GEM/xwikis huggingface dataset:
諾魯航空

title: 历史.
content: 瑙鲁航空成立时称为瑙鲁航空,在1970年2月14日营运,采用特许航空(Air Chartered)注册编号VH-BIZ的达索猎鹰20飞机执行试验航班。瑙鲁航空于1972年1月接收注册编号C2-RN1的福克F28后,开始提供定期航班服务。1975年及1976年分别接收了波音737-200及-100型,在70年代末把福克F28售于新几内亚航空,改为采用更多波音飞机。  至1983年,瑙鲁航空的机队已扩至7架(2架B737-100和5架B737-200),同时瑙鲁的人口亦增加至8000人,这相等于瑙鲁航空总机位量的十倍。此外,瑙鲁航空的声誉不佳,政府莫名其妙的政策使不少航班被迫取消,例如使用波音727在低空搜索迷失方向的渔民,而在机上的渔民亲戚却享有酒精饮品服务。后来瑙鲁航空的规模渐渐缩小,把飞机出售或租赁,至1988年只剩下3架波音737-200,及1架租给泛澳大利亚航空的波音727;同时航空公司亦面对严重劳资纠纷,飞行员指已持续数个月进行没有特定时间表的工作。1993年两架波音737-400取代了两架老旧的-200型,另外一架则留给士兵使用多一会。1996年7月,瑙鲁航空改组成瑙鲁航空股份(有限)公司,由新的CEO领导,不受政府束缚,独自在商业市场上运作,成为少数不受政府束缚的公司。  1998年,瑙鲁航空受澳大利亚民航局的法规控制,自此成为被选中的外国航空公司持有澳大利亚空运执照。瑙鲁的常规经济困境使瑙鲁航空遭到重大损失,在某些情形下破产。澳大利亚政府在飞机安全情况考虑下,在90年代短暂终止了瑙鲁航空营运。由于瑙鲁经常违约偿还贷款,因此瑙鲁航空在澳大利亚的办公室及设备常常被澳大利亚政府收回。2002年瑙鲁航空卷入美国出入口银行争议,澳洲高等法院在2005年12月的裁定未能帮助银行收回航空公司唯一的飞机的决定,该飞机由债权人占有,于2006年10月14日停放在墨尔本机场。2006年中,瑙鲁航空购买了波音737-300飞机,同时易名为奥尔航空。  2014年,奥尔航空再改回瑙鲁航空。

Summary: 瑙鲁航空(英语:Nauru Airlines,旧称Our Airline、Air Nauru)是一家位于瑙鲁的国家航空公司,枢纽机场是瑙鲁国际机场,提供来往瑙鲁至太平洋及澳洲的定期航班服务。

Nauru Airlines: Nauru Air Corporation, trading as Nauru Airlines (formerly trading as Our Airline and Air Nauru) is the flag carrier airline of the Republic of Nauru. It operates scheduled international services to other Pacific islands and Australia. Its main base is Nauru International Airport. Its head office is on the property of Nauru International Airport, Yaren District and its operations office is in Brisbane in the Australian state of Queensland. In August 2014, the airline changed its name from Our Airline to Nauru Airlines.
基督聖體聖血節

title: 历史.
content: 这个节日的起源是来自于比利时列日(Lüttich)教区的一位奥斯定会修女茱利安纳(Juliana,日后被教宗若望保禄二世列为圣人)向该教区主教的请求,她宣称她自1209年起她多次看见一个神视——一个有着一块缺口的满月,表示缺少一个庄严的节日以奉献给耶稣的圣体与圣血。直到1230年她才告知教区当局这件事。  1246年列日教区主教图罗特的罗伯特()决定召开教区会议后颁布庆祝该活动的指令,并在1249年6月5日首度庆祝圣体瞻礼。  1264年,曾在列日教区担任执事长的教宗乌尔巴诺四世(Urbanus IV)在下令调查了一个发生在意大利博尔赛那的圣体奇迹事件后,颁布了《在离开这世界之际》(Transiturus de Hoc Mundo)通谕,下令普世教会庆祝该瞻礼。并请了当代著名神学家托马斯·阿奎那 (St. Thomas Aquinas,1225-1274)为此瞻礼,写了五首弥撒中的赞美诗(Hymns)
title: 日期.
content: 圣体圣血节的日期是一个不固定的星期四,举行于当年天主圣三节之后的星期四,通常落在五月到六月下旬间。  在一些传统天主教国家,这一天是个国定假日。澳门曾经于1952年至1987年间将圣体圣血节列为公众假期(澳葡政府中译为「圣体瞻礼日」)。

Summary: 基督圣体圣血节,也称为圣体圣血瞻礼,是天主教和部分圣公宗以及信义宗会庆祝的礼仪和节日,这是为了纪念在弥撒中举行圣体圣事将耶稣的圣体与圣血奉献出去这一点。一般而言这个节日会放在天主圣三节后的星期四,在某些不方便在周四举办的地方则移到周日举行。虽然依教会传统圣体圣事是在圣周四建立的,不过为了不影响复活节的一系列庆祝活动,所以移到这日进行。

Feast of Corpus Christi: The Feast of Corpus Christi (), also known as the Solemnity of the Most Holy Body and Blood of Christ, is a Catholic and Anglican liturgical solemnity celebrating the Real Presence of the Body and Blood, Soul and Divinity of Jesus Christ in the elements of the Eucharist. Two months earlier, the institution of the Eucharist at the Last Supper is observed on Maundy Thursday in a sombre atmosphere leading to Good Friday. The liturgy on that day also commemorates Christ's washing of the disciples' feet, the institution of the priesthood and the agony in the Garden of Gethsemane.
日本曆

title: 现代情况.
content: 当前使用的日本历和格里历的唯一不同是纪年法,日本仍然使用年号纪年法,自明治维新后(1868年为明治元年),天皇在位期间使用单一年号(如大正、昭和等),每位新天皇即位更改年号。例如1989年是明仁天皇的“平成元年”。目前由于国际交往的增多,在商业和外交上也使用公元纪年,但钱币印刷、公文来往仍然使用天皇年号。
title: 日本公众假期.
content: 注:休日如为星期日,则在星期一补假一天。
title: 传统节日.
title: 节句.
content: 一些由中国传入、定于双叠日的传统节日在日语中叫做“节句”,但现在日本把日子改到格里历的相应日期,其公历日期不再跟随阴阳历浮动。
title: 杂节.
content: 按照二十四节气所定的日本本土节日叫做“杂节”,由于二十四节气本就是按照地球公转所定的,因此仍旧按照传统算法依照节气定日期。
title: 其他节日.
content: 有些节日在各地有不同的庆祝日期: 另外仍然有节日按照农历来庆祝:

Summary: 日本历是指日本历史上所有使用过的历法,包括传统的和历以及明治维新后的格里历。

Japanese calendar: Japanese calendar types have included a range of official and unofficial systems. At present, Japan uses the Gregorian calendar together with year designations stating the year of the reign of the current Emperor.
歐霸Daily

title: 历史.
title: 第一代(1978–1990).
content: 依维柯Daily第一代是于1978年面世,是由原来菲亚特的轻型商用车基础上套入去。当时第一代共有两个版本,分别是3.5吨和5吨两款。其中5.0吨版本最高载重容量是为17立方米。  由于推出时正值依维柯公司成立不久,在首度推出时,意大利本土是以「菲亚特Daily」(Fiat Daliy)来称呼,一直到1983年为止;在法国以「Unic Daily」作称呼;而在1980年被引进至德国时,车头厂标还采用「Iveco Magirus」作名称。(Unic和Magirus分别是法国和德国牌子,为依维柯其中组成的部分之一。)
title: 第二代(1990–2000).
content: 依维柯Daily于1990年转换第二代。第二代的主要改动,除了车头灯由圆形改为四方形外,引擎容量也有所加大,为2.8升,103匹马力。也在这时候开始,车头厂徽已全数统一「Iveco」,名称为「Iveco Daliy」。  第二代依维柯Daily同时也是依维柯进军中国时,被率先引进之车型。南汽于1991年8月18日组装出首辆在华生产的依维柯A40-10型,中国大陆译名为“得意”,但最初销量较少,截至1994年仅生产1万辆,直至1995年才开始上升。由1996年成立南京依维柯起,即开始推出此版本车型,一直至2004年为止。而这款车型在中国,市场占有率还与竞争对手福特全顺平起平坐。2017年6月,南京依维柯在第二代Daily的基础上推出2017款新得意。
title: 第三代(2000–2006).
content: 第三代版本在推出时提供了两个版本:「Agile」能够自动换档;「CNG」则是天然气驱动。而载重量方面也更改了划分,为2.8吨和6.5吨两项。而其引擎输出马力则平均有125-150匹。  此版本于2000年获欧洲汽车杂志评为年度最佳商用车。  第三代版本之市场除了在欧洲和南美洲外,也开始有部分于亚洲使用。然而尽管在中国取得相当佳绩,第三代却并没有引进,而是由南京依维柯自家出品继承第二代之位置。
title: 第四代(2006–2011).
content: 第四代是由意大利设计-乔治亚罗公司负责设计,于2006年推出。第四代外形大体与第三代差不多,并且一样分成「Agile」和「CNG」两类。引擎输出马力则达177匹。  第四代有卡车和小型巴士之设计,其中小型巴士是以「Irisbus」名义发售。  第四代推出共五年创造了一个纪录,那就是在全球共发售了约1,500,000辆,平均每四分钟便卖出一部。当然其市场主要还是在欧洲和中南美洲等地。
title: 第五代(2011–2014).
content: 2011年中旬推出第五代,主要是在第四代之基础上,更换了车头款式。同时燃料喷射系统也有所改造,以减少引擎之声浪。与此同时第五代的重量,由原来的6.5吨提高至7吨,使最高载重量达至4,700公斤。
title: 第六代(2014–).
content: 2014年推出第六代。 香港警察亦采购了少量第六代Daily作为冲锋车使用。

Summary: 依维柯Daily()是意大利依维柯于1978年推出的一款轻型商用车车型,能以小型巴士和卡车的形式出现。在欧洲其竞争对手为福特全顺和梅赛德斯-奔驰Sprinter。在中国此车型一律通过南京依维柯发售。

Iveco Daily: The Iveco Daily is a large light commercial van produced by the Italian automaker Iveco since 1978; it was also sold as the Fiat Daily by Fiat until 1983. Unlike the more car-like unibody Fiat Ducato, the Daily uses a separate ladder frame typical of heavier commercial vehicles. The Iveco Daily is produced at the Iveco Suzzara plant, near Mantova in Italy, where Iveco has recently made substantial investments to renew the production lines.
大陸冰球聯賽

title: 历史.
content: 其前身为俄罗斯冰球超级联赛,2008年2月正式决定建立联盟。2008年3月27日,经过广泛的准备和谈判,俄罗斯冰球联合会(RIHF)正式向KHL转让了举办三届全国冠军的权利 年份。 这项为期四年的协议(由RIHF和KHL于2017年4月29日签署)。
title: 球队.
content: 陶里亚蒂拉达以前曾在2008/09至2009/10赛季打过比赛。  "星号(*)表示特许经营搬迁。 请参阅相应的团队文章以获取更多信息。"
title: 队伍参赛纪录.
title: 全部的队伍纪录.
content: Since its foundation in 2008, 35 different clubs have played in the KHL, and 32 of them have at least once qualified for the playoffs. Of the 24 founding teams, only Metallurg Novokuznetsk and Khimik Voskresensk had never qualified for the playoffs (both are no longer in the league). The table gives the final regular-season ranks for all teams, with the playoff performance encoded in colors. The teams are ordered by their best championship results.
title: 观众数字纪录.
content: Total and average attendance in seasons, including play-off.
title: 赛制.
title: 季后赛.
content: 胜者获得加加林奖杯,该名纪念第一位进入太空的航天员尤里·阿列克谢耶维奇·加加林。

Summary: 大陆冰球联赛(,"Kontinental'naya hokkeynaya liga"),通称KHL,成立于2008年,大部分球队在俄罗斯,芬兰、拉脱维亚、哈萨克斯坦、斯洛伐克、中国亦有参赛。最高奖杯为加加林杯。

