GEM/xwikis huggingface dataset:
圆塔

title: 发展.
title: 历史背景.
content: 17世纪,天文学蓬勃发展。由于国际之间争夺殖民地的原因,促成了精准的航海和天文技术的发展。许多天文台纷纷建立,第一座天文台于1632年建立。1637年圆塔开始建造。
title: 蓝图和施工.
content: 第谷·布拉赫 离开人世后,克里森·索伦森·隆戈蒙塔努斯 成为天文学家新秀,并成为哥本哈根大学的第一个天文学教授。克里森建议国王兴建圆塔,以取代在第谷于1601年死后而拆除的Stjerneborg。起初,克里森最初的提议是将圆塔建造在Solbjerget(现今的 Valby Bakke)山上。但是此时大学内正好再进行图书馆和教堂建案,于是将圆塔纳入建案当中。圆塔是建筑师 Hans van Steenwinckel the Younger应国王克里斯蒂安四世的要求而设计 。 1637年,7月7日奠基,并于1642年完工。三一教堂于1656年建立,1657年建立图书馆。天文台(欧洲最早期用的)和图书馆由哥本哈根大学使用至1861年。天文学家奥勒·罗默 (1644-1710)和Peder Horrebow (1679-1764)、第谷都用过它。
title: 建筑.
content: 除了台阶,独特的绕塔七转半的螺旋走廊也通向离街34.8米的塔顶,那里有天文台和一个小型天象厅。走廊也通向教堂和图书馆,这种设计对于允许马和马车到达图书馆运送书籍是必要的。
title: 相关衍生文化.
content: 螺旋走廊在欧洲建筑中不同寻常。209米长的螺旋走廊绕着塔内侧盘旋上升,七圈半之后到达塔顶,也是塔内各个部分连接的通道。  圆塔是欧洲仍在使用中的最古老的天文台。它由哥本哈根大学使用直至 1861年。现在,天文台依然在晴朗的夜晚面对市民开放,人们可以登上圆塔顶端使用现存欧洲最古老的天文台观测星空。白天,天文台不开放,人们可以通过顶楼的天台瞭望哥本哈根全城的建筑,瞭望台的各个方向悬挂有指示远处建筑物的地图。

Summary: 圆塔(丹麦语: Rundetårn,旧式拼法:Rundetaarn)是丹麦哥本哈根的17世纪的塔。圆塔是三一教堂的一部分,建设他们是为了给当时的学者提供一个天文台、一个学生教堂和一个大学图书馆.

Rundetaarn: The Round Tower (Danish: Rundetårn), formerly Stellaburgis Hafniens, is a 17th-century tower located in central Copenhagen, Denmark, and one of the many architectural projects of Christian IV of Denmark, built as an astronomical observatory. It is most noted for its equestrian staircase, a 7.5-turn helical corridor leading to the platform at the top at 34.8 meters above ground, and for the expansive views which it affords over Copenhagen.
波罗的海航空

title: 历史.
content: 1995年8月28日,拉脱维亚政府与北欧航空签署了合资协议,正式成立波罗的海航空。同年10月1日,波罗的海航空首架萨博340飞机抵达里加,并在当天首航成功。  1996年1月,波罗的海航空首架Avro RJ70飞机交付使用。同年7月,该公司加入北欧航空的常旅客计划EuroBonus。1997年4月,货运部门成立。1998年11月,首架福克50飞机交付使用。1999年1月,公司进行改制,由有限责任公司改为联合股份制公司,并在9月份起实施“欧洲航空运行标准”。当年6月,波罗的海航空的萨博340飞机全部退役,并由福克50飞机接替。新世纪到来之时,公司启用新式制服,并与北欧航空以及Globe Ground合资在里加国际机场设立现代化的“波罗的海货运中心”。2001年10月30日,北欧航空购进Swedfund International AB和IØ Danish Investment Fund for Central and Eastern Europe所持有的股份,由此,波罗的海航空新的股东构成为:拉脱维亚政府52.6%,北欧航空47.2%,Transaero 0.2%。当年,波罗的海航空实现公司成立6年以来首次赢利。  2003年,首架波音737-500飞机加盟波罗的海航空。2004年6月,波罗的海航空将维尔纽斯国际机场设为新的枢纽,首批开通5条新航线,因此成为波罗的海国家里首家利用欧盟航空市场开放政策的航空公司。同年10月,波罗的海航空启用公司新标志,使用至今。2005年,首次实现全年旅客运输量突破100万人次。2006年12月,波罗的海航空引进首架波音737-300飞机。2007年7月份起,波罗的海航空在波罗的海国家航空业界率先推出网上办理登机手续的服务,使用这项服务的客户在短短三个月后就达到1万人次。同年,首次实现全年旅客运输量突破200万人次。  2008年,两架波音757-200ER长途客机和三架波音737-300加盟波罗的海航空机队。2008年3月10日,波罗的海航空宣布将在未来三年内扩大机队规模,引进机型为庞巴迪Q400 NextGen,2009年11月起交货,以取代现有的福克50。这将成为公司历史上最大规模的一次机队扩充。  2008年秋天,波罗的海航空与其长期竞争对手立陶宛航空(FlyLAL)之间的冲突进一步升级。9月30日,《波罗的海商报》引述拉脱维亚通讯社的消息称,波罗的海航空将退出立陶宛市场。事情的起因是濒临破产的立陶宛航空向维尔纽斯地区法院指控波罗的海航空与里加国际机场违反竞争法,并造成立陶宛航空4千万拉特的经济损失。法院裁决立陶宛航空胜诉,并将扣留波罗的海航空与里加国际机场相应价值的财产。报道称,拉脱维亚交通部长Ainārs Šlesers对立陶宛方面的做法感到愤怒,他在接受采访时说,立陶宛航空采取这样的方式来挽救自己的破产,而一旦立陶宛航空破产、波罗的海航空退出立陶宛市场,最终的受害者却是立陶宛居民。他还指出,波罗的海航空与里加国际机场在立陶宛并没有财产。Ainārs Šlesers强调,拉脱维亚从未对立陶宛驻拉企业做出任何不恰当的行为,立方的这项决定是不公平的。拉脱维亚外交部新闻发言人Ivars Lasis在接受电话采访时说,拉方对维尔纽斯地区法院的裁决表示关注,并向立陶宛驻拉使馆发出照会,要求立方给予解释。但第二天的报道称,波罗的海航空总裁Bertolt Flick否认了退出立陶宛市场的消息,但表明将重新评估在立陶宛的业务。他还在新闻发布会上指出,根据欧盟法律,一国无权查封分布在另一国的财产。10月2日的报道称,立陶宛航空总裁Gediminas Ziemelis声明维尔纽斯国际机场将取代里加国际机场成为波罗的海国家的航空枢纽,立陶宛航空不鼓励立陶宛公民使用里加国际机场。  2009年初,北欧航空将其持有的47.2%的波罗的海航空股份以1400万拉特的价格出售,买方为波罗的海航空管理层。但双方的商业合作仍将继续。同年11月1日起,波罗的海航空启用自己的常旅客计划BalticMiles,同时调整与eurobonus的合作关系。从当天起,波罗的海航空仅在斯德哥尔摩、奥斯陆、哥本哈根航线上与eurobonus继续合作。
title: 航点及代码共享.
title: 代码共享.
content: 波罗的海航空与以下航空公司实行代码共享:
title: 机队.
title: 现役机队.
content: 截至2016年12月,波罗的海航空机队平均机龄为13.7年,详情如下:

Summary: 波罗的海航空(英语:airBaltic)是拉脱维亚的低成本航空公司,亦是拉脱维亚的国家航空公司,总部设在拉脱维亚首都里加。该公司由拉脱维亚政府和波罗的海航空系统(Baltijas aviācijas sistēmas SIA)分别持有52.6%和47.2%的股份。波罗的海航空兼具传统航空公司和廉价航空公司的属性。其枢纽机场为里加国际机场和维尔纽斯国际机场。

AirBaltic: airBaltic, legally incorporated as AS Air Baltic Corporation, is the flag carrier of Latvia, with its head office on the grounds of Riga International Airport in Mārupe municipality near Riga. Its hub is at Riga International Airport with further bases at Tallinn Airport and Vilnius Airport.
芭芭雅嘎

title: 传说.
content: 芭芭雅嘎的典型形象是丑恶的老妇,她会乘坐石臼(或木臼)在森林移动或在天空飞行,并会用扫把与杵敲打石臼来改变速度和方向,要逃避乘臼而行的芭芭雅嘎几乎是不可能的,因为不论跑的多快她的臼都能追上。  据说,其住在长有鸡脚的一间小屋里,窗口面向着森林,门口则向着墙壁,一旦知道有小孩在森林迷路,就会使房子转向,打开窗子,以便狩猎。也有传说称芭芭雅嘎的林中小屋筑有人骨搭建的篱笆,外人可以从篱笆看出芭芭雅嘎吃了多少人。  在许多故事里,芭芭雅嘎在抓到人后并不会直接吃掉,而是会先要求对方为她做家事,芭芭雅嘎提出的条件通常难以达成(比如必须以一晚的时间把整个农舍打扫干净、或将洒满地的麦子上的尘土拍干净),无法达成条件者将被芭芭雅嘎吃掉,但成功完成者芭芭雅嘎将会饶其性命并赠与带有魔法的物品。此外,芭芭雅嘎无法伤害信仰虔诚之人,当发现对方身上带着东正教的十字架时,她会一面咒骂一面消失在森林里。  然而,芭芭雅嘎也并非完全的邪恶妖怪,部分故事里她会对可怜、受欺凌的少女伸出援手,显示芭芭雅嘎仍有一定的是非观念,另外在绘本「芭芭雅嘎婆婆」里,芭芭雅嘎则是一个身居森林深处的寂寞老妇人,心中渴望成为一个慈蔼的奶奶,有一个孙子陪伴在身旁;为此她乔装成一名平凡的老太太,走进村子里,一心想借着帮忙忙碌的主妇,以便和天真的孩子朝夕相处。

Summary: 芭芭雅嘎(),又译作雅加婆婆,为俄罗斯等其他斯拉夫民族的童话及传说中之女巫。她专吃小孩,在人们的心目中,是个充满邪恶、神秘的角色。其女婿为一只龙。

Baba Yaga: In Slavic folklore, Baba Yaga (; Russian: Ба́ба-Яга́) is a supernatural being (or a trio of sisters of the same name) who appears as a deformed or ferocious-looking old woman. In Russian folklore, Baba Yaga flies around in a mortar, wields a pestle, and dwells deep in the forest in a hut usually described as standing on chicken legs.
聖露西

title: 圣卢西亚节.
title: 起源.
content: 圣卢西亚节有三种说法。第一种说法是,露西亚Lucia原本是一位那不勒斯出生的女教徒,一次到了意大利的西西里岛传教,结果不幸遭到迫害,后来殉教身亡。后来,露西亚即被世人封为光明女神以此纪念。另外一种说法是,公元4世纪时,意大利的西西里住着一位叫做露西亚的女孩,是个很仁慈善良、虔诚的基督教徒,因为拒绝母亲安排,嫁给一位仰慕他的男士,被恐吓将放火烧她,她祈祷上帝赐与她力量。因为她的仁爱,上帝答应了她的祈祷,被火焚烧后奇迹似的没死,结果那个男人接着拿出一把剑,刺入露西亚的喉咙,露西亚唱了三个小时的圣歌后死去。最后一个说法是,露西亚是一个很有爱心的女孩,有个男人非常爱她,但是露西亚却不爱他。男人爱露西亚的眼睛,露西亚于是把她的眼睛给了他。奇迹发生了,露西亚长出了一双新的眼睛,比以前的眼睛更漂亮迷人。男人还想要这双眼睛,露西亚拒绝了。男人就用一把刀刺入露西亚喉咙,杀死了她。
title: 庆祝仪式.
content: 在这一天,瑞典会选出一名女孩作为国家的露西亚女神代表,但是每一个城市和村庄也会选出各自的露西亚女神代表。当天全国各地会举行圣卢西亚游行,圣卢西亚女孩们多为金发,她们会身穿白袍,在腰间绑上红色缎带,每人手持一根白色蜡烛,而头上则是带着越菊梅树枝做成的花环。圣卢西亚女神代表则是不同于其他人的树枝花环,而是戴上插满白色蜡烛的头环,在最前方引领露西亚女孩们,在大街小巷歌唱着散塔露琪亚,象征带给人们光明和希望。
title: 纪念日期.
content: 瑞典将节日订在每年的12月13日,也就是他们的冬至。在冬至以前,瑞典皆是昼短夜长,在这天之后,白天会越来越长,因此这个节日代表着黑暗即将过去,光明将要到来。
title: 节日美食.
content: 在节日当天,人们会吃圣卢西亚小圆面包、姜饼、热香料酒作为庆祝。圣卢西亚小圆面包是一种加入藏红花烘烤而成的面包。此外,瑞典语Lusser Katter翻译成中文为「露西亚猫」,其原因在于,这种小点心的外型看起来就像一只卷起尾巴的猫咪,人们则是使用葡萄干镶嵌作为猫咪的眼睛,同时也是瑞典人在十二月最常吃的食物之一。热香料酒则是在伏特加内加入香料及肉桂,倒入红酒内锅煮而成的饮品。

