GEM/xwikis huggingface dataset:
密碼管理員

title: 本地安装的软件.
content: 密码管理器通常以本地安装的软件应用程序的形式存放在用户的个人计算机或移动设备上,例如智能手机。这些应用程序可以离线使用,其中密码数据库独立地存储在与密码管理器软件相同的设备上。或者,密码管理器可以提供或要求在云端存储,其中密码数据库依赖于在线文件托管服务并远程存储,但是由安装在用户设备上的密码管理软件处理。  某些离线密码管理器不需要Internet权限,因此不会因网络而泄漏数据。在某种程度上,完全离线的密码管理器比在线密码管理器更安全,但在便利性和功能方面可能差很远。
title: 基于Web的服务.
content: 在线密码管理器是一个安全存储登录详细信息的网站。它们是更传统的基于桌面的密码管理器的基于Web的版本。  在线密码管理器优于基于桌面的版本的优点是可移植性(它们通常可以在任何具有网页浏览器和网络连接的计算机上使用,无需安装软件),并且可以降低因盗窃或损坏而丢失密码的风险。  在线密码管理器的主要缺点是用户信任托管站点并且键盘记录器不在他们正在使用的计算机上。由于服务器和云端是网络攻击的焦点,如何对在线服务进行身份验证,并且存储在那里的密码使用用户定义的密钥进行加密同样重要。同样,用户倾向于为了方便而绕过安全性。另一个重要因素是:究竟是使用单向还是双向加密。  有混合的解决方案。一些在线密码管理系统分发他们的源代码。它可以单独检查和安装。
title: 基于令牌的硬件设备.
content: 安全令牌是基于令牌的密码管理器的一种形式,其中本地可访问的硬件设备(例如智能卡或安全USB闪存设备)用于代替传统的基于文本的密码或者除了传统的基于文本的密码之外还对用户进行认证。存储在令牌中的数据通常是加密的,以防止探测和未经授权的数据读取。一些令牌系统仍然需要在电脑上加载软件以及硬件(智能卡读卡器)和驱动程序以正确读取和解码数据。

Summary: 密码管理员或密钥管理员是一类用于生成、检索、保存及管理复杂密码、数码签章的措施,可以由硬件或软件实现。复杂密码的生成一般按需要以随机密码生成,而密码资料则保存于一个以密码、数码签章等方式加密的数据库内。它的作用类似于钥匙圈,方便个人或企业组织集中管理密码、数码签章等身份管理要素。

Password manager: Password managers offer greater security and convenience for the use of passwords to access online services. Greater security is achieved principally through the capability of most password manager applications to generate unique, long, complex, easily changed passwords for all online accounts and the secure encrypted storage of those passwords either through a local or cloud-based vault. Greater convenience is provided by the use of a single master password to access the password vault rather than attempting to memorize different passwords for all accounts. Most password manager applications offer additional capabilities that enhance both convenience and security such as storage of credit card and frequent flyer information and autofill functionality.
下洛泰林吉亚公国

title: 历史.
content: 959年,洛泰林吉亚国王亨利的儿子布鲁诺一世将下洛林公国与上洛林公国同时自洛林王国分裂而出。他把下洛林公国赐给了戈弗雷一世,使得戈弗雷一世掌握了原洛林王国的北部、莱茵河的下游地区。上、下洛林公国共同于962年组成了布鲁诺的哥哥奥托一世所创立的神圣罗马帝国的西部疆域。  自戈弗雷的儿子里查死后,下洛林公国由神罗皇帝直接统治。直至977年,下洛林公国被奥托二世做为封地封给了法国国王洛泰尔的弟弟查尔斯。在戈蒂洛一世的统治下,上、下洛林公国于1033年至1044年暂时被统一。  在接下来的数十年中,因为海因里希四世与海因里希五世的斗争,下洛林公国被越来越边缘化。1100年,海因里希四世将下洛林公国赐予林堡伯爵亨利做为其封地。海因里希五世于数年后逼迫其父退位,立刻将戈弗雷一世封为下洛林公国的公爵。  1190年,时为公爵的戈弗雷三世去世,他的儿子亨利一世在海因里希六世及施韦比施哈尔议会的令下接受了下洛林公爵头衔。至此下洛林公国部分被并入布拉班特公国,其在布拉班特公爵治下属于帝国采邑的地区后改名为洛迪尔公国。

Summary: 下洛泰林吉亚公国(英语:Duchy of Lower Lotharingia),简称下洛林公国或在头衔内称为洛迪尔。它是一个于公元959年自洛泰林吉亚公国所分裂出来的部落公国,属于东法兰克王国五个日耳曼部落公国之一。其疆域包含了几乎所有现代荷兰、比利时、卢森堡及德国北部与法国东部地区。

Lower Lorraine: The Duchy of Lower Lorraine, or Lower Lotharingia (also referred to as "Lothier" or "Lottier" in titles), was a stem duchy established in 959, of the medieval Kingdom of Germany, which encompassed almost all of the modern Netherlands (including Friesland), central and eastern Belgium, Luxemburg, the northern part of the German Rhineland province and the eastern parts of France's Nord-Pas de Calais region.
胡伯邁爾

title: 生平.
content: 小时候在教会学校受教,后前往弗莱堡念书,完成大学基础学科后,跟着天主教神学家约翰·埃克研读神学。1510年又跟着老师前往因哥尔斯塔特。1512年晋升为神学博士,在因哥尔斯塔特当大学教授,1516年前往雷根斯堡担任教堂神父。
title: 重洗派兴起.
content: 胡伯迈尔于1521年前往瓦勒斯胡特(Waldshut)担任神父。1520年开始,胡伯迈尔陆陆续续读了保罗(Paul)、伊拉姆斯(Erasmus)、路德(Luther)的著述,接受福音派思想后,1522年成为新教徒,而后在自己的城市进行教会改革。而在1523年五月时,他认为婴儿受洗很有问题,曾提出与慈运理(Huldrych Zwingli)讨论,他批评,婴儿施洗缺少圣经依据。到了1524年,格列伯(Conrad Grebel)和满兹(Felix Manz)也发表相同的言论(但胡伯迈尔与两位的相遇并为理念付诸行动,是到1525年初才发生)。1525年一月十七日,他们与慈运理公开辩论,但隔日政府当局便下令,要求所有儿童领受洗礼,并命令格列伯、满兹停止辩论,又将地方神甫卢布林(Wilhelm Roeubli)驱逐出境。一月二十一日,布老若克(George Blaurock)请格列伯为他施洗,之后,布老若克又为其他人施洗。接下来的一个礼拜,这个否定婴儿洗礼的团体,在区利赫附近的所里肯(Zollikon)村开奋兴会,也有在私人住宅中办祈祷会。有重生经验的人被行洒水里,创设了成人信徒洗礼,又举行圣餐仪式来纪念在基督团契中的交通。而被驱逐出境的卢布里,在复活节过后在瓦勒斯胡特为胡伯迈尔施洗。  因为理念不同,这派人不得不另立教会,反对他们的人称他们为「重洗派(Anabaptist)」。格列伯和满兹死后,胡伯迈尔在瓦勒斯胡特组成重洗派社团,用文字宣传他的主张,效果很好。他的见解是:圣经乃教会唯一的律法,按照圣经所讲,基督教进展之正当程序为「讲道、听道、信道、受洗、行善」,而行善就是以圣经为法律的生活。不久后,瓦勒斯胡特被牵入农民叛变的扰乱中,当地教会运动也随这种农民叛变的影响崩溃而消灭,胡伯迈尔因此逃亡,瓦勒斯胡特又成为罗马天主教会。胡伯迈尔在区利赫受过监禁酷刑,后来逃到莫拉维,在那里宣传继续宣讲重洗派理念,非常有成效。
title: 胡伯迈尔影响所及.
content: 重洗派的德国中心地最初是奥古斯堡,就是胡伯迈尔的家乡。他于1626年五月为邓克(Hans Denck)施浸,不久邓克又为胡特(Hans Hut)施浸,胡特因而组织了教会,发展迅速,连贵族家庭人士都被吸引入会。1626年胡伯迈尔在尼哥尔堡(Nikolsbury)创立重洗派教会,在他的领导下发展迅速。胡伯迈尔是重洗派中著述最多者(有一年写了十八篇的论文,都是讨论成人浸礼),所以胡伯迈尔是主要的领袖。
title: 死亡.
content: 1527年七月他被交给奥地利当局,于1528年三月十日在维也纳被烧死,他的夫人被淹死在多瑙河。

Summary: 1485年出生于德国奥古斯堡旁的弗里德贝格,1528年5月10日死于维也纳。是宗教改革时期重洗派的领导人物。

Balthasar Hubmaier: Balthasar Hubmaier (c. 1480 10 March 1528; ) was an influential German Anabaptist leader. He was one of the most well-known and respected Anabaptist theologians of the Reformation.
埃丝特尔·莱德茨卡

title: 个人生活.
content: 埃丝特尔·莱德茨卡出生于布拉格,她的母亲祖扎娜()是一名前花样滑冰选手,父亲亚内克·莱德茨基()是捷克的一位知名音乐家,哥哥约纳什·莱德茨基()是一名艺术家,外祖父扬·克拉帕奇()曾获得七枚冰球世锦赛奖牌以及两枚奥运奖牌。  冰球是莱德茨卡所接触的第一项体育运动,之后她开始练习滑雪,5岁时,她改练单板滑雪,并在这个项目上坚持下来。她的爱好包括弹吉他、唱歌、沙滩排球和帆船等。
title: 运动生涯.
title: 2014年索契冬奥周期.
content: 莱德茨卡在2012–13赛季单板滑雪世界杯上完成了自己的世界杯首秀,当时她在平行大曲道项目上获得第13名。2013年3月,她在世界青年单板滑雪锦标赛上斩获平行曲道和平行大曲道两个项目的冠军。同年年底,她获得了年度最佳捷克青少年运动员奖。  在2013–14赛季单板滑雪世界杯期间,她在奥地利巴特加斯泰因站的两次平行曲道比赛中分别获得第二名和第三名。之后,她在斯洛文尼亚罗格拉站的比赛中首次夺冠,既成为首位在单板滑雪世界杯平行曲道项目中夺冠的捷克运动员,又成为历史上第三位在单板滑雪世界杯上夺冠的捷克运动员。  在2014年索契冬奥会前,她被《每日电讯报》编辑安德鲁·劳顿(英语:Andrew Lawton)视为女子单板滑雪项目的其中一个看点,而《体育画报》也认为她和玛尔蒂娜·萨布利科娃()、加布丽埃拉·绍卡洛娃()以及埃娃·萨姆科娃()这三位队友一样都具备为捷克队拿下奖牌的实力。  莱德茨卡在索契冬奥会期间参加平行曲道和平行大曲道两个项目,在率先进行的平行大曲道项目上,她被后来获得该项目金牌的瑞士选手帕特丽齐亚·库梅尔()淘汰,止步八强,获得第七名。随后她又参加了平行曲道项目,最终在四分之一决赛中被德国选手安克·卡斯滕斯()淘汰,位居第六。
title: 2018年平昌冬奥周期.
content: 2015年1月,莱德茨卡参加了奥地利克里斯赫伯格举行的世界自由式滑雪和单板滑雪锦标赛,在率先进行的单板滑雪平行曲道比赛上,她成功夺得个人生涯首个世锦赛冠军。而在一天后进行的平行大曲道比赛当中,她在四分之一决赛负于瑞士选手尤莉·佐格(),获得第五。同年年底,她与自行车选手伊日·亚诺舍克()共同获得年度最佳捷克青少年运动员奖,这是她第二次获得该奖项。  莱德茨卡于2016年2月完成了自己的高山滑雪世界杯首秀,她在自己参加的第一场比赛当中获得第24名。之后她又参加了四场比赛,并在其中的三场比赛中获得积分。2017年2月,她首次出战世界高山滑雪锦标赛,成为史上首位参加过单板滑雪和高山滑雪两个项目世锦赛的选手,比赛期间她在滑降、超大曲道和全能项目中均闯入前30名。而在之后进行的世界自由式滑雪和单板滑雪锦标赛上,她也有出色表现,获得了平行大曲道项目的冠军和平行曲道项目的亚军。  在2017–18赛季,莱德茨卡获得了2018年平昌冬奥会高山滑雪和单板滑雪两个大项的参赛资格,成为史上首位同时参加奥运会高山滑雪和单板滑雪项目的运动员。她在2月15日进行的高山滑雪女子大曲道项目上完成了自己的平昌冬奥会首秀,最终获得第23名。两天后,她出战高山滑雪女子超大曲道项目,结果她在比赛中以0.01秒的优势击败了赛前被认为最具夺冠希望的奥地利选手安娜·法伊特,夺得该项目金牌,在到达终点后,她不敢相信自己赢得比赛,以为对手的比赛成绩显示错误。莱德茨卡此前在超大曲道项目排名世界40名开外,从未获得过任何高山滑雪国际赛事的奖牌。数日后,她出战单板滑雪平行大曲道项目,在决赛中她击败德国选手塞莉娜·约尔格(),成为史上首位在同一届冬奥会上获得两个不同大项金牌的女运动员。由于她在平昌冬奥会期间表现出色,她获选为该届赛事捷克代表团闭幕式旗手。同年年底,她获得了年度最佳捷克运动员奖。
title: 2019年-.
content: 2018–19赛季,莱德茨卡原本计划同时参加2019年世界高山滑雪锦标赛和2019年世界自由式滑雪及单板滑雪锦标赛,然而两项赛事举办时间重叠,其中前者在2月4日至17日举办,后者在2月1日至10日举办。她一度尝试和两项赛事的组织委员会及国际滑雪联合会协商,但未有结果,最终她选择只参加高山滑雪世锦赛,她称自己更喜欢高山滑雪以及瑞典的赛场,遂做出此决定。她在该届高山滑雪世锦赛参加滑降、超大曲道和全能三个项目的比赛,分别获得第17名、第27名和第15名。

