|
1 3-way stop-cocks trevägskran |
|
1 abdominal X-ray bukröntgenundersökning; buköversikt |
|
1 abietic acid abietinsyra |
|
1 absorption of radiation strålningsabsorption |
|
1 acetabular roof höftledspanna |
|
1 acetic acid ättiksyra |
|
1 acetoacetic acid acetättiksyra |
|
1 acetylmuramic acid acetylmuraminsyra |
|
1 acetylsalisylic acid acetylsalisylsyra |
|
1 Acid Ceramidase surt ceramidas |
|
1 acini kärna |
|
1 aconitic acid akonitsyra |
|
1 acromegaly akromegali |
|
1 acrylic acid akrylsyra |
|
1 acute bacterial endocarditis akut bakteriell endokardit |
|
1 acute endocarditis akut endokardit |
|
1 acute infectious endocarditis akut infektiös endokardit |
|
1 acute renal failure akut njursvikt |
|
1 acute respiratory failure or insufficiency akut andningssvikt eller andningsinsufficiens |
|
1 acute rheumatic endocarditis akut reumatisk endokardit |
|
1 a definite bleed en tydlig blödning |
|
1 adenylic acid adenylsyra |
|
1 adipic acid adipinsyra |
|
1 administer and recirculate isoflurane and sevoflurane to patients tillföra och återcirkulera isofluran and sevofluran till patienter |
|
1 administration administrering; genomförande |
|
1 adrenocortical insufficiency binjurebarksinsufficiens |
|
1 adult diabetes åldersdiabetes; vuxendiabetes |
|
1 Advanced Hip Assessment (AHA) avancerad höftledsbedömning |
|
1 adverse reactions ogynsamma/oönskade reaktioner |
|
1 aesthesis känslighet; insiktsfullhet; förmåga att leva sig in och uppfatta känslor |
|
1 aginosuccinic acid agininobärnstenssyra |
|
1 airway resistance and compliance luftvägsmotstånd och luftvägscompliance |
|
1 alcohol history // history of alcohol use alkoholanamnes |
|
1 alcoholic cardiomyopathy alkoholkardiomyopati |
|
1 alcohol wipes spritservetter; sprittorkar |
|
1 alginic acid alginsyra |
|
1 alimentary tract matsmältningskanalen |
|
1 alpha-ketoglutaric acid alfa-ketoglutarsyra |
|
1 alveolar epithelium avelolepitel |
|
2 ambulatory ambulatorisk |
|
1 amidosulphonic acid amidosulfonsyra |
|
1 aminoacetic acid aminoättiksyra |
|
1 amino acid aminosyra |
|
1 aminobenzoic acid aminobensoesyra |
|
1 aminocaproic acid aminokapronsyra |
|
1 aminohippuric acid aminohippursyra |
|
1 aminolevulinate hydrochloride aminolevulinathydroklorid |
|
1 aminosalicylic acid aminosalicylsyra |
|
1 amorphous selenium full field digitalt fullfälts-system för mammografi baserat på mikrokristallint selen |
|
2 anaesthesiologist anestesiolog |
|
1 Anaesthetic Conserving Device narkosmedelsbesparande apparat |
|
1 Anaesthetic gas monitor narkosgasmonitor |
|
1 anchor peptide ankarpeptid |
|
1 ancillary testing patientnära analyser |
|
1 angina angina; kärlkramp |
|
1 angiocardiography angiokardiografi |
|
1 angiogram angiogram |
|
1 angiography angiografi |
|
1 angiostenosis kärlförträngning |
|
1 angiotensinases angiotensinaser |
|
1 anode anod |
|
1 antecubital i armvecket |
|
1 anterior corticospinal tract tractus corticospinalis anterior |
|
1 anterior spinocerebellar tract tractus spinocerebellaris anterior |
|
1 anterior spinoctectal tract tractus spinotectalis anterior |
|
1 anterior thalamospinal tract tractus thalamospinalis anterior |
|
1 anthranilic acid antranilsyra |
|
1 Antimycotics for systemic use antimykotika för systemiskt bruk |
|
1 antisocial personality disorder antisocial personlighetsstörning; antisocial personlighetsrubbning |
|
1 antitumour agent medel mot cancer |
|
1 aortic valve aortaklaff |
|
1 apex cannula for children, staged apexkanyl för barn, stegad diameter |
|
1 apex of the heart hjärtspets |
|
1 apply radiation stråla |
|
1 arachidic acid arachinsyra |
|
1 arachidonic acid arachidonsyra; arakidonsyra |
|
1 arch support hålfotsinlägg |
|
1 arrested hydrocephalus kompenserad hydrocefalus |
|
1 arrest stillestånd |
|
1 arrythmic arrytmisk; arytmisk |
|
1 arsenic acid arseniksyra |
|
1 arterial bruit artärbrus |
|
1 arteriopathy arteriopati; artärsjukdom |
|
1 artery artär; pulsåder |
|
1 artificial control blood kalibreringsvätska (konstblod) |
|
1 ascorbic acid askobinsyra; C-vitamin |
|
1 aseptic broth process validation test aseptisk validering med (hjälp av) buljongmetoden |
|
1 asparagic acid asparaginsyra |
|
2 asparaginic acid asparaginsyra |
|
1 atrioventricular block atrioventrikulärt block |
|
1 atrioventricular node atrioventrikulärknut |
|
1 auricle ytteröra; hjärtöra (auricula) |
|
1 auriculoventricular block atrioventrikulärt block |
|
1 auscultation of the heart hjärtauskultation |
|
1 autolysis autolys; självdigestion |
|
1 Automated External Defibrillator automatisk extern defibrillator |
|
1 auxiliary psychiatric nurse skötare i psykiatrisk vård |
|
1 azelaic acid azelainsyra |
|
1 Bachelor of science in Nursing (BSN) sjuksköterskeexamen |
|
1 background radiation bakgrundsstrålning |
|
1 bacteremia bakteriemi |
|
1 bacterial endocarditis bakteriell endokardit |
|
1 ballism ballism |
|
1 barbituric acid barbitursyra |
|
1 barium swallow sväljningsröntgen; esofagusröntgen |
|
1 barrel-shaped fatformig |
|
1 barrier nursing smittskyddsvård |
|
1 basal lung crepitations basala krepitationer |
|
1 baseline severity strata svårighetsgrad vid baslinje |
|
1 base power panel stativets strömförsörjningspanel |
|
1 Beam's Eye View källperspektiv |
|
1 beating pulserande |
|
1 beef insulin nötinsulin |
|
1 be gradually withdrawn smygas ut |
|
1 benign godartad |
|
1 benzilic acid bensilsyra |
|
1 benzoic acid bensoesyra |
|
1 beta blocker betablockerare |
|
1 beta-hydroxybutyric acid beta-hydroxismörsyra |
|
1 beta radiation betastrålning |
|
1 Bier's block Biers block; Biers blockad |
|
1 bile duct dilatation gallvägsdilstation |
|
1 bio-pharmaceuticals biofarmaceutika |
|
1 block block; blockad; blockera; ockludera; spärra; stänga av |
|
1 block factor blockfaktor |
|
1 blood count blodkroppsräkning |
|
1 Blood Glucose Bl - Glukos |
|
1 blood perfusion disorder genomblödningsrubbning |
|
1 blood pressure blodtryck |
|
