Datasets:

ELTE-DH

/

huPWKP

like 0

15607

A nemeseket karddal, a közembereket fejszével fejezték le.

A nemeseket karddal, a közembereket fejszével fejezték le.

811

Hall házat, istállókat és raktárakat épített, és szarvasmarha-állományt hozott létre, amelyet a Lambing Flat aranylelőhelyen értékesített; itt találkozott Frank Gardinerrel.

Hall házat, istállókat és raktárakat épített. Szarvasmarhákat tenyésztett, amelyeket a Lambing Flat aranylelőhelyen értékesített.

21644

Az első olyan könyv, amelyet utólag atlasznak nevezhetünk, és amely Claudius Ptolemaiosz, az Alexandriában Kr. u. 150 körül dolgozó geográfus számításai alapján készült.

Az első könyvet, amelyet utólag atlasznak nevezhetünk, Claudius Ptolemaiosz, egy Alexandriában dolgozó, Kr. u. 150 körül élt geográfus számításai alapján állították össze.

38132

Ennek a növénynek sűrű, narancsvörös színű, magas fényű szívfája van, és ez az elsőszámú fa, amelyet vonós hangszerekhez való íjak készítéséhez használnak.

A növénynek sűrű, narancsvörös (magas fényt vevő) szíjazata van, és ez a leggyakrabban használt fa a hegedűcsaládba tartozó vonós hangszerekhez való íjak készítéséhez.

68364

Tanulmányait a bajorországi Bad Reichenhall szállodaipari főiskoláján végezte.

Tanulmányait a bajorországi Bad Reichenhallban található Hotel Management College of Hotel Management-ben végezte.

86875

A diploma megszerzése után közel egy évtizedig Southavenben egy kisvárosi általános ügyvédi praxisban dolgozott, ahol büntetőjoggal és polgári joggal foglalkozott, és az ügyfelek széles körét képviselte.

A jogi egyetem elvégzése után közel 10 évig egy kisvárosi általános jogi gyakorlatot folytatott Southavenben, MS-ben, ahol nagy figyelmet fordított a büntetőjogra és a polgári jogra.

65320

A szerencsétlen helyezkedés miatt azonban - részben a szövetséges hatalmak és erőik széthúzása miatt - kisebb kudarcok sorát szenvedte el a forradalmi hadsereg előtt a Sambre-nál, majd Fleurusnál (június 26.) döntő vereséget szenvedett.

Azonban a rossz helytállás miatt kisebb kudarcok sorát szenvedte el.

28543

Az állam legnépesebb városai Rio de Janeiro, Nova Iguaçu, Niterói, Duque de Caxias, São Gonçalo, São João de Meriti, Campos dos Goytacazes, Petrópolis és Volta Redonda.

Az állam legnagyobb városai: Rio de Janeiro, Nova Iguaçu, Niterói, Duque de Caxias, São Gonçalo, São João de Meriti, Campos dos Goytacazes, Petrópolis és Volta Redonda.

102667

Miközben azonban 1932-36-ban Londonban az Askew-Young kereskedelmi tervezőcégnél "stúdiós fiúként" dolgozott, esti órákon életrajzot tanult.

Miközben azonban "stúdiófiúként" (általános asszisztensként) dolgozott az Askew-Young kereskedelmi tervezőcégnél Londonban 1932-36-ban, esti órákat vett életrajzból.

71254

Weboldal, hozzáférés: 2007. május 17.

Elliptikus pályák leírása, weboldal, elérés: 2007. május 17.

79298

Ez a terület áthidalja az Ausztrália, Ázsia, Amerika és Óceánia közötti szakadékot.

Az Ausztrália, Ázsia, Észak-Amerika és Óceánia közötti szakadékban van.

10658

Az 1980-as évek elején egy hatalmas árvízvédelmi létesítményt, a Temze-gátat nyitották meg.

Az 1980-as évek elején megnyitották a Temze-gátat az árvizek megfékezésére.

83165

Ezen túlmenően a különböző zenei médiumok, például albumok, kislemezek vagy videók esetében eltérő értékesítési szintek létezhetnek.

Egyes eladási minősítéseknél az eladott zenei felvételek típusa, például albumok, kislemezek vagy videók esetében különböző díjakat lehet odaítélni.

