Datasets:

ELTE-DH

/

huPWKP

like 0

44806

A görög Wikipédia (más néven Görög Wikipédia, Elliniki Wikipédia, ) a Wikipédia görög nyelvű kiadása.

A görög Wikipédia a Wikipédia online enciklopédia ötödik nyelve.

64343

3 napig maradt a partok közelében, majd kelet felé fordult, Louisiana és Pensacola közelében csapott le, mielőtt október 11-én kivonult a tengerre.

3 napig maradt a szárazföld felett, majd kelet felé fordult, Louisiana és Pensacola közelében csapódott le, mielőtt a tengerre vonult.

56293

A klubot 1941-ben alapították két korábbi csapat, a Stade Saint Michel és a L'Athletique Club Spinalien egyesülése után, és soha nem játszott magasabb osztályban a Ligue 2-nél.

A klub két futballklub ; a Stade Saint Michel és a L'Athletique Club Spinalien egyesüléséből alakult 1941-ben.

54240

Ez utóbbi a Talamanca-hegység (más néven Cordillera de Talamanca) középső részén, San Isidro del General városától mintegy 30 km-re északkeletre található, és számos fontos ökoszisztémát véd a Costa Rica-i Csendes-óceán lejtőjén.

A Talamanca-hegységben található, San Isidro del General városától északkeletre.

79149

Ken Shamrock legyőzte Steve Blackmant egy Iron Circle mérkőzésen (4:19) Shamrock KO-val nyert, miután egy acéllánccal megfojtotta Blackmant.

Ken Shamrock legyőzte Steve Blackmant egy Iron Circle mérkőzésen (4:19) Shamrock KO-val nyert, miután megfojtotta Blackmant egy acéllánccal.

31927

A csodagyerek ötéves korában kezdett közönség előtt fellépni, és hétévesen John F. Kennedy elnöknek is fellépett.

A csodagyerek ötévesen kezdett el közönség előtt fellépni. Hétéves korában John F. Kennedy elnök előtt lépett fel .

54339

Egy ügyben megveri Brandon feleségét, Brendát (Rebecca Chan), és ott kezdett el dolgozni.

Megveri Brandon feleségét, Brendát egy ügyben, és ott kezdett dolgozni.

64339

Nevezetes események 1984-es olimpia; a Kodak szponzorálja a játékok televíziós közvetítéseit, valamint az amerikai atlétikai csapatot annak ellenére, hogy a Fujifilm a hivatalos szponzor.

Híres "lesből marketing" 1984-es olimpia; a Kodak szponzorálja a játékok TV-közvetítéseit, valamint az amerikai atlétikai csapatot annak ellenére, hogy a Fujifilm a hivatalos szponzor.

41255

Szinte minden modern számítógép a tárolt programarchitektúra valamilyen formáját alkalmazza, így ez az egyetlen olyan tulajdonság, amely alapján a "számítógép" szót ma már definiálják.

Szinte minden modern számítógép valamilyen formában megvalósítja a tárolt programarchitektúrát.

7323

Konyháit a brigade de cuisine rendszer szerint szervezte, ahol minden részleget egy-egy chef de partie vezetett.

Konyháit részlegekbe szervezte, amelyeket chef de partie-k vezettek.

26613

A mágneskártyákat 1993-ban teszt jelleggel vezették be, és 1996 és 1998 között korlátlan számú jegyként használták.

Ezeket a jegyeket először 1993-ban értékesítették teszt jelleggel.

80539

Oliver Cromwell (1653 decembere és 1658 szeptembere között) és fia és kijelölt utódja, Richard Cromwell (1658 szeptembere és 1659 májusa között) tartotta a ma Protektorátus néven ismert időszakban.

Oliver Cromwell (1653. december 1658. szeptember 1658. december) és fia, Richard Cromwell (1658. szeptember 1659. május 1659. szeptember) birtokolta a ma Protektorátus néven ismert időszakban.

