| [ | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "مع وقتاش بلله إي إي التران يمشي", | |
| "fluent": " مع وقتاش بلله اي التران يمشي" | |
| }, | |
| "id": "0" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "هاك هاذاك هو", | |
| "fluent": " هاك هاذاك هو" | |
| }, | |
| "id": "1" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "زوز زوز لتونس", | |
| "fluent": " زوز لتونس" | |
| }, | |
| "id": "2" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ماضي ساعة متع ماضي ساعة و ربع", | |
| "fluent": " ماضي ساعة متع ماضي ساعة و ربع" | |
| }, | |
| "id": "3" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "لا لا عادي", | |
| "fluent": " لا عادي" | |
| }, | |
| "id": "4" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "بلله وقتاش ثم سوسة توا", | |
| "fluent": " بلله وقتاش ثم سوسة توا" | |
| }, | |
| "id": "5" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "تونس بروميير ألي رتور ألي بروميير ألي رتور بروميير بروميير ألي رتور", | |
| "fluent": " تونس بروميير الاي رتور الاي بروميير الاي رتور بروميير الاي رتور" | |
| }, | |
| "id": "6" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "و و هاذاك هو الحل الوحيد", | |
| "fluent": " و هاذاك هو حل الوحيد" | |
| }, | |
| "id": "7" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "خويا قتلك بور دومان هاذي ما تنجمش تبدلهالي بور دومان", | |
| "fluent": " خويا قتلك بور دومان هاذي ما تنجمش تبدل بور دومان" | |
| }, | |
| "id": "8" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "بلله ثماشي ثماشي تران في النهار", | |
| "fluent": " بلله ثماشي تران في نهار" | |
| }, | |
| "id": "9" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "كان الخمسة الخمسة في الصباح ياقف في الساقية", | |
| "fluent": " كان الخمسة في الصباح ياقف في الساقية" | |
| }, | |
| "id": "10" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "بلله س سامحني اه وقتاش التران يوصل لتونس", | |
| "fluent": " بلله سامحني اه التران يوصل لتونس" | |
| }, | |
| "id": "11" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "الخمسة الخمسة غير درجين هكاك", | |
| "fluent": " الخمسة غير درجين هكاك" | |
| }, | |
| "id": "12" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "عادي عادي", | |
| "fluent": " عادي" | |
| }, | |
| "id": "13" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "سامحني أ أ لاء خليني بروميير", | |
| "fluent": " سامح ا لاء خلي بروميير" | |
| }, | |
| "id": "14" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "وقتاش و و وقتاش إللي بعدو", | |
| "fluent": " وقتاش اللي بعدو" | |
| }, | |
| "id": "15" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "زيد دينار دينار و خمسميه", | |
| "fluent": " زيد دينار و خمسميه" | |
| }, | |
| "id": "16" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "تونس تونس", | |
| "fluent": " تونس" | |
| }, | |
| "id": "17" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "تونس تونس", | |
| "fluent": " تونس" | |
| }, | |
| "id": "18" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "أي أي ما يقلقش", | |
| "fluent": " اي ما يقلق" | |
| }, | |
| "id": "19" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "بالله غدوة التران لتونس مع ثم نصف النهار و و", | |
| "fluent": " بالله غدوة التران لتونس مع ثم نصف النهار و" | |
| }, | |
| "id": "20" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "باهي مع ماضي ساعة و ااربعة نلحقوا عليه آ آ ديركت هاذا", | |
| "fluent": " باهي مع ماضي-ساعة و اربعة نلحق عليه آ ديركت هاذا" | |
| }, | |
| "id": "21" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "لحداش لحداش عادي ماضي ساعة و ااربعة عادي والثلاثة غير درج اكسبرس", | |
| "fluent": " لحداش عادي ماضي ساعة و اربعة عادي والثلاثة غير درج اكسبرس" | |
| }, | |
| "id": "22" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آ آ آ ماضي ثلاثة خير متع لعشيه لا لا", | |
| "fluent": " آ ماضي-ثلاثة خير متع لعشيه لا" | |
| }, | |
| "id": "23" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "باهي يعطيك الصحة أعطيني زوز اكسبرس الثلاثة غدوة زوز زوز من فضلك", | |
| "fluent": " باهي يعطي الصحة اعطيني زوز اكسبرس الثلاثة غدوة زوز من-فضلك" | |
| }, | |
| "id": "24" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "زوز آه", | |
| "fluent": " زوز آه" | |
| }, | |
| "id": "25" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "اليوم ماشي اليوم", | |
| "fluent": " اليوم ماشي اليوم" | |
| }, | |
| "id": "26" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "نهار لحد انشاالله الترينو إللي يخرج من صفاقس ماشي لتونس في الثلاثة غير درج صفاقس تونس الثلاثة غير درج", | |
| "fluent": " نهار لحد انشاالله ترينو اللي يخرج من صفاقس ماشي لتونس في الثلاثة غير درج صفاقس تونس الثلاثة غير درج" | |
| }, | |
| "id": "27" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "مازال مازال ماضي ساعة و ااربعة تحب وحدة", | |
| "fluent": " مازال ماضي ساعة و اربعة تحب وحدة" | |
| }, | |
| "id": "28" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "بالله خويا أ أ أ تكي متع الاكسبرس تونس", | |
| "fluent": " بالله خويا ا تكي متع الاكسبرس تونس" | |
| }, | |
| "id": "29" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "سلام عليكم كي ناخو أ سامحني الساعة كي ناخو بروميير كلاس نابل بير بورقبة إي نلقا بلاصه ولا لا هاك شنحب نعرف", | |
| "fluent": " سلام عليكم كي ناخو ا سامحني الساعة كي ناخو بروميير كلاس نابل بير-بورقبة اي نلقا بلاصه ولا لا هاك نحب نعرف" | |
| }, | |
| "id": "30" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "لحظة لحظة متع الماضي ساعة و نص متع الليل", | |
| "fluent": " لحظة متع الماضي ساعة و نص متع ليل" | |
| }, | |
| "id": "31" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "وقتاش يحبس يحبس", | |
| "fluent": " وقتاش يحبس" | |
| }, | |
| "id": "32" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "بعد شقان الفطر وقتاش ثم آه", | |
| "fluent": " بعد شقان الفطر وقتاش ثم آه" | |
| }, | |
| "id": "33" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "باه ماضي ساعة و ربع ألي رتور تونس غدوة آه غدوة", | |
| "fluent": " باه ماضي ساعة و ربع الاي رتور تونس غدوة" | |
| }, | |
| "id": "34" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "الاي الاي بروميير", | |
| "fluent": " الاي بروميير" | |
| }, | |
| "id": "35" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "غدوة حي آه", | |
| "fluent": " غدوة حي آه" | |
| }, | |
| "id": "36" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آي آي في النهار يعني وقتاش ثم", | |
| "fluent": " آي في النهار يعني وقتاش ثم" | |
| }, | |
| "id": "37" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "في النهار عناااا تران برك في الثلاثة غير درج و السبعة غير درجين متع الصباح", | |
| "fluent": " في النهار عنا تران برك في الثلاثة غير درج و السبعة غير درجين متع الصباح" | |
| }, | |
| "id": "38" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "السبعة غير درجين باهييي أعطيني زوز تونس", | |
| "fluent": " السبعة غير درجين باهي اعطيني زوز تونس" | |
| }, | |
| "id": "39" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "لنصيت بالله سامحني لنصيت ولا مازلت", | |
| "fluent": " لنصيت بالله سامحني لنصيت ولا مازلت" | |
| }, | |
| "id": "40" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "قداش تقعدلي إننن", | |
| "fluent": " قداش تقعد ان" | |
| }, | |
| "id": "41" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "انجمشي نعمللل", | |
| "fluent": " انجم نعمل" | |
| }, | |
| "id": "42" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "تران لتونس وقتاش ي ي يخرج", | |
| "fluent": " تران لتونس وقتاش يخرج" | |
| }, | |
| "id": "43" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "قابس أوه أوه لا اربعة و نص متع لعشيه", | |
| "fluent": " قابس اوه لا اربعة و نص متع لعشيه" | |
| }, | |
| "id": "44" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آ آ خرج متع لحداش و درجين تحكي على غدوة إنتي", | |
| "fluent": " آ خرج متع لحداش و درجين تحكي على غدوة انتي" | |
| }, | |
| "id": "45" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "خرج آ آ لحداش و درجين الماضي ساعة و اااربعة توه", | |
| "fluent": " خرج آ لحداش و درجين الماضي ساعة و اربعة توه" | |
| }, | |
| "id": "46" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "أ يرحم بوك فم بروميير ولا", | |
| "fluent": " ا يرحم بوك فم بروميير ولا" | |
| }, | |
| "id": "47" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آ زوز تونس ألي رتور وحدة كارت جون وحدة لا", | |
| "fluent": " آ زوز تونس الاي رتور وحدة كارت جون وحدة لا" | |
| }, | |
| "id": "48" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "هوا لحداش و درجين آ", | |
| "fluent": " هوا لحداش و درجين آ" | |
| }, | |
| "id": "49" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "بالله تونس يعيشك بروميير تونس", | |
| "fluent": " بالله تونس يعيشك بروميير تونس" | |
| }, | |
| "id": "50" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "تعطيني تكي نستنا نستنا في صاحبي باش نركبو مبعضنا في التران", | |
| "fluent": " تعطي تكي نستنا في صاحبي باش نركب مبعضنا في التران" | |
| }, | |
| "id": "51" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "اه تسكرة لتونس لوقت", | |
| "fluent": " اه تسكرة لتونس وقت" | |
| }, | |
| "id": "52" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "باهي أعطيني وحدة آه كنفور", | |
| "fluent": " باهي اعطيني وحدة آه كنفور" | |
| }, | |
| "id": "53" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "الليله الليله", | |
| "fluent": " ليلة" | |
| }, | |
| "id": "54" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "أكهو ملا خمسة و خمسة لحداش و درجين منجموش آ آ إكسبراس ولا", | |
| "fluent": " اكهو ملا خمسة و خمسة لحداش و درجين منجموش آ اكسبراس ولا" | |
| }, | |
| "id": "55" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آ آ كلو كيف كيف في كنفور ماضي ساعة و ااربعة", | |
| "fluent": " آ كلو كيف-كيف في كنفور ماضي ساعة و اربعة" | |
| }, | |
| "id": "56" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "بربي قداه نمشي لتونس قتلك نمشي لتونس بقداه", | |
| "fluent": " بربي قداه نمشي لتونس قتلك نمشي لتونس بقداه" | |
| }, | |
| "id": "57" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "توا هوا وقتاش يخرج هوا توا التران", | |
| "fluent": " توا هوا وقتاش يخرج هوا توا التران" | |
| }, | |
| "id": "58" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "تران بالله تونس الماضي ساعة و ربع متاع الليل إكسبراس إ معناها كنفور", | |
| "fluent": " تران بالله تونس الماضي ساعة و ربع متاع الليل اكسبراس ا معناها كنفور" | |
| }, | |
| "id": "59" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آ آ ماضي ساعة و ربع تران العادي تويكا خارج توا ماضي ساعة و ااربعة أدراج أيه قداه التران", | |
| "fluent": " آ ماضي ساعة و ربع تران العادي تويكا خارج توا ماضي ساعة و اربعة ادراج" | |
| }, | |
| "id": "60" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آ بير بورقبة بير بورقبة", | |
| "fluent": " آ بير-بورقبة" | |
| }, | |
| "id": "61" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "باهي و و نجم نقص تو ولا امبعد", | |
| "fluent": " باهي و نجم نقص تو ولا امبعد" | |
| }, | |
| "id": "62" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "بقداش إكسبراس آ آ الواحد", | |
| "fluent": " بقداش اكسبراس آ الواحد" | |
| }, | |
| "id": "63" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "سوسة سوسة", | |
| "fluent": " سوسة" | |
| }, | |
| "id": "64" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "لحداش و و", | |
| "fluent": " لحداش و" | |
| }, | |
| "id": "65" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آ آ بروميير", | |
| "fluent": " آ بروميير" | |
| }, | |
| "id": "66" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "كارتا متاع متاع فيدالتي", | |
| "fluent": " كارتا متاع فيدالتي" | |
| }, | |
| "id": "67" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "النهار بعد نصف النهار وقتاش يخرج الماضي ساعة و أااربعة", | |
| "fluent": " النهار بعد نصف النهار وقتاش يخرج الماضي ساعة و اربعة" | |
| }, | |
| "id": "68" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ماضي ساعة و ااربعة تونس تونس", | |
| "fluent": " ماضي ساعة و اربعة تونس" | |
| }, | |
| "id": "69" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "لا نورمال نورمال", | |
| "fluent": " لا نورمال" | |
| }, | |
| "id": "70" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آ فما ألي رتور آ بورسنتاج ولا كيف كيف", | |
| "fluent": " آ فما الاي رتور آ بورسنتاج ولا كيف-كيف" | |
| }, | |
| "id": "71" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ولا مسمع آ برميي برميي", | |
| "fluent": " ولا مسمع آ برميي" | |
| }, | |
| "id": "72" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "أعطيني خمسين مليم أعطيني", | |
| "fluent": " اعطيني خمسين مليم اعطيني" | |
| }, | |
| "id": "73" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "يا أيمن هاذي وفات يا أيمن يا أيمن راهي وفات", | |
| "fluent": " يا ايمن هاذي وفات يا ايمن يا ايمن راهي وفات" | |
| }, | |
| "id": "74" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "أوفات يا أيمن أوفات", | |
| "fluent": " اوفات يا ايمن اوفات" | |
| }, | |
| "id": "75" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "أيه نحي نحي ريقل أمورك", | |
| "fluent": " ايه نحي ريقل امور" | |
| }, | |
| "id": "76" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "أعطيني مية مية", | |
| "fluent": " اعطيني مية" | |
| }, | |
| "id": "77" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آ كل واحد خوذ منو", | |
| "fluent": " آ كل واحد خوذ منو" | |
| }, | |
| "id": "78" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "بالله ال أ أ كنفور", | |
| "fluent": " بالله ال ا كنفور" | |
| }, | |
| "id": "79" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ثمنطاش دينار ثمنطاش", | |
| "fluent": " ثمنطاش دينار ثمنطاش" | |
| }, | |
| "id": "80" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "بربي ما فماش آكسبراس يا خي تر ما فماش آكسبراس", | |
| "fluent": " بربي ما فماش آكسبراس ياخي تر ما فماش آكسبراس" | |
| }, | |
| "id": "81" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آه مش بعيدة على بوفيشة", | |
| "fluent": " آه مش بعيدة على بوفيشة" | |
| }, | |
| "id": "82" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آه مش بعيدة", | |
| "fluent": " آه مش بعيدة" | |
| }, | |
| "id": "83" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "أقرب نقطة النفيضة ولا سوسة سوسة راهو باش تلقى وسائل نقل سوسة", | |
| "fluent": " اقرب نقطة النفيضة ولا سوسة" | |
| }, | |
| "id": "84" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ليوم ليوم", | |
| "fluent": " يوم" | |
| }, | |
| "id": "85" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ايه ليوما ليوما", | |
| "fluent": " ايه ليوما" | |
| }, | |
| "id": "86" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ليوم ماهو اليوما", | |
| "fluent": " ليوم ماهو اليوما" | |
| }, | |
| "id": "87" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "أعطيني مية و خمسين أعطيني", | |
| "fluent": " اعطيني مية و خمسين اعطيني" | |
| }, | |
| "id": "88" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "أثناش أثناشن دينار و خمسميه", | |
| "fluent": " اثناشن دينار و خمسميه" | |
| }, | |
| "id": "89" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آ تران ماضي ساعتين و درجين", | |
| "fluent": " آ تران ماضي ساعتين و درجين" | |
| }, | |
| "id": "90" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "متاع الليل متاع الليل هاك", | |
| "fluent": " متاع الليل متاع الليل هاك" | |
| }, | |
| "id": "91" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "فيسع أي فيسع", | |
| "fluent": " فيسع اي فيسع" | |
| }, | |
| "id": "92" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "دوزييم دوزييم", | |
| "fluent": " دوزييم" | |
| }, | |
| "id": "93" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "قداش نومروك يا ولدي نومرو متاعك قداش", | |
| "fluent": " قداش نومرو يا ولد نومرو متاعك قداش" | |
| }, | |
| "id": "94" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "تران متا متاع تونس", | |
| "fluent": " تران متاع تونس" | |
| }, | |
| "id": "95" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "عندك بطاقة التعريف و و بطاقة التعريف عندك هاتها", | |
| "fluent": " عندك بطاقة التعريف و بطاقة التعريف عندك هات" | |
| }, | |
| "id": "96" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "أيواه وقتاش وقتاش", | |
| "fluent": " ايواه وقتاش" | |
| }, | |
| "id": "97" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "إي إي نحكيلك كيم الخارج توا", | |
| "fluent": " اي نحكي كيم الخارج توا" | |
| }, | |
| "id": "98" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ثناش و خمسميه ثناش و خمسميه", | |
| "fluent": " ثناش و خمسميه ثناش و خمسميه" | |
| }, | |
| "id": "99" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "إستنا إستنا", | |
| "fluent": " استنا" | |
| }, | |
| "id": "100" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "كنفور كنفور", | |
| "fluent": " كنفور" | |
| }, | |
| "id": "101" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آ كارت جون أوفتلي سايي", | |
| "fluent": " آ كارت جون اوفت سايي" | |
| }, | |
| "id": "102" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "مازلنا نستحقوها آن آخر ديلي ليوما ليوما لو سانك", | |
| "fluent": " مازلنا نستحق آن آخر ديلي ليوما لو سانك" | |
| }, | |
| "id": "103" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "باه و و أ غدوة الخمسة متاع الصباح", | |
| "fluent": " باه و ا غدوة الخمسة متاع الصباح" | |
| }, | |
| "id": "104" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "الخمسة الخمسة و درج هوا", | |
| "fluent": " الخمسة و درج هو" | |
| }, | |
| "id": "105" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "أيه غدوة غدوة في الخمسة متاع الصباح", | |
| "fluent": " ايه غدوة في الخمسة متاع الصباح" | |
| }, | |
| "id": "106" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "عادي عادي", | |
| "fluent": " عادي" | |
| }, | |
| "id": "107" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آ غدوة الماضي ساعة و منعرفش قداه", | |
| "fluent": " آ غدوة الماضي ساعة و منعرفش قداه" | |
| }, | |
| "id": "108" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "أعطيني برميير كلاس بقداش بربي برميير كلاس كارت جون", | |
| "fluent": " اعطيني بروميير كلاس بقداش بربي بروميير كلاس كارت جون" | |
| }, | |
| "id": "109" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "القلعة الصغرى القلعة الصغرى", | |
| "fluent": " القلعة-الصغرى" | |
| }, | |
| "id": "110" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "أعطيني تصويرة تصويرة", | |
| "fluent": " اعطيني تصويرة" | |
| }, | |
| "id": "111" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "وين نعرف تران من ال مخرجش فين نعرف", | |
| "fluent": " وين نعرف تران من ال مخرجش فين نعرف" | |
| }, | |
| "id": "112" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "إستنا إستنا خلي انقلك ماطر", | |
| "fluent": " استنا خلي انقلك ماطر" | |
| }, | |
| "id": "113" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "لا ماهو وقت رمضان عاد توقيت رمضان هاك علاش", | |
| "fluent": " لا ماهو وقت رمضان عاد توقيت رمضان هاك علاش" | |
| }, | |
| "id": "114" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "لحظة لحظة", | |
| "fluent": " لحظة" | |
| }, | |
| "id": "115" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "أااربعة الجم صفاقس آ صفاقس الجم", | |
| "fluent": " اربعة الجم صفاقس الجم" | |
| }, | |
| "id": "116" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آ آ غدوة تران ماضي ساعة متاع الليل", | |
| "fluent": " آ غدوة تران ماضي ساعة متاع الليل" | |
| }, | |
| "id": "117" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "برميير برميير", | |
| "fluent": " بروميير" | |
| }, | |
| "id": "118" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ايه ايه", | |
| "fluent": " ايه" | |
| }, | |
| "id": "119" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "قيد النومرو متاعك قيد", | |
| "fluent": " قيد النومرو متاعك قيد" | |
| }, | |
| "id": "120" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "لحداش و درجين أ مفماش", | |
| "fluent": " لحداش و درجين ا مفماش" | |
| }, | |
| "id": "121" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "توا لا توا لا أنا بعد ماضي ثلاثة معناها ثم ماضي ساعة و الساعتين متاع الليل", | |
| "fluent": " توا لا توا لا انا بعد ماضي ثلاثة معناها ثم ماضي ساعة و الساعتين متاع الليل" | |
| }, | |
| "id": "122" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آ تونس", | |
