data/human_validated_hr.tsv

40. godišnjica braka	40th anniversary of marriage
agenti	agents
AI planiranje	AI planning
akademski diskurs	academic discourse
Akademsko pisanje	Academic writing
Alpsko skijanje--Trening	Alpine skiing - Training
američka proza iz akademskog života	American prose from academic life
Američki akademski roman	American academic novel
analiza glikana	glycan analysis
analiza rizika	risk analysis
Anatomija	Anatomy
Andrić, Nikola, književnik	Andrić, Nikola, writer
Animalna patologija. Bolesti divljih životinja	Animal Pathology. Wildlife diseases
antropometrijski omjeri	Anthropometric ratios
apsorpcija	absorption
Arheologija	Archaeology
Arhitektura	Architecture
autor	author
AUTORSTVO	AUTHORSHIP
BIOMEDICINA I ZDRAVSTVO. Dentalna medicina. Oralna kirurgija.	BIOMEDICINE AND HEALTH. Dental Medicine. Oral surgery.
BIOMEDICINA I ZDRAVSTVO. Dentalna medicina. Parodontologija.	BIOMEDICINE AND HEALTH. Dental Medicine. Parodontology.
BIOMEDICINA I ZDRAVSTVO. Farmacija. Farmacija.	BIOMEDICINE AND HEALTH. Pharmacy. Pharmacy.
BIOMEDICINA I ZDRAVSTVO. Javno zdravstvo i zdravstvena zaštita.	BIOMEDICINE AND HEALTH. Public health and health care.
BIOMEDICINA I ZDRAVSTVO. Kliničke medicinske znanosti.	BIOMEDICINE AND HEALTH. Clinical Medical Sciences.
BIOMEDICINA I ZDRAVSTVO. Kliničke medicinske znanosti. Ginekologija i opstetricija.	BIOMEDICINE AND HEALTH. Clinical Medical Sciences. Gynecology and Obstetrics.
BIOMEDICINA I ZDRAVSTVO. Kliničke medicinske znanosti. Infektologija.	BIOMEDICINE AND HEALTH. Clinical Medical Sciences. Infectology.
BIOMEDICINA I ZDRAVSTVO. Kliničke medicinske znanosti. Neurologija.	BIOMEDICINE AND HEALTH. Clinical Medical Sciences. Neurology.
BIOMEDICINA I ZDRAVSTVO. Kliničke medicinske znanosti. Onkologija.	BIOMEDICINE AND HEALTH. Clinical Medical Sciences. Oncology.
BIOMEDICINA I ZDRAVSTVO. Kliničke medicinske znanosti. Patologija.	BIOMEDICINE AND HEALTH. Clinical Medical Sciences. Pathology.
BIOMEDICINA I ZDRAVSTVO. Kliničke medicinske znanosti. Pedijatrija.	BIOMEDICINE AND HEALTH. Clinical Medical Sciences. Pediatrics.
BIOMEDICINA I ZDRAVSTVO. Kliničke medicinske znanosti. Radiologija.	BIOMEDICINE AND HEALTH. Clinical Medical Sciences. Radiology.
BIOMEDICINA I ZDRAVSTVO. Kliničke medicinske znanosti. Urologija.	BIOMEDICINE AND HEALTH. Clinical Medical Sciences. Urology.
BIOMEDICINA I ZDRAVSTVO. Temeljne medicinske znanosti.	BIOMEDICINE AND HEALTH. Basic Medical Sciences.
BIOMEDICINA I ZDRAVSTVO. Temeljne medicinske znanosti. Anatomija.	BIOMEDICINE AND HEALTH. Basic Medical Sciences. Anatomy.
BIOMEDICINA I ZDRAVSTVO. Temeljne medicinske znanosti. Imunologija.	BIOMEDICINE AND HEALTH. Basic Medical Sciences. Immunology.
Biometrija	Biometrics
BIOTEHNIČKE ZNANOSTI. Drvna tehnologija.	BIOTECH SCIENCE. Wood technology.
BIOTEHNIČKE ZNANOSTI. Poljoprivreda (agronomija).	BIOTECH SCIENCE. Agriculture (Agronomy).
BIOTEHNIČKE ZNANOSTI. Poljoprivreda (agronomija). Ribarstvo.	BIOTECH SCIENCE. Agriculture (Agronomy). Fishing.
BIOTEHNIČKE ZNANOSTI. Prehrambena tehnologija. Kemija hrane.	BIOTECH SCIENCE. Food Technology. Food chemistry.
BIOTEHNIČKE ZNANOSTI. Prehrambena tehnologija. Mikrobiologija hrane.	BIOTECH SCIENCE. Food Technology. Food Microbiology.
Botanika	Botany
brodograđevni proces	shipbuilding process
brzina oslobađanja	release rate
Caulerpa racemosa	Caulerpa racemosa
Caulerpa taxifolia	Caulerpa taxifolia
Cjeloživotno učenje	Lifelong learning
Danko i Iris	Danko and Iris
David	David.
DECIDUA	DECIDUA
DeLone i McLean model uspješnosti informacijskih sustava	DeLone and McLean Information Systems Performance Model
direktni humanizam	direct humanism
Dnevnik mog djeda Petra Vićana - povijest obitelji	Diary of my grandfather Peter Vićan - History of the Family
Dolazak u Dubrovnik	Arrival in Dubrovnik
Dolazak u Hrvatsku	Arrival in Croatia
Drama--Psihoanalitički pristup	Drama-Psychoanalytic Approach
DRUŠTVENE ZNANOSTI. Ekonomija.	SOCIAL SCIENCE. Economics.
DRUŠTVENE ZNANOSTI. Ekonomija. Financije.	SOCIAL SCIENCE. Economics. Finance.
DRUŠTVENE ZNANOSTI. Ekonomija. Marketing.	SOCIAL SCIENCE. Economics. Marketing.
DRUŠTVENE ZNANOSTI. Ekonomija. Međunarodna ekonomija.	SOCIAL SCIENCE. Economics. International Economics.
DRUŠTVENE ZNANOSTI. Ekonomija. Poslovna informatika.	SOCIAL SCIENCE. Economics. Business Informatics.
DRUŠTVENE ZNANOSTI. Ekonomija. Trgovina i turizam.	SOCIAL SCIENCE. Economics. Trade and Tourism.
DRUŠTVENE ZNANOSTI. Informacijske i komunikacijske znanosti. Informacijski sustavi i informatologija.	SOCIAL SCIENCE. Information and Communication Science. Information Systems and Informatology.
Dualizam i samoaktualizacija u djelima Johna Knowlesa	Dualism and Self-Actualization in John Knowles' Works.
e-uključenost	e-inclusion
Ekologija. Očuvanje prirodnih resursa. Opasnosti za okoliš. Zaštita okoliša	Ecology. Conservation of natural resources. Environmental hazards. Environmental protection
Elektronički Portfolio ili ePortfolio predstavlja proširenje e-učenja, te se vrlo snažno popularizira u posljednjih nekoliko godina. Kako je područje još uvijek vrlo neistraženo, ne postoji model koji opisuje mogućnosti uspješne implementacije ePortfolio sustava koji bi obuhvaćao pojedinca (studenta, nastavnika), akademsku instituciju, te poslodavca (industrije). Dosadašnja istraživanja upućuju na važnost ePortfoliosustava, te sugeriraju izgradnju cjelovitog modela koji će obuhvaćati i pedagoški i ICT potencijal ePortfolio sustava. U ovoj doktorskoj disertaciji razvit de se instrument za vrednovanje uspješnosti ePortfolija korištenjem DeLone i McLean poboljšanog modela uspješnosti informacijskog sustava (u daljnjem tekstu: D&M model) kao okvira za procjenu. Na temelju rezultata razvijenog instrumenta i spomenutog D&M modela predložit će se cjeloviti model uspješnosti ePortfolio sustava.	Electronic Portfolio or ePortfolio is an extension of e-learning and has been heavily popularized in recent years. As the area is still highly unexplored, there is no model describing the possibilities of successful implementation of an ePortfolio system that would include an individual (student, teacher), academic institution, and employer (industry). Current research suggests the importance of ePortfoliosystem, and suggests building a complete model that will include both the pedagogical and ICT potential of ePortfolio systems. This doctoral thesis develops an instrument for evaluating the performance of ePortfolios using DeLone and McLean’s improved information system performance model (hereinafter: D & M model) as an assessment framework. Based on the results of the developed instrument and the mentioned D & M model, a complete success model of the ePortfolio system will be proposed.
Engleski jezik--Metonimija	English language
epistemički ciljevi i vrijednosti	Aims and values
epistemički monizam	epistemic monism
Eportfolio	EF
estuarij rijeke Krke	Krka River estuary
estuarijska delta	Estuary Delta
ETIKA, LIJEČNIČKA	ETHICS, MEDICAL
Farmakologija. Terapeutika. Toksikologija	Pharmacology. Therapeutics. Toxicology
Filologija. Prozodija. Retorika	Philology. Prozody. Rhetoric
Financije. Bankarstvo. Novac	Finance. Banking. Money
formalni model	formal model
Fotografija i srodni postupci	Photography and related procedures
Frisch, Max--Drame	Frisch, Max-Drama
Gardaš, Anto--Recepcija--Hrvatska	Gardash, Anto--Reception-Croatia
Glazba--Nastava i pouka	Music and teaching
GLIKOPROTEINI	GLYCOPROTEINS
GMS model trenja	GMS Friction Model
Gospodarsko stanje. Gospodarska politika. Proizvodnja. Usluge. Cijene	Economic situation. Economic policy. Production. Services. Prices
Građevinski zanat. Građevinski materijali	Construction craft. Building materials
Heliobacter pylori	Heliobacter pylori
heterogena računalna platforma	heterogeneous computing platform
Hibridi biomakromolekula i modernih dvodimenzionalnih materijala	Hybrids of biomacromolecules and modern two-dimensional materials
Hick, John--Kristologija	Hick, John-Christology
HILIC	HILIC
Homerus--Odiseja	Homerus-Odyssey
Hošea	Hoshea
HP1026	HP1026
Hrvatska književnost	Croatian Literature
humani papilomavirusi (HPV)	Human papilomaviruses (HPV)
HUMANISTIČKE ZNANOSTI. Etnologija i antropologija. Etnologija.	HUMANITIES. Ethnology and Anthropology. Ethnology.
HUMANISTIČKE ZNANOSTI. Filologija.	HUMANITIES. Philology.
HUMANISTIČKE ZNANOSTI. Filologija. Teorija i povijest književnosti.	HUMANITIES. Philology. Theory and History of Literature.
HUMANISTIČKE ZNANOSTI. Filozofija.	HUMANITIES. Philosophy.
HUMANISTIČKE ZNANOSTI. Interdisciplinarne humanističke znanosti.	HUMANITIES. Interdisciplinary Humanities.
HUMANISTIČKE ZNANOSTI. Povijest.	HUMANITIES. History.
HUMANISTIČKE ZNANOSTI. Teologija.	HUMANITIES. Theology.
HUMANISTIČKE ZNANOSTI. Teologija. Biblijska teologija.	HUMANITIES. Theology. Biblical Theology.
HUMANISTIČKE ZNANOSTI. Teologija. Crkvena povijest.	HUMANITIES. Theology. Church History.
HUMANISTIČKE ZNANOSTI. Teologija. Dogmatska teologija.	HUMANITIES. Theology. Dogmatic Theology.
HUMANISTIČKE ZNANOSTI. Teologija. Egzegeza.	HUMANITIES. Theology. Exegesis.
Humor u književnosti	Humor in Literature
identifikacija	identification
Identitet na filmu	Identity on film
indirektni humanizam	Indirect humanism
individualne dobiti	individual profits
interaktivni mobilni informacijski sustavi	interactive mobile information systems
interaktivni sustavi s proširenom stvarnošću	Augmented reality interactive systems
Inženjerstvo. Tehnika. Tehnologija	Engineering. Technique. Technology
ishodi implementacije	implementation outcomes
istospolni	same-sex
Ivo i Anneliese	Ivo and Anneliese
Javno zdravstvo	Public health
Južnoslavenske književnosti--1950.-2000.	South Slavic Literatures-1950-2000
KARCINOM, PLANOCELULARNI	CARCINOMA, PLANOCELULAR
Kazalište	Theatre
Kazneno pravo (opće i posebno)	Criminal law (general and special)
Kemija. Kristalografija. Mineralogija	Chemistry. Crystallography. Mineralogy
Kemijska tehnologija. Kemijska i srodne industrije	Chemical technology. Chemical and related industries
Kirurgija. Ortopedija. Oftalmologija	Surgery. Orthopedics. Ophthalmology
književna praksa	literary practice
književni anti-kognitivizam	literary anti-cognitivism
književni kognitivizam	literary cognitivism
Književnost i feminizam	Literature and feminism
Književnost. Komparativna književnost	Literature. Comparative literature
Komunikacijska i prijevozna industrija. Računovodstvo. Poslovno upravljanje. Odnosi s javnošću	Communication and Transport Industry. Accounting. Business Management. Public relations
Košarka	Basketball
KOŠTANA SRŽ	BONE MARROW
Kristologija	Cristology
Krivnja u književnosti	Guilt in literature
kronična bubrežna bolest	chronic renal disease
Kršćanstvo	Christianity
Kulturni pluralizam	Cultural pluralism
kvaliteta informacijskog sustava	Information system quality
Leksikon hrvatske književnosti	Lexicon of Croatian Literature
ljudi	People
ljudska naselja	human settlements
Manipuliranje Diracovim elektronima pomoću nanometarske modulacije epitaksijalnoga grafena	Manipulation of Dirac electrons by nanometric modulation of epitaxial graphene
Maria, mama, baka i Dubrovnik	Maria, Mom, Grandma and Dubrovnik.
MCMV	MCMV
Medijski diskurs	Media discourse
Međunarodni odnosi. Svjetska politika. Međunarodni poslovi. Vanjska politika	International relations. World Policy. International Affairs. Foreign policy
Mehatronički pristup pozicioniranju ultravisokih preciznosti i točnosti	Mechatronic approach to positioning ultrahigh precision and accuracy
MELANOM	MELANOMA
menadžeri iseljenici	Emigrant managers
Menadžment	Management
Metafizika. Ontologija. Kozmologija. Estetika	Metaphysics. Ontology. Cosmology. Aesthetics
metode	Methods
Metonimija	Metonymy
Mjerenje uspješnosti interaktivnih mobilnih informacijskih sustava na osobnoj razini upotrebe	Measuring the performance of interactive mobile information systems on a personal level of use
mjerodavno pravo	applicable law
modeliranje i minimizacija trenja	modeling and minimization of friction
Moj izbjeglički i životni put	My refugee and life path
Moralna teologija	Moral Theology
morske epifitske dijatomeje	Marine epiphytic diatoms
Motoričke sposobnosti u djece	Motorical abilities in children
multimetodološki	Multimethodological
multinacionalno poduzeće	multinational enterprise
MULTIPLI MIJELOM	MULTIPLE MYELOMA
namjera ponovnog korištenja	intention to reuse
Naša obitelj	Our family
Nasilje u književnosti	Violence in literature
neadijabatska molekulska dinamika	Neadiabatic molecular dynamics
neradijativna deaktivacija	non-radiative deactivation
Nikola Pendo	Nikola Pendo
Nogomet	Football
Novi zavjet	New Testament
nuklearna obitelj	nuclear family
Obitelj	Family
Obitelj u književnosti	Family in Literature
Obiteljska fotografija	Family photo
Oblici organizacije i suradnje u gospodarstvu	Forms of organization and cooperation in the economy
Obrazovanje i nastava izvan škole. Daljnje obrazovanje. Obrazovanje odraslih	Education and teaching outside the school. Further education. Adult education
Odlazak iz Argentine	Departure from Argentina
Okvir za alokaciju softverskih komponenata na heterogenoj računalnoj platformi	Framework for the allocation of software components on a heterogeneous computer platform
ontologija	ontology
Open Directory Project	Open Directory Project
ORALNI TUMORI	ORAL TUMORS
Osiguranje	Insurance
osiguravanje kvalitete	quality assurance
oznaka ograđivanja	fencing mark
Paleontologija	Paleontology
Parodija	Parody
peptidi	Peptides
PERIAPEKSNI PARODONTITIS	PERIAPEX PERIODONTITIS
Pismo moje prabake	Letter from my great-grandmother
podružnica	branch
Politička retorika--Sjedinjene Američke Države	Political rhetoric - United States
Poljoprivreda. Biljne bolesti. Zaštita biljaka	Agriculture. Plant diseases. Plant protection
Popularna kultura	Popular culture
Poslovna inteligencija	Business Intelligence
pouzdani informator	Trusted informant
Povijest Hrvatske	History of Croatia
Povijest pojedinih zemalja	History of individual countries
Povijest umjetnosti	Art History
prenosivost podataka na oblacima	Cloud data portability
prevencija	prevention
PREŽIVLJAVANJE, ANALIZA	SURVIVAL, ANALYSIS
Prijevoz vodom	Water transport
Prijevoz zrakom	Air transport
prilagodljivi upravljački algoritmi	Adaptive control algorithms
PRIRODNE ZNANOSTI. Biologija.	NATURAL SCIENCE. Biology.
PRIRODNE ZNANOSTI. Fizika.	NATURAL SCIENCE. Physics.
PRIRODNE ZNANOSTI. Fizika. Biofizika i medicinska fizika.	NATURAL SCIENCE. Physics. Biophysics and Medical Physics.
PRIRODNE ZNANOSTI. Geofizika. Meteorologija s klimatologijom.	NATURAL SCIENCE. Geophysics. Meteorology with Climatology.
PRIRODNE ZNANOSTI. Geologija.	NATURAL SCIENCE. Geology.
PRIRODNE ZNANOSTI. Geologija. Geologija i paleontologija.	NATURAL SCIENCE. Geology. Geology and Paleontology.
PRIRODNE ZNANOSTI. Geologija. Mineralogija i petrologija.	NATURAL SCIENCE. Geology. Mineralogy and Petrology.
PRIRODNE ZNANOSTI. Kemija. Anorganska kemija.	NATURAL SCIENCE. Chemistry. Inorganic chemistry.
PRIRODNE ZNANOSTI. Kemija. Fizikalna kemija.	NATURAL SCIENCE. Chemistry. Physical chemistry.
PRIRODNE ZNANOSTI. Kemija. Organska kemija.	NATURAL SCIENCE. Chemistry. Organic chemistry.
PROGNOZA	FORECAST
Putovnica	Passport
Putovnica i Maria	Passport and Maria
Računovodstvo	Accounting
Rad. Zaposlenost. Posao. Ekonomika rada. Organizacija rada	Work. Employment. Business. Labor Economics. Work organisation
Ransmayr, Christoph--Morbus Kitahara	Ransmayr, Christoph-Morbus Kitahara
Razine uprave. Lokalna, regionalna, središnja uprava	Management levels. Local, regional, central government
razvoj više-platformskih mobilnih aplikacija	Development of multi-platform mobile applications
Reklama. Informiranje. Odnosi s javnošću	Advertising. Information. Public relations
Religijski pluralizam	Religious pluralism
Religiozna književnost--Slavonija--18. st.	Religious literary-Slavonia-18th century.
Ritmičke gimnastičarke--Motoričke sposobnosti	Rhythmic gymnasts - motor skills
Rodne razlike u političkim govorima 113. američkog Kongresa	The gender differences in political speeches of the 113th US Congress
Rudarstvo	Mining
Rukometašice--Antropometrija	Handball - Anthropometry
satira	Satire
Satira	Satire
SEM	SEM
Šetnja u Los Molinosu	Walk in Los Molinos
simulacija	simulation
Sintagme s funkcionalnim glagolima u njemačkom korporativnom jeziku	Syntagms with functional verbs in German corporate language
Sjedinjene Američke Države--Intelektualni život--20. st.	United States-Intellectual Life-20th century.
Školska pedagogija	School pedagogy
Sociologija	Sociology
specijacija metala	Metal speciation
Sport	Sport
Srednjoeuropski kontekst Strossmayerovih nacionalnointegracijskih težnji; jedno čitanje Strossmayerovih Govora	Central European context of Strossmayer’s national integration aspirations; one reading of Strossmayer’s Speech.
Stari zavjet	Old Testament
Strani jezici--Učenje--Motivacija	Foreign Languages - Learning - Motivation
Strojarstvo. Nuklearna tehnika. Strojevi	Mechanical Engineering. Nuclear technique. Machines
Strukturna karakterizacija proteina bakterije Helicobacter pylori važnih za njezino preživljavanje	Structural characterization of Helicobacter pylori protein relevant to its survival
STUDENTI MEDICINE	MEDICAL STUDENTS
sukcesija	succession
Šumarstvo	Forestry
Svjetska književnost	World Literature
taksonomija	taxonomy
TEHNIČKE ZNANOSTI. Brodogradnja.	TECHNICAL SCIENCE. Shipbuilding.
