Datasets:

EinsZwo

/

nlid_supertag_test_10k

like 0

DE

Mr President, ladies and gentlemen, I think that we need to constantly remind ourselves that the problems presented by PVC are unique. There is no other product which is manufactured from chlorine and which produces such large quantities of additives with highly dubious environmental and health-related effects. There are certainly alternatives. What I find completely irresponsible is the panic-mongering about jobs. As a legislator, our job is to ensure that the environment and public health are protected. It really is not up to us to repeat industry's panic-inducing arguments about jobs.

[CLS] N/N N , N conj N , NP (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) ((S[b]\NP)/S[em])/NP NP S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP . NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/NP N/N N/N N conj (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/NP NP/NP N/N N (NP\NP)/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP (N/N)/(N/N) N/N N/N conj N (NP\NP)/NP N/N N . NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/NP (S\NP)\(S\NP) N . NP/(S[dcl]/NP) NP (S[dcl]\NP)/NP (N/N)/(N/N) N/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N (NP\NP)/NP N . (S/S)/NP NP[nb]/N N , NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N conj N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP . NP (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[adj]\NP)/PP PP/NP NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N (NP[nb]/N)\NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N (NP\NP)/NP N . [SEP]

ES

We must make United Nations personnel on the ground consider defence of the victims and the search for those responsible priority tasks, and to do so we must extend the mandate of the United Nations Mission in the Democratic Republic of the Congo to constitute a more direct link to the prevention of such occurrences.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N conj NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N , conj (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP S[adj]\NP NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N (N/N)/(N/N) N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP/NP N . [SEP]

PL

There is also an urgent need to carry out a Europe-wide campaign to make parents and teenagers aware of the dangers of child pornography on the Internet. Supporting the victims of this reprehensible business, and of their families, is also an important matter. They are often left without help. It is our obligation to give the best possible protection to our children.

[CLS] NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/(S[adj]\NP))/NP N conj N (S[adj]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N/N N , conj PP/NP NP[nb]/N N , (S[dcl]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S\NP)\(S\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N . NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N PP/NP NP[nb]/N N . [SEP]

PL

author. - Mr President, it so happens that the next round of parliamentary elections is due to take place in Sierra Leone this coming weekend. I cannot but express my regret that the European Parliament delegation previously planned will not be present there.

[CLS] N . : N/N N , NP (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/NP conj (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N/N N (S\NP)/(S\NP) S[pss]\NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP (S\NP)\(S\NP) . [SEP]

FR

Finally, the laws concerning energy consumption, transport, the environment, digital technology and so on need to be included in the review of the acquis.

[CLS] S/S , NP[nb]/N N (S[ng]\NP)/NP N/N N , N , NP[nb]/N N , N/N N conj PP/PP PP/NP N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N . [SEP]

FI

In discussing the expenditure associated with internal policies, we stressed that it is important to stick to those principles which form part of the discipline of the budget for the new agreement between official bodies, and part of the improvement of the budget procedure. We paid particular attention to the estimates of payments for possibilities of use and the size of approved programmes within the co-decision procedure. Commitments have also been reduced by EUR 129 million and the allocations for expenditure by approximately EUR 216 million.

[CLS] (S/S)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N (S[pss]\NP)/PP PP/NP N/N N , NP (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[expl] ((S[dcl]\NP[expl])/(S[to]\NP))/(S[adj]\NP) S[adj]\NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N , conj N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . NP ((S[dcl]\NP)/PP)/NP N/N N PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP N conj NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N : N/N N . N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[pt]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N/N N/N N conj NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N/N N/N (NP\NP)/(NP\NP) N . [SEP]

PT

President-in-Office of the Council. - Thank you for your question, Mrs Panayotopoulos-Cassiotou. As you know, the Council can only act in its legislative capacity on the basis of a proposal made at some stage by the Commission.

[CLS] N : (NP\NP)/NP : N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . : ((S[b]\NP)/NP)/NP NP PP/NP NP[nb]/N N , N/N N/N N/N NP\NP N (NP\NP)/NP N/N N/N N . (S/S)/S[dcl] NP S[dcl]\NP , NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/PP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N . [SEP]

FR

The creation of this Office perfectly illustrates the need to put in place a common European asylum system. All the Member States are very much in favour of this when it is a case of declarations such as the 2008 European Pact on Immigration and Asylum. Strangely, however, these same Member States seem to suffer memory lapses when it is case of shifting from words to actions and translating their commitments to common rules into texts.

[CLS] NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/NP)/PP (S\NP)\(S\NP) N NP[nb]/N N/N N/N N/N N . NP/NP NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/PP PP/PP (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP NP ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/(NP\NP) (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP N conj N . S/S , S/S , NP[nb]/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/NP N (NP\NP)/(S[ng]\NP) S[ng]\NP (((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)))/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP N conj ((S[ng]\NP)/PP)/NP NP[nb]/N N PP/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N . [SEP]

BG

Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, during today's debate it appears to be the general consensus again that the cohesion policy is a necessary and useful policy.

[CLS] N/N N , N , N conj N , (NP\NP)/NP N (NP[nb]/N)\NP N/N N NP (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S\NP)\(S\NP) S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N conj N/N N . [SEP]

NL

on behalf of the PPE-DE Group. - Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the summit is behind us, a historic moment, a turning point in our relationship with Africa. The basis of the relationship has really changed: from domination to cooperation, from monologue to dialogue. It is right to talk about a partnership of equals. After all, both Europe and Africa have a responsibility when it comes to the development of Africa. Europe is responsible for European policy; the African governments are responsible for their policies.

[CLS] (S/S)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N (PP\PP)/NP N/N N . : N/N N , N , N conj N , NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/PP PP/NP NP , NP[nb]/N N/N N , NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N . NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S\NP)\(S\NP) S[pt]\NP : ((NP\NP)/(NP\NP))/NP N (NP\NP)/NP N , ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP . NP[expl] ((S[dcl]\NP[expl])/(S[to]\NP))/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N . (S/S)/NP NP , NP[nb]/N N conj N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N . N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/PP PP/NP N/N N ; NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N . [SEP]

EN

We cannot allow this situation to deteriorate even more, and I urge the Sudanese Government to step back from the decision to expel 13 leading non-governmental organisations from Darfur. The aid agencies in Darfur run the largest humanitarian operation in the world. Only today we have discovered, I believe, that three people who work for Médecins Sans Frontières are missing. The departure of the NGOs could lead to even more loss of life, due to the break in medical services and outbreaks of infectious diseases such as diarrhoea and respiratory infections. Children are greatly at risk.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/(S[to]\NP))/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) (S\NP)\(S\NP) , conj NP ((S[dcl]\NP)/(S[to]\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP ((S\NP)\(S\NP))/PP PP/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N/N N/N N/N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N/N N . NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . (S/S)/(S/S) S/S NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/S[em] , NP (S[dcl]\NP)/S[dcl] , S[em]/S[dcl] N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/PP PP/NP N/N N/N N/N N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) S[ng]\NP . NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP ((S\NP)\(S\NP))/NP (N/N)/(N/N) N/N N (NP\NP)/NP N , ((S\NP)\(S\NP))/PP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N conj N/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/(NP\NP) (NP\NP)/NP N/N N/N N/N N conj N/N N . N (S[dcl]\NP)/PP PP/PP PP/NP N . [SEP]

RO

Energy efficiency is a must. Steps have been taken in this direction, but the Union needs to implement the action plan in this area in the years ahead. Energy efficiency will have a huge impact on economic growth, the methods used to cut CO2 emissions and on creating jobs in areas such as IT, construction and services.

[CLS] N/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N . N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N , conj NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N NP\NP . N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N , NP[nb]/N N (S[pss]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N/N N conj PP/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/(NP\NP) (NP\NP)/NP NP , N conj N . [SEP]

SK

Of course this must not involve fictional work but work which is part of a company's routine workload. The remuneration provided for this assistance must also be proportionate to the work carried out. I agree with the rapporteur that, in contrast to the Commission, we have not supported registration on a voluntary basis but instead the right of an assisting spouse to be registered in the same social security systems as independently employed persons, thereby covering the costs of sickness, old age and invalidity.

[CLS] (S/S)/NP N NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N conj N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N/N N/N N . NP[nb]/N N/N N/N N (S[pss]\NP)/PP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N S[pss]\NP (S\NP)\(S\NP) . NP (S[dcl]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N/N N S[em]/S[dcl] , (S/S)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[pt]\NP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N conj NP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP (N/N)/(N/N) N/N N , (S\NP)/(S\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N , N/N N conj N/N N . [SEP]

RO

The desired objectives should therefore be set out more coherently and the future direction to be taken clearly established with regard to the development of environmental economic accounts. These accounts should contribute to policy evaluation, particularly by making data available concerning the environmental impact of economic activities. The relevant information could provide an extremely valuable basis for the purposes of environmental policy making.