| "fluent": " آ تونس" | |
| }, | |
| "id": "123" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "وفات اليوم ليوم عني فيها الحق هك ولا", | |
| "fluent": " وفات اليوم ليوم عني فيها حق هك ولا" | |
| }, | |
| "id": "124" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "غلبتني هك غلبتني", | |
| "fluent": " غلبت هك غلبتني" | |
| }, | |
| "id": "125" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آ كرت جون", | |
| "fluent": " آ كرت جون" | |
| }, | |
| "id": "126" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "فما تران يتوقف أ أ ل سوسة توا", | |
| "fluent": " فما تران يتوقف ا ل سوسة توا" | |
| }, | |
| "id": "127" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "باه باه", | |
| "fluent": " باه" | |
| }, | |
| "id": "128" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "باه باه", | |
| "fluent": " باه" | |
| }, | |
| "id": "129" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ثلاثة سوايع لتونس أ و و", | |
| "fluent": " ثلاثة سوايع لتونس ا و" | |
| }, | |
| "id": "130" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "عادي عادي", | |
| "fluent": " عادي" | |
| }, | |
| "id": "131" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "لحظة لحظة", | |
| "fluent": " لحظة" | |
| }, | |
| "id": "132" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ماضي ساعة و ااربعة أ اه عادي فيه كنفور", | |
| "fluent": " ماضي ساعة و اربعة اه عادي فيه كنفور" | |
| }, | |
| "id": "133" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "و زوز آ ألي غدوة", | |
| "fluent": " و زوز آ الاي غدوة" | |
| }, | |
| "id": "134" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "غدوة إستنا إستنا", | |
| "fluent": " غدوة استنا" | |
| }, | |
| "id": "135" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "أعطيني الفين و خمسميه أعطيني", | |
| "fluent": " اعطيني الفين و خمسميه اعطيني" | |
| }, | |
| "id": "136" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "اسمع بالله هاذي نحب نسألك كيفاش باش باش نقص", | |
| "fluent": " اسمع بالله هاذي نحب نسالك كيفاش باش نقص" | |
| }, | |
| "id": "137" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "بقداش من صفاقس لتونس تونس تونس", | |
| "fluent": " بقداش من صفاقس تونس" | |
| }, | |
| "id": "138" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آ أربعطاش نلف و أربعميا و ستة و ثلاثين", | |
| "fluent": " آ اربعطاش نلف و اربعميا و ستة و ثلاثين" | |
| }, | |
| "id": "139" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "أعطيني دينار و خمسميه آ الفين و خمسميه", | |
| "fluent": " اعطيني دينار و خمسميه آ الفين و خمسميه" | |
| }, | |
| "id": "140" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "بالله عندي بيي هاذي آ جا بيها ولدي و الرجوع مش باش يرجع بيها حتى شد في خدمة بعثتلو شركة", | |
| "fluent": " بالله عندي بيي هاذي آ جا بيها ولدي و رجوع مش باش يرجع بيها حتى شد في خدمة بعثت شركة" | |
| }, | |
| "id": "141" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آ وحدة حمام لنف برميير", | |
| "fluent": " آ وحدة حمام لنف بروميير" | |
| }, | |
| "id": "142" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "أ للعيد تصير ألي رتور للعيد", | |
| "fluent": " ا عيد تصير الاي رتور عيد" | |
| }, | |
| "id": "143" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "أعطيني مية مية", | |
| "fluent": " اعطيني مية" | |
| }, | |
| "id": "144" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "أااربعة أااربعة", | |
| "fluent": " اربعة" | |
| }, | |
| "id": "145" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "اه لتونس أو", | |
| "fluent": " اه لتونس او" | |
| }, | |
| "id": "146" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "تونس تونس", | |
| "fluent": " تونس" | |
| }, | |
| "id": "147" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ماضي ساعة و و قداش", | |
| "fluent": " ماضي ساعة و قداش" | |
| }, | |
| "id": "148" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "تونس تونس", | |
| "fluent": " تونس" | |
| }, | |
| "id": "149" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "دوزييم ولا برميير دوزييم ولا برميير فماا", | |
| "fluent": " دوزييم ولا بروميير دوزييم ولا بروميير فما" | |
| }, | |
| "id": "150" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "تفضل أي تفشل أي", | |
| "fluent": " تفضل اي تفشل اي" | |
| }, | |
| "id": "151" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "لا مش أنا مش ليا نا", | |
| "fluent": " لا مش انا مش ليا نا" | |
| }, | |
| "id": "152" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آ لا لا عادي", | |
| "fluent": " آ لا عادي" | |
| }, | |
| "id": "153" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "اه حاضرين فيسع", | |
| "fluent": " اه حاضرين فيسع" | |
| }, | |
| "id": "154" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "قداش قداش التذكرة", | |
| "fluent": " قداش تذكرة" | |
| }, | |
| "id": "155" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "و و لا ماضي ساعة و ااربعة", | |
| "fluent": " و لا ماضي ساعة و اربعة" | |
| }, | |
| "id": "156" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "و من بعد فماا تو آ ساعتين", | |
| "fluent": " و من بعد فما تو آ ساعتين" | |
| }, | |
| "id": "157" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "أ هات ثلاثة ثلاثة", | |
| "fluent": " ا هات ثلاثة" | |
| }, | |
| "id": "158" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "شوف يا يا خويا", | |
| "fluent": " شوف يا خويا" | |
| }, | |
| "id": "159" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "متاع الثلاثة غير درج إه غير درج اه", | |
| "fluent": " متاع الثلاثة غير درج اه غير درج اه" | |
| }, | |
| "id": "160" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "لا لا و الله لا", | |
| "fluent": " لا و الله لا" | |
| }, | |
| "id": "161" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "أربعطاش ألف اه", | |
| "fluent": " اربعطاش الف اه" | |
| }, | |
| "id": "162" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "لكسبراس اه مش هاك الربيد ولا شنوا", | |
| "fluent": " لكسبراس اه مش هاك ربيد ولا شنوا" | |
| }, | |
| "id": "163" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ألي رتور رتور تونس", | |
| "fluent": " الاي رتور تونس" | |
| }, | |
| "id": "164" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "لا لا بعدو بعدو", | |
| "fluent": " لا بعدو" | |
| }, | |
| "id": "165" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "لا لا لا", | |
| "fluent": " لا لا" | |
| }, | |
| "id": "166" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "من هنا من هنا وقتاش يخرج لتونس", | |
| "fluent": " من هنا من هنا وقتاش يخرج لتونس" | |
| }, | |
| "id": "167" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ما ثماش ما ثماش اخر تران ثلاثة غير درج", | |
| "fluent": " ما ثماش ما ثماش اخر تران ثلاثة غير درج" | |
| }, | |
| "id": "168" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "أ و و ماضي ساعة و نصف ولا ساعتين و نصف", | |
| "fluent": " ا و ماضي ساعة و نصف ولا ساعتين و نصف" | |
| }, | |
| "id": "169" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "كيف كيف معناها شهر رمضان كيف كيف", | |
| "fluent": " كيف معناها شهر رمضان كيف" | |
| }, | |
| "id": "170" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "يا عمر دقي خ خ خذيت تكي و مركبتش في التران", | |
| "fluent": " يا عمر دقي خذيت تكي و ركب في التران" | |
| }, | |
| "id": "171" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "امم بلاش رتور اه", | |
| "fluent": " امم بلاش رتور اه" | |
| }, | |
| "id": "172" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "اه وحدة برميير ألي برك", | |
| "fluent": " اه وحدة بروميير الاي برك" | |
| }, | |
| "id": "173" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آ تونس ماضي ساعة برميي", | |
| "fluent": " آ تونس ماضي ساعة برميي" | |
| }, | |
| "id": "174" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "عنا آخر تران لعشيه ثلاثة غير درج و و", | |
| "fluent": " عنا آخر تران لعشيه ثلاثة غير درج و" | |
| }, | |
| "id": "175" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "إيه من تونس إيه", | |
| "fluent": " ايه من تونس ايه" | |
| }, | |
| "id": "176" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آه ماشيه الماضي ساعة و نص هكة", | |
| "fluent": " آه ماشيه الماضي ساعة و نص هكة" | |
| }, | |
| "id": "177" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آ كنفور فماا", | |
| "fluent": " آ كنفور فما" | |
| }, | |
| "id": "178" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آ فماا ترينو آكسبراس لتونس القلعة الصغيرة", | |
| "fluent": " آ فما ترينو آكسبراس لتونس القلعة الصغيرة" | |
| }, | |
| "id": "179" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آ ألي رتور برميير كلاس تونس", | |
| "fluent": " آ الاي رتور بروميير كلاس تونس" | |
| }, | |
| "id": "180" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آ دو برسون بقداش", | |
| "fluent": " آ دو برسون بقداش" | |
| }, | |
| "id": "181" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "بش نقص لغدوة آ أنا فهمت", | |
| "fluent": " بش نقص لغدوة آ انا فهمت" | |
| }, | |
| "id": "182" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ماضي ساعة و نص قصلي آكسبراس آكسبراس ألي رتور", | |
| "fluent": " ماضي ساعة و نص قص آكسبراس الاي رتور" | |
| }, | |
| "id": "183" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ثلاثة لتونس آ نورمال أوه", | |
| "fluent": " ثلاثة لتونس آ نورمال اوه" | |
| }, | |
| "id": "184" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "الجم الجم", | |
| "fluent": " الجم" | |
| }, | |
| "id": "185" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "أي ولدي أي تعدا أي", | |
| "fluent": " اي ولدي اي تعدا اي" | |
| }, | |
| "id": "186" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آ آ تونس", | |
| "fluent": " آ تونس" | |
| }, | |
| "id": "187" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "القلعة آ سوسة سوسة", | |
| "fluent": " القلعة آ سوسة" | |
| }, | |
| "id": "188" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "هات زوز هات زوز", | |
| "fluent": " هات زوز هات زوز" | |
| }, | |
| "id": "189" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "تونس صفاقس آ غدوة", | |
| "fluent": " تونس صفاقس آ غدوة" | |
| }, | |
| "id": "190" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "أ لتونس", | |
| "fluent": " ا لتونس" | |
| }, | |
| "id": "191" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "أقلب أقلب", | |
| "fluent": " اقلب" | |
| }, | |
| "id": "192" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "غدوة غدوة", | |
| "fluent": " غدوة" | |
| }, | |
| "id": "193" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "بالله معلم آ تونس", | |
| "fluent": " بالله معلم آ تونس" | |
| }, | |
| "id": "194" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "هات مية هات", | |
| "fluent": " هات مية هات" | |
| }, | |
| "id": "195" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آه سوسة وقتاش غدوة", | |
| "fluent": " آه سوسة وقتاش غدوة" | |
| }, | |
| "id": "196" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "بقداه بقداه", | |
| "fluent": " بقداه" | |
| }, | |
| "id": "197" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "تونس تونس", | |
| "fluent": " تونس" | |
| }, | |
| "id": "198" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آ باه أوكي", | |
| "fluent": " آ باه اوكي" | |
| }, | |
| "id": "199" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "و بعدو حتى إل لوقتاه", | |
| "fluent": " و بعدو حتى ال لوقتاه" | |
| }, | |
| "id": "200" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آ باه نجم نعمل رزرفسيون في السبعة غير درجين توه", | |
| "fluent": " آ باه نجم نعمل رزرفسيون في السبعة غير درجين توه" | |
| }, | |
| "id": "201" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "باهي باهي انشاالله", | |
| "fluent": " باهي انشاالله" | |
| }, | |
| "id": "202" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "تران من من تو من من تونس", | |
| "fluent": " تران من تو من تونس" | |
| }, | |
| "id": "203" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "من تونس يهبط في سوسة تقصد في سوسة", | |
| "fluent": " من تونس يهبط في سوسة تقصد في سوسة" | |
| }, | |
| "id": "204" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "شنو مفمااش كهو في الليل مفمااش", | |
| "fluent": " شنو مفماش كهو في الليل مفماش" | |
| }, | |
| "id": "205" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "تحكي لتونس ولا لسوسة تحكي لسوسة", | |
| "fluent": " تحكي لتونس ولا لسوسة تحكي لسوسة" | |
| }, | |
| "id": "206" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ايه ايه", | |
| "fluent": " ايه" | |
| }, | |
| "id": "207" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "هذا ميا قفش هاذا", | |
| "fluent": " هذا ياقف هاذا" | |
| }, | |
| "id": "208" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آ لخميس الجاي", | |
| "fluent": " آ لخميس الجاي" | |
| }, | |
| "id": "209" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ايه هو هو ممشاش بيها لو فنتسيس", | |
| "fluent": " ايه هو مشا بيها لو فنتسيس" | |
| }, | |
| "id": "210" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "أ غدوة فما في النهار ماضي الساعة و ربع", | |
| "fluent": " ا غدوة فما في النهار ماضي الساعة و ربع" | |
| }, | |
| "id": "211" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "أ أي آهي غدوة", | |
| "fluent": " اي آهي غدوة" | |
| }, | |
| "id": "212" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "تونس اه لحداش و ربع", | |
| "fluent": " تونس اه لحداش و ربع" | |
| }, | |
| "id": "213" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "أ تران ل لحداش غدوة", | |
| "fluent": " ا تران لحداش غدوة" | |
| }, | |
| "id": "214" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آه مفمااش", | |
| "fluent": " آه مفماش" | |
| }, | |
| "id": "215" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "هاتها أي هاتها", | |
| "fluent": " هات اي هاتها" | |
| }, | |
| "id": "216" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "هاذي تونس صفاقس تونس", | |
| "fluent": " هاذي تونس صفاقس تونس" | |
| }, | |
| "id": "217" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آن نحب نقص إل الجم تونس", | |
| "fluent": " آن نحب نقص الجم تونس" | |
| }, | |
| "id": "218" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آ تونس", | |
| "fluent": " آ تونس" | |
| }, | |
| "id": "219" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "تران تران", | |
| "fluent": " تران" | |
| }, | |
| "id": "220" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "زوز زوز زوز", | |
| "fluent": " زوز" | |
| }, | |
| "id": "221" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "زوز تونس بابا زوز تونس", | |
| "fluent": " زوز تونس بابا زوز تونس" | |
| }, | |
| "id": "222" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "تونس تونس فوالا", | |
| "fluent": " تونس فوالا" | |
| }, | |
| "id": "223" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ألي رتور زوز ألي رتور", | |
| "fluent": " الاي رتور زوز الاي رتور" | |
| }, | |
| "id": "224" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "فماا فماا بقعة خاتر بنتي صغيرة خايفة", | |
| "fluent": " فما بقعة خاتر بنتي صغيرة خايفة" | |
| }, | |
| "id": "225" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "لا عندي عندي", | |
| "fluent": " لا عندي" | |
| }, | |
| "id": "226" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "الجم الجم", | |
| "fluent": " الجم" | |
| }, | |
| "id": "227" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "توا هات الفين هات الفين", | |
| "fluent": " توا هات الفين هات الفين" | |
| }, | |
| "id": "228" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "سوسة سوسة قداه", | |
| "fluent": " سوسة قداه" | |
| }, | |
| "id": "229" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "سوسة سوسة ستة لاف و ستميا و خمسين عادي", | |
| "fluent": " سوسة ستة لاف و ستميا و خمسين عادي" | |
| }, | |
| "id": "230" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "تونس تونس", | |
| "fluent": " تونس" | |
| }, | |
| "id": "231" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "أي تفضل أي", | |
| "fluent": " اي تفضل اي" | |
| }, | |
| "id": "232" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "دوزييم دوزييم", | |
| "fluent": " دوزييم" | |
| }, | |
| "id": "233" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "أعطيني الفين أعطيني الفين", | |
| "fluent": " اعطيني الفين اعطيني الفين" | |
| }, | |
| "id": "234" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آ التران متاع قفصة وقتاش يجي في الليل", | |
| "fluent": " آ التران متاع قفصة وقتاش يجي في الليل" | |
| }, | |
| "id": "235" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "يوصل لا اربعة لا اربعة و ربع في قابس", | |
| "fluent": " يوصل لا اربعة لا اربعة و ربع في قابس" | |
| }, | |
| "id": "236" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "بالله قابس فما تران تو آ", | |
| "fluent": " بالله قابس فما تران تو آ" | |
| }, | |
| "id": "237" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "تران قابس كان لا اربعة و نص كان لا اربعة و نص", | |
| "fluent": " تران قابس كان لا اربعة و نص كان لا اربعة و نص" | |
| }, | |
| "id": "238" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آ لوقات متاع لعشيه عنا ثلاثة غير درج اكسبريس والاااربعة و نص اكسبريس والسته و أااربعة تران نورمال", | |
| "fluent": " آ لوقات متاع لعشية عنا ثلاثة غير درج اكسبريس والاربعة و نص اكسبريس والستة و اربعة تران نورمال" | |
| }, | |
| "id": "239" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "لا اربعة و نص معنتها يقعد ساعتين و نص هو هو يمشي", | |
| "fluent": " لا اربعة و نص معنتها يقعد ساعتين و نص هو يمشي" | |
| }, | |
| "id": "240" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ايه زوز ايه", | |
| "fluent": " ايه زوز ايه" | |
| }, | |
| "id": "241" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "لا اربعة و نص السريع السريع", | |
| "fluent": " لا اربعة و نص السريع" | |
| }, | |
| "id": "242" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آ لكسبريس تونس", | |
| "fluent": " آ لكسبريس تونس" | |
| }, | |
| "id": "243" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آ تونس", | |
| "fluent": " آ تونس" | |
| }, | |
| "id": "244" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ألي رتور قصلي ألي رتور", | |
| "fluent": " الاي رتور قص الاي رتور" | |
| }, | |
| "id": "245" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "أ سوسة صفاقس استغفر الله", | |
| "fluent": " ا سوسة صفاقس استغفر الله" | |
| }, | |
| "id": "246" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "و بعد فماا بعد", | |
| "fluent": " و بعد فما بعد" | |
| }, | |
| "id": "247" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آ فما تران لعشرة قابس", | |
| "fluent": " آ فما تران لعشرة قابس" | |
| }, | |
| "id": "248" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "بالله ت ت ت تران إلي يمشي لتونس وقتاش", | |
| "fluent": " بالله تران الي يمشي لتونس وقتاش" | |
| }, | |
| "id": "249" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "فوالا لكسبريس مال كاتر ال الثلاثة غير درج", | |
| "fluent": " فوالا لكسبريس ميل كاتر الثلاثة غير درج" | |
| }, | |
| "id": "250" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "بلاصه بير بير بورقبة", | |
| "fluent": " بلاصه بير-بورقبة" | |
| }, | |
| "id": "251" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "سطاش و خمسين خمسين بالضبط", | |
| "fluent": " سطاش و خمسين بالضبط" | |
| }, | |
| "id": "252" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ستة دينارات و ستميا و خمسين درجة درجة عادية", | |
| "fluent": " ستة دينارات و ستميا و خمسين درجة عادية" | |
| }, | |
| "id": "253" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "عادية عادية", | |
| "fluent": " عادية" | |
| }, | |
| "id": "254" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "سوسة سوسة", | |
| "fluent": " سوسة" | |
| }, | |
| "id": "255" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "دوزييم اش هات أي تفضل أي", | |
| "fluent": " دوزييم اش هات اي تفضل اي" | |
| }, | |
| "id": "256" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آه فماا برميير", | |
| "fluent": " آه فما بروميير" | |
| }, | |
| "id": "257" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "بالله وقتاش بير بير بورقبة", | |
| "fluent": " بالله وقتاش بير-بورقبة" | |
| }, | |
