GEM/xwikis huggingface dataset:
爱新觉罗氏

title: 概论.
content: 爱新觉罗虽是清朝国姓,但是在满文资料中很少使用这个名称,如《满文老档》和《满洲实录》中,一共只出现过三次。文献上对于其姓氏起源有各种说法,其中一种说法是该姓氏发源地在宁古塔旧城东门外三里。“爱新觉罗”这个姓氏是根据远祖部族支系远近划分的,意思即为「爱新部族」远支。不过由于各项说法经常自相冲突,目前学者一般相信,这个姓氏是由清朝皇室创造,用来塑造其地位。爱新觉罗在满族姓氏中,原只是个微不足道的小姓,甚至不属于满族八大姓,直到历史上清朝建立成为国姓地位才逐渐提高。  16世纪80年代,爱新觉罗氏还只是一个人数很少的家族,包括努尔哈赤的六祖以及他们22个儿子所组成的家庭。自努尔哈赤建立后金到清朝灭亡末代皇帝溥仪退位止,后金、清朝一共存在296年,经历了11代12位皇帝。在这近3个世纪中,后金、清朝的皇帝,拥有众多的后妃,他们的子孙也拥有远超过常人妻室的妃妾,加上中国崇尚多子多孙的古老传统习俗,因而使爱新觉罗家族子孙繁衍十分迅速。现今姓爱新觉罗的人估计已高达30～40万。
title: 含意.
content: 爱新觉罗在满语含意为「黄金」,原先在满族姓氏结构中,“爱新”其实是穆昆(族名,),满语“金国”之意;“觉罗”才是姓氏,直到皇太极建国清朝,决定效仿汉制,取消远支大宗之分,才使「爱新觉罗」成为一个整体姓氏,除彰显尊贵外一方面也是象征继承蒙古大统的黄金家族。根据女真文学家兼满学家,清朝宗室后裔金启孮考证,觉罗氏源于金朝时期的「交鲁氏」。但关于“爱新”为“金”姓的解释,有认为其意源自清皇族与金代女真统治者源于同一部族之说,然而清太宗皇太极对此予以否认:“然大明帝非宋帝之裔,我又非先金汗之后。”(《满文老档》(太宗朝)第七函。《清太宗实录》卷9)故此说法不可信。  清亡以后族人为防止身份遭到危险大多改姓,现今发展大致分为以下情况:
title: 家族世系谱.
content: 按《满洲氏族通谱》,努尔哈赤原本姓觉罗。清兵入关统治中原初期,皇家子孙并未按照辈分命名,亦有相当多人使用满文姓名,康熙年间才开始采用汉人按字辈取名的方法。康熙初年,几名皇子曾先后以「承」、「保」、「长」三字命名,康熙二十年才固定划一采用「胤」字,其中康熙帝之子雍正帝名为胤禛,康熙孙辈用「弘」字。乾隆时,又根据他作的一首诗,定了后人用「永」、「绵」、「奕」、「载」。道光时定了「溥」、「毓」、「恒」、「启」,咸丰时定「焘」、「闿」、「增」、「祺」。1938年修续爱新觉罗氏宗谱的同时,溥仪又添了12个字,「敬志开瑞,锡英源盛,正兆懋祥」。清朝皇族兄弟在避讳上亦没有划一方法。雍正帝胤禛登基后,命其兄弟改名为「允」字辈,但其子乾隆帝弘历即位后,并不要求兄弟避讳。当乾隆禅位予嘉庆帝永琰后,“永”字为常用字,反而自己将永琰改名为「颙琰」,不仅扰民程度降低,而且避免兄弟改名。道光帝绵宁继位后,由于嘉庆帝的遗诏之缘故,也把自己名字改为旻宁。家族庞大,为了细分,由嘉庆开始,又规定同辈同一世系第二个字的部首要相同。例如咸丰帝叫奕𬣞,有同父异母兄弟奕䜣、奕𫟡、奕𫍽等,他们的名字的第二个字都是「言」部。嘉庆帝姪子绵亿,就因替长子命名「奕铭」,被嘉庆帝斥责,更以「不似近支,自同疏远」为由,被革除职务。庆亲王奕劻,因其不是道光之子,则是「力」部。家族世系属于登基皇帝辈份,谱份越高。  咸丰帝只有两子,长子同治帝无嗣,次子未命名夭折;而光绪帝和宣统帝均无子嗣,因此将道光帝的直系子孙当作近支。道光帝是「绵」字辈,近支至「恒」字辈已为六世,「启」字辈以下行辈的第二字偏旁已无统一。
title: 现代基因检测.
content: 英国韦尔科姆基金会桑格研究所高级研究员薛雅丽发现有一个Y染色体单倍群C2b1a2-M48(旧作C3c-M48)下的STR簇包含了中国东北及蒙古约3.3%的男性,称其为“满洲单倍型”。该单倍型在鄂伦春、鄂温克、赫哲以及内外蒙古的比例均远高于其在满族和锡伯族中的比例。另据复旦大学学术报告《爱新觉罗皇族的Y染色体》,爱新觉罗的类型属C2(旧作C3)的北支,即C2b1a3a* (C-M401*, (xF5483)),旧作C3b-F1396,和蒙古相关族群常见的“星簇”比较接近,但Y-STR相差甚远,在满族也并非常见。

Summary: 爱新觉罗氏(),是清朝国姓。清朝皇室以《爱新觉罗宗谱》来记录宗族成员。

Aisin Gioro: Aisin Gioro was the Manchu ruling clan of the Later Jin dynasty (1616–1636), the Qing dynasty (1636–1912) and, nominally, Manchukuo (1932–1945). The House of Aisin Gioro ruled China proper from 1644 until the Xinhai Revolution of 1911–1912, which established a republican government in its place. The word "aisin" means "gold" in the Manchu language, and "gioro" is the name of the Aisin Gioro's ancestral home in present-day Yilan, Heilongjiang Province. In Manchu custom, families are identified first by their "hala" (哈拉), i.e. their family or clan name, and then by "mukūn" (穆昆), the more detailed classification, typically referring to individual families. In the case of Aisin Gioro, Aisin is the "mukūn", and Gioro is the "hala". Other members of the Gioro clan include Irgen Gioro (伊爾根覺羅), Šušu Gioro (舒舒覺羅) and Sirin Gioro (西林覺羅).
手語

title: 语音.
content: 口语语言的必要成分是语音、词汇和语法。而手语就以不同的「手形」和动向代替了语音这部分的分工。有些地方的手语研究工作者会把基本手形加以编码(以美国手语字母为基础),情况就像口语语言使用者为每个音素标音,技术上,手语使用者就可以使用这些「音标」,再加上箭头以表示动向,作为以手语为本的简单的书面记录形式,而不需要动辄拍照或画图来作书面记录。虽然这种情况并不普遍,各地手语也暂没发展出以手语为本的规范通用文字,但技术上可行。邓慧兰编撰的《香港手语词典》(Hong Kong Sign Language: a trilingual dictionary)就以这种把基本手形编码的方法,作为词典的检索索引。
title: 语法.
content: 大多数自然手语的语法都有着强烈的话题优先语言的特质。
title: 词汇.
content: 词汇是不同国家的手语差异最大的地方,因为全球手语语法基本结构相同,而很多手语的基本词汇都能顾「形」思义,但观之即能意会,因此,好些聋人的国际会议里,不同国籍、手语不同的聋人经常能在会议后余兴节目的交流当中,在互相认识了对方的手语十来个基本词汇后,继而以浅白词汇解释更深的词汇的方法继续交流,很快地就能做到在没翻译协助的情况下以手语交谈,很多不了解个中因由的健听义工或社工会对这种情况不解而感到奇妙。然而尽管如此,若是词汇差异较大的手语之间,则仍然需要手语间的手语翻译员将源手语翻译成目标手语。

Summary: 手语(英语:sign language、英语:signed language、英语:signing)是一种不使用听觉-语音,而使用视觉-手势模式——肢体动作、脸部表情来表达传达意义意思使用的的语言。主要使用者和使用对象,是听觉功能障碍者或言语功能障碍者。对一般大众而言,手语不算通用;在聋聩人士的社群,手语则是相当常见的沟通方式。手语并非世界共通,手语会像口语一样,依照地区的不同,发展一套属于各该地区的手语。随着各种手语发展,如今有数百种手语在聋人社会中通用。

Sign language: Sign languages (also known as signed languages) are languages that use the visual-manual modality to convey meaning. Sign languages are expressed through manual articulations in combination with non-manual elements. Sign languages are full-fledged natural languages with their own grammar and lexicon. Sign languages are not universal and they are not mutually intelligible with each other, although there are also striking similarities among sign languages.
维基新闻

title: 历史.
content: 2004年11月,维基媒体基金会实验以wiki共笔协作的方式建立新闻网站的可行性。最终计划得到基金会理事会允许建立。同年年尾,网站进入公开测试阶段,并且德语版本也已经运作。此外还先后建立了荷兰语、法语、西班牙语、瑞典语、保加利亚语、波兰语、葡萄牙语、罗马尼亚语和乌克兰语等语言版本。  2005年3月13日,维基新闻己发表1,000条新闻条目。同年4月3日注册用户人数达2,000名。同年维基媒体基金会发起用户投票,以决定维基新闻的内容发布版权,结果由公共领域改为知识共享 署名2.5版。
title: 附加计划.
content: 维基新闻主要是以文字方式来发布新闻,有些用户们把这个理念延伸到声音和影像媒体。其中有三个发展中的计划 — 发布Ogg Vorbis格式的档案、 — 是提供影像内容,还有使它可让更多人阅读。
title: 中文维基新闻.
content: 中文维基新闻是维基新闻协作计划的中文版本,自2006年3月14日正式成立,由非营利组织──维基媒体基金会维持负责,目前在各语言维基新闻新闻稿数排名中列第9名,截至2019年7月10日,中文维基新闻已拥有10262个新闻稿。
title: 设立.
content: 维基新闻的中文版曾在元维基和中文维基百科上经过多次讨论,曾经过两次是否设立的投票。  第一次投票最终未得到足够的维基人支持,而未通过。支持的一方认为,不应为了担心维基新闻报导有政治等敏感话题而遭中国政府封锁,而放弃整个华文用户市场。反对的一方则认为,由于维基新闻的自由理念,一定会使得很多不同政见的新闻出现。展望未来,问题在于:如何避免上次维基百科和其他维基媒体基金会的计划受中国政府封锁的事件再次重演。  经过一年多后的第二次投票,维基新闻以大比数通过,并设立动议。中文维基新闻于是在2006年3月14日正式成立。

Summary: 维基新闻(英语:Wikinews),此维基计划隶属于维基媒体基金会,是一个自由内容的新闻媒体,诉求是让任何人得以发表各项新闻主题。使命是“提供一个新闻工作者能独立报导新闻的环境”,现在已经有了二十一种语言的版本。

