她决定不回德国。  1940年,赖歇成为发现纳斯卡巨画的美国考古学家保罗·柯索的助手,并于1946年左右开始着手绘制纳斯卡的图案,这项工作直到保罗柯索1948年离开后仍然持续著。  赖歇基于她对纳斯卡巨画图案的研究发展出了一套理论:她认为图案的线条是天上星图在地上的投射,透过这个投射在地上的星图,巨画的创作人一方面可以用来观察天文周期,以确定历法;二来亦可透过星图来向上天崇拜。由于这些线条只能在高空才可以清楚看见,她说服了秘鲁空军协助她空中拍摄考察的工作。她大部分时候都待在纳斯卡的家中。赖歇在《沙漠之谜》("英语:The Mystery of the Desert")一书中解释了她的巨画理论,并将著书所得用于参与维护沙漠遗址的活动,以及聘请保卫和助手。  由于交通(该遗址靠近泛美公路)和诸多政府建设计划可能对遗迹造成不良影响,赖歇一直从事维护纳斯卡巨画遗迹的工作,这花费了她大部分的财产,她说服政府限制公众进入此地、并在高速公路旁兴建了一座高塔以便游客观看纳斯卡巨画。1993年赖歇获得大十字级荣誉勋章(Medal of Merit in the Degree of Great Cross),隔年成为秘鲁公民。1995年,纳斯卡巨画被联合国教育科学文化组织(UNESCO)列入世界遗产。  赖歇的健康状况自中年后不断恶化,只能靠轮椅行动,同时患有皮肤病和失明,晚年更罹患帕金森氏症。1998年6月8日,赖歇因卵巢癌在利马的一间空军医院里逝世。她在纳斯卡附近下葬,并得到了官方的荣誉纪念,其故居则改为博物馆至今。
title: 纪念.
content: 2018年5月15日,Google以首页涂鸦纪念玛丽亚·赖歇115岁诞辰。

Summary: 玛丽亚·瑞秋(,1903年-5月15日-1998年-6月8日)是一名出生于德国的数学家和考古学家,她以其对秘鲁古文明遗址纳斯卡巨画的研究而著称。

Maria Reiche: Maria Reiche (15 May 1903 – 8 June 1998) was a German-born Peruvian mathematician, archaeologist, and technical translator. She is known for her research into the Nazca Lines, which she first saw in 1941 together with American historian Paul Kosok. Known as the "Lady of the Lines", Reiche made the documentation, preservation and public dissemination of the Nazca Lines her life's work.
導向巴士

title: 路肩石导向巴士.
content: 最早期的导向巴士是在传统巴士的车轮的附近位置安装水平的导轮,倚着垂直的街道路肩石进行导向,简称KGB(kerb-guided bus)。世界上现存的例子不多,而营运KGB比较成功的地区有南澳大利亚的阿德莱德,Adelaide O-Bahn,O-Bahn亦是目前全球最长及行车速度最快的导向巴士系统,此系统由1986年起分两阶段启用,并于1987年全线通车。路轨全长12公里,走毕整条路轨路段约需13分钟。其他的应用地区有英国及德国等。
title: 胶轮导向电车.
content: 导向巴士的一个发展方向是引入由铁路运输的轨道衍生出的导轨,单一条导轨与位于车辆中央的导轮相配合引导车辆的移动方向,但推动车辆的角色依然由与导轮同轴的胶轮担任。现今的胶轮导向电车制造商有两个,分别是法国劳尔重工的Translohr及加拿大庞巴迪的导轨轻级运输系统。两者的导电方式都是架空电缆加集电杆或集电弓。导轨置于路面的凹槽中而不影响其他汽车的运行,电车的导轮则以不同型式将导轨「套」著移动。Translohr以两块45度角倾斜的导轮紧握着导轨,庞巴迪采用滑轮式的车轮作为导轮垂直的附在导轨上。虽然没有证据证明哪一种导轨技术占优,但两者都先后在营运时发生了多次出轨事故。  胶轮导向电车的角色介乎于导向巴士与电车之间,与电车相比它拥有更小的转向辐度、能上落坡度13%的斜坡及低运转噪音。由于需要安装的轨道只是单一条导轨,比需要双轨的传统电车对道路的影响较低。
title: 未来发展.
content: 其他非物理性导向巴士的研究已经正在进行中如埋在道路下的传感器甚至是磁铁导向装置。2004年运输企业Stagecoach集团与西门子签下了协议,开发一个专为英国设计的光学导向巴士系统。西门子原Matra分部与Iris合作在巴黎测试同类的光学导向巴士 - Civis.  导向列车有潜力增加BRT系统的运量,使得BRT系统拥有与LRT(轻轨)系统相同的运量。LRT系统运量较高的原因是可以采用数量联结的列车,联结车辆相较于独立车辆,可以在更短的时间内通过红绿灯,独立车辆也必须保持距离行驶以策安全,因此同样的路线可以放进更多的车辆达到更高的运量,但是联结车辆转弯不易,轻轨列车以轨道固定转弯路线解决此问题。而导向巴士与轻轨列车一样,不会有转弯不易的问题。  导向巴士最大的限制是必须等待共通标准,没有共通标准会有绑标问题;而技术上也待成熟,例如光学技术在潮湿气候的可靠度、磁性系统的抗干扰能力都仍待考验。这些问题所增加的成本会让导向巴士不一定比轻轨便宜。

Summary: 导向巴士是一种由司机控制以外接受外来媒介导向行驶的巴士系统,导向的媒介可以是光学或无线电遥控,但更常见的是使用导轮进行物理上的引导。在运输系统分类上导向巴士可以说是胶轮路轨系统与无轨电车的近亲,共通点有都是使用胶轮车胎、半接受或完全接受外来媒介的导向与限制。与电车类的共通点是有一部分营运路线会获得专用路段,亦有和其他汽车共享道路的路段。