| "id": "258" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "بربي بير بورقبة تران نهار لحد تران نهار لحد", | |
| "fluent": " بربي بير-بورقبة تران نهار لحد تران نهار لحد" | |
| }, | |
| "id": "259" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "تونس تونس", | |
| "fluent": " تونس" | |
| }, | |
| "id": "260" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "برميير منقصوش برميير نقصو كان بعد نصف الليل في تران ساعتين", | |
| "fluent": " بروميير منقصوش بروميير نقصو كان بعد نصف الليل في تران ساعتين" | |
| }, | |
| "id": "261" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "و ألي رتور ألي رتور تونس", | |
| "fluent": " و الاي رتور الاي رتور تونس" | |
| }, | |
| "id": "262" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "تونس آ", | |
| "fluent": " تونس آ" | |
| }, | |
| "id": "263" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "سوسة سوسة", | |
| "fluent": " سوسة" | |
| }, | |
| "id": "264" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "دوزييم ولا شنو دوزييم", | |
| "fluent": " دوزييم ولا شنو دوزييم" | |
| }, | |
| "id": "265" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "بالله بير بورقبة و وقتاه صفاقس بير بورقبة", | |
| "fluent": " بالله بير-بورقبة وقتاه صفاقس بير-بورقبة" | |
| }, | |
| "id": "266" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "قيد نومروك قيد", | |
| "fluent": " قيد نومروك قيد" | |
| }, | |
| "id": "267" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "هات الفين هات", | |
| "fluent": " هات الفين هات" | |
| }, | |
| "id": "268" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "تونس وحدة تونس دوزييم", | |
| "fluent": " تونس وحدة تونس دوزييم" | |
| }, | |
| "id": "269" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "تونس وحدة تونس دوزييم", | |
| "fluent": " تونس وحدة تونس دوزييم" | |
| }, | |
| "id": "270" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "زوز كنفور كنفور الزوز", | |
| "fluent": " زوز كنفور الزوز" | |
| }, | |
| "id": "271" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "تونس وحدة وحدة ألي رتور", | |
| "fluent": " تونس وحدة الاي رتور" | |
| }, | |
| "id": "272" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "أااربعة أااربعة تونس", | |
| "fluent": " اربعة تونس" | |
| }, | |
| "id": "273" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "عندكشي ميا عندكشي ميا", | |
| "fluent": " عندكشي ميا عندكشي ميا" | |
| }, | |
| "id": "274" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "تونس تونس", | |
| "fluent": " تونس" | |
| }, | |
| "id": "275" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "هات تكي لتونس هات", | |
| "fluent": " هات تكي لتونس هات" | |
| }, | |
| "id": "276" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "سوسة سوسة", | |
| "fluent": " سوسة" | |
| }, | |
| "id": "277" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ياقف في الحمامات ياقف في الحمامات", | |
| "fluent": " ياقف في الحمامات ياقف في الحمامات" | |
| }, | |
| "id": "278" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آ حداش", | |
| "fluent": " آ حداش" | |
| }, | |
| "id": "279" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "قابس لا اربعة و نص خرج العشرة لولاني خرج العشرة", | |
| "fluent": " قابس لا اربعة و نص خرج العشرة لولاني خرج العشرة" | |
| }, | |
| "id": "280" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آه و بقداش السريع", | |
| "fluent": " آه و بقداش السريع" | |
| }, | |
| "id": "281" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "على كيفك تحب تاخو تو لحداش و ربع نعطيك تو لحداش و ربع", | |
| "fluent": " على كيفك تحب تاخو تو لحداش و ربع نعطي تو لحداش و ربع" | |
| }, | |
| "id": "282" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آ لحداش و ربع", | |
| "fluent": " آ لحداش و ربع" | |
| }, | |
| "id": "283" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "الفين الفين", | |
| "fluent": " الفين" | |
| }, | |
| "id": "284" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "لوين وين يا بنتي", | |
| "fluent": " لوين وين يا بنتي" | |
| }, | |
| "id": "285" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "قابس إ قابس لا اربعة و نص", | |
| "fluent": " قابس لا اربعة و نص" | |
| }, | |
| "id": "286" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "عندكشي الفين الفين الفين", | |
| "fluent": " عندكشي الفين" | |
| }, | |
| "id": "287" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "الزوز الزوز الواحد بستاش نلف و خمسين", | |
| "fluent": " الزوز الواحد ستاش نلف و خمسين" | |
| }, | |
| "id": "288" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "هات أعطيني خمسين فرنك أعطيني", | |
| "fluent": " هات اعطيني خمسين فرنك اعطيني" | |
| }, | |
| "id": "289" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ألي رتور أيوه عندكشي ميتين ميتين ميتين ميتين فرنك", | |
| "fluent": " الاي رتور ايوه عندكشي ميتين فرنك" | |
| }, | |
| "id": "290" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ثلاثة لاف و خمسين هات خمسين هات", | |
| "fluent": " ثلاثة لاف و خمسين هات خمسين هات" | |
| }, | |
| "id": "291" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ثناش دينار عندكشي الفين الفين الفين", | |
| "fluent": " ثناش دينار عندكشي الفين" | |
| }, | |
| "id": "292" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "عندي عندي", | |
| "fluent": " عندي" | |
| }, | |
| "id": "293" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "من تو من صفاقس لوقات", | |
| "fluent": " من تو من صفاقس لوقات" | |
| }, | |
| "id": "294" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "تحب برميير نعطيوك برميير", | |
| "fluent": " تحب بروميير نعطي بروميير" | |
| }, | |
| "id": "295" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ثناش دينار ثناش دينار", | |
| "fluent": " ثناش دينار ثناش دينار" | |
| }, | |
| "id": "296" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "برميير برميير بلاصة تلقاها", | |
| "fluent": " بروميير بلاصة تلقى" | |
| }, | |
| "id": "297" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "اوك جا اوك جا", | |
| "fluent": " اوك جا اوك جا" | |
| }, | |
| "id": "298" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "اكسبريس زوز اكسبريس ايه", | |
| "fluent": " اكسبريس زوز اكسبريس ايه" | |
| }, | |
| "id": "299" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آكسبراس آ", | |
| "fluent": " آكسبراس آ" | |
| }, | |
| "id": "300" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "زوز زوز", | |
| "fluent": " زوز" | |
| }, | |
| "id": "301" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "يوميا يوميا", | |
| "fluent": " يوميا" | |
| }, | |
| "id": "302" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آه تسكرة لنسيبي بقداش", | |
| "fluent": " آه تسكرة نسيبي بقداش" | |
| }, | |
| "id": "303" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "نقصوا توا ميسالش نقصو وحدة", | |
| "fluent": " نقصوا توا ميسالش نقصو وحدة" | |
| }, | |
| "id": "304" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "مال نهار لحد موجود آه", | |
| "fluent": " مال نهار لحد موجود آه" | |
| }, | |
| "id": "305" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ألي رتور زوز آ", | |
| "fluent": " الاي رتور زوز آ" | |
| }, | |
| "id": "306" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "كرت جون معندكش معندكش الحق كنفور", | |
| "fluent": " كرت جون عندك الحق كنفور" | |
| }, | |
| "id": "307" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "علاه ال ألي وحدو بقداش هو", | |
| "fluent": " علاه الاي وحدو بقداش هو" | |
| }, | |
| "id": "308" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "السبعة غير درجين الصباح اكسبريس السبعة غير درجين الصباح تونس", | |
| "fluent": " السبعة غير درجين الصباح اكسبريس السبعة غير درجين الصباح تونس" | |
| }, | |
| "id": "309" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "لحداش و ربع خرج لحداش و ربع خرج", | |
| "fluent": " لحداش و ربع خرج لحداش و ربع خرج" | |
| }, | |
| "id": "310" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "عادي عادي", | |
| "fluent": " عادي" | |
| }, | |
| "id": "311" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "اهي عشرين اهي", | |
| "fluent": " اهي عشرين اهي" | |
| }, | |
| "id": "312" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "نورمال نورمال", | |
| "fluent": " نورمال" | |
| }, | |
| "id": "313" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "درجة وحدة هوما الكل درجة وحدة", | |
| "fluent": " درجة وحدة هوما الكل درجة وحدة" | |
| }, | |
| "id": "314" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آ توزر", | |
| "fluent": " آ توزر" | |
| }, | |
| "id": "315" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آ قفصة قفصة", | |
| "fluent": " آ قفصة" | |
| }, | |
| "id": "316" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ما هو باش يدخل شكون باش يدخل معاك", | |
| "fluent": " ماهو باش يدخل شكون باش يدخل معاك" | |
| }, | |
| "id": "317" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "بالله لكسبريس متاع لا اربعة و نص آ", | |
| "fluent": " بالله لكسبريس متاع لا اربعة و نص آ" | |
| }, | |
| "id": "318" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ايه تونس تونس", | |
| "fluent": " ايه تونس" | |
| }, | |
| "id": "319" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "نورمال نورمال", | |
| "fluent": " نورمال" | |
| }, | |
| "id": "320" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "اه لا ألاي سامبل", | |
| "fluent": " اه لا الاي سامبل" | |
| }, | |
| "id": "321" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "تحب تحب نهار لحد تخرج في السبعة", | |
| "fluent": " تحب نهار لحد تخرج في السبعة" | |
| }, | |
| "id": "322" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ا لا برميير كلاس", | |
| "fluent": " ا لا بروميير كلاس" | |
| }, | |
| "id": "323" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آه حاشتي بيها دوزييم دوزييم", | |
| "fluent": " آه حاشتي بيها دوزييم" | |
| }, | |
| "id": "324" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "لا لا لا", | |
| "fluent": " لا" | |
| }, | |
| "id": "325" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "عندك عشرة ايام عشرة ايام", | |
| "fluent": " عندك عشرة ايام عشرة ايام" | |
| }, | |
| "id": "326" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آ عندي الرتور", | |
| "fluent": " آ عندي الرتور" | |
| }, | |
| "id": "327" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "اه فهمتك", | |
| "fluent": " اه فهمتك" | |
| }, | |
| "id": "328" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "كيف يزيدوك باش يزيدوك الديفيرونس", | |
| "fluent": " كيف يزيدوك باش يزيدوك ديفيرونس" | |
| }, | |
| "id": "329" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آه فهمتك", | |
| "fluent": " آه فهمتك" | |
| }, | |
| "id": "330" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "انت بالنسبه ليك انت", | |
| "fluent": " انت بالنسبة ليك انت" | |
| }, | |
| "id": "331" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ولدي عندو كرت كرت جون", | |
| "fluent": " ولدي عندو كرت جون" | |
| }, | |
| "id": "332" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "في الليل في الليل", | |
| "fluent": " في الليل في الليل" | |
| }, | |
| "id": "333" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آه الخمسة السبعة غير درجين و الخمسة و خمسة و التران متاع الليل", | |
| "fluent": " آه الخمسة السبعة غير درجين و الخمسة و خمسة و التران متاع الليل" | |
| }, | |
| "id": "334" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "زوز زوز", | |
| "fluent": " زوز" | |
| }, | |
| "id": "335" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "هو يهبط في حمام لنف يهبط", | |
| "fluent": " هو يهبط في حمام لنف يهبط" | |
| }, | |
| "id": "336" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آه نورمال", | |
| "fluent": " آه نورمال" | |
| }, | |
| "id": "337" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "هات الفين هات", | |
| "fluent": " هات الفين هات" | |
| }, | |
| "id": "338" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "زوز زوز بير بورقبة", | |
| "fluent": " زوز بير-بورقبة" | |
| }, | |
| "id": "339" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "القلعة الصغرى تو القلعة الصغرى موجود في الماضي ساعة و نص", | |
| "fluent": " القلعة-الصغرى تو القلعة-الصغرى موجود في الماضي-ساعة و نص" | |
| }, | |
| "id": "340" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "عندكشي ميتين عندكشي ميتين يا بنتي", | |
| "fluent": " عندكشي ميتين عندكشي ميتين يا بنتي" | |
| }, | |
| "id": "341" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ايه اوك تو يجي تو يجي", | |
| "fluent": " ايه اوك تو يجي تو يجي" | |
| }, | |
| "id": "342" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "سند سند", | |
| "fluent": " سند" | |
| }, | |
| "id": "343" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "معنديش معنديش", | |
| "fluent": " معنديش عندي" | |
| }, | |
| "id": "344" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ثم دوزييم ثم دوزييم", | |
| "fluent": " ثم دوزييم ثم دوزييم" | |
| }, | |
| "id": "345" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "لله واعلم عليها معنديش فكرة عليها", | |
| "fluent": " لله اعلم عليها معنديش فكرة عليه" | |
| }, | |
| "id": "346" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "المحرس المحرس", | |
| "fluent": " المحرس" | |
| }, | |
| "id": "347" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "هات ثمن ميا ولدي هات", | |
| "fluent": " هات ثمن ميا ولدي هات" | |
| }, | |
| "id": "348" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "خرج خرج متاع ماضي ساعة و نص", | |
| "fluent": " خرج متاع ماضي-ساعة و نص" | |
| }, | |
| "id": "349" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ايه هاذي لواش هاذي", | |
| "fluent": " ايه هاذي لواش هاذي" | |
| }, | |
| "id": "350" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "بربي أوقات اتران وقتاش معناتها في تونس من صفاقس لتونس", | |
| "fluent": " بربي اوقات اتران وقتاش معناتها في تونس من صفاقس لتونس" | |
| }, | |
| "id": "351" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "معناتها في الصباح", | |
| "fluent": " معناتها في الصباح" | |
| }, | |
| "id": "352" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "شوفلي الفين شوفلي", | |
| "fluent": " شوفلي الفين شوفلي" | |
| }, | |
| "id": "353" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آ فهمتك معناتها الخمسة و خمسة معناتها", | |
| "fluent": " آ فهمتك معناتها الخمسة و خمسة معناتها" | |
| }, | |
| "id": "354" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "سامحني خويا يعيشك فين في سوسة فين يحبس التران", | |
| "fluent": " سامحني خويا يعيشك فين في سوسة فين يحبس التران" | |
| }, | |
| "id": "355" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "وقتاه ترجع انت تحب ترجع", | |
| "fluent": " وقتاه ترجع انت تحب ترجع" | |
| }, | |
| "id": "356" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "معناها تجم تخلط على تران الستة تران الستة تجم تاخذو من غادي", | |
| "fluent": " معناها تجم تخلط على تران ستة تران ستة تجم تاخذ من غادي" | |
| }, | |
| "id": "357" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "سوسة سوسة", | |
| "fluent": " سوسة" | |
| }, | |
| "id": "358" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "سوسة سوسة", | |
| "fluent": " سوسة" | |
| }, | |
| "id": "359" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آ برميير كلاس دوزييم كلاس", | |
| "fluent": " آ بروميير كلاس دوزييم كلاس" | |
| }, | |
| "id": "360" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آ قابس", | |
| "fluent": " آ قابس" | |
| }, | |
| "id": "361" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "أي خويا أي", | |
| "fluent": " اي خويا اي" | |
| }, | |
| "id": "362" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "سوسة سوسة وقتاه", | |
| "fluent": " سوسة وقتاه" | |
| }, | |
| "id": "363" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "كيف كيف معنتها نفس أ معنتها نجي الصباح أ", | |
| "fluent": " كيف معنتها نفس ا معنتها نجي الصباح ا" | |
| }, | |
| "id": "364" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "أ أخر محطة هي", | |
| "fluent": " اخر محطة هي" | |
| }, | |
| "id": "365" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "فيه إل إل", | |
| "fluent": " فيه ال" | |
| }, | |
| "id": "366" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "بربي تران م آ تونس وقتاه يخرج", | |
| "fluent": " بربي تران م آ تونس وقتاه يخرج" | |
| }, | |
| "id": "367" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "قصلي تكي أ الخمسة", | |
| "fluent": " قصلي تكي ا الخمسة" | |
| }, | |
| "id": "368" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "السلام عليكم آ تو تران الستة و أل آكسبراس ؟", | |
| "fluent": " السلام-عليكم آ تو تران الستة و ال آكسبراس" | |
| }, | |
| "id": "369" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "باهي دو آ ألي رتور", | |
| "fluent": " باهي دو آ الاي رتور" | |
| }, | |
| "id": "370" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آ بير بورقبة", | |
| "fluent": " آ بير-بورقبة" | |
| }, | |
| "id": "371" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "تجم تقصلي توا إل", | |
| "fluent": " تجم تقصلي توا ال" | |
| }, | |
| "id": "372" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "أعطيني أ زوز بلايص أ سوسة", | |
| "fluent": " اعطيني ا زوز بلايص ا سوسة" | |
| }, | |
| "id": "373" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "أ شنوا إل", | |
| "fluent": " ا شنوا ال" | |
| }, | |
| "id": "374" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "بالله نحب نمشي لقا لجربة غدوة", | |
| "fluent": " بالله نحب نمشي لقا لجربة غدوة" | |
| }, | |
| "id": "375" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "كامل ولا لكار أ باهي أي", | |
| "fluent": " كامل ولا لكار ا باهي اي" | |
| }, | |
| "id": "376" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "أي لحظة أي", | |
| "fluent": " اي لحظة اي" | |
| }, | |
| "id": "377" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "وفات اه", | |
| "fluent": " وفات اه" | |
| }, | |
| "id": "378" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "حمام لنف أ أ", | |
| "fluent": " حمام-لنف ا" | |
| }, | |
| "id": "379" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "أ لا لا و الله لا", | |
| "fluent": " ا لا و الله لا" | |
| }, | |
| "id": "380" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "متاع الماضي ساعة ماضي ساعة", | |
| "fluent": " متاع الماضي-ساعة" | |
| }, | |
| "id": "381" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "بربي نجم نسألك حاجه كان ميقلقكش شوف الرتور كان مستعملتوش من تونس روحت مع شكون اه خاتر مش نجم نستعملو مثلا كيفما نقولو صفاقس تونس في نهارتو ؟", | |
| "fluent": " بربي نجم نسالك حاجة كان ميقلقكش شوف الرتور كان مستعملتوش من تونس روحت مع شكون اه خاتر مش نجم نستعملو مثلا كيفما نقولو صفاقس تونس في نهارتو" | |
| }, | |
| "id": "382" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "أ آكسبراس", | |
| "fluent": " ا آكسبراس" | |
| }, | |
| "id": "383" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "تونس تونس", | |
| "fluent": " تونس" | |
| }, | |
| "id": "384" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "هات ميا هات", | |
| "fluent": " هات ميا هات" | |
| }, | |
| "id": "385" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "بالله سامحني أ", | |
| "fluent": " بالله سامحني ا" | |
| }, | |
| "id": "386" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "اه أوكي", | |
| "fluent": " اه اوكي" | |
| }, | |
| "id": "387" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "برا من غادي بر", | |
| "fluent": " برا من غادي بر" | |
| }, | |
| "id": "388" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ميصيرش ميصيرش", | |
| "fluent": " ميصيرش" | |
| }, | |
| "id": "389" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آ بالله ستة تران تونس", | |
| "fluent": " آ بالله ستة تران تونس" | |
| }, | |
| "id": "390" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "قداش هاك آ البرميير متاع بير بورقبة", | |
| "fluent": " قداش هاك آ البرميير متاع بير-بورقبة" | |
| }, | |
| "id": "391" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آه لا", | |
| "fluent": " آه لا" | |
| }, | |
| "id": "392" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "أعطينا بروميير سوسة سيدي اه", | |
| "fluent": " اعطينا بروميير سوسة سيدي اه" | |
