GEM/xwikis huggingface dataset:
不列顛尼亞 (羅馬行省)

title: 罗马征服时期概况.
content: 公元前54年,凯撒渡过英吉利海峡,对岛上的凯尔特人进行了几次征服战争,一般的看法是恺撒的目的是阻止岛上的凯尔特人对其刚征服的高卢地区的侵扰。  公元43年,罗马帝国皇帝克劳迪乌斯再次对不列颠用兵,并在今天的伦敦以及科尔切斯特设立了军事基地,到了公元85年,罗马帝国在不列颠上的领土已经延伸到克莱德河以南。  在罗马人征服不列颠岛的初期,凯尔特人发动了一系列反抗罗马人的起义,其中最著名的是布狄卡起义,不过由于罗马人的血腥镇压而宣告失败。  公元122年时,罗马皇帝哈德良下令在不列颠岛的北部修建了一道著名的军事防线——哈德良长城,其目的在于防止北部的皮克特人南下侵略。  罗马统治时期,城镇在不列颠岛上发展起来,而为了确保军事行动能顺利开展而建设的道路网则把城镇接连起来,这些道路是英格兰地区陆路交通的基础设施。罗马人还建立了科尔切斯特、林肯以及格洛斯特这些殖民地以安置退伍老兵。这个时期,罗马统治下的不列颠和欧洲大陆上帝国的其他地区有着频繁的贸易往来——葡萄酒、橄榄油、陶器以及家具成为进口货物的大宗,而不列颠的铅、锡、铁、小麦和羊毛则通行整个大陆,但这种贸易随着罗马帝国末期的经济衰退以及罗马军团于公元5世纪初撤离不列颠而没落。
title: 罗马的撤退.
content: 在罗马帝国对不列颠的占领的最后时期,为应对蛮族对欧洲大陆的入侵,罗马将军君士坦丁将军队撤出不列颠。留在当地的罗马-不列颠贵族面临着日益恶劣的安全环境,特别是皮克特人不时对英格兰东海岸的骚扰。为此,罗马-不列颠领导人以割让领土为回报,引入外籍的盎格鲁-撒克逊雇佣兵作战。也许是因为相应的报酬得不到兑现,442年,盎格鲁-撒克逊人倒戈叛变。不列颠人转向求助西罗马的埃提乌斯将军平息岛内叛乱;而早在大约410年,霍诺留皇帝就发出了指望不列颠人自我保卫的信号。此后不列颠人与盎格鲁-撒克逊人持续抗争多年,到6世纪时不列颠人遭受惨重失败,并丧失了大量土地。

Summary: 不列颠尼亚行省(;英语:Roman Britain)是指从43年至410年罗马帝国占领大不列颠岛的范围,包括英格兰的大部分与威尔士与及小部分苏格兰南部的地区。罗马帝国入侵前,铁器时代的不列颠已经与欧洲本土有着经济和文化联系。罗马入侵者从欧洲引进的农业、都市化、工业和建筑新发展今天仍然有迹可寻。

Roman Britain: Roman Britain ( or, later, "", "the Britains") was the area of the island of Great Britain that was governed by the Roman Empire, from 43 to 410 AD. It comprised almost the whole of England and Wales and, for a short period, southern Scotland.
尤莉亚·欧列伽芙娜·沃尔科娃

title: 简历.
content: 尤莉亚出生于1985年2月20日,是俄罗斯双人团体t.A.T.u.的一员,她们因震惊大众及只穿着内衣裤上台等挑战尺度的表演而声名大噪。尤莉亚在团体中为偏向"顽皮的坏女孩"的角色。  她入行前,曾在非常流行的俄罗斯儿童合唱团Непоседы演唱。不久后,茱莉亚离开了Непоседы儿童合唱团, 列娜紧随其后。  尤莉亚于1999年被选为团体t.A.T.u.的第2位成员,在Katina早已成为正式成员并已独自录制多首试唱带后。 为了成为t.A.T.u.团员,她必须将天生的金发剪短并染黑。两个女孩的一举一动,一言一行,甚至是她们的感受都被很紧的注意著。尤莉亚被告知要忽视新闻报导与舆论的所提出的问题,并且只要专注于她自己和Katina之间的默契。  尤莉亚在对英文这个语言并不熟悉的情况下录制了t.A.T.u.的英语专辑。一位专门将英语以第2语言的形式教学的教授被请来教导她。在早期的访谈中,她的回答很少超过一个英文单字,而Lena必须经常为了报导而翻译她说的话。在近期的访谈中,她展现了大幅进步的英语能力,且大多时候都能自己回答问题,不再依赖列娜的翻译。 同样的,当t.A.T.u.开始准备征服西方的音乐市场时,尤莉亚的名字改为英文名Julia。但在从西方回到俄罗斯和最近发表的专辑里,她又多以原名Yulia出现。  在2003年2月,尤莉亚被报导了堕胎,内容是她在莫斯科的医院进行堕胎手术。而尤莉亚在12月于纪录片节目"Anatomy of t.A.T.u." 中承认这项报导。在2004年初,尤莉亚的声音在录制t.A.T.u.的第2张专辑期间开始受损,这纪录在节目Podnebesnaya当中。原因是制作人Ivan Shapovalov 在她声音无法负荷的情况下仍施加压力,坚持要她唱歌,她得了声带囊肿。 除了不满t.A.T.u.的管理方法,和对Ivan Shapovalov 的不满,她于2004年10月忍受切除囊肿的手术。她的合约却声明任何因她住院和恢复期的经济损失都必须由她负责。 手术不只在她脖子上留下很大的疤痕,也严重的拖延了团体的进度。 她现在还在忍受疗程和恢复她的声音。  在2004年5月,尤莉亚宣布她怀孕了,而孩子的父亲是她交往已久的男友Pavel (Pasha) Sidorov。 她在2004年9月23号产下女儿Viktoria Pavlovna Volkova。 Volkova则在2005年春天和Sidorov分手。然而她并没有单身太久。 在2005年于洛杉矶录制第2张专辑时,尤莉亚开始和一位俄籍商人Tigran约会。  同时在2006年4月,尤莉亚被报导与前Smash!!及前Непоседы成员Vlad Topalov约会。报导指出她非常爱他,并想为他生孩子。不过,在一个2007年1月的乌克兰版柯梦波丹访谈中,尤莉亚提到她已经和Topalov因为个性不合而分手。 甚至有传闻指出Topalov和她已经结婚并怀有小孩,但两项指控很快的被证实为假。  她也曾被看到和俄国饶舌歌手Timati在一起。

Summary: 尤莉亚·欧列伽芙娜·沃尔科娃(,1985年-2月20日),生于苏联时期莫斯科,俄罗斯双人女生音乐组合t.A.T.u.前成员。

Julia Volkova: Yulia Olegovna Volkova (; born 20 February 1985), better known by the alternative spelling of Julia, is a Russian singer, recording artist and actress, best known for being a member in the Russian girl group t.A.T.u., along with Lena Katina. A girl group who was managed in Moscow, Russia by Ivan Shapovalov in March 1999, the group signed a record deal with Universal Music Russia, where they eventually signed to Universal's sub-label Interscope Records in 2001.
差速器

title: 结构及原理.
content: 普通的差速器内部是一种行星齿轮机构,其中包括两个行星齿轮和两个与传动轴相连的半轴齿轮,这四个齿轮配置在差速器的一个内部壳体内,并且相互之间互相咬合在一起,每个齿轮都咬合着另外两个齿轮(每个半轴齿轮都咬合两个行星齿轮,而每个行星齿轮又咬合两个半轴齿轮),所以只要其中一个齿轮转动,势必会牵动其他三个齿轮一同转动,而其中一个半轴齿轮朝某个方向转动时,另外一侧的半轴齿轮势必会向反方向旋转,这个现象可以通过实验证明,当把车辆的两个驱动轮悬空,转动一侧的车轮向一个方向旋转势必会使另一侧的车轮往反方向旋转。 当汽车与直线行驶的情况下,由于左右两边的驱动轮受到的阻力大致相同,从引擎输出轴(即差速器的输入轴)会带动左右两边的半轴齿轮,此时由于两边所受阻力一致,因此中间的两个行星齿轮跟着两边的半轴齿轮转动而不产生自转。当车辆进行转弯时,由于一侧车轮行驶的距离会比另一侧的要短,即使得产生的阻力变得比另一侧要大,这就意味着行星齿轮转动这一侧车轮时会更加费力,这个平衡遭到破坏,迫使行星齿轮产生自转,使外侧车轮转速加快,从而使车辆得以顺畅的转弯。
title: 缺点.
content: 由于差速器允许两侧车轮以不同的速度进行旋转,那么当车辆驱动轮有一侧打滑时,或因剧烈驾驶导致一侧车轮产生离地时,因为差速器的等扭矩作用,全部的动力会传送到那个打滑的半轴上,使得打滑一侧的车轮飞快旋转,而另一侧车轮失去驱动力(见右2),这样会令车辆陷入困境并且失去可操控性。  虽然差速器解决车辆转弯困难的问题,但是对于有越野需求或者有竞技要求的车辆来说,无法限制打滑会损失车辆的通过性和操控性,所以便需要限滑差速器(Limited Slip Differential)和差速锁,来应对车辆竞赛及越野的需求。

Summary: 差速器(英语:Differential)的发明,是因为在汽车于转弯时,外侧轮子走的路径要比内侧轮子走的路径要大,所以如果汽车想顺畅和精确的转弯,便需要一个装置能够转换和允许内外侧车轮以不同的速率进行旋转,从而以不同的转速来弥补距离的差异。最早的差速器发明于中国的指南车上,用来给人偶提供动力,但到了工业时代的汽车通用后才大量出现,动力也反向从引擎输出给轮子。

Differential (mechanical device): A differential is a gear train with three shafts that has the property that the rotational speed of one shaft is the average of the speeds of the others, or a fixed multiple of that average.
生化危机 (1996年游戏)

title: 剧情.
title: 故事.
content: 1998年7月24日,美国中西部城市浣熊市郊区发生了一棕离奇的谋杀案,浣熊市警察局的S.T.A.R.S.被派去调查。在与布拉弗队(Bravo)失去联系后,阿法队(Alpha)被派去调查他们的行踪。随后阿法队找到了布拉弗队坠毁的直升机,并在现场降落,在那里他们突然受到一群僵尸犬的攻击,队员约瑟夫·佛洛斯特(Joseph Frost)遭到杀害。阿法队的直升机飞行员布莱德·维克斯(Brad Vickers)因惊慌失措而抛下队员独自起飞逃离现场。团队的其余成员(克里斯·雷德菲尔、吉儿·华伦泰、亚伯·威斯卡和巴瑞·巴顿)被迫在附近的废弃洋馆中寻求庇护。  根据玩家控制的角色不同,克里斯或巴瑞在追逐过程中与团队的其他成员分开,并没有到达洋馆,因此进入洋馆的队员决定分头去调查。在游戏过程中,玩家角色可能会遇到几位布拉弗队的成员,包括S.T.A.R.S布拉弗队的队长安利可·马里尼(Enrico Marini),他透露阿法队其中一名成员是叛徒,随后被某人从暗中枪杀。玩家角色最终得知,在生物医药公司保护伞公司的授权和监督下,一个秘密研究小组正在进行一系列的非法实验。漫游在洋馆及其周围地区的生物就是这些实验的结果,这些实验使洋馆的人员和各种动物和昆虫暴露在一种被称为T病毒的高传染性和突变性生物制剂中。  最后,玩家角色发现了一个秘密的地下实验室,里面有保护伞的实验品。在实验室里,玩家遇到了威斯卡,他透露自己是被保护伞派遣至S.T.A.R.S.的间谍,并计划利用暴君杀死剩下的S.T.A.R.S.成员。然而,威斯卡却不幸被暴君杀害。随后玩家角色击败了暴君,激活实验室的自爆系统后,玩家角色到达停机坪,并设法联系布莱德返回洋馆解救剩余S.T.A.R.S.成员,这时玩家会与暴君进行最后一次对决。游戏有多种结局,取决于玩家在游戏过程中的关键点上的行动。
title: 制作.
content: 《生化危机》是由卡普空的一些制作人所创建。他们之后成为卡普空制作工作室4的一部分。制作项目始于1993年,整个游戏制作耗时3年。《生化危机》的灵感来源于卡普空的早期游戏《Sweet Home》(1989年)。  在制作的最初六个月,三上独自一个人制作游戏。他在创制概念骨架、设计角色和写了40页脚本。多个《生化危机》的大楼的预渲染是受到1980年电影《闪灵》中的Overlook酒店的影响。
title: 历史.
content: 在1996年3月22日《生化危机》正式发售,成为PlayStation首个突破百万销量的游戏。其后《生化危机》在1997年7月25日推出世嘉土星版。PlayStation版则再推出 导演剪辑版及再往后的振动版(Dual Shock ver.)。导演剪辑版在初始的版本中加插两个模式:Beginner及Arrange。Original即元祖的版本。Beginner为适合初玩者的难度,游戏中获得的弹药数为原本的两倍。Arrange为再后期所制作的难度,这模式中的敌人能力、道具、解谜都与原版的不同,大概为后期GameCube的复刻版所铺设的故事。
title: 重制版.
content: 在制作《生化危机4》的途中,三上真司发布了一系列生化危机系列的制作大计,其中包括在任天堂的GameCube上重新制作生化危机系列中的生化危机第一代,利用GameCube优秀的3D性能,大幅度改善贴图及光源的效果,并且重新人物的设计及故事上的编排。游戏于2002年推出,但官方名字仍然是「生化危机」(biohazard),往后此版本被玩家通称为「生化危机重制版」(Biohazard Remake,或简称rebio),简称「新生」或「重生」。其后的《生化危机0》于「新生」后发售。  2015年再度推出「生化危机 HD」高清复刻版(Biohazard HD Remaster)。
title: 评价.
content: PlayStation版本游戏成为北美最佳销售游戏。同时在英国也是最佳销售游戏。根据卡普空投资者相关网站,最初版本的《生化危机》共销售了275万份。