38299

Körülbelül 1100 iszapvulkánt azonosítottak a szárazföldön és a sekély vízben.

Körülbelül 1100 iszapvulkánt találtak a szárazföldön és a sekély vízben.

6719

Ennek a lónak ék alakú feje, nagy szemgödre és kis pofája volt, mind az arab ló jellemzői.

Ennek a lónak ék alakú feje, nagy szeme és kis pofája volt, akárcsak a mai arab lónak.

3539

1933-ban a nácik betiltották és elégették Remarque műveit, és propagandát adtak ki, amelyben azt állították, hogy Remarque francia zsidók leszármazottja, és hogy valódi vezetékneve Kramer, egy zsidó hangzású név, az eredeti neve visszafelé írva.

1933-ban a nácik betiltották és elégették Remarque műveit. Az anyagokban azt állították, hogy francia zsidók leszármazottja volt, és hogy az igazi vezetékneve Kramer volt, az eredeti nevét visszafelé írva.

21613

Jupiter és Juno fia, Maia és Vénusz férje volt.

Jupiter és Juno fia, és Vénusz férje.

29450

Romana először A Ribos-műveletben tűnik fel, és elődjével, a vad Leelával ellentétesnek szánták.

Romana először A Ribos-műveletben jelenik meg, és elődje, a vad Leela ellentétének szánták.

34402

A bolygóról és néhány holdjáról alacsony felbontású képeket készítettek; a képek felbontása nem volt elég jó ahhoz, hogy a felszíni jellegzetességeket meg lehessen különböztetni.

Fényképeket készített a bolygóról és néhány holdjáról, de ezek alacsony felbontásúak voltak (a minőség nem volt túl jó).

51078

Az első néhány évben született néhány kölyök, de aztán a szaporodás ismeretlen okból leállt.

Az első néhány évben született néhány kölyök, de aztán a szaporodás leállt.

36396

Mario Alberto Kempes (született 1954. július 15-én Bell Ville-ben, Córdobában) argentin korábbi labdarúgó csatár.

Mario Kempes (született 1954. július 15-én) egy korábbi argentin labdarúgó.

13692

Ezután a Massachusetts állambeli Northamptonban működő Clarke School for the Deaf tantestületéhez csatlakozott, mint szájról olvasás oktató.

Az iskola neve Clarke School for the Deaf, Northampton, Massachusetts volt.

55837

Előnyomtatás Az ábra az Uránusz retrográd szabálytalan műholdjainak pályaparamétereit mutatja (poláris koordinátákban), a pályák excentricitását a pericentrumtól az apocentrumig terjedő szegmensekkel ábrázolva.

Előnyomtatás Az ábra az Uránusz retrográd, nem gömb alakú holdjainak pályaparamétereit mutatja (poláris koordinátákban), a pályák excentricitását a pericentrumtól az apocentrumig terjedő szegmensekkel ábrázolva.

90979

Ame-no-Uzume-no-Mikoto, a Nagy Meggyőző és a Mennyei Riasztó Nő néven is ismert.

Ame-no-Uzume, A Nagy Meggyőző és A Mennyei Riasztó Nő néven is ismert.

45895

További gólok következtek az AS Monaco és az Aberdeen ellen, amelyekkel tizennégy mérkőzésen tíz gólt szerzett.

Az AS Monaco és az Aberdeen ellen újabb gólok következtek, ami azt jelentette, hogy mindössze tizennégy mérkőzésen tíz gólt szerzett.

12427

A vonatok a 2., 6., 7., 9. és 10. vonalon nyolc kocsiból, az 1., 3. és 8. vonalon hét kocsiból, a 4., 5. és 11. vonalon pedig hat kocsiból állnak.

A 2., 6., 7. és 9. vonalon közlekedő vonatok nyolc kocsiból, az 1., 3., 8. és 10. vonalon hét kocsiból, a 4., 5. és 11. vonalon hat kocsiból állnak.

24870

Németországban ma már minden tanár a pedagógiai tanulmányai során ezt a módszert tanulja.

Németországban minden tanár a pedagógiai tanulmányai során erre a módszerre készül.

82771

Dominique de Villepin (született Dominique Marie François René Galouzeau de Villepin (; született 1953. november 14-én Rabatban, Marokkó) 2005. május 31. és 2007. május 17. között Franciaország miniszterelnöke volt.

