Datasets:

EinsZwo

/

nlid_supertag_test_10k

like 0

EN

rapporteur. - Mr President, I wish to begin by thanking all colleagues who have been involved in this over the last five years and the Commission and the Council for their work on this implementing regulation.

[CLS] N/N N/N N . : N/N N , NP (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP ((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/NP NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N/N N conj NP[nb]/N N conj NP[nb]/N N PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . [SEP]

FI

Mr President, in the end, and guided by my group, I voted in favour of this report, although I have to say that it has some populist elements that I myself do not consider to be good legislation. It has to be said, of course, that surely no one wants taxpayers to have to bail out the banks. Obviously we need universal rules, but I do not think that this sort of stringent regulation with regard to bonuses, for example, should become legislation at European level: it should be dealt with nationally and is, ultimately, for the banks to decide. Obviously, we can engage in a general ethical debate on what is reasonable and what is not reasonable, but I know that there are differences of opinion among the 27 Member States of the European Union as to what constitutes reasonableness and what does not.

[CLS] N/N N , ((S\NP)/(S\NP))/NP NP[nb]/N N , conj S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N , NP S[dcl]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N (NP\NP)/(S[dcl]/NP) NP NP\NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/S[em] , ((S\NP)\(S\NP))/NP N , S[em]/S[dcl] S/S NP[nb]/N N ((S[dcl]\NP)/(S[to]\NP))/NP N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N . S/S NP (S[dcl]\NP)/NP N/N N , conj NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP N , ((S\NP)/(S\NP))/NP N , (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N (NP\NP)/NP N/N N (S\S)/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP PP/NP N conj (S[dcl]\NP)/S[for] , (S\NP)\(S\NP) , (S[for]/(S[to]\NP))/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP . S/S , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP conj NP/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S\NP)\(S\NP) S[adj]\NP , conj NP (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/NP N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/PP PP/NP NP/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/NP N/N N conj NP/(S[dcl]\NP) S[dcl]\NP (S\NP)\(S\NP) . [SEP]

IT

In view of the flexibility of the new model, which very prudently extends the scope of intervention of the international regulatory authorities, the main thrust of the new regulatory framework must be the need to guarantee the supervisory power that the Commission has laid down in respect of the national authorities, in order to ensure correct interpretation of the new framework and thereby avoid distortion of the competitiveness of the European market between geographical areas. In fact, with the absence of a centralised authority at European level making it possible to assess the ultimate consistency of national decisions with Community objectives, the new regulatory framework is in danger of not achieving its objectives.

[CLS] (S/S)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/NP N (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N , NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , (((S\NP)\(S\NP))/(S[to]\NP))/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj (S\NP)/(S\NP) (S[b]\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N . (S/S)/NP N , ((S/S)/(S[ng]\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N ((S[ng]\NP)/(S[adj]\NP))/NP NP[expl] S[adj]\NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N/N N , NP[nb]/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/PP PP/NP N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S\NP)/(S\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N . [SEP]

FR

The fight against the greenhouse effect is a major challenge for the industrialised countries and constitutes a specific duty in respect of the peoples of the developing world who are already paying for the consequences of global warming. Accepting the establishment of a market in carbon dioxide emissions at international level amounts to letting western countries duck their responsibilities by purchasing fictitious Russian emission rights or financing projects in southern countries that are completely inconsistent with their development needs, without any means of checking actual reductions in emissions. Pollution is not merchandise. If it becomes a source of profit, the door will be opened to every abuse.

[CLS] NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N conj (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[ng]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N . (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP) ((S[ng]\NP)/(S[b]\NP))/NP N/N N (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N/N N/N N/N N conj N/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N , ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N . N (S[dcl]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) N . (S/S)/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N , NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N . [SEP]

EN

If we want developing countries to come to the table with serious commitments on mitigation, then we need developed countries to put money on the table. Our assessment is that by 2020, developing countries will need around an additional EUR 100 billion a year to tackle climate change and this was fully backed by the European Council, as is the likely share of public international finance in that figure, and agreement that the European Union will pay its fair share.

[CLS] (S/S)/S[dcl] NP ((S[dcl]\NP)/(S[to]\NP))/NP N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N , S/S NP ((S[dcl]\NP)/(S[to]\NP))/NP N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/PP)/NP N PP/NP NP[nb]/N N . NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] (S/S)/NP N , N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N/N N/N N N/N N[num] NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N conj NP (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S\NP)/(S\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N , ((S\NP)\(S\NP))/S[inv] S[inv]/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , conj N/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . [SEP]

RO

I also welcome the rapporteur's request to draw up a black list of the forbidden clauses and a grey list of the alleged forbidden clauses that may arise when concluding contracts. Besides, it is imperative that citizens, as consumers, be better informed.

[CLS] NP (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N N/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP ((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N . S/S , NP[expl] ((S[dcl]\NP[expl])/S[em])/(S[adj]\NP) S[adj]\NP S[em]/S[dcl] N , ((S\NP)/(S\NP))/NP N , (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP . [SEP]

DE

Mr President, I also voted for the Deprez report since, in my opinion, it is undoubtedly sensible at this time to use the planned troop deployment to strengthen the southern borders in order to bring the threat posed by hordes of refugees under control.

[CLS] N/N N , NP (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] , (S/S)/NP NP[nb]/N N , NP[expl] ((S[dcl]\NP[expl])/(S[to]\NP))/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/(S[to]\NP))/NP NP[nb]/N N/N N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (((S\NP)\(S\NP))/(S[to]\NP))/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N (NP\NP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP N . [SEP]

HU

I have been fighting for these issues for years here in the European Parliament. I have not managed to have them included in any document as perfectly as they are now stated in this motion for a resolution. I hope that the European Commission will accept Parliament's recommendations and will find a way within the scope of quality policy in the next semester to resolve these long-standing issues.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N NP\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[pt]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/(S[pt]\NP))/NP NP (S[pt]\NP)/PP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) (S\NP)\(S\NP) (((S\NP)\(S\NP))\((S\NP)\(S\NP)))/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S\NP)\(S\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . NP (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N (NP[nb]/N)\NP N/N N conj (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N : N/N N . [SEP]

SL

In addition, the European Union was among the instigators of the United Nations Human Rights Council meeting in Geneva in October 2007, which authorised the United Nations Special Rapporteur on Human Rights, Sérgio Pinheiro, to visit Burma/Myanmar and investigate the violent suppression of the September demonstrations and the alleged killings and disappearances following the events.

[CLS] (S/S)/NP N , NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP N N\N , ((S\NP)\(S\NP))/(S[dcl]\NP) ((S[dcl]\NP)/PP)/NP NP[nb]/N N/N N N/N N/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N , N/N N/N N/N N , (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N N/N N conj (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj NP[nb]/N N/N N conj N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . [SEP]

DE

I am able to agree with what has already been said: biogas can make a substantial contribution towards achieving our goals for renewable energy sources, using fewer fossil energies and thereby also reducing CO2 emissions. The prerequisite, of course, is that biogas potentials are used. In Germany there are many biogas plants, in which only electricity is produced. Only about 38% of the available energy is being used here; over 60% of energy is unused as lost heat and pumped into the environment. This cannot be the purpose of biogas production! I therefore believe it is right for this report to demand that biogas also be fed into the gas network. We must follow both these directions: either use the heat lost when producing electricity or feed biogas directly into the network. We can then achieve a high degree of efficiency with both these processes.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP NP/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[pt]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP (S\S)/S[dcl] N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N , (S[ng]\NP)/NP N/N N/N N conj (S\NP)/(S\NP) (S\NP)/(S\NP) (S[ng]\NP)/NP N/N N/N N . NP[nb]/N N/N N/N N , ((S\NP)/(S\NP))/NP N , (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] N/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP . (S/S)/NP N NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/NP N/N N/N N/N N , (NP\NP)/NP ((NP\NP)/S[dcl])\((NP\NP)/NP) N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP . ((N/N)/(N/N))/((N/N)/(N/N)) (N/N)/(N/N) N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP (S\NP)\(S\NP) ; (N/N)/(N/N) N/N N (NP\NP)/NP N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP ((S\NP)\(S\NP))/(S[dcl]\NP) N/N N conj S[dcl]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N . NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N . NP (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/S[dcl] NP[expl] ((S[dcl]\NP[expl])/S[for])/(S[adj]\NP) S[adj]\NP (S[for]/(S[to]\NP))/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[em] S[bem]/S[b] N/N N (S\NP)/(S\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP/NP NP[nb]/N N (S\S)/(S[b]\NP) (S\NP)/(S\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N conj (S[b]\NP)/NP N/N N (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP/NP NP[nb]/N N . [SEP]

PL

Finally, the reductions in carbon dioxide emissions achieved by the new Member States, and by Poland in particular, should be taken into account. In Poland, the far-reaching restructuring of the economy between 1990 and 2005, resulted in reductions in carbon dioxide emissions of around 30%. This came at a very high social cost and unemployment remained at over 20% for many years during this period.

[CLS] S/S , NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N/N N , conj ((S\NP)/(S\NP))/NP N ((S\NP)\(S\NP))/(S[adj]\NP) S[adj]\NP , (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/NP N . (S/S)/NP N , NP[nb]/N N (NP\NP)/NP (S[ng]\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N conj N , (S[dcl]\NP)/PP PP/NP N (NP\NP)/NP N/N N/N N (NP\NP)/NP (N/N)/(N/N) N/N N . NP S[dcl]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N (N/N)/(N/N) N/N N/N N conj N (S[dcl]\NP)/PP PP/NP (N/N)/(N/N) N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . [SEP]

EL

First of all, the Court in Strasbourg has, in the sense of res judicata, acquired much broader capabilities than those provided for under fundamental rights, as both the Presidency and Commissioner Reding have hinted.