Summary: H|zh-hans:圣露西亚; zh-hant:圣卢西亚

Saint Lucy: Lucia of Syracuse (283–304), also called Saint Lucia () or Saint Lucy, was a Christian martyr who died during the Diocletianic Persecution. She is venerated as a saint in the Roman Catholic, Anglican, Lutheran, and Eastern Orthodox churches. She is one of eight women (including Saint Mary) explicitly commemorated by Roman Catholics in the Canon of the Mass. Her traditional feast day, known in Europe as Saint Lucia's Day, is observed by Western Christians on 13 December. Lucia of Syracuse was honored in the Middle Ages and remained a well-known saint in early modern England.
莫利斯·貝尼奧斯基

title: 首名踏足台湾的匈牙利人.
content: 「贝尼奥斯基」其实是依照惯用的英文译名Maurice Benyowsky中的Benyowsky一字的翻译,他的匈牙利名字拼为Benyovszky Móric (按:匈牙利人的名字姓在前名在后);因为他既然是匈牙利人,则采匈牙利文Benyovszky译为「贝纽夫斯基」似更加贴切。  贝纽夫斯基被视为第一个接触台湾的匈牙利人。在他的航海日志里,曾记述他在台湾东海岸登陆和逗留十几天的事情。贝纽夫斯基一行人于1771年(乾隆36年)8月26日正式登陆当时仍然被称为「福尔摩沙」的台湾岛东北部,先在某处登陆因受到原住民的袭击,乃北转登陆「加礼宛湾」(Kaleewan Bay,即现今冬山河河口一带)。在这短短的十几天里,曾受到岛上原住民的袭击,但后来透过岛上一名西班牙人 Don Hieronimo Pacheco 的帮助,与另一族原住民一同进行报复反击得胜。继而,这一帮原住民跟贝纽夫斯基商议联手驱逐在岛上的汉人,其头目Huapo并与贝纽夫斯基誓约结盟,同意在事成后将王国让予贝纽夫斯基。贝纽夫斯基等人结束十几天在台湾岛上的探索及历险后,往澳门继续航程,...。

Summary: 莫利斯·贝纽夫斯基(,1746年9月20日─1786年5月23日),波兰裔匈牙利贵族,伯爵。

Maurice Benyovszky: Count Maurice Benyovszky de Benyó et Urbanó (; ; ; 20 September 1746 – 24 May 1786) was a renowned military officer, adventurer and writer from the Kingdom of Hungary, who described himself as a Hungarian and a Pole. He is considered a national hero in Hungary, Poland and Slovakia.
博鲁特·帕霍尔

title: 背景.
content: 帕霍尔出生于南斯拉夫斯洛文尼亚社会主义共和国的波斯托伊纳,童年生活在与意大利接壤的城镇申佩泰尔。他就读于新戈里察的一所高中,1983年开始在卢布尔雅那大学社会科学系攻读公共政策学,1987年毕业,他的毕业论文获得斯洛文尼亚授予学生的最高学术奖项。  帕霍尔在大学时期加入斯洛文尼亚共产主义者联盟,1980年代后期成为党内以米兰·库昌为首的改革派的主要支持者,并因此崭露头角。
title: 政治生涯.
content: 1990年4月,斯洛文尼亚举行首次多党选举,共产党改组的社会民主党被民主反对党联盟击败。同时帕霍尔当选为斯洛文尼亚议会议员,继续在党内推行改革。1997年他当选社民党主席,实行第三种道路。  2000年至2004年间,帕霍尔担任斯洛文尼亚国会下院议长,2004年当选欧洲议会议员。2007年后,他领导的斯洛文尼亚社会民主党成为斯洛文尼亚的第二大党,他也随之成为左翼反对派领袖。2008年,社会民主人士党在议会选举中赢得大多数议席,帕霍尔在11月7日宣誓就任为斯洛文尼亚新总理。2011年大选,他领导的社民党惨败。2012年总统选举,他在第二轮投票以67.5%的得票率当选。
title: 家庭.
content: 帕霍尔与同居女友育有一子。除了斯洛文尼亚语以外,他还会说意大利语、英语、塞尔维亚-克罗地亚语和法语。

Summary: 博鲁特·帕霍尔(;1963年-11月2日),斯洛文尼亚政治家,2008年到2012年任斯洛文尼亚总理、欧洲议会议员、现任斯洛文尼亚总统。他是斯洛文尼亚政党、欧洲社会党成员斯洛文尼亚社会民主党的主席,在欧洲议会中任预算控制委员会和宪法事务委员会委员,同时担任外交委员会代理、欧盟-克罗地亚联合议会委员会副主席。

Borut Pahor: Borut Pahor (; born 2 November 1963) is a Slovenian politician serving as President of Slovenia since December 2012. He was Prime Minister from November 2008 to February 2012.
城外圣保禄大殿

title: 建筑学.
content: 此建筑属于西欧中世纪建筑。西欧中世纪建筑大致可以分为三个时期:西罗马末期 - 10世纪末,称为早期基督教时期(Early Christian Period);10时期末期 - 12世纪,称为罗曼时期(Romanesque);12世纪(部分国家15世纪)意大利文艺复兴早期,称为哥特时期(Gothic)。城外圣保禄大教堂属于早期基督教时期(Early Christian Period)的代表作,教堂平面为拉丁十字样式与东欧的希腊十字样式相对,各自与天主教和正教的教义和仪式相对应。与之有相同代表性的教堂还有罗马城里的圣约翰教堂(St.Giovanni in Laterano,313年)。在未扩建的原始教堂平面上可以看出其结构特点属于古罗马时期的继承发展,并未出哥特时期(Gothic)的骨架券。
title: 历史.
content: 城外圣保禄大殿由罗马皇帝君士坦丁一世下令建立,而这座教堂就建于圣保禄埋葬地的上方。在386年,狄奥多西一世下令扩建这座教堂。在五世纪时,城外圣保禄大殿甚至比旧圣伯多禄大殿还大。基督教诗人Prudentius,曾为这座教堂写下了几句,诗名为basilica trium Dominorum 。此外,在教宗额我略一世的统治下(590年至604年),这座教堂再度扩建。在这时期,有两座修道院在这座教堂附近。  在937年,圣奥多来到罗马时,斯波莱托的艾伯里克二世邀请修道院及教堂到他聚会去。当时,教宗额我略七世为修道院院长。就在那时候,阿马尔菲的潘达莱奥内(Pantaleone of Amalfi)向人们展示了教堂的青铜门(出自君士坦丁堡的艺术家之手)。而修道院优美的回廊就于1220年至1241年间建造。  在1823年7月15日,一位工人的疏忽引起了一场大火,城外圣保禄大殿在这场大火中几乎被完全破坏,并于1840年重开。此外,很多国家在重建时都提供了帮助:埃及的副总督送了许多由雪花石膏制成的柱子,俄罗斯皇帝送了珍贵的孔雀石及青金石,而教堂的正面就由意大利政府完成。
title: 内部.
content: 在教堂前的门廊是教堂于十九世纪重建时建的。而二十世纪的大门就包含了旧教堂正门的元素。大门的右面是圣门(只在纪念日开放)。此外,新教堂也保留了旧教堂的结构(一个中殿及四条走廊)。  教堂中殿的八十根柱子及精致的天花板建于十九世纪。旧教堂在发生火灾后,只留下了内部的后殿。这后殿的马赛克为卡瓦利尼 (Pietro Cavallini)的作品,这些镶嵌画在火灾时被严重破坏。而新教堂内五世纪的镶嵌画都是旧教堂在发生火灾后留下的。此外,在旧教堂内的圆柱上都有历代教宗肖像的浮雕。  教堂的南边为修道院,这修道院曾被称为「中世纪其中一座最漂亮的建筑物」。修道院拥有不同形状的双柱,而有些柱子则镶入了金色及其他颜色的镶嵌画。

Summary: 城外圣保禄大殿(;)位于意大利罗马,是罗马天主教的四座特级宗座圣殿之一(另外三座为拉特朗圣若望大殿、圣伯多禄大殿及圣母大殿),为了纪念宗徒圣保禄。

Basilica of Saint Paul Outside the Walls: The Papal Basilica of Saint Paul Outside the Walls (), commonly known as Saint Paul's Outside the Walls, is one of Rome's four ancient, papal, major basilicas, along with the basilicas of Saint John in the Lateran, Saint Peter's, and Saint Mary Major.
耶穌堂

title: 历史.
content: 最初雅各柏·德拉·波尔塔被委托免费设计耶稣堂,而最后参与的建筑师就有维尼奥拉及雅各柏·德拉·波尔塔(他们给了建筑学历史学家机会比较由维尼奥拉设计位于三个叠加平面的平衡结构及由米开朗基罗设计受垂直结构拉紧的动态结构)。此外,建筑师们可从一个1573年的版刻中看到维尼奥拉当初受拒绝的设计。  圣堂的建筑工程于1568年开始,并使用了米开朗基罗的设计。而这座圣堂是根据特伦托会议定下的新规定建成的。因为圣堂没有前殿,所以来宾一到圣堂就进入了中殿。也因为这种结构,会众会容易聚集在一起,而他们的注意力就会集中在主祭台上。此外,走廊上有一连串相同而且连在一起的小礼拜堂建在拱形开口后面。
title: 遗产.
content: 耶稣堂为耶稣会在世界各地不同圣堂的模型,包括:位于慕尼黑的慕尼黑圣弥额尔教堂(建于1583年至1597年)及位于白俄罗斯的基督圣体圣血堂(建于1587年至1593年)。

Summary: 耶稣堂()位于意大利罗马,是天主教修会耶稣会的母堂,官方名称为。也被作为司铎级枢机的领衔圣堂。其立面被认为是“第一个真正的巴洛克建筑立面”,也是全世界无数耶稣会圣堂,特别是美洲耶稣会圣堂的典范。由耶稣会的创办人圣依纳爵·罗耀拉于1551年提出建造。耶稣堂直到1773年耶稣会被解散为止都为耶稣会领导的住处。

Church of the Gesù: The Church of the Gesù (, ) is the mother church of the Society of Jesus (Jesuits), a Catholic religious order. Officially named "" (), its facade is "the first truly baroque façade", introducing the baroque style into architecture. The church served as model for innumerable Jesuit churches all over the world, especially in the Americas. Its paintings in the nave, crossing, and side chapels became models for Jesuit churches throughout Italy and Europe, as well as those of other orders. The Church of the Gesù is located in the Piazza del Gesù in Rome.
索尔弗利诺战役

title: 战争经过.
content: 索尔费里诺战役是意大利第二次独立战争的一场重要战役,也是意大利复兴运动的关键一步。这场战争的地缘政治背景是民族主义者努力统一被法国、奥地利、西班牙和教皇国分而治之的意大利。战斗发生在位于意大利米兰和维罗纳之间的索尔费里诺附近。  当时奥地利军队正在穿越意大利北部,而法国和皮埃蒙特-撒丁部队阻挡了他们前进的步伐,双方发生冲突。战斗异常激烈,共持续了9个多小时,3000多名奥地利士兵死亡,10807人受伤,8638人失踪或被俘。联军也损失惨重,共有2492人死亡,12512人受伤,2922人被俘或失踪。有关双方的受伤或垂死士兵被枪杀或刺死的报道更增加了这次战役的恐怖程度。最终,奥地利部队被迫撤军,法国-意大利联军获得了战术上的胜利,但也付出了巨大代价。
title: 影响.
content: 拿破仑三世被伤亡人数所触动,并且他早在1852年就表示过“法兰西帝国代表和平”,再加上来自普鲁士的威胁和国内罗马天主教徒的抗议,他决定于1859年7月12日签署自由镇("Villafranca")停火协议,结束这场战争。意大利人赢得了伦巴第,但未能进一步收复威尼西亚地区,而且他们对拿破仑三世的表现失望透顶。加富尔伯爵原坚持继续对奥地利进行军事行动,受到伊曼纽二世所拒,因此愤而辞职。1861年意大利王国成立。  这场战役对未来军事行动的开展产生了深远的影响。让亨利·杜南亲眼见证了这场战役,他目睹了战场上受伤士兵的痛苦,萌生了开展一项运动的想法,而这场运动最终促成了《日内瓦公约》的通过和国际红十字运动的创立。

Summary: 索尔费里诺战役(、),发生于1859年6月24日,拿破仑三世率领的法国军队和维托里奥·埃马努埃莱二世率领的萨丁尼亚王国军队组成了法国-撒丁联军与奥地利帝国开战,并在战斗中最终获胜。弗朗茨·约瑟夫一世皇帝率领的奥地利军队战败。这是世界历史上最后一场由各国君主亲自指挥作战的重大战役。超过20万名士兵(约10万名奥地利士兵和总计11.86万人的法国士兵和皮埃蒙特-撒丁联军士兵)参加了这一重要战役。这次战役之后,奥地利皇帝便不再直接指挥军队了。