TEHNIČKE ZNANOSTI. Elektrotehnika. Automatizacija i robotika.	TECHNICAL SCIENCE. Electrical Engineering. Automation and Robotics.
TEHNIČKE ZNANOSTI. Elektrotehnika. Radiokomunikacije.	TECHNICAL SCIENCE. Electrical Engineering. Radio communications.
TEHNIČKE ZNANOSTI. Metalurgija.	TECHNICAL SCIENCE. Metallurgy.
TEHNIČKE ZNANOSTI. Računarstvo. Programsko inženjerstvo.	TECHNICAL SCIENCE. Computer Science. Software Engineering.
TEHNIČKE ZNANOSTI. Rudarstvo, nafta i geološko inženjerstvo. Geološko inženjerstvo.	TECHNICAL SCIENCE. Mining, oil and geological engineering. Geological engineering.
TEHNIČKE ZNANOSTI. Strojarstvo. Proizvodno strojarstvo.	TECHNICAL SCIENCE. Mechanical Engineering. Production Engineering.
Tenisači--Situacijska učinkovitost	Tennis Efficiency
Teorija komunikacija. Kibernetika. Automatski sustavi	Communication Theory. Cybernetics. Automatic systems
tjelesna aktivnost tijekom školskog dana	physical activity during the school day
topljivost	solubility
tradicijski nakit	Traditional jewelry
TRUDNOĆA	PREGNANCY
Ufa	Ufa
usna šupljina	oral cavity
Utjecaj genskih i okolišnih čimbenika na N-glikozilaciju imunoglobulina G i ukupnih plazmatskih proteina određen studijom na blizancima	Influence of gene and environmental factors on N-glycosylation of immunoglobulin G and total plasma proteins determined by the study on twins
Utjecaj različitih soli visoko permeabilne slabe baze doksazosina na oralnu apsorpciju	Influence of various salts of highly permeable weak doxazosin base on oral absorption
VAS	YOU
Virologija. Mikrobiologija	Virology. Microbiology
više-agentni sustav	multi-agent system
Visoko školstvo	Higher education
Visokoškolsko obrazovanje	Higher education
Visokoškolsko obrazovanje. Sveučilišta. Akademski studij	Higher education. Universities. Academic study
vitka transformacija	lean transformation
Vodstvo	Leadership
Vrijeme u književnosti	Time in Literature
Zdravstveni turizam	Health Tourism
znanje	knowledge
Znanost i znanje. Organizacija intelektualnog rada	Science and Knowledge. Intellectual Work Organization
CIKLIN D1	CYCLINE D1
Javno zdravstvo. Prevencija nesreća	Public Health. Prevention of accidents
Obrazovanje	Education
Annaliese i Lucija	Annaliese and Lucia
Beyer, Marcel--Flughunde	Beyer, Marcel-Flughunde
BIOTEHNIČKE ZNANOSTI. Poljoprivreda (agronomija). Fitomedicina.	BIOTECH SCIENCE. Agriculture (Agronomy). Fitomedicine.
difuzijski gradijent u tankom filmu	Thin film diffusion gradient
Dominikanci--Hrvatska	Dominican-Croatia
DRUŠTVENE ZNANOSTI. Ekonomija. Opća ekonomija.	SOCIAL SCIENCE. Economics. General Economy.
implementacijska istraživanja	Implementation research
Ispitivanje materijala. Elektrane. Ekonomika energije	Material testing. Power plant. Energy Economics
mjerenje računalnih performansi	Measurement of computer performance
promjene okoliša	environmental change
U Buenos Airesu 1937.god.	Buenos Aires, 1937.
U dubrovačkom orkestru	Dubrovnik Orchestra
istina	TRUE
Klasifikacija dvodeminezionalnih slika lica za razlikovanje djece od odraslih osoba na temelju antropometrije	Classification of two-dimensional facial images to distinguish children from adults based on anthropometry
Agentno razvojno okružje za modeliranje i simulaciju upravljanja resursima u pametnim samoodrživim ljudskim naseljima	Development environment for modelling and simulation of resource management in smart self-sustaining human settlements
Aleksandar Flaker, Riječ, slika, grad. (Intermedijalne studije)	Alexander Flaker, Word, Picture, City. (Intermediate Studies)
Američka književnost--Utjecaj	American Literary Influence
BIOTEHNIČKE ZNANOSTI. Drvna tehnologija. Organizacija proizvodnje.	BIOTECH SCIENCE. Wood technology. Production organization.
BIOTEHNIČKE ZNANOSTI. Poljoprivreda (agronomija). Bilinogojstvo.	BIOTECH SCIENCE. Agriculture (Agronomy). Plantation.
Bribirski knezovi od plemena Šubić do god. 1347. Sa jednom rodoslovnom tablicom. [electronic resource]	Briberian princes from the tribe of Šubić to 1347. With one genealogical table. "
Cilj istraživanja je modelirati i simulirati samoodrživa ljudska naselja u novorazvijenom razvojnom okružju za modeliranje i simulaciju upravljanja resursima u pametnim samoodrživim ljudskim naseljima temeljenom na agentima, sa svrhom produljenja samoodrživosti naselja. U tom kontekstu, identificirani su sljedeći istraživački ciljevi:1. Razviti nove klase agenata, ponašanja i protokola specijaliziranih za modeliranje i simulacije upravljanja resursima u pametnim samoodrživim ljudskim naseljima.2. Integrirati novo razvijene klase agenata, ponašanja i protokola u funkcionalno razvojno okružje za modeliranje i simulaciju.3. Razviti ne-trivijalno kompleksne scenarije za modeliranje i simulaciju upravljanja resursima u pametnim samoodrživim ljudskim naseljima. Scenariji će biti razvijen i unutar tri kategorije: permakulturno eko-selo, vanzemaljska kolonija, svemirsko putovanje.Hipoteza disertacije je sljedeća:H1. Razvojno okruženje za modeliranje i simulaciju upravljanja resursima u pametnim samoodrživim ljudskim naseljima temeljeno na agentima produžiti će vremenski period samoodrživosti prilikom korištenja u razvijenim testnim scenarijima.Prvo poglavlje je uvodno i elaborira kontekst istraživanja u konciznom obliku, predstavljajući istraživačke ciljeve i hipotezu.Poglavlje 2 detaljizira istraživanje, od inicijalnog koncepta okružja, prema gradnji okružja i implementaciji, dajući uvid u detalje implementacije i korištene istraživačke metode.Poglavlje 3 pruža pregled literature područja relevantnih za istraživanje, kao što su održivi razvoj, samoodrživa ljudska naselja, agenti i više-agentni sustavi, inteligentne zgrade, pametni gradovi, eko-povratne informacije, upravljanje vršnim opterećenjem, te drugih povezanih područja.Poglavlje 4 prezentira implementaciju razvojnog okružja. Slijedeći prilagođeni tok rada MaSEmetodologije, u prvim koracima identificiraju se zahtjevi sustava, prema kojima se deriviraju ciljevi sustava. Ciljevi se nakon toga koriste u kreiranju agentnih uloga, a uloge se potom koristeza definiciju klasa agenata.Globalni cilj razvojnog okruženja je sljedeći:Nakon izvršenih aktivnih napora usmjerenih u svrhu ostvarenja samoodrživosti modeliranog sustava, informiraj korisnika o tome da li je sustav samoodrživ; ukoliko modelirani sustav nije samoodrživ, usmjeri korisnika na relevantne probleme koji sprječavaju samoodrživost.Isto poglavlje elaborira modele konzumacije resursa i mehanizme samoodrživosti. Mehanizmi samoodrživosti izvedeni su iz literature povezanih i relevantnih područja istraživanja, iz intervjua provedenih sa ekspertima za samoodrživost, iz stvarnih mehanizama koje koristeprimjerice poduzeća za energetiku, te iz poznavanja načina rada velikog broja jedinica zapotrošnju energije, analize i vlastitih iskustava.Poglavlje 5 elaborira način korištenja razvojnog okružja prilikom modeliranja i simulacija specifičnih sustava. Pojašnjene se ulazne i izvještajne varijable koje korisnik koristi za modeliranje, prilagodbu i analizu sustava.Poglavlje 6 opisuje razvijene testne scenarije, rezultate simulacija nad tim scenarijima, te analizu i diskusiju. Scenariji su inicijalno simulirani bez korištenja mehanizama za samoodrživost, koristeći jednostavne matematičke formule u alokaciji resursa. Nakon toga,scenariji su simulirani nad identičnim ulaznim podacima koristeći mehanizme za samoodrživost razvojnog okružja. Rezultati provedenih simulacija pokazali su da je razvojnookružje produžilo trajanje samoodrživosti u svakom od razvijenih scenarija, što je konzistentnosa istraživačkom hipotezom H1.U poglavlju 7 zaključuje se istraživanje, diskutira o rezultatima simulacije, te se predlažuplanovi za daljnje istraživanje.	Research aims to model and simulate self-sustaining human settlements in a newly developed development environment for modelling and simulating resource management in smart self-sustaining agent-based human settlements, with the purpose of prolonging the self-sustainability of settlements. In this context, the following research objectives were identified: 1. Develop new classes of agents, behaviours and protocols specialising in modelling and simulation of resource management in smart self-sustaining human populations.2. Integrate newly developed classes of agents, behaviours and protocols into a functional development environment for modelling and simulation.3. Develop non-trivial complex scenarios for modelling and simulating resource management in smart self-sustaining human settlements. Scenarios will also be developed within three categories: Permaculture Eco-Village, Alien Colony, Space Travel. The development environment for modelling and simulating resource management in smart self-sustaining human settlements based on agents will extend the period of self-sustainability when using the developed test scenarios. The first chapter is introductory and elaborate research context in concise form, presenting research objectives and hypotheses. Chapter 2 details research, from the initial concept of the environment, to the construction of the environment and implementation, providing an overview of the details of the implementation and the research methods used. Chapter 3 provides an overview of the literature of research relevant areas, such as sustainable development, self-sustainable human, agents and multi-agency buildings, intelligent buildings, smart cities, eco-management, and management of other associated workloads, Chapter 4 of the area. Following the adjusted workflow of the MaSEmethodology, the first steps identify the system requirements, according to which the system targets are derived. The objectives are then used to create agent roles, and the role is then used to define agent classes. The global objective of the development environment is to: After active efforts have been made to achieve the self-sustainability of the modelled system, inform the user whether the system is self-sustaining; if the modelled system is not self-sustaining, direct the user to relevant problems that prevent self-sustaining. Self-sustainability mechanisms are derived from literature of related and relevant research areas, from interviews conducted with self-sustainability experts, from real mechanisms used by energy companies, and from knowledge of how energy commands, analysis and own experiences.Chapter 5 elaborates on how to use a development environment when modelling and simulating specific systems. The input and reporting variables used by the user to model, adapt and analyse the system.Chapter 6 describes the test scenarios developed, the results of simulations over these scenarios, and the analysis and discussion. Scenarios were initially simulated without using mechanisms for self-sustainability, using simple mathematical formulas in resource allocation. Subsequently, scenarios were simulated over identical input data using mechanisms for self-sustainability of the development environment. The results of the simulations carried out showed that the development environment has extended the duration of self-sustainability in each of the scenarios developed, which is consistent with the research hypothesis H1.In Chapter 7, research is concluded, simulation results are discussed, and parishioners are proposed for further research.
ekspresija gena	gene expression
Engleska proza--2000.-2010.	2000-2010 England
Fresh water generator model	Fresh water generator
Geografija Hrvatske	Geography of Croatia
Glazba. Glazbeni instrumenti i oprema	Music. Musical instruments and equipment
Grafen je heksagonalna mreža ugljikovih atoma debljine jednog atomskog sloja s dva atoma u bazi. Veze između susjednih ugljikovih atoma su 1.42 Å udaljene tzv. σ veze formirane sp^2 hibridizacijom orbitala. Preostala p_z orbitala, okomita na ravninu grafena, formira π vezu. Snažna σ veza je odgovorna za iznimnu grafensku elastičnost i otpornost na deformacije, dok je π veza odgovorna za većinu odličnih elektronskih svojstava.	Graphen is a hexagonal network of carbon atoms with a thickness of one atomic layer with two atoms in the base. The connections between adjacent carbon atoms are 1.42 Å (i.e. σ bonds formed sp ^ 2 by hybridization of orbitals. The remaining p _ z orbital, perpendicular to the plane of graphene, forms a π bond. The strong σ bond is responsible for exceptional graphene elasticity and resistance to deformation, while π is responsible for most excellent electronic properties.
INTERDISCIPLINARNA PODRUČJA ZNANOSTI. Geografija.	INTERDISCIPLINARY SCIENCE. Geography.
INTERDISCIPLINARNA PODRUČJA ZNANOSTI. Geografija. Primijenjena geografija.	INTERDISCIPLINARY SCIENCE. Geography. Geography applied.
INTERDISCIPLINARNA PODRUČJA ZNANOSTI. Integrativna bioetika (prirodne, tehničke, biomedicina i zdravstvo, biotehničke, društvene, humanističke znanosti).	INTERDISCIPLINARY SCIENCE. Integrative Bioethics (Natural, Technical, Biomedicine and Health, Biotechnical, Social, Human Sciences).
Maja Boškovic-Stulli, Priče i pričanje	Maja Boškovic-Stulli, Stories and Talking
Moj praujak Marko je otišao 1928. u Peru kod svog brata Ilije, mog djeda koji je tamo već boravio neko vrijeme. <br><br>Prvo je radio u Cerro di Pasco, rudarskom mjestu gdje je život bio jako težak. Zatim se preselio u Limu gdje je osnovao obitelj. Tamo je ostao živjeti do kraja života. Nismo znali ništa o njemu ni o njegovoj obitelji. <br><br>2019. u posjet su nam došli njegova unuka i praunuk koji su nam ispričali sve o našim rođacima u Peruu. Obitelj se opet srela nakon toliko godina.	In 1928, my great-uncle Marko went to Peru with his brother Elijah, my grandfather who had been there for some time. <br><br>He first worked at Cerro di Pasco, a mining site where life was difficult. He then moved to Lima where he founded a family. He stayed there for the rest of his life. We knew nothing about him or his family. <br><br>In 2019, his granddaughter and great-grandson came to visit us, who told us all about our relatives in Peru. The family met again after so many years.
Morske bentoske dijatomeje u Jadranu su slabo poznate. Istraživanja u okviru disertacije su usmjerena na taksonomski sastav epifitskih dijatomeja u područjima invazivnih makroalgi roda Caulerpa uz istočnu obalu Jadrana. Materijal je sakupljan tijekom dvije godine (jesen 2008 – jesen 2010) u području s Caulerpa taxifolia u Starigradskom zaljevu na otoku Hvaru, te u područjima zahvaćenim makroalgom Caulerpa racemosa u Dubrovniku i u uvali Gonoturska na otoku Mljetu. Na istim su postajama istovremeno prikupljani uzorci autohtonih smeđih i zelenih algi radi analize odnosa epifitskih dijatomeja i domaćina. Pomoću svjetlosne i elektronske mikroskopije, po prvi se put u srednjem i južnom Jadranu odredio taksonomski sastav dijatomeja, opisala morfologija i ultrastruktura pojedinih vrsta te utvrdila sezonska na finoj vremenskoj skali. Dobivene spoznaje doprinjele su poznavanju bentoskih dijatomeja u Jadranu, ali i globalne biogeografske rasprostranjenosti dijatomeja (korologiji). Dobiveni rezultati omogućit će bolje razumijevanje funkcioniranja ekosustava u kojima dominiraju makroalge Caulerpa spp.. Saznanja o taksonomskom sastavu dijatomeja u područjima s Caulerpa spp. važna su za istraživanja toksičnog učinka domaćina.	Marine benthic diatoms in the Adriatic are poorly known. Research under the dissertation focuses on the taxonomic composition of epiphytic diatoms in areas of invasive macroalgae of the genus Caulerpa along the eastern Adriatic coast. The material was collected over two years (autumn 2008 - autumn 2010) in the area from Caulerpa taxifolia in the Gulf of Starigrad on the island of Hvar, and in the areas affected by the Caulerpa racemosa macroalgae in Dubrovnik and in the bay of Gonoturska on the island of Mljet. At the same time, specimens of native brown and green algae were collected to analyse the relationship between epiphytic diatoms and hosts. By means of light and electron microscopy, for the first time in the central and southern Adriatic, the taxonomic composition of diatoms was determined, the morphology and ultrastructure of individual species was described and seasonally determined on a fine time scale. The resulting findings contributed to the knowledge of benthic diatoms in the Adriatic, but also to the global biogeographical distribution of diatoms (corology). The results obtained will allow a better understanding of the functioning of ecosystems dominated by the macroalgae of Caulerpa spp. Knowledge of taxonomic composition of diatoms in areas with Caulerpa spp. is important for studies of the toxic effect of hosts.
Nacizam i književnost	History and Literature
Obrazovanje posebnih skupina osoba. Specijalne škole	Education of special groups of persons. Special schools
Odisej (književni lik)	Odysseus (literary)
Patagonija pradjed i mama	Patagonia’s great-grandfather and mom
Pišem - piši	I write - write
Povijesna znanost. Pomoćne povijesne znanosti	Historical Science. Ancillary Historical Sciences
Prijedlog ontološki utemeljenog metodološkog okvira za razvoj više-platformskih mobilnih aplikacija	Proposal for an ontologically sound methodological framework for the development of multi-platform mobile applications
Proučavanje zajedničke tvorbe bozona W i Z detektorom CMS u sudarima protona i protona na Velikom hadronskom sudarivaču	Study of the common formation of bosons W and Z by a CMS detector in collisions between protons and protons on the Large Hadron Collider
Računalna znanost i tehnologija. Računalstvo. Obrada podataka	Computer Science and Technology. Computer Science. Processing of data
Rad ne sadrži ključne riječi na drugom jeziku.	The paper does not contain any keywords in another language.
rak usne šupljine	oral cancer
Razmjena studenata	Exchange of students
razredna nastava	class teaching
Sedimentološke, makro-paleontološke i mikro-paleontološke analize radile su se na sedimentnim jezgrama izvađenim iz deltnih ravnica rijeka Mirne i Neretve, s ciljem da se prouče i rekonstruiraju taložni facijesi i evolucija okoliša tijekom mlađeg pleistocena i holocena. Transgresija u holocenu dosegnula je uzvodno u riječne doline nekoliko kilometara od današnje obalne linije, a u posljednjih 7000-6000 godina uslijedila je progradacija delti u estuarijima rijeka Mirne i Neretve. Sedimentne jezgre sadrže zapis tih promjena, a svaki taložni okoliš sadrži karakteristične sedimentne značajke i fosilne zajednice koje odražavaju uvjete u kojima se odvijala sedimentacija i život. Ovo istraživanje naglašava potencijalnu ulogu ručnog uzorkovanja jezgri u opisivanju sedimenata, u svrhu rekonstrukcije geomorfološke evolucije područja i upotpunjava znanje o promjenama relativne razine mora, klime i utjecaja antropogenih aktivnosti.	Sedimentological, macro-paleontological and micro-paleontological analyses were performed on sedimentary nuclei extracted from the delta plains of the Mirna and Neretva rivers, with the aim of studying and reconstructing the sedimentary facies and environmental evolution during the younger Pleistocene and Holocene. The Holocene transgression reached upstream into river valleys a few kilometres from today’s coastline, and over the last 7000-6000 years there has been programming of delta in the estuaries of the Mirna and Neretva rivers. Sedimentary nuclei contain a record of these changes, and each precipitated environment contains characteristic sedimentary features and fossil communities that reflect the conditions in which sedimentation and life occurred. This study highlights the potential role of manual core sampling in describing sediments, in order to reconstruct the geomorphological evolution of areas, and completes knowledge of changes in the relative sea level, climate, and impact of anthropogenic activities.
Šimun Jurišić, Na tragu Ive Andrića: knjige i odjeci ; Šimun Jurišić, Na tragu Milana Begovića: knjige i odjeci	Šimun Jurišić, On the Trail of Ivo Andrić: Books and Echoes; Šimun Jurišić, On the Trail of Milan Begović: Books and Echoes
Sportaši--Fiziologija	Sporting - Physiology
Strani jezici--Usvajanje	Foreign languages - Adoption
TEHNIČKE ZNANOSTI. Građevinarstvo. Hidrotehnika.	TECHNICAL SCIENCE. Construction. Hydro engineering.
TEHNIČKE ZNANOSTI. Rudarstvo, nafta i geološko inženjerstvo. Rudarstvo.	TECHNICAL SCIENCE. Mining, oil and geological engineering. Mining.
Bacanje kugle	Ball throwing
Medunarodni znanstveni skup: Skladatelj Jan Křtitel Vaňhal (1739 - 1813) život i djelo - International Scientific Conference: Composer Jan Křitel Vaňhal (1739 - 1813), Life and Work	Medufolk Scientific Conference: Composer Jan Křtitel Vaňhal (1739 - 1813) Life and Work - International Scientific Conference: Composer Jan Křitel Vaňhal (1739 - 1813), Life and Work.