1 blood-testing reagents reagens för blodtest; reagens för blodprov |
|
1 blood vessel blodkärl |
|
1 body body |
|
1 bolus dose bolusdos |
|
1 boric acid borsyra |
|
1 boronate affinity chromatography boronataffinitetskromatografi |
|
1 bounded-square output power maximal utgångseffekt per kvadratcentimeter vid manuell skanning |
|
1 brain disease hjärnåkomma |
|
1 branch takeoff avgång |
|
1 branch vessel förgreningskärl |
|
1 breakaway wells avbrytbara brunnar |
|
1 breast pads amningskupor |
|
1 breathing circuit ventilationskrets; andningskrets |
|
1 breathing rate andningsfrekvens |
|
1 brittle diabetes labil diabetes |
|
1 bronchitis bronkit; luftrörskatarr |
|
1 bruise blåmärke |
|
1 bruising blånad |
|
1 bundle branch block grenblock |
|
1 button hook knappögla |
|
1 buturic acid smörsyra; butursyra; butyrsyra |
|
1 bypass mode bypassläge |
|
1 bypass shunt; bypass |
|
1 camphoric acid kamfersyra |
|
1 Canadian Ingredient Disclosure list den kanadensiska ingrediensdeklarationslistan (CIDL) |
|
1 cancer module cancermodul |
|
1 candidal endocarditis candidaendokardit |
|
1 Canrenoic spironolaktonisk |
|
1 capric acid kaprinsyra |
|
1 caproic acid kapronsyra |
|
1 caprylic acid oktansyra; kaprylsyra |
|
1 carbamic acid karbamidsyra; karbaminsyra |
|
1 carbonic acid kolsyra |
|
1 carboxylic acid karboxylsyra; karbonsyra |
|
1 cardiac amyloidosis hjärtamyloidos |
|
1 cardiac and vascular patch grafting kardiell och vaskulär lapptransplantation |
|
1 cardiac aneurysm hjärtaneurysm |
|
1 cardia cardia; kardia; övre magmunnen |
|
1 cardiac arrest hjärtstopp; hjärtstillestånd |
|
1 cardiac arrythmia hjärtarrytmi; hjärtarytmi; hjärtrytmrubbning |
|
1 cardiac asthma hjärtastma |
|
1 cardiac catheter hjärtkateter |
|
1 cardiac catheterization hjärtkateterisering |
|
1 cardiac cycle hjärtcykel |
|
1 cardiac diameter hjärtdiameter |
|
1 cardiac dilation hjärtdilation |
|
1 cardiac drug hjärtmedicin |
|
1 cardiac dullness hjärtdämpning |
|
1 cardiac failure hjärtsvikt |
|
1 cardiac flutter hjärtfladder |
|
1 cardiac glycoside hjärtglykosid |
|
1 cardiac hjärt-; med övre magmunnen att göra |
|
1 cardiac index hjärtindex |
|
1 cardiac insufficiency hjärtinsufficiens; hjärtinkompensation; hjärtsvaghet |
|
1 cardiac massage hjärtkompression; hjärtmassage |
|
1 cardiac monitoring hjärtövervakning |
|
1 cardiac murmor hjärtblåsljud |
|
1 cardiac nerve hjärtnerv |
|
1 cardiac neurosis kardioneuros; hjärtneuros |
|
1 cardiac output hjärtminutvolym |
|
1 cardiac rehabilitation hjärtrehabilitering |
|
1 cardiac-related skills kardiologirelaterade färdigheter |
|
1 Cardiac resynchronization therapy CRT kardiell resynkroniseringsbehandling (Cardiac Resynchronization Therapy, CRT); CRT |
|
1 cardiac rhythm regulator hjärtrytmregulator |
|
1 cardiac sound hjärtton |
|
1 cardiac stimulant hjärtstimulerande medel; hjärtstimulans |
|
1 cardiac tonic hjärtstärkande medel |
|
1 cardiac tumour hjärttumör |
|
1 cardiac valve hjärtklaff |
|
1 cardiac volume hjärtvolym |
|
1 cardialgia hjärtsmärta; kardialgia |
|
1 cardioactive hjärtaktiv |
|
1 cardiocentesis kardiocentes |
|
1 cardiodensitometer kardiodensitometer |
|
1 cardiogenic kardiogen |
|
1 cardiogenic shock hjärtchock; kardiogen chock |
|
1 cardiogram kardiogram |
|
1 cardiograph kardiograf |
|
1 cardiography kardiografi |
|
1 cardiolipin kardiolipin |
|
1 cardiological kardiologisk |
|
1 cardiologist hjärtspecialist; kardiolog |
|
1 cardiology kardiologi |
|
1 cardiomegaly hjärtförstoring; kardiomegali |
|
1 cardiomyopathy kardiomyopati |
|
1 cardiomyoplasty kardiomyoplastik |
|
1 cardionecrosis hjärtnekros |
|
1 cardioneurosis hjärtneuros; kardioneuros |
|
1 cardiopalasty kardioplastik |
|
1 cardiopathy kardiopati |
|
1 cardioplegia kardioplegi |
|
1 cardiopulmonary hjärt-lung-; kardiopulmonal |
|
1 cardiopulmonary resuscitation hjärt-lungräddning |
|
1 cardiosclerosis hjärtskleros; kardioskleros |
|
1 cardioselective beta-blocker selektiv beta-1-receptorblockerare |
|
1 cardioselective kardioselektiv |
|
1 cardiospasm kardiospasm |
|
1 cardiospecific kardiospecifik |
|
1 cardiotachogram kardiotakogram |
|
1 cardiotocogram kardiotokogram |
|
1 cardiotocographically kardiotokografiskt |
|
1 cardiotocographic kardiotokografisk |
|
1 cardiotocograph kardiotokograf |
|
1 cardiotocography kardiotokografi |
|
1 cardiotonic hjärtstärkande; hjärtstimulerande |
|
1 cardiotoxic kardiotoxisk |
|
1 cardiovascular agent(s) hjärt-kärlmedel |
|
1 cardiovascular disease hjärt-kärlsjukdom |
|
1 cardiovascular hjärt-kärl-; kardiovaskulär |
|
1 cardiovascular system hjärt-kärlsystem |
|
1 cardioversion elkonvertering; elregularisering |
|
1 carditis kardit |
|
1 carragum karragenan |
|
1 carrier-free bärarefri |
|
1 Carrier RNA bärar-RNA |
|
1 carrying capacity and binding transportkapacitet och bindning |
|
1 cartridge kassett |
|
1 case record patientformulär (i klinisk prövning); journalanteckning |
|
1 cassette kassett; röntgenfilmkassett |
|
1 cast metal crown gjuten metallkrona |
|
1 catharral tracheitis katarral trakeit |
|
1 cathode katod |
|
1 CAT scan datortomografisk bild |
|
1 CAT scanner datortomograf |
|
1 caudal block kaudalblock; kaudalblockad |
|
1 CAVH (continuous arteriovenous haemofiltration) CAVH (fortlöpande arteriovenös hemofiltration) |
|
1 CDH (congenital hip dislocation) medfödd höftledsluxation |
|
1 ceftizoxime ceftizoxim |
|
1 ceiling suspension takstativ |
|
1 cellular cellulär; cellular |
|
1 central tegmental tract tractus tegmentalis centralis |
|
1 centromere centromer |
|
1 cerebellar peduncles lillhjärnsstjälkarna |
|
1 cerebellothalamic tract tractus cerebellothalamicus |
|
1 Cerebral Autosomal Dominant Arteriopathy with Sub-cortical Infarcts cadasil |
|
1 cerebral oedema hjärnödem |
|
1 cerebropontine tract tractus corticopontinus |
|
1 cerebrospinal fluid cerebrospinalvätska;ryggmärgsvätska; spinalvätska; liquor |
|
1 cerebrospinal fluid hjärnvätska |
|
1 cerebrospinal pressure liquortryck; trycket i ryggmärgsvätskan |
