GEM/xwikis huggingface dataset:
謝爾蓋·謝爾蓋耶維奇·普羅科菲耶夫

title: 生平.
content: 普罗科菲耶夫出生于乌克兰顿涅茨克州,父亲是一个庄园管家,母亲会弹钢琴,他早年就显示出其音乐才华。4岁时他就跟着母亲学习钢琴,5岁就已开始创作。1902年和1903年普罗科菲耶夫在作曲家格里埃尔底下接受家庭授课,在接下来的1904年初,老师就介绍他认识了格拉祖诺夫,后者立刻促成了普罗科菲耶夫在圣彼得堡音乐学院的学习。他的老师是里姆斯基-科萨科夫和里亚多夫。他在那里一直学习作曲,对位法,配器,钢琴和指挥直到1914年。除此之外他还登台演奏了自己的一些作品,很快就以其精湛的钢琴技巧赢得名声。直到1918年他一直留在俄国,不定期旅游还做过不少演出。  十月革命之后的苦况使得普罗科菲耶夫决定在1918年离开俄国到美国。但在美国他连脚还没站稳,就出了财政危机,不得不在1920年四月奔波到法国。接下来的几年,除了1922年/23年他在德国巴伐利亚州埃塔尔 (巴伐利亚)镇短暂居住外,都留在了巴黎。1923年他与西班牙歌手卡罗林娜·科丁娜结婚,后者艺名为Lina Ljubera。  1927年思乡之情日上心头,将他第一次带还回苏联,他在接下几年来穿梭于巴黎于莫斯科之间。1936年他定居莫斯科。两年后他最后一次西游。  在苏联普罗科菲耶夫经历了自己的创作之春,他多数重要作品就是诞生在这片土地上。1941年他抛妻弃子,选择了25岁的女作家米拉·门德尔松(Mira Mendelson),1945年他健康转坏,三年后两人结婚。1948年他被苏共指责,犯上了形式主义的错误,并被要求要注意作品的“民族性”。尽管这件事影响了普罗科菲耶夫的健康,可是他到死也没有停止过创作。1952年起他获得了国家津贴。但他终在1953年3月5日与斯大林同日离世。
title: 风格.
content: 普罗科菲耶夫自称其作品是四条基准线合作的结果。古典线一方面来自于他对历史元素如古舞蹈的怀缅,另一方面则是他对传统的继承。但这种新古典主义的作品只有一部,就是他的《古典交响曲》。而现代线则彰显他对大胆的和声,不和谐音和新颖的和弦组合的偏好。这些作品已到达调性的底线。第三条线被普罗科菲耶夫称为动力线。他的很多作品有着紧凑的节奏和粗犷的旋律。与之相对的是抒情线。普罗科菲耶夫能够将抒情和恬静的旋律突然带到尖锐强烈的情感冲击之中。另外,他的作品中幽默和讽刺也并不少见。普罗科菲耶夫的管弦乐有着独特的音响,这全赖其独特的配器,例如部分的小提琴和低音号齐奏。  普罗科菲耶夫的创作并未中断,但还是可以从中划分为三个阶段。第一阶段为俄国阶段,这期的作品是他出走之前写下的。这时期的作品,以普氏特有的旋律,尖锐地不协调音,挖苦式的幽默和强大的生命力为标志。虽然此时的他已和欧浪漫主义泾渭分明,但是其风格仍未和传统完全脱节,遵守调性创作。这些作品中还引起过丑闻(如《斯基台人组曲》)。经过短暂的休整(1部小提琴协奏曲,3部钢琴协奏曲),他的音乐语言进入第二阶段外国阶段(从1918年起),这时他的音乐更为现代,第二主线分明。这时的普罗科菲耶夫开始不理会调性。聚集的音响,旋律的突然爆发是这时期作品的特色。虽然如此,他的前卫相比起一些同僚程度还是不一样的。1930年代起其风格开始转变。搬回苏联之后,他的新风格开始露头,故该时期被称为苏联阶段。普罗科菲耶夫一直相信,作曲是行使一种社会职能。这一信念可在其简化和声,写出鲜明的织体的行动中看出来。他大量运用俄罗斯民间音乐,写出不但不艰涩而且易懂的音乐。此外他还坚守调性,注重使用复调音乐。二战期间,他的音乐就更尖锐更辛辣,导致了苏共的指责。普罗科菲耶夫更进一步简化自己的音乐。他晚期的作品,就是多旋律,抒情声调,平淡的隐退和浪漫的音色的结合体。  普罗科菲耶夫被算作现代古典作曲家。他还是一名电影配乐人。电影《亚历山大·涅夫斯基》的配乐是电影音乐史上一部里程碑式的作品。他对电影配乐的发展影响甚深,可以说,20世纪末的电影音乐都有着其影子。  对普氏有影响的两个人分别是雷格和同学米亚斯科夫斯基。前者在1906年访问了圣彼得堡,并以其独特的音乐给普氏留下深刻印象。米亚斯科夫斯基和普罗科菲耶夫是圣彼得堡音乐学院的同学,长年保持书信来往,共同讨论作曲等话题。普罗科菲耶夫对他的意见非常重视。可以说,他的作品离不开米亚斯科夫斯基的支持。而普罗科菲耶夫的音乐,也以自己别具一格的魅力吸引着往后的听众。

Summary: 谢尔盖·谢尔盖耶维奇·普罗科菲耶夫 (;,1891年-4月23日-1953年-3月5日),是一位苏联作曲家。他曾被授予“斯大林奖”,死后被追授“列宁奖”。

Sergei Prokofiev: Sergei Sergeyevich Prokofiev (; ; 27 April [O.S. 15 April] 1891 – 5 March 1953) was a Russian Soviet composer, pianist and conductor. As the creator of acknowledged masterpieces across numerous music genres, he is regarded as one of the major composers of the 20th century. His works include such widely heard pieces as the March from "The Love for Three Oranges," the suite "Lieutenant Kijé", the ballet "Romeo and Juliet"—from which "Dance of the Knights" is taken—and "Peter and the Wolf." Of the established forms and genres in which he worked, he created – excluding juvenilia – seven completed operas, seven symphonies, eight ballets, five piano concertos, two violin concertos, a cello concerto, a symphony-concerto for cello and orchestra, and nine completed piano sonatas.
山下奉文

title: 经历.
content: 出生于高知县长冈郡大杉村(现大丰町)。高知县立高知小津高等学校、广岛陆军幼年学校、陆军中央幼年学校、陆军士官学校(18期)毕业。1912年至1913年任官步兵中尉,担任陆军步兵学校附。日本陆军大学(28期)毕业后,留学瑞士、德国,回国后、历任陆军省军事课长、军事调查部长等职。在二二六事件当中,同情以皇道派的干部为主的叛乱部队。事件收拾后,山下曾经决心退伍,却被陆军大臣川岛义之挽留,转任朝鲜龙山的歩兵第四十旅团长,离开了陆军省。  1939年9月23日就任大阪第4师团长。
title: 马来之虎.
content: 太平洋战争初期,1941年7月17日就任关东防卫军司令官,11月6日转任第25军司令官,12月8日指挥马来亚作战(史称马来亚战役),率领2个师三万人兵力化整为零采取创新战术脚踏车闪击战,1942年1月31日以大约55天的时间占领整个马来半岛。  1942年2月1日他更进一步攻进新加坡岛,1942年2月15日以大约两周的时间迫使英国守军白思华中将签署无条件投降同意书无条件投降,进而俘虏120,000名大英帝国包括英格兰、苏格兰、澳洲、马来亚与印度士兵,为英军有史以来最多人数的一次投降。据说他在逼问白思华时说的“yes or no”传遍日本。日本传媒还因此称他为「马来之虎」,然而山下日后被问到是否真有其事时,山下回以「恫吓败军之将这种事情是可以做的吗」而严词否认,日后当时在场的日军高级军官也全部否定此事(实际上“yes or no?”是对翻译不佳的台湾籍翻译感到不耐而说的,山下与白思华对话时一贯保持相当平稳的语气)。  在占领后的的新加坡,日军大量处决华人游击队及反日份子(见肃清大屠杀,前新加坡总理李光耀年轻时也差点遇害),导致新加坡战后反日情绪高涨了一段长时间。实际上此事为参谋辻政信强硬逼迫山下与各级指挥官下的产物,然而山下的确也同意此事,因此山下对此仍有责任(由于辻政信在战后潜逃,即使许多日军官兵在战犯法庭上表示屠杀是辻政信的要求,但因盟军无法追究辻政信的责任而遭到处决)。  纵使因马来半岛作战成功,山下被奉为国民英雄;但是昭和天皇没有给机会让山下拜见,原因被认为是二二六事件当时山下所采取的行动,或是属于不同派阀的东条英机从中作梗。
title: 菲律宾防卫战.
content: 山下虽在新加坡立下大战功,但因不得东条英机欢心,1942年7月17日被贬到满州国,之后并没参与大型战役。直到1944年败色渐浓,他被任命为第14方面军司令官,到菲律宾指挥作战。面对着道格拉斯·麦克阿瑟所率领的盟军,被逼参与建基于台湾冲航空战的误报战果而立案的莱特岛战役。山下从敌方飞机完全没有减少中看出战果有误报,此时山下的部下,绰号「麦克阿瑟参谋」的名参谋堀荣三排除万难成功把握到战况,他于是反对是次作战。虽然亦从美军俘虏机师当中印证到正确的战况,南方军总司令官寺内寿一并未有改变命令。结果海上移动中的输送船大半被击沉,在莱特岛战役中损失甚多兵力。接着的吕宋岛战役,收到卢邦岛上小野田宽郎少尉的「发现敌舰」报告,虽能成功迅速布阵,仍因军力不足无力回天,渐渐被压制全面败北。1945年9月3日在菲律宾碧瑶投降。
title: 军事审判.
content: 投降时山下被当做战俘,被认定为乙级战犯,1945年10月29日送到马尼拉军事法庭当成战犯审理,山下回答「我并不知情,但我不会说我没有责任」并委婉承认了犯行。同年12月7日,山下以追究虐杀马尼拉居民的责任的罪名,被判处死刑。  山下在法庭内表现出绅士的态度,承认全部责任而毫不辩护;就连控方都对其留下高洁的印象,对山下表示同情。因此身为山下首席辩护律师的美国陆军法务上校Harry E. Clarke不服判决,特地往美国联邦最高法院上诉,要求中止执行死刑与发出人身保护令;但美国最高法院以6比2票数驳回上诉,并要执行绞刑。为了羞辱山下奉文,他只身着内衣,短裤聆听绞刑判决,1946年2月23日在马尼拉以南30公里的洛斯巴尼奥斯监狱执行绞刑,行刑时山下不被允许穿着军服,只能身穿囚服行刑,处刑台由日本战俘制造。
title: 巨杉.
content: 故郷大丰町有一棵「日本第一大杉」,山下称该杉树为「巨杉」。战后该大杉位处的八坂神社的宫司建立了供奉山下的「巨杉神社」,曾荒废过一段时间,现在改称为「巨杉之社」并存在至今。这棵杉树亦与美空云雀有缘。
title: 遗言.
content: 押解到刑场途中的车上,曾经是同袍的僧人森田觉中尉问他:「你有什么遗言」?他回答:「一个人的本性在上学校以前,是在他的母亲下培养出来的。我的遗言是,提高妇女的教养,培养好的母亲!请告诉祖国,我对祖国只有这个愿望」。

Summary: 山下奉文,为大日本帝国陆军的军人,最终军阶为陆军大将。在太平洋战争期间奉命负责指挥日本军第25军进攻英属马来亚(史称马来亚战役),只花2个多月的时间就占领整个马来半岛,并直取英国在东南亚的政治经济中心新加坡,还因此出色战绩被暱称为「马来之虎」,后来因故被调入满洲国,未能参与其他战役。1944年日军败象已现,才请他重回菲律宾前线试图挽回大局,但此时已无力改变情势直到日本投降,1945年12月7日以「纵兵行马尼拉大屠杀」战犯罪名遭马尼拉军事法庭判处绞刑,他表示承担后果无异议,1946年2月23日执行。