[CLS] NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP (S\NP)\(S\NP) N/N N/N N conj NP[nb]/N N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP (S\NP)\(S\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N . NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP N/N N , ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) ((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP) ((S[ng]\NP)/(S[adj]\NP))/NP N S[adj]\NP (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N . NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N (N/N)/(N/N) N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N . [SEP]

PT

That is why I should like to thank all these women, and perhaps it is no accident that it was only women who worked on this report: this is because women are the most affected, dealing both with reports about Alzheimer's and with sufferers of Alzheimer's, including men. I therefore also want to draw attention to the types of discrimination obscured by the lack of treatment or response to these issues.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/S[qem] S[qem]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP/NP NP[nb]/N N , conj S/S NP[expl] ((S[dcl]\NP[expl])/S[em])/NP NP[nb]/N N S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N (S\S)/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/S S/S[dcl] N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , (S[ng]\NP)/PP PP/PP PP/NP N (NP\NP)/NP N (NP[nb]/N)\NP N conj PP/NP N/N N (NP\NP)/NP N (NP[nb]/N)\NP N , (NP\NP)/NP N . NP (S\NP)/(S\NP) (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N conj N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . [SEP]

RO

The purpose of territorial cooperation, as suggested in this report, is to get Member States to collaborate on services and infrastructure, as well as on urban, regional, economic and social planning. This cooperation offers the potential of creating a closer, more lasting union between EU Member States.

[CLS] NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N , ((S\NP)/(S\NP))/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N , (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/(S[to]\NP))/NP N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP N conj N , conj/conj conj/conj conj PP/NP N/N , N/N , N/N conj N/N N . NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N , (N/N)/(N/N) N/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N . [SEP]

EL

cost inflation over recent years into the price of cotton

[CLS] N/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N [SEP]

FI

We have to respect the fact that in Europe there are small and medium-sized enterprises that do their work and create jobs, and this would be a slap in the face for small-scale entrepreneurs, especially in the current economic situation. Two weeks or so ago we had a fierce debate here on how small and medium-sized enterprises keep the entire European economy going. Now we face the practical issue of whether we should support them or not. What Commissioner Tajani stated here is what we should be monitoring and what we need to do to ensure that these self-employed drivers can continue working after the hours they have spent driving.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/S[em] S[em]/S[dcl] (S/S)/NP N NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/NP N/N conj N/N : N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N conj (S[dcl]\NP)/NP N , conj NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N : N/N N , (NP\NP)/(NP\NP) (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N . N/N N conj NP\NP (S/S)\NP NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/S[qem] (S[qem]/(S[dcl]/(S[adj]\NP)))/(S[adj]\NP) S[adj]\NP conj N/N (S\S)/S[dcl] N/N N ((S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP))/NP NP[nb]/N N/N N/N N S[ng]\NP . S/S NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/S[qem] S[qem]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP conj (S\NP)\(S\NP) . NP/(S[dcl]/NP) N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) (S[dcl]\NP)/NP NP/(S[dcl]/NP) NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP conj NP/(S[dcl]/NP) NP (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (S\S)/S[dcl] N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[ng]\NP) S[ng]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP . [SEP]

DE

The Commissioner said she would respond to the outcome of Bali in the preliminary draft budget, along the lines of formulating a new Asia strategy. But I would like to know when the Commission intends to present proposals on the budgetary implications of the Reform treaty, for the period up to 2013. Or are we supposed to wait for the next financial programming period? After all, we are concerned here with new aspects of immigration policy, climate change, energy policy, judicial cooperation and foreign and security policy. We have heard nothing on those subjects.

[CLS] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N , ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N . S/S NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[qem] S[qem]/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/PP PP/NP N . S/S (S[dcl]/(S[pt]\NP))/NP NP (S[pt]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N . (S/S)/NP NP , NP (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP (S\NP)\(S\NP) PP/NP N/N N (NP\NP)/NP N/N N , N/N N , N/N N , N/N N conj N/N conj N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) ((S[pt]\NP)/PP)/NP NP (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . [SEP]

IT

Mr President, ladies and gentlemen, I wish to vote in favour of the Díaz de Mera García Consuegra report on the establishment of the European Police Office . Changing circumstances within the European Union, new forms of criminal activity and new terrorist threats mean that the existing body is in need of reorganisation. I nevertheless feel that certain points should be clarified.

[CLS] N/N N , N conj N , NP (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N (NP\NP)/(NP\NP) N/N (NP\NP)/(NP\NP) N/N N/N N/N NP\NP ((NP\NP)\(NP\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N . (S[ng]\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , N/N N (NP\NP)/NP N/N N conj N/N N/N N (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/PP PP/NP N (NP\NP)/NP N . NP (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP . [SEP]

EL

The Commission proposal does absolutely nothing to resolve the problem of protein in Community fodder, and, as a result, it deliberately and consciously finds a 'solution' either in the Community meat and bonemeal responsible for BSE or in modified soya from the United States, which may well be equally dangerous to public health, as well as making Community livestock farmers dependent on the multinationals which market soya and soya products.

[CLS] NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP NP/NP NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP N/N N , conj , (S/S)/NP NP[nb]/N N , NP (S\NP)/(S\NP) conj (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N (NP[nb]/N)\NP N (NP[nb]/N)\NP (NP\NP)/(NP\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N conj N/N N/N N NP\NP ((S[adj]\NP)\(S[adj]\NP))/NP N N conj ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/PP PP/NP N/N N , conj/conj conj/conj conj (S[ng]\NP)/NP N/N N/N N (S[adj]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/NP N/N N conj N/N N/N N . [SEP]

EL

The current high prices are a good thing for some people and a bad thing for others. For example, they benefit wheat farmers in the EU, but not animal-based food producers. They benefit countries with cereals available for export, but they create a deadlock and hunger for the people in developing countries who depend on cereal imports for their food. Of course, the final outcome may differ from one area to another and/or from one producer to another. That is because, concealed behind each group of winners and losers are problems in the agrofood chain in the EU, the threat of climate change to food security and the deadlocks created by superficial and inconsistent choices in connection with production, trade and development. The EU must find realistic and balanced solutions, by evaluating the conditions calmly and seriously, with a sense of its role on the international markets. The CAP reform must help in this direction.

[CLS] NP[nb]/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N conj NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N . (S/S)/NP N , NP (S[dcl]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , conj (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP : ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N . NP (S[dcl]\NP)/NP N (NP\NP)/NP N/N N S[adj]\NP ((S[adj]\NP)\(S[adj]\NP))/NP N , conj NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/PP PP/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N . (S/S)/NP N , NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP (((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)))/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP conj N conj ((S/S)/(S[adj]\NP))/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP . NP (S[dcl]\NP)/S S/S[dcl] , S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N conj N (S[dcl]\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N/N N conj NP[nb]/N N/N N/N N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N conj N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP N , N conj N . NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N conj N/N N , (S/S)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N (S\NP)\(S\NP) conj (S\NP)\(S\NP) , ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N . [SEP]

SK

I expressed support for Markus Pieper's administration because the European Parliament is very concerned that cohesion policy should also achieve successes in Eastern Europe. For cohesion policy to be effective, we must reckon with the consequences of future enlargement, especially in the medium term as regards Turkey and Croatia, which already have official status as accession countries and with which the EU has already begun accession negotiations.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/NP N (NP\NP)/NP N N/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP N (NP\NP)/NP N/N N . (S/S)/NP N/N N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP N/N N , (NP\NP)/(NP\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) N/N N conj N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N/N N conj (NP\NP)/NP ((NP\NP)/S[dcl])\((NP\NP)/NP) NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[pt]\NP)/NP N/N N . [SEP]

BG

If we are talking about universality - I do not know how many minutes I have, Mr President - but if we look around, there are European Union Member States where we can see very similar cases. I will believe you, Mr Posselt, that you adhere to the principles and want us to enforce human rights everywhere - both in the European Union and Ukraine - if you table such a resolution for Bulgaria as well where prime ministers and former ministers are being investigated on absurd charges.

[CLS] (S/S)/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/PP PP/NP N/N N (S\S)/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/S[qem] ((S[qem]/(S[dcl]/NP))/N)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP N NP (S[dcl]\NP)/NP , N/N N : conj (S/S)/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP , NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/NP N/N N/N N/N N (NP\NP)/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP (N/N)/(N/N) N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[em] NP , N/N N (S\NP)\(S\NP) , S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N conj ((S[dcl]\NP)/(S[to]\NP))/NP NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N (S\NP)\(S\NP) : ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N conj N : ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/NP NP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) conj/conj conj N/N N conj N/N N (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N . [SEP]

HU

I am afraid that as long as this does not happen and as long as someone who was a member of the government which sanctioned shooting at people can be Vice-Chairwoman of Parliament's Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs, , we cannot have any real confidence and the moral authority in another country, to ask for this kind of investigation to be carried out in a country outside the European Union. I would therefore ask you to propose and demand an immediate investigation into human rights violations in Hungary. Thank you.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] (S/S)/(S/S) (S/S)/(S/S) ((S/S)\(S/S))/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) S[b]\NP conj ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) (S\NP)\(S\NP) ((S/S)\(S/S))/S[dcl] NP (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N : N/N N (NP\NP)/NP N (NP[nb]/N)\NP N/N N (NP\NP)/NP N/N N , N conj N/N N , , NP N (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) ((S[b]\NP)/(S[to]\NP))/NP NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP conj (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N (NP\NP)/NP N . (S[b]\NP)/NP NP . [SEP]

DA

Finally, I would simply like to thank all my fellow members of the Committee on Budgetary Control, who this year have once again worked towards greater transparency and responsibility in the way the EU looks after its citizens' money.