Dominique Marie François René Galouzeau de Villepin (született 1953. november 14-én Marokkóban, Marokkóban, 1953. november 14-én), egyszerűbb nevén Dominique de Villepin, 2005. május 31-én lett Franciaország miniszterelnöke (vagy miniszterelnöke).

90152

A Kr. e. 3. században Buddha fügefáját a théra Szangamitta (Pali; szkt.: Szanghamitra), Asoka császár lánya és a Srí Lanka-i buddhista apácarend alapítója hozta Srí Lankára.

A Kr. e. 3. században Buddha fügefáját a théra Sangamitta, Asoka császár lánya és egy buddhista apácarend alapítója hozta Srí Lankára.

32334

Tagja a Minnesota Democratic-Farmer-Labor Party-nak, a Demokrata Párt egyik tagszervezetének.

A Demokrata Párt tagja.

76685

Az igazgatónő és egyetlen tanárnő Miss Taylor volt.

A tanárnőt és igazgatónőt Taylor asszonynak hívták.

76620

1947-ben Duruflé megírta kevés darabja közül talán a leghíresebbet: a Requiem op.

Requiem című műve a leghíresebb. Duruflé 1947-ben írta meg a leghíresebb művét, a Requiem op.

81199

E könyvek közül számosat lefordítottak és online is elérhetővé tettek.

E könyvek közül számosat mostanra lefordítottak, és online is megtalálhatóak.

53342

Habay Belgium egyik települése.

Habay község Belgiumban, Luxemburg tartományban található.

103474

szeptember 13. - Az Európai Déli Obszervatórium (ESO) csillagászai olyan képeket jelentenek be, amelyeken látszólag egy bolygó kering egy 230 fényévre lévő barna törpe körül.

szeptember 13. - Az Európai Déli Obszervatórium csillagászai olyan képeket jelentettek be, amelyeken látszólag egy 230 fényévre lévő barna törpe körül keringő bolygó látható.

74332

Egy epizód egy művész életéből Opus 14., általában a Symphonie fantastique (Fantasztikus szimfónia) alcímet viseli, Hector Berlioz francia zeneszerző 1830-ban írt szimfóniája.

A Symphonie fantastique Hector Berlioz francia zeneszerző 1830-ban írt szimfóniája.

31625

Röviddel Németország 1918. novemberi kapitulációja után Lengyelország visszanyerte függetlenségét a Második Lengyel Köztársaság (II Rzeczpospolita Polska) néven.

Nem sokkal Németország 1918. novemberi kapitulációja után Lengyelország a Második Lengyel Köztársaság (II Rzeczpospolita Polska) néven vált függetlenné.

46505

Piper előszeretettel szinkronizálta a száját az előadások alatt.

Piper előszeretettel szinkronizál szájjal az előadások alatt.

49807

Összehasonlítás Ezek a jelentések nem zárják ki egymást; például az azonossági permutáció az összetétel alatti permutációk csoportjának azonossági eleme.

Összehasonlítás Ezek a jelentések nem zárják ki egymást; például az azonossági permutáció az összetétel alatti permutációk halmazának azonossági eleme.

60

Argentína igényt tart a Falkland-szigetekre, valamint a Dél-Georgia és a Déli-Sandwich-szigetekre, amelyek az Egyesült Királyság ellenőrzése alatt állnak.

Argentína szintén igényt tart a Falkland-szigetekre (spanyolul: Islas Malvinas), valamint a Dél-Georgia és a Déli-Sandwich-szigetekre.

97301

Az USA dollármilliárdokat adott Szaddámnak, hogy megakadályozza, hogy erős szövetséget kössön a szovjetekkel.

Az USA dollármilliárdok értékben élelmiszert és fegyvereket is küldött Szaddámnak, hogy megakadályozza, hogy erős szövetséget kössön a szovjetekkel.

69626

Az USB szabványos specifikáció USB On-The-Go (a nagybetűs furcsaság szándékos) nevű kiterjesztése azonban lehetővé teszi, hogy egyetlen port gazdatestként vagy eszközként működjön - aszerint, hogy a kábel melyik vége csatlakozik a készülék csatlakozójába.