Wikinews: Wikinews is a free-content news source wiki and a project of the Wikimedia Foundation. The site works through collaborative journalism. Wikipedia co-founder Jimmy Wales has distinguished Wikinews from Wikipedia by saying "on Wikinews, each story is to be written as a news story as opposed to an encyclopedia article." The neutral point of view policy espoused in Wikinews distinguishes it from other citizen journalism efforts such as Indymedia and OhmyNews. In contrast to most projects of the Wikimedia Foundation, Wikinews allows original work under the form of original reporting and interviews.
费德里柯·费里尼

title: 生平.
content: 在贝尼托·墨索里尼的法西斯党统治意大利期间,他与弟弟里卡多都参加一个名为"Avanguardista"的青年法西斯团体,当时意大利的年轻男子都被迫参加这个团体。费里尼在1939年春天搬到罗马,并且在《"Marc’Aurelio"》这本非常受到欢迎的周刊写文章。他也在这段时间认识艾多·费布里兹(Aldo Fabrizi),开启后来合作电影演出的契机。  费里尼在1942年认识了茱丽叶塔·玛西纳(Giulietta Masina),并在1年之后(1943年10月30日)结为夫妻。费德里柯·费里尼与茱丽叶塔·玛西纳于是开始他们在电影史上令人印象深刻的合作关系。在结婚几个月后,玛西纳从楼梯上摔倒,并因此而流产。在1945年3月22日,他们的孩子Pierfederico出生,但是在同年的4月24日就夭折了。这些悲惨的事件深刻影响到费里尼与玛西纳,尤其显露在费里尼的代表作-《大路》当中。法西斯政府在1943年7月25日下台,而罗马则在1944年6月4日被盟军所占领。同时,导演罗伯托·罗塞里尼与费里尼碰面,商讨拍摄电影《罗马,不设防的城市》的计划。后来罗塞里尼同意采用艾多·费布里兹当主角,费里尼则撰写剧本。  费里尼在1993年获得奥斯卡终身成就奖,而在这一年他也因心脏病死于罗马,当天正是他与玛西纳结婚50周年的隔天。而玛西纳也在6个月后因肺癌(1994年3月23日)而去世。费里尼、玛西纳与他们的儿子都葬在由雕刻家波莫多罗(Arnaldo Pomodoro)所雕塑的墓地中,这座墓地则位于里米尼公墓的主要入口上。
title: 电影生涯.
content: 费里尼执导的首部电影是1950年的《卖艺春秋》,并借着亚伯托·拉陶达(Alberto Lattuada)这位经验丰富的导演的协助。当《卖艺春秋》上映时,费里尼刚年满30岁,但是最后这部作品票房不佳,且得到较多负面的评价。《卖艺春秋》的制片公司后来因此而倒闭,导致费里尼与拉陶达负债累累,并且直到10多年后才还清负债。  《白酋长》(1952年)是费里尼首部单独执导的电影,由亚柏托·索帝(Alberto Sordi)所主演。这部电影是根据米开朗基罗·安东尼奥尼于1949年所编写的剧本所修饰的。米盖郎基罗·安东尼奥尼原先提供这部剧本给亚伯托‧拉陶达,但是拉陶达因为不满意剧本而作罢。费里尼后来在卡洛·蓬蒂(Carlo Ponti)的支持下,将它搬上大萤幕。  费里尼后来开始与作曲家尼诺·罗塔(Nino Rota)合作,他们在1945年的罗马互相认识。费里尼与尼诺.罗塔的合作相当成功,并且持续到1980年的《女人城》为止(当时尼诺.罗塔在拍摄期间去世)。  在费里尼意大利新写实主义时期(1950年-1959年)结束后,影响他最大的是心理学家卡尔·荣格。费里尼在1961年首次接触到卡尔·荣格的思想。他后来将此思想融入作品《81⁄2》、《鬼迷茱丽叶》、《爱情神话》、《卡萨诺瓦》与《女人城》(1980年)当中。  费里尼的电影受到广泛的赞誉,并且赢得4次奥斯卡最佳外语片奖:《大路》(1954年)、《卡比利亚之夜》(1957年)、《81⁄2》(1963年)与《阿玛柯德》(1973年)。《露滴牡丹开》(由马切洛·马斯楚安尼所主演)则获得戛纳影展金棕榈奖,并且被认为是1960年代的缩影。这部电影也产生狗仔队这个新的名词,是由Paparazzo这个字所发展出来的,他是电影剧情中专门挖掘隐私的记者。  虽然费里尼声称一些电影作品是根据过去的回忆来拍摄的,不过费里尼的亲密好友,包括编剧皮内利(Tullio Pinelli)、扎朋尼(Bernardino Zapponi)、摄影师约瑟·莱东诺(Giuseppe Rotunno)与设计师丹提·费瑞提(Dante Ferretti)则坚持费里尼会捏造自己的回忆并加入电影的剧情当中。
title: 影响.
content: 费里尼的电影影响许多同时代或是后来的电影导演,包括活地·亚伦、大卫·林区、格里什·卡萨拉瓦利、大卫·柯能堡、斯坦利·库布里克、马丁·斯科塞斯、提姆·波顿、派卓·阿莫多瓦、特里·吉列姆与艾米尔·库斯杜力卡等知名导演都表示费里尼影响了他们的作品。其中活地·亚伦特别使用了费里尼的主题来拍摄几部电影,《星尘往事》("Stardust Memories")仿照《八部半》、那个时代("Radio Days")则是《阿玛柯德》的回忆。  波兰导演沃伊切赫·哈斯(Wojciech Has)两部重要的作品:《萨拉戈萨的手稿》("The Saragossa Manuscript")与《"The Hour-Glass Sanatorium"》是现代主义幻想的出色作品,而且因为「华丽的幻想」而被拿来与费里尼的电影比较。
title: 荣誉.
content: 费里尼的作品获奖无数,包括奥斯卡奖、2座银狮奖、1座金棕榈奖与莫斯科电影节首奖。费里尼在1990年获得日本美术协会颁发的高松宫殿下记念世界文化赏(总共包括绘画、雕刻、建筑、音乐与电影5个方面的奖项)。  里米尼的费德里柯·费里尼机场则是为了纪念费里尼的贡献而命名的。

Summary: 费德里柯·费里尼(,1920年-1月20日-1993年-10月31日),意大利艺术电影导演,同时也是演员及作家。费德里柯·费里尼出生于意大利的里米尼市,并在意大利电影导演罗伯托·罗塞里尼帮助下,开始参与电影制作。费德里柯·费里尼曾先后5次摘取奥斯卡金像奖。1993年10月31日,他因心脏衰竭和呼吸系统功能性障碍不治,在罗马的翁贝托一号医院逝世。意大利政府后来为他举行国葬,而联合国教科文组织则铸造了费里尼勋章。

Federico Fellini: Federico Fellini, (; 20 January 1920 – 31 October 1993) was an Italian film director and screenwriter known for his distinctive style, which blends fantasy and baroque images with earthiness. He is recognized as one of the greatest and most influential filmmakers of all time. His films have ranked in polls such as "Cahiers du cinéma" and "Sight & Sound", which lists his 1963 film "81⁄2" as the 10th-greatest film.
燃烧瓶

title: 名称和历史.
content: 燃烧瓶的外文原名「莫洛托夫鸡尾酒」(Molotov Cocktail),得名自苏联的外交人民委员(外交部长)维亚切斯拉夫·米哈伊洛维奇·莫洛托夫。  二次大战时苏联入侵芬兰爆发苏芬战争,芬兰士兵无论是参战人数或是装备水平皆处于下风。在冬季游击战期间,面对红军的坦克,由于芬兰军战防炮数量极度不足,因此大量使用发明于西班牙内战的武器燃烧瓶。以玻璃瓶等容器盛装汽油、磷、铝、机油等助燃剂的燃烧瓶,对苏军阵地与车辆造成极大损害。  由于战争中,苏联轰炸机曾用燃烧弹轰炸芬兰的城市和平民目标,滥杀无辜平民,遭到世界各国的强烈谴责。面对国际社会的指责时,苏联外长莫洛托夫辩词漏洞百出,甚至宣称苏联飞机没有向芬兰人民扔下炸弹,而是去贫民区为贫苦的芬兰人民空投面包。这一可笑的谎言被当时在轰炸现场的外国使团和新闻记者所揭露,芬兰军民便将苏联投下燃烧弹谑称为“莫洛托夫的面包篮”。由于此燃烧瓶多以酒瓶为容器,随后并将他们准备的这种小型的燃烧弹称为「回敬莫洛托夫的鸡尾酒」,用来回敬苏联投下的“面包篮”。芬兰军方在之后持续的战事中大量生产燃烧瓶应对苏联坦克大军,以手或掷石器投掷。  而被称作「鸡尾酒」的原因是汽油弹内能够混合不同物料以应对不同状况,与鸡尾酒混合各式酒品的原理相同。
title: 成分.
content: 燃烧瓶的主要构造为:玻璃瓶,瓶内装有半满的易燃液体,例如煤油、或三分之二的汽油与三分之一的油混合而成的液体或酒精(甲醇或乙醇); 瓶口以软木塞或塑胶、橡胶、电线胶带、牛皮胶带等不透气塞堵住;瓶口上扎上布块作引。 使用之前把布块沾透易燃液体,燃点布块后把瓶抛出。玻璃瓶撞击目标破裂,易燃液体倾倒在目标之上,被火点着燃烧,可造成一定的阻绝及杀伤能力。 燃烧瓶的原理跟正规军队使用的燃烧弹基本相同;两者都是以汽油混合使汽油变稠的物料。
title: 发明与发展.
content: 燃烧瓶实际上在西班牙内战时期就已出现。当时内战交战双方即使用燃烧瓶获得部分成功。  二次大战中参战各方都有使用燃烧瓶作为防守的武器,它对于阻挡轻型坦克特别有效。  坦克车的底部往往是防御最薄弱的,当燃烧瓶在坦克的尾部燃烧时,可能令坦克的油缸爆炸。部分苏制坦克设有外挂油箱,很容易被从外面打开后点燃。当游击队在近距离以燃烧瓶快速突击,坦克车的灵活性不足应付,于是陷入被动。这亦是燃烧瓶在当时能成为成功武器的原因之一。  1948年以色列和阿拉伯战争中的以色列及1956年匈牙利事件中的匈牙利群众,都曾成功使用燃烧瓶阻止敌人装甲兵的前进。  2019年香港正在持续的反送中游行中,亦有示威者向警方投掷汽油弹及其他爆炸品。其中在11月17日香港理工大学冲突中,警方一架锐武装甲车被投掷大量汽油弹而起火,事后需要用拖车拖走,估计已经报废。
title: 相关国际法规.
content: 《特定常规武器公约》第三议定书第二条:
title: 相关法律.
content: 在世界大部分的地区,制造及持有燃烧瓶都是违法的。使用燃烧瓶更可能会被控伤人、纵火、误杀、谋杀等罪名。

Summary: 燃烧瓶(,意为“莫洛托夫鸡尾酒”),又称燃烧弹、汽油弹,是游击队等非正规部队,以及街头抗争群众的常用武器,有些罪犯也会以它来纵火。军方亦有采用,不同于制式武器凝固汽油弹。

Molotov cocktail: A Molotov cocktail, also known as a petrol bomb, gasoline bomb (United States), bottle bomb, poor man's grenade, Molotovin koktaili (Finnish), polttopullo (Finnish), fire bomb (not to be confused with an actual fire bomb), fire bottle or just Molotov, sometimes shortened as Molly, is a generic name used for a variety of bottle-based improvised incendiary weapons.
阿穆尔州

title: 历史.
content: 前3世纪至3世纪这一地区生活着东胡的鲜卑和乌桓。5世纪这里改称室韦。7世纪这里的南部是黑水靺鞨,北部是钵室韦和深末怛室韦。  10世纪末期开始辽朝(契丹)统治这一地区。12世纪女真人在首领完颜阿骨打的带领下建立了金朝。13世纪开始蒙古人建立的元朝统治这一地区,属辽阳等处行中书省。  14世纪晚期的1387年明军占领原元朝的辽阳等处行中书省之后,当地土着落(包括五国部)一度臣服于明朝的奴儿干都司(1409年—1434年)。  17世纪初期建州女真首领努尔哈赤吞并东北诸部,其十四子多尔衮在1644年进入山海关,经过十几年的战争清朝完全控制中国大陆,成为中国历史上最后一个封建王朝。  17世纪君主制王朝沙皇俄国和清朝就这一地区的领土问题发生争端,经过数场战斗以后,于1689年签订《尼布楚条约》,该地区大部分归属清朝。  19世纪俄罗斯帝国再次进入该地区,1858年《瑷珲条约》当中该地区被割让给俄国。
title: 地理.
content: 阿穆尔州位于俄联邦的东南部,其南部、西南部与中国相邻,西部与外贝加尔边疆区接壤,北部与萨哈共和国相邻,东北部和东部与哈巴罗夫斯克边疆区相邻,东南部与犹太自治州相邻。
title: 地形.
content: 阿穆尔州的北部是外兴安岭(斯塔诺夫山脉),高达2312米,南部是亚根佳山、杜库林哥拉山、索克达汗山、达日哥德山。有约五分之二的土地为捷伊斯克——布列斯克平原和阿穆尔——捷伊斯克平原所占据。在东北部有结雅河,发源于外兴安岭,然后在海兰泡附近汇入黑龙江。
title: 自然.
content: 阿穆尔州处于温带地区,气候为季风性大陆气候,全年州内少风,年均风速不高于3.6米/秒。  州内气温由南至北变化,一月份南部平均温度为零下27.6°C,而北部为零下32.8°C,每100公里气温下降0.76°C;七月份平均温度南部为20.7°C,而北部为17.6°C,年降雨量约为850毫米。
title: 资源.
content: 阿穆尔州有丰富的矿藏资源,估计经济潜能可达4000亿美元。主要有金、银、铂、钛、煤、沸石、高岭土、稀土元素,包括铀和金刚石。据地理学家勘探计算,有123个各种非金属矿原料和建筑材料产地,其中包括40亿吨铁矿和15亿吨的煤,石炭和褐煤资源约有700亿吨,铁矿38亿吨。此外,阿穆尔州还有许多非金属矿产资源产地,主要有磷灰石、高岭土、石棉、硅藻土、粘土、沙子、砾石等,这些可用于开采制作建筑材料、化学原料及冶金材料以及矿物颜料等。  阿穆尔州的森林覆盖面积为2190万公顷,占其面积的73%,主要树种有落叶松,云杉、冷杉、樟子松、柞树、白桦树、白蜡树。
title: 行政区划.
content: 阿穆尔州成立于1932年10月20日,领土面积为36.37万平方公里,占俄联邦领土总面积的2.13%。 行政单位数量为20个行政区、7个州附属市、2个区附属市、2个市内区、27个城镇、282个行政农庄。 州中心是布拉戈维申斯克市,建市时间为1858年,由莫斯科至布拉戈维申斯克市距离为7985公里。该市内有两个区,分别是列宁区和边境区。  首府布拉戈维申斯克(海兰泡),1858年建市,由莫斯科至海兰泡距离为7985公里。它州附属城市有:别洛戈尔斯克市,1926年成立,1994年有人口7.55万人;结雅市,1906年成立;赖奇欣斯克,1944年成立;斯沃埔德内市,1912年成立,1994年有8.07万人;腾达市,1975年成立;希马诺夫斯克市,1950年成立。 以下为阿穆尔州行政区域(人口依俄罗斯2018年人口普查统计):
title: 民族构成.
content: 阿穆尔州现有人口88.11万,多年以来一直呈下降趋势。  阿穆尔州的民族构成中,俄罗斯人占86.8%,乌克兰人占6.7%,白俄罗斯人占1.7%,鞑靼人占0.9%,阿塞拜疆人占0.6%,埃文基、楚瓦什、日尔曼、莫尔多瓦人各占0.2%。

