GEM/xwikis huggingface dataset:
泰德·卡辛斯基

title: 早期生活.
content: 卡辛斯基是波兰移民的后代,1942年5月22日出生于美国伊利诺伊州库克郡常青园 (伊利诺伊州)。拥有167高智商的他在1958年16岁时便获哈佛大学数学系录取,1962年从哈佛大学本科毕业后进入密歇根大学攻读数学博士学位,其博士论文口试评委认为他的博士论文十分深奥,全美只有十余人能够理解。1967年末,25岁的卡辛斯基受聘成为加州大学柏克莱分校历史上最年轻的数学系助理教授,但他对本科教学并不自在,于1969年6月30日辞职。  卡辛斯基就读哈佛的这段时间里接触了心理学教授亨利·莫瑞并参与了相关的心理学研究。一些研究认为这次的实验对他造成了心理创伤,并引发了他未来的犯罪动机。
title: 犯罪经历.
content: 1978年至1995年间,卡辛斯基不断向大学教授、大型企业主管以及航空公司邮寄炸弹,共造成3人死亡23人受伤。美国联邦调查局(英语:FBI)于1979年牵头组建专案组,根据凶手以大学和航空公司为邮包炸弹目标的犯罪手法将案件代号定名为「大学航空炸弹」(英语:UNABOM),卡辛斯基因而得名「大学航空炸弹客」(英语:Unabomber)。他最终于1996年4月3日在蒙大拿州被捕,并于同月被联邦法院判处8项连续无期徒刑无期徒刑。
title: 首起邮包炸弹.
content: 1971年,卡辛斯基在辞去教职,并两年后前往蒙大拿州隐居。  1978年5月25日,卡辛斯基进行第一次有记录犯罪:他送出一枚故意写错地址的邮包炸弹到芝加哥大学,该校工作人员收到「寄错地址」的邮包后便把其退回「寄件人」——美国西北大学麦考密克工程学院材料系教授巴克利·克利斯特(英语:Buckley Crist)——卡辛斯基的第一位有记录犯罪对象。巴克利教授收到「退回邮包」后感到可疑,便委托一名校警代为拆封,校警开启邮包时被当场炸成重伤。事后警方将嫌疑犯锁定为几位学生,因此卡辛斯基并没有受警方怀疑。
title: 联邦调查局介入.
content: 1979年5月9日,从芝加哥飞往华盛顿特区的美国航空公司444航班行李舱在飞行过程中发出巨响并冒出浓烟,一名乘客吸入后感到不适,飞机紧急迫降离华盛顿国家机场不远的杜勒斯国际机场。事后警方在行李舱内发现一枚邮包炸弹,由于其计时装置故障而未能爆炸,当局则表示这枚炸弹足以炸毁整架飞机。  由于向航班安放爆炸装置是一项联邦犯罪,联邦调查局牵头与美国烟酒枪炮及爆炸物管理局及美国邮政检验局组建专案组,对「大学航空炸弹」案件正式展开专项调查。  截止至1995年,卡辛斯基共向不同大学和航空公司寄出炸弹16枚,炸死3人,炸伤23人。
title: 论著与落网.
content: 1995年4月24日,卡辛斯基向美国多间报社和杂志社发信,承诺如果《纽约时报》和《华盛顿邮报》刊登他长达3万5千字的论著——《论工业社会及其未来》(英语:"Industrial Society & Its Future"),他便会停止持续近18年的连环炸弹案。联邦调查局最终以「阻止炸弹案再次发生」为由,允许刊登其论文。  卡辛斯基在《论工业社会及其未来》中解释了自己的动机 (法律)。他认为工业社会必将侵蚀人类自由,技术革新将会带来过度发展的人类种系工程,致使人类不断适应并服务于社会体系,并最终被后者完全控制。因此他将推动科技发展的科学家和工程师等高级技术人才作为袭击目标,企图以科技倒退的形式达成人类自由的解放。  论文发表后,不少无政府主义者、少数卢德分子以及极端主义者转为支持卡辛斯基。与此同时,他的弟弟大卫·卡辛斯基发现论文与其写作风格及信仰极为相似,而大卫的妻子琳达更是在论文发表前就怀疑泰德是「大学航空炸弹客」。这促使大卫向联邦调查局提供线索,并最终致使泰德·卡辛斯基于1996年4月3日林肯人口普查区一偏远小木屋内落网。  同月内警方以国内恐怖主义、谋杀、使用及制造炸弹等多项罪名起诉卡辛斯基。他拒绝律师团队为避免其被判死刑而提出的精神障碍辩护,并为此解雇法庭为其指定的律师。1998年1月22日,卡辛斯基为避免死刑主动承认控罪,被判处8项连续终身监禁,不得假释。  联邦调查局表示「大学航空炸弹」案件是其建局以来最昂贵的一场调查。

Summary: 希欧多尔·约翰·「泰德」·卡辛斯基(英语:Theodore John "Ted" Kaczynski,1942年-5月22日)。美国数学家、无政府主义者、国内恐怖主义者,绰号「大学航空炸弹客」(英语:Unabomber)。为了对抗现代技术与工业化对人类与社会的侵蚀,他于1978年至1995年间在全美范围内有针对性地邮寄或放置炸弹,截至1996年4月3日被捕时共造成3死23伤。

Ted Kaczynski: Theodore John Kaczynski (; born May 22, 1942), also known as the Unabomber (), is an American domestic terrorist, anarchist, and former mathematics professor. He was a mathematics prodigy, but he abandoned his academic career in 1969 to pursue a more primitive lifestyle. Between 1978 and 1995, he killed three people and injured 23 others in an attempt to start a revolution by conducting a nationwide bombing campaign targeting people involved with modern technology. In conjunction with this effort, he issued a social critique opposing industrialization while advocating a nature-centered form of anarchism.
艾奧瓦號戰艦 (BB-61)

title: 历史.
content: 爱荷华号在1940年按照第二次文森法案(Second Vinson Act),于布鲁克林造船厂开始建造,在1942年下水,并在1943年服役,其时美国已参与第二次世界大战多时。爱荷华号首项任务是乘载并护送美国总统小罗斯福往返德黑兰会议,然后才转入太平洋战区。接着爱荷华号先后参与吉尔伯特及马绍尔群岛战事、马里亚纳群岛及帕劳战事及莱特湾海战。海战后爱荷华号遭到眼镜蛇台风正面吹袭,使其中一轴螺旋桨损毁,而要返国维修。维修后爱荷华号重返战场,并在战争末段炮击了东京工业设施。日本投降后,爱荷华号协助美军占领日本,并在东京湾见证日本签字投降仪式。接着爱荷华号参与魔毯行动(Operation Magic Carpet),接载美军返国。  战后爱荷华号因海军经费不足,而在1949年退役。一年后朝鲜战争爆发,海军经费逐步恢复,且极需前线舰炮火力支援,而爱荷华号则因此在1951年重返现役,并主要炮击北韩运输路线及工业重镇。朝鲜战争结束后,爱荷华号调回大西洋,并参与包括反击行动(Operation Strikeback)在内的北约海军演习。1958年爱荷华号再次退役封存。1960年代越战时期,爱荷华号亦没有重新服役。  1981年,雷根当选新任美国总统,并提出「六百舰队」(600-ship Navy)扩军计划,大规模扩充海军,以压抑苏联。爱荷华号因而重新复修,并进行大规模现代化改建,包括装设战斧巡弋导弹及鱼叉导弹发射器,以及方阵近迫武器系统。1984年爱荷华号再次重返现役,并集中在大西洋、地中海与波斯湾巡航。1987年两伊战争期间,爱荷华号参与挚诚意志行动(Operation Earnest Will),协助保护科威特的油船免遭两伊攻击。1989年,爱荷华号的其中一管主炮在演习中意外爆炸,造成47人死亡。爱荷华号受损的舰炮自此未再复修,而1990年8月爆发的波斯湾战争,爱荷华号亦没有参与。 1990年10月,爱荷华号最后一次从海军退役,一度在1995年除籍。其时国会忧虑海军将在四艘艾奥瓦级退役后丧失舰炮火力支援能力,故通过法案,限令海军至少保留两艘爱荷华级于船籍之内。海军起初选择保留新泽西号及威斯康辛号,不过到1999年,新泽西号因要捐赠予民间团体作博物馆舰,海军因而将爱荷华号重新列入船籍。2006年,当时美国海军部长以行政权力将爱荷华号除籍,使其可用作捐赠,但海军与地方政府及民间组织一直未能达成捐赠共识。要到2011年,爱荷华号的捐赠计划才得以落实,并在2012年5月由拖船拖到洛杉矶圣佩德罗 (洛杉矶)停泊。同年7月7日,爱荷华号正式向公众开放参观。  爱荷华号分别在二战及朝鲜战争获得九枚及二枚战斗之星。

Summary: 爱荷华号战舰(舷号BB-61)是一艘隶属于美国海军的战舰,为爱荷华级战舰的首舰。她是美军第四艘以爱荷华州为名的军舰。

USS Iowa (BB-61): USS "Iowa" (BB-61) is a retired battleship, the lead ship of her class, and the fourth in the United States Navy to be named after the state of Iowa. Owing to the cancellation of the s, "Iowa" is the last lead ship of any class of United States battleships and was the only ship of her class to have served in the Atlantic Ocean during World War II.
科切拉音乐节

title: 历史.
content: 随后音乐节也邀请知名音乐艺人Editors,Nine Inch Nails, 酷玩乐团, 赶时髦, 傻瓜庞克,麦当娜和Massive Attack等等.  科切拉音乐节改为为期三天。演出乐队为第二次登台表演的特拉维斯,洛奇·埃里克森,Red Hot Chili Peppers, 复出的讨伐体制乐团, 和比约克以及拱廊之火等等。  演出乐队为王子, 平克·弗洛伊德里的Roger Waters, 杰克·约翰森, M.I.A., Kraftwerk等等。  演出乐队为Paul McCartney, 治疗乐队, The Killers, 法兰兹·费迪南, M.I.A.,Yeah Yeah Yeahs等等,和很少现场表演的Leonard Cohen和Throbbing Gristle。  演出乐队为Jay-Z, 缪斯乐队,Gorillaz,deadmau5,Florence and the Machine,Sly Stone和David Guetta等等。每天吸引75000观众,3天套票60000张售罄,这届平均吸引225,000人次参与。  坎耶·韦斯特、Mumford & Sons、拱廊之火、里昂王族和黑键乐团等190位参与本届音乐会演出。 在演出人员公布和售票开始后,3天票仅在六天内售罄。  2011年5月31日, Goldenvoice宣布下届音乐节开始,演出时间扩大到两个星期。  演出乐队为瑞典浩室黑手党、黑键乐团、Bon Iver、电台司令、北极泼猴、Dr. Dre、Snoop Dogg、Florence+the Machine、50 Cent等。于1996年逝世的歌手图帕克·夏库尔也以全息投影的形式参演。  在该届音乐节期间,电影《星梦情深》曾于音乐节举办期的空闲期间拍摄,电影主演也参演了本届音乐节。  科切拉音乐节迎来20周年庆,吸引韩国音乐组合BLACKPINK演出。  2020年1月2日,大会官方公布演出嘉宾名单,其中包括日本歌手Kyary Pamyu Pamyu和VOCALOID歌手初音未来,两者皆为首次参演。3月10日,受美国新冠疫情影响,大会组织者宣布本届音乐节将推迟至同年10月举行。
title: 环保.
content: 每年科切拉音乐节都会呼吁降低碳足迹,以减少对环境的影响。参加者选择和4人及以上共同搭车前来参与,就可获得“carpoolchella”贴纸,并有机会参加VIP门票抽奖。2007年,科切拉音乐节和“全球遗产”合伙组织项目,收集十个空水瓶可免费换取一个新瓶装水。

Summary: 科切拉谷音乐艺术节(英语:Coachella Valley Music and Arts Festival),通常称作科切拉音乐节(英语:Coachella, Coachella Festival),是每年在美国加利福尼亚州印第奥市举行为期三至六天的音乐艺术节。首届科切拉音乐艺术节始于1999年。

Coachella Valley Music and Arts Festival: The Coachella Valley Music and Arts Festival (commonly called Coachella or the Coachella Festival) is an annual music and arts festival held at the Empire Polo Club in Indio, California, in the Coachella Valley in the Colorado Desert. It was co-founded by Paul Tollett and Rick Van Santen in 1999, and is organized by Goldenvoice, a subsidiary of AEG Presents. The event features musical artists from many genres of music, including rock, pop, indie, hip hop and electronic dance music, as well as art installations and sculptures. Across the grounds, several stages continuously host live music.
遲發性肌肉痛

title: 原因.
content: 旧式理论普遍认为该痛症为乳酸积聚所引起,但此说法已经基本被否定。因为也能产生乳酸堆积的肌纤维的收缩性运动不会造成迟发性肌肉痛;只有肌纤维的伸展性运动才会造成此症。此外,多项对乳酸的研究表明,运动后一小时内乳酸就会降低到正常水平,因此不能在更晚的时候引发疼痛。  近期医学研究证实真正起因为肌肉伸展时,因为不习惯运动量,肌肉纤维有微细损伤。  另有一种说法是痛症并不是因为肌肉细胞受损,而是肌内强化过程之中细胞膨胀,压住神经、血管,引致延迟性肌肉酸痛。  DOMS在1902年被Theodore Hough指出是肌肉断裂的结果。这些断裂发生在肌原纤维节在Z轴的显微病变。被归因于肌肉拉伸运动(eccentric exercise)时肌肉伸展而增加的张力。这会引起肌动蛋白与肌凝蛋白的桥式交叉(cross-bridge)在松弛之前的分离,最终导致剩余活动的运动单位承受更大的张力。这增加了加重恶化的风险,损害了肌原纤维节。当在这些结构上发生微创伤时,肌肉组织中的痛觉感受器受到刺激引发了痛觉。  另一项对DOMS引发疼痛的解释是"酶外排"理论。微创伤后,正常存储于肌浆网的钙在受损肌肉上蓄积。细胞呼吸作用被抑制,所需的主动运输钙回到肌浆网的三磷酸腺苷减慢。累积的钙激活了蛋白酶与磷脂酶导致肌蛋白分解与变性。这引发了炎症,痛觉是由于积累的组胺、前列腺素、钾所致。