Az USB On-The-Go nevű kiterjesztése azonban lehetővé teszi, hogy egyetlen port akár gazdaként, akár eszközként működjön - aszerint, hogy a kábel melyik vége csatlakozik a készülék aljzatába.

49224

Európában a jelentések szerint mintegy 52 millió lakos él.

Európának körülbelül 52 millió lakosa van.

101382

Atta volt az American Airlines 11-es járatát irányító gépeltérítő, amely az első repülőgép volt, amely a World Trade Centerbe csapódott.

Személyesen vett részt az American Airlines 11-es járatának eltérítésében, amely az első repülőgép volt, amely a 2001. szeptember 11-i támadások során a World Trade Centerbe csapódott.

25489

By Place Asia A japán főváros elköltözik Narából, és ezzel véget ér a Nara-korszak.

Hely szerint Ázsia A japán főváros elköltözött Narából.

64346

Bottrop a Ruhr-vidék ipari körzetében található, Essen, Oberhausen, Gladbeck és Dorsten szomszédságában.

Bottrop a Ruhr-vidéki ipari körzetben található, Essen, Oberhausen, Gladbeck és Dorsten mellett fekszik.

72477

A szondákat 22 méter (72 láb) mélyre engedték le.

A szondákat 22 m (72 láb) mélyre engedték le.

28101

Paltrow a kaliforniai Los Angelesben született, Blythe Danner színésznő és Bruce Paltrow film- és televíziós rendező, író és producer lányaként.

A kaliforniai Los Angelesben született.

18650

A földrajzilag legváltozatosabb államok közül Oklahoma egyike annak a négy államnak, ahol több mint 10 különböző ökológiai régió található, és határain belül 11 - négyzetmérföldenként több, mint bármely más államban.

Ez több, mint bármely más államban.

98496

2007. június 6-án az osztrák kormány bejelentette, hogy Welser-Möst 2010 szeptemberétől a Bécsi Állami Operaház zenei igazgatójává (Generalmusikdirektor) nevezte ki Dominique Meyer igazgató (Staatsoperndirektor) mellé.

2007-ben az osztrák kormány 2010 szeptemberétől a Bécsi Állami Operaház zenei igazgatójává (Generalmusikdirektor) nevezte ki.

48174

Wayne Mark Rooney (született 1985. október 24-én) angol labdarúgó, aki jelenleg az angol Premier League-ben szereplő Manchester United és az angol válogatott csatára.

Wayne Mark Rooney (született 1985. október 24-én Liverpoolban) labdarúgó, aki a Manchester United és hazája, az angol válogatott játékosa.

68920

Ez a szócikk az olasz másodosztályú labdarúgó-bajnokság, a Serie B 2000-2001-es szezonjáról tartalmaz információkat.

A Serie B statisztikái a 2000/2001-es szezonban.

54115

Szeptember 6-ra egy jól körülhatárolt felhőörvény vált nyilvánvalóvá, a délkeleti és északnyugati kvadránsokban vékony esőcsíkok alakultak ki.

Szeptember 6-ra egy határozott formájú felhőörvény vált láthatóvá, a délkeleti és északnyugati kvadránsokban vékony esőszalagok alakultak ki.

70071

Bligh az első nő, akit Queensland miniszterelnökévé neveztek ki, a harmadik női miniszterelnök egy ausztrál államban, és a hatodik női kormányfő egy ausztrál állam vagy terület élén.

Ő az első nő, aki Queensland miniszterelnöke lett.

50847

A Secure Shell vagy SSH egy olyan hálózati protokoll, amely lehetővé teszi az adatcserét biztonságos csatornán keresztül két hálózatba kapcsolt eszköz között.

A Secure Shell (SSH) egy internetes kommunikációs protokoll, amelyet két számítógép közötti biztonságos csatorna használatával történő adatcserére használnak.

89355

Pénzhiány és Nagy-Britannia Franciaországgal való feszült viszonya miatt a következő évben egyedül tért vissza Angliába.

Mivel szegény volt, és Nagy-Britannia és Franciaország között feszültségek voltak, a következő évben egyedül tért vissza Angliába.

49090

Csak hét tragédia maradt fenn épségben: A perzsák, a Hét Théba ellen, a Suppliánsok, az Oresteia néven ismert trilógia, amely az Agamemnón, az Áldozatkedvelők és az Eumenidák című három tragédiából áll, valamint a Prométheusz kötve (amelynek szerzősége vitatott).