Kontinental Hockey League: The Kontinental Hockey League (KHL) () is an international professional ice hockey league founded in 2008. It comprises member clubs based in Belarus (1), China (1), Finland (1), Latvia (1), Kazakhstan (1) and Russia (19) for a total of 24. It is widely considered to be the premier professional ice hockey league in Europe and Asia, and second in the world behind the National Hockey League. KHL has the third-highest average attendance in Europe with 6,121 spectators per game in the regular season, and the highest total attendance in Europe with 5.32 million spectators in the regular season.
克里斯托弗·瓦尔兹

title: 早年生活.
content: 华兹生于维也纳,父亲约翰·瓦尔兹(Johannes Waltz)是德国舞台设计师。外祖母是城堡剧院的女演员,继外祖父是演员。外曾祖父母均在该剧院工作过。  华兹在维也纳音乐与表演艺术大学学习表演,也曾在纽约的学习过。起初在城堡剧院从事舞台表演,后来演出多部电视剧。2000年首次执导电影"Wenn man sich traut"。
title: 事业.
content: 自从在2009年的作品《恶棍特工》中显露出精湛的演技,其后即不断的在多部英语电影中演出,如《青蜂侠》、《大象的眼泪》、《杀戮》、《三剑侠》、《决杀令》。  2013年担任第66届戛纳影展主竞赛评审团成员。  2014年12月1日,在好莱坞星光大道上留下个人星形奖章。
title: 个人生活.
content: 华兹能够熟练使用德语、法语和英语和意大利语。与前妻的三个孩子均已经成年,目前与身为服装设计师的妻子Judith Holste养育着一个女儿。华兹目前大部分时间仍居住在伦敦和柏林。

Summary: 克里斯托弗·瓦尔兹(,,1956年-10月4日),是一位出生于奥地利,且同时拥有德国国籍的电影演员,因在2009年上映的《恶棍特工》片中饰演纳粹德军军官反派一角而声名大噪,并因此获得第62届康城电影节最佳男演员及奥斯卡最佳男配角、金球奖最佳男配角、英国电影学院奖最佳男配角和美国演员工会奖最佳男配角等奖项,其精湛演技备受好评。2012年,再度与导演昆廷·塔伦蒂诺合作的《决杀令》又为华兹赢得金球奖和奥斯卡最佳男配角奖。

Christoph Waltz: Christoph Waltz (; born 4 October 1956) is a German-Austrian actor and director, since 2009 mainly active in the United States.
開放資料

title: 概论.
content: Open data 并不是一个崭新的概念;虽然我们越来越常使用到 Open Data 这个词汇,但是在目前并没有一个大家普遍都认同的定义 (有别于其他类似的运动,例如在开放获取中,我们已经见到许多受到大众认同并正式公布的宣告)。  一般来说,Open Data 的应用主要为非文字的资料素材,像是地图、基因体、联结体、化学分子、数学以及科学公式,医学资料与应用,生命科学以及生物多样性。开放这些资料时常常会因为这些资料本身具有的商业价值,或是经过汇整后可以成为有价值的产品,而引发出不同声音的意见。资料的读取,再次使用等,一般都由特定组织所监管,这些组织可能为私人或是公家机关。资料的读取和再次使用的监管方法可能为,资料读取的限制,透过版权与授权,专利的申请,或是付费要求等。Open Data 的倡议者们认为,这些限制都有违公众的利益同时这些资料都应该能自由取得,没有限制也不该索取费用。除此之外,资料的再次使用也不该需要其他的许可,虽然依照再次使用的不同性质(例如延伸性的创作)可以经由授权来控管。  一个典型关于为何我们需要资料开放的说法:  资料的创造者通常不会考量到资料应该标注的拥用者、授权方式以及再次使用的限制等资讯。举例来说,对很多科学家来说, 他们不会把因为工作而公布刊出的资料看成是属于他们所有而设限,并把这些资料在期刊上的刊出视为将资料释放到公众领域的方法。但是,因为没有确切的授权声明让人无法清楚知晓该资料集 (data set) 的状态并可能对这些在开放的精神下释出的资料在使用范围上造成限制。因为这些不确定性也造成公众或是私人组织与机构例如 IEEE有机会汇集这些资料,然后使用版权宣告来限制资料的使用授权或是进而贩卖这些资料。  在 "Toward Open Data" (迈向资料开放)一书中,Connolly (2005, v.i.) 列出两句引言:
title: Open Data 的主要来源.
content: Open Data 的资料来源可能来自不同领域。本节将列出一些已经刊出大量 Open Data(或至少研拟刊出)的领域。
title: 科学界的 Open data.
content: 关于 科学资料的开放获取 概念的制度化主要源自为了准备在 1957-1958 年间举办的 International Geophysical Year 所建构的 World Data Center 系统。 The International Council of Scientific Unions (现在改名为 International Council for Science) 建立了数个 World Data Centers 以求尽可能降低资料减损的可能性,并尽可能扩大资料的获取性,并在 1955 年提出新的建议,要求资料必须以「机器可读取」的格式来储存。  虽然开放-科学-资料运动的发起是在因特网出现之前就已经展开,但是一个快速,遍布更广的网络系统的出现,彻底改变了开放科学资料的环境,因为将资料的刊出与取得的代价都不像前那般昂贵,也不用花那么大的精力。  在 2004,所有 经济合作与发展组织 (Organisation for Economic Co-operation and Development, OECD) 会员国的科技长官,这包含了世界上大多数「已开发」国家,签署了一份共同声明主要内容为,所有由公家机关出资收集的资料都必需要公开释出。 紧随着对会员国内各资料产出机构发出的要求 和激烈的争辩,OECD 在 2007 发布了 "经济合作暨发展组织公帑赞助研究资料之近用原则与基准 (OECD Principles and Guidelines for Access to Research Data from Public Funding)" 的"软性约定 (soft-law)"建议。
title: 政府机关的 Open data.
content: 有些国家政府已经建立了网站,来发布他们收集的部分数据。  此外,也有其他层级的政府已经建立了Open Data的网站,如渥太华和加州。
title: 与其他开放运动的关系.
content: Open Data 运动的目标与其他开放运动类似。
title: 封闭性资料.
content: 数种机制可使用来限制资料的获取与再次使用。这包含了:
title: 台湾开放资料的推动.
content: 2010 年由青平台开始推动「台湾开放资料计划」,并注册 opendata.tw / opendata.org.tw 两个网址。  2011 年台北市政府成立台湾第一个政府的开放资料平台  2015年4月,行政院宣布制定「政府资料开放咨询小组设置要点」,广邀民间公(协)会、社会团体代表、学者专家与各机关代表等参与,在政院层级由时任行政院副院长张善政担任召集人,于同年6月1日召开首次会议,各中央二级机关也分别设置咨询小组,推动开放资料工作。

Summary: 开放资料 (英语:Open data) 指的是一种经过挑选与许可的资料。这种资料不受著作权、专利权,以及其他管理机制所限制,可以开放给社会公众,任何人都可以自由出版使用,不论是要拿来出版或是做其他的运用都不加以限制。

Open data: Open data is the idea that some data should be freely available to everyone to use and republish as they wish, without restrictions from copyright, patents or other mechanisms of control. The goals of the open-source data movement are similar to those of other "open(-source)" movements such as open-source software, hardware, open content, open education, open educational resources, open government, open knowledge, open access, open science, and the open web. Paradoxically, the growth of the open data movement is paralleled by a rise in intellectual property rights. The philosophy behind open data has been long established (for example in the Mertonian tradition of science), but the term "open data" itself is recent, gaining popularity with the rise of the Internet and World Wide Web and, especially, with the launch of open-data government initiatives such as Data.gov, Data.gov.uk and Data.gov.in.
米歇爾·麥耶

title: 生平.
content: 麦耶于1942年生于瑞士洛桑。他和戴狄尔·魁若兹于1995年一起发现了第一个环绕类太阳恒星飞马座51的行星飞马座51b。  麦耶在洛桑大学取得物理学位之后,于1971年在日内瓦大学取得天文学博士学位。他以休假方式在英国剑桥的天文台、智利的欧洲南方天文台和夏威夷的进行研究。  直到1998年他和其他人一起发表了超过 200 篇科学论文。1989年到1992年期间他在欧洲南方天文台工作。1988年到1991年之间他是和国际天文联会一起研究星系结构;而1990年到1993年间则是和瑞士天文及天文物理学会(Swiss Society for Astrophysics and Astronomy,暂译)一起研究。  自从麦耶发现了飞马座51b之后,他的研究则主要是发现太阳系外行星。  2003年时他开始使用目前仍使用的仪器高精度径向速度行星搜索器(High Accuracy Radial velocity Planet Searcher, HARPS)。  2007年他是在智利欧洲南方天文台所属拉西拉天文台发现格利泽581c的11位欧洲科学家之一,这是首颗位在适居带内的太阳系外行星。  2009年麦耶和他的团队发现环绕主序星的,目前质量最小的太阳系外行星格利泽581e。
title: 荣誉.
content: 1998年8月麦耶获得了专门颁发给瑞士籍或有瑞士居留权科学家的;同年获得法国天文学会颁发最高奖项。2000年获得巴仁奖。2004年获得爱因斯坦奖章、法国荣誉军团勋章骑士勋位。2005年和杰佛瑞·马西一起获得邵逸夫奖的天文奖项。2010年获得维克托·安巴楚勉国际奖(Viktor Ambartsumian International Prize,暂译)和德国天文学会卡尔·史瓦西奖章。2015年1月获得英国皇家天文学会颁发最高荣誉金质奖章。

Summary: 米歇尔·居斯塔夫·爱德华·麦耶(,1942年-1月12日),瑞士天文学家,任教于日内瓦大学天文学系,已于2007年退休,但仍以荣誉退休教授身份持续进行研究。2019年诺贝尔物理学奖得主之一。

Michel Mayor: Michel Gustave Édouard Mayor (; born 12 January 1942) is a Swiss astrophysicist and professor emeritus at the University of Geneva's Department of Astronomy. He formally retired in 2007, but remains active as a researcher at the Observatory of Geneva. He is co-laureate of the 2019 Nobel Prize in Physics along with Jim Peebles and Didier Queloz, the 2010 Viktor Ambartsumian International Prize, and the winner of the 2015 Kyoto Prize.
阿喀琉斯宫

title: 历史.
content: 1889年,茜茜唯一的儿子鲁道夫太子自杀身亡。一年后的1890年,她在克基拉市以南10公里建造了一座夏宫。茜茜沉浸在希腊文化中,她的希腊语比同时代的希腊王后更好。  阿喀琉斯宫是由意大利建筑师Raffaele Caritto设计.。花园的中心是德国雕塑家恩斯特·古斯塔夫·赫脱创作的《垂死的阿喀琉斯》,灵感来自希腊神话。 阿喀琉斯宫到处充满了关于阿喀琉斯以及特洛伊战争场面的绘画和雕塑,庞贝建筑风格,与俄国克里米亚的里瓦几亚宫有很多相似之处。 在山顶的皇家花园,可以看到周围的绿色山丘和山谷以及爱奥尼亚海的壮丽景色。 茜茜常来阿喀琉斯宫,直到1898年在日内瓦被意大利无政府主义者卢伊季·卢切尼暗杀。  茜茜死后,德国皇帝威廉二世于1907年从她的继承人购买了阿喀琉斯宫,作为自己的夏宫。威廉在此期间,进行了许多外交活动,以致阿喀琉斯宫成为欧洲外交的一个枢纽。  威廉二世委托雕塑家约翰内斯·格茨在花园内创作了一尊更为高大的阿喀琉斯青铜雕塑,面向北方的城市。  威廉二世常来阿喀琉斯宫度假,到科孚市立剧院观看演出,直到1914年第一次世界大战爆发。 在第一次世界大战期间,阿喀琉斯宫被法国和塞尔维亚军队用作军事医院。一战以后,根据凡尔赛条约作为战争赔偿在1919年成为希腊国家财产。  在第一次世界大战和第二次世界大战之间,阿喀琉斯宫用于各种政府服务,同一时间举行过许多文物拍卖。  第二次世界大战期间,轴心国在阿喀琉斯宫设立军事总部。第二次世界大战后,阿喀琉斯宫由希腊旅游组织管理。  1962年,阿喀琉斯宫出租给一家私营公司,上层改为赌场,而下层改为博物馆。1983年租约到期,重新由希腊旅游组织管理。
title: 欧洲角色.
content: 阿喀琉斯宫在威廉二世时代一度拥有欧洲外交的中心地位,近年来,欧洲理事会于1994年在此举行,在2003年又举办了欧洲农业部长会议。最近作为博物馆使用,而赌场的功能已迁往科孚希尔顿酒店。
title: 阿喀琉斯宫在电影中.
content: 詹姆斯·邦德电影《铁金刚勇破海龙帮》(1981)中的赌场场景是在阿喀琉斯宫拍摄。