Summary: 是卡普空最初于1996年3月22日在日本发售的第三人称固定视点恐怖动作解谜冒险游戏,是生化危机系列的第一款作品。游戏的画面是以CG背景、第三人称表现,游戏监督为三上真司。刚推出时因它独特的解谜事件及恐怖感而广受欢迎。2001年卡普空曾宣布生化危机系列于任天堂GameCube独占,并将此作重制,发行于任天堂GameCube;这部2002年翻新的重制版《生化危机》,于2015年再度发行高清复刻版(HD Remaster)。

Resident Evil (1996 video game): Resident Evil is a survival horror video game developed and released by Capcom originally for the PlayStation in 1996, and is the first game in the "Resident Evil" series. The game's plot follows Chris Redfield and Jill Valentine, members of an elite task force known as S.T.A.R.S., as they investigate the outskirts of Raccoon City following the disappearance of their team members. They soon become trapped in a mansion infested with zombies and other monsters. The player, having selected to play as Chris or Jill at the start of the game, must explore the mansion to uncover its secrets.
955型核潜艇

title: 历史.
content: 北风之神级在1980年代中期起由红宝石设计局研制,称为Project 955,同时还有个竞争项目称为935,该计划后来被取消。苏联解体后,改进自台风级潜艇配套的R-39(SS-N-20)的新型潜射弹道导弹R-39UTTH(SS-NX-28)由于过于庞大导致早期设计的潜艇吨位也居高不下,不适合当代需求而下马;取而代之的是体积和吨位与Trident II接近的R-30圆锤导弹,于是该级潜艇被重新设计以适应新的导弹,并在北德文斯克造船厂建造。  首舰尤里·多尔戈鲁基号核潜艇(以尤里·多尔戈鲁基命名)在1996年开工,原订在2002年下水。在1998年决定中止研发配套运用的R-39M洲际弹道导弹,更换成自SS-27改造为潜射型的R-30洲际弹道导弹后,设计局耗费相当多的时间重新设计,故首舰在2007年4月15日才大致完成,但下水仍延到2008年2月12日;该艇到三号艇弗拉迪米尔-莫诺马赫号为止都用了未完成的971型阿库拉级的艇体段。  同时圆锤同样陷入研发延宕,由于圆锤多次试射失败,有分析认为该艇上当时装备的是德尔塔IV上使用的体积较小的R-29RMU液体燃料弹道导弹暂时代替圆锤。圆锤导弹经历数次失败后,2011年11月23日从尤里多尔戈鲁基号上两发齐射实验获得成功。2013年1月10日,尤里多尔戈鲁基号已正式交付俄罗斯海军服役,第二艘亚历山大·涅夫斯基号潜艇2013年正式服役。2013年1月18日俄罗斯北方机械制造厂发布公告,第三艘北风之神级战略核潜艇弗拉基米尔·莫诺马赫号开始系留测试。2013年9月12日,以拍摄北方舰队照片见长的俄知名博主、摄影家奥列格·库列绍夫发表博文透露,“弗拉基米尔·莫诺马赫”号已于当天出海进行首次航行试验。至于第四艘至第十艘战略核潜艇,称为955A型。
title: 声纳.
content: 雅森级用的MGK-600系统改进后装到北风之神级上的称为MGK-600B。在2006年和2007年,俄国防部两次要求对国产声纳和欧产声纳进行对比测试,都被俄海军拒绝。2009年7月2日,梅德韦杰夫视察尤里·多尔戈鲁基号时陪同的威茨基海军总司令提到了这个问题,梅德韦杰夫说“你去告诉他们,如果改进不了就买外国货”。
title: 导弹.
content: 原设计方案携带12枚Р-39УТТХ“三桅帆船”洲际弹道导弹,该导弹改进自台风级Р-39“鲟鱼”洲际导弹,发射重量84吨,荷载3吨情况下射程大于9000公里,该导弹先后进行了3次失败的发射而被中止,新的固体潜射弹道导弹转到莫斯科热力工学院进行。 R-30圆锤导弹重37吨,荷载1.15吨情况下射程大于8300公里,可装备机动弹头,由于采用了较小的导弹,该舰载弹量上升到16发。有消息称955A型将进一步提升到20发, 但仍然只搭载16发。。
title: 同型各舰.
content: 尤里·多尔戈鲁基暂服役于北方舰队,未来可能转入太平洋舰队。

Summary: 955型核子动力潜艇的俄文名为(意为希腊神话中的北风之神玻瑞阿斯,俄方代号:955设计,西方称为多尔戈鲁基级)是德尔塔级核潜艇和台风级核潜艇的后继型,由俄罗斯红宝石设计局设计,在俄罗斯潜舰技术划分内为第四代弹道导弹潜艇。北风之神级潜舰计划替代前苏联时代研制的第三代核子动力弹道导弹潜舰,成为俄罗斯海军的核子战略打击主力。排水量达24,000吨的「北风之神」是世界上第二大的潜舰,仅次于苏联时期建造的「台风级」,她的对手美军「俄亥俄级」则以18,750吨排第三。

Borei-class submarine: The Borei class, alternate transliteration Borey, Russian designation Project 955 "Borei and Project 955A "Borei-A, (, NATO reporting name Borei), also referred to as "Dolgorukiy" class, are series of nuclear-powered ballistic missile submarines being constructed by Sevmash for the Russian Navy. The class is projected to replace the Soviet-era Delta III, Delta IV and classes in the Russian Navy service.
Β-内酰胺类抗生素

title: 临床应用.
content: β-内醯胺类抗生素被用来进行预防和治疗受此类抗生素打击的细菌的感染力。过去β-内醯胺类抗生素只被用来对付革兰氏阳性菌,但是通过发展可以对付各种革兰氏阴性菌的广谱β-内醯胺类抗生素提高了其作用范围。
title: 作用原理.
content: β-内醯胺类抗生素是一种杀菌剂,它抑制细菌细胞壁中肽聚糖的形成。肽聚糖对细菌的细胞壁影响很大、尤其对革兰氏阳性菌细胞壁的结构强度而言。肽聚糖合成的最后一步是由称为青霉素结合蛋白的转肽酶完成的。  β-内醯胺类抗生素与D-丙氨酰-D-丙氨酸类似,其末端的氨基酸吸附在正在形成的肽聚糖的前兆英语:NAM-NAG肽单元上。β内醯胺类抗生素与D-丙氨酰-D-丙氨酸结构上的相似使得它们与青霉素结合蛋白结合。β-内酰胺核不可逆地与青霉素结合蛋白的英语:Ser单元结合。这个不可逆的结合使得青霉素结合蛋白无法链接正在形成的肽聚糖层。此外这个结合还可能激活细胞壁中的自溶酶。
title: 耐药性原理.
content: β-内醯胺类抗生素有一个β-内酰胺环之结构。这些抗生素的效应取决于它们是否能够完整地达到青霉素结合蛋白以及是否能与青霉素结合蛋白结合。因此细菌有两种抵抗β-内醯胺类抗生素的方法。  第一个抵抗方法是使用酶水解β-内酰胺环。通过生产β-内酰胺酶等酶,细菌可以解开抗生素中的β-内酰胺环,使得抗生素失效。这些酶的基因可能本身就在细菌的染色体上,也可能通过质粒交换而获得,例如新德里金属β-内酰胺酶(NDM-1)。其基因表现可能是在接触抗生素后开始的。  细菌生产β-内酰胺酶并不表示使用任何β-内醯胺类抗生素均无效。有时β-内醯胺类抗生素可以与β内酰胺酶抑制剂同时使用。不过在对付任何怀疑生产β-内酰胺酶的细菌时,在使用β-内醯胺类抗生素前要仔细评估,尤其因为使用β-内醯胺类抗生素可能导致细菌生产β-内酰胺酶。假如在治疗开始时使用β-内醯胺类抗生素导致β-内酰胺酶的生产,这会使得此后使用其它β-内醯胺类抗生素非常困难。  第二个抵抗方法是使用另一个青霉素结合蛋白。β-内酰胺与这些青霉素结合蛋白的结合不十分好,因此β-内酰胺对这样的细胞壁生产的破坏不很有效。抗药性金黄色葡萄球菌(MRSA)使用这个方式抵抗β-内醯胺类抗生素。这个抵抗手段也全部排除使用β-内醯胺类抗生素进行治疗的方法。  另外,还可以通过“流出泵”(efflux pump),直接将药物泵出细菌体外。
title: 常见的β-内醯胺类抗生素.
title: 头孢菌素.
title: 第二代头孢菌素.
content: 抗流感嗜血杆菌。
title: 第二代头霉素类抗生素.
content: 抗厌氧细菌
title: 第三代头孢菌素.
content: 广谱。 带有抗假单胞菌效应。
title: 第四代头孢菌素.
content: 广谱,具有加强的抗革兰氏阳性菌和β-内酰胺酶的性能。
title: 碳青霉烯类.
content: 碳青霉烯类抗生素,最广谱β-内醯胺类抗生素
title: 单酰胺环类.
content: 与其它β-内醯胺类抗生素不同的是在单酰胺环类中单酰胺环没有相连的环。因此交叉过敏反应的可能性降低。
title: β内酰胺酶抑制剂.
content: 虽然这些药物含有β-内酰胺环,但是其抗生素作用极小。其作用仅在于防止通过β内酰胺酶结合使得β-内醯胺类抗生素失去其效应。它们一般与β-内醯胺类抗生素同时使用。
title: 有害影响.
title: 副作用.
content: β-内醯胺类抗生素的副作用包括:腹泻、头晕、疹块、荨麻疹、重叠感染(包括念珠菌)(Rossi,2004年)  偶尔β-内醯胺类抗生素还会导致发烧、呕吐、红斑、皮肤炎、血管性水肿和伪膜性肠炎(Rossi,2004年)  β-内醯胺类抗生素与β-内酰胺酶抑制剂同时使用时注射处往往会疼痛和发炎。
title: 过敏.
content: 约10%的病人对β-内醯胺类抗生素产生过敏。约0.01%的病人会发生过敏性休克(Rossi,2004年)。约5-10%的病人对青霉素衍生物、头孢菌素和碳青霉烯类抗生素产生交叉敏感。不过不同的学者对这个结论质疑。  虽然如此假如一个病人对一种β-内醯胺类抗生素已经显示过重过敏反应的话,在给他使用其它β-内醯胺类抗生素时必须慎重考虑。

Summary: β-内醯胺类抗生素(Beta-lactam antibiotic)是一种种类很广的抗生素,其中包括青霉素及其衍生物、头孢菌素、单酰胺环类、碳青霉烯和青霉烯类酶抑制剂等。基本上所有在其分子结构中包括β-内酰胺核的抗生素均属于β内醯胺类抗生素。它是现有的抗生素中使用最广泛的一类。

