2019年欧洲歌唱大赛

title: 主办地点.
content: 本次赛事在2018年冠军国以色列举办。这是自和之后以色列第三次主办欧洲歌唱大赛。
title: 比赛场馆.
content: 本届比赛在位于特拉维夫会议中心里的“第二展厅”(Bitan 2)里举行,该展厅在2015年1月开放,并有一万个座位。位于特拉维夫北部的会议中心是举办音乐会、展览、展销会及各种大型会议的地方。在会议中心范围内有10个大厅和展厅,加上一个大型户外场地及一个娱乐公园。
title: 选拔过程.
content: 以色列总理本雅明·内塔尼亚胡在他的Instagram上表示,2019年比赛将在耶路撒冷举行,但这尚未得到欧洲广播联盟确认。  Yoav Ginay在胜利后在电视直播中提到,耶路撒冷市发言人建议特迪体育场作为明年的赛事举办场馆。 耶路萨冷市长尼尔·巴尔卡特在接受以色列陆军电台采访时提到,另一个建议的场地是耶路撒冷竞技场。以色列财政部长摩西·卡隆在接受采访时也表示,此次活动将在耶路撒冷举行,估计其费用为1.2亿以色列新谢克尔(约合2400万欧元)。耶路撒冷市长尼尔·巴尔卡特提到耶路撒冷竞技场和特迪体育场是举办这一活动的可能场地。耶路撒冷市政厅表示,欧洲歌唱大赛将不会在前两次的举办地国际会议中心举行,因为它只能容纳3100人。  另外一个候选的场地是特拉维夫的梅罗纳‧米夫塔奇姆竞技场。然而,2018年5月13日,该市市长Ron Huldai宣布特拉维夫不符合举办资格。  2018年5月16日,佩塔提克瓦市长宣布他们也对于举办赛事有兴趣,尽管该市缺乏可以主办赛事的场馆。  其他可能的场馆包括了海法的萨米奥弗体育馆以及贝尔谢巴的特纳体育馆,这些场馆皆没有屋顶,但可能为本次赛事而建造。  由于美国总统特朗普搬迁驻以色列大使馆至耶路撒冷引发的争议以及后续的巴勒斯坦人抗议,2018年9月13日,欧洲广播联盟宣布特拉维夫为本次赛事的主办城市,并将会由特拉维夫会议中心担任赛事场地。
title: 赛制.
title: 视觉设计.
content: 本次赛事的主标题「放胆逐梦(Dare to Dream)」在2018年10月28日公布。主视觉于2019年1月8日公布,是一个由多个三角形构成的金色星星标志。除了主要版本以外,另还有两个替代版本的标志可供使用。标志、品牌和主题由Studio Adam Feinberg创作。
title: 主持人.
content: 2019年1月25日,以色列公共广播公司宣布将会有四位主持人来主持三场比赛:主场地的部分将交由电视主持人Erez Tal以及超模芭儿·拉法莉担纲,而选手休息区则由Assi Azar以及Lucy Ayoub负责主持。
title: 半决赛分配抽签.
content: 2019年1月28日,半决赛分配抽签在特拉维夫艺术博物馆举行。36组参加半决赛的国家,根据历史上的投票模式,分配入六个不同的罐子里,希望减少「互投效应」的产生。本投票同时决定了六个种子国将会在哪一场公开播映并参与投票。仪式由本次大赛主持人Assi Azar及Lucy Ayoub主持。
title: 参赛国家.
content: 欧广联在2018年11月7日宣布本届大赛将有42个国家参加,而保加利亚则在2015之后首次因财政困难的原因而退出比赛。2019年2月27日乌克兰宣布由于国内选拔赛中引起的争议而退出参赛。从而本届参赛国家的数量减少到41个。
title: 重返赛场歌手.
content: 截至2019年3月7日为止,本年度赛事一共有多位参赛者曾经在欧洲歌唱大赛作为选手或者合音歌手出现过,其中更有五位是再度代表同一个国家出赛。
title: 第一场半决赛.
content: 法国、以色列和西班牙参加第一场半决赛的投票。
title: 第二场半决赛.
content: 德国、意大利和英国参加第二场半决赛的投票。由于时间安排上的缘故,瑞士被预先安排参加这场半决赛。
title: 决赛.
content: 决赛在2019年5月18日进行。26个国家参加决赛,所有41个参赛国家均有权参加投票。
title: 无障碍.
content: 托梅尔·列维,内盖夫本-古里安大学的学生,罗斯柴尔德家族领导力课程的毕业生, 与以色列公共广播公司达成协议,通过以口译向以色列手语广播比赛,为以色列的聋人制作2019年可访问广播公司的YouTube频道。 另外,比赛在频道上播放,歌曲名称和间隔部分的希伯来语字幕。由于欧洲广播联盟的政策,这些歌曲本身没有字幕,并且由两名听力口译员和三名聋人口译员完全解释为真实大小的以色列手语,他们属于"立即签约"团队,由列维领导。 第二个直播流是为有认知障碍的观众设计的。Kan与以色列认知无障碍研究所的团队合作, 这是Agudat Ami和Ono学院之间的合作关系。 这个直播涉及中实时翻译。在接受该研究所Shira Yalon-Chamovitz的采访时,她解释了这个过程:"我们将实时翻译成简单的语言。在这种情况下,对于欧洲电视网,我们将把英语口译成简单易懂的希伯来语。"  视障人士的直播活动是与以色列盲人中央图书馆共同创建的。 对于那些无法观看节目的人,详细描述了舞台比赛期间发生的动作。  来自台湾的林靖岚赢得了2015年亚洲小姐,成为2019年欧洲歌唱大赛中法国比拉尔·哈萨尼的舞者。
title: 其他国家.
content: "更多资讯请参照:欧洲歌唱大赛参赛国家列表"  若要参加欧洲歌唱大赛,则该国必须要有已成为欧洲广播联盟正式会员的国家广播单位,可透过欧洲歌唱大赛的网站直播。欧洲广播联盟会发出正式邀请给所有56个正式会员国。以色列通讯部长也邀请了中东和北非的一些国家,尽管这些国家跟以色列关系紧张甚至没有外交关系。该部长点名了突尼斯及海湾国家中的沙特阿拉伯及阿拉伯联合酋长国中的迪拜酋长国和阿布扎比酋长国。突尼斯有资格参赛,但由于本国有禁止播放有关以色列内容的禁令而选择不参加比赛,而海湾国家中则没有国家广播公司具有欧广联成员资格。
title: 争议.
title: 宗教需求.
content: 2018年5月14日,归属哈雷迪犹太教,圣经犹太教联盟领袖同时也是以色列卫生部副部长的Yaakov Litzman起草了一封致旅游、通信、文化及体育部长的信,要求该活动不违反宗教律法。根据犹太人的宗教法律,从星期五晚上到星期六晚上的日落前为安息日。决赛的播出时间为星期六晚间,约为当地时间22:00开始,并不会与此相冲突。但是,周五晚上的评审表演和周六下午的排练会有影响。类似的抗议也曾出现在1999年以色列主办赛事时。欧洲广播联盟的欧洲歌唱大赛委员会主席Frank-Dieter Freiling博士指出,他非常了解这种紧张局势,并计划在与以色列公共广播公司的沟通中解决。
title: 抵制赛事.
content: 由于这次比赛是在以色列举行,甚至可能在巴以争议的核心城市耶路撒冷举办,有些人表示不满,并呼吁抵制,作为「抵制、撤资、制裁」运动的一部分。以下列出目前有相关争议的国家:
title: 国内选拔的干扰.
content: 作为「抵制、撤资、制裁」运动的一部分,几个国家的2019年欧洲歌唱大赛的国内选拔中有被干扰的状况。2019年1月,法国国内选拔的第二场半决赛就被一位手举著「Eurovision 2019应该被抵制」的牌子的民众侵入舞台。  2019年1月20日,事件相关的示威者在西班牙国内选拔的会场外集结抗议,宣称要抵制2019年赛事。  欧洲广播联盟也已经以特殊函件的方式提醒各国防范类似事件的发生。
title: 乌克兰最终退赛.
content: 在国内选拔赛决赛期间,广播公司宣布将保留改变由评审及乌克兰公民所做的决定的权利。当玛鲁芙夺冠之后,有报道称广播公司给她的代理发送了一份合约,合约要求玛鲁芙要成为乌克兰的参赛代表的话,她必须取消她已安排好的在俄罗斯的活动及演出。她也仅给了48个小时来决定是否签署合同,否则的话她将被取代。隔天玛鲁芙披露道广播公司的合约还禁止了她在现场进行即兴表演及未经广播公司的许可她不能跟任何记者交流,以及她必须执行广播公司的任何要求。后来广播公司发表了一份声明来解释合约的每项条款。如果她没有遵从任何一项条款的话,她将被罚款两百万格里夫纳。玛鲁芙也声明广播公司将不会给她任何报偿,也不会付给她前往特拉维夫的任何费用。  2019年2月25日玛鲁芙和广播公司都确认由于在合约上的分歧她将不代表乌克兰参赛,而用另外的歌手和曲目来代替。国内决赛的亚军在2019年2月26日宣布他们同样地拒绝了广播公司的参赛邀请。一天之后决赛季军也确认拒绝接受邀请。  2019年2月27日乌克兰宣布将不参加2019年的欧洲歌唱大赛。