| }, | |
| "id": "393" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آه برميير معادش", | |
| "fluent": " آه بروميير معادش" | |
| }, | |
| "id": "394" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آ ربي يسهل بارك الله فيك", | |
| "fluent": " آ ربي يسهل بارك-الله-فيك" | |
| }, | |
| "id": "395" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "أي بابا أي", | |
| "fluent": " اي بابا اي" | |
| }, | |
| "id": "396" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "أ بالله الترانات لتونس وقتاه", | |
| "fluent": " ا بالله الترانات لتونس وقتاه" | |
| }, | |
| "id": "397" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "بربي يعيش خويا بربي وقتاش يخرج الليله في الليل ؟", | |
| "fluent": " بربي يعيش خويا بربي وقتاش يخرج الليله في الليل" | |
| }, | |
| "id": "398" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "أ برميير كلاس آ كنفور بليتو", | |
| "fluent": " ا بروميير كلاس آ كنفور بليتو" | |
| }, | |
| "id": "399" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "الستة و أااربعة الاخير الاخير", | |
| "fluent": " الستة و اربعة الاخير" | |
| }, | |
| "id": "400" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "بدي إل الكشف متع", | |
| "fluent": " بدي الكشف متع" | |
| }, | |
| "id": "401" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "فيه فيه ألي رتور آ انت وقتاش ماشي ؟", | |
| "fluent": " فيه الاي رتور آ انت وقتاش ماشي" | |
| }, | |
| "id": "402" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "زوز زوز", | |
| "fluent": " زوز" | |
| }, | |
| "id": "403" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "هات ميا هات", | |
| "fluent": " هات ميا هات" | |
| }, | |
| "id": "404" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "هات ميا هات", | |
| "fluent": " هات ميا هات" | |
| }, | |
| "id": "405" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "هات ميا هات", | |
| "fluent": " هات ميا هات" | |
| }, | |
| "id": "406" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "زوز زوز أعطيني زوز", | |
| "fluent": " زوز اعطيني زوز" | |
| }, | |
| "id": "407" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "معنديش ميتين إستنا إستنا سامحني يظهرلي عندي", | |
| "fluent": " معنديش ميتين استنا سامحني يظهر عندي" | |
| }, | |
| "id": "408" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "مزال هو وقتاه يخرج وقتاه يخرج", | |
| "fluent": " مزال هو وقتاه يخرج وقتاه يخرج" | |
| }, | |
| "id": "409" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "إجري إجري رد بالك لطيح", | |
| "fluent": " اجري رد-بالك طيح" | |
| }, | |
| "id": "410" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آ لا منطيحش", | |
| "fluent": " آ لا منطيحش" | |
| }, | |
| "id": "411" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "إجري إجري", | |
| "fluent": " اجري" | |
| }, | |
| "id": "412" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "هات هات", | |
| "fluent": " هات" | |
| }, | |
| "id": "413" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "تونس و كهو قلي تونس و كهو", | |
| "fluent": " تونس و كهو قلي تونس و كهو" | |
| }, | |
| "id": "414" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "هات ميا هات", | |
| "fluent": " هات ميا هات" | |
| }, | |
| "id": "415" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "هات ميا و خمسين هات", | |
| "fluent": " هات ميا و خمسين هات" | |
| }, | |
| "id": "416" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آ أقصموها بيناتكم", | |
| "fluent": " آ اقصم بيناتكم" | |
| }, | |
| "id": "417" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "هات ميا هات", | |
| "fluent": " هات ميا هات" | |
| }, | |
| "id": "418" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "أي زيد أي ثلاثة لاف", | |
| "fluent": " اي زيد اي ثلاثة لاف" | |
| }, | |
| "id": "419" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "زيد ميا زيد", | |
| "fluent": " زيد ميا زيد" | |
| }, | |
| "id": "420" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "هات ميا هات", | |
| "fluent": " هات ميا هات" | |
| }, | |
| "id": "421" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "وحدة ؟ وحدة ؟", | |
| "fluent": " وحدة وحدة" | |
| }, | |
| "id": "422" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "كيفاش نهار نهار لحد وقتاش يخرج هو في الليل", | |
| "fluent": " كيفاش نهار لحد وقتاش يخرج هو في الليل" | |
| }, | |
| "id": "423" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ثم دوزييم دوزييم", | |
| "fluent": " ثم دوزييم" | |
| }, | |
| "id": "424" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ما مايوقفش في سوسة", | |
| "fluent": " يوقف في سوسة" | |
| }, | |
| "id": "425" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "وقتاش يوصل آ آ آ متع تونس", | |
| "fluent": " وقتاش يوصل آ متع تونس" | |
| }, | |
| "id": "426" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "لاه شعمتلك لاه أي هات أي", | |
| "fluent": " لاه شعمتلك لاه اي هات اي" | |
| }, | |
| "id": "427" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "مال أنا أ أ أ أنا مش لازم نقص أللي و رتور", | |
| "fluent": " مال انا ا انا مش لازم نقص اللي و رتور" | |
| }, | |
| "id": "428" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "باهي قصلي ليلي أنا أللي روتور و و لل", | |
| "fluent": " باهي قصلي ليلي انا اللي روتور و ل" | |
| }, | |
| "id": "429" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "تونس تونس تونس تونس وحدة", | |
| "fluent": " تونس وحدة" | |
| }, | |
| "id": "430" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "سبعطاش ألف ال ل ل بروميير كلاس", | |
| "fluent": " سبعطاش الف ال ل بروميير كلاس" | |
| }, | |
| "id": "431" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "أوه أوه وحدة سوسة وحدة تونس أوه", | |
| "fluent": " اوه وحدة سوسة وحدة تونس اوه" | |
| }, | |
| "id": "432" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آي آي", | |
| "fluent": " آي" | |
| }, | |
| "id": "433" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "و و وحدة أ أ أ اه الاي الاي", | |
| "fluent": " وحدة اه الاي" | |
| }, | |
| "id": "434" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "باهي وحدة تونس أ أ وحدة سوسة", | |
| "fluent": " باهي وحدة تونس ا وحدة سوسة" | |
| }, | |
| "id": "435" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آي و و وحدة لسوسة", | |
| "fluent": " آي وحدة لسوسة" | |
| }, | |
| "id": "436" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "بوزيان زوز منزل بوزيان بقداش", | |
| "fluent": " بوزيان زوز منزل-بوزيان بقداش" | |
| }, | |
| "id": "437" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "تونس بروميير أو أو زوز تساكر", | |
| "fluent": " تونس بروميير او زوز تساكر" | |
| }, | |
| "id": "438" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "تونس متلوي متلوي", | |
| "fluent": " تونس متلوي" | |
| }, | |
| "id": "439" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "كان بروميير أه", | |
| "fluent": " كان بروميير اه" | |
| }, | |
| "id": "440" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "سوسة كارت جون و و وحدة قرمبالية نورمال", | |
| "fluent": " سوسة كارت جون وحدة قرمبالية نورمال" | |
| }, | |
| "id": "441" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "و و وحدة قرمبالية", | |
| "fluent": " وحدة قرمبالية" | |
| }, | |
| "id": "442" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آي قرمبالية كاملة", | |
| "fluent": " آي قرمبالية كاملة" | |
| }, | |
| "id": "443" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "باهي بير بورقبة بروميير سوسة بروميير", | |
| "fluent": " باهي بير-بورقبة بروميير سوسة بروميير" | |
| }, | |
| "id": "444" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "أااربعة أااربعة بروميير تونس", | |
| "fluent": " اربعة بروميير تونس" | |
| }, | |
| "id": "445" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "زوز زوز", | |
| "fluent": " زوز" | |
| }, | |
| "id": "446" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "قفصة قفصة", | |
| "fluent": " قفصة" | |
| }, | |
| "id": "447" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "بالله بير بورقبة وقتاه ثم قرمبالية قرمبالية", | |
| "fluent": " بالله بير-بورقبة وقتاه ثم قرمبالية" | |
| }, | |
| "id": "448" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "باهي أعطيني أعطيني", | |
| "fluent": " باهي اعطيني" | |
| }, | |
| "id": "449" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "تونس تونس بروميير هات", | |
| "fluent": " تونس بروميير هات" | |
| }, | |
| "id": "450" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "تونس تونس", | |
| "fluent": " تونس" | |
| }, | |
| "id": "451" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "هات زوز لتونس زوز لتونس", | |
| "fluent": " هات زوز لتونس زوز لتونس" | |
| }, | |
| "id": "452" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ميسالش ميسالش", | |
| "fluent": " ميسالش" | |
| }, | |
| "id": "453" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آ معنتها يوقف في سوسة لحداش و ربع", | |
| "fluent": " آ معنتها يوقف في سوسة لحداش و ربع" | |
| }, | |
| "id": "454" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "لتو محفظتوها القلعة لتو ؟", | |
| "fluent": " لتو حفظتوها القلعة لتو" | |
| }, | |
| "id": "455" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "هز هز صرف", | |
| "fluent": " هز صرف" | |
| }, | |
| "id": "456" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "أسهل أسهل", | |
| "fluent": " اسهل" | |
| }, | |
| "id": "457" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "اطلعوك اطلعوك", | |
| "fluent": " اطلعوك" | |
| }, | |
| "id": "458" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "أيه ألي رتور أيه", | |
| "fluent": " ايه الاي رتور ايه" | |
| }, | |
| "id": "459" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آه أيه", | |
| "fluent": " آه ايه" | |
| }, | |
| "id": "460" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "عندكشي دينار و خمسين يا بابا دينار و خمسين عندكشي", | |
| "fluent": " عندكشي دينار و خمسين يا بابا دينار و خمسين عندكشي" | |
| }, | |
| "id": "461" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آه و كيعملي ألي رتور تولي أقل", | |
| "fluent": " آه و كيعملي الاي رتور تولي اقل" | |
| }, | |
| "id": "462" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آ تونس", | |
| "fluent": " آ تونس" | |
| }, | |
| "id": "463" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "هات الفين و ميا هات", | |
| "fluent": " هات الفين و ميا هات" | |
| }, | |
| "id": "464" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "تران نورمال إلي يخرج تو تران إلي يخرج تو", | |
| "fluent": " تران نورمال الي يخرج تو تران الي يخرج تو" | |
| }, | |
| "id": "465" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "وين وين", | |
| "fluent": " وين" | |
| }, | |
| "id": "466" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "القلعة الصغيرة القلعة الصغيرة ومحطة بحذا سوسة بعدها بثلاثة كيلوماتر معناها", | |
| "fluent": " القلعة-الصغيرة ومحطة بحذا سوسة بعدها بثلاثة كيلوماتر معناها" | |
| }, | |
| "id": "467" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "متلوي متلوي", | |
| "fluent": " متلوي" | |
| }, | |
| "id": "468" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آه ثمنية و عشرين و ميتين", | |
| "fluent": " آه ثمنية و عشرين و ميتين" | |
| }, | |
| "id": "469" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آه كيفاش ترجع عالاكسبريس تزيد دينار و خمسين على كل تسكرة", | |
| "fluent": " آه كيفاش ترجع عالاكسبريس تزيد دينار و خمسين على كل تسكرة" | |
| }, | |
| "id": "470" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ثلاثين دينار هي ثلاثين دينار الزوز ألي رتور كنفور", | |
| "fluent": " ثلاثين دينار هي ثلاثين دينار الزوز الاي رتور كنفور" | |
| }, | |
| "id": "471" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "لا اعملي برميير كلاس اعملي", | |
| "fluent": " لا اعملي بروميير كلاس اعملي" | |
| }, | |
| "id": "472" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "زوز زوز", | |
| "fluent": " زوز" | |
| }, | |
| "id": "473" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "أي اختي أي", | |
| "fluent": " اي اختي اي" | |
| }, | |
| "id": "474" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "قفصة قفصة", | |
| "fluent": " قفصة" | |
| }, | |
| "id": "475" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "أعطيني ميتين ميتين خويا", | |
| "fluent": " اعطيني ميتين خويا" | |
| }, | |
| "id": "476" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ثلاثة سوايع أااربعة سوايع تحبلو", | |
| "fluent": " ثلاثة سوايع اربعة سوايع تحبلو" | |
| }, | |
| "id": "477" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "تونس تونس", | |
| "fluent": " تونس" | |
| }, | |
| "id": "478" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "أي زوز وحدة وحدة", | |
| "fluent": " اي زوز وحدة" | |
| }, | |
| "id": "479" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "اه داكور", | |
| "fluent": " اه داكور" | |
| }, | |
| "id": "480" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "بير بورقبة تو زوز زوز بير بورقبة", | |
| "fluent": " بير-بورقبة تو زوز بير-بورقبة" | |
| }, | |
| "id": "481" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "تونس تونس قتلك دوزييم مش برميير", | |
| "fluent": " تونس قتلك دوزييم مش بروميير" | |
| }, | |
| "id": "482" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ايه خويا ايه", | |
| "fluent": " ايه خويا ايه" | |
| }, | |
| "id": "483" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "الجم الجم", | |
| "fluent": " الجم" | |
| }, | |
| "id": "484" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "الله ألي رتور آ يظهرلي حتى لبير بورقبة الحمامات", | |
| "fluent": " الله الاي رتور آ يظهرلي حتى لبير-بورقبة الحمامات" | |
| }, | |
| "id": "485" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "وقتاش أول تران لقابس قابس وقتاش", | |
| "fluent": " وقتاش اول تران قابس وقتاش" | |
| }, | |
| "id": "486" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آ سامحني اكسبريس ولا نورمال", | |
| "fluent": " آ سامحني اكسبريس ولا نورمال" | |
| }, | |
| "id": "487" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "نحكي على الليله في الليل آن خارج الليله في الليل", | |
| "fluent": " نحكي على الليلة في الليل آن خارج الليلة في الليل" | |
| }, | |
| "id": "488" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "برميير نحب برميير", | |
| "fluent": " بروميير نحب بروميير" | |
| }, | |
| "id": "489" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "قداه قداش نزيدك", | |
| "fluent": " قداش نزيد" | |
| }, | |
| "id": "490" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "البرميير الكارتا سطاش و خمسين الكنفور سبعطاش و ميا هذاي معنتها كلو كنفور معنتها", | |
| "fluent": " البروميير الكارتا سطاش و خمسين الكنفور سبعطاش و ميا هذاي معنتها كلو كنفور معنتها" | |
| }, | |
| "id": "491" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "أعطيني الفين و ميا هات", | |
| "fluent": " اعطيني الفين و ميا هات" | |
| }, | |
| "id": "492" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "باه باه باه باه", | |
| "fluent": " باه" | |
| }, | |
| "id": "493" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "زوز و نص زوز و نص", | |
| "fluent": " زوز و نص زوز و نص" | |
| }, | |
| "id": "494" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "كنفور كنفور ماك قتلي كنفور", | |
| "fluent": " كنفور ماك قتلي كنفور" | |
| }, | |
| "id": "495" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "مش كانت قراتوي قبل مش كانت قراتوي ستة سنين", | |
| "fluent": " مش كانت قراتوي قبل مش كانت قراتوي ستة سنين" | |
| }, | |
| "id": "496" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ايه ليومه ليومه", | |
| "fluent": " ايه ليومه" | |
| }, | |
| "id": "497" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "بقداش هوم ألي آ بالله بالله نسأل فمشي ألي رتور خويا هاكاي ألي برك", | |
| "fluent": " بقداش هوما الاي آ بالله نسال فمشي الاي رتور خويا هاكاي الاي برك" | |
| }, | |
| "id": "498" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ألي رتور ألي رتور", | |
| "fluent": " الاي رتور الاي رتور" | |
| }, | |
| "id": "499" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "لحداش و ربع ايه القلعة آ سوسة", | |
| "fluent": " لحداش و ربع ايه القلعة آ سوسة" | |
| }, | |
| "id": "500" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "سوسة سوسة", | |
| "fluent": " سوسة" | |
| }, | |
| "id": "501" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "بلاصتين سوسة سوسة", | |
| "fluent": " بلاصتين سوسة" | |
| }, | |
| "id": "502" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ثلطاش وثلاث ميا ا لا ثلطاش وخمسميا", | |
| "fluent": " ثلطاش ثلاث ميا ا لا ثلطاش خمسميا" | |
| }, | |
| "id": "503" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ثلطاش وثلاث ميا ثلطاش وخمسميا", | |
| "fluent": " ثلطاش ثلاث ميا ثلطاش خمسميا" | |
| }, | |
| "id": "504" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "نحبو زوز احنا سوسة نحبو", | |
| "fluent": " نحبو زوز احنا سوسة نحبو" | |
| }, | |
| "id": "505" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ايه ايه", | |
| "fluent": " ايه" | |
| }, | |
| "id": "506" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "القلعة القلعة سوسة خرج تو القلعة", | |
| "fluent": " القلعة سوسة خرج تو القلعة" | |
| }, | |
| "id": "507" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "لا غدوة غدوة نشا الله", | |
| "fluent": " لا غدوة نشاالله" | |
| }, | |
| "id": "508" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آ فهمتك", | |
| "fluent": " آ فهمتك" | |
| }, | |
| "id": "509" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "من تونس لحداش و اربع دراج خارج من تونس", | |
| "fluent": " من تونس لحداش و اربع دراج خارج من تونس" | |
| }, | |
| "id": "510" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "خرج خرج", | |
| "fluent": " خرج" | |
| }, | |
| "id": "511" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "اعطينا خويا اعطينا تكي من قابس غادي يجي من قابس", | |
| "fluent": " اعطينا خويا اعطينا تكي من قابس غادي يجي من قابس" | |
| }, | |
| "id": "512" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "تراه اعطينا وحيدة تونس تراه", | |
| "fluent": " تراه اعطينا وحيدة تونس تراه" | |
| }, | |
| "id": "513" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آ قداش قصان السند", | |
| "fluent": " آ قداش قصان السند" | |
| }, | |
| "id": "514" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "السند سبعة لاف و ستميا و خمسين السند", | |
| "fluent": " السند سبعة لاف و ستميا و خمسين السند" | |
| }, | |
| "id": "515" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "صفا آ تونس", | |
| "fluent": " صفا آ تونس" | |
| }, | |
| "id": "516" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آ نعم", | |
| "fluent": " آ نعم" | |
| }, | |
| "id": "517" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "تونس تونس", | |
| "fluent": " تونس" | |
| }, | |
| "id": "518" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آ حداش نلف", | |
| "fluent": " آ حداش نلف" | |
| }, | |
| "id": "519" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آ السبعة غير درجين الصباح اكسبريس", | |
| "fluent": " آ السبعة غير درجين الصباح اكسبريس" | |
| }, | |
| "id": "520" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "برميير ولا برميير", | |
| "fluent": " بروميير ولا بروميير" | |
| }, | |
| "id": "521" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آ و وقتاه ماشي تو", | |
| "fluent": " آ وقتاه ماشي تو" | |
| }, | |
| "id": "522" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "وقتاش يوصل لتونس هذا وقتاش يوصل هذا", | |
| "fluent": " وقتاش يوصل لتونس هذا وقتاش يوصل هذا" | |
| }, | |
| "id": "523" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "هذاي إلي ماشي توا إلي ماش تو", | |
| "fluent": " هذاي الي ماشي توا الي ماش تو" | |
| }, | |
| "id": "524" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "خويا بالله أوقات اتران من غدوة غدوة لتونس من العشرة حتاشي للساعتين هكك", | |
| "fluent": " خويا بالله اوقات اتران من غدوة لتونس من العشرة حتاشي للساعتين هكك" | |
| }, | |
| "id": "525" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آ نورمال", | |
| "fluent": " آ نورمال" | |
| }, | |
| "id": "526" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "نورمال آ عاودلي سامحني خويا حداش و نص", | |