Csak hat tragédia maradt fenn épségben: A perzsák, a Hét Théba ellen, a Suppliánsok, valamint az Ókésztia néven ismert trilógia, amely az Agamemnón, az Áldozatkedvelők és az Eumenidák című három tragédiából áll.

18259

Le Bourg-i Baldwin követi unokatestvérét, I. Baldwint Jeruzsálem királyaként.

I. Joscelin követi Le Bourg-i Baldwint Edessa grófjaként.

51728

Egy emelőgyalu sokáig van a környéken, folytatja a durvítás feladatát, de pontosabban, mint a bozótvágó.

Egy emelőgyalu kb. 350 mm (14 hüvelyk) hosszú, folytatja a vázolás munkáját, de nagyobb pontossággal, mint a bozótvágó.

54884

A nitrogén egy kémiai elem, amelynek szimbóluma N, atomi száma 7, atomtömege 14,00674 u. Az elemi nitrogén színtelen, szagtalan, íztelen és standard körülmények között többnyire inaktív kétatomos gáz, amely a Föld légkörének 78 térfogatszázalékát alkotja.

Kémiai jele N, atomi száma 7.

10243

Ő és veje, Sir John Middleton aktívan érdeklődnek a körülöttük élő fiatalok szerelmi ügyei iránt, és igyekeznek bátorítani a megfelelő párválasztást, gyakran Elinor és Marianne különös bánatára.

Ő és Mrs. Jennings vidám és pletykás pár, akik aktívan érdeklődnek a körülöttük élő fiatalok romantikus ügyei iránt, és igyekeznek bátorítani a megfelelő párválasztást.

74600

Elnöki megbízatása 1967. június 10-én ért véget.

Elnöki megbízatása 1967. június 10-én ért véget.

61427

A modern formák nagyjából ugyanabban az időben jelentek meg, Afrika torkolataiban és part menti vizeiben fejlődtek ki, de átkeltek az Atlanti-óceánon, hogy elérjék Dél-Amerikát is.

A modern formák nagyjából ugyanabban az időben jelentek meg.

29058

Hugo Ellis 1988. február 4-én született Isleworthben, Londonban, Angliában, 1988-ban, a London Wasps rögbijátékosa a Guinness Premiershipben.

Hugo Ellis 1988. február 4-én született Isleworthben, Londonban, Angliában. 1988. február 4-én született Hugo Ellis a Guinness Premiershipben szereplő London Wasps rögbiuniós játékosa.

95417

Egy háztartás mediánjövedelme a faluban 40 221 dollár, egy család mediánjövedelme pedig 43 646 dollár.

A faluban egy háztartás átlagjövedelme 40 221 $, egy család átlagjövedelme pedig 43 646 $.

91848

Christoph Tobias Metzelder (született 1980. november 5-én Halternben, Észak-Rajna-Vesztfália) német labdarúgó, aki a Real Madrid játékosa, középső védő.

Christoph Metzelder (született 1980. november 5-én Halternben, Németországban) német labdarúgó.

246

Galliát Julius Caesar hódította meg Róma számára az i. e. 1. században, és a gallok végül átvették a római nyelvet (a latint, amelyből a francia nyelv fejlődött ki) és a római kultúrát.

Galliát Julius Caesar hódította meg Róma számára az i. e. 1. században. A gallok végül átvették a római beszédet (a latin nyelvet, amelyből a francia nyelv fejlődött ki) és a római kultúrát.

75505

Az emberek a szaporítószerveket ("ikra") nyersen vagy röviden főzve fogyasztják.

Az emberek az ikrát nyersen vagy röviden főzve fogyasztják.

6446

Először 1966-ban jelent meg egy Ace Double egyik feleként, a Thomas M. Disch által írt Mankind Under the Leash című kötettel együtt.

Először 1966-ban jelent meg egy Ace Double részeként, Thomas M. Disch Mankind Under the Leash című művével együtt.

40207

1989 1645 ausztrál belföldi légitársaság pilótája mond le, miután a légitársaságok azzal fenyegetőznek, hogy kirúgják őket, és beperelik őket egy vita miatt.

1989 - Mind az 1645 ausztrál belföldi légitársaság pilótája felmond, miután a légitársaságok azzal fenyegetőznek, hogy elbocsátják őket, és beperelik őket egy vita miatt.