Battle of Solferino: The Battle of Solferino (referred to in Italy as the Battle of Solferino and San Martino) on 24 June 1859 resulted in the victory of the allied French Army under Napoleon III and Sardinian Army under Victor Emmanuel II (together known as the Franco-Sardinian Alliance) against the Austrian Army under Emperor Franz Joseph I. It was the last major battle in world history where all the armies were under the personal command of their monarchs. Perhaps 300,000 soldiers fought in the important battle, the largest since the Battle of Leipzig in 1813. There were about 130,000 Austrian troops and a combined total of 140,000 French and allied Piedmontese troops. After the battle, the Austrian Emperor refrained from further direct command of the army.
拉特朗圣格肋孟圣殿

title: 历史.
content: 该圣殿在过去数世纪中从一个基督教的秘密聚会点(公元一世纪)变成一座雄伟的宗座圣殿(公元六世纪),显示出天主教渐大的合法性及势力。
title: 罗马建筑.
content: 在2世纪,一位拜日教的成员建了一个小寺庙献给密特拉神。这小寺庙一直都用于入会仪式的用途(直到三世纪)。此外,寺庙的中心安放了一座大理石祭坛,祭坛四面都雕有浅浅的浮雕,分别为克勒蒙斯正在杀一只公牛,持火炬者们及一条蛇。
title: 第一座教堂.
content: 在Fr. Joseph Mullooly于1980年代的多次挖掘中,发现原来该圣殿被遗忘 及古老的建筑物位于中世纪那座的下方。在基督教于390年代成为罗马国教后,建筑师们开始扩建原本的小教堂。他们把教堂的房间及庭院建得更复杂一些,并于原本教堂的位置上建了一个中殿,他们也在之前的太阳式洞上建了一个后殿。  此外,这所建筑物曾为会议的举行地(由教宗佐西于417年及教宗圣西玛克于499年担任主席)。而最后一个于这所建筑物举行的重要活动为于1099年举行的教宗选举(由教宗巴斯加二世当选)。
title: 第二间教堂.
content: 我们现在所见的该圣殿于1099年开始重建,并于1120年完工。直到今天,这所建筑物也是众多罗马教堂中其中一座最华丽的教堂。它的入口原本为列柱走廊(图纸上的B点,并由拱廊环绕着),但这些列柱走廊现今用为回廊(由女修道院建筑物包围)。后面的教堂被拱廊分为三个中殿。而十二世纪建成的诗班席(图纸上的E点)就结合了旧建筑的大理石元素。此外,在圣殿的长老会里有一座有盖祭坛(图纸上的H点)。而圣殿的主教座位位于后殿,座位的正上方镶有以十字架的胜利(Triumph of the Cross)为主题的马赛克。  从1667年开始,多明我会成为圣殿的管理人。 教宗乌尔巴诺八世让他们留在圣殿,假如他们给神职者们住所使他们能在罗马学习及教学。  在圣殿中庭的其中一幅墙上,有一块教宗格肋孟十一世加上的匾,赞美圣格肋孟圣殿「这座古老的教堂对抗过岁月的摧残」。此外,他也定下了对这古老建筑的修复工程(他选了Carlo Stefano Fontana作这次工程的建筑师,并于1719年完工)。在旁边的一个小堂里,安葬了发明格拉哥里字母及传教给斯拉夫人的圣西里尔。若望·保禄二世有时候也会在这小堂里为波兰及斯拉夫国家祷告。

Summary: 拉特朗圣格肋孟圣殿 ()位于意大利罗马的圣若望拉特朗街,是天主教的一个宗座圣殿与司铎级枢机领衔教堂,献给教宗克肋孟一世。

San Clemente al Laterano: The Basilica of Saint Clement () is a Roman Catholic minor basilica dedicated to Pope Clement I located in Rome, Italy. Archaeologically speaking, the structure is a three-tiered complex of buildings: (1) the present basilica built just before the year 1100 during the height of the Middle Ages; (2) beneath the present basilica is a 4th-century basilica that had been converted out of the home of a Roman nobleman, part of which had in the 1st century briefly served as an early church, and the basement of which had in the 2nd century briefly served as a mithraeum; (3) the home of the Roman nobleman had been built on the foundations of republican era villa and warehouse that had been destroyed in the Great Fire of 64 AD.
天坛圣母堂

title: 历史.
content: 这座圣堂原本被命名为Santa Maria in Capitolo(但于十四世纪改名)。 此外,根据一个中世纪的传说,这座圣堂是建于罗马皇帝屋大维一座Ara primogeniti Dei之上。这座圣堂也有可能建于一座朱诺神殿之上。而在中世纪,被宣判有罪的罪犯们会于圣堂的台阶前执行死刑。  天坛圣母堂建于原本属于一座拜占庭修道院的位置上(它遵照着希腊仪式,象征着罗马总督的权力)。圣堂于九世纪被教宗接管,属于本笃会,但后来教宗下令把圣堂赐给方济各会。在方济各会的管理下,圣堂被建为罗曼式及哥特式风格。圣堂也于中世纪成为城市的宗教及公民生活的中心。  天坛圣母堂于1571年为马卡提尼奥·卡罗那举行了庆祝会(庆祝他于勒班陀战役中取得了胜利)。 此外,于1791年罗马共和国时期,天坛圣母堂也被转为马棚用途。
title: 内部.
content: 天坛圣母堂拥有三个中殿(由罗马式列柱分开),它们都拥有不同的设计。圣堂内有平图里乔于十五世纪创作关于圣伯纳定的壁画。圣堂也拥有木制天花板、哥斯马特式镶嵌图案地板、由Girolamo Siciolante da Sermoneta创作的壁画及其他著名艺术家的作品(卡瓦利尼、贝诺佐·戈佐利及罗曼诺)等华丽装饰。  天坛圣母堂内有一尊木制婴儿耶稣像,圣堂也因这尊雕像闻名于罗马。这雕像制作于十五世纪,由来自客西马尼园的橄榄木雕成,于一九九四年二月被盗,至今都还未找回。而现在于圣堂内的婴儿耶稣像是一件复制品。此外,圣堂葬著君士坦丁一世母亲圣海伦纳的遗体。教宗何诺四世及波斯尼亚的凯瑟琳皇后也埋在这里。

Summary: 天坛圣母堂(,)位于意大利罗马的卡比托利欧山山顶,是罗马天主教的一座宗座圣殿,也是司铎级枢机领衔圣堂 。

Santa Maria in Ara Coeli: The Basilica of St. Mary of the Altar of Heaven (, ) is a titular basilica in Rome, located on the highest summit of the Campidoglio. It is still the designated Church of the city council of Rome, which uses the ancient title of "Senatus Populusque Romanus". The present Cardinal Priest of the "Titulus Sanctae Mariae de Aracoeli" is Salvatore De Giorgi.
嫦娥二号

title: 发射动态.
content: 嫦娥二号由长征三号丙运载火箭执行发射任务。嫦娥二号及发射火箭已经通过发射场区的测试和检查,于北京时间2010年10月1日18时59分57秒在西昌卫星发射中心发射升空。在飞行了1533秒之后,星箭分离,卫星进入预定轨道。  嫦娥二号卫星整流罩于10月1日19时11分许分别坠落在江西省吉安市遂川县境内的2个自然村,当地人民武装部到现场维持秩序,因其落入农田中,故未有人员伤亡。  11月2日,嫦娥二号进入环月长期运行轨道。
title: 任务.
title: 探月任务.
content: 嫦娥二号分别在100×100公里的圆轨道和100×15公里的椭圆轨道进行了高分辨率成像和环月探测,完整获取了7米分辨率的月球表面三维影像数据,并完成了对嫦娥三号落月任务预选着陆区虹湾局部区域的达到1.3米的高分辨率成像。嫦娥二号CCD立体相机完成了第一个覆盖周期的拍图和六个缝区的补拍工作,获得的影像数据实现了月面99.9%的覆盖,地面应用系统利用CCD立体相机在100km轨道上获取的虹湾影像数据,制作完成了7米分辨率的“月球虹湾地区影像图”。
title: 太阳风粒子探测.
content: 通过嫦娥二号携带的太阳风离子探测器的测量、以及对得到的数据进行分析研究,发现当嫦娥卫星逐步接近月球表面的一个著名的磁异常区“Serenitatis Antipode”的时候,质子的密度和体速度均降低,而质子温厦显著 升高,这些趋势都完美的符合理论上对太阳风和“微磁层”相互作用所期待产生的效应,结果很好的验证了月球表面磁异常结构附近可能存在“微磁层”,其结果要远比以往美国LP探测器所获得的太阳风电子数据和印度Chandrayaan-1探测器所获得的氢原子数据的结果更明显,更有说服力。
title: 拉格朗日点任务.
content: 2011年4月1日,嫦娥二号到达设计寿命。为了积累深空探测经验,嫦娥二号于6月9日下午离开月球,前往距地球约150万公里远的日-地拉格朗日点,对太阳实施探测,同时进行测控技术等试验。8月25日嫦娥二号进入日地拉格朗日点的环绕轨道。该轨道为类似椭圆形轨道,卫星环绕轨道1周需6个月时间。成功到达点后,嫦娥二号刷新了中国航天测控距离的纪录,也成为了世界首个从月球直接前往日地拉格朗日点的航天器。
title: 4179号小行星探测任务.
content: 2012年4月15日,嫦娥二号离开地日拉格朗日点前往有撞击地球危险的小行星4179进行探测。 北京时间2012年12月13日16时30分09秒,嫦娥二号在距地球约700万公里远的深空掠过小行星4179,最近距离仅为3.2公里,飞掠时速高达10.73公里/秒。这是中国第一次对小行星进行探测,中国也成为继美国、欧空局和日本后,第四个对小行星实施探测的国家或组织。
title: 深空探测.
content: 设计寿命6个月的嫦娥二号在工作26个月后,将继续飞向更远的深空,并于2013年1月5日23时46分,在北京航天飞行控制中心精确控制下,嫦娥二号卫星深空探测成功突破1000万公里,2013年3月已经突破2000万公里深空,并将继续往更远的深空飞行。截至2013年6月初,嫦娥二号卫星距离地球已超过3500万公里。预计星地距离将于2013年7月14日达到5000万公里,2014年7月有望达到1亿公里。技术人员通过分析认为,嫦娥二号飞行距地最远可达到约3亿公里。嫦娥二号成为目前中国首颗飞入行星际的探测器,在后续的星际飞行中,其飞行目标将主要聚焦在星载设备长寿命考核、自主飞行能力、行星际远距离测控验证等方面。截至2013年11月26日,嫦娥二号已经距离地球超过6000万公里。截至2014年2月14日,嫦娥二号已距离地球超过7000万公里,正奔向更远的深空。
title: 技术创新与突破.
content: 嫦娥二号任务相比嫦娥一号任务,将实现以下六个方面的技术创新与突破:
title: 轶事.
title: 中央电视台因嫦娥二号发射调整报道形式.
content: 《新闻联播》打破常规,在国庆节当天采用「画中画」模式在节目开始直播「嫦娥二号」衞星发射实况。  中央电视台新闻频道在直播嫦娥二号发射实况过程中,当指挥员宣布“点火”并按下点火按钮两、三秒后,按原定时间表播放报时信号及《新闻联播》,但却采用「画中画」(屏幕右下角)模式在节目开始直播嫦娥二号衞星发射,为开播以来第一次以此方式现场直播,至《新闻联播》片头结束后始恢复正常。其后在19时25分05秒至27分11秒,《新闻联播》再次现场直播了“嫦娥二号”星箭分离的实况。
title: 疑似长三丙火箭推进器飞越台湾上空引发坠机骚动.
content: 在嫦娥二号发射后的晚上七点左右,在台湾台北县、宜兰县、花莲县、台东县太麻里有大批民众目睹一个「红色的燃烧状球体,像倒立的香菇」拖着蓝色的尾巴由北往南飞越天空,过程约五至十秒;而嫦娥二号发射过程中,轨道也经台湾海峡往东飞越北台湾上空,由于不像火流星的迹象,故初步研判为搭载之长征三号丙火箭的推进器掉进大气层时飞越台湾上空,但当时台湾媒体关注于前一天(9月30日)发生的水沙连高速公路北山交流道鹰架崩塌意外,在这之前亦没有多加报导嫦娥二号发射讯息,导致当时众人误以为是飞机爆炸坠机,引发不小的骚动。

Summary: 嫦娥二号是中国的第二颗绕月人造卫星。它是建基于探月工程一期的嫦娥一号备份星进行技术改进,作为二期工程的先导星,且命名为嫦娥二号。嫦娥二号主要是用作试验、验证部分新技术和新设备,降低往后工程的风险,同时深化月球科学探测。