Guided bus: Guided buses are buses capable of being steered by external means, usually on a dedicated track or roll way that excludes other traffic, permitting the maintenance of schedules even during rush hours. Unlike trolleybuses or rubber-tired trams, for part of their routes guided buses are able to share road space with general traffic along conventional roads, or with conventional buses on standard bus lanes.
布尔日主教座堂

title: 历史.
content: 在1195年,大主教亨利·德·苏利("Henri de Sully")根据教会法决定建造一座哥特式的教堂。教堂建造从礼拜堂开始。  在1199年,大主教纪尧姆·德·唐琼("Guillaume de Dangeon"),继承了亨利·德·苏利的职位。他在教堂的建造中起了重要的作用,他认为整个教堂,包括它的雕刻装饰以及花窗玻璃,都是对抗异端的宗教说教。纪尧姆死后,由于他的封圣,教堂工程获得了大量信徒和朝圣者的捐献。  建造的第二阶段,包括中殿以及西向正面,在1230年左右完成。五个有雕刻的入口在正面完成。接替第一位总建筑师的建筑师保持了建筑计划的意志和简洁,教堂缺少翼部,但是整个空间布局有统一感。  南侧的塔从13世纪起出现了破裂的迹象,后使用一巨大的扶壁支撑。北侧的塔楼在1506年倒塌,虽然重建后的塔楼包括了一些文艺复兴的元素,但仍和哥特式的正面协调。
title: 花窗玻璃.
content: 一种在13世纪早期罕见的华丽彩色玻璃装饰着三层唱诗班,也使光照在石头上形成五彩的光斑。布尔日主教座堂的花窗玻璃表达了对"光的连续性"(拉丁语:"lux continua")的追求,伴随着12世纪精神的澎湃浪潮。光线效果和内部空间体现了整体设计。  教堂的花窗玻璃主题大约是这样的:末日审判的基督和启示录、圣母玛丽亚和圣埃蒂安由行会人员侧面侍立,平行的画面有新约旧约故事以及圣徒和殉教者、布尔日大主教、先知和使徒的生平。  14世纪末,西侧正面的最后一部分——名为“"le Grand Housteau"”的玻璃窗完工。该窗系由贝里大公约翰("Duke John of Berry")所赠。 15世纪和17世纪时建造的附属的礼拜堂有着完全不同的风格,它们的装饰玻璃窗是由布尔日的显贵代办,其中最好的是在雅各·科尔的礼拜堂("la chapelle du Palais Jacques Coeur")里关于天使报喜的花窗玻璃。
title: 石雕.
content: 在雕有末日审判主体的门楣上,大天使圣米迦勒、死而复生的少年、裹着长袍的上帝的选民带着微笑仰视着基督,而地狱里则满是魔鬼和受痛苦折磨的生物。该石雕位于西侧正面的正中入口处,生动表现出上帝的仁慈。这是哥特式雕刻在1240年代的杰作。雕刻于同一时间的圣坛屏在1757年被移走,其残片目前在一个低级的教堂中被展出。在1160年左右完成的侧门入口处的石雕是罗马式雕刻的杰作。整个教堂有这个时代的许多雕塑精品。
title: 绘画.
content: 在牧师会礼堂的圣器收藏室发现了一幅有象征意义的壁画,这幅画由雅各·科尔为纪念查理七世而装饰。在此之后,又在杜·布吕尔礼拜堂发现了一幅更意想不到的壁画,这幅壁画作于1475年左右,以海为背景描绘了基督的受难和复活。  教堂里的天文钟的钟面上绘有黄道十二宫的图案,由让·奥尔良("Jean d'Orleans")绘制,现已修复。机械原件是加农·夫索利(Canon Fusoris)的作品,现保存完好。

Summary: 布尔日主教座堂,全称布尔日圣斯德望主教座堂(Cathédrale Saint-Étienne de Bourges),位于法国谢尔省布尔日。这座教堂建于12世纪末至13世纪末,是法国中世纪基督教的权力中心,也是哥特式建筑的杰出代表,以匀称的比例、雕刻、绘画以及花窗玻璃闻名。1992年,被联合国教科文组织列入世界遗产。

Bourges Cathedral: Bourges Cathedral (French: "Cathédrale Saint-Étienne de Bourges") is a Roman Catholic church located in Bourges, France. The cathedral is dedicated to Saint Stephen and is the seat of the Archbishop of Bourges. It is in the Gothic and Romanesque architectural styles.
信息冗余

title: 定量定义.
content: 在描述原始数据的冗余时,信源信息率为平均每个符号的熵。对于无记忆信源,这仅是每个符号的熵;而对于一个随机过程的最普遍形式为前 "n" 个符号的联合熵除以 "n" 之后,随着 "n" 趋于无穷时的极限  在信息论中经常提及一种语言的“熵率”或者“信息熵”。当信源是英文散文时这是正确的。由于无记忆信源的消息之间没有相互依赖性,所以无记忆信源的信息率为formula_2。  信源的绝对信息率为  即是消息空间基数的对数值。这个公式也称作Hartley函数。这是传送用这个字母表表示的信息的最大信息率。其中对数要根据所用的测量单位选择合适的底数。当且仅当信源是无记忆的且均匀分布的时候,绝对信息率等于信息率。  绝对信息冗余定义为  即信息率与绝对信息率之间的差。  formula_5称为相对信息冗余,它表示了最大的数据压缩率,这个压缩率用文件大小减小比例所表示。当用原始文件与压缩后的文件表示的时候,formula_6表示能够得到的最大压缩率。与相对信息冗余互补的是效率formula_7,于是formula_8。均匀分布的无记忆信源的冗余为0,效率为100%,因此无法压缩。
title: 其它的冗余概念.
content: 两个变量之间"冗余"的度量是互信息或者正规化变量。多个变量之间冗余的度量是全相关(total correlation)。  压缩数据的冗余是指 formula_9 个消息的期望压缩数据长度为formula_10(或期望数据熵率 formula_11)与熵值 formula_12(或熵率 formula_13)的差。(这里我们假设数据是遍历的也是平稳的,例如无记忆信源。)虽然熵率之差 formula_14 会随着 formula_15 增加而任意小,实际的差 formula_16 已不能(尽管理论上可以)在有限熵的无记忆信源情况下上界为 1。