| "fluent": " نورمال آ عاود سامحني خويا حداش و نص" | |
| }, | |
| "id": "527" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ماضي ساعة و نص و نص اكسبريس فم", | |
| "fluent": " ماضي ساعة و نص و نص اكسبريس فم" | |
| }, | |
| "id": "528" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آ تفضل", | |
| "fluent": " آ تفضل" | |
| }, | |
| "id": "529" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "هذيك إلا متتباع لا اربعة و نص اختي هذيك", | |
| "fluent": " هذيك الا تتباع لا اربعة و نص اختي هذيك" | |
| }, | |
| "id": "530" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ايه كيف كيف تاريف إلكل كيف كيف اكسبريس", | |
| "fluent": " ايه كيف-كيف تاريف الكل كيف-كيف اكسبريس" | |
| }, | |
| "id": "531" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آ تونس ثلاثة غير درج", | |
| "fluent": " آ تونس ثلاثة غير درج" | |
| }, | |
| "id": "532" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "نطلع منو نجم نطلع منو", | |
| "fluent": " نطلع منو نجم نطلع منو" | |
| }, | |
| "id": "533" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "بالله اعطينا الوريقه وريقه متاع هاك لوقات", | |
| "fluent": " بالله اعطينا الوريقه وريقه متاع هاك لوقات" | |
| }, | |
| "id": "534" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "تران يخرج صباح بكري وقتاش تونس تونس وقتاش يخرج الصباح", | |
| "fluent": " تران صباح بكري وقتاش تونس وقتاش يخرج الصباح" | |
| }, | |
| "id": "535" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "نهار لثنين نهار لثنين", | |
| "fluent": " نهار لثنين نهار لثنين" | |
| }, | |
| "id": "536" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "الله أعلم الله أعلم", | |
| "fluent": " الله اعلم الله اعلم" | |
| }, | |
| "id": "537" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "صفاقس سوسة من صفاقس لسوسة", | |
| "fluent": " صفاقس سوسة من صفاقس لسوسة" | |
| }, | |
| "id": "538" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "هوني يقصو لتونس تونس", | |
| "fluent": " هوني يقصو لتونس تونس" | |
| }, | |
| "id": "539" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "تسعمية تسعمية", | |
| "fluent": " تسعمية" | |
| }, | |
| "id": "540" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "اما هو وقت أ أقرب واحد", | |
| "fluent": " اما هو وقت ا اقرب واحد" | |
| }, | |
| "id": "541" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "لوين لوين", | |
| "fluent": " لوين" | |
| }, | |
| "id": "542" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "الجم الجم", | |
| "fluent": " الجم" | |
| }, | |
| "id": "543" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "هات خمسين فرنك هات", | |
| "fluent": " هات خمسين فرنك هات" | |
| }, | |
| "id": "544" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "عل مبعدو نقصد ألي مبعدو", | |
| "fluent": " عل مبعدو نقصد الي مبعدو" | |
| }, | |
| "id": "545" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "تفضل تفضل", | |
| "fluent": " تفضل" | |
| }, | |
| "id": "546" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ليومه ماضي ساعة و نص ليومه ماضي ساعة و نص", | |
| "fluent": " ليومه ماضي ساعة و نص ليومه ماضي ساعة و نص" | |
| }, | |
| "id": "547" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "سوسة سوسة", | |
| "fluent": " سوسة" | |
| }, | |
| "id": "548" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "عندكشي ميتين ميتين", | |
| "fluent": " عندكشي ميتين" | |
| }, | |
| "id": "549" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "تونس تونس", | |
| "fluent": " تونس" | |
| }, | |
| "id": "550" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "عندكشي خمسين خمسين خمسين", | |
| "fluent": " عندكشي خمسين خمسين" | |
| }, | |
| "id": "551" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "لقابس لقابس بعدين تاخو كار تطاوين", | |
| "fluent": " لقابس بعدين تاخو كار تطاوين" | |
| }, | |
| "id": "552" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آ متاع لعشيه معاش بعد السبعة و نص", | |
| "fluent": " آ متاع لعشيه معاش بعد السبعة و نص" | |
| }, | |
| "id": "553" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "أ باه باه لا اربعة و نص أعطيني زوز", | |
| "fluent": " ا باه لا اربعة و نص اعطيني زوز" | |
| }, | |
| "id": "554" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "أااربعة و ثلاثين دينار وميتين عندكشي ميتين ميتين", | |
| "fluent": " اربعة و ثلاثين دينار وميتين عندكشي ميتين" | |
| }, | |
| "id": "555" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "قداه سوسة ألي و رتور صفاقس سوسة", | |
| "fluent": " قداه سوسة الاي و رتور صفاقس سوسة" | |
| }, | |
| "id": "556" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "هات الفين الفين", | |
| "fluent": " هات الفين" | |
| }, | |
| "id": "557" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "أعطيني الفين هات", | |
| "fluent": " اعطيني الفين هات" | |
| }, | |
| "id": "558" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "أعطيني ميا و خمسين ميا و خمسين", | |
| "fluent": " اعطيني ميا و خمسين ميا و خمسين" | |
| }, | |
| "id": "559" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "تونس تونس", | |
| "fluent": " تونس" | |
| }, | |
| "id": "560" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "غدوة أ تراز أور", | |
| "fluent": " غدوة ا تراز اور" | |
| }, | |
| "id": "561" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "أعطيني الفين الفين", | |
| "fluent": " اعطيني الفين" | |
| }, | |
| "id": "562" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آ زوز سوسة", | |
| "fluent": " آ زوز سوسة" | |
| }, | |
| "id": "563" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "هاك هو لحداش و ربع حداش و ربع يهبط في سوسة", | |
| "fluent": " هاك هو لحداش و ربع حداش و ربع يهبط في سوسة" | |
| }, | |
| "id": "564" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ميتين ميتين", | |
| "fluent": " ميتين" | |
| }, | |
| "id": "565" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "باه أعطيني ثلاثة بلايص أااربعة ثلاثة بلايص كنفور و وحدة نص وحدة صغير", | |
| "fluent": " باه اعطيني ثلاثة بلايص اربعة ثلاثة بلايص كنفور وحدة نص وحدة صغير" | |
| }, | |
| "id": "566" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آه درجة اولى أعطيني دينار و خمسين تراه", | |
| "fluent": " آه درجة اولى اعطيني دينار و خمسين تراه" | |
| }, | |
| "id": "567" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "أي تفضل أي", | |
| "fluent": " اي تفضل اي" | |
| }, | |
| "id": "568" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "سوسة وحدة سوسة كسبراس", | |
| "fluent": " سوسة وحدة سوسة كسبراس" | |
| }, | |
| "id": "569" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "زيدني خمسة مية ايا تفضل اي تفضل اي هم مريڨلين عاد", | |
| "fluent": " زيدني خمسة مية ايا تفضل اي تفضل اي هم مريڨلين عاد" | |
| }, | |
| "id": "570" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "مشي برك ايا تفضل بنت الكنزاري ملا اي تفضل", | |
| "fluent": " مشي برك ايا تفضل بنت الكنزاري ملا اي تفضل" | |
| }, | |
| "id": "571" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "جندوبة خرج خرج الاااربعة و اااربعة جندوبة", | |
| "fluent": " جندوبة خرج الاربعة و اربعة جندوبة" | |
| }, | |
| "id": "572" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "اي خرج ماضي ساعة خرج", | |
| "fluent": " اي خرج ماضي ساعة خرج" | |
| }, | |
| "id": "573" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "عروسة عروسة", | |
| "fluent": " عروسة" | |
| }, | |
| "id": "574" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "سومها سومها ستة لاف و خمسين", | |
| "fluent": " سوم ستة لاف و خمسين" | |
| }, | |
| "id": "575" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "لا لا هذاك هو هذاك سومها", | |
| "fluent": " لا هذاك هو هذاك سومها" | |
| }, | |
| "id": "576" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "باهي هات نورمال نورمال سبعطاش", | |
| "fluent": " باهي هات نورمال سبعطاش" | |
| }, | |
| "id": "577" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ايه نورمال نورمال", | |
| "fluent": " ايه نورمال" | |
| }, | |
| "id": "578" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "زوز من الناس ثلاثة و ثلاثين و ميتين اي ايا تفضل اي", | |
| "fluent": " زوز من الناس ثلاثة و ثلاثين و ميتين ايا تفضل اي" | |
| }, | |
| "id": "579" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "اي سلم عالجم اي", | |
| "fluent": " اي سلم عالجم اي" | |
| }, | |
| "id": "580" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "فيسع عاد فيسع باش يخرج وحدة ڨابس", | |
| "fluent": " فيسع عاد فيسع باش يخرج وحدة ڨابس" | |
| }, | |
| "id": "581" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "اي تو تو برة فيسع برة", | |
| "fluent": " اي تو-تو برة فيسع برة" | |
| }, | |
| "id": "582" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "شنوة بروميار شنوة بروميار شنوة عندك نتي", | |
| "fluent": " شنوة بروميار شنوة بروميار شنوة عندك نتي" | |
| }, | |
| "id": "583" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "شوف غاديكة كان فمة بلاصة يزيدك الخلاص غادي برة برة فيسع", | |
| "fluent": " شوف غاديكة كان فمة بلاصة يزيدك الخلاص غادي برة فيسع" | |
| }, | |
| "id": "584" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "برة باش يخرج التران كان فمة بلاصة يزيدك الخلاص غادي برة", | |
| "fluent": " برة باش يخرج التران كان فمة بلاصة يزيدك الخلاص غادي برة" | |
| }, | |
| "id": "585" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "اي بنتي هذا باقيك ايخذيت تسكرة ماهو خذيتي", | |
| "fluent": " اي بنتي هذا باقيك ايخذيت تسكرة ماهو خذيتي" | |
| }, | |
| "id": "586" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "اي سايبون اي خذيت تكاي متاعي بارك الله فيك", | |
| "fluent": " اي سايبون اي خذيت تكاي متاعي بارك الله فيك" | |
| }, | |
| "id": "587" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ثمنية لاف و اااربعة مية قلت لي هكة اي باهي اي", | |
| "fluent": " ثمنية لاف و اربعة مية قلت لي هكة اي باهي اي" | |
| }, | |
| "id": "588" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "تخلط توة توة وقت تو", | |
| "fluent": " تخلط توة وقت تو" | |
| }, | |
| "id": "589" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "درج مازال درج", | |
| "fluent": " درج مازال درج" | |
| }, | |
| "id": "590" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "اي زيد الفين و خمسة مية اي", | |
| "fluent": " اي زيد الفين و خمسة مية اي" | |
| }, | |
| "id": "591" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "تخلط عليه توة تعمل جرية بروميار زيدني اااربعة لاف و ستة مية اي تفضل اعمل جرية اعمل جرية", | |
| "fluent": " تخلط عليه توة تعمل جرية بروميار زيدني اربعة لاف و ستة مية اي تفضل اعمل جرية اعمل جرية" | |
| }, | |
| "id": "592" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "هي هي مرحبا بيك", | |
| "fluent": " هي مرحبا بيك" | |
| }, | |
| "id": "593" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ثلاثة مية عندكشي ثلاثة مية", | |
| "fluent": " ثلاثة مية عندكشي ثلاثة مية" | |
| }, | |
| "id": "594" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ثلاثة مية عشرة لاف و ثلاثة مية", | |
| "fluent": " ثلاثة مية عشرة لاف و ثلاثة مية" | |
| }, | |
| "id": "595" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ايه ايه تفضل اي لا سياي عاد اي تفضلوا اي", | |
| "fluent": " ايه تفضل اي لا سياي عاد اي تفضلوا اي" | |
| }, | |
| "id": "596" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "فمة الاااربعة و اااربعة الاااربعة و اااربعة", | |
| "fluent": " فمة الاربعة و اربعة الاربعة و اربعة" | |
| }, | |
| "id": "597" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "و لي قبلو وقتاش خرج التران لي قبلو", | |
| "fluent": " و لي قبلو وقتاش خرج التران لي قبلو" | |
| }, | |
| "id": "598" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "سياي خرج مشى سياي اي سلام بالسلامة", | |
| "fluent": " سياي خرج مشى سياي اي سلام بالسلامة" | |
| }, | |
| "id": "599" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "مرحبا بيك وين ماشي نتي", | |
| "fluent": " مرحبا بيك وين ماشي نتي" | |
| }, | |
| "id": "600" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "بقداش هي تكاي الاي سامبل موش الاي رتور تونس صفاقس بقداش", | |
| "fluent": " بقداش هي تكاي الاي سامبل موش الاي رتور تونس صفاقس بقداش" | |
| }, | |
| "id": "601" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "بقداش ما سمعتكش سبعطاش و قداش سبعطاش و تسعة مية", | |
| "fluent": " بقداش ما سمعتكش سبعطاش و قداش سبعطاش و تسعة مية" | |
| }, | |
| "id": "602" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ما يمشيش بنزرت ما يمشيش ما يمشيش بنزرت", | |
| "fluent": " ما يمشيش بنزرت ما يمشيش ما يمشيش بنزرت" | |
| }, | |
| "id": "603" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "لا الصرف لي موش موجود راهو هاكة لي عندي راهو", | |
| "fluent": " لا الصرف لي موش موجود راهو هاكة لي عندي راهو" | |
| }, | |
| "id": "604" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "اي باهي يعيشك اي", | |
| "fluent": " اي باهي يعيشك اي" | |
| }, | |
| "id": "605" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "اي تفضل هي مية اي", | |
| "fluent": " اي تفضل هي مية اي" | |
| }, | |
| "id": "606" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ايه زدتك مية بعديكة اعطيتك لفلوس و بعد زدتك مية", | |
| "fluent": " ايه زدتك مية بعديكة اعطيتك لفلوس و بعد زدتك مية" | |
| }, | |
| "id": "607" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ه باهي باهي اعطيتكش خمسة مية", | |
| "fluent": " ه باهي اعطيتكش خمسة مية" | |
| }, | |
| "id": "608" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "اي تفضل خمسة مية رجعلي اي تفضل معلم", | |
| "fluent": " اي تفضل خمسة مية رجعلي اي تفضل معلم" | |
| }, | |
| "id": "609" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "التران متاع الاااربعة الاااربعة", | |
| "fluent": " التران متاع الاربعة" | |
| }, | |
| "id": "610" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ايه هاكة هو التران اي", | |
| "fluent": " ايه هاكة هو التران اي" | |
| }, | |
| "id": "611" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "غادي يبدا هكك الاااربعة اي تفضل اي", | |
| "fluent": " غادي يبدا هك الاربعة اي تفضل اي" | |
| }, | |
| "id": "612" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "اي اي جندوبة كيما قلت لك عالاول مرة اي", | |
| "fluent": " اي جندوبة كيما قلت لك عالاول مرة اي" | |
| }, | |
| "id": "613" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "شرطة دينار و خمسة مية عندك صرف صرف اعطيني كارطة عيشك ه برة قصلي غادي ملا", | |
| "fluent": " شرطة دينار و خمسة مية عندك صرف اعطيني كارطة عيشك ه برة قصلي غادي ملا" | |
| }, | |
| "id": "614" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "اي بروميار بروميار", | |
| "fluent": " اي بروميار" | |
| }, | |
| "id": "615" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "اي تفضل اي", | |
| "fluent": " اي تفضل اي" | |
| }, | |
| "id": "616" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "اي تفضل اي و التصويرة هي بيدها و لا نعطيك تصويرة جديدة", | |
| "fluent": " اي تفضل اي و التصويرة هي بيدها و لا نعطيك تصويرة جديدة" | |
| }, | |
| "id": "617" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "تنجم تنحيها و تعمل هي بيدها التصويرة اي تفضل اي", | |
| "fluent": " تنجم تنحيها و تعمل هي بيدها التصويرة اي تفضل اي" | |
| }, | |
| "id": "618" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "اي بارك الله فيك اي خذيتها باهي نحب نقص بيها اليوم تران متاع صفاقس نجم نقص بيها", | |
| "fluent": " اي بارك الله فيك اي خذيتها باهي نحب نقص بيها اليوم تران متاع صفاقس نجم نقص بيها" | |
| }, | |
| "id": "619" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "الوحدة ايه وحدة", | |
| "fluent": " الوحدة ايه وحدة" | |
| }, | |
| "id": "620" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ه قلبتها قلبتها نتي قلك دو سوسنت كاتر", | |
| "fluent": " ه قلبتها نتي قلك دو سوسنت كاتر" | |
| }, | |
| "id": "621" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "اي تفضل هم الفلوس اي", | |
| "fluent": " اي تفضل هم الفلوس اي" | |
| }, | |
| "id": "622" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "اي تفضل اي هذي تهزني ديراكتمون لسوسة و لا القلعة الصغرى كيفاش نعمل غاديكة كيف نوصل غاديكة كيفاش نعمل", | |
| "fluent": " اي تفضل اي هذي تهزني ديراكتمون لسوسة و لا القلعة الصغرى كيفاش نعمل غاديكة كيف نوصل غاديكة كيفاش نعمل" | |
| }, | |
| "id": "623" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "اي تفضل هم الفلوس اي", | |
| "fluent": " اي تفضل هم الفلوس اي" | |
| }, | |
| "id": "624" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "مريڨلة مريڨلة", | |
| "fluent": " مريڨلة" | |
| }, | |
| "id": "625" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "نورمال نورمال", | |
| "fluent": " نورمال" | |
| }, | |
| "id": "626" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "مية عندي اي تفضل اي", | |
| "fluent": " مية عندي اي تفضل اي" | |
| }, | |
| "id": "627" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "اي اي القلعة الصغيرة اي", | |
| "fluent": " اي القلعة الصغيرة اي" | |
| }, | |
| "id": "628" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "دومي دومي", | |
| "fluent": " دومي" | |
| }, | |
| "id": "629" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "تفضل توة ماضي ساعة متاع ماضي ساعة و درج", | |
| "fluent": " تفضل توة ماضي ساعة متاع ماضي ساعة و درج" | |
| }, | |
| "id": "630" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "صفاقس ماهو صفاقس", | |
| "fluent": " صفاقس ماهو صفاقس" | |
| }, | |
| "id": "631" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "واحد واحد و عشرين و تسعة مية", | |
| "fluent": " واحد و عشرين و تسعة مية" | |
| }, | |
| "id": "632" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "و في ال و في ال", | |
| "fluent": " و في ال و في ال" | |
| }, | |
| "id": "633" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "مشي و جي ايه مشي و جي", | |
| "fluent": " مشي و جي ايه مشي و جي" | |
| }, | |
| "id": "634" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "اي تفضل اي", | |
| "fluent": " اي تفضل اي" | |
| }, | |
| "id": "635" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "باهي باهي معناها واحد كبير و زوز صغار", | |
| "fluent": " باهي معناها واحد كبير و زوز صغار" | |
| }, | |
| "id": "636" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "اهلا اهلا بيك", | |
| "fluent": " اهلا بيك" | |
| }, | |
| "id": "637" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "جندوبة اه", | |
| "fluent": " جندوبة اه" | |
| }, | |
| "id": "638" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "هاذيكة هي هاذيكة هي", | |
| "fluent": " هاذيكة هي هاذيكة هي" | |
| }, | |
| "id": "639" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "صفاقس صفاقس", | |
| "fluent": " صفاقس" | |
| }, | |
| "id": "640" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "شوية شوية باهي نتي تحبيه فارغ و لا معبي", | |
| "fluent": " شوية باهي نتي تحبيه فارغ و لا معبي" | |
| }, | |
| "id": "641" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "زوز زوز زوز كبار", | |
| "fluent": " زوز كبار" | |
| }, | |
| "id": "642" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "اي تفضل اي", | |
| "fluent": " اي تفضل اي" | |
| }, | |
| "id": "643" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "نشاء الله اعطيني نورمال نورمال", | |
| "fluent": " نشاء الله اعطيني نورمال" | |
| }, | |
| "id": "644" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "يعمل الله اي سلم عليهم اي", | |
| "fluent": " يعمل الله اي سلم عليهم اي" | |
| }, | |
| "id": "645" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "وين ماشية تكلم هنا هنا", | |
| "fluent": " وين ماشية تكلم هنا" | |
| }, | |
| "id": "646" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "باجة باجة", | |
| "fluent": " باجة" | |
| }, | |
| "id": "647" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "اي تفضل اي", | |
| "fluent": " اي تفضل اي" | |
| }, | |
| "id": "648" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "الجم وقتاش التران الجم الجم", | |
| "fluent": " الجم وقتاش التران الجم" | |
| }, | |
| "id": "649" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "الماضي ساعة هو التران كيما هكا ماضي ساعة خاطر شفت الساعة ورقة الرشادات قالولي ماضي ساعة", | |
| "fluent": " الماضي ساعة هو التران كيما هكا ماضي ساعة خاطر شفت الساعة ورقة الرشادات قالولي ماضي ساعة" | |
| }, | |
| "id": "650" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "اي قصلي قصلي قبل ما يفوتني التران اي", | |