Summary: 阿基里斯宫()位于希腊西北部的克基拉岛,是奥地利皇后茜茜根据奥地利领事亚历山大·冯·Watzberg的建议兴建的一座夏宫。这座夏宫以希腊神话英雄阿基里斯为中心主题。

Achilleion (Corfu): Achilleion () is a palace built in Gastouri (Γαστούρι) on the Island of Corfu for the Empress () Elisabeth of Austria, also known as Sisi, after a suggestion by the Austrian consul Alexander von Warsberg. Elisabeth was deeply saddened by the tragic loss of her only son, Crown Prince Rudolf of Austria following the Mayerling incident in 1889, and a year later she had this summer palace built as a refuge.
卡尔·詹金森

title: 生平.
title: 球会.
content: 2011年8月16日赞坚臣首次披甲代表阿仙奴上阵,于欧联附加赛首回合主场对乌迪内斯,在下半场初段入替刚上阵不久即告受伤的约翰·朱鲁。由于球队后防受到严重伤兵困扰,仅有8场英甲上阵经验的赞坚臣获委重任,于8月20日正选上阵迎战到访的利物浦,赞坚臣于这场英超处子战担任右闸,阵容不整下以0-2败阵。赞坚臣继续保留正选席位,于欧联附加赛次回合作客2-1击败乌甸尼斯及英超作客2-8惨败于曼联脚下上阵,虽然在奥脱福球场因侵犯埃尔南德斯被罚红牌离场,他在较早前交出一记助攻让范佩西扳回一球。  2014年5月11日,在阿森纳客场2比0战胜诺里奇城的最后一轮联赛中,詹金森打进了他与阿森纳俱乐部签订职业合同后的第一球。  2014年7月31日,詹金森被租借到伦敦的西汉姆联足球俱乐部,租期一个赛季。
title: 国家队.
content: 赞坚臣曾代表出生地英格兰参加少年国际赛,其后由于芬兰籍的母亲关系而转为代表芬兰出赛。他于2011年欧洲U-19足球锦标赛外围赛首次参加具竞争性的国际赛,并在首战6-2大胜摩尔多瓦取得处子入球。  詹金森于2012年11月14日正式代表英格兰出战。

Summary: 卡尔·丹尼尔·赞坚臣(英语:Carl Daniel Jenkinson,1992年-2月8日)是一名拥有英格兰及芬兰双重国籍的职业足球员,司职后卫,现时效力英冠球会诺定咸森林。他的父亲是英国人,而母亲是芬兰人,他亦曾分别代表两地参加青少年国际赛。

Carl Jenkinson: Carl Daniel Jenkinson (born 8 February 1992) is an English professional footballer who plays as a right-back for club Nottingham Forest.
瑞秋·比爾森

title: 个人生活.
content: 比尔森曾和《玩酷世代》同剧演员亚当·布洛迪交往三年,直到2006年结束感情。2007年,她因为拍摄《移动世界》而和海登·克里斯唐森结缘,翌年订婚。他们在2010年曾因故分手,但数个月后又复合。  比尔森是部分媒体所公认的「时尚迷」。她将自己的穿着归类为「复古」路线,并自言受到凯特·摩丝和黛安·基顿的影响。她的衣着亦时常融入波西米亚风。2007年,她和DKNY牛仔裤接触,产生了建立流行时尚品牌、设计系列服装的念头。于是他们成立了「Edie Rose」时尚品牌,并在2008年9月首度发表作品。此系列服饰以黑白两色为基调,间或以显眼的鲜黄色作为点缀,易于结合衣橱内现有衣物进行穿搭。她的主打概念是以低于100美元的实惠价格,让年轻女生也能拥有时髦单品。他们在2008年7月推出广告图,由比尔森担任自己品牌的服装模特儿。她在《青少年时尚》杂志访谈中提到:「我想把这件事和演员的瑞秋·比尔森划分得越清楚越好。我希望人们是真的欣赏这些衣服,而不是它们背后的人物。」她的住家在2009年5月遭窃,屋内许多流行服饰皆被洗劫一空。此外,比尔森曾多次拒绝半裸登上男性杂志,表示她觉得自己的身体是「神圣的」,「不是放在那里让全世界看的。」但她后来接受为《Maxim》杂志拍摄照片。比尔森的时尚态度和处世风格使她成为犯罪集团Bling Ring的目标;他们曾多次入窃她的住屋。

Summary: 瑞秋·莎拉·比尔森(英语:Rachel Sarah Bilson,1981年-8月25日),美国女演员。她生长于加州的演艺家庭,2003年正式踏入演艺圈,随后以演出黄金时段影集《玩酷世代》中莎玛·罗伯茨一角广获瞩目。2006年,她以电影《终情之吻》首度跨足大萤幕,其他作品包括2008年科幻动作电影《移动世界》。

Rachel Bilson: Rachel Bilson (born August 25, 1981) is an American actress. Born to a California show business family, Bilson made her television debut in 2003, and then landed the role of Summer Roberts on the prime-time drama series "The O.C." Bilson made her movie debut in "The Last Kiss" (2006) and starred in the science-fiction-action film "Jumper" (2008). From 2011 to 2015, she starred as Dr. Zoe Hart on The CW series "Hart of Dixie".
神义论

title: 历史.
content: 神义论这一术语由德国哲学家戈特弗里德·莱布尼茨于1710年在他的《神义论:关于上帝美善、人类自由和罪恶起源的论文》(英语:"Theodicy: Essays on the Goodness of God, the Freedom of Man and the Origin of Evil",)一书中首次被提出。这部作品的写作目的是为了显示世界上的罪恶并未与上帝的美善冲突,并且,尽管“存在”一些罪恶的事情,这个世界仍然是“所有可能世界中最好的一个”(英语:"Best of all possible worlds")。莱布尼茨写作《神义论》是作为对皮埃尔·贝尔不久之前所作《历史批判辞典》()一书的批判。贝尔是当时的一位新教怀疑主义哲学家,他没有能看到对于罪恶问题的合理解释,并对当时三种解释尝试都提出反对。他的观点是,既然《圣经》强调上帝的完美和罪恶的存在,我们必须对它们二者共存采取一种接受的态度。  《天主教百科全书》(1914年)提供了另一个定义:
title: 犹太人大屠杀之后的非天主教神义论.
content: 在犹太教神学圈里,大屠杀后的神学(英语:post-Holocaust theology)大部分都集中精力于对上帝美善与犹太人大屠杀、虐待儿童等事件的联系的重新思考。大卫·R·布卢门撒尔(英语:David R. Blumenthal)在他的著作"Facing the Abusing God"中,引用了儿童虐待方面的数据,提出“通过抗议来崇拜上帝”(可以介定为厌神论),并以此作为大屠杀和儿童虐待幸存者的合理回应。  其他的代表人物还有约翰·K·罗斯(英语:John K. Roth),在他1982年的作品《遭遇罪恶:神义论的生存选项》(英语:"Encountering Evil: Live Options in Theodicy")中,包括了名为《抗议的神义论》(英语:"A Theodicy of Protest")的论文。  根据扎迦利·布莱特曼(英语:Zachary Braiterman)的引述,两位后大屠杀时期的犹太思想家,埃米尔·菲克汉姆(英语:Emil Fackenheim)和理乍得·卢宾斯坦(英语:Richard Rubinstein)开创了“反神义论”(英语:"anti-theodicy")这一术语,此论解释说“尽管它(神义论)处于渎神的边界上,反神义论并未成为无神论;它甚至可能表达了人类对于上帝所有着的顽固的爱。毕竟,一个真正反神义论声明的论者必须相信上帝和罪恶存在一种确实的关系,从而对抗它;并且他们必须爱上帝,才会对这种关系感到被冒犯。”

Summary: 神义论(英语:theodicy),是一个神学和哲学的分支学科,主要探究上帝内在或基本的至善(或称全善)、全知和全能的性质与罪恶的普遍存在的矛盾关系,这个术语来源于希腊语"theos"(表示“上帝”)和"dike"(表示“义”)。由于对其各自对圣典的强调,神义论通常与亚伯拉罕诸教,包括基督教、犹太教和伊斯兰教相关联。神义论的根本论点在于人的罪恶问题:它持续的存在与上帝消灭罪恶的意愿之间的矛盾。最普遍的支持上帝的三全(全爱、全知、全能)的神义论观点认为,罪恶事实上并不像我们定义的那样存在,而且即使是我们所认为“最罪恶”的事情也是上帝能够预见和确保的。一些文献来源使用这一术语来表示对于上帝行为的解释。

Theodicy: Theodicy () means vindication of God. It is to answer the question of why a good God permits the manifestation of evil, thus resolving the issue of the problem of evil. Some theodicies also address the evidential problem of evil by attempting "to make the existence of an all-knowing, all-powerful and all-good or omnibenevolent God consistent with the existence of evil or suffering in the world." Unlike a defense, which tries to demonstrate that God's existence is logically possible in the light of evil, a theodicy attempts to provide a framework wherein God's existence is also plausible. The German philosopher and mathematician Gottfried Leibniz coined the term "theodicy" in 1710 in his work "Théodicée", though various responses to the problem of evil had been previously proposed. The British philosopher John Hick traced the history of moral theodicy in his 1966 work, "Evil and the God of Love", identifying three major traditions:
拉达梅尔·法尔考