Summary: 迟发性肌肉痛(,)是一种运动之后24–72小时出现的肌肉酸痛或不舒适。通常会持续两至三日。

Delayed onset muscle soreness: Delayed onset muscle soreness (DOMS) is the pain and stiffness felt in muscles several hours to days after unaccustomed or strenuous exercise.
藍牙哈拉爾

title: 生平.
content: 960年代,哈拉尔一世因受南面的神圣罗马帝国皇帝鄂图一世的影响成为基督徒,因此他改变了丹麦传统以冢葬的形式,将父亲改葬在冢旁的教堂内,并在冢的旁边耸立耶灵石以记载此事。虽然哈拉尔一世信奉基督教,但是他并没有在丹麦及挪威境内特别推行基督教。  蓝牙哈拉尔一生向外征讨,他曾于945年及963年援救诺曼底公爵无惧王理查一世 (诺曼底),而他的儿子也征服桑比亚半岛。961年,他扶持前任挪威国王血斧王埃里克的三个儿子攻打他们的叔父、当时的挪威国王「好人」哈康一世,哈康一世虽然在一系列战役中取得最终胜利,但也因在菲恰尔之战所受的伤在不久后去世。血斧王埃里克之子「灰袍」哈拉尔二世成为国王,但是实际挪威已经掌握在蓝牙哈拉尔手里。  961年,哈拉尔自称挪威国王。970年,哈拉尔诱骗哈拉尔二世来到丹麦并将他杀害,转而支持被称为哈康伯爵的哈康·西居尔松为国王。974年,蓝牙哈拉尔被德意志诸侯打败,他再无法控制挪威,终于在983年才将德意志诸侯逐出丹麦,但是他的儿子八字胡斯韦恩却在此时叛变。哈拉尔在与叛军激战中被杀,八字胡斯韦恩继承丹麦国王王位。
title: 逸闻.
content: 据传哈拉尔一世嗜食蓝莓而牙齿被染蓝,故得绰号「蓝牙」,该典故被爱立信公司用于命名通信技术标准蓝牙。

Summary: 哈拉尔一世(,),绰号蓝牙,是10世纪的丹麦国王(约958年-985年或986年)及挪威国王。他是老戈姆和Thyra Dannebod的儿子。他与父亲均立有耶灵石,是丹麦著名文化遗产,被视为是丹麦民族形成的象征。

Harald Bluetooth: Harald "Bluetooth" Gormsson (;, died c. 985/86) was a king of Denmark and Norway.
萊納爾·羅格

title: 早年生活与家庭背景.
content: 莱恩尼尔·罗格出生于南澳大利亚州首府阿得雷德的大学城。是家中四子中的长子。莱纳尔的祖父名为爱德华·罗格。发迹于都柏林,在1850年创立罗格酿酒厂。然而在1868年爱德华死后,罗格酿酒厂被并入南澳大利亚酿酒公司(South Australian Brewing Company)。  莱恩尼尔的父亲名为乔治·爱德华·罗格,起先是在爱德华·罗格(莱纳尔的祖父)所开设的酒厂中担任会计师,而后担任「波恩赛德酒店」及「象堡酒店」的经理。莱纳尔的母亲名为拉芙妮雅·兰金。虽然莱恩尼尔并非天主教教徒,但传闻莱纳尔是十九世纪晚期与二十世纪初期在北爱尔兰阿马郡担任罗马天主教阿马大主教与爱尔兰主教的麦克·罗格主教的亲戚  1889至1896年间,莱恩尼尔就读阿尔弗雷德王子学院。起先莱恩尼尔未决定专攻方向,直到他读到亨利·沃兹沃思·朗费罗的《海华沙之歌(The Song of Hiawatha)》:  莱恩尼尔深深为这首诗的韵调所吸引,于是他决定专门研究声音韵调。莱恩尼尔十六岁自学校毕业后,他开始受业于Edward Reeves门下接受演说术的训练。Reeves在1878年搬家到阿得雷德,Reeves白天指导他的学生们,晚上则在维多利亚厅("Victoria Hall")向大众表演个人朗颂。莱恩尼尔自1902年起担任Reeves的秘书与助教,在此期间他亦在阿得雷德大学的Elder Conservatorium学习音乐。莱恩尼尔为Reeves效力期间,莱恩尼尔也表演自己的朗诵,他的朗诵被赞为「清晰而有力的声音」。 莱恩尼尔的父亲逝世于1902年11月17日。之后,莱恩尼尔自立门户当一位教授演说术的老师。1904年,莱恩尼尔的名气渐增,并获得当地报纸的赞扬。但是,他与西边遥距外的一家位于西澳大利亚卡尔古利的工程公司签了一份合约,内容是在一个金矿中安装电力供应。
title: 职业生涯.
content: 莱恩尼尔在西澳的珀斯正式开始了他的工作,除了教授演说术、演戏及公众演讲外,他亦参加戏剧演出及朗诵,并且创立了一间公众演说俱乐部。莱恩尼尔亦曾任教于珀斯的基督教青年会以及一些学校,例如珀斯循道卫理女子学院(Methodist Ladies' College, Perth)、克雷尔蒙特罗伦托修道院(Loreto Convent, Claremont)、珀斯斯寇奇学院(Scotch College, Perth)、珀斯科技学校(Perth Technical School)以及克雷尔蒙特教师学院(Claremont Teachers College)。  在1911年,莱恩尼尔决定周游世界以寻找公开演说的秘诀方法。第一次世界大战后,莱恩尼尔回到珀斯,他开始为因战斗压力反应而出现语言障碍的澳洲士兵进行语言治疗。莱恩尼尔的治疗中,除了帮助患者呼吸的物理疗程外,莱恩尼尔的特殊心理疗程特别强调幽默、耐心与「超乎常人的怜悯心」。  1924年,莱恩尼尔假借度假之名义,携家带眷至英国。莱恩尼尔一度在伦敦附近的几所学校教授演说术。1926年,莱恩尼尔在哈利街146号开设了一家「语言障碍矫正」诊所。 约克公爵(后来的英王乔治六世)正是在那接受莱恩尼尔的治疗。莱恩尼尔向富人病患收取高额诊疗费,并以此帮助那些付不出诊疗费的穷困患者。语言治疗师学院成立于1944年,莱恩尼尔是创立人之一。
title: 治疗英王乔治六世.
content: 英王乔治六世(阿尔伯特王子,时领约克公爵衔)在登基加冕前相当畏惧公开演讲,因为他患有相当严重的口吃障碍。 1925年10月31日,公爵在温布利发表的大英帝国展览会闭幕演讲因为严重口吃,对于演讲者与听众都是一大考验。这样难堪的经验让公爵决心要根治他的口吃,于是他在1926年开始聘请莱恩尼尔担任其语言治疗师。  由诊疗发现公爵的喉头与横膈膜配合性极差,莱恩尼尔设计了一种每日一小时的喉部发音练习诊疗法。莱恩尼尔的疗法让公爵感到自信而放松,因此避免了因紧张而产生的肌肉痉挛。经过治疗后,公爵在演讲时只会发生偶尔的犹疑停顿。1927年,公爵在堪培拉旧国会大厦以充满自信地发表演讲,在演讲过程中并未发生口吃。  莱恩尼尔在1930年代与1940年代继续为公爵进行治疗。在第二次世界大战期间,莱恩尼尔请国王利用绕口令的方式排练主要演讲、加冕典礼致词以及帝国广播演讲。国王与治疗师的友谊长存,直至国王逝世。
title: 荣誉.
content: 1944年,英王乔治六世向莱恩尼尔颁发皇家维多利亚勋章。然而,莱恩尼尔未曾受封骑士,因此莱恩尼尔未能在其姓名前加上尊称“爵士”。  正如电影《王者之声:宣战时刻》在其片尾所述:“莱恩尼尔是唯一一人因对于王室的特别服务而获得这份由慷慨仁慈的国王陛下所赐与的荣耀”。
title: 私人生活.
content: 莱恩尼尔在1907年3月20日与二十一岁的莫特尔·古努恩诺特在珀斯结婚。莫特尔·古努恩诺特是珀斯圣乔治大教堂的雇员。他们育有三个孩子:伐伦泰、劳瑞与安东尼。  莱恩尼尔是共济会的一员,1908年入会,1919年成为导师。在1933年至1940年左右,莱恩尼尔居于锡德纳姆一栋有25间房间的维多利亚式别墅。
title: 逝世.
content: 莱恩尼尔在1953年4月12日於伦敦逝世,享年73岁。在遗体火化之前,他的葬礼在4月17日于圣公会圣三一布普顿堂举行。 伊丽莎白女王与伊丽莎白皇太后均有派任致哀代表到葬礼致意。
title: 公众文化.
content: 莱恩尼尔的孙子马克与Peter Conradi合著了一本关于他的祖父莱恩尼尔与英王乔治六世之间的情谊的书《"The King's Speech: How One Man Saved the British Monarchy"》。此书的书名后来成为2010年英国电影《国王的演讲》的片名。该片剧本由David Seidler编写,片中莱恩尼尔由杰佛瑞·罗许扮演,英王乔治六世则由柯林·佛斯演绎。2011年2月,《国王的演讲》获得奥斯卡金像奖四项大奖,包括最佳影片奖及柯林·佛斯的最佳男主角奖。

Summary: 莱恩尼尔·乔治·罗格(英语:Lionel George Logue,1880年-2月26日-1953年-4月12日),CVO,澳大利亚籍语言治疗师与舞台剧演员。曾成功治愈英王乔治六世的严重口吃。

Lionel Logue: Lionel George Logue, CVO (26 February 1880 – 12 April 1953) was an Australian speech and language therapist and amateur stage actor who successfully treated King George VI for a pronounced stammer.
柯尼斯堡城堡

title: 历史.
content: 公元1世纪,日耳曼的哥德族在普列戈利亚河附近建立了Tuwangste要塞,是普鲁士波罗的海地区的战略要地。这个要塞的其他名称包括Twangste、Tvangeste、Twongst、Twoyngst。要塞的名称来自于Gothic单词“wangus”,意思是“在橡树林里砍树”。因为橡树是雷神Perkūns的代表,所以这个名称能够让人敬畏,不去尝试前进。  1255年,条顿骑士团攻占此地,柯尼斯堡Kneiphof的要塞被重命名,新的Ordensburg城堡于1257年修建。城堡历经扩建加固,直至18世纪。  城堡是条顿骑士团总团长及后来的普鲁士统治者的府邸。 第二次世界大战中,英国皇家空军于1944年轰炸柯尼斯堡,城堡被全部烧毁。然而,因为外墙极厚,虽经空中轰炸和后来红军炮兵攻击以及巷战,柯尼斯堡城堡的遗址仍然屹立。后来,被摧毁的柯尼斯堡划归苏联,1946年命名为加里宁格勒。  加里宁格勒是在柯尼斯堡遗址上重建的样板城市。后来,勃列日涅夫命令清除城堡遗址,以达到消除对于“普鲁士军国主义”的怀念。尽管有学生抗议,城堡遗迹还是于1968年被炸毁。同时,旁边哥尼斯堡大教堂的遗址,连同康德的坟墓,都被保留了下来,最终在21世纪重建。
title: 现状.
content: 今天,加里宁格勒的中央广场位于城堡原址。「苏维埃大厦」在中央广场旁边。 目前,加里宁格勒市政府正激烈辩论,是否使用俄罗斯联邦拨款重建柯尼斯堡城堡。相比附近的柯尼斯堡大教堂,重建城堡涉及另选新址建设,十分困难,所以计划最终被放弃。  2010年6月,加里宁格勒州文化部长Mikhail Andreyev宣布2011年3月举行选民公投,决定是否重建城堡。之前计划的公投(2010年)因为财政压力而推迟了。  2001年9月起,德国杂志《明镜》资助挖掘城堡的地窖,工程由Kaliningrad Art History Museum负责。明镜杂志希望城堡中的各种宝藏可以被出土,迄今为止已挖掘出数千件文物。