Β-lactam antibiotic: β-lactam antibiotics (beta-lactam antibiotics) are antibiotics that contain a beta-lactam ring in their molecular structure. This includes penicillin derivatives (penams), cephalosporins (cephems), monobactams, carbapenems and carbacephems. Most β-lactam antibiotics work by inhibiting cell wall biosynthesis in the bacterial organism and are the most widely used group of antibiotics. Until 2003, when measured by sales, more than half of all commercially available antibiotics in use were β-lactam compounds. The first β-lactam antibiotic discovered, penicillin, was isolated from a rare variant of "Penicillium notatum" (since renamed "Penicillium chrysogenum)".
若泽·拉莫斯·奥尔塔

title: 早年时期.
content: 奥尔塔是混合欧洲和当地土族人的血统(mestiço),他出生于葡属帝汶首都帝力,拉莫斯·奥尔塔的母亲是东帝汶人,父亲是萨拉查法西斯独裁统治时期流亡到葡属东帝汶的葡萄牙人,就读于索伊巴达一个小村庄的天主教教会学校,后来成为印尼侵略时期东帝汶独立革命阵线的核心人物之一。他的8个兄弟姐妹中4个遭到了印尼军方的残酷杀害。  拉莫斯·奥尔塔在荷兰海牙国际法学院和斯特拉斯堡国际人权学院学习(1983),随后在美国安蒂奥克大学取得了文学硕士学位(1984),1987年成为牛津大学圣安东尼学院任客座讲师。  他和东帝汶国内事务管理部部长安娜·佩索阿·平托(Ana Pessoa Pinto)离异,两人离婚前生有一个儿子Loro。
title: 政治经历.
content: 1969年,成为东帝汶当地电台和电视台的记者,当时的东帝汶还是葡萄牙的殖民地,奥尔塔积极参与东帝汶独立运动,1970年至1971年被葡萄牙当局流放到莫桑比克。  1975年,葡萄牙政府允许东帝汶举行公民投票,实行民族自决。主张独立的东帝汶独立革命阵线、主张同葡萄牙维持关系的民主联盟,和主张同印尼合并的东帝汶人民民主协会三方之间因政见不同引发内战。独立革命阵线于1975年11月28日单方面宣布东帝汶独立,成立东帝汶民主共和国,奥尔塔被任命为外交新闻部长。同年12月,印尼出兵东帝汶,并于1976年宣布东帝汶为印尼第27个省。  奥尔塔是东帝汶独立革命阵线(葡萄牙语简称:)的创始人及前成员。他在1975年至1999年印度尼西亚占领东帝汶期间,一直服务于流亡的东帝汶抵抗力量。虽然他一直在东帝汶独立革命阵线工作,但是在1988年他退出了这一党派,成为了独立的政治家。  1996年,奥尔塔与卡洛斯·菲利普·西门内斯·贝洛一起获得诺贝尔和平奖,获此奖的理由是:“为寻求和平解决东帝汶问题作出了重大贡献”。2002年东帝汶正式宣布独立后,奥尔塔便成为该国第一任外交部长。  2006年6月26日,阿尔卡蒂里总理在一次政治骚乱中辞职,随后奥尔塔被总统古斯芒委任为东帝汶第二任总理。  奥尔塔曾经荣获葡萄牙自由勋章。
title: 东帝汶总统.
content: 奥尔塔于2007年5月20日在帝力的国会就任东帝汶总统。他的总理一职由埃斯坦尼斯劳·达·西尔瓦接任。
title: 暗杀事件.
content: 2008年2月11日清晨,拉莫斯·奥尔塔总统在帝力的总统官邸遭到叛军袭击,腹部中弹受伤严重,总统的一位警卫则在交战中中弹身亡,而在此后的还击中叛军首领阿尔弗雷多·雷纳多被击毙。奥尔塔受伤后迅速被送往帝力澳大利亚驻东帝汶维和部队医院,接受手术治疗。之后,奥尔塔飞抵澳大利亚北领地首府达尔文市接受进一步治疗。总统的一位邻居在接受路透社采访时表示,当时奥尔塔的腹部伤势十分严重,但是据葡萄牙官方报纸称,奥尔塔的伤势并没有想象中的严重,帝力的葡萄牙大使馆发出公告称奥尔塔已经脱离了危险期。  2008年2月11日白天,澳大利亚总理陆克文在接受媒体参访时表示,奥尔塔总统的伤势“非常严重”,但目前已经趋于稳定。东帝汶副总理若泽·路易斯·古特雷斯也在随后证实,奥尔塔总统和古斯芒总理的官邸当天早晨先后遭到叛军袭击,但是古斯芒总理未受到伤害。古特雷斯说,叛军企图杀害总统和总理的懦夫行为是一场“未遂政变”。
title: 卸任.
content: 2012年5月19日,陶尔·马坦·鲁阿克宣誓就任总统,奥尔塔正式卸任。

Summary: 若泽·曼努埃尔·拉莫斯·奥尔塔(,1949年-12月26日),东帝汶政治家,日本法政大学名誉博士。先后担任过东帝汶外交部长、东帝汶总理、东帝汶总统,诺贝尔和平奖获得者。奥尔塔在2008年2月11日的一次东帝汶叛军袭击中严重受伤,在澳大利亚接受治疗。2008年3月19日恢复良好已出院。

José Ramos-Horta: José Manuel Ramos-Horta (; born 26 December 1949) is an East Timorese politician who was the President of East Timor from 20 May 2007 to 20 May 2012. Previously he was Minister of Foreign Affairs from 2002 to 2006 and Prime Minister from 2006 to 2007. He is a co-recipient of the 1996 Nobel Peace Prize along with Carlos Filipe Ximenes Belo, for working "towards a just and peaceful solution to the conflict in East Timor".
塞尔维乌斯·苏尔皮基乌斯·加尔巴

title: 早年生活.
content: 加尔巴出身于罗马古老的一个名门望族。在李维的书中曾提及一位凯尔特人领袖「加尔布」,因此这一有名的氏族可能来自于古代的凯尔特。加尔巴的曾祖父曾经参与了布鲁图斯和卡西乌斯谋刺凯撒的阴谋,后被处死。加尔巴的祖父曾任罗马的大法官,而且是一名历史学家;加尔巴的父亲更曾经就任罗马的执政官。  加尔巴出生于塔拉奇那(位于今日罗马城的南方拉丁那行省)。早年他曾被利维娅过继为子,因此传说他在小时候,奥古斯都曾对他说过:「孩子,将来你也会尝到我的权力的滋味。」后来的提比略也曾说过类似的话。  加尔巴在36岁那年担任了执政官,并在阿奎塔尼塔担任行省长官。后来,卡利古拉任命他为上日耳曼行省总督;他以严格的纪律和训练要求士兵,在当时有相当高的治军名声。卡利古拉遇刺时,有人鼓动他趁势而起,但他却保持沉默,因此得到后来的皇帝克劳狄乌斯的信任,以「代行执政官」的身份派任到阿非利加行省(约当于今日的突尼斯,这是元老院行省中的荣誉职)担任总督两年。由于他在日耳曼与阿非利加的业绩,他获得了凯旋服饰和三个祭司职务。后来他在尼禄当政初期的大部分时间,退出政治事业,过着隐退的生活。  直到60年,他就任了塔拉科西班牙的行政长官。起先,他在行省中以严厉的刑罚处理各类犯人,甚至于将犯罪的罗马公民钉死在十字架上——在古罗马共和到帝国初期,只对奴隶或行省人民才处以十字架之刑,罗马公民的最重极刑一般为斩首。后来他在行省则逐渐采取放任的消极治理;罗马史学家苏埃托尼乌斯认为,这是加尔巴为了怕引起皇帝尼禄的嫉妒,才刻意地在职务上不求任何表现。  68年4月,卢格敦高卢的行省长官文德克斯,以「解放人类」的口号,举兵反叛皇帝尼禄。这时候,加尔巴截获了尼禄打算处死他的命令;为求自保,加尔巴便决定支持文德克斯的起兵,响应反抗尼禄的行动。他在西班牙行省内征募了一个军团、两个骑兵大队和三个步兵大队,并拥有骑士阶级「志愿兵」的卫队支援。但不久之后,他的骑兵大队军心不稳,加尔巴差点遇害。  5月,效忠于帝国中央的日耳曼军团,由卢大众率领进入高卢,与文德克斯发生战斗。文德克斯兵败身亡,这对加尔巴是件重大的打击。当加尔巴正准备自杀之际,从罗马传来尼禄死亡的消息,全体人民向他宣誓效忠。于是加尔巴接受「凯撒」的称号,率领效忠于他的部队进入罗马城。
title: 称帝.
content: 68年10月登上帝位的加尔巴并未能立即解决帝国的混乱局势,许多措施还招致了人们更大的怨恨。  由于他刚就位之际,许多西班牙和高卢的城市曾迟疑而不肯对他宣誓效忠,因此他后来便对这些城市征收了苛税,并将那里的首长连同其妻子统统处死。许多先前受惠于尼禄而成了正式士兵的部队,加尔巴强迫他们恢复原来的水手身份;当他们向新皇帝陈情时,加尔巴则是派遣骑兵驱散他们,并对他们采用「十一抽杀」的残酷刑罚。他还遣散了历来担任皇帝卫队的首都日耳曼部队,并毫无报酬或补偿地要他们回到日耳曼故土。他也未遵循新皇帝继位的习惯——发放给所有士兵犒赏奖金,因而引发所有士兵们的不满情绪。  加尔巴进城之后,大力整肃与尼禄亲近的人员;深受士兵喜爱的日耳曼军团长鲁弗斯被他下令解职,改派维提里乌斯就任。此外,他为了补充国库,下令追回过去曾接受尼禄的所有赏赐。因此他在得到皇帝权位之后,反而引起许多阶层人士的不满。69年1月1日,上日耳曼军团拒绝向皇帝宣誓效忠,他们拥立维提里乌斯叛变,向罗马进军。  引起加尔巴杀身之祸的导火线,则是他收养了批索·里奇尼亚努斯为自己的继承人。过去热切支持加尔巴的奥托,原本期望年迈的加尔巴会选择自己为他的继承人,但在希望落空之后,便开始鼓动罗马城内对新皇帝的不满的人们,并暗中取得近卫军的支持。  1月15日,奥托在罗马城发起人民暴动。加尔巴原先想留在宫廷中静观情势的发展;但后来他误信受到奥托收买的亲信之言,以为情势已经稳定,暴乱平息,并怂恿他亲赴广场演讲。但当加尔巴到达现场时,受到激愤鼓动的民众立刻向加尔巴攻击,加尔巴的近卫部队袖手旁观,于是加尔巴就在混乱之中被杀。他的头颅遭到砍下插在长矛之上送给奥托,尸体一直没人理会。后来,他的一位获释奴隶才以金钱买下加尔巴的头颅,与他的尸体合葬于他的私人花园墓地。
title: 后续与评价.
content: 加尔巴未能平息尼禄之后帝国局势。他登基之后对于高卢地区的苛捐,引发后来在维提里乌斯进军后,高卢都市之间的区分成「加尔巴派」和「非加尔巴派」,并发生许多残酷的彼此报复行径。日耳曼部队进攻罗马,引起了69年帝国各处一连串的血腥战斗与混乱,直到后来维斯帕先的即位才告平息。  在苏埃尼托乌斯笔下认为,「尽管他的许多所作所为,可以证明他是一个出色的元首,但是他凭这些品质所赢得的热爱,远不及他以相反的行为所引起的痛恨。」相较于尼禄,加尔巴显得相当廉洁、重视行政效率。但他在混乱当中即位,缺乏笼络人心的政治手法,反倒引起自己的败亡,以及这一整年的国家动荡。

Summary: 塞尔维乌斯·苏尔皮基乌斯·加尔巴(Servius Sulpicius Galba),前3年-69年。他在尼禄自杀之后,成为罗马帝国的皇帝,结束了朱里亚·克劳狄王朝。在他就任帝位期间,并未稳定帝国的内外混乱局势,仅仅七个月就遭到杀害。在这一年(69年)中,在罗马城陆续出现了四位皇帝,因此该年也被称作四帝之年。

Galba: Galba (; Servius Galba Caesar Augustus; 24 December 3 BC – 15 January AD 69) was Roman emperor from 68 to 69, the first emperor in the Year of the Four Emperors. He was known as Lucius Livius Galba Ocella prior to taking the throne as a result of his adoption by his stepmother, Livia Ocellina. The governor of Hispania at the time of the rebellion of Gaius Julius Vindex in Gaul, he seized the throne following Nero's suicide.
奧托

title: 生平.
content: 奥托的父亲鲁基乌斯·奥托是罗马的「骑士阶级」,并且由于在皇帝克劳狄乌斯当政期间破获了一项阴谋,于是鲁基乌斯受到皇帝的信赖,其子便与皇帝尼禄一起成长。  尼禄继任为皇帝之后,奥托是陪同皇帝享乐的宠臣之一;古罗马史学家「苏埃托尼乌斯」在《十二凯撒传》里,认为奥托曾经参与了尼禄的弑母过程。奥托勾引了有夫之妇,美艳的波培娅·萨宾娜,不久与波培娅结婚,在此之前波培娅·萨宾娜曾和前夫生下一个男孩。后来奥托刻意安排自己的妻子与尼禄幽会,希望借此更稳固他在宫中的地位。然而尼禄却想要独自占有波培娅,于是便将奥托派到路西塔尼亚(现在的葡萄牙)担任行政长官,之后波培娅·萨宾娜怀孕,生下一个女孩,但这个女孩才出生三个月,就夭折了。  奥托到路西塔尼亚就任之后,完全一改过去在首都罗马的放荡行为,成为刻苦律己、颇有地方政绩的长官。68年六月,近西班牙行省总督伽尔巴起兵反抗尼禄,奥托立刻响应伽尔巴。尼禄自杀,同年十月,伽尔巴进入罗马城,成为新的帝国皇帝。奥托陪伴着伽尔巴进城,为他处理各方面的事务,谋求各方的和谐,甚至于用自己的财产,给城内部兵中队每位士兵100塞斯特尔提乌斯的金币。  伽尔巴皇帝此时已经72岁,没有子嗣,奥托寄望他将自己过继成为养子。但后来(69年一月)伽尔巴却选立望族之后「批索·里奇尼亚努斯」为自己的继承人,奥托希望落空,决定谋害伽尔巴。五天之后,奥托鼓动近卫军与遭到伽尔巴遣散的部队,在罗马发动暴动。伽尔巴赶赴市集广场演说时,在混乱中遭到杀害。奥托在军营中被拥立为皇帝,不久就受到元老院的承认。奥托登基后,恢复了尼禄的名誉,并为过世的前妻波培娅立了胸像。  69年初,日耳曼军团统帅维提里乌斯并不服从伽尔巴的地位,准备进军意大利。奥托即位,便派遣元老院使者通知日耳曼,希望双方以和平方式解决。有的史料记载,奥托愿意收维提里乌斯为他的女婿,两人共治帝国;但有的史料却说到,奥托给维提里乌斯金钱、荣耀和优渥的退休生活,而维提里乌斯也回以同样的条件,最后双方不欢而散。总体局势演变,战争已经无法避免。维提里乌斯的将领凯奇纳已经率兵翻越阿尔卑斯山,来到北义的波河平原。  奥托发动忠于自己的军团,向北与敌人在贝德里亚库姆发生接触,奥托本人则在布里克塞路姆等待前方的军情。战争开始之前,奥托听到了谣言,以为敌军已经叛离了维提里乌斯,于是便亲自到了前线,向日耳曼军团喊话。但敌方心情并未动摇,并且展开了进攻。奥托一方未料到这突如其来的攻击,以致于大败而归。奥托回到罗马城,交代了后事之后,便在皇宫寝室里,以刀刺入自己的心脏,自杀身亡。奥托死时36岁,以皇帝身份统治了91天。
title: 后人评价.
content: 关于奥托的后世凭价,苏埃托尼乌斯与塔西佗都认为,他在前半生的生活是相当放荡与卑鄙的;但在他被贬谪到路西塔尼亚之后就变了一个人,尤其是他最后决定自杀,塔西佗认为他是「可以不死,但为了帝国的和平而从容就义」,特别大大地赞扬了一番。