title: 俱乐部生涯.
title: 波尔图.
content: 2009年7月19日葡萄牙巨人波尔图宣布以393万欧元的价格购入这位前河床前锋,效力两个赛季后他在51场联赛中射入41球,引起许多大球会的注意。在2011年5月18日的欧罗巴联赛决赛中他攻进全场的唯一进球,击败同是来自葡萄牙的布拉加。
title: 马德里竞技.
content: 2011年8月18日,波尔图宣布,他们已经同意与马德里竞技的法尔考的转会费。转会费是4千万欧元,使得它成为俱乐部的历史上最昂贵的球员。不仅仅在西甲联赛中打入24球,在欧罗巴联赛中蝉联了头号射手,并且在2012年5月9日的决赛中打入2球帮助马德里竞技3-0击败同国的球会毕尔巴鄂竞技。与此同时法尔考成为首名连续两届欧霸杯足球联赛(旧称:欧洲足协杯)神射手。  2012/2013赛季前的欧洲超级杯,法尔考个人连中三元,以4-1大胜欧冠杯盟主车路士。而这季他的状态比首个西甲赛季更加火热,联赛中帮助球队竞争榜首位置。2012年12月9日西甲联赛对阵拉科鲁尼亚的比赛里法尔考个人单场打入5球,成为俱乐部历史上第一次完成这一记录的球员。 2011/12赛季法尔考以24个入球入当赛季射手榜第3名,仅低于入50球的梅西和46球的基斯坦奴·朗拿度。 2012/13赛季法尔考以28个入球入当赛季射手榜第3名,仅低于入46球的梅西和34球的基斯坦奴·朗拿度。
title: 摩纳哥.
content: 2013年夏季,法尔考加盟摩纳哥,合约为期5年,税后年薪大约为1千4百万欧元。转会金额没有公布,估计在6000万欧元左右。
title: 曼联.
content: 2014年9月1日,在英超夏季转会窗关闭的最后一天,曼联宣布法卡奥以租借一年的方式加盟,并根据表现考虑买断。根据英国Telegraph报的消息,法尔考的周薪是28万5千欧元。但是受伤后一直未能恢复当年最佳状态而饱受批评,被认为是曼联最失败的水货交易。 2015年5月25日,曼联决定不买断29岁前锋法尔考。
title: 切尔西.
content: 2015年7月3日,切尔西官方宣布法尔考以租借一年的方式加盟,英媒估计外借费用大约为400万镑。  法尔考转到切尔西后表现一样充满灾难。
title: 摩纳哥.
content: 2016-17赛季,法尔考黯然重返摩纳哥,表现有回勇现象,比起过往英超时期灾难般的表现好上许多,该季他为球队上阵43场和攻入30球,状态神勇,协助摩纳哥在法甲夺冠。  2017/18赛季,法尔考现时为摩纳哥上阵11场,攻入12球。
title: 国家队生涯.
content: 在2014年世界杯外围赛他以作为哥伦比亚国家足球队的队长+主力前锋出战外围赛,他出色的表现带领哥伦比亚进入世界杯,让哥伦比亚睽违16年后再度进入世界杯,可惜在2014年1月他脚部受重伤未能参加6月的巴西世界杯。当时他可说是哥伦比亚最强的进攻火力。  后来随着他一直未能重拾最佳状态让他在国家队的主力位置曾经被23岁的年轻小将哈梅斯·罗德里格斯取代。  2016/17赛季起,法卡奥的状态回勇,令他能入选国家队。  2018年世界杯,他以队长身份首次参加世界杯,然而这次大赛中却是罗德里奎兹受了伤,他和夸德拉多个人表现皆尚可但没有突出发挥,未能发挥预期的进攻水准,虽然能在相对较轻松的H组中以第一名出线,但随即在十六强赛PK中输给英格兰。
title: 外部链接.
content: Manzano. Falcao is a magnificent player - Stopli

Summary: 拉达梅尔·法尔考·加西亚·萨拉特(,1986年-2月10日),一般被简称作法尔考,哥伦比亚足球运动员,司职前锋,现时效力土超球队加拉塔沙雷,同时也是哥伦比亚国家足球队成员。他保有许多和欧霸联赛相关的纪录:单届最高入球数(17球,10/11球季,波尔图)、首位连续两届赛事神射手、首位连续两年随不同队伍夺冠、首位连续两年决赛最有价值球员(10/11及11/12球季)、并列欧洲超级杯史上最多入球(3球)、以及欧洲超级杯赛史目前唯一一个完成帽子戏法的球员。

Radamel Falcao: Radamel Falcao García Zárate (; 10 February 1986) is a Colombian professional footballer who plays as a forward for Süper Lig club Galatasaray and the Colombia national team. He is sometimes nicknamed ""El Tigre"" (Spanish for "The Tiger") or "King of the Europa League". During his prime, he was regarded as one of the best strikers in the world.
塞西莉亞·佩恩-加波施金

title: 早期生活.
content: 塞西莉亚·佩恩-加波施金本名塞西莉亚·海伦娜·佩恩(Cecilia Helena Payne),1900年在英国白金汉郡文多尔出生,是埃琳娜·佩恩和爱德华·约翰·佩恩三名子女的长女,一弟汉弗莱·佩恩是考古学家。塞西莉亚的父亲在她四岁时去世,她由母亲抚养长大。她就读于圣保罗女子学校,接着于1919年获得奖学金进入剑桥大学纽纳姆学院学习物理学、化学和植物学。后来因为她听了亚瑟·爱丁顿讲述他到非洲拍摄日全食照片中太阳旁两颗星的位置以确定阿尔伯特·爱因斯坦的广义相对论演讲,激起对天文的兴趣。  她在剑桥大学完成了学业,但当时女性无法获得学位。在和哈佛大学天文台台长哈罗·沙普利见面后,她于1923年前往美国攻读天文的研究所学位。她在美国得到鼓励女性在天文台研究的奖学金,而且是继1922年入学的阿德莱德·艾姆斯之后进入该台的第二位女性学生。
title: 博士班.
content: 沙普利成为塞西莉亚的博士论文指导教授。她于1925年以论文《恒星大气》(Stellar Atmospheres: A Contribution to the Observational Study of High Temperature in the Reversing Layers of Stars.)成为拉德克利夫学院(现为哈佛大学的一部分)授予的首位天文博士;天文学家奥托·斯特鲁维称该篇论文是「所有天文博士论文中最卓越的」。因为她应用了印度物理学家梅格纳德·萨哈的电离理论,因此可以正确找出恒星温度和恒星光谱的关系。她发现了恒星吸收线的巨大差异之处是因为不同温度下不同的电离量,而非元素含量。她正确地提出硅、碳和其他在太阳中可找到的金属在地球上是大约相同的相对含量;但是氦和氢,特别是氢在恒星中则是压倒性的含量(约100万倍)。当她的博士论文在审查时,亨利·诺利斯·罗素因为当时的传统观念,劝阻她收回论文中太阳组成和地球不同的结论。但四年后因为其他的证据,罗素转而支持她的看法。在塞西莉亚的观念被证明正确之后,罗素经常给予称赞。
title: 事业.
content: 取得博士学位后,塞西莉亚研究高光度恒星以了解银河系的结构。之后她和其丈夫一起对亮度高于视星等 10 等的恒星进行巡天。接着她和助手一起观测 125 万颗变星进行研究;不久这项工作延伸到了麦哲伦云,又增加了 200 万颗恒星。这些资料都用于了解恒星演化。她在她的第二本书"Stars of High Luminosity" (高亮度星体)(1930年)中发表了她的结论。她与她的丈夫谢尔盖·加波甚金的观察和分析可变恒星,为所有后来的工作奠定了基础。
title: 个人生活.
content: 塞西莉亚在1931年取得美国国籍。1933年她在欧洲旅游时认识了在德国出生的俄裔天文学家谢尔盖·伊拉里奥诺维奇·加波施金(1898年–1984年)。塞西莉亚帮谢尔盖取得美国国籍,之后两人于1934年3月结婚,育有三名子女:爱德华、凯瑟琳和彼得。塞西莉亚在婚后仍然持续进行科学研究,并且毕生都在哈佛大学。她在1927到1938年间是沙普利的技术助理。当她考虑以职务过低和薪资过少理由离开哈佛时,沙普利帮他争取提升待遇,并在1938年让她得到「天文学家」的头衔。1954年时天文学家唐纳德·霍华德·孟泽尔尝试让她的系主任任命案通过;1956年她成为哈佛大学文理学院的首位女性正教授,之后成为天文系系主任,也是哈佛大学首位女性系主任。
title: 评价.
content: G. Kass-Simon 和 Patricia Farnes 认为塞西莉亚进入哈佛大学天文台是一个重要的转捩点。在沙普利主持之下,该天文台提供给女性更多机会研究天文,并且许多 20 世纪早期女性天文学家威廉敏娜·弗莱明、安东妮亚·莫里、安妮·坎农和亨丽爱塔·勒维特都出自该台。但塞西莉亚·佩恩-加波施金获得博士学位代表女性进入了天文学的主流研究。她进入了当时以男性为主的科学社群,并大大激励了许多女性。
title: 著作.
content: 塞西莉亚·佩恩-加波施金出版的书包含:  她的代表性期刊论文有:
title: 荣誉.
content: 获奖
title: 语录.
content: "英文原文":

Summary: 塞西莉亚·佩恩-加波施金(英语:Cecilia Payne-Gaposchkin,1900年-5月10日-1979年-12月7日),美籍英国女性天文学家和天体物理学家,于1925年在她博士学位论文首次提出太阳主要由氢和氦的相对丰度来解释恒星的组成,虽然这和当时的传统看法相抵触。

Cecilia Payne-Gaposchkin: Cecilia Helena Payne-Gaposchkin ("née" Payne; – ) was a British-born American astronomer and astrophysicist who proposed in her 1925 doctoral thesis that stars were composed primarily of hydrogen and helium. Her groundbreaking conclusion was initially rejected because it contradicted the scientific wisdom of the time, which held that there were no significant elemental differences between the Sun and Earth. Independent observations eventually proved she was actually correct.
R4M火箭炮

title: 发展.
content: R4M火箭炮主要是用来当作空军的反轰炸机武器。Bf 109战斗机原先装备20毫米MG151/20机砲,在空战中占有优势,但对盟军四引擎重型轰炸机则显得威力不足,因此帝国航空部下令开发更有效的制空武器。  R4M火箭细小的体积使其能紧贴安装于Fw 190战斗机或Me 262战斗机的机翼下方。测试发现,虽然命中一枚即可击落一架典型四引擎轰炸机,但在实战中,1000米距离上平均需要射击20枚才有可能命中1枚。  同期Bf 109战斗机和Fw 190战斗机也改装30毫米MK-108航空机炮,这款新机炮平均命中三炮高爆弹也能击落一架轰炸机。然而,MK108机炮比较重及其使用较重的弹药,一般战机只能携带两支机炮和极有限的弹药;更糟糕的是,其低初速使其只有极短的射程和极端的曲率:1000米内超过41米,当战机够接近(约400米)而能开火时,它自己亦已进入轰炸机机枪的射程。  因此Bf 109战斗机和Fw 190战斗机亦有改装威力更大的MK 103机炮,有更高的初速和射程,但同时大幅增加了重量、体积,自重超过MK 108的2倍,巨大的后座力使其只能安装1门,且射速被限定在只有380-420RPM,即单炮只有单MK 108机炮600-650 RPM的六成,更只有双MK 108配置的30%,对轰炸机更有效但无法兼顾空战对轻量和高射速的需要。  之后,空军又改装了21公分42年式喷烟者,即Werfer-Granate21火箭发射器,并将安装于Fw 190战斗机、Bf 109战斗机及Bf 110战斗机之上。Werfer-Granate21火箭发射器用于打破美国空军的密集阵型。例如在战斗箱阵型中,盟军大量轰炸机聚在一起,其机枪互相提供火力支援,而Werfer-Granate21火箭炮能于其机枪射程外就开火。在翼下安装的发射管相对于水平通常会有约15度的上扬,以抵抗弹头在飞行中遇到的阻力问题,但这种为陆战设计的大口径火箭又会造成战机本身的阻力。其较低的初速意味着弹道会有极大幅弧度,因而难以准确瞄准目标。  最后MK-108航空机炮作为优选获胜,并在德国空军各式战机上大量使用。MK 103机炮和R4M火箭炮作为次选在特定场合使用。部分战机如Fw 190战斗机和Me 262战斗机将翼下的2门MK 108换装为2座12联装的该小口径火箭发射管,在接近盟军轰炸机600-1000米时先在0.2秒内利用24支火箭的爆发火力进行首轮攻击,然后逼近至400米以内使用发动机同轴的1支30毫米的MK 108炮和其它2至4支MG151/20机砲继续攻击轰炸机,或转入与敌方战斗机缠斗。  火箭使用小直径的固体燃料火箭发动机来推进一个类似火炮外壳的弹头。虽然每一枚火箭都比以前的重,但由于去除了开火装置,其整体重量大减。两者之间的重量相异相当大,以致即使后来使用了更大的弹头、更多的燃料,总重量亦比原先的轻。防空版本的R4M火箭炮使用了一个55毫米的弹头,内含黑索金520克(17.6盎司),几乎保证能一击杀死。每个R4M火箭炮重达3.2公斤,内含充足燃料,使战机能在1000米的范围外就开火,即能在轰炸机的防御机枪射程外发射。火箭的主体由一个简单的钢管所组成,钢管有一些翻转出来的稳定翼,使其能自旋稳定。一组R4M火箭炮的通常由两边,每边12枚火箭所组成。24枚R4M火箭炮发射时,将于1公里外30米成15米的空间中爆炸,几乎可以肯定目标一定会被击中。R4M火箭炮通常于600米左右分四次(每次6枚)发射,每次只相隔0.07秒。其射速约为1,890公里每小时(1,175英里每小时),超过Werfer-Granate21火箭炮射速近六成。德军有两种R4M火箭炮弹头:通常的PB-3型作防空之用,内含0.4公斤炸药;另一款则是破甲弹,其构造类似坦克杀手(Panzerschreck),名为Panzerblitz II(简称PB-2),作反坦克之用。
title: 行动.
content: 只有少数的飞机装有R4M火箭炮发射器,主要是Me 262战斗机和地面攻击机Fw 190战斗机,其通常安装在机翼下的小木架中。  驾驶员于使用时发现R4M火箭炮的弹道与30毫米MK-108机炮颇为相似,因此原本标准型 Revi16"B"瞄准器可以继续使用。