[CLS] S/S , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N/N N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) ((S\NP)/(S\NP))/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) (S\NP)\(S\NP) (S[pt]\NP)/PP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N conj N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N NP[nb]/N N S[dcl]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP[nb]/N)\NP N . [SEP]

PT

I voted for the report on a new strategy for Afghanistan. I believe that international aid should be channelled directly to the Afghan authorities, thereby circumventing intermediaries. Regarding the peace process, the EU's role should allow the Karzai government to be autonomous in choosing its dialogue partners, while insisting on the following prerequisites: banishing al-Qaeda, eradicating poppy cultivation, and a willingness to establish basic respect for fundamental human rights. As for the professional training of the police force, I agree with the objectives of focusing not just on increasing the number of police officers and soldiers, but mainly on training, on organisation, and on the relations of police forces with parallel judicial institutions.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N . NP (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) N S[pss]\NP (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N , NP/NP NP/NP N/N N/N (NP\NP)/(NP\NP) (NP\NP)/(NP\NP) N/N N . (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , NP[nb]/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/(S[to]\NP))/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP ((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , ((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N/N N : (S[b]\NP)/NP N/N N : N , N/N N/N N/N N/N N , conj NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N . (S/S)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , NP (S[dcl]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/PP (((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)))/(((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP))) PP/PP PP/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N conj N , conj PP/PP PP/NP N , PP/NP N , conj PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N/N N . [SEP]

NL

Thank you, Madam President. So here we are today at stage two of Mr Corbett's efforts to groom Parliament still better as the lapdog of the politically correct Eurocrat caste.

[CLS] (S[b]\NP)/NP NP , N/N N . (S/S)/(S/S) S/S NP (S[dcl]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP N N (NP\NP)/NP N/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP PP/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N (N/N)/(N/N) N/N N/N N/N N . [SEP]

CS

Ladies and gentlemen, the time has come at last: yes, those who want the independence of Texas to be recognised by the United States, those who want to see the west of Romania separated from it as a purely Hungarian territory, those who want an independent Scotland, Catalonia, Basque Country, and all the other states that will no doubt come into existence in Latin America and Africa.

[CLS] N conj N , NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) S[pt]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N (S\S)/S[dcl] S/S , NP (NP\NP)/(S[dcl]\NP) ((S[dcl]\NP)/(S[to]\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N , NP (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (S[pss]\NP)/PP PP/NP NP PP/NP NP[nb]/N (N/N)/(N/N) N/N N , NP (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , N , N/N N , conj NP/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) NP[nb]/N N (S[b]\NP)/PP PP/NP N (NP\NP)/NP N/N N conj N . [SEP]

SV

We have succeeded very well in this respect. It has taken time and we fought hard to achieve it, but I believe that we can also say that, with this, we have laid a good foundation that will enable the new European External Action Service to enhance the EU's role in the world, under the full and sound scrutiny of Parliament and the citizens, and that is important.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) S[pt]\NP ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP N conj NP (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP , conj NP (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] , (S/S)/NP NP , NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/(S[to]\NP))/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , PP/NP NP[nb]/N N/N conj N/N N (NP\NP)/NP N conj NP[nb]/N N , conj NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP . [SEP]

ES

Mr President, Commissioner, this morning we will approve the Council common position definitively adopting this reform of the Community Customs Code.

[CLS] N/N N , N , (S/S)/N N NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/(S[ng]\NP))/NP NP[nb]/N N/N N/N N N/N N (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N . [SEP]

IT

The area is currently governed by national laws, and citizens are poorly informed with regard to the options, reimbursement and possible treatment abroad. Indeed, today only 4% of European citizens are treated abroad. The European Union has uniform regulations only in cases of emergency healthcare treatment received abroad on the basis of the regulation on the European health insurance card.

[CLS] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S\NP)\(S\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N , conj N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S\NP)/(S\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , N/N N/N N/N N conj N/N N NP\NP . S/S , S/S (N/N)/(N/N) N/N N (NP\NP)/NP N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP (S\NP)\(S\NP) . NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP N/N N/N N S[pss]\NP (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N . [SEP]

DE

author. - Mr President, ladies and gentlemen, on 3 December 2008 in Oslo, we will at last reach the point of being able to sign the convention banning cluster munitions. In Dublin, 107 states adopted the convention and promised to sign it. Two weeks before the conference, we would like to call on countries throughout the world to keep their promises, to sign the convention and, above all, to ratify it quickly.

[CLS] N . : N/N N , N conj N , (NP\NP)/NP N/N N N\N (NP\NP)/NP N , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP N N NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (S[ng]\NP)/NP N/N N . (S/S)/NP N , N/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N conj (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP . N/N N ((S/S)\NP)/NP NP[nb]/N N , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N , (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N conj , ((S\NP)/(S\NP))/NP NP , (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP (S\NP)\(S\NP) . [SEP]

NL

I ask the Commission, what countermeasures have you taken so far vis-à-vis Belgrade? Back in May 2007, a leaked report from the US embassy there had called for an urgent end to Delta Holding's monopoly, both in Serbia's own interests and for the sake of the country's European integration. The Commissioner spoke of an engine of development. I must say that there is a great deal of sand in that Serbian engine.

[CLS] NP ((S[dcl]\NP)/S[qem])/NP NP[nb]/N N , (NP/(S[dcl]/NP))/N N/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/S[dcl] NP ((S[pt]\NP)/NP)/NP ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) (S\NP)\(S\NP) NP/NP (NP\NP)/NP N : N/N N . (S/S)/PP PP/NP (S[dcl]\(S[adj]\NP))/NP N , NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N N NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N , (NP\NP)/(NP\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP N N N/N N/N N conj ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N/N N . NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N . [SEP]

RO

As part of the review of the Directive on integrated pollution prevention and control , the emphasis has been firmly placed on establishing limit values for certain combustion plants and on using the best available techniques to ensure an adequate level of environmental protection. I supported the introduction, from 1 January 2020, of a limit value of 350g of carbon dioxide for electricity-generating combustion plants bigger than 500 MW as these plants cause an increase in the concentration of carbon dioxide in the atmosphere and, by implication, a deterioration in global warming.

[CLS] (S/S)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N conj N , NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[pss]\NP) (S\NP)/(S\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N/N N conj PP/(S[ng]\NP) ((S[ng]\NP)/(S[to]\NP))/NP NP[nb]/N (N/N)/(N/N) N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N . NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N , (NP\NP)/NP N/N N N\N , ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP) N/N N/N N S[adj]\NP ((S[adj]\NP)\(S[adj]\NP))/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N conj , (NP/NP)/NP N , NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N . [SEP]

ES

The reason for this lies in the fact that the regulation is not being properly applied, with certain duties being left unpaid and a biased calculation method being used. As a consequence, the sector suffers, we have unfair competition, and the Member States receive less revenue from customs duties.

[CLS] NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP S[dcl]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[ng]\NP)/(S[pss]\NP) (S\NP)/(S\NP) S[pss]\NP , (((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP))/NP N/N N (S[ng]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP conj NP[nb]/N N/N N/N N (S[ng]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP . (S/S)/NP NP[nb]/N N , NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/S[dcl] , NP (S[dcl]\NP)/NP N/N N , conj NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N . [SEP]

HU

There is a huge amount at stake for the first Presidency from one of the new Member States, and Slovenia is leading the Union at a key time. The most important duties of the Slovenian Presidency are helping with the ratification process for the Lisbon Treaty, dynamically setting in motion the new three-year cycle for the Lisbon Strategy and continuing to develop the integrated energy and climate protection policy.

[CLS] NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N , conj N (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N . NP[nb]/N (N/N)/(N/N) N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , N/N (S\NP)/(S\NP) (S[ng]\NP)/NP (NP\NP)/NP N NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj (S[ng]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj N/N N/N N . [SEP]

PT

It is a state that requires international assistance, a delegation from the European Commission, the extension of the UN mission and support from all of us for any initiatives that might help to promote unity among the East Timorese people, with respect for the law and condemning all violence.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/NP N/N N , NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj N (NP\NP)/NP NP (NP\NP)/NP NP (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N , ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N conj (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N . [SEP]

PT

In line with the example that it has given throughout its existence, the European Union has a historic duty to speak out against all violations of human rights and to foster respect for the right to the self-determination of peoples, both through denunciation and through development programmes. We have recently seen an upsurge in violence and verified massacres in Côte d'Ivoire, where the process of democratisation is not being accepted by all Ivorians. Parliament has adopted several resolutions on the political situation in this country, especially on 16 December 2010. Other EU and international institutions, such as the UN Security Council and the Authority of Heads of States of the Economic Community of West African States , have condemned the violation of human rights in this country following the non-acceptance of the election results, which were certified by the UN, by the deposed President, Mr Gbagbo, which has led to a wave of violence in the country, resulting in hundreds of deaths and about a million refugees. I therefore agree with the measures presented here and am voting in favour of this proposal, as I believe that Parliament should advocate a foreign policy based on values, and not solely on economic interests.