Summary: 玛尔库斯·撒尔维乌斯·奥托(,32年-69年),罗马帝国的皇帝之一。皇帝尼禄被迫自杀后,在四帝之年(69年)中的第二位皇帝。奥托杀害了伽尔巴之后,成为罗马皇帝,不过随即因内战战败而自杀。

Otho: Otho (; Marcus Otho Caesar Augustus, ; 28 April 32 – 16 April 69) was Roman emperor for three months, from 15 January to 16 April 69. He was the second emperor of the Year of the Four Emperors.
維特里烏斯

title: 早年生活.
content: 维提里乌斯的祖父普布里乌斯出身于罗马的骑士阶级,曾任奥古斯都的管家;他的父亲鲁基乌斯在克劳狄乌斯皇帝时曾担任执政官。  维提里乌斯本人在与皇室关系良好的环境下长大,并与皇帝尼禄十分亲近。相传尼禄在为自己举办的赛会「尼禄尼亚」时,曾怯场而不敢在众人面前表演竖琴,维提里乌斯以「代表人民的强烈恳求」,请尼禄回到剧场演奏。  维提里乌斯在48年就任执政官,60年就任阿非利加行省长官,后来又回到罗马任营造官的职位。他在行省任内表现得十分廉洁,但在首都时却以铜锡合金偷代了神庙的金银饰品。维提里乌斯的个性随和、待人慷慨、不拒绝别人的请求,具有一定的名声;但他也有当时一般贵族子弟的奢华恶习,以致于他经常债台高筑。  加尔巴在68年尼禄自杀之后成为帝国皇帝。维提里乌斯在出于众人意料之外的情况下,被加尔巴任命为下日耳曼行省的长官,维提里乌斯在68年12月到达日耳曼地区赴任。69年1月,下日耳曼军团拒绝按照习俗向罗马的加尔巴皇帝宣誓效忠。士兵们在黄昏时闯入长官卧室,将刚就任的维提里乌斯拖出,以高声欢呼拥立他为皇帝。原先不满加尔巴的上日耳曼军团,后来也决定向他宣誓效忠,于是维提里乌斯就在众人的簇拥之下,同意以「日耳曼尼库斯」的头衔称帝。
title: 帝国内战.
content: 维提里乌斯安定了日耳曼的事务之后,便向罗马进军。他将部队分成三部分,由凯奇纳与瓦伦斯分别率日耳曼军团的主力进军罗马,他自己则进入高卢作为后援部队。与此同时,加尔巴被杀,奥托称帝。奥托曾派遣使者与维提里乌斯会谈,希望能够避免交战,但双方最后则是不欢而散。69年4月,维提里乌斯派的军队在贝德里亚库姆战役中获胜,奥托自杀。6月,维提里乌斯进入罗马城,受元老院的承认,成为罗马帝国的皇帝。
title: 皇帝维提里乌斯.
content: 维提里乌斯就任帝国皇帝后,以近卫军曾经支持奥托杀害加尔巴的理由,解散了驻扎在罗马的近卫大队。他进城之后,纵容自己的日耳曼军团士兵与同盟辅助兵的残暴劫掠,引发罗马人民的不满。他的胸襟狭窄,以各种理由迫害了过去的债权人。他无心政务,安排自己亲信出任政府要务,甚至指定好未来十年之间的官员。  维提里乌斯特别贪好饮食。他经常一天分四次饮宴:早宴、午宴、晚宴和长夜饮宴。他在食物入口之后,再服用催吐剂吐出,所以可以不断地让自己享受每一次的豪华盛宴。他派人在帝国境内搜寻各式美食,海鱼肝、野鸡和孔雀的脑髓、红鹤的舌头和鳝鱼的奶汁,他都十分喜好。老普林尼在《自然史》中记载,连他所使用的每只银盘价值,都达到百万塞斯特尔提乌斯(Sestertius,帝国时代的铜币单位)。
title: 败亡.
content: 69年7月,东方行省拥立维斯帕先为皇帝,威胁维提里乌斯的皇位。10月,在第二次贝德里亚库姆战役中,维提里乌斯的军队失败,首都罗马告急。维提里乌斯希望透过维斯帕先的同母兄长萨宾努斯——当时他出任首都的警备长官,与对方谈判,以有条件的逊位,来换取他自身的安全。维提里乌斯同时希望利用萨宾努斯与维斯帕先两兄弟的矛盾,变成三巨头彼此互相牵制的新局面。但维提里乌斯却反复无常,加上退隐的意愿不强,他在公开对自己士兵们宣布放弃皇位时,士兵们鼓噪抗议,坚决拥护他的权位。维提里乌斯满脸泪水,犹豫不决,继而表明他愿意接受「凯撒」的称号。隔天,他的军官突然进攻萨宾努斯的卫队,将他们围困在卡庇托里上的朱庇特神庙。神庙烧毁,萨宾努斯被杀,从此断绝了和谈的可能性。  69年12月,支持维斯帕先的将领安托尼乌斯攻入罗马,维提里乌斯在混乱中被捕。他在受到敌人的羞辱与折磨之后被杀,尸体丢入了台伯河。与他一起遇害的,还有他的一个兄弟和儿子。

Summary: 奥鲁斯·维提里乌斯·日耳曼尼库斯(,15年-9月24日-69年-12月22日),或译维铁里乌斯,罗马帝国的皇帝之一。在69年的「四帝之年」中,他的部队击败了皇帝奥托,奥托自杀,维提里乌斯进入罗马城,成了该年的第三位皇帝。但在69年年底,支持维斯帕先的部队进入罗马,维提里乌斯兵败被杀。

Vitellius: Vitellius (; Aulus Vitellius Germanicus; 24 September 1522 December 69 AD) was Roman emperor for eight months, from 16 April to 22 December 69 AD. Vitellius was proclaimed emperor following the quick succession of the previous emperors Galba and Otho, in a year of civil war known as the Year of the Four Emperors. Vitellius was the first to add the honorific cognomen "Germanicus" to his name instead of "Caesar" upon his accession. Like his direct predecessor, Otho, Vitellius attempted to rally public support to his cause by honoring and imitating Nero who remained widely popular in the empire.
緊急避難

title: 中华民国.
title: 刑法.
content: 在大陆法系的刑法中为阻却违法事由,例如《中华民国刑法》第二十四条第一项规定:「因避免自己或他人生命、身体、自由、财产之紧急危难而出于不得已之行为,不罚。但避难行为过当者,得减轻或免除其刑。」第二项:「前项关于避免自己危难之规定,于公务上或业务上有特别义务者,不适用之。」  构成要件为:  由于紧急避难为转移危难于他方,故会涉及到是否可转移生命危害的问题。生命法益在台湾仍即便当事人承诺亦不得阻却安乐死(主动致死)的杀人罪,更何况未得当事人的致死紧急避难?因此近期认为紧急避难不得适用于危害他人生命的情况。常见例子为甲乙二人海上遇难而只有一副救生设备,甲得否为了避免自己死亡而抢走「已经被乙取得使用的救生设备」?或是火车驾驶失速,行驶路线一边为两三名之铁轨修复工,一边为数百人的一般旅客,应行驶哪一边?(电车难题) 这类问题因为不得主张紧急避难而被认为当事人是否有小危害可避难、大危害反要自己承受的荒谬状况?实则应透过犯罪成立的第三阶:责任考量之,在责任阶段中的「期待可能性」可以认为「任何人在这类状况都会移驾危害于他人」而予以减刑或免刑。  为救助他人生命,使用紧急救护设备或施予急救措施,可依《紧急医疗救护法》第十四条之二:「救护人员以外之人,为免除他人生命之急迫危险,使用紧急救护设备或施予急救措施者,适用《民法》、《刑法》紧急避难免责之规定。救护人员于非值勤期间,前项规定亦适用之。」免除责任。
title: 民法.
content: 在私法领域也有类似规定,即《中华民国民法》第一百五十条第一项:「因避免自己或他人之生命、身体、自由或财产上急迫之危险所为之行为,不负损害赔偿之责。但已逾越必要程度者,仍应负相当赔偿之责。」紧急避难人所避免的危险,必须是迫在眼前、刻不容缓的危险,而危险本身系指一切足以发生危害的危险,不论天灾地变、毒蛇猛兽、人为侵害均包含在内。另法条所称的财产,泛指债权、物权、知识产权等一切财产上利益。  紧急避难必须符合必要性与限制性的要求。所谓必要,必须为除此行为之外,别无其他方法可采,始足当之,否则即非避难行为。所谓限制,指避难行为不得逾越危险所能致之损害程度,若逾越此程度,即为过当避难。  为了避免避难行为免责的范围过于广泛,使无辜的第三人蒙受损失而无法求偿,有违权力平衡保护与损害公平分担的原则,中华民国民法第一百五十条第二项复规定,「前项情形,其危险之发生,如行为人有责任者,应负损害赔偿之责。」所谓有责任,指行为人的行为与发生的危险间有因果关系,而不问系故意或过失,此外,该行为在法律上之评价为非正当者,始足当之。此际,行为人虽得为避难行为,惟其仍应负担损害赔偿责任。  紧急避难与正当防卫、自助行为皆为权利的自力救济。  紧急避难有两种情况:一为防御性的紧急避难,系将发生急迫危险之物加以毁损,以避免危险,例如狂犬追逐,将该犬击毙。二为攻击性的紧急避难,系因避免急迫危险而损及与危险的发生无关之他人权利。例如为逃避水灾而破门进入他人住居、司马光儿时打破水缸救人的故事。然而在实务上并没有区别以上两种性质的实益。  由于紧急避难并非不法侵害,因此对于避难行为不得实施正当防卫,但是仍得以对之实施紧急避难。例如今有两人在海上遇难,而仅有一件救身衣,得之则生,失之则死,两人必然互夺救身衣,法律无从保护、介入,只能任其自行发展。故此,紧急避难在性质上是一种放任行为。
title: 行政罚法.
content: 第 13 条 因避免自己或他人生命、身体、自由、名誉或财产之紧急危难而出于不得已之行为,不予处罚。但避难行为过当者,得减轻或免除其处罚。
title: 中华人民共和国.
title: 刑法.
content: 根据《中华人民共和国刑法》第21条第1款,紧急避险是为了国家、公共利益、本人或者他人的人身、财产和其他权利免受正在发生的危险,不得已而采取的损害另一较少的合法权益的行为。  其成立条件包括有:
title: 民法.
content: 《中华人民共和国民法总则》第182条规定:“因紧急避险造成损害的,由引起险情发生的人承担民事责任。危险由自然原因引起的,紧急避险人不承担民事责任,可以给予适当补偿。紧急避险采取措施不当或者超过必要的限度,造成不应有的损害的,紧急避险人应当承担适当的民事责任。”
title: 行政处罚法.
content: 《行政处罚法》和《治安管理处罚法》均未对“正当防卫”和“紧急避险”作出明确规定,只是设定“其他不予行政处罚的情形”之条款赋予行政机关自行裁决。

Summary: 紧急避难(英语:necessity,),是一个法律术语,指为了使本人或他人利益免受正在发生的危险,不得已而损害另外的较小合法权益的行为。而许多国家的法律均明文规定:因职务或业务而承担特别义务者,不能适用对自己的紧急避难主张。而为了鼓励英勇救助,也会规定为救助他人生命,使用紧急救护设备或施予急救措施而发生的结果,也能适用紧急避难,或是能直接免除法律责任,这种规定,称为好撒玛利亚人法。