Summary: R4M火箭炮 (),亦称飓风 (),原因为其发射时会发出独特的烟雾轨迹。R4M火箭炮主要用作空对空武器(空对空火箭),但亦有用于对地面目标。它由纳粹德国空军于第二次世界大战期间发明。

R4M: The R4M () rocket, nicknamed the "Hurricane" () due to its distinctive smoke trail when fired, was an anti-aircraft rocket. It was developed by the German Luftwaffe during World War II.
Tizen

title: 历史.
content: 2011年9月,英特尔和Linux基金会宣布致力在2012年开发出Tizen,希望用来取代MeeGo专案。之前曾经支持MeeGo专案的诺基亚则将独立发展另一个后继专案Meltemi,目标将专注于功能手机。MeeGo仍然有效,社群以此开发了另一个专案Mer。2012年1月1日,LiMo基金会更名为Tizen协会。  2012年1月17日,三星宣布将Bada整合至Tizen。4月30日,Tizen释出1.0版,开发代号为彩雀(Larkspur)。同年9月25日,Tizen释出2.0 alpha版,开发代号为玉兰(Magnolia)。  2013年2月18日,Tizen释出2.0版,开发代号为玉兰(Magnolia)。2月27日,三星在MWC大会上表示为了把流动业务进一步向Tizen发展,决定终止对Bada系统的开发。。同年5月17日,Tizen释出2.1版,开发代号为油桃(Nectarine)。7月22日,Tizen释出2.2版。11月9日,Tizen释出2.2.1版。2013年10月的第一周,三星NX300M智能相机成为第一个基于Tizen的消费产品; 它在韩国出售了一个月,之后它的操作系统在Tizen开发者峰会上被揭示。2013年底,Sprint和Telefónica离开Tizen协会。Telefónica将重心转移至Firefox OS。NTT DoCoMo宣称依然重视Tizen。法国营运商Orange称Tizen开发速度不如预期。不过NTT DoCoMo与Orange依然是Tizen Association的成员。  2014年2月,三星发表二款使用Tizen操作系统的智能手表。6月2日,三星发表第一只使用Tizen操作系统的智能手机。11月8日,Tizen释出2.3版。  2015年9月4日,Tizen释出2.3.1版。10月22日,Tizen释出2.4版。  2016年6月加入.Net基金会指导小组后,三星在2016年11月宣布,他们将与微软合作,为Tizen带来.NET支持。  目前三星是唯一推出使用 Tizen 的装置的业者,也是 Tizen 的最大支持者。至 2017 年结束,Tizen 是世界第二大智能手表操作系统,仅次于苹果 watchOS,比基于 Android 的 Wear OS 还要多。
title: 技术内容.
content: Tizen所使用的部分内容如下:
title: 开放的生态系统.
content: Tizen底层平台相关API已经按照HTML5的形式公开出来,涵盖通讯、多媒体、相机、网络、社群媒体等。Tizen支援平板以及各种移动设备。它绝大部分的源代码与MeeGo共享,至于MeeGo则是Moblin与Maemo合并而来。  Tizen提供了基于JavaScript库、jQuery和jQuery Mobile的应用程序开发工具。从2.0版本开始,基于Bada平台的离线应用程序框架也已经推出。该软件开发工具包(SDK)允许开发者使用HTML5和相关Web技术编写可以在Tizen上运行的程序,也可用C++编写本地应用程序框架。  移动网络平台社区小组(Coremob)一起带来了开发商、设备制造商、网页浏览器厂商和运营商的核心功能,开发者可以依赖于运行库。  基于HTML5的应用程序可以运行在Tizen、Firefox OS、WebOS和Ubuntu Touch等多个操作系统上。Tizen也支援以C,C++,Java等语言编写的,运行在本地的离线应用程序。  在预发布系统里,基于WebKit的Tizen浏览器由于支援HTML5标准居各式浏览器之冠。  Tizen还有专门为汽车级Linux工作组研发的操作系统,这与PC兼容。  Android的应用程序通过应用程序兼容性层(Application Compatibility Layer)可以在运行Tizen的设备上工作。  基于Qt、GTK+和EFL框架的应用可以在Tizen上运行,尽管这些第三方框架没有官方的支持。根据Tizen的SDK的网站上的解释,移动设备应用无需依赖于正式的IDE,只要申请符合Tizen制定的包装规则即可。2013年5月,Qt的一个版本被移植到Tizen上,专注于提供本地GUI控件和集成Qt与Tizen操作系统功能的智能手机。 因为Qt移植到Tizen,自此之后,Tizen和MER可以互换代码。
title: 使用情况.
content: 首部原厂 Tizen 的装置是一款由日本公司 Systena 于2013年10月推出的平板电脑。而后三星电子推出的 Galaxy Gear 系列智能手表(包括Galaxy Gear、Gear S、Gear Fit、Galaxy Watch等)、NX 系列相机及 Z 系列智能手机也预装 Tizen。2016年2月21日,三星发表了基于 Tizen 的互联汽车系统,提供车辆诊断的资讯显示分析、Wi-Fi 以及其它车上系统的连接显示服务。

Summary: Tizen(又名泰泽),一款基于开放源代码的移动操作系统,采用Linux核心和WebKit执行,设备包括智能手机、平板电脑、智能手表、手提电脑、车载讯息娱乐设备(IVI)和智慧电视。该专案由Linux基金会以及LiMo基金会合力推出,目的在于取代MeeGo与LiMo平台。

Tizen: Tizen () is a Linux-based mobile operating system backed by the Linux Foundation but developed and used primarily by Samsung Electronics.
弗兰西斯·科克林

title: 早年.
content: 高基连生于马耶讷省拉瓦勒,父亲为塞内加尔人,而母亲则为法国人。2005年前,他于布尔尼足球会(AS du Bourny)踢球,之后转投较大的球会拉瓦勒。三年后,他在2007年欧洲U-17足球锦标赛一场对以色列的赛事中被阿仙奴球探基文迪发挖,转投英格兰的阿仙奴。
title: 球会生涯.
title: 阿仙奴.
content: 2008年7月参加试脚成功后的他加盟阿仙奴。虽然他的受伤缩短他的试脚期,但他的出色表现为他赢得一份合约。高基连在2007-08年的季前热身赛中,在对班列特和松博特海伊的比赛出场,在9月23日以6-0大胜锡菲联的比赛中以替补形式首次职业联赛出场。在10月5日对史笃城比赛中,高基连替阿仙奴预备队取得首个入球。  在2009-10赛季,他是预备队的正选队员之一,出场12次并打进2球。2009年9月22日英格兰联赛杯对战西布朗,他以先发队员出场并踢了58分钟。他亦在联赛杯2-1战胜利物浦中出场,这次是在下半场换入。高基连在足总杯对斯托克城的比赛中的表现令人失望,他被安排出任右边卫,半场被阿隆·拉姆塞换入,最终球队以3-1落败。  2010-11赛季,高基连被外借至洛里昂。他的首秀是在8月14日以替补出场,球队以2-1落败给南锡。高基连的首张红牌是在对战瓦朗谢讷,因手球取得二黄一红被逐离场。他在对战雷恩中取得职业生涯首个入球,使球队以2-1获胜。随后的比赛他大多被安排踢右中场,外借期间出场24次取得1个入球。天空体育报导指洛里昂教练十分乐意再租借高基连及其队友吉利斯·苏努一季。  代表法国参与2011年U20世界杯足球赛的高基连返回阿仙奴,并在2011年8月28日为阿仙奴作处子秀作客对战曼联,在62分钟被张伯伦替换,伤患严重的阿仙奴以8-2灾难性惨败。在北伦敦德比中,他代表阿仙奴第二次上场,虽然以2-1落败,但被阿仙奴球迷评为全场最佳。12月6日首次参与欧洲冠军联赛,已首名出线的阿仙奴以3-1落败给奥林匹亚科斯。2012年1月10日,他与阿仙奴签定一份新的长期合同。  高基连在2013-2014赛季被外借至弗赖堡,而在2014年11月,他则被外借至查尔顿一个月。原本高基连的租约是延长至十二月尾才完结,可是12月12日有报导指,云加会回收外借中的高基连,以应付队中的伤患问题。  在2014年12月12日,阿仙奴正式从查尔顿回收外借中的高基连,顶替受伤的艾朗·蓝斯。12月28日,他在相隔23个月后再次为阿仙奴正选上阵,作客韦斯咸。于次年的1月18,带领阿仙奴作客赢曼城2-0。在高基连外借归来后,他的拦截、一对一防守的次数均为全英超最高,而抢断次数亦只比曼城右闸萨巴莱塔少4次。主帅云加对高基连出色的表现十分震惊,并表示他将会是长期的防守中场人选。
title: 巴伦西亚.
content: 2018年1月11日,高基连以1,400万镑的价钱转会至西班牙甲组足球联赛球队巴伦西亚。2月17日,他在对阵马拉加时攻入转会后首个入球。
title: 国家队生涯.
content: 科克林是法国青少年国家足球队的队员,曾替U-17、U-18、U-19、U-20和U-21出赛。在2010年欧洲U-19足球锦标赛中他起了重要角色,五场比赛中出战了四场,为国家队赢得冠军。在准决赛对战克罗地亚,帮助球队取得关键入球。  科克林及其阿森纳队友吉利斯·苏努均代表法国参与2011年U20世界杯足球赛,科克林出战全部七场比赛,法国最终取得第四名。

Summary: 法兰西斯·高基连(,1991年-5月13日),是一名法国职业足球员,现时效力西班牙甲组足球联赛球会巴伦西亚,司职防守中场,亦可担任右中场或右闸。高基连曾是法国 U21的其中一员。

Francis Coquelin: Francis Joseph Coquelin (; born 13 May 1991) is a French professional footballer who plays as a defensive midfielder for Spanish La Liga club Valencia. He has also featured for Arsenal, Lorient, Freiburg and Charlton Athletic in his career.
让·梯若尔

title: 生平.
content: 本科就读于巴黎综合理工学院,1981在麻省理工学院获经济学学位,1984-1991年任麻省理工经济学教授。2014年获得诺贝尔经济学奖,获奖原因是分析大型企业、市场力量与监管方面的贡献。梯若尔在巴黎综合理工学院(1976年)、国立桥路学校(1978年)取得了工程学学位,在巴黎第九大学(1978年)取得决策数学第三周期博士学位。1981年获麻省理工学院博士学位,师从埃里克·马斯金。  梯若尔目前担任法国图卢兹大学产业经济研究所科研所长,同时在巴黎大学和麻省理工学院任兼职教授,还先后在哈佛大学、斯坦福大学任客座教授。并先后在 洛桑大学、武汉大学、普林斯顿大学等担任访问教授或访问学者。
title: 出版物.
content: 让·梯若尔写了超过180篇经济学和金融领域的论文,以及8本专著,包括《产业组织理论》、《博弈论》(与德鲁·弗登伯格合著)、《政府采购与规制中的激励理论》(与让-雅克·拉丰合著)、《银行审慎监管》(与马赛厄斯·德瓦特里彭特合著)、《电信竞争》(与让-雅克·拉丰合著)、《金融危机、流动性与国际货币体制》和《公司金融理论》。

Summary: 让·马塞尔·梯若尔(,1953年-8月9日),法国经济学教授。他研究产业组织、博弈论、银行和金融、经济和心理学。梯若尔是让-雅克·拉丰基金会主席。