| "fluent": " اي قصلي قبل ما يفوتني التران اي" | |
| }, | |
| "id": "651" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "شوية شوية باهي", | |
| "fluent": " شوية باهي" | |
| }, | |
| "id": "652" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "نشاء الله نشاء الله يطلع كلامك صحيح و ما نلقاوهش معبي", | |
| "fluent": " نشاء الله نشاء الله يطلع كلامك صحيح و ما نلقاوهش معبي" | |
| }, | |
| "id": "653" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "اي عندي اااربعة مية اي لحظة تو نمدلك من بورتفاي متاعي اي", | |
| "fluent": " اي عندي اربعة مية اي لحظة تو نمدلك من بورتفاي متاعي اي" | |
| }, | |
| "id": "654" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "اي تفضل اي هاذوما اااربعة مية", | |
| "fluent": " اي تفضل اي هاذوما اربعة مية" | |
| }, | |
| "id": "655" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "قداش ثلاثة مية راهو ما عنديش ثلاثة مية", | |
| "fluent": " قداش ثلاثة مية راهو ما عنديش ثلاثة مية" | |
| }, | |
| "id": "656" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "مية مية", | |
| "fluent": " مية" | |
| }, | |
| "id": "657" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "اي اي كارطة عندك كارطة", | |
| "fluent": " اي كارطة عندك كارطة" | |
| }, | |
| "id": "658" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "و اللاهي ما نفهمهم هالامور هاذية عندي الكارت بالي نقص بيها هوني تكاي اما شنوة الكود شنوة الكود لي تستحقوا نتوما هاكي امورك ما نفهمهاش انا راهو", | |
| "fluent": " و الاهي ما نفهمهم هالامور هاذية عندي الكارت بالي نقص بيها هوني تكاي اما شنوة الكود شنوة الكود لي تستحقوا نتوما هاكي امورك ما نفهمهاش انا راهو" | |
| }, | |
| "id": "659" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ما فماش كود ما فيهاش حتى كود هاذية", | |
| "fluent": " ما فماش كود ما فيهاش حتى كود هاذية" | |
| }, | |
| "id": "660" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "و الاخرى الاخرى ستة لاف اكهو", | |
| "fluent": " و الاخرى ستة لاف اكهو" | |
| }, | |
| "id": "661" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "زوز ڨابس اي اعطيني زوز ڨابس", | |
| "fluent": " زوز ڨابس اي اعطيني زوز ڨابس" | |
| }, | |
| "id": "662" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "بقداش هي البلاصة اي تفضل هم الفلوس اي", | |
| "fluent": " بقداش هي البلاصة اي تفضل هم الفلوس اي" | |
| }, | |
| "id": "663" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "قداش قداش نزيدك بالظبط", | |
| "fluent": " قداش نزيدك بالظبط" | |
| }, | |
| "id": "664" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "لا خمسطاش مية صعيب ما ضاهرلي كان عندي خمسطاش مية", | |
| "fluent": " لا خمسطاش مية صعيب ما ضاهرلي كان عندي خمسطاش مية" | |
| }, | |
| "id": "665" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ايا باهي حتى انا لقيت خمسطاش مية اي تفضل اي بارك الله فيك", | |
| "fluent": " ايا باهي حتى انا لقيت خمسطاش مية اي تفضل اي بارك الله فيك" | |
| }, | |
| "id": "666" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "هاتها هاتها", | |
| "fluent": " هاتها" | |
| }, | |
| "id": "667" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "باهي باهي", | |
| "fluent": " باهي" | |
| }, | |
| "id": "668" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "اي تفضل اي", | |
| "fluent": " اي تفضل اي" | |
| }, | |
| "id": "669" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "نورمال اي نورمال", | |
| "fluent": " نورمال اي نورمال" | |
| }, | |
| "id": "670" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "وين ماشين وين", | |
| "fluent": " وين ماشين وين" | |
| }, | |
| "id": "671" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ڨابس ڨابس", | |
| "fluent": " ڨابس" | |
| }, | |
| "id": "672" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "لا فمة فمة اي ايه", | |
| "fluent": " لا فمة اي ايه" | |
| }, | |
| "id": "673" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "وقت وقت الاااربعة موش تو", | |
| "fluent": " وقت الاربعة موش تو" | |
| }, | |
| "id": "674" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "سوسة فماشي بلاصة لسوسة", | |
| "fluent": " سوسة فماشي بلاصة لسوسة" | |
| }, | |
| "id": "675" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "كارطة اي لحظة تو نعطيك كارطة متاعي اي", | |
| "fluent": " كارطة اي لحظة تو نعطيك كارطة متاعي اي" | |
| }, | |
| "id": "676" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "لا عندي الزي راهو ما عنديش كارطة هو ديجا الزي في الساك متاعي تحب نوريهولك", | |
| "fluent": " لا عندي الزي راهو ما عنديش كارطة هو ديجا الزي في الساك متاعي تحب نوريهولك" | |
| }, | |
| "id": "677" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ايه بياي و نصف وحدة و نصف", | |
| "fluent": " ايه بياي و نصف وحدة و نصف" | |
| }, | |
| "id": "678" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "يعيشك بارك الله فيك ماضي ساعة ماهو يخرج قد قد اي باهي اي", | |
| "fluent": " يعيشك بارك الله فيك ماضي ساعة ماهو يخرج قد اي باهي اي" | |
| }, | |
| "id": "679" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ايا باهي مالا اي", | |
| "fluent": " ايا باهي مالا اي" | |
| }, | |
| "id": "680" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "وقتاش هو التران وقتاش يخرج من هونية", | |
| "fluent": " وقتاش هو التران وقتاش يخرج من هونية" | |
| }, | |
| "id": "681" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "لا حدو الدهماني حدو الدهماني", | |
| "fluent": " لا حدو الدهماني حدو الدهماني" | |
| }, | |
| "id": "682" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "لسوسة نحب نمشي لسوسة", | |
| "fluent": " لسوسة نحب نمشي لسوسة" | |
| }, | |
| "id": "683" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "القلعة راهو باهي هو هو كيف كيف", | |
| "fluent": " القلعة راهو باهي هو كيف" | |
| }, | |
| "id": "684" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "الفين عندك عندك الفين", | |
| "fluent": " الفين عندك الفين" | |
| }, | |
| "id": "685" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "شوفلي ترى اي تفضل اي", | |
| "fluent": " شوفلي ترى اي تفضل اي" | |
| }, | |
| "id": "686" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "باهي الفين و ستة مية يا مدام اي الفين و ستة مية", | |
| "fluent": " باهي الفين و ستة مية يا مدام اي الفين و ستة مية" | |
| }, | |
| "id": "687" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "زيد دينار دينار دينار زيد دينار قلت لك زيد دينار", | |
| "fluent": " زيد دينار زيد دينار قلت لك زيد دينار" | |
| }, | |
| "id": "688" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "قداش هي من تونس للجم بروميار كلاس بقداش", | |
| "fluent": " قداش هي من تونس للجم بروميار كلاس بقداش" | |
| }, | |
| "id": "689" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "معناتها نلقاو ترانات يستناو فينا", | |
| "fluent": " معناتها نلقاو ترانات يستناو فينا" | |
| }, | |
| "id": "690" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "بقداش هوما الكل لاي تكاي لي خديتهم الكل بقداش يطلعولي", | |
| "fluent": " بقداش هوما الكل لاي تكاي لي خديتهم الكل بقداش يطلعولي" | |
| }, | |
| "id": "691" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "باهي اعطيني تكاي للقلعة الكبرى بقداش هي التكاي", | |
| "fluent": " باهي اعطيني تكاي لقلعة الكبرى بقداش هي التكاي" | |
| }, | |
| "id": "692" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "باهي بارك الله فيك اعطيني تكاي بقداش هي التكاي تكاي وحدة", | |
| "fluent": " باهي بارك الله فيك اعطيني تكاي بقداش هي التكاي تكاي وحدة" | |
| }, | |
| "id": "693" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ينجم أيضا يأثر على نفسية ال التوانسة", | |
| "fluent": " ينجم ايضا ياثر على نفسية ال التوانسة" | |
| }, | |
| "id": "694" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "عادش حاسة روحي ك كيما قبل", | |
| "fluent": " عادش حاسة روحي كيما قبل" | |
| }, | |
| "id": "695" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "مرحبا يعيشك يعيشك سيدي", | |
| "fluent": " مرحبا يعيشك سيدي" | |
| }, | |
| "id": "696" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "باهي أق أيه أيه باهي اقعد معايا", | |
| "fluent": " باهي اق ايه باهي اقعد معايا" | |
| }, | |
| "id": "697" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "موش فاهم شنوة الل الفرق", | |
| "fluent": " موش فاهم شنوة الل الفرق" | |
| }, | |
| "id": "698" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "الوضعية الأقتصادية إنتي هي اللي مخليتك آ مقلق", | |
| "fluent": " الوضعية الاقتصادية انتي هي اللي مخليتك آ مقلق" | |
| }, | |
| "id": "699" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "والسبب ممكن اليوم متاع آ تعب نفسية التونسي", | |
| "fluent": " والسبب ممكن اليوم متاع آ تعب نفسية التونسي" | |
| }, | |
| "id": "700" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "إنتي شنوة رأيك وإنتي اليوم", | |
| "fluent": " انتي شنوة رايك وانتي اليوم" | |
| }, | |
| "id": "701" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "في ثلاثين ثانية آ آ أعطيني علاش متفائلة", | |
| "fluent": " في ثلاثين ثانية آ اعطيني علاش متفائلة" | |
| }, | |
| "id": "702" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "تو التونسي راهو عندو فلوس راهو", | |
| "fluent": " تو التونسي راهو عندو فلوس راهو" | |
| }, | |
| "id": "703" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "تنجم كإنسان عبارة عينيه معناتها مغمضة مغمضة", | |
| "fluent": " تنجم كانسان عبارة عينيه معناتها مغمضة" | |
| }, | |
| "id": "704" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "عندك مثال كان عندك مثال نقولوا نحنا مثال خمسة في بالمية", | |
| "fluent": " عندك مثال كان عندك مثال نقولوا نحنا مثال خمسة في بالمية" | |
| }, | |
| "id": "705" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "في ال الحال الموجودة توة ياسر تاعبة", | |
| "fluent": " في الحال الموجودة توة ياسر تاعبة" | |
| }, | |
| "id": "706" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "قى آنا معنى ممكن باش آ نفاجئ برشة آ الناس", | |
| "fluent": " قى آنا معنى ممكن باش آ نفاجئ برشة آ الناس" | |
| }, | |
| "id": "707" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "كان آه واحد يخمم مليح ثمة تفائل", | |
| "fluent": " كان آه واحد يخم مليح ثمة تفائل" | |
| }, | |
| "id": "708" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "معنى من الناحية الإقتصاد الإقتصاد", | |
| "fluent": " معنى من الناحية الاقتصاد" | |
| }, | |
| "id": "709" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "من ناحية ال ال الوضع الحالي", | |
| "fluent": " من ناحية الوضع الحالي" | |
| }, | |
| "id": "710" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "بمعنى آ جسد متاعو", | |
| "fluent": " بمعنى آ جسد متاعو" | |
| }, | |
| "id": "711" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "في كل شيء من ناحية ال آ الأمن", | |
| "fluent": " في كل شيء من ناحية آ" | |
| }, | |
| "id": "712" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ولات ثمة شوية كيف الأعباء في ال في البلاد", | |
| "fluent": " ولات ثمة شوية كيف الاعباء ال البلاد" | |
| }, | |
| "id": "713" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "مع م تقولشي علينا عمرنا ما كنا مسلمين", | |
| "fluent": " مع م تقولشي علينا عمرنا ما كنا مسلمين" | |
| }, | |
| "id": "714" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "معناها حتى قصوا وصلوا قصوا الماء على العباد", | |
| "fluent": " معناها حتى قصوا وصلوا قصوا الماء على العباد" | |
| }, | |
| "id": "715" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ولاو بالعطش عطشانين الأرض الأرض بيضا هي بيدها عطشانة", | |
| "fluent": " ولاو بالعطش عطشانين الارض بيضا هي بيدها عطشانة" | |
| }, | |
| "id": "716" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "معناها هذي هذي الحيرة الكبيرة كبيرة برشة", | |
| "fluent": " معناها هذي الحيرة الكبيرة كبيرة برشة" | |
| }, | |
| "id": "717" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "وال الضمير الوطني والوطنية اللي ولات موجودة والنقد الموجود", | |
| "fluent": " وال الضمير الوطني والوطنية اللي ولات موجودة والنقد الموجود" | |
| }, | |
| "id": "718" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "على خاطر ما دام ثمة نقد النقد النقد لازم يكون بناء", | |
| "fluent": " على خاطر ما دام ثمة نقد النقد لازم يكون بناء" | |
| }, | |
| "id": "719" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "كيما كانوا يحكيو الأخوة الأخوة كل شيء غلى", | |
| "fluent": " كيما كانوا يحكيو الاخوة كل شيء غلى" | |
| }, | |
| "id": "720" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "التونسي تحسوا تحسوا معناتها كالواحد ما عادش ثمة تخاطب ولغة حوار", | |
| "fluent": " التونسي تحسوا معناتها كالواحد ما عادش ثمة تخاطب ولغة حوار" | |
| }, | |
| "id": "721" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "وإذا كان و و الصعيب في هذا الكل", | |
| "fluent": " واذا كان و الصعيب في هذا الكل" | |
| }, | |
| "id": "722" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "أنو آ ماناش قاعدين نشوفوا في مؤشرات", | |
| "fluent": " انو آ ماناش قاعدين نشوفوا في مؤشرات" | |
| }, | |
| "id": "723" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "من من من بنزرت حتى ل ل ل لتطاوين", | |
| "fluent": " من بنزرت حتى ل لتطاوين" | |
| }, | |
| "id": "724" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "و و و وقاز كريموجان و و و و إضطهادات", | |
| "fluent": " و وقاز كريموجان و اضطهادات" | |
| }, | |
| "id": "725" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "باش باش يكمل يعيش حتى حتى ربي يعمل دليل", | |
| "fluent": " باش يكمل يعيش حتى ربي يعمل دليل" | |
| }, | |
| "id": "726" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "قال ممكن الحاجة الوحيدة اليوم اللي تنجم تقرهد على نفسيتو هي عايلتو والباقي الكل قال معناتها يأزم ال النفسية", | |
| "fluent": " قال ممكن الحاجة الوحيدة اليوم اللي تنجم تقرهد على نفسيتو هي عايلتو والباقي الكل قال معناتها يازم ال النفسية" | |
| }, | |
| "id": "727" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "وكلامك آ ياسر آ عجبني", | |
| "fluent": " وكلامك آ ياسر آ عجبني" | |
| }, | |
| "id": "728" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "نا ن قاعدة نعيش فيها حاليا الحكاية هذية", | |
| "fluent": " نا ن قاعدة نعيش فيها حاليا الحكاية هذية" | |
| }, | |
| "id": "729" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "نمشي نخرج نخرج لشارع", | |
| "fluent": " نمشي نخرج لشارع" | |
| }, | |
| "id": "730" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "حشاك آ ما نعرفش آنا", | |
| "fluent": " حشاك آ ما نعرفش آنا" | |
| }, | |
| "id": "731" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "هذاكة الكلها عامل يولي العبد يولي يرجع العبد معناتها", | |
| "fluent": " هذاكة الكلها عامل يولي العبد يولي يرجع العبد معناتها" | |
| }, | |
| "id": "732" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "أحنا توة تنجم تقول أحنا توة في حالة نفسية إجتماعية", | |
| "fluent": " احنا توة تنجم تقول احنا توة في حالة نفسية اجتماعية" | |
| }, | |
| "id": "733" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "أحنا أحنا في وضع", | |
| "fluent": " احنا في وضع" | |
| }, | |
| "id": "734" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "والله نجم نلخصها في أااربعة حاجات", | |
| "fluent": " والله نجم نلخصها في اربعة حاجات" | |
| }, | |
| "id": "735" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "اللي الفرحة ماهيش هاكي الفرحة العادية", | |
| "fluent": " اللي الفرحة ماهيش هاكي الفرحة العادية" | |
| }, | |
| "id": "736" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "الفرحة ال أوكة ال ينجم يفسرها لك بسيكولوغ", | |
| "fluent": " الفرحة ال اوكة ال ينجم يفسرها لك بسيكولوغ" | |
| }, | |
| "id": "737" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "باهي الخوف من شنو", | |
| "fluent": " باهي الخوف من شنو" | |
| }, | |
| "id": "738" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "في بالنا عملنا ثورة", | |
| "fluent": " في بالنا عملنا ثورة" | |
| }, | |
| "id": "739" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "باش نعيشوا وضع نحسنوا وضعيتنا", | |
| "fluent": " باش نعيشوا وضع نحسنوا وضعيتنا" | |
| }, | |
| "id": "740" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "معانا مراد مرحبا", | |
| "fluent": " معانا مراد مرحبا" | |
| }, | |
| "id": "741" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "يعيشك يعيشك سيدي مراد خمسة وأربعين سنة", | |
| "fluent": " يعيشك سيدي مراد خمسة واربعين سنة" | |
| }, | |
| "id": "742" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "مكلف بمهمة في شركة", | |
| "fluent": " مكلف بمهمة في شركة" | |
| }, | |
| "id": "743" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "كيفاش تفسر الوضعية متاعك النفسية مراد", | |
| "fluent": " كيفاش تفسر الوضعية متاعك النفسية مراد" | |
| }, | |
| "id": "744" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "إهه معناهاالوضع السياسي كان فهمتك مليح إهه إمم", | |
| "fluent": " اهه معناهالوضع السياسي كان فهمتك مليح اهه امم" | |
| }, | |
| "id": "745" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آ صوتك مراد", | |
| "fluent": " آ صوتك مراد" | |
| }, | |
| "id": "746" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "صوتك موش واضح مليح كان تقعد في بلاصة فيها أكثر ريزو", | |
| "fluent": " صوتك موش واضح مليح كان تقعد في بلاصة فيها اكثر ريزو" | |
| }, | |
| "id": "747" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ما زلت تسمع فينا", | |
| "fluent": " ما زلت تسمع فينا" | |
| }, | |
| "id": "748" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "باهي معناها مراد باش نقعدوا في موضوعنا ما نخرجوش على الموضوع", | |
| "fluent": " باهي معناها مراد باش نقعدوا في موضوعنا ما نخرجوش على الموضوع" | |
| }, | |
| "id": "749" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "بالنسبة ليك إنتي الوضع الإقتصادي الإجتماعي والسياسي هو اللي يتسبب في حالة خوف نرفزة وحزن", | |
| "fluent": " بالنسبة ليك انتي الوضع الاقتصادي الاجتماعي والسياسي هو اللي يتسبب في حالة خوف نرفزة وحزن" | |
| }, | |
| "id": "750" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "وتحدثت لي على فرحة الفرحة هذية كيفاش وشنوة", | |
| "fluent": " وتحدثت لي على فرحة الفرحة هذية كيفاش وشنوة" | |
| }, | |
| "id": "751" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "باهي أقعد معايا مراد يعطيك الصحة واضحة الفكرة متاعك ونمشيو لتليفون أخر", | |
| "fluent": " باهي اقعد معايا مراد يعطيك الصحة واضحة الفكرة متاعك ونمشيو لتليفون اخر" | |
| }, | |
| "id": "752" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "أيهأهلا بيك عالسلامة", | |
| "fluent": " ايهاهلا بيك عالسلامة" | |
| }, | |
| "id": "753" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "والله نجم نلخصها في أااربعة حاجات هو الخوفالنرفزة والحزن وأخيرا الفرحة", | |
| "fluent": " والله نجم نلخصها في اربعة حاجات هو الخوفالنرفزة والحزن واخيرا الفرحة" | |
| }, | |
| "id": "754" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "اللي الفرحة ماهيش هاكي الفرحة العادية", | |
| "fluent": " اللي الفرحة ماهيش هاكي الفرحة العادية" | |
| }, | |
| "id": "755" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "الفرحة ال أوكة ال ينجم يفسرها لك", | |
| "fluent": " الفرحة ال اوكة ال ينجم يفسرها لك" | |
| }, | |
| "id": "756" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "باهي الخوف من شنو", | |
| "fluent": " باهي الخوف من شنو" | |
| }, | |
| "id": "757" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "وين ماشين", | |
| "fluent": " وين ماشين" | |
| }, | |
| "id": "758" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "في بالنا عملنا ثورة", | |
| "fluent": " في بالنا عملنا ثورة" | |
| }, | |
| "id": "759" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "باش نعيشوا وضع نحسنوا وضعيتنا", | |
| "fluent": " باش نعيشوا وضع نحسنوا وضعيتنا" | |
| }, | |
| "id": "760" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "بقات وضعيتنا الإجتماعية متدهورة وعمال تتدهور أكثر فأكثر", | |
| "fluent": " بقات وضعيتنا الاجتماعية متدهورة وعمال تتدهور اكثر فاكثر" | |
| }, | |
| "id": "761" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "شوف المؤشرات الأقتصادية", | |
| "fluent": " شوف المؤشرات الاقتصادية" | |
| }, | |
| "id": "762" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "شوف التونسي تويكة", | |
| "fluent": " شوف التونسي تويكة" | |
| }, | |
| "id": "763" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "كيما كانوا يحكيو الأخوة الأخوة كل شيء غلى", | |
| "fluent": " كيما كانوا يحكيو الاخوة كل شيء غلى" | |
| }, | |
| "id": "764" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آ ما عاد حتى شيء تنجم معناتها تقرا لو حسابو", | |