Summary: 埃丝特尔·莱德茨卡(,,1995年-3月23日)生于布拉格,是一名捷克女子单板滑雪和高山滑雪运动员。在2018年平昌冬奥会期间,她先后获得高山滑雪女子超大曲道项目和单板滑雪女子平行大曲道两个项目的金牌,既成为史上第一位在单板和双板滑雪项目上都夺得金牌的运动员,又成为史上第一位在同一届冬奥会上夺得两个不同项目金牌的女子运动员。除此之外她也是第一位在单板滑雪世界杯平行曲道项目当中夺冠的捷克运动员。

Ester Ledecká: Ester Ledecká (, born 23 March 1995) is a Czech snowboarder and alpine skier. At the 2018 Winter Olympics in Pyeongchang, Ledecká won gold medals in the super-G in alpine skiing, and in the parallel giant slalom in snowboarding, becoming the first person to win two gold medals at the same Winter Olympics using two different types of equipment (skis and snowboard). She was the second woman to win Olympic gold in two separate disciplines but the first to do so at the same Winter Olympics. She was the first Czech to win the parallel giant slalom in snowboarding at the FIS Snowboard World Cup.
若斯兰三世

title: 生平.
content: 若斯兰约在1135年前后出生,在托贝索城内度过了童年。1144年12月23日,埃德萨城被占领,随着托贝索被立为新的首府,若斯兰二世也在1150年受俘虏。若斯兰二世的夫人比阿特丽斯曾试图备御托贝索及周边地区,然而她最后不得不将这些领土售卖给其他领主,带着若斯兰前往耶路撒冷避难。 1156年,在抵达抵达耶路撒冷后,耶路撒冷国王博杜安三世任命乔治林为高级侍从,于是若斯兰在随后的两年中试图重新建立一座领地。他于1158年在阿卡附近聚集到足够的土地,使之成为了耶路撒冷王国的藩属国。而在此之前,他的妹妹阿涅斯嫁给了雅法伯爵阿莫里。1159年,被关押在阿勒颇的若斯兰二世去世,若斯兰三世继位为埃德萨伯爵。由于埃德萨全境已经不归其管辖,此头衔仅为虚衔。1163年,阿莫里继位为耶路撒冷国王,城内的贵族却不认同将阿涅斯立为王后。此后不久,阿莫里就以近亲结婚为由与阿涅斯离婚,他们的子嗣西比拉和博杜安则依旧拥有继承权。  1164年,法兰克人开始介入埃及方面事务,趁法蒂玛王朝衰落并陷入权力斗争之际,阿莫里针对谢尔库赫展开了一次作战。然而在8月10日的哈里姆之战中,努尔丁佯攻安条克公国,转而于哈里姆击败了以安条克亲王博希蒙德三世、若斯兰三世和的黎波里伯爵雷蒙三世为首的法兰克军队。战后,三位首领都被努尔丁所俘虏,迫使阿莫里匆忙撤离埃及。博希蒙德三世最早被释放,雷蒙三世也在1174年被放回。为营救阿勒颇,雷蒙三世于1175年2月1日围攻霍姆斯城,迫使萨拉丁转移视线,而阿勒颇酋长也相应的释放了沙蒂永的雷纳德。若斯兰却直到1176年才被阿涅斯在凑齐五万第纳尔的赎金后才被赎回,据研究,她很有可能是利用了国库内的财富才能在最后支付出足够的赎金。 1174年,耶路撒冷国王阿莫里去世,其子博杜安继承父亲王位,成为新一任耶路撒冷国王博杜安四世。他在若斯兰被赎回后任他为新任元帅,这为若斯兰树立了多位敌人,包括以雷蒙三世为首的博杜安父系一脉的亲属。后在1180年,若斯兰成为使节前往拜占庭帝国。同年,多伦领主翁弗鲁瓦四世与博杜安同父异母的妹妹伊莎贝拉订婚,他以其领地多伦纳入博杜安治下为条件换来单纯金钱上的采邑。而多伦的新城堡地区被博杜安在1182年转赐于若斯兰,多伦地区的赋税、产出也以收益的形式赐予阿涅斯。 1185年,在博杜安四世的授命下,若斯兰成为了共治国王博杜安五世的守护者。尽管雷蒙三世被授命成为了摄政,由于他也是王位继承人之一,他担心如果在此期间博杜安五世去世,他会成为责任人。另一方面,若斯兰则因血脉关系,保护外甥孙博杜安五世强烈符合其家族利益。来自意大利的蒙费拉领主纪尧姆五世抵达后为保护孙儿博杜安五世提供了更多的支持,然而重病在身的博杜安于1186年逝世,纪尧姆五世和若斯兰一同护送其棺椁至耶路撒冷。与此同时,雷蒙赶向那不勒斯,试图扶持伊莎贝拉为女王,然而最后博杜安四世的姐姐、博杜安五世的母亲西比拉登基,并使其丈夫吕西尼昂的居伊成为国王。由于若斯兰在选择继承者的阶段拖住了身为继承人之一的雷蒙,成功帮助西比拉上位,他被赐予了阿卡的统治权。  同年,若斯兰的长女考特尼的比阿特丽斯与居伊的弟弟瓦伦斯的纪尧姆订婚,若斯兰拿出新城堡和多伦地区作为嫁妆。比阿特丽斯的妹妹阿涅斯也本计划与居伊的一个侄子结婚,但如果比阿特丽斯在成年以前就去世,那么她会替代姐姐成为纪尧姆的妻子。 1187年,哈丁战役爆发,若斯兰与伊贝林的贝里昂时为后军统领。7月4日,十字军一方被击溃,阿卡在仅仅四天后也沦陷于萨拉丁手中,若斯兰在对方保证城内人民的安全后也投降了。他后来在城内纵火,尽管火势仅影响了少数街道,他在战败后逃向了泰尔,他的所有领地也被萨拉丁正式侵占。  后来若斯兰参与了第三次十字军东征中的阿卡围攻战,他最后出现在1190年10月25日的一份行状内。时值西比拉去世,有人指出若斯兰很有可能在攻城战中战死。一个月后,伊莎贝拉一世从居伊手中夺回王位,在废除和翁弗鲁瓦的婚约后也使翁弗鲁瓦重新得到了新城堡和多伦地区。由于若斯兰三世被确认在1200年之前去世,条顿骑士团在1220年获得了埃德萨伯爵头衔。
title: 家庭.
content: 在1176年被释放后,若斯兰迎娶了大乔丹地区佩特拉领主野牛亨利的女儿米伊的比阿特丽斯,他们共同养育了两位女儿:

Summary: 考特尼的若斯兰三世(,1159年—12世纪90年代)是埃德萨伯国的头衔掌有者,他是上任埃德萨伯爵若斯兰二世和其夫人比阿特丽斯的儿子。尽管在若斯兰二世在位期间埃德萨伯国的大部分疆域就已经被侵占,剩下部分也被售卖,若斯兰三世在其父亲于狱中去世后继承了伯爵的头衔。

Joscelin III, Count of Edessa: Joscelin III of Edessa (1139 – after 1190) was the titular Count of Edessa, who during his lifetime managed to amass enough land to establish the "Seigneurie of Joscelin."
卡尔斯鲁厄号小巡洋舰 (1912年)

title: 设计.
content: 卡尔斯鲁厄号是为替代老旧的小巡洋舰而以“海鹰替舰()”为代号进行订购,并于1911年在基尔的日耳曼尼亚船厂开始,建造编号为181。它于1912年11月11日,之后展开舾装工作。在下水仪式上,由卡尔斯鲁厄时任市长主持为舰只命名。至1914年1月15日,卡尔斯鲁厄号正式投入公海舰队使用。  卡尔斯鲁厄号的全长为,有的舷宽和的前吃水。在满载情况下,舰只的排水量可达。其推进系统由两套船用蒸汽轮机组成,以驱动两副直径为的三叶螺旋桨。舰只设计可输出的额定功率,但在实际使用中达到了。它们由十二台燃煤船用式水管锅炉和两台燃油双头水管锅炉提供动力,这使得舰只的最高速度可达。卡尔斯鲁厄号能够携带煤和额外燃油,允许其以的速度续航。舰只的标准船员编制则为18名军官及355名水兵。  卡尔斯鲁厄号的主舰炮由十二门单装105毫米45倍径速射炮组成。其中两门并排布置在艏艛前方,八门设于舰舯、每边各四门,以及两门并排布置在舰艉。炮管的仰角可提升至30°,使其可以瞄准最高达开外的目标。它们共提供1800发弹药,其中每炮150发。此外,舰只还标配搭载有两具鱼雷管和五枚鱼雷,均浸没舷侧的船体内。它同样具备携带120枚水雷的能力。在装甲方面,卡尔斯鲁厄号受到厚的水线装甲带保护;司令塔的侧面有厚,而甲板的厚度则为60毫米。
title: 服役历史.
content: 卡尔斯鲁厄号的首任舰长为海军中校。在1914年1月投入使用后,舰只被派往海外值勤,转而受海军中校指挥。第一次世界大战爆发时,该舰与另一艘小巡洋舰德累斯顿号共同驻扎在加勒比地区。当接获欧洲战争即将来临的警告后,它又前往佛罗里达海峡内的萨尔岛浅滩驻泊。卡尔斯鲁厄号得到的命令是,一旦开战,该舰将对英国的商业运输线发动。为了追捕卡尔斯鲁厄号和所有可能被用作辅助巡洋舰的德国商船,英国皇家海军派出了五个巡洋分舰队,其中最强大的是分别由海军少将克里斯托夫·克拉多克和海军少将阿奇博尔德·斯托达特所率领的部队。英国人被迫分散他们的舰只,以尽可能的覆盖两艘德国巡洋舰及其可能武装的任何辅助巡洋舰的行动范围。  1914年8月6日,卡尔斯鲁厄号与客轮威廉皇储号客轮在华特林岛以北约处会合。正当卡尔斯鲁厄号向客轮转移武器和设备时,克拉多克的旗舰萨福克号装甲巡洋舰从南方出现。在克拉多克抵达之前,德国人仅完成转移了两门88毫米炮、一门机炮和少量水兵。两艘舰迅速朝不同的方向驶去;萨福克号负责追赶卡尔斯鲁厄号,而其它巡洋舰也受命对其进行拦截。卡尔斯鲁厄号凭借更快的航速得以迅速摆脱克拉多克,但至20:15,布里斯托尔号轻巡洋舰也加入了追击,并曾向德国巡洋舰短暂开火。在简短的交锋中,德国炮手对布里斯托尔号取得两次命中。然后,卡尔斯鲁厄号转向东方,并再次利用更高的航速避开英国舰只。英国人无法重新找到它,至8月9日,卡尔斯鲁厄号抵达波多黎各,舱内仅余12吨燃煤。 由于在加勒比地区可供选择的煤炭有限,克勒遂将他的舰只带到了巴西东北部沿岸的伯南布哥。该地区没有英国人频繁地进行巡逻。在这里,卡尔斯鲁厄号可以轻易的从特许煤船或缴获船只内获得煤炭供应。克勒经常会保留一至两艘战利舰来协助搜寻目标。在巴西海岸的巡逻过程中,卡尔斯鲁厄号共计俘虏或击沉了十六艘商船。这些商船中有十五艘来自英国及一艘来自荷兰,累计容积总吨达72805吨。克勒随后决定转移至其它地区,因为长期留在一个地区会增加其被英国人追踪的概率。他将舰只转向西印度群岛,意图袭击巴巴多斯和法兰西堡,以及巴巴多斯至特立尼达岛之间的航线。  1914年11月4日夜晚,在卡尔斯鲁厄号驶往巴巴多斯途中,一场自发的内部爆炸摧毁了舰只。船体裂成两半;舰艏部分迅速下沉,并卷走了克勒及大部分船员。舰艉则仍然漂浮了较长一段时间,足以令146名船员逃到随行的煤船上。时任的斯图德特上尉作为生还的最高级别军官而接过指挥权,负责将剩余幸存者安排登上客轮黑河号()。他还下令凿沉了第二艘煤船,并向北驶往冰岛。黑河号利用一场大型风暴作掩护穿越了英国对北海的封锁,顺利来到挪威的奥勒松,并于12月初返抵德国。德国海军参谋本部没有意识到损失了卡尔斯鲁厄号,却巧合的利用无线电通知舰只返回德国。德国人对该舰的损失保密,而英国人则一直在寻找它,直至1915年3月才得知对手的结局。为了纪念该舰,克勒的遗孀于1927年8月主持为命名。

Summary: 陛下之舰卡尔斯鲁厄号()是德意志帝国海军于1910年代建造的两艘卡尔斯鲁厄级小巡洋舰的首舰,以巴登首府卡尔斯鲁厄命名。其唯一的姊妹舰为罗斯托克号;它们与前级马格德堡级非常相似。舰只于1911年在基尔的日耳曼尼亚船厂开始,并于1912年11月,至1914年1月完工。卡尔斯鲁厄号的主舰炮为十二门105毫米45倍径速射炮,最高速度达28.5节,这使它在役期内可以轻易逃离英国巡洋舰的追捕。

SMS Karlsruhe: SMS "Karlsruhe" was a light cruiser of the built by the German "Kaiserliche Marine" (Imperial Navy). She had one sister ship, ; the ships were very similar to the previous s. The ship was laid down in 1911, launched in November 1912, and completed by January 1914. Armed with twelve 10.5 cm SK L/45 guns, "Karlsruhe" had a top speed of, which allowed her to escape from British cruisers during her career.
南斯拉夫社会主义联邦共和国主席团

title: 历史.
content: 委员会根据南斯拉夫宪法修正案于1971年成立,起初共有23名成员,即总统铁托、每个共和国各三名成员、每个自治省各两名成员;1974年根据新宪法重组后,成员减少到九人,即总统铁托以及每个共和国和自治省的各一名成员;铁托逝世后,其名额由南斯拉夫共产主义者联盟主席团成员递补,每年轮流担任,直到1988年为止。铁托担任南斯拉夫总统期间,一直是主席团的当然主席。铁托逝世后,主席团主席由主席团成员经事先协商后轮流担任。自1974年开始,每五年进行一次主席团选举,共进行了四次。  根据需要,有时一些主席团以外的成员也会列席主席团会议,包括联邦议会主席、联邦执行委员会主席(总理)和副主席(副总理)、国防部长、内政部长、外交部长、南斯拉夫劳动人民社会主义联盟负责人、各共和国和自治省负责人等。这些成员不参与决策。  进入20世纪80年代后期,伴随东欧剧变,南斯拉夫局势日趋动荡,1989年最后一届主席团成员选举也反映了这一情况:  1991年,因所在国家宣布独立,斯洛文尼亚的亚内兹·德尔诺夫舍克和克罗地亚的梅西奇先后退出主席团,随后波黑的博格维奇、马其顿的瓦西尔·图普尔科夫斯基也因相同理由退出,主席团只剩塞尔维亚、黑山、科索沃和伏伊伏丁那的代表,并延续到1992年南斯拉夫社会主义联邦共和国彻底解体为止。
title: 职责.
content: 根据1974年南斯拉夫宪法,主席团有以下职权:
title: 历届主席团成员.
content: 注:

Summary: 南斯拉夫社会主义联邦共和国主席团(;;;)是1971年至1992年期间南斯拉夫社会主义联邦共和国的集体国家元首。

Presidency of Yugoslavia: The Presidency of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia (, Председништво СФРЈ; ; Slovene: "Predsedstvo SFRJ"; ), also known as the Presidium, was the collective head of state of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia. It was established in 1971 according to amendments to the 1963 Constitution and reorganized by the 1974 Constitution. Up to 1974, the Presidency had 23 members – three from each republic, two from each autonomous province and President Josip Broz Tito. In 1974 the Presidency was reduced to 9 members – one from each republic and autonomous province and, until 1988, President of the League of Communists of Yugoslavia "ex officio".
傅科擺 (小說)

title: 剧情.
content: 三名自费出版社的员工(Jacopo Belbo、Diotallevi和Casaubon)在阅读过很多关于神秘学阴谋论的手稿后,创作了他们自己的阴谋论来玩乐。他们称这个讽刺性的智力游戏为「计划」。三人越来越痴迷于「计划」,有时还会忘记它只是一场游戏。更糟糕的是,其他的阴谋论者听说这个「计划」并认真看待它。Belbo发现自己成为一个真正秘密组织的目标,而这个组织认为他拥有圣殿骑士团的失落宝藏的关键。
title: 小说中的社团.
content: 以下是出现在《傅科摆》中的组织。它们包括阿拉穆特刺客、巴伐利亚光明会、波格米勒派、基督教卡巴拉、Candomblé、卡特里派、耶稣基督后期圣徒教会、锡安长老会、共济会、灵知派、耶稣会、圣殿骑士团、主业会、东方神殿教、Panta Rei和玫瑰十字会。
title: 与其他著作的比较.
content: 《傅科摆》曾经被称为「思考型人的《达芬奇密码》」。故事中引发起「计划」的羊皮纸类似于丹·布朗小说中雷恩堡故事的羊皮纸,以及丹·布朗吸取灵感的《圣血与圣杯》(1982年)。埃可的小说早在《达芬奇密码》现象之前出版已有十多年了,但两部小说都涉及圣殿骑士团、复杂的阴谋、密码,甚至是在巴黎古迹的追逐。然而,从更为批判的角度来看,《傅科摆》是讽刺阴谋论和那些相信它们的人是毫无意义,而不是试图扩散这种信念。  埃可曾被问到他是否读过丹·布朗的小说;他回答: 我是被迫阅读它,因为每个人都在问我这件事。我的回答是,丹·布朗是我的小说《傅科摆》中的其中一名人物角色,小说就是关于那些开始相信神秘事物的人。  "问:但你自己似乎对小说中探索的卡巴拉、炼金术和其他神秘仪式感兴趣。"  不。在《傅科摆》中,我写下了这类人物的奇怪荒谬表现。所以丹·布朗是我创造出来的家伙之一。

Summary: 《傅科摆》(,英语:"Foucault's Pendulum")是一本由意大利作家和哲学家翁贝托·埃可所写的小说。本书在1988年出版。

Foucault's Pendulum: Foucault's Pendulum (original title: "Il pendolo di Foucault" ) is a novel by Italian writer and philosopher Umberto Eco. It was first published in 1988, and an English translation by William Weaver appeared a year later.
勒普勒

title: 简历.
content: 勒普勒生于法国,父亲是一名海关职员。他受教育于巴黎综合理工大学和巴黎高等矿业学院。1834年,他被任命为矿业统计常设委员会主席。1840年,他成为首席工程师和巴黎高等矿业学院的冶金教授。  勒普勒花了接近25年游历欧洲,收集大量与工人阶级的社会经济状况有关的材料。1855年,他出版了《欧洲工人》。这本书是对从大范围工厂选出的典型家庭的预算进行一系列调查的36篇专论。这部著作,经科学院商议后,决定授予蒙蒂雍奖。  拿破仑三世十分赞誉他,让他承办了1855年世界博览会,并任命他为国家顾问(参赞)、1867年世界博览会总警监、帝国参议员并授予大官勋章。  1856年,勒普勒建立了一个社会机构,这个机构主要致力于沿着前人铺下之路,推进社会研究。  最初是无神论者的他,逐渐信服于宗教。1864年,他发表了一篇保卫基督教反对达尔文主义和怀疑主义的散文。1879年,在他离世的前3年,他转而信仰罗马天主教。  1881年,名为社会改革的社会杂志建立,并且14天出版一次。1882年,勒普勒离世。

Summary: 勒普勒(Pierre Guillaume Frédéric le Play,1806年-),是一位法国工程师、社会学家、经济学家。

Pierre Guillaume Frédéric le Play: Pierre Guillaume Frédéric Le Play (; April 11, 1806 – April 5, 1882) was a French engineer, sociologist and economist.
科斯莫·達夫-戈登爵士

title: 早年生活.
content: 1862年7月22日,科斯莫·艾德蒙·达夫-戈登出生在英国伦敦,父母是科斯莫·路易斯·达夫-戈登(Cosmo Lewis Duff Gordon)和安娜·玛丽亚·安特罗伯斯(Anna Maria Antrobus),他继承了爵位,为第五代达夫-戈登从男爵,这个头衔源于1813年授予他的大伯父第一代达夫-戈登从男爵詹姆斯(Sir James Duff, 1st Baronet),以表彰他在半岛战争期间对英国皇室的援助。1772年,他的家人在西班牙创立了达夫-戈登雪利酒酒庄,该酒庄生产高品质的葡萄酒。1900年,科斯莫·达夫-戈登爵士与著名的伦敦时装设计师「露西·达夫-戈登夫人」结婚。科斯莫·达夫-戈登爵士成为著名的击剑运动员,在1906年雅典届间运动会中代表英国1906年击剑队参赛,在重剑项目比赛中获得银牌。在科斯莫·达夫-戈登爵士和他的德国对手卡西米尔先生(Herr G. Casimir)最后一轮比赛中,英国国王爱德华七世和亚历山德拉王后是场上最显著的观众。科斯莫·达夫-戈登爵士在1908年夏季奥林匹克运动会组委会担任主席,由英国奥林匹克委员会主席威廉·格伦费尔,第一代拜伦男爵任命。他还是一名防身术爱好者,在伦敦苏荷区的巴顿术俱乐部与瑞士冠军摔跤手一起训练。他是伦敦击剑联盟的联合创始人,巴斯俱乐部和皇家汽车俱乐部成员。他也在家乡担任,靠近亚伯丁市,他的祖传乡村庄园马里卡尔特所在地。
title: 搭乘泰坦尼克号.
content: 科斯莫·达夫-戈登爵士最为人所知的是,他在1912年与他的妻子露西·达夫-戈登夫人和她的秘书劳拉·梅贝尔·弗兰卡泰利(Laura Mabel Francatelli)从泰坦尼克号沉没事故中生还。这三人是在1号救生艇上的12人之一,其容量为40人。两位女士较早时拒绝登上另外两艘救生艇,因为露西·达夫-戈登夫人拒绝与丈夫分开。  灾难后的批评声称,科斯莫·达夫-戈登爵士违反女人和小孩优先原则登上了救生艇,并且下水后他给予船员金钱,可能涉嫌贿赂。科斯莫·达夫-戈登爵士否认有关指控,并表示1号救生艇在降下时附近没有其他女人和小孩。有其他证人表示,一副威廉·默多克允许科斯莫·达夫-戈登爵士陪伴妻子登上救生艇。英国沉船专员泰坦尼克号沉没调查接受了他的解释,他因为同情船员失去了财产、工作,以及救助行动的酬谢,才给予船员金钱。尽管如此,调查也得出结论,如果1号救生艇返回沉船现场,它可能能够拯救其他人。关于贿赂指控,该报告指出:「严厉指控科斯莫·达夫-戈登爵士闯入1号救生艇,贿赂船员远离落海者的说法,是没有根据的」。
title: 后来生活和遗产.
content: 科斯莫·达夫-戈登爵士继续在苏格兰的社交和体育圈活跃,后来搬到伦敦南肯辛顿居住。他从1915年起开始与妻子疏远,直到去世,尽管他们从未离婚并仍然是朋友。他于1931年4月20日因自然原因去世,埋葬在沃金布鲁克伍德公墓。  在1997年的电影《泰坦尼克号》中,演员马丁·贾维斯和罗莎琳德·艾尔斯(他们实际上也是已婚夫妇)饰演科斯莫·达夫-戈登爵士和露西·达夫-戈登夫人。在2012年电视剧《泰坦尼克号 (2012年迷你剧)》中,由演员西门·佩斯利·戴和席尔瓦斯塔·拉·其索饰演这对夫妇。

Summary: 科斯莫·艾德蒙,第五代达夫-戈登从男爵(英语:Sir Cosmo Edmund Duff-Gordon, 5th Baronet 副都尉,1862年7月22日- 1931年4月20日)是一位著名的苏格兰地主和运动员,因为1906年雅典届间运动会银牌得主的身份,以及从泰坦尼克号沉没事故中生还而闻名。

Cosmo Duff-Gordon: Sir Cosmo Edmund Duff-Gordon, 5th Baronet DL (22 July 1862 – 20 April 1931) was a prominent Scottish landowner and sportsman, best known for the controversy surrounding his escape from the sinking of the "RMS Titanic".
侏羅紀公園 (小說)

title: 剧情.
content: 在靠近哥斯达黎加的努布拉岛(Isla Nublar)上,亿万富翁约翰·哈蒙德(John Hammond)租下了该地作为据点,把透过基因工程而在世间上重新复活的恐龙放在岛里,计划打造出名为「侏罗纪公园」,一个能让人观赏恐龙的主题乐园。  某日,一位由约翰·哈蒙德旗下基金会赞助的古生物学家亚伦·葛兰(Alan Grant),被请求协助鉴定近期在哥斯达黎加西海岸一带引发咬伤孩童事故的不明蜥蜴残骸。正当葛兰怀疑该具不明蜥蜴残骸,是远古时代就灭绝的始秀颌龙时,葛兰收到哈蒙德的通知,要求葛兰前往努布拉岛来见识他暗中完成的成果,并替他确认一些情况。  之后葛兰与他的助手爱莉·赛特勒(Ellie Sattler),以及哈蒙德聘请的一位专攻混沌理论的数学家伊恩·马康姆(Ian Malcolm)等人,来到了努布拉岛上。当葛兰得知岛上有着活生生的恐龙感到吃惊,且哈蒙德与乐园里的其他管理者们有自信能管控岛上恐龙一切情况时,马康姆仍对情势感到悲观,相信这座乐园最终仍会发生一场无法预料、不可避免的灾难。
title: 构想.
content: 最初麦可·克莱顿曾在1983年试写一篇有关以DNA复制翼手龙的作品,但因发现内容不具说服力而舍弃。之后克莱顿改成存在着恐龙的主题乐园为题材,并以剧中主角为一名年轻的孩童。  但当克莱顿把小说的草稿给数名常阅读他作品的读者试阅时,都得到反应不佳的恶评。后续克莱顿虽曾试着修改草稿部分内容,但仍无法获得正面回应,直到有一位读者指出希望能改成以成人的视角来描述剧情时,才让问题得以解决。
title: 评价.
content: 《纽约时报》认为《侏罗纪公园》就像是玛丽·雪莱的科幻小说著作《科学怪人》新样本,并且是在此之前麦可·克莱顿最好的一本小说。 《娱乐周刊》表示小说里剧情充满了曲折转移,并有将当时的最新资讯以容易理解的方式表述出,是一个不错的知性娱乐。但《洛杉矶时报》上的专栏则批评麦可·克莱顿在角色性格塑造手法上的死板,认为剧中数学家伊恩·马康姆充满着廉价的哲学观,但在恐龙、DNA研究、以及基因工程方面有着有趣的讨论桥段。

Summary: 《侏罗纪公园》(英语:Jurassic Park)是在1990年所推出,由美国作家麦可·克莱顿撰写的科幻小说。内容描述著在一座海上小岛里的游乐园中,有着一群科学家透过基因工程复制出的古生物恐龙,之后出现由恐龙引发出的一连串生物灾难。