Jean Tirole: Jean Tirole (born 9 August 1953) is a French professor of economics. He focuses on industrial organization, game theory, banking and finance, and economics and psychology. In 2014 he was awarded the Nobel Memorial Prize in Economic Sciences for his analysis of market power and regulation.
意外发现

title: 科学技术中的意外发现.
content: 科学意外发现的一个例子是亚历山大·弗莱明,他不小心在细菌培养皿留下一个金黄色葡萄球菌的孢子,后来周围的细菌被杀死,从而“意外发现”霉菌具有杀菌作用。  另外一个例子是物理学家威廉·伦琴,他在研究真空管中的高压放电效应时,用纸板覆盖住铝窗口保护它不被产生阴极射线的强电场区破坏,虽然光亮未穿透纸板,但是附近的荧光屏却开始发光。经过进一步实验,“意外发现”了X射线。  还比如,硫化橡胶是考察橡胶高低温时,滴到火炉上发现了橡胶硫化稳定态;聚四氟乙烯用于不粘锅,是研究新型制冷剂过程中意外发现; 微波炉,是美国工程师Percy Spencer在磁控管前工作,口袋中的巧克力棒食物软化的意外发现;万艾可最初是用于帮助减轻胸痛和高血压;儿童玩具培乐多泥胶,原来是研究壁纸清洁剂;糖精是化学工作者未洗手午饭时的意外发现。  虽然类似“意外发现”的例子可以举出很多,然而,并不是所有的科学新发现都被历史记录为“意外发现”,它们往往会被人质疑,例如,有人就否认人类大脑边缘系统的自我刺激领域是一个“意外发现”。

Summary: 意外发现(英语:Serendipity)是指某人发现了他原先没有期待发现的事物或现象。英文原词是“Serendipity”,这个英文单词曾在2004年6月被一家英国翻译公司评选为十大最难翻译的单词,不过,这个单词已经被转译成多个语言 。单词可以简单的理解为幸福的意外(happy accident)或愉快的惊喜(pleasant surprise)。

Serendipity: Serendipity is the occurrence of an unplanned fortunate discovery. Serendipity is a common occurrence throughout the history of product invention and scientific discovery. Serendipity is also seen as a potential design principle for online activities that would present a wide array of information and viewpoints, rather than just re-enforcing a user's opinion.
亚历山大·尼古拉耶维奇·奥斯特洛夫斯基

title: 早年.
content: 亚历山大·奥斯特洛夫斯基出生于一个富裕家庭,父亲是一名律师。他自幼受到较好的私人教育。八岁时母亲去世,十三岁时父亲和一位贵族女子结婚,继母对奥斯特洛夫斯基也十分爱护。1840年奥斯特洛夫斯基从文科中学毕业,进入莫斯科大学法律系就读,其间他对戏剧艺术产生了浓厚兴趣,于1843年退学。在父亲的要求下,他先到道德法庭和商业法庭担任文书,接触到了形形色色的案件,了解了人情冷暖世态炎凉。 1848年奥斯特洛夫斯基写了《自家人好算账》(初名《破产》),1850年发表。描写一个狡猾的富商为了赖账把财产转移到管家名下,然后宣布破产。管家趁机娶了富商的女儿,占有了富商的全部财产,富商则因无力还债入狱,被判流放苦役,他的女儿女婿却不肯出钱赎出他来。剧本得到了果戈理和冈察洛夫的赞扬,却引起了富商团体的反感,他们要求禁演此戏,奥斯特洛夫斯基因此被开除公职,处于警察的监视之中。  受到监视的奥斯特洛夫斯基的写作转向了反映宗教和伦理的净化作用的剧本,发表了《各守本分》《贫非罪》等剧本。随即受到了车尔尼雪夫斯基的批评,认为他应该描写真实的生活。1856年奥斯特洛夫斯基参加了伏尔加河沿岸文学考察活动,他饱览了沿岸的美丽风光,也目睹了现实生活中的种种黑暗。1859年发表了两卷的随笔集,著名评论家杜勃罗留波夫为此写了评论《黑暗的王国》。
title: 戏剧创作高峰期.
content: 1859年11月他的代表作,五幕正剧《大雷雨》上演,这是一部伏尔加河畔的爱情悲剧。纯洁、美丽的卡杰林娜嫁给了平庸无能的奇虹。她的婆婆十分专横,卡杰林娜不甘心屈辱地生活着,偷偷爱上了青年鲍利斯,鲍利斯却在关键时刻怯懦地离开了她。卡杰林娜在大雷雨中跳进了伏尔加河,以死进行最后的抗争。杜勃罗留波夫将该剧称之为“黑暗王国中的一线光明”。也因此受到保守势力的攻击。奥斯特洛夫斯基不得不暂时放下社会题材戏剧的创作,改写历史剧,发表了《柯兹玛‧扎哈维奇‧米宁苏霍鲁克》描写库兹马·米宁解放莫斯科。1863年奥斯特洛夫斯基被选为圣彼得堡科学院通讯院士。  1868年他的名剧《智者千虑,必有一失》首演。聪明过人的格鲁莫夫看透了世间的虚伪和欺骗,希望通过阿谀奉承和各种手段挤进上流社会。他成功取得了自己的舅舅和自命“智者”,实际上十分顽固保守的克鲁季茨基将军的信任,但最终因“智者千虑必有一失”而失败。1871年他发表了《森林》讽刺地主阶级的无耻。1879年《没有陪嫁的新娘》发表描写了一个追求爱情,同时又因为虚荣而毁了自己的悲剧角色。
title: 社会活动.
content: 除了自己写剧本以外,奥斯特洛夫斯基积极组织戏剧界的活动。1865年他发起了莫斯科演员联合会。从1866年1月起,他主持俄罗斯小剧院。在之后的二十年内使之成为很多进步剧目首演的舞台。1870年他建立了俄罗斯戏剧艺术和歌剧作家联合会,创办了演员训练班,培养出了一大批著名戏剧演员。1881年亚历山大三世继位,奥斯特洛夫斯基的兄弟担任沙皇的私人秘书。奥斯特洛夫斯基也得以得到沙皇的关照,每年有3000卢布的年金。1886年他被任命为所有莫斯科皇家剧院的艺术总管理人,但他当时已经重病在身,无力推广他的戏剧改革。去世时正在翻译莎士比亚的《安东尼和克娄巴特拉》

Summary: 亚历山大·尼古拉耶维奇·奥斯特洛夫斯基(; – )俄国剧作家,俄国现代剧院的创建者。以《智者千虑必有一失》、《大雷雨》和《没有陪嫁的新娘》著名。

Alexander Ostrovsky: Alexander Nikolayevich Ostrovsky (;, in Moscow, Russian Empire, in Shchelykovo, Kostroma Governorate, Russian Empire) was a Russian playwright, generally considered the greatest representative of the Russian realistic period. The author of 47 original plays, Ostrovsky "almost single-handedly created a Russian national repertoire." His dramas are among the most widely read and frequently performed stage pieces in Russia.
雨果 (电影)

title: 剧情.
content: 讲述孤儿雨果,从他父亲死后留下的一本神秘的笔记本和一台古旧的机器人中发现了蕴藏着神奇的魅力的故事。
title: 制作.
content: 原著发行不久GK Films公司在2007年就获得了影片改编权。在伦敦Shepperton Studios、伦敦、巴黎和剑桥郡彼得伯勒附近的保存铁路——Nene Valley Railway拍摄,剧组租用了Nene Valley Railway的Compagnie Internationale des Wagons-Lits全部车辆。
title: 史实.
content: 电影里整体故事背景以及乔治·梅里爱(Georges Méliès)主要生活演出,大致上描述的确为史实:他确实看过卢米埃兄弟的展演后开始对电影感兴趣;他是魔术师,也是玩具发明家;有过制作机器人(automata)的试验;拥有自己的剧场(胡迪尼剧场,Theatre Robert-Houdin);不得不面临破产;电影胶卷被溶解作为产品材料;同样于巴黎蒙帕纳斯车站当玩具商贩,且最后在历经一段被遗忘的难熬时期,终于获得法国荣誉军团勋章(Légion d'honneur)。许多梅里叶早期的默片都经典重现于大银幕中,像是《月球旅行记》(Le voyage dans la lune,1902)。  电影中雨果梦境片段,来自著名的1895年巴黎蒙帕纳斯车站出轨意外。车站主体是以巴黎北站为蓝本,但钟楼是出自于巴黎里昂车站,而时钟大约地点是奥赛车站(现今为奥赛博物馆),以及蒙帕纳斯(Montparnasse)的高墙及高架轨道,其他部分取材自巴黎奥斯特里茨车站。
title: 视频游戏.
content: THQ和 Paramount Digital Entertainment将发行影片改编成的视频游戏于任天堂DS和任天堂3DS中,仍由裘德·洛扮演雨果父亲的角色,主角雨果则是由约书亚·赛思配音。
title: 票房.
content: 美国于11月23的周三上映,首周五天收获1538万美元,其中周末三天为1135万名列第五位。
title: 评价.
content: 媒体综评85分,其中《帝国杂志》、《Salon.com》、《全球邮政》、《波士顿环球报》、《时代周刊》、《芝加哥太阳报》、《纽约客》等12家媒体出具满分;烂番茄新鲜度高达97%;观众评分A-,本片赢得了一片赞誉之词。  代表性评价有:“浓厚的极具假日季古典风情,刺激而滑稽的剧情足以满足孩子,深蕴其中的伤感与情丝可以满足成人,相信在数年之后,我们依然会不断地回味各中韵味”,“剧情围绕着一个以火车站为家的流浪孤儿逐步展开,丰富的镜头插画语言以及《阿凡达》之后最为出彩的3D映画,足以令人流连忘返”,“令人欣喜而珍贵的镜头画面,温暖而娴熟的掌控手法,这些正是我们喜爱本片的原因”,“魔法、机械、记忆、梦想,有如飞天神舞的3D的映画配以感人至深的情节铺设,不愧为大师也!”。  《时代周刊》将本片列为2011年度十佳影片中的第二位,仅居法国“黑白默片”《艺术家》之后。  《苹果日报》的黄国兆表示:「《雨果》本身不仅是老幼咸宜的历险故事,史高西斯亦借此明志。一位非常热爱电影艺术的导演写给电影的情书,并向法国电影先锋人物佐治梅里爱(Georges Melies)致敬。那时欧洲经历了一次大战,社会饱受创伤,电影亦从默片进入有声片时期,梅里爱的默片乏人问津,一批批的心血胶片被熔解成黏合女士高跟鞋的胶浆。一代伟人,从此销声匿迹,被世人遗忘?《雨果》给你一个惬意的答案。」黄国兆再写:「史高西斯在本片中灌注给电影的爱是惊人的。在影片下半部,电影先锋人物梅里爱现身之后,就连他昔日的拍片生涯都一一在银幕上出现。本片摄影师Robert Richardson经常以逆光摄影再加背后补光而增强被摄人物的立体感,令3D效果更出色。如无意外,本片会夺得最佳影片、导演、编剧、摄影、美术、剪接、配乐等最少七个奥斯卡奖。我拭目以待。」

Summary: 是一部2011年马丁·斯科塞斯导演的3D电影,根据美国作家布莱恩·塞尔兹尼克于2007年发表的奇幻儿童小说《雨果的秘密》("The Invention of Hugo Cabret")改编而成。导演通过本片向早期电影的先驱之一、法国电影大师乔治·梅里爱致敬。