Chang'e 2: Chang'e 2 (; ) is a Chinese unmanned lunar probe that was launched on 1 October 2010. It was a follow-up to the Chang'e 1 lunar probe, which was launched in 2007. Chang'e 2 was part of the first phase of the Chinese Lunar Exploration Program, and conducted research from a 100-km-high lunar orbit in preparation for the December 2013 soft landing by the Chang'e 3 lander and rover. Chang'e 2 was similar in design to Chang'e 1, although it featured some technical improvements, including a more advanced onboard camera. Like its predecessor, the probe was named after Chang'e, an ancient Chinese moon goddess.
80分鐘死亡直播

title: 故事概要.
content: 电视台的一个深夜节目的记者安琪拉(Angela Vidal)专门领队采访一些入夜却仍然在上班的工作者,某日安琪拉和一个摄影师(Pablo)采访在消防局工作的消防员夜间的工作和生活,碰巧消防员们接获一宗某大厦发生有人受伤的案件,于是安琪拉他们便跟随消防员一起到那个大厦去,一起探索这件案件的事情。  来到大厦后,由两名警官带领众人来到求助者家的门前,她是一个中年妇人。当大家来到准备送她到医院时,她却突然发狂咬了一名警官的脖子,口吐血丝。受伤的警官准备被抬出救伤车送往医院,安琪拉跟摄影师亦感到十分不安,于是亦准备走出大厦,可是大厦已遭政府隔离,所有出口已被警方重重包围,若试图逃离大厦的话,便会遭警方开枪射击。这个深夜间,病毒传染得十分的快,大多住客被病毒感染,四处咬人,开始展开人与丧尸的困兽斗。  为了逃离大厦,安琪拉和摄影师走到顶楼房间找钥匙,亦发现一间密封房间里贴了很多剪报,得悉病毒的源头,而传染病毒的源头(Nina Mediros)亦在那个房间中,源头带菌者亦不断追杀他们。  摄影师为了让安琪拉逃走而被杀死,安琪拉折返时却发现摄影师惨死及被咬而尖叫,源头带菌者把追杀目标转为安琪拉。安琪拉拼命逃走却不慎跌倒在地上,当她想拿回在地上录影中的摄影机时,却被源头带菌者发现,安琪拉尖叫着并被源头带菌者拖入一片黑暗中,生死未卜......
title: 续集及相关作品.
content: 2008时本片被美国买下版权拍成好莱坞翻拍版《隔离区》(Quarantine),由珍妮佛卡本特主演,同年在美国上映,其后该片相继在世界各地上映。 在2009年时推出续集《死亡录像2》(REC 2),由同两位导演们执导

Summary: 《80分钟死亡直播》()是一部西班牙的恐怖电影,由曼奴拉·沃拉斯科主演。本片是以第一人称叙事手法拍摄的,即以伪纪录片手法拍摄。本片于2007年在西班牙上映,其后相继在世界各地上映。于2008年,美国上映了好莱坞重拍版,名为《隔离区》(台译:《死亡直播》,"英语:Quarantine")。

Rec (film): Rec (stylized as [•REC]; short for "record") is a 2007 Spanish found-footage horror film co-written and directed by Jaume Balagueró and Paco Plaza. The film centers on a reporter and her cameraman covering a firefighter intervention in an apartment building in Barcelona. As the situation escalates, after some of the building's occupants show animalistic and murderous behavior, the reporter and cameraman find themselves confined inside the perilous building.
伊娃·格蓮

title: 早年生活.
content: 伊娃的父亲瓦尔特·格莲(Walter Green)是瑞典牙医,曾在一个电视剧客串演出;母亲是法国影星为黑脚塞法迪犹太人;她还有一位晚于她四分钟出生的异卵双胞胎妹妹Joy(Joanne)。
title: 个人生活.
content: 她觉得自己是个怪胎,她还说「当人们初次见到我的时候,他们感受到我的冷酷...我表现出与人们之间的距离感,我想这就是为何我会朝向表演工作的原因,这就像是戴上面具的感觉。」。根据她自己的描述,她自己一人单独居住,除了工作以外,就只有过着低调生活。接受记者访问时,被询问到是否有令人感到惊讶的事,她说:她说动物标本与昆虫学是她的兴趣,她会收集颅骨与昆虫。她表达出对于想回到剧院表演的兴趣。  她说她对于好莱坞的全职表演工作还没有相关的计划,因为「好莱坞的问题就在于电影制片厂掌管的控制权力是非常大,他们的管理权比电影导演还大很多...此时此刻我只想找到好的剧本」。  她支持联合国儿童基金会。在2014年,她在英国恐怖故事饰演一名通灵人士,她谈论到她的精神层面,她说虽然她没有宗教信仰,但是她相信超自然力量。在2017年,她透露说哈维·温斯坦曾经在开会时做出不适当的行为而差点毁了她的职业生涯。

Summary: 伊娃·格莲(,,,1980年-7月6日),是一位法国女演员。她最著名的角色是在第21部007系列电影《007首部曲:皇家夜总会》饰演慧丝柏·莲。

Eva Green: Eva Gaëlle Green (; born 6 July 1980) is a French actress and model.
艾賽尼派

title: 名称.
content: 约瑟夫斯在两本著作中使用 "Essenes" (艾赛尼)字眼,并在其它地方也对此提及。但在有的地方,约瑟夫斯使用了 "Essaios",也是代指 "Essene"。约瑟夫斯指出艾赛尼是当时犹太教的三大派系之一。  斐罗的用词是 "Essaioi",虽然根据语源学,他承认这个希腊原型“神圣的”是不准确的。老普林尼的拉丁用词是 "Esseni"。  加布里尔·薄伽志尼暗示艾赛尼词源并没有找到,但词汇被巴勒斯坦地区广泛应用,包括库姆兰社区。在死海古卷被发现之前,有许多理论猜测名字由希伯来迁移至希腊语,如 "osey hatorah" (守律法者),并在此之后出现在死海古卷中。虽然有许多词源解释出版,但在1947年前这是唯一被学者们广泛接受的,由库姆兰社区自定义的词源。词源的形式是 "Ossaioi" 、 "Essaioi" 、 "Esseni",这种变形被学者们所分析。。在中世纪希伯来语中, "Hassidim" 代替了 "Essenes"。 这个希伯来词汇不是 "Essaioi"/"Esseni" 的词源,但东阿拉姆语 "Hesi'im" 则有可能。还有人认为艾赛尼是希伯来语 "chitzonim"的音译,在密西拿中用来指代各种世俗派系。另一种理论认为名字是借用小亚细亚膜拜阿耳特弥斯的教派那里借用的,其行为和着重于犹太地的有些类似。  然而,约瑟夫斯 – 即约瑟夫·本玛他提亚 – 出生在祭司家族,并自称是法利赛人。“根据他的自传,从16到19岁时,约瑟夫斯就与各种犹太教派交流体验,以便择优加入,并最终认定法利赛对大众口味。在一个明显的时间冲突上,约瑟夫斯提及了他在荒漠与苦行的本纳斯待了3年,在19岁时终止。”我们在《犹太战史》的第8节得知他对所谓的“艾赛尼”的真实感受:
title: 地点.
content: 根据约瑟夫斯所述,艾赛尼人并不是聚居在“一个大型城市”中,而是“在各个城镇里散居”。斐罗称有“多余四千人”,艾赛尼人居住在“巴勒斯坦和叙利亚境内”,跟准确地说,“在犹太地的各大城市和许多村庄,在社会上都有其成员。”  老普林尼将他们定位在“死海西岸,离海岸... 在上边的恩戈地。”  现在,有些学者和考古学家认为艾赛尼人居住在库姆兰地,是沿死海犹太地沙漠边的高原;他们引述老普林尼的文献,认为死海古卷就是艾赛尼人所著。这一理论虽然没有盖棺定论,但成为学术界的主流意见。  约瑟夫斯在描绘耶路撒冷锡安山区三墙壁上认为“艾赛尼之门”是其中“最古老的”一个,可能暗指艾赛尼社区可能位于城市的这片角落,并在圣殿区定时集合。
title: 传统.
content: 根据约瑟夫斯和斐罗的记录,艾赛尼过着严格的公有制生活学者们常常将其与后世的修道院进行对比。许多艾赛尼社团都是独身制,但约瑟夫斯也提及其它艾赛尼派会订婚三年,之后结婚。根据约瑟夫斯的记录,他们施行集体所有制,根据集体利益选举领袖。他们禁止起誓,不拿动物献祭。他们控制脾气,主张和平,仅在防御劫匪时携带武器。艾赛尼人不收奴隶,但彼此协作,由于公有制的缘故,不进行贸易。约瑟夫斯和斐罗提供了有关他们生活、饮食、宗教仪式的详尽记录。  在长达三年的考察后,新成员会起誓,包括对神灵的虔诚(το θειον)和对人类的慈善,维持生活的洁净,拒绝犯罪和不道德活动,维系条例,保存书籍,记录天使的名字。他们的神学包括灵魂不死,在死后获得灵魂。其中,活动的一部分包括用水来清洁,包括雨水和储藏的水。  在当时,清洁礼仪在巴勒斯坦地区是常见的活动,因此并不是艾赛尼所特有的。许多会堂都有清洁仪式。洁净对于艾赛尼来说很重要,以至于他们在安息日时禁止排便。  教父伊皮法纽(在公元4世纪)就艾赛尼内的两大派系做了分析:  如果库姆兰社团就是艾赛尼人,那么根据死海古卷,艾赛尼社团学校就是“雅哈达”(Yahad,即社区),用以将自己与其它犹太人区分开来,后者被贴上了“圣约违背者”的标签。
title: 学术讨论.
content: 约瑟夫斯和斐罗对艾赛尼人进行了详尽的讨论。许多学者认为死海古卷是库姆兰艾赛尼后人所著;但这个理论受到广泛争议,例如,诺曼·高柏(N.Golb):  高柏认为库姆兰文献和遗址的原始研究有欠科学,只是单单从学术典故中断章取义。高柏认为,文献虽然详尽,风格各异;但遗址看上去类似堡垒,被长时间用作军事据点包括第一世纪因此艾赛尼人不可能在此居住;在1870年挖掘出的大墓地在库姆兰遗址以东50米,有超过1200口墓穴,包括妇女和儿童老普林尼写到居住在死海的艾赛尼人“没有一个女性,弃绝所有享乐... 族人中没有生育”。高柏的书记叙了许多迪·瓦克斯(de Vaux)不成熟的结论,以及学术界毫无争议的接纳。他称文献可能来自耶路撒冷的图书馆,为躲避罗马入侵而保存于此。  其它学者则表示反对—特别是约瑟夫斯描述了有的艾赛尼允许婚姻。  另一问题是艾赛尼和斐罗的特拉普提派。有辩论称特拉普提派是艾赛尼当时的一个支派,生活更加积极。  关于艾赛尼形成的一个理论称其来自犹太大祭司,被称之为公义教师,后被乔纳森·马加比撺掇(不是撒度系祭司),贴上了“骗子”、“假祭司”的标签。另一些追随者认为公义教师不单单是库姆兰艾赛尼的领袖,而且与耶稣十分相似,这早于福音150年。劳伦斯·希夫曼认为库姆兰社区可以被称为撒都该式,不是艾赛尼,因为他们的合法性继承了撒都该传统。  印度西南的多马基督徒可能与艾赛尼有关,根据泰米尔史诗,有人叫做 "Issani" 。科恩DNA显示今天的拿撒勒人可能与艾赛尼马拉巴尔拿撒勒人有关。艾赛尼人常常是利未或科恩血统,这进一步解释了他们有祭司血统,有的则来自印度。

Summary: 艾赛尼派(,,,,或,,,),又译爱色尼派,犹太教派,活跃在公元前2世纪到公元1世纪的第二圣殿时期,有学者称其可能源自撒都该祭司。该派系较之法利赛和撒都该来说人数较少,艾赛尼人分布在各大城市,过着集体生活,推崇禁欲主义(有的甚至单身)、安贫乐道、每日清洁。在当时,很多相关教派共享相似的神秘主义、末世来世、弥赛亚观、和禁欲苦修。这些派系被学者们称之为“艾赛尼”。约瑟夫斯的记录称在罗马尤迪亚省有数以千计的艾赛尼人居住。

Essenes: The Essenes (; Modern Hebrew:, "Isiyim"; Greek: Ἐσσηνοί, Ἐσσαῖοι, or Ὀσσαῖοι, "Essenoi, Essaioi, Ossaioi") were a Jewish sect during the Second Temple period that flourished from the 2nd century BCE to the 1st century CE.
弗拉迪米爾·彼得·柯本

title: 传记.
title: 家境.
content: 1846年9月25日,弗拉迪米尔·彼得·柯本生于俄罗斯帝国圣彼得堡。他的祖父是德国医生,受俄罗斯帝国女皇叶卡捷琳娜二世邀请至俄罗斯帝国以改善当地卫生状况,后来成为女王的私人医生。他的父亲彼得·柯本(Peter Köppen)是地理学家、历史学家、古俄罗斯文化民族志学家,对俄罗斯帝国科学家与西欧斯拉夫人的学术交流有重大贡献。他的女婿是提出大陆漂移学说的阿尔弗雷德·魏格纳。
title: 学业.
content: 1864年,柯本于俄罗斯帝国克里米亚(今乌克兰的自治共和国)辛菲罗波尔读中学。1864年,于圣彼得堡大学修读植物学。1867年,他转校至巴登(今德国一部分)海德堡大学;1870年,他于北德意志邦联(今德国北部)莱比锡大学发表博士论文。
title: 事业.
content: 1872年,他于俄罗斯帝国从事植物学工作。1875年,他到德意志帝国汉堡出任海军气象台的海洋气象部门主任。1940年6月22日,弗拉迪米尔·彼得·柯本卒于奥地利格拉兹。

Summary: 弗拉迪米尔·彼得·柯本,「柯本」又译「科本」(,;1846年-9月25日-1940年-6月22日),德国裔气象学家、气候学家、地理学家、植物学家,其中以气候方面的成就最大。他发明的柯本气候分类法是最被广泛被使用的气候分类法,于1918年发表首个完整版本,1936年发表最后修订版。