[CLS] (S/S)/PP PP/NP NP , NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) , ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP N/N N , (S[dcl]\NP)/NP N/N N/N N (NP\NP)/NP NP (S[pss]\NP)/(PP/NP) (S\NP)\(S\NP) PP/NP N/N N , ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP/NP NP[nb]/N N conj N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) S[pt]\NP . [SEP]

EN

Concerning fisheries - the Union intends to contribute effectively to maintaining biodiversity, while securing the long-term viability of the fishing industry. We will fight illicit, unreported and unregulated fishing, and support sustainable fishery policies in developing countries in the context of poverty reduction strategies. At present we are in the process of renegotiating the traditional fisheries agreements with a large number of countries in Africa and elsewhere. This renewal process is essential if we are to move in this direction.

[CLS] (S[ng]\NP)/NP N : NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP (S\NP)\(S\NP) PP/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N , ((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N : N PP/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP S[adj]\NP , N/N N/N N N conj N/N N/N N/N N/N N , conj (S[b]\NP)/NP N/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N . (S/S)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP NP (S[dcl]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP N conj NP\NP . NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N . [SEP]

PT

This modern form of slavery has seen an alarming increase in recent years, and has become organised crime's third most lucrative activity. In 2009, the UN estimated that there were 270 000 victims and Europol recorded no decrease in the trafficking of women for sexual exploitation, noting an increase in the number trafficked for forced labour. This is unacceptable, and legal loopholes must not be allowed to facilitate it. We need a rapid, global, comprehensive and coordinated response, whether it be legislative or operational. With the entry into force of the Treaty of Lisbon, I urge the Commission to present a new proposal as soon as possible, making the creation of a coherent European policy on effectively fighting the trafficking in human beings one of its main priorities. This proposal should cover all aspects of the issue, including questions relating to countries of origin, transit and destination, people who recruit, transport and exploit and other middlemen, customers and beneficiaries.

[CLS] NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N , conj (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP N/N N/N N N/N N/N (N/N)/(N/N) N/N N . (S/S)/NP N , NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/NP (N/N)/(N/N) N/N N conj N/N N N/N NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP N/N N , (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N S[adj]\NP ((S[adj]\NP)\(S[adj]\NP))/NP N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP , conj N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP . NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N , N/N , N/N conj N/N N , ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP conj S[adj]\NP . (S/S)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N , NP ((S[dcl]\NP)/(S[to]\NP))/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) ((S\NP)\(S\NP))/PP PP/(S[adj]\NP) S[adj]\NP , (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S\NP)/(S\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , (NP\NP)/NP N (S[ng]\NP)/PP PP/NP N (NP\NP)/NP N , N conj N , N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/NP , (S[dcl]\NP)/NP conj S[dcl]\NP conj N/N N/N N/N , N conj N/N N/N N/N N . [SEP]

PT

I voted in favour of the report that was presented and discussed here today, as it represents a step forward for the EU by advocating the establishment of an institution like the European Monetary Fund , and thus leading to the establishment of an overseer of sovereign debt developments to complement the Stability and Growth Pact as a mechanism of last resort for the Member States. It is also worth highlighting the proposal to establish a high-level policy group chaired by the Commission with a mandate to study potential institutional changes within the ongoing economic governance reforms, including the possibility of creating a European Common Treasury , with the objective of endowing the EU with its own financing resources and reducing its dependence on national transfers, as well as producing a feasibility assessment in order to establish, in the long run, a system under which Member States may participate in the issuance of common European obligations. Thus, with a proper impact assessment and by spelling out the different legal alternatives, along with a clear definition of the objectives and financing for European infrastructure, the long-term strategic projects for building a stronger EU will be easier to achieve.

[CLS] NP S[dcl]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP conj S[pss]\NP (S\NP)\(S\NP) (S\NP)\(S\NP) , ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N NP\NP (NP\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N , conj (S\NP)/(S\NP) (S[ng]\NP)/PP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N N PP/NP N/N N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N conj N/N N PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[adj]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N : N/N N/N N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N , (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N , (((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N ((S[ng]\NP)/PP)/NP NP[nb]/N N PP/NP NP[nb]/N N/N N/N N conj (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N , conj/conj conj/conj conj (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (((S\NP)\(S\NP))/(S[to]\NP))/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP , ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N , NP[nb]/N N (NP\NP)/NP ((NP\NP)/S[dcl])\((NP\NP)/NP) N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N . S/S , (S/S)/NP NP[nb]/N N/N N/N N conj (S/S)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N/N N/N N , (S/S)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N conj N (NP\NP)/NP N/N N , NP[nb]/N N/N : N/N N/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/((S[to]\NP)/NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP . [SEP]

RO

However, I would like to make a couple of clarifications about my position on this matter.

[CLS] S/S , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . [SEP]

EN

on behalf of the ALDE Group. - Mr President, the Commission is quite correct to say that the service ought to combine all the instruments and assets that are required for the conduct of an active foreign policy across the globe. It is crucial that all the partners in this great project begin to trust each other and the service, including the most populous and imperious states.

[CLS] (S/S)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N . : N/N N , NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP/NP NP[nb]/N N conj N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . NP[expl] ((S[dcl]\NP[expl])/S[em])/(S[adj]\NP) S[adj]\NP S[em]/S[dcl] NP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N conj NP[nb]/N N , (NP\NP)/NP NP[nb]/N (N/N)/(N/N) N/N conj N/N N/N N/N N . [SEP]

PT

All people suffering from Alzheimer's and other dementias in Europe must be treated the same. There are more than 7 million people with Alzheimer's and almost 10 million suffering from dementias as a whole.

[CLS] NP[nb]/N N (S[ng]\NP)/PP PP/NP N (NP[nb]/N)\NP N conj N/N N/N N (NP\NP)/NP N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/NP NP[nb]/N N . NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/NP S[adj]\NP ((N/N)/(N/N))\(S[adj]\NP) (N/N)/(N/N) N/N N (NP\NP)/NP N (NP[nb]/N)\NP N conj (N/N)/(N/N) N/N N/N (S[ng]\NP)/PP (PP/PP)/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . [SEP]

PL

Female poverty is due not only to low pay, but also to the way pension schemes are devised. Following the reform of the Polish pension scheme, a provision was introduced whereby pension contributions for persons taking maternity leave and parental leave were financed from the State budget. This was a great help to women, as pension systems tend to penalise them heavily for motherhood. The report has noted the need to deal with the matter.

[CLS] N/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/PP (PP/PP)/(PP/PP) PP/PP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N , conj conj\conj PP/NP NP[nb]/N N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP . (S/S)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N , NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] N/N N (NP\NP)/NP N (S[ng]\NP)/NP N/N N conj N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N , ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] N/N N (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N NP (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N . NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N . [SEP]

IT

Even in Europe, there is a great reawakening of women's participation, starting with demands to respect the dignity of women in the media and in the behaviour of men in institutions, as was said in town squares on 13 February by 1 million Italian women and many concerned men.

[CLS] (S/S)/(S/S) (S/S)/NP N , NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N/N N (NP\NP)/NP N (NP[nb]/N)\NP N/N N , (S[ng]\NP)/(S[to]\NP) PP/NP N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N conj (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP N , ((S\NP)\(S\NP))/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP (N/N)/(N/N) N/N N/N N conj N/N N/N N . [SEP]

EL

Mr President, we are in favour of the enlargement of the European Union to include all the Balkan countries, if they so wish. However, I should like to point out, based on progress in enlargement to date, that cooperation with these countries and the accession procedure - especially in times of economic crisis - should contribute to sustainable development and the economic and social prosperity of the enlargement countries and the Union and their citizens, and not to the imposition of economic policies that plunge these countries into recession, increase unemployment and cut back social rights. Also, Commissioner, I believe that the accession procedure should be carried out with respect for international law and international procedures, in this case, with respect and support for the procedure to find a commonly acceptable solution to the question of the name, under the aegis of the UN.

[CLS] N/N N , NP (S[dcl]\NP)/PP PP/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP/NP NP[nb]/N N/N N , ((S[adj]\NP)\(S[adj]\NP))/S[dcl] NP (S\NP)/(S\NP) S[dcl]\NP . S/S , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP (S\NP)\(S\NP) , ((S\NP)\(S\NP))/PP PP/NP N (NP\NP)/NP N/N N/N N (NP\NP)/NP N , NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N conj NP[nb]/N N/N N : (NP\NP)/(NP\NP) (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP N/N N : (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP N/N N conj NP[nb]/N N/N conj N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N conj NP[nb]/N N conj NP[nb]/N N , conj PP/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) ((S[dcl]\NP)/PP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N , (S[dcl]\NP)/NP N conj (S[dcl]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) N/N N . S/S , N , NP (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP N/N N/N conj N/N N , ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N , ((S\NP)\(S\NP))/NP N conj N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N (N/N)/(N/N) N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . [SEP]

FR

As I have already said, I believe that this debate requires collective action and that you, as Members of Parliament, can play a decisive role in relations with the scientific community and industry. Rest assured that I and the other members of the Commission will be ready to pursue this dialogue and this debate tomorrow.