Summary: 柯尼斯堡城堡(,,)是德国柯尼斯堡的一座城堡,是东普鲁士首府柯尼斯堡的地标。

Königsberg Castle: The Königsberg Castle (, ) was a castle in Königsberg, Germany (since 1946 Kaliningrad, Russia), and was one of the landmarks of the East Prussian capital Königsberg.
約翰·雅各·阿斯特四世

title: 早年生活・教育・家庭.
content: 1864年7月13日,约翰·雅各·阿斯特四世出生于美国纽约莱茵贝克。父亲是商人兼收藏家小威廉·巴克豪斯·阿斯特,母亲是社交名流卡罗琳·韦伯斯特斯·施海默霍伦·阿斯特,他是五个孩子中最小的一个,也是唯一的儿子,他的四个姐姐是艾米莉(1854年 - 1881年)、海伦(1855年 - 1893年)、夏洛特(1858年 - 1920年)和卡罗琳(1861年 - 1948年)。他是毛皮商人约翰·雅各·阿斯特的曾孙,他累积的财富使阿斯特家族成为美国最富有的家族之一。他的祖父是一位杰出的房地产商人。阿斯特家族也与利文斯顿家族、小约翰·阿姆斯特朗、亚伯拉罕·施海默霍伦、罗斯福家族、小理乍得·桑顿·威尔逊等政商名流有血缘或姻亲关系。他曾在圣保罗学校及哈佛学院就读。他的绰号叫「杰克」。
title: 事业.
content: 他的成就之一是1894年创作的科幻小说《异世界之旅》,关于土星和木星上的未来生活。他还获得了多项发明专利,包括1898年的脚踏车刹车、从泥炭沼气中产生气体的「振动粉碎机」、气动道路清扫机,还协助开发了涡轮发动机。他在房地产业赚了数百万美元。1897年,他在纽约市建造了「世界上最豪华的酒店」阿斯多里亚酒店,毗邻表兄弟和竞争对手威廉·华道夫·阿斯特所拥有的华尔道夫酒店。这两间酒店后来合并为华道夫-阿斯多里亚酒店,也是他死于船难后,美国参议院泰坦尼克号沉没调查的会议所在地。
title: 搭乘泰坦尼克号.
content: 约翰·雅各·阿斯特四世与第二任妻子玛德琳·阿斯特在欧洲和埃及度过了漫长的蜜月,玛德琳在旅行中怀孕,她想要孩子在美国出生。1912年4月10日,夫妻在法国瑟堡登上了泰坦尼克号。他们是船上最富有的乘客,同行的还有男仆维克多·罗宾斯(Victor Robbins)、女仆罗莎莉·比都斯(Rosalie Bidois)、护士卡萝琳·路易斯·恩德雷斯(Caroline Louise Endres),以及一只宠物犬凯蒂(Kitty),牠在埃及曾一度失踪,后来与主人死于船难。4月14日晚间,在泰坦尼克号撞上冰山后不久,阿斯特告诉他的妻子船只发生碰撞,但损害似乎并不严重。过了一段时间,救生艇正在搭载头等舱乘客时,阿斯特带着他的家人仍在健身房使用运动器械。他用钢笔刀割开救生衣,向妻子展示其内衬,要她保持安心。他甚至宣称:「我们在这里比在那条小船上更安全」。  后来当二副查尔斯·莱托勒已经在降下4号救生艇,阿斯特帮助他的妻子、女仆和护士登上去。然后他询问二副查尔斯·莱托勒能不能让他陪着妻子,但是遭到对方拒绝:「这艘船的女人都上船后,才轮到男人」。根据生还乘客阿奇博·格雷西四世的说法,「她从窗户上被举起来,她的丈夫在另一边帮助她,当她登上小艇时,她的丈夫在窗户一侧,我在另一边的窗口,我听到阿斯特先生问二副是否允许他乘坐这艘船来保护他的妻子,他说:『不,先生,这艘船或任何一艘船都不允许男人上去,直到女士们都离开』。然后阿斯特先生说,『好吧,告诉我这艘船的号码是多少,以便我可以在之后找到她』,二副回答『4号』」。根据《泰坦尼克号上的孩子们》(Children on the Titanic,2014年)引用生还孩童贝蒂(Betty)的那句话,阿斯特想与他怀孕的妻子一起登上了最后一艘救生艇,弹当时他在甲板上看到两个害怕的孩子,便走到一旁,把位置让给他们。根据《芝加哥纪录先驱报》的报导,阿斯特将他的妻子放到最后的救生艇上,然后要求艾达·索菲亚·希帕奇(Ida Sophia Hippach)和她17岁的女儿去坐救生艇上最后两个位置。  在1时55分降下4号救生艇之后,据说阿斯特独自站着,其他人试图解开剩余的折叠救生艇;最后有人见到他在右舷侧站着,与美国作家贾克·福翠尔一起抽著烟。仅仅半小时后,泰坦尼克号就消失在海洋之下。生还者菲利普·莫克(Philip Mock)表示,他看到水中的阿斯特与英国记者威廉·汤马斯·史特德死在一起。「他们的脚冻结了」,莫克说,「他们不得不放手,两人都淹死了」。玛德琳·阿斯特、女仆、护士最终都获救了。之后,白星航运派出船只到沉没地点取回尸体,在沉没中丧生的1,514名乘客和船员中,只有寻获337具尸体。1912年4月22日,海底电缆维修船麦凯-贝内特号找到阿斯特的尸体。船员从夹克标签上的字母缩写识别出尸体身份,在他身上发现的物品是黄金怀表,后来交给他的儿子文森·阿斯特。  阿斯特的遗体埋葬在曼哈顿三一教堂墓园。泰坦尼克号沉没四个月后,玛德琳·阿斯特生下他的次子约翰·雅各·阿斯特六世。
title: 文化描写.
content: 阿斯特的名声使他成为泰坦尼克号电影中的常客。德国演员凯尔·夏诺柏克在1943年纳粹宣传片《泰坦尼克号》中扮演阿斯特。威廉·约翰史东(William Johnstone)在1953年的电影《泰坦尼克号》中饰演阿斯特,1997年的《泰坦尼克号》则由艾瑞克·布瑞登饰演。在1996年的迷你剧《泰坦尼克号》中,他由斯科特·海兰斯扮演。大卫·杨森在1979年电视剧《泰坦尼克号遇难记 (1979年电视)》中饰演阿斯特。2012年电视剧《泰坦尼克号 (2012年迷你剧)》由迈尔士·理乍得森饰演阿斯特。2012年4月,他的曾孙格雷戈里·托德·阿斯特(Gregory Todd Astor)在《泰坦尼克号 (1997年音乐剧)》音乐剧中饰演他。

Summary: 约翰·雅各·阿斯特四世(英语:John Jacob "Jack" Astor IV,1864年-7月13日-1912年-4月15日),德裔美国商人、投资者,阿斯特家族成员,美国富豪之一。1912年4月15日凌晨,他在泰坦尼克号沉没事故中死亡。他是泰坦尼克号上最富有的乘客,是当时世界上最富有的人之一,他在去世时拥有近8700万美元的净资产(币值相当于2017年的22.1亿美元)。

John Jacob Astor IV: John Jacob "Jack" Astor IV (July 13, 1864 – April 15, 1912) was an American businessman, real estate developer, investor, inventor, writer, lieutenant colonel in the Spanish–American War, and a prominent member of the Astor family.
迈克尔·克拉克·邓肯

title: 简介.
content: 邓肯出生于芝加哥,从小和母亲孤儿寡母住在一起,他们居住在毒品和酗酒泛滥成灾的贫民区,但是邓肯却从来不吸毒和不酗酒。 邓肯的大学在密西西比阿尔康州立大学度过,但是因为在学期间母亲患病而中途辍学照顾母亲。 最初,邓肯在芝加哥的民族天然气公司挖地沟,后来到好莱坞,依靠其1.96米的个子,为大明星们担任保镖,同时客串一些微不足道的小角色。 1998年,邓肯的名声开始打响,随后主演了一系列电影,获得了不错的反响。
title: 逝世.
content: 2012年7月,邓肯曾因为心脏病发作而入院, 据报道说他的女友曾在他被送入医院之前对他进行了心肺复苏,这很大程度上救了邓肯。  2012年8月6日,邓肯的公共发言人乔伊·弗希利(Joy Fehily)发出一份声明,声明中称邓肯的情况已好转,他已搬离重症监护病房,但还在医院里留医观察。  2012年9月3日,邓肯的未婚妻奥玛萝莎宣布他已于洛杉矶时间3日早晨去世,终年54岁。

Summary: 迈克尔·克拉克·邓肯(英语:Michael Clarke Duncan,1957年-12月10日-2012年-9月3日),生于美国伊利诺伊州芝加哥,黑人演员。

Michael Clarke Duncan: Michael Clarke Duncan (December 10, 1957September 3, 2012) was an American actor best known for his breakout role as John Coffey in "The Green Mile" (1999), for which he was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actor and various similar honors. He also appeared in motion pictures such as "Armageddon" (1998), "The Whole Nine Yards" (2000), "The Scorpion King" (2002), "Daredevil" (2003), and "" (2006), and had voice roles in films such as "Brother Bear" (2003), "Kung Fu Panda" (2008) and "Green Lantern" (2011).
伊莎貝拉 (帕爾馬郡主)

title: 早期生活.
content: "伊莎贝拉·玛丽亚·路易莎·安东妮塔·费迪南塔·约瑟·莎维莉亚·多米尼嘉·乔安娜"出生于马德里的"布恩·丽池宫",是西班牙的公主,在祖父西班牙的菲利普五世的宫廷中长大。她的父亲是西班牙的菲利普亲王,意大利的帕尔马公爵。她的母亲是14岁的法兰西的伊丽莎白,法国路易十五的长女。伊莎贝拉父母婚姻并不幸福,近10年以来,伊莎贝拉一直是唯一的孩子。伊莎贝拉和她母亲很亲近,1759年母亲死于天花时,她悲痛欲绝。此后,伊莎贝拉确信自己也会英年早逝。
title: 婚姻.
content: 1760年,伊莎贝拉和奥地利的约瑟夫大公结婚,约瑟夫大公是哈布斯堡王朝的继承人。经过代理婚姻,伊莎贝拉被护送到奥地利。1760年10月6日,18岁的伊莎贝拉与约瑟夫二世举行了为期数天的婚礼。约瑟夫为他的新新娘而激动,他的爱使伊莎贝拉不知所措。作为回报,她越来越把自己关在家里,以至于婚后不久,伊莎贝拉就陷入了忧郁之中。
title: 与玛丽亚·克里斯蒂娜的关系.
content: 公主大部分时间都在维也纳宫廷度过,不是和她的丈夫在一起,而是和他的妹妹玛丽亚·克里斯蒂娜在一起。这两个女人似乎有一种浪漫的女同性恋关系。在伊莎贝拉和克里斯蒂娜认识的几年里,她们在同一个宫廷里交换了200封书信和“情书”。她们在一起的时间太长了,以至于可以和俄耳甫斯和欧律狄刻相提并论。  伊莎贝尔和米米不仅因为对音乐和艺术的共同兴趣而结合在一起,而且因为彼此深爱而结合在一起。她们每天都给对方写长长的信,在信中他们表达了她们的爱意。虽然玛丽亚·克里斯蒂娜的信显示了她快乐的天性,伊莎贝尔的感情却是复杂的,在她的情感表达中,她表现出了某种悲观,反映出她对死亡的日益痴迷。  在一封这样的信中,伊莎贝拉写道:  她在另一封信中写道:“"别人告诉我每天早上第一件事应该是向上帝祈祷,而我每天起床想的第一个人却是我的爱人,因为我对她的思念永不停歇。""  只有伊莎贝拉的信得以保存,玛丽亚·克里斯蒂娜的书信在她死后被毁。
title: 怀孕和抑郁.
content: 然而,作为王位继承人的妻子,伊莎贝拉的责任是生下一个健康的继承人。尽管如此,公主还是对她的丈夫产生了不安的情绪,这是由对性亲密和怀孕可能性的焦虑引起的。  到1761年底,也就是结婚一年后,伊莎贝拉怀孕了。这是一次特别艰难的怀孕,伊莎贝拉遭受了身体疾病、忧郁和死亡的恐惧。约瑟夫被冲昏了头脑又缺乏经验,不能完全理解妻子的痛苦。1762年3月20日,经过9个月的精神和身体上的紧张,伊莎贝拉生下了一个女儿,他们给她取名玛丽亚·特蕾西亚。伊莎贝拉生下孩子后在床上躺了六个星期。  1762年8月和1763年1月,伊莎贝拉经历了两次流产,这两次流产加剧了她的精神不安,使她陷入抑郁,削弱了她的生活意志。  1763年,伊莎贝拉感染天花时,她怀上了六个月的女儿。同年11月22日,早产导致了一名名叫玛丽亚·克里斯蒂娜的婴儿在出生几小时后死亡。总的来说,在四次怀孕中,只有一个婴儿存活下来。
title: 死亡.
content: 1763年,伊莎贝拉在生下女儿一周后,跟随女儿在美泉宫去世。她被安葬在维也纳皇家墓穴玛丽亚·特蕾西亚的墓穴中。约瑟夫得不到安慰,也无法从他妻子的死中恢复过来。  他的第二次婚姻(1765年1月至1767年5月)是与巴伐利亚的玛丽亚·约瑟夫公主。随后,在1765年8月,伊莎贝拉的岳父弗朗茨一世去世,约瑟夫继承他成为神圣罗马皇帝,头衔为约瑟夫二世。1767年,玛丽亚·约瑟夫死于天花。  伊莎贝拉甚至在她死前就预言他们的女儿不久也会走上这条路。1770年1月23日,他们的女儿女大公玛丽亚·特蕾西亚死于胸膜炎,享年7岁。这个损失对约瑟夫来说是巨大的。在他唯一的孩子死后,约瑟夫逐渐退出了公众生活。