Raspodjela i specijacija odabranih metala u tragovima (TM) (Zn Cd, Pb, Cu, Ni i Co), te njihovo<br> ponašanje i sudbina istraživani su u vodenom stupcu vertikalno uslojenog estuarija rijeke Krke tijekom<br> dva kontrastna godišnja doba (ljeto/zima) u periodu od 2009 do 2013. Istraživanja su obuhvaćala i<br> mjerenja otopljenog/partikulatnog organskog ugljika (DOC/POC), te osnovnih fizičko–kemijskih<br> pokazatelja (salinitet, pH, otopljeni kisik, temperatura), a uzorkovanja su provođena u tri karakteristična<br> sloja (boćati sloj, haloklina i morski sloj). Voltammetrija s akumulacijom (anodna i adsorptivna<br> katodna) bila je primarna analitička tehnika, dok je za specijaciju korištena i komplementarna tehnika<br> pasivnog uzorkovanja temeljena na principu difuzijskog gradijenta u tankom filmu (DGT).<br> Koncentracije TM niže su u rijeci Krki nego u vodi otvorenog dijela Jadrana, što je omogućilo<br> identifikaciju puteva i procesa koji reguliraju horizontalnu i vertikalnu preraspodjelu TM u cijelom<br> estuariju, neovisno da li su oni u sustav uneseni ljudskom aktivnošću ili „in-situ“ procesima (npr.<br> tonjenje -„scavenging“). Nekonzervativno ponašanje u površinskom sloju estuarija uočeno za većinu<br> TM uzrokovano je primarno unosom metala u području Šibenskog zaljeva. Detaljno „mapiranje“<br> zaljeva pokazalo je da su luka i nautička marina područja s najvišom koncentracijom TM. Pokazalo se<br> da je značajan porast Cu i Zn u cijelom estuariju tijekom ljetnih mjeseci u izravnoj vezi s pojačanom<br> nautičkom aktivnošću, odnosno vezani su za otpuštanje metala iz protuobraštajnih boja s plovila.<br> Vertikalni transport TM u dublje slojeve („scavenging“), te dulje vrijeme zadržavanja morske vode<br> uzrokovali su uzvodni porast koncentracije TM u morskom sloju.<br> Vrlo dobro slaganje vertikalnih profila DGT-labilnih i otopljenih koncentracija TM ukazuju da se DGT<br> tehnika može uspješno koristiti za određivanje potencijalno bioraspoloživih koncentracija TM u<br> estuarijskim uvjetima. Udio DGT-labilnih TM odraz je njihove kemijske specijacije (primarno vezanja<br> s prirodnim organskim ligandima), te varira od > 90% za Cd, do < 20% za Cu, ali ovisan je također i o<br> omjeru koncentracije metala i organskih liganada. Voltammetrijska specijacija Cu pokazala je prisutnost<br> dva tipa organskih liganada koji stvaraju jake (L1, 9.6 < logK1 < 11.9) odnosno slabe (L2, 7.8 < logK2 <<br> 9.9) Cu komplekse. Koncentracija slabijih organskih liganada (L2) u korelaciji je s koncentracijom<br> DOC-a, te je veća ljeti najvjerojatnije zbog povećane biološke aktivnosti. Koncentracija slobodnih iona<br> Cu (vrsta koja je najviše bioraspoloživa) pri okolišnim uvjetima regulirana je u većoj mjeri<br> kompleksiranjem s jakim ligandima (L1). Za većinu uzoraka izračunate vrijednosti slobodnog Cu blago<br> prelaze graničnu toksičnu vrijednost od 10 pM. Međutim, te vrijednosti su rezultat upotrijebljenog<br> načina izračuna i ne odražavaju nužno stvarno stanje.	Distribution and specialisation of selected trace metals (TM) (Zn Cd, Pb, Cu, Ni and Co), and<br> Behaviour and fate were investigated in the water column of the vertically pointed estuary of the Krka River during the<br> Two contrasting seasons between 2009 and 2013. Research included; and<br> Measurements of dissolved/particulate organic carbon (DOC/POC) and basic physico-chemical<br> Indicators (salinity, pH, dissolved oxygen, temperature) and sampling was carried out in three characteristic<br> bed (coloring, halocline and sea layer). Reservoir Voltammetry (anode and adsorptive)<br> Cathode) was the primary analytical technique, while a complementary technique was used for speciation.<br> Passive sampling based on the diffusion gradient principle in thin film (DGT).<br> The TM concentrations are lower in the Krka River than in the water of the open part of the Adriatic.<br> Identification of pathways and processes that regulate horizontal and vertical redistribution of TM throughout<br> Estuary, whether introduced into the system by human activity or ‘in-situ’ processes (e.<br> ‘scavenging’). Unconservative behaviour in the surface layer of estuaries observed for most<br> It is primarily caused by metal intake in the area of the Gulf of Sibenia. Detailed ‘mapping’<br> The bay shows that the port and nautical marina are the areas with the highest TM concentration. It turned out.<br> There is a significant increase in Cu and Zn throughout the estuary during the summer months in direct contact with the reinforced<br> Nautical activity is related to the release of metal from the craft.<br> Vertical transport of TM into deeper layers (‘scavenging’), and longer sea water retention times.<br> They caused an upward increase in TM concentration in the sea bed.<br> A very good fit of the vertical profiles of DGT-labile and dissolved TM concentrations indicates that the DGT<br> It can successfully use the technique to determine potentially bioavailable concentrations of TM in the<br> Estuary conditions. The proportion of DGT-labile TM is a reflection of their chemical speciation.<br> Natural organic ligands, varying from> 90% for Cd to < 20% za Cu, ali ovisan je također i o<br> Ratio between metal and organic liganads. Voltammetric speciation Cu showed presence<br> Two types of organic liganads producing strong (L1, 9.6) < logK1 < 11.9) odnosno slabe (L2, 7.8 < logK2 <<br> 9) Cu complexes. Concentration of weaker organic liganads (L2) correlates with concentration<br> It is most likely due to increased biological activity in summer. Free ion concentration<br> Cu (the most bioavailable species) under environmental conditions is regulated to a greater extent<br> Complex with strong ligands (L1). For most samples calculated free Cu values slightly<br> They exceed a limit of 10 pM. However, these values are the result of the value used.<br> the calculation methods do not necessarily reflect the actual situation.
"Jedan od načina rješavanja problema nastalih hiperprodukcijom informacija je putem personalizacije izvora informacija, u našem slučaju WWW okruženja, kreiranjem virtualnih profila temeljenih na analizi ponašajnih karakteristika korisnika s ciljem gradiranja važnosti informacija na individualnoj bazi. Sama personalizacija je najviše korištena u području pretraživanja informacija. U pregledu dosadašnjih istraživanja valja napomenuti nekoliko različitih pristupa koji su korišteni u personalizaciji dostupnog sadržaja: ontologijski pristupi, kontekstualni modeli, rudarenje podataka. Ti pristupi su najzastupljeniji u pregledanoj literaturi. Analizom literature također je uočen problem nedostatka ujednačene taksonomije pojmova koji se koriste za anotaciju informacijskih čvorova. Prevladavajući pristup anotacijije korištenje sustava označavanja koji se temelji na korisničkom unosu. Pregledani radovi ukazuju da korisnici na različitim sustavima vežu iste anotacije za iste i/ili slične objekte kod popularnih anotacija, da problem sinonima postoji ali da je zanemariv uz dovoljnu količinu podataka te da se anotacije korištene od strane običnih korisnika i stručnjaka domene preklapaju u 52% slučajeva. Ti podaci upućuju na problem nedostatka unificiranog sustava označavanja informacijskog čvora. Sustavi označavanja nose sa sobom veliku količinu ""informacijskog šuma"" zbog individualne prirode označavanja informacijskog čvora koji je izravno vezan za korisnikovo poznavanje domene informacijskog čvora. Kao potencijalno rješenje ovog uočenog nedostatka predlaže se korištenje postojećih taksonomija definiranih putem web direktorija. Pregled literature, od nekoliko mogućih web direktorija, najviše spominje ODP web direktorij kao najkvalitetniju taksonomiju hijerarhijske domenske kategorizacije informacijskih čvorova. Korištenje ODP kao taksonomije je navedeno unekoliko radova proučenih u sklopu obavljenog predistraživanja. Korištenjem ODP taksonomije za klasifikaciju informacijskih čvorova omogućuje se određivanje domenske pripadnosti. Ta činjenica omogućuje dodjelu vrijednosti pripadnosti informacijskog čvora pojedinoj domeni. S obzirom na kompleksnu strukturu ODP taksonomije (12 hijerarhijskih razina podjele, 17 kategorija na prvoj razini) i velikom broju potencijalnih kategorija, predlaže korištenje ODP taksonomije za klasifikaciju informacijskog čvora do razine 6. Uz uputu o broju hijerarhijskih razina koje se preporučuju za korištenje prilikom analize ODP strukture, također ističe potrebu za dubinskom klasifikacijom dokumenata. Analizom literature primijećeno je da se problemu personalizacije pristupa prvenstveno u domeni pretraživanja informacija putem WWW sučelja te da je personalizacija informacija dostupnih putem web portala slabo istražena. Kroz brojne radove koji su konzultirani prilikom pripreme predistraživačke faze kao izvori podataka za analizu iskorišteni su različiti izvori informacija: serverske log datoteke, osobna povijest pregledavanja putem preglednikovih log datoteka, aplikacije za praćenje korisnikove interakcije sa sustavom , kolačići i drugi. Podaci prikupljeni putem jednog ili više gore navedenih izvora daju nam uvid u individualno kretanje korisnika unutar definiranog informacijskog i vremenskog okvira. U pregledanoj literaturi se tako prikupljeni podaci koriste za personalizaciju informacija no ne na individualnoj razini nego na temelju grupiranja korisnika u tematski slične grupe/cjeline. Cilj ovog rada je testirati postojeće metode, koje su prepoznate od koristi za daljnji rad, te unapređenje tih metoda težinskim Voronoi dijagramima radi ostvarivanja personalizacije na individualnoj razini. Korištenje težinskih Voronoi dijagrama do sada nije zabilježen u literaturi pa samim time predstavlja inovaciju na području personalizacije informacija. Od pomoći će u tom procesu biti i radovi koji se temeljno bave prepoznavanjem uzoraka korištenja informacijskih čvorova, kojih ima značajan broj te se ne mogu svi spomenuti. Postojanje ponašajnog uzorka povezanog bilo s dugoročnim i/ili kratkoročnim podacima o korisnikovu kretanju kroz informacijski prostor omogućuje kvalitetnije filtriranje i personalizaciju dostupnih informacija. S obzirom da je cilj ovog rada prikazati mogućnost individualne personalizacije, prepoznat je potencijal korištenja težinskih Voronoi dijagrama za potrebe izgradnje virtualnog semantičkog profila te personalizaciju informacija."	"One way to solve problems arising from information hyperproduction is through personalization of information sources, in our case WWW environments, by creating virtual profiles based on analyzing user behavioral characteristics with the aim of building the importance of information on an individual basis. Personalization itself is the most used in the information search area. In the review of previous studies, it is worth noting several different approaches that have been used in personalizing available content: ontological approaches, contextual models, data mining. These approaches are most important in the literature examined. Literature analysis has also seen the problem of lack of uniform taxonomy of terms used to anoint information nodes. Overcoming access to anocysia is to use a user-based labeling system. Reviewed papers indicate that users on different systems bind the same annotations to the same and/or similar objects in popular annotations, that the problem of synonyms exists but is negligible with a sufficient amount of data, and that the analotations used by ordinary users and domain experts overlap in 52% of cases. This information suggests a lack of a unified information node marking system. Labeling systems carry a large amount of ‘information forest’ due to the individual nature of information node labeling directly related to the user’s knowledge of the information node domain. As a potential solution to this perceived lack, it is proposed to use existing taxonomies defined through the web directory. A literature review, of several possible web directories, mentions the ODP web directory as the highest quality taxonomy of hierarchical domain categorization of information nodes. The use of ODP as a taxonomy is indicated by several works studied as part of the pre-study. By using ODP taxonomy to classify information nodes, it is possible to determine domen. This makes it possible to assign the value of an information node to a particular domain. Given the complex structure of ODP taxonomy (12 hierarchical division levels, 17 first-level categories) and a large number of potential categories, it proposes using ODP taxonomy to classify the information node to level 6. With reference to the number of hierarchical levels recommended for use when analyzing the ODP structure, it also highlights the need to classify documents in depth. Literature analysis has shown that the problem of personalization is primarily accessed in the domain of information retrieval via the WWW interface and that the personalization of information available through the web portal is poorly researched. Various sources of information have been exploited as sources of analysis: server log files, personal browsing history through the browser’s log file, applications to monitor users' interactions with the system, cookies, and others. Data collected through one or more of the above sources give us an insight into the individual movement of users within a defined information and time frame. The literature examined uses the information to personalize the information, but not at an individual level, but based on grouping users into thematically similar groups/entities. The aim of this work is to test existing methods, which are recognized as being useful for further work, and to improve these methods by weight Voronoi diagrams to achieve personalization at individual level. The use of weight Voronoi diagrams has so far not been recorded in the literature and thus constitutes an innovation in the field of information personalization. It will also help in this process to identify samples of the use of information nodes, which have a significant number, and not all of them can be mentioned. The existence of a behavioural pattern related to either long-term and/or short-term information about the user’s movement through the information space enables better filtering and personalization of available information. As the aim of this work is to demonstrate the possibility of individual personalization, the potential to use weight Voronoi diagrams for the purpose of building a virtual semantic profile and personalising information. "
"Moj otac Antun Vićan emigrirao je u Argentinu 1924. kao maloljetan mladić. <br><br>Otišao je dundovima iz obitelji Prlender, kod kojih je živio godinu dana. Nakon prve godine dundovi mu pomažu uzati zemlju u zakup, te počinje obrađivati zemlju i od toga živjeti. <br><br>1928. u Argentinu dolazi i njegov brat Rado i na njegov nagovor Antun se seli u Buenos Aires. Braća tamo kupuju kuću i otvaraju dućan u kojem je radio Antun, dok je Rado radio u jednoj nizozemskoj tvornici. <br><br>Međutim Antun nakon godinu dana napušta dućan, te se zapošljava kao vozač teretnih kola, prevozeći žito za rođake Prlendere. Oni su ga toliko zavoljeli da je mogao doživotno ostati u njihovoj službi. Unatoč tome Antun se odlučuje nakon 25 godina vratiti u Jugoslaviju.<br><br>Moj djed Petar Vićan pisao je povijest obitelji Vićan od 1638. do 20.st. Tu opisuje i odlazak sina Antuna u Buenos Aires u dunda Prlendera (otišli pol. 19.st.).<br><br>Fragment iz djedovog dnevnika slikovito prikazuje prilike i neobičan životni put mog oca Antuna Vićana:<br><br>""Sin Rado 1924. bio je odlučan otputovati u Južnu Ameriku, u Argentinu, tamo su mu bila dva brata pok. majke naime Pavo i Nikola, koji su ga zvali k sebi, jer oni su tamo bili odavna i stekli veliki posjed zemljišta, ali pošto Rado još nije imao pravo dobit putnicu pošto je stupio u 18 godinu, nije nego izsluži vojnicu, nije mogao otići nego 1928. a isto ka rečenim Prlenderima, dok se sam osposobi za samostalno namještenje. Dundovi Prlenderi namjestili su ga u jednu holandešku tvornicu gdje radi i dan današnji na istom mjestu.<br><br>Sin Antun, pošto Rado kako je gori navedeno radi vojnički prepreka nije mogao da otputuje 1924. on je molio majku da nagovori mene da pošaljemo njega, ja sam u početku bio protivan, jer još nije imao 17 godina, srazloga da je nejak, na želju njega i pokojne mu majke popustio sam i odlučio poslat ga, ali je trebalo da ima pratioca pošto je nejak, na sreću trefio mi se neki Ivanišević iz Visočana, koji je i prije bio u Argentini, pak je došao kući da povede ženu i djecu tamo, on mi se primio i tako Antun dne 5. svibnja 1924. otputovao od kuće, Ivanišević ga je bratski predao dundovima Prlenderima, oni su ga držali kod sebe jednu godinu dana, druge godine, pod njihovom upravom, jamstvom i zaštitom, unajmili su mu zemlju, nabavili potrebni alat za radnju, ta je zemlja davala oko 40 vagona pšenice, kukuruza i lana godišnje, od toga davao vlasniku zemljišta 40% u naravi plodova, a što je preticalo hranio se i dundovima plaćao alat, koji je koštao 8000 peča. <br><br>Kad je tamo došao Rado 1928. odmah je počeo nagovarati Antuna da napusti zemlju, a da ide knjemu iz kampa „Los Molinos“ u grad Buenos Aires. Nakon dugog nagovaranja uspjelo mu je pridobiti brata Antuna, te je napustio Los Molinos, prodao alat za glavni novac što je uložio i došao bratu Radu u Buenos Aires, tamo su u zajednici kupili kuću za koju su dali 11000 argentinski peča, što onoga novca u ono doba odgovara našega novca 165000 dinara, otvorili dućan, na kome je radio Antun, a Rado u istoj holandeškoj tvornici gdje je i prije radio, nakon jednu godinu Antun nije htio stati na dućanu, jer da je kao tamničar, te ga napustio. <br><br>A pošto tamo ima neki Prlender, tri brata i dvije sestre koje potječu od Prlendera, brata od otca pokonje mu majke koji se ukrcao na jedan turski brod u Neumu, u dobi života od 13 godina i kao djetić šnjime odputovao u Carigrad, otolen se došuljao u Buenos Aires, a ova tri brata i dvije sestre njegova su djeca, tamo ih broje a kažu i naši iseljenici, da spadaju među najjače trgovce danas sa trgovinom žita u Buenos Airesu kod koji je Rado bio više puta. <br><br>Kad je Antun napustio dućan, dundovima, biva braća pok. majke posredovali su kod svojim rogjaka da prime Antuna u njihovu službu, što su oni i učinili, stavili su ga za šofera na svoje teretno auto i on zadaću da ode prevesti žito oklen mu se naruči i proveo ga je gje mu se naredi, on osobno ne radi ništa nego upravljat sa autom, dnevnica mu je 7½ peča na dan, što je po današnjoj vrijednosti 90 dinara na dan, iznosa u našem novcu. <br><br>Kaže on i Rado da su ga tako zavolili Prlenderi da ako će se pristojno vladati može kod njih ostati do smrti."""	"My father Antun Vićan emigrated to Argentina in 1924 as a young man. <br><br>He went to the Prlender family, where he lived for a year. After the first year, the quinces help him to lease the land, and begin to cultivate the land and live on it. <br><br>In 1928, his brother Rado came to Argentina and at his behest Antun moved to Buenos Aires. The brothers buy a house there and open a shop where Antun worked, while Rado worked at a Dutch factory. <br><br>After a year, Antun leaves the shop, and hires as a freight car driver, transporting grain for Prlenders. They loved him so much that he could remain in his service for life. He decided to return to Yugoslavia after 25 years.<br><br>My grandfather Peter Vićan wrote the history of the Vićan family from 1638 to 20.c. He also describes the departure of his son Antun to Buenos Aires to the Dun of Prlender. 19.).<br><br>A fragment from my grandfather’s diary picturesquely depicts the opportunities and unusual way of life for my father, Anthony the Vicious:<br><br>"In 1924, his son Rado was determined to travel to South America, Argentina, and there were two brothers to his father, namely Pavo and Nicholas, who called him to himself, because they were there and acquired large land holdings, but since Rado was not yet entitled to receive a passenger when he arrived at the age of 18, he was unable to leave but could leave in 1928 and the same to the Prlenders, while he was trained for his own purpose. Dund’s Prlenders placed him in one of the Holandesh factories where he worked and today’s one on the same site.<br><br>The son of Antun, since Rado was burned for the sake of a soldier’s obstacle, could not travel in 1924, he asked his mother to persuade me to send him, I was at first opposed, because he was not yet 17 years old, for the reason that he gave him and his late mother a desire to give him and he decided to send him, but he needed to have a companion because he was unstrong, fortunately he was shaken by some Ivanishević from Visoan, who had previously been in Argentina, and had previously taken home to take his wife and children there, he left Antun and left home on 5 May 1924, leaving Ivantun’s son’s son with his son’s hands, and his son with his son with his hands, and diners, they kept him for one year, and for the rest of them, for the rest of them, for a year, on which he had been hired or hired for corn, and kept the land, and had been fed for about 40% a year. <br><br>When Rado came there in 1928, he immediately began urging Anthony to leave the country, and to go to the ‘Los Molinos’ camp. After a long run, he managed to win his brother Anthony, and left Los Molinos, sold the main money tool he invested and came to his brother Radu in Buenos Aires, and there they bought a house for which they gave 11000 Argentine bakers, what the money at that time corresponded to our money 165000 dinars, opened a shop where Antun worked and Rado worked at the same factory where he worked, after one year Antun did not want to stand on the shop, because he was a dungeon, and left it. <br><br>And since there are three brothers and two sisters who come from Prlender, a brother from the kidnapper of his mother who embarked on a Turkish ship in Neum, at the age of 13 and as a child’s horse, he arrived in Buenos Aires, and these three brothers and two sisters are his children, there, and they are told by our emigrants, that they are among the strongest traders today with the Buenos Aires grain store where Buenos Aires was repeatedly. <br><br>When Antun left the shop, quinds, was the brother of the pock. his mother was mediated by his horns to take Anthony into their service, which they did, they put him on the cart car and he was given the task of transporting the grain oklen to order him and he was ordered to do so, he personally did nothing but handle the car, his daily allowance being 7 ½ hours a day, which is 90 dinars a day, the amount in our money. <br><br>He and Rado said that he was so loved by the Prlenders that if they were to rule there they could remain with them until death. ‘’ "