Wladimir Köppen: Wladimir Peter Köppen (;, "Vladimir Petrovich Kyoppen"; 25 September 1846 – 22 June 1940) was a Russian-German geographer, meteorologist, climatologist and botanist. After studies in St. Petersburg, he spent the bulk of his life and professional career in Germany and Austria. His most notable contribution to science was the development of the Köppen climate classification system, which, with some modifications, is still commonly used. Köppen made significant contributions to several branches of science.
斯特凡·基斯林

title: 职业生涯.
title: 早年生涯.
content: 基斯林出生于德国巴伐利亚州的利希滕费尔斯。2001年,他加入了德甲球队纽伦堡的青年队。一年后,由于他在青年队表现杰出,球队与他签下一纸长达六年的职业合约。2003年4月26日,他在一场对阵汉堡的德甲联赛中,上演职业首秀。
title: 勒沃库森.
content: 2006年夏天,基斯林以650万欧元的身价转会至勒沃库森。在来到勒沃库森后,他随即成为球队的主力前锋,连续几个赛季都能保持大约十球的入球数。2009–10赛季,他个人迎来突破。他在联赛中出赛33场并打入了21球。仅次于当赛季的联赛最佳射手埃丁·哲科,位居第二名。他也在赛季结束后入选年度最佳阵容。  2012–13赛季,基斯林在联赛中打进25粒入球,以一球之差击败罗伯特·莱万多夫斯基成为联赛最佳射手。他身材高大,不但对抗能力强,还能做为桥头堡助攻队友。在这个赛季,他还有七次助攻,在队中也属顶尖数据。
title: 国家队生涯.
content: 基斯林曾代表德国U21出赛过15场比赛并打入四粒入球。2007年3月28日,他在一场对阵丹麦的友谊赛中,首次代表成人国家队出场。2010年夏天,他入选了德国队参加2010年世界杯的23人大名单,并在这届赛事中,替补出场了两场比赛。  世界杯结束之后,即使基斯林在联赛中表现不俗,他也不曾再入选过国家队。他曾表示:只要约阿希姆·勒夫继续担任国家队主教练,他就不会考虑接受国家队的征招。
title: 荣誉.
content: 纽伦堡  德国  个人
title: 个人生活.
content: 基斯林爱好厨艺,在求学期间曾经想成为一名厨师。2012年,他出版了一本名为「成功食谱(Erfolgsrezepte)」的食谱。

Summary: 斯特凡·基斯林(,1984年-1月25日),是一位德国足球运动员。司职前锋。

Stefan Kießling: Stefan Kießling () (born 25 January 1984) is a German former footballer who played as a striker for Bayer Leverkusen. Born in Lichtenfels, West Germany, Kießling began playing football at a young age in the youth setup at 1. FC Eintracht Bamberg before moving to the 1. FC Nürnberg academy in 2001. He made his professional debut for Nürnberg as a 19-year-old in 2003 before being sold to Bayer Leverkusen in the summer of 2006. He stayed at Leverkusen for 12 seasons.
變性乙醇

title: 用途.
content: 变性乙醇除不能饮用外和乙醇用法相同,但饮料和某些化学反应中必须用未变性的纯净乙醇,以排除变性剂的影响。  作为一般乙醇之替代品,变性乙醇是一种相对便宜的,并可以合法生产使用的乙醇溶液,在很多场合上可以替代乙醇使用(除了饮料用途之外)。某些国家基于其公共健康政策对含有乙醇的饮料(即酒类饮品)征收高额的税项,但成分含有乙醇的变性乙醇因不能饮用,所以很多国家不会对其征税,使得它比一般的乙醇便宜。也因此,各国对其组成都有各自严格的规定。  在五金店买得到的变性乙醇通常会添加紫色染料及会挥发臭味的煤油以作区别,作为不能饮用之警告。
title: 溶剂.
content: 生产虫胶及其产品中常用变性乙醇作为溶剂。另外因其挥发性和温和性,衣物、家具、玻璃和金属的高效清洁也可使用变性乙醇。版画印刷中还可用变性乙醇溶解松香。
title: 燃料.
content: 露营炉具常用变性乙醇作为燃料,主要因为它价格低廉,易于用水扑灭,而且便于运输。变性乙醇作为炉具燃料比纯净乙醇更安全,因为乙醇的火焰几乎无色,有人从旁边经过而未加注意就可能被烧伤。
title: 打磨助剂.
content: 在建筑工程中有时需要打磨木材,木材打磨完后会有木屑产生的沙粒。用变性乙醇作为打磨助剂后可以有效去除这些沙粒,乙醇蒸发后木头表面涂层会更加光滑。
title: 配方.
content: 变性乙醇的各种添加剂使蒸馏等简单方法难以将其转化为乙醇。添加剂通常用甲醇,因其沸点接近乙醇,而且有毒。也常常加入吡啶。变性乙醇常用甲基紫染色。虽然变性乙醇有若干等级,但变性剂一般都相同。例如2005年英国规定“完全变性乙醇”配方如下:  完全变性乙醇必须按如下配方配制:在90体积的乙醇中加入9.5体积的甲醇或类似替代物和0.5体积的粗吡啶,所得溶液每1000升再加3.75升矿物油和1.5克有机合成染料(甲基紫)。  欧盟2013年2月达成协议,规范了完全变性乙醇的配制方法:  每100升纯乙醇中加入3升异丙醇、3升丁酮和1克苯甲地那铵。
title: 消费和毒性.
content: 早期变性乙醇有毒,有人还是把它当做酒精替代品,因其中常常含有甲醇,饮用后会导致失明甚至死亡。为了避免误饮,除了染色之外,通常会在变性乙醇中加入味道非常苦的苯甲地那铵、难闻的吡啶,和催吐剂吐根酊,而目前许多国家政府已把添加剂甲醇去除,相关资料可由当地政府的烟酒管理办法中寻找酒精变性剂标准表即可得知。 在美国1920年至1933年的禁酒时期,联邦法律要求国内生产的工业酒精中必须加入甲醇。1926年纽约市在圣诞节和之后两天就有31人死于甲醇中毒 。  新西兰政府已从其批准的“工业酒精”中去除了甲醇。

Summary: 变性乙醇,亦称变性酒精(Denatured alcohol),是指加入变性剂的乙醇,主要做工业用酒精(Industrial alcohol; Industrial spirit)的用途。变性乙醇可以添加许多不同的变性剂,比如精油,苦味剂等等,目的是为了方便非食用产品的制造,如清洁剂,电子产品,树脂,洗发精,浆料等等,种类很多。主要看用途,决定要加的变性剂,进口时,海关会检验变性剂是否符合规定,才可以放行。 变性酒精不一定有毒,要看添加的变性剂为何来决定。加苦味剂的变性酒精,主要是为了不让人拿去制酒。苦性剂通常也是食品添加剂,常用于啤酒或是药品等用途。 变性乙醇可用作溶剂和燃料,并可应用于工业上。由于它用途广泛,因而有因应不同用途之变性的添加剂和方法。传统上添加5%以上的甲醇,此种变性乙醇称之为甲基化酒精(Methylated spirit)。其他的添加剂如苦味剂、异丙醇、丙酮、丁酮、甲基异丁基酮和苯甲地那铵。变性乙醇中的乙醇分子结构没有变化,但是会因为添加剂而使之不能饮用。 请用卖价认真考虑过后,再来思考上述说法是否为真

Denatured alcohol: Denatured alcohol, also called methylated spirits (in Australia, New Zealand, South Africa, and the United Kingdom) or wood spirit or denatured rectified spirit, is ethanol that has additives to make it poisonous, bad-tasting, foul-smelling, or nauseating to discourage recreational consumption. It is sometimes dyed so that it can be identified visually. Pyridine, methanol, or both can be added to make denatured alcohol poisonous, and denatonium can be added to make it bitter.
閥門

title: 历史.
content: 公元前两千年前,输水管道上使用了竹管和木塞阀,灌溉渠道上使用水闸,在冶炼用的风箱上使用板式止回阀,在井盐开采方面使用竹管和板式止回阀提取盐水。随着冶炼技术和水力机械的发展,在欧洲出现了铜制和铅制旋塞阀。此后随着锅炉的使用,1681年又出现了杠杆重锤式安全阀。1769年瓦特蒸汽机出现以前,旋塞阀和止回阀一直是最主要的阀门。蒸汽机的发明使阀门进入了机械工业领域。在瓦特的蒸汽机上除了使用旋塞阀、安全阀和止回阀外,还使用了蝶阀,用以调节流量。随着蒸汽流量和压力的增大,使用旋塞阀控制蒸汽机的进汽和排汽已不能满足需要,于是出现了滑阀。  1840年前后,相继出现带螺纹阀杆的截止阀,和带梯形螺纹阀杆的楔式闸阀,这是阀门发展中的一次重大突破。这两类阀的出现,不仅满足了当时各种工业对压力、温度不断提高的要求,而且初步满足了对流量调节的要求。此后随着电力工业、石油工业、化学工业和造船工业的发展,各种高、中压阀门得到迅速发展。  第二次世界大战后,由于复合材料、润滑材料、不锈钢和钴基硬质合金的发展,古老的旋塞阀和蝶阀获得了新的应用,球阀和隔膜阀得到迅速发展。截止阀、闸阀和其他阀门品种增加,质量提高。阀门制造业逐渐成为机械工业的一个重要部门。
title: 组成.
content: 组成阀体的两个重要零件是阀体与阀盖,其所构成的密闭结构阻止了流体渗出阀体。
title: 分类.
content: 常见的阀门按使用功能可以分为:  按阀门工作压力可分为真空阀、低压阀、中压阀、高压阀、超高压阀;按阀门的工作温度可分为高温阀、中温阀、常温阀、低温阀;按阀门驱动方式可分为手动阀、电动阀、气动阀、液压阀等;按阀体材料又可分为铸铁阀、铸钢阀、锻钢阀、球墨铸铁阀、黄铜阀等;按阀门使用特点可分为船用阀、水暖用阀、电站用阀等。
title: 参数.
content: 阀门的基本参数是工作压力、工作温度、口径和材质。
title: 应用.
content: 阀门主要用于工业、军事、商业、住宅、交通以及石油和天然气、发电、采矿、水网、污水处理和化工制造等行业。并且广泛用于工农业生产和日常生活中。

Summary: 阀门(英语:Valve)又称凡而,是控制流动中流体介质的流量、流向、压力、温度等的机械装置,阀门是管道系统中基本的部件。阀门管件在技术上与泵一样,常常作为一个单独的类别进行讨论。煤气开关、水龙头是常见最简单的阀门,其他比较常用的尚有蝶阀、球阀、闸阀、减压阀、截止阀、疏水阀、安全阀、针型阀、止回阀、过滤器、电磁阀、隔膜阀、排气阀、流量计、卫生级阀门等等。在全球销售点最多的是德国埃克斯阀门,基本上所有型号都有生产制造。

Valve: A valve is a device or natural object that regulates, directs or controls the flow of a fluid (gases, liquids, fluidized solids, or slurries) by opening, closing, or partially obstructing various passageways. Valves are technically fittings, but are usually discussed as a separate category. In an open valve, fluid flows in a direction from higher pressure to lower pressure. The word is derived from the Latin "valva", the moving part of a door, in turn from "volvere", to turn, roll.
喬托號

title: 任务.
content: 美国原本也打算与乔托号一起发射卫星来探测哈雷彗星,但是后来因为美国太空总署的预算遭到删减而取消这次计划。后来美国太空总署计划使用低轨道上的航天飞机来搭载观测仪器,但是因为挑战者号在1986年1月发生挑战者号航天飞机灾难而取消。  所以后来计划由5个卫星来联合探测哈雷彗星,包括乔托号、苏联的维加一号(Vega 1)及维加二号(Vega 2)、日本的彗星号及先锋号。在这个计划中,日本的2颗卫星与美国在1978年发射升空的国际彗星探险者号(International Cometary Explorer)从远距离来观测彗星。苏联的织女一号及织女二号则负责定位彗核的位置,并传回相关数据,让乔托号可以近距离的观测彗核。因为乔托号非常接近彗核,所以欧洲太空总署认为它将会遭受高速彗星粒子的破坏。这次探测哈雷彗星的卫星组合也被称为哈雷舰队。
title: 探测.
content: 亚利安一号运载火箭在1985年6月2日从法属圭亚那库互(Kourou)圭亚那太空中心将乔托号发射升空,而位在德国达姆施塔特的欧洲太空控制中心(European Space Operations)负责操控这颗卫星。
title: 接近哈雷彗星.
content: 苏联的织女一号在1986年3月4号开始将彗星的照片传回地球,并在3月6日首次观测到哈雷彗星的彗核。而织女二号也紧接在3月9日飞过哈雷彗星。  乔托号在1986年3月14日成功以600公里的距离通过彗核附近,并在小型彗星粒子的撞击之下幸存下来。其中一次撞击让乔托号的转动轴发生偏移,所以它的天线无法指向地球,并毁坏了部分仪器。在32分钟的调整后,乔托号继续收集有关哈雷彗星的资料。  彗星粒子另一次撞击乔托号则破坏了彩色相机,不过是发生在乔托号近距离通过彗核,并传回照片之后。
title: 第一次飞掠地球.
content: 乔托号的轨道后来为了可以飞掠地球而受到修正,卫星上的仪器则在1986年3月15日世界协调时02:00关闭。
title: 接近葛里格-斯克杰利厄普彗星.
content: 乔托号在1990年7月2日再度运作,并借着地球的引力弹弓接近下一个探测目标。乔托号在1992年7月10日接近葛里格-斯克杰利厄普彗星(Comet Grigg-Skjellerup),距离仅有200公里。卫星上的仪器则在1992年7月23日再度关闭。
title: 第二次飞掠地球.
content: 乔托号在1999年第二次飞掠地球,不过这次并没有让卫星上的机器再度运作。
title: 发现.
content: 科学家从乔托号拍摄的照片得知,哈雷彗星的彗核形状类似花生,长15公里,宽7至10公里。彗核只有10%的表面有地质活动,且至少有3个喷射孔位在面向阳光的那一面。经过分析后得知哈雷彗星约在15亿年前形成,所以挥发性的物质(主要是冰)已经凝结成星际彗星粒子。  经过乔托号的探测,得知哈雷彗星喷射出的物质中有80%是水、10%一氧化碳、2.5%甲烷与氨的混何物,其他则是烃、铁及钠。每秒从哈雷彗星喷射出的物质大约有3公吨,分别从7个喷射孔喷发出来,并导致彗星在运行时会晃动。  乔托号也发现哈雷彗星的彗核比煤炭还黑,表示它被一层厚实的尘埃所覆盖。彗核的表面相当粗糙且多孔,整体的密度约0.3公克/立方公分,沙加迪夫小组估计值则是0.6公克/立方公分,不过S. J. Peale则认为所有的估计都存在着错误。  由哈雷彗星喷射出的物质大约只有香烟烟雾粒子般大,质量从10 kg 到40x10 kg。虽然科学家无法测量撞击乔托号并让它发生偏移的粒子大小,不过从它造成的影响来看,估计它的重量介于0.1至1公克之间。