Summary: 伊莎贝拉·玛丽亚·路易莎·安东妮塔·费迪南塔·约瑟·莎维莉亚·多米尼嘉·乔安娜(本名:Isabella Maria Louisa Antonietta Ferdinanda Josepha Saveria Dominica Joanna;1741年-12月31日-1763年-11月27日),出生时为帕尔马郡主(Princess of Parma )。她被认为和小姑泰斯辰公爵夫人玛丽亚·克里斯蒂娜女大公(1742年-1798年)有同性恋关系。

Princess Isabella of Parma: Princess Isabella of Parma (Isabella Maria Luisa Antonietta Ferdinanda Giuseppina Saveria Domenica Giovanna; 31 December 1741 – 27 November 1763) was the daughter of Infante Felipe of Spain, Duke of Parma, and his wife, Louise Élisabeth, eldest daughter of Louis XV of France and Maria Leszczyńska. At 18, Isabella was married to Archduke Joseph of Austria, later Joseph II, with whom she was not happy, finding more fulfilment in her close friendship with his sister Archduchess Maria Christina. The difficult birth of her daughter Maria Theresa, followed by two miscarriages, affected her mental condition, and she died soon after giving birth to another stillborn daughter.
白露型驅逐艦

title: 概要.
title: 初春型准同型.
content: 原本白露为第一次海军军备补充计划中预定建造12只的初春型第7号舰,但在友鹤事件后海军重新检讨一味追求重武装而导致的复元性不足问题,初春型在建造6只后中止进行改装,而建造中的白露紧急停工,彻底改良设计后,从白露以下的6只改为白露型。  重新设计后的白露型航速从36.5节降到了34节,但比改装后的初春级33.3节为高。武装方面;白露型和改装后的初春级主炮配置相同,但初春级的鱼雷发射管从原本的3连装3座(9门)减为了2座(6门),白露型则首次搭载了4连装鱼雷发射管2座(8门)。之后日本驱逐舰也都以4连装鱼雷发射管作为标准装备。另外由于第四舰队事件的影响,白露型还加强了船体强度。总结来说白露型在安定性能和战斗性能上都较初春级为高。
title: 改白露型.
content: 在第二次海军军备补充计划中,原本计划再增加建造14只白露型驱逐舰,但在第四舰队事件后,针对船体强度不足的问题,新造的白露型在船体和舰桥结构进行了修改,因此也有人将修改后的称为改白露型,或依首舰海风号而称为海风型。但在此时日本退出了伦敦海军条约,海军方面判断,以受到条约限制的初春型和白露型大小无法满足海军的战力需求,因此在改白露型建造4只后中止,改进行2,000吨级的大型驱逐舰-朝潮型驱逐舰的建造计划。

Summary: 白露型驱逐舰(,英文:Shiratsuyu class destroyer),是大日本帝国海军的驱逐舰,改良自前型初春型驱逐舰,因此也被视为初春型的准同型舰。

Shiratsuyu-class destroyer: The were a class of ten 1st Class destroyers of the Imperial Japanese Navy in service before and during World War II, during which all ten were sunk.
生態經濟學

title: 自然与生态.
content: 经济学中一个简单的收入循环流程图,来到生态经济学就被取代为一个较复杂的流程图,指出阳光作为能源输入到生态系统,维持着自然界的投入和环境所提供的「服务」,并最终成为生产单位。被消耗之后,自然界的投入离开经济体系,成为污染和废弃物。当资源被消耗掉,或者遭受到污染无法使用,环境提供服务和资源的潜力和功能便会耗尽。而「洗涤槽功能」(英语:Sink function)就是指环境把废物和污染吸引并无害化的能力:当废物的输出超过洗涤槽功能的上限,长远的损害便会发生。一些具持久性的污染物,例如某些有机污染物和核废料,环境只能极之缓慢地甚至完全不能吸收;生态经济学家强调把「累积性污染物」尽可能减到最少。污染物会影响人类和气候的健康。  主流环境经济学同意自然资本和生态系统服务具有经济价值,但生态经济学特别强调它们的重要性。生态经济学家可能会在衡量成本的金钱价值之前,首先评估要如何去维持环境的稳定。

Summary: 生态经济学是一个跨学科的学术研究领域,旨在了解在不同时间和空间下,人类经济与自然生态间的共同演化和互相依存的关系。有别于环境经济学,环境经济学是对环境的主流经济分析,生态经济学则把经济视作为生态系统下的子系统,并强调保存天然资本。一个由德国经济学家所作的调查发现,生态经济学和环境经济学是不同的经济学派,因为生态经济学家强调强而有力的可持续性,并且否定人造资本可以取代天然资本的看法。

Ecological economics: Ecological economics, also known as bioeconomics of Georgescu-Roegen, ecolonomy, or eco-economics, is both a transdisciplinary and an interdisciplinary field of academic research addressing the interdependence and coevolution of human economies and natural ecosystems, both intertemporally and spatially. By treating the economy as a subsystem of Earth's larger ecosystem, and by emphasizing the preservation of natural capital, the field of ecological economics is differentiated from environmental economics, which is the mainstream economic analysis of the environment. One survey of German economists found that ecological and environmental economics are different schools of economic thought, with ecological economists emphasizing strong sustainability and rejecting the proposition that physical (human-made) capital can substitute for natural capital (see the section on weak versus strong sustainability below).
信理部

title: 历史.
content: 信理部是罗马教廷九个圣部中历史最悠久的一个,袭承自宗教裁判所。这个教廷中最重要的部门,是由时任教宗保禄三世于1542年建立。在1904年,信理部被教宗庇护十世改名为“至圣圣部”。1965年12月7日,部门名称改为“神圣信仰教理部”。1985年起,其名称中不再使用“神圣”一词。
title: 简介.
content: 负责“传播天主教教义,并保护那些疑似因新兴的、不可接受的教义而处于危险中的基督徒传统”。据教宗若望·保禄二世在1988年6月22日,颁布的宗徒典章第48章及第50章中所言:“信理部本身的义务是推动并保护天主教世界信与德的教义。”因此,信理部具有管理一切与推动保护教义这一问题有任何联系的事物的权限。“信理部一对一或成组地,如同可信的信理导师般帮助主教们运作其部门。信理部是一个承担推动、捍卫信仰完整性的义务的圣部。”  信理部职权也包括调查天主教内所有严重罪行,如亵渎圣体,亵渎告解圣事的神圣性,及神父猥亵十八岁以下儿童。事实上,作为信德的推手,曾在媒体上纷纷扬扬的神父恋童癖问题就是由这一部门处理的。其下属机构有国际神学委员会、宗座圣经委员会及宗座神学委员会。信理部部长也依据其职权兼任(Ex officio)三个委员会的会长。
title: 构成.
content: 信理部现任部长是德国籍的格哈德·路德维希·缪勒枢机,现任秘书长是西班牙籍的路易斯·拉达利亚·费勒总主教。

Summary: 信理部(,缩写为),罗马教廷圣部之首,其前身是著名的宗教裁判所,几乎可称之为天主教法庭。所在地是信理部宫。

Congregation for the Doctrine of the Faith: The Congregation for the Doctrine of the Faith (CDF; ) is the oldest among the nine congregations of the Roman Curia, seated at the Palace of the Holy Office in Rome. It was founded to defend the church from heresy; today, it is the body responsible for promulgating and defending Catholic doctrine. Formerly known as the Supreme Sacred Congregation of the Roman and Universal Inquisition, it is informally known in many Catholic countries as the Holy Office (), and between 1908 and 1965 was officially known as the Supreme Sacred Congregation of the Holy Office.
莫德王后 (挪威)

title: 早年生活.
content: 莫德于1869年11月26日在伦敦马尔堡别墅出生。她是维多利亚女王 的长子威尔士亲王阿尔伯特·爱德华和丹麦国王克里斯蒂安九世的长女威尔士王妃亚历山德拉的第五个孩子、第三个女儿。1869年12月24日,伦敦主教约翰·杰克逊在她受洗时将她命名为“莫德·夏洛特·玛丽·维多利亚”。  顽皮的莫德被其他王室成员称作 "哈里(Harry)", 得名于爱德华七世的朋友亨利·凯珀尔上将。凯珀尔在克里米亚战争中的表现在当时被认为特别勇敢。 莫德经常去丹麦探亲,后来还陪同母亲和姐妹们乘船前往挪威和地中海。在1885年她姑姑碧翠丝与亨利王子的婚礼上,以及1893年她哥哥乔治与特克的玛丽的婚礼上,莫德是伴娘之一。
title: 丹麦王妃.
content: 莫德结婚相对较晚,直到快三十岁时才结婚。 她一开始想和她嫂子玛丽的弟弟弗朗西斯王子结婚。即使他由于赌债不断增加而贫困,而且有可能从莫德的地位中获益,弗朗西斯对莫德的求爱置之不理。 1896年7月22日,莫德与她的表弟,丹麦的卡尔王子结婚。卡尔王子是亚历山德拉王后的长兄弗雷德里克王子和露易丝公主的第二个儿子。新娘的父亲将桑德林汉姆府的阿普尔顿别墅送给了她,作为她经常访问英国时的乡间居所。1903年7月2日,这对夫妇的独生子亚历山大王子就在这里出生。  卡尔王子是一名丹麦海军军官,1905年之前,他和家人主要居住在丹麦。 1905年6月,挪威议会解散了已有91年历史的挪威与瑞典的联盟,投票决定将王位授予卡尔王子。卡尔的当选,一定程度上归咎于莫德的英国王室成员的身份。在11月的全民公投之后,卡尔王子接受了挪威王位,更名为哈康七世,而他年幼的儿子更名为奥拉夫。1906年6月22日,哈康七世国王和莫德王后在特隆赫姆的尼达洛斯主教座堂加冕,这是斯堪的纳维亚半岛上的最后一次加冕典礼。
title: 挪威王后.
content: 莫德王后从未失去对英国的热爱,但她很快就适应了她的新国家,并履行了王后的职责。莫德在宫廷和家庭中发挥着强大的主导作用,但在公共场合却十分谨慎。  在她来挪威的头几年里,她和丈夫被拍到穿着挪威传统服装,享受着滑雪等冬季运动,这让他们在公众的眼中有了一个挪威人的样子。 她非常谨慎地扮演王后的角色,并使用衣服和珠宝来给人留下深刻的印象。她支持慈善事业,特别是那些与儿童和动物有关的事业,并鼓励音乐家和艺术家。 她的慈善项目包括一战期间的"Dronningens Hjelpekomité"(王后救济委员会)。莫德酷爱骑马,她坚持要对奥斯陆皇家宫殿的马厩进行升级改造。莫德王后亲自监督了这项工程的大部分工作,在扩建马厩时,她深受伦敦皇家马厩的启发。  莫德甚至在抵达挪威后,仍然把英国当作自己真正的家,并且每年都会访问英国。 在她访问期间,她大部分时间都呆在她位于桑德林汉姆府的阿普尔顿别墅。 不过,她也欣赏挪威的一些方面,比如冬季运动,她也支持把她的儿子培养成挪威人。她被描述为一个保守的公众人物,但精力充沛,并且在私下里喜欢恶作剧。她对她丈夫和政治的影响并没有得到太多的研究,但她被描述为王室中一个强有力的主导人物。  1937年5月,莫德王后参加了她侄子乔治六世在威斯敏斯特教堂的加冕典礼,这是她最后一次在英国公开露面。 她坐在威斯敏斯特教堂里的皇家长椅上,旁边是她的嫂子玛丽王后和侄女玛丽公主。  莫德还因穿着时髦而闻名。2005年,维多利亚和阿尔伯特博物馆举办了一场展览,展出了她衣柜里的许多物品。这些物品还被发表在了展品目录:《优雅与光彩:挪威王后莫德的衣柜 1896-1938》("Style and Splendour: Queen Maud of Norway's Wardrobe 1896–1938" )上。
title: 逝世.
content: 莫德于1938年10月访问了英国,起初她住在桑德林汉姆,但后来搬到了伦敦西区的一家酒店。她病倒了,被送往一家疗养院,并于1938年11月16日在那里接受了手术。哈康国王立即从挪威赶到了她的床边。尽管莫德活过了手术,但1938年11月20日,她意外地死于心脏衰竭,享年68岁。此时距她的69岁生日(也是她母亲逝世13周年纪念日)仅有6天。 挪威媒体被允许违反禁止在周日出版的法律,以便将她的死讯通知挪威公众。  她的遗体被皇家橡树号战舰运回了挪威。 葬礼之前,她的遗体被转移到奥斯陆的一个小教堂。莫德王后被葬在位于奥斯陆阿克斯胡斯城堡的皇家陵墓中。 莫德是爱德华七世和亚历山德拉的最后一个去世的孩子。  南极的毛德王后山脉和毛德皇后地,香港的港澳信义会慕德中学,加拿大努纳武特地区的毛德皇后湾都是以莫德命名的。

Summary: 莫德·夏洛特·玛丽·维多利亚(Maud Charlotte Mary Victoria,1869年-11月26日-1938年-11月20日),又译慕德或毛德,是挪威国王哈康七世的表姐及配偶、英王爱德华七世和亚历山德拉皇后的女儿,婚前曾获封威尔士公主。

