雅库布·布瓦什奇科夫斯基

title: 俱乐部生涯.
title: 早年生涯.
content: 布瓦什奇科夫斯基成长于接近琴斯托霍瓦的小镇特鲁斯克拉西。他在8岁的时侯和他兄弟开始于托霍瓦拉科夫接受训练。 在2002年,年仅16岁的他加入戈尔尼克扎布热的青年队。在2003年上半年他加盟位处的波兰第四级联赛的琴斯托霍瓦KS直至2004年年底。他的舅父,前波兰国家足球队队长杰尔兹·布利泽琴科帮助他得到维斯瓦克拉科夫的试训,他在那里得到该俱乐部教练维尔纳尔·里切卡 (Werner Lička)的深刻印象。  布瓦什奇科夫斯基很快打进俱乐部的一队,他在2005年3月20日在对阵华沙波兰人的比赛中首次在波甲上阵。在赛季结束后,他已经成为队中11人正选的一员。他在俱乐部的首个赛季便帮助俱乐部夺得波兰甲级联赛的冠军,次年也获得了亚军的好成绩。此外,他赢得了Canal+波兰频道颁发的「足坛奥斯卡」波兰甲级联赛最佳中场球员的称号。他在2006-07赛季结束后更在波兰足协的投票中被选为波甲最佳11人之一。
title: 多蒙特.
content: 2007年2月,布瓦什奇科夫斯基以未透露的转会费与多蒙特签下4年合约,他会在同年的7月正式加盟这支德甲俱乐部。 He played with the shirt name "Kuba", a diminutive form of his first name, until 2012. During the 2008–09 season, he was plagued by a torn leg muscle. He was, nevertheless, voted Polish Footballer of the Year in December 2008.  Błaszczykowski with Borussia Dortmund won the Bundesliga title for two consecutive seasons in 2010–11 and 2011–12. He also won the 2011–12 DFB-Pokal, providing two assists in the final 5–2 victory over Bayern Munich. In July 2012, he was named on UEFA's 32-man shortlist for the Best Player in Europe award.  Błaszczykowski signed a new contract with Borussia Dortmund on 24 July 2012, keeping him with the German club until 2016. He scored his first goal of the 2012–13 season in the opening round of the DFB-Pokal on 18 August 2012, setting up Marco Reus for Dortmund's opening goal before netting their second, as the Yellow-Blacks achieved a 3–0 victory at FC Oberneuland. On 25 January 2013, Błaszczykowski scored two goals within the first 21 minutes against 1. FC Nürnberg, sending Dortmund on their way to a 3–0 victory and putting the defending champions within just nine points of league leaders Bayern. In Dortmund's 3–2 victory over Bayer 04 Leverkusen on 3 February, which moved Dortmund above Leverkusen into second place, he converted a penalty in the ninth minute to put his side up 2–0. He scored Dortmund's third goal in a 3–0 rout of Shakhtar Donetsk on 5 March, completing a 5–2 aggregate victory over the Ukrainian champions as Dortmund progressed to the quarter-finals of the Champions League. The result meant that the Yellow-Blacks had advanced to the quarter-finals for the first time in 15 years.  2013年6月2日,布瓦什奇科夫斯基与多蒙特签订新合约直至2018年。 On 27 July 2013, Błaszczykowski won the 2013 DFL-Supercup with Dortmund 4–2 against rivals Bayern Munich. On 26 October 2013, Błaszczykowski scored a goal for Dortmund in the Revierderby against rivals Schalke in a 3–1 win for Dortmund.
title: 费伦天拿 (租借).
content: 2015年8月31日,布瓦什奇科夫斯基以租借形式从多蒙特加盟费伦天拿1年,内里包含600万欧元额外购买条款。
title: 国家队.
content: 2006年3月28日,巴锡高夫斯基在对沙特阿拉伯国家队的友谊赛中首次代表国家队,但没有被征召入国家队参加2006年世界杯足球赛,他本入选国家队参加2008年欧洲国家杯,但他因伤退出。他在2007年8月22日对俄罗斯国家队的友谊赛中,进了首个国家队入球。布瓦什奇科夫斯基是波兰晋级2008年欧洲足球锦标赛的重要功臣之一,但他在决赛周前夕却因伤退队。 在2010年11月17日,在对阵科特迪瓦的友谊赛,布瓦什奇科夫斯基首次为波兰国家队以队长身份担任首发。