Summary: 在信息论中,信息冗余是传输消息所用数据位的数目与消息中所包含的实际信息的数据位的数目的差值。数据压缩是一种用来消除不需要的冗余的方法,校验和是在经过有限信道容量的噪声信道中通信,为了进行错误校正而增加冗余的方法。

Redundancy (information theory): In Information theory, redundancy measures the fractional difference between the entropy of an ensemble, and its maximum possible value formula_1. Informally, it is the amount of wasted "space" used to transmit certain data. Data compression is a way to reduce or eliminate unwanted redundancy, while checksums are a way of adding desired redundancy for purposes of error detection when communicating over a noisy channel of limited capacity.
维斯瓦克拉科夫足球俱乐部

title: 历史.
content: 维斯瓦克拉科夫足球俱乐部于1906年秋成立。(可能于当年十月)塔德乌什·康辛斯基()博士组织了克拉科夫市内的首次足球赛。他还组织了四支球队和从英国引入的运动衣。这四支球队中的一支是第二实业学校的球队,他们的运动衣是淡蓝色的上衣,胸前有一条黑色的、被蓝色的条中断的横杠,因此这支球队也被称为“蓝队”。这支队的首位队长是约瑟夫·斯科尔尼克夫斯基(),他也是将这支球队命名为维斯瓦的人。俱乐部的首任主席是塔德乌什·洛普斯赞斯基()教授。  1907年9月“红队”合并入维斯瓦,此后不久粉队也合并进入,维斯瓦克拉科夫足球俱乐部由此正式成立。原来蓝色的运动衣改为红色,但是黑杠依然保留。此外最初的运动衣上还有两颗淡蓝色的星。不过后来决定只保留一颗星,其颜色则为白色。从此“白星”成为该队的一个象征。  在其历史上维斯瓦克拉科夫足球俱乐部经历过高峰和低谷。它多次赢得波兰国家冠军,和加入欧洲联赛,但是也曾经三次落入乙级联赛。  维斯瓦克拉科夫足球俱乐部参加所有三个欧洲联赛,其至今为止最大的成果是在1978年/1979年赛季中达到欧洲足球联合会冠军联赛的四分之一决赛后被马尔默足球俱乐部以3:5逐出。在2005年/2006年的赛季中维斯瓦克拉科夫足球俱乐部被希腊的彭拿典奈高斯在延长后以4:5击败而未能脱出小组赛。  1952年曾与来访的中国国家足球队进行友谊赛,以7-1大胜。  在1967年/1968年和1984年/1985年的赛季中维斯瓦克拉科夫足球俱乐部两次进入欧洲优胜者杯的第二轮。在1967年/1968年赛季中他们被以0:5输给了汉堡体育俱乐部,在1984年/85年赛季中以2:3输给了幸运薛达。  维斯瓦克拉科夫足球俱乐部曾十次参加欧洲联盟杯,两次进入第二轮。

Summary: 维斯瓦克拉科夫足球俱乐部()是一家位于波兰克拉科夫的足球俱乐部,目前属于波兰足球甲级联赛球队。

Wisła Kraków: Wisła Kraków () is a Polish football club based in Kraków. Wisła play in the Ekstraklasa, the top level of the Polish football league system. Wisła is one of the oldest and most successful Polish football clubs. It ranks third in the number of national titles won (13), behind Górnik Zabrze and Ruch Chorzów (14), and second in all-time victories. Wisła was founded in 1906 under the name TS Wisła (Polish Towarzystwo Sportowe Wisła).
爱丽舍宫

title: 简介.
content: 1718年,戴佛尔伯爵在巴黎市中心盖起了这座宫殿,取名戴佛尔大厦。  主人死后,蓬帕杜尔侯爵夫人买下了戴佛尔大厦,她死后,大厦转到法国国王路易十五手里。  1773年路易十五把宫殿卖给了金融家博让,13年后新国王路易十六买下,后来他的侄女波旁公爵夫人成了宫殿的主人,戴佛尔大厦改名为波旁大厦。  法国大革命爆发后,这座大厦几经转手,最后改名为爱丽舍宫。  1805年8月,拿破仑一世的内兄缪拉买下爱丽舍宫。3年后他被封为意大利南部那不勒斯国王,把这座宫殿送给了拿破仑。  奥地利战役爆发前,拿破仑和约瑟芬·德·博阿尔内就住在内。  1815年百日政变中,拿破仑又回到爱丽舍宫;滑铁卢战役失败后,他在宫内宣布第二次退位。  1816年路易十八把爱丽舍宫送给他的侄子贝里公爵。  1848年路易波拿巴(拿破仑三世)当选总统后,住进此宫,拿破仑三世称帝后,把爱丽舍宫改为皇宫,当时曾经接待过大批外国国家元首。  法兰西第三共和国建立以后,1873年,帕特里斯·麦克马洪继任总统,于1879年1月22日颁布法令,正式确定爱丽舍宫为总统府,后延续至今。  1963年1月22日,时任德国总理康拉德·阿登纳与时任法国总统夏尔·戴高乐在爱丽舍宫签订德法合作条约(Élysée Treaty,又称爱丽舍条约),为法德关系一大迈进。

Summary: 爱丽舍宫(,亦译艾丽榭宫)是法国总统的官邸与办公室所在地,位于巴黎八区圣奥诺雷市郊路55号,邻近香榭丽舍大街。其名称「」来自希腊神话中的至福乐土。