Maud of Wales: Maud of Wales, (Maud Charlotte Mary Victoria; 26 November 1869 – 20 November 1938) was Queen of Norway as spouse of King Haakon VII. She was the youngest daughter of the British king Edward VII and Alexandra of Denmark. Maud of Wales was the first queen of Norway in over five centuries who was not also queen of Denmark or Sweden.
睦月型驅逐艦

title: 概要.
title: 八八舰队.
content: 日本海军的八八舰队计划在华盛顿海军条约签订后中止,计划中原本规划大量建造一等驱逐舰(神风型驱逐舰)和二等驱逐舰(若竹级驱逐舰)的搭配也必须有所修正。面对主力舰的诸多限制,强化辅助舰艇成为唯一选择,为此,日本海军决定不再建造二等驱逐舰,一等驱逐舰的神风型在建造9只后也中止,改为峰风型和神风型放大版的睦月型12只。最大改进点在武装方面,睦月型搭载了61公分三联装鱼雷发射管2座,是首型搭载61公分鱼雷发射管的驱逐舰(峰风型和神风型为53公分连装鱼雷发射管3座)。
title: 第四舰队事件.
content: 1935年(昭和10年)9月26日发生的第四舰队事件,本型舰「睦月」、「菊月」、「三日月」遭到暴风雨侵袭,造成舰桥严重受损。
title: 战时表现.
content: 太平洋战争爆发时本型已为旧式军舰,但仍在强化原本薄弱的防空砲火后而在运输船团护卫和前线输送中活跃。其中部分成员在战时进行了改装,撤去后部鱼雷发射管和主砲,以加强防空和运送能力。却也因活跃于战火猛烈的前线消耗战中最后全数战殁。

Summary: 睦月型驱逐舰(日文:睦月型駆逐舰/,英文:Mutsuki class destroyer),是大日本帝国海军在华盛顿海军条约下建造的舰队型驱逐舰,峰风型驱逐舰和神风型驱逐舰的放大版,也是以峰风型为基本构型的最后一型。

Mutsuki-class destroyer: The were a class of twelve destroyers of the Imperial Japanese Navy. All were given traditional poetic names of the months of the year by the Lunar calendar or phases of the moon. Some authors consider the and "Mutsuki"-class destroyers to be extensions of the earlier.
阿戴尔·亚诺什

title: 生平.
content: 他生于匈牙利西北部小城乔尔瑙。1978年进入首都布达佩斯的罗兰大学法学院学习法律。1986到1990年,他是匈牙利科学院社会学研究部门的一名院士。  作为青民盟的创始人之一,他是该党的一名法学专家。  1990年至2009年他是国会议员。1998年6月到2002年5月他担任国会主席。  2009年他当选欧洲议会议员。  2011年他参与了变革匈牙利司法制度的立法工作,以使匈牙利司法更具有独立性。他也参与了修改选举法的立法工作。
title: 总统.
content: 2012年4月16日,他被执政的青民盟任命为总统候选人,以接替因论文抄袭丑闻而辞职的前总统施米特·帕尔。国会投票中他作为执政联盟的候选人获得262票支持,击败极右派反对党更好的匈牙利运动推荐的女性候选人Krisztina Morvai获得的40票,因此成功当选,并于5月10日开始为期五年的总统任期。
title: 家庭.
content: 他的妻子是法官Anita Herczegh。两人育有三个女儿和一个儿子。他的岳父Géza Herczegh从1993年到2003年曾是位于海牙的国际法院的一名法官。
title: 争议.
content: 匈牙利国会在2018年12月19日通过被批为「奴隶法」的劳工改革法案(新劳工法赋予雇主更大权力,可要求雇员把每年加班时数从250小时增至多达400小时,拖延薪资期限延长至3年)。支持总理奥班·维克多引进新法的总统阿戴尔·亚诺什在20日无视国内反对声浪,签署新版劳工法。  示威者力促总统阿戴尔·亚诺什切勿签署新法,工会也威胁一旦签署新法将发动全面罢工。右翼激进政党"更好匈牙利运动"直斥总理欧尔班·维克多的决定可耻。

Summary: 阿戴尔·亚诺什(,1959年-5月9日),匈牙利律师、政治人物。从1990年起开始担任青民盟议会议员,1998年至2002年任匈牙利国民议会主席,2009年当选欧洲议会议员。2012年5月2日被国会选为匈牙利总统,2017年连任。

János Áder: János Áder (; born 9 May 1959) is a Hungarian politician and lawyer who has been the President of Hungary since 10 May 2012. Previously he served as speaker of the National Assembly of Hungary from 1998 to 2002 and deputy chairman of the European Parliament Committee on the Environment, Public Health and Food Safety from January to May 2012.
德意志皇帝

title: 头衔的创立.
content: 经历了普丹战争,普奥战争和普法战争,获得了对北德意志联邦的绝对领导权的普鲁士,面临着如何登基称帝,实现德意志名副其实的统一的重大抉择。对于即将成为皇帝的威廉一世而言,其最渴望的是成为“全德意志国土的皇帝”(Kaiser von Deutschland),然而这受到了其余诸侯强烈反对,因为这似乎相当于普鲁士将不仅事实上,而且名义上都将他们所剩无几的自治权也剥夺掉,从而建立“法兰西国王”式的绝对君主制,而俾斯麦同样担心此头衔会激怒新生的统一德意志唯一可靠的盟友,以奥地利、波希米亚等德意志历史领土为根据地的奥匈帝国。另一个选项是1848年法兰克福国民议会所确立的“德意志人民的皇帝”(Kaiser der Deutschen),但这也遭到威廉一世和俾斯麦的反对:在威廉一世看来,统一德意志是历史悠久家世高贵的索伦家族的天命,所以此番登基是受命于天而非受命于民,故和兄长腓特烈·威廉四世一般拒绝接受“从沟渠捡来的皇冠”;而在俾斯麦看来,这个跟“罗马人民的皇帝”极为类似的头衔,并不适合他理想中集权高效的君主国家,反而给人一种作为最高君主有名无实,严重受制于诸侯与议会的感觉。最终所选择的是“德意志皇帝”(Deutscher Kaiser)这个妥协方案:字面上仅仅是“一个当皇帝的德意志人”,只是一个相当于元首制时期罗马皇帝“奥古斯都”的荣誉称号,而作为德国元首的绝对权力,则是通过兼任德意志联邦主席,这个由《德意志帝国宪法》规定的,始终由皇帝兼普鲁士国王兼任的实权职务,来得以确保。

Summary: 德意志皇帝()是德意志帝国的国家元首及最高领导人的官方头衔,始于普法战争时期威廉一世在凡尔赛宫的公告,终于威廉二世在1918年被官方废黜。

German Emperor: The German Emperor ( ) was the official title of the head of state and hereditary ruler of the German Empire. A specifically chosen term, it was introduced with the 1 January 1871 constitution and lasted until the official abdication of Wilhelm II on 28 November 1918. The Holy Roman Emperor is sometimes also called "German Emperor" when the historical context is clear, as derived from the Holy Roman Empire's official name of "Holy Roman Empire of the German Nation" from 1512.
阿纳托利·亚历山德洛维奇·索布恰克

title: 生平.
content: 1937年8月10日,阿纳托利·亚历山德洛维奇·索布恰克出生于苏联俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国外贝加尔边疆区赤塔,出身家庭环境优越,父亲是工程师,母亲是会计师。  1939年,他们家搬迁到了乌兹别克斯坦,他的大学在斯塔夫罗波尔法学院和圣彼得堡国立大学度过。  1963年,阿纳托利·亚历山德洛维奇·索布恰克到圣彼得堡国立大学开始任教,教授经济学,而弗拉基米尔·普京则是学校法律系的学生。  1988年,50岁的索布恰克成为了学校的教授和经济法教研室主任。
title: 圣彼得堡市长.
content: 1991年,索布恰克担任圣彼得堡市长,而普京在离开KGB后出任对外联络委员会主席,1994年,普京在他的一手栽培下成为圣彼得堡市第一副市长。  1996年,索布恰克下台之后,爆发“索布恰克案件”、“滥用权力”等事件,这打击他的政治威信,后因病往法国治疗。1999年6月他回到俄罗斯,不久普京出任总理,其后他支持普京竞选总统。  2000年2月20日,阿纳托利·亚历山德洛维奇·索布恰克因为心脏病在寓所中突然去世。

Summary: 阿纳托利·亚历山德洛维奇·索布恰克(,英语:Anatoly Aleksandrovich Sobchak,1937年-8月10日-2000年-2月20日),俄罗斯政治家、辩论家、改革派领袖、《俄罗斯联邦宪法》起草人,圣彼得堡市长。他培养了弗拉基米尔·普京和德米特里·梅德韦杰夫。

Anatoly Sobchak: Anatoly Aleksandrovich Sobchak (, 10 August 1937 – 19 February 2000) was a Russian politician, a co-author of the Constitution of the Russian Federation, the first democratically elected mayor of Saint Petersburg, and a mentor and teacher of both Vladimir Putin and Dmitry Medvedev.
屍營旅舍

title: 故事.
content: 故事讲述五名青年男女去森林度假屋游玩,可是却遇上恐怖血腥事件,游玩变成被虐杀,但其实这并不是一间普通房屋。正当他们真真正正发现了问题时,事情早就向着超乎想像的方向发展⋯⋯而最后的真相,更癫覆了他们对于这个世界的认知⋯⋯
title: 制作历史.
content: 电影在2009年3月于加拿大不列颠哥伦比亚省温哥华开始拍摄并于2009年5月29日完成。本片是Drew Goddard首次执导的电影。  Metro-Goldwyn-Mayer在2010年11月3日申请第11章破产保护令,不过电影仍然以MGM的Spyglass名义发行。  乔斯·温登形容本片是他和Goddard尝试令惊吓电影重生之作。二人觉得自从出现了虐待色情电影之后,惊吓电影已经走下坡。他称之为一封给惊吓电影的情书:
title: 发行.
content: "尸营旅舍"本来安排在2010年2月5日上映,之后为了将电影改换为3D而延期至2011年1月14日。 不过在2010年6月17日,MGM宣布由于公司的财政问题,电影的上映日期会无限期延迟。  在2011年3月16日,"洛杉矶时报"报导说新的MGM首席执行官Gary Barber和Roger Birnbaum在为"Red Dawn"和惊吓电影"尸营旅舍"寻找买家。在2011年4月28日,电影发行权最后卖了给Lions Gate Entertainment Corporation, 有报导表示电影可能在2011年万圣节上映。在2011年7月20日,Lionsgate宣布他们已购入了电影的发行权,会在2012年4月13日上映。  2012年3月9日,电影的全球首映在美国的西南偏南电影节举行。
title: 票房.
content: 截至2012年5月2日, 电影在北美洲的票房达到$36,104,767,加上在其他地区的$10,510,543,全球票房达到$46,615,310美元。  诡屋在香港上画四天,票房达到港币$1,438,122,一周成绩仅次于乔斯·温顿自己编导的另一作品《复仇者联盟》。
title: 评价.
content: 诡屋普遍获得好评,烂番茄网站在181篇评论中总结出有90%的正面评价。 美国著名影评人罗杰·艾伯特给予 尸营旅舍三星评级。  头条日报的祁佳仕说:「看似只是闷死人没命赔的恐怖片情节,原来慢慢引导观众步入编导默认好意料之外的高潮中,那一幕简直疯狂得让人傻眼。」  AM730的月巴氏说:「这根本就是一次恐怖片感谢祭,一封给恐怖片的情书。懒劲的文化人大可以懒劲地说,片中充满了对恐怖片的后设批判,well,如果出戏是奄奄闷闷的,不论是前设定后设,或批了什么判,我真系懒得理啰。所以,最重要还是有充足娱乐性。」  爽报的寻真说:「天马行空意念发挥得挥洒自如,喂饱嗜血观众之余也为惊栗经典写下新注脚。」  苹果日报的黄国兆说:「编导决心颠覆恐怖片类型,要有不同凡响的搞作。但说句老实话,我真的不觉得影片有多恐怖。」

Summary: 是一部2012年美国科幻恐怖喜剧电影,由德鲁.戈达德(Drew Goddard)导演及联合编剧,乔斯·温登监制及联合编剧。克莉丝汀·康诺利、Fran Kranz、克里斯·海姆斯沃斯、谢西·威廉斯、Anna Hutchison、布莱德利·惠特福、和理乍得·詹金斯联合主演。2012年4月13日在美国上映。