19887

Az új manda nyelv hátterében az akhájmenidák utáni arszakida dialektus állt.

Az arab nyelv lett az új fontos nyelv.

74082

A közlekedési kúpok, más néven útkúpok, autópályakúpok, biztonsági kúpok vagy építési kúpok általában kúp alakú jelzőtáblák, amelyeket az utakon vagy gyalogutakon helyeznek el a forgalom ideiglenes, biztonságos átirányítására.

A közlekedési kúpok (más néven útkúpok, biztonsági kúpok vagy építési kúpok) általában műanyagból készült kúp alakú jelzőtáblák, amelyeket az utakon helyeznek el a gépjárműforgalom ideiglenes, biztonságos átirányítására.

12305

A mezőnyjátékosok mind a 11 játékos együtt van a pályán.

A tekecsapat 11 játékosa van a pályán.

3932

Népszerűsége gyorsan nőtt, és az 1960-as évek végére a 120-as filmet megelőzve a legnépszerűbb fényképészeti filmformátum lett.

Gyorsan nőtt a népszerűsége. Az 1960-as évek végére népszerűbbé vált, mint a 120-as film.

100455

Jégkorongban eredetileg védőként játszott, de kilencévesen kapusra váltott, mivel a ligájában kevés volt a kapus.

Emery kezdetben védőként kezdte, de kapusra váltott, miután a ligájában kevés volt a kapus.

67276

A krashovaniak a szerbiai oszmán offenzíva elől menekülve a Bánátban telepedtek le.

A krashovaniak a szerbiai oszmán offenzíva elől menekülve a Bánátban telepedtek le.

3911

Tartományok táblázat Az alábbi táblázat az összes tartományt mutatja a fővárosaikkal és a régióval együtt, amelyben találhatóak.

Az alábbi táblázat Peru összes tartományát mutatja. Felsorolja a fővárosaikat és a régiót, amelyben fekszenek.

94573

Phelps Calvóval és John Taylorral együtt elindított egy programot a keynesi közgazdaságtan racionális várakozásokkal való újjáépítésére, ragadós bérek és árak alkalmazásával.

Phelps Calvóval és John Taylorral együtt programot indított a keynesi közgazdaságtan újjáépítésére, amelyben új elképzelések szerint az árakat és a béreket bizonyos ideig változatlanul tartják.

18701

Toba császár lép Japán trónjára.

Toba császár megmássza Japán trónját.

81656

Oktatás Smoot a floridai Yukonban született.

Oktatás Smoot professzor a floridai Yukonban született.

24195

A matematikában a négyzetszám, néha tökéletes négyzetnek is nevezik, olyan egész szám, amely egy másik egész szám négyzeteként írható fel, más szóval egy egész szám és önmaga szorzata.

A négyzetszám, amelyet néha tökéletes négyzetnek is neveznek, egy egész szám önmagával való szorzatának eredménye.

69295

1960-ban részt vett egy Pablo Casals mesterkurzuson a svájci Zermattban, 1962-ben rövid távú tanulmányokat folytatott Párizsban Paul Tortelier-nél, 1966-ban pedig Oroszországban Msztyiszlav Rosztropovicsnál.

1960-ban részt vett Pablo Casals mesterkurzusán a svájci Zermattban, 1962-ben Párizsban Paul Tortelier-nél, 1966-ban pedig Oroszországban Msztyiszlav Rosztropovicsnál vett rövid távú órákat.

56019

Ha egy IP-címet vagy IP-címtartományt globálisan blokkolnak, akkor nem szerkeszthetnek semmilyen nyilvános Wikimédia-wikit, kivéve a Meta-Wikit, ahol a globálisan blokkolt felhasználók fellebbezhetnek a döntés ellen.

Ha egy IP-címet vagy IP-címtartományt globálisan blokkolnak, nem szerkeszthetnek semmilyen nyilvános Wikimédia-wikit, kivéve a Meta-Wikit, ahol a globálisan blokkolt felhasználók fellebbezhetnek a döntés ellen.

