全面啟動

title: 剧情.
content: 唐姆·柯布(Dominick "Dom" Cobb;列奥那多·狄卡皮欧饰)是一名「盗梦者」(extractor),与搭档亚瑟(Arthur)利用潜意识进入别人梦境窃取商业机密。于一次任务中,柯布与亚瑟入侵日本国际企业老板斋藤(Saito)的梦境意识,但柯布的已故妻子茉儿(Mal)于梦中出现使任务失败。斋藤事后透露自己是有意让他们潜入以考验二人技术,并安排了一个任务予他们:斋藤的商业对手莫瑞斯·费雪(Maurice Fischer)病笃,因此欲透过意念植入(inception)使莫瑞斯儿子兼继承人罗勃·费雪(Robert Fischer)瓦解其家族企业,并保证任务成功后可撤销柯布背负的谋杀罪名让他返回美国与子女团聚。柯布接受了任务后着手组织了任务团队,找来在大学修读建筑学的亚丽雅德(Ariadne)成为建造梦境的「造梦者」、能在梦境中易容的「伪装者」伊姆斯(Eames)、配制镇定剂让多层梦境稳定的「药剂师」尤瑟夫(Yusuf)以及亚瑟。斋藤为核实梦境成果亦加入团队。  由于这是亚丽雅德首次接触梦境的构造,柯布与亚瑟协助她设计梦境迷宫,解释梦中物体和人物都是做梦者的思想投影,梦境愈深入,时间流逝就愈慢,如何创造几何学悖论,也说明参与共同梦境的人利用一个「自动梦素静脉注射器」建立梦境连接:在梦中受伤会感到真实的疼痛,死亡会使做梦者从该梦境中醒来;盗梦者常会使用自制的小物件「图腾(totem)」以分辨梦境或现实;梦中人能透过在上一层梦境使用入睡抽动(kick)唤醒。亚丽雅德也发现柯布因对妻子之死怀有强烈的罪咎感,而不由自主地让茉儿的化身在梦中出现并任由她干扰梦境。  众人获悉莫瑞斯在悉尼去世,罗勃扶灵柩回洛杉矶。在设计让罗勃登上斋藤安排好的飞机和喝下镇静剂而睡着后,众人进入尤瑟夫的第一层梦境(下雨城市)并绑架了罗勃。在此层梦境有2大目的:1)开启父子关系话题,向罗勃察觉不能跟随其父而活 2)尽量挖掘线索,以便之后创造更令罗勃相信的梦境。但罗勃潜意识投射出武装部队向众人攻击并重伤了斋藤,伊姆斯欲杀死斋藤让他脱离梦境,但柯布与尤瑟夫说明由于镇静剂效果强大而无法从梦境中直接醒来;在梦中死亡将掉进梦境时间永无止境的「混沌域」(Limbo)。伊姆斯化成罗勃的教父假装也被绑架,套取了罗勃和父亲临死前的交流,得知莫瑞斯对罗勃深感失望,众人决定由此入手植入父亲希望儿子解散公司的想法,除第一层的造梦者尤瑟夫外,其余成员进入亚瑟的第二层梦境(酒店)。  在第二层梦境的主要目的是:1)向罗勃植入自己能独立的想法 2)破坏罗勃与教父的关系,后而提升罗勃与莫瑞斯的正面情感。柯布向罗勃骗说他们是其内心潜意识保护人,绑架由其教父策划,与莫瑞斯留下的一个保险箱有关。为对抗罗勃受过保护潜意识的训练,柯布向罗勃坦白在酒店的一切情景乃是梦境,但讹称是其教父的设下的诡计,从而说服罗勃进入其下一层梦境,查看教父潜意识中该保险箱的内容。实际上是利用坦白和谎言,更能让他们侵入罗勃的潜意识,引领他进入以伊姆斯为造梦者的第三层梦境(雪山堡垒)。  于第一层梦境中,尤瑟夫为躲避追捕而把载着众人的车子驶出桥梁下坠,产生入睡抽动,同时使第二层梦境出现无重状态和第三层梦境出现雪崩。第二层梦境中的亚瑟准备引爆升降机造出失重感以达到同步入睡抽动;于第三层梦境中的众人也必须在梦境完结前完成任务。  斋藤不久因在第一层梦境受伤过重不支昏迷,罗勃到达堡垒内准备打开保险大门时被茉儿击毙,柯布与亚丽雅德决定进入混沌域寻找斋藤和罗勃,留下伊姆斯以炸毁堡垒作为入睡抽动。于混沌域中,柯布向亚丽雅德解释他曾把妻子带进此空间,二人以记忆构建了世界并度过了五十年幸福时光。但茉儿开始将梦境与现实混淆,甘于把自己的图腾锁於潜意识深处的保险箱内。为使妻子愿意返回现实,柯布在保险箱中找到并转动她的图腾(转动中的图腾是茉儿确认梦境的依据),从而在茉儿脑中植入了「自身依然身处梦境,只有透过死亡才是出路」的想法。因此,茉儿在二人梦醒后仍以为身在梦中,她在柯布眼前跳楼自杀,柯布背负谋杀罪名并遗下两儿流亡海外,这也是他了解意识植入有可能实现的原因。亚丽雅德寻获罗勃后将他推离阳台,罗勃回到第三层梦境后打开父亲的保险箱,得知父亲失望原因在于儿子尝试走上同一条路,意指自己不必为家族事业而活着。由此,该意念已经成功植入罗勃脑中。随后,除柯布和斋藤外,众人透过同步入睡抽动成功离开梦境,柯布也花了五十年于混沌域中寻获年老的斋藤并使他忆及二人当初之约定而脱离混沌域。  后来,柯布发现自己在客机上醒来,团队各人和罗勃均已醒来。此时斋藤拨打了一通电话后,让柯布成功通过海关入境回到美国的家,当柯布准备使用「图腾」验证自己身处梦境或现实时,在辨识出真相前已经与自己的儿女幸福相拥。
title: 制作.
title: 源起.