Élysée Palace: The Élysée Palace (; ) is the official residence of the President of the French Republic. Completed in 1722, it was initially built for Louis Henri de La Tour d'Auvergne. It was used as the office of the French President for the first time in 1848. The current building contains the presidential office and residency, as well as the meeting place of the Council of Ministers. It is located near the Champs-Élysées in the 8th arrondissement of Paris, the name Élysée deriving from Elysian Fields, the place of the blessed dead in Greek mythology. Important foreign visitors are hosted at the nearby Hôtel de Marigny, a palatial residence.
哈勒姆·丁尼生,第二代丁尼生男爵

title: 生平.
content: 哈勒姆·丁尼生于1852年8月11日出生在英国萨里郡的家中。年长后进入马尔堡学院和剑桥大学的圣三一学院深造。后因双亲的年事已高、病痛缠身而被迫离开剑桥,转而成为双亲的私人秘书。其原先从政的愿望也被迫放弃。  1884年其父亲部分为了哈勒姆的原因接受皇室册封爵位,同年哈勒姆·丁尼生与奥黛丽·鲍尔结婚。1892年父亲去世后哈勒姆继承爵位成为丁尼生男爵。
title: 在澳大利亚的督抚生涯.
content: 丁尼生与其父亲一样强烈支持英国的帝国扩张。1899年驻南澳大利亚殖民地总督职位出缺,殖民大臣约瑟夫·张伯伦推举丁尼生出任。当第一任驻澳大利亚联邦总督霍普顿勋爵在1902年任期内辞职时,丁尼生是诸州督中任职时间最长者,因此担任联邦行政官(Administrator)代理联邦总督职责。1903年丁尼生接受正式任命成为联邦总督,但要求任期仅为一年。丁尼生在总督任内广受澳大利亚民众爱戴,其民意支持超过前任,但与总理阿尔弗雷德·迪金关系紧张,因此任期结束时政府没有邀请他连任。丁尼生退休后回到英国隐居怀特岛,致力于维护其父亲的声誉。1916年起担任怀特岛助理总督。

Summary: 哈勒姆·丁尼生,第二代丁尼生男爵,GCMG,PC(英语:Hallam Tennyson,1852年8月11日-1928年12月2日),是第二位澳大利亚联邦总督。其父为维多利亚时代后期英国最著名的桂冠诗人,阿尔弗雷德·丁尼生。

Hallam Tennyson, 2nd Baron Tennyson: Hallam Tennyson, 2nd Baron Tennyson, (11 August 1852 – 2 December 1928) was a British aristocrat who served as the second Governor-General of Australia, in office from 1903 to 1904. He was previously Governor of South Australia from 1899 to 1902.
北方蓝鳍金枪鱼

title: 描述.
title: 体温调节.
content: 为了保持其肌肉温暖(用于提供能量和游泳),北方蓝鳍用热逆流交换系统防止热量流失到水中。在动脉中的热量转移到静脉的血液中。这样可以使核心肌肉保持温暖,使他们能够有效地活动。
title: 流通.
content: 蓝鳍金枪鱼有一个非常有效的循环系统,是最高血红素浓度的鱼之一,使他们能够有效地输送氧气到了自己的身体组织,以确保摄氧量。
title: 行为.
content: 北方蓝鳍金枪鱼通常捕食小鱼和无脊椎动物,如沙丁鱼,鲱鱼,鲭鱼,鱿鱼和甲壳类。  绦虫"Pelichnibothrium speciosum"会寄生这物种,北方蓝鳍金枪鱼很可能是其宿主。这种鱼也是72种寄生虫的宿主,其中9种只寄生北方蓝鳍金枪鱼。  北方蓝鳍金枪鱼可下潜5000米的深度。
title: 繁殖.
content: 黑鲔的成熟年龄为8-10岁,据信每条雌鱼可产生4千万个卵。大西洋黑鲔分为两个系群,产卵场分别在地中海东部和墨西哥湾,产卵期间黑鲔会聚集并可很容易地观测到。另外研究表示大西洋东部系群可能较西部系群成熟得早。
title: 威胁.
content: 北方蓝鳍金枪鱼是重要的食用鱼,其肉质鲜美,是制作生鱼片的良好食材,一尾上好的黑鲔鱼售价在东京筑地市场往往可以超过10万美金。因为其独特的商业价值,全球的蓝鳍金枪鱼正在遭到滥捕,过度捕渔问题严重,鱼群动向被鱼船配备声纳无所遁逃。生活在大西洋的蓝鳍金枪鱼种数量自1970年代以来下降了九成。因此,蓝鳍金枪鱼已经被加州蒙特利湾海洋馆的海产监视计划列为「避免食用」。因子量剧减,故在IUCN红色名录内列为濒危物种。世界野生动物基金会更表示,若不改变现时的捕捉速度,地中海的将会在2012年绝种,而呼吁饮食业停止供应蓝鳍吞拿鱼,但部分集团仍未有理会。例如日本三菱集团便被指责,不断在地中海捞捕,囤积居奇以牟取暴利,令北方蓝鳍金枪鱼面临更为严峻的生存前景。  而现行虽有保育措施,如国际大西洋吞拿鱼保护委员会宣布削减蓝鳍吞拿鱼的捕捞量至2011年的二万吨以下,并缩短捕捞季节至四个月,但仍被批评措施力度不足。摩纳哥于2009年10月16日正式建议,列濒危的北方蓝鳍金枪鱼为濒危野生动植物种国际贸易公约附录I物种,禁止其国际贸易。  现北方蓝鳍金枪鱼被列入联合国海洋法公约附录I中。
title: 养殖.
content: 人工饲养北方蓝鳍金枪鱼于2009年首次成功繁殖并从幼鱼阶段生长到鱼苗阶段。但以此取代野生蓝鳍金枪鱼供应市场的目标仍然遥远,自然种群的损失,以至崩溃似乎已不可避免。  北方蓝鳍金枪鱼被描绘在1993年铸造的克罗地亚2库纳硬币的反面。

Summary: 北方蓝鳍金枪鱼()是金枪鱼的一种,又名大西洋黑鲔、大西洋蓝鳍金枪鱼,台湾称为「北方黑鲔」,生活在大西洋的西部和东部以及地中海和黑海。特色为鳍部为较深的青色,背部至腹部则为银灰色。在南非有独立的族群,爱沙尼亚被认为不属本种分布范围,而小笠原群岛,中国和韩国是否分布仍需验证。另外,在日本还有该鱼种的养殖业。北方蓝鳍金枪鱼寿命可达30年,体长可达3米,体重约为400公斤;一般鲔钓船以钓到150公斤左右居多,超过200公斤以上皆属于丰收。有记录的最大个体是在加拿大新斯科细亚省捕获的,体重679公斤。