"Znanstvenici diljem svijeta sve su više zainteresirani za temu učinkovitosti programa promocije mentalnog zdravlja i prevencije mentalnih, emocionalnih i ponašajnih problema. Brojna istraživanja ukazuje na to da kvalitetno osmišljene preventivne intervencije mogu značajno utjecati na smanjenje problema i poremećaja u ponašanju kao što su nasilničko i delinkventno ponašanje (Botvin i sur., 2006), pijenje alkohola i korištenje droga (Tobler i Stratton, 1997) ili rizično seksualno ponašanje (Kirby i sur. 1994). Provedene meta-analize su pokazale kako postoje značajne razlike između preventivnih programa s obzirom na učinkovitost te su uz pomoć takvih istraživanja utvrđeni čimbenici koji utječu na učinkovitost programa nazvani prediktorima, odnosno moderatorima učinkovitosti (Stice i sur., 2007; Hosman, 2005; Jane Llopis, Hosman, Jenkins i sur., 2003; Brown i sur., 2000; Hosman i Engels, 1999; Kok i sur., 1997). Istraživanja su ukazala kako je za unaprjeđenje kvalitete programa promocije mentalnog zdravlja i prevencije, u njih nužno integrirati znanja o principima učinkovitih intervencija.<br> U posljednje je vrijeme i u Hrvatskoj sve izraženija svijest znanstvenika i praktičara o važnosti i učinkovitosti znanstveno utemeljenih intervencija tog tipa. Istraživanje koje će biti prikazano u ovoj disertaciji provedeno je unutar projekta ""Preffi - osiguranje kvalitete u Istarskoj županiji"" nastalog u suradnji znanstvenika sa Sveučilišta u Zagrebu, Edukacijsko-rehabilitacijskog fakulteta te stručnjaka iz Upravnog odjela za zdravstvo i socijalnu zaštitu Istarske županije. Upravni odjel svake godine u okviru natječaja za Programe javnih potreba dodjeljuje financijska sredstva nevladinim organizacijama za programe prevencije poremećaja u ponašanju djece i mladih te liječenja ovisnosti. Za ostvarivanje financijske potpore projekti trebaju zadovoljiti kriterije razvijene od strane Upravnog odjela. Tijekom dugogodišnje suradnje Fakulteta i Upravnog odjela primijećena je potreba za povećanjem kvalitete preventivnih intervencija u Istarskoj županiji te je upravo s toga pokrenut navedeni projekt. Glavni pretpostavka projekta bila je da je za unaprjeđenje programa promocije mentalnog zdravlja i prevencije nužno integrirati znanja o indikatorima i principima učinkovitih intervencija u postojeće i nove programe te u kriterije za odabir i financiranje programa.<br> U istraživanje su bila uključena 24 programa promocije mentalnog zdravlja i prevencije mentalnih, emocionalnih i ponašajnih problema financirana od strane Upravnog odjela za zdravstvo i socijalnu skrb Istarske županije ili nekih drugih institucija u Istarskoj županiji u 2011. godini. Tijekom prosinca 2010. i siječnja 2011. godine tri nezavisna procjenjivača su procijenila kvalitetu 24 pisana prijedloga programa uz pomoć Preffi 2.0 instrumenta<br> IX<br> (Molleman, 2005). Riječ je o nizozemskom instrumentu koji se sastoji od 121 čestice koje reflektiraju čimbenike koji se smatraju neophodnima za kvalitetu i učinkovitost programa. Čestice čine 39 indikatora kvalitete, učinkovitosti programa koji su grupirani u 8 Preffi klastera; (1) Kontekstualni uvjeti i provedivost intervencije, (2) Analiza problema, (3) Determinante problema, ponašanja i okruženja, (4) Ciljna skupina, (5) Ciljevi intervencije, (6) Razvoj intervencije, (7) Implementacija i (8) Evaluacija. Nakon što su projektne prijave programa procijenjene uz pomoć Preffi 2.0 instrumenta, programi su raspoređeni u eksperimentalnu i kontrolnu skupinu te je svaka skupina sadržavala 12 programa. Pri svrstavanju programa u skupine korištena je metoda izjednačenih parova s obzirom na: vrstu programa, problem na koji je program usmjeren, broj korisnika u programu, broj godina tijekom kojih je program već bio financiran te duljinu trajanja provedbe programa. Važan čimbenik izjednačavanja skupina bili su i rezultati procjene programa Preffi 2.0 instrumentom.<br> Voditelji organizacija i provoditelji programa iz eksperimentalne skupine su tijekom veljače i ožujka 2011. godine bili uključeni u Trening za prevenciju, intervenciju osmišljenu za potrebe ove doktorske studije. Trening se sastoji od 35 sati edukacije o principima učinkovitosti programa promocije mentalnog zdravlja i prevencije mentalnih, emocionalnih i ponašajnih problema. Podijeljen je u pet tematskih cjelina: (1) Znanstveno-utemeljena promocija mentalnog zdravlja i prevencija, (2) Logički model i kvaliteta, (3) Implementacija, (4) Evaluacija te (5) Zagovaranje. Kako bi se utvrdilo da li je Trening utjecao na učinkovitost programa onih organizacija koje su sudjelovale u Treningu, provedena je evaluacija učinkovitosti programa iz obje skupine. Korišten je pre-test i post-test istraživački dizajn te je za svaki program pripremljena upitnička baterija, ovisno o ciljevima programa. Programi su implementirani tijekom 2011. godine. Isto tako, kako bi se ispitalo da li je Trening utjecao na kvalitetu pisanih prijedloga programa, sudionici iz obje skupine su zamoljeni da napišu nove programske prijedloge koji su zatim procijenjeni Preffi 2.0 instrumentom tijekom prosinca 2011. i siječnja 2012. godine.<br> Prvi istraživački zadatak ovog doktorskog rada bio je ispitati metrijske karakteristike Preffi 2.0 instrumenta - sadržajnu valjanost, pouzdanost i prediktivnu valjanost. Sadržajnu valjanost je procjenjivalo 10 stručnjaka iz područja promocije mentalnog zdravlja i prevencije. Procijenjeno je da je Preffi 2.0 sadržajno valjan instrument, odnosno da njegove čestice dobro reflektiraju teoriju vezanu uz prediktore učinkovitosti i značajne su za procjenu prisutnosti i kvalitete prediktora učinkovitosti u nekom programu. Isto tako, utvrđeno je kako među svim Preffi 2.0 klasterima postoje visoke i pozitivne korelacije što je i očekivano s<br> X<br> obzirom da svi Preffi klasteri reflektiraju generalan koncept kvalitete programa. U odnosu na pouzdanost, utvrđeno je da je tijekom obje primjene Preffi instrumenta na pisanim prijedlozima programa, pouzdanost instrumenta bila visoka. Međutim, treba naglasiti kako su pri tom pogreške mjerenja bile više od dopuštenih vrijednosti. Rezultat ukazuje da se adekvatna preciznost mjerenja Preffi instrumentom za sada ne može postići uz pomoć samo tri procjenjivača. Istraživanje je također pokazalo da je najveći izvor varijance za ukupan Preffi 2.0 rezultat u obje procjene upravo prijedlog programa. Što se tiče prediktivne valjanosti Preffi instrumenta, rezultati parcijalne korelacijske su pokazali kako ne postoji značajna korelacija između ukupnog Preffi 2.0 rezultata te veličine efekta programa. Međutim, analiza korelacije između rezultata na pojedinim Preffi klasterima i učinaka programa je pokazala da postoji umjerena, pozitivna korelacija između trećeg Preffi klastera „Determinante problema, ponašanja i okruženja“ i petog klastera „Ciljevi intervencije“ te veličina efekata programa.<br> Drugi istraživački zadatak bio je ispitati utjecaj Treninga za prevenciju na učinkovitost i kvalitetu programa. Kako bi se ispitala razlika u veličinama efekata programa koje su provodili provoditelji koji su sudjelovali u Treningu za prevenciju i onih koji nisu sudjelovali u Treningu, provedena je metoda meta-analize. Rezultati su pokazali kako programi uključeni u Trening postižu veće veličine efekata od programa koji nisu bili uključeni u Trening, ali da ta razlika nije statistički značajna. Provedena je i analiza moderatora veličine efekata koja je pokazala kako je Trening za prevenciju marginalno značajan na razini od 10% (p = 0,11). Što se tiče utjecaja Treninga za prevenciju na kvalitetu programa, analiza varijance za ponovljena mjerenja je pokazala da nema razlike između eksperimentalne i kontrolne skupine na ukupnom Preffi 2.0 rezultatu. Međutim, rezultati su pokazali da su programi koji su bili uključeni u Trening postigli značajno bolje rezultate na tri Preffi klastera u odnosu na programe čiji predlagatelji i provoditelji nisu sudjelovali u Treningu. Navedeno se odnosi na klastere: (3) Determinante problema, ponašanja i okruženja, (5) Ciljevi intervencije te (8) Evaluacija.<br> Treći istraživački zadatak bio je identificirati kvalitetu, odnosno snage i slabosti programa promocije mentalnog zdravlja i prevencije iz Istarske županije koji su bili uključeni u istraživanje. Uvid u to je pružila prva procjena prijedloga programa Preffi 2.0 instrumentom u prosincu 2010. i siječnju 2011. godine. Prosječni rezultat za 24 procijenjena programa na Preffi 2.0 instrumentu je iznosio 5.68 (mogući raspon Preffi 2.0 rezultata je od vrijednosti 3.33 do 10). Ova prosječna razina kvalitete svih procijenjenih programa je ispod teoretske sredine rezultata koja iznosi 6.65. Rezultat upućuje na to da je opća razina kvalitete<br> XI<br> procijenjenih prijedloga programa prilično niska. Samo 4 od 24 procijenjena programa je dostiglo Preffi 2.0 rezultat viši od teoretske sredine. Analiza rezultata na pojedinim Preffi 2.0 klasterima je pokazala kako je kvaliteta sedam od osam Preffi 2.0 klastera niža od teoretske sredine. Samo je klaster „Ciljevi intervencije“ postigao prosječni rezultat veći da teoretske sredine.<br> S obzirom na sve dobivene rezultate osmišljene su preporuke za unaprjeđenje Preffi 2.0 instrumenta. Jedan od zaključaka je da bi prije procjene projektnih prijedloga s instrumentom, procjenjivači za to trebali biti posebno pripremljeni i educirani. Također je utvrđeno da bi pojedine Preffi čestice trebale biti jasnije formulirane te da bi uz sam instrument bili korisno pripremiti rječnik pojmova iz područja prevencijske znanosti koji se pojavljuju u instrumentu. Isto tako je zaključeno da se procjena prijedloga programa Preffi 2.0 instrumentom ne bi trebala temeljiti samo na pisanim prijedlozima već da bi bilo korisno provesti i intervjue s predlagateljima programa kako bi se osigurao uvid u sve karakteristike programa potrebne za procjenu Preffi instrumentom. Također se ističe kako bi se u slučajevima kada nekoliko procjenjivača procjenjuje isti prijedlog programa uz pomoć Preffi 2.0 instrumenta, konačni Preffi 2.0 rezultati trebali definirati kroz diskusiju i konsenzus svih procjenjivača. Predlaže se i priprema digitalne verzije Preffi 2.0 instrumenta koja bi olakšala njegovu primjenu.<br> Što se tiče preporuke budućih istraživanja vezanih uz Preffi 2.0, predlaže se istraživanje iskustva praktičara u korištenju instrumenta te njihove percepcije korisnosti i razumljivosti instrumenta. Također bi bilo korisno u jednom od budućih istraživanja provesti faktorsku analizu instrumenta. Predlaže se i ponovna studija pouzdanosti instrumenta na većem uzorku prijedloga programa kao i ponovljena studija njegove prediktivne valjanosti.<br> U odnosu na Trening za prevenciju i s obzirom na dobivene rezultate istraživanja, utvrđeno je da bi tijekom Treninga posebna pozornost trebala biti dana temama poput kontekstualni uvjeti i provedivost intervencije, analiza problema, determinante problema, ponašanja i okruženja, ciljna skupina, ciljevi intervencije, razvoj intervencije te implementacija. Također je utvrđeno kako bi bilo korisno pripremiti skriptu sa sadržajem Treninga te kako bi tijekom Treninga sudionici trebali biti što više uključeni u praktične aktivnosti. Individualne konzultacije sa sudionicima Treninga o kvaliteti njihovih programa bi također doprinijele učinku Treninga na kvalitetu i učinkovitost programa. Potvrda o uspješnom sudjelovanju u Treningu bi se trebala osigurati svim sudionicima koji su sudjelovali u cijelom Treningu i koji su na kraju treninga unaprijedili prijedloge svojih programa. Vjeruje se kako bi se na taj način sudionike Treninga motiviralo na aktivnu uključenost i usvajanje znanja. Primijećena je i potreba da se razviju dva modula Treninga.<br> XII<br> Jedan modul bi bio usmjeren na usvajanje osnovnih znanja iz područja promocije mentalnog zdravlja i prevencije dok bi napredni modul bio namijenjen onima koji već imaju iskustvo s razvijanjem i provođenjem programa u navedenom području. Također se ističe kako bi sadržaj Treninga trebalo kontinuirano usklađivati i nadograđivati sukladno novim znanstvenim spoznajama iz područja učinkovitosti programa promocije mentalnog zdravlja i prevencije.<br> Zaključno je istaknuto kako Preffi 2.0 instrument i Trening za prevenciju predstavljaju značajan potencijal za unaprjeđenje programa promocije mentalnog zdravlja i prevencije u Hrvatskoj. Također je naglašeno kako je to unaprjeđenje dugotrajan proces koji zahtjeva suradnju znanstvenika, praktičara i donositelja odluka na lokalnim razinama kao i na nacionalnoj razini. Tek višerazinskim i sustavnim ulaganjem u razvoj znanstveno-utemeljenih programa promocije mentalnog zdravlja i prevencije je moguće očekivati značajne, pozitivne ishode i na javnozdravstvenoj razini."	"Scientists around the world are increasingly interested in the topic of the effectiveness of mental health promotion and prevention of mental, emotional and behavioral problems. A number of studies suggest that qualitatively designed preventive interventions may significantly affect the reduction of behavioural problems and disorders such as violent and delinquent behaviour (Botvin et al., 2006), alcohol drinking and drug use (Tobler and Stratton, 1997) or risky sexual behaviour (Kirby et al. 1994). Meta-analyses have shown that there are significant differences between prevention programmes in terms of effectiveness, and such research has identified factors influencing the effectiveness of the programme called predictors, i.e. efficacy moderators (Stice et al., 2007; Hosman, 2005; Jane Llopis, Hosman, Jenkins et al., 2003; Brown et al., 2000; Hosman and Engels, 1999; Kok et al., 1997). Research has indicated that in order to improve the quality of mental health promotion and prevention programmes, it is necessary to integrate knowledge of principles of effective intervention.<br> Recently, there has been a growing awareness of scientists and practitioners about the importance and effectiveness of science-based interventions of this type. The study, which will be shown in this dissertation, was conducted within the project ‘Preffi - Quality Assurance in the County of Istria,’ created in cooperation between scientists from the University of Zagreb, the Faculty of Education and Rehabilitation, and experts from the Istrian County Department of Health and Social Protection. Each year, the administrative department awards funding to NGOs for programmes to prevent disruption of child and youth behaviour and to treat addictions. In order to obtain financial support, projects should meet the criteria developed by the Board. During the many years of cooperation between the Faculty and the Board of Directors, the need to increase the quality of preventive interventions in the Istrian County was noted and the project was initiated. The main assumption of the project was that in order to improve mental health promotion and prevention programmes, it is necessary to integrate knowledge of indicators and principles of effective intervention into existing and new programmes and criteria for the selection and financing of programmes.<br> The survey included 24 mental health promotion and prevention programmes for mental, emotional and behavioural problems funded by the Istrian County Health and Welfare Department or other institutions in Istria County in 2011. In December 2010 and January 2011, three independent assessors assessed the quality of 24 written proposals with the help of the Preffi 2.0 instrument.<br> IX<br> (2005). It is a Dutch instrument consisting of 121 particles reflecting the factors considered necessary for the quality and efficiency of the scheme. Particles consist of 39 quality indicators, program effectiveness, which are grouped into 8 Preffi clusters; (1) Contextual conditions and intervention feasibility, (2) Problem analysis, (3) Problem, behavior and environment determinants, (4) Objectives of the group, (5) Intervention objectives, (6) Intervention development, (7) Implementation and (8) Evaluation. After project applications were evaluated with the help of the Preffi 2.0 instrument, the programs were assigned to the experimental and control groups, and each group contained 12 programs. When placing the scheme in groups, the method of equal pairs was used in terms of: the type of scheme, the problem to which the scheme was targeted, the number of beneficiaries in the scheme, the number of years during which the scheme was already funded, and the length of the duration of implementation of the scheme. An important factor for equalizing groups was the results of the evaluation of the Preffi 2.0 instrument.<br> In February and March 2011, managers of organisations and programme promoters from the experimental group were involved in the prevention, intervention training designed for the purpose of this doctoral study. The training consists of 35 hours of education on the principles of effectiveness of mental health promotion and prevention of mental, emotional and behavioral problems. It is divided into five thematic sections: (1) Scientific and Scientific Promotion of Mental Health and Prevention, (2) Logical Model and Quality, (3) Implementation, (4) Evaluation and (5) Advocacy. In order to determine whether the training affected the effectiveness of the programmes of those organisations participating in the training, an evaluation of the effectiveness of the programmes from both groups was carried out. A pre-test and post-test design was used and a test battery was prepared for each program, depending on the objectives of the program. Programmes were implemented in 2011. In order to examine whether the training affected the quality of the written proposals of the programme, participants from both groups were asked to write new programming proposals which were then assessed by the Preffi 2.0 instrument during December 2011 and January 2012.<br> The first research task of this doctoral thesis was to examine the metric characteristics of the Preffi 2.0 instrument - content validity, reliability and predictive validity. The content was assessed by 10 experts in the field of mental health promotion and prevention. Preffi 2.0 is an essentially valid instrument, that is to say that its particles reflect well the theory associated with efficiency predictors and are significant for assessing the presence and quality of performance predictors in a program. It was also found that among all Preffi 2.0 clusters there are high and positive correlations which were expected to occur.<br> X<br> All Preffi clusters reflect the concept of quality. In terms of reliability, it was found that during both applications of the Preffi instrument on written proposals for the program, the reliability of the instrument was high. However, it should be noted that these measurement errors were higher than the allowed values. The result indicates that an adequate measurement accuracy of the Preffi instrument cannot be achieved with the help of three assessors. Research has also shown that the greatest source of variance for the total Preffi 2.0 is the result of both estimates. As regards the predictive validity of the Preffi instrument, the results of the partial correlation showed that there was no significant correlation between the total Preffi 2.0 results and the magnitude of the effect of the program. However, the analysis of the correlation between the results in the Preffi clusters and the effects of the program showed that there is a moderate, positive correlation between the third Preffi cluster ‘Determinants of Problems, Behavior and Environment’ and the fifth cluster ‘Objectives of Intervention’ and the magnitude of program effects.<br> Another research task was to examine the impact of prevention training on the effectiveness and quality of programmes. In order to examine the difference in size of the programme effects carried out by the contractors who participated in the prevention training and those who did not participate in the training, a method of meta-analysis was carried out. The results showed that the programs included in the Training achieved greater magnitude effects than programs that were not included in the Training, but that this difference was not statistically significant. An analysis of the effect size moderators has also been performed, showing that prevention training is marginally significant at 10% (p = 0.11). Regarding the impact of prevention training on program quality, analysis of variance for repeated measurements showed that there was no difference between the experimental and control groups on the overall Preffi 2.0 result. However, the results showed that the programs involved in the training achieved significantly better results on three Preffi clusters than programs whose promoters and performers did not participate in the training. This refers to clusters: (3) Determinants of problems, behaviour and environment, (5) Objectives of intervention, and (8) Evaluation.<br> The third research task was to identify the quality, that is, the strengths and weaknesses of mental health promotion and prevention programs from the Istrian County that were involved in research. This included a first assessment of the Preffi 2.0 programme proposal in December 2010 and January 2011. The average score for 24 estimated programs on the Preffi 2.0 instrument was 5.68 (the possible range of Preffi 2.0 results is from 3.33 to 10). This average quality level of all estimated programs is below the theoretical mean of the results, which is 6.65. The result indicates that the overall quality level is<br> XI<br> Estimated proposals are rather low. Only 4 out of 24 estimated programs reached the Preffi 2.0 score higher than the theoretical mean. The analysis of the results on some Preffi 2.0 clusters showed that the quality of seven out of eight Preffi 2.0 clusters is lower than the theoretical mean. Only the ‘Objectives of Intervention’ cluster achieved an average result higher than the theoretical mean.<br> In view of all the results obtained, recommendations were made to improve the Preffi 2.0 instrument. One of the conclusions is that before assessing project proposals with the instrument, assessors should be specially prepared and educated. It was also found that certain Preffs should be formulated more clearly and that the instrument itself would make it useful to prepare a dictionary of concepts in the field of prevention science that appear in the instrument. It was also concluded that the evaluation of the Preffi 2.0 programme proposal by means of an instrument should not be based solely on written proposals but that interviews with the programme’s proposers would also be useful to provide insight into all the characteristics of the programme needed to assess the Preffi instrument. It is also pointed out that in cases where several assessors evaluate the same proposal for the program with the help of the Preffi 2.0 instrument, the final Preffi 2.0 results should be defined through discussion and consensus of all assessors. A digital version of the Preffi 2.0 instrument is proposed to facilitate its implementation.<br> As regards the recommendation of future research related to Preffi 2.0, it is proposed to explore practitioners' experience in using the instrument and their perception of the utility and comprehensibility of the instrument. It would also be useful to perform factorial analysis of the instrument. A re-study of the reliability of the instrument on a larger sample of program proposals as well as a repeated study of its predictive validity.<br> In relation to prevention training, and in view of the research results obtained, it is established that during the course of the training, particular attention should be given to topics such as contextual conditions and implementation, problem analysis, determinants, behaviour and environment, target group, intervention objectives, development and implementation. It was also found that it would be useful to prepare a script with training content and that participants should be involved as much as possible in practical activities. Individual consultations with participants in the training on the quality of their programs would also contribute to the impact of the training on the quality and effectiveness of the program. Confirmation of successful participation in the training should be provided to all participants who participated in the entire training and who, at the end of the training, advanced their proposals. It is believed that the participants in the training would be motivated to participate actively and acquire knowledge. There was also a need to develop two training modules.<br> XII<br> One module would focus on acquiring basic knowledge in the field of mental health promotion and prevention, while the advanced module would be designed for those who already have experience developing and implementing programs in the area. It also points out that the content of the training should be continuously harmonised and updated in accordance with new scientific knowledge in the field of effectiveness of mental health promotion and prevention programmes.<br> It is noted that the Preffi 2.0 instrument and prevention training represent significant potential for improving mental health promotion and prevention programmes in Croatia. It was also emphasized that this improvement is a long process that requires cooperation between scientists, practitioners and decision-makers at local levels as well as at national level. Through multilevel and systematic investment in the development of science-based programmes for the promotion of mental health and prevention, significant, positive outcomes can be expected at public health level. "
Američka književnost--1945.-1960.	American literary-1945-1960
Analiza transkriptoma mišijeg citomegalovirusa	Analysis of the transcript of the mouse cytomegalovirus
BIOMEDICINA I ZDRAVSTVO. Dentalna medicina. Morfologija stomatognatnog sustava.	BIOMEDICINE AND HEALTH. Dental Medicine. Morphology of the dental system.