The Cabin in the Woods: The Cabin in the Woods is a 2012 American horror comedy film directed by Drew Goddard in his directorial debut, produced by Joss Whedon, and written by Whedon and Goddard. The film stars Kristen Connolly, Chris Hemsworth, Anna Hutchison, Fran Kranz, Jesse Williams, Richard Jenkins, and Bradley Whitford. The plot follows a group of college students who retreat to a remote forest cabin where they fall victim to backwoods zombies, and the technicians who manipulate events from an underground facility.
伊马德丁·赞吉

title: 生平.
title: 早年.
content: 赞吉是安奎沙克·哈吉卜的儿子,安奎沙克本来是马利克沙一世手下的阿勒颇总督,也是叙利亚大部分地区的实际统治者。在赞吉十岁的时候,安奎沙克由于叛国罪被突突什一世斩首,时为摩苏尔总督的卡布卡接纳了赞吉并抚养他成人。1127年,赞吉成功被大塞尔柱帝国的马哈茂德二世封为摩苏尔总督,他在1128年兼任阿勒颇总督后借此脱离了塞尔柱王朝并建立了赞吉王朝。
title: 与布里迪王朝的冲突.
content: 1130年,赞吉为了扩展他的势力范围,他决定向布里迪王朝下手。赞吉假借抵抗十字军为托,与布里迪王朝统治者布里建立了盟约,却在不久后利用了这个盟约,不但占据了哈马城,还绑架了布里的儿子。布里为了赎回他的儿子及所有来自大马士革的囚犯,不得不支付五万第纳尔。次年赞吉向布里提议,只要交出赫拉的埃米尔萨达克,他就可以还回五万第纳尔。然而最后布里迪王朝拒绝了他的请求,使得赞吉不得不另想他法。他在法蒂玛王朝的使者带着萨达克自大马士革返回时,出兵抢劫使节团,使得使者只能空手回到巴格达。  1134年,尽管赞吉开始插手阿尔图格王朝的事务,他依旧以攻取大马士革为最终目标。赞吉在1135年收到了布里迪王朝统治者伊斯玛耳的求援信,伊斯玛耳对他的臣民十分残暴,经过数年的积累后伊斯玛耳害怕民众所积累的怨气会化为行动,因此以献出大马士革为代价请求赞吉进军恢复大马士革的和平。然而赞吉最后没接纳到大马士革 - 伊斯玛耳的母亲联合王室成员共同谋杀了伊斯玛耳,预防了大马士革落入赞吉之手。赞吉并不甘心,他没有因为伊斯玛耳的逝世就停手,他聚集了他的军队按计划到达了大马士革并试图强行攻占大马士革城。结果赞吉所部伤亡严重,赞吉王朝不得不和布里迪王朝缔结和平条约,并收取布里迪王朝新任统治者沙哈布丁的弟弟巴哈拉姆为人质。  这时候赞吉被命去平复伊拉克的政权,赞吉并不理睬传达命令的信使,但他也根据和平条约停止了攻城,并在回到阿勒颇的路上攻破了霍姆斯,杀死了激怒他的总督。随后沙哈布丁派出乌讷尔作为霍姆斯的新任总督。
title: 与十字军的冲突.
content: 1137年,赞吉没有放弃霍姆斯,再次进犯,被乌讷尔打退。此时大马士革决定和十字军结盟,获得了来自耶路撒冷的援助。赞吉的军队在巴林快速击溃了耶路撒冷来的军队,富尔克五世不得不投降以换取自己有机会逃回王国。赞吉随后就遇到了拜占庭帝国方面联军,经过他的努力防御,约翰二世不得不率军离开阿勒颇,转而攻击曼契德希特。曼契德希特对赞吉王朝而言并不是很重要,不过在西扎之战持续了一个月后,赞吉组建了他的援军前往西扎。尽管赞吉的援军使得约翰二世的军队被拖在城外,曼契德酋长已经投降了拜占庭帝国,赞吉无功而返。  1138年5月,赞吉王朝和布里迪王朝签订了新的和平条约,赞吉也根据条约迎娶了伊斯玛耳的母亲-祖穆拉德,而布里迪王朝也借此拿到了此次婚礼的嫁妆-霍姆斯。1139年,随着沙哈布丁被刺身亡,赞吉再次出兵进犯布里迪王朝。乌讷尔联合了耶路撒冷向赞吉发起了反击,却无法阻止赞吉围住了大马士革的前线堡垒巴勒贝克。巴勒贝克同意以给予他们和平的商道为代价投降赞吉。在取得巴勒贝克统治权后,赞吉并没有遵守他的诺言,他把此城赐给了他的一位将领阿尤布,也就是萨拉丁的父亲。随后赞吉便放弃继续进攻大马士革,贾马鲁丁恰巧因病身亡,由穆吉尔丁继承君权,乌讷尔依旧摄政。  由于贾马鲁丁的逝世,乌讷尔和耶路撒冷为对抗赞吉而建立了新的约定。布里迪王朝和十字军的联军在此约定下攻向巴尼亚斯,赞吉为威胁联军而又向大马士革进军,很快再次撤兵。这样一来三方都没有发生过大型的冲突战争,直到到1144年,赞吉的新一轮扩张。  1144年12月24日,赞吉率军收复了当时最为弱小、拉丁化最轻的埃德萨城,这直接引发了第二次十字军东征,被后来穆斯林的史书记载为对抗十字军的圣战的起源。
title: 去世.
content: 1145年,赞吉再次率军试图攻克大马士革,然而在1146年,他的奴隶亚兰克什对他实施了刺杀行动,赞吉当场死亡。在赞吉去世的时候,赞吉王朝拥有叙利亚的大部分地区,是当地最为强盛的王朝。赞吉的去世也导致了这个王朝的短暂分裂,他的两个儿子,萨法丁和努尔丁,分别继承了摩苏尔城和阿勒颇城。

Summary: 伊马德丁·赞吉(1085年-1146年,、)是赞吉王朝的创立者,他曾为摩苏尔、阿勒颇、哈马、埃德萨的总督。

Imad al-Din Zengi: Imad al-Din Zengi (; – 14 September 1146), also romanized as Zangi, Zengui, Zenki, and Zanki, was an Oghuz Turkic atabeg who ruled Mosul, Aleppo, Hama, and, later, Edessa. He was the namesake of the Zengid dynasty.
让·谷克多

title: 早年生活.
content: 谷克多出生于法国伊夫林省的Maisons-Laffitte,他的父亲乔治·谷克多是一名律师和业余画家,在谷克多九岁时自杀。他15岁时离开家。19岁时,他出版了第一部诗集《阿拉丁的神灯》。不久之后,谷克多在当时波西米亚主义艺术家圈子中初露头角,而他二十二岁时出版的一部诗集的题目——"轻浮的王子"则成为他的昵称。伊迪丝·华顿对谷克多描述是“每一行出色的诗句对他来说都是一缕阳光,每一次日落都是天堂的基石”。
title: 早期事业.
content: 在他二十岁早期,谷克多认识了作家马塞尔·普鲁斯特,安德烈·纪德和莫里斯·巴雷斯。在1912年,谷克多与俄国艺术家里昂·巴克斯合作了名为“蓝色之神”的一幕俄派芭蕾,其中主要舞者有瓦斯拉夫·弗米契·尼金斯基和塔玛拉·卡尔萨维娜。一战期间,谷克多曾担任救护车司机一职。正是在此期间,他认识了诗人纪尧姆·阿波利奈尔,艺术家阿梅代奥·莫迪利亚尼和巴勃罗·毕加索以及许多日后与他合作的艺术家。
title: 荣誉和奖励.
content: 1955年谷克多成为法兰西学术院和比利时皇家科学与艺术院的成员。

Summary: 让·谷克多(,;1889年-7月5日-1963年-10月11日),法国诗人,小说家,剧作家,设计师,编剧,艺术家和导演。 谷克多的代表作品是小说《可怕的孩子们》(1929年),电影《诗人之血》(1930年),《可怕的父母》(1948年),《美女与野兽》(1946年)和 《奥菲斯》(1949年)。 他的朋友包括肯尼思·安格,巴勃罗·毕加索,让·雨果,让·马莱,亨利·贝恩斯坦,玛莲娜·迪特里茜,可可·香奈尔,埃里克·萨蒂,玛丽亚·费力克斯,伊迪丝·琵雅芙和雷蒙德·哈第盖。

Jean Cocteau: Jean Maurice Eugène Clément Cocteau (,, ; 5 July 1889 – 11 October 1963) was a French poet, playwright, novelist, designer, filmmaker, visual artist and critic.
波兰球

title: 背景.
content: “波兰球”的历史可追溯到2009年8月一个名为Krautchan.net的德语贴图网站。一个网名"Falco"的英国人在2009年9月开始用小画家软件创作早期的波兰球漫画,起初只是为了讽刺一位网站内使用蹩脚英语的波兰用户"Wojak"。但其他人开始以此一风格的波兰球卡通另行创作,因而令此风格的漫画渐渐流行,而漫画的话题不再局限于恶搞波兰人和波兰历史,而被来自世界各地的作者用于反映他对国际议题,或特定国家的历史观点或见解。
title: 主题.
content: 波兰球紧随2010年波兰空军图-154坠机事件之后在网络渐渐流行,成为网民非形式地对国际话题发表看法的途径。由于此次坠机事件使时任波兰总统莱赫·卡钦斯基遇难,而地点也发生于俄罗斯境内,因而在网络世界引发了一系列涉及国际关系话题的讨论。波兰球呈现了波兰错综复杂的历史、外交关系以及刻板印象,突显波兰人的民族情结。  波兰球漫画的题材不限,包罗万象,作者所表达的观点和主张也各有不一,但当中不少都是当代国际议题或过去历史事件进行恶搞,例如一战、二战、欧债危机、2014年乌克兰危机、英国脱欧等等。  相比起类似性质的日本漫画义呆利,波兰球创作方法简单,涉猎的题材多元,一般普罗大众都可自由创作。不少画家经常会拿一些尖锐的话题来恶搞(如种族清洗及德苏于二战时期的瓜分波兰)。随着波兰球兴起,波兰球漫画的作者来自世界各地,创作的网民会按自身观点及需要而自由挥发,选择题材及创作方向。波兰球漫画一般会被视为具有恶搞的性质的网络迷因。  在现实世界,正式的波兰国旗是上白下红的,但在波兰球内,由于不成文的习俗和规定(据说是因为谷歌地图曾把波兰国旗上下翻转),一般会于漫画则以上红下白的颜色展示,变成类似于印尼国旗及摩纳哥国旗。由于变得难以区别,因此假若在波兰球系列的漫画中若有印尼球出现,或者是波兰球与印尼球同时出现的情况,作者一般会在「印尼球」上戴上一个斗笠或是宋谷帽,以示区别。至于「摩纳哥球」则会画得比一般的国家球还要小(因其「国土」特别的小),有时也会加上太阳眼镜。  不同的国家球们有时会因应本国的一些刻板印象,而时常扮演一些特定职业,例如德国只会不停的工作,梵蒂冈常扮演神职人员,瑞士常扮演金融业者或是充当护士(红十字会即源自于瑞士),奥地利充当心理医生等。  有部分波兰球作者亦将自己的作品以动画的形式上载于Youtube等知名影片分享网站,有别于早期多数以平面设计为主。
title: 其他波兰球.
content: 波兰球主要涵盖以主权国家和地区为主题的漫画。但按照惯例,依旧称其为波兰球漫画(Polandball),亦可称为国家球漫画(Countryball)。事实上,随着参与创作波兰球的社群日渐壮大,以及基于了漫画及作者的需要,波兰球漫画除了会有主权国家的角色参与其中,其他国家的省份和州份乃至县市等,若有属于自己地区的旗帜,也可以有自己的波兰球,譬如美国德州,加拿大魁北克,英国的苏格兰、法国科西嘉岛、西班牙加泰罗尼亚、香港、澳门等。超国家组织、地区合作组织及国际机构如欧洲联盟、东南亚国家联盟、联合国、世界银行等,也可以按照自身旗帜的设计而于漫画中出现。 个别国家和地区的形象并不以球形展示。典型的例子如新加坡和百慕大的形象为三角形(新加坡国土形状似三角形;百慕大则有以百慕大三角闻名),因此新加坡被称作“Tringapore”(Singapore和Triangle的组合)。以色列的漫画形象是超立方体形象展示(借此向犹太物理学致敬)。哈萨克斯坦则是砖块形(Kazakhbrick)。尼泊尔是国旗独有的形状(通常会加上牙齿和生气的眉毛)。英国球和香港球则戴着黑色礼帽和单片眼镜——典型的绅士装扮,香港球戴礼帽和单片眼镜代表英属香港时期。德意志第二帝国则是将德语「帝国」(Reich)和长方形(Rectangle)结合,所以在德意志帝国球愤怒时会被画成长方形(非立方体),称作"Reichtangle"。美国球一般会配上一幅太阳眼镜,以示他的傲气。东亚各国有时候会画成小眼睛或眯眯眼,部分有大量穆斯林的欧洲国家,例如瑞典还会戴上塔基亚,同样的还有土耳其毯帽。或是寒带国家,例如俄罗斯和加拿大的御寒帽等等。  另外,各个国家球有时会以自己的语言称呼别国,以下列出一些较常出现的:
title: 种族球.
content: 在某些涉及种族或是比较久远的时代等一些特殊情形,漫画的原创者会利用台球的前八个花球来借代各种种族,如下表:  由于Reddit的硬性规定,只能出现以下四种种族球,并有着不一样的定义:
title: 发帖规则.
content: Reddit规定不能上载符合以下条件的漫画,否则会被封禁:

Summary: 波兰球(英语:Polandball),亦称作国家球(英语:countryball),是一种由因特网用户原创而具有恶搞成分的网络迷因。波兰球兴起于2009年一个名为Krautchan.net的德国贴图版网站。在这种漫画中,特定的国家或地区会由它们的国旗以球状形式(部分国家,例如:德意志帝国、以色列等为例外)的卡通角色代表,并采用蹩脚英语互动或对话。作者会以特定国家的传统形象、国际关系、地区冲突乃至历史事件作为题材。波兰球没有特定的创作者,而且题材及内容广泛,但大致上这种独树一帜的漫画风格形容仍会统称为“波兰球”(不管于该漫画中有没有出现波兰的角色)或者“国家球”。