Atlantic bluefin tuna: The Atlantic bluefin tuna ("Thunnus thynnus") is a species of tuna in the family Scombridae. It is variously known as the northern bluefin tuna (mainly when including Pacific bluefin as a subspecies), giant bluefin tuna [for individuals exceeding ], and formerly as the tunny.
阿伦·列农

title: 生平.
title: 球会.
content: 艾朗·连侬于列斯联开始他的职业生涯,并于2003年首次于英超上阵,是当时英超历史上最年轻上阵的球员,他当时的年龄只有16岁129日。当届他上阵38场赛事并射入1个入球。后来随着列斯联陷入财政危险,球会被逼以低价将他卖到热刺。  在热刺初期他多担任左翼,领队马丁·乔尔(Martin Jol)希望他能多利用技术及爆炸力切入中路攻门,但效果未如理想。其后艾朗·连浓移往右路,在这个位置上,艾朗·连侬可谓如鱼得水。他经常能于边线制造大量具威胁的突破,及作出致命的传中。
title: 国家队.
content: 艾朗·连侬是英格兰进军2006年世界杯的23人大军成员之一,并在对特立尼达和多巴哥及葡萄牙的赛事中均有后备上阵。  2007年3月底在对以色列的08年欧洲国家杯外围赛当中,艾朗·连侬以正选身份上阵。可惜球队最终仅以0-0闷和对手,近5场赛事只入一球,失分频频的英格兰饱受传媒大肆批评,其中艾朗·连侬、右中场谢拉特及前锋安德鲁·约翰逊更被报章评分为全队最低。  在新任英格兰领队卡比路上场后,艾朗·连侬未能入选首场对瑞士的友谊赛大军名单中,但获重召返回英格兰U21。

Summary: 艾朗·贾斯甸·连侬(英语:Aaron Justin Lennon,1987年-4月16日)是一名英格兰足球员,司职右翼,可串演辅锋,于职业生涯初期担任左翼,现效力英超球会般尼,2006年世杯开始成为英格兰国脚。

Aaron Lennon: Aaron Justin Lennon (born 16 April 1987) is an English professional footballer who plays as a winger for club Burnley.
大青鲨

title: 分布范围.
content: 全球范围内,大青鲨生活在热带或温带大洋中,从水面至水下350米处的海水上层。其在温带海域的分布更靠近海岸,可以被潜水者观察到。在热带海域则出现在更深处。其分布范围最北可达挪威,最南可达智利,在太平洋中以20°N至20°S间。大青鲨其最适宜的水温在7—16°C,但在21°C或更高水温中仍可生存。大青鲨会有规律地由大西洋开始沿盛行洋流迁徙。
title: 外形.
content: 大青鲨体长可以达到3.7米,但一般为1.8到2.4米。有细长的胸鳍,体背深青,两侧颜色略浅,腹部白色。通常60—80千克,有记录的最大个体重达205千克。太平洋中的大青鲨体形普遍较小,一般不超过2米。其体征独特,没有典型的混淆物种。
title: 食物来源.
content: 枪乌贼是大青鲨的主要猎物,但也包括乌贼、远洋章鱼(pelagic octopus)、龙虾、虾、蟹等无脊椎动物,以及大量硬骨鱼,小型鲨鱼和哺乳动物腐肉等。有时也以海鸟为食。在捕获的大青鲨的胃中有鲸脂发现,也有发现大青鲨从渔船拖网中取食鳕鱼的现象。
title: 繁殖.
content: 大青鲨为胎生动物,有卵黄囊胎盘,每胎可生4—100只幼体。母鲨妊娠期为9—12个月。雌性个体在5—6岁时成熟,雄性则在4—5岁。目前普遍认为雄性在求偶过程中会咬雌性,因而成年大青鲨个体可根据其是否有啮痕来鉴定其性别,为适应这种交配方式, 雌性大青鲨进化出了比雄性厚3倍的皮层。
title: 人类影响.
content: 大青鲨是目前世界上被捕杀最多的鲨鱼品种。据估计,每年有1000—2000万大青鲨个体遭渔网之灾。其肉、肝可熏制、腌制或制成鱼粉后可食用,但利用率不高;鲨皮可用于皮革制品;鳍可熬制鱼翅汤;鲨肝可用于提炼鱼肝油。大青鲨也偶尔被用于娱乐表演活动,并经常被商业捕鱼者捕捉剑鱼或金枪鱼时误捉。由于大青鲨不常冒险靠近海岸,因而大多数人类与其相遇的情况发生在远海区。也曾有过数次大青鲨袭击人类或小型船的纪录。

Summary: 大青鲨(学名:""),或称锯峰齿鲨、水鲨,属真鲨科,见于温带和热带远洋区中。喜冷,因而在墨西哥湾、亚德里亚海或红海中未有发现。大青鲨以长距离迁徙著称,例如从新英格兰到南美洲。一般情况下其行动较为迟缓,但在必要时能以极快的速度前进。大青鲨是卵胎生的,一次可生4到100只幼鲨。虽然它们有机会时完全有能力捕捉到更大的猎物,其主要食物来源仍是鱼和枪乌贼。大青鲨通常按性别和体形分群。