content: 电影《潜行凶间》源自于导演克里斯多福·诺兰的发想,基于一个关于「借由分享梦境空间探索人的想法-进入梦境且分享梦。赋予你能力进入某人的潜意识,将会如何运用且滥用?」的概念。此外,他认为「能够从某人的大脑截取资讯是最明显的运用,显而易见地就如同任何其他系统像电脑或生物媒介,无论如何——想法存在于心灵之外——它们全都可以偷取......话至前提我必须说,从某人的脑袋确切地偷走某事的想法是不可能办到的。但又如何,对我而言像这种科技是一种吸引人的滥用或误用。」诺兰编写本片剧本时灵感来自豪尔赫·路易斯·博尔赫斯的著作,并且被认为受到日本已故动画大师今敏2006年的《盗梦侦探》影响。  诺兰在他16岁大曾想过这些概念,当陷入一个浅睡眠想知道要如何醒来,然后在梦里保持着意识,类似一种清醒梦。他还意识在梦里他可以熟知该地,并且改变梦境事件。他说「我试着着手于把操作和管理梦境成为一种人皆可行的技能。剧本确实从这些想法改编而来,相当基本的经验和概念,且这会带领你到何方?唯一较具科幻的概念,真的,是电影当中存在的一种技术,允许您进入并与其他人共享相同的梦境。」哈佛大学梦境学者芭瑞特(Deirdre Barrett)指出关于梦境部分诺兰并非完全地正确,但电影实际若非倾向不合逻辑、天马行空且无章法的情节,那也就拍不出一部好看的惊悚片。「但大部分的观念是正确的」她说,并引用电影场景中,睡着的列奥那多被推进装满水的浴缸,而在梦境中的他开始感受到场景的窗户灌入大量的水使他醒来。「外在的刺激会结合梦境内容,且感知受到侵入后时常会马上警醒。」
title: 音乐.
title: 曲目列表.
content: 所有曲目由音乐大师汉斯·季默作词与作曲。
title: 发行.
title: 评价.
content: 烂番茄新鲜度86%,基于331条评论,平均分为8.1/10,而在Metacritic上得到74分,收获普遍好评。据CinemaScore调查,观众的平均评价于A+至F间落于「B+」。
title: 票房.
content: 电影在2010年7月8日于英国伦敦莱斯特广场举行了全球首映,接着于7月16日在美国的传统及IMAX剧院发布。在美国及加拿大,电影在3,792个传统剧院和195个IMAX剧院中发布电影。《全面启动》在7月16日的首映当天共收获了2,180万美元,该周总计6,270万美元。  在美国及加拿大共收获了2.92亿美元,而在英国、爱尔兰和马耳他为5,600万美元,其他国家票房收4.75亿美元,全球总计8.23亿美元。该电影成为2010年,在北美票房第4高的电影,位于《玩具总动员3》、《魔境梦游》和《哈利波特:死神的圣物I》之后。该部电影是克里斯多福·诺兰电影票房第3高的电影,仅次于《黑暗骑士》与《黑暗骑士:黎明升起》。《全面启动》也是列奥那多·狄卡皮欧生涯票房第2高的电影作品,只输给《泰坦尼克号》。  台湾方面,最终全台票房为新台币2.88亿元,位居2010年全台票房第一名。

Summary: 是一部于2010年上映的美国科幻动作惊悚片,由美国华纳兄弟发行,克里斯多福·诺兰身兼编剧和导演,由列奥那多·狄卡皮欧、席尼·墨菲、渡边谦、玛莉咏·柯蒂亚、乔瑟夫·高登-拉维特、汤姆·哈迪、艾伦·佩姬以及米高·肯恩等主演。于2010年7月16日起在全美上映,同期分为普通版及IMAX版本上映。

Inception: Inception is a 2010 science fiction action film written and directed by Christopher Nolan, who also produced the film with his wife, Emma Thomas. The film stars Leonardo DiCaprio as a professional thief who steals information by infiltrating the subconscious of his targets. He is offered a chance to have his criminal history erased as payment for the implantation of another person's idea into a target's subconscious. The ensemble cast includes Ken Watanabe, Joseph Gordon-Levitt, Marion Cotillard, Ellen Page, Tom Hardy, Dileep Rao, Cillian Murphy, Tom Berenger, and Michael Caine.