Jurassic Park (novel): Jurassic Park is a 1990 science fiction novel written by Michael Crichton. A cautionary tale about genetic engineering, it presents the collapse of an amusement park showcasing genetically re-created dinosaurs to illustrate the mathematical concept of chaos theory and its real world implications. A sequel titled "The Lost World", also written by Crichton, was published in 1995. In 1997, both novels were re-published as a single book titled "Michael Crichton's Jurassic World" (unrelated to the 2015 film of the same name).
弗洛里安·蓋爾

title: 早年.
content: 弗洛里安于1490年在下法兰肯吉贝尔斯塔特的盖尔城堡出生,在父亲迪特里希(Dietrich)与两位兄长逝世后继承家族产业。弗洛里安曾在1512年时曾是英格兰亨利八世的座上宾,他可能在当地接触了约翰·威克里夫与罗拉德派的神学思想。  弗洛里安在1517年因拒绝缴纳教会的利息而遭到绝罚,他在不久后投效勃兰登堡─库尔姆巴赫藩侯卡西米尔的部下,从属于士瓦本同盟以抵抗符腾堡公爵乌尔里希、以及在莫克缪尔的「强盗贵族」(Raubritter)戈茨·冯·贝利辛根等人。1519年,藩侯将弗洛里安派到他的兄长、勃兰登堡─普鲁士公爵阿尔布雷希特的麾下,阿尔布雷希特同时身兼条顿骑士团大团长,弗洛里安也随他参与了对抗波兰的战争,在战争后又随公爵游历欧洲各国宫廷协助外交工作。
title: 德意志农民战争.
content: 弗洛里安在1523年偕同普鲁士公爵前往维腾贝格访问马丁路德,并受到他的深刻影响,对罗马教廷的保守与僵化感到不满。当农民战争于1524年爆发时,德意志的新教徒也出现了阶级分化,托马斯·闵采尔率领农民与矿工起事,并要求废除除了皇帝之外的所有职位,且让农民与矿工们也拥有参与皇帝选举的权利,如同地主与贵族一般。马丁路德认为闵采尔的主张过于激进,他仍倾向体制内的改革,并呼吁农民停止暴动;但闵采尔的支持者反倒指控马丁路德背离了改革,也将其视为敌人。  在农民战争中,弗洛里安与一群下级贵族、骑士率领数百名仓促成军的武装农民组成了「黑色连队」(Black Company),这支部队可能是欧洲史上极少数属于农民武装的重骑兵团。在与帝国军及新教贵族的交手中,黑色连队与闵采尔狂热的步兵取得了一连串胜利,占领了大片的乡间地区;弗洛里安也成为法兰肯农民心目中的英雄,据说他的刀剑上刻着一段铭文「既非十字架亦非皇冠」(Nulla crux, nulla corona)。他的对手以此指控他破坏教堂与城堡,并屠杀贵族及教士,但这些传闻大多难以证实。  随着农民战争陷入停滞,不少农民脱离部队返回家乡,黑色连队的骑士们亦然,而闵采尔本人则在弗兰肯豪森战役中被击败俘虏,不久后遭到处死。但当时驻扎罗腾堡的黑色连队误以为闵采尔在弗兰肯豪森取胜,因而在英戈尔斯塔特附近遭到伏击,他们被迫退守城内,虽然强化了城堡与教堂的防御,但仍在帝国军的猛攻下陷落,少数突围而出的部队也遭到追击而消灭。弗洛里安此时已是黑色连队,也是闵采尔支持者中的最后一位幸存者。1525年6月9日,他潜赴维尔茨堡与他的姐夫威廉·冯·格鲁姆巴赫的部下碰面,以试图重燃农民战争之火,但对方却在森林中将他刺杀身亡。

Summary: 弗洛里安·盖尔·冯·吉贝尔斯塔特(Florian Geyer von Giebelstadt,约1490-1525年6月10日),德意志贵族、外交官、骑士,以在德意志农民战争期间率领农民起义而知名。

Florian Geyer: Florian Geyer von Giebelstadt (also spelled "Geier"; "c". 1490 – 10 June 1525) was a German nobleman, diplomat, and knight. He became widely known for leading peasants during the German Peasants' War.
1356年金玺诏书

title: 背景.
content: 根据1356年金玺诏书原文:尽管对的选举权已经赋予帝国内宗教或世俗的主要,但争议与分歧从来没有停止过。尤其是罗马教皇对选王的干扰导致了许多争议。例如,1314年,巴伐利亚的路易与奥地利的腓特烈同时被帝国境内对立的诸侯选为罗马人的国王。路易最终在战场上战胜了他的对手,并尝试在1338年颁布的伦斯宣言中将选王的过程制度化,以排除教皇的干扰并限制选侯的权利。作为路易的继任者,查理四世在1356年金玺诏书中更精确地贯彻了这些原则。
title: 选帝侯.
content: 首先,1356年金玺诏书明确规定了帝国内七位选侯()和他们礼节性的宫廷职务(": 其次,帝国首次明确了多数投票表决原则。1356年金玺诏书规定,只要七位选侯中的多数四位表决同意就足以选出一个新的罗马人的国王;而剩余三位选侯无法阻碍这一既定事实。同时,该金玺诏书规定,选侯国不可均分继承(即采用长子继承制),帝国将在新选侯继承其位时实行监管,以确保选侯国永远不被均分。最后,1356年金玺诏书对确立了选侯的一系列特权,这对帝国境内自主独立的大诸侯具有里程碑式的意义,直到1648年威斯特伐利亚和约签订。  尽管各选侯之间的地位已经基于其顺序排列,但在某些议题上仍然充满争议,尤其是有关时任皇帝所属的卢森堡王朝的两个主要竞争对手时:
title: 选举规程.
content: 1356年金玺诏书详细规定了选举皇帝的章程,明确列出在何时、何地、在哪些情况下,应该做些什么,由谁来做。这些程序不仅适用于选侯,也适用于举行选举的地点,例如法兰克福,以及选侯们为了到达选举地而路过的大小领地。东法兰克时期的传统认为皇帝选举和加冕典礼都应该在法兰克人的土地上举行。然而,法兰克福并不是在选帝过程中唯一的指定位置。金玺诏书规定加冕典礼应当在亚琛举行,而皇帝加冕后的首次帝国议会应当在纽伦堡召开。金玺诏书同时规定:选举应在三十天内结束,否则选侯们在作出最终决定前只能得到面包和水。  除了规定选举的章程,1356年金玺诏书还对帝国内部一些细节性问题作出规定。例如,金玺诏书详细规定了皇帝出行时的排位顺序。其中比较主要的部分出现在第15章:查理四世明令禁止任何形式的"",其意特指在中世纪欧洲,通过商业活动如雨后春笋般出现的城市联盟(即"Städtebünde")及其他公共联盟。金玺诏书颁布后,绝大多数的城市联盟("Städtebünde")都自行解散了,但其中也不乏是被强行解散的。当这些城市之间以商业利益为目的重新建立同盟时,他们的政治影响力已大不如前。因此,通过1356年金玺诏书,帝国内诸侯贵族的力量大大增强,而城市的地位一落千丈。 教皇对1356年金玺诏书的制定及颁布几乎没有任何影响力,这对神圣罗马帝国王权与教权的关系产生了重要影响。查理四世仅仅制定了规程,以选举罗马人的国王,却只字不提罗马教皇应对选举作出确认。然而, 教皇英诺森六世也没有对此提出抗议,因为他需要查理四世的支持,以在北意大利地区维斯孔蒂王朝。教皇英诺森六世一直与查理四世保持友好,直到前者于1362年逝世。

Summary: 1356年金玺诏书(, )是由神圣罗马帝国皇家议会在纽伦堡帝国议会和梅斯帝国议会 (1356-1357)上通过,由皇帝查理四世颁布的一份诏书。它是神圣罗马帝国其后400年政治结构的宪政文件。在盖上神圣罗马皇帝金玺后,这份文件又被称作"金玺诏书" 。

Golden Bull of 1356: The Golden Bull of 1356 (,, ) was a decree issued by the Imperial Diet at Nuremberg and Metz (Diet of Metz, 1356/57) headed by the Emperor Charles IV which fixed, for a period of more than four hundred years, important aspects of the constitutional structure of the Holy Roman Empire. It was named the "Golden Bull" for the golden seal it carried.
紫藤属

title: 命名.
content: 发表、命名紫藤属的植物学家托马斯·纳托尔表示属名"Wisteria"是纪念著名医师卡斯帕·威斯塔对科学的贡献而取,有人对Wistar与Wister字尾拼写不同提出疑问时,他回答是为了让声调听起来更和谐,不过他传记的作者怀疑这个学名有可能与托马斯的好友Charles Jones Wister, Sr有关。而因为此拼写错误显然是托马斯有意为之,根据国际藻类、真菌、植物命名法规,此名也没有改为"Wistaria"的必要,不过仍有人将其拼写成"Wistaria",例如当代英文用法词典便采取此用法。  另外,一种水生植物异叶水蓑衣也俗称为水紫藤(water wisteria),但它属于爵床科植物,与紫藤属并无关系。
title: 外观与生理.
content: 紫藤属植物的生长方式是将其茎顺时针或逆时针地环绕任何可提供支持的结构,本属最常见的两物种中,日本紫藤的缠绕方式由上往下看是顺时针,中国紫藤则是逆时针,这种差别有助于分辨这两种物种。紫藤属植物可攀爬高达20米,并向侧面延展10米。世界上最大株的紫藤属植物是一株1894年栽种、位于美国加州马德雷的中国紫藤,全株延伸的面积超过一英亩。紫藤属植物的叶呈互生,长15-35公分,羽状复叶上有9-19片小叶。其花长于长10-80公分、下垂的总状花序上,形似毒豆属植物的花,但毒豆属的花是黄色,紫藤属的花则是紫色、粉红色或白色。  另外,紫藤属全株都含有一种称为紫藤素(Wisterin)的皂素,尤以豆荚中的种子含量最多,如果食用可能造成头晕、恶心、困惑、言语障碍、呕吐、胃痛、腹泻甚至昏厥。紫藤属植物的种子已造成多起小孩或宠物食用后中毒的案例,但种子之外的部位紫藤素浓度是否足以造成中毒仍有争议。除了紫藤素外,紫藤属植物的种子还含有刀豆胺酸,对人也有毒性。除了避免草食动物食用外,刀豆胺酸萌发时也能为成长中的胚胎提供氮源。这两种毒素造成紫藤属种子的毒性甚高,食用一至两颗种子即可能导致中毒。  紫藤属植物生长速度很快,且可以在营养较少的土壤中生长。紫藤属与许多豆科植物一样可以与根瘤菌共生固氮,加入过多氮肥可能会抑制其开花
title: 分布.
content: 中国紫藤与日本紫藤原产于中国、韩国、日本等地,1816年与1830年分别作为园艺植物从中国与日本引入美国,因生长迅速而在美国许多地方(特别是西南部)成了入侵物种。美洲紫藤则原产于美国东部,分布范围南至德克萨斯州、佛罗里达州,北至伊利诺伊州,东至维吉尼亚州。其侵略性比来自亚洲的紫藤弱。
title: 演化与分类.
content: 根据叶绿体DNA分析,紫藤属、昆明鸡血藤属与泰豆属三者的亲缘关系相当接近,与同属崖豆藤族的其他物种有明显差异。这三个属都有8条染色体。

Summary: 紫藤属(学名:"Wisteria"),豆科蝶形花亚科下的一属。紫藤属下有数十种,皆属攀缘植物,原产于东亚与北美洲。本属许多种类是受欢迎的园艺植物,部分物种引进北美洲后成为当地的入侵物种。全株都可能有毒性,尤以种子毒性最高。

Wisteria: Wisteria is a genus of flowering plants in the legume family, Fabaceae (Leguminosae), that includes ten species of woody climbing bines (twining vines) that are native to China, Korea, Japan, and the Eastern United States. Some species are popular ornamental plants. An aquatic flowering plant with the common name wisteria or 'water wisteria' is in fact "Hygrophila difformis", in the family Acanthaceae.
瓦迪斯瓦夫二世 (西里西亞)