27838

A kislemez vegyes kritikákat kapott a kritikusoktól, azonban az Egyesült Királyságban a harmadik number one lett az albumról, az Egyesült Államokban pedig a negyedik helyen végzett.

Az Egyesült Királyságban 1996-ban, az Egyesült Államokban pedig 1997-ben jelent meg.

102843

A Centaurea cyanus (búzavirág, agglegénygomb, kékvirág, boutonniere-virág, hurutvirág) az Asteraceae családba tartozó, Európában őshonos egynyári kis virágos növény.

A búzavirág (Centaurea cyanus), más néven agglegénygomb, kosárvirág és boutonniere virág az Asteraceae családba tartozó kis virágos növény.

65558

Royal Society for the Protection of Birds (British) Nightingale Nightinghale, Retrieved June 11, 2007.

Royal Society for the Protection of Birds (British)- Nightingale [ ].

16947

A Cetartiodactyla kifejezést leggyakrabban arra az osztályozásra használják, amelyből a bálnák az ízeltlábúakon belül fejlődtek ki.

A Cetartiodactyla azért használatos, mert úgy gondolják, hogy a bálnák az ízeltlábúakból fejlődtek ki.

90198

Carlisle-t 1651-ben telepítették le először, 1780-ban Concord városrészévé vált, és 1805-ben hivatalosan is bejegyezték.

Carlisle-t először 1651-ben telepítették le, 1780-ban Concord része lett.

75572

Elnöki hivatalát 1881. március 4-én foglalta el.

Garfield elnök 1881 márciusától szeptemberéig volt hivatalban.

51684

A pápai konklávé a bíborosi kollégium ülése, amelyet azért hívnak össze, hogy megválasszák Róma püspökét, aki pápává válik, ha a tisztség megüresedik.

A pápai konklávé a bíborosok találkozója.

57862

Az elmélet előfutárát a dán nyelvész, Holger Pedersen javasolta, de nem a glottalizált hangokkal foglalkozott.

Az elmélet előfutárát Holger Pedersen dán nyelvész készítette, de nem tartalmazott glottalizált hangokat.

75211

A zenekar számos sikeres kislemezt adott ki, valamint két albumot Gacktal, Voyage ~Sans Retour~ és Merveilles címmel.

A Malice Mizer két albumot adott ki Gacktal (Voyage ~Sans Retour~ és Merveilles), valamint hét kislemezt.

15871

Arra is van bizonyíték, hogy a pandya királyok legalább két követséget küldtek Augustus római császárnak.

A pandják legalább két követet küldtek Augustus római császárhoz.

5547

A kiemelkedő Tomszki Állami Egyetem könyvtárának könyvállományát Oroszország leggazdagabbjai között tartják számon.

A Tomszki Állami Egyetem könyvtárának könyvállományát Oroszország leggazdagabbjai között tartják számon.

42262

EnGarde Secure Linux Server-only disztribúció, amelyet úgy terveztek, hogy biztonságos legyen.

EnGarde Secure Linux Server-only disztribúció, amelyet biztonságosnak terveztek.

103591

A köztes lépcsőfok egy kis emelvény, amely a lépcső részeként épül a fő emeleti szintek között, és általában arra szolgál, hogy a lépcső irányt váltson, vagy hogy a használó megpihenhessen.

Általában arra használják, hogy a lépcsők irányt válthassanak, vagy hogy a felhasználó pihenhessen.

26165

Bergkamen, a Ruhr-vidék keleti részén és Münsterlandtól délre fekvő, viszonylag új város, 1966-ban jött létre öt kisebb település összevonásával.

Bergkamen, egy német város a Ruhr-vidék keleti részén és Münsterlandtól délre, 1966-ban alakult először öt kisebb település összevonásával.

41453

A Föld sziklás felszínének legnagyobb helyi eltérései a Mount Everest (8848 m a helyi tengerszint felett) és a Mariana-árok (10 911 m a helyi tengerszint alatt).

A Föld legmagasabb pontja a Mount Everest csúcsa 8 848 m-rel a tengerszint felett.