Necessity (criminal law): In the criminal law of many nations, necessity may be either a possible justification or an exculpation for breaking the law. Defendants seeking to rely on this defense argue that they should not be held liable for their actions as a crime because their conduct was "necessary" to prevent some greater harm and when that conduct is not excused under some other more specific provision of law such as self defense. Except for a few statutory exemptions and in some medical cases there is no corresponding defense in English law for murder.
哈瓦那俱乐部

title: 发展.
content: 1993年,法国保乐力加集团(Pernod Ricard)和古巴政府成立合资企业,生产这一商标的朗姆酒并在全球销售。但由于美国对古巴的禁运法律,该企业生产的朗姆酒一直无法销往美国。  百加得是创始于古巴的酿酒企业,在古巴革命后迁往美国,目前是世界最大的朗姆酒企业之一。  百加得对古巴政府一直持强烈的敌视态度,是「古巴自由与民主声援法」(Helms-Burton Act,即赫尔姆斯-伯顿法)的幕后推手之一。1997年百加得声称,其从Arechabala 家族购得「哈瓦那俱乐部」商标,并在美国注册。  古巴和法国政府都认为 Arechabala 家族的商标权早已失效,因此其无权转让。但百加得公司通过游说美国国会,制定了富有争议的《综合拨款法案》第211节(由于这一条款的背景,因而又被称为「百加得法案」),该法案自制定以来只实施了一次,就是限制外国厂商在美国注册「哈瓦那俱乐部」朗姆酒商标,并因此将其排挤出美国市场。  1999年在法国政府的提议下,欧共体在WTO正式起诉美国的这一法律,并最终胜诉。  近年来,随着美国—古巴关系的恢复,关于“哈瓦那俱乐部”商标的争议也有望解决。2016年2月19日,美国专利商标局正式延长了保乐力加公司(Pernod Ricard S.A.)商标授权,至2026年1月27日。

Summary: 哈瓦那俱乐部(英语:Havana Club)是产于古巴北圣克鲁斯地区一种著名的朗姆酒商标。该商标由「José Arechabala」创始于1878年,但1959年被古巴政府收归国有,Arechabala家族前往美国。

Havana Club: Havana Club is a brand of rum created in Cuba in 1934. Originally produced in Cárdenas, Cuba by family-owned José Arechabala S.A., the brand was nationalized after the Cuban Revolution of 1959. In 1993, French owned Pernod Ricard and the government of Cuba created a state-run 50:50 joint venture called Corporación Cuba Ron. They began exporting this version of Havana Club globally, except for the United States due to the embargo put in place by the U.S. government.
詹姆斯·M·布坎南

title: 人物生平.
title: 早期生活.
content: 布坎南出生于美国田纳西州默弗里斯伯勒,是家中的长子。父 James (Scott) Buchanan,母 Lila (Scott) Buchanan,家族有着苏格兰 - 爱尔兰血统。祖父John P. Buchanan曾在19世纪80年代任田纳西州州长。布坎南大学就读于家乡的中田纳西州立大学(Middle Tennessee State University)(当时名为“中田纳西州教师学院”),并于1940年毕业,每日靠挤牛奶、打工赚取学费,这也塑成他一生清晨四点即起,比别人多工作四个小时毅力。1941年他获得田纳西大学科学硕士学位(M.S.)。第二次世界大战时,被强迫派往纽约的海军战争学院。在那里他遇见了护士 Anne Bakke,两人在1949年10月5日成婚。
title: 学术生涯.
content: 布坎南年轻时自认为是社会主义者,当时他并不知道芝加哥大学超强的市场导向经济学。 他在那里的学习,尤其是在芝加哥经济学派先驱法兰克·奈特的指导下,使他转变为“热衷于市场秩序的倡导者”。1948年,布坎南获得芝加哥大学的博士学位,博士论文为有关“联邦政府的财政公平”,该论文深受奈特的影响。也是在芝加哥,他第一次读到了瑞典经济学家Knut Wicksell的著作。从那以后,Knight和Wicksell的照片被他挂在办公室的墙上。布坎南虽未在芝加哥大学任职,但与芝加哥经济学派关系密切。  1983年,布坎南受聘为维吉尼亚州乔治梅森大学的教授,布坎南在那里领导的公共选择理论学派还被人称为「政治经济学的维吉尼亚学派」。他也曾在维吉尼亚大学(在那里创建了汤玛斯·杰佛逊研究中心)、洛杉矶加利福尼亚大学、以及维吉尼亚理工大学任教。布坎南始终轻视东岸纽约的知识菁英(如华府经济顾问,哈佛大学教授约翰·加尔布雷斯)。
title: 逝世纪念.
content: 布坎南于2013年1月9日在弗吉尼亚州布莱克斯堡逝世,享年93岁。《纽约时报》评论称,支持公共选择理论的诺贝尔经济学奖获得者影响了“一代关于赤字,税收和政府规模的保守思想”。德国报纸《Badische Zeitung》称布坎南展示了政治家如何破坏公平和简单的税收制度,是“新政治经济学的创始人”。他的遗产在中田纳西州州立大学荣誉学院设立了奖学金。
title: 学术思想.
content: 布坎南的研究重心集中在公共财政,公共债务,投票,宏观经济学,宪法经济学和自由主义理论等领域。  布坎南在1962年与戈登·图洛克合著的《同意的计算》("The Calculus of Consent")一书被视为是创立公共选择学派的里程碑。尤其因为本书探讨了一个自由社会下的政治结构,然而两人所使用的研究方式和概念,在本质上却是「源自于研究一个社会的经济架构的学科」。  《同意的计算》一书主张政府决策也是经济活动的一部分,而非在经济以外的影响层面。也因此,在研究公共层面时也必然需要研究集体决策的形成。书中还主张宪法是用以划清私人和公共层面的分隔线。  布坎南在财政法规理论上写下大量著作,他的《征税权》("The Power to Tax")一书则是研究财政决策如何达成的开创性著作。布坎南的作品通常都挑战了学界传统上对于政治决策过程中人类追求私利的影响力的忽视。  共选择理论的研究焦点也有积极的与基准的之别,基准的公共选择理论通常是研究实行怎么样的政策「可以」产生理想的结果,而积极的公共选择研究则是研究政府所实行的某些政策在实践上「可能」造成怎样的后果。  他有一个著名假设:「政客或者官僚和所有人一样有利己之心。他们在实践政治时,是为了保住自己的乌纱帽或是增加已有权力,所以,他们还真不见得会做出有益于公众福祉的事情。」

Summary: 小詹姆斯·麦吉尔·布坎南(英语:James McGill Buchanan, Jr.,1919年-10月3日-2013年-1月9日),经济学家,以研究公共选择理论而闻名,他也因此获得1986年的诺贝尔经济学奖。

James M. Buchanan: James McGill Buchanan Jr. (; October 3, 1919 – January 9, 2013) was an American economist known for his work on public choice theory (included in his most famous work, co-authored with Gordon Tullock, "The Calculus of Consent", 1962), for which he received the Nobel Memorial Prize in Economic Sciences in 1986. Buchanan's work initiated research on how politicians' and bureaucrats' self-interest, utility maximization, and other non-wealth-maximizing considerations affect their decision-making. He was a member of the Board of Advisors of The Independent Institute as well as of the Institute of Economic Affairs, a member (and for a time president) of the Mont Pelerin Society, a Distinguished Senior Fellow of the Cato Institute, and professor at George Mason University.
勒内·伊基塔

title: 球员生涯.
content: 希基达出身于哥伦比亚国内劲旅百万富翁体育会,1986年转会至他的家乡球会麦德林国际体育会,由于表现优异而首度召入哥伦比亚国家队参加南美国家杯,并且穿上一号球衣代表球队出赛,最终在该届赛事中哥伦比亚击败阿根廷获得一席殿军。1989年他协助球队首度杀入南美自由杯决赛迎战巴拉圭的奥林匹克,两回合总比数为二比二,需要进行十二码阶段,最终于最后一轮凭希基达的致胜入球,令麦德林国际体育会首次夺得该项南美洲最高级别赛事的冠军,更成为赛事开办以来首支哥伦比亚球会夺得冠军,翌年再替球队赢得哥伦比亚甲组足球联赛冠军。同年希基达第二次出战南美国家杯,可惜哥伦比亚于分组赛阶段只能第三名未能出线,而希基达在第一场分组赛赛事对委内瑞拉中,开赛36分钟为球队先开纪录,这一球已经他代表哥伦比亚的第三个入球(另外两球分别对芬兰及秘鲁时射入)。  1990年希基达代表哥伦比亚参加1990年世界杯足球赛,当时哥伦比亚于分组赛阶段最后一场凭连干的关键入球成功迫和西德而杀入十六强,在十六强阶段迎战喀麦隆时,双方在法定时间内踢成零比零平手,在加时阶段作为守门员的希基达盘球走出禁区,企图扭过对方前锋罗杰·米拉,可惜被后者成功抢得皮球轻松射入,最终喀麦隆以二比一击败哥伦比亚。这时希基达顿时成为哥伦比亚出局的罪人。  希基达是一位拥有极具进攻力的守门员,不时为球队走出禁区发动攻势,是世界上入球第三多的守门员神射手,仅次于巴西的罗杰里奥及巴拉圭的奇拉维特。  1993年希基达被指控与哥伦比亚贩毒集团卷入一宗绑架案,结果被判入狱一个月及被判罚64,000美元,不过六个月后获得提前获释。伊基塔评论该事件时说:「我是一名足球员,我不知道有关绑架的法律诉讼」。由于希基达入狱而无法参加1994年世界杯足球赛。2004年9月23日,希基达效力厄瓜多尔球会奥卡时未能通过药检测试,对可卡因检验呈阳性反应,被厄瓜多尔足协立即停赛。  2007年已经退役的希基达宣布重返球场,加盟哥伦比亚甲组联赛球会Guaros de Lara FC,2008年1月转投一支乙组联赛球会Deportivo Rionegro。  2010年1月25日举行告别赛,为自己20年的职业生涯画上句号。
title: 蝎子式救球.
content: 1995年9月在一场由英格兰对哥伦比亚的友谊赛中,比赛期间英格兰中场球员雷德克纳普在离门约25码一记笠射,伊基塔当皮球飞向龙门此时,竟然放弃用手接着而是向前一跳将整个人倒起来利用双脚挡出,这个动作更因与蝎子摆尾的动作相似而被称为「蝎子式救球」。这个震惊全球的救球动作于2002年被英国第四台列入100个体育运动最伟大的时刻的第九十四名。

Summary: 勒内·伊基塔( José René Higuita Zapata,1966年-8月28日)是一名已退役的哥伦比亚著名足球运动员,司职门将,曾经代表哥伦比亚国家足球队上阵69场射入3球。希基达虽然身为门将,但有时比赛期间盘球走出禁区,甚至走到中场发动攻势,加上拥有一头长长的乱发,因而有「狂人」(El Loco)之称。

René Higuita: José René Higuita Zapata (; born 27 August 1966) is a Colombian former professional footballer who played as a goalkeeper. He was nicknamed "El Loco" ("The Madman") for his high-risk'sweeper-keeper' playing style and his flair for the dramatic.
西藏七年 (電影)

title: 剧情.
content: 1939年,两位奥地利(当时德国已经占领奥地利,所以他们是代表纳粹德国去的)登山运动员海因里希·哈勒(布拉德·皮特饰)和彼得·奥弗施奈特(大卫·休里斯饰)以纳粹党徒的身份来到印度攀登喜马拉雅山。由于德国和英国的宣战,二人在登山时被印度的英国殖民军抓获并囚禁了5年,终于在1944年成功地逃往青藏高原。  经历了千辛万苦,二人终于逃到了西藏拉萨。在这里,他们一路上被西藏人民驱赶,因为西藏人民认为外国人是邪恶的,会给西藏带来危险,因此,西藏禁止外国人入内。但他们却通过伪装,偷偷的溜进圣城拉萨,最后被西藏地方政府的一个官员收留。在西藏期间,哈勒有幸与西藏的精神领袖第十四世达赖喇嘛(当时还是个小男孩)结识,并成为了他的亲密无间的朋友和老师。在这几年里,哈勒受西藏地方政府官员的供养,衣食无忧。  但是,1950年中国人民解放军以武力统一西藏,导致西藏政教合一的领导人逃亡印度。在哈勒听说德国战败之后,哈勒决定动身返回奥地利。在离开西藏前,哈勒来到布达拉宫和达赖喇嘛道别。达赖喇嘛送给他一个八音盒作为临别的礼物。
title: 拍摄地点.
content: 由于中国政府阻止《西藏七年》的制作,该片绝大部分场景取自阿根廷与尼泊尔等地。片中的拉萨外景是阿根廷安地斯山脉山脚下拍摄。在发行两年后,导演才透露,曾有两名摄影师秘密抵达西藏,并拍摄了一些胶片。
title: 争议.
content: 在该片的制作过程中,中国政府指责这部电影对历史的描述有故意丑化中国的意图。作为抗议,中国政府禁止该片的导演让-雅克·阿诺以及主演布拉德·皮特、大卫·休里斯入境中国。  该片的另一个争议之处在于把西藏政府的谈判首席代表阿沛·阿旺晋美刻画成一个见风使舵、投靠强权的反面人物。阿沛则辩解,当时西藏人口稀少,士兵也不谙战术,根本不是士气正盛的解放军的对手。

Summary: 《西藏七年》(英语:"Seven Years in Tibet")是一部1997年首映的美国传记片,内容根据奥地利登山运动员海因里希·哈勒的同名自传而改编。电影由法国导演让-雅克·阿诺执导,布拉德·皮特和大卫·休里斯主演。