[CLS] (S/S)/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S\NP)\(S\NP) S[pt]\NP , NP (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/NP N/N N conj S[em]/S[dcl] NP , ((S\NP)/(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP N , (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj N . N (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP conj NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N conj NP[nb]/N N (S\NP)\(S\NP) . [SEP]

IT

I believe we have succeeded in changing the philosophy behind this directive, which had been confined solely to fighting illegal immigration. The compromise text agreed with the Council also provides some protection for those immigrants forced to work illegally, who are often held hostage by criminal organisations. Otherwise, Madam President, there would have been a risk of punishing them twice over, both as exploited workers, often forced to accept indecent working conditions, and as illegal immigrants who have to be repatriated, with the repatriation ban which, in many countries, means years and years.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/PP PP/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP (S\NP)\(S\NP) PP/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N/N N . NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/S[dcl] PP/NP NP[nb]/N N (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[pss]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP (S\NP)\(S\NP) , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[pss]\NP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N . S/S , N/N N , NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N N/N NP ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) (S\NP)\(S\NP) , ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] N/N N , (S\NP)/(S\NP) (S[pss]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N/N N/N N/N N , conj PP/NP N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP , (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) , ((S\NP)/(S\NP))/NP N/N N , (S[dcl]\NP)/NP N conj N . [SEP]

SK

We must therefore discuss very sensitively our common ideas on how to get Europe as safely and as quickly as possible out of the current difficult situation, while not undervaluing the effort of individual government representatives to solve the problems of their countries through their own powers and their own abilities, in order to avoid coming into conflict with European interests.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N/N (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/S[qem] S[qem]/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) ((S\NP)\(S\NP))/PP conj ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) ((S\NP)\(S\NP))/PP PP/(S[adj]\NP) S[adj]\NP PP/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N/N N , conj conj\conj ((S\NP)/(S\NP))/NP N N NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj NP[nb]/N N/N N , (((S\NP)\(S\NP))/(S[to]\NP))/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/PP PP/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N . [SEP]

RO

The biggest economic benefit would be achieved by having to include external costs as award criteria in all procurement decisions. Vehicle owners would then benefit directly from the energy savings in the long run, which would far exceed the vehicle's possibly higher price.

[CLS] NP[nb]/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/PP (S\NP)\(S\NP) PP/NP NP[nb]/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N N/N (N/N)/(N/N) N/N N . [SEP]

PT

On the other hand, we need to create jobs and, to do this, the conditions must exist for investment by companies.

[CLS] (S/S)/NP NP[nb]/N N/N N , NP (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N conj , (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP , NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP N . [SEP]

EN

The next item is the report by Mr Lange, on behalf of the Committee on Industry, Research and Industry, on an industrial policy for the globalised era.

[CLS] NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N , ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N , N conj N , (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N . [SEP]

LT

Therefore, ladies and gentlemen, I am asking you to support the amendments I have proposed, which aim to relieve the Member States of the burden of collecting and storing unnecessary information.

[CLS] S/S , N conj N , NP (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) ((S[ng]\NP)/(S[to]\NP))/NP NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP conj (S[ng]\NP)/NP N/N N . [SEP]

BG

Mr President, I have previously heard the arguments put forward by the critics of the European Arrest Warrant from the mouths of my fellow Members from the nationalist movements as well. However, our arguments were presented then as being Eurosceptic, as if we were some kind of enemy of progress. As a result, this warrant came into force.

[CLS] N/N N , NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[pt]\NP)/NP NP[nb]/N N S[pss]\NP (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (((S\NP)\(S\NP))\((S\NP)\(S\NP)))/(((S\NP)\(S\NP))\((S\NP)\(S\NP))) (S\NP)\(S\NP) . S/S , NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP (S\NP)\(S\NP) PP/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/(S[pss]\NP) N N/N N , ((S\NP)\(S\NP))/S[poss] S[poss]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP N . (S/S)/NP NP[nb]/N N , NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/PP ((S\NP)\(S\NP))/NP N . [SEP]

NL

Mr President, when I walk out of my village I am in the middle of a unique agricultural area, the green heart between big cities like Amsterdam, Rotterdam and Utrecht. It is still green farming land at the moment, but the 10-metre buffer zone proposed by the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety would make it virtually impossible to farm in the area, when it is specifically farming that keeps the area green.

[CLS] N/N N , (S/S)/S[dcl] NP S[dcl]\NP ((S\NP)\(S\NP))/PP PP/NP NP[nb]/N N NP (S[dcl]\NP)/NP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N , NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N , N conj N . NP (S[dcl]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) N/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N , conj NP[nb]/N N/N : N/N N/N N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , N/N N conj N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/(S[adj]\NP))/NP NP[expl] (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N , ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S\NP)\(S\NP) S[ng]\NP (NP\NP)/(S[dcl]\NP) ((S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP))/NP NP[nb]/N N S[adj]\NP . [SEP]

SV

We are in favour of a number of the intentions both in the Committee's report and in the proposed alternative resolution. After careful consideration, the June List has therefore chosen to vote for the alternative proposed resolution.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/PP PP/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(NP\NP) (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N conj (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N . (S/S)/NP N/N N , NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[pt]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N/N N . [SEP]

EL

Commissioner, according to the letter and spirit of Europe's Common Visa Policy, however, the current visa or non-visa status does not merely have to be given to everyone; all citizens have a right to it under the same terms. The USA has been politically strong enough to remove the Common European Policy. Unfortunately, at the Council and the Commission you have not had the political will to stop them.

[CLS] N , (S/S)/PP PP/NP NP[nb]/N N conj N (NP\NP)/NP N (NP[nb]/N)\NP N/N N/N N/N N , NP\NP , NP[nb]/N N/N N conj N (S\S)/S[dcl] N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S\NP)/(S\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/NP NP ; NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N . NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[to]\NP) (S[adj]\NP)\(S[adj]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N . S/S , (S/S)/NP NP[nb]/N N conj NP[nb]/N N NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[pt]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP . [SEP]

ES

Finally, following the Commission's announcement that it intends to withdraw the draft agreement with Tanzania, I must pass on the request from the sector that it do all it can to continue negotiations with this country: they are vital to provide the tuna fleet with fishing grounds in this area of Africa through a number of agreements with adjoining exclusive economic zones.

[CLS] S/S , (S/S)/NP NP[nb]/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N/S[em] S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[em] PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP ((S[dcl]\NP)/(S[to]\NP))/NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S\S)/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N/N N/N N . [SEP]

PL

Mr President, I would like to start with some news for Mrs Hautala. I hope that she has put her headphones on again. Well, Mrs Hautala, there is one more thing to say in addition to the information you gave us about the organisation Viasna. Not only has the organisation not been allowed to register, but recently, the police removed all of their computers, and on Monday - and this is the news I have for you - I started a collection of laptops in Poland to send to them.

[CLS] N/N N , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N S[adj]\NP N . S/S , N (S[dcl]\NP)/NP N/N N , NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/NP N/N N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N NP ((S[dcl]\NP)/NP)/NP NP PP/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N . (S/S)/(S/S) (S/S)/S[inv] (S[dcl]/(S[pt]\NP))/NP NP[nb]/N N (S\NP)/(S\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP , conj S/S , NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/NP NP (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , conj (S/S)/NP N : conj NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N NP (S[dcl]\NP)/NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP : NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP NP . [SEP]

PT

We can move forward together.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP (S\NP)\(S\NP) (S\NP)\(S\NP) . [SEP]

SK

As a country with such an exceptional status, however, it has promised, in the signing of mutual agreements as a partner of the EU, to uphold the principles of democracy, human rights and the rule of law, which are fundamental preconditions for such cooperation. The unjustified arrests of journalists, representatives of youth organisations and civil activists, the banning of peaceful protests and the use of physical force against protestors are therefore unacceptable.

[CLS] (S/S)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP/NP NP[nb]/N N/N N , S/S , NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[to]\NP) , ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N , N/N N conj NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/NP N/N N/N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP/NP N . NP[nb]/N N/N N/N N/N N (NP\NP)/NP N , N (NP\NP)/NP N/N N conj N/N N , NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N conj NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S\NP)\(S\NP) S[adj]\NP . [SEP]

SV

That is the core of our action plan. We are strengthening efforts by the EU to improve Afghan capabilities and we are cooperating with the government to promote effective state institutions that can be held responsible, at both local and regional level. We place great importance on the principle of the rule of law, good governance, the fight against corruption and on improving the human rights situation. Agriculture and rural development are a further priority area for Europe. It is very important that the standard of living is increased for the great majority of Afghans who live in rural areas. We are also prepared to support an Afghan-led rehabilitation process for former militants. Those who have taken part in conflict in the past must be offered alternatives. Support for the electoral system will naturally also be high on the agenda.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N conj NP (S[dcl]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP , ((S\NP)\(S\NP))/NP (N/N)/(N/N) N/N conj N/N N . NP (S[dcl]\NP)/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N , N/N N , NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N conj ((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N . N/N conj N/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP N . NP[expl] ((S[dcl]\NP[expl])/S[em])/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) S[dcl]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[pss]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (S\S)/S[dcl] N/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N . NP (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/NP N . N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N . [SEP]

NL

'Kom vanavond met verhalen, hoe de oorlog is verdwenen, en herhaal ze honderd malen, alle malen zal ik wenen.' [Come this evening with stories, how the war has disappeared, and repeat them a hundred times, I will cry each time.] From now on, the words of this famous poet from my country's culture of remembrance, the Second World War, will also accompany 11 July, when we commemorate the beloved victims of Srebrenica and Potocari.