title: 早年.
content: 瓦迪斯瓦夫二世是波兰公爵波列斯瓦夫三世的长子,母亲为基辅大公斯维亚托波尔克二世的女儿,她是波列斯瓦夫三世的第一任妻子。瓦迪斯瓦夫二世于1105年出生,1125年与奥地利藩侯利奥波德三世的女儿巴奔堡的阿格妮丝结婚,因妻子的关系与奥地利及神圣罗马帝国(德意志国王康拉德三世的同母异父妹妹)有密切关系。因为这关系,瓦迪斯瓦夫二世的封地西里西亚于1133年至1135年与波希米亚公爵索别斯拉夫一世发生战争时免受被摧毁,并于1137年与索别斯拉夫一世于涅姆恰和谈时,为索别斯拉夫一世的幼子温塞斯拉斯施洗并成为他的教父。
title: 统治期间.
content: 1138年,父亲波列斯瓦夫三世逝世,根据其遗嘱,采取“长子继承法”,以身为长子的瓦迪斯瓦夫二世为波兰大公,作为掌握波兰最高权力者。他拥有富饶的西里西亚、东部大波兰、小波兰、部分库亚维、谢拉兹文奇察地区,成为西里西亚公爵及称为克拉科夫大公;次子波列斯瓦夫四世得到了马佐夫舍和库亚维,成为马佐夫舍公爵;三子梅什科三世在这波分封中,除了原本就已分得的波兹南外,又根据遗嘱分得格涅兹诺、卡利什等地,成为大波兰公爵;四子亨利分得桑多梅日;遗孀柏格的萨洛美娅分得文奇察;而幼子卡齐米日二世因为出生于他父亲去世的同年,波列斯瓦夫三世在他的遗嘱中没有规定卡齐米日可以分得任何公爵领地。1140年,作为波兰大公的瓦迪斯瓦夫二世很快地就为了后母柏格的萨洛美娅的采邑文奇察,与异母弟们产生纠纷。1141年,柏格的萨洛美娅在文奇察与其所生诸子会商,决定将其女艾格妮斯(Agnes)嫁予基辅大公弗谢沃洛德二世,以作为诸子对抗瓦迪斯瓦夫二世的外援。瓦迪斯瓦夫二世察知有异,因此迅速采取行动,干预了这桩婚事,向基辅大公弗谢沃洛德二世提出替代方案,由其长子弗次瓦夫公爵波列斯瓦夫一世迎娶其女兹温斯拉娃。基辅大公弗谢沃洛德二世在斟酌利害后,决定舍弃萨洛美娅诸子,与瓦迪斯瓦夫二世合作。萨洛美娅诸子对其兄长的首次谋叛计划,最终遭到粉碎。  1144年7月27日,柏格的萨洛美娅去世后,瓦迪斯瓦夫二世打算将文奇察收归己有。波列斯瓦夫四世与梅什科三世再度表示反对,他们意图将文奇察交给幼弟卡齐米日二世。然而波兰大公瓦迪斯瓦夫二世并不同意,随后内战就此爆发。波兰大公瓦迪斯瓦夫二世在得到基辅大公的支援下,将弟弟们击败。  然而,瓦迪斯瓦夫二世推动国家统一的计划,引起其他诸侯的反感。西里西亚督军彼德‧沃斯托维奇为了维持权位,选择支持公爵们对抗瓦迪斯瓦夫二世。在瓦迪斯瓦夫二世之妻巴奔堡的艾格妮斯策划下,瓦迪斯瓦夫二世将彼德‧沃斯托维奇诱捕。彼德‧沃斯托维奇虽然没有因为叛国罪而被处死,但却被瓦迪斯瓦夫二世处以刺瞎双眼、弄哑后流放海外的酷刑。彼德‧沃斯托维奇倒台后,逃到基辅。虽然彼德‧沃斯托维奇已成残废,但他的复仇之心却十分炽烈,从他逃到基辅宫廷起,他便积极谋划促使波兰大公瓦迪斯瓦夫二世垮台的阴谋。  1146年,瓦迪斯瓦夫二世的弟弟们第三度发起叛乱,由于基辅大公国自身正面临困难,瓦迪斯瓦夫二世无法如同前两次一样,获得来自基辅的援助,甚至还得派其长子"高个子"波列斯瓦夫一世领军支援基辅大公弗谢沃洛德二世。为了弥补无法自基辅大公国得到支援,瓦迪斯瓦夫二世便转向德意志国王康拉德三世宣誓效忠,以换取援助。起初,这样的计划似乎是十分顺利的。发动叛乱的波列斯瓦夫四世与梅什科三世为其所败,逃往波兹南固守,叛乱眼见就将如同前两次一样平息。然而,瓦迪斯瓦夫二世与教会关系的破裂,瞬时让他的优势被逆转。格涅兹诺大主教雅各布(Jacob)以其残酷地对待彼德‧沃斯托维奇为由将他开革教籍,从而引发一连串对他暴政不满的反叛。1146年5月,瓦迪斯瓦夫二世遭到彻底击败,为了保住性命,他只能迅速流亡海外。自此波兰大公的位置,便由其弟波列斯瓦夫四世取而代之。
title: 放逐期间及去世.
content: 流亡中的瓦迪斯瓦夫二世并未因此放弃复辟的计划,他在接受德意志国王康拉德三世的保护时,不断地鼓动康拉德三世为之出头。虽然康拉德三世试图使之复位,但终究没能成功,最后康拉德三世接受了波列斯瓦夫四世向他的臣服,便将其注意力转到准备十字军运动上。瓦迪斯瓦夫二世意图仰赖康拉德三世复位的计划,也就成为幻影,不过瓦迪斯瓦夫二世并未因此放弃。  1147年,正当康拉德三世领导第二次十字军在利凡特作战之时,瓦迪斯瓦夫二世为了尽快夺回爵位而与其妻子巴奔堡的阿格妮丝前往罗马向教皇安日纳三世求援,但是失败而回。1152年,康拉德三世逝世,由其侄儿腓特烈一世继承王位,瓦迪斯瓦夫二世回国复辟的希望重燃。由于当时腓特烈一世正忙于巩固其对意大利王国的统治与加冕问题,因此一时无心处理东方事务。直到1157年,成为神圣罗马帝国皇帝的腓特烈一世终于从意大利腾出手来,于是他便借口要解决波兰大公争位的悬案,大举入侵波兰。波列斯瓦夫四世以下诸王公不敌,纷纷向皇帝请降,承认其最高权威。然而却没有为瓦迪斯瓦夫二世复位,只是协议让瓦迪斯瓦夫二世的两名儿子弗次瓦夫公爵波列斯瓦夫一世及梅什科四世取回西里西亚统治权。瓦迪斯瓦夫二世复辟无望,于1159年鬰鬰而终。直至1163年,波列斯瓦夫一世及梅什科四世才取回西里西亚的统治权。

Summary: 瓦迪斯瓦夫二世(被放逐者)(波兰语:Władysław II Wygnaniec,1105年-1159年-5月30日),1138年起为克拉科夫大公(波兰地位最高的领主)。

Władysław II the Exile: Vladislaus II the Exile (; 1105 – 30 May 1159) was the high duke of Poland and duke of Silesia from 1138 until his expulsion in 1146. He is the progenitor of the Silesian Piasts.
梅什科四世

title: 生平.
content: 梅什科四世是波兰公爵瓦迪斯瓦夫二世的次子,母亲为奥地利藩侯利奥波德三世的女儿巴奔堡的阿格妮丝。  1146年5月,父亲瓦迪斯瓦夫二世遭其同父异母的弟弟推翻,梅什科四世跟随父亲流亡到德意志投靠母亲同母异父的兄长德意志国王康拉德三世。自此波兰大公的位置,便由其弟波列斯瓦夫四世取而代之。  由于波兰大公之位的争议,康拉德三世的继承人腓特烈一世召开帝国会议为瓦迪斯瓦夫二世提出交涉。然而,波列斯瓦夫四世却违反亲自出席议会的承诺,不过由于当时腓特烈一世正忙于巩固其对意大利王国的统治与加冕问题,因此一时无心处理东方事务。直到1157年,成为神圣罗马帝国皇帝的腓特烈一世终于从意大利腾出手来,于是他便借口要解决波兰大公争位的悬案,大举入侵波兰。波列斯瓦夫四世以下诸王公不敌,纷纷向皇帝请降,承认其最高权威。然而却没有为瓦迪斯瓦夫二世复位,只是协议让瓦迪斯瓦夫二世的两名儿子:长子弗次瓦夫公爵波列斯瓦夫一世及梅什科四世取回西里西亚统治权。直至1163年,波列斯瓦夫一世及梅什科四世才取回西里西亚的统治权。
title: 拉齐布日公爵.
content: 梅什科四世与兄长波列斯瓦夫一世于1163年起共同统治弗罗茨瓦夫,开始时他们的势力只有弗罗茨瓦夫,其他西里西亚的城市皆由叔父克拉科夫大公波列斯瓦夫四世统治。1165年,趁着众叔父投身于普鲁士十字军,两兄弟乘机取回这些城市的统治权,正式统治西里西亚。因为波列斯瓦夫一世牢牢握着统治权,梅什科四世的势力被缩小,梅什科四世只好于1172年公开叛变,并支持波列斯瓦夫一世的长子奥波莱公爵雅罗斯拉夫发起捍卫继承权的内战。波兰大公波列斯瓦夫四世为了防止神圣罗马帝国借机干涉波兰事务,因此他迅速派遣梅什科三世前往马格德堡与皇帝商议,除向皇帝致赠大量金钱外,更向皇帝承诺将会迅速解决国内的纠纷。受此内外环境影响,弗次瓦夫公爵波列斯瓦夫一世只好屈服将西里西亚领地分割为三:除由自己统治的弗次瓦夫公国,与分给长子雅罗斯拉夫的奥珀伦公国外,还另外分割了拉齐布日公国给了弟弟梅什科四世,梅什科四世成为拉齐布日公爵。  1177年,克拉科夫大公梅什科三世的长子波兹南的奥登发起叛乱。他的叛乱很快地就得到叔叔卡齐米日二世、堂兄弗次瓦夫公爵波列斯瓦夫一世与克拉科夫主教杰德科等人的支持。梅什科四世却支持叔父梅什科三世。然而,叛军很快地就汇集了对梅什科三世统治不满的人们,他们很快地就将其委派统治小波兰的亨利‧克利茨打败,并罢去梅什科三世的波兰大公位,由卡齐米日二世取而代之。当局势变成梅什科四世与新任波兰大公卡齐米日二世对抗时,卡齐米日二世将比托姆及奥斯威辛交给梅什科四世,使双方和解,梅什科三世只好流亡海外,以谋求外力支援。  1194年5月5日,波兰大公卡齐米日二世辞世,梅什科三世重掌小波兰。然而,他的统治不受到小波兰贵族的欢迎,他们反而希望将小波兰交给卡齐米日二世的未成年长子莱谢克一世,因而再度爆发内战。梅什科四世及其侄儿雅罗斯拉夫再一次支持梅什科三世。但是由于西里西亚的大军迟来,梅什科三世在1195年的穆兹加瓦兵败负伤,最终只能放弃对小波兰的控制。莱谢克一世成为波兰大公。  1201年3月,雅罗斯拉夫去世,奥波莱公国交回父亲波列斯瓦夫一世。九个月后,波列斯瓦夫一世亦逝世,他将奥波莱公国及弗罗茨瓦夫公国交给儿子亨里克一世,梅什科四世于1202年发动突袭,取去奥波莱公国。亨里克一世在教会干预下才勉强维持弗罗茨瓦夫公国。
title: 克拉科夫大公.
content: 1210年,教皇英诺森三世绝罚了波兰大公瓦迪斯瓦夫三世及其对手莱谢克一世,只有西里西亚公爵亨里克一世不在绝罚名单中。当时波兰局势动荡,格涅兹诺大主教因此召开教会会议商讨。正当众人在教会会议商讨时,梅什科四世不单不参与会议,并趁机带兵攻入克拉科夫,并在无抵抗的情况下成为克拉科夫大公。可惜一年后,梅什科四世于1211年5月16日逝世,葬于克拉科夫大教堂。在梅什科四世逝世后,莱谢克一世才能顺利回到克拉科夫成为新任波兰大公。梅什科四世的长子奥波莱的卡齐米日一世继承父亲留下的奥波莱公国及拉齐布日公国。

Summary: 梅什科四世(跛子)(波兰语:Mieszko IV Plątonogi,1132年-1211年-5月16日),西里西亚公爵(1163年-1173年)(与兄长弗次瓦夫公爵波列斯瓦夫一世共治)及短暂成为波兰最高的公爵克拉科夫大公(1210年-1211年)。

Mieszko IV Tanglefoot: Mieszko IV Tanglefoot () (ca. 1130 – 16 May 1211) was Duke of Kraków and High Duke of Poland from 9 June 1210 until his death one year later. He was also Duke of Silesia from 1163 to 1173 (with his brother as co-ruler), Duke of Racibórz from 1173, and Duke of Opole from 1202.
2019–20年歐洲冠軍聯賽

title: 参赛席位.
content: 一共会有 79 队球会来自 54 个欧洲足协成员国(不包括列支敦士登,该国没有举办国内联赛)参与2019–20年欧洲联赛冠军杯,每国参赛席位是透过欧洲足协国家联赛系数排名进行分配:
title: 协会排名.
content: 今届欧洲联赛冠军杯之赛事,每国获得的参赛席位数是会根据2018年欧洲足协国家联赛系数决定,这数据是根据欧洲各国球会于 2013–14 年至 2017–18 年期间,在欧洲赛的成绩来制定。  除了凭本土联赛成绩参赛外,各国还可通过以下方法获得欧联参赛资格:
title: 席位分配.
content: 下表为默认的入围名单:  假如欧洲联赛冠军杯及/或欧霸杯冠军能够凭本身国内联赛成绩获得参赛资格,入围名单会有以下更改:
title: 参赛球队.
content: 括号内数字代表球队透过上季联赛的排名进入赛事(TH:代表欧联卫冕冠军,EL:代表欧霸杯冠军)。
title: 赛程表.
content: 本届赛事原订之赛程如下。除了分组赛抽签仪式会于摩纳哥举行外,其余阶段的抽签都会于欧洲足球协会联盟总部瑞士尼翁举行:
title: 附加赛圈.
content: 附加赛圈会分开两个部分:冠军途径(为联赛冠军球队)和联赛途径(为非联赛冠军球队)。冠军途径和联赛途径中的负方球队均可进入2019–20年欧霸杯分组赛。  由此圈开始,视频助理裁判会开始被采用。

Summary: 2019–20年欧洲冠军联赛是欧洲足协主办的第 65 届顶级球会赛事,亦是自本项赛事更名为欧洲冠军联赛以来的第 28 届赛事。本届赛事之决赛会于土耳其伊斯坦布尔的阿塔图克奥林匹克体育场举行。

2019–20 UEFA Champions League: The 2019–20 UEFA Champions League is the 65th season of Europe's premier club football tournament organised by UEFA, and the 28th season since it was renamed from the European Champion Clubs' Cup to the UEFA Champions League.
2019–20年歐霸盃

title: 参赛席位.
content: 一共会有 213 队球会来自 55 个欧洲足协成员国参与2019–20年欧霸杯,每国参赛席位是透过欧洲足协国家联赛系数排名进行分配:
title: 协会排名.
content: 今届欧霸杯之赛事,每国获得的参赛席位数是会根据2018年欧洲足协国家联赛系数决定,这数据是根据欧洲各国球会于 2013–14 年至 2017–18 年期间,在欧洲赛的成绩来制定。  除了凭本土联赛成绩参赛外,各国还可通过以下方法获得欧联参赛资格:
title: 席位分布.
content: 下表为默认的入围名单:  假如欧洲联赛冠军杯或欧霸杯冠军凭本身国内联赛成绩获得欧霸杯参赛资格,或因欧洲联赛冠军杯的入围名单改变而减少了球队从欧联转战欧霸杯,那么以上之入围名单会亦会有所更改。任何情况下造成欧霸杯席位悬空,对上一圈中协会排名最高之杯赛冠军球队可获得晋升。
title: 重新分配规则.
content: 当一支球队同时获得欧洲联赛冠军杯和欧霸杯参赛资格,或以多过一个方法获得欧霸杯参赛资格,便会造成有欧霸杯席位悬空。当有席位悬空时,重新分配规则便会于国家协会内实行:
title: 参赛球队.
content: "CW" – 代表杯赛冠军 "LC" – 代表联赛杯冠军 "Nth" – 代表联赛排名 "RW" – 代表联赛常规赛冠军 "PW" – 代表联赛之季后赛冠军 UCL – 从欧洲冠军联赛转战 本届赛事中有一队不是于国家顶级联赛中比赛,华杜斯(代表列支敦士登)于2018–19球季中在瑞士的第二级联赛瑞士挑战联赛中比赛。
title: 赛程表.
content: 本届赛事之原订赛程如下。除了分组赛抽签仪式会于摩纳哥举行外,其余阶段的抽签都会于欧洲足球协会联盟总部瑞士尼翁举行:
title: 淘汰赛.
title: 三十二强.
content: 三十二强抽签仪式于2019年12月17日举行。首回合赛事于2月20日举行,次回合赛事于2月26、27及28日举行。
title: 十六强.
content: 十六强抽签仪式于2020年2月28日举行。首回合赛事于3月12日举行,次回合赛事于3月19日举行。