Seven Years in Tibet (1997 film): Seven Years in Tibet is a 1997 American biographical war drama film based on the 1952 book of the same name written by Austrian mountaineer Heinrich Harrer on his experiences in Tibet between 1939 and 1951 during World War II, the interim period, and the Chinese People's Liberation Army's invasion of Tibet in 1950. Directed by Jean-Jacques Annaud and starring Brad Pitt and David Thewlis, the score was composed by John Williams and features cellist Yo-Yo Ma.
瑪麗皇后二號

title: 特征.
content: 玛丽皇后II号是卡纳德邮轮公司现时的旗舰,她主要的职责是接替自1969年至2004年以来用来横渡大西洋的卡纳德邮轮旗舰伊利沙白皇后II号。第一艘玛丽皇后号客船由1936年到1967年都用来横渡大西洋。当玛利皇后号从2004年开始行驶从南安普敦到纽约的航线时,它的皇家邮政船(RMS)称号使它表示了卡纳德邮轮的历史。  皇家邮政船(RMS)是“皇家邮船”(Royal Mail Steamer),但由于现今的船已不再由蒸汽引擎驱动,而是利用燃气涡轮引擎和柴油引擎,以驱动电动的推进器来航行, 所以将“蒸汽船”(Steamer)改为“船”(Ship)。
title: 历史.
title: 构思与建造.
content: 玛丽皇后II号,21世纪最大的远洋客轮的构想,来自卡纳德邮轮的母公司Carnival Corporation & plc首席执行官Mickey Arison。他曾经说: 「Carnival购买卡纳德邮轮的目的,是要创造玛丽皇后II号,而不是相反。」  1998年12月10日,卡纳德邮轮邀请以下造船厰竞投:  如果立刻开始建造,原本可望在2002年投入服务。但卡纳德邮轮在2000年11月6日才决定将建造合约授予Chantiers de l'Atlantique(母公司是Alstom)。Chantiers de l'Atlantique的出品包括SS Normandie和SS France等轮船。  玛丽皇后II号在2002年7月4日开始建造,2003年3月21日下水,同年12月26日在修咸顿付运给卡纳德邮轮,2004年1月8日由英女皇伊丽莎白二世命名。
title: 规格.
title: 引擎与推进系统.
content: 玛丽皇后二号上有4台16气缸Wärtsilä 16V46C海洋环保柴油引擎发电机,共发出67,200千瓦电力;也有2台通用电气LM2500+燃气涡轮引擎(在烟囱后下方),共发出50,000千瓦。这种结合引擎安排被称为复合式柴油/燃气涡轮系统CODAG(Combined Diesel And Gas turbine),低速时柴油机能提供较经济的动力来源,高速时与高功率的燃气涡轮机并联输出。玛丽皇后二号是第1艘利用CODAG发电的客轮。第1艘利用燃气涡轮引擎发电系统的客轮是1977年建成的芬兰渡轮Finnjet。  跟大多数的现代邮轮一样,玛丽皇后二号为电力推进,柴油主机与燃气涡轮主机分别推动4台21,500千瓦阿尔斯通发电机,为4台劳斯莱斯美人鱼(Mermaid)吊舱式推进器提供电力。每台推进器驳上一个前向式低震动瑞典Kamewa螺旋桨。每一块螺旋片都是个别地装上。玛丽皇后二号上的前方甲板有8片后备螺旋片。前置的一对是固定的,后置的一对可以360度转向,亦有一个桨舵。玛丽皇后二号是自1961年的法国号SS France以来,第1艘有4个螺旋桨的客轮;另外,船首两侧各有3具船首推进器。  同样由于船为电力推进,主机安装不再受制于传动轴的位置,玛丽皇后二号的燃气涡轮主机装设在烟囱底部一个独立、有隔音设备的空间里,跟传统配置差异很大。

Summary: 玛丽皇后2号(RMS Queen Mary 2)是一艘横渡大西洋的英国皇家邮轮。由Carnival Corporation & PLC所持有,由卡纳德邮轮营运。玛丽皇后二号是当前唯一一艘作为远洋定期客轮运营的大型客轮。

Queen Mary 2: RMS "Queen Mary 2 (also referred to as the QM2") is a British transatlantic ocean liner. She has served as the flagship of Cunard Line since succeeding "Queen Elizabeth 2" in 2004. As of 2020, "Queen Mary 2" is the only purpose built passenger ship designed as an ocean liner, as opposed to a cruise ship.
驅魔

title: 历史.
content: 被恶灵附体和尝试驱魔的思想在古代是很普遍的,并且可能起源于古老的巫觋宗教信仰。  基督宗教的新约中介绍了耶稣成功的驱魔,因为这些记载的事件,恶魔附身从此成为了基督宗教教义信仰体系的一部分,并且认可了驱魔成为了天主教,东正教的教义和一些新教教派的教义。  在近代,驱魔的重要性在大部分宗教团体中下降已经用的越来越少。一般来说,现代能够在某些情况下报道出来的主要在东欧和非洲;Anneliese Michel也许是最近的案例。这主要是由于对心理学和人类大脑功能和结构的研究。在许多情况下,过去一些需要驱魔的一些人人通常被患有心理疾病来对待。更普遍的是启蒙时代后世界观的改变,理性主义,唯物主义和自然主义的增加,使得在西方一些地区特别是欧洲一些国家信仰上帝和超自然力量的人逐渐减少。  但是1973年电影《驱魔人》的上映,使驱魔重新受到了广泛关注。电影发行后引起了美国和欧洲公众的强烈反响,恶魔附身的真实存在和驱魔行为在当代社会中占有了一席之地。相信驱魔真实性的观点已经不是那么激进并得到了广泛传播。
title: 基督宗教.
title: 耶稣.
content: 在基督教中,驱魔人用“上帝的力量”或者“以耶稣的名义”进行驱魔。因为他们相信耶稣曾命他的十二个门徒以他的名义驱赶邪灵。(马太福音10:1,马太福音10:8;马可福音6:7;路加福音9:1,10:17(马可福音16:17)。天主教大百科全书中关于驱魔的文章这样记载:耶稣认为这项能力是救世主的象征,他准许他的门徒做同样的事(驱魔)。  犹太教大百科全书中的文章记载:耶稣“致力于将恶魔从人身上驱赶出来。”同时他也将这一能力传授给了他的门徒;但他比他的门徒杰出许多。  在耶稣的时代,犹太教得到了用有毒植物根部的提取液或其它东西所制成的药物进行驱魔的消息。他们提到驱魔是在犹太教的苦修派进行的。(死海古卷)  更多参见附身
title: 天主教.
content: 在天主教驱魔仪式为教会订立的圣仪之一,需要遵照教会的罗马礼书,只能由任命的司铎(或者更高级的圣职人员),需要经过当地主教的明确许可,并且只能在确定在仔细的药物治疗之后排除精神病的可能。  在民间情况可能会遭遇到一些邪魔骚扰情况,但并非所有骚扰事件都需要进行正式驱魔仪式,天主教知名驱魔助理华伦夫人表示:「有些家庭搬进充满灵魂的房子,不会受到影响,但这些地方对有些家庭,就会闹得鸡犬不宁。」 另外,教廷首席大法师阿摩斯神父已为人实行驱魔超过7万次,神父表示:「受到魔鬼打扰的人大概接近三成,但是实际上需要驱魔的人大概接近1%~2%」,根据圣经马窦福音17章12节观点,耶稣说:「但这类魔鬼非用祈祷和禁食,是不能赶出去的。」因此在天主教信徒非正式驱魔仪式或预防方式都是用「祈祷与禁食(守斋)」。念天主经亦有驱魔效果,天主经最后两段是:「不要让我们陷于诱惑;但救我们免于凶恶。」在天主教中,邪魔善于诱惑,免于凶恶是指免邪魔或灾祸。

Summary: 驱魔是一种从被附身的人或地方中把寄居恶魔或其它邪恶灵体驱逐的行为。驱魔是一种属于古代的行为,现在依然是很多宗教信仰体系的一部分。

Exorcism: Exorcism (from Greek εξορκισμός, "exorkismós" "binding by oath") is the religious or spiritual practice of evicting demons or other spiritual entities from a person, or an area, that is believed to be possessed. Depending on the spiritual beliefs of the exorcist, this may be done by causing the entity to swear an oath, performing an elaborate ritual, or simply by commanding it to depart in the name of a higher power. The practice is ancient and part of the belief system of many cultures and religions.
破解芯片

title: 发展.
content: 早年世嘉及任天堂游戏机盛行时,市场上并未出现破解芯片;当时玩家若玩非正版游戏,一般会额外装设磁盘机、盒带转接器等。自第五世代游戏机推出后,破解芯片始告诞生。  第五代游戏机的特式是采用光盘作为媒体,但早年的3DO及Mega CD并无在光盘上加入防烧录装置,用户毋须改机即可使用非正版光盘。1994年至1995年,SEGA Saturn和PlayStation游戏机推出,首次加入防盗版装置,结果催生了破解芯片的出现。当时PlayStation的破解芯片需要焊接在底板之上;后期发展至只需直接在该游戏机后的接驳口,插入一个破解装置,即可使用非正版游戏。此后,GameShark等公司亦发表一批换碟机制,只要用特定光盘启动游戏系统,亦可使用非正版游戏。  经过近十年发展后,每当有新的游戏机推出,破解芯片亦紧随发行。2006年底,任天堂发表第七代游戏机Wii时,一款名叫WiiNinja的芯片随即在翌年1月26日发表,CycloWiz在同月29日跟进推出,2月2日WiiKey上市,2月18日WiiXT亦上市。
title: 风险.
content: 完成改机之后,衍生的风险包括:

Summary: 破解芯片泛指解除数码版权管理系统的装置,最常用于游戏机之上,用以解除厂家对游戏的版权限制。这些芯片一经安装后,除了可让用户使用非官方的游戏及程序外,亦容许用户使用盗版游戏,因而在多个国家均引起版权争议。

Modchip: A modchip (short for modification chip) is a small electronic device used to alter or disable artificial restrictions of computers or entertainment devices. Modchips are mainly used in video game consoles, but also in some DVD or Blu-ray players. They introduce various modifications to its host system's function, including the circumvention of region coding, digital rights management, and copy protection checks for the purpose of using media intended for other markets, copied media, or unlicensed third-party (homebrew) software.
艾迪塔·葛貝洛娃

title: 生平.
content: 葛贝洛娃出生于斯洛伐克布拉迪斯拉发,母亲是匈牙利人,而父亲是德国人后裔。斯洛伐克语是葛贝洛娃的母语。她最初在布拉迪斯拉发音乐学院就读,师从玛莉亚·梅德维卡 (Mária Medvecká)。其后他转到布拉迪斯拉发演艺学院(VŠMU)继续深造。求学期间,她一直是当地著名民歌乐队「Lúčnica」的主唱歌手,更有几次机会登上斯洛伐克国家剧院的舞台。  1968年,葛贝洛娃首次登台,在布拉迪斯拉发出演《赛维利亚的理发师》中的罗西娜(Rosina)。1968年,葛氏在法国图卢兹赢得一次歌唱大赛后,便被分配到班斯卡·比斯特理察的J. G. 塔约伏斯基剧院担任歌剧独唱家直至1970年。由于当时捷克斯洛伐克共产政权实施的「正常体制」(Normalization),令斯洛伐克与非共产国家的边界一直关闭。梅德维卡暗地里为葛贝洛娃在1969年夏天安排了一次面试,过后维也纳国立歌剧院随即表示要聘用葛氏。翌年2月7日,葛贝洛娃迎来事业的一个突破,在维也纳国立歌剧院首次登台,主唱了莫札特《魔笛》中的夜后。葛贝洛娃同时决定移民到西方。其后,葛贝洛娃一直留在维也纳当独唱家,且常会被邀请到世界各大歌剧院献唱,特别是各个花腔角色。  1974年,葛贝洛娃首次在格林德伯恩音乐节首次登台,1977年首次登上大都会歌剧院得舞台,皆是扮演夜后。1977年首次现身萨尔茨堡音乐节,出演卡拉扬指挥下,威尔第《唐·卡洛》中的王后侍女。1981年,她在 让-皮耶尔·蓬内尔()执导的电影版《弄臣》中,和卢奇亚诺·帕瓦罗蒂共同担纲。1984年,以饰演贝利尼《卡普雷特和蒙太奇》中的茱莉叶,作为自己在伦敦皇家歌剧院的首演。而她出演的《弄臣》、《阿里阿德涅在纳索斯岛》中的泽宾内塔、《茶花女》、《拉美莫尔的露契亚》、《后宫诱逃》、《玛侬》和《化妆舞会》中的奥斯卡备受好评。  而葛贝洛娃的其他重要角色包括,莫札特《唐·乔望尼》中的唐娜·安娜;多尼采蒂《联队之花("La fille du régiment")》中的玛莉和《罗伯托·德威瑞》中的伊丽莎白女王和罗西尼《赛密拉米德》,还有最近的新尝试──贝利尼的《诺尔玛》。  葛贝洛娃留下不少录音,尤其以多尼采蒂的都铎女王歌剧系列和美声歌剧作品的录音而著名。部分葛贝洛娃的演出可见于DVD影碟,如《弄臣》、《玛侬》、《诺尔玛》和《罗伯托·德威瑞》。