Summary: 乔托号(Giotto)是一艘欧洲太空总署所发射的太空船,主要任务是探测哈雷彗星。乔托号于1986年3月13日成功以596公里的距离通过哈雷彗星的核心。乔托号是为了纪念意大利画家乔托·迪·邦多纳而命名的,他曾在1301年观测过哈雷彗星,并视为伯利恒之星。

Giotto (spacecraft): Giotto was a European robotic spacecraft mission from the European Space Agency. The spacecraft flew by and studied Halley's Comet and in doing so became the first spacecraft to make close up observations of a comet. On 13 March 1986, the spacecraft succeeded in approaching Halley's nucleus at a distance of 596 kilometers. It was named after the Early Italian Renaissance painter Giotto di Bondone. He had observed Halley's Comet in 1301 and was inspired to depict it as the star of Bethlehem in his painting "Adoration of the Magi".
葉黃素

title: 命名.
content: 在中文中,“叶黄素”这个用法对应于两个不同的英文概念,lutein与Xanthophyll。这常常造成混淆与误用。在著作《类胡萝卜素化学及生物化学》的序言中,是如此分辨这两个概念: 由于它们在人体内不会转化成维生素A,过去对于类胡萝卜素中番茄红素(Lycopene)和叶黄素(Lutein)的研究较少。后来的研究发现:类胡萝卜素中的含氧类胡萝卜素(叶黄素类,Xanthophylls),可以具有比β-胡萝卜素更高的抗氧化活性,...... 在该书的第八章第二节《万寿菊花中的叶黄素及其制品》,给叶黄素的定义为: 叶黄素是一种类胡萝卜素。其中文习惯命名为叶黄素,英文习惯命名为Lutein,中文系统命名为3,3'-二羟基-β,α-胡萝卜素,英文系统命名为3,3'-di-hydroxy-β,α-carotene,分子式CHO,相对分子质量568.88。 可见,应把Lutein译为叶黄素,把Xanthophylls译为叶黄素类,比较合适。
title: 色素用途.
content: 叶黄素和玉米黄素都因为本身的橙红色而被用作天然的色素。因为叶黄素吸收蓝光,所以在低浓度时为黄色,在高浓度时为橙黄色。  叶黄素传统被用作喂饲鸡只,可以令鸡皮呈现黄色。叶黄素也令蛋黄更深的黄色。叶黄素比较不稳定,在其他的着色剂存在的情况之下,不会用作食品的着色剂。
title: 与人体相关.
content: 在人类视网膜上的视网膜黄斑有大量的叶黄素聚集,而视网膜黄斑是负责中央视力的地方。叶黄素有助保护眼睛免受氧化及高能量光线伤害。有研究称摄取叶黄素和眼睛内的色素沉着有直接的关系,亦有其他的研究称加强黄斑点中的色素沉着可减低患上黄斑部退化(AMD)等眼疾的风险。  由于现时唯一关于叶黄素对眼睛健康的随机临床试验只属于小型研究,所以需要更多深入的研究才可进一步了解叶黄素对视力的影响。  叶黄素是人类日常食用生果及蔬菜时可吸收到的营养素,如果缺乏叶黄素可服用补充剂,而消化系统较差的老年人,可以使用舌下的喷剂来补充叶黄素,早在1996年叶黄素已被加入为膳食补充剂。  另外,,台湾目前法规订定胶囊、锭状保健食品叶黄素添加上限为30mg/d  现在还未知叶黄素和叶黄素酯之间的功能差别,但叶黄素酯在人体中需经去酯化才能被转化使用;有部分研究表示叶黄素酯生物利用度较低,不过至今并没有太多严谨的完整报告。  部分研究报导表示,由于游离型叶黄素已透过水解技术去除脂肪酸,分子量大幅减少,约只有酯化型的1/2,不需经过人体消化过程,可以直接在小肠被吸收,转变成人体所需的营养素,所以游离型叶黄素会比脂化型的还要容易吸收。 相较之下,酯化型叶黄素虽在价格上较便宜,但酯化型叶黄素因带有2个酯键,除分子量较游离型约大2倍外,还需经过身体消化酵素去酯化后才能被吸收利用,因此吸收利用率会较差。若只从含量来看,酯化型叶黄素可能含有高剂量,但其实并不容易吸收,且酯化型叶黄素容易堆积在体内,长期摄取可能囤积过多,反而造成肝脏代谢负担。  多种绿叶的蔬菜如菠菜、芥菜、生菜、西兰花、冬瓜、青萝卜、玉米、金盏花等都含有非常大量的叶黄素,正常均衡的日常饮食就可摄得比补充剂更多的量。鸡蛋蛋黄含有丰富的叶黄素及玉米黄素,生物可利用率是绿色蔬菜的三到四倍。
title: 商业化应用.
content: 叶黄素的市场可分为,保健食品,普通食品,宠物食品及动物及鱼类饲料。 保健食品及普通食品估计每年总值一亿一千万美元,然而不同产品内容物差异大,实际功效将有差异。而宠物食品及其他产品估计每年总值一亿七千五百万。除了惯常在年龄相关性黄斑点退化的应用外,现在较新的应用都在化妆,美容及用作抗氧化剂的范围。

Summary: 叶黄素(Lutein)是目前已经发现的六百多种天然类胡萝卜素中的一种,属于光合色素,分子式为CHO。一般在绿叶的蔬菜中可以找得到。叶黄素本身是一种抗氧化物,并可以过滤蓝光等有害光线。叶黄素在大多植物当中以脂肪酸酯的型态存在,不过在部分藻类中则是以游离型的形态存在。在叶黄素酯的皂化过程中根据摩尔比例大概1:2的叶黄素。在蛋黄和动物脂肪中也可找到叶黄素 。叶黄素是一种亲油性的物质, 通常不溶于水。因为在叶黄素份子中生色团有共轭双键的结构,所以有吸收光线的特殊性质。 叶黄素分子中的多烯链很容易被光和热做成的氧化降解,同时在酸性环境下不稳定。分子量固定,许多宣称分子小的叶黄素并不存在。

Lutein: Lutein (; from Latin "luteus" meaning "yellow") is a xanthophyll and one of 600 known naturally occurring carotenoids. Lutein is synthesized only by plants, and like other xanthophylls is found in high quantities in green leafy vegetables such as spinach, kale and yellow carrots. In green plants, xanthophylls act to modulate light energy and serve as non-photochemical quenching agents to deal with triplet chlorophyll (an excited form of chlorophyll), which is overproduced at very high light levels, during photosynthesis. See xanthophyll cycle for this topic.
阿根廷足球甲级联赛

title: 赛制.
content: 阿根廷足球甲组联赛由20支球队进行每年两次单循环赛:春季联赛(Inicial)由8月到12月;而秋季联赛(Final)由次年2月到6月。两个联赛结束后,由Inicial和Final的冠军进行一场加赛,决定赛季的总冠军归属。  「"Inicial"」意为「开始」,而「"Final"」则为「结束」,反映北半球的体育季节,于1990年引进取代传统的跨年南方季节,对位于南半球的阿根廷而言是异域文化。自此以后,很多其他中、南美洲的足球联赛亦采用相同赛制,包括乌拉圭、墨西哥及智利,但乌拉圭将于2009年回复旧制。
title: 参赛球队.
content: 2019–20年阿根廷足球甲级联赛参赛队伍共有 24 支。
title: 升降制度.
content: 阿根廷足球甲组联赛的降级是采用平均制度,每年球季末,两队在过去三年平均成绩最差的球队降级;而乙组联赛最好成绩的两队则获升级。而在平均成绩榜排第17及第18位的球队需分别与乙组联赛第3及第4位的球队进行升/降级附加赛,采用主客两回合计分制而非一般的累计入球制,因此每年升级的球队数目由两队到四队不等。新升级的球队只计算升级后的平均成绩。  平均成绩制自1981年圣洛伦索(San Lorenzo)降级两年后的1983年开始采用,当年河床在19支球队中排第18位,依照旧例原需降级,因新例实施才免于降级。阿根廷竞技(Racing Club)及新芝加哥(Nueva Chicago)是采用平均成绩制后首两支降级的球队,而博卡青年在当时亦在挣扎求存,在1984年仅排尾四,幸而平均成绩较佳才避免打附加赛。因而有猜测这制度是用以减低大球会降级的机会。
title: 国际竞赛.
content: 传统上每年有两支球队代表阿根廷角逐南美解放者杯。自1987年开始,南美洲足球协会(CONMEBOL)设立多项杯赛,最先是现已停办的南美超级杯(Supercopa Sudamericana),继后有南美足球协会杯(Copa CONMEBOL)及最后的南方共同市场杯(Copa Mercosur),现时全部被南美球会杯(Copa Sudamericana)一并取代,而代表阿根廷参赛南美解放者杯的球队数目亦已增加到5队。

Summary: 阿根廷足球甲组联赛()是阿根廷最高级别的足球联赛,由阿根廷足球协会主办。于1931年成立,现时共有 30 支球队参赛。阿根廷足球联赛被誉为世界上最强劲的足球联赛之一,其参赛球队夺得南美解放者杯、南美球会杯及现已停办的洲际杯的次数比其他地区联赛也要多。河床是联赛史上夺标最多的球队,共取得 36 次联赛锦标。

Argentine Primera División: The Primera División (; ), named Liga Profesional de Fútbol () since 2020 is a professional football league in Argentina, organised by the Argentine Football Association (AFA).
哲学家就餐问题

title: 问题描述.
content: 哲学家就餐问题可以这样表述,假设有五位哲学家围坐在一张圆形餐桌旁,做以下两件事情之一:吃饭,或者思考。吃东西的时候,他们就停止思考,思考的时候也停止吃东西。餐桌中间有一大碗意大利面,每位哲学家之间各有一支餐叉。因为用一支餐叉很难吃到意大利面,所以假设哲学家必须用两支餐叉吃东西。他们只能使用自己左右手边的那两支餐叉。哲学家就餐问题有时也用米饭和五根筷子而不是意大利面和餐叉来描述,因为吃米饭必须用两根筷子。  哲学家从来不交谈,这就很危险,可能产生死锁,每个哲学家都拿着左手的餐叉,永远都在等右边的餐叉(或者相反)。  即使没有死锁,也有可能发生资源耗尽。例如,假设规定当哲学家等待另一支餐叉超过五分钟后就放下自己手里的那一支餐叉,并且再等五分钟后进行下一次尝试。这个策略消除了死锁(系统总会进入到下一个状态),但仍然有可能发生“活锁”。如果五位哲学家在完全相同的时刻进入餐厅,并同时拿起左边的餐叉,那么这些哲学家就会等待五分钟,同时放下手中的餐叉,再等五分钟,又同时拿起这些餐叉。  在实际的计算机问题中,缺乏餐叉可以类比为缺乏共享资源。一种常用的计算机技术是资源加锁,用来保证在某个时刻,资源只能被一个程序或一段代码访问。当一个程序想要使用的资源已经被另一个程序锁定,它就等待资源解锁。当多个程序涉及到加锁的资源时,在某些情况下就有可能发生死锁。例如,某个程序需要访问两个文件,当两个这样的程序各锁了一个文件,那它们都在等待对方解锁另一个文件,而解锁永远不会发生。
title: 解法.
title: 服务生解法.
content: 一个简单的解法是引入一个餐厅服务生,哲学家必须经过他的允许才能拿起餐叉。因为服务生知道哪支餐叉正在使用,所以他能够作出判断避免死锁。  为了演示这种解法,假设哲学家依次标号为A至E。如果A和C在吃东西,则有四支餐叉在使用中。B坐在A和C之间,所以两支餐叉都无法使用,而D和E之间有一只空余的餐叉。假设这时D想要吃东西。如果他拿起了第五支餐叉,就有可能发生死锁。相反,如果他征求服务生同意,服务生会让他等待。这样,我们就能保证下次当两把餐叉空余出来时,一定有一位哲学家可以成功的得到一对餐叉,从而避免了死锁。
title: 资源分级解法.
content: 另一个简单的解法是为资源(这里是餐叉)分配一个偏序或者分级的关系,并约定所有资源都按照这种顺序获取,按相反顺序释放,而且保证不会有两个无关资源同时被同一项工作所需要。在哲学家就餐问题中,资源(餐叉)按照某种规则编号为1至5,每一个工作单元(哲学家)总是先拿起左右两边编号较低的餐叉,再拿编号较高的。用完餐叉后,他总是先放下编号较高的餐叉,再放下编号较低的。在这种情况下,当四位哲学家同时拿起他们手边编号较低的餐叉时,只有编号最高的餐叉留在桌上,从而第五位哲学家就不能使用任何一支餐叉了。而且,只有一位哲学家能使用最高编号的餐叉,所以他能使用两支餐叉用餐。当他吃完后,他会先放下编号最高的餐叉,再放下编号较低的餐叉,从而让另一位哲学家拿起后边的这只开始吃东西。  尽管资源分级能避免死锁,但这种策略并不总是实用的,特别是当所需资源的列表并不是事先知道的时候。例如,假设一个工作单元拿着资源3和5,并决定需要资源2,则必须先要释放5,之后释放3,才能得到2,之后必须重新按顺序获取3和5。对需要访问大量数据库记录的计算机程序来说,如果需要先释放高编号的记录才能访问新的记录,那么运行效率就不会高,因此这种方法在这里并不实用。
title: Chandy/Misra解法.
content: 1984年,K. Mani Chandy和J. Misra提出了哲学家就餐问题的另一个解法,允许任意的用户(编号formula_1)争用任意数量的资源。与资源分级解法不同的是,这里编号可以是任意的。  这个解法允许很大的并行性,适用于任意大的问题。