Summary: 阿穆尔州(),位于俄罗斯远东地区,黑龙江以北,外兴安岭以南,是远东联邦管区的一个州。面积36.37万平方公里,人口88.11万,首府布拉戈维申斯克(海兰泡)。

Amur Oblast: Amur Oblast () is a federal subject of Russia (an oblast), located on the banks of the Amur and Zeya Rivers in the Russian Far East. The administrative center of the oblast, the city of Blagoveshchensk, is one of the oldest settlements in the Russian Far East, founded in 1856. It is a traditional center of trade and gold mining. The territory is accessed by two railways: the Trans-Siberian Railway and the Baikal–Amur Mainline. As of the 2010 Census, the oblast's population was 830,103.
R语言

title: 功能.
content: R内建多种统计学及数字分析功能。R的功能也可以透过安装套件(Packages,用户撰写的功能)增强。因为S的血缘,R比其他统计学或数学专用的编程语言有更强的物件导向(面向对象程序设计, S3, S4等)功能。  R的另一强项是绘图功能,制图具有印刷的素质,也可加入数学符号。  虽然R主要用于统计分析或者开发统计相关的软件,但也有人用作矩阵计算。其分析速度可媲美专用于矩阵计算的自由软件GNU Octave和商业软件MATLAB。
title: 套件.
content: R的功能能够透过由用户撰写的套件增强。增加的功能有特殊的统计技术、绘图功能,以及编程接口和数据输出/输入功能。这些软件包是由R语言、LaTeX、Java及最常用C语言和Fortran撰写。下载的执行档版本会连同一批核心功能的软件包,而根据CRAN纪录有七千多种不同的软件包。其中有几款较为常用,例如用于经济计量、财经分析、人文科学与社会科学研究以及人工智能。
title: 发展.
content: 生物信息学社群时常使用R进行分子生物学数据分析。Bioconductor计划就是让R作为基因图谱分析工具。 Gnumeric开发者正和R开发者合作,改善Gnumeric计算结果的精确度。
title: CRAN.
content: CRAN为Comprehensive R Archive Network(R综合典藏网)的简称。它除了收藏了R的执行档下载版、源代码和说明文件,也收录了各种用户撰写的软件包。现时,全球有超过一百个CRAN镜像站。
title: R新闻杂志.
content: 《R新闻杂志》("R Newsletter")每年会出版两至三次,为一份免费的电子杂志,内容有关统计学软件发展及R语言开发资讯。第一期在2001年一月出版。从2008年开始,被R Journal替代。

Summary: R语言,一种自由软件程序语言与操作环境,主要用于统计分析、绘图、数据挖掘。R本来是由来自新西兰奥克兰大学的罗斯·伊哈卡和罗伯特·杰特曼开发(也因此称为R),现在由“R开发核心团队”负责开发。R基于S语言的一个GNU计划项目,所以也可以当作S语言的一种实现,通常用S语言编写的代码都可以不作修改的在R环境下运行。R的语法是来自Scheme。

R (programming language): R is a programming language and free software environment for statistical computing and graphics supported by the R Foundation for Statistical Computing. The R language is widely used among statisticians and data miners for developing statistical software and data analysis. Polls, data mining surveys, and studies of scholarly literature databases show substantial increases in popularity; R ranks 9th in the TIOBE index, a measure of popularity of programming languages.
基多

title: 历史.
content: 基多原来是印第安部落(Quitu)的居住地。8世纪时,基图逐渐扩大并吞并了其它印第安部落,到10世纪的时候,成为一个完整的。今日的地名基多,便是从基图演变而来的。  公元15世纪末时,基多王国成为印加帝国的政治、经济和文化中心,是仅次于首都库斯科的第二大城市,印加帝国最后一任国王阿塔瓦尔帕的宫殿亦兴建于基多,但今日这座宫殿已成为厄瓜多尔的总统府。1526年西班牙殖民者入侵,1534年完全占领。当时驻守基多的印加将军卢米尼亚维把城市彻底摧毁。今天的基多市是由西班牙在印加帝国的废墟建立起来的。1809年西班牙第一份于南美洲签订的独立宣言厄瓜多尔独立宣言就是在基多的圣阿古斯丁修道院进行,但直至1830年厄瓜多尔才正式独立,后来定基多为首都。1978年被联合国教育、科学及文化组织列为世界文化遗产。
title: 地理.
content: 基多市分为新城、旧城两部分,西南部是旧城区,许多地方保留了印第安人和西班牙人的建筑风格。新城座落在北部。城区东西两侧的皮钦查火山海拔4790米,峰顶长年积雪。
title: 建筑.
content: 基多市内共有大小教堂、修道院87座,著名的有圣弗朗西斯科教堂、耶稣会教堂等。圣弗朗西斯科教堂被视为巴洛克式建筑风格的杰作,是西班牙--美洲宗教建筑的典范之一,它由一座大教堂、几座小教堂和众多的回廊组成。教堂内珍藏着印第安人、西班牙人的绘画和雕塑名作。耶稣会教堂建于1722年至1765年间,教堂正面拱形大门上、四周墙壁以及天花板上镶嵌有精美的金叶图案,富有珍贵的历史文化价值。位于旧城中心的大圣堂,里面安放了南美的解放英雄西蒙·玻利瓦尔的灵柩。  位于该城市的人应该都知道,由于赤道是刚刚好经过该城市,所以该城市也是太阳在一年来两次来往于南北半球所经过的地方(又称“太阳之路”),后来科学家证实了这一说法。于是市民就在该城市的郊外地方修建了一座赤道纪念碑。  城市南端的(Panecillo),高约200米(海拔3016米),山顶上有一座大型基多女神石雕像(Monumento a la Virgen de Quito),被誉为基多人民争取独立自由的象征。山腰有一座古老的印加神庙(Museo Templo de la Patria),现已成为博物馆。  基多市长一度决定将住宅墙壁刷成白色,门窗的木结构部分则刷成蓝色,致使该城有点类似于(仅指这一方面而言)地中海城镇。后来,不知是谁想起了18世纪时市中心的一些主要建筑都曾将临街的一面作过彩绘,于是墙面又被刷成了黄色、绿色或蓝色。但另一方面,在城北住宅区的现代公共建筑中,主导色却是混凝土的灰色和玻璃窗的烟色,为的是好抵挡住或许因蓝天伸手可及而特别耀眼的阳光,这与世界其他同纬度地区的情况颇不相同。
title: 气候.
content: 根据柯本气候分类法,该城市气候是属于温带海洋性气候 (Cfb). 虽然基多位于赤道地区附近,但该城市不像新加坡、马累或雅加达等等其它这些在赤道附近的低海拔城市那么热。由于基多是位于高海拔地区,所以每年的气候四季如春。中午平均气温只有,且午夜的平均最低气温仅有.;全年平均气温只有。该城市只有两季——旱季和雨季。从6月至9月是旱季,剩下的月份都是雨季,年平均降水量约在左右。

Summary: 基多( )是南美洲国家厄瓜多尔的首都,位于该国北部,离赤道仅24公里。是世界上距赤道最近的首都。因地处高原,海拔高度2852米,是仅次于玻利维亚拉巴斯的世界第二高首都,一年中月平均气温都在15°C左右,年平均温差只有1°C,四季如春。

Quito: Quito (; ; ; formally San Francisco de Quito) is the capital of Ecuador, the country's most populous city, and at an elevation of above sea level, it is the second-highest official capital city in the world, after La Paz, and the closest to the equator. It is located in the Guayllabamba river basin, on the eastern slopes of Pichincha, an active stratovolcano in the Andes Mountains.
期望值

title: 数学定义.
content: 如果formula_2是在概率空间formula_3中的随机变量,那么它的期望值formula_4的定义是: 并不是每一个随机变量都有期望值的,因为有的时候上述积分不存在。  如果两个随机变量的分布相同,则它们的期望值也相同。  如果formula_2是离散的随机变量,输出值为formula_7,和输出值相应的概率为formula_8(概率和为1)。  若级数formula_9绝对收敛,那么期望值formula_4是一个无限数列的和。  上面赌博的例子就是用这种方法求出期望值的。如果formula_2是连续的随机变量,存在一个相应的概率密度函数formula_13,若积分formula_14绝对收敛,那么formula_2的期望值可以计算为:  是针对于连续的随机变量的,与离散随机变量的期望值的算法同出一辙,由于输出值是连续的,所以把求和改成了积分。
title: 期望值的运用.
content: 在统计学中,估算变量的期望值时,经常用到的方法是重复测量此变量的值,再用所得数据的平均值来估计此变量的期望值。  在概率分布中,期望值和方差或标准差是一种分布的重要特征。  在古典力学中,物体重心的算法与期望值的算法十分近似。  在赌博中,期望值又称预期值、长期效果值、合理价值、期待值,都能完全贴和,而其计算的方式为:  期望值也可以通过方差计算公式来计算方差:

Summary: 在概率论和统计学中,一个离散性随机变量的期望值(或数学期望,亦简称期望,物理学中称为期待值)是试验中每次可能的结果乘以其结果概率的总和。换句话说,期望值像是随机试验在同样的机会下重复多次,所有那些可能状态平均的结果,便基本上等同“期望值”所期望的数。期望值可能与每一个结果都不相等。换句话说,期望值是该变量输出值的加权平均。期望值并不一定包含于其分布值域,也并不一定等于值域平均值。

Expected value: In probability theory, the expected value of a random variable is a generalization of the weighted average and intuitively is the arithmetic mean of a large number of independent realizations of that variable. The expected value is also known as the expectation, mathematical expectation, mean, average, or first moment.
索尔·贝洛