Blue shark: The blue shark ("Prionace glauca") is a species of requiem shark, in the family Carcharhinidae, that inhabits deep waters in the world's temperate and tropical oceans. Averaging around and preferring cooler waters, the blue shark migrates long distances, such as from New England to South America. It is listed as Near Threatened by the IUCN.
亞歷山大·瓦爾杰洛維奇·利特維年科

title: 个人背景.
content: 利特维年科生于俄罗斯城市沃罗涅日,1980年完成当地中学课程,其后被征召加入苏军,服役期间因表现良好获得嘉许,并晋升为中校。1988年,利特维年科加入克格勃,负责反间谍等工作。1991年加入俄联邦安全局,进行反恐及有组织罪案渗透工作,期间曾参与莫斯科罪案调查局(MUR)的灭罪行动,获得MUR的嘉许。至1997年,利特维年科被委派往俄联邦安全局的最秘密部门,从事有组织罪案分析工作。
title: 变节.
content: 利特维年科专长打击有组织罪案,在1998年,他声称鲍里斯·别列佐夫斯基被俄罗斯联邦安全局列入暗杀名单之中,别列佐夫斯基与当时的总统叶利钦私交甚笃。利特维年科也声称当时已遭FSB开除,其后曾两次被捕。  至2000年,利特维年科因提供假证而再度被捕,他在入狱前以伪造护照逃到土耳其与妻子及儿子会晤,同年11月偕同妻儿以申请政治庇护为由移居英国,2006年10月成为英国公民。其间就车臣等问题批评总统普京政权,因而被列入莫斯科当局的通缉名单中。  利特维年科在2005年7月接受波兰报章《共和报》("")的访问当中,指基地组织的艾曼·扎瓦希里连同其他组织人物,曾于1998年在达吉斯坦(一毗邻车臣的俄罗斯自治共和国)接受FSB的特训。
title: 中毒身亡.
content: 2006年11月1日,利特维年科突感不适送院。在接受访问期间,他指入院前一天曾与两名前克格勃人员会面,当日下午曾与意大利朋友斯卡拉梅拉(Mario Scaramella)在伦敦一家名为的西式日本料理快餐店用膳,这名意大利人声称知悉2006年10月于莫斯科寓所遇害的48岁女记者安娜·波里科夫斯卡娅案件内情。疑食物遭下毒,他其后更出现呕吐及休克等严重病况,更被立即送院治理。  有不少报导称,下毒主谋为俄罗斯当局。经过多日医治后,他最终于11月23日宣告不治,终年44岁。  俄罗斯总统普京在11月24日,于赫尔辛基出席欧盟峰会后,回应了这次事件。他说:  利特维年科遭遇的可能是历史上最昂贵的投毒——价值三千万欧元的钋-210,创造了另类的吉尼斯世界纪录。
title: 调查.
content: 2006年11月24日,英国卫生防护局宣布,利特维年科的尿液内发现了钋-210,且含量极高。这表明利特维年科被人下毒。英国警方也宣布,已在利特维年科的家中和他发病当天光顾的两个地方找到了钋-210的残留物。  11月29日,英国航空公司3架波音767客机发现钋-210而停飞接受调查。有两架停在伦敦希思罗国际机场,另一架则停在莫斯科多莫杰多沃国际机场。和利特维年科死亡事件有关的人士搭乘了这3架飞机。英航与10月底以来曾搭乘过这3架客机的乘客联络,英航工作人员也接受检查,确定是否受到污染。  2007年5月底,英国检查机关指控俄罗斯商人安德烈·卢戈沃伊涉嫌毒杀利特维年科,并要求俄方将其引渡到英国。7月5日,俄罗斯总检察院发表公告,正式拒绝此引渡要求。7月16日,英国外交大臣说,由于引渡被拒而驱逐4名俄外交官。7月19日,俄罗斯外交部宣布4名英国外交官为不受欢迎的人,并限定他们在10日内离开俄罗斯。

Summary: 亚历山大·瓦尔杰洛维奇·利特维年科(俄语:;英语:英语:Alexander Valterovich Litvinenko,1962年-8月30日-?-date=2006年11月25日-accessdate=2006年11月25日|2006年|11月23日|catIdx=Litvinenko}}),前苏联克格勃上校,原俄罗斯联邦安全局(以下简称FSB)中校。曾批评部门高层及受罚,2000年离开俄罗斯前往英国,其后出版两本书批评普京政府,至2006年10月归化英籍,后中毒,于同年11月23日不治身亡,体内被验出高浓度剧毒金属钋,疑因普京派遣特工到英国将其毒杀,事件引起国际注意,并为全球多家媒体所报导。

Alexander Litvinenko: Alexander Valterovich Litvinenko (; 30 August 1962 or 4 December 1962 by father's account – 23 November 2006) was a British-naturalised Russian defector and former officer of the Russian FSB secret service who specialised in tackling organized crime. According to US diplomats, Litvinenko coined the phrase Mafia state.
奧蒂斯·雷丁

title: 演唱生涯.
content: 1960年,19岁的雷丁加入乐团并开始在南方演唱,成员有强尼·詹金斯与The Pinetoppers。同一年他也录制了自己的单曲《她没事》以及《呼叫巴马拉马》,单曲上署名为奥蒂斯和猎队(Otis and The Shooter;暂译)  1962年,是他音乐生涯上的第一个高峰,这一年他与强尼·詹金斯搭档,录制了自编自唱的单曲《我的这些臂膀》,这首歌由田纳西州曼菲斯市的伏得唱片出版,以Stax标签编在知名的「南方灵魂」系列下。他随后找到了知名经纪人麦康奈·菲尔·威登,威登日后成立了知名的山羊座唱片公司。雷丁有经纪人的辅佐,持续的在伏得唱片Stax系列中发片,并与其系列中的其他乐手合作,如山姆和达夫。在1964年和1966年,他录制了《慈悲先生》、《我不能让你变糟》(此曲后来成为蓝调兄弟的出道的题材音乐);《试着软化一点》、《英语:(I Can't Get No) Satisfaction》(由滚石乐团编曲)、《英语:Respect》(此曲日后被黑人灵魂天后艾瑞莎·弗兰克林传唱)。  雷丁自己也写了不少曲,在当时歌手能写曲的并不多,是较罕见的。他的歌曲经常与知名吉他手史提夫·巧伯合作演出。另一位灵魂乐歌手杰瑞·巴特勒也曾与雷丁一起写过知名歌曲《我已爱你太久》。但是雷丁的曲风是在1967年才逐渐成为主流,其重要歌曲《流浪者》(与女歌手卡拉·汤马斯合作)影响了美国后来的流行音乐,这一年雷丁在蒙特利尔国际流行音乐节的现场演出,使他成功的打入白人流行音乐的范围。
title: 过世.
content: 1967年的12月10日,雷丁与其他六位乐团团员乘坐小飞机,在美国威斯康辛州麦迪逊附近的梦若娜湖空中失事,班考雷是机上唯一生还者,另一位乐团成员詹姆斯·亚历山大,搭乘其他飞机。班考雷回忆失事过程曾叙述,他当时在机上睡觉,团员法隆·琼斯看到飞机失控,将他喊醒,考雷当时正要解开安全带,但随后飞机就失事了,他再醒来时,自己正抓着座垫飘浮在寒冷的湖里。  雷丁的尸体次日在湖岸边被找到,正确的死因并没有很清楚的被公开。26岁的雷丁被葬在他的私人农场,位于美国乔治亚州圆橡镇上,距大城梅肯市约23英哩。