Tomoyuki Yamashita: Yamashita was assigned to defend the Philippines from the advancing Allied forces later in the war, and while unable to prevent the Allied advance, he was able to hold on to part of Luzon until after the formal Surrender of Japan in August 1945.
森尼韦尔 (加利福尼亚州)

title: 历史.
content: 在西班牙人于1770年代来到圣克拉拉谷前,本地有许多美洲原住民欧隆尼族人居住。1777年,改信基督教的欧隆尼族人建立了圣塔克拉拉传教所。  1842年,Francisco Estrada夫妇获得上加利福尼亚省政府赠地,称作Rancho Pastoria de las Borregas,该牧场构成现在的桑尼维尔市与山景城的主要部分。1844年,欧隆尼族人Lupe Yñigo获得政府赠地,称作Rancho Posolmi,该地后来成为莫菲特联邦机场。1850年,斯蒂芬斯·唐森·墨菲从Francisco Estrada岳父手中以$12,500美元购得牧场中的地,建立湾景(英语:Bay View)牧场,并兴建加州第一栋木造住宅,该建筑于2008年重建成为桑尼维尔传统公园博物馆。1861年,小马丁·墨菲允许铁路通过湾景牧场,1864年连接旧金山与圣荷西的铁路完工后,从墨菲车站坐火车到旧金山单程只要90分钟,为城市的发展提供了契机,但直到十九世纪末,这里依然是以农业为主。在十九世纪八十年代,中国人占了圣塔克拉拉郡农业劳动力的48%。1882年排华法案通过后,这一比例有所下降。在十九世纪九十年代,许多来自意大利,亚速尔群岛,葡萄牙和日本的移民到果园工作。1897年,当地才真正开始销售私人住宅,当时建商称为“美丽的墨菲”(Beautiful Murphy)。其时当地人也将此地称为“墨菲”,因为该市的前身是由小马丁·墨菲一手创立的。1901年,当地居民得知他们不再被允许使用“墨菲”作为他们市政邮局的名字,必须改名。由于当地阳光明媚,而以北与以南地区多雾,因此改名为“Sunnyvale”,并沿用至今。随后,该市以果园为主要经济支柱。1912年,经过当地居民投票,森尼维尔正式建市。这期间该市也诞生了一些历史遗迹,例如“利比水塔”。  第二次世界大战是该市经济的转折点,该市的经济支柱由果园迅速转变为工业与高科技,大片果园被住宅和工厂代替。1956年,著名飞机制造商洛克希德公司将总部搬到该市,随后,大量高科技公司也紧跟着建立。AMD、雅虎等公司也在此设立总部。2002年,最后一片商用果园被夷平以建造房屋。然而该市政府仍然保存部分果园,如桑尼维尔社区中心旁10英亩的「果园传统公园」(英语:Orchard Heritage Park)。2012年8月25日,森尼维尔市庆祝了它的建市一百周年纪念。现为硅谷重要城镇。
title: 地理.
content: 森尼维尔市面积约61.4平方公里,陆地面积56.3平方公里,水域面积5.1平方公里。倚靠101号美国国道而建,与山景城、帕罗奥图、库比蒂诺等市相近。  森尼维尔拥有旧金山湾区典型的地中海式气候,夏季干燥但并不炎热,冬季温和多雨。
title: 人口.
content: 根据2010年美国人口普查,2010年时,该市有140,081人,53,384户,35,553个家庭,55,791个住房单位。平均每个家庭有3.15人。种族构成为:43.0%的白人,40.9%亚裔,2.2%非洲裔,0.5%美洲原住民,0.5%太平洋岛屿居民,8.7%属于其它种族。4.5%同时来自两个或更多的种族。墨西哥裔约为18.9%。 2010年该市有34.9%的家庭拥有18岁以下的未成年人。53.5%为有异性婚姻的家庭,0.7%为同性恋同居。该市居民男女比例为100.9:100。  根据2008年的统计,该市每户收入中位数为$88,297,每个家庭收入中位数为$105,492。而根据2000年统计,3.7%的家庭和5.4%的人口生活在贫困线下,包括5.5%的未成年人和5.2%的65岁以上老人。
title: 教育.
content: 该市大部分地区的小学和初中属于桑尼维尔学区,也有部分小学和初中属于库帕提诺联合学区和圣克拉拉联合学区。  该市大部分地区的高中属于菲林蒙高中学区(该学区的小学和初中属于桑尼维尔学区或库帕提诺联合学区)。该市一些地区的高中学区属于圣克拉拉联合学区。

Summary: 森尼韦尔(英文:英语:Sunnyvale)是美国加利福尼亚州圣克拉拉县内的一座城市,位于旧金山湾区的南部,也是硅谷的主要组成城市之一。许多高科技企业例如AMD、雅虎、Juniper Networks、八乘八电子等的总部都位于该市。根据2010年美国人口普查,共有人口140,081人。

Sunnyvale, California: Sunnyvale () is a city located in Santa Clara County, California, in Silicon Valley. As of the 2010 United States Census, the population was 140,095.
卡羅萊納長尾鸚鵡

title: 绝种.
content: 卡罗莱纳长尾鹦鹉绝种是有着几个因素:农业发展夺去了大片森林面积,亦夺去了卡罗莱纳长尾鹦鹉的生境;其彩色的羽毛被用作装饰帽子;亦有人饲养卡罗莱纳长尾鹦鹉作宠物;被迫与引入的蜜蜂竞争。虽然人工繁殖此雀鸟非常容易,但已驯养的卡罗莱纳长尾鹦鹉却没有被大量繁殖。  随着农地扩张,卡罗莱纳长尾鹦鹉开始习惯食用谷物、水果等农作物,农民视之为害鸟,纷纷把牠们射杀,尽管卡罗莱纳长尾鹦鹉可以控制具侵略性及毒性的苍耳植物。  导致卡罗莱纳长尾鹦鹉绝种最致命的原因是其群居的习性。当一个地区内的同类数目减少,牠们很快就会飞回来补充,换言之,农民不断地射杀,牠们却继续聚居。牠们甚至会在受伤或死去的同伴旁聚集,造成更多的鹦鹉被射杀。  在重重的因素打击下,绝大部分的卡罗莱纳长尾鹦鹉于20世纪初消失。最后一只野生卡罗莱纳长尾鹦鹉的尸体于1904年在美国佛罗里达州欧基求碧湖(Lake Okeechobee)被鸟类学家法兰克切伯曼(英语:Frank Chapman]])发现。辛辛那提动物园于1880年代购入了16只卡罗莱纳长尾鹦鹉企图进行人工繁殖,但没有取得成功,动物园最后只余下最后一对的卡罗莱纳长尾鹦鹉,雌性的(取名「Lady Jane」)在1917年死去,雄性的(取名「Incas」)亦于翌年1918年因悲伤而死。  声称卡罗莱纳长尾鹦鹉重现人间的说法一直持续至1930年代。  于1920年,有声称指在欧基求碧湖发现一群13只的卡罗莱纳长尾鹦鹉,2位著名的鸟类学家英语:Alexander Sprunt及英语:Robert Porter Allen于1936年出发搜寻。他们报告于南卡罗莱纳州的桑蒂河(英语:Santee River)沿岸发现一群卡罗莱纳长尾鹦鹉,但后来奥杜邦学会驳回此报告。无论报告属是属非,那个地区后来因发电计划的兴建工程而被破坏。1937年,一部黑白的家庭录像在乔治亚州南部的欧基求碧沼泽(Okefenokee Swamp)拍下了几只可能是卡罗莱纳长尾鹦鹉,但奥杜邦学会研究过影片后,认为只是其他品种的长尾鹦鹉。

Summary: 卡罗莱纳长尾鹦鹉 (学名:英语:"Conuropsis carolinensis")是美国东部唯一的本土鹦鹉品种。此鹦鹉被发现于俄亥俄谷至墨西哥湾一带,一般居住于河流或沼泽旁的柏树及槭树上。卡罗莱纳长尾鹦鹉已经宣告绝种。

Carolina parakeet: The Carolina parakeet ("Conuropsis carolinensis") or Carolina conure is an extinct species of small green neotropical parrot with a bright yellow head, reddish orange face and pale beak native to the eastern, midwest and plains states of the United States. It was the only indigenous parrot within its range, as well as one of only two parrots native to the United States (the other being the thick-billed parrot). It was found from southern New York and Wisconsin to Kentucky, Tennessee and the Gulf of Mexico, from the Atlantic seaboard to as far west as eastern Colorado. It lived in old-growth forests along rivers and in swamps. It was called "puzzi la née" ("head of yellow") or "pot pot chee" by the Seminole and "kelinky" in Chickasaw. Though formerly prevalent within its range, the bird had become rare by the middle of the 19th century. The last confirmed sighting in the wild was of the "ludovicianus" subspecies in 1910. The last known specimen perished in captivity at the Cincinnati Zoo in 1918 and the species was declared extinct in 1939.
米格-15战斗机

title: 研制过程.
content: 米格-15是一种高亚音速喷气式战斗机,1946年开始设计,设计是来自于苏联本身。MiG-15原型机初期发展并不顺利,但受限于发动机技术始终无法试飞,直至英国工党政府同意出售英国制的两款离心式喷射发动机之后,始有突破。1947年6月首次试飞。由于第一架原型机制作粗糙,第一次着陆就机毁人亡。第二架原型机重新设计,1947年12月30日首次试飞成功。1948年6月投入生产,并成为苏联空军的主力战机。早期生产批次采用英国的尼恩发动机,中后期则改用自制仿尼恩的RD-45发动机。
title: 布局与结构.
content: 米格-15采用机头进气模式。机身上方为水泡形座舱盖,内容弹射座椅。气流在机头由进气道内的隔板分为左右两股。机翼位于机身中部靠前,后掠角35度,带4枚翼刀,翼下可挂两具副油箱或炸弹。因此,米格-15是苏联第一种实用的后掠翼飞机,已初具现代喷气式飞机的雏形。机翼穿透机身,与进气道内的隔板总计将气流分为4股。在机翼前缘放有一定量的铅,以降低机翼对扭曲刚性的需求。飞机不装备雷达,不具备全天候作战能力。
title: 与对手的比较.
content: 米格-15投产不久,朝鲜战争爆发,给了米格-15一个极好的实战验证机会。战争初期,米格-15对F-80与F-84战斗机占尽优势,后期联合国军开始使用美制F-86军刀战斗机,其战损比对米格-15达到10:1。米格-15在最高速度,中高度爬升率,加速率以及最大升限等性能方面优于F-86,在回转性能上面比6-3(翼根弦长延长6英寸,翼尖弦长延长3英寸)机翼的F-86差,同时高速下的稳定性以及运动性不如F-86,高速下的大幅度运动会进入失速,导致新手无法解出而必须放弃飞机。  米格-15的的火力极为强悍,N-37 37毫米机炮与两门NS-23KM 23毫米机炮威力远强于F-86的六门12.7毫米机枪。对比来看,曾有米格-15身负200余发12.7毫米枪弹而安全返航,这得力于喷射引擎的大推力让米格-15得以安装二战时期活塞引擎战机无法使用的钢板作为外壳,也使机枪渐渐走下了空战的舞台,而被米格-15机炮击中的F-86几乎难逃重伤或被击落的厄运。然而,因为这些机炮的射速较慢,而且米格-15只有较为简单的光学瞄准器,所以米格-15的机炮精确度不如F-86的机枪。总的来说,由于机炮精确度较差,以及机身在高速下无法稳定控制,米格-15在拦截轰炸机的任务中表现得比在与战斗机空战的任务中出色。  朝鲜战争期间米格-15占有地形以及离战场较近的优势,使得能够有效的压制米格-15的作战的F-86在携带副油箱之下也只能交战很短的时间。除了为了维持上述优势外,出于苏联本身的政治考量,米格-15的有效操作地区被限制在所谓的米格走廊当中。  1953年9月27日,莱特飞行发展中心受命派员前往冲绳岛上的嘉手纳空军基地(Kadena AFB),接收一架刚由北韩飞行员卢今锡驾驶投诚的俄制米格-15战斗机(北约代号「柴把」,Fagot),进行试飞评估。查克·叶格负责试飞,他把米格机带到55,000呎的高空中,并且在有失去升降舵控制可能的情况下,利用几近垂直俯冲的方式将米格-15加速到它的速度极限0.98马赫。这次的试飞证明了米格-15虽然因操控不稳、常常在飞行中无预警地翘起机首或水平打转而获得「飞行陷阱」的浑名,但是相对于美国当时主力的F-86,米格-15仍然拥有较优秀的爬升力、最大升限与加速能力。
title: 性能数据.
content: 米格-15比斯的主要技术数据  米格-1 | 米格-3 | 米格-5 | 米格-7 米格-9 | 米格-13 | 米格-15 | 米格-17 | 米格-19 | 米格-21 | 米格-23 | 米格-25 | 米格-27 | 米格-29 | 米格-31 | 米格-33 | 米格-35 | 米格1.44
title: 外部链接及参考.
content: 米格的天空(8)