[CLS] (S/S)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[dcl]/NP) NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N , NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP (S\NP)\(S\NP) PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N conj (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP N , (NP\NP)/(NP\NP) (NP\NP)/NP N/N N conj ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[pt]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N conj N/N N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N , (NP\NP)/S[dcl] NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[ng]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N . N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N N\N . N/N N/N conj N/N N , (NP\NP)/(NP\NP) (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N conj NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N , (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N , ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N , N/N N/N N/N N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , (S[ng]\NP)/PP PP/NP N (NP\NP)/NP N conj NP/NP NP/NP N/N N . NP (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N S[pss]\NP (S\NP)\(S\NP) conj (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) S[ng]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/S[dcl] S[em]/S[dcl] N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/PP PP/NP N , conj (PP/PP)/(PP/PP) PP/PP PP/NP N/N N . [SEP]

FI

Why, though, did I want to raise this subject again, now that the vote is over? Like the rapporteur, I would like to stress that this is an important matter, especially between the institutions, and these correlation tables are an important start. I hope that this will function until the end, with no quarrelling between the institutions, so that this can be implemented as speedily as possible.

[CLS] S[wq]/S[q] , S/S , (S[q]/(S[b]\NP))/NP NP (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (S\NP)\(S\NP) , (S/S)/(S/S) S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP . (S/S)/NP NP[nb]/N N/N N/N N , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N , conj NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N , ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/(S[dcl]\NP) N (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/(S[adj]\NP) S[adj]\NP . [SEP]

NL

. Mr President, I would like to start by congratulating the rapporteur on the work that she has carried out. The Commission is under the impression that she has worked fast and effectively. This is important. It befits the Commission to express its gratitude towards the rapporteur.

[CLS] . N/N N , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[dcl]/NP) NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) . NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/S[em] S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) S[pt]\NP (S\NP)\(S\NP) conj (S\NP)\(S\NP) . NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP . NP ((S[dcl]\NP[expl])/(NP\NP))/NP N/N N NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N . [SEP]

SL

On 28 April a plane belonging to Macedonian airline MAT, en route to Egypt with 76 passengers on board, was forced to land in Istanbul because the Greek authorities refused to allow it to cross Greek airspace.

[CLS] (S/S)/NP N/N N NP[nb]/N N (S[ng]\NP)/PP PP/NP N/N N/N N , ((S\NP)/(S\NP))/NP N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP N/N N (NP\NP)/NP N , (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/(S[to]\NP))/NP NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N . [SEP]

FI

Madam President, ladies and gentlemen, as the Committee on Development's motion for a resolution mentions, all to its credit, the existing global financial and economic crisis has hit the poorest countries hardest. The development targets achieved in many developing countries are at risk and achievement of the Millennium Development Goals seems ever more difficult. Despite the many promises made by developed countries, expressed publicly at the G20 and G8 Summits, for example, the amount of aid sent to developing countries is nowhere near what was pledged. In fact, even before the crisis erupted, the amount of development aid from many EU Member States was far less than what they had promised.

[CLS] N/N N , N conj N , (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP[nb]/N)\NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N S[dcl]\NP , ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) PP/NP NP[nb]/N N , NP[nb]/N N/N N/N N/N conj N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (S\NP)\(S\NP) . NP[nb]/N N/N N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N/N N (S[dcl]\NP)/PP PP/NP N conj N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP . (S/S)/S[dcl] NP[nb]/N N/N N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N , S[pss]\NP (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N/N conj N/N[num] N/N N N , (S/S)/NP N , NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/PP PP/NP NP/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP . (S/S)/NP N , (S/S)/(S/S) (S/S)/S[dcl] NP[nb]/N N S[dcl]\NP , NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP ((S[adj]\NP)\(S[adj]\NP))/NP NP/(S[dcl]/NP) NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP . [SEP]

NL

Ladies and gentlemen, the task of budgetary control cannot be carried out from a little office in Brussels or an office in Strasbourg. I believe that sometimes, it is necessary to visit the relevant location. Expertise in the field is necessary; you need to meet the people; you need to know what people have to put up with there, what the conditions are. For previous reports, other MEPs have been given the opportunity of going to Bosnia and Herzegovina. They learnt a lot from their visit, and I visited the place myself between 16 and 19 October of last year. That is very important. I would like to reiterate as well as underline this. In actual fact, I learnt more in those four days in Sarajevo than I could have learnt from wading through reams and reams of written material. I would therefore like to urge the Conference of Presidents to take this into consideration when, at a later date, they decide for or against giving rapporteurs the opportunity to have this experience.

[CLS] N conj N , NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N/N N (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N conj NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N . NP (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] S/S , NP[expl] ((S[dcl]\NP[expl])/(S[to]\NP))/(S[adj]\NP) S[adj]\NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP ; NP (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N ; NP (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP/(S[dcl]/NP) N (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP (S\NP)\(S\NP) PP/NP N , NP/(S[dcl]/NP) NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/NP . (S/S)/NP N/N N , N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) S[ng]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N conj N . NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N , conj NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N conj N/N N (NP\NP)/NP N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N conj/conj conj/conj conj ((S\NP)\(S\NP))/NP N S[adj]\NP . (S/S)/NP N/N N , NP (S[dcl]\NP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pt]\NP) S[pt]\NP (PP/PP)/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N conj N/N N (NP\NP)/NP N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/(S[to]\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP PP/NP N ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] , (S/S)/NP NP[nb]/N N/N N , NP (S[b]\NP)/PP PP/NP conj PP/(S[ng]\NP) ((S[ng]\NP)/NP)/NP N/N N/N N NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N . [SEP]

EN

The fiscal deficit is, if I am not mistaken, 12.9% of GDP for the moment. So I think what is most important for the moment is that we have a credible strategy towards the eurozone, and I am very sure - maybe not tomorrow but the day after tomorrow - there will come a time when Britain is a member of the eurozone. Be sure.

[CLS] NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/S[dcl] , ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S\NP)\(S\NP) S[adj]\NP , N/N . N/N N (NP\NP)/NP N PP/NP NP[nb]/N N . S/S NP (S[dcl]\NP)/S[dcl] NP/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , conj NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP : S/S S/S (S/S)\(S/S) conj NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (S\S)/S[dcl] NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/S[dcl] N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . (S[b]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP . [SEP]

HU

Let me conclude by taking this opportunity to fully acknowledge, on behalf of the Presidency, the positive and constructive efforts by both the Chair of the INTA Committee, Mr Moreira, and the rapporteur for this dossier, Mr Scholz, to reach an agreement on this proposal.

[CLS] ((S[b]\NP)/(S[b]\NP))/NP NP S[b]\NP ((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)/(S\NP) S[b]\NP , ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , NP[nb]/N N/N conj N/N N (NP\NP)/NP NP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N , N N/N N , conj NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , N/N N/N N , (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . [SEP]

FR

The report of the Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs is based on a large number of examples and is not content with levying criticism; it questions governments and puts forward precise proposals and recommendations in many fields. I and my group are glad that the majority of our Assembly has adopted the report, which was further enriched by the adoption of my group's amendments.

[CLS] NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP[nb]/N)\NP N conj N , N/N conj N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N conj (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[adj]\NP)/PP PP/NP N/N N/N N ; NP (S[dcl]\NP)/NP N conj (S[dcl]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) N/N N conj N ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N . NP conj NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP NP[nb]/N N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S\NP)/(S\NP) S[adj]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N . [SEP]

RO

The G20 leaders established in Pittsburgh in September 2009 that the main priority in the economic recovery plans must be to preserve existing jobs and create new ones.

[CLS] NP[nb]/N N/N N/N N S[dcl]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP N N\N S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N conj (S[b]\NP)/NP N/N N . [SEP]

FR

Mr President, we have brought to your attention an oral amendment concerning paragraph 22. I would point out that paragraph 22 relates to global governance and, in particular, to the composition of the G20, which, unusually, does not include in its ranks any representatives from the least developed countries.

[CLS] N/N N , NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) ((S[pt]\NP)/NP)/NP PP/NP NP[nb]/N N NP[nb]/N N/N N (S[ng]\NP)/NP N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[em] (S\NP)\(S\NP) S[em]/S[dcl] N N\N (S[dcl]\NP)/PP PP/NP N/N N conj , (S/S)/(S[adj]\NP) N , PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) , (S\NP)/(S\NP) , (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N . [SEP]

PT

The location of Europe dictates its security priorities and concerns. However, the integration of Europe and the 27 Member States within a set of values and a model of society which, in a broad sense, we call the western world also defines the threats and our security context. For that reason, the alliance that most EU Member States share with the United States, among others, is and must continue to be a central element in our security.

[CLS] NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj N . S/S , NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N conj NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N conj NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) , (S/S)/NP NP[nb]/N N/N N , NP (S[dcl]\NP)/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N conj NP[nb]/N N/N N . (S/S)/NP NP[nb]/N N , NP[nb]/N N/S[em] S[em]/S[dcl] N/N N/N N/N N S[dcl]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N , ((S\NP)/(S\NP))/NP N , (S[dcl]\NP)/NP conj (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . [SEP]

FI

The main points of focus in the budget for 2000 were the promotion of activity based management and better allocation of human resources.