Polandball: Polandball, also known as countryballs, refers to user-generated visual art, typically manifesting as online comics, where countries are personified as (typically) spherical personas decorated with their country's flag, interacting in often broken English (with the exception of countryballs that speak English natively), usually with regional and/or national variations (e.g. France's Engrish is interspersed with French words). The characters poke fun at national stereotypes and international relations, as well as historical conflicts. Countryballs have also been used in videos and comics involving alternate and speculative history. It is an Internet meme which originated on the /int/ board of German imageboard Krautchan.net in the latter half of 2009.
尼基弗鲁斯二世

title: 早期战功.
content: 尼基弗鲁斯·福卡斯在912年左右出生,来自于卡帕多细亚的福卡斯家族,其家族为帝国输出了几位杰出的将领,包括其父巴尔达斯·福卡斯,其兄利奥·福卡斯,其祖父老尼基弗鲁斯·福卡斯,皆任野战军统帅。其母为另一个有权势的安纳托利亚家族:马雷诺伊家族的成员。  尼基弗鲁斯在年轻时就入伍参军。他在945年,君士坦丁七世任内被任命为安纳托利亚军区将军。当其父在953年于战役中受伤时,他被提拔为东部前线最高司令。在与阿拔斯王朝的战争中,他于954年首战遭遇惨痛失利,但在957年之后,他在叙利亚开始以一系列的胜利收复失地。  在959年罗曼努斯二世即位之后,尼基弗鲁斯和他的弟弟利奥分别管理东西部的野战军。  在960年,27,000名桨手以及水兵被集中起来并配置到一支装载50,000人,拥有308艘船的舰队。在一名有影响力的政府官员约瑟夫·布林加斯(此人是一名宦官)的提议下,尼基弗鲁斯被委任率领这次对抗萨拉森人建立的克里特埃米尔国的远征,他在9个月的围困后攻陷了堪达克斯,又于961年从穆斯林手中夺回了整座岛屿。他被剥夺了按照惯常荣誉应举行的凯旋式,只被允许在大赛车场接受鼓掌致敬,接着带领装备精良的大军返回东部。凭借着精彩的战略,他在962-963年的战役中征服了奇里乞亚,攻入了叙利亚,和他的侄子约翰吉米斯基合力攻取了阿勒颇,但并未永久征服该地。在这一系列战役中他得到了“萨拉森人的白色死神”的绰号。在占领阿勒颇之后,拜占庭军队缴获了390,000银第纳尔,2,000头骆驼以及1,400头驴。同年,尼基弗鲁斯派兵防止伊斯兰势力对意大利南部的渗透,结果拜占庭战败使皇帝遣使赴北非签署媾和条约,至此拜占庭再也未尝试与萨拉森海盗进行决战。  他早早与斯蒂芬妮结婚,后者在他出名之前就已去世,在她的死亡后他立下了坚守贞洁的誓言,这在之后的日子里将会制造麻烦。
title: 登基为王.
content: 在963年3月15日,皇帝罗曼努斯二世出人意料的在26岁的年龄去世。他的死因并不明确,当时以及后世的历史学家似乎都相信年轻的皇帝是因为纵欲、饮酒过度损害健康而亡,或者怀疑皇后塞奥法诺毒死了他。塞奥法诺在当时已经因为其睿智和雄心名声鹊起,她在之后会因为了达到目标的所表现出的冷酷而更加出名。罗曼努斯在死前就己加冕其子巴西尔二世和君士坦丁八世为共治皇帝。但当时他们各自只有五岁以及三岁,他们并不能承担与头衔所相符的责任。于是塞奥法诺被提名为了摄政王。  但是塞奥法诺并不被允许单独一人统治,占据了罗曼努斯二世御前会议中重要位置的宦官,约瑟夫·布林加斯保持了他的职位。根据当时的史料他意图将权利控制在自己手里,而不是让它落到皇后一派人手中。他也试着削弱尼基弗鲁斯的权利,高奏凯歌的将军被批准成为军队的实际总司令,并维系着自己和贵族的稳固联系。约瑟夫生怕尼基弗鲁斯凭借着军队以及贵族的支持,对王座提出宣称权。约瑟夫在接下来几个月中的阴谋诡计让塞奥法诺和尼基弗鲁斯都转到了他的对立面。约瑟夫不知道的是,尼基弗鲁斯在他的侄子约翰·吉米斯基的煽动下决定夺取王座,并与皇后建立了同盟。  在皇后以及大牧首的帮助下,尼基弗鲁斯得到了东部军队的最高统帅权,在963年7月2日被军队宣称为皇帝之后他向君士坦丁堡进军。与此同时他的同党推翻了布林加斯。要感谢他在军队中的人气,尼基弗鲁斯二世·福卡斯在罗曼努斯的幼子身边被加冕为皇帝,并不顾大牧首的阻挡与摄政王塞奥法诺结婚。但女摄政王塞奥法诺却与其姪子约翰·吉米斯基有地下情,约翰后来杀死叔父尼基弗鲁斯二世·福卡斯夺下皇位。

Summary: 尼基弗鲁斯二世·福卡斯(拉丁化:Nicephorus II Phocas;希腊文:Νικηφόρος Β ́ Φωκᾶς,Nikēphoros II Phōkas;约912年至969年12月10/11日),963至969年间为拜占庭皇帝,其辉煌的战功对于拜占庭帝国于10世纪的中兴作出了极大的贡献。

Nikephoros II Phokas: Nikephoros II Phokas (Latinized: Nicephorus II Phocas;, "Nikēphóros II Phōkãs"; – 11 December 969) was Byzantine Emperor from 963 to 969. His brilliant military exploits contributed to the resurgence of the Byzantine Empire during the 10th century. His reign, however, included controversy. In the west, he inflamed conflict with the Bulgarians and saw Sicily completely turn over to the Muslims, while he failed to make any serious gains in Italy following the incursions of Otto I. Meanwhile, in the east, he completed the conquest of Cilicia and even retook the island of Cyprus, thus opening the path for subsequent Byzantine incursions reaching as far as the Jazira and the Levant. His administrative policy was less successful, as in order to finance these wars he increased taxes both on the people and on the church, while maintaining unpopular theological positions and alienating many of his most powerful allies. These included his nephew John Tzimiskes, who would take the throne after killing Nikephoros in his sleep.
废柴联盟

title: 剧情提要.
content: 《废柴联盟》的故事背景设定在一座名为格林戴尔(Greendale,意译绿谷)的社区大学(台译:废柴大学)里。杰夫·温格(Jeff Winger)因为伪造大学文凭而被吊销了律师执照,不得不来到社区大学获取文凭。他为了能够接近美丽的布里塔·佩里(Britta Perry),一位前激进社会活动者,而虚构了一个西班牙语学习小组,结果却招来了一群性格迥异的组员:沉迷电影和电视剧的巴勒斯坦裔波兰人阿布蒂·纳德尔(Abed Nadir),曾是高中橄榄球明星运动员的特洛伊·巴恩斯(Troy Barnes),因为药物成瘾而没能考入大学的犹太小女生安妮·爱迪生(Annie Edison),离异的虔诚黑人基督信徒雪莉·贝内特(Shirley Bennett),离婚7次且言谈常带有种族歧视、恐同观点的富豪皮尔斯·霍桑(Pierce Hawthorne)。  杰夫曾是一名王牌律师,但因造假学历而沦落至社区大学,最初是想搭讪布莉塔而创建西班牙文学习小组,因而结识其余六名性格回异的组员。口才绝佳,时常担任小组的领导者调解纷争,性格极度自负且自我中心,与组员相处过程中,自负的性格有稍加收敛。看似嘴上不饶人,但实则关心每位组员,视其如家人般紧密的朋友。与布莉塔、安妮之间有暧昧般的情愫。 布莉塔是一名激进的环保人士与女权主义者,自大学退学后到世界壮游并从事社会运动,对社会议题看似关心,但实则仅希望引人注意,常站在道德制高点批判小组成员。是小组公认的反对者与扫兴鬼。 波兰巴勒斯坦裔混血,酷爱电影、影集流行文化,时常将经典电影角色、对白套用至现实生活,洞察力极为惊人,是剧中推进剧情的关键角色。 因丈夫出轨而离婚,独自扶养两名孩子,虔诚的基督徒,为人看似和善,但一旦扯到宗教则有凶暴的一面,为人八卦且喜欢探听小组成员的隐私。 19岁,有着犹太血统的小女生,高中时期为追求高分而滥服药物,被送去勒戒,因而失去大学保送资格。是小组的最为善良的存在,学习成绩优异,忌妒心强,喜欢与他人比较,常因学习成绩而表现得歇斯底里。与杰夫之间有着暧昧情愫。 曾是高中橄榄球队的明星球员,因为受伤而失去保送大学的资格,性格看似阳刚实则纤细,与阿贝很合得来,是一对默契十足的搞笑活宝。每集结尾常与阿贝一起耍宝。 绿谷学院的院长,坦荡荡的同性恋,爱好易装,几乎每集都有不同造型,喜欢将学校经费花在许多没意义的活动上。喜欢杰夫。 主角们的西班牙文老师,为人疯疯癫癫,时有疯狂的举动。 家族从事湿纸巾事业的富豪,在绿谷待了12年还没毕业,言谈三句不脱性别、种族歧视、恐同之类的低俗玩笑话,常讲没有笑点的过时笑话。小组成员中年纪最大,但内心却如孩童般幼稚,因性格时常惹怒小组成员,曾数次被逐出学习小组。

Summary: 《废柴联盟》(英语:Community,又译:社区大学),是一部由丹·哈蒙创作的美国情景喜剧,于2009年9月17日起在美国NBC播出,共5季。。2014年5月,NBC宣布取消本剧,尔后Yahoo! Screen买下版权并续订第6季,预订13集,于2015年3月17日首播。

Community (TV series): Community is an American television sitcom created by Dan Harmon that aired on NBC and Yahoo! Screen from September 17, 2009, to June 2, 2015. Set at a community college in the fictional Colorado town of Greendale, the series stars an ensemble cast consisting of Joel McHale, Gillian Jacobs, Danny Pudi, Yvette Nicole Brown, Alison Brie, Donald Glover, Ken Jeong, Chevy Chase, and Jim Rash. It makes heavy use of meta-humor and pop culture references, often parodying film and television clichés and tropes.
逃出魔幻紀

title: 故事.
content: 这并不是一般的棋艺游戏,惊险刺激而魅力所在是可以体验前所未有的冒险,像是家中出现狮子、猴子、丛林里各式各样的生物,甚至是把玩家传送到未知的非洲丛林。参与者的代价是游戏开始便要走毕全程才能离开。  1969年,12岁的亚伦与莎拉在偶然机会下参与了这个亡命的游戏棋玩意,怪事发生,亚伦被摄进魔幻世界中,突然人间蒸发。26年后 (1995年),一对小姐弟茱蒂与彼得搬到亚伦的旧居,意外地将亚伦在棋中世界释放出来。同时棋里的原始猛兽亦一并来到人类世界并进行破坏。拯救世界的方法便是找回莎拉,完成当年未下完的棋⋯⋯
title: 续集.
content: 2015年8月5日,索尼影视娱乐宣布将重拍《野蛮游戏》,原定于2016年12月25日在美国上映。这消息起初在网络上获得的回响并不佳,尤其原主角罗宾·威廉斯已过世。  由巨石强森、凯文·哈特、杰克·布莱克、尼克·强纳斯与凯伦·吉兰主演。巨石强森证实了电影并不会重启,而是正宗续集,并先于夏威夷开拍。后来,电影正式定档于2017年12月20日在美国上映。

Summary: 是一部1995年美国奇幻电影,改编自克里斯·凡·艾斯伯格的同名畅销童书,由乔·约翰斯顿执导,罗宾·威廉斯、Bonnie Hunt、姬丝汀·登丝和布莱德利·皮尔斯主演。