title: 生平.
content: 1915年贝洛出生在加拿大蒙特利尔一个俄国—犹太血统的移民家庭,在他的父亲被牵连进一个贩卖私酒的纠纷之后,全家都搬到芝加哥并在那里定居下来。在芝加哥,贝洛的想像力变得丰富起来,而他的思想也开始萌芽。  他在经历了西北大学的人类学研究、芝加哥的平民生活和被卷入政治纷争的青涩岁月后,索尔·贝洛完善了自己的世界观。从20世纪30年代末开始从事写作,中途去了一趟墨西哥,希望拜会被流放的俄国共产主义作家托洛斯基,不幸的是托洛斯基在他到达的前一天被杀了。  贝洛的第一部小说《晃来晃去的人》,于1944年发表,紧接着《受害者 (小说)》在1947年出版,在欧洲都引起了巨大反响。然而,在《阿奇正传》(《奥吉·马奇历险记》,1953年)里,他试着去描绘在大萧条期间芝加哥的第一代美国犹太人的流浪生活,这是贝洛写作生涯的一个转折点。《阿奇正传》是贝洛风格的初次亮相,尽管作者自己并不觉得此书文笔足够成熟,并且马上推出一系列在他看来文字老到,更具美感的文字,它们是1956年的《抓住时机》(《且惜今朝》)和1959年的《雨王亨德森》。后者几乎可以说是他最负盛名的喜剧小说,连同他1964年的作品《赫索格》,是贝洛自己的事业高峰同时也是美国1950年代小说的高峰,令之后的作家难以望其项背。  然而上世纪60年代末的嬉皮士们却并不喜欢贝洛,他们把他视为墨守成规、大男人主义、种族歧视以及精英意识的代名词。而贝洛的反击是《赛姆勒先生的行星》(1970年),在里面他嘲弄当时统治着美国社会的嬉皮士作风和浅陋的佛洛伊德世界观。对于现代生活的批判让人们感觉到他逐渐变成了右派,他在1976年的诺贝尔文学奖的获奖感言中就大行批判之道,人们于是称呼他为一个由激进分子转变了的新保守派。“让我多花点时间来看看这个工作吧,”贝洛说道,“提及私生活,混乱或者几近疯狂;说到家庭,丈夫、妻子、家长、孩子,都困惑而迷乱;再看看社会风气、人际交往以及性行为,更是世风日下。个人混乱了,政府也晕头转向了。道德的沦丧和生活的潦倒是我们长久的梦魇,我们困在这骚动的世界里,被层出不穷的社会问题所困扰。”  无可厚非,贝洛的黄金时期是20世纪50年代中期和1975年《洪堡的礼物》的发表间,当然了,他写作生涯中的小小说成果也相当惊人。他的作品远远超出了曾经误解或忽视他的那些新浪潮主义者和存在主义者所能估计的价值。  正如诺贝尔的获奖理由所概述,贝洛是一个“对于当代文化富于人性的理解和精妙的分析”的作家。“康拉德说得没错,艺术是试着去发现世界,从现实生活中,也从物质中,去发现生活的根本、永恒和精髓。”贝洛的存在就是在说明这样一个道理,这位现代的大师级人物,笔耕不辍,并且延续着小说的魅力。他同司汤达、康拉德、狄更斯、福楼拜、德莱塞这些伟大的文字实践者齐名,不以古怪作噱头、不借时髦为卖点,而以其对人性的刻画见长。现在他加入了他们在天堂的聚会,索尔·贝洛需要的惟一的墓志铭是—小说家。
title: 家庭.
content: 索尔·贝娄有过5次婚姻,五任妻子分别是:阿尼塔·戈什金、亚历山德拉(桑德拉)察恰巴佐夫、苏珊·格拉斯曼、亚历山德拉·约内斯库·图尔恰,以及贾尼斯·弗里德曼。前四次婚姻均以离婚告终。他第一次婚姻生下的儿子格雷格·贝娄成了一名心理治疗师,在2013年,他父亲去世近十年之后,出版了《索尔·贝洛的心:儿子的回忆录》("Saul Bellow's Heart: A Son's Memoir")。贝娄第二次婚姻生下的儿子亚当·贝娄,在2003年出版了一本非虚构书籍《赞美任人唯亲》("In Praise of Nepotism")。2000年,索尔·贝娄在84岁时,和第五任妻子贾尼斯·弗里德曼生下了他的第四个孩子,也是第一个女儿。
title: 作品.
content: 「贝娄早年就对文学有着浓厚的兴趣,读大学时就练笔写作。至今已发表十多部长篇小说和多种短篇集、散文集、札记。其中小说《晃来晃去的人》、《阿奇正传》、《雨王亨德森》、《赫索格》、《赛姆勒先生的星球》、《洪堡的礼物》,一次又一次把贝娄推向廿世纪美国小说创作的高峰。」

Summary: 索尔·贝洛(英语:Saul Bellow,1915年-6月10日-2005年-4月5日),美国作家,也是1976年诺贝尔文学奖、普利策奖获得者。索尔·贝洛的代表作为《洪堡的礼物》。

Saul Bellow: Saul Bellow (born Solomon Bellows; 10 June 1915 – 5 April 2005) was a Canadian-American writer. For his literary work, Bellow was awarded the Pulitzer Prize, the Nobel Prize for Literature, and the National Medal of Arts. He is the only writer to win the National Book Award for Fiction three times and he received the National Book Foundation's lifetime Medal for Distinguished Contribution to American Letters in 1990.
利奥波德一世 (比利时)

title: 早年生活.
content: 利奥波德一世是德国萨克森-科堡-萨尔费尔德公爵法兰西斯的幼子。他首先开始从军,1795年五岁的他竟然升为上校,1802年成为俄罗斯陆军将军。1806年拿破仑占领他父亲的公爵领地后他去巴黎。拿破仑向他提供作为自己的助手的地位,但利奥波德拒绝。他代替他的哥哥接受了公爵地位而成为拿破仑的反对者。1815年他晋升为元帅。  1816年5月2日他与当时国王乔治三世的孙女、王储乔治四世的女儿夏洛特公主结婚。他的妻子夏洛特本有望继承英国王位。但在1817年11月6日,夏洛特因难产逝世。这样一来英国的王位继承人就空缺了,利奥波德促成了他的孀居姐姐维多利亚与乔治三世的四子爱德华王子的婚姻,维多利亚与爱德华的女儿后来成为了著名的维多利亚女王。  1829年利奥波德与一个酷似夏洛特的演员结婚,出于社会上的反对,这个婚姻既没有进行宗教的、又没有进行公开的婚礼仪式。据文献这个婚姻于1831年结束。
title: 比利时国王.
content: 1830年希腊推选利奥波德为其国王,但利奥波德没有接受这个王位。1830年10月4日比利时单方面宣布脱离荷兰王国独立后,比利时议会问利奥波德是否愿意成为比利时国王。1831年7月17日利奥波德到达比利时德帕内,1831年7月21日他向比利时宪法宣誓就任比利时国王,这一天从此成为比利时的国庆节。一周半后荷兰军队入侵比利时。1839年荷兰承认《伦敦条约》,正式承认比利时独立。  1832年8月9日他与法国国王路易·菲利普的长女奥尔良公主路易斯-玛丽 结婚,两人有三男一女:  利奥波德一世本人终身保持他的新教信仰,但他的王后和儿女与比利时大部分居民一样信仰天主教。此外他还与他的情妇有两个儿子。  利奥波德一世赞成和帮助建立了欧洲大陆上的第一条铁路(从布鲁塞尔到梅赫伦)。1835年5月5日他参加了这条铁路的通车典礼。  1840年他促成了英国维多利亚女王和阿尔伯特亲王的婚姻。1842年他试图发表一个控制妇女和儿童劳工的法律,但被议会驳倒。由于他的外交和内政上的妥善处置,1848年革命没有波及比利时。

Summary: 利奥波德一世(荷兰语、德语:Leopold I,,1790年-12月16日-1865年-12月10日),原名利奥波德·乔治·克里斯蒂安·腓特烈(); 出生于德国科堡,德国萨克森-科堡-萨尔菲尔德公爵。1831年7月21日成为比利时第一位国王,开创了比利时萨克森-科堡-哥达王朝。

Leopold I of Belgium: Leopold I (; ; ; 16 December 1790 – 10 December 1865) was a German prince who became the first King of the Belgians following the country's independence in 1830. He reigned between July 1831 and December 1865.
用户数据报协议

title: 可靠性.
content: 由于UDP缺乏可靠性且属于无连接协议,所以应用程序通常必须容许一些丢失、错误或重复的数据包。某些应用程序(如TFTP)可能会根据需要在应用程序层中添加基本的可靠性机制。  一些应用程序不太需要可靠性机制,甚至可能因为引入可靠性机制而降低性能,所以它们使用UDP这种缺乏可靠性的协议。流媒体,实时多人游戏和IP语音(VoIP)是经常使用UDP的应用程序。 在这些特定应用中,丢包通常不是重大问题。如果应用程序需要高度可靠性,则可以使用诸如TCP之类的协议。  例如,在VoIP中延迟和抖动是主要问题。如果使用TCP,那么任何数据包丢失或错误都将导致抖动,因为TCP在请求及重传丢失数据时不向应用程序提供后续数据。如果使用UDP,那么应用程序则需要提供必要的握手,例如实时确认已收到的消息。  由于UDP缺乏拥塞控制,所以需要基于网络的机制来减少因失控和高速UDP流量负荷而导致的拥塞崩溃效应。换句话说,因为UDP发送端无法检测拥塞,所以像使用包队列和丢弃技术的路由器之类的网络基础设备会被用于降低UDP过大流量。数据拥塞控制协议(DCCP)设计成通过在诸如流媒体类型的高速率UDP流中增加主机拥塞控制,来减小这个潜在的问题。
title: 应用.
content: 许多关键的互联网应用程序使用UDP,包括:  串流媒体、线上游戏流量通常使用UDP传输。 实时视频流和音频流应用程序旨在处理偶尔丢失、错误的数据包,因此只会发生质量轻微下降,而避免了重传数据包带来的高延迟。 由于TCP和UDP都在同一网络上运行,因此一些企业发现来自这些实时应用程序的UDP流量影响了使用TCP的应用程序的性能,例如销售、会计和数据库系统。 当TCP检测到数据包丢失时,它将限制其数据速率使用率。由于实时和业务应用程序对企业都很重要,因此一些人认为开发服务质量解决方案至关重要。  某些VPN应用(如OpenVPN)使用UDP并可以在应用程序级别实现可靠连接和错误检查。
title: UDP的分组结构.
content: UDP报头包括4个字段,每个字段占用2个字节(即16个二进制位)。在IPv4中,“来源连接端口”和“校验和”是可选字段(以粉色背景标出)。在IPv6中,只有来源连接端口是可选字段。 各16bit的来源端口和目的端口用来标记发送和接受的应用进程。因为UDP不需要应答,所以来源端口是可选的,如果来源端口不用,那么置为零。在目的端口后面是长度固定的以字节为单位的长度域,用来指定UDP数据报包括数据部分的长度,长度最小值为8byte。首部剩下地16bit是用来对首部和数据部分一起做校验和(Checksum)的,这部分是可选的,但在实际应用中一般都使用这一功能。
title: UDP校验和计算.
title: IPv4伪头部.
content: 当UDP运行在IPv4之上时,为了能够计算校验和,需要在UDP数据包前添加一个“伪头部”。伪头部包括了IPv4头部中的一些信息,但它并不是发送IP数据包时使用的IP数据包的头部,而只是一个用来计算校验和而已。
title: IPv6伪头部.
content: 当UDP运行于IPV6之上时,校验和是必须的,其计算方法位于:  IPv6伪头部是生成校验和所用的数据。

Summary: 用户数据报协议(英语:User Datagram Protocol,缩写:UDP;又称用户数据包协议)是一个简单的面向数据报的通信协议,位于OSI模型的传输层。该协议由David P. Reed在1980年设计且在RFC 768中被规范。典型网络上的众多使用UDP协议的关键应用在一定程度上是相似的。

User Datagram Protocol: In computer networking, the User Datagram Protocol (UDP) is one of the core members of the Internet protocol suite. The protocol was designed by David P. Reed in 1980 and formally defined in. With UDP, computer applications can send messages, in this case referred to as "datagrams", to other hosts on an Internet Protocol (IP) network. Prior communications are not required in order to set up communication channels or data paths.
絕對星等

title: 恒星与星系的绝对星等M.
content: 在测量恒星与星系的绝对星等,标准距离设为10秒差距,约32.6164光年或300兆公里,此时该天体的视差值为0.1"。  在定义其绝对星等时,必须指定要测量哪一类型的电磁辐射。如果按其释出的能量计算,其结果会称为辐射热强度。星等值越低,代表天体越亮。绝对星等和视星等,可以通过视差(距离)换算。  由于距离较远的原因,许多恒星的绝对星等要比其视星等低(亮)很多;而有些恒星由于距离我们较近的原因,其绝对星等会变大(暗)很多。以下是一些恒星绝对星等与视星等的参照表:  恒星的绝对星等的范围通常在-10到+17之间。星系的绝对星等通常更低(亮),例如,椭圆星系M87的绝对星等为-22。
title: 换算.
content: 如果已知天体的视星等"m"和距离"d",那么可以根据下式得出天体的绝对星等"M":  或  其中,formula_3为10秒差,即32.616光年,formula_4是天体的视差,单位是弧秒。  如果已知天体的绝对星等"M",和距离"d",那么可以根据下式得出天体的视星等"m":  或
title: 全波段星等.
content: 全波段星等,考虑到所有波长的电磁辐射,它包括那些因为仪器的通带、地球的大气吸和星际尘埃吸收的波段。它是根据恒星的光度来定义的,在能观测的情况很少下的恒星,它必须以假设的有效温度来计算。  很传统的说,热辐射星等与光度的差异依据:  通过反转的进行:  此处  在2015年8月,国际天文学联合会通过决议案B2,定义绝对和视全波段星等的零点,分别以SI单位的能量(瓦特)和辐照度(W/m)相对应。虽然天文学家使用全波段星等已经数十年,但在各种天文关系中的绝对星等-光度尺度上存在者系统差异,而且没有国际化的标准;这造成了在全波段星等校准尺度上的系统性差异。结合来自太阳不正确假设的绝对全波段星等,可能导致在估计恒星光度(和依靠恒星光度,如半径、年龄等等恒星属星计算)时的系统误差。  决议案B2定义绝对全波段星等的尺度,此处 相当于光度,以零点光度设定太阳(与名义上的光度 )相当于绝对全波段星等4.74。一个辐射源(例如恒星)位在标准距离的10秒差距处,依据明确的视全波段星等尺度零点,对应于辐照度 。使用国际天文学联合会2015年的尺度,在1天文单位距离测量,名义上的总太阳辐照度(太阳常数,)相当于太阳的视全波段星等−26.832。
title: 行星的绝对星等H.
content: 对于行星,彗星,小行星等非恒星天体来说,它们的绝对星等定义是完全不同的。恒星的绝对星等定义对其不适用。此时,绝对星等被定义成天体在距离太阳和地球的距离都为一个天文单位(au),且相位角为0°时,呈现的视星等。这实际上是不可能的,只是为了计算方便。
title: 计算.
content: 绝对星等"H":  其中formula_10是太阳的视星等(-26.73),formula_11是天体表面的几何反照率(0和1之间),formula_12是天体半径,formula_3是一个天文单位。
title: 例子.
content: 月亮:

Summary: 在天文学上,绝对星等(英语:Absolute magnitude, "M")是指把天体放在指定的距离时(10秒差距)天体所呈现出的视星等(Apparent magnitude, "m")。此方法可把天体的光度在不受距离的影响下,作出客观的比较。

Absolute magnitude: Absolute magnitude () is a measure of the luminosity of a celestial object, on an inverse logarithmic astronomical magnitude scale. An object's absolute magnitude is defined to be equal to the apparent magnitude that the object would have if it were viewed from a distance of exactly, without extinction (or dimming) of its light due to absorption by interstellar matter and cosmic dust. By hypothetically placing all objects at a standard reference distance from the observer, their luminosities can be directly compared on a magnitude scale.
萨拉戈萨

title: 历史.
content: 萨拉戈萨是一座古老的城市,它有超过2000年的历史。2600年以前就已经有了草房。11世纪,摩尔人在此建立萨拉戈萨泰法。至1118年,阿拉贡王国打败穆拉比特王朝拿下此地并立为首都,至1707年阿拉贡王国解体为止。  时至今日,萨拉戈萨以发生于此的民俗故事、在地美食,以及圣柱圣母圣殿()、耶稣救主座堂()、阿尔哈费里亚宫()等地标著称;其中,耶稣救主座堂、阿尔哈费里亚宫与其他亚拉冈自治区境内的建筑,以「亚拉冈的穆德哈尔式建筑」名称列入联合国教科文组织世界遗产。以庆祝该城主保圣柱圣母为中心的圣柱圣母节,是西班牙著名的民俗庆典之一。
title: 经济.
content: 除了优越的地理条件外,通用汽车公司欧宝工厂于1982年在Figueruelas(该市附近的一个小村庄)开始了生产。比例逐渐下降的农耕经济使欧宝工厂的生产成为当地经济的支柱之一。此外还有:Balay家用电器制造商,CAF(Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles S.A.西班牙文:铁路设备制造商),为国内外市场制造火车头。SAICE和Torraspapel是文具行业的公司,以及许多其他各行业的当地公司,如Pikolin和Lacasa,这两个公司正逐步的迈向国际市场。  该市的经济受益于类似于2008世博会(官方世界展览会,本次的主题是水与可持续发展,于6月14日到9月14日在该市举办)、Plataforma Logística de Zaragoza (PLAZA)、 Parque Tecnológico de Reciclado (PTR)这样的项目。从2003年12月起,该市位于AVE高速铁路的线路上,更加巩固了该市作为区域交通中心的角色。  萨拉戈萨是西班牙空军基地所在地,在1994年以前该基地是与美国空军共享的。在英语中,该基地被称为萨拉戈萨空军基地。西班牙空军在此驻守一大队的F/A-18大黄蜂战斗机。此地虽无美军长期驻防(除了少量的KC-135'S以外),但它仍是美国空军在欧洲的一个训练基地。同时它也是西班牙陆军的总部所在地,该总部主办了萨拉戈萨综合军事学院。许多旅和一些其他卫戍部队驻扎在San Gregorio。
title: 人口.
content: 萨拉戈萨历史人口变化图(单位:千人)
title: 移民.
content: 2017年,萨拉戈萨共有64,003名外籍人口。占萨拉戈萨总人口的9.6%。在2010年到2017年间,从海外入境的移民人数从87,735人减少了27%,直至64,003人。在这些移民中,罗马尼亚人最多,占移民外籍人口的29.8%,占占萨拉戈萨总人口的2.9%,紧接着是摩洛哥(9.1%)与中华人民共和国(7%)。

Summary: 萨拉戈萨(;IPA:),或译沙拉哥萨,是西班牙第五大城市,也是阿拉贡自治区和萨拉戈萨省的首府,位于伊比利半岛东北部。其以古迹及民俗文化著称,现今为一工业地带,亦为2008年世界博览会的主办城市。在交通上有重要位置。

Zaragoza: Zaragoza (also called Saragossa in English) is the capital city of the Zaragoza province and of the autonomous community of Aragon, Spain. It lies by the Ebro river and its tributaries, the Huerva and the Gállego, roughly in the center of both Aragon and the Ebro basin.
多元组

title: 多元组的名称.
content: 长度为"n"的多元组通常称为"n"元组。二元组就是一个有序对。"n"可以是任意正整数,例如,四元数就可以被表示成一个四元组。
title: 形式定义.
content: 多元组区别于集合的主要性质在于:(1)它可以多次含有某个对象;(2)对象按照一定顺序出现。可以看到(1)使它区别于全序集,(2)使它区别于多重集。两个"n"元组的相等性通常以下列规则来表明:  另一种形式化多元组的方式是将它们作为在集合论中更基本的构造,一个方法是利用有序对。例如,一个"n"元组("n" > 1)能够定义成其第一项和由其他项组成的 ("n"−1)元组组成的有序对:  采用有序对的一般集合论定义,并用空集来表示0元组,就可以得到下列归纳定义:  采用这个定义,(1,2,2)为  这里与LISP最初使用有序对归纳地产生其所有的"n"元组和表结构的方法有非常重要的类似:
title: 在计算机科学中的应用.
content: 在计算机科学(特别是在程序设计语言和数据库的关系模型),多元组通常被定义为从字段名到特定值的有限函数(在此情况又可译为值组)。其目的和在数学中一样,就是指出特定的实体,或那些包含特定部件且(或)具有特定性质的对象。但是,这里的部件透过唯一的字段名来识别,而不是透过位置,这样通常会是更用户友好的记法。  多元组的例子: 就是一个映射字段名“选手”到字符串"Harry",映射字段名“成绩”到数25的函数。注意,这里各个部件的顺序是不相关的,所以这个多元组也可以写成: 在关系模型,一般以这样的多元组来表示一个简单命题,比如这个多元组的意思就是有一个选手的名字叫"Harry",他的分数是25。  在程序设计语言中,多元组被用来构建数据结构。例如,下列多元组可以表示双向链表中的一个节点:

Summary: 多元组泛指有限个元素所组成的序列。在数学及计算机科学分别有其特殊的意义。

Tuple: In mathematics, a tuple is a finite ordered list (sequence) of elements. An -tuple is a sequence (or ordered list) of elements, where is a non-negative integer. There is only one 0-tuple, an empty sequence, or empty tuple, as it is referred to. An -tuple is defined inductively using the construction of an ordered pair. Tuples: 1- single 2- couple 3- triple 4- quadruple 5- quintuple 6- sextuple 7- septuple 8- octuple 9- nonuple (n-tuple) 10- decuple 20- viguple
也门民主人民共和国

title: 历史.
content: 也门原为阿拉伯帝国一部分。后被奥斯曼帝国占据。  1839年英国侵占亚丁,成为隶属于英属印度的亚丁殖民地。1869年随着苏伊士运河开通,英国把南也门地区的各土邦组织为亚丁保护国。  1959年英国把亚丁保护国改为南阿拉伯酋长国联邦。1962年4月4日,为了对抗亲埃及的北也门王国,英国将受其保护的15个南也门的部落酋长国合并为南阿拉伯联邦,并在1963年1月18日将亚丁殖民地也并入联邦。南阿拉伯酋长国联邦的其余4个土邦组建了南阿拉伯保护国。由于亚丁长期享受高度自治并且社会先进发达,而其他酋长国无论经济还是社会结构都无法与其相比,亚丁居民对加入联邦一事持普遍反对态度。亚丁殖民地开始了社会动荡期。  1963年7月,南也门的民族主义者组成了一个马克思主义政治组织,即民族解放阵线。民族解放阵线从1963年10月14日起,依靠农村作为基地,与英国统治者展开了武装斗争。1963年12月10日,得到北也门支持的南也门民族解放阵线成员向前来视察的英国高级专员肯尼迪·特尔瓦斯克斯投掷手榴弹,一名当地妇女被当场炸死,高级专员的助手重伤而死,高级专员和其他52人受伤。英国立即宣布“南阿拉伯联邦”进入紧急状态,并开始了大规模的搜捕检举行动。持续4年的“亚丁危机”由此开始。英军与南也门民族解放阵线展开镇压与民族解放战争,英国年度军费的近一半都耗费在此。南也门民族解放阵线得到苏联、埃及和北也门的多方支援,采取游击战术,加上1967年6月20日的亚丁殖民地的阿拉伯裔警察倒戈,最终彻底击垮了时任英国首相哈罗德·威尔逊继续殖民亚丁的信心。  1966年初,「被占领的南也门解放阵线」宣告成立。这个阵线与民族解放阵线相反,主要依靠西方支持的政党和工会活动。两个阵线之间随后爆发了内战.  1967年11月30日,在没有和南也门民族解放阵线达成任何协议的情况下,最后一支英军仓促撤离亚丁。南也门民族解放阵线随之占领了亚丁,南也门人民共和国宣告独立,定都亚丁。“被占领的南也门解放阵线”的领袖人物逃往埃及和北也门避难。一些亲英的酋长和苏丹则逃往沙特阿拉伯。阵线执政头两年,严重的危机就笼罩着阵线内部:以阿卜杜勒·法塔赫·伊斯梅尔和萨勒姆·鲁巴伊·阿里为首的亲苏派于1969年11月开除了以总统卡坦·沙比为首的中间派。逃往沙特阿拉伯和北也门的避难者也进行了多次反攻南也门,推翻当地社会主义政权的尝试,但未获成功。  1970年11月30日南也门人民共和国改国号为也门民主人民共和国,鲁巴伊同时宣布暂停同北也门的统一进程。  1976年与沙特阿拉伯结束敌对状态并建交后,南也门最高人民委员会主席团主席鲁巴伊主张与邻近的阿拉伯国家合作,打破外交孤立状态,对已在国内开始推行的社会主义日渐不热心。他的对手阿卜杜勒·法塔赫·伊斯梅尔在苏联支持下,于1978年6月24日策划北也门加什米总统被暗杀事件,嫁祸鲁巴伊。萨那政府对南也门领导人提出指控,从而使南也门执政党内部分歧公开化。同年6月26日,经过亚丁街头的短促又血腥的交战,伊斯梅尔获胜上台,鲁巴伊被捕后遇害。  1978年11月,建立在“科学社会主义”基础之上的新党,即也门社会党成立,伊斯梅尔同时任该党的总书记(最高领导人)和最高人民委员会主席团主席(国家元首)职务,建立一党专政。  1980年4月21日,苏联支持阿里·纳赛尔·穆罕默德取代不受欢迎的阿卜杜勒·法塔赫·伊斯梅尔担任了党和国家的领导职务。  1983年,南也门与阿曼结束了两国间长达15年之久的敌对状态。  1986年1月13日,也门社会党政治局正在开会时,阿里·纳赛尔的追随者冲进政治局办公室,手持冲锋枪向强硬派委员扫射,当场打死最高人民委员会主席团主席安塔尔等人,伊斯梅尔也在当天的冲突中中弹身亡,南也门内战爆发。  同年1月24日,内战结束,强硬派取得斗争的胜利。阿里·纳赛尔逃亡北也门,海达尔·阿布·巴克尔·阿塔斯接任最高人民委员会主席团主席。  1990年5月22日,阿拉伯也门共和国和也门民主人民共和国正式宣布统一,宣布成立也门共和国。
title: 也门民主共和国.
content: 1994年,也门北南两方领导人在促进国家统一等问题上矛盾激化,5月21日,正值南北也门统一四周年前夕,也门南方领导人比德通过亚丁电台、电视台发表《告人民书》,宣布南方脱离也门共和国,成立“也门民主共和国”。这意味着南北也门统一局面寿终正寝,国家再次出现分裂,内战随即爆发。  同年7月,内战结束,也门社会党领导的南方军队失败,也门社会党主要领导人逃亡国外,北也门吞并南也门,也门恢复统一。
title: 后续.
content: 共产主义时期受现代化教育的南也门人仍瞧不起北也门的古代部落文化,南也门亚丁港许多人称北也门为野蛮人。  2010年,南北也门纷争仍然持续,南方感到来自北方的不公待遇,衍生出争取南方恢复独立的「南也门运动」。  2011年11月23日,也门总统萨利赫签署协议让出总统权力,南也门逊尼派军官出身的阿卜杜拉布·曼苏尔·哈迪代理总统职权直至选出新总统为止。2012年2月下旬举行的大选中,哈迪作为唯一候选人,正式当选为也门总统,同月27日就职。  2014年9月,什叶派胡塞武装组织在伊朗支持下,发动叛乱使用武力夺取了也门首都萨那的控制权,2015年2月21日,哈迪逃离首都萨那,前往原南也门的首都亚丁,海湾阿拉伯国家合作委员会成员国纷纷将使馆迁至亚丁,以表示对哈迪的支持。  2017年5月,“南也门运动”停止“恢复南也门独立”的诉求,其武装并入也门政府军,联合哈迪政府抵抗胡塞组织向也门南部扩张势力、建立什叶派主导的政权的企图。
title: 外交.
content: 南也门多同阿拉伯国家和社会主义阵营国家建交。  1967年12月,南也门曾同美国建交,1969年5月中止。  南也门同苏联、中华人民共和国(至1978年)、北朝鲜和东德关系最为密切。1976年11月,南也门与苏联签署了20年友好互助条约。 1981年8月19日,阿里·纳赛尔与利比亚领导人卡扎菲、埃塞俄比亚军政府主席门格斯图签订了政治、经济、军事互助条约。