[CLS] NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (S[pss]\NP)/NP N conj N/N N (NP\NP)/NP N/N N . [SEP]

SL

I am pleased the Slovene Presidency has strengthened expectations that, in the future, activities will be more coordinated, there will be more continuity, and the initiatives will be more vigorous, and, as you yourself put it on another occasion earlier this week, that this will coincide with multi-partnerships.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP N/S[em] S[em]/S[dcl] , (S/S)/NP NP[nb]/N N , N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP , NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N , conj NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP , conj , (S/S)/S[dcl] NP NP\NP ((S[dcl]\NP)/PP)/NP NP PP/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) ((S\NP)\(S\NP))/N N , S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP N : N . [SEP]

HU

The most important task of the Hungarian Presidency at the energy summit will be to lay down the foundations of this new infrastructure, not just in respect of gas, but electrical lines as well. Our task is not to upgrade the networks of the past, but to guarantee investors and capital binding capabilities for the intelligent energy networks of the future. The task before the Hungarian Government is to convince all Member States to support unanimously the increase in nuclear waste management security. We must guarantee that all this remains within the limits of affordability. Mr President, we cannot approach this with a hot head and cold blood, but only with a clear head, a clear heart and a clear vision. We will be your partners in solving these issues.

[CLS] NP[nb]/N (N/N)/(N/N) N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , (PP/PP)/(PP/PP) ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP N , conj N/N N (NP\NP)/(NP\NP) NP\NP . NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , conj (S[to]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/NP)/NP N conj N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/(S[to]\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N . N/N N , NP (S[dcl]\NP)/NP N NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N conj N/N N , conj PP/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N , NP[nb]/N N/N N conj NP[nb]/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N . [SEP]

FR

We are confronting many challenges and multiple crises. But something else is happening - a light bulb moment around the world. Country after country, leader after leader, is coming to recognise that the best way to address our challenges is by taking them on together - together with the United Nations and together with all the members of the European Union. No nation, no group, no region can do it alone. If we share in the burden, we will share in the benefits.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N/N N conj N/N N . S/S NP NP\NP (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) S[ng]\NP (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . N (NP\NP)/NP N , N (NP\NP)/NP N , (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/PP PP/(S[ng]\NP) ((S[ng]\NP)/PP)/NP NP ((S\NP)\(S\NP))/(S[adj]\NP) S[adj]\NP ((S\NP)\(S\NP))/(S[adj]\NP) ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) PP/NP NP[nb]/N N/N N conj (S[adj]\NP)/PP PP/NP NP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . NP[nb]/N N , NP[nb]/N N , NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP (S\NP)\(S\NP) . (S/S)/S[dcl] NP S[dcl]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N . [SEP]

ES

Madam President, in accordance with the Treaty of Lisbon, the Council Presidency submitted to Parliament two agreements on the use of passenger name record data, known as 'PNR agreements', one dating from 2007 with the United States and the other from 2008 with Australia. We have asked Parliament to give its approval to both agreements so that they can enter into force permanently, as at the moment, they are being applied merely provisionally.

[CLS] N/N N , ((S\NP)/(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N , NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N/N N , (S[pss]\NP)/PP PP/NP N/N N/N N/N N/N N , N (S[ng]\NP)/PP (((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)))/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N conj NP[nb]/N N ((NP\NP)/(NP\NP))/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP N . NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) ((S[pt]\NP)/(S[to]\NP))/NP N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N PP/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP N (S\NP)\(S\NP) , ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] PP/NP NP[nb]/N N , NP (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/(S[adj]\NP) (S\NP)\(S\NP) N/N N . [SEP]

SV

Parliament will be adopting positions on some eighty food safety directives. We are now beginning to discuss the proposal for a European food authority. I would be interested to hear what the Prime Minister' s attitude is to such an authority.

[CLS] N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[ng]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP/(S[dcl]/NP) NP[nb]/N N/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N (S[dcl]\NP)/NP PP/NP NP/NP NP[nb]/N N . [SEP]

EL

I am sure, then, that with good planning we shall have good results and I thank you all for your excellent words.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/S[em] , (S\NP)\(S\NP) , S[em]/S[dcl] (S/S)/NP N/N N NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N conj NP (S[dcl]\NP)/NP NP ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N . [SEP]

EN

In ending I want to assure you that our first responsibility is to our European consumers and that we want a just and fair deal for everybody. You can also be assured that our FVO missions to third countries will be very strict. We shall remain vigilant and if something goes wrong, we shall try to put it right. We shall remain vigilant and strict. Whether more farms are put on the list or not depends entirely on the Brazilian authorities, and on whether they are prepared to spend the money that they have to spend in order to have their farms approved in accordance with our standards and to be able to export. If they do not, then they will not.

[CLS] (S/S)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/S[em])/NP NP S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N conj S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N (N/N)/(N/N) conj N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[adj]\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N conj (S/S)/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/(S[adj]\NP))/NP NP S[adj]\NP . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[adj]\NP) ((S[adj]\NP)/(S[adj]\NP))/((S[adj]\NP)/(S[adj]\NP)) N N conj S[adj]\NP . (S/S)/S[dcl] N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N conj (S\NP)/(S\NP) (S[pt]\NP)/PP (S\NP)\(S\NP) PP/NP NP[nb]/N N/N N , conj PP/S[qem] S[qem]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP (((S\NP)\(S\NP))/(S[to]\NP))/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/(S[pss]\NP))/NP NP[nb]/N N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N conj (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP . (S/S)/S[dcl] NP S[dcl]\NP (S\NP)\(S\NP) , S/S NP S[dcl]\NP (S\NP)\(S\NP) . [SEP]

SV

Corbey report

[CLS] N/N N/N N/N N [SEP]

PT

That is not true, and 50 million more people out of work and 200 million more people in poverty prove that it is not so. That is why I call on the Commission and Mrs Malmström to deal with bonuses and hedge funds, certainly, but most of all to deal with what we have not mentioned here: the end of off-shore banking, tax havens, the tax on financial transactions and the end of banking secrecy. They should do anything that can be seen if they want people to believe in them.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S\NP)\(S\NP) S[adj]\NP , conj N/N N/N N/N N (NP\NP)/PP PP/NP N conj (N/N)/(N/N) N/N N/N N (NP\NP)/NP N (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S\NP)\(S\NP) S[adj]\NP . NP (S[dcl]\NP)/S[qem] S[qem]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/NP PP/NP NP[nb]/N N conj N/N N/N N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP N conj N/N N , S[adj]\NP , conj N (NP\NP)/NP NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP NP/(S[dcl]/NP) NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[pt]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N : N/N N , N/N N/N N , NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N conj NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP ((S[dcl]\NP)/(S[to]\NP))/NP N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP NP . [SEP]

EL

To conclude, I sincerely congratulate and thank the rapporteur, Mrs Hall, and the shadow rapporteurs for the campaign they have fought in Parliament and with the Council to ensure that these very important requirements are included in the final legislative text on which we will be voting tomorrow.

[CLS] (S[to]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP , NP (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/NP N/N N conj (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N , N/N N , conj NP[nb]/N N/N N/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N conj PP/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N (N/N)/(N/N) N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP ((NP\NP)/S[dcl])\((NP\NP)/NP) NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[ng]\NP) S[ng]\NP (S\NP)\(S\NP) . [SEP]

RO

Mr President, ladies and gentlemen, I wish to congratulate the rapporteur for the work he has done. I also welcome the agreement being finally approved within the Council and Committee on Regional Development. I believe that it is of paramount importance for us to adopt this report as soon as possible so that we can offer the Member States which have been hardest hit by the crisis the financial support required for economic recovery. One of the key aspects highlighted in this report is the simplification of the procedures for accessing and implementing European funds. We need measures to facilitate a rapid recovery, especially now during an economic crisis.

[CLS] N/N N , N conj N , NP (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N NP[nb]/N N/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP . NP (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (S[ng]\NP)/(S[pss]\NP) (S\NP)\(S\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N conj N (NP\NP)/NP N/N N . NP (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[expl] (S[dcl]\NP)/PP PP/NP N/N N/S[for] (S[for]/(S[to]\NP))/NP NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) ((S\NP)\(S\NP))/PP PP/(S[adj]\NP) S[adj]\NP ((S\NP)\(S\NP))/S[em] S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[pss]\NP) (S\NP)/(S\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N NP[nb]/N N/N N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N . N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N N conj (S[ng]\NP)/NP N/N N . NP (S[dcl]\NP)/NP N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N . [SEP]

LT

However, in voting for the transparency of institutional investors, I support the rapporteur, Mr Lehne, who is asking the Commission to propose certain standards to prevent investors from 'robbing' companies and abusing their financial powers so that companies encounter problems in the future and there is no benefit either to the company itself or its employees, creditors or business partners.