BIOMEDICINA I ZDRAVSTVO. Temeljne medicinske znanosti. Fiziologija čovjeka.	BIOMEDICINE AND HEALTH. Basic Medical Sciences. The Physiology of Man.
BIOTEHNIČKE ZNANOSTI. Poljoprivreda (agronomija). Ekologija i zaštita okoliša.	BIOTECH SCIENCE. Agriculture (Agronomy). Environment and Environmental Protection.
BIOTEHNIČKE ZNANOSTI. Šumarstvo. Uređivanje šuma.	BIOTECH SCIENCE. Forestry. Forest editing.
Brod Partizanka	Partisan Ship
Cilj istraživanja bio je ispitati prevalenciju i tip humanog papiloma virusa (HPV) u različitim oralnim lezijama u usporedbi s kontrolnom, naizgled zdravom sluznicom i dinamiku tijeka HPV infekcije u ustima (ustrajnost, promjenu tipa HPV i prolaznost infekcije).<br> Ispitanici i postupci: U ispitivanju je sudjelovalo 426 ispitanika, od kojih 343 bolesnika s različitim oralnim lezijama i 83 kontrolnih s naizgled zdravom sluznicom koji su upućeni na pregled usne šupljine u razdoblju od 2000. do 2015. godine. Svi ispitanici dali su svoj informirani pristanak prije uključivanja u ovo istraživanje. Dijagnoze oralnih lezija postavljene su na temelju kliničkih kriterija i potvrđene histopatološkom analizom. Citološki obrisci uzeti su citološkom četkicom s oralnih lezija i zdrave sluznice s topografski različitih mjesta sluznice, a HPV je dokazan lančanom reakcijom polimerazom (PCR). Prisutnost HPV DNA dokazana je PCR-om sa zajedničkim i tip-specifičnim početnicama. Određeni dio uzoraka bio je testiran na tipove HPV-a iz roda alfa i beta.<br> Rezultati: U svih 426 testiranih uzoraka, HPV DNA dokazana je u 144 (41,98%) uzoraka s oralnih lezija i 15 (18,07%) kontrolnih; 22,3% ispitanih uzoraka sadržavalo je tip HPV iz roda beta, a 15,02% tip HPV iz roda alfa. Najveća prevalencija beta-HPV i visokorizičnih (HR) HPV tipova (alfa-HPV) pronađeni su u benignim i premalignim oralnim lezijama, a visokorizični HPV tipovi pronađeni su i u malom broju kontrolnih uzoraka. U 38 ispitanika uzorkovanje je provedeno više od dva puta, u prosjeku 2.29 puta, u vremenskom razmaku od prosječno 5,8 mjeseci. Dvadesetšest od 38 ispitanika bilo je stalno negativno na HPV, u pet je dokazana prolazna infekcija, pet je steklo novu infekciju HPV-om, jedan ispitanik imao je stalnu infekciju HPV-om, a jedan je tijekom praćenja početno dokazanu koinfekciju s različitim tipovima HPV-a i stekao novu s HPV tipom visokog rizika tijekom koje je inicijalna premaligna lezija sluznice postala zloćudna. Analiza topografske distribucije alfa-HPV i beta-HPV tipova na oralnoj sluznici pokazala je afinitet virusa za sluznicu prednjeg dijela usne šupljine i osobito za rizične lokalizacije.<br> Zaključak: Pozitivan nalaz HPV-a u svim dobnim skupinama i na zdravoj sluznici te visoka prevalencija HPV tipova u oralnim premalignim i proliferativnim lezijama kao i afinitet za rizične lokalizacije te nepredvidljiv dinamičan tijek uz promjene tipa HPV-a upućuju na potrebu kontrole na HPV u kliničkoj stomatološkoj praksi kod inicijalno pozitivnog nalaza.	The aim of the study was to examine the prevalence and type of human papillomavirus (HPV) in various oral lesions compared to the control, seemingly healthy mucous membranes and the dynamics of the course of HPV infection in the mouth (persistence, change of type HPV and transience of infection).<br> Respondents and Procedures: 426 subjects participated in the trial, 343 of whom were patients with different oral lesions and 83 control with seemingly healthy mucous membranes who were referred to the oral cavity examination from 2000 to 2015. All subjects gave their informed consent before engaging in this study. Diagnoses of oral lesions were made based on clinical criteria and confirmed by histopathological analysis. Cytological outlines were taken with a cytological brush from oral lesions and healthy mucous membranes from topographically distinct mucous membranes, and HPV was proven by polymerase chain reaction (PCR). The presence of HPV DNA is proven by PCR with common and type-specific beginnings. Some of the samples were tested for HPV types of alpha and beta.<br> Results: In all 426 samples tested, HPV DNA was proven in 144 (41.98%) samples from oral lesions and 15 (18.07%) control samples; 22.3% of the samples tested contained HPV of the beta class and 15.02% of HPV of the alpha genus. The largest prevalence of beta-HPV and high-risk (HR) HPV types (alpha-HPV) was found in benign and realignment oral lesions, and high-risk HPV types were also found in a small number of control samples. In 38 subjects sampling was carried out more than twice, averaging 2.29 times, over a time interval of an average of 5.8 months. Twenty-six out of 38 subjects were constantly affected by HPV, five were proving transient infections, five had acquired a new HPV infection, one respondent had a permanent HPV infection, and one had initially proven co-infection with different types of HPV and acquired a new one with a high risk HPV type during which the initial alligating lesion of the mucous membrane became malignant. Analysis of topographical distribution of alpha-HPV and beta-HPV types on the oral mucosa showed an affinity of the virus for the mucous membranes of the front of the oral cavity and especially for risky localizations.<br> Conclusion: The positive finding of HPV in all age groups and in healthy mucous membranes and the high prevalence of HPV types in oral and proliferative lesions, as well as the affinity for risky localizations, and the unpredictable dynamic course with changes in HPV type indicate the need to control HPV in clinical dental practice in an initial positive finding.
Djed je rođen u Konavlima početkom 20. st. i kao još nepunoljetan otišao na brod, ne rekavši roditeljima i otišao u Argentinu. <br><br>Ostavio roditeljima pozdravno pismo. Bilo ih je mnogo braće i sestara, bio je težak život i svi su odlazili. U nekom mjestu u Argentini radio na bušotinama petroleja i vratio se prije Drugog svjetskog rata.<br><br>Onda se opet otišao u Argentinu, nešto stvorio, dobio i neko nasljedstvo, sve prodao i vratio se iza Drugog svjetskog rata natrag. Ovdje je osnovao obitelj. Bio je gospodin čovjek, nosio francusku kapu, bio je fin, imao šlifa.<br><br>Mene kao unuku učio kako se radi i pije čaj mate i pjevao mi pjesme na španjolskom. Najsretnije sjećanje je kako pjeva na španjolskom, a ja ga ne razumijem.<br><br>I sad ja svojoj djeci pričam o tom čaju i o tim uspomenama.	His grandfather was born in Konavle in the early 20th century and went on board, without telling his parents and going to Argentina. <br><br>He left his parents with a letter of greeting. There were many brothers and sisters, and they all left. In Argentina he worked on petroleum wells and returned before World War II.<br><br>Then he went to Argentina again, created something, received some inheritance, sold everything and returned after World War II back. He founded a family here. He was a man, wearing a French cap, he was a fine, he had a shed.<br><br>As a granddaughter, he learned how to do and drink mate tea and sang songs in Spanish. The happiest memory is that she sings in Spanish and I don’t understand it.<br><br>I tell my children about these memories.
DRUŠTVENE ZNANOSTI. Kineziologija. Kineziterapija i prilagođena tjelesna aktivnost.	SOCIAL SCIENCE. Kinesiology. Kinesitherapy and adapted physical activity.
DRUŠTVENE ZNANOSTI. Pedagogija. školska pedagogija.	SOCIAL SCIENCE. School pedagogy.
Filozofija uma i filozofija duha. Metafizika duhovnog života. Okultno	Philosophy of Mind and Philosophy. The Metaphysics of Spiritual Life. Occult
Glavate želve (Caretta caretta, Linnaeus 1758) prisutne su u umjerenoj klimatskoj zoni svih svjetskih oceana, evoluirajući u nekoliko populacija i lokalnih subpopulacija. Žive duže od 65 godina, a njihov spol određen je temperaturom inkubacije tijekom zadnje trećine embrionalnog razvoja (koji traje oko dva mjeseca). Tijekom svog života, mogu narasti do veličine čak 25 puta veće od one pri izlijeganju: u prosjeku 4 cm dugačka i 20 g “teška” kornjačica koja izađe iz gnijezda, može postati odrasla jedinka teška preko 100 kg s oklopom dugačkim 100 do 130 cm. Ženke dolaze položiti jaja na istu plažu na kojoj su se izlegle, zbog čega ponekad preplivaju stotine kilometara. Životni ciklus morskih kornjača je dugo vremena bio u grubo podijeljen u tri životna stadija: embrio, seksualno nezrele (juvenilne) jedinke, i odrasle (adultne) jedinke. Iako je provedeno mnogo studija i objavljeno mnogo literature na tematici glavatih želvi i morskih kornjača općenito, fokus određene studije je najčešće bila određena karakteristika ili određen životni stadij. Odabrala sam teoriju dinamičckog energijskog proračuna (eng. Dynamic Energy Budget, DEB) kao stazu koja će me dovesti do mog “Svetog Grala”: DEB modela glavate želve. Pristup ove teorije je sveobuhvatan: praćenje zakona termodinamike, nekoliko tipova homeostaze (ravnoteže) koju svaki sustav (od stanice preko jedinke do ekosustava) pokušava postići i održati, utjecaj hrane i temperature na energijski proračun, međuovisnost energijskog proračuna i procesa kao što su rast, održavanje, sazrijevanje,i reprodukcija. Dodatno, DEB teorija bila je i ostala jedna od najbolje razrađenih i dosljednih dostupnih teorija.	Caretta caretta (Linnaeus 1758) is present in the temperate climate zone of all world oceans, evolving into several populations and local subpopulations. They live for more than 65 years, and their gender is determined by the incubation temperature over the last third of embryonic development (which lasts about two months). During their lifetime, they can grow to a size as large as 25 times that of hatching: an average of 4 cm long and 20 g of ‘heavy’ turtles coming out of the nest, they can become an adult individual weighing over 100 kg with an armor 100 to 130 cm long. Females come to lay eggs on the same beach where they hatch, sometimes swim hundreds of miles. The life cycle of sea turtles has been roughly in three stages of life: embryos, sexually immature individuals, and adult (fringe) individuals. Although many studies have been conducted and many literature have been published on the subject of the famine and sea turtles in general, the focus of a particular study was usually a particular characteristic or a certain stage of life. I chose Dynamic Energy (DEB) theory as the path that would lead me to my ‘Holy Grail’: DEB model heads. The approach of this theory is comprehensive: monitoring the laws of thermodynamics, several types of homeostasis (equilibrium) that each system (from cell through individual to ecosystem) tries to achieve and maintain, the impact of food and temperature on energy calculation, the interdependence of energy calculation and processes such as growth, maintenance, maturation, and reproduction. In addition, DEB theory has remained one of the most elaborate and consistent theories available.
Glavni ciljevi ovog rada bili su istražiti da li postoje razlike u apsorpciji između lipofilne slabe baze doksazosina<br>(DB) i njegove mesilatne soli (DM), procijeniti sposobnost predviđanja tih razlika kod ljudi temljem in vitro<br>podataka, te in vivo podataka dobivenih farmakokinetskom studijom na psima. Obzirom da baze i nehidrokloridne<br>soli mogu prelaziti u hidrokloridne soli u kiselom mediju želuca, pored DB i DM pripremljena je,<br>karakterizirana i in vitro ispitana i hidrokloridna sol doksazosina (DH). Topljivost pripremljenih supstancija<br>ispitana je in vitro u različitim medijima metodom zasićene otopine. Brzina oslobađanja ispitana je u<br>jednostavnim vodenim puferima kao i biorelevantnim medijima koji simuliraju želučane i crijevne tekućine sa i<br>bez hrane.<br>Farmakokinetičke studije na psima napravljene su sa DB i DM 2 mg tabletama, sa i bez hrane, dok su rezultati<br>studije na zdravim dobrovoljcima nakon primjene 2 mg DM tableta bez hrane bile raspoložive iz prijašnje<br>Plivine studije. Analitička metoda za određivanje doksazosina u psećoj plazmi razvijena je i validirana koristeći<br>pseću plazmu prikupljenu u studiji s hranom, s obzirom da se u tom slučaju očekuju niže koncentracije lijeka te<br>veći broj interferirajućih spojeva u plazmi koji bi mogli narušavati specifičnost bioanalitičke metode.<br>Rezultati in vitro ispitivanja pokazuju da je topljivost DB i DM u humanom želučanom soku moguće bolje<br>predvidjeti koristeći biorelevantni medij (FaSSGF-V2) nego razrijeđenu kiselinu HClpH1.8. Također je pokazano<br>da je brzina oslobađanja doksazosina iz DB i DM tableta puno brža u HClpH1.6 nego u FaSSGF-V2. Nepotpuno<br>oslobađanje aktivne supstancije iz DB tableta u FaSSGF-V2 ukazuje na prelazak DB u DH. Rezultati također<br>pokazuju da su u odsustvu fizioloških solubilizatora, razlike u brzini oslobađanja doksazosina iz DB i DM<br>tableta u tankom crijevu precijenjene.<br>Moguće razlike u apsorpciji između DB i DM procijenjene su mjerenjem rane izloženosti, tj. brzine apsorpcije<br>0–2 h nakon primjene lijeka. Koristeći in vitro podatke, prosječnu bioraspoloživost nakon oralne primjene,<br>enterohepatičku cirkulaciju doksazosina kod ljudi, te prethodno objavljene parametre in silico modeliranja,<br>simuliran je kumulativni profil doksazosina u plazmi za DB i DM. Pojedinačni kumulativni profili doksazosina u<br>plazmi nakon primjene jediničnih 2 mg doza DM tableta u 24 zdrava dobrovoljca, konstruirani su iz<br>pripadajućih profila u plazmi. Rezultati pokazuju da u slučaju DM tableta, in vitro podaci u biorelevantnim<br>medijima bolje predviđaju ranu izloženost nego podaci u jednostavnim puferima.<br>Uzevši u obzir varijabilnost u ranoj izloženosti među pojedincima nakon primjene DM tableta te simulirane<br>profile za DB i DM, dolazi se do zaključka da vrsta administrirane supstancije (DB ili DM) nema značajnog<br>utjecaja na ranu izloženost kod ljudi. U studiji s psima se pokazalo da je rana izloženost kod DM bila značajno<br>viša nego kod DB što upućuje na zaključak da psi nisu prikladan model za procjenu razlika u brzini apsorpcije<br>između DB i DM kod primjene lijeka bez hrane, no mogli bi biti koristan model za predviđanje utjecaja hrane<br>kao i razlika između DB i DM nakon primjene lijeka s hranom.	The main objectives of this work were to investigate whether there were differences in absorption between the lipophilic weak doxazosin base.<br>(DB) and its mesilate salts (DM), assess the ability to predict these differences in humans at the time in vitro<br>data and in vivo data from pharmacokinetic studies on dogs. Base and non-hydrochloride<br>Salts may move to hydrochloride salts in the acidic medium of the stomach, in addition to DB and DM have been prepared.<br>Both in vitro and hydrochloride doxazosin salt (DH). Solubility of prepared substances<br>It has been tested in vitro in various media using a saturated solution method. The release rate was tested in<br>simple water buffers and biorelevant media simulating gastric and intestinal fluids with and<br>No food.<br>Pair pharmacokinetic studies were made with DB and DM 2 mg tablets, with and without food, while the results were<br>Studies on healthy volunteers after applying 2 mg DM tablets without food were available from earlier<br>Studies. The analytical method for determining doxazosin in dog plasma was developed and validated using<br>dog plasma collected in a food study, as lower drug concentrations are expected in this case; and<br>A number of plasma interfering compounds that may impair the specificity of the bioanalytical method.<br>In vitro studies show that solubility in DB and DM in human gastric juice is better<br>Predict biorelevant media (FaSSGF-V2) than diluted HClpH1.8 acid. Also shown<br>The doxazosin release rate from DB and DM tablets is much faster in HClpH1.6 than in FaSSGF-V2. Incomplete<br>The release of active substance from the DB tablet to the FaSSGF-V2 indicates the transition of DB to DH. Results also<br>In the absence of physiological solubilizers, differences in the rate of doxazosin release from DB and DM are observed.<br>Tank hose overpriced.<br>Possible differences in absorption between DB and DM were estimated by measuring early exposure, i.e. absorption rate<br>0-2 h after administration. Using in vitro data, average bioavailability after oral administration;<br>human enterohepatic circulation of doxazosin, and previously published in silico modeling parameters;<br>The cumulative plasma doxazosin profile for DB and DM was simulated. Individual cumulative profiles of doxazosin<br>Plasma after administration of 2 mg doses of DM tablets in 24 healthy volunteers are constructed from<br>associated plasma profiles. The results show that in the case of DM tablets, in vitro data in biorelevant<br>Media predicts early exposure rather than data in simple buffers.<br>Taking into account the variability in early exposure between individuals following the use of DM tablets and simulated<br>Profile for DB and DM, it is concluded that the type of substance administered (DB or DM) has no significant significance.<br>human exposure. The study showed that early exposure to DM was significant.<br>Higher than in DB, suggesting that dogs are not an appropriate model for estimating differences in absorption rate<br>Between DB and DM in non-food use, but a model for predicting the impact of food could be useful<br>DB and DM after food.