|
1 cerumen cerumen; öronvax |
|
1 chaotic oregelbunden |
|
1 check spoons kontrollera spatlar |
|
1 chest X-ray lungröntgen |
|
1 Chinimum sulphuricum (Sulphite of quinine) kininsulfat |
|
1 chlorine bleach lye (e.g. Maranon) natriumhypoklorid |
|
1 cholestasis gallstas; kolestas |
|
1 chromosome kromosom |
|
1 chronic renal failure kronisk njursvikt |
|
1 ciliary body ciliarkropp; strålkropp |
|
1 cineangiography cineangiografi |
|
1 clinical attachment klinisk tjänstgöring |
|
1 closing the pocket (för)slut fickan |
|
1 cochlea cochlea; öronsnäcka; snäcka |
|
1 Coiled tubing spiralslang |
|
1 comorbid medical conditions komorbida medicinska tillstånd |
|
1 concretions // calcifications konkrement |
|
1 conduction speed retledningshastighet |
|
1 congenital tracheomalacia medfödd trakeomalaci |
|
1 conjonctiva bindhinna; konjunktiva |
|
1 consultant (UK); senior specialist or associate professor (USA) överläkare |
|
1 contraceptive sponge p-kudde |
|
1 control case kontrollfall |
|
1 Control of Eating Questionnaire Frågeformuläret Styrning av Ätbeteende |
|
1 control vent (finger)kontrollhål |
|
1 convex to the left vänsterkonvex |
|
1 convex to the right högerkonvex |
|
1 coping vaxschablon |
|
1 coprolalia koprolali |
|
1 core mutation core-mutation |
|
1 corn liktorn |
|
1 coronal plane frontalplan |
|
1 coronary angiography koronarangiografi |
|
1 coronary artery diease kranskärlssjukdom; kransartärsjukdom; koronarartärsjukdom |
|
1 coronary artery koronarartär; kransartär |
|
1 coronary artery kransartär; koronarartär |
|
1 coronary blood flow kranskärlsblodflöde; kransartärblodflöde; koronarblodflöde |
|
1 coronary embolism hjärtpropp; hjärtemboli; kransartäremboli; koronaremboli |
|
1 coronary hjärtinfarkt; kransartär; krans-; koronar- |
|
1 coronary intensive care unit hjärtintensivavdelning; hjärtinfarktavdelning |
|
1 coronary sclerosis koronarskleros; kardioskleros |
|
1 coronary sinus defect koronarsinusdefekt |
|
1 coronary sinus koronarsinus |
|
1 corpse lik |
|
1 corrigent korrigens |
|
1 corticohypothalamic tract tractus corticohypothalamicus |
|
1 corticonuclear tract tractus corticonuclearis |
|
1 counsellor kurator |
|
1 coxackie carditis coxackiekardit |
|
1 cross-indication study indikationsövergripande studie |
|
1 cryptococcus kryptokock |
|
1 crystalluria kristalluri |
|
1 Curettage (Radiused Chamfer) kurettage (radiell avfasning) |
|
1 cuvette / pulled out cuvette holder kuvett/ utdragen kuvetthållare |
|
1 Data Monitoring Committe övervakningsgrupp |
|
1 densitometer densitometer |
|
1 density of radiation energy strålningstäthet |
|
1 density täthet; densitet |
|
1 department of radiology röntgenavdelning |
|
1 derived images härledda bilder, beräknade bilder |
|
1 detection principles mätmetoder |
|
1 detersive rengörande |
|
1 developing hematoma framträngande |
|
1 device hjälpmedel |
|
1 diabetes diabetes; sockersjuka |
|
1 diabetes mellitus diabetes mellitus |
|
1 diabetic acidosis diabetesacidos |
|
1 diabetic amyotrophy diabetesamyotrofi |
|
1 diabetic angiopathy diabetesangiopati |
|
1 diabetic coma diabetekoma |
|
1 diabetic diabetisk; sockersjuk; diabetiker |
|
1 diabetic gangrene diabetesgangrän |
|
1 diabetician diabetolog |
|
1 diabetic ketoacidosis diabetesketoacidos |
|
1 diabetic ketosis diabetesketos |
|
1 diabetic nephropathy diabetesnefropati |
|
1 diabetic polyneuropathy diabetespolyneuropati |
|
1 diabetogenic diabetogen |
|
1 diabetologist diabetolog |
|
1 diagnostic radiology röntgendiagnostik |
|
1 diastole diastole |
|
1 diastolic blood pressure diastoliskt blodtryck |
|
1 diastolic diastolisk |
|
1 digestive tract matsmältningskanalen |
|
1 dilatated cardiomyopathy dilaterad kardiomyopati |
|
1 dilatation of the heart hjärtutvidgning |
|
1 dilative cardiomyopathy dilatativ kardiomyopati |
|
1 diluent spädningsmedel; fyllnadsmedel |
|
1 direction for use (DFU) användningsdirektiv |
|
1 disability aids handikapphjälpmedel |
|
1 discrete pleural thickening bilaterally and in connection with the diaphragm dome diskreta pleurala förtjockningar bilateralt o i anslutning till diafragmakupolen |
|
1 disc susceptibility testing resistensbestämning med disk |
|
1 disfluencies avbrott (i talflödet) |
|
1 dosage unit compositions dosenhetens sammansättning/komposition/sammanställning |
|
1 Dosicap DosiCap |
|
1 drainage vätskeansamling |
|
1 ductal organs duktala organ |
|
1 dural sack durasäck |
|
1 dwell time tid som vätskan är kvar i bukhålan |
|
1 dyslipidemia dyslipidemi |
|
1 dysthyroidism sköldkörtelrubbningar |
|
1 ease of administration enkel administrering |
|
1 effective seal effektiv tätning |
|
1 EHG - Electrohysterogram elektrohysterogram |
|
1 electrocardiography elektrokardiografi; EKG |
|
1 electromagnetic radiation elektromagnetisk strålning |
|
1 emesis kräkning; emes |
|
1 emetic kräkmedel; emeticum |
|
1 end artery ändartär |
|
1 end-diastolic slutdiastolisk |
|
1 endocardiac endokardiell |
|
1 endocardial endokardiell |
|
1 endocarditis endokardit |
|
1 endocardium endokardium; endokardie |
|
1 endomyocardial endomyokardiell |
|
1 endomyocarditis endomyokardit |
|
1 endomysium endomysium |
|
1 end-systolic slutsystolisk |
|
1 enlarged heart förstorat hjärta |
|
1 enlargement of the heart hjärtförstoring; kardiomegali |
|
1 ENL ENL (erythema nodosum leprosum) |
|
1 enzyme release enzymsläpp |
|
1 epidermal harvesting epidermisinsamling |
|
1 epidural block epiduralblockad |
|
1 equi-iodine samma mängd av jod |
|
1 equivalence margin ekvivalensmarginal |
|
1 ethoxylate -etoxylat |
|
1 euthanasia dödshjälp; eutanasi |
|
1 evoked potential svarspotential (elektrisk); reaktionspotential; elektrisk retningspotential |
|
1 examination of the heart hjärtundersökning |
|
1 excipient hjälpämne |
|
1 exercise heart rate arbetshjärtfrekvens |
|
1 exhaust utlopp |
|
1 expanded polytetrafluoroethylene expanderad PTFE (polytetrafluoroetylen) |
|
1 experience genomgången |
|