Summary: 米格-15战斗机(,拉丁字母转写:英语:MiG 15)由苏联米高扬-格列维奇飞机设计局设计的,北约给予的绰号是“柴捆(Fagot)”,是苏联第一代战机的代表。米格15也被认为是第一代后掠翼高亚音速喷气式战机的杰出代表。韩战初期,米格15的出现对联军P-51野马为代表的直翼战机形成了代际优势,迫使美军迅速投入F-86扭转局面。两者也成为了初代喷气式战机的杰出作品。米格使用的引擎为仿制英国的克里莫夫VK-1。

Mikoyan-Gurevich MiG-15: The Mikoyan-Gurevich MiG-15 (; USAF/DoD designation: Type 14; NATO reporting name: Fagot) is a jet fighter aircraft developed by Mikoyan-Gurevich for the Soviet Union. The MiG-15 was one of the first successful jet fighters to incorporate swept wings to achieve high transonic speeds. In combat over Korea, it outclassed straight-winged jet day fighters, which were largely relegated to ground-attack roles, and was quickly countered by the similar American swept-wing North American F-86 Sabre.
泛美公路

title: 历史.
content: 修建泛美公路的想法于1923年在第五次美洲国家国际会议上提出。1925年在布宜诺斯艾利斯举行了第一次泛美公路会议,自此,美国与拉丁美洲各国共同规划和修建这一公路系统。1936年召开的泛美巩固和平会议上签订了泛美公路协议。墨西哥是第一个完成境内路段修建的拉美国家。
title: 路况.
content: 泛美公路经过许多不同类型的气候带和自然环境,包括沙漠、热带雨林和高山。由于穿越十几个国家,因而没有统一的道路标识,并且路况差异也很大,有的路段只有在干季才能通行,不少地方行车时有危险。也因此被人认为是全世界40大危险公路之一。  泛美公路惟一未修通的一段在巴拿马运河到哥伦比亚边境之间,称为达连隘口,南北段需要渡轮连接。这一段有87公里(54英里),为一片茂密的原始森林所阻。许多人、团体组织、原住民及当地政府都反对修通达连路段,理由各异,如保护热带雨林;控制热带疾病的传播;保持原住民的生活环境;以及防止口蹄疫向北美扩散等。  泛美公路著名的路段包括阿拉斯加公路和美洲际公路(Inter-American Highway),后者连接美国与巴拿马运河,是美国旅行者驾车前往墨西哥最常走的路线。  里奥班巴以南20公里处的科尔塔(Colta)分为两条路线通向秘鲁:
title: 路线.
title: 哥伦比亚——利马——圣地亚哥——蒙特港.
content: 旧路线穿越山脉: 新路线通向海岸:  旧路线穿越内陆(接Macará): 新路线沿太平洋海岸(接Huaquillas): 此处两线重又合并: (→纳斯卡——拉巴斯——亚松森及拉巴斯——萨尔塔——布宜诺斯艾利斯)  在圣地亚哥分为两条路线,东线通向布宜诺斯艾利斯,西线向南如下:  (→布宜诺斯艾利斯——亚松森)
title: 圣地亚哥——布宜诺斯艾利斯——火地岛.
content: (→布宜诺斯艾利斯——蒙得维的亚——里约热内卢)  在Caracollo有几条路线交汇,向南为拉巴斯——萨尔塔——布宜诺斯艾利斯路段,向西到达智利的阿里卡,下述路线延伸至巴西的巴拉那瓜。  这里有两条分支线路,一条通向布宜诺斯艾利斯(布宜诺斯艾利斯——亚松森),另一条通向巴西的巴拉那瓜(亚松森——巴拉那瓜)。  从蒙得维的亚由内陆(北线)至阿雷格里港: 从蒙得维的亚由海岸(东线)至阿雷格里港:
title: 参考资料.
content: Cahill, Tim (1992). Road Fever. Vintage. ISBN 978-0-394-75837-4.

Summary: 泛美公路(英语:Pan-American Highway,,,)是贯穿整个美洲大陆的公路系统。北起阿拉斯加,南至火地岛,全长约48000公里,主干线自美国阿拉斯加的费尔班克斯至智利的蒙特港,将近26000公里。除了巴拿马到哥伦比亚(达连隘口)之间至今仍未修建公路以外,美洲大陆各国都通过这个公路网连接起来。

Pan-American Highway: The Pan-American Highway (; ; ) is a network of roads stretching across the American continents and measuring about in total length. Except for a rainforest break of approximately in northwest Colombia, called the Darién Gap, the roads link almost all of the Pacific coastal countries of the Americas in a connected highway system. According to "Guinness World Records", the Pan-American Highway is the world's longest "motorable road". However, because of the Darién Gap, it is not possible to cross between South America and Central America with conventional highway vehicles. Without an all-terrain vehicle, the only way to safely circumnavigate this terrestrial stretch is by sea.
雅各布·伯努利

title: 生平.
content: 雅各布·伯努利1654年12月27日生于瑞士巴塞尔,最初遵从父亲的意见学神学,当他读了笛卡儿、沃利斯的书后,顿受启发,兴趣转向数学。1676年到荷兰、英国等处,结识当地学者。从1687年起任巴塞尔大学教授,直到1705年8月16日于巴塞尔去世。  由于雅各布杰出的科学成就,1699年他当选为巴黎科学院外籍院士,1701年又被柏林科学协会接纳为会员。
title: 贡献.
content: 雅各布和弟弟约翰·伯努利是莱布尼茨的朋友,他们迅速掌握了莱布尼茨的微积分并加以发扬光大。雅各布在《学艺》上发表一系列的论文,1694年他首次给出直角坐标和极坐标下的曲率半径公式,这也是系统地使用极坐标的开始。1690年他提出悬链线问题,后来又改变条件,解决了更复杂的悬链问题。1694年的论文讨论了双纽线的性质,伯努利双纽线因此得名。1695年他提出著名的伯努利方程。雅各布对对数螺线深有研究,他发现对数螺线经过各种变换后,结果还是对数螺线。在惊叹这曲线的奇妙之余,遗言要将这曲线刻在墓碑上,并附以颂词:“纵使变化,依然故我”。可惜雕刻师误将阿基米德螺线(等速螺线)刻了上去。  1713年雅各布的巨著《猜度术》的出版,是组合数学及概率论史的一件大事,书中给出的伯努利数有很多应用。还有伯努利定理,这是大数定律的最早形式。

Summary: 雅各布·伯努利(,1654年-12月27日-1705年-8月16日)伯努利家族代表人物之一,数学家。他是最早使用“积分”这个术语的人,也是较早使用极坐标系的数学家之一。他研究了悬链线,还确定了等时曲线的方程。概率论中的伯努利试验与大数定理也是他提出来的。

Jacob Bernoulli: Jacob Bernoulli (also known as James or Jacques; – 16 August 1705) was one of the many prominent mathematicians in the Bernoulli family. He was an early proponent of Leibnizian calculus and sided with Gottfried Wilhelm Leibniz during the Leibniz–Newton calculus controversy. He is known for his numerous contributions to calculus, and along with his brother Johann, was one of the founders of the calculus of variations. He also discovered the fundamental mathematical constant e. However, his most important contribution was in the field of probability, where he derived the first version of the law of large numbers in his work "Ars Conjectandi".
卡特里派

title: 历史.
title: 兴起.
content: 卡特里派原本起源于巴尔干半岛,大约于1145年传入阿尔比,其前身本来是罗马帝国晚期中的摩尼教。当时西方的摩尼教没有全然消失。因东西方世界的接触,包括东罗马帝国皇帝将保罗派与波各米勒派从保加利亚地区逐出,这两派就往西方传去,又因为十字军兴起,使在西方还未消失的摩尼教再度兴起,且与这些传入西方的派别融合,产生出卡特里派,影响延伸到的地方包括巴尔干半岛、北意大利及法国南部。
title: 全盛期.
content: 11-12世纪左右,卡特里派盛行于法国南部和意大利北部,成为以法国为活动中心的派别。后来法国北部以及德意志也有它的踪迹,这新摩尼教的教徒就被称为"Cathari"——「纯洁者」的意思。
title: 叛教与讨伐.
content: 1179年被教皇亚力山大三世宣布为异端。教皇英诺森三世曾经屡次想要同化卡特里派,但是最终还是失败。1209年,英诺森三世发起阿尔比十字军来进行武力镇压,讨伐整个法国南部的异端,一直到1229年──英诺森三世死后十三年,战争才结束。此次暴力镇压经历20年(1209-1229)。自此,中古世纪后期的卡特里派全被异端裁判所除灭,至14世纪末期,该派逐渐消失。
title: 消亡.
content: 经过数十年的战争后,卡特里派信徒大为减少,经文手稿大多被焚毁,组织体系大伤元气,教中富有经验的教士所剩无几。此后,卡特里派的活动转入地下,活动范围主要在比利牛斯山脉一带,1310年,卡特里派在该地区的复兴运动领袖皮埃尔和雅克·奥蒂埃兄弟被捕后处以极刑。由于受到宗教裁判所的打击,意大利北部的卡特里派在13世纪60年代绝迹。1330年后,宗教裁判所的文献中关于卡尔里派的记载和出现次数微乎其微。卡特里派在朗科多地区最后一个“纯洁的菁英”纪尧姆·贝利巴斯特在1321年被宗教裁判所施以火刑。
title: 思想.
title: 非一神论.
content: 卡特里派在十二世纪以及十三世纪于西欧相当活跃。此派怀有双重信仰,跟摩尼教及诺斯底主义有渊源关系,主张灵魂高于肉体的二元论。他们信仰两个神,一个是创造无形的精神世界的神,属于善神。一个是有形的物质世界的神,属于恶神。善神造灵魂,恶神造肉身,善与恶不断斗争。这两个神的观念与以前的摩尼教是一样的。卡特里派认为这恶神是圣经旧约时代的神,这恶神把人的灵魂囚禁在这属物质的尘世身体里,在这物质的世界里,死不是一种解脱,只是灵魂循环进入到另一个人或兽的身体里,卡特里派视一切的物质为恶,这世界是充满各种疾病、痛苦、情欲,所以这物质的世界当然是恶的。
title: 基督观.
content: 卡特里派不认为耶稣是神,只视之为最高的受造者,他们认为耶稣来到这世上就是要带离他们脱离这物质的世界,解放他们脱离这可悲的循环,启示他们得救的真理。而基督是赐生命的灵,他在这尘世中只是一个形相,基督不是为女人所生,所以没有人的成分,其肉身不具实体,所以既没有死亡,也无升天。甚至连圣灵也只是受造者,只是众灵(包括天使和人的灵魂)之首。
title: 反教廷.
content: 卡特里派甚至认为当时的教牧界也是与世界同流合污,所以不是基督的代表,因此反对教阶制度和神职人员拥有财产,也不认为圣事具有效力。
title: 戒律.
content: 卡特里派主张不杀生,他们的信徒分为全徒与信徒两种,全徒必须要全体都遵守斋戒、节欲、不说谎、不发誓等条规。他们是具有大无畏的精神,宁死也不放弃他们的信仰。一般的信徒在禁欲的清规上是不用遵守的,但是要完全尊重全徒,全徒的命令要完全的遵守。

Summary: 卡特里派(Catharism),又称为纯洁派(Cathari,又译迦他利,名称源自希腊文Katharoi,「清洁」的意思),是一个中世纪的基督教派别,受到摩尼教思想的影响,兴盛于12世纪与13世纪的西欧,主要分布在法国南部。