Summary: 2019–20年欧霸杯(英语:2019–20 UEFA Europa League)是第 49 届欧洲足协主办的次级球会赛事,亦是自本项赛事更名为欧霸杯以来的第 11 届赛事。

2019–20 UEFA Europa League: The 2019–20 UEFA Europa League is the 49th season of Europe's secondary club football tournament organised by UEFA, and the 11th season since it was renamed from the UEFA Cup to the UEFA Europa League.
亨里克二世 (西里西亞)

title: 生平.
content: 亨里克二世是亨里克一世与妻子海德薇加‧德‧安德希斯的次子。1206年,长兄波列斯瓦夫逝世、1213年,三弟卷发的康拉德在打猎时堕马逝世,亨里克二世便成为父亲唯一的继承人。
title: 代父理政.
content: 1227年在甘萨瓦召开的王公大会时,于11月24日早晨,波美拉尼亚公爵斯威托佩克二世的人马在瓦迪斯瓦夫·奥登尼茨的接应下,趁着这些王公入浴之际,对这些手无寸铁的王公们发起袭击,莱谢克一世虽然裸身逃走,但他是刺客们的目标,因此为刺客穷追不舍,终于被杀身亡。亨里克一世在这次袭击中受了重伤,幸赖部将维森堡的邦特韦德拉(Peregrinus of Wiesenburg)舍身护卫,方得逃过死劫,受伤期间以亨里克二世为代理公爵。  1229年,亨里克一世便与其竞争克拉科夫大公的对手康拉德一世相会于史比高维兹,会议中双方发生争吵,随后康拉德的骑士便趁一团混乱之机,打伤了亨里克一世的人马,并将亨里克一世俘掳走。成为阶下囚后,亨里克二世很快地便被推举为西利西亚公国的监国。康拉德一世在排除瓦迪斯瓦夫三世的盟友后,便是趁机进攻大波兰,随后更进入克拉科夫,取得波兰大公的地位。与此同时,亨里克二世则力保西利西亚公国的独立,并试图重新掌握小波兰。亨里克一世最终在其妻海德薇加‧德‧安德希斯的奔走下,在向天发誓不与康拉德一世为敌后,获得释放。不过由于亨里克一世是被迫发誓,因此他很快地就请求教皇帮助解除誓言,迅速与瓦迪斯瓦夫三世结盟共同对抗康拉德一世。  1234年夏,鉴于大波兰公爵瓦迪斯瓦夫·奥登尼茨为了进一步取得教会的合作,而在不理会贵族反对下,将其部分王室特权让给了格涅兹诺大主教佩乌卡,因而让贵族们对他感到失望。亨里克一世于是趁机重谋大波兰,瓦迪斯瓦夫·奥登尼茨不敌,在教会穿针引线下,瓦迪斯瓦夫·奥登尼茨与他议和,亨里克一世取得大波兰大半领土,同时他的儿子亨里克二世也被推上大波兰公爵(南部)的宝座。亨里克一世努力地与波兰贵族协调,以使其子嗣日后得以继承他的地位,同时他为了谋取波兰王位,促使他开始与神圣罗马帝国皇帝腓特烈二世建立关系。1238年3月19日,亨里克一世于奥得河畔克罗斯诺辞世。死后,亨里克二世成功接续了他的地位。
title: 克拉科夫大公.
content: 虽然亨里克二世成功成为克拉科夫大公,及承继了其父在西里西亚及大波兰的领地(瓦迪斯瓦夫三世于1231年逝世时遗下给亨里克一世),但是大波兰的继承不被马佐夫舍公爵康拉德一世及大波兰公爵瓦迪斯瓦夫·奥登尼茨所承认。1239年,亨里克二世被迫放弃为梅什科四世之孙奥波莱及拉齐布日公爵「胖子」梅什科二世及桑多梅日公爵波列斯瓦夫五世为摄政;另一方面,大波兰公爵瓦迪斯瓦夫·奥登尼茨逝世,其二子大波兰的普热梅斯瓦夫一世及虔诚的波列斯瓦夫年纪尚少,亨里克二世得以趁机占领大波兰的大部分地区包括格涅兹诺,只留下诺泰奇河畔纳克沃及乌伊希切给瓦迪斯瓦夫·奥登尼茨的儿子。  随后,亨里克二世放弃其父与神圣罗马帝国的同盟,改与教皇格列高利九世联盟,立即改善了和教会的关系。跟着,亨里克二世以两名女儿与马佐夫舍公爵康拉德一世的两名儿子马佐夫舍的波列斯瓦夫一世及库亚维的卡齐米日一世联婚,以与康拉德一世和解。同年,他却因为在莱布斯战役中被勃兰登堡藩侯奥托三世打败而失去桑托克城堡。
title: 蒙古西征及列格尼卡战役.
content: 在蒙古军队击败罗斯诸国之后,他们以匈牙利王国接纳不服蒙古统治的库曼人为由,继续向西进军。蒙古军兵分三路,主军由拔都、速不台统帅,直取匈牙利;左翼军由合丹统率,取道外西凡尼亚,右翼军由拜答儿统帅,取道波兰,分由南北两路策应主力部队。  1241年3月,拜答儿率军渡河至克拉科夫附近,一路烧杀抢掠,在即将抵达克拉科夫时突然佯装退却,波兰军不知有诈,全军追击,在赫梅尔尼克遭到蒙古军主力埋伏,惨败而逃。 为了抵抗蒙古军,亨里克二世四处组织军队,因而得到波兰各地与三大骑士团的军队相助。亨里克二世在等到来自摩拉维亚侯国与波希米亚王国的援军来救后,便主动离开莱格尼察城堡布防,准备于卡恰瓦河平原与蒙古军决战。蒙古军前锋很快地与波兰联军的前锋交手,这支部队是由摩拉维亚侯爵鲍莱斯瓦夫‧迪波尔德所率领的巴伐利亚矿工军。蒙古军在与这只矿工军交手后,很快地就依例诈败。不知蒙古军战斗习惯的矿工军自以为将敌军逐退,于是便急不可耐地展开追击,导致阵式大乱。蒙古军一见矿工军阵形混乱,又缺乏重甲,因此返身射击,经过几轮交手,便将这批部队全歼,统率此军的摩拉维亚侯爵鲍莱斯瓦夫‧迪波尔德也不幸战死。  正当摩拉维亚侯爵鲍莱斯瓦夫‧迪波尔德苦战之际,亨里克二世立即派出奥波莱-拉齐布日公爵「胖子」梅什科二世与克拉科夫守将苏里斯拉夫出动救援,在披有重甲的骑兵投入后,蒙古军一时为联军所逐退。由于蒙古军此次退却队伍散落,因此联军确信蒙古军此次是真的被其所败,反而更奋力穷追败退的蒙古军。此时,蒙古军队列中忽有一骑冲向追兵,以波兰语高声大喊:「快逃!快逃!」受到这个突发事件的影响,梅什科二世不敢穷追,于是领兵退出战场。  梅什科二世忽然撤离后,亨里克二世见蒙古军主帅也在后撤,为确保战果,便不再犹豫,将剩余兵力全部投入,然而此举却反而落入蒙古军的包围圈内。最终亨里克二世被阵斩,联军高层几乎全部战殁。  联军方面的损失,据蒙古一方的说法,他们总共装满了九大麻袋的耳朵,而波兰方面则宣称联军阵亡人数大约二万五千人,即使这数字并不精确,但也可见联军损失极为惨重。  对波兰来说幸运的是,蒙古人不打算占领这个国家,不久之后他们经过摩拉维亚到匈牙利,希望与拔都的主要军队联系。亨里克二世的遗体只能由他的妻子识别,因为他的左脚有六只脚趾。
title: 死后.
content: 亨里克二世逝世后,其长子下西里西亚的波列斯瓦夫二世只能继承他在西里西亚的领地,大波兰的领地由大波兰的普热梅斯瓦夫一世取回,而克拉科夫由马佐夫舍公爵康拉德一世侵占,并一度成为波兰最高的统治者克拉科夫大公,但是两年后由其侄儿波列斯瓦夫五世取代。

Summary: 亨里克二世(虔诚的)(波兰语:Henryk II Pobożny,1196年-1241年-4月9日),波兰皮亚斯特王朝下西里西亚公爵(1238年-1239年)及波兰最高的公爵克拉科夫大公(1238年-1241年)。

Henry II the Pious: Henry II the Pious () (1196 – 9 April 1241), of the Silesian line of the Piast dynasty, was Duke of Silesia at Wrocław and Duke of Kraków and thus High Duke of Poland as well as Duke of Southern Greater Poland from 1238 until his death. During 1238–1239 he also served as a regent of two other Piast duchies: Sandomierz and Upper Silesian Opole–Racibórz. On October 2015, the Roman Catholic Diocese of Legnica opened up his cause for beatification, obtaining him the title of Servant of God.
既判力

title: 既判力的依据.
content: 既判力的基础理念的来源约有二;其一来自于禁反言原则,简单来说,禁反言即是要当事人「说话算话」的意思。既然在当事人在诉讼上已获得充分的权益主张以及证据提出的机会,对于因此而作出的判决自当承担其判决的结果。第二则是法治国原则:为维护当事人之间的法律和平,不应该重新卷入已经不能再行辩驳的,已经确定的裁判。此外,为了维护法院的尊严,也必须避免相互矛盾的裁判。只有禁止再次审判以及让当事人受到裁判的拘束才能实现这个目的。
title: 意义.
content: 一个判决确定的效力,在法律上可以区分形式上的确定力与实质上的确定力。后者即是一般所称的「既判力」。形式确定力是指判决不能再向法院声明不服,即整个诉讼关系终结。所谓不得声明不服,是指不能再向法院提起上诉或抗告,因而取消或变更该法院的判决。  一旦判决有了形式确定力后,即刻产生实质确定力(既判力),法院已判断的事项,当事人不可以更行起诉,于其他诉讼用作攻击或防御方法,不得跟确定判决为相反的主张;相对的,既判力亦同时拘束法院。换句话说,法院也不得就已审判之事项再行审判,于其他诉讼中亦不得与确定判决相抵触之裁判。最重要的内容乃在于透过禁止当事人重行起诉,来达到避免前后矛盾之裁判的作用。
title: 既判力的范围(确定判决效力的范围).
content: 一个确定判决的效力可以从下面三点来观察。第一是什么人必须要受到判决的拘束?第二是什么东西受须要到判决的拘束?以及是以什么时间为判断上述二者的基准点?第一点即是探讨既判力对于人的范围(主观范围);第二点即是探讨既判力对诉讼标的的范围(客观范围), 而第三点是在探讨既判力对于「时」的范围。
title: 客观范围.
content: 既然当事人声请法院为其所提出的诉讼标的而为裁判,故既判力的客观范围,自当限制在诉讼标的经裁判者。
title: 时的范围.
content: 既判力的基准时,在采取「辩论主义」的民事诉讼,乃以「言词辩论」终结为界限。因为在此之前,当事人皆可提出攻击防御方法为自己辩护。若于此时间点内不提出而留待判决确定后才主张,有违「诉讼经济」之原则,更会影响到判决的定性。

Summary: 既判力(res judicata (RJ)、res iudicata、claim preclusion;既决事项)为法律专有名词,从字面上看,即是一个已经(既)确定下来的判决(判),它所产生的效力(力)。简单来说,「既判力」指的就是一旦判决确定后,对于同一事件,当事人不可再行起诉,法院亦不可再为裁判。

Res judicata: Res judicata" (RJ) or res iudicata", also known as claim preclusion, is the Latin term for "a matter [already] judged" and refers to either of two concepts: in both civil law and common law legal systems, a case in which there has been a final judgment and is no longer subject to appeal; and the legal doctrine meant to bar (or preclude) relitigation of a claim between the same parties. In the case of "res judicata", the matter cannot be raised again, either in the same court or in a different court. A court will use "res judicata" to deny reconsideration of a matter.
維奧萊特·傑索普