[CLS] S/S , (S/S)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N , NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N , N/N N/N (NP\NP)/(NP\NP) N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) ((S[ng]\NP)/(S[to]\NP))/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/(S[ng]\NP))/NP N (((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)))/NP N/N N/N N (NP[nb]/N)\NP N conj N N/N NP[nb]/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/S[em] S[em]/S[dcl] N (S[dcl]\NP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N conj NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(NP\NP) PP/NP NP[nb]/N N NP\NP conj NP[nb]/N N , N conj N/N N . [SEP]

EN

In the cultural sphere, substantial work has been accomplished. Some hundreds of regional projects have been financed and have promoted a dense network of human exchanges.

[CLS] (S/S)/NP NP[nb]/N N/N N , N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP . NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP conj (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N . [SEP]

FR

I know that the Convention experiment already clearly appears to be one of the avenues - one, but not the only avenue - which Europe could follow up in future in order to be more transparent and in touch with the opinions of European citizens. Members of the European Parliament, particularly in our previous debate, have already expressed the wish to repeat the experiment. I, personally, have no doubt that such an opportunity will present itself.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (S\NP)/(S\NP) (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N , conj NP/NP NP[nb]/N N/N N : (NP\NP)/(S[dcl]/NP) N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP N (((S\NP)\(S\NP))/(S[to]\NP))/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP conj PP/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N . N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , ((S\NP)/(S\NP))/((S\NP)/(S\NP)) ((S\NP)/(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N , (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[pt]\NP)/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N . NP , (S\NP)/(S\NP) , (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/S[em] S[em]/S[dcl] NP/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP . [SEP]

PT

I am bitterly disappointed, however, that the objective of setting up the EGF, under the terms of the Commission's proposal, is to enable the Community to offer support with the aim of reinstating the jobs solely of workers who have lost their jobs due to significant structural changes in world trade. This view demonstrates a misunderstanding of the phenomenon of globalisation. It overlooks the fact that, apart from the liberalisation of world trade, the freedom of movement of capital and the deregulation of the market, which are also driving forces behind globalisation, they too could lie at the root of the job losses attributed to globalisation. Against this backdrop, I tabled several amendments to the proposal, in the context of the opinion issued by the Committee on Regional Development, for which Mrs Madeira was responsible.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/S[em] , (S[adj]\NP)\(S[adj]\NP) , S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N/N N , ((S\NP)/(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N , (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/(S[to]\NP))/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N ((S[ng]\NP)/PP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(NP\NP) PP/NP N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/PP PP/NP N/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N . NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N . NP (S[dcl]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N/S[em] S[em]/S[dcl] , (S/S)/(S/S) PP/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N , NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP N conj NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[ng]\NP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N , NP (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S[pss]\NP)/PP PP/NP N/N N . (S/S)/NP NP[nb]/N N , NP (S[dcl]\NP)/NP N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N PP/NP N/N N , (NP\NP)/NP ((NP\NP)/S[dcl])\((NP\NP)/NP) N/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP . [SEP]

ES

Strasbourg is also important for me for another reason. It is the place where I met my wife Sandra at a human rights course.

[CLS] N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S\NP)\(S\NP) S[adj]\NP PP/NP NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N . NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N/N N . [SEP]

PT

The targets set for each Member State, with the principal criterion being per capita GDP, are fair in my opinion.

[CLS] NP[nb]/N N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N , (((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (S[ng]\NP)/PP PP/NP N/N N , (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N . [SEP]

PT

It must demand an end to the aggression and to the inhumane blockade of the Palestinian people in the Gaza Strip and it must ensure that urgent humanitarian aid is provided to them.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N conj PP/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/NP NP . [SEP]

RO

We call on the authorities in Kiev to ensure that the justice system operates on an impartial, independent and transparent basis by giving the defendants a fair trial. At the same time, we call on them to abide by the rules of a democratic state and to ensure respect for human rights, which are obligations they assumed as part of the Eastern Partnership. We must stress that respect for these principles is vital to promoting cooperation between the EU and Ukraine, including with a view to signing the Association Agreement.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N S[dcl]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N , N/N conj N/N N ((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP) ((S[ng]\NP)/NP)/NP NP[nb]/N N NP[nb]/N N/N N . (S/S)/NP NP[nb]/N N/N N , NP (S[dcl]\NP)/PP PP/NP NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[adj]\NP) N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N (NP\NP)/NP N/N N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/NP N NP (S[dcl]\NP)/NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/PP PP/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N conj N , (NP\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . [SEP]

DE

Mr President, ladies and gentlemen, non-governmental organizations which are active in the field of environmental protection can no longer be ignored in the debate on environment policy. At a time when subsidiarity and deregulation are being emphasized, it cannot be assumed that the regulatory framework governing environmental matters will grow further. Given that fiscal and economic measures are often unpopular, the need for widespread awareness campaigns cannot be overstated, and NGOs play an important role in this context.

[CLS] N/N N , N/N conj N/N , S[adj]\NP (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N . (S/S)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/S[dcl] N/N N/N N/N N conj N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (S[ng]\NP)/NP N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP (S\NP)\(S\NP) . (S/S)/NP S[em]/S[dcl] N/N conj N/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S\NP)\(S\NP) S[adj]\NP , NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N S[adj]\NP , conj N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N . [SEP]

RO

The enlargement of the European Energy Community towards the East would stimulate the completion of energy liberalization, providing a joint advantage for possible future European Union enlargement.

[CLS] NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N , (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N . [SEP]

SK

The European Parliament has always been very concerned about consumer rights in the area of tourism and, consequently, in its resolutions on new perspectives and new calls for long-term sustainable tourism in Europe, it has accepted the need to revise Directive 94/47/EC.

[CLS] NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[pt]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/PP PP/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N conj , S/S , (S/S)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N conj N/N N (NP\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP : N/N N/N N (NP\NP)/NP N , NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N N/N RRB N/N (N/N)/N N . [SEP]

IT

This gives a feel of the heritage of the great Arab tradition, which invites us to rouse ourselves from a certain inertia and to relaunch the Euro-Mediterranean integration process in the best way possible, taking two factors into account.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) ((S[dcl]\NP)/(S[to]\NP))/NP NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/PP)/NP NP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N conj (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N S[adj]\NP , (S[ng]\NP)/NP N/N N PP/NP N . [SEP]

FI

It is excellent that the Europe 2020 strategy should take account of young people. It does not, however, go far enough. The content is limited and pessimistic. There are not enough concrete objectives and more of them are needed. The figures for youth unemployment are alarming. It is more than double than what it is in other unemployment categories. Almost half of young people are unemployed in Latvia and Spain. The longer people remain unemployed, the greater the risk, not just of poverty, but of exclusion. Young people with just a little work experience are in a worse off position in the labour market, especially when it comes to staff cuts. Predictions suggest that there will be a shortage of workers. We cannot take it for granted, however, that the young people who are unemployed now will be able to meet this future need for workers. It is not necessarily such a straightforward procedure to integrate long-term unemployed young people back into society. We need concrete measures. The young need jobs, not promises. It is very important that we take responsibility for the future, and that children and young people remain at the core of all our plans.

[CLS] NP[expl] ((S[dcl]\NP[expl])/S[em])/(S[adj]\NP) S[adj]\NP S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N PP/NP N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) , (S\NP)\(S\NP) , S[b]\NP ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) (S\NP)\(S\NP) . NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP conj N/N N/N N/N N . NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/NP (S\NP)\(S\NP) N/N N/N N conj N (NP\NP)/NP NP (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP . NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (S[dcl]\NP)/NP N/N N . NP (S[dcl]\NP)/NP S[adj]\NP ((S[adj]\NP)\(S[adj]\NP))/(S[adj]\NP) S[adj]\NP ((S[adj]\NP)\(S[adj]\NP))/NP NP/(S[dcl]/NP) NP (S[dcl]\NP)/NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N/N N . N/N N (NP\NP)/NP N/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N conj N . NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP , (NP/NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP NP[nb]/N N , ((S\NP)/(S\NP))/((S\NP)/(S\NP)) (NP\NP)/(NP\NP) (NP\NP)/NP N , conj (NP\NP)/NP N . N/N N (NP\NP)/NP NP/NP NP[nb]/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N (N/N)\(N/N) N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/PP PP/NP N/N N . N (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP ((S\NP)\(S\NP))/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/S[em] , NP\NP , S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP (S\NP)\(S\NP) (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N . NP ((S[dcl]\NP[expl])/(S[to]\NP))/NP (S\NP)\(S\NP) (S\NP)\(S\NP) NP/NP NP[nb]/N N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) : N/N N/N N/N N (NP\NP)/PP PP/NP N . NP (S[dcl]\NP)/NP N/N N . NP[nb]/N N/N N/N N , NP/NP S[dcl]\NP . NP[expl] ((S[dcl]\NP[expl])/S[em])/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N , conj S[em]/S[dcl] N conj N/N N (S[dcl]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP/NP NP[nb]/N N . [SEP]

CS

On the other hand, I have no concerns whatsoever about some form of monopoly or oligopoly emerging among rating agencies. I have not heard a single speech here talking about how it could be possible that certain States where these enormous debts were incurred got into such a financial mess that there was no way out. I think it would be a very good thing to consider a system of state intervention in the running of the free market. Perhaps if we were to develop our ideas further in that direction, we would have fewer concerns over rating agencies.