[CLS] N N/N N/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP N/N N/N N/N N , N/N N/N N N N/N N (S[dcl]\NP)/NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N (NP\NP)/(NP\NP) N , (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N (NP\NP)/(NP\NP) (NP\NP)/(NP\NP) (NP\NP)/(NP\NP) (NP\NP)/(NP\NP) (NP\NP)/(NP\NP) NP\NP , (NP\NP)/(NP\NP) N/N N/N (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) NP\NP NP\NP (NP\NP)/(NP\NP) NP\NP . NP\NP NP S[dcl]\NP ((S\NP)\(S\NP))/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N , S[qem]/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) S[pt]\NP , conj (S[dcl]\NP)/NP NP NP[nb]/N N/N N , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP ((S\NP)\(S\NP))/N N . . ((S/S)/(S/S))/NP N S/S , NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N (NP\NP)/NP N , NP[nb]/N N/N N/N N , (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP N N\N , (NP\NP)/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N/N N conj N/N N/N N . [SEP]

ES

Mr President, I would like to reiterate what Mr Guardans said to you: that, at the end of the debate on the peace process, you stated that the vote would be at half past twelve, at 12.30, and, furthermore, in the Castilian that you speak so well, what you said - 12.30, after the formal sitting - is in no way inconsistent with voting time taking place at 12.30.

[CLS] N/N N , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N NP/(S[dcl]/NP) N/N N/N N (S[dcl]\NP)/S[dcl] ((S\NP)\(S\NP))/NP NP : S[em]/S[dcl] , (S/S)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , NP (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP N N/N N , ((S\NP)\(S\NP))/NP N . N\N , conj , S/S , (S/S)/NP NP[nb]/N N N/N N (NP\NP)/(S[dcl]/NP) NP (S[dcl]\NP)/NP ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) (S\NP)\(S\NP) , NP/(S[dcl]/NP) NP (S[dcl]\NP)/S[dcl] : N . N , ((S\NP)/(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N : (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (S[adj]\NP)/PP ((S[adj]\NP)\(S[adj]\NP))/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N (S[ng]\NP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP N . N\N . [SEP]

EN

Democracy, dear colleagues, is a precondition for peace.

[CLS] N , N/N N , (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP N . [SEP]

EN

How does the Commission promote the integration of the environmental dimension into policies on behalf of small and medium-sized enterprises and the adjustment of the latter to the requirements of the new European legislation on the environment?

[CLS] S[wq]/S[q] (S[q]/(S[b]\NP))/NP NP[nb]/N N (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP N/N conj N/N : N/N N conj NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . [SEP]

RO

in writing - The European Parliament's Report on the Integrated Guidelines for Growth and Jobs examines the general lines proposed by the European Commission for the economic policies of the Member States and of the Community for the period of 2008-2010.

[CLS] (S/S)/(S[ng]\NP) S[ng]\NP : NP[nb]/N N/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N conj N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N : N . [SEP]

FR

The reality, Mr President, is that the real southern borders of the European Union are no longer truly in Europe, they are now on the African continent. Once the boats have left African shores, the unfortunate passengers no longer have a choice, dare I say it, between death, if the conditions are adverse, or having the status of illegal immigrants, with the poverty that comes with it, if by chance they do reach European shores, before, in the majority of cases, being deported.

[CLS] NP[nb]/N N , N/N N , (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/PP ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) (S\NP)\(S\NP) S[adj]\NP PP/NP N , NP (S[dcl]\NP)/PP (S\NP)\(S\NP) PP/NP NP[nb]/N N/N N . (S/S)/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP N/N N , NP[nb]/N N/N N ((S\NP)/(S\NP))/((S\NP)/(S\NP)) (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N , ((S[dcl]\NP)/(S[b]\NP))/NP NP (S[dcl]\NP)/S[dcl] NP , ((S\NP)\(S\NP))/NP N , ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP , conj (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N , (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/PP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP , ((S\NP)\(S\NP))/PP (S/S)/NP N/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N , (S\NP)\(S\NP) , ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N , (S[ng]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP . [SEP]

NL

Mr President, I think that the current situation in Sierra Leone sets a dangerous precedent, not only for Africa but also for the rest of the world. In July, a peace agreement was concluded between the government and the RUF rebels. This is laudable, if it were not for the fact that we are dealing with one of the world' s cruellest rebel groups, without a political goal other than gaining control over the diamond. One of the goals of the peace agreement is to provide general amnesty, for crimes against citizens as well. It offers the rebels various ministerial posts and also the important presidency of a committee authorised to exploit and export minerals. This is a worrying sign: a sign that terror works; that the mutilation and killing of citizens not only remains unpunished, but even pays; that any warlord could take up arms against a democratically elected government and be rewarded into the bargain. For the government, the peace agreement is a pragmatic solution. Indeed, President Kabbah does not have his own army. He completely relies on the West African peace-keeping force ECOMOG and on the Nigerians, in particular, but they have already announced that they wish to retreat from this bloody war. This means that the President now has his back against the wall. This is why the European Union must urge the UN to deploy the peace-keeping force quickly in order to end the terror. This is why more should be invested in the programme for the disarmament of rebels.

[CLS] N/N N , NP (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , (PP/PP)/(PP/PP) ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) ((S\NP)\(S\NP))/NP N conj conj\conj ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . (S/S)/NP N , NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N conj NP[nb]/N N/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/NP (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP , ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/PP (S\NP)\(S\NP) PP/NP NP[nb]/N N/S[em] S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/PP PP/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N (NP[nb]/N)\NP N/N N/N N/N N/N N/N N , ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N S[adj]\NP ((S[adj]\NP)\(S[adj]\NP))/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N . N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N , ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP N (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) PP\PP . NP ((S[dcl]\NP)/NP)/NP NP[nb]/N N N/N N/N N conj NP/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[pss]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP conj (S[b]\NP)/NP N . NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/S[em] (NP\NP)/(S[dcl]/NP) N S[dcl]\NP ; S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N/N N conj N (NP\NP)/NP N ((S\NP)/(S\NP))/((S\NP)/(S\NP)) (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/NP N/N N/N N , conj (S\NP)/(S\NP) S[dcl]\NP ; S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N (N/N)/(N/N) N/N N conj (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N . (S/S)/NP NP[nb]/N N , NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N . S/S , N/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . NP (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP) ((S[ng]\NP)/(S[adj]\NP))/NP N (S[adj]\NP)/PP N/N N conj PP/NP NP[nb]/N N/N N , (S/S)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP , conj NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[pt]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . NP (S[dcl]\NP)/S[qem] S[qem]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/(S[to]\NP))/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N (S\NP)\(S\NP) (((S\NP)\(S\NP))/(S[to]\NP))/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N . NP (S[dcl]\NP)/S[qem] S[qem]/S[dcl] N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP N . [SEP]

PT

This protocol is aimed at extending the customs security measures of the established agreement between the EU and the Principality of Andorra. The EU-Andorra Agreement has been in place since 1990. However, it has now been decided to extend it, as part of this arrangement on customs security measures, to agricultural products. The agreement aims to ensure that bilateral trade between both parties runs smoothly and with a high level of customs security. It also provides for the requirement of prior declaration of goods to be abolished, on condition that the EU and Andorra guarantee an equivalent level of security as provided for in the relevant acquis in their respective territories.

[CLS] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N conj NP[nb]/N N (NP\NP)/NP conj N . NP[nb]/N N/N : conj N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/PP PP/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP N . S/S , NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[pt]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP , ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N , ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N . NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N S[dcl]\NP (S\NP)\(S\NP) conj ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N . NP (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP , ((S\NP)\(S\NP))/NP N/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N conj conj N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/(PP/NP) PP/NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . [SEP]

EL

The WTO is, by its very nature, an imperialist structure interested in the maximum possible return on capital and more secure, flexible and unimpeded ways of moving capital, especially from trade and the stock exchange, impoverishing huge swathes of the world's population and contaminating and destroying more and more of the natural environment in the process.

[CLS] NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/S[dcl] , ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N , NP[nb]/N N/N N/N N S[adj]\NP PP/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP N conj (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP , N/N conj N/N N/N N/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N , (NP\NP)/(NP\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP N conj NP[nb]/N N/N N , N/N N/N N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N conj N/N N/N N conj (S[ng]\NP)/NP N conj N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . [SEP]

NL

Thirdly, we must commit ourselves to taking domestic action seriously and not to promoting nuclear energy. We must now take swift action and launch a credible and reliable system for the trade in emission rights, and within Europe, we must set up a research agenda to make the transition to a low-CO2 economy possible.

[CLS] (S/S)/(S/S) S/S , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/PP)/NP NP PP/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N/N N (S\NP)\(S\NP) conj (S\NP)\(S\NP) PP/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N conj (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N conj N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N , conj (S/S)/NP N , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/(S[adj]\NP))/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N : N/N N/N N S[adj]\NP . [SEP]

EL

The European Parliament should also send a clear message that the European Union will not be held to ransom and should participate in the debate to plan alternative routes for a safe and continuous supply of natural gas. The objective of reducing energy requirements by 20% by 2020 will not be achieved under unstable and insecure circumstances.

[CLS] NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/NP N conj (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N conj N/N N (NP\NP)/NP N/N N . NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/(S[adj]\NP) S[adj]\NP conj (S[dcl]\NP)/NP N/N N . [SEP]

RO

I believe that the right of Member States to cooperate with commercial intermediaries will not be of any great help in simplifying the procedures for handling visa applications. The reason for this is that according to the code, visa applicants must present themselves in person when they submit their first application so that their biometric data can be registered. There is also the possibility that any visa applicant can be called for an interview when considering granting a Schengen visa.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP N/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N/N N . NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] (S/S)/PP PP/NP NP[nb]/N N , N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/PP)/NP NP PP/NP N ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP . NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N . [SEP]

SL

In its efforts to reach the target to slow down the decrease in biodiversity by the year 2010, the Presidency stresses the need for synergy between policies and activities in the areas of climate change and biodiversity, especially in respect of biodiversity in fresh water and marine environments, as well as biodiversity in forests.