66282

Északnyugat felé haladva kissé gyengült, és október 22-én 0330 UTC-kor a mexikói szárazföldre csapódott a Quintana Roo-i Puerto Morelos közelében, a szél ereje és széllökései elérik a .

Kissé gyengült, ahogy továbbhaladt északnyugat felé, és október 22-én 0330 UTC-kor a mexikói szárazföldre csapódott Puerto Morelos közelében, 215 km/h (135 mph) és 270 km/h (170 mph) széllökésekkel.

4206

A Brit Birodalom 1878-ban szerezte meg az ellenőrzést a sziget felett, és Nicosia lett az új brit birtok fővárosa.

A Brit Birodalom 1878-ban vette át az ellenőrzést a sziget felett. Az új brit gyarmat fővárosa Nicosia volt.

85168

University (NYU) egy magán, nem felekezeti, kutatóegyetem New Yorkban.

University, más néven NYU, egy nagy egyetem New Yorkban.

75464

A figurák hasonlítottak a célpontra, és gyakran a lábukat és a kezüket is megkötözték.

A figurák hasonlítottak a célpontra, és gyakran mind a lábuk, mind a kezük meg volt kötözve.

43751

Bécset 1864. december 15-én az uniós hadsereg felgyújtotta.

Az eredeti várost az amerikai polgárháború idején, 1864. december 15-én az uniós hadsereg teljesen felégette.

33395

1957-ben Mitropoulos és Leonard Bernstein együtt töltötték be a vezető karmesteri tisztséget, mígnem az évad során Bernsteint nevezték ki zeneigazgatónak, aki az első amerikai születésű és képzettségű karmester lett a Filharmonikusok élén.

1957-ben Mitropoulos és Leonard Bernstein együtt szolgáltak vezető karmesterként, amíg az évad folyamán Bernsteint kinevezték karmesterré, aki így a Filharmonikusok első amerikai születésű és képzettségű karmestere lett.

85661

A Liebestod előadható tisztán zenekari változatban, vagy úgy, hogy Izolda szoprán énekli Izolda látomását a feltámadt Trisztánról.

A Liebestod előadható tisztán zenekari változatban, vagy úgy, hogy egy szoprán énekli Izolda látomását a feltámasztott Trisztánról.

33609

Artibonite lakossága 1 168 800 fő (2002).

Lakossága 1 168 800 fő (2002).

96952

Az Egyesült Államok Mississippi államában 82 megye található.

Az alábbi lista az Egyesült Államok Mississippi államában található 82 megyét tartalmazza: Állam Abr.

95377

Amikor Zubin Mehta 1978-ban a New York-i Filharmonikusokhoz távozott, Fleischmann meggyőzte Carlo Maria Giulinit, hogy vegye át a zeneigazgatói posztot.

Amikor Zubin Mehta 1978-ban a New York-i Filharmonikusokhoz távozott, Carlo Maria Giulini vette át a zeneigazgatói posztot.

72178

Az E a latin ábécé ötödik betűje.

Az E az angol ábécé ötödik (5-ös számú) betűje.

66504

Az 1950-es évek előrehaladtával az Egyesült Királyság elvesztette szuperhatalmi szerepét, és nem tudta tovább fenntartani nagy birodalmát.

Az 1950-es években az Egyesült Királyság elvesztette helyét szuperhatalomként, és nem tudta tovább fenntartani nagy birodalmát.

48759

Conthey (, ) közigazgatási egység Svájcban, Wallis kantonban.

Conthey egy járás Svájcban, Valais kantonban.

59027

A csapat színei: fehér mez kék függőleges csíkokkal és fehér rövidnadrág.

Közismert nevükön Recre, fehér mezben játszanak, kék függőleges csíkokkal és fehér rövidnadrággal.