Catharism: Catharism (; from the Greek:, "katharoi", "the pure [ones]") was a Christian dualist or Gnostic revival movement between the 12th and 14th centuries which thrived in Southern Europe, particularly what is now northern Italy and southern France. Followers were known as Cathars, or Good Christians, and are now mainly remembered for a prolonged period of persecution by the Catholic Church, which did not recognise their belief as being Christian. Catharism appeared in Europe in the Languedoc region of France in the 11th century, when the name first appeared. The adherents were sometimes known as Albigensians, after the city Albi in southern France where the movement first took hold. The belief may have originated in the Byzantine Empire. Catharism was initially taught by ascetic leaders who set few guidelines and so some Catharist practices and beliefs varied by region and over time. The Catholic Church denounced its practices, including the "consolamentum" ritual by which Cathar individuals were baptised and raised to the status of "perfect".
紅外線天文衛星

title: 历史.
content: 红外线天文卫星是美国NASA、荷兰荷兰太空探测组织(Netherlands Agency for Aerospace Programmes)与英国自然科学及工程研究委员会(Science and Engineering Research Council)联合执行的计划,于1983年1月25日发射升空,任务执行了10个月之久。  IRAS以12、25、60和100微米的四种波长描绘了96%的天空,12微米的解析力是0.5',100微米的解析力是2'。他发现了500,000个红外线源,迄今还有许多个尚待进一步的研究。大约有75,000个相信是仍然处在恒星诞生阶段的星爆星系,其他许多则是处在行星形成阶段,有尘埃组成的星盘环绕着的一般恒星。新的发现包括环绕在织女星周围的尘埃盘和银河核心的第一张影像。  IRAS的寿命受限于冷却系统,与其他红外线卫星一样,:有效的在红外领域中工作,卫星必须冷却到难以想像的低温。IRAS携带了720升的超流体氦,借由超流体的蒸发让卫星保持在1.6K(-272 °C)的低温。卫星温度一旦上升,便会妨碍观测的进行。  2004年,史匹哲太空望远镜成为最好的红外线望远镜,让天文学家得以继续许多IRAS首度侦测到但尚未完成的研究工作。  IRAS被设计来编制固定来源的目录,因此他对天空中同一个区域都扫描了许多次。约翰·大卫和西蒙·格林(后来在莱斯特大学)就专门搜寻被剔除的会移动的目标,因此她们发现了3颗小行星,包括属于阿波罗群,也是双子座流星雨源头的3200 Phaethon;6颗彗星,包括有巨大尘埃尾的谭普2号(Tempel-2)、周期彗星126P/IRAS、161P/ 哈德利-IRAS和在1983年非常接近地球的IRAS—荒贵—阿尔科克彗星(IRAS-Araki-Alcock)。详细的内容可以参考自然(309 pp. 315-319)。

Summary: 红外线天文卫星(Infrared Astronomical Satellite,IRAS)是在太空中的天文台,以红外线巡天,执行勘查整个天空的任务。

IRAS: The Infrared Astronomical Satellite (IRAS) was the first-ever space telescope to perform a survey of the entire night sky at infrared wavelengths. Following the end of its mission, the 1.1 metric-ton satellite was not deorbited and constitutes a space hazard.
恩斯特·奧古斯特二世

title: 生平.
content: 恩斯特·奥古斯特是汉诺威国王格奥尔格五世与王后萨克森-阿尔滕堡的玛丽之子,是英国国王乔治三世唯一的男系曾孙。在他祖父恩斯特·奥古斯特一世在位的1845年出生在汉诺威。1851年父亲格奥尔格五世登基,他成为汉诺威王储。  1866年,他的父亲国王格奥尔格五世因在普奥战争中支持奥地利而被普鲁士废黜。汉诺威王室流亡奥地利并定居维也纳市郊。恩斯特·奥古斯特在流亡初年经常进行旅行,当他1875年去英国桑德林汉姆拜访他的表弟阿尔贝特·爱德华王储,其间结识了他未来的妻子,丹麦的提拉公主(丹麦国王克里斯蒂安九世最小的女儿)。  1878年6月12日,格奥尔格五世去世,恩斯特·奥古斯特继承了父亲坎伯兰和特维奥特戴尔公爵的爵位。同年8月1日被维多利亚女王授予嘉德勋章。12月22日,在哥本哈根与远房表妹提拉公主结婚,婚后有三子三女。  恩斯特·奥古斯特在1898年被维多利亚女王授予英国皇家陆军上将军衔。尽管他是英国贵族,但他一直认为自己是流亡的德国君主,并从未放弃对汉诺威王位的继承权,定居在上奥地利的格蒙登(Gmunden)。在这里奥地利皇帝弗朗茨·约瑟夫一世给予他最高贵的地位。  1884年10月18日,恩斯特·奥古斯特的远房堂兄不伦瑞克公爵威廉去世,没有子嗣。恩斯特·奥古斯特作为韦尔夫家族唯一的子嗣宣称对不伦瑞克公国的继承权。俾斯麦于次年再次废黜他不伦瑞克公爵之位,任命普鲁士王子阿尔布雷希特为公国摄政。  1913年,恩斯特·奥古斯特与霍亨索伦家族部分和解。恩斯特·奥古斯特仅存的儿子,恩斯特·奥古斯特(三世),于5月24日与德意志皇帝兼普鲁士国王威廉二世的唯一的女儿维多利亚·路易丝结婚。恩斯特·奥古斯特(二世)于10月24日放弃了对不伦瑞克公国的继承权。作为交换,普鲁士的新任驸马于11月1日继承了祖先的不伦瑞克公国;而皇帝的亲家则获得了普鲁士黑鹰勋章。  第一次世界大战的爆发使英国王室和汉诺威王室从兄弟变成敌人。1919年3月23日,英王乔治五世废除恩斯特·奥古斯特的嘉德骑士勋章;3月28日,乔治五世动用1917年削除爵位法,以“武装对抗大不列颠”为由废除了恩斯特·奥古斯特坎伯兰和特维奥特戴尔公爵的爵位。  恩斯特·奥古斯特于1923年因中风在奥地利格蒙登的坎伯兰城堡去世,终年78岁。

Summary: 恩斯特·奥古斯特二世(Ernst August II,1845年-9月21日-1923年-11月14日),全名恩斯特·奥古斯特·威廉·阿道夫·格奥尔格·弗里德里希("Ernst August Wilhelm Adolf Georg Friedrich"),1878年—1919年为坎伯兰和特维奥特戴尔公爵。

Prince Ernest Augustus, 3rd Duke of Cumberland and Teviotdale: Ernest Augustus, Crown Prince of Hanover, 3rd Duke of Cumberland and Teviotdale (; 21 September 1845 – 14 November 1923), was the eldest child and only son of George V of Hanover and his wife, Marie of Saxe-Altenburg. Ernst August was deprived of the thrones of Hanover upon its annexation by Prussia in 1866 and later the Duchy of Brunswick in 1884. Although he was the senior male-line great-grandson of George III, the Duke of Cumberland was deprived of his British peerages and honours for having sided with Germany in World War I. Ernst August was the last Hanoverian prince to hold a British royal title and the Order of the Garter. His descendants are in the line of succession to the British throne.
劳尔·卡斯特罗

title: 早年经历.
content: 劳尔·卡斯特罗于1931年6月3日出生,比兄长菲德尔·卡斯特罗小5岁。由于父亲经营有方,除了种植甘蔗以外,还经营木材生意,劳尔童年时代的生活比较优越。5岁时,劳尔就上了学,并且寄宿在学校。他对书本很感兴趣,但不太会洗澡,也不太会穿衣,起居生活经常需要别人帮助。童年时的劳尔很淘气,放学后经常骑着车转悠,享受从山坡上顺势而下的乐趣,有时他还故意让车撞在钢琴上,听钢琴被撞击后发出的声音。从外表上看,劳尔与两位兄长相去甚远。因为面部轮廓与东方人接近,小时候家里人还送给他一个绰号:“中国人”。
title: 革命生涯.
content: 与兄长菲德尔一样,劳尔也是一名革命者,而且一直与兄长菲德尔并肩战斗。小时候他们一起去上学,后来一起进入哈瓦那大学。劳尔在哈瓦那大学学习时,对政治颇感兴趣,并积极参加各种政治活动。  与菲德尔不同,劳尔并未参加正统党的活动,而是加入人民社会党(原名古巴共产党)领导的青年组织“社会主义青年”。1953年,劳尔赴维也纳出席世界青年大会,又到布加勒斯特参加第4届世界青年与学生联欢节,还访问布拉格等地,见识东欧国家的社会主义建设。  回国后,劳尔开始与兄长一道,积极参与反对巴蒂斯塔独裁政权的斗争。同年7月26日,26岁的菲德尔·卡斯特罗与21岁的劳尔·卡斯特罗率134名青年攻打圣地亚哥的蒙卡达兵营,想夺取武器后在全国掀起武装斗争。由于力量相差悬殊,大部分起义者被杀。卡斯特罗和弟弟劳尔被关进松树岛监狱。此役也让菲德尔·卡斯特罗一夜名扬世界。  此后,劳尔与菲德尔一起坐牢,一起流亡到墨西哥。1955年,劳尔在墨西哥城结识了阿根廷医生切·格瓦拉,并把他引荐给兄长菲德尔。1956年,他们一起乘坐格拉玛号游艇回到古巴,开展游击战争。1958年2月27日,劳尔获得少校军衔。他率领一支数百人的队伍,在山区开辟了第二战场。经过不断斗争,他们终于在1959年1月1日推翻了巴蒂斯塔独裁统治,取得了古巴革命的胜利。
title: 政治生涯.
title: 副手.
content: 自1959年古巴革命胜利以来,劳尔一直作为兄长菲德尔的副手,协助他领导古巴。正是在劳尔和切·格瓦拉的影响下,菲德尔·卡斯特罗最终决定让古巴走社会主义道路。劳尔长期担任古巴共产党中央政治局委员、中央委员会第二书记、古巴国务委员会和部长会议第一副主席兼革命武装力量部部长(国防部长)。  1961年4月17日凌晨,从危地马拉出发的1000多名美国雇佣军在美国飞机和军舰的掩护下,在一个名叫吉隆滩的地方登陆,并一度占领了吉隆滩和附近的一些地方。古巴军队和民兵在劳尔的指挥下,经过72小时的激战,全部歼灭了敌人,粉碎了美国武装干涉古巴的企图。  2006年,由于菲德尔·卡斯特罗因病入院,劳尔·卡斯特罗于同年7月31日通过权力移交接管了主席职责。根据古巴宪法第94条,国务委员会主席患病或死亡时职责由副主席接管。
title: 接替兄长.
content: 2008年2月24日,劳尔·卡斯特罗在第七届全国人民政权代表大会上当选国务委员会主席和部长会议主席,在此之前的2月19日菲德尔·卡斯特罗宣布不准备再担任主席职务。
title: 成为领袖.
content: 2011年4月,劳尔·卡斯特罗在古巴共产党第六次全国代表大会上当选中央委员会第一书记,正式接替菲德尔·卡斯特罗成为古巴最高领导人。劳尔接掌政权之后推行一系列经济改革措施,振兴古巴经济,提升人民生活水平。  2013年2月25日,经古巴全国人民政权代表大会选举,连任古巴国务委员会主席和部长会议主席,任期5年。劳尔任内推动「废除领导干部职务终身制」,他表示这将是他最后一个任期。  2016年4月,劳尔·卡斯特罗在古共第七次全国代表大会上连任中央委员会第一书记,他表示会继续推动改革。
title: 权力交接.
content: 2017年12月21日,古巴第八届全国人民政权代表大会第十次会议决定将原定2018年2月24日举行的新一届国家领导人选举,推迟至4月19日举行。2018年4月19日,米格尔·迪亚斯-卡内尔在全国人民政权代表大会当选为古巴国务委员会主席和部长会议主席。不过劳尔⋅卡斯特罗担任的古巴共产党中央委员会第一书记任期要到2021年第八次全国代表大会召开以后才结束,在一党制的古巴他仍然是最高领导人。
title: 个人荣誉.
content: 2019年9月30日,为感谢其在促成古巴在拉美率先同新中国建交,推动、深化中古、中拉友好上作出的杰出贡献,中国政府授予其“友谊勋章”。

Summary: 劳尔·莫德斯托·卡斯特罗·鲁斯(;1931年-6月3日),古巴共和国现任党和国家最高领导人,古巴共产党中央委员会第一书记、古巴共产党中央政治局委员和古巴革命武装力量总司令。曾任古巴国务委员会主席(国家元首)兼古巴部长会议主席(政府首脑)。为古巴前领导人斐代尔·卡斯特罗之弟。