[CLS] (S/S)/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N N\N , NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N conj N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N conj N , ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP N/N N/N conj N/N N , conj/conj conj/conj conj N (NP\NP)/NP N . [SEP]

NL

2007 was the first year - as various fellow Members pointed out - in which the Member States were asked to draft an annual summary of the available inspections and statements, but, according to the Court of Auditors, it does not work. The summaries cannot be compared and they do not contain all the information we need. Despite this, as Mr Mulder pointed out with good reason, there was a pledge, a political agreement. This is something we worked hard for in Parliament. What do we see now? A whole host of Member States are reluctant to lend their cooperation. It is notably the eurosceptic countries that are pulling their weight: the United Kingdom, Denmark and the Netherlands to a great extent. Surely this cannot be? We should indeed remind the Council of its responsibility in this.

[CLS] N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N : (S/S)/S[dcl] N/N N/N N S[dcl]\NP (S\NP)\(S\NP) : (NP\NP)/NP ((NP\NP)/S[dcl])\((NP\NP)/NP) NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj N , conj , (S/S)/PP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) S[b]\NP . NP[nb]/N N/N N/N N/N N (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP conj NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP NP/NP NP[nb]/N N NP (S[dcl]\NP)/NP . (S/S)/NP NP , (S/S)/S[dcl] N/N N/N N (S[dcl]\NP)/PP (S\NP)\(S\NP) PP/NP N/N N , NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/NP NP[nb]/N N , NP[nb]/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/NP NP NP (S[dcl]\NP)/PP (S\NP)\(S\NP) PP/NP ((S[adj]\NP)\(S[adj]\NP))/NP N . S[wq]/(S[q]/NP) (S[q]/(S[b]\NP))/NP NP (S[b]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) . NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/(S[adj]\NP))/NP NP[nb]/N N . NP ((S[dcl]\NP[expl])/(NP\NP))/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N/N N/N N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , N conj NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N . S/S NP[nb]/N N S[dcl]\NP . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP . [SEP]

ES

Finally, but no less important because of that, I would point out the need to adopt a code of conduct for the internal processing of petitions. To this end, I would encourage the secretariat and the representatives of the political groups to work on drawing up a revised guide for the benefit of Members on the internal regulations and procedures of the Committee on Petitions.

[CLS] S/S , S/S ((S[adj]\NP)/(S[adj]\NP))/((S[adj]\NP)/(S[adj]\NP)) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP (S/S)/PP PP/NP NP , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N . (S/S)/NP NP[nb]/N N , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/(S[to]\NP))/NP NP[nb]/N N conj NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N . [SEP]

EN

One of the main issues is that of purpose limitation, because everything else follows on from that - purpose limitation or, in other words, the justification for the proposal to begin with. Now, everything is wrong with the justification, everything is wrong with the purpose limitation. I shall describe this to you.

[CLS] N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP S[em]/S[dcl] (NP\NP)/NP N/N N , ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP NP\NP (S[dcl]\NP)/PP PP/PP PP/NP NP (NP\NP)/NP N/N N conj , (NP/NP)/NP N/N N , NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP (S\NP)\(S\NP) . S/S , NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N , NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/PP)/NP NP PP/NP NP . [SEP]

DE

What we want, then, Commissioner, is not only a proposal for concessions, but also clarification of the outstanding legal issues relating to institutionalised public-private partnerships. You, Commissioner, have told us where you stand. That was clear - laudably so by the standards of a Commission that has again and again avoided taking a decision in recent years - and so we will find an agreed solution that will enable us to move on.

[CLS] NP/(S[dcl]/NP) NP (S[dcl]\NP)/NP , N/N , N , (S[dcl]\NP)/NP (NP/NP)/(NP/NP) NP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N , conj conj\conj N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (S[ng]\NP)/PP PP/NP N/N N/N N/N (NP\NP)/NP N/N N . NP , N , (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) ((S[pt]\NP)/NP)/NP NP S[qem]/S[dcl] NP S[dcl]\NP . NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP : N/N S[adj]\NP S[adj]\NP S[adj]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) S[dcl]\NP (S\NP)\(S\NP) conj (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N : conj S/S NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/(S[to]\NP))/NP NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP (S\NP)\(S\NP) . [SEP]

RO

Madam President, Commissioner, thank you for your answer. Even if education is the Member States' responsibility, the Commission should involve itself in ensuring the future of the European Union. Recommendations are part of soft law. The European Commission has to explicitly request the Member States to develop action plans for fighting against school drop out.

[CLS] N/N N , N , ((S[dcl]\NP)/PP)/NP NP PP/NP NP[nb]/N N . (S/S)/(S/S) (S/S)/S[dcl] N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP[nb]/N)\NP N , NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP ((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . N (S[dcl]\NP)/NP N (NP\NP)/NP N/N N . NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)/(S\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/PP PP/NP N/N N (S\NP)\(S\NP) . [SEP]

EN

The second answer is also yes. I will be in Athens next week at the world internet governance conference. I will meet there with parliamentarians, and I applaud the fact that the European Parliament is sending a delegation to that very important conference, because the voice of the people of Europe has to be heard there.

[CLS] NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S\NP)\(S\NP) S[adj]\NP . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP N ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N , conj NP (S[dcl]\NP)/NP N/N N NP[nb]/N N/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) ((S[ng]\NP)/PP)/NP NP[nb]/N N PP/NP NP[nb]/N (N/N)/(N/N) N/N N , ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP (S\NP)\(S\NP) . [SEP]

FI

The Committee on Employment stresses the importance of innovation policy being viewed broadly, not merely in the form of technical innovation, but also - more than has previously been the case - in the form of social and servicerelated innovation that helps resolve challenges facing society, such as ageing, healthcare, and changes in the environment, climate and energy efficiency. A good example of this is the pilot project known as the European Innovation Partnership on Active and Healthy Ageing.

[CLS] NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N ((S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (S[ng]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP (S\NP)\(S\NP) , ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N , conj (S\NP)/(S\NP) : S[adj]\NP ((S\NP)/(S\NP))\(S[adj]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[pt]\NP)/NP NP[nb]/N N : ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N conj N N/N N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N (S[ng]\NP)/NP N , (NP\NP)/(NP\NP) (NP\NP)/NP N/N N , N , conj N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , N conj N/N N . NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S[pss]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP N/N conj N/N N/N N . [SEP]

EL

The European Union and the governments are blackmailing and terrorising the workers in order to get them to consent to the rules of the market economy and the European construct of big business, in order to impose wage and pension cuts, flexible forms of employment, drastic cutbacks in social benefits and a barrage of harsh tax measures, and to uproot poor and middling farmers from their land.

[CLS] NP[nb]/N N/N N conj NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) N/N N conj N (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N (((S\NP)\(S\NP))/(S[to]\NP))/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/(S[to]\NP))/NP NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N , ((S[ng]\NP)/(S[to]\NP))/NP N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N conj N/N N , N/N N (NP\NP)/NP N , N/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N conj NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N , conj (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) N/N N/N N/N conj N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . [SEP]

SK

The key word of the programme is economic recovery after the crisis, and intelligent, sustainable and inclusive recovery. I would like to say, Mr Vice-President, that I am rather sceptical about this. In the first place, I believe it is rather premature to talk about a recovery, because, even though there are certain indications, it is still not at all certain that there will be a recovery, and I think we cannot allow ourselves further doubts.

[CLS] NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N , conj N/N , N/N conj N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[em] , N/N N (NP\NP)/NP N , S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S\NP)\(S\NP) N/N (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP PP/NP NP . (S/S)/NP NP[nb]/N N/N N , NP (S[dcl]\NP)/S[dcl] NP[expl] (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N , ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] , ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) (S/S)/S[dcl] NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/NP N/N N , NP[expl] ((S[dcl]\NP[expl])/S[em])/(S[adj]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP S[em]/S[dcl] NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N , conj NP (S[dcl]\NP)/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/NP)/NP NP N/N N . [SEP]

FR

This report is opposed to protectionism, but defends a strong idea, that of the greatest fairness in the context of globalization, in response to certain relocations. First, the conquest of new markets is an imperative for companies, and investment has to accompany this strategy. The Commission must therefore continue to detect obstacles of all kinds which prevent European companies adopting such a policy. Databases built up to this effect have been very successful. So it is not a question of rejecting these relocations, which I shall call offensive. On the contrary, it is a question of working out how to avoid certain hostile relocations which are not aimed at conquering a market, but rather at introducing sub-contracting, which very often leads to greater exploitation of human labour and massive destruction of jobs in Europe.