[CLS] (S/S)/NP NP[nb]/N N/N N , NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N NP/(S[dcl]/NP) PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N conj N/N N/N N/N N/N S[ng]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S\NP)\(S\NP) ((S[pt]\NP)/(S[ng]\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (S\NP)\(S\NP) (S[ng]\NP)/PP PP/S[qem] S[qem]/S[dcl] NP[expl] (S[dcl]\NP[expl])/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP S[em]/S[dcl] N/N N (NP\NP)/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP S[dcl]\NP PP/NP NP/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/S[dcl] NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/NP NP[nb]/N N N\N . NP (S[dcl]\NP)/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N (N/N)/(N/N) N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . (S/S)/(S/S) (S/S)/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N/N N . [SEP]

FI

Mr President, ladies and gentlemen, I wish to thank the rapporteur, Mrs Ek, for her quite excellent work. The BONUS research programme, which is well worth supporting and an excellent initiative, is an outcome of the EU's Baltic Sea Strategy.

[CLS] N/N N , N conj N , NP (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N , N/N N , ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N (N/N)/(N/N) N/N N . NP[nb]/N N/N N/N N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[ng]\NP) S[ng]\NP conj NP[nb]/N N/N N , (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N/N N/N N . [SEP]

NL

The present report contains an amendment which states that the full range of cost recovery systems should not be admitted within the European Union because some cost recovery systems for port reception facilities do not do justice to what is needed to keep our environment clean. There is no financial incentive. Let me illustrate this quite clearly.

[CLS] NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP N PP/NP NP/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/(S[adj]\NP))/NP NP[nb]/N N S[adj]\NP . NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/NP NP[nb]/N N/N N . ((S[b]\NP)/(S[b]\NP))/NP NP (S[b]\NP)/NP NP (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) (S\NP)\(S\NP) . [SEP]

RO

The Report on Competition Policy is an important document, emphasising that in times of crisis, it is essential not only to ensure financial stability and re-establish credit flows, but we must also guarantee, in particular, that all the conditions and verification and control mechanisms are in place for the markets to operate efficiently.

[CLS] NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , N N S[em]/S[dcl] (S/S)/NP N (NP\NP)/NP N , NP[expl] ((S[dcl]\NP[expl])/(S[to]\NP))/(S[adj]\NP) S[adj]\NP (((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)))/(((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP))) (S\NP)/(S\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N conj N (S\S)/S[dcl] (S[b]\NP)/NP N/N N , conj NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/S[em] , ((S\NP)\(S\NP))/(S[adj]\NP) S[adj]\NP , S[em]/S[dcl] NP/NP NP[nb]/N N/N conj N/N conj N/N N (S[dcl]\NP)/PP PP/NP N/S[for] (S[for]/(S[to]\NP))/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP (S\NP)\(S\NP) . [SEP]

NL

I voted against this report. I have already expressed my fundamental reservations about the Schengen system time and again in the past, and so cannot accept today the principle of mutual recognition contained in the report. Schengen naturally stands or falls by the watertight control of its external borders. Commission President Barroso can tell us a thousand times that Schengen enlargement will not lead to a decrease in security, but the reality is quite different. For example, German security experts in Chancellor Merkel's entourage note enormous weaknesses in the new eastern external borders and also in cooperation between the national police forces. The widespread fear is that illegal immigration will increase considerably. Once again, the enlightened souls of Euroland are engaging in wishful thinking and playing with the security of European citizens.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[pt]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N/N N conj (S\NP)\(S\NP) (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , conj (S\NP)/(S\NP) N/N (S[dcl]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N . S/S N/N N (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/NP conj S[dcl]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . N/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/NP)/NP NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/(S[dcl]/NP) N/N N/N N/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/PP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N , conj NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP . (S/S)/NP N , N/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N (S[dcl]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N conj ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N . NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP (S\NP)\(S\NP) . (S/S)/(S/S) S/S , NP[nb]/N N/N N/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/PP PP/NP N N/N N conj (S[ng]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N . [SEP]

EL

The Commission proposal on streamlining coordination cycles has attracted the interest of all the institutions and numerous discussions have been held at various levels, illustrating that this proposal is not merely a technical proposal, as it might appear at first sight; it is, of course, guided by important political objectives, such as efficiency and transparency in the application of the Lisbon agenda and the role of the European Employment Strategy which, after five years in practice, is now firmly established. May I make a point of thanking the rapporteur, Mr Karas, and the draftsman of the opinion of the Committee on Employment and Social Affairs, Mr Bullmann, on a job extremely well done. I shall confine my comments to a few basic issues.

[CLS] NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP/NP NP[nb]/N N conj N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N , (S[ng]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N/N N , ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N ; NP S[dcl]\NP , ((S\NP)\(S\NP))/NP N , S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N/N N , (NP\NP)/(NP\NP) (NP\NP)/NP N conj N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) , ((S\NP)/(S\NP))/NP N/N N (NP\NP)/NP N , (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S\NP)/(S\NP) S[pss]\NP . (S[q]/(S[b]\NP))/NP NP (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) ((S[ng]\NP)/(S[adj]\NP))/NP NP[nb]/N N/N N/N N , N/N N N , conj NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N conj N/N N , N/N N/N N , ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N ((S\NP)/(S\NP))/((S\NP)/(S\NP)) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[pss]\NP . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N . [SEP]

IT

Responsibilities and targets are therefore clear and we will be able to measure our progress clearly.

[CLS] N conj N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S\NP)\(S\NP) S[adj]\NP conj NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (S\NP)\(S\NP) . [SEP]

HU

May I add that Mr Rosati made a very thoughtful remark about extending the four fundamental freedoms to the internal market. But I have a question in this regard as well: how is it possible that those participating in monetary integration today can block the free movement of manpower, fearful of Slovakian labour dumping? How is it possible that EU regulations indirectly exclude labour-intensive activity from the provision of services?

[CLS] (S[q]/(S[b]\NP))/NP NP (S[b]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] N/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N (N/N)/(N/N) N/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N . S/S NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) (S\NP)\(S\NP) (S\S)/S[dcl] S[wq]/S[q] (S[q]/(S[adj]\NP))/NP NP[expl] S[adj]\NP S[em]/S[dcl] NP (S[ng]\NP)/PP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N , S[adj]\NP PP/NP N/N N/N N/N N . S[wq]/S[q] (S[q]/(S[adj]\NP))/NP NP[expl] S[adj]\NP (S\S)/S[dcl] N/N N (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/NP N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N . [SEP]

PT

In practice, everything is aimed at consolidating the boost that they are attempting to give to this economic governance with the creation of the 'European semester': the deepening of the penalties relating to compliance with the Stability and Growth Pact, of the economic policy guidelines, and of any indicators that may be adopted. They are trying to impose a veritable straitjacket on the Member States.

[CLS] (S/S)/NP N , NP (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP (PP/(S[ng]\NP))/NP N/N N/N N (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP PP/NP NP[nb]/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N (NP[nb]/N)\NP N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[ng]\NP)/PP PP/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N conj N/N N , (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N , conj PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP . NP (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N . [SEP]

SK

Mr President, in the area of intellectual property rights protection, I believe that special attention should be paid to ensuring the right to health, which is closely connected to the actual right to life.

[CLS] N/N N , (S/S)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N/N N , NP (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S\NP)/(S\NP) (S[adj]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N . [SEP]

EL

The 'problem of Europe's aging population' is being used as a pretext for reforming pension systems or extending people's working lives by raising the retirement age and cutting pensions, that is, by phasing out the state's social security obligations and encouraging privatisation of the health and welfare sector.

[CLS] NP[nb]/N (NP[nb]/N)\NP N (NP\NP)/NP N (NP[nb]/N)\NP N/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N/N N conj ((S[ng]\NP)/(S[ng]\NP))/NP N (NP[nb]/N)\NP N/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj (S[ng]\NP)/NP N , NP S[dcl]\NP , (S\S)/NP N/N N/N N (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N/N N/N N conj (S[ng]\NP)/NP N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N conj N/N N . [SEP]

SV

We must make use of regional policy on both a large and a small scale. Among large-scale concerns, we in Sweden include general welfare policy , education, research, infrastructure and cultural policy throughout the EU. The importance of the latter cannot be emphasised enough. Small-scale measures include aid to companies and the use of Structural Funds, that is to say aid directed more specifically at areas where very special conditions apply. These areas may, for example, be characterised by industrial conversion or low living standards or be of the type which exist in northern Sweden and Finland, with low population density, harsh climates and long distances between centres of population. Where such areas in Sweden are concerned, we have for a long time used reduced social charges for companies as a form of aid.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N (NP\NP)/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP/NP NP[nb]/N N conj NP[nb]/N N/N N . (S/S)/NP N/N : N/N N , NP (NP\NP)/NP N (S[dcl]\NP)/NP N/N N/N N , N , N , N conj N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP N S[adj]\NP (S\NP)\(S\NP) . S/S : N/N N (S[dcl]\NP)/NP N (NP\NP)/NP N conj NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N , NP (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[dcl] N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/S[dcl] (N/N)/(N/N) N/N N S[dcl]\NP . NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) , ((S\NP)\(S\NP))/NP N , (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N conj N/N N/N N conj (S[b]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) S[dcl]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N conj N , ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N/N N , N/N N conj N/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP N . (S/S)/S[dcl] NP/NP N (NP\NP)/NP N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP , NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (S[pt]\NP)/NP N/N N/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N . [SEP]

DE

Mr President, Commissioner, the Dual-Use Regulation under debate provides for the acquisition of general authorisations for non-critical items and technologies that are exported to third countries and fulfil a dual purpose. However, these general authorisations are also intended to enable European exporters and small and medium-sized enterprises to plan reliably. This regulation is intended to represent a relaxation for our European exporters in order to spare them time-consuming individual authorisation procedures and, above all, also to enhance their competitiveness. I therefore think that detailed registration procedures and the additional requirements imposed on exporters will not result in a relaxation, but rather additional expenditure.