Raúl Castro: Raúl Modesto Castro Ruz (; born 3 June 1931) is a Cuban politician who is currently serving as the First Secretary of the Communist Party of Cuba, the most senior position in the communist state, succeeding his brother Fidel Castro in April 2011. He has also been a member of the Politburo of the Communist Party of Cuba, the highest decision-making body, since 1975. In February 2008, he was appointed the President of the Council of State and President of the Council of Ministers. He stepped down as President on 19 April 2018, but remains the first secretary of the Communist Party, still holding considerable influence over government policy.
英格瓦·坎普拉

title: 生平.
title: 早年.
content: 英格瓦·坎普拉德出生在Pjätteryd(现在属于艾尔姆胡尔特市),克鲁努贝里省,斯莫兰地区。他祖父Erdman Achim Kamprad来自德国图林根,英格瓦的父亲Frans Feodor Kamprad 出生在德国,1岁回到瑞典。坎普拉德(Kamprad)这个姓氏是Comrade的一个变体,可以追溯到1400年。他祖父Achim的母亲是保罗·冯·兴登堡的表亲。Achim到瑞典后买下了Agunnaryd附近一处叫作Elmtaryd (现在称为Älmtaryd)的农田。在英格瓦的父亲出生数年后,他祖父自杀。英格瓦自6岁在农场上和他的父母,姊妹和祖母一起生活。  1950年,他与克斯婷·瓦德勒(Kerstin Wadling)结婚,育有女儿安妮卡(Annika),两人于1960年离婚。1963年,他与玛格丽塔·森纳特(Margaretha Sennert)结婚,两人有了彼特(Peter)、乔纳斯(Jonas)和马蒂亚斯(Mathias)三个儿子。第二任妻子于2011年去世。
title: 创业.
content: 坎普拉德在瑞典南部湖泊密布的斯莫兰省的一个农场长大。是一个有诵读障碍的孩子,会挤牛奶,但是读书的时候很难集中注意力。家境贫寒的他靠在村子里卖火柴和铅笔赚钱。在还是一个小男孩的时候就展示了生意头脑,五岁开始卖火柴。七岁的时候,他开始扩大客户群骑着自行车给邻居送货。他发现自己可以从斯德哥尔摩很便宜地批量购买火柴,以低廉的价格销售,而且还能获得丰厚的利润。从火柴开始,他开始销售鱼,圣诞树装饰,种子,后来圆珠笔和铅笔。1943年,当英格瓦17岁时,以父亲给了他奖学金(家务工钱)注册了自己的家庭用品邮购企业,起名叫宜家。这个名字由他的姓名、他所在的农场Elmtaryd和村庄Agunnaryd的首字母组成。。  宜家成立于1943年,出售坎普拉德叔叔恩斯特的厨房桌子的复制品。在1948年,坎普拉德多样化他的投资组合,添加家具。他的业务主要是邮购。缩写IKEA由他名字的缩写(Ingvar Kamprad)加上Elmtaryd(他出生的家庭农场)和附近的Agunnaryd村组成。  在接下来的70年里,坎普拉德把宜家打造成了全世界最大的家具零售商,在欧洲、北美、加勒比地区、中东和亚洲29个国家拥有超过350家门店,销售额383亿欧元(约合3000亿元人民币),到店人次超过9.3亿,2.1亿人收到过宜家用32种语言制作的商品目录。这让他积聚了超乎想像的财富。彭博全球亿万富豪指数(Bloomberg Billionaire Index)将他列为身家587亿美元的全球第八大富豪。  坎普拉德一生践行节俭和勤奋,并形容这些特质是宜家成功的基础。为了避开瑞典的高税而住在瑞士、开一辆老旧的富豪、只坐经济舱、住经济酒店、吃便宜的饭菜、买廉价的东西,并坚称他的家很简朴,他没有真正的财产,并且宜家是由一家慈善信托基金持有的。但有记者发现,事实并非全然如此。他的家是一栋可以俯瞰日内瓦湖的别墅,他在瑞典有一处房产,在普罗旺斯有多座葡萄园。他的座驾除那辆富豪外还有一辆保时捷。他的打折机票、酒店和餐饮一定程度上是为了给手下的高管作榜样。坎普拉德希望他们加以效仿,把在宜家工作视为一种人生事业——纸的两面都要用起来。  宜家的确是通过荷兰的一个慈善信托基金和一系列复杂的控股公司经营的。它们均由坎普拉德家族控制,以避免宜家上市或被拆分的一切可能性。坎普拉德去世后,这种做法也提供了避税途径和一种保持公司完整的结构。2013年6月,坎普拉德辞去国际宜家控股公司(Inter IKEA Holding SA)董事会职务,最小的儿子马蒂亚斯·坎普拉德将Per Ludvigsson任命为控股公司的董事长。这位当时87岁的创始人在下台决定之后解释说:“我认为这是我离开宜家集团董事会的好时机。因此,我们也正在迈出几代已经持续了一代时代的又一步。”马蒂亚斯和他的两个在宜家担任领导角色的哥哥也在研究公司的总体愿景和长期战略。
title: 争议.
content: 避税争议:坎普拉德平时开着用了十几年老爷车,财产却十分惊人,他透过对基金会法令宽松的荷兰Stichting Ingka Foundation(英卡基金会)控制IKEA,基金会财务报表并不透明,与几个海外低税国公司往来密切,2004年坎普拉德家族拥有的企业已知获利超过5.5亿欧元,但只缴了1900万欧元的税金,远低于普通收入的瑞典人,他们得缴40-50%的所得税。  法西斯争议:1994年,斯德哥尔摩的《快报》(Expressen)在刚去世的法西斯分子佩尔·恩达尔(Per Engdahl)的档案中发现了坎普拉德的名字。资料显示,坎普拉德在1942年加入了恩达尔的法西斯主义运动,也曾出席会议、募集资金、招募成员。即使在1945年战争结束后,他仍和这位领导人保持着密切联系。在1950年一封写给恩达尔的信中,坎普拉德表示他为自己的参与感到自豪。坎普拉德在一封致员工的信中低调回应,他表示自己的法西斯活动是「生命中令我非常后悔的一部分」,也是「我生命中最愚蠢的错误」。自称是受到了在二战前逃往苏台德地区的德国祖母影响,也是被恩达尔「非共产主义的社会主义欧洲」理想所吸引。对瑞典人来说,这一发现唤起对二战的不安回忆。虽然瑞典采取了中立的官方立场,但德国的军队曾从被其占领的挪威开进瑞典全国,瑞典也有不明人数的纳粹主义者。在真相披露后,曾有犹太团体呼吁抵制宜家,但也几乎没给宜家的业务带来冲击,而坎普拉德很快又回到了节俭的主轴上去。
title: 逝世.
content: 2018年1月27日,坎普拉于睡梦中自然死亡,享耆寿91岁。据美联社(The Associated Press)自斯德哥尔摩报导,他身后留有几名儿女。

Summary: 费奥多尔·英格瓦·坎普拉德(瑞典语:,1926年-3月30日-2018年-1月27日),瑞典实业家,家具连锁店宜家的创始人。

Ingvar Kamprad: Feodor Ingvar Kamprad (; 30 March 1926 – 27 January 2018) was a Swedish billionaire best known for founding IKEA, a multinational retail company specialising in furniture. He lived in Switzerland from 1976 to 2014.
高登·摩爾

title: 早年生活.
content: 摩尔首先在圣荷西州立大学学习,并在那里认识了他后来的夫人。1950年他在伯克利加州大学获得化学学士,1954年又在加州理工学院获得化学博士学位。
title: 职业生涯.
title: 早期.
content: 他进入由加州理工学院毕业生威廉·肖克利领导的贝克曼库尔特公司的肖克利半导体实验室。但又与“八叛逆”一起离开那里创立了仙童半导体公司。1965年4月19日,在《电子学》杂志中,他发表了著名的摩尔定律。
title: 英特尔.
content: 1968年他与罗伯特·诺伊斯一起创立了英特尔公司,任公司副总裁,1975年他成为总裁和首席执行官。1979年4月至1987年4月他成为董事长和首席执行官,此后他任董事长。
title: 慈善事业.
content: 摩尔以私人或基金会的形式向母校伯克利加州大学累计捐赠了超过1亿1千万美金。  2001年,摩尔和他的妻子向加州理工学院捐赠了六亿美元,这是美国的高等教育机构收到的第二大单笔捐赠,仅次于布隆伯格向约翰·霍普金斯大学捐赠的十八亿美元。他说他希望加州理工学院能够保持研究和技术的最先进。从1994年至2000年摩尔任加州理工学院的理事会主席,他现在依然任该校的理事。  剑桥大学数学中心的图书馆以及加州理工学院的摩尔实验室是以他和他的妻子命名的。

Summary: 高登·厄尔·摩尔(英语:Gordon Earle Moore,1929年-1月3日),英特尔公司的共同创办人之一。他最为人知的事迹,是提出摩尔定律。截至2015年1月,他的净资产为67亿美元。在2019年美国400富豪榜,他以103亿美元的资产,排名第46名

Gordon Moore: Gordon Earle Moore (born January 3, 1929) is an American businessman, engineer, and the co-founder and chairman emeritus of Intel Corporation. He is also the author of Moore's law. As of October 2019, Moore's net worth is reported to be $11.9 billion.
焦距

title: 薄透镜的近似值.
content: 在空气中的薄透镜,焦距是由透镜的中心至主焦点的距离。对一个汇聚透镜(例如一个凸透镜),焦距是正值,而一束平行光将会聚集在一个点上。对一个发散透镜(例如一个凹透镜),焦距是负值,而一束平行光在通过透镜之后将会扩散开。
title: 一般的光学系统.
content: 对厚透镜(厚度不能忽略的透镜),或是有好几片透镜或面镜的系统(像是照相机镜头或望远镜),焦距通常会以有效焦距(英语:EFL,effective focal length)来表示,以与一般常用的参数有所区别:  在空气中的一个光学系统,有效焦距是由前面和后面的主平面至对应的焦点的距离。如果周围的环境不是空气,则距离要乘上该物质的折射系数。有些作者称这个距离为前(后)焦距,以与上面定义的前(后)焦点"距离"有所区别。  通常,焦距或有效焦距是描述光学系统聚集光线能力的值,并且常被用来计算放大倍数。其他的参数则被用来计算一个特定对象的影像将会在什么位置上形成。  对在空气中厚度为"d","R"和"R"为透镜的曲率半径,有效焦距为: 此处"n"是透镜材料的折射率,数值1/"f" 就是这个透镜的光学倍率。  对应前端透镜的焦距是: 后端透镜焦距是:  以最常见的标示习惯,如果第一个表面的透镜是凸透镜,"R"的数值是正值,如果是凹透镜则是负值;如果第二个表面是凹透镜,"R"的数值是正值,如果是凸透镜则是负值。要注意的是,即使如此,不同的作者仍可能会有不同的标示习惯。  对一个球形曲率的镜子,焦距等于镜子的曲率半径的一半。凹面镜的焦距是正值,凸面镜的焦距是负值。
title: 在摄影上.
content: 当将摄影镜头调整到无限远时,其实是一个有名无实的焦距。在设计上,是将透镜的主平面与底片或成像传感器的距离调整为焦距的长度,然后,远距离的物体就能在底片或传感器上形成清晰的影像。当镜头要拍摄比较接近的物体时,是镜头的主平面与成像检测器或胶片的距离发生变化,使得有限距离的物体得以清晰成像。  焦距通常使用毫米(mm)来标示,但仍然可能看见一些使用厘米(cm)或英寸标示的老镜头。视野的大小取决于镜头的焦距和底片大小的比例。由于最大众化的是35mm规格,镜头的视野经常是根据这种规格标示的。对标准镜头(50mm)、广角镜头(24mm)、望远镜头(500mm)视野都是不一样的。对数码相机上也是一样,它们的感光器比一般传统的35mm底片还要更小,所以相对的只要更短的焦距,就可以得到相同的影像。

Summary: 焦距,也称为焦长,是光学系统中衡量光的聚集或发散的度量方式,指从透镜中心到光聚集之焦点的距离。亦是照相机中,从镜片光学中心到底片、CCD或CMOS等成像平面的距离。具有短焦距的光学系统比长焦距的光学系统有更佳聚集光的能力。