[CLS] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) N/N N , conj (S[dcl]\NP)/NP N NP[nb]/N N/N N , NP (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N , PP/NP N (NP\NP)/NP N/N N/N N . S/S , NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N , conj N (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N . NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/NP N/N N ((S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP))/NP NP/NP NP[nb]/N N . N S[pss]\NP (S\NP)\(S\NP) PP/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP . S/S NP (S[dcl]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N N , (NP\NP)/(S[dcl]/NP) NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/(S[adj]\NP))/NP S[adj]\NP . (S/S)/NP NP[nb]/N N , NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/S[qem] (S\NP)\(S\NP) S[qem]/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N/N N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/NP N (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N , conj ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) PP/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N (NP\NP)/NP N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) ((S\NP)/(S\NP))/((S\NP)/(S\NP)) (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/PP PP/NP N/N N (NP\NP)/NP N/N N conj N/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP N . [SEP]

SV

I must distance myself from some of the groundless assertions made by the honourable Member and can only confirm that the Council has no authority either to monitor or to intervene in national decisions concerning purchases of military equipment. It is the Council' s task to pursue the Treaty. That is what we do.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/PP)/NP NP PP/NP NP (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N NP\NP S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N conj (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (S\NP)/(S\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP conj (S[to]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N (S[ng]\NP)/NP N (NP\NP)/NP N/N N . NP ((S[dcl]\NP[expl])/(S[to]\NP))/NP NP[nb]/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N . NP (S[dcl]\NP)/NP NP/(S[dcl]/NP) NP (S[dcl]\NP)/NP . [SEP]

FR

Being in favour of the abolition of short-stay visas, I voted for Mrs Fajon's report, as it is a step in the right direction. Thanks to this measure, the majority of the nationals of the countries concerned will no longer be subject to the administrative formalities required for embassies to issue visas.

[CLS] (S[ng]\NP)/PP PP/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N : N/N N , NP (S[dcl]\NP)/PP (S\S)/NP N (NP\NP)/NP N (NP[nb]/N)\NP N/N N , (S\S)/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N S[pss]\NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N/N N S[pss]\NP (S[for]/(S[to]\NP))/NP N/N N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N . [SEP]

DE

In Germany alone, almost 20 million people are working, researching and developing in more than 3.3 million small and medium-sized enterprises. Whether Europe grows or stagnates mainly depends on them. Small and medium-sized enterprises produce more patents, innovations and jobs than the large conglomerates. Yet the SMEs continue to have too little access to loans and funding programmes.

[CLS] (S/S)/NP N NP\NP , (N/N)/(N/N) (N/N)/(N/N) N/N N (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) S[ng]\NP , (S[ng]\NP)/NP conj (S[ng]\NP)/NP ((S\NP)\(S\NP))/NP S[adj]\NP ((N/N)/(N/N))\(S[adj]\NP) N/N . (N/N)/(N/N) N/N N/N conj N/N (NP\NP)/NP N/N N . S[qem]/S[dcl] N S[dcl]\NP conj (S[dcl]\NP)/NP N/N N/N N (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/PP PP/NP NP . N/N conj N/N : N/N N (S[dcl]\NP)/NP N/N N , N conj N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N . S/S NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP (N/N)/(N/N) N/N N (NP\NP)/NP N conj N/N N . [SEP]

EL

The transposition of the directive in certain countries in the form of collective agreements is also a major issue. This is a matter of general interest. Without question this method, which promotes collective autonomy, must be encouraged. However, it must be used in a way which produces the same results as it would if the directive were transposed in a legislative act. This has not been the case in the past, either because sectoral collective agreements have been used, rather than a general cross-sector agreement covering all workers, or because there are no collective agreements which apply to all workers.

[CLS] NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (S[dcl]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N . (S/S)/NP N NP[nb]/N N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/NP N/N N , (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP . S/S , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP S[dcl]\NP ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) N S[pss]\NP PP/NP NP[nb]/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[pt]\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N , ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] N/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP , conj/conj conj NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N , conj ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N . [SEP]

SV

However, we think that the report contains passages which can be interpreted as being too favourably disposed to commercial fishing. The fishing fleets in the EU currently suffer from overcapacity and need to be reduced for the sake of the declining fish stocks. It is wrong to guarantee commercial fishermen jobs in fishing. Active vocational training projects are among many measures which can be applied to assist workers and regions which are dependent on the fishing industry.

[CLS] S/S , NP (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/NP N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) N (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP PP/NP N/N N . NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/PP PP/NP PP/NP N/N N/N N conj (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N . NP[expl] ((S[dcl]\NP[expl])/(S[to]\NP))/(S[adj]\NP) S[adj]\NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N/N N (NP\NP)/NP N . N/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/PP PP/NP N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N conj N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N . [SEP]

RO

The report highlights the importance of cooperation between the entities involved in developing the Internet, with a view to devising instruments for self-regulation or coregulation supplementing existing legal regulations. Given the rapid pace of the Internet's development, these regulatory methods are far more effective than traditional legislation as they are approved and applied by the majority of entities concerned, without any coercion from the state.

[CLS] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[pss]\NP)/PP PP/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N , ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) N/N N/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP N conj N/N N/N N/N N N/N N/N N/N N . (S/S)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N , NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) ((S[adj]\NP)/(S[adj]\NP))/((S[adj]\NP)/(S[adj]\NP)) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP ((S[adj]\NP)\(S[adj]\NP))/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP conj S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N S[adj]\NP , ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . [SEP]

NL

Mr President, the atrocities committed in and around Jos defy description and, sadly, are not isolated incidents. They will be repeated in the future unless something is done. Violence still erupts almost daily and Christians, in particular, are at the receiving end.

[CLS] N/N N , NP[nb]/N N S[pss]\NP PP/NP conj (S\NP)\(S\NP) N/N N/N N/N N/N N conj , (S\NP)/(S\NP) , (S[dcl]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP . N (NP\NP)/(NP\NP) conj N/N N (NP\NP)/(NP\NP) NP\NP conj N , ((S\NP)/(S\NP))/(S[adj]\NP) S[adj]\NP , (S[dcl]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N . [SEP]

EL

balancing supply and demand by controlling production with the by-product and potable alcohol distillation mechanism and by modernising the vineyard register;

[CLS] (S[ng]\NP)/NP N conj N ((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N (NP\NP)/NP (NP\NP)/NP N/N conj N/N N/N N/N N/N N/N N/N N conj (((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP))/NP N/N N NP[nb]/N N/N N ; [SEP]

HU

Although I do not oppose this one-time concession offered to Portugal, I consider it important that in future no Member State be allowed to benefit from special treatment solely in order to persuade it to support a particular agreement. On the contrary, equality and transparency are fundamental criteria that should be observed in all circumstances, and at every level of negotiation with the Council.

[CLS] (S/S)/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N ((N/N)\(N/N))/NP N/N N (S[pss]\NP)/PP PP/NP N , NP (((S[dcl]\NP)/S[em])/(S[adj]\NP))/NP[expl] NP[expl] S[adj]\NP S[bem]/S[b] (S/S)/NP (((S[dcl]\NP)/(S[to]\NP))/(S[adj]\NP))/NP[expl] NP[nb]/N N/N N (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) (((S\NP)\(S\NP))/(S[to]\NP))/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/(S[to]\NP))/NP NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . (S/S)/NP NP[nb]/N N , N conj N (S[dcl]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N , conj ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . [SEP]

HU

Croatia's accession has already been delayed too long. Previously, citing a lack of cooperation with The Hague tribunal, and now on grounds of the EU's limited integration capacity - as well as of the absence of the legal and treaty foundations - Croatia is left in uncertainty. As a consequence, the European Union's popularity is very low among its people. I can only approve of the new communication strategy undertaken by the Croatian Government together with the opposition, of informing people of the expected advantages of accession. I recommend setting up a consistent long-term information action plan by the EU, with the aim of reducing the scepticism and mistrust toward the EU among the 4.5 million Croatian citizens.

[CLS] N (NP[nb]/N)\NP N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[pt]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) (S\NP)\(S\NP) . S/S , (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , conj PP/PP (S/S)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N (NP[nb]/N)\NP N/N N/N N/N N : conj/conj conj/conj conj PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N conj N/N N : N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N . (S/S)/NP NP[nb]/N N , NP[nb]/N N/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N/N N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N , ((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP) ((S[ng]\NP)/PP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N . NP (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N conj N/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N . N/N N[num] N/N N . [SEP]

PT

All European Union citizens who want to travel to Brazil for tourism and business purposes will not require a visa for stays of up to three months, just as Brazilian citizens can already travel without a visa to all EU countries, in line with the agreement that has just been adopted by Parliament. This agreement will mainly benefit citizens of Estonia, Latvia, Malta and Cyprus, who still need a visa to enter Brazil. This agreement affects holders of ordinary passports. Following the adoption of this agreement, all EU citizens - including citizens of Estonia, Latvia, Malta and Cyprus, for whom Brazil continued to require a visa - will be able to enter the country without a visa for tourism and business purposes, just as Brazilian citizens can already travel to all EU Member States without a visa. The length of stay in the Schengen area is limited to three months during any six-month period. This agreement will cover about 90-95% of all travellers.

[CLS] NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N conj N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP (N/N)/(N/N) (N/N)/(N/N) N/N N , ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) S[b]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[pt]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N . NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)/(S\NP) (S[b]\NP)/NP N (NP\NP)/NP N , N , N conj N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N . NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/NP N (NP\NP)/NP N/N N . (S/S)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , NP[nb]/N N/N N : (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP N , N , N conj N , (NP\NP)/NP ((NP\NP)/S[dcl])\((NP\NP)/NP) N (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N : (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N conj N/N N , ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) S[b]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N . NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S[adj]\NP)/PP PP/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N . NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP (N/N)/(N/N) N/N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . [SEP]

FI

Mr President, the Copenhagen climate summit was a complete flop. I voted against the resolution here in December. I was right, like 92 others here.

[CLS] N/N N , NP[nb]/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP N . NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP , ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N NP\NP . [SEP]

PT

The country of origin must also be indicated for meat, poultry and fish used as ingredients in processed foods. In the case of meat and foods containing meat, 'origin' must be defined as the country in which the animal was born, reared and slaughtered, and not where the meat is processed, as is currently the case.