| "fluent": " آ ما عاد حتى شيء تنجم معناتها تقرا لو حسابو" | |
| }, | |
| "id": "765" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آ النرفزة التونسي تحسوا تحسوا معناتها كالواحد ما عادش ثمة تخاطب ولغة حوار ونسمعوا بعضنا", | |
| "fluent": " آ النرفزة التونسي تحسوا معناتها كالواحد ما عادش ثمة تخاطب ولغة حوار ونسمعوا بعضنا" | |
| }, | |
| "id": "766" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ونسامحوا بعضنا", | |
| "fluent": " ونسامحوا بعضنا" | |
| }, | |
| "id": "767" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ولات الناس الكل شادة ديار على بعضها", | |
| "fluent": " ولات الناس الكل شادة ديار على بعضها" | |
| }, | |
| "id": "768" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آ ما تنجمش تعمل حتى مشاريع توة", | |
| "fluent": " آ ما تنجمش تعمل حتى مشاريع توة" | |
| }, | |
| "id": "769" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "كل شيء حتى واحد حياتو الصية", | |
| "fluent": " كل شيء حتى واحد حياتو الصية" | |
| }, | |
| "id": "770" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "لأنو قاعدة تشوف كل شيء قاعد يغلى", | |
| "fluent": " لانو قاعدة تشوف كل شيء قاعد يغلى" | |
| }, | |
| "id": "771" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "وقاعد معناتها الشهرية قداش منها هي", | |
| "fluent": " وقاعد معناتها الشهرية قداش منها هي" | |
| }, | |
| "id": "772" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "وإذا كان و و الصعيب في هذا الكل", | |
| "fluent": " واذا كان و الصعيب في هذا الكل" | |
| }, | |
| "id": "773" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "أنو آ ماناش قاعدين نشوفوا في مؤشرات", | |
| "fluent": " انو آ ماناش قاعدين نشوفوا في مؤشرات" | |
| }, | |
| "id": "774" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "لأن الحكومة الحالية باش تحس بالوضع هذاية", | |
| "fluent": " لان الحكومة الحالية باش تحس بالوضع هذاية" | |
| }, | |
| "id": "775" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "كأنو الوضع هذاية هي خالقتو", | |
| "fluent": " كانو الوضع هذاية هي خالقتو" | |
| }, | |
| "id": "776" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "هي تسير فيه هكاكة", | |
| "fluent": " هي تسير فيه هكاكة" | |
| }, | |
| "id": "777" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "في الوضعية هذية مخليا التوانسة يعيشوا في ال هذية", | |
| "fluent": " في الوضعية هذية مخليا التوانسة يعيشوا في ال هذية" | |
| }, | |
| "id": "778" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "الأتعس من هذا أنو ما لقيناش الى حد هذي الساعة معارضة", | |
| "fluent": " الاتعس من هذا انو ما لقيناش الى حد هذي الساعة معارضة" | |
| }, | |
| "id": "779" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آ صحيحة أنها تنجم تاقف ونجموا نعطيو فيها الثقة", | |
| "fluent": " آ صحيحة انها تنجم تاقف ونجموا نعطيو فيها الثقة" | |
| }, | |
| "id": "780" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آنا قناة تونس قناة الوطنية ما عادش نحب نتفرج فيها", | |
| "fluent": " آنا قناة تونس قناة الوطنية ما عادش نحب نتفرج فيها" | |
| }, | |
| "id": "781" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "في دارك مذابيك السياسة ما عادش تجبدها", | |
| "fluent": " في دارك مذابيك السياسة ما عادش تجبدها" | |
| }, | |
| "id": "782" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "يولي تتفاداه خير", | |
| "fluent": " يولي تفاداه خير" | |
| }, | |
| "id": "783" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "فهمتني حتى باش تحكي مع واحد ما يفهمكش حتى شنوة تحكي", | |
| "fluent": " فهمتني حتى باش تحكي مع واحد ما يفهمكش حتى شنوة تحكي" | |
| }, | |
| "id": "784" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ما نكذبش عليك معناتها بكل صراحة دخلنا بعضنا", | |
| "fluent": " ما نكذبش عليك معناتها بكل صراحة دخلنا بعضنا" | |
| }, | |
| "id": "785" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "أحنا ما ناش فاهمين", | |
| "fluent": " احنا ما ناش فاهمين" | |
| }, | |
| "id": "786" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "توة تخلطت الأمور ما بين سلفية ما بين نهضاوية ما بين الأحزاب ما بين ندرا شنية", | |
| "fluent": " توة تخلطت الامور ما بين سلفية ما بين نهضاوية ما بين الاحزاب ما بين ندرا شنية" | |
| }, | |
| "id": "787" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "قبل كان عندنا رئيس وزراء", | |
| "fluent": " قبل كان عندنا رئيس وزراء" | |
| }, | |
| "id": "788" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "مانيش عارفين أحنا وين ماشين", | |
| "fluent": " مانيش عارفين احنا وين ماشين" | |
| }, | |
| "id": "789" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "علاش هذا الكل علاش", | |
| "fluent": " علاش هذا الكل علاش" | |
| }, | |
| "id": "790" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "أحنا أحنا في وضع صعيب ياسر", | |
| "fluent": " احنا في وضع صعيب ياسر" | |
| }, | |
| "id": "791" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "باش تمشي للفرح تبدا بالوقت", | |
| "fluent": " باش تمشي للفرح تبدا بالوقت" | |
| }, | |
| "id": "792" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "وتبدا تضحكوا وتلعبوا وبعد تصبح على خير", | |
| "fluent": " وتبدا تضحكوا وتلعبوا وبعد تصبح على خير" | |
| }, | |
| "id": "793" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "تسهر في ببوشتك وراجلك يحط كيما نقولو أحنا شيشة قدامو", | |
| "fluent": " تسهر في ببوشتك وراجلك يحط كيما نقولو احنا شيشة قدامو" | |
| }, | |
| "id": "794" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "تولي تفركس وقتاش تروح لدارك خير", | |
| "fluent": " تولي تفركس وقتاش تروح لدارك خير" | |
| }, | |
| "id": "795" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "باش تخرج إنتي وراجلك وتتفرهد ما ثماش", | |
| "fluent": " باش تخرج انتي وراجلك وتتفرهد ما ثماش" | |
| }, | |
| "id": "796" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "كتصرف باش تعشي أولادك الكل البرا مرة في الجمعة", | |
| "fluent": " كتصرف باش تعشي اولادك الكل البرا مرة في الجمعة" | |
| }, | |
| "id": "797" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "شيء يأسف اللي كان بالحق كتمشي تسهر ت ت", | |
| "fluent": " شيء ياسف اللي كان بالحق كتمشي تسهر ت" | |
| }, | |
| "id": "798" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "باش تخرج إنتي وأولادك وتسهر وكل", | |
| "fluent": " باش تخرج انتي واولادك وتسهر وكل" | |
| }, | |
| "id": "799" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "بالنسبة لخويا مراد نقول لو الساعة مرحبا", | |
| "fluent": " بالنسبة لخويا مراد نقول لو الساعة مرحبا" | |
| }, | |
| "id": "800" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "وكلامك آ ياسر آ عجبني", | |
| "fluent": " وكلامك آ ياسر آ عجبني" | |
| }, | |
| "id": "801" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "سيرتو كيف قلت في العايلة", | |
| "fluent": " سيرتو كيف قلت في العايلة" | |
| }, | |
| "id": "802" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "بالحق إنسان ولى يلوج يعمل معناتها ديفولمون", | |
| "fluent": " بالحق انسان ولى يلوج يعمل معناتها ديفولمون" | |
| }, | |
| "id": "803" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آ باش يخرج من ستراس", | |
| "fluent": " آ باش يخرج من ستراس" | |
| }, | |
| "id": "804" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "يولى يعمل حاجات في دارو كهاكي الطفل الصغيرة عرفت", | |
| "fluent": " يولى يعمل حاجات في دارو كهاكي الطفل الصغيرة عرفت" | |
| }, | |
| "id": "805" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "يلوج في لعبة باش يلعب بيها يتلها فيها أحنا هكاكة بالحق", | |
| "fluent": " يلوج في لعبة باش يلعب بيها يتلها فيها احنا هكاكة بالحق" | |
| }, | |
| "id": "806" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آنا ن قاعدة نعيش فيها حاليا الحكاية هذية", | |
| "fluent": " آنا ن قاعدة نعيش فيها حاليا الحكاية هذية" | |
| }, | |
| "id": "807" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "وآنا عايشة فيه حاليا آنا عايشة فيه بكل صراحة فهمتني", | |
| "fluent": " وآنا عايشة فيه حاليا آنا عايشة فيه بكل صراحة فهمتني" | |
| }, | |
| "id": "808" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "كيفاش ينظر لك المجتمع", | |
| "fluent": " كيفاش ينظر لك المجتمع" | |
| }, | |
| "id": "809" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "أحنا توة تنجم تقول أحنا توة في حالة نفسية إجتماعية", | |
| "fluent": " احنا توة تنجم تقول احنا توة في حالة نفسية اجتماعية" | |
| }, | |
| "id": "810" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "سيكوندو هذاية كيفاش تكون وإنتي في في حالة", | |
| "fluent": " سيكوندو هذاية كيفاش تكون وانتي في حالة" | |
| }, | |
| "id": "811" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "وتكون في روحك ويراوك العباد", | |
| "fluent": " وتكون في روحك ويراوك العباد" | |
| }, | |
| "id": "812" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آ آ في الحومة إذا عندك حاجة عملتها حتى مشروع صغير وإنتي لا باس عليك", | |
| "fluent": " آ في الحومة اذا عندك حاجة عملتها حتى مشروع صغير وانتي لا باس عليك" | |
| }, | |
| "id": "813" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "هذاية سيكوندو", | |
| "fluent": " هذاية سيكوندو" | |
| }, | |
| "id": "814" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "إلا ما تعمل دا جاست بريمو", | |
| "fluent": " الا ما تعمل دا جاست بريمو" | |
| }, | |
| "id": "815" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "فهمتني ما تراش ما ثماش سند", | |
| "fluent": " فهمتني ما تراش ما ثماش سند" | |
| }, | |
| "id": "816" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "يبدى عندك قضية إجتماعية باش تحلها في مركز شرطة مامبا حتى في الحي متاعك", | |
| "fluent": " يبدى عندك قضية اجتماعية باش تحلها في مركز شرطة مامبا حتى في الحي متاعك" | |
| }, | |
| "id": "817" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "حاجة أخرى", | |
| "fluent": " حاجة اخرى" | |
| }, | |
| "id": "818" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "هذاكة الكلها عامل يولي العبد يولي يرجع العبد معناتها عامل نفساني", | |
| "fluent": " هذاكة الكلها عامل يولي العبد يولي يرجع العبد معناتها عامل نفساني" | |
| }, | |
| "id": "819" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ترى الخضرة ماهيش فرشكة كيما كنا ناكلوا فيها بصراحة ربي", | |
| "fluent": " ترى الخضرة ماهيش فرشكة كيما كنا ناكلوا فيها بصراحة ربي" | |
| }, | |
| "id": "820" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "تمشي باش تقضي ترى الغلا", | |
| "fluent": " تمشي باش تقضي ترى الغلا" | |
| }, | |
| "id": "821" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "الوضع السياسي ثمة والوضع السياسي والوضع الإجتماعي الكلو الكلو يخلي التونسي وقت يتبع الأحداث", | |
| "fluent": " الوضع السياسي ثمة والوضع السياسي والوضع الاجتماعي الكلو يخلي التونسي وقت يتبع الاحداث" | |
| }, | |
| "id": "822" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "شوف آش قاعد يجرى من أحداث اليوم البلاد الكلها قائمة قاعدة", | |
| "fluent": " شوف آش قاعد يجرى من احداث اليوم البلاد الكلها قائمة قاعدة" | |
| }, | |
| "id": "823" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "من من من بنزرت حتى ل ل ل لتطاوين", | |
| "fluent": " من بنزرت حتى ل لتطاوين" | |
| }, | |
| "id": "824" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "توة كيفاش تحبني الواحد يرقد ويرتاح وقت اللي يسمع إعتصامات", | |
| "fluent": " توة كيفاش تحبني الواحد يرقد ويرتاح وقت اللي يسمع اعتصامات" | |
| }, | |
| "id": "825" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ويسمع ضرب ومضروب", | |
| "fluent": " ويسمع ضرب ومضروب" | |
| }, | |
| "id": "826" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "و و و وقاز كريموجان و و و و إضطهادات", | |
| "fluent": " و وقاز كريموجان و اضطهادات" | |
| }, | |
| "id": "827" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "حرية التحرير تو بالله أخت قبيليكة قالت حرية تعبير", | |
| "fluent": " حرية التحرير تو بالله اخت قبيليكة قالت حرية تعبير" | |
| }, | |
| "id": "828" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ياخي معناتها تنجم تكون هذي سياسة من سياسات الحكومة", | |
| "fluent": " ياخي معناتها تنجم تكون هذي سياسة من سياسات الحكومة" | |
| }, | |
| "id": "829" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "تخليك تقول اللي تحب", | |
| "fluent": " تخليك تقول اللي تحب" | |
| }, | |
| "id": "830" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ثمة كلمة في تقول", | |
| "fluent": " ثمة كلمة في تقول" | |
| }, | |
| "id": "831" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "قلت لك قلت لك بالنسبة لحرية التعبير الأخت قالت تويكة", | |
| "fluent": " قلت لك قلت لك بالنسبة لحرية التعبير الاخت قالت تويكة" | |
| }, | |
| "id": "832" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ما يسالش قول اللي تحب", | |
| "fluent": " ما يسالش قول اللي تحب" | |
| }, | |
| "id": "833" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "تتكلموا لصباح", | |
| "fluent": " تتكلموا لصباح" | |
| }, | |
| "id": "834" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "عملتشي حاجة الحكومة ما عملت حتى شيء", | |
| "fluent": " عملتشي حاجة الحكومة ما عملت حتى شيء" | |
| }, | |
| "id": "835" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "الفرحة هذيكة اللي اللي تحاول تعيش فيها في دارك آ مع صغيراتك مع أهلك وأقاربك", | |
| "fluent": " الفرحة هذيكة اللي تحاول تعيش فيها في دارك آ مع صغيراتك مع اهلك واقاربك" | |
| }, | |
| "id": "836" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "على خاطر هذاية الكلو ي يستقيم مية في مية للي في الأخر ماعادش ثمة", | |
| "fluent": " على خاطر هذاية الكلو يستقيم مية في مية لي في الاخر ماعادش ثمة" | |
| }, | |
| "id": "837" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ثمة آ آ سبيطار منوبة يولي ما عادش يهز آ", | |
| "fluent": " ثمة آ سبيطار منوبة يولي ما عادش يهز آ" | |
| }, | |
| "id": "838" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "معناتها أني في هذا الكل الواحد يحاول يلقى روحو عندو حاجة", | |
| "fluent": " معناتها اني في هذا الكل الواحد يحاول يلقى روحو عندو حاجة" | |
| }, | |
| "id": "839" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "باش باش يكمل يعيش حتى حتى ربي يعمل دليل", | |
| "fluent": " باش يكمل يعيش حتى ربي يعمل دليل" | |
| }, | |
| "id": "840" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "معانا بسمةعالسلامة", | |
| "fluent": " معانا بسمةعالسلامة" | |
| }, | |
| "id": "841" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "مرحبا بيك بسمة", | |
| "fluent": " مرحبا بيك بسمة" | |
| }, | |
| "id": "842" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "يلزمني نلوج حاجات في داري باش نضحك باش باش نتفرهد", | |
| "fluent": " يلزمني نلوج حاجات في داري باش نضحك باش نتفرهد" | |
| }, | |
| "id": "843" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "خاطر بصراحة وليت نفركس نهار الكل في يدي كومند نفركس في شان", | |
| "fluent": " خاطر بصراحة وليت نفركس نهار الكل في يدي كومند نفركس في شان" | |
| }, | |
| "id": "844" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "حتى فيلم حتى ما نفهموش يضحك يلزمني باش نضحك علاش", | |
| "fluent": " حتى فيلم حتى ما نفهموش يضحك يلزمني باش نضحك علاش" | |
| }, | |
| "id": "845" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آنا مثلا نقوم الصباح نفطر صغيراتي", | |
| "fluent": " آنا مثلا نقوم الصباح نفطر صغيراتي" | |
| }, | |
| "id": "846" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "نمشي نخرج نخرج لشارع", | |
| "fluent": " نمشي نخرج لشارع" | |
| }, | |
| "id": "847" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "مامبا نخرج لشارع الوسخ حشاك آ ما نعرفش آنا", | |
| "fluent": " مامبا نخرج لشارع الوسخ حشاك آ ما نعرفش آنا" | |
| }, | |
| "id": "848" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "وبيك يعيشك", | |
| "fluent": " وبيك يعيشك" | |
| }, | |
| "id": "849" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "عالسلامة", | |
| "fluent": " عالسلامة" | |
| }, | |
| "id": "850" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "نجموا نقولوا وأنو اليوم التونسي ولى عايش معناتها قطرة قطرة", | |
| "fluent": " نجموا نقولوا وانو اليوم التونسي ولى عايش معناتها قطرة" | |
| }, | |
| "id": "851" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "أوكة ساعات القطرة تخطف ساعات لا معناتها", | |
| "fluent": " اوكة ساعات القطرة تخطف ساعات لا معناتها" | |
| }, | |
| "id": "852" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ممكن كان نجموا نحوصل إنترفونسيون متاعك", | |
| "fluent": " ممكن كان نجموا نحوصل انترفونسيون متاعك" | |
| }, | |
| "id": "853" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "واضح واضح بسمة الأفكار وصلوا", | |
| "fluent": " واضح بسمة الافكار وصلوا" | |
| }, | |
| "id": "854" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "إهه إههواضح إهه واضح واضح إهه", | |
| "fluent": " اهه اهواضح اهه واضح اهه" | |
| }, | |
| "id": "855" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "إنتي شنوة رايك وشنوة أحوال نفسيتك إنتي زادة بسمة", | |
| "fluent": " انتي شنوة رايك وشنوة احوال نفسيتك انتي زادة بسمة" | |
| }, | |
| "id": "856" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "قال ممكن الحاجة الوحيدة اليوم اللي تنجم تقرهد على نفسيتو هي عايلتو والباقي الكل قال معناتها يأزم ال النفسية", | |
| "fluent": " قال ممكن الحاجة الوحيدة اليوم اللي تنجم تقرهد على نفسيتو هي عايلتو والباقي الكل قال معناتها يازم ال النفسية" | |
| }, | |
| "id": "857" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "سمعت مليح مراد", | |
| "fluent": " سمعت مليح مراد" | |
| }, | |
| "id": "858" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "إنتي ربة بيت", | |
| "fluent": " انتي ربة بيت" | |
| }, | |
| "id": "859" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "تكلم فينا من حي التحرير", | |
| "fluent": " تكلم فينا من حي التحرير" | |
| }, | |
| "id": "860" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "باهي أق", | |
| "fluent": " باهي اق" | |
| }, | |
| "id": "861" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "على خاطر ما دام ثمة نقد", | |
| "fluent": " على خاطر ما دام ثمة نقد" | |
| }, | |
| "id": "862" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "النقد النقد لازم يكون بناء", | |
| "fluent": " النقد لازم يكون بناء" | |
| }, | |
| "id": "863" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "بمعنى تنجم تقدم لقدام", | |
| "fluent": " بمعنى تنجم تقدم لقدام" | |
| }, | |
| "id": "864" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "وما دام كان بناء", | |
| "fluent": " وما دام كان بناء" | |
| }, | |
| "id": "865" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آنا يظهر لي هذوكة ينجموا يمنعوا البلاد", | |
| "fluent": " آنا يظهر لي هذوكة ينجموا يمنعوا البلاد" | |
| }, | |
| "id": "866" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "وال الضمير الوطني والوطنية اللي ولات موجودة والنقد الموجود", | |
| "fluent": " وال الضمير الوطني والوطنية اللي ولات موجودة والنقد الموجود" | |
| }, | |
| "id": "867" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "واحد عمرو ما ينجم ينكرهاالحرية هاذيا", | |
| "fluent": " واحد عمرو ما ينجم ينكرهالحرية هاذيا" | |
| }, | |
| "id": "868" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ثمة حرية اللي ولات واضحة بمعنى", | |
| "fluent": " ثمة حرية اللي ولات واضحة بمعنى" | |
| }, | |
| "id": "869" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "متفائلة على خاطر على ثمة حرية هي الحق", | |
| "fluent": " متفائلة على خاطر على ثمة حرية هي الحق" | |
| }, | |
| "id": "870" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "معناها هذي هذي الحيرة الكبيرة كبيرة برشة", | |
| "fluent": " معناها هذي الحيرة الكبيرة كبيرة برشة" | |
| }, | |
| "id": "871" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آ ما نعرفش فين البلاد تنجم تمشي", | |
| "fluent": " آ ما نعرفش فين البلاد تنجم تمشي" | |
| }, | |
| "id": "872" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "إذا كان هاذم ما عادش موجود والأمن ماعادش موجود", | |
| "fluent": " اذا كان هاذم ما عادش موجود والامن ماعادش موجود" | |
| }, | |
| "id": "873" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "معناها هذوما حاجات اللي متاع الإستقلال والركائز والدين والركائز متاع لبلاد", | |
| "fluent": " معناها هذوما حاجات اللي متاع الاستقلال والركائز والدين والركائز متاع لبلاد" | |
| }, | |
| "id": "874" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "بمعنى ياخي أحنا إستقلينا من فرنسا لواهالإستقلال والحرية والعلم والإعلام", | |
| "fluent": " بمعنى ياخي احنا استقلينا من فرنسا لواهالاستقلال والحرية والعلم والاعلام" | |
| }, | |