Focal length: The focal length of an optical system is a measure of how strongly the system converges or diverges light; it is the inverse of the system's optical power. A positive focal length indicates that a system converges light, while a negative focal length indicates that the system diverges light. A system with a shorter focal length bends the rays more sharply, bringing them to a focus in a shorter distance or diverging them more quickly. For the special case of a thin lens in air, a positive focal length is the distance over which initially collimated (parallel) rays are brought to a focus, or alternatively a negative focal length indicates how far in front of the lens a point source must be located to form a collimated beam. For more general optical systems, the focal length has no intuitive meaning; it is simply the inverse of the system's optical power.
古巴共产党

title: 历史.
content: 1902年古巴独立后不久就出现了一些共产主义和无政府主义组织。布拉斯·罗加、埃尼巴尔·埃斯卡兰特、法比奥·格罗巴特、阿方索·伯纳尔·德尔·列斯戈和胡利奥·安东尼奥·梅利亚等人于1925年创立了最早的古巴共产党。该党是共产国际的成员,接受莫斯科方面领导,后来改名为“人民社会党”。  1956年底,菲德尔·卡斯特罗等82人乘格拉玛号返回古巴开展游击战争,人民社会党最初对菲德尔·卡斯特罗持怀疑态度,但还是与他领导的七二六运动进行了政治上和军事上的合作。  1959年古巴革命胜利后,在切·格瓦拉和劳尔·卡斯特罗的影响下,菲德尔·卡斯特罗使人民社会党合法化。  猪湾事件后的1961年5月1日,菲德尔·卡斯特罗在哈瓦那革命广场上宣布古巴走社会主义道路。同年7月,卡斯特罗领导的七二六运动与人民社会党、三一三革命指导委员会正式合并为统一革命组织。1962年3月26日,统一革命组织改组为古巴社会主义革命统一党。1965年10月3日,古巴社会主义革命统一党又改组为古巴共产党。1992年,修改后的古巴宪法将在国内组建其它政党的行为除罪化后,出现了一些反对党,但这些政党在古巴国内几乎没有任何影响力。  最初十年左右规模小而且在政治局外不活跃。1969年的党员只有5万5千名,占总人口的0.7%,是世界上最小的执政共产党。70年代开始机构扩展。1975年第一次全党大会的时候有党员20万。1980年43万,1985年52万。  由于苏联解体,1990年8月古巴政府宣布进入“和平时期的特殊阶段”。1991年10月四次全党大会决定:继续坚持社会主义道路,坚持共产党的领导,坚持计划经济。不过后来开始经济变革。1997年的第五次代表大会决定在坚持一党制、社会主义公有制、计划经济以外,强调把经济工作放在优先地位。  2011年4月16至19日,古巴共产党第六次代表大会召开。大会审议通过了劳尔·卡斯特罗所作中心报告、《经济社会政策纲领》、《关于完善人民政权机关、选举制度和行政区划的决议》、《关于召开党的全国代表会议的决定》等4份文件,选举产生了第六届中央委员会、中央政治局和书记处。菲德尔·卡斯特罗正式卸任古共中央第一书记,由劳尔·卡斯特罗接任;马查多出任第二书记。《经济社会政策纲领》规定,古巴经济模式将继续以生产资料社会主义公有制和“按能力和劳动”为依据的社会主义分配原则为基础;古巴经济模式的目标是保证社会主义制度的持续和巩固,国家经济的发展和人民生活水平的提高。这一文件还列举了古巴即将采取的经济改革措施,其中包括开放私营部门、建立税收制度、实现企业自主、取消不必要的补贴等。
title: 组织结构.
content: 1975年召开第一次全国代表大会,后来又在1980年、1986年、1991年和1997年相继召开。1991年前的领导为政治局和书记处,1991年合并到扩大的中央政治局(20多个成员)并继续设立中央书记处。两届大会之间有中央委员会主持事务。第四次大会决定,允许信仰宗教的先进革命分子入党。第五届大会把中央委员会从225人缩减到150人。菲德尔·卡斯特罗一直任第一书记,其弟劳尔·卡斯特罗任第二书记。2011年4月,古共召开第六次代表大会,选举劳尔代替其兄出任中央委员会第一书记的职务。  1997年第五次全国代表大会时有超过78万党员,32.1%为工人,13.8%为技术职业人员,8.2%为教师,7.5%为服务业劳动者。  下属有各级党校。另外有青年共产主义联盟和何塞·马蒂先锋组织,分别对青年和少年进行政治教育。党报为《格拉玛报》。
title: 意识形态.
content: 比起其它执政的共产党如越南共产党和老挝人民革命党,古巴共产党更执著于马克思列宁主义传统和计划经济模式,坚持社会主义,尽量避免市场经济改革。但在苏联解体以后,迫于经济压力采取了一些资本主义的措施。  支持其它国家的社会主义革命。冷战期间与苏联联合出兵安哥拉,与南非军队展开战斗,最终导致了纳米比亚从南非独立。  在苏联解体后,由于缺少外援古巴减少了对国际事务的介入。但坚持向外派出医生、农业技术人员来支援发展中国家。21世纪后开始向拉丁美洲国家的倾向社会主义的领导人,如巴西的卢拉·达·席尔瓦、委内瑞拉的乌戈·查韦斯和玻利维亚的埃沃·莫拉莱斯寻求支持。

Summary: 古巴共产党(),简称古共(PCC),是古巴共和国的执政党,也是古巴国内唯一有实际影响力的政党。古巴宪法规定古巴共产党是马克思列宁主义和马蒂思想的先锋组织,是古巴社会和国家的领导力量。

Communist Party of Cuba: The Communist Party of Cuba is the ruling political party in the Republic of Cuba. It is a communist party of the Marxist–Leninist model. The Cuban constitution ascribes the role of the party to be the "leading force of society and of the state". Since April 2011, the First Secretary of the Central Committee has been Raúl Castro, younger brother of the previous First Secretary Fidel Castro, who died on 25 November 2016. The Second Secretary has been José Ramón Machado Ventura.
阿道弗·苏亚雷斯马德里-巴拉哈斯机场

title: 简介.
content: 巴拉哈斯机场在1928落成之后,就一直作为欧洲航运的中心。机场是来自伊比利亚半岛的旅客通往欧洲和世界其他地方的重要门户,同时也是欧洲和拉丁美洲之间的一个重要转乘点。2007年,马德里机场总旅客吞吐量已突破5211万人次,2013年成为全球第二十九大机场、欧洲第六大机场(仅次於伦敦希斯洛机场、巴黎戴高乐机场、法兰克福国际机场、阿姆斯特丹史基浦机场、阿塔蒂尔克国际机场)。作为自己的枢纽机场和维修基地,西班牙国家航空提供了机场60%以上的航运服务,且空中航线主要是以商业性质为主。  机场的第四航站楼在2006年2月5日启用,此航站楼是由知名建筑师安东尼奥·拉梅拉(Antonio Lamela)和理乍得·罗杰斯(Richard Rogers)所操刀设计,且旋即在2006年荣获英国皇家建筑师协会(Royal Institute of British Architects,简称RIBA)所颁发的史特灵奖(RIBA Striling Prize)的殊荣。新航站楼的建成,有望在未来可以疏解超过7000万的客流。  在新航站楼建设的同时,两条新的机场跑道(15L/33R和18L/36R)也在同时建设中,用来缓解机场日趋紧张的飞机起降和空中交通。新跑道于2006年2月5日(与新航站楼同时)投入使用。至今巴拉哈斯机场已拥有4条跑道,2条南-北向平行的跑道(间距1.8公里),以及2条西北-东南向的平行跑道(间距2.5公里)。平行跑道的设计使得飞机可以同时进行起飞和降落,且最大可允许的起降密度为120架次/小时(即起降间隔可以缩短至每30秒一次起飞或降落)。
title: 航站楼.
content: 马德里机场第四航站楼总面积近760,000m2,包括一座主航站楼T4(面积470,000m2)和一座附属卫星航站楼T4S(T4 Satellite,面积290,000m2),两者相距大约2.5公里。在北京首都国际机场3号航站楼和迪拜国际机场3号航站楼落成前是当时世界上最大的机场航站楼。新航站楼的落成形成了一个以第四航站楼为中心,衔接其他航站楼的大型机场格局。  第四航站楼希望给旅客营造一个无压力的旅程起点,因此在建筑上大致以大面玻璃和圆顶做主体。墙壁以大片防弹玻璃为主,希望旅客可以轻松观看四周的美景及飞机的动态。而天花板以穹顶为主,这样白天可吸收来自大自然的光线,并以缤纷的橘色和黄色作主色,如此一来显得更加亮眼。  第一、二、三航厦主要以天合联盟、星空联盟及欧罗巴航空为主,而第四航站楼则是西班牙国家航空和寰宇一家成员航空公司专用。

Summary: 阿道弗·苏亚雷斯马德里-巴拉哈斯机场(;)是西班牙首都马德里的主要国际机场,位于马德里市中心东北约12公里的巴拉哈斯区。1928年落成,但直到1931年才正式运营,2014年起以该年逝世的西班牙民主转型后第一位首相阿道弗·苏亚雷斯冠名。现由西班牙国营机场公司(西班牙机场及飞航服务)经营。在2006年扩建计划完成后,该机场成为西班牙国内最大的出入境口岸,同时也是伊比利亚半岛和南欧最大的机场。目前,马德里机场拥有4座航站楼,在未来10年内,马德里机场可能成为欧洲四大机场之一。机场在2013年的旅客吞吐量超过了39,729,027人次,在欧洲排第6位,在世界排第29位。

Adolfo Suárez Madrid–Barajas Airport: The airport opened in 1928, and has grown to be one of Europe's most important aviation centres. Located within the city limits of Madrid, it is just from the city's financial district and northeast of the Puerta del Sol or Plaza Mayor de Madrid, Madrid's historic centre. The airport name derives from the adjacent district of Barajas, which has its own metro station on the same rail line serving the airport. Barajas serves as the gateway to the Iberian peninsula from the rest of Europe and the world, and is a particularly key link between Europe and Latin America. The airport is the primary hub and maintenance base for Iberia and Air Europa. Consequently, Iberia is responsible for more than 40% of Barajas' traffic. The airport has five passenger terminals named T1, T2, T3, T4 and T4S.
约翰·杨