Glikani predstavljaju najzastupljeniji i najraznolikiji oblik posttranslacijske modifikacije. Dok geni<br>nedvosmisleno određuju strukturu svakog polipeptida, za sintezu glikana ne postoji genski predložak.<br>Umjesto toga, stotine gena i njihovih produkata sudjeluju u vrlo kompleksnoj biosintezi glikana koju<br>okolišni utjecaji čine još složenijom. Stoga je cilj ovog doktorskog rada odrediti razmjer kojim genski i<br>okolišni čimbenici utječu na N-glikane imunoglobulina G (IgG) i ukupnih glikoproteina plazme. Da bi se<br>postigao navedeni cilj, upotrijebljena je studija na blizancima. Ispitanici su regrutirani TwinsUK registrom,<br>najvećim registrom blizanaca u Velikoj Britaniji. Više od 4500 uzoraka analizirano je HILIC-UPLC<br>metodom (kromatografijom vrlo visoke djelotvornosti temeljenoj na hidrofilnim interakcijama, eng.<br>Hydrophilic Interaction Ultra Performance Liquid Chromatography). Velika genska komponenta<br>(heritabilnost ≥ 50%) pokazana je za 51 od 76 glikanskih svojstava IgG-a. Nasuprot tome, samo je 12<br>glikanskih svojstava IgG-a pokazalo malu gensku komponentu. Heritabilnost plazmatskog N-glikoma<br>također se pokazala velikom. Polovica plazmatskih glikanskih svojstava bila je barem 50% heritabilna.<br>Epigenomska asocijacijska analiza pokazala je da razina metilacije na nekim genima također utječe na<br>sastav glikoma, i to na visokoheritabilne i niskoheritabilne glikane. Također je provedeno prvo istraživanje<br>potencijalne uloge IgG glikozilacije u funkciji bubrega. U prvoj je analizi pronađena značajna povezanost s<br>bubrežnom funkcijom za 14 glikanskih svojstava, a ostala je značajna i nakon validacije na neovisnoj<br>podskupini monozigotnih blizanaca diskordantnih za bubrežnu funkciju. Ta glikanska svojstva pripadaju<br>trima glavnim glikozilacijskim karakteristikama IgG-a: galaktozilaciji, sijalinizaciji i razini račvajućeg Nacetilglukozamina.<br>Koristeći se WGCNA (eng. weighted correlation network analysis) metodologijom,<br>provedena je mrežna analiza razina IgG glikana kod blizanaca, da bi se uspostavili klasteri koreliranih<br>glikana. Pronađene su povezanosti između tih klastera i fenotipova boli kod blizanaca s LBP-om. Opažena<br>je pozitivna korelacija između fenotipova boli i „pro-stanična citotoksičnost ovisna o protutijelima (eng.<br>antibody-dependent cell-mediated cytotoxicity, ADCC)“ WGCNA glikanskog modula (visoka razina<br>račvajućeg N-acetilglukozamina i niska razina sržne fukoze) te negativna korelacija između fenotipova boli<br>i „anti-ADCC“ modula (visoka razina sržne fukoze, bez račvajućeg N-acetilglukozamina). Rezultati<br>pokazuju da su glikani obećavajući biomarkeri za mnoge bolesti.	Figures represent the most abundant and diverse form of post-translational modification. While genera<br>unequivocally determine the structure of each polypeptide, no gene template exists for glycan synthesis.<br>Instead, hundreds of genes and their products participate in the highly complex glycan biosynthesis that<br>environmental impacts are even more complex. The aim of this doctoral thesis is therefore to determine the extent to which gene and<br>Environmental factors affect N-glycan immunoglobulin G (IgG) and total plasma glycoproteins. To<br>A study on twins was used. TwinsUK Registry,<br>Britain’s largest twin register. More than 4500 samples were analysed.<br>A very high performance chromatography based on hydrophilic interactions, eng.<br>Hydrophilic Interaction Ultra Performance Liquid Chronicle. Great Gene Component<br>(heritability ≥ 50%) is demonstrated by 51 of the 76 glycan properties of IgG. By contrast, only 12 are<br>Glycan properties of IgG showed a small gene component. Plasma N-glycoms<br>It also proved to be great. Half of the plasmic glycan properties were at least 50% heritable.<br>Epigenomic associative analysis has shown that the level of methylation on some genes also has an effect on some genes.<br>The composition of glycoms, namely high-heritable and low-heritable glycans. The first survey was conducted.<br>Potential roles of IgG glycosylation in kidney function. The first analysis found a significant relationship with the<br>The renal function for 14 glycan properties, while remaining significant after validation on independent<br>A subgroup of monozygous twins discordant for renal function. These glycan properties belong to<br>Three main glycosylation characteristics of IgG: galactosylation, sialyzation, and level of irradiating Nacetylglucosamine.<br>Using the WGCNA methodology;<br>Network analysis of IgG glycan levels in twins was performed to establish correlated clusters<br>Glycan. Associations were found between these clusters and the pain phenotypes of twins with LBP. Observed<br>is a positive correlation between pain phenotypes and antibody-dependent, pro-cell cytotoxicity.<br>Cell-mediated cytoity, ADCC.<br>Radiating N-acetylglucosamine and low levels of fry fucose) and negative correlation between pain phenotypes<br>‘Anti-ADCC’ modules (high level of fry fucose, without irradiating N-acetylglucosamine). Results<br>It shows that glycans are promising biomarkers for many diseases.
Građevinarstvo. Građevinsko inženjerstvo i tehnika. Građevinska tehnika kopnenog prometa (ceste, željeznice)	Construction. Civil engineering and engineering. Land transport (roads, railways)
indikatori kvalitete implementacije	Deployment Quality Indicators
INTERDISCIPLINARNA PODRUČJA ZNANOSTI. Kroatologija.	INTERDISCIPLINARY SCIENCE. Chroatology.
INTERDISCIPLINARNA PODRUČJA ZNANOSTI. Obrazovne znanosti (psihologija odgoja i obrazovanja, sociologija obrazovanja, politologija obrazovanja, ekonomika obrazovanja, antropologija obrazovanja, neuroznanost i rano učenje, pedagoške discipline).	INTERDISCIPLINARY SCIENCE. Educational sciences (psychology of education, sociology of education, political science of education, economics of education, anthropology of education, neuroscience and early learning, pedagogical disciplines).
kapacitet kompleksiranja	complex capacity
Karakteristike prizemne turbulencije zimi iznad nehomogene podloge	Ground turbulence characteristics in winter above inhomogeneous substrate
Književna periodika--Hrvatska	Literary Periods-Croatia
Krški estuariji duž istočne jadranske obale : evolucija ušća rijeka Mirne i Neretve u mlađem kvartaru	Karst estuaries along the eastern Adriatic coast: evolution of the mouth of the Mirna and Neretva rivers in the younger quarter
Marian Šabić, Feljtonistički diskurz i nacionalnointegracijska paradigma	Marian Šabić, Feljtonist discourse and national integration paradigm
Mehatronički sustavi ultra-visokih (nanometarskih) preciznosti i točnosti pozicioniranja su u današnje vrijeme vrlo važni u preciznom inženjerstvu i tehnologiji mikro- i nano-sustava. U disertaciji se temeljito analiziraju nelinearni stohastički učinci trenja koji vrlo često ograničavaju radna svojstva sustava za precizno pozicioniranje temeljenih na kliznim i valjnim elementima. Analizira se stanje tehnike za pomake pri silama manjim od sile statičkog trenja, kao i u režimu klizanja, te se vrednuju postojeći matematički modeli trenja. U razmatranom slučaju mehatroničkog sustava ultra-visokih preciznosti i točnosti pozicioniranja, namijenjenog montaži i manipulaciji mikrostruktura, trenje koje se javlja kod linearnih jednoosnih pomaka se, zbog jednostavnosti i sveobuhvatnosti toga pristupa, modelira generaliziranim Maxwell-slip (GMS) modelom trenja. Parametri GMS modela se identificiraju na inovativnim eksperimentalnim postavima, i to posebno za pokretački dio analiziranog sustava, koji se sastoji od istosmjernog motora s reduktorom, te posebno za linearni translator. Rezultirajući modeli trenja se zatim integriraju u cjeloviti model sustava implementiran u MATLAB/SIMULINK okruženju. S ciljem minimizacije utjecaja trenja, modelirani odziv sustava uspoređuje se potom s eksperimentalnim rezultatima dobivenim na sustavu reguliranom pomoću često korištenog proporcionalno-integralno-diferencijalnog (PID) regulatora, kada se sustav regulira po načelu unaprijedne veze, te kada se regulira prilagodljivim upravljačkim algoritmom. Regulator s prilagodljivim vođenjem, implementiran unutar stvarno-vremenskog sustava temeljenog na programibilnim logičkim vratima, pokazao se kao najbolje rješenje te se stoga koristi u uzastopnim eksperimentima pozicioniranja iz točke u točku, koji predstavljaju željenu funkcionalnost razmatranog sustava. Postignute su tako nanometarska preciznost i točnost (bolje od 250 nm) i to kako kod kraćih (mikrometarskih), tako i duljih (milimetarskih) pomaka.<br>U završnom se dijelu disertacije eksperimentalno analizira i mogućnost korištenja drugih pokretača, osjetnika i strojnih elemenata kao i različitih upravljačkih pristupa pogodnih za ostvarivanje ultra-visokih preciznosti i točnosti pozicioniranja.	Mechatronic systems of ultra-high (nanometric) precision and positioning accuracy are nowadays very important in precision engineering and technology of micro- and nano-systems. The dissertation thoroughly analyses non-linear stochastic friction effects, which often limit the working properties of precision positioning systems based on sliding and wave elements. It analyses the state of the art for shifts at forces less than static friction, as well as sliding mode, and evaluates existing mathematical friction models. In the case of a mechatronic ultra-high precision and positioning accuracy system designed for the assembly and manipulation of microstructures, the friction occurring in linear monoaxial shifts is modelled by the generalised Maxwell-defined (GMS) model of the trend, due to the simplicity and comprehensiveness of this approach. The parameters of the GMS models are identified by innovative experimental setups, especially for the starting part of the analyzed system, consisting of a DC motor with a gear unit, and especially for a linear translator. The resulting friction models are then integrated into a complete system model implemented in the MATLAB/SIMULINK environment. In order to minimize the impact of friction, the modelled response of the system is then compared with the experimental results obtained on the system regulated by the frequently used proportional integral-differential regulator (PID), when the system is regulated on the advancing principle, and when it is regulated by an adaptive control algorithm. The adaptive guidance controller, implemented within a real-time system based on programmable logic gates, proved to be the best solution and is therefore used in sequential positioning experiments referred to in point to point, which represent the desired functionality of the system considered. Nanometric accuracy and accuracy are achieved (better than 250 nm), both in shorter and longer (millimetre) shifts.<br>The final part of the dissertation experimentally analyses the ability to use other drivers, sensors and machine elements as well as different control approaches suitable to achieve ultra-high positioning accuracy and accuracy.
metali u tragovima	Trace metals
Modernizam--Književnost	Modern literature
Moj pradjed Šimun (Szymon) Kudra rođen je 1886. u Korchynu u okolici Lavova (Lviv) u današnjoj Ukrajini. Ne znam ni kako ni kada je migrirao iz Ukrajinu u Hrvatsku, ali s obzirom da je bio Austro-ugarski vojnik pretpostavljam da je zbog vojne službe došao u Novu Gradišku u Slavoniji.<br><br>Oženio je Poljakinju Mariju Žurowski moju prabaku i imali su dvoje djece. U Novoj Gradiški rođen i moj djed Šimun 1913. godine (kao mlađi sin). Kada počinje Prvi svjetski rat (1914.) moj pradjed odlazi sa svojom postrojbom u Ukrajinu na front gdje iste godine i nestaje (pretpostavlja se da je poginuo pri prelasku rijeke Dnjestar na Karpatima). <br><br>Moj djed tako nikada nije upoznao svoga oca, a moja prabaka ostaje sama s dvoje djece godinama pokušavajući dobiti status udovice kako bi imala od čega živjeti. S obzirom da se moj djed vodio kao nestao u ratu, ona je taj status dobila tek negdje 1942 godine.<br><br>Vrlo često pomislim na to kako je toj ženi bilo teško u ono vrijeme othraniti dvoje djece bez supruga. Ženama se tada nije bilo lako zaposliti i hraniti obitelji, no ona je ipak uspjela. Moj otac je uvijek govorio da je njegova baka bila hrabra, stroga i uporna žena. Ironija sudbine u ovoj priči je da je moj pradjed došao iz Ukrajine u Hrvatsku kako bi proživio svoj život, a okolnosti su ga vrlo brzo vratile natrag u Ukrajinu gdje je svoj život i završio.<br><br>Sve što je ostalo kao sjećanje na tu migracijsku priču moga pradjeda je fotografija s prabakom s koje je izrezana njegova glava (pretpostavljam da ju je izrezala ona kako bi ju nosila sa sobom) te pismo u kojem ona traži status udovice. I naravno moja obitelj i ja koji, zahvaljujući tome, živimo danas u Hrvatskoj. <br><br>--<br>My great-grandfather Šimun (Szymon) Kudra was born in 1886 in Korchyn, near Lviv (Lviv), in today's Ukraine. I do not know why he migrated from Ukraine to Croatia, but since he was an Austro-Hungarian soldier, I guess he came to Nova Gradiška in Slavonia, for the military service. He married my great-grandmother Marija Žurowski, from Poland, and they had two children. My grandfather Šimun was born in Nova Gradiška (as a younger son, in 1913).<br><br>When the First World War (1914) began, my great-grandfather left with his troops for Ukraine, and the same year he disappears (we assume he was killed when crossing the Dnjestar River in the Carpathians). My grandfather never met his father, and my great-grandmother remained alone, with two children, trying to get a widow status for years, so she could support her children. <br><br>Since my great-grandfather was reported missing in the First World War, she did not get her widow status until 1942. I often think about her and how it must have been difficult for her to raise her children alone, without a husband. At that time, it was very hard for women to get a job and raise their family alone, but she did it. My father always said that his grandmother was a brave, tough and persistent woman. The irony of fate in this story is that my great-grandfather came from Ukraine to live his life in Croatia, but very soon circumstances forced his return to Ukraine, where his life ended.<br><br>The only thing that remains from the migration story of my great-grandfather is a photograph of him with his wife, with his head cut out (I suppose she cut it out, so she could carry it with her) and the letter in which she demands a widow status. There is of course also myself and my family who, thankfully as a result of this story, today live in Croatia.	My great-grandfather Simon (Szymon) Kudra was born in 1886 in Korchyn near the Lions (Lviv) in present-day Ukraine. I don’t know how or when he migrated from Ukraine to Croatia, but since he was an Austro-Hungarian soldier I guess he came to New Burgenland in Slavonia because of his military service.<br><br>He married the Polish Maria Žurowski, and they had two children. In New Burgenland, my grandfather Simon was born in 1913. When World War I began (1914), my great-grandfather left with his unit in Ukraine to the front where he disappeared in the same year (presumably killed when crossing the Dniester River in the Carpathians). <br><br>My grandfather has never met his father, and my great-grandmother stays alone with two children for years trying to get widow status to have something to live on. Since my grandfather was missing in the war, he received this status only sometime in 1942.<br><br>I often think of how difficult it was for that woman to kidnap two children without her husband. It was not easy for women to work and feed their families, but they did. His father always said that his grandmother was a brave, strict and persistent woman. The irony of fate in this story is that my great-grandfather came from Ukraine to Croatia to live his life, and the circumstances quickly brought him back to Ukraine where he lived and ended.<br><br>All that remains as a memory of that migration story of my great-grandfather is a photo with a great-grandmother from whom his head was cut (I suppose she was cut by her to carry her with her) and a letter in which she seeks the status of a widow. And of course my family and I live in Croatia. <br><br>-- -- -- -- -- -- -- --<br>‘My Sign’ (Szymon) Kudra was born in 1886 in Korchyn, Lviv (Lviv). I do not get it migrated from Ukraine, but it is the ‘Austro-I soldier.’ He married my: Maria Žurowski, from and to the two. ‘My’ Šimun was born in Nova Gradiška. "<br><br>When the First World War (1914) is a began, my ‘-本’ with his country for Ukraine, and the themselves he has been a pear (we assume he is a). ‘My graduation,’ and my my/her. " <br><br>‘My First World War.’ I think about it and how it is? At first, it was a very hard job. The locks, the locks and the persystem. The irony of fatigue in this event.<br><br>The ‘nothing’ is the mainstream of the ‘’ letter. " ‘I’m in 'myself and my’.’
Moj Prapradjed Antun Burgjeles rođen je u Kuni Konavoskoj. <br><br>Otišao u Ameriku tijekom 1880- tih (dva puta) i radio za rudnik Homestake u gradu Leadu u saveznoj državi Južna Dakota. Tamo je i dobio američko državljanstvo, te se nakon toga preselio u Oakland, California od kuda se vratio u Cavtat gdje je kupio zemljište i kuće.<br><br>U Americi u gradu Leadu je bio sa sunarodnjacima iz Konavala, obiteljima Kralj, Zore, Karaman i Vezilich.	My great-grandfather Antun Burgjeles was born in Kuni Konavoska. <br><br>He left for America in 18800 and worked for the Homestake mine in Lead, South Dakota. He was granted U.S. citizenship and then moved to Oakland, California from where he returned to Cavtat where he purchased land and houses.<br><br>In America, the city of Lead was home to Conaval compatriots, King, Dawn, Karaman, and Vezilich.
Nonov brat, Danko Zlošilo, od majke Katice Pavličević i oca Stijepa. <br><br>Rođen je 1907. i sa 12 godina otišao u Čile. Tamo se oženio Čileankom. Imali su 4 djece, 2 kćeri i 2 sina. <br><br>U Antofagasti su imali imanje. Nikad se nije vratio u domovinu. Za vrijeme Pinocheta u Čileu njegov sin je emigrirao u Jugoslaviju gdje je završio medicinu i vratio se u Čile.	Non’s brother, Danko Zlošilo, from his mother, Katica Pavličević, and his father Sjeppo. <br><br>He was born in 1907 and went to Chile at the age of 12. He married a Chilean. They had 4 children, 2 daughters and 2 sons. <br><br>They had an estate in Antofagasti. He never returned to his home country. During Pinochet, Chile, his son emigrated to Yugoslavia where he finished medicine and returned to Chile.
Obitelj u dalekom svijetu	Family in the Far World
odgojno – obrazovno ponašanje	educational behaviour
Pismo nona Ilije bratu Marku kojim ga poziva u Južnu Ameriku	Non Elijah’s letter to his brother Mark inviting him to South America.
Poslovni menadžment, upravljanje, administracija. Organizacija poslovanja	Business Management, Administration. Business organisation
Priroda fikcijskog svjedočanstva i njegova uloga u postizanju, ispunjavanju i promicanju epistemoloških ciljeva i vrijednosti	The nature of the fiction and its role in achieving, fulfilling and promoting epistemological goals and values
Provedeno je sustavno istraživanje neradijativnih deaktivacijskih mehanizama odgovornih za eksperimentalno opaženu konformacijsku ovisnost vremena života vibracijski osnovnog pobuđenog fenilnog 1* elektronskog stanja u tri konformera N-acetilfenilalanilamida. Simulacije metodom neadijabatske molekulske dinamike, s preskokom među plohama elektronske potencijalne energije dobivenih vremenski ovisnom teorijom funkcionala gustoće, ukazale su na nekoliko mehanizama prijenosa ekscitacije iz 1* u 1n* stanja locirana na pojedinim amidnim grupama. Pronađeni mehanizmi potom su utočnjeni pripadajućim vrijednostima energijama barijera koničnih presjecišta dobivenih ih reakcijskih puteva izračunatim na razini teorije spregnutih grozdova (CC2). Konačno, iz poluklasičnog razmatranja dostupnosti koničnog presjecišta samo na temelju nuklearne vibracijske energije nulte točke te iz povećanja rigidnosti druge peptidne skupine naspram njene deformacije usljed metilacije, određeno je kako klasično dostupan dio šava koničnog presjecišta za prijenos populacije u 1n* stanje druge peptidne skupine je najveći u konformeru s najkraćim vremenom života pobuđenog 1* stanja.	A systematic study of non-radiative deactivation mechanisms responsible for the experimentally observed conformational dependence of the life time of the vibrational basic excited phenyl 1 * electron state in three N-acetylphenylphenylamine conformers was performed. Simulations using neadiabatic molecular dynamics, with a leap between the electron potential energy plots derived from time-dependent density function theory, indicated several mechanisms of excitation transfer from 1 * to 1n * states located on individual amide groups. The mechanisms found were then hampered by the associated values of the barrier energy of the conical intersections produced by the reaction pathways calculated at the level of sprayed cluster theory (CC2). Finally, from a semi-classical consideration of the availability of a conical intersection based on nuclear zero-point vibrational energy alone, and from an increase in the rigidity of the second peptide group versus its deformation due to methylation, it is determined that the classically available portion of the conical secration seam to transfer the population to 1n * state of the second peptide group is the largest conformer with the shortest life time of the excited 1 * state.