Summary: 哲学家就餐问题(英语:Dining philosophers problem)是在计算机科学中的一个经典问题,用来演示在并发计算中多线程同步(英语:Synchronization)时产生的问题。

Dining philosophers problem: In computer science, the dining philosophers problem is an example problem often used in concurrent algorithm design to illustrate synchronization issues and techniques for resolving them.
貝尼迪克特·赫韋德斯

title: 个人生活.
content: 赫韦德斯出生于北莱茵-威斯特法伦州的哈尔滕,曾就读于贝格菲尔德综合学校。
title: 职业生涯.
title: 俱乐部经历.
content: 赫韦德斯最开始踢球是在1994年代表家乡俱乐部TuS Haltern。2001年他转会到沙尔克04的青年队。2003年,赫韦德斯已成为沙尔克U19队的队长,并作为该队的一员赢得了2006年U19青年联赛的冠军。  2007年9月,德国足协将弗里茨·瓦尔特大奖授予赫韦德斯,以表彰他作为2006-2007赛季他所在的年龄组中最优秀的球员。  2007年1月,赫韦德斯签署了一份职业合同,有效期至2009-2010赛季末,并在当年7月进入了沙尔克04征战德甲联赛的阵容。然而直到2007年10月,他只为处于第四级别联赛的沙尔克二队出场过。  赫韦德斯的首场职业比赛是2007年10月3日的欧洲冠军联赛。  在2008年的12月10日,赫韦德斯延长了他与沙尔克04的合同,直至2014年6月30日。  2017年8月,赫伟德斯租借加盟意甲尤文图斯俱乐部。  2018年7月,赫伟德斯正式转会俄超莫斯科火车头俱乐部,双方签约4年。
title: 国家队经历.
content: 赫韦德斯曾效力过德国的U18和U19青年队,并参加所有的比赛包括2007年U19欧青赛的半决赛。2007年的9月5日,他完成了第一次也是唯一一次在U20队的亮相,因为按年龄他要转到U21队了。  2011年的5月29日,在同乌拉圭的友谊赛中,赫韦德斯完成了他在德国成年组别国家队的首秀。2011年的6月7日,2012年欧洲足球锦标赛预选赛中与阿塞拜疆的较量成为了赫韦德斯代表德国队所参加的第一场正式比赛。他参与了第一个入球,帮助厄齐尔破门得分,最终德国3-1获胜。  赫韦德斯也进入了德国队征战2012年欧锦赛的23人大名单。  2014年,赫伟德斯以主力左后卫身份随德国国家队获得巴西世界杯冠军。

Summary: 贝尼迪克特·赫韦德斯(,1988年-2月29日)是一位德国足球运动员,司职后卫,现效力俄罗斯足球超级联赛球队莫斯科火车头。

Benedikt Höwedes: Benedikt Höwedes (; born 29 February 1988) is a German professional footballer who plays as a defender who is currently a free agent and plays for the Germany national football team. At international level, Höwedes won the World Cup with Germany in 2014, and was one of only three players to play every single minute of the tournament. Höwedes has described himself as a'multi-functional player' in the defence, who can play in the centre or as both a left or right-sided full-back.
馬歷·咸錫

title: 球会生涯.
content: 哈姆西克虽出生于班斯卡-比斯特里察,但他从未效力过该市的著名球会杜克拉·班斯卡-比斯特里察。他在班斯卡-比斯特里察一支小型青件球队祖比·普拉域斯(Jupie Podlavice)展开其职业足球生涯。2002年加盟斯洛伐克班霸布拉迪斯拉发斯洛云。他曾在斯洛伐克甲组联赛上阵一场,并射入一球。  2004年,他以17岁之龄从斯洛云转会布鲁西亚。转会费达50万欧罗。2005年3月20日咸锡首次代表球会于意甲上阵,对手为基尔禾,当时他只得17岁237天。该季之后,布雷西亚以19名完成,降班意乙。在2005/06球季,他为布雷西亚上阵24场,球队最终排名第10。2006/07年他表现不俗,在40场赛事中射进10球。
title: 加盟拿玻里.
content: 2007年6月28日,意甲升班马拿玻里宣布和咸锡签下五年合约。转会费达550万欧罗,球会主席迪·罗伦迪斯(Aurelio De Laurentiis)指咸锡将会大有前途。  他首次代表拿玻里出场正式赛事,为意大利杯首圈对切塞纳。拿玻里大胜4:0,咸锡凭助攻予队友,为球队先开纪录,并射入球队第二个入球。2007年9月16日,他首次在意甲取得入球,对手为森多利亚。  2007年他获选为斯洛伐克足球先生第二名,仅次于史卡迪尔,而他亦当选斯洛伐克最佳年轻球员(即彼得·杜布夫斯基杯,"The Peter Dubovský Trophy")。前拖连奴主帅诺维连奴(Walter Novellino)认为咸锡比AC米兰前锋朗拿甸奴的表现更出色。咸锡在其首季完结后,上阵37场共射入9球,成为球队首席射手。在2008/09球季展开后,咸锡在联赛首两场赛事均助拿玻里取得入球,大放异采。他在2008/09球季射入9球成为队内神射手。  2010–11球季,他与俱乐部签署了一项为期三年的续约合同到2015年6月。 该季在38场联赛出场36次,攻入11球和6个助攻,并为拿玻里夺得联赛季军和下季欧洲联赛冠军杯小组赛资格。  2011–12球季,2011年9月27日,咸锡在主场2-0战胜维拉利尔攻入制胜一球,替那不勒斯赢得在欧洲冠军联赛中的第一次胜利。 12月7日,哈姆西克助攻了一球决定性的进球,帮助那不勒斯作客以2-0撃败维拉利尔。这场胜利确保那不勒斯在拜仁慕尼黑和曼城下的死亡小组出线。欧洲冠军联赛十六强,拿玻里作客史丹福桥球场被当届冠军车路士反胜1-4,无缘八强。 3月9日,哈姆西克签订了一份增加一年的续约合同,续约合同到2016年6月。最终那不勒斯2011-12赛季在意甲联赛中排在第五位,斯洛伐克中场贡献了9个联赛进球和9次助攻。 5月20日,那不勒斯于意大利杯决赛中迎战刚刚以全季不败夺得意甲冠军的尤文图斯。哈姆西克射入一球为球队锁定2-0的胜利,这是那不勒斯在20年来的第一个奖杯。  2012–13赛季,他全季上阵42场,攻入10球并交出22个助攻,成为意甲助攻王兼协助拿玻里获得联赛亚军。  2018赛季,哈姆西克以1500万欧元的转会费从他效力了11年的那不勒斯俱乐部,加盟了中超大连一方队
title: 国家队.
content: 咸锡曾代表斯洛伐克青年军。他曾在欧洲U-17国家杯外围赛和U-19国家杯中上阵。现时他是斯洛伐克U-21国家队成员。  咸锡2007年2月7日首次代表国家队上阵,为对波兰的友赛,踢成2:2。第二次代表国家队是在2008年欧洲国家杯外围赛对德国,球队以1:2败北,而咸锡打完全场90分钟。  2010年世界杯足球赛,首次参与世界杯决赛周的斯洛伐克被编入F组,最后一场咸锡交出一个助攻击败衞冕冠军意大利。进入16强仅以一球不敌当届亚军荷兰出局。
title: 技术特点.
content: 咸锡的偶像是捷克中场尼维特,咸锡被后者称为他的继承人,而咸锡本身亦是一名重炮手,在拿玻里是战术核心,肩负串连攻守的责任。 现时他已成长为拿玻里和国家队不可或缺的主力。

Summary: 马雷克·哈姆西克(,1987年-7月27日),出生于班斯卡-比斯特里察,斯洛伐克籍足球员,中超球会大连一方主力球员,司职中场。他亦是斯洛伐克国家足球队成员。他曾获选意甲最佳年轻球员。

Marek Hamšík: Marek Hamšík (; born 27 July 1987) is a Slovak professional footballer who plays as an attacking midfielder for the Chinese Super League club Dalian Professional and the Slovakia national team, for which he is captain. Until 2017 he served as a vice-captain to Martin Škrtel.
斯蒂凡·約維蒂奇

title: 球员生涯.
title: 柏迪逊.
content: 他在2007年8月2日的一场欧洲足协杯预选赛赛事贝尔格莱德游击队对莫斯塔尔辛连斯基的比赛中攻入3球,上演帽子戏法,当时他还仅有17岁。2007年10月,他与数家高知名度的球会接触,如曼联和皇家马德里。在球队前任队长转会离开后,18岁的他被选为贝尔格莱德游击队新任队长,最终协助球队夺得联赛冠军;作为黑山U-21国家队队长出场6次,攻进两球。
title: 费伦天拿.
content: 出色的表现引起包括曼联,切尔西,皇马,阿森纳,阿贾克斯,佛罗伦萨强队在内的兴趣。  2008年5月,他转会到意甲球队费伦天拿,转会费是800万欧元,其间表现出色。  2009年9月,他在欧洲联赛冠军杯小组赛阶段在主场梅开二度以2-0击败利物浦。  2010-11赛季,祖维迪右膝盖十字韧带撕裂,缺席整个赛季。  祖维迪2011-12赛季回到绿茵场上阵29次,取得14个入球。  2012年夏天,尤文图斯和曼城曾渴望签下他,但都被祖维迪和费伦天拿拒绝。  2012-13赛季,祖维迪在主场对阵国际米兰时与队友拿积各自梅开二度,以4-1击败对手。
title: 曼城.
content: 2013年7月20日,英超俱乐部曼城以2,600万欧元签入约维蒂奇,他在9月14号联赛客场0比0战平斯托克城的比赛中上演联赛首秀,他在9月24号联赛杯主场5比0大胜维冈竞技的比赛中打进处子球,他的联赛处子球则在2014年1月29号球队客场对阵热刺的比赛中打进,而且在足总杯第五轮曼城2比0淘汰切尔西的比赛中他也有收获入球。  2014年8月25日,他在球队主场3比1击败利物浦的比赛中梅开二度,但是之后约维蒂奇长期因伤缺阵,在2015年2月曼城的欧冠大名单当中,他的位置被球队新援韦菲特·邦尼所取代,约维蒂奇对这个决议表达了强烈的不满。
title: 国际米兰.
content: 2015年7月26日,祖维迪租借加盟国际米兰,租期18个月。
title: 塞维利亚.
content: 2017年1月11日,塞维利亚足球俱乐部官方宣布已经与国际米兰达成协议,以租借形式引进黑山前锋约维蒂奇至本赛季结束,而合同中还附带买断条款,据悉价码在1400万欧元,黑山射手在国际米兰过的并不如意。约维蒂奇为新东家出场的第1场比赛,国王杯16强第2回合,主场3比3战平皇家马德里的比赛就收获了入球,在之后的西甲的第一场比赛,在主场对阵皇家马德里,约维蒂奇在比赛的最后时刻在禁区外的一脚远射协助球队以2比1的比分绝杀对手,终结了对手40场不败。
title: 摩纳哥.
content: 2017年8月29日,摩纳哥官方宣布祖维迪正式加盟,并取代麦巴比穿上10号球衣。
title: 国际赛生涯.
content: 祖维迪是黑山国家足球队的成员,但也会为U-21出赛。

Summary: 史提芬·祖维迪(拉丁字母:Stevan Jovetić,西里尔字母:Cтeвaн Joвeтић,,1989年-11月2日)是一位黑山的职业足球员,司职前锋或翼锋。效力于法甲球队摩纳哥。