title: 海军经历.
content: 杨在加利福尼亚州的旧金山出生,在佛罗里达州的奥兰多长大。1952年,杨以优异的成绩在佐治亚理工学院获得了航天工程的学士学位。  毕业后,杨参加了美国海军,在(DD-558)上担任火控指挥。1953年6月,杨随舰访问韩国海域。后来,杨开始担任战斗机飞行员,又在1959年成为试飞员。
title: 宇航员生涯.
content: 杨是美国航天史上宇航员生涯最长,执行任务最多的宇航员之一。他是第一个六次进入太空的人到2006年为止,他还是唯一操纵过四种航天器的宇航员:双子星航天器、阿波罗指令/服务舱、登月舱和航天飞机。
title: 双子星计划.
content: 1962年,杨作为第二组宇航员的成员进入美国国家航空航天局。在双子星座3号原来的指令飞行员艾伦·谢泼德被禁飞后,他的搭档托马斯·斯塔福德也随之被杨替换。杨因此成为了第二组宇航员第一个获得太空任务的成员。与维吉尔·格里森一道执行双子星计划第一次载人任务时,杨还创下了美国航天史上的另一个“第一”:将一个咸牛肉三明治悄悄带上了航天飞船,但被发现后还是被训了一顿。  杨担任了双子星座6A号的替补飞行员,但在三明治的问题之后,航空航天局在一段时间内甚至都不知该如何处置杨。其他有太空经验的第二组宇航员成员很快被安排即将开始的阿波罗任务,而老一批的宇航员如斯考特·卡彭特和戈尔登·库勃则由于一些小过失而逐渐开始远离飞行任务。查尔斯·巴塞特和埃里奥特·希突然遇难使宇航员序列中出现空档,于是执行了两次太空漫步。
title: 阿波罗计划.
content: 杨是阿波罗7号的替补成员之一,在阿波罗10号任务中和托马斯·斯塔福德以及尤金·塞尔南一道环绕了月球。当斯塔福德和塞尔南操纵登月舱环绕月球时,杨独自在更高的月球轨道中操纵着指令/服务舱,使他成为第一个在月球轨道中单独驾驶指令舱的宇航员。杨担任了阿波罗13号的替补指令长,原本要登月的任务由于在去月球途中服务舱氧气罐爆炸使登月被取消。杨在营救阿波罗13号任务时领导他的小组,使二氧化碳过滤器得以重新工作。  杨被安排担任阿波罗16号的指令长,在准备期间他对地质学产生了浓厚的兴趣。阿波罗16号的登月过程由于指令舱的一个故障险些被取消。成功降落在月球上的笛卡尔高地后,杨成为了第九个踏上月球的人。扬在驾驶月球车时创造了它的速度纪录,但他在月球表面喝的桔子汁里的钾使他很不舒服。  扬在阿波罗计划中的最后一次任务是担任阿波罗17号的替补指令长。由于主力指令长尤金·塞尔南在任务前几个月玩垒球时受伤,杨险些第二次登月。塞尔南最终还是成功康复并执行了阿波罗17号任务。
title: 航天飞机.
content: 阿波罗计划结束后,杨继续担任宇航员并执行了两次航天飞机任务,包括航天飞机的处女航英语:STS-1以及首次使用太空实验室的英语:STS-9。杨原计划中将执行将哈勃空间望远镜送入太空的任务,但挑战者号航天飞机灾难使整个航天飞机飞行计划被打乱。  杨在事故后公开对航空航天局管理层表示不满,于1987年4月被调离宇航员职位。航空航天局否认了杨被调离和他对航空航天局高层的评论有关。
title: 退休.
content: 在航空航天局工作了42年后,已74岁的杨于2004年12月7日宣布退休,同年12月31日正式退休。  也许杨的名气和同时代的其他一些宇航员比要小很多,但他的宇航员生涯却非常辉煌。作为美国历史上第二批宇航员的一员,他对美国航天史上最初的几个航天计划都有过贡献。作为历史上唯一一个在双子星座、阿波罗和航天飞机计划中都担任过指令长的宇航员,杨可以说是人类航天史上的一名传奇人物。  2018年1月5日,约翰·杨因肺炎并发症在德州休士顿逝世,享寿87岁。
title: 影视剧中的杨.
content: 在1995年的电影阿波罗13号中,杨由班‧马里(Ben Marley)扮演。在1998英语:Ben Marley年的短剧《从地球到月球》中,杨由约翰·博西(英语:John Posey)扮演。

Summary: 约翰·瓦茨·杨(英语:John Watts Young;1930年-9月24日-2018年-1月5日)是一位美国国家航空航天局(英语:NASA)的退休宇航员,曾于1972年4月21日执行阿波罗16号任务时登月,成为了第九个踏上月球的人。2018年1月5日,约翰·杨因肺炎并发症在德州休斯顿逝世,享年87岁。

John Young (astronaut): John Watts Young (September 24, 1930 – January 5, 2018) was an American astronaut, naval officer and aviator, test pilot, and aeronautical engineer. He became the ninth person to walk on the Moon as Commander of the Apollo 16 mission in 1972. Young enjoyed the longest career of any astronaut, becoming the first person to fly six space missions over the course of 42 years of active NASA service. He is the only person to have piloted and commanded four different classes of spacecraft: Gemini, the Apollo Command and Service Module, the Apollo Lunar Module, and the Space Shuttle.
清醒夢

title: 科学研究.
content: 不少的大学对于清醒梦的技巧及影响进行持续的研究,同样研究更有一些如Laberge的The Lucidity Institute等独立机构进行。到目前为止,无任何已知情况显示清醒梦会对人类生理或心理上构成损害。然而,要分辨究竟清醒梦会否阻止人从正常睡梦中得到好处也是十分困难的。  第一本承认清醒梦独特及具科学研究潜质的书是Celia Green1968年的《Lucid Dreams》。回顾过去文献及他的新实验数据,Celia Green分析了这些清醒梦的主要特征,并下结论认为它们是跟传统正常的梦并不一样的种类。她预言它们跟快速动眼期有关。Celia Green也是第一个把清醒梦与假清醒连系起来的人。  清醒梦科学上的首个支持在1970年代晚期由英国超心理学家Keith Hearne提出,自愿参与实验的Alan Worsley以眼球运动讯号在多重睡眠电图仪器中标出清醒梦开始的时候。哲学家Norman Malcolm1959年的议题《梦》中质疑这种方法的准确性,但这实验证明了在现实中可以做到的行为在清醒梦中同样可以做到。斯坦福大学的Stephen Laberge曾在他的博士论文中再度进行类似的实验。有趣的是,LaBerge对于Hearne和Worley之前类似的实验并无认识,可能由于Hearne没有公开他的研究结果有关。
title: 文化人类学、心理学研究.
content: 美国心理学家基尔顿‧史都华(Kilton Stewart)博士与同伴帕特‧侬(Pat Noone)在探访马来西亚半岛上的Temiar Senoi部落时,发现该地尚处于未开化的原住民们,有一种使自己作清醒梦的技巧,而他将此项发现于1935年公开。史都华博士描述部落的造梦者作清醒梦时,感到「快乐、远离疾病」,之后Temiar Senoi部落住民的清醒梦技巧,即被运用于心理治疗上,称为「Temiar Senoi技巧」(Temiar Senoi Technique)。  一些美国学者在五、六零年代展开Temiar Senoi技巧的研究,但该技巧的学术信度及效度受到不少质疑,之后1960年代,威廉‧当霍夫(G. William Domhoff)对该技巧有严厉的批评,他描述该技巧的步骤(当然,必须确认你在梦中已处于明晰之状态)为:  1.总是在你的梦中想像对抗和征服危险。  2.并将情境带往愉悦的经验。  3.让你的梦拥有积极而富创造力的结果。  1990年后,美国加州的Jungian-Senoi Institute认为此方法有强大的应用力,并持续研究。
title: 过去敍述.
content: 纵使在过去几十年以来它才获得公众的注意,清醒梦并非一个近代的发现。
title: 实现及承认.
content: 很多人报告他们在生活中尝试过清醒梦,而且不少在童年中发生。纵使清醒梦是一种需要条件的技巧,即使在有训练的大前提下,在固定基础上实现清醒梦可以很困难,也并不常见。纵使有着这些困难,有意图地实现清醒梦的技巧已经有了一定发展。

Summary: 清醒梦()是在意识清醒的时候所作的梦,又称作清明梦。清醒梦跟白日梦并不相同,清醒梦是做梦者于睡眠状态中保持意识清醒;白日梦则是做梦者于清醒状态中进行冥想或幻想,而不进入睡眠状态中。清醒梦一词首先由荷兰医生Frederik van Eeden在1913年提出。在清醒梦的状态下,做梦者可以在梦中拥有清醒时候的思考和记忆能力,部分的人甚至可以使自己的梦境中的感觉真实得跟现实世界并无二样,但却知道自己身处梦中,清醒梦者亦能记忆大部分各个不同清醒梦之世界与情境。

Lucid dream: A lucid dream is a dream during which the dreamer is aware that they are dreaming. During a lucid dream, the dreamer may gain some amount of control over the dream characters, narrative, and environment; however, this is not actually necessary for a dream to be described as lucid. Lucid dreaming has been studied and reported for many years. Prominent figures from ancient to modern times have been fascinated by lucid dreams and have sought ways to better understand their causes and purpose. Many different theories have emerged as a result of scientific research on the subject and have even been shown in pop culture. Further developments in psychological research have pointed to ways in which this form of dreaming may be utilized as a form of sleep therapy.
恩斯特·奧古斯特三世

title: 家庭与早年生活.
content: 恩斯特·奥古斯特是汉诺威末代王储恩斯特·奥古斯特与丹麦公主提拉的第三子。他是汉诺威末代国王格奥尔格五世的孙子,联合王国国王兼汉诺威国王乔治三世的玄孙和男系继承人。他也是十二世纪的德国邦君,萨克森公爵、巴伐利亚公爵韦尔夫家族的“狮子”亨利的直系男系后裔。  恩斯特·奥古斯特1887年生于奥匈帝国首都维也纳郊区,年轻时加入了巴伐利亚骑兵队。1866年普奥战争后,普鲁士吞并汉诺威,祖父格奥尔格五世被废黜并流亡奥地利。1884年韦尔夫家族沃尔芬比特尔支的不伦瑞克公爵威廉去世,沃尔芬比特尔支绝嗣。恩斯特·奥古斯特的父亲作为卡伦贝格支的族长宣称了对不伦瑞克公国的继承权。德意志帝国首相俾斯麦于次年废黜他不伦瑞克公爵之位,任命普鲁士王子阿尔布雷希特为公国摄政。1907年阿尔布雷希特去世,梅克伦堡-什未林的约翰·阿尔布雷希特公爵继承了摄政之位。
title: 不伦瑞克公爵.
content: 随着恩斯特·奥古斯特1913年与德意志皇帝兼普鲁士国王威廉二世的唯一的女儿维多利亚·路易丝公主的婚姻,韦尔夫家族与霍亨索伦家族和解。恩斯特·奥古斯特的父亲于10月24日放弃了对汉诺威王国和不伦瑞克公国的继承权。作为交换,普鲁士的新任驸马于11月1日继承了祖先的不伦瑞克公国,并成为普鲁士骑兵团上校。新婚夫妇居住在不伦瑞克的不伦瑞克城堡。  第一次世界大战期间,公爵被授予少将军衔。1918年11月8日,公爵和所有的德国邦君一样被推翻,流亡奥地利。
title: 晚年.
content: 1918年至1926年,恩斯特·奥古斯特因坎伯兰城堡等资产的所有权对德国政府和不伦瑞克自由州提出上诉。1924年他从不伦瑞克自由州得到了布兰肯堡城堡、玛丽安堡城堡、卡伦贝格的产业、黑森和海姆堡的国有土地、威斯特多夫的骑士封地以及米迦勒施泰因修道院的产业作为赔偿(总面积约一万公顷)。法院还判处归还其八百万帝国马克。  1930年恩斯特·奥古斯特及全家从奥地利格蒙登搬至德国哈尔茨的布兰肯堡城堡。二战末期,恩斯特·奥古斯特及全家逃离这里。全家及家产迁至玛丽安堡城堡。1953年恩斯特·奥古斯特在玛丽安堡城堡去世。他的儿子恩斯特·奥古斯特继承了他的所有产业及城堡,约值一亿至一点五亿欧元。
title: 家庭.
title: 婚姻与子女.
content: 恩斯特·奥古斯特于1913年5月24日与表兄德意志皇帝兼普鲁士国王威廉二世的唯一的女儿也是自己的表侄女维多利亚·路易丝·阿德莱德·玛蒂尔德·夏洛特(Viktoria Luise Adelheid Mathilde Charlotte,1892年9月13日—1980年12月11日)结婚,婚后有四子一女:

Summary: 恩斯特·奥古斯特(三世)(Ernst August III),全名恩斯特·奥古斯特·克里斯蒂安·格奥尔格("Ernst August Christian Georg",1887年-11月17日-1953年-1月30日),1923年—1953年为汉诺威家族首领,1913年—1918年在位为不伦瑞克公爵。