Summary: 2019年欧洲歌唱大赛(Eurovision Song Contest 2019)是第64届欧洲歌唱大赛,主办国是2018年欧洲歌唱大赛的获胜国以色列。2018年的赛事由以色列代表妮塔演唱《Toy》获得了当届冠军,使得以色列在睽违20年之后再度获得主办权。这也是第三次以色列主办欧洲歌唱大赛,先前两次为1979年及1999年。本届赛事在特拉维夫的会议中心里进行,并分为在2019年5月14和16日举办的两场半决赛以及在5月18日举办的决赛。

Eurovision Song Contest 2019: The Eurovision Song Contest 2019 was the 64th edition of the annual Eurovision Song Contest. It took place in Tel Aviv, Israel, following Netta's win at the 2018 contest in Lisbon, Portugal, with the song "Toy". It was the third time Israel had hosted the contest, having previously done so in and. However, this was the first time Israel hosted the contest outside of Jerusalem. Organised by the European Broadcasting Union (EBU) and host broadcaster Israeli Public Broadcasting Corporation (IPBC), the contest was held at Expo Tel Aviv, and consisted of two semi-finals on 14 and 16 May, and the final on 18 May 2019. The three live shows were hosted by Erez Tal, Bar Refaeli, Assi Azar and Lucy Ayoub.