1 external cardiac massage extern hjärtmassage |
|
1 eyebrows ögonbryn |
|
1 Eye Care Professionals ögonspecialister |
|
1 eyelids ögonlock |
|
1 eye öga |
|
1 Fabry disease Fabrys sjukdom |
|
1 Factor Assay koagulationsfaktoranalys |
|
1 failure-orientated treatment strategy motgångsorienterad behandlingsstrategi |
|
1 falling sickness fallandesoten |
|
1 fatty heart fetthjärta; cor adiposum |
|
1 filling (rotkanal)fyllning, fyllning(smaterial) |
|
1 final inspection slutkontroll |
|
1 fine-needle biopsy of liver lesions finnålspunktion mot leverförändringar |
|
1 fixation hardware fixationsmaterial |
|
1 fixed local facilities lokalfunktioner |
|
1 flash sterilize snabbautoklavering |
|
1 flour based pumice fint pimpsenspulver |
|
1 flour based pumice fint pimpstenspulver |
|
1 flow-mediated vasodilation flödesmedierad vasodilation |
|
1 fluidity agent flytmedel |
|
1 fluorescence fluorescens |
|
1 fluorescent fluorescerande |
|
1 fluorescent screen fluorescensskärm; fluorescerande skärm |
|
1 fluoroscope fluoroskop; röntgengenomlysningsapparat, röntgengenomlysa |
|
1 fluoroscopically med hjälp a röntgengenomlysning; fluoroskopiskt |
|
1 fluoroscopic fluoroskopisk |
|
1 fluoroscopy röntgengenomlysning; genomlysning; fluoroskopi; radioskopi |
|
1 focal findings Fokala fynd |
|
1 foetal heart rate fosterhjärtfrekvens |
|
1 foodgrade livsmedelsgodkänt; livsmedelsklassat |
|
1 food steel livsmedelsstål |
|
1 formula test data / formula composition produkttestdata / produktsammansättning |
|
1 foundationalism fundamentism |
|
1 French size French |
|
1 frontal lobe pannlob; frontallob |
|
1 frontopontine tract tractus frontopontinus |
|
1 frontothalamic tract tractus frontothalamicus |
|
1 fume-cupboard dragskåp |
|
1 fundus photographs ögonbottenfoto |
|
1 fungicidal svampdödande |
|
1 fungicide svampdödande medel; fingicid |
|
1 fungi svampar |
|
1 fungus svamp; fungus |
|
1 gamma radiation gammastrålning |
|
1 ganglion block ganglionblockad |
|
1 ganglionic blocking agent ganglieblockerande medel |
|
1 gastric banding gastric banding; ventrikelligering |
|
1 Gastrointestinal intoxication mag-tarmförgiftning; gastrointestinal förgiftning |
|
1 gastrointestinal tract mag-tarmkanalen; gastrointestinalkanalen |
|
1 gastro-resistant capsule enterokapsel |
|
1 gauze sponge gasvävskompress |
|
1 gene encoding genkoden |
|
1 general condition AT |
|
1 (general) physical tension överspänd kropp |
|
1 germinal centre cells of Payer's patches central embryonalcell från Peyers plaques |
|
2 gestational diabetes graviditetsdiabetes |
|
1 gigantism gigantism |
|
1 gleet kronisk flytning från urinröret |
|
1 glycoylated haemoglobin (HbA1C) glykerat hemoglobin (HbA1C) |
|
1 glycoylated haemoglobin (HbA1C) glykolerat hemoglobin (HbA1C) |
|
1 gonalgia knäsmärta; gonalgi |
|
1 gonococcal endocarditis gonokockendokardit |
|
1 gravity displacement N-autoklav; normaltrycksautoklav |
|
1 gumboil tandböld; tandköttsböld |
|
1 gynaecology clinic and female health clinic (UK); gynecology clinic and female health clinic (US) Gynekologmottagning och kvinnohälsovårdsmottagning |
|
1 gyrus hjärnvindling |
|
1 handgrip strips handgreppsskenor |
|
1 hard X-ray hård röntgenstrålning |
|
1 hard X-rays hård röntgenstrålning |
|
1 healthcare activities and healthcare actions; health care activities and health care actions vårdaktiviteter och vårdhandlingar |
|
1 health, nursing & care hälsa, vård & omsorg |
|
1 health official hälsovårdsmyndighet(er) |
|
1 health promoter hälsopromoter; friskvårdare; hälsovårdare |
|
1 hearing thresholds hörtrösklar |
|
1 heartache sorg; hjärtesorg |
|
1 heart anomaly hjärtmissbildning |
|
1 heart arrest hjärtstillestånd |
|
1 heart attack hjärtattack |
|
1 heartbeat hjärtslag |
|
2 heart block hjärtblock |
|
1 heart bulge hjärtanlag |
|
1 heartburn halsbränna; sura uppstötningar |
|
1 heart complaint hjärtåkomma |
|
1 heart death hjärtdöd |
|
1 heart disease hjärtsjukdom; hjärtfel |
|
1 heart failure hjärtsvikt |
|
1 heart function hjärtfunktion |
|
1 heart hjärta |
|
1 heart lung machine hjärt-lungmaskin |
|
1 heart-lung machine hjärt-lungmaskin |
|
1 heart-lung transplat hjärtlungtransplantation |
|
1 heart murmor blåsljud på hjärtat |
|
1 heart muscle hjärtmuskel |
|
1 heart rate hjärtfrekvens |
|
1 heart region hjärttrakten |
|
1 heart size hjärtstorlek |
|
1 heart sound hjärtton |
|
1 heart specialist hjärtspecialist; kardiolog |
|
1 heart surgeon hjärtkirug |
|
1 heart surgery hjärtkirugi |
|
1 heart trouble hjärtbesvär |
|
1 heart tube hjärtrör |
|
1 heart valve prosthesis hjärtklaffsprotes |
|
1 heart wall hjärtvägg |
|
1 heat radiation värmestrålning |
|
1 heme iron Hemjärn |
|
1 herbalist örtkännare; örtmedicinare |
|
1 herbal remedy örtmedicin; örtkur |
|
1 hernia bråck |
|
1 high-gold metal högguldlegering |
|
1 high quality targets for drug development and diagnostic products högkvalitativa objekt för läkemedelsutveckling och diagnostikprodukter |
|
1 high tracheotomy hög trakeotomi |
|
1 homoeotherm varmblodig organism |
|
1 human biology humanbiologi |
|
1 human insulin humaninsulin |
|
1 hurting smärtande |
|
1 hydrocarbyl group kolvätegrupp |
|
1 hyperthropy hypertrofi |
|
1 hypertrophic cardiomyopathy hypertrofisk kardiomyopati |
|
1 I am gay/homosexual jag är bög |
|
1 iliac tubercle höftbenskam(men) |
|
1 image intensifier bildförstärkare |
|
1 imaging phantom röntgenfantom |
|
1 immortalized (cell lines) immortaliserade cellinjer; immortaliserade cell-linjer |
|
1 imputed heparin imputerad heparin |
|
1 incisal framtands- |
|
1 Incontinence slips allt-i-ett-skydd |
|
1 incubator kuvös |
|
1 infectious medicine infektionsmedicin |
|
1 inferior tracheotomy låg trakeotomi |
|
1 Inflammatory nonarticular rheumatic conditions inflammatoriska icke-artikulära reumatiska tillstånd |
|
1 inflation device for biliary pump för/med biliär ballongkateter |
|
1 infrared radiation infraröd strålning |
|
1 ingrowing toenail nageltrång |
|
1 inlays inlays; inlägg |