title: 早年生活.
content: 1887年10月2日,维奥莱特·杰索普出生于阿根廷布兰卡港附近,是爱尔兰移民威廉·杰索普(William Jessop)和凯瑟琳·杰索普(Katherine Jessop)的长女,是九个孩子中的第一个。父母务农维生,童年时期大部分时间,维奥莱特都在照顾弟弟妹妹。后来罹患了肺结核,尽管医生预测她的寿命只剩几个月,不过她幸运康复了。当维奥莱特16岁时,她的父亲因手术并发症而去世,她和家人搬到了英国,她在那里的一所修道院学校就读,并照顾她最小的妹妹,而她的母亲在轮船上担任女侍。维奥莱特的母亲生病时,她离开学校,追随母亲的脚步申请成为一名女侍。为了获得雇用,维奥莱特不得不改变穿着打扮,让自己不那么有吸引力。21岁时,她的第一个女侍职位是1908年的英国皇家邮轮奥利诺科号(Orinoco)。
title: 奥林匹克号.
content: 1910年,维奥莱特开始担任白星航运奥林匹克号的女侍。奥林匹克号是一艘豪华邮轮,也是当时世界上最大的民用轮船。维奥莱特于1911年9月20日登船,当时奥林匹克号从南安普敦离开,遭到英国皇家海军防护巡洋舰霍克号防护巡洋舰追撞船尾。尽管船体损坏,但奥林匹克号仍安全返回港口修理。维奥莱特没有在她的回忆录中讨论这次碰撞事故。
title: 泰坦尼克号.
content: 1912年4月10日,24岁的维奥莱特登上泰坦尼克号担任女侍。四天后,4月14日,这艘船在北大西洋撞上了一座冰山,碰撞后两个多小时沉没。维奥莱特在回忆录中提到的人包括总设计师汤玛斯·安德鲁斯,和所有其他船员一样,她非常钦佩他,表示安德鲁斯先生似乎是唯一一个听取船员要求并改进船员起居舱的人。服务员和女侍对他们在泰坦尼克号上的起居舱非常满意。维奥莱特表示:「我们经常在工作时,遇到敬爱的设计师,他脸上带着疲惫但却满足的表情。他从来不因一句赞美的话而停止追求进步,他唯一的遗憾是我们『离家越来越远』。我们都知道他从爱尔兰家乡带来的爱,并猜测他渴望恢复宁静,休息一段时间,忘却船舶设计工作」。维奥莱特表示,泰坦尼克号乐队成员约翰·罗·休姆(John Law Hume)是她的旧识。维奥莱特也表示,海难发生时因为很多乘客不懂英语,无法听从船员们的指示和安排,她被海官要求登上16号救生艇,给乘客作带头示范。  第二天早上,卡柏菲亚号救起维奥莱特和其他幸存者。根据维奥莱特的说法,在卡柏菲亚号上有一名女子可能是婴儿的母亲,一言不发的带走她抱着的婴儿。
title: 不列颠号.
content: 在第一次世界大战期间,维奥莱特担任英国红十字会的护士。1916年11月21日上午,她登上了不列颠号,这是一艘白星航运的皇家医疗船,正前往地中海运载英国伤兵。行经希腊海域时,由于无法解释的爆炸,不列颠号在爱琴海沉没。不列颠号爆炸后,在55分钟迅速沉没。船上的1,066人中有30人死亡。英国当局假设这艘船可能被鱼雷击中,或是误触德国军队设置的水雷。阴谋论甚至流传,不列颠号是自行凿沉的。科学家们无法就真正的原因得出确切结论。  当不列颠号正在下沉时,维奥莱特和其他乘客几乎被船尾的螺旋桨杀死,当时三具螺旋桨浮出海面,在船尾吸住了救生艇。维奥莱特不得不跳下救生艇,导致头部受伤,不过幸存下来。维奥莱特将她的获救归因于自己厚重的头发:  在她的回忆录中,描述了她所见证的不列颠号事故情景:「海上医疗界的白色骄傲...她的船首稍微倾斜,然后角度越来越大。所有甲板上的机械都落入大海,就像一个孩子的玩具。然后她发生了可怕的下沉,船尾猛然往空中升起,直到她在最后的巨响中消失在海洋深处」。维奥莱特于1920年回到白星航运任职。
title: 之后的生活.
content: 战争结束后,维奥莱特继续在白星航运工作,然后加入红星航运,再到皇家邮政航运。在红星航运任职期间,维奥莱特在公司最大的船舶比利时号 (1914)上进行了两次世界巡航。她在30岁左右结婚。1950年,她退休搬到沙福郡的大艾士菲居住。退休多年后,维奥莱特表示在一个风雨交加的夜晚,接到一个女人的电话,对方询问维奥莱特是否在泰坦尼克号沉没的那天晚上拯救了一个婴儿;「是的」,维奥莱特回答道。然后对方说:「我就是那个孩子」并笑了起来。她的朋友兼传记作者约翰·马克斯东内-格雷厄姆说,很可能是村里的一些孩子对她开玩笑,但维奥莱特回答说:「不,约翰,在我告诉你之前,我从未告诉过任何人这个故事」。记录显示,16号救生艇上唯一的婴儿是阿萨德·塔诺斯(As'ad Tannūs),后者被交给了爱德温娜·西莉亚·特劳特(Edwina Celia Troutt),然后与他的母亲在卡柏菲亚号重聚。  维奥莱特经常被外界称为「永不沉没的女士」,她于1971年5月5日因心肌梗塞去世,享寿83岁。
title: 文化描写.
content: 在1958年电影《此夜永难忘 (1958年电影)》中,一个场景描写总设计师汤玛斯·安德鲁斯指示一名女侍穿上救生衣作为其他乘客的榜样。在某些情况下,这部电影中许多场景都激发了类似的文化描写。詹姆斯·卡麦隆后来的1997年卖座电影《泰坦尼克号》中几乎有对话相同的场景,包括安德鲁斯建议一位名叫露西的女侍作为其他乘客的榜样。  在2000年电影《烈血英伦》中,一名女子担心重蹈四年前泰坦尼克号沉没的覆撤而幸存下来。这个角色背景几乎可以肯定是从现实生活中的维奥莱特取材,后者在两次沉没中幸存下来。  在2006年电影《深海探秘》中,主角率领远征队考察不列颠号残骸,他们需要完成许多任务,包括检查伸缩缝。该团队正在寻找可以改变泰坦尼克号沉没思路的证据。在探险期间,萝丝玛莉·朗恩(Rosemary E. Lunn)扮演了维奥莱特的角色,重新演绎救生艇被吸引到不列颠号仍在转动的螺旋桨中,然然她跳入水中逃离。  维奥莱特的角色也出现在舞台剧《冰山在正前方!》,以纪念泰坦尼克号沉没一百周年,描写这艘称为「永不沉没之船」最后12小时生命的戏剧性。从1912年4月14日平静的下午到4月15日早晨由卡柏菲亚号救援。维奥莱特的角色由艾米-乔伊斯·黑斯廷斯扮演。

Summary: 维奥莱特·康斯坦斯·杰索普(英语:Violet Constance Jessop,1887年10月2日 - 1971年5月5日),是一名爱尔兰远洋邮轮女侍和护士,以三艘奥林匹克级邮轮发生事故时都在场见证而闻名。1911年,奥林匹克号发生霍克号防护巡洋舰事故时,她是船上女侍。1912年,泰坦尼克号沉没事故时,她也是船上女侍,最终获救。1916年一战期间,以志愿护士身份登上不列颠号后又遇上沉船灾难,最终依然获救。

Violet Jessop: Violet Constance Jessop (2 October 1887 – 5 May 1971) was an Irish Argentine ocean liner stewardess, memoirist and nurse who is known for surviving the disastrous sinkings of in 1912 and her sister ship in 1916. In addition, she had been onboard, the eldest of the three sister ships, when it collided with a British warship,, in 1911.
連納爾特·托爾斯騰森

title: 生平.
title: 早年.
content: 连纳尔特·托尔斯腾森出生于西约特兰的弗尔斯腾纳(Forstena)庄园,父母皆为贵族;其父托尔斯腾·连纳尔特松(Torsten Lennartsson)是埃尔菲斯要塞的司令官,也是西吉斯蒙德国王的支持者;母亲名为玛尔塔·尼尔斯多蒂尔·波瑟(Märta Nilsdotter Posse)。当西吉斯蒙德国王于1599年遭到废黜后,其支持者也逐一遭到清算,连纳尔特的父母在他出生后随即流亡国外,并将托付给叔叔安德尔斯·连纳尔特松(Anders Lennartsson)照顾,直到他成年后才得以返国探视;安德尔斯是新国王卡尔九世的宠臣,但于1605年的基希霍尔姆战役中战死。
title: 军事生涯.
content: 托尔斯腾森在15岁时加入了古斯塔夫·阿道夫斯国王的麾下,随国王参加了利沃尼亚战争,之后也曾被派往外国考察,并参加了普鲁士一带的军事行动。据闻,托尔斯腾森在某次作战时接到了来自国王的指令,但他也注意到敌军已经改变了位置,因此没有按照国王的指令行动。国王虽然对此有所不满,但仍然将其从普通的贵族侍从提拔为军官。
title: 三十年战争.
content: 1629年,托尔斯腾森率领瑞典砲兵跟随国王参加三十年战争,在第一次布莱腾菲尔德战役与莱希战役都打出漂亮的战绩;尽管他在纽伦堡兵败被俘,身陷敌营一年,也错过了关键性的吕岑会战。其后,托尔斯腾森回到新教联军一方,在约翰·班纳与亚历山大·莱斯利部下任职,于维茨托克战役中率领左翼部队。在三十年战争的后期,托尔斯腾森指挥了1637年至1638年的波美拉尼亚保卫战,以及1639年的开姆尼茨战役与袭击波希米亚行动,但仍因被俘期间的旧伤而于1641年回国休养。
title: 晋升元帅.
content: 当班纳于1641年因肝病逝于哈伯斯塔特前线后,托尔斯腾森再度被征召上阵,接任瑞典陆军总司令与波美拉尼亚总督之职,同时也晋升为陆军元帅。1642年,托尔斯腾森率瑞典军穿越勃兰登堡与西里西亚,进入摩拉维亚境内攻城掠地;再折回萨克森,于10月23日的第二次布莱腾菲尔德战役中粉碎了帝国军。  1643年,托尔斯腾森二度攻入摩拉维亚,但随即因瑞典对丹麦宣战而被迫撤退,转向北方进军。托尔斯腾森的快速行动使准备不足的丹麦军陷入混乱,瑞典陆军横扫了日德兰半岛,但因海战受挫而未能彻底击垮丹麦。1644年,托尔斯腾森第三次攻入帝国,在于特伯格一战击倒帝国军名将马蒂亚斯·加拉斯,打开了通往萨克森与波希米亚的大门;接着又在扬科夫摧毁了帝国军的主力,俘虏梅西奥尔·冯·哈茨菲尔德元帅与四千余名官兵,使进军维也纳的路途再无障碍。然而,瑞典军在连续作战后已是强弩之末,而托尔斯腾森本人也因痛风所苦,于1645年底宣告辞职并返国,由卡尔·古斯塔夫·弗兰格尔接掌总司令与波美拉尼亚总督职务。  托尔斯腾森的战术以惊人的高机动性闻名,尽管他本人因身体虚弱而甚少骑马,但仍被认为是瑞典陆军中最优秀的砲兵指挥官与工程师。 托尔斯腾森于1647年被封为奥尔塔拉(Ortala)伯爵,并于1648年至1651年间担任瑞典西部省分的总督。1651年4月7日,托尔斯腾森于斯德哥尔摩逝世,安葬于骑士岛教堂。
title: 家庭.
content: 托尔斯腾森于1633年与枢密院院长约翰·德·拉·贾尔迪(Johan de la Gardie)的女儿贝雅塔(Beata)结婚,他的岳母则来自奥克森斯蒂尔纳家族(Oxenstierna);其独子安德尔斯·托尔斯腾森曾担任瑞典的爱沙尼亚总督。在托尔斯腾森逝世后,他的妻子改嫁给了瑞典王家总管小佩尔·布拉赫。

Summary: 连纳尔特·托尔斯腾森(英语:Lennart Torstensson,1603年-8月17日-1651年-4月7日),瑞典贵族、陆军元帅,著名军事工程学家。

Lennart Torstensson: Lennart Torstensson, Count of Ortala, Baron of Virestad (17 August 1603 – 7 April 1651), was a Swedish Field Marshal and military engineer.
耶里·米那

title: 球会生涯.
title: 帕斯度.
content: 米纳出生于瓜切内,是一名帕斯度青年军,仅在18岁时就加入了。 在2013赛季晋升为主力阵容,他在当年的3月20日首次亮相,首次在当年的哥伦比亚杯中以0-1的比分输给了竞技队。  米纳于2013年9月15日首次亮相哥伦比亚超级足球联赛,首发0-0战胜卡利体育会。 他的第一个职业入球发生在10月18日,因为他在2-2主场战平对阵国民体育会的比赛中首次入球。
title: 圣达菲独立.
content: 2013年12月14日,米纳转会到更好的圣达菲独立俱乐部,最初是一年期借用协议。1月25日,他在俱乐部首次亮相,在对阵里奥内格罗老鹰的3-0主场比赛中打满了90分钟。米纳立即成为球队的常规先发球员,在总决赛第二回合的比赛中以2比0战胜了国民体育会,赢得了2015年哥伦比亚超级杯。
title: 彭美拉斯.
content: 2016年5月1日,米纳被确认为彭美拉斯的新球员,但在下个月加入俱乐部。十一天后,他与俱乐部签了一份为期五年的合同。  米纳于2016年7月4日首次亮相俱乐部,以3比1的比赛击败利斯菲体育会,完成了一场完整的比赛。他在彭美拉斯第一个入球在对阵山度士然而,他在上半场比赛结束前因为伤病而被替换掉了,因为他在担架上离开球场时令他流下了眼泪。 7月13日,确认米纳不会及时在2016年夏季奥林匹克运动会上阵,预计伤病预计为6-8周。  米纳在2016年8月下旬完全从伤病中恢复过来,在赛季后期成为无可争议的先发球员。 9月,他对上宿敌圣保罗和哥连泰斯中入球,最终以4个联赛入球协助球队重夺失落22年的冠军。
title: 巴塞罗那.
content: 2018年1月11日,巴塞罗那达成了米纳转会的协议,合约期满日期为2023年6月30日。这使他成为有史以来第一位为巴塞罗那效力的哥伦比亚人。转会费用为1180万欧元,他的发布条款定为1亿欧元。  米纳在对阵巴伦西亚的西班牙国王杯半决赛代替碧基,让他首次代表巴塞罗那上阵。最后球队以2比0赢得比赛并晋级决赛。他在对阵基达菲的比赛中首次联赛亮相并联赛首发,最后以0比0战平全场比赛。他在俱乐部的第一次正式贡献,助攻予奥士文尼·迪比利,最终以5-1击败维拉利尔
title: 爱华顿.
content: 2018年8月8日,米纳以超过3000万欧元的价格与英超球队爱华顿签约,并穿上13号球衣。
title: 国家队生涯.
content: 2016年,米纳入选哥伦比亚队的百年美洲杯名单,只有在对阵哥斯达黎加中上阵。他参加了2016年10月至2017年3月哥伦比亚2018年世界杯预选赛的五场比赛,并于2018年5月入选哥伦比亚在2018世界杯的23人名单。  在2018世界杯上,米纳为哥伦比亚队打入了3个入球,全部来自角球。米纳并没有参加哥伦比亚队以2-1落败于日本的比赛,但之后在哥伦比亚剩下的每场比赛的中坚上正选上阵。在小组赛阶段,他以3比0击败波兰打进了首个入球,然后以1比0击败塞内加尔,这使得哥伦比亚队成为他们小组首名并进入了淘汰赛阶段。在十六强对阵英格兰的比赛中,米纳在第93分钟将比分追成1-1,将比赛送入加时赛。哥伦比亚队在点球大战中输掉比赛,结束了他们2018世界杯的比赛。凭借他的三个入球,他在一场世界杯锦标赛中追平了后卫的入球纪录,并平了1974年与德国人保罗·毕列拿和1990年的安德烈亚斯·布林美的纪录。