[CLS] NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP ((S\NP)\(S\NP))/NP N , N conj N (S[pss]\NP)/PP PP/NP N (NP\NP)/NP N/N N . (S/S)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N conj N (S[ng]\NP)/NP N , N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP ((NP\NP)/S[dcl])\((NP\NP)/NP) NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP , S[pss]\NP conj S[pss]\NP , conj S/S S[qem]/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP , ((S\NP)\(S\NP))/S[inv] S[inv]/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N . [SEP]

EN

Written answer of the Commission

[CLS] N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N [SEP]

ES

Madam President, ladies and gentlemen, competing is not the opposite of cooperating. There are cooperation agreements between companies competing at the same market level that are competitive and in line with the original source of European Union law.

[CLS] N/N N , N conj N , N (S[dcl]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N . NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/NP N/N N (NP\NP)/NP N (S[ng]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP conj PP/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N . [SEP]

EL

Secondly - and I am glad Mr Frattini has said this - the European Commission really must understand that the mergers of those companies are important in terms not only of financial analyses, but also of citizens' personal data, which is probably being abused by others, or could be in future. We are not merely a community of money and markets; we are, first and foremost, one of values.

[CLS] S/S : S/S NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/S[dcl] N/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP NP : NP[nb]/N N/N N (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP PP/NP N ((NP\NP)/(NP\NP))/((NP\NP)/(NP\NP)) (NP\NP)/(NP\NP) (NP\NP)/NP N/N N , conj conj\conj PP/NP N (NP[nb]/N)\NP N/N N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[ng]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N , conj (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP N . NP (S[dcl]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N conj N ; NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) , (S\NP)\(S\NP) conj (S\NP)\(S\NP) , N (NP\NP)/NP N . [SEP]

ES

The Dalai Lama, as the spiritual leader of the Tibetan people, has demonstrated his desire for dialogue and agreement on more than one occasion, and he has even given up his demand for complete independence in favour of a genuine autonomy that guarantees respect for the ethnic, linguistic, cultural and religious identity of Tibet.

[CLS] NP[nb]/N N/N N , ((S\NP)/(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N conj N (NP\NP)/NP S[adj]\NP ((N/N)/(N/N))\(S[adj]\NP) N/N N , conj NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[pt]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N , N/N , N/N conj N/N N (NP\NP)/NP N . [SEP]

NL

Secondly, I would say that the development of intelligent cars is also in the interests of road safety. The report has discussed that at length, so I shall not say any more about it here.

[CLS] S/S , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (S[dcl]\NP)/PP (S\NP)\(S\NP) PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N . NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP S[em]/S[dcl] (S/S)/NP N , S/S NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP NP\NP . [SEP]

ES

Finally, does he feel that this instrument, the instrument he is now preparing, will prove sufficient on its own to provide finance for public works such as the large tunnels forming part of the trans-European road systems?

[CLS] S/S , (S[q]/(S[b]\NP))/NP NP (S[b]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N , NP[nb]/N N NP (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[ng]\NP)/NP , (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP PP/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N (NP\NP)/(NP\NP) (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S[ng]\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N . [SEP]

ES

Finally, with respect to visas, we must remember the importance of reciprocity, as there is currently much room for improvement in that area. It is good to cooperate with the United States on visas, but this is an excellent opportunity for us to reinforce the importance of reciprocity in order to ensure that we remain on an equal footing with the United States when signing agreements.

[CLS] S/S , (S/S)/NP N (NP\NP)/NP N , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N , ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/NP (S\NP)\(S\NP) N/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . NP[expl] ((S[dcl]\NP[expl])/(S[to]\NP))/(S[adj]\NP) S[adj]\NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N , conj NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/S[for] (S[for]/(S[to]\NP))/NP NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N (((S\NP)\(S\NP))/(S[to]\NP))/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N . [SEP]

EN

Five women per day are diagnosed with breast cancer in my own region. I hope that, with proper research into prevention, that figure will be reduced. I also hope that our work can come to mean that those diagnoses will not represent a death sentence; rather a diagnosis needs to become a trigger for early, sensitive, humane intervention, successful treatment and re-entry into the world of work and a full and fulfilling life.

[CLS] N/N N (NP\NP)/NP N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] , (S/S)/NP N/N N (NP\NP)/NP N , NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP . NP (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N ; NP/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N , N/N , N/N N , N/N N conj N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N conj NP[nb]/N N/N conj N/N N . [SEP]

EL

The impact of measures that are taken unilaterally can currently be seen in Iraq. It is only by means of legal, agreed political solutions that peace can be ensured.

[CLS] NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/NP N/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N . NP (S[dcl]\NP)/PP PP/PP PP/NP N (NP\NP)/NP S[adj]\NP , (S[dcl]\S[dcl])/NP N/N N/S[em] (NP\NP)/(S[dcl]/NP) N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP . [SEP]

EL

The basic points raised at first reading remained. Namely the implementation of the directive across the European Union and especially the emphasis on river drainage basins shared by more than one Member State. With this new and significant legislative act the European Union will be ready to decrease and minimise the potentially destructive consequences of floods.

[CLS] NP[nb]/N N/N N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N S[dcl]\NP . NP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj NP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP S[adj]\NP ((N/N)/(N/N))\(S[adj]\NP) N/N N/N N . (S/S)/NP NP[nb]/N N/N conj N/N N/N N NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP conj (S[b]\NP)/NP N NP[nb]/N (N/N)/(N/N) N/N N (NP\NP)/NP N . [SEP]

SL

This is why the European Council has invited the Council to study the joint document, and to propose its own recommendations no later than in December of this year, on the necessary further measures. The aim of these measures would be, amongst other things, to strengthen cooperation with third countries and regions in the light of climate change and international security.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/S[qem] S[qem]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) ((S[pt]\NP)/(S[to]\NP))/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , conj (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) (S\NP)\(S\NP) (((S\NP)\(S\NP))\((S\NP)\(S\NP)))/PP PP/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N/N N . NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) , ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N , (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N (NP\NP)/NP N/N N conj N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N conj N/N N . [SEP]

EN

Caught in the middle of the grand geopolitics along with the people of Burma are the NGOs active on the ground trying to ameliorate the situation for the citizens of that unhappy country. We must in all our efforts remember that we must not undermine their independence, their efforts or ability to help the people. The recent closure of five Red Cross centres, an organisation that prides itself on its impartiality and integrity, is a desperate act by the Burmese Government, but one that was carried out because of a suspicion that the NGOs are too close to western policy. We must in all our actions on this ensure that we do not cut down their scope for manoeuvre.

[CLS] S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/PP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (S[dcl]\(S[pss]\NP))/NP NP[nb]/N N S[adj]\NP ((S[adj]\NP)\(S[adj]\NP))/NP NP[nb]/N N (S[ng]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[q]/NP)/NP N/N N N NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP/NP NP[nb]/N N (S[b]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N , NP[nb]/N N conj N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/(S[adj]\NP))/NP NP[nb]/N N . NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N/N N , NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) ((S[dcl]\NP)/PP)/NP N NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N conj N , (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , conj N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/PP PP/NP NP[nb]/N N/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/PP PP/NP N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP (S[b]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N/N N . [SEP]

SK

It is bewildering to see the abuse of this House and the politicking focused on the Slovak political scene. I listened carefully to the words of my fellow Member from Hungary, Mr Tőkés, and I have to protest against the one-sided view of current events and its presentation as a universal attack on the actions of the Slovak Republic in this area.

[CLS] NP[expl] ((S[dcl]\NP[expl])/(NP\NP))/NP (S[b]\NP)/NP N/N N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N conj NP[nb]/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/PP (S\NP)\(S\NP) PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N , N (NP\NP)/NP N , conj NP (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N : N/N N (NP\NP)/NP N/N N conj NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . [SEP]

PT

European presidencies come to an end, but the need remains for Europe to arm itself with common criteria for arms exports; the consensus within this Parliament in favour of a common position also remains.

[CLS] N/N N/N N/N N S[dcl]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N , conj NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/S[for] (S[for]/(S[to]\NP))/NP N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/PP)/NP NP PP/NP N/N N (NP\NP)/NP N/N N ; NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S\NP)/(S\NP) S[dcl]\NP . [SEP]

RO

I believe that we need media literacy so that those receiving information can gain a better understanding of all the media products available and find out how to avoid the possible negative effects they have. However, to be able to this, they need the information and knowledge which media literacy offers.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/S[em] S[em]/S[dcl] NP (S[ng]\NP)/NP N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP/NP NP[nb]/N N/N N S[adj]\NP conj (S[b]\NP)/S[qem] (S\NP)\(S\NP) S[qem]/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N NP (S[dcl]\NP)/NP . S/S , (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/PP PP/NP NP , NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N conj N (NP\NP)/(S[dcl]/NP) N/N N (S[dcl]\NP)/NP . [SEP]

CS

I greatly appreciate that Amalia Sartori has managed to reach an excellent compromise within Parliament and also with the Council. After many months of discussions on the provisions of the Commission's proposal, she has managed to achieve a great improvement and balance and therefore I urge that we adopt the proposal tomorrow at first reading. It is an example of the splendid work carried out by the parliamentary rapporteurs with the Council and Commission teams.