|
1 inner protective layer underskyddande |
|
1 insulin antibody insulinantikropp |
|
1 insulinase insulinas |
|
1 insulin auto-antibody insulinautoantikropp |
|
1 insulin coma insulinkoma; hypoglykemisk koma |
|
1 insulin insulin |
|
1 insulin introduction insulininsättning |
|
1 insulin lente insulin lente |
|
1 insulin-like growth factor insulinlik tillväxtfaktor |
|
1 insulinoma insulinom; insulom |
|
1 insulin pen insulin penna |
|
1 insulin-producing insulinproducerande |
|
1 insulin production insulinproduktion |
|
1 insulin pump insulinpump |
|
1 insulin receptor insulinreceptor |
|
1 insulin release insulinfrisättning |
|
1 insulin secretion insulinsekretion |
|
1 insulin shock insulinchock |
|
1 insulin shock therapy insulinchockterapi |
|
1 insulin treatment insulinbehandling |
|
1 insulin unit insulinenhet |
|
1 intention-to-treat analysis intention to treat-analys |
|
1 Intent-To-Treat intent-to-treat |
|
1 interaction interaktion; samspel |
|
1 intercostal nerve block interkostalblockad |
|
1 intercostal space interkostalrum |
|
1 interglobular space interglobularrum |
|
1 intersomatic intersomatiskt |
|
1 intrinsic heart rate hjärtats egenfrekvens |
|
1 invasive techniques invasiva tekniker |
|
1 inverting container mixer sluten inverterande blandare |
|
1 in-vivo contrast media in-vivo kontrastmedel |
|
1 involvement engagemang |
|
1 iodothyronine jodtyronin |
|
1 ionizing radiation joniserande strålning |
|
1 Ipriflavone ipriflavon; 7-isopropoxyisoflavon |
|
1 iris iris |
|
1 iron deficiency järnbrist |
|
1 iron järn |
|
1 irregate spola; skölja |
|
1 irregular oregelbunden |
|
1 isocratic isokratisk |
|
1 isophane insulin isofaninsulin |
|
1 IVC vena cava inferior |
|
1 IV push or bolus snabbinfusion eller bolusinjektion |
|
1 jet ventilation catheter jetventilationskateter |
|
1 J/straight 0.038 inch guidewire J/rak 1 mm mandräng |
|
1 juvenil diabetes juvenil diabetes |
|
1 Kali carbonicum (Potassium carbonate) kaliumkarbonat |
|
1 Keith's bundle sinusknut |
|
1 kneecap knäskål; patella |
|
1 LA1 screening LA1 screening; LA1 massundersökning |
|
1 lack of oxygen; oxygen deficiency syrebrist |
|
1 lacrimal apparatus tårapparat |
|
1 laminate veneers skalfasader |
|
1 laser source laserkälla |
|
1 lateral corticospinal tract tractus corticospinalis lateralis |
|
1 lateral intersegmental tract fasciculus proprius lateralis |
|
1 laterally lateralt |
|
1 lateral spinotectal tract tractus spinotectalis lateralis |
|
1 lateral spinothalamic tract tractus spinothalamicus lateralis |
|
1 lead apron blyförkläde |
|
1 lead-induced gout blygikt |
|
1 left bundle branch block totalt vänstersidigt grenblock |
|
1 left heart failure vänsterhjärtsvikt |
|
1 left ventricular heart failure vänsterkammarsvikt; vänsterinsufficiens |
|
1 Legionnaires disease legionärssjukan |
|
1 lifeless livlös |
|
1 life-or limb-threatening livs- eller lemhotande |
|
1 light gauge sterilization wrap finporiga steriliseringsomslag; finporiga packskynken |
|
1 limit value gränsvärde |
|
1 limonene limonen |
|
1 liner ledpanna |
|
1 liner skyddsfilm |
|
1 lithotomi position litotomiställning |
|
1 lobe lob |
|
1 local lymph node assay mus- lymfomtest; lymfomtest på mus |
|
1 locum vikarierande läkare; läkarevikarie; tillförordnad läkare |
|
1 long-acting insulin långverkande insulin |
|
1 long-duration C-arm imaging långvarig bildundersökning med C-arm |
|
1 loose connective tissue lucker interstitiell bindväv |
|
1 low end sensitivity känsligheten i nedre delen av mätområdet |
|
1 low tack resin låghäftande (konst)harts; låghäftande resin |
|
1 low-threshold assistance basomsorg |
|
1 low tracheotomy låg trakeotomi |
|
1 Lubricant lubrikant |
|
1 Luer Lock - luer lock - Luer Lok luerlock |
|
1 magnetic resonance imaging magnetröntgenkamera |
|
1 maintenance therapy underhållsbehandling |
|
1 malign elakartad |
|
1 mange skabb |
|
1 marked laboratory abnormalities (MLA) påtagligt/påtagliga avvikande kliniska laboratorievärden |
|
1 material-lock/personnel-lock material- personalsluss |
|
1 mat evaluation MAT™-utvärdering; MAT™-evaluering |
|
1 medical bill vårdfaktura |
|
1 Medical Claim Form blankett för sjuk- och olycksfallsersättningskrav |
|
1 medical device medicinteknisk produkt |
|
1 medium-acting insulin medellångverkande insulin |
|
1 meningococcal carditis meningokockkardit |
|
1 meningococcal endocarditis meningokockendokardit |
|
1 mental block mental hämning; mental blockering |
|
1 metabolic metabola |
|
1 micronutrients vitaminer och spårämnen |
|
1 midline shift medellinjeöverskjutning |
|
1 Minimally Invasive Surgery (MIS) titthålsteknik |
|
1 M.O.D. restorations mesio-ocklusal-distal restaurering |
|
1 moloney murine leukaemia virus transcriptase Moloneys murina leukemivirus-transkriptas |
|
1 monilial endocarditis endokardit förorsakad av Monilia |
|
1 montanglycol wax montanglykolvax |
|
1 morning rounds morgonronder |
|
2 motion sickness åksjuka |
|
1 mucosal barrier slemhinnebarriär |
|
1 myocardial erosion myokardisk erosion; erosion av myokardiet |
|
1 myocarditis hjärtmuskelinflammation |
|
1 myocardium hjärtmuskel |
|
1 myopia närsynthet; myopi |
|
1 NAD -Nothing Abnormal Detected u.a. - utan anmärkning |
|
1 NAD u a. |
|
1 Nasal decontamination regime nasal dekontamineringsregim; nasalt dekontamineringsprogram |
|
1 nasolacrimal duct nästårgång; näs-tårkanal |
|
1 near patient testing patientnära provtagning |
|
1 negative-ion chemistry anjonkemi |
|
1 negative T in aVF negativ T i aVF |
|
1 nerv tissue nervvävnad |
|
1 neurotensin (substace P) NT(SP) |
|
1 NICU (Neurointensive Care Unit) neurointensivvårdsavdelning |
|
1 nipple marker bröstvårtemarkör |
|
1 nitinol Nitinol |
|
1 nitrate unresponsive svarar/viker inte på nitrat |
|
1 nitrosating agents nitroserande agenser; nitroserande ämnen |
|
1 non-rebreathing icke-utandande |
|
1 non-small-cell icke småcellig |
|
1 No regional hypokinesias Inga regionala hypokinesier. |