Summary: 耶里·米纳(英语:Yerry Mina,1994年-9月23日)是一名哥伦比亚足球运动员,司职中坚,现时效力英超球会爱华顿及哥伦比亚。

Yerry Mina: Yerry Fernando Mina González (; born 23 September 1994) is a Colombian professional footballer who plays as a centre-back for English club Everton and the Colombia national team. He shares the record for most goals in a single World Cup by a defender, with three goals at the 2018 FIFA World Cup.
大卫·伍达德

title: 教育经历.
content: 伍达德曾就读于加利福尼亚大学圣塔芭芭拉分校和新学院。
title: 新日耳曼尼亚.
content: 在2003年,伍达德被选为加利福尼亚州洛杉矶杜松山郡的议员。在任职期间,他提议与巴拉圭的新日耳曼尼亚市结为姐妹城市。为了推进他的计划,他动身前往曾经的的素食者/女权主义者乌托邦,并会见了其市政领导。在初次会见后,虽然他选择不再继续这段关系,但是他在这个社区里找到了一个可供日后写作研究的对象。使他格外感兴趣的是两位先驱策划者理乍得·瓦格纳和伊丽莎白·大众特-尼采的那些原始超人类主义观点;伊丽莎白·大众特-尼采曾和她的丈夫伯恩哈德·大众特一起建立了这个殖民地并在1886年到1889年之间居住在那里。  2004-2006年间,伍达德曾领导了许多人前往新日耳曼尼亚探险,并得到了时任美国副总统迪克·切尼的支持。 在2011年,伍达德准许瑞士小说家克里斯蒂安·克拉赫特出版他们之间关于新日耳曼尼亚的大量通信, 此书分为两卷,由威汉出版社 在汉诺威大学出版。法兰克福汇报,伍达德和克拉赫特之间的信件来往,“打破了生命与艺术的边界。” "明镜"认为,本书的第一卷《五年,第1卷》, 是克拉赫特后来创作的小说《人类帝国》的“精神准备”。  根据安德鲁·麦凯恩所说,“克拉赫特陪伴伍达德旅行到了那个地方,去寻找当地的遗产,可惜那里的原住民已经不剩几人了。根据信件显示,克拉赫特打消了伍达德想要在伊丽莎白·大众特-尼采故居原址上建立一个小型拜罗伊特节日剧院兴社区文化的念头。” 近年来,新日耳曼尼亚尝试了变成一个更宜居的地方,可以提供住宿、早餐和一所临时搭建的历史博物馆。
title: 造梦机器.
content: 从1989年到2007年,伍达德建造了造梦机器的复制品。 造梦机器是一件由布里昂·基森和伊安·萨默维尔设计发明的频闪装置,由黄铜或纸制成,围绕一个电灯转动——当闭目观察机器时,它可以触发类似于药物中毒或是做梦所带来的心理异常。 在伍达德贡献了一台造梦机器给威廉·柏洛兹于1996年在洛杉矶郡艺术博物馆举办的视觉回顾展《进入之门》后, 伍达德和伯洛兹成为了好友,并为了庆祝他的第83个、也是最后一个生日而展示了“波西米亚风模型”(纸质)造梦机器。 在2002年,苏富比拍卖行将前一台机器拍卖给了一位私人收藏家,而后一台机器则一直留在斯宾塞艺术博物馆的宝来公司财产的超期贷款里。

Summary: 大卫·伍达德(英语:David Woodard,发音, 生于1964年4月6日)是一位美国作家和指挥家。在二十世纪九十年代,他创造了一个由灵音和安魂曲组合而成的新词汇“灵音安魂曲”。他用这个词来形容他以佛教思想谱写的专用音乐,这些音乐将在主体死亡或临死时呈现。

David Woodard: David Woodard (, ; born April 6, 1964) is an American conductor and writer. During the 1990s he coined the term "prequiem", a portmanteau of preemptive and requiem, to describe his Buddhist practice of composing dedicated music to be rendered during or slightly before the death of its subject.
莫蘭迪橋

title: 莫兰迪断桥事件.
content: 热那亚的「莫兰迪断桥事件」,发生在2018年8月14日上午11点30分左右。目击者表示,当时热那亚正遭逢大雷雨,但在一阵闪电中,莫兰迪大桥西面、往热那亚市区段,桥面却突然倾塌,包括西面的桥塔以及200米的高架路段以及桥上约35辆的汽车、卡车全都坠落崩溃,直到15日清晨为止,意大利政府证实莫兰迪断桥事件至少造成43人死亡、16人轻重伤;周边440名居民遭紧急撤离。  有工程师指出,该桥自1960年代建造以来由于设计缺陷一直存在结构性问题,导致一直以来桥梁维修费用高昂,并酿成今次悲剧。  该桥梁于2016年进行了重新架构工作,高速公路承包商表示,倒塌时正进行托高桥梁的基础工作。
title: 重建.
content: 意大利当局于2018年12月18日选定81岁的建筑大师皮亚诺的建筑方案,来重建8月倒塌的莫兰迪大桥。皮亚诺先前提交新桥梁方案时,声称这座由钢筋建成的大桥可使用1000年。建造合约由3家意大利建筑公司组成的财团夺得,建造成本约2.02亿欧元。2019年6月28日,莫兰迪桥坍塌后的残余主体结构进行爆破拆除。

Summary: 莫兰迪桥()是意大利A10高速公路Polcevera高架桥()的其中一段,位于利古里亚大区首府热那亚,建造于1967年,由意大利土木工程师里卡尔多·莫兰迪设计,故名莫兰迪桥,是欧洲首条混凝土斜张桥。2018年8月14日在暴风雨中突然断裂,导致43人丧生、16人受伤。

Ponte Morandi: ' (English: Morandi Bridge), officially'(English: Polcevera Viaduct), was a road viaduct in Genoa (Italy), constructed between 1963 and 1967 along Italy's A10 motorway over the river Polcevera, from which it derived its official name. The bridge is widely called ""Ponte Morandi"" after its structural designer, the noted engineer Riccardo Morandi.
赫雷羅人

title: 概观.
content: 不像其他主要是农民的班图族群,赫雷罗人传统上以牧牛为生。他们使用很多关于牛的术语和习俗来自库希特语族。班图人在东非定居后,一些班图族群向南扩散。通过科伊桑人居住地到达现在居处。  他们分为9个部族。
title: 历史.
content: 在17和18世纪,赫雷罗人从东方迁移到今天的纳米比亚。在19世纪初,来自南非的纳焉族已经拥有一些枪支,他们进入了这片土地后,白人商人和德国传教士追随其后。纳玛族开始取代赫雷罗人,导致两族之间的激烈战争,持续了19世纪的大部分时间(为争夺牧场)。后来两族人民进入了文化交流时期。  在19世纪后期,第一批欧洲人开始永久定居土地。德国定居者主要在达马拉兰获得土地以建立农场。1883年,商人Franz Adolf Eduard Lüderitz与当地赫雷罗人长老签订了合同。交换后来成为德国殖民统治的基础。该地区成为德属西南非殖民地。  不久之后,德国殖民者和赫雷罗牧民之间的冲突开始了。由于有关获得土地和水的争议,以及白人移民对本地人口的法律歧视,经常引起争议。  1903年,赫雷罗人了解到他们将被置于保留地,为殖民者留下更多的土地和空间。1904年,赫雷罗人和纳玛人开始了一场持续到1907年的叛乱,他们的反抗被击败(德国人的计划是围绕赫雷罗人所在的地区,只留下一条路线进入沙漠让他们逃离,并且系统地防止接近水坑,造成牛只死亡)。大约80,000个赫雷罗人在4年后减少至只剩15000人。即赫雷罗人和纳马人大屠杀。

Summary: 赫雷罗人,是一个居住在非洲南部部分地区的少数民族。大部分居住在纳米比亚,其余部分生活位于博茨瓦纳和安哥拉。2013年纳米比亚估计有250,000名赫雷罗人。他们的语言是赫雷罗语。

Herero people: The Herero, also known as Ovaherero, are Bantu ethnic group inhabiting parts of Southern Africa. The majority reside in Namibia, with the remainder found in Botswana and Angola. There were an estimated 250,000 Herero people in Namibia in 2013. They speak Otjiherero, a Bantu language. In Botswana, the Hereros or Ovahererero are mostly found in Maun and some villages surrounding Maun.These villages among others are Sepopa,Toromuja,Karee and Etsha.Some of them are at Mahalapye.In the South eastern part of Botswana they are at Pilane.There are also a few of them in the Kgalagadi South,that is Tsabong,Omawaneni,Draaihoek and Makopong Villages.Ovaherero are known as bold culture keepers.The big ball gown dress and the head gear are the main wear for women while men are mostly seen with leather hats and walking sticks. Ovaherero are good in food preservation.Some if the food they preserve is milk and meat. They make sour milk and dry meat to use for a longer time.
侏羅紀公園2:失落的世界

title: 剧情.
content: 前作《侏罗纪公园》中于哥斯达黎加外海的努布拉岛(Isla Nublar)上,被由国际基因公司(InGen)透过基因工程所复制出的恐龙给袭击的数学家伊恩·马康姆(Ian Malcolm),在身受重伤情况之下靠着医院抢救捡回了性命。之后马康姆与其他存活下来的人们达成了共识,一律对外界否认在努布拉岛上发生的事情。  痊愈后的马康姆有继续在学院授课,并结识了一位常与他讨论各种理论;不过也常因为彼此意见相左而起争执的友人理查·莱文(Richard Levine)。莱文对于谣传马康姆过去曾在努布拉岛上遇见恐龙一事感到好奇,但马康姆向莱文对于此事做出了否认。而莱文之后对在哥斯达黎加海外小岛上,有传出貌似恐龙的生物出现一事感到兴趣,之后打听到在索纳岛(Isla Sorna)上有此事件的相关消息,便偷偷潜入该地。  当莱文前往索纳岛让众人失去对他的联系后,已退休的大学教授索恩(Thorne)透过放在莱文办公室里的卫星电话得知他目前正遭遇险境,之后便联系了马康姆,设法组成团队来前往索纳岛以拯救莱文。
title: 创作过程.
content: 由导演史蒂芬·史匹柏将前作小说改编的同名电影于1993年推出上映后,在市场上获得许多的回响,麦可·克莱顿便因此常被大众询问是否有撰写续作的可能。在此之前,克莱顿从未对他过去发表的小说写过续作,当时克莱顿也对「前作」与「续作」两者之间,抱持着若续作内容看起来和前作一样,便没有什么新鲜感;但续作若读起来感觉不出前作的味道,又没办法称得上是续作,以上两种如此矛盾情况的看法。  到了1994年3月,克莱顿对外表示内心已有关于续集剧情的灵感,并同样会设法让续集改编成电影。在续集里克莱顿挑选了前作里登场的数学家伊恩·马康姆(Ian Malcolm)来担任主角,虽然在前作中马康姆已被描述成因重伤而死去,但克莱顿认为马康姆具有能向读者们解释为何事情发展状况会变糟的能力,并且适合担任对一些事物提出讽刺看法的角色,因此有必须采用他的需要。而过去英国小说家亚瑟·柯南·道尔曾将他笔下角色夏洛克·福尔摩斯给赐死:但在后续发表的著作有让福尔摩斯再度登场,并向读者们解释福尔摩斯实际上并未死去的原因,如此的处理手法也被克莱顿作为参考。其中在早期的草稿里,有着马康姆提出关于上帝与进化论之间争议的桥段,但之后被克莱顿认为无助于剧情内容而遭舍弃。  小说的原名「The Lost World」,克莱顿表示即引用自亚瑟·柯南·道尔的同名小说书名,两者剧情也同样都是个在中美洲某个被孤立隔离的区域里,遇上恐龙的冒险故事。此书亦为克莱顿生平之中,唯一编写过的续作小说。
title: 反应.
title: 销售.
content: 《侏罗纪公园2:失落的世界》推出后,有在1995年10月8日至11月26日期间的8周里,登上纽约时报畅销书榜的榜首,并到隔年3月期间都有出现在从该榜单的排名里。
title: 评价.
content: 《洛杉矶时报》称赞克莱顿弄出了一本出色的续作,所写出的新故事不仅能让看过前作的读者带来先前熟悉感觉,也足以让对克莱顿最严厉且眼红的批评者们来好好专心阅读这本书。另表示在书里出现的迅猛龙和先前作品相较之下,不仅能令人感到更卑劣、厌恶,并比其他人类角色有着更出色的描写。  《纽约时报》的书评家角谷美智子则未给此书太高的评价,认为剧情老调重弹,没有前作给人带来的独创性与惊奇,并猜测克莱顿似乎是为了让此书容易翻拍成电影,才编写这种缺乏想像力的内容。对于小说里的角色伊恩·马康姆,角谷美智子批评克莱顿把这位在前作里应该会死去的人物再度采用到续作里后,并未花上太多心思摹写马康姆来让他的出现合乎情理,反而变成只是一个单纯的混沌理论发声机。  《娱乐周刊》打给此书「B-」的评分,表示内容像是一个散文形式的电子游戏,就是不断地出现躲藏、杀戮、死亡的流程。《娱乐周刊》也提出克莱顿在此书一开始就偏离了他的步骤,并没有使用他过去熟悉的手法,而剧情里所提出有关生物灭绝以及自然选择的理论,似乎是克莱顿半心半意来尝试编写的内容。而尽管这部小说缺乏新鲜感,整体来说仍能给读者带来惊悚感受。

Summary: 《侏罗纪公园2:失落的世界》(英语:The Lost World)是在1995年由美国作家麦可·克莱顿基于1990年发表的个人著作《侏罗纪公园》,所推出的续作小说,后续有在1997年由导演史蒂芬·史匹柏改编成电影上映。

The Lost World (Crichton novel): The Lost World is a 1995 techno thriller novel written by Michael Crichton, his tenth under his own name and twentieth overall, and published by Knopf. A paperback edition () followed in 1996. It is a sequel to his earlier novel "Jurassic Park". In 1997, both novels were re-published as a single book titled "Michael Crichton's Jurassic World", unrelated to the 2015 film of the same name.