title: 2012年欧锦赛.
content: 2012年6月8日,在2012年欧洲足球锦标赛揭幕战对阵希腊的比赛中, 布瓦什奇科夫斯基助攻予罗伯特·莱万多夫斯基射入一球,协助国家队以1:1逼平对手。在小组赛第二轮1:1战平俄罗斯的比赛,他以一球超远射为国家队板平比分,并在赛后获选「全场最佳球员」。
title: 2014年世界杯外围赛.
content: Błaszczykowski was Poland's current top scorer in their 2014 World Cup qualifying campaign with four goals. His first two strikes were from the penalty spot, his first gave Poland an early lead in their opening group game with Montenegro, a match which finished 2–2. His second goal came four days later, again giving Poland the lead in their 2–0 win over Moldova. He did not feature in the 1–1 draw with England due to injury. Błaszczykowski got the assist for Piszczek's goal in the 3–1 defeat to Ukraine. He did not feature against San Marino four days later due to an injury sustained in the pre-match warm up. On 7 June 2013, he scored his third goal of the qualifying campaign by grabbing the opener against Moldova – a game which finished 1–1. After San Marino scored an equaliser in a qualifying match on 10 September 2013, Błaszczykowski restored the lead just a minute later and Poland went on to win the match 5–1.
title: 2016年欧锦赛.
content: 在外围赛最后接近一半的赛事中,布瓦什奇科夫斯基因为受伤几乎缺席所有外围赛比赛。他在对阵乔治亚的比赛中以替补方式重返国家队的比赛,这位波兰前任队长上场后便交出一记助攻予现任队长罗伯特·莱万多夫斯基,莱万多夫斯基也在最后5分钟上演帽子戏法协助国家队4:0大胜对手。Kuba在8:1大胜直布罗陀的比赛中打进一个十二码并出席余下外围赛的所有比赛。  6月12日,在波兰的首场小组赛,布瓦什奇科夫斯基成为国家队胜出的关键人物,他制造一记精彩传球予阿卡迪乌什·米利克打进1:0击败北爱尔兰的一球。这也是波兰首次在欧锦赛中胜出。布瓦什奇科夫斯基也在与德国互交白卷的比赛中首发上阵,但在最后一场小组赛对阵乌克兰的比赛中被放在替补席上。 他在下半场替补上阵并打进替波兰奠定胜局的一球,帮助俱乐部以7分排在小组第二名,仅以得失球差不敌同组的首名德国队。这也是波兰首次晋级到欧锦赛的淘汰赛。在6月25日16强的首场比赛中,布瓦什奇科夫斯基在对阵瑞士的比赛中打进比赛首个入球。赛事最终在法定时间90分钟以1:1平手,在随后的加时也是平局收场,在随后的互射十二码阶段,Kuba打进一球协助波兰以5:4胜出,晋级8强。在下一场淘汰赛对阵葡萄牙的比赛在法定时间90分钟同样1:1平手以及进入互射十二码阶段,但Kuba在关键第四轮中射失十二码,波兰随后也因此出局。
title: 私人生活.
content: 在儿童时期,雅库布·布瓦什奇科夫斯基在饱受家庭暴力的情况下成长。 在1996年10月,当时只有10岁的他,父亲因为家庭争执将他的母亲杀害。在父亲被判入狱后,他和兄长Dawid被祖母所照顾。 布瓦什奇科夫斯基在当时几近放弃足球生涯,但他曾经曾经担任波兰国家足球队队长的舅父杰尔兹·布利泽琴科 (Jerzy Brzęczek)却不断鼓励他。最终,Kuba在2个月后开始在Raków Częstochowa重新训练。 Błaszczykowski 布瓦什奇科夫斯基将他的成功究归他的祖母。 他在每次入球后都会以双手指向天空以告慰离世的母亲作为入球庆祝的指定动作。  布瓦什奇科夫斯基在2010年6月迎娶Agata Gołaszewsk为妻。 他们的女儿奥利维亚在2011年4月20日出生。及后,他们的第二个女儿莲娜在2014年6月26日出生。他是一名忠诚的罗马天主教徒,每天阅读圣经和祷告,并参与了「我不以耶稣为耻」项目。

Summary: 雅库布·布瓦什奇科夫斯基(,,1985年-12月14日)是一名波兰职业足球员,担任中场,现效力于波甲球队克拉科夫,曾效力德甲球会沃尔夫斯堡。 他是波兰国家足球队在2012年欧洲足球锦标赛的队长。

Jakub Błaszczykowski: Jakub Błaszczykowski (; born 14 December 1985) is a Polish professional footballer who plays as a winger for Wisła Kraków and the Poland national team. He started his professional football at Wisła Kraków establishing himself at a young age. In 2007, he joined Borussia Dortmund, where he spent the majority of his career, making over 250 appearances and winning two Bundesliga titles, two DFL-Supercups, and one DFB-Pokal.