Stevan Jovetić: Stevan Jovetić (Montenegrin Cyrillic: Стеван Joвeтић, ; born 2 November 1989) is a Montenegrin professional footballer who plays as a striker for Monaco and the Montenegro national team.
PGM-11紅石飛彈

title: 历史.
content: 美国陆军于1944年底将一份名为赫耳墨斯的长程导引导弹研究合约交付给奇异公司,这项研究计划包括多种不同型态的导弹,以及估计射程在800公里的赫尔墨斯C-1型弹道导弹。由于预算分配以及优先度的关系,研究计划的进度相当缓慢。  1950年朝鲜战争爆发时凸显许多计划的重要性,此时美国陆军将C-1导弹的研发计划转移到陆军自己的导引导弹中心(Guided Missile Center),同时赋予SSM-G-14的编号。次年受到弹头筹载重量需求增加的影响,导弹的预估射程掉到400公里。同年年中,研发计划转移到红石军械局(Redstone Arseneal)管辖下,编号改成SSM-A-14,然而这时候红石尚未成为导弹的正式名称。  1952年红石导弹的设计工作大致上告一段落,实际生产合约由克莱斯勒公司取得,第一枚导弹于次年进行首度成功试射,量产型自1955年陆续出厂,一部分红石导弹还改装为木星弹道导弹的测试载具。至于量产型的红石火箭要到1956年才进行第一次试飞,两年后则部署到西德境内,此时导弹的编号改为M8。  1963年美国陆军将红石导弹的编号再度修改为PGM-11,不过次年红石导弹就完全退出美国陆军服役行列,被潘兴一型导弹所取代。
title: 设计与性能.
content: 红石导弹是根据取自纳粹德国的V2火箭科技基础来发展的,加上一些当时首创的技术:它是第一种使用惯性导引系统的导弹,摆脱依靠无线电讯号修正误差的导引方式。其次是它的弹头设计上是可分离式,以减少阻力,增加射程。  红石导弹的弹头可以携带4百万吨当量的W-39核弹头,射程325公里,圆形公算误差约300米。红石导弹虽然可以改变发射位置,可是整个发射单位包含20辆重型载具,发射前的准备工作相当繁杂,需要耗费8小时进行座标测定和整地等工作。此外,燃料必须在发射前方可灌注到导弹的燃料箱当中,这个工作又需要15分钟的时间。当固态火箭推进的潘兴导弹服役之后,很快的就将红石导弹汰换掉。
title: 政治用途.
content: 在苏联卫星计划发射成功后的一小段时间后,美国把一枚红石导弹移到纽约大中央车站大厅展示作为安定人心和宣示美国科技并不弱于苏联,天花板为了容纳导弹尖端还挖了一个小洞,目前依然可见。

Summary: PGM-11红石(Redstone)导弹是美国陆军第一种中程弹道导弹,也是美国第一种以德国V2火箭技术为核心发展的液态火箭。除了军事上的用途以外,红石导弹同时也在美国太空计划中提供重大贡献,包括发射美国第一颗人造卫星以及将第一位太空人送上太空。

PGM-11 Redstone: The PGM-11 Redstone was the first large American ballistic missile. A short-range ballistic missile (SRBM), it was in active service with the United States Army in West Germany from June 1958 to June 1964 as part of NATO's Cold War defense of Western Europe. It was the first US missile to carry a live nuclear warhead, in the 1958 Pacific Ocean weapons test, Hardtack Teak.
巴伦支海海战

title: 背景.
content: 1942年12月22日JW51B护航运输队从苏格兰埃韦湾起航。该船队由14艘运输船组成,共载有202辆坦克、2,046辆军用车、87架战斗机、33架轰炸机、11,500吨油料、12,650吨航空燃油和大约54,000吨的补给品,前往苏联科拉湾,12月25日运输队同护航编队在冰岛会合。护航编队由6艘驱逐舰、2艘小型护卫舰、1艘扫雷舰和2艘武装拖网渔船组成,指挥官为罗伯特·圣文森特·谢尔布鲁克上校,旗舰昂斯洛号驱逐舰。除此以外皇家海军还调遣了2艘轻巡洋舰和2艘驱逐舰,在罗伯特·林德塞·伯内特少将的指挥下前往巴伦支海海域待机,为运输队提供远距离掩护。  JW51B运输队离开冰岛后即向东北方向航行,12月28日至29日间船队遭遇强风,5艘运输船在掉队后同船队失去了联系,次日3艘掉队的运输船归队,另外两艘则将独自驶往科拉湾。  12月30日U-354号潜艇发现JW51B船队,并将船队位置通报给了德国海军部,海军部立即下令奥斯卡·库默兹中将率领舰队从阿尔塔峡湾出航,以拦截英国运输队,行动代号“彩虹行动”()。德国舰队由希佩尔海军上将号重巡洋舰、吕佐夫号袖珍战列舰和6艘驱逐舰组成,旗舰希佩尔号。库默兹中将将舰队分为两个分队,分别由希佩尔号和吕佐夫号率领。在他的计划中,希佩尔号和3艘驱逐舰将从运输队北方逼近,将护航的英国驱逐舰引诱走,同时吕佐夫号将在南方出现并歼灭失去保护的英国运输船。
title: 战斗.
content: 由于战斗发生时正值北极极夜,能见度很低,战斗是在十分混乱的状态下进行的。12月31日8时15分顽强号驱逐舰(英语:HMS Obdurate)在船队后方(西方)发现3艘德国驱逐舰。谢尔布鲁克立即命令奥维尔号、服从号(英语:HMS Obedient)、顽强号和昂斯洛号前往拦截,忠实号(英语:HMS Achates)则受命在船队和德国军舰之间施放烟幕,掩护船队逃离。同时,希佩尔号从西北方向逼近船队。9时40分希佩尔号向英国舰队开火。在交火中,忠实号遭到重创,其舰长阵亡。希佩尔号又将火力转移至昂斯洛号和奥维尔号上,同时向北方撤退,试图引诱英国军舰追击。谢尔布鲁克率领两艘驱逐舰继续监视德舰的动向,其余军舰则航向东南,保护运输队逃离战场。  由于海上能见度极低,双方的炮手均难以测出对方的准确距离,炮击命中率很低。然而昂斯洛号仍被希佩尔号发射的数枚炮弹击中,造成舰体严重损伤。谢尔布鲁克被碎片击中,被迫将指挥权交予服从号舰长D·C·金洛奇中校。希佩尔号随后遭遇布兰布尔号扫雷舰,将其击成重伤。布兰布尔号于11时左右沉没。希佩尔号又对已受重创的忠实号开火,忠实号受损严重于13时14分沉没。  11时30分罗伯特·伯内特少将率领谢菲尔德号和牙买加号巡洋舰及时赶到战场,并向希佩尔号开火。库默兹意识到形势突变,遂命令希佩尔号向西撤退。11时33分由于能见度很低,德国驱逐舰弗里德里希·埃克尔特号和理乍得·拜茨恩号误将英军的2艘巡洋舰辨认为希佩尔号和吕佐夫号,便向其靠近。英舰随即开火,埃克尔特号在两分钟内即被击中沉没。  吕佐夫号此时趁机逼近失去护航的运输队,并向其发射了87发11英寸炮弹和75发6英寸炮弹,但由于能见度极低,海面上又弥漫着英军施放的烟幕,炮弹竟无一命中。随后德英双方由于能见度低,担心对方的鱼雷攻击,均先后撤出战场。
title: 后事.
content: JW51B船队的14艘运输船均毫发未伤,安全抵达苏联科拉湾。  战斗结束后阿道夫·希特勒对海军水面舰艇的无能十分愤怒,甚至暗示要将所有的大型水面舰艇都一并拆毁。海军司令埃里希·雷德尔元帅被迫辞职,被潜艇部队指挥官卡尔·邓尼茨接替,此后大型水面舰艇几乎全部遭到搁置,希特勒将德国海军的重心完全转向了潜艇战。  英国方面,谢尔布鲁克上校因战斗中的勇敢表现获颁维多利亚十字勋章,战斗中受的伤造成他一眼失明,但他返回了现役,最终在1950年代以少将的军衔退役。

Summary: 巴伦支海海战(英语:Battle of Barents Sea,1942年12月31日)是一场发生于巴伦支海海域,在英国和纳粹德国之间爆发的一场海战。在此次海战中,德国海军集中了1艘重巡洋舰和1艘袖珍战列舰,试图拦截1支前往苏联的英国护航运输队。在战斗中占据数量优势的德国舰队由于指挥不力,导致运输队安全逃离,错失了一次歼灭援苏运输队的良机,此次海战的失败也直接导致了德国海军司令埃里希·雷德尔将军的辞职。

Battle of the Barents Sea: The Battle of the Barents Sea was a World War II naval engagement on 31 December 1942 between warships of the German Navy ("Kriegsmarine") and British ships escorting convoy JW 51B to Kola Inlet in the USSR. The action took place in the Barents Sea north of North Cape, Norway. The German raiders' failure to inflict significant losses on the convoy infuriated Hitler, who ordered that German naval strategy would concentrate on the U-boat fleet rather than surface ships.
不列颠号

title: 建造史.
content: 二十世纪初期,英国有两家轮船公司在做英国与纽约航线的生意——冠达航运公司和白星航运公司。到了1907年左右,白星邮轮公司开始感到不支。冠达航运公司的崭新船队卢西塔尼亚号、毛里塔尼亚号与计划中的阿奎塔尼亚号抢走了白星航运公司大部分的生意。白星航运公司东主布鲁斯·伊斯梅意识到,如果没有新的船只来与冠达航运公司竞争,白星航运公司就非得关门倒闭不可。于是伊斯梅找到了投资者,着手计划建造三艘比冠达航运公司的船只还要长一百呎的轮船。  第一艘将命名为奥林匹克号(RMS Olympic),第二艘命名泰坦尼克号(RMS Titanic),第三艘命名济甘提克号(RMS Gigantic),最初是设计用作大西洋上的远洋邮轮。 不列颠号计划中的名称为“济甘提克号”(Gigantic),意思为巨大的(英语:Gigantic),在泰坦尼克号沉没后改名为不列颠号。它也是白星航运公司在同一造船厂建造的奥林匹克级蒸汽船的第3艘船。
title: 历史.
content: 不列颠号在一战开始前下水,然后就在贝尔法斯特的造船厂搁置了几个月,直至1915年作为医疗船使用。当时该船被称为「永不沉没之船」。因为采用双层防水铁壁,并比泰坦尼克号多装一组延展接头,被认为坚固不已。
title: 触雷沉没.
content: 1916年11月12日晚上从英国南安普顿出发,英国命令查尔斯·巴特勒(英语:Charles·Butler),要他指挥这一只巨轮到中东运送英国伤兵回国。在11月19日经过那不勒斯补充物资。 11月21日,再次返回地中海,前往利姆诺斯岛。上午8点,它抵达希腊的基亚岛水域。德国的U73号潜艇正在附近游弋,寻找目标。在8点12分,右舷突然传来一声巨大的爆炸声。船身抖动了一下。餐厅里,医生和护士们奉命在接到船长的弃船命令之前留在原地。  情况似乎可以控制。U73号放置的水雷在第一道水密墙附近爆炸,一号和二号水密舱开始进水。而且海水还沿着消防信道进入了四号水密舱。情况似乎还可以挽救。但是不幸的是,鱼雷爆炸后,破坏了油压控制系统,船上5号和6号水密舱之间的密封门无法关闭。船首开始向下沉。雪上加霜的是,为了通风,许多离海面比较近的舷窗都没有关闭。海水在这里找到了入口。意识到这些情况后,巴特勒船长下令迅速靠岸,在附近的基亚岛冲滩搁浅。附近的英国军舰也赶来救援。水进得似乎比船跑的速度要快。  在不列颠号仍以20节速度行驶的同时,人们开始放下救生艇。船后部的情况比较混乱,一些人擅自放下了救生艇,结果其中的两艘被不列颠号的大型螺旋桨推进器吸了进去,救生艇及约20名船员均遇难死亡。螺旋桨也损坏了,慢慢停下来。巴特勒船长意识到沉没不可避免,下令弃船。仍在机舱内忙碌的锅炉工听到汽笛的尖啸,纷纷扔下手头的工作,沿着唯一可用的四号烟囱的检修管道匆忙逃生。 9点7分,不列颠号右倾沉没,被鱼雷击中后还不到一小时。沉没之前,船上曾经发生了一次猛烈的爆炸,导致海水更加汹涌灌进船舱。因是正是工人更换的时候,所以防水门被打开。沉没位置是37°42'05“N,24°17'02“E,大约400英尺(122米)的海水之下。沉没时间大约是57分钟左右。死亡人数的三十人中,只有五人是溺毙。  2016年11月YouTube推出不列颠号的沉船过程。
title: 改编电影.
content: 2000年制作一部录像带电影,叫作不列颠号。

Summary: 皇家医疗船-不列颠号(英语:HMHS Britannic),隶属于白星航运。是白星公司奥林匹克级邮轮的其中一艘,也是奥林匹克号和泰坦尼克号的姐妹舰,是三艘奥林匹克级邮轮中最庞大者。

HMHS Britannic: "Britannic" was launched just before the start of the First World War. She was designed to be the safest of the three ships with design changes actioned during construction due to lessons learned from the sinking of the "Titanic". She was laid up at her builders, Harland and Wolff, in Belfast for many months before being put to use as a hospital ship in 1915. In 1915 and 1916 she served between the United Kingdom and the Dardanelles. On the morning of 21 November 1916 she was shaken by an explosion caused by a naval mine of the Imperial German Navy near the Greek island of Kea and sank 55 minutes later, killing 30 people.