| "id": "875" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "هو هذاية طلب العلم اللي آ رفضوه", | |
| "fluent": " هو هذاية طلب العلم اللي آ رفضوه" | |
| }, | |
| "id": "876" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "الحاجة اللي اللي تخوف ياسر", | |
| "fluent": " الحاجة اللي تخوف ياسر" | |
| }, | |
| "id": "877" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "إذا كان باش يقعد أاا", | |
| "fluent": " اذا كان باش يقعد ااا" | |
| }, | |
| "id": "878" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "تعرف حتى التحفيز متاع المستثمر اللي باش يحل لك باب و اللي باش يدلل معناتها باش يعمل حاجة", | |
| "fluent": " تعرف حتى التحفيز متاع المستثمر اللي باش يحل لك باب و اللي باش يدل معناتها باش يعمل حاجة" | |
| }, | |
| "id": "879" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "توة ما عادش حتى شيء تو", | |
| "fluent": " توة ما عادش حتى شيء تو" | |
| }, | |
| "id": "880" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "المواطن ما عادش ينجمش ي بالكل", | |
| "fluent": " المواطن ما عادش ينجمش ي بالكل" | |
| }, | |
| "id": "881" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "صدقني ثمة ركود كبير ياسر ياسر ياسر", | |
| "fluent": " صدقني ثمة ركود كبير ياسر ياسر" | |
| }, | |
| "id": "882" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "أما حتى واحد ما هو لاقي حتى تحفيز باش ينجم يعمل حاجة فهمتني", | |
| "fluent": " اما حتى واحد ما-هو لاقي حتى تحفيز باش ينجم يعمل حاجة فهمتني" | |
| }, | |
| "id": "883" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "تعرف الزيادات هذاية والماء والحجز كل يوم ثمة زيادات أي", | |
| "fluent": " تعرف الزيادات هذاية والماء والحجز كل يوم ثمة زيادات اي" | |
| }, | |
| "id": "884" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ونحبوا نراو معناتها الزيادات هذية شنو باش تعمل", | |
| "fluent": " ونحبوا نراو معناتها الزيادات هذية شنو باش تعمل" | |
| }, | |
| "id": "885" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "وأحنا نعرفوا اللي ماهيش باش تعمل حتى شيء", | |
| "fluent": " واحنا نعرفوا اللي ماهيش باش تعمل حتى شيء" | |
| }, | |
| "id": "886" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "فهمتني الزيادات هذية الكلها قاعدة تضر كان في المواطن ما تضر في حتى شيء", | |
| "fluent": " فهمتني الزيادات هذية الكلها قاعدة تضر كان في المواطن ما تضر في حتى شيء" | |
| }, | |
| "id": "887" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "اللي خلي الدورة الإقتصادية تاقف مرة وحدة", | |
| "fluent": " اللي خلي الدورة الاقتصادية تاقف مرة وحدة" | |
| }, | |
| "id": "888" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ما عادش تنجم تعمل حتى شيء أخر", | |
| "fluent": " ما عادش تنجم تعمل حتى شيء اخر" | |
| }, | |
| "id": "889" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "و يحاول باش يشوف ما ينجمش يشوف حتى شيء فهمتني", | |
| "fluent": " و يحاول باش يشوف ما ينجمش يشوف حتى شيء فهمتني" | |
| }, | |
| "id": "890" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "إنسان قاعد يشوف معناتها هذاكة علاش يمرض ويتعب فهمتني", | |
| "fluent": " انسان قاعد يشوف معناتها هذاكة علاش يمرض ويتعب فهمتني" | |
| }, | |
| "id": "891" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "إنتي بيدك ما تمشيش بفلوسك صحيح وإلا لا", | |
| "fluent": " انتي بيدك ما تمشيش بفلوسك صحيح والا لا" | |
| }, | |
| "id": "892" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "صدقني العباد الشكوى لربي تعرف اللي كان يصرف في عشرة ألاف وياكل تعرف قبل راهو كان كيلو العلوش بثناش دينار أختي", | |
| "fluent": " صدقني العباد الشكوى لربي تعرف اللي كان يصرف في عشرة الاف وياكل تعرف قبل راهو كان كيلو العلوش بثناش دينار اختي" | |
| }, | |
| "id": "893" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "كانت العباد تمشي تشري الزوالي ياكل فيه كل يوم أيه", | |
| "fluent": " كانت العباد تمشي تشري الزوالي ياكل فيه كل يوم ايه" | |
| }, | |
| "id": "894" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "اليوم ولى بثمنطاش بعشرين دينار ما عادش تلقى حتى واحد ياكلو وشوف معناتها", | |
| "fluent": " اليوم ولى بثمنطاش بعشرين دينار ما عادش تلقى حتى واحد ياكلو وشوف معناتها" | |
| }, | |
| "id": "895" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "الحليب هاو الزيادات هاو المزوط تعرف المزوط بركة أختي في الزيادات", | |
| "fluent": " الحليب هاو الزيادات هاو المزوط تعرف المزوط بركة اختي في الزيادات" | |
| }, | |
| "id": "896" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "اليوم أحنا قاعدين نصرفوا", | |
| "fluent": " اليوم احنا قاعدين نصرفوا" | |
| }, | |
| "id": "897" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "عندك مثال كان عندك مثال نقولوا نحنا مثال خمسة في بالمية", | |
| "fluent": " عندك مثال كان عندك مثال نقولوا نحنا مثال خمسة في بالمية" | |
| }, | |
| "id": "898" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "من هنا وهذيكة من هنا مازال عندنا أرباح أحنا ما عاد عندنا حتى شيء", | |
| "fluent": " من هنا وهذيكة من هنا ما زال عندنا ارباح احنا ما عاد عندنا حتى شيء" | |
| }, | |
| "id": "899" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "الناس كلها وخرت بالتوالي والمواطن مسكين", | |
| "fluent": " الناس كلها وخرت بالتوالي والمواطن مسكين" | |
| }, | |
| "id": "900" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "أكثرشي توة حتى لكوش وحتى كذا", | |
| "fluent": " اكثرشي توة حتى لكوش وحتى كذا" | |
| }, | |
| "id": "901" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آ كان يحط فلوسو ويتعدى توة يبدا يستناك في العشرة وفي العشرين", | |
| "fluent": " آ كان يحط فلوسو ويتعدى توة يبدا يستناك في العشرة وفي العشرين" | |
| }, | |
| "id": "902" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ويمشي فهمتني ويعارك عليها", | |
| "fluent": " ويمشي فهمتني ويعارك عليها" | |
| }, | |
| "id": "903" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "يوريك اللي الظروف الإقتصادية ياسر صعيبة المواطن ولى ينبر على كل شيء", | |
| "fluent": " يوريك اللي الظروف الاقتصادية ياسر صعيبة المواطن ولى ينبر على كل شيء" | |
| }, | |
| "id": "904" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "توة اللي تغزر لو غزرة ماهيش هي إييي يقعد معناتها يشريها لك فهمتني", | |
| "fluent": " توة اللي تغزر لو غزرة ماهيش هي اي يقعد معناتها يشريها لك فهمتني" | |
| }, | |
| "id": "905" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "حتى كتعيط لو كذا يبدا يحكي لك يحكي لك في حكايات متاع قوت متاع كل يوم راهو", | |
| "fluent": " حتى كتعيط لو كذا يبدا يحكي لك يحكي لك في حكايات متاع قوت متاع كل يوم راهو" | |
| }, | |
| "id": "906" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "الشهرية ولات هي بطبيعتها ما تززيش ولات ماعادش ماعادش ثمة جملة", | |
| "fluent": " الشهرية ولات هي بطبيعتها ما تزيش ولات ماعادش ثمة جملة" | |
| }, | |
| "id": "907" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "عالسلامة يا للة", | |
| "fluent": " عالسلامة يا للة" | |
| }, | |
| "id": "908" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "يعيشك", | |
| "fluent": " يعيشك" | |
| }, | |
| "id": "909" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "هو والله بالمجد جات قدقد", | |
| "fluent": " هو والله بالمجد جات قدقد" | |
| }, | |
| "id": "910" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آ الصحة النفسية هي الحق تاعبة برشة توة", | |
| "fluent": " آ الصحة النفسية هي الحق تاعبة برشة توة" | |
| }, | |
| "id": "911" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "في ال الحال الموجودة توة ياسر تاعبة", | |
| "fluent": " في الحال الموجودة توة ياسر تاعبة" | |
| }, | |
| "id": "912" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "بقى آنا معنى ممكن باش آ نفاجئ برشة آ الناس", | |
| "fluent": " بقى آنا معنى ممكن باش آ نفاجئ برشة آ الناس" | |
| }, | |
| "id": "913" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "خاطر الحالة النفسية هي فيها وعليهاتاعبة برشة", | |
| "fluent": " خاطر الحالة النفسية هي فيها وعليهاتاعبة برشة" | |
| }, | |
| "id": "914" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "كان آه واحد يخمم مليح ثمة تفائل", | |
| "fluent": " كان آه واحد يخم مليح ثمة تفائل" | |
| }, | |
| "id": "915" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "شنوة ينجم يقلقهم في الحياة العادية والمشاكل متاعها وإلا أوضاع البلاد الإقتصادية ولا الأجتماعية وإلا الأحداث السياسية اللي تصير كل يوم", | |
| "fluent": " شنوة ينجم يقلقهم في الحياة العادية والمشاكل متاعها والا اوضاع البلاد الاقتصادية ولا الاجتماعية والا الاحداث السياسية اللي تصير كل يوم" | |
| }, | |
| "id": "916" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "هل أنهم فرحانين مطمانين مفجوعين متشائمين متفائلين", | |
| "fluent": " هل انهم فرحانين مطمانين مفجوعين متشائمين متفائلين" | |
| }, | |
| "id": "917" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "يعني الأحداث الوطنية", | |
| "fluent": " يعني الاحداث الوطنية" | |
| }, | |
| "id": "918" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "كلمونا على واحد وسبعين مية وثلتطاشن ألف واحد وسبعين مية وثلتطاشن ألف معانا سند مرحبا بيك", | |
| "fluent": " كلمونا على واحد وسبعين مية وثلتطاشن الف واحد وسبعين مية وثلتطاشن الف معانا سند مرحبا بيك" | |
| }, | |
| "id": "919" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "يعيشك سيدي", | |
| "fluent": " يعيشك سيدي" | |
| }, | |
| "id": "920" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "وإنتي تحس اللي الحالة متاعك إنتي هي حالة أغلبية التوانسة", | |
| "fluent": " وانتي تحس اللي الحالة متاعك انتي هي حالة اغلبية التوانسة" | |
| }, | |
| "id": "921" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "كان توصف لنا حالتك النفسية شوية يا سند", | |
| "fluent": " كان توصف لنا حالتك النفسية شوية يا سند" | |
| }, | |
| "id": "922" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آ آ سند أنت حكيت لي على الأشياء اللي مقلقتك أما حسب رأيك نفسيتك كيفاش تحس فيها", | |
| "fluent": " آ سند انت حكيت لي على الاشياء اللي مقلقتك اما حسب رايك نفسيتك كيفاش تحس فيها" | |
| }, | |
| "id": "923" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "معناها كان نحاول نفهم كلامك سند", | |
| "fluent": " معناها كان نحاول نفهم كلامك سند" | |
| }, | |
| "id": "924" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "الوضعية الأقتصادية إنتي هي اللي مخليتك آ مقلق", | |
| "fluent": " الوضعية الاقتصادية انتي هي اللي مخليتك آ مقلق" | |
| }, | |
| "id": "925" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "عدائي معناها ولى", | |
| "fluent": " عدائي معناها ولى" | |
| }, | |
| "id": "926" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "معناها بالنسبة ليك كان نلخص كلامك", | |
| "fluent": " معناها بالنسبة ليك كان نلخص كلامك" | |
| }, | |
| "id": "927" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "آ سند إنتي بالنسبة ليك اليوم التونسي نفسانيا تاعب وعدائي", | |
| "fluent": " آ سند انتي بالنسبة ليك اليوم التونسي نفسانيا تاعب وعدائي" | |
| }, | |
| "id": "928" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "على خاطر الوضعية الإقتصادية موش واضحة", | |
| "fluent": " على خاطر الوضعية الاقتصادية موش واضحة" | |
| }, | |
| "id": "929" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "يعطيك الصحة يا سند", | |
| "fluent": " يعطيك الصحة يا سند" | |
| }, | |
| "id": "930" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "أقعد معانا سيدي", | |
| "fluent": " اقعد معانا سيدي" | |
| }, | |
| "id": "931" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "خلي نزيدوا ناخذوا تليفون", | |
| "fluent": " خلي نزيدوا ناخذوا تليفون" | |
| }, | |
| "id": "932" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "معانا منيةة عالسلامة", | |
| "fluent": " معانا منيةة عالسلامة" | |
| }, | |
| "id": "933" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "مرحبا بيك منية", | |
| "fluent": " مرحبا بيك منية" | |
| }, | |
| "id": "934" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "موظفة في الصحة", | |
| "fluent": " موظفة في الصحة" | |
| }, | |
| "id": "935" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "تكلم فينا من صلامبو", | |
| "fluent": " تكلم فينا من صلامبو" | |
| }, | |
| "id": "936" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ينجم أيضا يأثر على نفسية ال التوانسة", | |
| "fluent": " ينجم ايضا ياثر على نفسية ال التوانسة" | |
| }, | |
| "id": "937" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "عادش حاسة روحي ك كيما قبل", | |
| "fluent": " معادش حاسة روحي كيما قبل" | |
| }, | |
| "id": "938" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "مرحبا يعيشك يعيشك سيدي", | |
| "fluent": " مرحبا يعيشك سيدي" | |
| }, | |
| "id": "939" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "باهي أق أيه أيه باهي اقعد معايا", | |
| "fluent": " باهي اق ايه باهي اقعد معايا" | |
| }, | |
| "id": "940" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "موش فاهم شنوة الل الفرق", | |
| "fluent": " موش فاهم شنوة الل الفرق" | |
| }, | |
| "id": "941" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "الوضعية الأقتصادية إنتي هي اللي مخليتك آ مقلق", | |
| "fluent": " الوضعية الاقتصادية انتي هي اللي مخليتك آ مقلق" | |
| }, | |
| "id": "942" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "والسبب ممكن اليوم متاع آ تعب نفسية التونسي", | |
| "fluent": " والسبب ممكن اليوم متاع آ تعب نفسية التونسي" | |
| }, | |
| "id": "943" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "إنتي شنوة رأيك وإنتي اليوم", | |
| "fluent": " انتي شنوة راي وانتي اليوم" | |
| }, | |
| "id": "944" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "في ثلاثين ثانية آ آ أعطيني علاش متفائلة", | |
| "fluent": " في ثلاثين ثانية آ اعطيني علاش متفائلة" | |
| }, | |
| "id": "945" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "تو التونسي راهو عندو فلوس راهو", | |
| "fluent": " تو التونسي راهو عندو فلوس راهو" | |
| }, | |
| "id": "946" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "تنجم كإنسان عبارة عينيه معناتها مغمضة مغمضة", | |
| "fluent": " تنجم انسان عبارة عينيه معناتها مغمضة" | |
| }, | |
| "id": "947" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "عندك مثال كان عندك مثال نقولوا نحنا مثال خمسة في بالمية", | |
| "fluent": " عندك مثال كان عندك مثال نقولوا نحنا مثال خمسة في بالمية" | |
| }, | |
| "id": "948" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "في ال الحال الموجودة توة ياسر تاعبة", | |
| "fluent": " في الحال الموجودة توة ياسر تاعبة" | |
| }, | |
| "id": "949" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "قى آنا معنى ممكن باش آ نفاجئ برشة آ الناس", | |
| "fluent": " قى آنا معنى ممكن باش آ نفاجئ برشة آ ناس" | |
| }, | |
| "id": "950" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "كان آه واحد يخمم مليح ثمة تفائل", | |
| "fluent": " كان آه واحد يخمم مليح ثمة تفائل" | |
| }, | |
| "id": "951" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "معنى من الناحية الإقتصاد الإقتصاد", | |
| "fluent": " معنى من الناحية اقتصاد" | |
| }, | |
| "id": "952" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "من ناحية ال ال الوضع الحالي", | |
| "fluent": " من ناحية الوضع الحالي" | |
| }, | |
| "id": "953" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "بمعنى آ جسد متاعو", | |
| "fluent": " بمعنى آ جسد متاعو" | |
| }, | |
| "id": "954" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "في كل شيء من ناحية ال آ الأمن", | |
| "fluent": " في كل شيء من ناحية امن" | |
| }, | |
| "id": "955" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ولات ثمة شوية كيف الأعباء في ال في البلاد", | |
| "fluent": " ولات ثمة شوية كيف اعباء في ال في بلاد" | |
| }, | |
| "id": "956" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "مع م تقولشي علينا عمرنا ما كنا مسلمين", | |
| "fluent": " مع م تقولشي علينا عمرنا ما كنا مسلمين" | |
| }, | |
| "id": "957" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "معناها حتى قصوا وصلوا قصوا الماء على العباد", | |
| "fluent": " معناها حتى قصوا وصلوا قصوا الماء على عباد" | |
| }, | |
| "id": "958" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "ولاو بالعطش عطشانين الأرض الأرض بيضا هي بيدها عطشانة", | |
| "fluent": " ولاو عطش عطشانين ارض بيضا هي بيدها عطشانة" | |
| }, | |
| "id": "959" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "معناها هذي هذي الحيرة الكبيرة كبيرة برشة", | |
| "fluent": " معناها هذي حيرة كبيرة برشة" | |
| }, | |
| "id": "960" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "وال الضمير الوطني والوطنية اللي ولات موجودة والنقد الموجود", | |
| "fluent": " ضمير الوطني الوطنية اللي ولات موجودة والنقد الموجود" | |
| }, | |
| "id": "961" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "على خاطر ما دام ثمة نقد النقد النقد لازم يكون بناء", | |
| "fluent": " على خاطر ما دام ثمة النقد لازم يكون بناء" | |
| }, | |
| "id": "962" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "كيما كانوا يحكيو الأخوة الأخوة كل شيء غلى", | |
| "fluent": " كيما كانوا يحكيو الاخوة كل شيء غلى" | |
| }, | |
| "id": "963" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "التونسي تحسوا تحسوا معناتها كالواحد ما عادش ثمة تخاطب ولغة حوار", | |
| "fluent": " التونسي تحس معناتها كالواحد ما عادش ثمة تخاطب ولغة حوار" | |
| }, | |
| "id": "964" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "وإذا كان و و الصعيب في هذا الكل", | |
| "fluent": " اذا كان و الصعيب في هذا الكل" | |
| }, | |
| "id": "965" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "أنو آ ماناش قاعدين نشوفوا في مؤشرات", | |
| "fluent": " انو آ ماناش قاعدين نشوفوا في مؤشرات" | |
| }, | |
| "id": "966" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "من من من بنزرت حتى ل ل ل لتطاوين", | |
| "fluent": " من بنزرت حتى لتطاوين" | |
| }, | |
| "id": "967" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "و و و وقاز كريموجان و و و و إضطهادات", | |
| "fluent": " و قاز كريموجان و اضطهادات" | |
| }, | |
| "id": "968" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "باش باش يكمل يعيش حتى حتى ربي يعمل دليل", | |
| "fluent": " باش يكمل يعيش حتى ربي يعمل دليل" | |
| }, | |
| "id": "969" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "قال ممكن الحاجة الوحيدة اليوم اللي تنجم تقرهد على نفسيتو هي عايلتو والباقي الكل قال معناتها يأزم ال النفسية", | |
| "fluent": " قال ممكن الحاجة الوحيدة اليوم اللي تنجم تفرهد على نفسيتو هي عايلتو والباقي الكل قال معناتها يازم ال النفسية" | |
| }, | |
| "id": "970" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "وكلامك آ ياسر آ عجبني", | |
| "fluent": " كلام آ ياسر آ عجبني" | |
| }, | |
| "id": "971" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "نا ن قاعدة نعيش فيها حاليا الحكاية هذية", | |
| "fluent": " نا ن قاعدة نعيش فيها حاليا حكاية هذية" | |
| }, | |
| "id": "972" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "نمشي نخرج نخرج لشارع", | |
| "fluent": " نمشي نخرج شارع" | |
| }, | |
| "id": "973" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "حشاك آ ما نعرفش آنا", | |
| "fluent": " حشاك آ ما نعرفش آنا" | |
| }, | |
| "id": "974" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "هذاكة الكلها عامل يولي العبد يولي يرجع العبد معناتها", | |
| "fluent": " هذاكة الكلها عامل يولي العبد يولي يرجع العبد معناتها" | |
| }, | |
| "id": "975" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "أحنا توة تنجم تقول أحنا توة في حالة نفسية إجتماعية", | |
| "fluent": " احنا توة تنجم تقول احنا توة في حالة نفسية اجتماعية" | |
| }, | |
| "id": "976" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "أحنا أحنا في وضع", | |
| "fluent": " احنا في وضع" | |
| }, | |
| "id": "977" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "كان نحبو نفسرو ال ال الفكرة يعني نبسطو الفكرة", | |
| "fluent": " كان نحبو نفسرو فكرة يعني نبسطو الفكرة" | |
| }, | |
| "id": "978" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "حملة الانتخابات التشريعية اه لا الانتخابات الرئاسية تبدا رسميا يوم إم يوم ثنين سبتمبر", | |
| "fluent": " حملة انتخابات التشريعية اه-لا انتخابات الرئاسية تبدا رسميا يوم ثنين سبتمبر" | |
| }, | |
| "id": "979" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "حملة الانتخابات التشريعية اه لا الانتخابات الرئاسية تبدا رسميا يوم إم يوم ثنين سبتمبر", | |
| "fluent": " حملة انتخابات التشريعية اه-لا انتخابات الرئاسية تبدا رسميا يوم ثنين سبتمبر" | |
| }, | |
| "id": "980" | |
| }, | |
| { | |
| "translation": { | |
| "disfluent": "كان نحبو نفسرو ال ال الفكرة يعني نبسطو الفكرة", | |
| "fluent": " كان نحبو نفسرو فكرة يعني نبسطو الفكرة" | |
| }, | |
| "id": "981" | |
| } | |
| ] |