861

Az In Demand filmeket, koncerteket és egyéb eseményeket mutatna be, 3,99 és 49,99 dollár közötti árakon, míg az HBO és a Showtime a TVKO és a SET Pay Per View lábakkal bajnoki ökölvívást kínálna, 14,99 és 54,99 dollár közötti árakon.

Az In Demand filmeket, koncerteket és egyéb eseményeket mutatna be 3,99 és 49,99 dollár közötti áron. Az HBO és a Showtime bajnoki ökölvívást kínálna 14,99 és 54,99 dollár közötti áron.

83493

Vincenzo Iaquinta, Cavaliere Ufficiale OMRI, (született 1979. november 21-én Cutroban, Crotone) olasz világbajnok labdarúgó, a Serie A-ban szereplő Juventus játékosa.

Vincenzo Iaquinta (született 1979. november 21-én) olasz labdarúgó.

64611

Az Alma volt az első trópusi vihar, amely Nicaragua csendes-óceáni partvidékére csapott le.

Az Alma volt az első trópusi vihar, amely Nicaragua csendes-óceáni partvidékét elérte.

102671

Minden városnak és községnek saját polgármestere (primar) és helyi tanácsa (consiliu local) van.

Minden településnek saját tanácsa van, amelyet egy polgármester vezet.

2846

A város kikötő a Komo folyón, a Guineai-öböl közelében, és egy fakereskedő régió kereskedelmi központja.

Libreville egy kikötő a Gabon-folyón, a Guineai-öböl közelében. A város egy faipari régió kereskedelmi központja.

66413

Ez volt az első lemezük időrendben.

Ez volt a Linkin Park első lemeze.

72419

Korábban egyetlen királyi személy sem vállalkozott ilyen ambiciózus körútra.

Korábban egyetlen királyi személy sem vállalkozott ilyen nagyszabású körútra.

30978

1944. augusztus 2-án átvette a varsói felkelés ellen harcoló összes csapat parancsnokságát, mint Korpsgruppe Bach.

1944. augusztus 2-án Korpsgruppe Bach néven átvette a varsói felkelés ellen harcoló összes katona parancsnokságát.

9106

A sztrájkok az ipari forradalom idején váltak fontossá, amikor a tömegmunka a gyárakban és a bányákban fontos szerepet kapott.

Az ipari forradalom idején váltak fontossá, amikor a gyárakban és a bányákban sokan dolgoztak.

71522

Az eredeti hat csapat a National Hockey League (NHL) hat csapatából álló csoportot jelölte az 1942-43-as szezon és az 1967-es NHL-bővítés közötti 25 szezonban.

Az eredeti hatos egy jól ismert kifejezés a hat csapatból álló csoportra, amely a National Hockey League (NHL) tagja volt az 1942-43-as NHL-szezon és az 1967-es NHL-bővítés közötti 25 szezonban.

81385

A fő esemény egy egyéni mérkőzés volt John "Bradshaw" Layfield és Eddie Guerrero között a WWE bajnoki címért, amelyet Layfield nyert diszkvalifikációval, amikor Guerrero megütötte Bradshaw-t a WWE bajnoki övvel.

John "Bradshaw" Layfield diszkvalifikációval legyőzte a WWE bajnok Eddie Guerrero-t. (23:22) Guerrero-t diszkvalifikálták, amikor JBL-t megütötte a WWE bajnoki övvel.

96262

1944-ben az ICRC megkapta második Nobel-békedíját.

1944-ben az ICRC megkapta harmadik Nobel-békedíját.

55007

A kerület egy zárt görbe körüli távolság.

A geometriában a kerület egy zárt görbe, például egy kör kör körüli távolság.

69908

Cellier-du-Luc egy község Dél-Franciaországban, Ardèche megyében.

Cellier-du-Luc város és község Ardèche megyében, Franciaország déli részén.

71352

A Birmingham Railway Carriage and Wagon Company (BRCW) összesen 98 darab 33-as osztályt épített, és a beléjük szerelt Crompton Parkinson elektromos berendezések után "Cromptonoknak" nevezték őket.