|
1 notification of recovery friskanmälan |
|
1 nuklear cardiology nuklearkardiologi |
|
1 Nutrition clinic näringsklinik |
|
1 occlusion alarm ocklusionsalarm |
|
1 OCT OCT |
|
1 oculomotor muscle ögonmuskel |
|
1 oculomotor muscles ögonmuskler |
|
1 o-dianisidine, methine basic dye, trisodium bis, sulphonato and is azo = nitrat o-dianisidin |
|
1 OES Occupational Exposure Standard (yrkesmässig exponeringsstandard) |
|
1 oesophagus matstrupe |
|
1 oestrogen östrogen |
|
1 of end stage renal disease av njursvikt i terminalfas |
|
1 off-label drug therapy icke avsedd användning av läkemedel |
|
1 oleic acid oljesyra |
|
1 on a working cast på en arbetsmodell |
|
1 on behalf of å (mitt namns) vägnar |
|
1 on-demand dose behovsdos |
|
1 opaque opak, body och framtands- |
|
1 open-chest cardiac massage intern hjärtmassage |
|
1 open heart surgery öppen hjärtkirugi |
|
1 open label extension studies utökade open label-test |
|
1 open label, singel arm open-label, single-arm |
|
1 open label study open label-test, open label-studie |
|
1 optic nerve cupping förstoring av synnervsgropen |
|
1 organosilanes organosilaner |
|
1 oriental liver fluke disease orientalisk levermasksjukdom |
|
1 ossification ossifikation; benbildning |
|
1 outflow tract utflödesområde |
|
1 overinflation överuppblåsning |
|
1 paced ECG analysis pacad EKG-analys |
|
1 pacemaker konstgjord hjärtstimulator; pacemaker; sinusknut |
|
1 paedobarograph pedobarograf |
|
1 pancreas bukspottkörtel |
|
1 paracervical block paracervikalblock |
|
1 parent vessel moderkärl |
|
1 parietal lobe parietallob |
|
1 Parkinson's disease rystsjuka |
|
1 patient line patientrad |
|
1 patients with reference vessel diameter at site of filter patienter med referenskärldiameter vid filtrets plats |
|
1 periopathogenic periopatogen |
|
1 peripheral reflexes measures mätningar av perifera reflexer |
|
1 permanent nerve block permanent nervblockad; permanent avdödande av nervfibrer |
|
1 Per-Protocol Population per protokoll-population |
|
1 Pharmaceutical Affairs Law japansk farmaceutisk lagstiftning (the Pharmaceutical Affairs Law) |
|
1 pharmaceutical targets läkemedelstargets |
|
1 phasic flow andningsfasberoende flöde; andningsfasstyrt flöde |
|
1 pin-indexed yoke-type valve connection anslutning för ventil med bygel och styranordning (pin-index) |
|
1 plane plana |
|
1 plasma phospholipid fatty acid fettsyror i fosfolipiderna i plasman |
|
1 plate forcep platthållningspincett |
|
1 platen (press)platta |
|
1 pleural mass pleurasvål |
|
1 polariserad radiation polariserad strålning |
|
1 polybutylene terephthalate polybutylentereftalat |
|
1 Polymerase polymeras |
|
1 Pop-off Valve Berner-ventil |
|
1 pork insulin svininsulin |
|
1 posey belts Posey-bälte; tvångsbälte |
|
1 post averaging time intervallängd för medelvärdesberäkning |
|
1 posttranslational template refolding posttranlationell template-ihopveckling |
|
1 pour-off specimen avhällt prov |
|
1 Power handle krafthandtag |
|
1 power x % to detect a hazard ratio of 0.75 power/statistisk styrka på x % för att detektera riskkvoten 0,75 |
|
1 precocious brådmogen |
|
1 preoperative preoperativ |
|
1 prescription range/power range styrka |
|
1 prescription trends continue to slide receptskrivningen fortsätter att minska |
|
1 presenting an anomaly uppvisar en anomali |
|
1 preventive measures profylaktiska åtgärder |
|
1 primary endpoint primär slutpunkt |
|
1 primary medical qualification medicine kandidatexamen |
|
1 Priming/Priming rate flöda / flödningshastighet |
|
1 procedural anxiety ingreppsrädsla |
|
1 proprietary additives äganderättsskyddade tillsatser (eller, om tillämpligt, patentskyddade tillsatser) |
|
1 protective radiation shield strålskärm |
|
1 protocol monitor protokollmonitor |
|
1 protocol protokoll |
|
1 providers of bordering specialties vårdgrannar |
|
1 psychosomatic manifestation psykosomatisk manifestation |
|
1 pudendal nerve pudendusnerv; pudendalnerv |
|
1 pulmonary circulation lungkretslopp (lilla kretsloppet) |
|
1 Pulp infarction pulpainfarkt |
|
1 Pulsed Output Waveform pulsvågform |
|
1 punched pressade |
|
1 pupil pupill |
|
1 purse-string tobakspungssutur |
|
1 put stick in |
|
1 radial chromatography radialflödeskromatografi |
|
1 radiation accident strålningsolycka |
|
1 radiation analyzer strålfältsanalysator |
|
1 radiation biology strålningsbiologi |
|
1 radiation burn strålningsbrännskada; strålningsbrännsår |
|
1 radiation chemistry strålkemi; strålningskemi |
|
1 radiation chemist strålkemist |
|
1 radiation counter strålningsräknare |
|
1 radiation cystitis strålcystit |
|
1 radiation detector strålningsdetektor |
|
1 radiation dose stråldos |
|
1 radiation dosimeter stråldosimeter |
|
1 radiation dosimetry stråldosimetri |
|
1 radiation energy level strålenerginivå |
|
1 radiation genetics strålgenetik |
|
1 radiation hazard strålningsrisk |
|
1 radiation indicator strålningsindikator |
|
1 radiation-induced leision röntgenskada |
|
1 radiation injury strålskada |
|
1 radiation intensity strålningsintensitet |
|
1 radiation laboratory strållaboratorium |
|
1 radiation level strålningsnivå |
|
1 radiation measurement strålningsmätning |
|
1 radiation medicine strålningsmedicin |
|
1 radiation meter strålningsmätare |
|
1 radiation monitoring strålskyddsövervakning |
|
1 radiation monitor strålningsmonitor |
|
1 radiation physicist strålningsfysiker |
|
1 radiation physics strålningsfysik; radiofysik |
|
1 radiation pneumonitis strålningspneumonit |
|
1 radiation proctitis strålningsproktit |
|
1 radiation-proof protective suit strålskyddsdräkt |
|
1 radiation protection strålskydd |
|
1 radiation resistance strålningsresistens |
|
1 radiation safety inspector strålskyddsinspectör |
|
1 radiation safety physicist strålskyddsfysiker |
|
1 radiation-sensitive strålkänslig |
|
1 radiation sickness strålsjuka |
|
1 radiation source strålningskälla |
|
1 radiation strålning; utstrålning; radioaktivitet |