Summary: 也门民主人民共和国(),简称民主也门或南也门,为现在也门共和国的一部分,曾是中东地区唯一的社会主义国家。

South Yemen: South Yemen, officially the People's Democratic Republic of Yemen ( '), was a country that existed from 1967 to 1990 as a state in the Middle East in the southern and eastern provinces of the present-day Republic of Yemen, including the island of Socotra. It was also referred to as Democratic Yemen or Yemen (Aden).
路由器

title: 基本概念.
content: 路由器就是连接两个以上个别网络的设备。  由于位于两个或更多个网络的交汇处,从而可在它们之间传递分组(一种数据的组织形式)。路由器与交换机在概念上有一定重叠但也有不同:交换机泛指工作于任何网络层次的数据中继设备(尽管多指网桥),而路由器则更专注于网络层。  路由器与交换机的差别,路由器是属于OSI第三层的产品,交换机是OSI第二层的产品。第二层的产品功能在于,将网络上各个电脑的MAC位址记在MAC地址表中,当局域网络中的电脑要经过交换机去交换传递资料时,就查询交换机上的MAC地址表中的资讯,将封包传送给指定的电脑,而不会像第一层的产品(如集线器)每台在网络中的电脑都发送。而路由器除了有交换机的功能外,更拥有路由表作为传送封包时的依据,在有多种选择的路径中选择最佳的路径。此外,并可以连接两个以上不同网段的网络,而交换机只能连接两个。并具有IP分享的功能,如:区分哪些封包是要传送至WAN。路由表存储了(向前往)某一网络的最佳路径,该路径的“路由度量值”以及下一个(跳路由器)。参考条目路由获得这个过程的详细描述。  尽管也有其它一些很少用到的被路由协议,但路由通常指的就是IP路由。
title: 种类.
content: 1970年代中期至1980年代,多功能的小型计算机充当路由器。ARPAnet(互联网的前身)称之为接口信息处理机。尽管多功能小型计算机可以胜任路由工作,但现代高速路由器却由专门的高性能计算机充当,它加入额外的硬件以便更高速地执行普通路由功能例如数据包转发,以及特殊功能例如IPsec加密。  其他的一些改变也提升路由器的可靠性,例如使用直流电而不是交流(直流电可以由数据中心的电池提供),使用固态存储而不是磁性存储介质来载入程序。现代大型路由器变得越来越像电话交换机,随着使用这些技术,两者变得越来越相似也许最终路由器将取代电话交换机,同时一些小型路由器正在成为家用电器。  将客户连接到Internet的路由器被称为边缘路由器(edge router)。只负责与其他路由器之间(例如ISP的网络)传递数据的路由器被称为核心路由器。  一台路由器可以用来至少连接两个网络。一种特殊类型的路由器(单臂路由器,one-armed-router)用来在多个虚拟局域网(Virtual LAN-VLan)间传递数据包。一个单臂路由器上连接的多个网络都位于同一个物理连接上。  在无线ad-hoc网络中的每台主机自己进行路由和数据转发,而在有线网络中通常一个广播域就有一台路由器。  近来,许多路由的功能被加入到局域网交换机(实质是高速网桥)上,从而创造出“三层交换机”,可以以接近线速的速度来转发流量。  路由器也被当作Internet网关,主要用在小型网络中如家庭或小型办公室。这种设备使用的Internet连接往往是因特网宽带连接如线缆调制解调器和DSL。这种路由器连接两个网络,WAN和LAN并有自己的路由表。尽管在家庭应用中并不需要太多路由功能(因为只存在WAN和LAN),但这些小型路由器仍然支持RIP。额外地,这种路由器还支持DHCP、NAT、DMZ和防火墙功能,也有一些支持内容过滤和VPN。通常这种路由器和线缆或DSL调制解调器协同工作,但调制解调功能也可以内建在这种路由器中。这种路由器往往同时具有阻止特定外部请求的安全特性。  大型的路由器一般安装在数据中心、电信公司或ISP的机房内。这些路由器将许多网络用大量的带宽连接起来。根据分工的不同,这些路由器可以支持路由协议中的几种,包括IS-IS、OSPF、IGRP、EIGRP、RIP、BGP。
title: 无线网络路由器.
content: 无线网络路由器是一种用来连系有线和无线网络的通讯设备,它可以通过无线方式(如,Wi-Fi)连接终端设备(如,手机、笔记本电脑),进而建立计算机网络。  有的电信运营商为客户安装宽带时会提供含有Wi-Fi的路由器,通过简单地设置拨号可以实现宽带的共享。  无线方式较有线方式更易受环境影响。如,在户外使用无线,其速度可能受天气影响。  其它的无线方式有:红外线、蓝牙、卫星微波等。
title: 策略路由.
content: 策略路由比常规路由灵活,常规路由基于目标网络进行的数据包路由-转发,策略路由额外定义路由-转发的规则。规则包含策略与操作,共同称为路由图。  策略路由作用于接口,检查该接口接收到的所有数据包是否符合路由图中的策略,不符合则按常规路由进行处理,符合则按路由图中策略对应的操作进行处理。
title: 软件.
content: 只要安装相关的软件,使普通的电脑也可以变成路由器。当中有以下较为常用的软件: 绝大多数UNIX类的操作系统包含所有进行路由所必须的软件;Linux路由器计划就是在Linux发行版中专注于路由的例子。

Summary: 路由器(英语:Router,又称路径器)是一种电讯网络设备,提供路由与转送两种重要机制,可以决定封包从来源端到目的端所经过的路由路径(host到host之间的传输路径),这个过程称为路由;将路由器输入端的封包移送至适当的路由器输出端(在路由器内部进行),这称为转送。路由工作在OSI模型的第三层——即网络层,例如网际协议(IP)。

Router (computing): A router is a networking device that forwards data packets between computer networks. Routers perform the traffic directing functions on the Internet. Data sent through the internet, such as a web page or email, is in the form of data packets. A packet is typically forwarded from one router to another router through the networks that constitute an internetwork (e.g. the Internet) until it reaches its destination node.
紅場

title: 历史.
content: 红场所在的土地曾是有建筑的,但被1571年莫斯科大火清除。新空地(原来称为Pozhar,或“烧光的地方”)逐渐成为莫斯科的主要市场。尔后,红场也用于各种公共典礼和声明,偶尔也作为俄罗斯帝国沙皇加冕之地。红场自那时候逐渐振兴,并自其建立时由所有俄罗斯政府用于官方典礼。  红场于1812年以后扩建,拿破仑战争中莫斯科毁于战火,当地人民重建家园的时候拓宽了红场。红场又与附近的瓦西列夫斯基广场毗邻。  「红场」的名称不是从环绕它的砖头颜色衍生而来,也不是从红色和共产主义之间的联系衍生而来亦因此所以有不少人曾将此误作红墙。产生红场之名是因为俄文字「」(krasnaya)能意指“红的”或“美丽的”。此字原来表示“美丽的”,应用于圣瓦西里大教堂,并随后转移至邻近广场。据信红场在17世纪取得现在的名称“红场”而取代旧名“烧光的地方”(Pozhar)。

Summary: 红场(;拉丁字母转写:)是位于俄罗斯首都莫斯科中央行政区特维尔区的公众广场,为世界文化遗产之一。周围有几处世界著名建筑,包括列宁墓、圣瓦西里大教堂和克里姆林宫。红场东边是国家百货商场,其隔壁有国家历史博物馆。苏联时期,常有大型军队在此举行巡游。红场呈长方形,南北长330米,东西宽175米,总面积 24 750平方米。

Red Square: Red Square () is a city square in Moscow, Russia. It separates the Kremlin, the former royal citadel and now the official residence of the President of Russia, from a historic merchant quarter known as Kitai-gorod. Red Square is often considered to be the central square of Moscow since the city's major streets, which connect to Russia's major highways, originate in the square.
约旦河

title: 物理特征.
title: 流程.
content: 约旦河在最初的75公里中落差甚大,河水湍急,注入沼泽化的Hula湖,略低于海平面。流出该湖后,进一步下降大约25公里,汇入加利利海。在下游河段,河流的比降减小,河道也变得蜿蜒曲折,最后注入低于海平面大约400米的内陆湖──死海。在最后一段,还有2条主要的支流从东侧汇入:耶尔穆克河和扎卡河(Jabbok)。  在加利利海以北的河段,位于以色列境内,构成戈兰高地的西部边界。在加利利海以南的河段,则构成约旦王国(东侧)和以色列控制的约旦河西岸(西侧)的边界。
title: 人类影响.
content: 1964年,以色列开始修建水坝,从约旦河水的主要来源加利利海引水,也是在1964年,约旦修建一条水渠,从约旦河的另一条主要支流耶尔穆克河引水。叙利亚也建造了水库拦截耶尔穆克河河水。环保主义者谴责以色列、约旦和叙利亚大规模损害约旦河的生态系统。  在现代,约旦河水量的70%到90%都被人类使用,流量大为减少。由于这个原因以及死海的高蒸发率,死海正在收缩。死海南端较浅的水域已经全部干涸,在现代已经变为盐滩。  2006年9月,出现了污染物问题:在下游,未处理的污水注入河道。约旦河上游靠近加利利海的一小段,仍然保持原始状态。大部分污染出现在下游的60英里河段 - 从加利利海到死海的曲折河段。环保主义者声称约旦河的生态系统已经几乎被摧毁,救援工作可能需要数十年。 2007年,地球之友中东宣布约旦河是世界上100个濒危的生态地点之一,部分归因于以色列和邻近的阿拉伯国家之间缺乏合作。
title: 重要性.
content: 对于这片干燥的地区,约旦河河水是极其重要的资源,也是黎巴嫩、叙利亚、约旦、以色列和巴勒斯坦之间争议的焦点。
title: 交通.
content: 连接以色列南北两端的以色列90号公路位于约旦河西岸,与之平行。
title: 圣经意义.
title: 希伯来圣经.
content: 《圣经》中,约旦河被描述为滋润了一个肥沃的大平原,由于植被繁茂,被称为“耶和华的花园”(《创世记》)。在《希伯来圣经》中对约旦河没有集中的描述,只是分散见于各卷雅各渡过约旦河及其支流Jabbok(今Al-Zarḳa),为了到达Haran (,)。约旦河也是一条分界线:以色列十二支派中的流便支派和迦得支派两个支派和玛拿西支派这半个支派定居在约旦河以东(《民数记》),而其他九个半支派则由约书亚率领,定居在约旦河以西(, passim)。  在耶利哥的对面,称为“耶利哥的约旦河”(; )。约旦河有许多浅滩,其中之一是以许多以法莲人在此被耶弗他所屠杀而著称(士师记)。而在伯巴拉附近的浅滩,基甸曾在那里伏击米甸人()。在约旦河的平原,在疏割和撒拉但之间,则是所罗门铸造其铜器的场地(列王纪上)。  在《圣经》中,约旦河是数次神迹发生的地点,第一次奇迹发生在耶利哥附近,以色列人在约书亚带领下渡过约旦河()。后来其中两个半支派定居在约旦河以东,在河岸上建造大型祭坛,见证他们和其他支派(,, et seq.)。以利亚用自己的外衣击打河水,水就左右分开,他和以利沙两人走干地过了约旦河(,)。以利沙在约旦河完成了另外2个神迹:让乃缦在约旦河水中沐浴7次,治愈他的麻风病;将一根木头抛在河中,使落水的斧头浮出水面(;)。
title: 新约圣经.
content: 《新约圣经》记载,施洗约翰为悔改者在约旦河施行浸礼(马太福音; 马可福音; 路加福音; 约翰福音)。而在()则详细记载此事发生在伯大尼(Bethabara)。耶稣也来到这里受约翰的浸(; ;, )。也是在约旦河,施洗约翰宣称耶稣是上帝的儿子和羔羊()。以赛亚对弥赛亚的预言提过约旦河(),并在得到复述。  耶稣曾数次渡过约旦河(;),信徒们也渡过约旦河来听他讲道,以及治愈他们的疾病(;)。当敌人试图抓捕他时,耶稣前往约旦河外,施洗约翰起初施行浸礼的地方避难()。