Hugo (film): Hugo is a 2011 American adventure drama film with steampunk influences directed and produced by Martin Scorsese, and adapted for the screen by John Logan. Based on Brian Selznick's 2007 book "The Invention of Hugo Cabret", it tells the story of a boy who lives alone in the Gare Montparnasse railway station in Paris in the 1930s, only to become embroiled in a mystery surrounding his late father's automaton and the pioneering filmmaker Georges Méliès.
辅酶Q–细胞色素c还原酶

title: 命名法.
content: 该酶类的系统名称是泛醇:铁细胞色素-c 氧化还原酶(英语:ubiquinol:ferricytochrome-c oxidoreductase)。 其他常用名称包括:
title: 结构.
content: 与电子传递链的其他主要质子泵亚基相比,发现的亚基数可以很小,小到三条多肽链。 这个数字增加了,在高等动物身上发现了11个亚基。三个亚基有辅因子。 细胞色素b亚基具有两个b型血基质("b"和"b" ),细胞色素C1亚基具有一个c型血基质("c"),并且Rieske铁硫蛋白亚基(ISP)具有两个铁,两个硫的铁-硫簇(2Fe•2S)。  复合体III的结构:,
title: 复合体的组成.
content: 在脊椎动物中,bc复合体,或复合体III,含有11个亚基:3个呼吸亚基,2个核心蛋白,和6个低分子量蛋白。 变形杆菌复合体可能含有少至三个亚基。
title: 反应.
content: 它通过辅酶Q(CoQ),又称泛醌(Ubiquinone,UQ),的氧化催化细胞色素c的还原,同时从线粒体基质向膜间隙泵送4个质子:  在称为Q循环的过程中,从基质(M)消耗了2个质子,4个质子被释放到膜间空间(IM)中,2个电子被传递到细胞色素c。
title: 反应机制.
content: 复合体III(细胞色素bc1,辅酶Q:细胞色素C氧化还原酶)的反应机制称为辅酶(“Q”)循环。 在这个循环中,四个质子被释放到正“P”侧(膜间空间),但只有两个质子从负“N”侧(基质)被吸收。 结果,在膜上形成质子梯度。 在整个反应中,两个泛醇被氧化成辅酶,一个辅酶被还原成泛醇。 在完整的机制中,两个电子通过两个细胞色素c中间体从泛醇转移到辅酶。  总体:  第1轮:  第2轮:
title: 复合体III的抑制剂.
content: 有三组不同的复合体III抑制剂。  一些已被商业化为杀真菌剂(甲氧基丙烯酸酯Strobilurin衍生物,其中最着名的是嘧菌酯Azoxystrobin; QoI抑制剂)和抗疟疾剂(atovaquone)。  丙基己二胺也可抑制细胞色素c还原酶。

Summary: 辅酶Q: 细胞色素c - 还原酶(英语:coenzyme Q : cytochrome c – oxidoreductase,),有时被称为细胞色素bc复合体,又有时被称为复合体III(第三复合体,英语:complex III),是电子传递链的第三个复合体(),在生化生成ATP(氧化磷酸化)中发挥关键作用。 复合体III是由线粒体(细胞色素b)和核心基因组(所有其他亚基)编码的多亚基跨膜蛋白。 复合体III存在于所有动物的线粒体和所有需氧真核生物和大多数细菌的内膜中。 复合体III中的突变导致运动不耐受以及多系统疾病。 bc1复合体含有11个亚基,3个呼吸亚单位(细胞色素B,细胞色素C1,Rieske蛋白),2个核心蛋白,和6个低分子量蛋白。

Coenzyme Q – cytochrome c reductase: The coenzyme Q : cytochrome "c" – oxidoreductase, sometimes called the cytochrome "bc" complex, and at other times complex III, is the third complex in the electron transport chain (), playing a critical role in biochemical generation of ATP (oxidative phosphorylation). Complex III is a multisubunit transmembrane protein encoded by both the mitochondrial (cytochrome b) and the nuclear genomes (all other subunits). Complex III is present in the mitochondria of all animals and all aerobic eukaryotes and the inner membranes of most eubacteria. Mutations in Complex III cause exercise intolerance as well as multisystem disorders. The bc1 complex contains 11 subunits, 3 respiratory subunits (cytochrome B, cytochrome C1, Rieske protein), 2 core proteins and 6 low-molecular weight proteins.
Siri

title: 建立.
content: Siri 起初是美国国防部其下 DARPA 的研究计划,定位为国家级的虚拟语音助理 ( 原本甚至有可能变成 Android 智能手机的默认功能,不过最后在苹果的介入之下卖给了苹果公司 )。Siri 公司建立于 2007 年,创始人有 Dag Kittlaus(任CEO),Adam Cheyer(任高级工程副总裁),及 Tom Gruber(任 CECTO 和高级设计副总裁);SRI 国际公司的Norman Winarsky也参与了 Siri 公司的成立。在 2008 年 10 月 13 日,Siri 公司宣布由Menlo Ventures 和Morgenthaler Ventures 主导的第一轮融资已经达到了 850 万美元。而后苹果公司在2010年4月28日完成了对 Siri 公司的收购。
title: iOS、Android及黑莓中的应用程序.
content: 在苹果公司收购 Siri 公司之前,Siri 是 iOS 的 App Store 中的一个应用,同时也在黑莓平台(Blackberry)与 Android 平台进行开发;但在苹果完成了对Siri公司的收购后,2010年4月28日,Siri 从 App Store 中下架,并取消了所有除 iOS 平台外的软件研发。
title: 第三方移植.
content: 因为Siri仅支援特定iPhone, iPad及iPod Touch机种,因此许多骇客针对此开发了一系列拟Siri的软件。2011年10月29日,一Siri的开发员Steven Troughton Smith成功将Siri移植到iPhone 4上。此版Siri因为无法与Apple的服务器连线,只能显示Siri界面,并不能完成语音命令,但仍可透过连上个人服务器或iPhone 4S的金钥启用。在Apple推出iOS5.0.1后,被骇客发现可利用其未加密固件内的Siri档案移植Siri至非iPhone 4S机种的可能性,于是Siri的三位开发员Steven Troughton Smith,Chpwn和Ryan合力推出Spire,供已越狱的iOS5.0装置使用。

Summary: 英语:Siri(英语:Speech Interpretation and Recognition Interface)是一款内建在苹果iOS系统中的人工智能助理软件。此软件使用自然语言处理技术,使用者可以使用自然的对话与手机进行互动,完成搜寻资料、查询天气、设定手机日历、设定闹铃等许多服务。"Siri"一词在挪威语中它的意思是「带领你走向胜利的美丽女神」。

Siri: Siri (pronounced ) is a virtual assistant that is part of Apple Inc.'s iOS, iPadOS, watchOS, macOS, and tvOS operating systems. The assistant uses voice queries and a natural-language user interface to answer questions, make recommendations, and perform actions by delegating requests to a set of Internet services. The software adapts to users' individual language usages, searches, and preferences, with continuing use. Returned results are individualized.
洲際酒店集團

title: 集团旗下品牌.
content: 集团以旗下十二个品牌经营及管理酒店:
title: 历史.
content: 在第二次世界大战后,泛美世界航空(Pan American World Airways)在美洲、欧洲、非洲、亚洲和中东拓展航空市场。创办国际级酒店品牌洲际酒店及度假村。客人目标为外国官商、国家元首、皇室人员、摇滚明星、知名人士等,包括乔治五世和玛丽皇后、雷尼尔王子和格蕾丝王妃、艾娃·加德纳、约瑟芬·贝克、纳特·金·科尔、伊梅尔达·马科斯、玛格丽特·撒切尔、路易斯·阿姆斯壮、雷根总统和夫人、赫拉克总统和威廉王子等。  2015年7月,洲际酒店集团以9.38亿美元(72.789亿港元),出售位于尖沙咀香港洲际酒店之业权。买家为Supreme Key Limited,即基汇资本作为新业主。。  洲际酒店集团亦是第一家进入中国的国际连锁酒店。1984年修建北京丽都假日饭店,该酒店已于2010年底取消合作及假日酒店的命名,部分区域更名为北京丽都维景酒店。饭店一期的原址于2003年在拆卸并重新修建了北京丽都皇冠假日酒店,2014年开业后再次由洲际酒店集团管理。  2015年初,洲际酒店集团以4.3亿美元现金收购金普顿酒店集团(Kimpton Hotels & Restaurants)  2018年3月14日晶华国际酒店集团董事会,通过与洲际酒店集团成立合资公司丽晶酒店及度假村,负责经营开发丽晶酒店于台湾以外地区的全球性业务,合资公司晶华将持股49%,51%股权以0.393亿美元转让给洲际酒店集团。  2019年2月13日洲际酒店集团以3亿美元现金向美国私募股权基金Pegasus Capital Advisors收购总部位于泰国曼谷的奢华酒店、度假村和水疗中心品牌六善养生及酒店集团(Six Senses Hotels Resorts Spas)。此次收购包括16家六善酒店和度假村、2家爱梵森酒店,以及六善、Raison d’Etre、LivNordic等品牌共37家水疗会所管理权,但不包括相关物业。

Summary: IHG洲际酒店集团(英语:InterContinental Hotels Group plc,简称IHG)前称洲际酒店(InterContinental Hotels),是伦交所和纽交所上市公司,总部设在英国白金汉郡的登纳姆(Denham)。

InterContinental Hotels Group: InterContinental Hotels Group plc, informally InterContinental Hotels or IHG, is a British multinational hospitality company headquartered in Denham, Buckinghamshire, England. IHG has about 842,749 guest rooms and 5,656 hotels across nearly 100 countries. IHG owns several brands, including InterContinental, Regent Hotels, Six Senses Hotels, Kimpton Hotels and Resorts, Hualuxe, Crowne Plaza, voco Hotels, Hotel Indigo, Holiday Inn, Holiday Inn Express, Holiday Inn club vacations, avid, Candlewood Suites, EVEN Hotels, and Staybridge Suites. It is listed on the London Stock Exchange and is a constituent of the FTSE 100 Index.
新52

title: 出版沿革.
content: 在2011年的年度大事件《闪点》连载及相关支线结束后DC漫画将所有的超级英雄漫画连载全部重头编号,同时吸收了部分出现于旗下子公司Wildstorm名下的两个连载体系《Stormwatch》和《Wild C·A·T》的人物以及设定后,在同年9月推出了五十二套以#1作为编号的新连载与同名连载。这新的连载的特色在于受到改变的世界观以及人物。  在一次的采访中DC漫画的执行主编爱迪·布拉萨(Eddie Berganza)以及总编辑鲍伯·哈罗斯(Bob Harras)则表示这次的重启并不是原先DC漫画正史宇宙世界观的全面重开机,这只是一种「软性重启」(soft reboot)。虽然这次重启改变了一些知名英雄与反派的服装或是历史背景,但是一些知名的大事件如《极黑之夜》或是《蝙蝠侠:致命玩笑》依然会被保留在时间轴中,DC漫画公司也会推出官方的年代表,以说明哪些部分被保留哪些则被移除。

Summary: 新52(英语:The New 52)是美国漫画公司DC漫画在2011年推出的新超级英雄漫画出版企划,将现有的超级英雄漫画连载的编号全都清除,并在2011年9月陆续推出五十二套标记为#1的连载,包括《动作漫画》及《侦探漫画》这两套自从1930年代起就保留着原有编号的连载。