|
1 radiation surgery strålkirugi |
|
1 radiation technology strålningsteknik |
|
1 radiation warning device strålningsvakt |
|
1 radiestesy radiestesi |
|
1 radioactive caesium radioaktivt cesium |
|
1 radioactive discharge radioaktivt utsläpp |
|
1 radioactive dust radioaktivt stoft |
|
1 radioactive fallout radioaktivt nedfall |
|
1 radioactive half-life radioaktiv halveringstid |
|
1 radioactive isotope radioaktiv isotop |
|
1 radioactive material radioaktivt material |
|
1 radioactive mineral radioaktivt mineral |
|
1 radioactive nucleus radioaktiv kärna |
|
1 radioactive particle radioaktiv partikel |
|
1 radioactive pollution radioaktiv förorening |
|
1 radioactive radiation radioactiv strålning |
|
1 radioactive radioaktiv |
|
1 radiodensity röntgentäthet |
|
1 radiographic film cassette röntgenkassett |
|
1 radiograph röntgenbild |
|
1 radio-immunoassay radioimmunoassay; radioimmunanalys; radioimmunmetod |
|
1 radiological röntgenologisk |
|
1 radiologist röntgenläkare; röntgenspecialist; röntgenolog |
|
1 radiologist's report röntgenutlåtande |
|
1 radiology röntgenologi |
|
1 radio-opaque radiopak; röntgentät |
|
1 radiopacity röntgentäthet |
|
1 radiopaque röntgentät |
|
1 radiopharmaceuticals radioaktivt farmakon; radiofarmakon; radioaktiv medicin |
|
1 rampant frodig |
|
1 rapid peak filling rate högt fyllningshastighetsmaximum |
|
1 Reaction Tube Trash avfallsbehållare för provrör |
|
1 real-time shelf-life realtidshållbarhet |
|
1 re-cap återförslut; förslut igen |
|
1 removable crown urtagskrona |
|
1 renal abscess njurabscess |
|
1 renal acidosis renal acidos |
|
1 renal agenesis njuragenesi |
|
1 renal angiography renal angiografi; nefroangiografi |
|
1 renal artery clamps njurartärklämmare |
|
1 renal artery stenosis njurartärstenos |
|
1 renal atrophy njuratrofi |
|
1 renal blood vessel njurkärl |
|
1 renal calyx njurkalk; njurbägare |
|
1 renal carbuncle njurkarbunkel |
|
1 renal colic njurkolik |
|
1 renal cortex njurbark |
|
1 renal cyst njurcysta |
|
1 renal elimination njurutsöndring |
|
1 renal failure njursvikt |
|
1 renal hypertrophy njurhypertrofi |
|
1 renal impairment nedsatt njurfunktion; njurfunktionsnedsättning |
|
1 renal infarct njurinfarkt |
|
1 renal infection njurinfection |
|
1 renal insufficiency njurinsufficiens |
|
1 renal ischaemia njurischemi |
|
1 renal lobulation njurlobulering |
|
1 renally renalt; via njurarna |
|
1 renal medulla njurmärg |
|
1 renal metastasis njurmetastas |
|
1 renal njur-; renal |
|
1 renal pyramides njurpyramider |
|
1 renal sclerosis njurskleros |
|
1 renal stone njursten |
|
1 renal threshold utsöndringströskel |
|
1 renal tuberculosis njurtuberkulos |
|
1 renal tubulus njurtubulus |
|
1 repolarization interference secondary repolariseringsstörningsekundärt |
|
1 resident psychiatrist FV-läkare i psykiatri |
|
1 rest heart rate vilohjärtfrekvens |
|
1 restraint sheets tvångslakan |
|
1 retina näthinna; retina |
|
1 Richards instrumentation Rickardsinstrumentarium |
|
1 right bundle branch block totalt högersidigt grenblock |
|
1 right heart failure högerhjärtsvikt |
|
2 right heart failure högersvikt |
|
1 right ventricular heart failure högerkammarsvikt; högerinsufficiens |
|
1 robust data robusta data |
|
1 rocket immunoelectrophoresis raketelektrofores |
|
1 ROI intresseområde |
|
1 roof of the mouth taket i munhålan (gommen) |
|
1 root hemisection hemisektion |
|
1 rooting reflex sökreflex |
|
1 rotameter Rotameter |
|
1 rotator cuff rotatorkuff |
|
1 safety cabinets säkerhetsbänkar |
|
1 Salicylicum acid (Salicylic acid) salicylsyra |
|
1 sallow gulblek |
|
1 sample cartridge provbehållare; provkopp |
|
1 sarcomeric sarkomerisk |
|
1 scalp hårbotten |
|
1 scar tissue ärrvävnad |
|
1 scavenging system överskottsutsug |
|
1 scimitar syndrome kroksabelsyndrom; scimitarsyndrom |
|
1 sclera ögonvita; sklera |
|
1 scull injury sksk |
|
1 secondary cardiomyopathy sekundär kardiomyopati |
|
1 semimembraneous semimembranös |
|
1 sensitiser sensibiliserande ämne |
|
1 sensitivity measurement resistensbestämning |
|
1 septal spur(s) septumutväxt (septumutväxter); septumsporre (septumsporrar) |
|
1 severe / severity allvarlig / allvarlighet |
|
1 SHAQ and VAS Modified Stanford Health Assessment Questionnaire (SHAQ) och visuell analog skala (VAS) |
|
1 short-acting insulin kortverkandeinsulin |
|
1 signal-averaged electrocardiogram (SAECG) signalmedelvärdesbildad EKG |
|
1 sinoatrial block sinoatrialt block |
|
1 sinoauricular block sinoatrialt block |
|
1 skin burns frätskador på hud; hudfrätskador |
|
1 skin notation (yrkes)hygieniska gränsvärden för hud |
|
1 skin temperature probes and monitor leads huttemperaturgivare och monitorkablar |
|
1 slant snedagarrör |
|
1 slide (latex agglutination test) latex-agglutinationstest på objektglas |
|
1 small-cell småcellig |
|
1 smallpox smittkoppor |
|
1 smear utstryk; utstryksprov |
|
1 soft X-radiation mjuk röntgenstrålning |
|
1 soft X-rays mjuk röntgenstrålning |
|
1 solid phase fastfas |
|
1 solitary renal cyst solitär njurcysta |
|
1 solvate solvat |
|
1 speach block talblockering; talhämning |
|
1 speculum spekulum |
|
1 spinal block spinalblockad; spinalanestesi |
|
1 spiral bandage förband med överlappande turer |
|
1 spiral foraminous tract tractus spiralis foraminosus |
|
1 spontaneous vaginal delivery spontan vaginal förlossning |
|
1 Stab incision on selected position sticksnitt på vald plats |
|
1 staging stadieindelning |
|
1 stationary trace stationär kurva |
|
1 steroid withdrawal steroidabstinens |
|
1 stimulation current stimuleringsström |
|
1 stoke slag |
|
1 subacute bacterial endocarditis subakut bakteriell endokardit |
|
1 subacute endocarditis subakut endokardit |
|
1 subacute infectious endocarditis subakut infektiös endokardit |
|
1 subplasmalemmal region subplasmalemmal region; subplasmalemmalt område |
|
1 sugar reduced and lactose reduced sockerreducerad och laktosreducerad; socker- och laktosreducerad |