Ernest Augustus, Duke of Brunswick: Ernest Augustus (Ernest Augustus Christian George; ; 17 November 1887 – 30 January 1953) was the reigning Duke of Brunswick from 2 November 1913 to 8 November 1918. He was a grandson of George V of Hanover, whom the Prussians had deposed from the Hanoverian throne in 1866, and Christian IX of Denmark.
新地岛

title: 环境和生态.
content: 新地岛是乌拉尔山脉向北的延伸部分,山脉贯穿着整个岛的内陆。新地岛与大陆之间被喀拉海峡所分割。北岛由众多冰川所覆盖而南岛则是苔原地形。岛上的自然资源包括铜、铅和锌。  虽然岛上的气候恶劣,但新地岛上的生态却仍旧充满多样性。岛上拥有数量较多的北极熊、北极狐和驯鹿,驯鹿通常沿群岛上的湖泊和河谷群聚。夏季时会有成群的海鸟飞抵岛上,而群岛附近的水域则是海狮和海象的庇护所。  新地岛的北部于2009年划为俄罗斯北极国家公园()。
title: 历史.
title: 早期定居者.
content: 新地岛由于其丰富的野生动物资源,自石器时代其起就吸引了人类的到来。在新地岛的西南海岸和西海岸发现过可能为中石器时代的遗迹。  10至11世纪期间早期白海和巴伦支海上的航海家可能是从俄国西北部的大诺夫哥罗德地区来到该岛的。新地岛是从11世纪开始为俄罗斯人所知的,最初是由来自大诺夫哥罗德的猎人发现了新地岛。西欧人则是在16世纪寻找东北航道的过程中发现该岛的。西欧人首次探访抵达该岛是在1553年由休·威洛比完成的,他在到达该岛的途中遇到了已经完成狩猎贸易的俄国船只。荷兰探险家威廉·巴伦支在1594年抵达新地岛的西海岸,随后在1596年围绕北极点的远征途中在新地岛的东北海岸过冬。(巴伦支在此次远征途中去世,可能被埋葬在新地岛的北岛上,2011年荷兰首部3D电影《新地岛》即描绘了这次冒险过程。)费奥多·利特克在1821至1824年的航行途中绘制了新地岛西海岸的地图。英国探险家和航海家亨利·哈德逊也在寻找东北航道的途中通过了新地岛。  彼得·帕赫图索夫和Avgust Tsivolko在19世纪三十年代系统地对新地岛做了调查。岛上的第一个永久定居点是由Malye Karmakuly在1870年建立的同时也是新地岛的首府,直到1924年当局将首府迁往Belushya Guba。1935年首府被迁至Lagernoe,但后来又重新迁回Belushya Guba。
title: 核试验.
content: 1954年1月,苏联杜霍夫设计局研制出核鱼雷,哈萨克的塞米巴拉金斯克核试验场不能做这种核爆试验。为此,1954年7月,新地岛被指定为新地岛核试验站,1954年9月17日开始建设700工程(即中央核试验靶场),并在冷战期间存在。A区Chyornaya Guba()1955年9月22日,核鱼雷成功发射爆炸。在1955至1962年和1972至1975年使用。B区Matochkin Shar()在1964至1990年用于地下核试验。C区Sukhoy Nos()在1958至1961年使用。  新地岛核靶场最大的核爆炸是1961年的沙皇氢弹,当量5000万吨级,由杜尔诺夫采夫(俄语意为“愚蠢的人”)机组驾驶图-95轰炸机空投。  新地岛上最大规模的一次地下核试验是1973年9月12日进行的,四个核装置产生了约420万吨的当量,虽然爆炸威力远小于沙皇炸弹和其他一些大气层中的试验,但由于爆炸被限制在地下,集中束缚著的能量产生了足以和自然地震相匹敌的压力,导致了里氏6.97级的地震,并引发了一场八千万吨的雪崩,阻塞了两条冰源河,形成了一个1.2千米宽的堰塞湖。 在新地岛作为一个核试验场的的历史上,进行了224次核爆炸累计当量达到2亿6千5百万吨TNT。(另说为132次核爆炸,总当量为240百万吨级,包括1次地上核爆炸、3次潜射核爆炸、3次水上核爆炸、83次空投核爆炸以及42次地下核爆炸。)相比之下,第二次世界大战期间使用的炸药量包括两颗美国投放的核弹在内总共仅有2百万吨。  1988年至1989年期间苏联领导人戈尔巴乔夫倡导的开放政策使得新地岛的核试验活动为公众所知晓。新地岛上的最后一次核试验是在1990年进行的(这也是整个苏联和俄罗斯最后进行的一次核试验)。俄罗斯联邦原子能机构自1998年起每年秋季在新地岛靠近马托奇金海峡的水域下进行一系列亚临界水下核试验。

Summary: 新地岛(),俄罗斯在北冰洋内一群岛,属阿尔汉格尔斯克州管辖,全年冰封。该岛位于巴伦支海和喀拉海之间,是乌拉尔山脉在北冰洋内的延伸。群岛面积约为8.3万平方公里,人口2716人(2002年)。

Novaya Zemlya: Novaya Zemlya (,, ;, ), also known as Nova Zembla (especially in Dutch), is an archipelago in the Arctic Ocean in northern Russia and the extreme northeast of Europe, the easternmost point of Europe lying at Cape Flissingsky on the Northern island. West of Novaya Zemlya is the Barents Sea, and to the east is the Kara Sea.
面向服务的体系结构

title: SOA是什么.
content: 企业系统的架构师认为SOA能够帮助业务迅速和高效地响应变化的市场条件。服务导向的架构在宏观(服务)上,而不是在微观上(对象),因此提高了重复使用性。同时,服务导向的架构可以简化与传统系统的互连和使用。  在某种意义上说,服务导向的架构可以被认为是一种演化,而不是革命。它捕捉到了之前体系架构的许多最佳实践或实际应用。比如在通信系统中,近年来进展有限的解决方案多采用完全静态的绑定来与网络中的其他设备沟通,但若正式采用SOA方式,解决方案就更能妥善定位,进而突显定义明确且可高度跨平台操作接口的重要性。  有些人质疑服务导向的架构是不是1970年代模块化编程,1980年代的面向事件设计,1990年代的基于接口/构件设计的一种复兴?(1990s)。 服务导向的架构提升了将用户从服务实现分开的目标。服务可以运行在不同的服务器上,并通过网络被访问。 这也大大增加了服务的重用。
title: SOA的原则.
content: 以下指导原则是开发,维护和使用SOA的基本原则:  下面是一些特定的体系架构原则:  除此以外,在定义一个SOA实现时,还需要考虑以下因素:
title: 服务导向的架构和Web服务协议.
content: 服务导向的架构通常被定义为通过Web服务协议栈暴露的服务。与SOA相关的Web服务的标准主要有:  注意,一个系统要成为服务导向的系统并不需要这些协议,比如一些服务导向的系统可以通过CORBA实现。

Summary: 面向服务的体系结构(英语:service-oriented architecture)并不特指一种技术,而是一种分布式运算的软件设计方法。软件的部分组件(呼叫者),可以透过网络上的通用协定呼叫另一个应用软件元件执行、运作,让呼叫者获得服务。SOA原则上采用开放标准、与软件资源进行交互并采用表示的标准方式。因此应能跨越厂商、产品与技术。一项服务应视为一个独立的功能单元,可以远端存取并独立执行与更新,例如在线查询信用卡账单。

Service-oriented architecture: Service-oriented architecture (SOA) is a style of software design where services are provided to the other components by application components, through a communication protocol over a network. A SOA service is a discrete unit of functionality that can be accessed remotely and acted upon and updated independently, such as retrieving a credit card statement online. SOA is also intended to be independent of vendors, products and technologies.
馬爾濟斯

title: 祖源.
content: 「马尔济斯」是因为起源于地中海的马耳他岛而得名。  Comforter 疗愈抚慰人心的狗 古代人相信将玛尔济斯放在身上不舒服的地方可以帮助症状缓和,因此有疗效之意。  传说上古时代绯尼基人航行到马耳他岛,他们所带来的犬种在几经配种繁衍后,产生了马尔济斯种,约有三千年的历史。据信自古以来马尔济斯即为玩赏犬,也是最古老的赏玩犬种之一。马尔济斯的祖先大约在古罗马时代就已被引进到欧洲,马尔济斯犬并不被当作看家犬,而是王公贵族等上流阶级的宠物。人气至今仍历久不衰的玛尔济斯,堪称是最长寿的世界名犬,你绝对想不到早在古罗马时期,这个无辜大眼的小家伙就已掳获了无数个君主帝王,后来更被英国女王大力推崇,成了欧洲最流行的高贵爱宠,他们集结气质与淘气于一身,从公元前到21世纪被他们所迷惑的人们,目前持续激增中!在英国,伊丽莎白一世在位时,马尔济斯犬特别受到欢迎。据说当著名的苏格兰女王玛丽一世在1587年被处决时身边仍带着的宠物就是马尔济斯犬,说明了马尔济斯在古时欧洲上流社会广受喜爱的情况。  现代应红贵宾改良与玛尔济斯体型相近,但因红贵宾成犬鼻型尖而长较不美观。玛尔济斯还是相当受宠物繁殖业者喜爱!
title: 外观.
content: 迷人的玩偶体型,无辜大眼,黏人的个性,年龄可至15～25,属于长寿的家犬 马尔济斯成犬体长约40公分,脚长约12公分,体重介于1.5~3.2公斤。背毛为白色的丝状柔软细毛,能生得很长,有时会泛有一点点浅黄色。腹部可以看见粉红色的皮肤。眼睛、鼻头、脚掌皆为黑色(幼犬期的脚掌为粉红色)。耳朵呈下垂状的三角形,警戒时也无法完全竖起。尾巴通常会卷于背上。
title: 性格.
content: 马尔济斯的性格相当温驯乖巧,不怕生,很好客,很顾家,很会撒娇。虽然有时会出现小型犬多有的神经质本能、容易紧张的一面,但基本上仍属于容易饲养照料的犬种。
title: 照料.
title: 饮食.
content: 玛尔济斯的食量很小,但对很多食物都有兴趣,应避免养成其挑食的习惯。同其它犬只一样,不可给于过于调味的人类食物。并可适当给予犬只可食的水果。是一种非常好照料的室内犬
title: 毛发.
content: 玛尔济斯的长毛是照顾的重点,如果不时常修剪梳洗,细而柔的长毛很容易纠缠成毛球,所以也常有饲主将其修剪为短毛型,减少麻烦。不过玛尔济斯不太会掉毛,也不会季节性换毛,为其优点之一。所以婴幼儿并没有接触到狗毛发的问题! 纯白色的长毛是玛尔济斯的招牌,却也是马尔济斯饲主最难照顾的地方,要努力的不让纯白发亮的毛变脏、变黄、变黑,特别是眼部与嘴部的毛要更细心照顾。
title: 气候变化.
content: 玛尔济斯的长毛是虽看似细长而绵密,但其实属单层毛,其起源地位于地中海气候区,故玛尔济斯对气候变化与高热忍受度尚可,但冬天时仍应注意保暖。
title: 常见疾病.
content: 因为基因缺陷的遗传性问题容易导致白内障、 气管塌陷等问题,会发出类似咳嗽但尾音较高亢的声音。

Summary: 马尔济斯(英语:Maltese),亦可译为玛尔济斯,香港称摩天使,为白色长毛的小型犬种,性情温和,外表可爱,撒娇好客,因此十分受到人们的喜爱,是很受欢迎的犬种之一,广泛饲养于世界各地。

Maltese (dog): The Maltese is a breed of dog in the toy group. It is thought to have originated in south-central Europe from dogs of spitz type. Despite the name, it has no verified historic or scientific connection to the island of Malta.
亞歷山德羅·伏打

title: 种类.
content: 针对不同的应用背景,人们设计了多种不同类型的测角仪。
title: 接触角测量仪.
content: 接触角测量仪由美国海军研究实验室()的威廉·济斯曼(William Zisman)博士发明,由莱姆-哈特公司(ramé-hart instrument co.)于1960年代试制成功。目前,人们不仅可以生产基于济斯曼博士设计思想的手动接触角仪,还开发出了各种利用摄像机和软件控制的全自动测角仪,测量领域也不仅局限于测量液体接触角和表面能,还括展到表面张力的悬滴法(pendant drop)和躺滴法(sessile drop)测量等等其他技术中。手动接触角仪需要操作员从显微镜目镜中观察测量。新一代测角仪则可利用摄像机和计算机软件自动获取和分析液滴形状。
title: 晶体学测角仪.
content: 晶体学测角仪用于测量晶体中晶面间的夹角。在X射线衍射测量中,测角仪用于精确旋转试样。测角仪还被应用到诸如人体关节运动()和液滴与平坦基体的接触角测量中。

Summary: 测角仪是一种用于测量角度或将物体进行精确角度旋转的仪器。“测角术”的英文单词“goniometry”来自两个希腊语词根——"gonia" 意为“角度”;"metron" 意为测量。

Alessandro Volta: Alessandro Giuseppe Antonio Anastasio Volta (; 18 February 1745 – 5 March 1827) was an Italian physicist, chemist, and pioneer of electricity and power who is credited as the inventor of the electric battery and the discoverer of methane. He invented the Voltaic pile in 1799, and reported the results of his experiments in 1800 in a two-part letter to the President of the Royal Society. With this invention Volta proved that electricity could be generated chemically and debunked the prevalent theory that electricity was generated solely by living beings. Volta's invention sparked a great amount of scientific excitement and led others to conduct similar experiments which eventually led to the development of the field of electrochemistry.