The New 52: The New 52 is the 2011 revamp and relaunch by DC Comics of its entire line of ongoing monthly superhero comic books. Following the conclusion of the "Flashpoint" crossover storyline, DC canceled all of its existing titles and debuted 52 new series in September 2011 with new first issues. Among the renumbered series were "Action Comics" and "Detective Comics", which had retained their original numbering since the 1930s.
卡米伊·弗拉馬利翁

title: 生平.
content: 卡米伊·弗拉马利翁生于法国上马恩省瓦勒德默兹,其弟欧内斯特·弗拉马利翁(1846年-1936年),是法国出版社弗拉马利翁集团的创办人。卡米伊是法国天文学会的首任会长,并在1887年创办该学会出版的期刊法国天文学会公报 (法语:"Bulletin de la Société astronomique de France", "BSAF")。1895年1月,已出版 13 卷的 "L'Astronomie" 杂志和已出版 8 卷的 "BSAF" 正式合并,并以 "L'Astronomie" 作为法国天文学会讯息公报。1895年合并的第一卷期刊编号 9 号代表保存法国天文学会公报卷数,但也因此必须加印 L'Astronomie 的第 9 到第 13 卷以表示两者是不同的出版物,并且之后五年内都以两种卷数发行。  弗拉马里翁版画出现在他于1888年出版的书《大气:大众气象学》中。1907年他宣称火星上的居民曾试图与地球通讯。他也相信1907年时会出现一个有七个彗尾的彗星向地球而来。在1910年哈雷彗星出现之际,他相信彗尾中的气体会进入地球大气,并可能使地球上所有生物灭绝。  他的第二任妻子嘉布丽叶儿·何诺多·弗拉马利翁也是著名天文学家。  卡米伊·弗拉马利翁于奥格列河畔朱维西去世。
title: 通灵术.
content: 由于他的科学背景,他以科学方法接触通灵术和转世,并写下「只有科学方法可以让我们循求真理的进步,宗教信仰无法以公正态度分析。我们必须不断警惕我们的幻想。」。他被推举在通灵术发表者亚兰·卡甸于1869年4月2日的葬礼上谈话,而他再次强调「通灵术不是宗教,而是科学」。  通灵术研究影响了一些他的科幻小说。在他的小说 "Lumen" 中,一个人的人格和一个外星人的灵魂相配合,可以用超光速穿越宇宙和在许多不同的世界转世。此外,他的一些关于外星世界的小说内容相当接近近年的演化和天文学观点。
title: 其他.
content: 他是首位建议将海卫一和木卫五分别命名为 "Triton" 和 "Amalthea" 的人,虽然这些名字在之后数十年内并未被正式接受。
title: 荣誉.
content: 命名事物
title: 著作.
content: 卡米伊·弗拉马利翁总共写了五十本书,这里只列出部分:

Summary: 尼可拉斯·卡米伊·弗拉马利翁(或翻译为弗拉马里翁,法语:,1842年-2月26日-1925年-6月3日),法国天文学家、作家和灵性主义者。他是一位多产作家,出版著作超过五十种,其中包含关于天文学的科学普及书籍、数本知名的早期科幻小说、和一些关于通灵术的书籍。他在1882年创办杂志《天文学》("》),并在奥格列河畔朱维西建立个人天文台。

Camille Flammarion: Nicolas Camille Flammarion FRAS (; 26 February 1842 – 3 June 1925) was a French astronomer and author. He was a prolific author of more than fifty titles, including popular science works about astronomy, several notable early science fiction novels, and works on psychical research and related topics. He also published the magazine "L'Astronomie", starting in 1882. He maintained a private observatory at Juvisy-sur-Orge, France.
应变片

title: 原理.
content: 应变片很好地利用了导体的物理特性和几何特性。当一个导体在其弹性极限内受外力拉伸时,其不会被拉断或产生永久变形而会变窄变长,这种形变导致了其端电阻变大。相反,当一个导体被压缩后会变宽变短,这种形变导致了其端电阻变小。通过测量应变片的电阻,其覆盖区域的应变就可以演算出来。应变片的敏感栅是一条窄导体条曲折排列成的一组平行导线,这样的布置方式可将基线方向的微小变形累积起来以形成一个较大的电阻变化量累计值。 应变片的测量对象只有其所覆盖区域的变形量,足够小的应变片可在诸如有限元式的应力分析当中使用。它被广泛应用于材料的疲劳测试研究当中。
title: 应变系数.
content: 应变系数(gauge factor)formula_1定义为: 式中  对于金属箔片式应变片,其应变系数通常为2左右。当一个应变片和三个等值电阻组成电桥时,电桥的输出电压formula_6为: 式中  箔片应变片的测试区域的面积一般为2–10 mm。

Summary: 应变片(英语:strain gauge, strain gage)是一种用来测量物体应变的测试工具。1938年,它先后由和各自独立地发明出来。一般地,应变片由绝缘基片与金属敏感栅组成。应变片需要使用正确的粘合剂与物体相连接,比如502胶水。当被测部件受外力变形时,敏感栅也随之变形,因此敏感栅的电阻值会产生相应的变化。通过惠斯通电桥可以测量到这个微小的阻值变化量,而通过应变片生产厂商标明的应变片系数可将测量得到的电阻变化量转换成实际应变值。

Strain gauge: A strain gauge (also spelled strain gage) is a device used to measure strain on an object. Invented by Edward E. Simmons and Arthur C. Ruge in 1938, the most common type of strain gauge consists of an insulating flexible backing which supports a metallic foil pattern. The gauge is attached to the object by a suitable adhesive, such as cyanoacrylate. As the object is deformed, the foil is deformed, causing its electrical resistance to change. This resistance change, usually measured using a Wheatstone bridge, is related to the strain by the quantity known as the gauge factor.
PaK 36反坦克炮

title: 37毫米 PaK 36 L/45 弹药.
content: 穿透度以Pzgr40及30度装甲板计算。
title: 历史.
content: 1924年,莱茵金属开始研发一支骡马拖曳式木质车轮的3.7厘米反坦克炮(3.7厘米 PaK L/45)第一支成品则于1928年投放到战场上。20世纪30年代初,马拉式火砲明显过时了。因此,设计人员以镁合金车轮和充气轮胎代替了原来的木轮。新式反坦克炮唤作3.7厘米 PaK 35/36,1933年定型,1934年起开始正式替换德军装备的骡马拖曳式PaK L/45,并于1936年西班牙内战中首次参与战争。方便地能由汽车、装甲车、甚至三轮摩托车拖曳,也可以由畜力牵引。在平坦的地形上,4名炮班成员也可以很方便地推动这种战防炮迅速转移阵地。第二次世界大战首年成为了不少国家的基本反坦克武器。KwK 36 L/45实际上是同一支反坦克炮,发射被帽穿甲弹时,100米距离上能穿透34毫米厚的垂直均质钢装甲,500米距离上穿甲能力为29毫米,在1000米距离也有20毫米穿甲能力。各国当时装备的坦克装甲厚度普遍都很薄:苏制T-26轻型坦克装甲厚度只有15毫米,法国的雷诺FT-17为22毫米。日制89式中型坦克正面装甲只有17毫米,侧后装甲15毫米,顶甲10毫米。95式轻型坦克正面装甲仅仅12毫米,其他部分装甲最厚仅为6毫米。被称为“豆战车”的94式超轻型坦克最大装甲厚度仅10毫米。  于1940年5月法国战役之时,PaK 36的组员发现其作为一种小口径武器已经有些过时,对抗英国的玛蒂达 II或法国的B1重型坦克及S-35坦克显得力不从心。但PaK 36仍对当时最常见的轻型坦克有效,例子如法国战役中的雷诺FT-17坦克及巴巴罗萨行动中的T-26坦克。中型坦克的广泛引入快速抹除了此反坦克炮的效能,于东线战场对抗T-34坦克时被戏称陆军的「敲门砲」(,由于对该战车的攻击只能发出类似敲门的声音而得名),亦有士兵指其功能只余下宣传,对T-34完全无效。  PaK 36于1940年中期开始由PaK 38所替换,期间PaK 36则额外配给含钨的炮弹("Pzgr. 40")以加强其穿甲能力。虽然其依然不能对抗T-34,于1942年前却仍是不少部队的标准反坦克武器。 由于PaK 36最终被完全取代,很多军人把其从牵引轮上拆除,再装至SdKfz 251半履带车,作为一轻型反坦克武器。德军亦将拆下来的PaK 36送给罗马尼亚第三及第四军团作为天王星行动中史太林格勒战役的补给。PaK 36也服役于芬兰、匈牙利,和斯洛伐克军队。  虽然PaK 36在欧洲战场表现不佳,但在中国战场却是坦克杀手,皆因日军坦克装甲薄弱而且采用旧式的铆钉连接而非焊接,所以在国民革命军手上的PaK 36能击毁日军九五式轻战车甚至九七式中战车,例如在台儿庄战役期间国民革命军的PaK 36一举击毁日军13辆坦克。
title: 41型柄式榴弹.
content: 1943年,德军引进了使用锥形装药的41型柄式榴弹(),使PaK 36能击穿160毫米厚的装甲,尽管其低初速限制了射程(最远仅300米)。这些新型的PaK 36通常配给至空降猎兵及其它轻型部队,因为PaK 36比其它反坦克炮轻,所以不会降低其机动能力。
title: 坦克炮.
content: PaK 36不单作为拖曳式反坦克炮,三号坦克由A型至G型皆使用PaK 36作为其坦克炮。

Summary: H|zh-hans:炮;zh-hk:炮;zh-tw:砲; H|zh-hans:反坦克炮;zh-hk:反战车炮;zh-tw:战防砲; PaK 35/36()是一款纳粹德国于第二次世界大战期间使用的反坦克炮,其所使用的炮弹口径为37毫米。Pak 36直至于1942年被5cm Pak 38反坦克炮所取代前为德意志国防军最主要的反坦克武器。

3.7 cm Pak 36: The Pak 36 ("Panzerabwehrkanone 36") is a 3.7 cm caliber German anti-tank gun used during the Second World War. It was the main anti-tank weapon of Wehrmacht "Panzerjäger" units until 1942. Developed by "Rheinmetall" in 1933, it was first issued to the German Army in 1936, with 9,120 being available by the beginning of the war in September 1939 and a further 5,339 produced during the war. As the predominant anti-tank gun design in the world during the late 1930s, demand was high for the Pak 36, with another 6,000 examples produced for export and the design being copied by the Soviet Union as the 45 mm anti-tank gun M1932 (19-K) and by other nations such as Japan.
金星9號

title: 轨道环绕器.
content: 轨道环绕器由一个圆柱主体、两片太阳能电池板以及高增益天线所组成,在圆柱主体的底部具有推进系统,另外在圆柱柱体上方有一颗直径2.4米的圆球,内部装载了金星着陆器。  1975年10月20日,轨道环绕器进入金星轨道。其任务是做为金星着陆器的中继传讯站及数台大气探测仪器的接收器。整个金星轨道环绕器搭载17项科学仪器与实验装置。进行实验的日期从1975年10月26日~1975年12月25日为止。
title: 着陆器.
content: 1975年10月20日,着陆器与轨道环绕器分离,并在1975年10月22日05:13(协调世界时)着陆在31.01°N、291.64°E,偏离位置不超过方圆150公里。降落地点附近布满岩石,而且坡度达20°。着陆器的球体重达,实际到达金星表面的重量为。  而且这是第一台成功从金星表面传回科学数据的探测器,苏联在金星探测的成果比美国大很多;相对的,苏联的火星探测器大部分都失败。可能原因是因为金星具有较厚的大气,不需要良好的刹车缓冲系统。  着陆器备有循环液来消除去金星的高热。整个冷却系统让金星9号着陆器得已在着陆后运作53分钟。经过摩擦减速及散热后,着陆器打开三个降落伞,并露出圆盘状着陆垫。距离金星10号的着陆点约2200公里。  着陆器的研究指出,金星的云层分布约30~40公里厚,高度约30~35公里;云的成分包括盐酸、氢氟酸、碘、溴等化学物质;表面大气压力约90大气压;温度约摄氏485度;表面的阳光亮度约与中纬度地区夏季阴天相当。而金星9号探测器也是第一个传回黑白电视影像的探测器,显示金星表面并无明显灰尘、布满30~40公分不受侵蚀的岩石。计划的360度全景照相机由于其中之一损坏,只获得180度的景象,相同情况在金星10号也发生。
title: 影像处理.
content: Don P. Mitchell最近将原本金星计划所拍摄的图片拿出来做研究,并将这些图片数字化,可以在现在的软件上使用。

Summary: 金星9号是苏联所发射的金星探测器(制造代号又称为:4V-1 No.660)。包含一台轨道环绕器与一台着陆器,于1975年6月8日02:38:00协调世界时发射,重量约。是第一台成功环绕金星、第一台成功从金星表面传回科学数据的探测器。

Venera 9: Venera 9 ( meaning "Venus 9"), manufacturer's designation: 4V-1 No. 660, was a Soviet unmanned space mission to Venus. It consisted of an orbiter and a lander. It was launched on June 8, 1975, at 02:38:00 UTC and had a mass of. The orbiter was the first spacecraft to orbit Venus, while the lander was the first to return images from the surface of another planet.