Summary: 艾迪塔·葛贝洛娃 (,1946年-12月23日),斯洛伐克女高音歌剧唱家,20-21世纪最伟大的戏剧性花腔女高音之一,有着“花腔女皇”和“欧洲夜莺”之美誉。她那优美、清晰、强而有力的戏剧性嗓音、钻石特质的音色、超强的高音和超高音能力及持久力、标志性的弱音高弱音能力,以及她对曲目的精湛理解和个性化诠释,是她成为莫札特系列歌剧(尤其是《魔笛》中夜后),以及斯特劳斯歌剧(比如《泽贝涅塔》)的完美的诠释者之一。葛贝洛娃是近半个世纪以来对德奥歌剧的最权威诠释者之一,为此她还当选为斯特劳斯艺术协会的名誉主席,这是历史上第一次由歌剧演员当选,是一个巨大的荣耀。近年来,葛贝洛娃通过出演若干重要的美声歌剧中的主角,取得巨大的成功,成为现代美声曲目跨世纪的最权威代表人物之一。

Edita Gruberová: Edita Gruberová (born 23 December 1946) is a Slovak coloratura soprano. She had enjoyed huge success in roles such as Zerbinetta in "Ariadne auf Naxos" and Queen of the Night in "The Magic Flute". In her later career, she explores heavier roles in the Italian bel canto repertoire, such as the title role in "Lucia di Lammermoor", Elvira in Bellini's "I Puritani", or Elisabetta in Donizetti's "Roberto Devereux".
約瑟夫·迪特里希

title: 早期生活.
content: 约瑟夫·迪特里希在1892年5月28日出生于哈万根,他是Kreszentia Dietrich的私生子,后来他母亲嫁给了Pelagius Milz。 在战争之前约瑟夫·迪特里希曾经当过饭店服务人员,仆人及马车车伕。  在1911年时他自愿加入巴伐利亚军队在奥格斯堡的 4. Bayerische Feldartillerie-Regiment "König"(巴伐利亚第4野战炮兵团)但不久后就因为健康因素离开。 在第一次世界大战时他在巴伐利亚野战炮兵军队中当马车驾驶员("Fahrer vom Bock'),他在1917年时被晋升为Gefreiter并获得了二级铁十字勋章,之后在1918年再被晋升为士官并加入了德军最早成立的坦克部队之一「巴伐利亚」Sturmpanzerwagenabteilung 13,在巴伐利亚军队服役时所获得的最后勋章为一级铁十字勋章及Bavarian Military Merit Order IIIrd class with swords。
title: 战间期生活.
content: 约瑟夫·迪特里希据称曾短暂的于伯恩自由军中服役且于1919年5月时参加了对于巴伐利亚苏维埃共和国的战斗。之后他于1928年被他于慕尼黑所工作的加油站老板Christian Weber推荐加入纳粹党,过了一段时间后加入了希特勒的党卫军。1931年时迪特里希的军阶为武装亲卫队集团领袖(Gruppeführer),而当1933年纳粹党掌权时他被提升为亲卫队第1师的指挥官,他同时也是希特勒的好友,这关系使得他时常无视他长官海因里希·希姆莱(党卫队全国领袖)。  在1934年的夏季时迪特里希参与了长刀之夜行动,希特勒告诉他带着6人至司法部杀害数码冲锋队领袖,之后不久他被升为武装亲卫队最高集团领袖(Oberstgruppeführer)。  因战后迪特里希因于长刀之夜的所作所为,而被判处了19个月的刑责。

Summary: 约瑟夫·迪特里希(,1892年-5月28日-1966年-4月22日)是纳粹德国武装亲卫队一位将军,绰号「赛普」(Sepp)(被旗下士兵暱称「赛普老爹」),是阿道夫·希特勒最亲近的友人之一,曾获当时德军授勋级别第二高的钻石橡叶佩宝剑骑士铁十字勋章。

Sepp Dietrich: Josef "Sepp" Dietrich (28 May 1892 – 21 April 1966) was a German politician and SS commander during the Nazi era. He joined the Nazi Party in 1928 and was elected to the Reichstag of the Weimar Republic in 1930. Prior to 1929, Dietrich was Adolf Hitler's chauffeur and bodyguard. He received rapid promotions in the SS after his participation in the extrajudicial executions of political opponents during the 1934 purge known as the Night of the Long Knives.
爱德华·施特劳斯

title: 生平.
content: 爱德华·施特劳斯的音乐风格虽独特,但并不脱离他的兄长和同时期的作曲家,但他的施特劳斯家族舞曲指挥家的身份更为人所熟知,而他的作品往往给他的兄长的锋芒所盖过。因此,爱德华专攻创作「快速波尔卡()」,并全力指挥施特劳斯家族乐队,直至1901年2月13日解散为止。  爱德华的艺术生涯不但和其兄长竞争,更面对来自外人的挑战。其中有一位名为卡尔·麦克·齐雷尔的军乐队指挥和作曲家更组织乐队名为「前爱德华·施特劳斯乐队」,在维也纳开演奏会作竞争,爱德华因此将齐雷尔告上法庭。但齐雷尔最终在爱德华两名兄长去世后,取代了施特劳斯家族在维也纳的地位,而双方的争斗以施特劳斯家族乐队告终。  爱德华·施特劳斯在1863年1月8日和玛丽亚·克莲哈特(Maria Klenkhart)结婚,育有二子,约翰·施特劳斯三世和约瑟夫·爱德华·施特劳斯.其中长子约翰三世成功令施特劳斯家族的作曲、指挥事业存延到20世纪。  而在1890年代的事业停滞,和长兄小约翰·施特劳斯的病逝,再加上发觉家人挥霍家财,令爱德华萌生退意。在1899年和1901年两次带家族乐团赴北美巡回演出后,爱德华解散了家族乐团,并在维也纳度过退休生活。自此至1916年病逝期间,爱德华再无参与任何音乐活动,唯一的公开活动只有在1906年发表自己整理的家族回忆录。
title: 作品.
content: 他的作品包括:

Summary: 爱德华·施特劳斯(,1835年-3月15日-1916年-12月28日),奥地利作曲家,也是老约翰·施特劳斯的幼子,家中暱称为艾迪()。他和两位哥哥小约翰·施特劳斯和约瑟夫·施特劳斯共同努力,成就了维也纳的施特劳斯音乐王朝。而他整个家族支配了19世纪维也纳的轻音乐时代,为历任奥地利帝国和欧洲各国的帝皇公卿创作大量圆舞曲和波尔卡。

Eduard Strauss: Eduard "Edi" Strauss (15 March 1835 – 28 December 1916) was an Austrian composer who, together with his brothers Johann Strauss II and Josef Strauss made up the Strauss musical dynasty. He was the son of Johann Strauss I and Maria Anna Streim. The family dominated the Viennese light music world for decades, creating many waltzes and polkas for many Austrian nobility as well as dance-music enthusiasts around Europe. He was affectionately known in his family as 'Edi'.
聯合國禁止酷刑公約

title: 概要.
content: 本公约的架构是依循着《世界人权宣言》和《公民权利与政治权利国际公约》而来,其中包含了33个条文,主要可以分为三个部分:  第一部分(第1到16条)定义了什么是酷刑(第1条),并且要求各缔约国采取有效的措施防止在其管辖的任何领土内出现酷刑的行为。(第2条)而这些措施包含保证将一切酷刑行为定为刑事罪行(第4条)、采取各种必要措施,确定该国对其国民遭受或实施上述的罪行有管辖权(第5条)、保证将此种罪行作为可引渡罪行列入将来相互之间缔结的每项引渡条约。(第8条)、并且在施用酷刑之人无法被引渡时,对该人建立普遍管辖(第5条)。每一缔约国应确保在有适当理由认为在其管辖的任何领土内已发生酷刑行为或是接受到有人申诉其受到酷刑时,其主管当局立即进行公正的调查(第12、13条),并且使受害者享有可强制执行的赔偿(第14条)。每一缔约国应确保在其诉讼程序中,任何业经确定为酷刑而取得的证据不被援用(第15条),同时并且不得将该人驱逐、遣返或引渡至充分理由相信其于该国将受到酷刑的国家。(第3条)  每一缔约国应保证防止公职人员或以官方身份行使职权的其他人在该国管辖的任何领土内施加、唆使、同意或默许未达第1条所述酷刑程度的其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚的行为,并且调查所有在其管辖领域内对于此类行为的指控。  第二部分(第17到24条)涉及报告并监督各个缔约国就本公约施行的情形与阶段。其创设了禁止酷刑委员会(第17条),并赋予其调查任何经常性施行酷刑的指控之权力(第20条)。其亦创设了一个选择性的争端解决机制(第21条)且允许各缔约国在任何时候声明承认委员会有权接受和审议在该国管辖下声称因该缔约国违反本公约条款而受害的个人或其代表所送交的来文。(第22条)  第三部分(第25到33条)涉及到本公约的批准、生效和修正。另外,也包含了在各缔约国间就本公约的适用或解是发生争议时的纷争解决机制。(第30条)
title: 主要部分.
title: 酷刑的定义.
content: 公约的第1条定义酷刑为:  未达第1条所述酷刑程度的其他行为在公约第16条之下仍可能构成残忍、不人道或有辱人格的行为。
title: 酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇.
content: 公约的第2条明文禁止酷刑,并且要求各缔约国采取有效的方法防止在其管辖的任何领土内出现酷刑的行为。而这种禁止是绝对且不得减损的禁止,「没有任何例外情形」可以正当化酷刑的施用,即便是战争、战争的威胁、国内政治不安、紧急状态、恐怖行为、暴力犯罪等任何可能造成冲突的行为皆然。酷刑不能以保护公众安全或是避免紧急危难之名而被正当化。更不能将上级官员或政府当局的命令援引为施行酷刑的理由。酷刑的禁止将于各缔约国的所有有效管辖的领域以及其有效控制的领域适用在公约生效后,此种禁止已经被承认为国际习惯法之一。
title: 禁止「驱逐」.
content: 本公约第三条禁止各缔约国驱逐、遣返或引渡任何人到「充分理由相信其于该国将受到酷刑」的国家委员会更进一步的说明,此种禁止驱逐、遣返或引渡的国家不仅是可能会对该人施以酷刑的国家,还包含可能将驱逐、遣返或引渡至上述国家的国家。
title: 禁止酷刑委员会.
content: 禁止酷刑委员会(CAT)为一个监督各公约缔约国实行公约情形的机关。其为七个与联合国有关联的人权保护组织之一。  各个公约的缔约国于公约之下有义务向本委员会递交公约实行情形的定期报告。在批准本公约后,缔约国就必须在一年内向本委员会递交报告,之后每4年都要在递交一次报告。本委员会将检验每一份报告,并且以「总结意见」(concluding observations)的形式向各缔约国表达其关切及建议的意见。  在某些情况下,禁止酷刑委员会可能会审议个人针对其公约下的权利被侵害之控诉。  禁止酷刑委员会每年的5月和11月会在日内瓦开会。

Summary: 《联合国禁止酷刑公约》其全名为《禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚公约》(英语:The United Nations Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment)是在联合国之下的国际人权公约,其目的是要防止世界上继续存在有酷刑或其他相似的行为。该公约并要求各个缔约国必须在其管辖的领域内,采取各种有效的方法避免酷刑的存在与发生,且禁止各缔约国将人送回可能使该人遭受到酷刑的国家。

United Nations Convention against Torture: The Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (commonly known as the United Nations Convention against Torture (UNCAT)) is an international human rights treaty, under the review of the United Nations, that aims to prevent torture and other acts of cruel, inhuman, or degrading treatment or punishment around the world.
雷夫·范恩斯

title: 早年.
content: 范恩斯生于英格兰萨福克郡伊普斯维奇的一个贵族世家,是农夫兼摄影师马克·范恩斯(1933-2004,其父是企业家摩理斯·范恩斯爵士)与作家珍妮佛·赖许(1938-1993)之子。范恩斯的姓氏起源于诺曼人。他是查尔斯王子隔了八代的表亲,也是冒险家雷诺夫·范恩斯爵士(Ranulph Fiennes)的隔了三代的表亲。雷夫是七个孩子中最年长的,他的兄弟姐妹有演员约瑟夫·范恩斯(《莎翁情史》、《马丁·路德》)、导演玛莎·范恩斯(雷夫于她所执导的电影《迟来的情书》饰演剧名角色)、作曲家马格纳斯·范恩斯、制片人苏菲亚·范恩斯、环保人士雅各·范恩斯以及义兄、考古学家麦可·埃莫里。
title: 私人生活.
content: 范恩斯在就读于英国皇家戏剧学校时,认识了于同校就读的女演员爱丽克丝·金斯顿(Alex Kingston)。在交往十年后,两人于1993结婚,但于1997年离婚。1995年,范恩斯开始与年长他十八岁的女演员法兰西丝卡·安妮丝(Francesca Annis)交往,其于哈姆雷特中饰演范恩斯的母亲。2006年2月,两人在小型报媒体揭露了范恩斯与罗马尼亚歌手柯尼黎亚·克里森(Cornelia Crisan)的绯闻后分手。2006年末,有消息指出范恩斯正与美国女演员艾伦·巴金(Ellen Barkin)交往。

Summary: 雷夫·范恩斯(英语:Ralph Fiennes,,1962年-12月22日),本名雷夫·纳旦尼尔·土伊斯勒顿-维克汉-范恩斯(Ralph Nathaniel Twisleton-Wykeham-Fiennes),英国男演员,曾于《辛德勒的名单》、《英伦情人》、《疑云杀机》、《》系列电影等片中演出,近期则于电影《为爱朗读》《布达佩斯大饭店》中担纲演出。在2012年第23部007 空降危机中担纲要角。