Summary: 约旦河(;)是西亚地区的一条河流,发源于黎巴嫩、叙利亚,流经巴勒斯坦、约旦,注入死海,全长251公里。在亚伯拉罕诸教历史上,被奉为最神圣的河流之一;而在现代,其珍贵的水资源也成为该地区纷争的一个因素。

Jordan River: The Jordan River or River Jordan (, "Nahr al-Urdunn",, "Nahar ha-Yarden"; ), also known as "Nahr Al Sharieat" (), is a river in the Middle East that flows roughly north to south through the Sea of Galilee (Hebrew: כנרת Kinneret, Arabic: Bohayrat Tabaraya, meaning Lake of Tiberias) and on to the Dead Sea. Jordan and the Golan Heights border the river to the east, while the West Bank and Israel lie to its west. Both Jordan and the West Bank take their names from the river.
威廉·富特文格勒

title: 生平.
content: 富特文格勒出生于德国柏林,其父亲是慕尼黑大学的考古学教授,母亲则是一位画家。父母亲特意让他从正规学校中退学,改聘一些当时著名的学者,如考古学家、音乐学家等作他的家庭教师。在这些名师的教导下,富特文格勒受到了全面而扎实的艺术教育,为他往后的音乐生涯奠下良好的文化根基。  富特文格勒在接触到音乐后,便很快对其着迷。而事实上,他在幼年时便显露了卓绝的音乐天赋:早在1896年,他十岁时,便创作了《小提琴奏鸣曲》、《第一弦乐四重奏》等作品。17岁时,创作并发布了其《D大调第一交响乐》,但首演却惨败;加上父亲的离世,使他不得不考虑其前途。最终,他决定了当一名指挥家。1906年,二十岁的富特文格勒首次走上了指挥台,指挥慕尼黑卡伊姆管弦乐团演奏了布鲁克纳《第9号交响曲 (布鲁克纳)》、贝多芬《大厦献礼序曲》序曲及自己的《B小调第二交响乐》等复杂艰深的乐曲,一鸣惊人,开始了其指挥生涯。富特文格勒是德国老资格的指挥代言人。相对于其作曲,他作为指挥家就成功多了(尽管他至死也认为自己是一个‘会指挥的作曲家’)。其作品目前能听到的不多,只有他的第2号交响曲 (富特文格勒)。  1922年,富特文格勒接替逝世的指挥巨匠尼基施,成为柏林爱乐乐团的音乐总监,为柏林爱乐的发展献出了不可代替的贡献;并兼任维也纳爱乐乐团和莱比锡布商大厦管弦乐团的常任指挥,直至去世。同时,他也是瑞士卢塞恩音乐节的艺术指导。  在三十年代,富特文格勒便被认为是当世其中一位最伟大的指挥大师。在希特勒上台后,富特文格勒对其文化政策十分反感,曾公开与纳粹的“文化卫士”对抗,如拒绝在音乐会上行纳粹举手礼等。1934年,纳粹禁止著名作曲家欣德米特的歌剧《画家马蒂斯》上演,并借此掀起一场政治狂澜;富特文格勒在此时毫不犹疑地站在兴德米特一边,并向纳粹当局表示强烈的抗议;结果遭到纳粹解职,这便是著名的“欣德米特事件”。至1935年才慑于其巨大威望而恢复其职务,并受聘于帝国文化部。1942年为庆祝希特勒生日演奏了贝多芬第九交响曲。而且很多艺术家对他此行为表示悲愤。如托斯卡尼尼便说:「在作为艺术家的富特文格勒面前,我愿意脱帽;但在作为一个普通人的富特文格勒面前,我却要戴上两顶帽子。」但也有人认为,他在帝国任职期间,掩护帮助了大批犹太指挥家出国,包括华尔特,克伦佩勒等大师级艺术家。因此其屈身于帝国旗下目的并非为虎作伥,而是伟大的人道主义行为。而事实上,柏林爱乐乐团在战时没有一个团员被征去服兵役;而他与柏林爱乐在战时的音乐会,也成了饱受战祸之苦的柏林居民的最大安慰。  战后,经小提琴演奏家梅纽因的帮助,富特文格勒在柏林和维也纳被非纳粹化,再经盟军审查批准,他很快恢复了演出活动,并分别在德意志留声机公司和 HMV(EMI Classics 的前身)录下了很多传世录音。战前和大战期间,富特文格勒也有不少录音;而他的战时录音,有很多更是被喻为无法超越的典范。  1954年11月30日,富特文格勒病逝于巴登-巴登附近的艾博施坦因堡(Ebersteinburg),享年六十八岁。他被安葬于海德堡南郊的山顶墓地(Bergfriedhof Heidelberg)。
title: 评价.
content: 作为上世纪最伟大的指挥大师之一,富特文格勒的影响是极为深远的。以他为代表的德国酒神指挥风格兼具浪漫主义色彩,与托斯卡尼尼那客观理性、忠于原意的阿波罗式风格大大影响了后世的指挥;他演奏往往并不僵死于音符和标记本身,而是在深入地考察作品本身之后,将音符背后的音乐真意呈现出来。所以这样的演绎在顾及原作的风格及结构上却有着更加鲜活的生命和内在统一的平衡。虽然富特文格勒的指挥技术与今日的精确风格相去甚远,甚至被人描绘成为不停的颤抖,比如每次在重拍拍子上都是把几个动作连在一起,结果是一连串难以辨认的抖动,但他本身却有着一种难以说明的、磁石般的魔力及超人的音乐说服力,能凝聚、刺激乐团演奏出超过其本身水平的演奏。种种,均构成了他卓尔不凡、后人难以企及、模彷的独特风格。 正如许多老一辈大师一样,富特文格勒不太喜爱录音,认为录音不能确切表达音乐,但他留下的有声资料却恐怕是老一辈大师中最多的一位:仅贝多芬、布拉姆斯的交响乐录音便能分别轻易凑成两套全集;还有其他留下的录音有:瓦格纳的《特里斯坦与伊索尔德》,《尼伯龙根的指环》,贝多芬的《费德里奥》,与小提琴家梅纽因合作的贝多芬、布拉姆斯、门德尔松的小提琴协奏曲等。
title: 其他.
content: 富特文格勒1951年在拜罗伊特节日剧院录制的贝多芬第9交响曲,演出时长74分钟,CD的长度正是由此而定的。<br

Summary: 威廉·富特文格勒(,1886年-1月25日-1954年-11月30日),德国指挥家,作曲家。富特文格勒被公认为20世纪、甚至整个上最重要的指挥家之一,尤其是他对德奥交响音乐的诠释,总能完美地诠释贝多芬、布拉姆斯及布鲁克纳等人的作品,相当具有权威性。

Wilhelm Furtwängler: Gustav Heinrich Ernst Martin Wilhelm Furtwängler (,, ; 25 January 188630 November 1954) was a German conductor and composer. He is widely regarded as one of the greatest symphonic and operatic conductors of the 20th century.
2005年英国大选

title: 概观.
content: 由托尼·布莱尔领导的工党政府将努力确保第3届连任并维持其绝对多数席位。保守党将争取1997年英国大选中被工党和自民党夺去的席位,并替代工党成为多数党。自民党则希望争取到以上两党的部分席位,从而替代保守党,成为正式反对党(Official Opposition)。
title: 下议院组成.
content: 2005年大选结束后的下议院将由646名议员组成(由于上述边界变化问题从659名缩减)。因此,上届选举结果必须有所调整,以便用做本次选举各党派表现指南。忽略13名苏格兰席位,并考虑变节和副选(by-elections)席位之后的计算结果显示上届下议院的组成如下:  按上表计算,工党拥有160个绝对多数席位。在大多数国会投票中,社会民主工党倾向于支持工党(因而增加6个绝对多数席位),如果考虑到不出席国会的新芬党席位,工党的绝对多数席位在理论上便成为170。但实际上,160仍为工党的绝对多数席位。  下表为选民转投(Swing)保守党比率所产生的情形:  保守党或自由民主党为了组建政府(即在下议院争取到超过半数的席位),他们必须抢夺工党的选票—即使所有保守党的选民转投自由民主党,结果工党仍占有323席的多数党。  以下举例充分显示他们为组建下届政府的艰巨,自由民主党在保守党选票不变的情况下,需要抢夺工党17.8%的选票。更有趣的是据资料显示,自由民主党每抢夺工党1个席位,工党将丢失给保守党4个席位(同样在保守党选票不变情况下)。  据BBC2005年大选网站: 10.5%的工党至保守党转投率将使保守党成为绝对多数(14个多数席位) 24.0%的工党至自由民主党转投率将使自由民主党成为绝对多数(36个多数席位)
title: 民意调查.
content: 大选活动中几乎每一天都会有由新闻媒体报道的民意调查,下为最新民意调查一览表。
title: 注释.
content: 1: 据报纸文章报道。  2: 据选举计算网站的转投率计算。  3: 仅有那些说自己“一定投”的人。  4: 并非民意调查,而是根据地方当局副选结果计算得来。

Summary: 2005年英国大选(United Kingdom general election of 2005)于2005年5月5日举行。在首相托尼·布莱尔请求之下,英国女王伊利沙伯二世于4月11日宣布解散国会。本届英国大选在全国646个选区(英格兰有529个选区,苏格兰59个选区,威尔士40个选区,北爱尔兰18个选区)进行,仍使用简单多数制(First-past-the-post)的选举方法,即每个选区以得票最多的候选人胜出,成为该区的代表,将在下议院获得一个席位。获得最多席位的党派将组成英国下一届政府,该党党魁则成为下一任首相。

2005 United Kingdom general election: The 2005 United Kingdom general election was held on Thursday 5 May 2005, to elect 646 members to the House of Commons. The Labour Party, led by Tony Blair, won its third consecutive victory, with Blair becoming the only Labour leader beside Harold Wilson to form three majority governments. However, its majority fell to 66 seats compared to the 167-seat majority it had won four years before. This was the first time the Labour Party had won a third consecutive election. As of 2020, it remains the last general election victory for the Labour Party and was also the last general election until 2019 that a single political party would manage to achieve a large overall majority over all other parties.
流行病

title: 原理与原则.
content: 某种传染病的连续出现是否能被定为正在流行,即所谓狭义之流行病,主要决定因素并非人口之中染上该病的比例;而是该种疾病传染的速度。如果每个受感染的人,把疾病传给超过一人,令到总体受感染的人口作指数增加,这种传染病便是流行病。所以纵使只有很少的人染上某一种传染病,仍然可以将之称为流行病爆发。  传染病处于流行病状况时:  R是该种病的基本传染数,"S"是人口中可能感染的比例。这是针对流行病定义而作的对数学模型。  历史上的流行病例子包括有:中古时欧洲的黑死病(鼠疫)、天花、第一次世界大战时爆发的西班牙流感、近年的艾滋病等。  最新的流行病:猪流感、非典型肺炎、禽流感、埃博拉出血热、新冠肺炎。  流行病不一定为传染病:例如水俣病是由于环境污染造成的地方性流行病,但并不是传染病。

Summary: 流行病(英语:Epidemic)指可以感染众多人口的疾病,但不一定为传染病。流行病可以只是在某地区发生,亦可以是全球大流行。,如英语的英语:epidemic,法语的等。