[CLS] N/N N , N , NP[nb]/N N (S\S)/S[dcl] N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N (S[dcl]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N/N N (NP\NP)/NP N/N (NP\NP)/NP N/N N conj N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N conj N/N N/N N NP[nb]/N N/N N . S/S , NP[nb]/N N/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[pss]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/(S[to]\NP))/NP N/N N/N N conj N/N conj N/N : N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N/N N . NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (((S\NP)\(S\NP))/(S[to]\NP))/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/NP)/NP NP N ((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N/N N/N N/N N conj , ((S\NP)/(S\NP))/NP NP , (S\NP)/(S\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . NP (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] N/N N/N N conj NP[nb]/N N/N N (S[pss]\NP)/PP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N , conj (N/N)/(N/N) N/N N . [SEP]

IT

These words were very clear on a crucial point: we must start again from the draft Constitution ratified by the 18 countries, and not from Nice. We need to give a fixed mandate, not an open-ended one, to the Intergovernmental Conference. We cannot dismiss a draft Constitution that has been accepted by the vast majority of citizens and that gives precise answers, not vagueness, Mrs Muscardini! Mr Prodi listed these precise answers in his introduction and in his reply.

[CLS] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (S\S)/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N , conj PP/PP PP/(S[adj]\NP) S[adj]\NP . NP (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , NP/NP NP[nb]/N N : S[pss]\NP N , PP/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N conj NP (S[dcl]\NP)/NP N/N N , NP/NP N/N N , N/N N/N N/N N/N N . N/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N conj ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N . [SEP]

SK

Mr President, waste electrical and electronic equipment is rapidly increasing in the European Union and the inefficient disposal and unprofessional collection of the waste represent a serious problem for the environment and human health, as well as a loss of raw materials and resources which are not in unlimited supply.

[CLS] N/N N , N/N N/N conj N/N N (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S\NP)/(S\NP) S[ng]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N conj NP[nb]/N (NP\NP)/NP N/N N/N N/N N/N N conj N/N N/N N/N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N conj N/N N , conj/conj conj/conj conj NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N conj N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/PP (S\NP)\(S\NP) PP/NP N/N N . [SEP]

PT

Therefore, we have reached - Mr President, I will stop here - the time to debate the issues on the table in a strong and unified way.

[CLS] S/S , NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/S[dcl] ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP (S\NP)\(S\NP) : NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N conj N/N N . [SEP]

FR

These basic documents remind us of the need for more structured planning of the Union's initiatives at the level of the Presidency, and confirm the need for better horizontal coordination of the various formations of the Council. They envisage a European Council which is centred on its role of providing political impetus and, finally, they recognise the need for greater transparency in the legislative process.

[CLS] NP[nb]/N N/N N ((S[dcl]\NP)/PP)/NP NP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP (N/N)/(N/N) N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , conj (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . NP ((S[dcl]\NP)/NP)/NP N/N N NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N/N N conj , S/S , NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . [SEP]

IT

Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I believe that today's debate following the petition presented by the Spanish Federation of Associations of Producers and Exporters of Fruits, Vegetables, Flowers and Live Plants is apt and well-timed, in view of the fact that the commercial agreement with Morocco is being discussed in Parliament at the same time.

[CLS] N/N N , N , N conj N , NP (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] N (NP[nb]/N)\NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP N conj N/N N (NP\NP)/NP N , N/N , N conj N/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP conj S[adj]\NP ((S[adj]\NP)\(S[adj]\NP))/(S[pss]\NP) S[pss]\NP , ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N . [SEP]

DE

I have saved my final thanks for the President of the European Court of Auditors, Mr Caldeira, with whom Parliament always enjoys genuinely open and positive cooperation. We very much appreciate that. Our work would not be possible without your background work. Our discharge is based mainly on your contributions. We would like to see you playing a greater role in the future assessment of the performance audit, Mr Caldeira. The future of the European Union depends not just on the funds being spent legally and correctly, but also and above all on their being spent usefully; in other words, effectively and efficiently. That will form part of the performance audit under Article 318 of the Treaty of Lisbon. As Parliament, we would like to see an annual debate on the performance audit of the Commission and we would like you to be invited here to debate it with us as a representative of the European Court of Auditors. My sincere thanks to my fellow Members and to everyone involved.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N , N/N N/N N/N N , (NP\NP)/NP ((NP\NP)/S[dcl])\((NP\NP)/NP) N (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/NP (N/N)/(N/N) N/N conj N/N N . NP ((S\NP)/(S\NP))/((S\NP)/(S\NP)) (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/NP NP . NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N . NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/PP PP/NP NP[nb]/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/(S[ng]\NP))/NP NP (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , N/N N/N N/N N . NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/PP (PP/PP)/(PP/PP) PP/PP (((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP))/NP NP[nb]/N N (S[ng]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP (S\NP)\(S\NP) conj (S\NP)\(S\NP) , conj conj\conj conj (((S\NP)\(S\NP))\((S\NP)\(S\NP)))/(((S\NP)\(S\NP))\((S\NP)\(S\NP))) NP (NP\NP)/NP NP (S[ng]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP (S[adj]\NP)\(S[adj]\NP) ; (S/S)/NP N/N N , S/S conj S\S . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N N\N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N . (S/S)/NP N , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N conj NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/(S[to]\NP))/NP NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP (S\NP)\(S\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/PP)/NP NP PP/NP NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N . NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj (NP\NP)/NP NP S[pss]\NP . [SEP]

PT

the forthcoming European Banking Authority should play a leading role in drawing up and implementing measures relating to capital requirements and the rules on countercyclical buffer standards;

[CLS] NP[nb]/N N/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) conj (S[ng]\NP)/NP N (S[ng]\NP)/PP PP/NP N/N N conj NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N/N N/N N/N N ; [SEP]

ES

Furthermore, a lot of debris of all kinds has been deposited in rivers, streams and other watercourses. This may block water flow and there is a risk of local flooding.

[CLS] S/S , NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N , N conj N/N N/N N/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N conj NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N . [SEP]

EL

It is also well known that improving energy efficiency can offer greater gains than setting up a new energy infrastructure. Nevertheless, with the investments being made worldwide in the energy efficiency sector, existing opportunities for improvement are not being fully utilised. The significant difficulties in finding private funding for energy efficiency and renewable energy projects are thus a major problem.

[CLS] NP[expl] (S[dcl]\NP[expl])/(S[pss]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] (S[ng]\NP)/NP N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N/N N/N N . S/S , ((S/S)/(S[ng]\NP))/NP NP[nb]/N N (S[ng]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/(S[adj]\NP) (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N/N N , N/N N (NP\NP)/NP N (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[ng]\NP)/(S[pss]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP . NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N/N N conj N/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N/N N . [SEP]

EN

Mr President, I would just like to say that it is regrettable that the Swedish Presidency could not be represented here today at the appropriate ministerial level, because it has not been invited.

[CLS] N/N N , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[expl] ((S[dcl]\NP[expl])/S[em])/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP (S\NP)\(S\NP) (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N/N N , ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[pt]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP . [SEP]

SV

I cannot support the resolution because I do not support the demands for common defence or for a common tax policy.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N conj ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N/N N . [SEP]

EN

As many of you are following very closely in your constituencies, the automobile industry is a key factor for the whole of the European economy. Over the years, we have promoted the competitiveness of the sector by establishing a single European automobile market and calling for fairer competition in trade with third countries. More recently, we have focused on reducing car emissions in order to combat air pollution and climate change. In all these areas this Parliament has given us its consistent support.

[CLS] (S/S)/S[dcl] N (NP\NP)/NP NP (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) S[ng]\NP ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N , NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . (S/S)/NP NP[nb]/N N , NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N conj (S[ng]\NP)/PP PP/NP N/N N/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP N/N N . (S/S)/(S/S) S/S , NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/PP PP/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N/N N (((S\NP)\(S\NP))/(S[to]\NP))/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N/N conj N/N N . (S/S)/NP NP/NP NP[nb]/N N NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) ((S[pt]\NP)/NP)/NP NP NP[nb]/N N/N N . [SEP]