Ralph Fiennes: Ralph Nathaniel Twisleton-Wykeham-Fiennes (; born 22 December 1962) is an English actor, film producer, and director. A Shakespeare interpreter, he first achieved success onstage at the Royal National Theatre.
爱德华·雷兹-希米格维

title: 早年生活.
content: 爱德华·雷兹-希米格维于1886年3月 11日出生在波兰别列扎内附近的Łapszyn村(今乌克兰境内),父母来自奥匈帝国的加利西亚地区。父亲是奥匈帝国军中的职业军人——托马斯·雷兹(Tomasz Rydz),母亲是玛莉亚·巴比亚克(Maria Babiak)。雷兹出身贫寒,在13岁时就成了孤儿,并由他的外祖父母抚养,在他们死后,由别列扎内镇上的医生Uranowicz一家抚养成人。在以优异的成绩毕业于当地的"文理中学"后,雷兹前往克拉科夫的雅盖隆大学完成关于哲学与艺术史的学习。接着他又就读于克拉科夫的马泰依科美术学院学习绘画,后来又前往维也纳和慕尼黑。1910–1911年间,他就读于维也纳的预备役军官学院,并于著名的奥地利第四步兵团 德国冠军 (为条顿骑士团的总团长,弗朗茨·约瑟夫一世国王的表侄奥地利大公尤金所命名)接受军事训练。  他以杰出的表现完成了军事教育,并拒绝了校方所提供的于帝国军中服役的机会。1912年,雷兹成为了波兰准军事组织步兵协会的创始人之一,同时他也完成了自己的艺术学习。他被认为在风景和肖像油画方面天赋异禀,并受到他的教授与评论家们的赞赏,人们都能够预见到他那光明的未来。

Summary: 爱德华·雷兹-希米格维(,1886年-3月11日-1941年-12月2日)是波兰的政治家、军事家、画家、诗人,于第一次世界大战波苏战争期间晋升为波兰元帅,在第二次世界大战前不久任武装部队总督,并在德波战争中任波军总司令。

Edward Rydz-Śmigły: Marshal Edward Rydz-Śmigły (11 March 1886 – 2 December 1941; nom de guerre "Śmigły, Tarłowski, Adam Zawisza"), also called Edward Śmigły-Rydz, was a Polish politician, statesman, Marshal of Poland and Commander-in-Chief of Poland's armed forces, as well as painter and poet.
铁磁性

title: 原理.
content: 铁磁性的原理可由两个量子力学描述的现象成功的预测:自旋和泡利不相容原理。  电子的自旋加上其轨道角动量导致一个偶极子磁矩和形成一个磁场。在大多数物质中所有电子的总偶极磁矩为零。只有电子层不满的原子(电子不成对)可能在没有外部磁场的情况下表现一个净磁矩。铁磁性物质有许多这样的电子。假如它们排列在一起的话它们可以一起产生一个可观测得到的宏观场。  这些偶极趋于指向外部磁场的方向。这个现象被称为顺磁性。铁磁性物质的偶极趋于在没有外部磁场的情况下也指向同一方向。这是一个量子力学现象。  按照古典电磁学,两个临近的磁偶极趋于指向相反的方向,因此,它们的磁场会互相抗拒,互相抵销。但是,由於单独自旋产生的磁场很小,这效应很微弱,形成的排列很容易就会被热涨落(thermal fluctuation)摧毁。在有些物质里,由于一种称为交换相互作用(exchange interaction)的特别量子力学效应,自旋与自旋彼此之间方向的改变,会导致临近电子静电排斥力的改变。在近距离,交换相互作用会比偶极-偶极磁相互作用强劲很多。因此,对于铁磁性物质,临近电子的自旋趋于指向同样的方向。  根据包立不相容原理,两个自旋相同的电子不能占有同样的位置。因此,两个临近原子的位于最外电子层的不成对价电子,当它们的轨域相互重叠时,假若自旋方向相同(平行自旋),则电荷分布会比较分散,否则,电荷分布会比较集中。所以,促使自旋方向相同这动作会降低电势能,使得平行自旋态更为稳定。简言之,因库伦力而互相排斥的电子,借着平行自旋使得电荷分布更加分散,从而降低电势能。这能量差称为交换能(exchange energy)。  在长距离上(数千离子)交换能的作用逐渐被经典偶极相对排列的趋势掩盖,这是在平衡(没有磁性的)情况下铁磁性物质的偶极总的来说不排列起来的原因。在没有磁性的铁磁性物质中其磁偶极被分割在外斯磁畴中。每个磁畴内部短距离地磁偶极排列指向同一方向,但是在长距离上不同磁畴的磁偶极的排列不一致。不同磁畴之间的边界被称为畴壁,畴壁内原子之间的指向逐渐更改。  因此一块铁一般没有磁性,或者其磁性非常弱。但是在一个足够强的外部磁场中,所有磁畴会沿着这个磁场排列,在外部磁场消失后这些磁畴会继续保存其同一的指向。这个磁场与外部磁场之间的关系由一条磁滞曲线描写。虽然这个排列整齐的磁畴的能量不是最低的,但是它非常稳定。在海底的磁铁矿会上百万年地指向它形成时的地磁场方向。通过加热再在没有外部磁场的情况下冷却磁铁的磁场会消失。  温度升高后热振荡(或熵)与铁磁性的偶极排列竞争。温度高于居里点后晶体内发生二级相变,整个系统无法磁化,在有外部磁场的情况下这时铁磁性物质显示顺磁性。在居里点下对称破缺,磁畴形成。居里点本身是一个阈值,理论上这里的磁化率为无穷大,虽然这里没有磁化,但是在任何长度范围内均有类似磁畴的自旋波动。  尤其是使用简化了的伊辛自旋模型来研究铁磁性相变对统计物理学的发展起了巨大作用。在这里平均场理论明显地无法正确地预言居里点上的现象,需要被重整化群理论取代。
title: 铁磁性物质.
content: 不少晶体显示铁磁性或亚铁磁性。右表列出一些有代表性的及其居里点。在居里点以上它们不再显示磁性。  其组成金属本身不是铁磁性的合金被称为赫斯勒合金,这个名字来自于弗里茨·赫斯勒。  通过速冻液态合金可以形成非晶体的铁磁性合金。这样的合金的优点在于它们的特性几乎是等方性的,因此矫顽力低,磁滞现象损失低,磁导率高,电阻高。典型的这样的合金是过渡金属-准金属合金,其成分由约80%的过渡金属(一般铁、钴、镍等)和约20%的准金属(硼、碳、硅、磷或铝)组成,后者降低其熔点。

Summary: 铁磁性(Ferromagnetism),又称作强磁性,指的是一种材料的磁性状态,具有自发性的磁化现象。各材料中以铁最广为人知,故名之。

Ferromagnetism: Ferromagnetism is the basic mechanism by which certain materials (such as iron) form permanent magnets, or are attracted to magnets. In physics, several different types of magnetism are distinguished. Ferromagnetism (along with the similar effect ferrimagnetism) is the strongest type and is responsible for the common phenomenon of magnetism in magnets encountered in everyday life. Substances respond weakly to magnetic fields with three other types of magnetism—paramagnetism, diamagnetism, and antiferromagnetism—but the forces are usually so weak that they can be detected only by sensitive instruments in a laboratory. An everyday example of ferromagnetism is a refrigerator magnet used to hold notes on a refrigerator door. The attraction between a magnet and ferromagnetic material is "the quality of magnetism first apparent to the ancient world, and to us today".
維戈

title: 历史.
content: 在中世纪,维戈小村庄是加利西亚语区的一部分,曾经遭受了几次维京人的袭击。然而,因为它的居民数量太少,以至于根据历史记载,直到15世纪前后,它才被认为是真正的村庄。  在16和17世纪,维戈遭受了几次袭击。 1585年和1589年,在英国人一次最终没有成功的袭击中,法兰西斯·德瑞克突袭并短暂占领了维戈,烧毁了许多建筑物。几十年后,一支土耳其舰队试图进攻这座城市。之后,西班牙国王腓力四世于1656年为维戈建造了城墙,墙的一部分仍然保留至今。在此时期,维戈尽管遭到了几次袭击,但还是发展了最早的贸易,并获得了西班牙国王的几项特权。 1702年,维戈湾海战爆发。1719年,因为一支从维戈出发的西班牙舰队企图入侵苏格兰以支持詹姆斯党夺回英国王位,这座城市被英军占领了十天。  1808年,法国军队吞并了西班牙,成为拿破仑帝国的一部分。而维戈直到1809年1月仍持续抵抗,并且是加利西亚地区第一个从法国统治中解放出来的城市。  1833年,蓬特韦德拉市被指定为蓬特韦德拉省的首府,维戈也被纳入该省范围。  维戈在20世纪的发展非常迅速,这有部分要归功于佛朗哥政府于1947年指定该地区为免税区,鼓励在此投资成立公司,并于1964年设立了工业发展区。持续的城市规划与发展,使得维戈的传统色彩不若其他加利西亚地区的城市,如蓬特韦德拉和拉科鲁尼亚。
title: 气候.
content: 维戈的气候通常被归类为海洋性气候(柯本气候分类法,'Cfb'),是加利西亚地区的多雨城市,尽管夏季仍然有明显的干燥天气,但全年的大量降雨使它不像是地中海气候,而更为类似于北美洲太平洋西北地区的海洋性气候。  维戈的年平均气温是。与许多其他加利西亚城镇相比,维戈市的夏季气温高于同样滨海的北方城市拉科鲁尼亚,冬季则比内陆其它地区温和,这是由于其面向海洋被并被内陆山脉围绕的地理位置所致。该城市的历史最高气温是于2013年7月5日所创下的 。  维戈也以冬季的极度降雨而闻名。1978年12月,在一个月内总共降雨,在那一年的12月7日,记录到单日降雨。根据统计,1981-2010年的平均年降雨量是,而平均降雨日是129天,这表示该地的降雨强度较高。

Summary: 维戈(Vigo)(,,, ),是西班牙西北部的一座港城,加利西亚自治区第一大城,但并非自治区的首府。面积109.1平方公里,人口293,642人(2018年普查)。

Vigo: Vigo (,,, ) is a city and municipality in the province of Pontevedra (Spain), part of the autonomous community of Galicia. Located in the Northwest of the Iberian Peninsula, it straddles on the southern shore of an inlet of the Atlantic Ocean, the Ria de Vigo, the southernmost of the so-called Rías Baixas. Vigo is the most populated municpality of Galicia, and the second most populated city (after A Coruña) with a population of 198.537 inhabitants.
乔治·威斯汀豪斯

title: 早年生活.
content: 乔治·威斯汀豪斯于1846年出生在纽约中央桥,是老乔治·威斯汀豪斯与艾米莉的儿子,老乔治·威斯汀豪斯是一家机械商店的老板。  他的祖先来自德国的威斯特伐利亚,他们先移居英国,然后移民到了美国。这个名字来自德语Westinghausen英语化而来。从他年轻时起,他就在机械和商业方面具有天赋。在十五岁时,随着南北战争爆发,威斯汀豪斯进入到纽约国民警卫队服役,直到他的父母催促他回家。 1863年4月,他又说服了父母允许他重新入伍,于是他加入了第16纽约骑兵队的M中队,并晋升为下士。 1864年12月,他从陆军转而加入海军,担任“USS Muscoota”级枪艇的第三助理工程师直到战争结束。 在1865年8月退伍后,他回到斯克内塔第的家中,并就读于。然而,他对学业失去了兴趣,并在第一个学期辍学。  威斯汀豪斯19岁时创造了他的第一个发明"旋转蒸汽机"。他还设计了西屋农场引擎。在21岁时,他发明了一种“火车归位器”,用于引导出轨的火车返回轨道的装置,以及一种火车铁轨转辙器,是一种用于切换铁路铁轨的开关的装置,可将火车引导切换到两条轨道之一。

Summary: 小乔治·威斯汀豪斯(英语:George Westinghouse, Jr.,1846年-10月6日-1914年-3月12日),是美国宾州的实业家、发明家、工程师及西屋电气创始人。他发明了火车的空气轫机系统,并且是电力工业的先驱。他在19岁就取得了第一个专利。威斯汀豪斯看到了交流电在电力配送系统上的潜力,早在1880年代,他便投入所有资源在于发展交流电系统并将它推上市场,他的行动导致他的事业与爱迪生的直流系统直接竞争。在1911年威斯汀豪斯获得了美国电气工程学会(AIEE)的爱迪生奖章以彰显他在"串连发展交流电系统的卓著贡献与成就"。

George Westinghouse: George Westinghouse Jr. (October 6, 1846 – March 12, 1914) was an American entrepreneur and engineer based in Pennsylvania who created the railway air brake and was a pioneer of the electrical industry, gaining his first patent at the age of 19. Westinghouse saw the potential in alternating current as an electricity distribution system in the early 1880s and put all his resources into developing and marketing it, a move that put his business in direct competition with the Edison direct current system. In 1911 Westinghouse received the AIEE's Edison Medal "For meritorious achievement in connection with the development of the alternating current system."