[CLS] NP (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] N/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N conj PP/PP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N . (S/S)/NP N/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N , NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj N conj S/S NP (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N . NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N S[pss]\NP (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N conj N/N N . [SEP]

ES

Today these objectives are more present than ever, and therefore there is still a long way to go. This resolution therefore raises fundamental questions such as the need for the European Commission to develop its strategy of monitoring the programme of work, solid links with the Beijing Platform, and promoting gender equality policies, not forgetting the gender perspective in the legislative processes.

[CLS] S/S NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP ((S[adj]\NP)\(S[adj]\NP))/(S[adj]\NP) S[adj]\NP , conj S/S NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP . NP[nb]/N N (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/(NP\NP) (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N , N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , conj (S[ng]\NP)/NP N/N N/N N , (S\NP)/(S\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . [SEP]

FR

With regard to invocation of the instruments of international law, as mentioned by Mrs Morgantini, the Council maintains its position, that international law is to be defended and developed, as stipulated in the European Security Strategy adopted by the Council in December 2003.

[CLS] (S/S)/NP N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N , (S/S)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N/N N/N N , NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N , NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP conj S[pss]\NP , ((S\NP)\(S\NP))/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N/N N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N N\N . [SEP]

PT

How is it therefore possible to understand the unacceptable pressure that the European Commission is putting on the Portuguese Government to change labour legislation and render it even easier to make people redundant? What is needed is increased support for the creation of jobs with rights and decent wages.

[CLS] S[wq]/S[q] (S[q]/(S[adj]\NP))/NP NP[expl] S\S S[adj]\NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP PP/NP NP[nb]/N N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N conj (((S[dcl]\NP)/(S[to]\NP))/(S[adj]\NP))/NP[expl] NP[expl] (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/(S[adj]\NP))/NP N S[adj]\NP . NP/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP (S[dcl]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP N conj N/N N . [SEP]

SK

I would like to thank the rapporteurs for their excellent work, which clearly defines all the positive aspects of the new Treaty as well as its weaker points. As the saying goes, nobody is perfect. At any rate, let us be thankful for the high quality of the Treaty and for the fact that it reflects the present reality within the European Union and opportunities thus offered at the level of the Treaty.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/NP NP/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj/conj conj/conj conj NP[nb]/N N/N N . (S/S)/S[dcl] NP[nb]/N N S[dcl]\NP , NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP . ((S\NP)/(S\NP))/NP NP[nb]/N N , ((S[b]\NP)/(S[b]\NP))/NP NP (S[b]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N conj PP/NP NP[nb]/N N/S[em] S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj N (S\NP)/(S\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . [SEP]

EL

Mass unemployment, poverty, the abolition of national collective agreements, drastic wage and pension cuts, higher retirement ages, the abolition of heavy and unhealthy professions, higher VAT, grassroots incomes slashed by 25% in the private and public sectors, public corporations being sold off and an escalation in autocracy and the savage suppression of the working class and grassroots movement. Typical examples are the imposition of the repulsive measure of the policy of calling up unemployed seamen in Greece, the state of emergency at the expense of unemployed air traffic controllers in Spain, the beatings handed out to pupils and students in England and the questioning of fundamental grassroots freedoms in general.

[CLS] N/N N , N , NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N , N/N N/N conj N/N N , N/N N/N N , NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N conj N/N N/N N/N N/N N , N/N N/N N , (S[dcl]\NP)/NP N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N conj N/N N , N/N N (S[ng]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP (S\NP)\(S\NP) conj NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N conj NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N conj N/N N . N/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N , NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N/N N (NP\NP)/NP N , NP[nb]/N N/N N (S[pss]\NP)/PP (S\NP)\(S\NP) PP/NP N conj N (NP\NP)/NP N conj NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N (NP\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP . [SEP]

RO

In fact, I would like to talk about trust in the relationship with the United States. We in the European Union and United States have common enemies who will not hesitate to exploit any crack and any evidence of a lack of trust in this relationship. The data provided by SWIFT cannot be used for any purpose other than fighting against terrorism. The exception to this, of course, is situations where other extremely serious activities are associated with terrorism, such as drug trafficking and espionage. Let us trust our US partners.

[CLS] (S/S)/NP N , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . NP (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N conj N/N N (S[dcl]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N conj NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . NP[nb]/N N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N S[adj]\NP ((S[adj]\NP)\(S[adj]\NP))/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/PP PP/NP N . NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP , ((S\NP)/(S\NP))/NP N , (S[dcl]\NP)/NP N (NP\NP)/S[dcl] N/N (N/N)/(N/N) N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/NP N , (NP\NP)/(NP\NP) (NP\NP)/NP N/N N conj N . ((S[b]\NP)/(S[b]\NP))/NP NP ((S[b]\NP)/NP)/NP NP[nb]/N N/N N . [SEP]

CS

Member of the Commission. - In a few minutes I will have to attend the negotiation proceedings over the Working Time Directive, and you will surely agree that that is one topic which cannot be avoided.

[CLS] N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . : (S/S)/NP NP[nb]/N N/N N NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N/N N , conj NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP . [SEP]

FR

Fourth observation: the European Observatory and the possible use of a technical assistance office. As you requested, I have decided to remove all references to the use of a technical assistance office in the text until the outcome of the debate in progress within the Commission on the service outsourcing systems. But, ladies and gentlemen, if we do remove every reference and any recourse to a TAO at a later date then this will have a consequence and that will be an increase in the number of officials' jobs needed to do this work, because somebody will have to do it and I cannot keep redeploying the same staff indefinitely, at a time when our duties are increasing with the pre-accession structural instrument and in order to ensure that, the Community appropriations for which I am responsible, often in partnership or on terms of coresponsibility with Member States, are monitored better, with discipline and transparency.

[CLS] N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N . (S/S)/S[dcl] NP S[dcl]\NP , NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/NP N/N N/N N . S/S , N conj N , (S/S)/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N conj NP[nb]/N N/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N S/S NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N conj NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP[nb]/N)\NP N (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N , (S/S)/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP conj NP (S[dcl]\NP)/NP ((S[b]\NP)/(S[ng]\NP))/NP N/N N/N N (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S\NP)\(S\NP) , ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) S[ng]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N : N/N N/N N conj (((S\NP)\(S\NP))/(S[to]\NP))/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] , NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP ((NP\NP)/S[dcl])\((NP\NP)/NP) NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP , ((S\NP)/(S\NP))/((S\NP)/(S\NP)) ((S\NP)/(S\NP))/NP N conj ((S\NP)/(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP N N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) N/N N , (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP (S\NP)\(S\NP) , ((S\NP)\(S\NP))/NP N conj N . [SEP]

NL

Before I come to the points of criticism, let me recapitulate - not in detail, but just a quick tour. Mention has been made of it today, and the project of the enlargement of the European Union is certainly a major undertaking, or will be so, but it is also a serious step in terms of preparing the foreign policy of the European Union. The same can be said of the contractual and therefore structural ties, including political dialogues, which we have developed with Russia, Ukraine and in fact with all the countries of the former Soviet Union. I am thinking of the broader and deeper transatlantic ties which the Union has developed. I am thinking of the Barcelona process. I am thinking too of the broad consensus which has evolved over the years on the very sensitive issue of Middle Eastern policy. And, last but not least, I am thinking of the policy and ties we have developed with so many countries in the third world, developing countries, as part of the ACP process. As I said, I shall not go into detail, but all these things are positive achievements.

[CLS] ((S\NP)/(S\NP))/S[dcl] NP S[dcl]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N , ((S[b]\NP)/(S[b]\NP))/NP NP (S[b]\NP)/NP N/N N/N N : ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) ((S\NP)\(S\NP))/NP N , conj NP/NP NP[nb]/N N/N N . N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/NP NP (S\NP)\(S\NP) , conj NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N/N N , conj (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP , conj NP (S[dcl]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N conj (N/N)/(N/N) N/N N , (NP\NP)/NP N/N N , (NP\NP)/(S[dcl]/NP) NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N , N conj ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP NP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N conj N/N N/N N (NP\NP)/(S[dcl]/NP) NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP . NP (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/PP PP/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/PP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N (N/N)/(N/N) N/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N . S/S , (S/S)/(S/S) conj (S/S)\(S/S) N , NP (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N conj N NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N , N/N N , ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N . (S/S)/S[dcl] NP S[dcl]\NP , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) S[b]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N , conj NP/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/NP N/N N . [SEP]

DE

I, too, would like to congratulate the Commissioner on her election as Commissioner of the Year. We really do face some formidable tasks in this area. On the one hand, there are the public television corporations, which have been receiving a great deal of money for their output, which has enabled them, of course, to produce good educational programmes. On the other hand, mobile TV is now reaching more and more people. How do you assess the developments in this field?

[CLS] NP , (S\NP)/(S\NP) , (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/NP)/PP PP/NP N/N N/N N/N NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . NP (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N . (S/S)/NP NP[nb]/N N/N N , NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/NP NP[nb]/N N/N N/N N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) ((S[pt]\NP)/NP)/NP NP , ((S\NP)\(S\NP))/NP N , (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N/N N . (S/S)/NP NP[nb]/N N/N N , N/N N (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[ng]\NP)/NP N/N conj N/N N . S[wq]/S[q] (S[q]/(S[b]\NP))/NP NP (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N . [SEP]

SL

We joined the European Union less then four years ago and, in taking over the Presidency, we took on an immense challenge that carries a huge responsibility. That is why we are particularly pleased to have been involved in completing this great task which is so important for all the Member States of the European Union.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) (S\NP)\(S\NP) N/N N ((S\NP)\(S\NP))\NP conj , (S/S)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N , NP (S[dcl]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/S[qem] S[qem]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . [SEP]