16903

A közelmúltban a GPS-technológia segítségével korlátozták a maximális sebességet Az autókölcsönző ügynökséget arra kötelezték, hogy ne számoljon fel bírságot a gyorshajtóknak - New York Times vagy a meghatározott régiókba való vezetés.

A közelmúltban a GPS-technológia segítségével korlátozták a maximális sebességet vagy a vezetést meghatározott régiókra.

4003

Így a morfológia a nyelvészetnek az az ága, amely a nyelveken belüli és a nyelvek közötti szóalkotási mintákat tanulmányozza, és megpróbál olyan szabályokat megfogalmazni, amelyek modellezik az adott nyelvek beszélőinek tudását.

A morfológia a nyelv (nyelvészet) tanulmányozásának egyik módja. A morfológia a nyelvészetnek az a része, amely a nyelveken belüli és a nyelvek közötti szóalkotási mintákat tanulmányozza. A morfológia olyan szabályokat próbál megfogalmazni, amelyek az adott nyelvek beszélőinek tudását mutatják.

55063

A kaszinójátékban gyakoribb a vakok használata; az első licitkör így a nagyvak bal oldalán lévő játékossal kezdődik, a további körök pedig az osztótól balra lévő játékossal kezdődnek, így a sorsolásos játékok nagyon pozicionálisak.

A vakjátékokban az első fogadási kör a nagyvak bal oldalán lévő játékostól kezdődik, a további fogadások pedig az osztótól balra lévő játékostól kezdődnek.

94977

Ő volt Perszeusz anyja Zeusztól.

Ő Perszeusz anyja Zeusz által.

68367

Mire Pascal megérkezett Indiába, Meher Baba nem sietett a film befejezésével, azt mondta, hogy az várhat, és meghívta Pascalt, hogy utazzon vele Indiába.

Mire Pascal megérkezett Indiába, Meher Baba azonban úgy tűnt, nem siet a film befejezésével, azt mondta, hogy az várhat, és meghívta Pascalt, hogy éljen vele Indiában.

89803

A SAC a teljesség és a lavina fogalmára épül, és Webster és Tavares vezette be 1985-ben.

A SAC a teljesség és a lavina fogalmaira épül, és Webster és Tavares vezette be 1985-ben.

58908

A címet (és a maszkját) végül elvesztette Liger ellen, így kénytelen volt Wild Pegasus néven újra feltalálni magát.

Később elvesztette a címet (és a maszkját) Liger ellen, Wild Pegasusra változtatta a nevét.

44993

A papiruszok részletesen beszámolnak a betegségekről, a diagnózisról és a betegségek gyógyításáról, beleértve a gyógynövényeket, a műtéteket és a mágikus varázslatokat.

A papiruszok részleteket adnak a betegségekről, a diagnosztikáról és a betegségek orvoslásáról, amelyek hagyományos módszerekkel és mágikus varázslatokkal is rendelkeznek.

10162

Richárdnak a bosworthi csatában bekövetkezett halála után az új királyra, VII. Henrikre szállt, aki aztán nagybátyjának, Jasper Tudornak, Bedford hercegének adta.

Edward Sudeley várát a bátyjának adta, aki később III. Richárd angol király lett, aki aztán nagybátyjának, Jasper Tudornak, Bedford hercegének adta.

44882

Ez a verzió csak Brazíliában jelent meg, így széles körben ismeretlen.

Ez a változat csak Brazíliában került forgalomba.

54507

A zenekar minden tagja a Silent Alarm című debütáló albumuk előtt írta.

A zenekar összes tagja írta a Silent Alarm című albumukhoz.

68139

A 30 Seconds to Mars két jelölést kapott.

30 Seconds to Mars két jelölésből egy díjat kapott .

28290

Az X-Men: The Last Stand egy 2006-os szuperhősfilm, az X-Men-sorozat harmadik része.

Az X-Men: The Last Stand egy 2006-os film.

3429

Az angliai Swindonban működő Bluebird Toys engedélyezte a koncepciót, és az első Polly Pocket 1989-ben került a boltokba.

A Bluebird Toys of Swindon, Anglia licencelte az ötletet. Az első Polly Pocket 1989-ben került a boltokba.

34052

Uhland város az Amerikai Egyesült Államokban, Texas államban, Caldwell és Hays megyékben.

Uhland város az Amerikai Egyesült Államokban, Texas államban, Caldwell és Hays megyékben.