Prvo zaposlenje kod dunda Prlendera	First employment with dund Prlender
Razvoj Modela uspješnosti ePortfolio sustava	EPortfolio System Performance Models
Razvojni timovi susreću se s problemom neinteroperabilnosti prilikom razvoja aplikacija za dvije ili više mobilnih platformi. Razvoj aplikacije za drugu i svaku sljedeću platformu znači novi projekt u kojem je potrebno ponovno provesti većinu faza definiranih odabranom metodikom razvoja, pri čemu se kreirani artefakti teško ili uopće ponovno ne koriste. Napori profesionalne i znanstvene zajednice za rješenjem ovog problema imaju sličan pristup (kodiraj jednom, koristi svugdje), slične prednosti, ali i zajedničke nedostatke. Stoga ova disertacija navedenom problemu pristupa na nov način i bavi se: (1) analiziranjem metodika pogodnih za razvoj mobilnih aplikacija, (2) promatranjem razvoja prototipne aplikacije u svrhu definiranja artefakata koji nastaju pri razvoju mobilne aplikacije za dvije ciljane platforme, (3) semantičkim opisivanjem definiranih artefakata i njihovih značenja, te (4) definiranjem jedinstvene ontološke definicije kao osnove za metodološku interoperabilnost. Rezultati sustavnog pregleda literature provedenog nad 6761 radom pokazali su da se trenutno u literaturi spominju 22 metodike i 7 pristupa koji su pogodni za razvoj više-platformskih mobilnih aplikacija. Između identificiranih metodika odabrani su Mobile-D metodika i pristup razvoju vođen testiranjem, koji su korišteni pri implementaciji prototipnog rješenja za Android i Windows Phone platformu. Ukupno je identificiran 71 artefakt pri čemu je ponovna iskoristivost artefakata pri razvoju za drugu platformu bila 66.00%. U posljednjoj su fazi istraživanja artefakti semantički opisani u zajedničku ontološku definiciju koja u konačnici sadrži 213 klasa, 14 objektnih svojstava i 2213 aksioma definiranih pomodu ALCRIF-DL jezika izraza. U radu je dokazano da je ontologija valjana, fleksibilna, ponovno iskoristiva i nadogradiva, čime je kreirana osnova za razvoj informacijskog sustava koji bi vodio razvojne timove u efikasnijem i bolje interoperabilnom procesu razvoja više-platformskih mobilnih aplikacija.	Development teams encounter the problem of non-interoperability when developing applications for two or more mobile platforms. The development of the application for the second and subsequent platforms means a new project in which most of the phases defined by the selected method of development have to be reimplemented, whereby the created artifacts are hardly or not reused. The efforts of the professional and scientific communities to solve this problem have a similar approach (coded once, used everywhere), similar advantages, but also common disadvantages. Therefore, this dissertation addresses this problem in a novel way and addresses: (1) analysing methodologies suitable for the development of mobile applications, (2) observing the development of a prototype application for the purpose of defining artifacts generated by the development of a mobile application for two target platforms, (3) semantically describing defined artifacts and their meaning, and (4) defining a unique ontological definition as the basis for methodological interoperability. The results of a systematic review of literature conducted over 6761 works have shown that the literature currently mentions 22 methodologies and 7 approaches that are suitable for developing multi-platform mobile applications. Between the identified methodologies, the Mobile-D methodology was selected and the test-driven development approach was used when implementing the prototype solution for the Android and Windows Phone platform. A total of 71 artifacts were identified, while the reusability of the artifacts in development for the second platform was 66.00%. In the final phase of the study, artifacts are semantically described in a common ontological definition, which ultimately contains 213 classes, 14 object properties, and 2213 axioms defined by the ALCRIF-DL language of expression. The work has proven that ontology is valid, flexible, reusable and scalable, creating the basis for developing an information system to lead development teams in a more efficient and interoperable process of developing multi-platform mobile applications.
Rukomet--Istraživanje	Handball Research
Skup iseljenika u Buenos Airesu 1944.god.	Expatriate of Buenos Aires in 1944.
Slovački jezik--Pravna regulativa--Hrvatska	Slovak Language - Legal Regulator-Croatia
Suvenir iz Perua	Souvenir of Peru
Svrha istraživanja<br> Humani citomegalovirus široko je rasprostranjen patogen, a posebno je opasan za trudnice,<br> novorođenčad i imunosuprimirane pacijente. Nažalost, efikasnog cjepivo nema, a postoji<br> potreba i za efikasnijim i manje toksičnim antiviralnim lijekovima. Glavne prepreke razvoju<br> novih antiviralnih ljekova i cjepiva jesu: (1) specifičnost za vrstu i (2) praznine u našem<br> znanju i razumjevanju virusnih gena, interakcijama virusnih gena i domaćina te kako te<br> interakcije izazivaju bolest. Prva prepreka uspješno se nadvladava korištenjem animalnih<br> virusa, posebice mišjeg citomegalovirusa (MCMV). S ciljem nadvladavanja druge prepreke u<br> ovom je radu provedena detaljna analiza transkriptoma mišjeg citomegalovirusa (MCMV) te<br> analiza transkriptoma stanica domaćina tijekom litičke infekcije citomegalovirusom.<br> Materijali i metode<br> Transkriptom MCMV analiziran je na dva načina: klasičnom analizom cDNK knjižnice i<br> sekvencioniranjem dobivenih klonova te analizom transkriptoma uz pomoć sekvencioniranja<br> nove generacije (odnosno RNK-sekvencioniranjem, eng. RNASeq) koja omogućava paralelno<br> praćenje i transkriptoma domaćina uz transkriptom virusa. Analiza transkriptoma domaćina<br> rezultira vrlo dugačkim listama diferencijalno reguliranih gena iz kojih je teško izvući neko<br> biološko značenje. Stoga su liste diferencijalno reguliranih gena domaćina podvrgnute analizi<br> termina genske ontologije (eng. gene ontology analysis odnosno GO analiza) i analizom dereguliranih<br> bioloških puteva. Transkripcijski kompleksne regije genoma MCMV dodatno su<br> analizirane Northern hibridizacijom i metodom RT-PCR dok je korelacija između količine<br> transkripata i proteina odabranih gena analizirana metodom Western blot. Na kraju, funkcija<br> novog, prekrojenog transkripta MAT (most abundant transcript; najzastupljeniji transkript)<br> analizirana je uz pomoć reporterskih stanica koje nose aktivacijske Ly49 receptore.<br> Rezultati<br> Ovaj rad predstavlja prvu detaljnu analizu transkriptoma MCMV-a korištenjem<br> komplementarnih metoda analize cDNK knjižnice i RNASeq analizom, a rezultirala je<br> identifikacijom brojnih novih transkripata MCMV, uključujući i nove prekrojene transkripte<br> kao i transkripte koji se prepisuju sa intergenskih regija. Ustanovljeno je da najjače izraženi<br> virusni transkripti imaju nepoznatu funkciju i često su pogrešno anotirani. Najjače izražen<br> transkript (tzv. MAT transkript) prvi je virusni transkript koji ima i kodirajuću i nekodirajuću<br> funkciju. Naime, nedavno je pokazano da se na njegovom 3' netranslatiranom kraju (3' UTR,<br> od eng. 3' untranslated region) nalazi vezno mjesto za staničnu mikro-RNK [18, 84], dok je u<br> ovom radu pokazano da on također kodira i barem još dva proteina. Uz ove dvije navedene<br> funkcije, u ovom je radu otkriveno da je 5' netranslatirani kraj (5'UTR) MAT transkripta bitan<br> virusni faktor kojeg na inificranim stanicama prepoznaju stanice prirodne ubojice pomoću<br> aktivacijskih receptora Ly49.<br> Analiza transkriptoma stanica domaćina pokazala je da litička infekcija virusom MCMV<br> izaziva izrazite promjene u ekspresijskom profilu gena domaćina: ekspresija gotovo trećine<br> gena miša promijenila se uslijed infekcije virusom MCMV. Geni čija se ekspresija pojačava<br> tijekom infekcije uglavnom su geni uključeni u upalne i imunološke procese, međutim neki<br> pripadaju i skupini transkripcijskih faktora te genima povezanim s razvojem i<br> diferencijacijom. Ovi rezultati u skladu su s dosadašnjim saznanjima o CMV-u kao virusu<br> koji izaziva upalu te uzrokuje razvojne poremećaje tijekom kongenitalnih infekcija. Brojni<br> geni čija se ekspresija smanjila tijekom infekcije povezani su sa funkcijama čija je uloga u<br> infekciji za sada nepoznata poput dugačkih intergenskih nekodirajućih RNK, antisense RNK<br> ili malih nukleolarnih RNK. GO analiza rezultirala je detekcijom disreguliranih bioloških<br> puteva koji još do sada nisu bili povezani sa citomegalovirusnom infekcijom, a koji imaju<br> potencijal rasvjetljavanja nekih nepoznanica u patogenezi citomegalovirusne infekcije.<br> Zaključci<br> Jedno od najznačajnijih otkrića u ovome radu jest dokaz izuzetne kompleksnosti<br> transkriptoma MCMV-a koji dosad nije bio ovako sustavno istraživan niti su postojale<br> transkriptomske mape. Ova analiza transkriptoma MCMV-a predstavlja važan prvi korak ka<br> razvoju boljih genomskih mapa i reanotaciji genoma MCMV-a. Analiza odgovora stanica<br> domaćina na infekciju dala je novi pogled na molekularne interakcije između virusa i<br> domaćina i otvorila brojna nova područja istraživanja koja imaju potencijal da p pronađu nove<br> mogućnosti liječenja bolesti izazvanih CMV-om.<br> Ključne riječi<br> mišji citomegalovirus, MCMV, transkriptom, ekspresija gena, izbjegavanje imunološkog	Purpose of research<br> Humane cytomegalovirus is a widespread pathogen, especially dangerous for pregnant women.<br> Infant and immunosuppressed patients. There is no effective vaccine, and there is<br> Need for more effective and less toxic antiviral drugs. Major barriers to development<br> new antiviral medicinal products and vaccines are: (1) specificity for species and (2) gaps in our<br> knowledge and understanding of viral genes, interactions between viral genes and hosts, and<br> Interactions cause disease. The first obstacle is successfully overcome by the use of animals.<br> Virus (MCMV). With a view to overcoming other obstacles<br> This work performed a detailed analysis of the transcript of the mouse cytomegalovirus (MCMV); and<br> analysis of the transcript of host cells during cytomegalovirus infection.<br> Materials and methods<br> Transcript MCMV was analysed in two ways: classical analysis of the cDNA library; and<br> Sequencing of derived clones and analysis of transcripts with the help of sequencing<br> new generation (RNK-sequencing, RNASeq), which allows parallel<br> Tracking and transcript of the host with the virus transcript. Analysis of host transcript<br> It results in very long sheets of differentially regulated genes that are difficult to extract.<br> biological meaning. Therefore, the lists of differentially regulated host genes were analysed<br> Gene ontology and GO analysis<br> Biological pathways. Transcriptional complex regions of the MCMV genome are further<br> Northern hybridization and RT-PCR method have been analysed while correlation between volumes<br> Transcripts and proteins of selected genes analysed using Western blot. Finally, function<br> the new MAT transcript (transcript bridge).<br> It was analysed with the help of reportage stations carrying Ly49 receptors.<br> Results<br> This paper presents the first detailed analysis of the MCMV transcript using<br> Complementary methods of cDNA library analysis and RNASeq analysis, resulting in<br> The identification of a number of new MCMV transcripts, including new transcripts.<br> transcripts transcribed from intergenic regions. Most strongly expressed<br> Viral transcripts have an unknown function and are often misplaced. Highest expressed<br> Transcript (so-called. The MAT transcript is the first viral transcript to have both coding and non-coding.<br> function. It has recently been shown at its 3 ‘non-translatable end (3’ UTR).<br> As of 3 'untransregion’, it has a cell micro-RNA connection point [18, 84], while in<br> This work shows that it also encodes at least two more proteins. Two of these<br> This work revealed that the 5 ‘untranslated end (5’ UTR) of the MAT transcript is essential.<br> A viral factor identified by natural killer cells in initificated cells using<br> Ly49 Activation Receptors.<br> Analysis of the transcript of the host cells showed that lithic infection with the MCMV virus<br> Expressive profile of the host gene: expression of nearly a third<br> The mouse gene changed due to MCMV infection. Genes whose expression intensifies<br> During infection, mainly genes are involved in inflammatory and immune processes, but some are involved.<br> they also belong to a group of transcription factors and development-related genes; and<br> differentiation. These results are consistent with previous knowledge of CMV as a virus<br> It causes inflammation and causes developmental disorders during congenital infections. Numerous<br> Genes whose expression has decreased during infection are related to functions that play a role in<br> Unknown as long intergenic non-coding RNA, RNA anti- RNA<br> or small nucleolar RNA. GO analysis resulted in the detection of disregulated biological<br> pathways that have not yet been associated with cytomegalovirus infection, which have<br> the potential for clarification of some unknowns in the pathogenesis of cytomegalovirus infection.<br> Conclusions<br> One of the most significant findings in this work is evidence of remarkable complexity<br> The MCMV transcript, which has not been systematically researched to date or has existed.<br> Transcriptional folders. This MCMV transcript analysis represents an important first step towards<br> Development of better genomic maps and reantation of MCMV genomes. Cell response analysis<br> The host for the infection gave a new view of the molecular interactions between viruses and<br> The host has opened up a number of new areas of research that have the potential to find new ones.<br> Treatment of CMV disease.<br> Keywords<br> Mouse cytomegalovirus, MCMV, transcript, gene expression, immune avoidance
TEHNIČKE ZNANOSTI. Građevinarstvo. Nosive konstrukcije.	TECHNICAL SCIENCE. Construction. Carry structures.
TEHNIČKE ZNANOSTI. Interdisciplinarne tehničke znanosti.	TECHNICAL SCIENCE. Interdisciplinary Science.
TEHNIČKE ZNANOSTI. Strojarstvo. Opće strojarstvo (konstrukcije).	TECHNICAL SCIENCE. Mechanical Engineering. General Mechanical Engineering.
TEHNIČKE ZNANOSTI. Tehnologija prometa i transport. Cestovni i željeznički promet.	TECHNICAL SCIENCE. Transport and Transport. Road and rail transport.
transkriptom	transcript
U doktorskoj disertaciji bavim se problemom kognitivne vrijednosti književnih djela i<br>književne prakse. Moje je temeljno polazište simetrija za koju tvrdim da postoji između<br>kognitivnih vrijednosti tradicionalno pripisivanih književnim djelima i kognitivnih<br>stanja koje suvremena epistemologija smatra poželjnima i vrijednima. U tom je smislu<br>okosnica disertacije spoj književnoga kognitivizma (stajališta prema kojem su<br>književnost i književna djela kognitivno vrijedni) i takozvanoga pluralističkoga<br>stajališta o epistemološkim ciljevima i vrijednostima prema kojem istina i znanje nisu<br>jedini epistemološki ciljevi kojima kao spoznavaoci težimo.<br>Kognitivna vrijednost književnosti očituje se na dvije osi. Prva os, koju nazivam<br>direktni humanizam, temelji se na ideji da nam književnost nudi konkretna znanja i<br>spoznaje o svijetu i čovjeku. U tome se sastoji razlikovni humanistički aspekt<br>književnosti: bavljenje književnošću važno je zato što nam daje spoznaje o onim<br>stvarima koje su nam, kao ljudima, od primarnog značaja. Druga os, os indirektnoga<br>humanizma, reflektira se u načinu na koji književnost djeluje na kognitivni aparat<br>spoznavaoca. Književnost nam pomaže da produbimo znanja koja već imamo, da<br>osvijestimo kompleksnost moralnih, psiholoških, političkih, seksualnih interakcija u<br>koje ulazimo, da dođemo do razumijevanja o onim fenomenima kojima se određeno<br>književno djelo bavi i da na taj način povećamo sustav vjerovanja i znanja koje imamo<br>na raspolaganju kada promišljamo o svijetu i samima sebi.<br>Kako bih obranila ovaj stav, potrebno je pokazati koji je to pozadinski mehanizam<br>generiranja i prenošenja znanja, odnosno koji nam epistemološki priznat mehanizam<br>spoznaje omogućuje učenje iz književnosti. U tu svrhu razvijam analogiju sa<br>svjedočanstvom: centralna je teza disertacije da su književna djela svojevrsno<br>svjedočanstvo. U ovome se vidi i izvorni znanstveni doprinos mojega rada: s jedne<br>strane pokazujem na koji način svjedočanstvo doprinosi pluralističkim ciljevima koje<br>suvremena epistemologija zastupa. S druge strane, analogija sa svjedočanstvom nameće<br>nam potrebu da pokažemo na koji način autor književnoga djela može zadovoljiti<br>zahtjeve iskrenosti i pouzdanosti koji se postavljaju pred svjedoka u ne-fikcijskom<br>svjedočanstvu. Odgovor na to pitanje ujedno pokazuje neodrživost antikognitivističkoga<br>stava primarno zastupljenoga kod Platona. Jednom kada sam to<br>pokazala, okrećem se čitatelju kao publici koja kognitivno profitira u procesu čitanja i to<br>na nivou osi direktnoga i indirektnoga humanizma. Na taj način pokazujem jedinstveni<br>kognitivni doprinos književnosti postizanju, ispunjavanju i promicanju naših<br>epistemoloških ciljeva i vrijednosti.	The doctoral dissertation addresses the cognitive value of literary works; and<br>literary practices. It is a fundamental point of symmetry that I claim exists between.<br>Cognitive values traditionally attributed to literary works and cognitive<br>Modern epistemology considers desirable and valuable. In this sense.<br>The background of the dissertation is a combination of literary cognitivism.<br>Literature and literary works cognitively valuable) and so-called pluralistic<br>positions on epistemological goals and values according to which truth and knowledge are not<br>The only epistemological goals we aspire to.<br>The cognitive value of literature is reflected in two axes. The first axis I call<br>direct humanism is based on the idea that literature offers us concrete knowledge and<br>World and Man. This consists of a different humanistic aspect.<br>Literature: dealing with literature is important because it gives us knowledge of what it is.<br>things that are of primary importance to us. Second axis, indirect<br>Humanism is reflected in how literature works on a cognitive apparatus<br>Confessor. Literature helps us to deepen the knowledge we already have, to<br>Consciousness of moral, psychological, political, sexual interactions<br>We come to understand what phenomena are determined.<br>The literary work also works to increase the system of belief and knowledge that we have<br>We think about the world and ourselves.<br>In order to defend this position, it is necessary to demonstrate what the background mechanism is.<br>generation and transmission of knowledge, i.e. an epistemologically recognised mechanism<br>learning from literature. For this purpose I develop analogy with<br>The central thesis of the dissertation is that literary works are of a kind.<br>Testimony. This shows the original scientific contribution of my work.<br>I show how the testimony contributes to pluralistic objectives.<br>Modern epistemology. On the other hand, the analogy with the testimony imposes.<br>We need to demonstrate how the author of a literary work can satisfy.<br>demands of honesty and reliability brought before witnesses in non-fiction<br>Testimony. The answer to this question also shows the non-viability of anticognitivist<br>Plato is primarily represented. Once I did it.<br>I turn to the reader as a cognitive audience in the reading process.<br>at the level of direct and indirect humanism. I show it unique.<br>Cognitive contribution to literature to achieving, fulfilling and promoting our literature<br>epistemological goals and values.