Summary: 奥蒂斯·雷丁(英语:Otis Ray Redding, Jr;1941年9月9日-1967年12月10日)是一位知名的美国灵魂乐歌手,以唱腔中的热情和单曲《坐在湾边的港口》广为人知。

Otis Redding: Otis Ray Redding Jr. (September 9, 1941 – December 10, 1967) was an American singer, songwriter, record producer, arranger, and talent scout. He is considered one of the greatest singers in the history of American popular music and a seminal artist in soul music and rhythm and blues. Redding's style of singing gained inspiration from the gospel music that preceded the genre. His singing style influenced many other soul artists of the 1960s.
汝拉州

title: 地理.
content: 地处瑞士西北部,州境南部是汝拉山脉的一部分,北部是汝拉高原。汝拉高原丘陵起伏,地质由石灰石构成。阿茹瓦及弗朗什山地就是位于此地区。地质时代之一的侏罗纪,名称就是来自阿尔卑斯山脉的支脉汝拉山脉,在那里有世界最大的恐龙遗址。  汝拉州的主要水系包括杜河(Doubs)及比尔河(Birs)。杜河与索恩河合流,最后注入隆河(Rhône)。比尔河则是莱茵河的一条支流。
title: 历史.
content: 此地区原属勃艮第,勃艮第王于公元999年把这片地赠与巴泽尔主教。之后800年间此地区成为一个在神圣罗马帝国之内的主权国家。1648年《威斯特伐利亚和约》签订后,汝拉地区与瑞士邦联便有了更紧密的关系。1814年至1815年的维也纳会议决定将汝拉地区划归伯恩州。此举激起强烈抗议,原因是汝拉是法语地区,居民信奉天主教,可是在伯恩州居民是以说德语的新教徒为主的。此后汝拉经过长时间的独立运动,最终在1978年全国公投通过后正式与伯恩州分离,次年汝拉州成立并加入瑞士联邦。  然而,尽管汝拉地区南部的穆捷(Moutier), 库特拉里(Courtelary), 及拉诺伊韦维尔(La Neuveville)也属于法语区,但当地居民选择留在伯恩州,此地区现称伯恩汝拉地区。另外,劳芬区(District de Laufen)投票加入了巴泽尔乡村半州。因此现在汝拉地区一词包括了汝拉州、伯恩汝拉地区及Laufen地区。
title: 徽章.
content: 汝拉州州徽于1943年设计。左侧是曾统治过该地区的巴泽尔主教的牧杖;右侧是七道红白条纹,象徽著汝拉的七个历史分区。然而,七个分区中只有三个属于汝拉州,另外三个属于伯恩州,另外Laufen地区投票加入了巴泽尔乡村半州。
title: 人口.
content: 居住人口有69,100人,绝大部分说法语,多数信奉天主教。
title: 经济.
content: 农业对汝拉州的经济十分重要,尤其是饲养牛只及马匹。另外主要工业有钟表业、纺织业及烟草业。中小型企业的数目正在增长中。
title: 行政区划.
content: 汝拉州共分为3区,辖下83市。

Summary: 汝拉州(法语、德语:Jura;意大利语、罗曼语:Giura)是瑞士西北部的一个州。于1979年自伯恩州分出成立,是瑞士的26个州中最年轻的一个州,首府为德莱蒙(Delémont)。

Canton of Jura: The Republic and Canton of the Jura (), also known as the canton of Jura or canton Jura (, ), is the newest (founded in 1979) of the 26 Swiss cantons, located in the northwestern part of Switzerland. The capital is Delémont. It shares borders with the canton of Basel-Landschaft, the canton of Bern, the canton of Neuchatel, the canton of Solothurn, and the French régions of Bourgogne-Franche-Comté and Grand Est.
库卡