|
1 superior tracheotomy hög trakeotomi |
|
1 supine position ryggläge |
|
1 surgical suite operationssal |
|
1 susceptibility of the pathogens känslighet hos patogenerna |
|
1 Sweeping erase bar svepande radering |
|
1 symphysiodynia foglosing / foglossing |
|
1 symptom-based diagnosis; symptomatic diagnosis symtomdiagnos |
|
1 tachycardia takykardi |
|
1 tangential occlusion clamp sidoavklämningstång |
|
1 Target Lesion Revascularisation (TLR) mållesionensrevaskulering |
|
1 target values målvärden |
|
1 temporal lobe temporallob |
|
1 temporize fixera/laga/förslut temporärt med |
|
1 The College of Family Physicians in Poland Kolegium Lekarzy Rodzinnych w Polsce (Kollegiet för husläkare i Polen) |
|
1 The ejection fraction is estimated to be Ejectionsfraktionen skattas till cirka |
|
1 the flap area lambåområdet |
|
1 the implantable accessory det implanterbara tillbehöret |
|
1 the mitral ostium mitralisostiet |
|
1 the suboccipital muscles nackrosett |
|
2 the urine dipstick showed 3+ for red blood cells (RBCs) urinsticka visade 3+ för röda blodkroppar |
|
1 thickness wounds subdermala eller djupa dermala sår |
|
1 thyroid notch incisura thyroidea |
|
1 tilting disks vippande skivor |
|
1 timegate tidsstyrning |
|
1 tiny needle technology (TNT). finnålsteknologi |
|
1 titanium clips titanclips |
|
1 titrable titrerbar |
|
1 titrimetric titrimetrisk |
|
1 to be continued until disease progression bör pågå tills sjukdomen progredierar |
|
1 toe- and heel-walking NAD general muscular power NAD Tå- och hälgång u a. Grov kraft u a. |
|
1 tokelau tokelau |
|
1 tonsil halsmandel; mandel; tonsill |
|
1 tracheal trakeal |
|
1 trachea luftstrupe; trakea |
|
1 trachea luftstrupe; trakea; trachea |
|
1 tracheitis trakeit; luftstrupskatarr |
|
1 trachelitis luftstrupeinflammation; luftstrupskatarr; trakeit |
|
1 tracheobronchial trakeobronkial |
|
1 tracheobronchitis trakeobronkit |
|
1 tracheocele trakeocele |
|
2 tracheography trakeografi |
|
1 tracheostenosis luftstrupsförträngning; trakealstenosis |
|
1 tracheostenosis trakeostenos, luftstrupsförträngning |
|
2 tracheostomy trakeostomi |
|
1 tracheotomy cannula trakealkanyl |
|
2 tracheotomy trakeotomi |
|
1 track detector spårdetektor |
|
1 tract system; tractus; kanal; bana |
|
1 training nurse vårdlärare |
|
1 tranquilizer lugnande dagsmedicin |
|
1 transaminases // (also called) aminotransferases transaminaser |
|
1 translational attraction translationell attraktion |
|
1 transparent delivery of Ethernet frames transparent leverans av Ethernet-ramar |
|
1 treating behandling |
|
1 triangular bandage mitella |
|
1 trumpet curve trumpetkurva |
|
1 TSH internal secretion; TSH incretion TSH-insöndringen |
|
1 tube rör |
|
1 tubular bandage tubbandage; tubigrip; tubgasförband |
|
1 two-in-one tube design Y-slang |
|
1 typhoid endocarditis tyfoidendokardit |
|
1 ultraviolet radiation ultraviolett strålning; UV-strålning |
|
1 uncontrolled congestive heart failure icke-kompenserad hjärtinsufficiens |
|
1 unilateral block unilateral blockad |
|
1 unit dose endos |
|
1 unstable gaze flaxig blick |
|
1 urge to urinate tränger på |
|
1 Uterine Activity uterusaktivitet; livmodersammandragningar |
|
1 uvea uvea |
|
1 vascular access surgery kärlaccesskirurgi |
|
1 vasculogenic factors faktorer med vaskulär genes |
|
1 vasodilatation kärlutvidgning |
|
1 vectorcardiography vektorkardiografi; vektor-EKG |
|
1 ventricular enlargement (right or left) kammarhypertrofi (vänster- eller höger-) |
|
1 vial liten flaska [för vätskor], liten medicinflaska; ampull; ampullflaska |
|
1 viral tracheitis virustrakeit |
|
1 visible radiation synlig strålning |
|
1 visual field examination synfältsus |
|
1 vitreous glkr |
|
1 Waist-hip ratio or Waist-to-hip ratio (WHR) midja-stusskvot |
|
1 wall bucky väggbucky |
|
1 Wall deflection rollers fenderhjul; fenderrullar |
|
1 water spray fin vattendusch |
|
1 weight loss (poor nutrient absorption) viktförlust (dålig näringsupptagning) |
|
1 white cell count OR white cell concentration LPK |
|
1 white coat hypertension vitrockshypertoni |
|
1 wishbone önskeben; gaffelben |
|
1 working beam terapistråle |
|
1 X-radiation röntgenstrålning |
|
1 X-ray absorption röntgenabsorption |
|
1 X-ray analysis röntgenanalys |
|
1 X-ray anatomy röntgenanatomi |
|
1 X-ray apparatus röntgenapparat |
|
1 X-ray assistant röntgenbiträde |
|
1 X-ray camera röntgenkamera |
|
1 X-ray check kontrollröntgen |
|
1 X-ray check-up röntgenkontroll |
|
1 X-ray clinic röntgenklinik |
|
1 X-ray contrast agent röntgenkontrastmedel |
|
1 X-ray contrast medium röntgenkontrastmedel |
|
1 X-ray department röntgenavdelning |
|
1 X-ray detector röntgendetektor |
|
1 X-ray diagnosis röntgendiagnos |
|
1 X-ray diffraction röntgendiffraktion |
|
1 X-ray equipment röntgenutrustning |
|
1 X-ray examination röntgenundersökning |
|
1 X-ray film röntgenfilm |
|
1 X-ray fluorescence röntgenfluorescens |
|
1 X-ray follow-up röntgenkontroll |
|
1 X-ray generator röntgengenerator |
|
1 X-ray image intensifier röntgenbildförstärkare |
|
1 X-ray-induced dermatitis röntgendermatit |
|
1 X-ray injury röntgenskada |
|
1 X-ray laboratory röntgenlaboratorium |
|
1 X-ray microscope röntgenmikroskop |
|
1 X-ray plate röntgenplåt |
|
1 X-ray protection röntgenskydd |
|
1 X-ray result röntgenutlåtande |
|
1 X-ray röntgenstråle; röntgenbild; röntgenfotografi; radiogram; röntga; röntgenundersöka; röntgenbehandla; röntgenfotografera; skärmbildsfotografera |
|
1 X-ray screen röntgenskärm |
|
1 X-ray sensor röntgendetektor |
|
1 X-ray source röntgenkälla |
|
1 X-ray spectrum röntgenspektrum |
|
1 X-ray sterilization röntgensterilisering |
|
1 X-ray therapy röntgenterapi; röntgenbehandling |
|
1 X-ray transmission imaging röntgentransmissionsavbildning; transmissionsavbildning med röntgen(strålning) |
|
1 X-ray tube housing röntgenrörskåpa |
|
1 X-ray tube röntgenrör |
|
1 X-ray unit röntgenapparat |
|
1 yolk äggula |
|
1 zygote zygot |
|
|