Unnamed: 0
int64
0
649k
numero
float64
1
649k
nivel
stringclasses
5 values
lenguaM
stringclasses
6 values
pClave
stringlengths
1
30
frase
stringlengths
1
302
archivo
stringlengths
81
117
603,898
603,899
B1
Chino mandarín
Teresa
Teresa
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/Teresa1.txt
604,277
604,278
B1
Árabe
Tetuán
Tetuán 5/10/2011
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/Tetuán1.txt
604,279
604,280
B2
Árabe
Tetuán
Av._FAR_127 Tetuán 30_de_Noviembre_2011
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/Tetuán1.txt
604,281
604,282
B1
Árabe
Tetuán
Tetuán 22_de_noviembre_de_2011
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/Tetuán1.txt
604,286
604,287
B1
Árabe
Tetuán
Tetuán 21_de_noviembre_de_2011
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/Tetuán1.txt
604,287
604,288
B1
Árabe
Tetuán
Tetuán
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/Tetuán1.txt
604,293
604,294
B1
Árabe
Tetuán
Tetuán 23-11-2011
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/Tetuán1.txt
604,304
604,305
B2
Árabe
Tetuán
Tetuán 25_de_Noviembre_2010
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/Tetuán1.txt
604,309
604,310
B1
Árabe
Tetuán
Tetuán 5_de_diciembre_de_2012
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/Tetuán1.txt
604,310
604,311
A2
Árabe
Tetuán
Tetuán 30_de_noviembre_de_2011
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/Tetuán1.txt
604,311
604,312
B2
Árabe
Tetuán
Tetuán P._G._L._A.
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/Tetuán1.txt
604,312
604,313
B2
Árabe
Tetuán
93000 Tetuán
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/Tetuán1.txt
604,367
604,368
A2
Portugués
Thiago
Thiago
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/Thiago1.txt
605,117
605,118
C1
Portugués
tiempo
Me perdí diversos productos que estaban ahí guardados y también tube que cancelar una cena que estaba planeando hace mucho tiempo y salir para comer con unos amigos que habian venido a la ciudad solo para conocer mi nueva casa .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/tiempo19.txt
610,010
610,011
A2
Portugués
todos
Manuel , tu lo sabes que no me gusta mucho escribir , te voy a llamar por Skype , pués todos los viernes , a la noche , dejo mi ordenor encendido para hablar con los amigos , me llamas .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/todos11.txt
610,367
610,368
A1
Chino mandarín
todos
Estimados todos
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/todos19.txt
611,297
611,298
B1
Chino mandarín
Tomás
Tomás
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/Tomás1.txt
617,877
617,878
A1
Árabe
UN
UN BESO
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/Un1.txt
617,879
617,880
A1
Portugués
UN
UN ABRAZO
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/Un1.txt
617,909
617,910
A2
Inglés
Un
Un
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/Un10.txt
618,055
618,056
A1
Árabe
Un
Un bezo
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/Un3.txt
618,204
618,205
A2
Árabe
Un
Un braso
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/Un6.txt
618,281
618,282
B1
Árabe
Un
Un grand abrazo Mohamed
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/Un7.txt
618,521
618,522
B1
Portugués
Una
Una Rara Casualidad
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/Una4.txt
618,749
618,750
A1
Árabe
une
une beco
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/une1.txt
621,132
621,133
B1
Árabe
Usted
Querido Usted
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/usted1.txt
623,265
623,266
A1
Portugués
Vale
Vale !
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/vale1.txt
623,292
623,293
B1
Chino mandarín
Valeria
Valeria
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/Valeria1.txt
623,933
623,934
C1
Portugués
varios
Además , su compañía dejó sin servicio de electricidad muchas horas en estos cuatro meses . y sin gas por varios días , motivo por lo cual no pude cocinar en casa y tuve que comer en los restaurantes cercanos .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/varios3.txt
628,358
628,359
B1
Chino mandarín
viaje
Hace una semana yo fui a EEUU a_través_de tu compañía aérea . el avión lleque en punto y era un viaje muy cómodo , pero cuando llegamos el airepuerto de Nueva_York , yo no pude buscar mi equipaje en allí .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/viaje7.txt
628,668
628,669
B1
Ruso
Victoria
Victoria
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/Victoria1.txt
630,151
630,152
A1
Francés
visita
Esperamos tu visita
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/visita1.txt
632,594
632,595
B2
Chino mandarín
vivir
Me gustaría seguir mi estudios de lengua y literatura española en un país de habla española , porque creo que vivir en un lugar donde todos hablen el idioma que estás estudiando es la mejor forma de aprender este idioma .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/vivir1.txt
635,584
635,585
A2
Inglés
Wendy
Wendy
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/Wendy1.txt
635,848
635,849
B1
Árabe
Y
KHODJA_LARBI Y TAMOUD_SAID
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/Y13.txt
635,859
635,860
B1
Árabe
Y
............................... SAID Y LARBI ........
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/Y14.txt
635,891
635,892
A1
Árabe
Y
YO ESPERALIO BIEN TRABAJAR Y GANAR MUCHO DINERO
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/Y14.txt
636,395
636,396
B1
Francés
Y
Bernard_ROUX Y
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/Y9.txt
638,467
638,468
B1
Francés
_
Sr _ Sra
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/_1.txt
638,477
638,478
A2
Inglés
`
`
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/`1.txt
638,971
638,972
C1
Inglés
él
La tarea que más preocupa a Julián es la de encontrar le a Truman una buena familia adoptiva ; para él , naturalmente , es de suma importancia que su compañero más fiel esté en buenas manos después_de su muerte .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/él8.txt
639,735
639,736
A1
Árabe
adiós
adiós
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPaginas101a117/adiós1.txt
639,810
639,811
A2
Chino mandarín
Alice
Alice
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPaginas101a117/Alice1.txt
639,840
639,841
A1
Árabe
Andre
Andre
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPaginas101a117/Andre1.txt
639,857
639,858
B1
Francés
antemano
Muchas gracias antemano !