U sklopu ove disertacije strukturno su okarakterizirani proteini iz bakterije H. pylori koji su važni za njezino preživljavanje (HpFlgD, CrdA, HP1026). Riješena kristalna struktura skraćenog proteina HpFlgD ukazala je na drugačiju međusobnu orijentaciju dviju domena nego što je nađeno u ostalim homolozima proteina FlgD. Također je pokazano da je skraćeni HpFlgD i u otopini i kristalu prisutan kao tetramer što ukazuje na značajnu razliku u molekularnoj organizaciji biča u različitih bakterijskih vrsta. Uočeno je da dodatak iona Cu2+ u otopinu CrdA, proteina koji pretpostavljeno veže bakrove ione, potiče stvaranje monomernih vrsta u otopini te da CrdA veže ione Cu2+ sa slabim afinitetom što je karakteristika proteina koji prenose bakrove ione. Funkcionalna karakterizacija proteina HP1026 je po prvi put demonstrirala da HP1026 obavlja ATPaznu aktivnost. Iako se proteni koji spadaju u skupinu AAA+ proteina najčešće udružuju kao heksameri, za HP1026 je pokazano da u otopini stvara dimerne vrste.	As part of this dissertation, proteins from H. pylori are structurally characterized, which are important for its survival (HpFlgD, CrdA, HP1026). The resolved crystalline structure of the abbreviated HpFlgD protein indicated a different mutual orientation of the two domains than found in other FlgD protein homologues. It has also been shown that abbreviated HpFlgD is present in solution and crystal as a tetramer indicating a significant difference in molecular organization of whips in different bacterial species. It has been observed that the addition of Cu2 + ions to the CrdA solution, a protein that supposedly binds copper ions, stimulates the formation of monomer species in solution, and that CrdA binds Cu2 + ions with a weak affinity that is a characteristic of copper ion conveying proteins. Functional characterization of HP1026 protein demonstrated for the first time that HP1026 performed ATP26 activity. Although prothenes belonging to the AAA + protein group are commonly grouped as hexamers, HP1026 has been shown to produce dimeric species in solution.
U to vrijeme sam radila u Beču u jednoj turističkoj agenciji. Praznike u Dubrovniku smo provodile kupajući se i šetajući, a navečer bi otišle u restoran Jadran na ples. <br><br>Tamo sam upoznala i svog budućeg supruga Iva, koji je tada još studirao u Zagrebu. Vjenčali smo se 1969.,nakon čega nam se rodila i kćer Jelena. Živjeli smo 5 godina u Austriji i onda smo se vratili kad je moj suprug Ivo dobio posao u školi u Orašcu. <br><br>Naš sin Mario se rodio 1973. Ja sam 1975. počela raditi u Orašcu u kampu, gdje sam radila do mirovine, pune 24 godine. Kćer Jelena je u međuvremenu otišla studirati u Austriju i tamo ostala živjeti.	At that time I worked in Vienna for a tourist agency. We spent our holidays in Dubrovnik swimming and walking, and in the evening they went to the restaurant Adriatic to dance. <br><br>I also met my future husband, Iva, who was still studying in Zagreb. We married in 1969, after which our daughter Jelena was born. We lived 5 years in Austria and then returned when my husband Ivo got a job at a school in Orašac. <br><br>Our son Mario was born in 1973. In 1975, I started working at the camp where I worked until my retirement age for 24 years. Her daughter, Jelena, then went to study in Austria and stayed there.
Usprkos tome da je u posljednjih nekoliko godina povećanje radnog takta središnje procesne jedinice (CPU) usporeno, ako ne i zaustavljeno, performanse suvremenih računala i dalje rastu, ali ne zbog radnog takta. To znaci da se i performanse racunalnih programa više na ovaj nacin ne mogu unaprijediti, čak što više, daljnje povečavanje radnogčtakta CPU-a pokazalo se neučinkovitim. Zbog toga, došlo je do suštinske promjene u građi procesora, odnosno to repliciranja procesnih jezgri te ugradbom dodatnih namjenskih procesnih jedinica koje su specijalizirane za određeni tip zadataka. Najcešce su to graficka procesna jedinica (GPU), programirljiva polja logickih blokova (FPGA), integrirani krugovi specificne namjene (ASIC), itd. Istovremeno, zajednica prepoznala je veliki istraživacki potencijal heterogenih racunalnih sustava, odnosno sustava sa mnoštvom procesnih jedinica razlicitog tipa, obzirom da omogućuju izuzetna poboljšanja performansi softvera.Mnogi se istraživaci već dulje vrijeme bave heterogenim racunalstvom, što znaci da to nije nova ideja, no u posljednjih nekoliko godina, zbog fizickih ogranicenja vezanih uz arhitekturu procesnih jedinica, heterogeno racunalstvo postaje sve popularnija istraživacka tema. Uz izuzetno povećanje procesne moći, heterogeno racunalstvo donosii mnogo izazova, prvenstveno za softverske inženjere. Naime, razvoj softvera za takve sustave vrlo je zahtjevan zbog primjerice, potrebe za rukovanjem sa više razlicitih tipova podataka ili programskih jezika unutar istog racunalnog programa, kompatibilnosti pojedinih procesnih jedinica i konverzije tipova podataka, potrebe za specijaliziranim bibliotekama koda, korištenja razlicitih struktura podataka kroz više arhitekturalni slojeva racunala i racunalnog programa, itd. Osim toga, obzirom na to da se heterogeni sustavi prvenstveno koriste kao elementi ugradbenih racunala u industriji, softverski inženjeri uz funkcionalne zahtjeve, dodatnu pozornost moraju dati nefunkcionalnim zahtjevima (EFP).Kako bi se upravljalo funkcionalnim i nefunkcionalnim zahtjevima softvera, u složenim heterogenim racunalnim sustavima,cesto se primjenjuju nacela komponentno orijentiranog softverskog inženjerstva (CBSE), koja su u softverskoj zajednici dobro poznata i dokazana. CBSE obuhvaća modele, metode i smjernice za softverske inženjere koji razvijaju sustave temeljene na komponentama, odnosno građevnim jedinicama koje komuniciraju putem ugovorno definiranih sucelja, koje se mogu samostalnougra divati i jednostavno zamjenjivati. Time, CBSE daje snažne temelje za prethodno spomenute vezane uz razvoj softvera namijenjenog za heterogene racunalne sustave.U tom kontekstu, CBSE omogućuje postizanje jednake funkcionalnosti komponenata softvera alociranih na (razlicite) procesne jedinice (razlicitog tipa), no sa drugacijimne-funkcionalnim svojstvima. To znaci da pojedine alokacije komponenata softveramogu biti više ili manje ucinkovite obzirom na scenarije njihove primjene, odnosnonjihove ulazne parametre, što za sobom povlaci i pitanje ukupnih performansi sustava. Prema tome, zadatak arhitekta softvera najprije je definirati svojstva najbolje alokacije obzirom na više kriterija, poput dostupnosti resurs, ne-funkcionalna svojstva i ogranicenja, a potom na konkretnoj heterogenoj racunalnoj platformi ucinkovito i pronaći takvu alokaciju.Temeljni cilj ovog istraživanja je konstruirati okvir za optimizaciju alokacije kompo- nenti softvera na heterogenoj racunalnoj platformi, koji uzimajući u obzir ogranicenja resursa dostupnih na racunalnim jedinicama (razlicitog tipa), specifikacije komponenata softvera i ogranicenja koja definira arhitekt sustava ucinkovito pronalazi najbolju alokaciju. Ova disertacija predlaže Alokacijski okvir I-IV sastavljen od formalnih elemenata koji omogućuju stvaranje modela heterogenog racunalnog sustava te pretraživanje prostora potencijalnih alokacija, te definira korake kojima se postiže optimalna arhitektura sustava. Kako u ovom slucaju prostor potencijalnih rješenja, odnosno alokacija eksponencijalno raste (uzmdostupnih racunalnih jedinica tendostupnih komponentisoftvera, prostor rješenja jemn), razvijen je i prototip alata koji automatizira Alokacijskiokvir I-IV, što je inace dugotrajan ili cak neizvediv proces. Za opis nefunkcionalnih svojstava heterogenih sustava, koristi se Model za alokaciju komponenata M. Taj model,primjenom težinske funkcije omogućuje kvantifikaciju pojedinih alokacija čime je omogućena njihova usporedba te procjena prikladnosti korištenja istih. Istovremeno,težinska funkcija daje uvid u performanse sustava u njegovoj ranoj fazi razvoja (cak prije nego su komponente razvijene).Vjerodostojnost Alokacijskog okvira I-IV provjerena je u dva koraka (eksperimenta),pri cemu je fokus bio na dva nefunkcionalna svojstva sustava: prosjecni elektricni učinak elektricne struje i prosjecno vrijeme izvođenja operacija softvera. Eksperimentalna platforma bila su robotska kolica sa heterogenim racunalnim sustavom sacinjenim odCPU-a, GPU-a te FPGA-a, zajedno sa tridesetak komponenata softvera koje je moguće alocirati na te racunalne jedinice.Prvi korak provjere odnosio se na provjeru tocnosti, odnosno procjenu prikladnosti težinske funkcije w da kvantificira performanse pojedine alokacije. Postupak je proveden primjenom šest razlicitih alokacija koje predstavljaju dva razlicita scenarija izvođenja.Odabrane alokacije, nakon što su kvantificirane težinskom funkcijom w, zapisane sutablicno i rangirane prema predviđenim performansama. Nakon toga, te iste alokacije su implementirane na stvarnom sustavu, ranije spomenutim robotskim kolicima. Iscrpnim mjerenje (u intervalu pouzdanosti od 95%), zabilježene su performanse alokacija i ponovno su rangirane u rang listu. Rezultat oba rangiranja bio je jednak,cime slijedi damodel za raspodjelu komponenata M, te njegova težinska funkcija w mogu korektno predvidjeti performanse pojedine alokacije u realnom sustavu. Ovakav ishod, doveo IV je do drugog koraka provjere koji se odnosi na scenarij(e) u kojem postoji izrazito veliki broj komponenti softvera te racunalnih jedinica,cime prostor potencijalnih rješenja postaje toliko velik pronalaženje najbolje alokacije metodom iscrpnog pretraživanja nije moguće ucinkovito provesti.Obzirom da trenutna implementacija Alokacijskog modela I-IV definira heuristicke metode za rješavanje navedenog problema, drugi korak provjere za cilj ima procijeniti sub-optimalno rješenje genetskog algoritma i metode simuliranog kaljenja. Uz heuristicke metode, generirane su i proizvoljne alokacije, jer u nekim slucajevima su takve alokacije podjednako dobre ili cak bolje od heuristickih metoda. U prvoj iteraciji, provjeravala se preciznost navedenih metoda, odnosno njihovo odstupanje od optimalne alokacije dane iscrpnim pretraživanje u prostoru do 512. Pokazalo se kako genetski algoritam daje najbolja rješenja, odnosno alokacije koje minimalno odstupaju od optimalnog rješenja. Nadalje, za prostore rješenja između 1020do3070 gdje iscrpno pretraživanje nije ucinkovito, usporedba je pokazala da obje heuristicke metode daju bolja suboptimalne alokacije od proizvoljno definiranih alokacija i to u najkraćem vremenu.Iako je statisticki vjerojatno, ni u jednom slucaju (u 55 ponavljanja, s povećavanjem prostora rješenja) nije zabilježeno da proizvoljno generirana alokacija daje bolje performanse od alokacije dobivene predloženim heuristickim metodama, cime je završila validacija predloženog okvira i svih njegovih elemenata.	Despite the increase in central processing units (CPUs) in recent years, the performance of modern computers has slowed down, if not stopped, but not due to work. This means that the performance of racunal programs on this Nazi can no longer be improved, even as much as possible, further hosting of CPU workers proved ineffective. As a result, there has been an important change in the structure of the processor, namely replication of process cores and the installation of additional dedicated processing units that specialize in a particular type of task. It is the Graphics Process Unit (GPU), Programmable Logic Block Fields (FPGA), Integrated Specifical Purpose Circuits (ASIC), etc. At the same time, the community has recognized the high potential of heterogeneous racunal systems, or systems with many different types of process units, as it allows for exceptional improvements in software performance. Many researchers have been engaged in heterogeneous racunality for a long time, meaning that this is not a new idea, but in recent years, due to the boundary of process units related to heterogeneous racuncture, heterogeneous racuncture has become a more popular topic. In addition to increasing process power, heterogeneous racunality brings many challenges, primarily for software engineers. The development of software for such systems is difficult due, for example, to the need to handle multiple different types of data or programming languages within the same racunal program, the compatibility of individual process units and the conversion of data types, the need for specialized code libraries, the use of different data structures across multiple architectural layers of racunals and racunal programs, etc. In addition, heterogeneous systems are used primarily as elements of embedded racunals in the industry, software engineers with functional requirements have to give additional attention to non-functional requirements (EFP). CBSE encompasses models, methods, and guidelines for software engineers who develop systems based on components, or building units that communicate through contractually defined suckers, that can be admired and replaced independently. The CBSE provides strong foundations for the aforementioned, related to the development of software designed for heterogeneous racunal systems. This means that individual software component allocations may be more or less galvanized in terms of their application scenarios, the underlying inputs, which entails the question of overall system performance. The software architect’s task is to first define the properties of best allocation in terms of a variety of criteria, such as resource availability, non-functional properties and branching, and then on a specific heterogeneous cinnamon racunal platform to find such an allotment. The fundamental objective of this study is to construct a framework for optimising the allocation of compo on a heterogeneous racunal platform, which takes into account the branching of resources available on racunal units (of a different type), the specifications of software components and branching defined by the zinc system architect. This dissertation proposes an Alocation Framework I-IV composed of formal elements that allow the creation of a model of a heterogeneous racunal system and the search of potential allocations, and defines steps to achieve optimal system architecture. As the space of potential solutions, i.e. allocation grows exponentially (in addition to available racunal units of tennis available in componentise software, the solution space je本), a prototype tool has been developed to automate the Alocationskiframe I-IV, which is an inace lasting or cak unfeasible process. For the description of non-functional properties of heterogeneous systems, the Model for the Allocation of Components M. At the same time, the weight function gives an insight into the performance of the system at an early stage of development (cak before the components were developed). The reliability of the Alocation Framework I-IV was verified in two steps (experiment), with the cement the focus was on two dysfunctional properties of the system: the average electrical effect of electric current and the average runtime of software operations. The experimental platform was a robotic trolley with a heterogeneous racunal system sacked by odCPU, GPU, and FPGA, together with thirty software components that could be allocated to these racunal units. The first step of verification was to verify topicality, i.e. to assess the suitability of the weight function w to quantify the performance of an individual allocation. The process was carried out by applying six different allocations representing two different performance scenarios. These same allocations were implemented on the actual system, previously mentioned robotic carts. Exhaustive measurement (95% confidence interval), recorded allocation performance and was re-ranked in the rank list. The result of both ranks was the same, the cyme followed by damodel for the distribution of components M, and its weight function w could correctly predict the performance of the individual allocation in the real system. This outcome has led IV to a second verification step relating to scenario (e) in which there are a very large number of software components and racunal units, the space of potential solutions becomes such a large finding of best allocation by an exhaustive search method. In addition to heuristic methods, arbitrary allocations have been generated, since in some servants such allocations are equally good or cak better than heuristic methods. In the first iteration, the precision of the above methods was checked, i.e. deviating from the optimal allocation given by an exhaustive search in space up to 512. The genetic algorithm is shown to provide the best solutions, i.e. allocations that minimize the optimal solution. Furthermore, for solution spaces between 1020do3070 where an exhaustive search is not galvanized, the comparison showed that both heuristic methods yield better suboptimal allocations than arbitrarily defined allocations, at the shortest time. Although statisticks are likely, in no single servant (55 repetitions, with increasing solution space), it has been noted that arbitrarily generated allocations produce better performance than the allocations obtained by the proposed heuristic methods, the cyma has ended the validation of the proposed frame and all its elements.
Viktor Žmegač, Duh impresionizma i secesije: studije o književnosti hrvatske moderne	Viktor Žmegač, The Spirit of Impressionism and Secession: Studies on the Literature of Croatian Modern
Živim u Zagrebu već 5 godina. <br><br>Prvi put u Hrvatskoj sam bila prije 9 godina zajedno sa svojom bakom i mamom, ali samo 5 dana u Dubrovniku, no tada mi se promijenio život. U Dubrovnik sam došla tražeći svoje korijene. Baka je iz Dubrovnika došla u Argentinu kao devetomjesečna beba.<br><br>Pradjed i prabaka, nakon što su doselili u Patagoniju, nikada više nisu vidjeli svoju domovinu, što je osobito teško bilo prabaki. Ja sam tek nakon polaska u osnovnu školu saznala za svoje Hrvatske korijene i polako kroz priču sa svojom obitelji sam poželjela vidjeti Hrvatsku u kojoj sam na kraju odlučila ostati.<br><br>Dugo sam razmišljala da li ću uspjeti zaposliti u svojoj struci kao doktorica društvenih znanosti. Nakon nekoliko godina predavanja španjolskog jezika, na sreću, danas radim ono što najviše volim, bavim se znanošću, a ujedno pokušavam izgrađivati most između Hrvata u Južnoj Americi i domovini njihovih predaka.	I have lived in Zagreb for 5 years. <br><br>I was in Croatia for the first time 9 years ago with my grandmother and mom, but only 5 days in Dubrovnik, but then my life changed. I came to Dubrovnik looking for my roots. The grandmother came from Dubrovnik to Argentina as a nine-month-old baby.<br><br>The great-grandparents, after moving to Patagonia, never saw their homeland again, which was particularly difficult for the great-grandparents. After going to primary school, I learned about my roots and slowly through the story with my family I wanted to see a country where I eventually decided to stay.<br><br>I thought for a long time whether I would be able to work in my profession as a doctor of social sciences. After a few years of teaching Spanish, fortunately, I do what I like best today, I do science, and at the same time try to build a bridge between South American Croats and their ancestral homeland.
Životna priča između Hrvatske i Argentine	Life between Croatia and Argentina
TEHNIČKE ZNANOSTI. Temeljne tehničke znanosti. Tehnička mehanika (mehanika krutih i deformabilnih tijela).	TECHNICAL SCIENCE. Basic Science. Technical mechanics (mechanics of rigid and deformable bodies).
HUMANISTIČKE ZNANOSTI. Povijest. Pomoćne povijesne znanosti.	HUMANITIES. History. History Science.
Brezinšćak, M.: Temeljna mjerenja mase	Brezinshak, M: Basic mass measurements
Rat u književnosti	War on Literature
DRUŠTVENE ZNANOSTI. Pravo. Međunarodno privatno pravo.	SOCIAL SCIENCE. Right. International Private Law.
Industrijska mikrobiologija. Industrijska mikologija. Industrija vrenja. Industrija pića. Industrija opojnih sredstava	Industrial Microbiology. Industrial Mycology. Industry. Drinking Industry. Industry of Narcotics
Pčelarstvo. Držanje i uzgoj kukaca. Lovstvo. Ribarstvo. Ribogojstvo	Beekeeping. Keeping and growing insects. Hunting. Fishing. Fishing
TEHNIČKE ZNANOSTI. Temeljne tehničke znanosti. Mehanika fluida.	TECHNICAL SCIENCE. Basic Science. Fluid mechanics.
platforma kao usluga	service platform
Njemačka književnost. Književnosti njemačkog jezičnog izraza	German Literature. German-language literature
HUMANISTIČKE ZNANOSTI. Povijest. Hrvatska i svjetska srednjovjekovna povijest.	HUMANITIES. History. World and Medieval History.
U Hrvatsku sam iz Armenije došla 2000. studirati klavir u Lovranu. <br><br>Nakon nekog vremena se selim u Zagreb. 2002. uz preporuku Ministarstva kulture RH dobila sam državljanstvo, te sam se 2004. preselila u Dubrovnik, gdje sam se i udala. <br><br>Radim u Umjetničkoj školi Luke Sorkočevića i sviram povremeno, uglavnom humanitarne koncerte.	I came to England in 2000 to study piano in Lovran. <br><br>After a while I moved to Zagreb. In 2002, with the recommendation of the Ministry of Culture of the Republic of Croatia, I moved to Dubrovnik in 2004, where I married. <br><br>I work at Luke Sorkocevic School of Art and play at times, mostly humanitarian concerts.
Djedov put	Santa’s Way.
Knjižničarstvo	Library
Hrvatska religiozna književnost--Slavonija--18. st.	Religious literature - Slavonia-18th century.
Književnost i društvo--Hrvatska	Literature and society.
Treichel, Hans-Ulrich--Izgubljeni	Treichel, Hans-Ulrich.
Organizacija i kontrola prometa općenito	General organisation and control
TEHNIČKE ZNANOSTI. Elektrotehnika. Elektroenergetika.	TECHNICAL SCIENCE. Electrical Engineering. Electricity.
Higijena. Osobno zdravlje i higijena. Dijetetika. Profesionalne bolesti. Ovisnosti. Spolna higijena	Hygiene. Personal health and hygiene. Dietitian. Professional diseases. Addiction. Gender hygiene
HUMANISTIČKE ZNANOSTI. Filologija. Anglistika.	HUMANITIES. Philology. Anglist.
konstrukcijski elementi	Design elements