title: 名称.
content: 公司名字「KUKA」是 "Keller und Knappich Augsburg"(凯勒和科纳皮希,奥格斯堡)四个首字母之组合。它同时是库卡的注册商标。
title: 公司历史.
content: 库卡是于1898年由、在奥格斯堡建立。最初专注于室内及城市照明,但不久就涉足其他领域(焊接设备、大型容器)。  至1966年,公司成为欧洲市政车辆的市场领导者。  1973年库卡研发了自己第一台工业机器人FAMULUS。当时库卡属Quandt集团旗下,而Quandt家族则于1980年退出,同时公司上市。  1995年库卡机器人技术被分拆,组成库卡机器人有限公司,与库卡焊接设备有限公司(即后来的「库卡系统有限公司」),同属库卡股分公司。  公司是德国工程协会VDMA的成员,机器人工业协会(RIA)的成员,和国际机器人联合会(IFR)的成员。现今库卡专注于向工业生产过程,提供自动化解决方案。  大多数库卡机器人都被涂上了“库卡橙色”(官方企业标准色)或黑色。  2016年7月4日,中国美的集团以12亿欧元 (约101.4亿港元),向德国工业集团福伊特收购库卡 25.1%股权。2016年10月13日,欧盟委员会根据欧盟合并条例,批准美的集团收购库卡,持有其94.55%的股份。
title: 公司数据.
content: 库卡总部在德国奥格斯堡。截至2014年12月,库卡共有超过12000名员工。  以前公司主要客户来自汽车厂,但后期已经扩展到其他工业领域。
title: 机器人系统信息及应用领域.
title: 机器人系统信息.
content: 每个机器人都有一个分辨率达640 x 480象素,带一个6D集成鼠标的控制面板(KCP)。只要操纵鼠标,便可控制机械手臂的运动。机器人移动的位置,可被即时储存(TouchUp);功能、模块,以及所有相应的数据列表,也可通过它,得以创建并编辑。若要手动控制,必须先开启控制面板(KCP) 背部的开关(如今该开关只用于紧刹)。连接到控制面板和系统的,是一个VGA接口,和CAN总线。  设在控制柜中的一台工业电脑,通过MFC卡和机器人系统通信,机械手臂和和控制面板之间的控制信号则经由DSE-RDW传播, DSE卡在控制柜内, RDW卡则在机器人底座内。  旧版的KRC1控制面板,使用的是Windows 95 操作系统的软件,包一个CD-ROM和磁盘驱动器;以太网、Profibus、Interbus、Devicenet、ASI 插口,也都是可用的。  新版的KRC4控制面板,采用Windows XP 系统,包含一个 CD-ROM 驱动和一个USB插口,一个以太网接口,以及一个提供给Profibus、Interbus、DeviceNet 或者Profinet的可选接口。大多机器人都是橙黄色(RAL 2003)或黑色,其中前者代表了公司主色调。
title: 应用领域.
content: 库卡机器人一般用于物料搬运、加工、堆垛、点焊和弧焊,涉及到自动化、金属加工、食品和塑料等行业。  库卡的用户包括:GM、克莱斯勒、福特、保时捷、宝马、奥迪、奔驰、大众、法拉利、哈雷戴维森、波音、西门子、宜家、施华洛世奇、沃尔玛、 百威啤酒、BSN Medical、可口可乐等等。
title: 财务数据.
content: 营业额 (库卡机器人有限公司)  库卡机器人有限公司管理层:  CEO Manfred Gundel  CFO Michael Albert 营业额 (KUKA 股份公司)  库卡股份公司管理层  CEO Dr. Till Reuter  CFO Peter Mohnen
title: 库卡娱乐业.
content: 库卡工业机器人在多部好莱坞电影中出现过。在詹姆斯·邦德的电影新铁金刚之不日杀机,其中一个场景描述的是在冰岛的一个冰宫,国家安全局特工(荷莉·贝瑞)的厄运,受到激光焊接机器人的威胁。在朗·霍华导演的电影达芬奇密码中,一个KUKA机械人递给汤姆·汉克斯饰演的罗伯特兰登一个装有密码筒的箱子。KUKA机器人还为娱乐场所生产过Robocoaster客运工业机器人。

Summary: 库卡()是一家德国公司,从事工业机器人和工厂自动化生产。

KUKA: KUKA is a German manufacturer of industrial robots and solutions for factory automation. It is owned by the Chinese company Midea Group.
約翰·巴科斯

title: 生平经历.
content: 1924年12月3日生于美国宾夕法尼亚州费城,父亲是阿特拉斯火药公司的员工,后来转职为证券经纪人。巴克斯中学时念宾夕法尼亚州波茨敦市的希尔学校,平时不爱读书,勉强毕业,没有什么过人之处。后来依照父亲的要求,他在维吉尼亚大学修读化学,成绩也不好。第二次世界大战爆发,他便改为参加美国陆军,在乔治亚州服役,后来进入哈弗福德学院(Haverford College)的医学院预科接受医疗训练,九个月后又退出了。在接受医疗训练期间,他被诊断出患有脑部肿瘤,并接受手术治疗。他搬到纽约市,最初打算以无线电技术员为生。在训练过程中,他对数学产生极大兴趣,于是他便在哥伦比亚大学修读学位,于1949年以数学硕士学位毕业,1950年加入IBM工作。巴克斯和同事海尔里克(H. Herrick)一起成功开发了Speedcoding的程序,适用于浮点数运算。  巴克斯在IBM工作了几年,他对于机械式的程序设计感到厌烦,他希望能设计一套新式语言。1953年巴克斯向当时IBM董事长(Cuthbert Hurd),提交了一分备忘录,建议设计一种接近人类语言的编程语言代替机器语言,后来赫德批准了这项计划。1957年4月他所领导13人小组推出全世界第一套高阶电脑语言FORTRAN,首次用在IBM 704计算机上面,1958年推出FORTRAN II,几年后又推出FORTRAN III,1962年推出FORTRAN IV,被称为FORTRAN语言之父。六十年代巴克斯转到沃森研究中心,参加了ALGOL语言的设计。1977年10月17日在西雅图举行的ACM年会上获得计算机界最高奖图灵奖,会中他发表了“程序设计能从冯诺伊曼形式中解脱出来吗?函数式风格及其程序的代数”(Can Programming be Liberated from the von Neumann Style? A Functional Style and Its Algebra of Programs)演说,提出了叫做FP的函数级编程语言, 这篇演说有时被看作是他为发明了Fortran而致歉。1991年退休。1994年美国工程院授予他Charles Stark Draper奖。2007年3月17日在美国俄勒冈州的家中去世,享年82岁。

Summary: 约翰·华纳·巴科斯(英语:John Warner Backus,1924年-12月3日-2007年-3月17日),美国计算机科学家,是早期高阶语言(High-level Language)FORTRAN的发明小组组长。他提出了BNF(用来定义形式语言语法的记号法),发明了函数级编程概念及实践该概念的FP语言。为1977年图灵奖得主。

John Backus: John Warner Backus (December 3, 1924 – March 17, 2007) was an American computer scientist. He directed the team that invented and implemented FORTRAN, the first widely used high-level programming language, and was the inventor of the Backus–Naur form (BNF), a widely used notation to define formal language syntax. He later did research into the function-level programming paradigm, presenting his findings in his influential 1977 Turing Award lecture "Can Programming Be Liberated from the von Neumann Style?"