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPaginas101a117/antemano1.txt
640,214
640,215
B1
Portugués
Bejos
Bejos
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPaginas101a117/Bejos1.txt
640,230
640,231
A2
Inglés
Bella
Bella
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPaginas101a117/Bella1.txt
641,598
641,599
A2
Francés
Cecilia
Cecilia
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPaginas101a117/Cecilia1.txt
641,638
641,639
A1
Inglés
Charlotte
Charlotte
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPaginas101a117/Charlotte1.txt
641,936
641,937
B1
Árabe
Como
Como siempre
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPaginas101a117/Como5.txt
642,135
642,136
C1
Francés
consumidores
Sin esta buena voluntad de su parte , tendría que ir a quejar me a las asociaciones de consumidores , las cuales , no lo dudo , tienen ya centenas de nombres de gente descontenta con vuestras prácticas .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPaginas101a117/consumidores1.txt
642,423
642,424
B1
Árabe
Dania
Dania
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPaginas101a117/Dania1.txt
642,602
642,603
B2
Árabe
descubrí
La cultura Latinoamericana me impresionó y poco_a_poco me enamore de la lengua española y de su riqueza sino decir descubrí otra pasión en mi vida : navegar en el mudo de literatura española y comunicar me en palabras mágicas .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPaginas101a117/descubrí1.txt
642,688
642,689
B1
Francés
Dice
Dice
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPaginas101a117/Dice1.txt
643,128
643,129
A1
Francés
Emma
Emma
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPaginas101a117/Emma1.txt
643,945
643,946
B1
Portugués
Flávia
Flávia
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPaginas101a117/Flávia1.txt
644,638
644,639
A1
Portugués
hasta
hasta luego !
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPaginas101a117/hasta11.txt
644,674
644,675
A1
Portugués
hasta
hasta lluego
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPaginas101a117/hasta12.txt
645,501
645,502
B1
Chino mandarín
Ines
Ines
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPaginas101a117/Ines1.txt
645,851
645,852
A2
Inglés
Jacob
Jacob
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPaginas101a117/Jacob1.txt
645,866
645,867
B1
Inglés
Jane
Jane
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPaginas101a117/Jane1.txt
645,914
645,915
B1
Francés
Julie
Julie
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPaginas101a117/Julie1.txt
645,968
645,969
B1
Árabe
Karim
Karim
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPaginas101a117/karim1.txt
646,061
646,062
A2
Chino mandarín
Li
Li
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPaginas101a117/Li1.txt
646,104
646,105
A1
Inglés
Lisa
Lisa
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPaginas101a117/Lisa1.txt
646,227
646,228
A1
Chino mandarín
Lulu
Lulu
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPaginas101a117/Lulu1.txt
646,234
646,235
A2
Chino mandarín
Luna
Luna
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPaginas101a117/Luna1.txt
646,312
646,313
A2
Árabe
Malika
Malika
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPaginas101a117/Malika1.txt
646,337
646,338
A2
Inglés
Marcos
Marcos
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPaginas101a117/Marcos1.txt
646,344
646,345
B1
Árabe
maria
maria
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPaginas101a117/maria1.txt
646,437
646,438
B1
Chino mandarín
Max
Max
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPaginas101a117/Max1.txt
646,774
646,775
A1
Inglés
Miriam
Miriam
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPaginas101a117/Miriam1.txt
646,863
646,864
B1
Portugués
movíl
movíl (55)51_99713422
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPaginas101a117/movíl1.txt
647,021
647,022
A1
Ruso
Natasha
Natasha
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPaginas101a117/Natasha1.txt
647,112
647,113
A1
Francés
Nicolas
Nicolas
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPaginas101a117/Nicolas1.txt
647,116
647,117
A2
Inglés
Nicole
Nicole
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPaginas101a117/Nicole1.txt
647,666
647,667
C1
Ruso
pierna
Teniendo_en_cuenta todo el daño que me ha hecho su compañía ( los alimentos podridos , la tesis perdida , la pierna rota , el perrito atropellado y los trastornos de mi sistema nerviosa ) exijo que me paguen una compensación .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPaginas101a117/pierna1.txt
648,959
648,960
A1
Portugués
Sabrina
Sabrina
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPaginas101a117/Sabrina1.txt
648,981
648,982
B1
Árabe
Said
Said
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPaginas101a117/Said1.txt
648,983
648,984
B1
Chino mandarín
salamanca
29_de_mayo_de_2019 salamanca
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPaginas101a117/salamanca1.txt
649,062
649,063
A2
Portugués
Sergio
Sergio
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPaginas101a117/Sergio1.txt
649,089
649,090
B1
Árabe
Señora
Señora LOUBNA_CHRAIBI
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPaginas101a117/Señora1.txt
649,092
649,093
B1
Francés
Señora
Señora Marquez
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPaginas101a117/Señora1.txt
649,123
649,124
B1
Francés
Señora
Estimado Señor / Señora
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPaginas101a117/Señora1.txt
649,148
649,149
B1
Inglés
sinceramente
sinceramente
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPaginas101a117/sinceramente1.txt
649,284
649,285
A1
Portugués
Sérgio
Sérgio
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPaginas101a117/Sérgio1.txt
649,490
649,491
B2
Chino mandarín
Universidad_Nacional_de_Taiwán
Universidad_Nacional_de_Taiwán
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPaginas101a117/Universidad_Nacional_de_Taiwán1.txt