Jumanji: Jumanji is a 1995 American fantasy adventure film directed by Joe Johnston. It is loosely based on the 1981 children's book by Chris Van Allsburg and the first installment of the "Jumanji" franchise. The film was written by Van Allsburg, Greg Taylor, Jonathan Hensleigh, and Jim Strain and stars Robin Williams, Kirsten Dunst, David Alan Grier, Bonnie Hunt, Bradley Pierce, Jonathan Hyde, and Bebe Neuwirth.
奥利弗·吉鲁

title: 早期.
content: 基奥特出身于法国南部罗纳-阿尔卑斯大区的尚贝里,并成长于格勒诺勃附近的弗罗热。少时,他在家乡球会Olympique Club de Froges受训,于13岁时加盟一间职业球会格洛堡。
title: 俱乐部生涯.
title: 格勒诺布尔.
content: 基奥特在格勒诺布尔的青年军受训5年,于21岁时,他签下首份职业合同。基奥特于一次访问中提到,首份职业合同对他的发展十分重要,并表示「在签下首份职业合同后,我才意识到自己的能力。若球会信任我,那是因为我有一定的质素」。2005-06赛季,他被提拔至球队旳预备队,参加法国第五级的法国业余乙组联赛。基奥特迅速成为球队重要的一员,在上阵15场比赛中,他射入15球。因他在预备队有着出色的表现,格洛堡的领队蒂埃里·古戴于2006年3月把他提拔至一线队,参加法国乙组足球联赛。3月27日,他于对阵格尼翁足球会的比赛中首次为一线队上阵。全季,基奥特为一线队后备上阵6次。  2006-07赛季,基奥特获新任领队裴顿·布里冈(Payton Pouliquen)和尼古拉·马杰里(Nicola Malgeri)正式提升至一线队,将穿上22号球衣。他于客负尼奥尔1比2的比赛中,首次正选上阵,并打满全场。2007年2月26日,基奥特在对阵勒哈费尔的比赛中,于补时阶段射入职业生涯首个入球,协助球队绝杀对手胜出。他形容此入球为「一次美好的回忆,无法想像有一个更好的职业生涯首个入球」。次月,基奥特在对阵格尼翁足球会时第3次正选上阵,最终双方以0比0赛和,但他在比赛中拿下职业生涯首面红牌。整季,基奥特上阵了18次,攻入2球,球队亦以第5名完成当届联赛。
title: 伊斯特尔(外借).
content: 在加盟此球会最后一年,基奥特被外借至法国全国联赛的伊斯特尔一年。而在伊斯特尔,基奥特成功地在33场比赛中入14球。
title: 杜亚斯.
content: 2008年基奥特加盟同属乙组的杜亚斯。效力两年间基奥特成功奠定主力位置。其中在2008-09年球季,他在法国杯里两场比赛中射入五球。
title: 蒙彼利埃.
content: 2010年7月1日基奥特与蒙彼利埃签约四年。这是基奥特首次征战法甲。在效力期间他带领蒙彼利埃赢得2011-12年球季法甲联赛冠军,更取得了21个联赛入球,成为该季的法甲神射手。其出色的表现立即得到各大球会密切留意,包括阿仙奴、和等。
title: 阿仙奴.
content: 2012年夏季由于阿仙奴队长云佩斯执意离队投曼联,阿仙奴乃于同时间签了基奥特,代替云佩斯的位置。由于联赛竞争激烈,首季并未为阿仙奴赢得任何奖杯。直至2013-14年球季,才赢得一个英格兰足总杯冠军。 基奥特在2015年12月9日首次替阿仙奴上演帽子戏法,是役作客大胜奥林比亚高斯3比0,亦令阿仙奴成功跻身欧联十六强淘汰赛。
title: 车路士.
content: 2018年1月31日,基奥特与英超球会切尔西签下18个月合约,转会费为1800万欧元。
title: 国家队生涯.
content: 基奥特随法国国家队征赛2012年欧洲国家杯,但只是后备没有上场。  2014年世界杯外围赛中,法国作客卡尔德隆球场对阵西班牙,替补上阵的基奥特在最后时刻接获里贝里的传中顶住压力打入追平分。基奥特自此开始成为国家队锋线重臣,得到仅次于本泽马的地位。  2013年10月11日,基奥特在王子公园球场对澳洲上演国家队首次梅开二度;2014年5月27日又对挪威再次梅开二度,助法国打破26年来逢挪威不胜的怪圈。  2014年世界杯基奥特于小组赛第二场正选上阵,取得该场比赛第一个入球;最后法国队以5-2大胜瑞士,吉鲁替法国打进队史于世界杯上的第100球。  2016年欧洲国家杯基奥特原本依然被外界视为一名替补,但本泽马却在此时卷入情色录像带诈骗案遭到弃用,顺势坐稳先发。一开始法国队的支持者并不能接受这个结果,并给予基奥特大量的嘘声。但随着比赛逐渐进行,大家发现他和安东尼·格里兹曼的风格十分互补,令人想起21世纪初替利物浦获取佳绩的「一快(欧文)一高(赫斯基)」组合。基奥特在面对身材高大、注重对抗的爱尔兰和冰岛后卫群时丝毫不落下风,也让大家开始正视他的能力。其中的代表作便是2016年7月3日对阵冰岛队的八强赛,基奥特仅上场60分钟就奉献两球、一助攻,法国以5-2的比分轻取对手;基奥特于赛后获得了惊人的满分10分评级。但随后在半决赛对阵德国的比赛中,吉鲁由于推进速度缓慢而错失一次单刀进球机会,整场发挥并不如连入两球的格里兹曼耀眼。与葡萄牙对阵的决赛中,吉鲁未入球被吉尼亚克换下,法国队最终落败屈居亚军。  2018年世界杯,基奥特继续担任主力;法国则在小组赛取得2胜1和的成绩,以小组第一晋级16强。最终法国于决赛以4:2击败克罗地亚,自1998年夺冠后,再一次在世界杯捧杯。作为世界冠军的主力中锋和九号选手,基奥特在整个赛事当中未有入球甚至连射正球门都没有,这个记录前无古人后无来者。助攻也仅有一次。但单届世界杯共赢得44次争顶,是法国球员自1966年以来的最高纪录,堪称球队的隐性功臣。
title: 技术特点.
content: 吉鲁是一个擅长使用左脚的足球员,打法上是柱趸式的高大中锋,最擅长的就是争顶。他的抢点意识出色、经常能利用身体优势和出色的大局观为队友助攻或掩护,近年处理第一时间门前把握力有所提升。缺点为速度很慢,无法持球与后卫一对一缠斗。  吉鲁最大特点则是状态飘忽起伏极大。众人对他不抱期望时往往打出超凡表现,对他寄予厚望时则出低级失误,因而被戏称为"打脸型前锋"、"缘分型前锋",全世界没人知道他接下来的发挥如何。  吉鲁在2014年、2015年、2017年、2018年都拿下了英格兰足总杯冠军,期中前三次都一并拿下了该年度的英格兰社区盾冠军,因而被称为"足总杯之王";同时自2012年后就未曾在温布利球场输球,也因此被称作"温布利之王"(2018年社区盾切尔西以0-2不敌曼城,但当时参加了世界杯决赛的吉鲁由于尚在休假而并未上场)。
title: 个人生活.
content: 基奥特有一名曾为足球员的哥哥,于法国U15和U17时,曾和亨利、安历卡和查斯古特等球员一起上阵。后来,他放弃成为足球员,专注成为一名营养学家。  基奥特于2011年与美国人Jennifer Giroud结婚,并育有两男一女。  基奥特为一名天主教徒,右手上其中一个纹身为诗篇第23篇的拉丁文版本(Dominus regit me et nihil mihi deerit),意思为「耶和华是我的牧者;我必不至缺乏」。  基奥特开朗的性格、高光与失误并存的奇特球风以及健美的身材(曾分别在2012和2015年被评选为法甲/英超最性感球员)让他依然是英超最具话题性的球员之一。

Summary: 奥利弗·庄拿芬·吉鲁(,1986年-9月30日)是一名法国职业足球员,目前效力于英格兰超级足球联赛球会切尔西和法国国家足球队,司职前锋。

Olivier Giroud: Olivier Jonathan Giroud (; born 30 September 1986) is a French professional footballer who plays as a forward for club Chelsea and the France national team.
芝加哥烈焰

title: 简介.
content: 本剧简述芝加哥51号消防队一群消防员的故事。在一场救援行动中云梯队的一名队友被大火吞噬,队伍不再像以前那样团结,两个副队长互相指责对方;马修·凯西和海丽·托马斯的婚约取消了,凯利·西弗莱德比任何一个人都难过因为遇难的队友是他儿时的玩伴,而老牌消防员克里斯托弗·赫尔曼则刚刚失去了自己的房子。
title: 制作.
content: 试播集由本剧的创造者德里克·哈斯和迈克尔·勃兰特编写在芝加哥拍摄。  2012年5月全国广播公司正式预定本剧。本剧定于2012年10月10日开始在NBC播出。  在播放了三集后NBC宣布追加5集剧本,2012年11月8日NBC宣布续订预定本剧全季22集。2013年1月29日NBC宣布追加预订使得本剧第一季将有23集。一周后NBC于2013年2月6日再次宣布追加预订一集使得本剧第一季将有24集。  2013年4月26日NBC宣布续订第二季22集。
title: 衍生剧.
content: 2013年3月27日全国广播公司打算开发《芝加哥烈焰》的衍生剧将讲述芝加哥警察局的故事,随后开始选角这些角色通过在《芝加哥烈焰》第一季22集和23集亮相来引出故事,5月10日全国广播公司宣布预定该衍生剧。

Summary: 《芝加哥烈焰》(又译:风城火情、风城烈焰、芝加哥烈火群英;英语:"Chicago Fire"),是一部美国电视剧,由迈克尔·勃兰特和德里克·哈斯制作,由杰西·斯宾塞、泰勒·金尼和查理·巴奈特等主要演出,而《法律与秩序》的制作者迪克·沃尔夫亦将会参与制作。本片于2012年10月10日起在全国广播公司播出,试播集则提前在NBC.com供美国地区用户观看。

Chicago Fire (TV series): Chicago Fire is an American action-drama television series created by Michael Brandt and Derek Haas with Dick Wolf as an executive producer. It is the first installment of Dick Wolf's "Chicago" franchise. The series premiered on NBC on October 10, 2012. The show follows the firefighters and paramedics working at Firehouse 51 of the Chicago Fire Department, home of Truck Company 81, Engine Company 51, Squad Company 3, Ambulance 61, and Battalion 25 as they risk their lives to save and protect the civilians of Chicago.
乾馬天尼

title: 起源.
content: 马丁尼的起源尚未有定论。有一种说法是在1863年,一家意大利香艾酒厂将他们老板的名字 「Alessandro Martini」当作商标,而马丁尼的名字便是来自这个品牌名Martini。另一个常见的说法便是,马丁尼来自1860年代早期旧金山的Occidental Hotel贩卖的一种叫做Martinez的鸡尾酒。人们常常点了那杯酒之后便乘着傍晚的渡船到附近的Martinez小镇;然而小镇的居民却主张Martinez酒是小镇里的一位调酒师发明的,或是它根本就是以小镇的名字命名的。目前唯一能确定的是 "Martinez cocktail" 这个词最早被记录于1887年版Jerry Thomas所著作的"Bartender’s Guide, How to Mix all Kinds of Plain and Fancy Drinks"。  19世纪晚期,许多调酒书籍中都出现了名字或是成分与现代的马丁尼十分相似的鸡尾酒。比如说1888年的"Barteners' Manual" 里就出现了一个类似的酒谱,它的成分包括半瓶老汤姆琴酒和半瓶香艾酒。  最早的不甜马丁尼是一位纽约Knickerbocker Hotel的调酒师在1911或1912年调制的。1904年出现的「马格瑞特」可说是一种早期的不甜马丁尼,它的成分包括2:1的普利茅斯干琴酒和不甜香艾酒,再加入一点柑橘苦精。  在美国禁酒时期,相对容易制造的琴酒促使马丁尼成为20世纪中期美国最具代表性的鸡尾酒。禁酒结束后,人们更容易取得品质好的琴酒,也使得马丁尼变得越来越不甜(dry)。1970至1980年代,过时的马丁尼渐渐被更精致的鸡尾酒及wine spritzer取代。但在1990年代中期,马丁尼又重新开始流行且衍伸出了许多新的变化。
title: 制作方法.
content: 马丁尼最经典的配方出现于1922年,将伦敦琴酒和不甜香艾酒依2:1的比例以搅拌法混合,滤冰倒入冰镇过的马丁尼杯中,再以橙皮或苦精增添其香气。近年来,装饰物逐渐改为以绿橄榄或扭转柠檬皮为主流。  不甜马丁尼(dry Martini)是由琴酒与不甜香艾酒混合,然而,随着时间不甜香艾酒的比例逐渐降低,从1930年代出现琴酒与香艾酒比例为3:1,至1940年代的4:1,一直到20世纪末期出现6:1、8:1、12:1、15:1甚至50:1或100:1,也出现一种将不甜香艾酒抹于杯缘,杯中只有琴酒的作法。当然像丘吉尔望着不甜香艾酒酒瓶而纯饮金酒的仍是少数。  肮脏马丁尼(dirty Martini)在原本的马丁尼中加入橄榄盐水或橄榄汁,装饰物主要以橄榄为主。  完美马丁尼(perfect Martini)在马丁尼中加入1:1的不甜香艾酒与甜香艾酒制作而成。
title: 流行文化.
content: 马丁尼被改编成多款鸡尾酒,例如007系列电影男主角詹姆士·庞德喜欢喝的伏特加马天尼,基酒从琴酒换成伏特加,并以摇荡法混合而非搅拌法。  近年来有些新的调酒名字里会出现「martini」或是它的字尾「-tini」,例如苹果马丁尼(appletini)、水蜜桃马丁尼(peach martini)、巧克力马丁尼(chocolate martini)、咖啡马丁尼(espresso martini)。这些调酒与马丁尼使用相同的酒杯并常常有伏特加的成分,但与马丁尼没有太大的关系。在它们之中与马丁尼最接近的也是最有名的便是庞德喜爱的「伏特加马丁尼」,此款调酒在1950年代还未冠上马丁尼的名字前被称为「kangaroo cocktail」。

Summary: 干马天尼(Dry Martini),是一款琴酒与苦艾酒调制的鸡尾酒,以橄榄或扭转柠檬皮做装饰,马丁尼被国际调酒师协会收录为经典鸡尾酒(the Unforgettables)。

Martini (cocktail): The martini is a cocktail made with gin and vermouth, and garnished with an olive or a lemon twist. Over the years, the martini has become one of the best-known mixed alcoholic beverages.