Epidemic: An epidemic (from Greek ἐπί "epi" "upon or above" and δῆμος "demos" "people") is the rapid spread of disease to a large number of people in a given population within a short period of time. For example, in meningococcal infections, an attack rate in excess of 15 cases per 100,000 people for two consecutive weeks is considered an epidemic.
约翰·福布斯·纳什

title: 早年.
content: 纳殊生于1928年6月13号,美国西维珍尼亚州布鲁菲尔德市(Bluefield, West Virginia)。他的父亲是阿巴拉契亚电力公司的工程师,他的母亲生于玛格丽特弗吉尼亚州马丁,即维吉尼亚。结婚前是个中小学老师。双亲极力提供纳殊教育、提供他一些书籍和允许他在高中时就去进修当地大学的高阶数学课程。之后他入读卡内基技术学院三年,他获取了普林斯顿的奖学金并取得他的数学硕士学位。
title: 研究生生活.
content: 纳殊的指导教授理乍得·达芬写了一封推荐信给普林斯顿大学,信中只有一句推荐语:「他是个数学天才」,哈佛大学接受了纳殊,但普林斯顿的数学系的所长所罗门·莱夫谢茨提供他John S. Kennedy奖学金,这足够说服纳殊,也因普林斯顿距离家乡更近,以及哈佛大学对他的评价没有那么高。因此,他选择了普林斯顿大学,在那里研究他的「均衡理论」。他在1950取得了博士学位,博士论文为「非合作的博弈」仅28页的内容。这些论文是在他的指导教授 Albert W. Tucker指导下所完成。在之后被称为「纳什均衡」。这些研究的四篇主要论文分别是:  纳殊在实代数几何也有突破性的研究:他在数学领域的研究还有纳什嵌入定理,这数个定理指出任何抽象的黎曼流形可以看成一个欧几里得空间的子流形而保持距离不变。他也对非线性抛物偏微分方程和奇异点理论作出了重要的贡献。  在美丽境界这本书中,作者Sylvia Nasar解释,纳什曾研究希尔伯特第十九问题,一个关于椭圆型偏微分方程的理论,在1956年时,他完成他的证明,但当他得知一个意大利数学家Ennio de Giorgi,比他早两个月发表这一个证明,用了完全不同的方法,他因此深受打击。两人采取了不同方法来证明。这两位数学家在1956年的夏天在纽约大学的库朗数学学院见了面。根据推测,如果只有他们之中一人解决了这个问题,就可能会因这个证明而得菲尔兹奖。  在2011年,国家安全局解密纳殊在1950年代所写的信封。在一信中,他提出一个新的加密解密机器。信中显示纳殊预见了许多基于计算机复杂度的现代的密码学概念。
title: 个人生活.
content: 1951年纳殊来到麻省理工学院数学系担任讲师,大约一年后,纳殊在住院期间结识一位照顾他的护士Eleanor Stier,他们有一个儿子John David Stier,但她告知纳殊怀孕后,纳殊离开了母子。纳殊其后坦承抛弃女方因其社会地位低下。不久后他遇见了Alicia Lopez-Harrison de Lardé,一个来自萨尔瓦多的物理系学生。并在1957年2月结婚。在1959年她因纳殊的精神分裂症而将他送到一家医院接受治疗。他们的儿子John Charles Martin Nash在之后就出生了,但在出生后一年仍然没有取名字,是因Alicia Nash觉得他丈夫应该有取名字的发言权。纳殊和他的妻子在1963年离婚,在1970年纳殊出院,并住在de Lardé的家里。尽管两人离婚,但在纳殊患病期间,Alicia仍全心照顾他。最后他们在2001年破镜重圆。纳殊长期居住在新泽西州的西温莎小镇。
title: 辞世.
content: 纳殊夫妇往挪威领了阿贝尔奖后,2015年5月23日回到美国纽瓦克国际机场。他们临时改了航班,在下午二时抵达,比原定早了五小时,预订的私人轿车因此未到。他们打电话到轿车公司,可是对方不为他们安排解决,于是他们搭乘出租车回家,却在新泽西收费高速公路南行方向发生意外。在下午四时半左右,入行仅两星期的出租车司机,尝试超车时失控,出租车撞上护栏。纳殊夫妇都被抛出车外,当场被证实不治。
title: 六贯棋.
content: 1942年12月26日,丹麦数学家皮亚特·海恩在丹麦报纸《Politiken》上的一篇文章里发表了六贯棋,当时称其为Polygon。1948年,纳殊重新独立发明了它。
title: 流行文化.
content: 2001年上映的美国影片《美丽心灵》是基于Sylvia Nasar为纳殊写的同名传记而改编与拍摄的。该影片获得了包括最佳影片奖在内的四项奥斯卡金像奖,不过纳殊本人表示电影情节和他的真实人生并不一致。

Summary: 小约翰·福布斯·纳殊(英语:John Forbes Nash Jr.,1928年-6月13日-2015年-5月23日),美国数学家,前麻省理工学院摩尔荣誉讲师,主要研究博弈论、微分几何学和偏微分方程。晚年为普林斯顿大学的资深研究数学家。

John Forbes Nash Jr.: John Forbes Nash Jr. (June 13, 1928 – May 23, 2015) was an American mathematician who made fundamental contributions to game theory, differential geometry, and the study of partial differential equations. Nash's work has provided insight into the factors that govern chance and decision-making inside complex systems found in everyday life.
葛饰北斋

title: 生平.
content: 北斋生于江户东郊的葛饰村,后成为御用磨镜师的养子。少年时在出租店当学徒工,以四处奔走送书为业。业余学画插图,曾就学于胜川春章、俵屋宗理等画师。19岁开始发表作品,卒于88岁高龄,毕生留下的作品据推定约三万五千幅。  葛饰北斋热爱祖国,热爱生活,热爱大自然,传说他一生迁居了93次,有着广泛的生活经历,所以他的绘画天地非常广阔,题材十分丰富,花鸟虫鱼,山水人物,无所不画,尤其擅长描绘日本秀丽的山川景色和人民的劳动生活与爱好。他既善工笔,又善写意。他既从胜川春章那里学来了以工笔细致地描绘人物的技巧,又从俵屋宗理那里学来了重彩渲染花草等自然景物的功力.但他不局限于这些.而是不断吸收中国画和西洋画的艺术长处,使自己的绘画表现手法多样化,或以工带写,或以写带工,或最墨淡彩相映成趣,或淡墨淡彩清新隽永,或浓彩色染浑厚有力,显示了独特的艺术才能。 葛饰北斋钟情于象征日本的富士山,他不仅刻画山石的各种姿态,而且描绘与富士山有关的许多社会世态。  2000年,美国杂志《生活》把葛饰北斎列入“百位世界千禧名人”,赞扬他一生都在力求进步,想办法让自己的画更加完美的精神。虽然一生中作了无数的名画,名声响亮,葛饰大师却是一个谦卑踏实的人。在他74岁那年,葛饰惋惜自己缺乏绘画天赋。在《富岳百景·初编》里,他说:“说实在的,我70岁之前所画过的东西都不怎么样,也不值得一提。我想,我还得继续努力,才能在100岁的时候画出一些比较了不起的东西。”  遗憾的是,葛饰大师没活过百岁。临死前,他感叹地说:  辞世之句为“人魂で 行く气散じや 夏野原”。法名为南牕院奇誉北斋居士。
title: 插画家的一面.
content: 葛饰北斋同时也是一位插画家。他为当时的黄表纸和洒落本(读本)等许多戏作创作了插图,但他因为没有按照作者所提出的而设计,经常与作者们发生冲突。《近世怪谈霜夜之星》《椿说弓张月》等作品的出版使“葛饰北斋”这一名字与作者曲亭马琴一起闻名天下。此外,此时的葛饰北斋暂住在曲亭马琴家中。  葛饰北斋还十分喜爱中国小说《西游记》《水浒传》。为了把中国小说介绍给日本人民,他在创作浮世绘的同时,还亲自为中国小说绘制了大量插图,印成《绘本西游记》《新编水浒画传》等。
title: 改号.
content: 北斋一生改号频繁多达30回。使用的号有「春朗」「群马亭」「北斋」「宗理」「可侯」「辰斋」「辰政(ときまさ)」「百琳」「画狂人」「雷斗」「戴斗」「不染居」「锦袋舎」「为一」「画狂人」「九々蜃」「雷辰」「画狂老人」「天狗堂热铁」「镜里庵梅年」「月痴老人」「卍」「是和斋」「三浦屋八右卫门」「百姓八右卫门」「土持仁三郎」「鱼佛」「穿山甲」等。
title: 他人评价.
content: 鲁迅先生在1934年给日本友人山本初枝的书筒里写道:“关于日本的浮世绘师,我年轻时喜欢的是北斋,现在则喜欢广重,其次则为歌麿的人物。”接着他又说,“不过依我看,适合中国人一般眼光的,恐怕还是北斋。”由此可见鲁迅先生对北斋的浮世绘的认可。
title: 作品.
content: 早年风景画、春画、奇想画等浮世绘类型多样。晩年多作肉笔画。
title: 北斋漫画.
content: 全15篇。约4千幅图,彩色折绘本。文化11年(1814年),北斋54岁(画号为戴斗)时首版。作为学习绘画的典范教材,在当时大受好评。其中包括市井百态、山水鸟兽、鬼脸妖怪等,甚至是西方远近法都有涉及。
title: 诸国名桥奇览.
content: 以全国名桥为题材,全11图,锦绘。天保4-5年(1833年- 1834年),落款前北斋为一笔。画中描绘的桥多是真实存在的,但也包含着传说中的桥。

Summary: 葛饰北斋( 1760年-10月31日-1849年-5月10日),本名中岛时太郎,1760年生于江户(现东京),是日本江户时代后期的浮世绘师,日本化政文化的代表人物。他14岁学习雕版印刷,18岁向另一位浮世绘师胜川春章学画,开始了自己漫长且多产的绘画生涯。1826年,为了配合当时的日本内地旅游业的发展,也因为个人对富士山的情有独钟,北斋以富士山不同角度的样貌为题材,创作了系列风景画《富岳三十六景》,并凭此名声远扬。该系列中以《凯风快晴》和《神奈川冲浪里》最为知名。女儿葛饰应为作为父亲的助手,同样是知名浮世绘画家。

Hokusai: , known simply as Hokusai, was a Japanese artist, ukiyo-e painter and printmaker of the Edo period. Born in Edo (now Tokyo), Hokusai is best known as author of the woodblock print series which includes the internationally iconic print, "The Great Wave off Kanagawa".
普通鸕鶿

title: 生态环境.
content: 在水里追逐鱼类,经常潜泳,亦常停栖在岩石或树枝上晾翼;非常合群,常列排飞行。
title: 分布地域.
content: 北美洲东部沿海、欧洲、俄罗斯南部、西伯利亚南部、非洲西北部及南部、中东、亚洲中部、印度、中国、东南亚、澳大利亚、新西兰。
title: 特征.
content: 体长90厘米,有偏黑色闪光,嘴厚重,脸颊及喉白色。繁殖期颈及头饰以白色丝状羽,两胁具白色斑块。幼鸟:深褐色,下体污白。 虹膜为蓝色;喙为黑色,下嘴基裸露皮肤黄色;脚为黑色。
title: 食物.
content: 这种鸟类以潜水鱼类为食。它们能在水下待28秒左右,下潜深度在左右。其捕食地区约60%都在底栖带。
title: 繁殖.
content: 繁殖于湖泊中砾石小岛或沿海岛屿。
title: 鸬鹚的捕鱼训练.
content: 当鸬鹚幼雏60日龄左右,就可让其下水。100日龄后逐渐让其跟随成年鸬鹚学习捕鱼。150日龄后就可逐渐进行正常捕鱼。训练捕鱼时,需用莎草、藁草或别的草茎做成的圈环(也可用特制铜环)套上鸬鹚颈上,使其只能吞下小鱼,不能吞下比较大的鱼。当鸬鹚每次捕到大鱼时.取下鱼后应喂上1条小鱼以资鼓励,使其多下水捕鱼。开始训练也可先用很多的绳子缚在鸬鹚的脚上,绳的另一端缚在河港的岸边,把釆鸬鹚到水里,叫鸬鹚入水捉鱼,等捉到了鱼, 驯练的人,口里发出特别的叫声,将鸬鹚叫回岸上来,再用小鱼喂给它吃。吃过以后,再赶到水里去,叫牠去捕鱼。 这样天天训练,大约经过一个月,便可用一只小船,让鸬鹚站在两边船舷上,再把船摇到一定的地方,把牠赶下水去捉鱼。这样训练一个多月,就可以完全驯服,听渔人指挥。

Summary: 鸬鹚(学名:"英语:Phalacrocorax carbo"),别名鹭鹚、鹭鹚、水老鸦、鱼鹰、鷧(音意)、乌鬼,是一种广泛分布的鸬鹚属海鸟。

Great cormorant: The great cormorant ("Phalacrocorax carbo"), known as the black shag in New Zealand and formerly also known as the great black cormorant across the Northern Hemisphere, the black cormorant in Australia, and the large cormorant in India, is a widespread member of the cormorant family of seabirds. The genus name is Latinised Ancient Greek, from φαλακρός ("phalakros", "bald") and κόραξ ("korax", "raven"), and "carbo" is Latin for "charcoal".