A Birmingham Railway Carriage and Wagon Company összesen 98 darab 33-as osztályú motorkocsit épített, és a beléjük szerelt Crompton Parkinson elektromos berendezések után "Cromptons"-nak nevezték el őket.

9393

A modell egy kristályalmát tart a kezében, és a True love never runs smooth üzenet Riko és Teppei kapcsolatát szimbolizálja, amely folyamatosan küzdelmekkel néz szembe az első találkozástól kezdve a szerelmi háromszögig.

A modell egy kristályalmát tart a kezében, és a True love never runs smooth felirat szimbolizálja a Riko és Teppei közötti kapcsolatot, amely folyamatosan küzdelmekkel néz szembe attól kezdve, hogy először találkoznak, egészen a szerelmi háromszögig.

32384

A három kék sáv a kerület három fő folyóját jelképezi: Zwickauer Mulde, Chemnitz és Zschopau folyó.

A három kék sáv a kerület három fő folyóját jelképezi: Zwickauer Mulde, a Chemnitz és a Zschopau.

22400

A régió fővárosa Aosta.

Aosta a főváros.

65146

Az idők során a hitben bekövetkezett fokozatos változások alakítják a Mahadevi fogalmát, és kifejezik, hogy a különböző istennők, bár személyiségükben nagyon különbözőek, mindannyian a vállukon hordozzák az univerzum erejét.

Az idők során a hitben bekövetkező fokozatos változások alakítják Bhuvaneswari fogalmát, és kifejezik, hogy a különböző istennők, bár személyiségükben nagyon különbözőek, mindannyian a vállukon hordozzák a világegyetem erejét.

35712

Kormányzatok Franciaországban, Németországban, Lengyelországban és Hollandiában (a PowerPoint prezentáció HTML változata) - Cachet, A (koordinátor), Erasmus Egyetem, Rotterdam A Regierungsbezirket egy Bezirksregierung ("regionális kormány") irányítja, amelyet egy Regierungspräsident ("regionális elnök") vezet.

A Regierungsbezirket egy Bezirksregierung irányítja és egy Regierungspräsident vezeti.

22115

Az Egyiptomi Régiségek Múzeuma, közismert nevén az Egyiptomi Múzeum, Kairóban, Egyiptomban, a világ legkiterjedtebb ókori egyiptomi régiséggyűjteményének ad otthont.

Az egyiptomi Kairóban, Egyiptomban található Egyiptomi Múzeum a világ legnagyobb ókori egyiptomi régiséggyűjteményével rendelkezik.

20297

Marling számos ismert indie előadóval turnézott az Egyesült Királyságban és azon kívül, köztük Adam Green és Jamie T, aki 2006-ban meghívta őt egy közös turnéra, miután részt vett a második koncertjén.

Laura Marling számos ismert indie előadóval turnézott már az Egyesült Királyságban, köztük Jamie T-vel, aki tavaly személyesen hívta meg őt egy közös turnéra, miután részt vett a lány második koncertjén.

11804

Hét csillag szimfóniája olyan tételeket tartalmaz, amelyeket Douglas Fairbanks, Lilian Harvey, Greta Garbo, Clara Bow, Marlene Dietrich, Emil Jannings és Charlie Chaplin ihletett leghíresebb filmszerepeikben.

Charlie Chaplin.

95762

Ezek a könyvtárak általában a DLL, OCX (ActiveX-vezérlőket tartalmazó könyvtárak esetében) vagy DRV (régi rendszerillesztők esetében) fájlkiterjesztéssel rendelkeznek.

Ezeknek a könyvtáraknak általában DLL, OCX (ActiveX-vezérlőket tartalmazó könyvtárak esetében) vagy DRV (a windowsos, hagyományos rendszerillesztők esetében) a fájlkiterjesztése.

52850

A szakoktatásban a tanítás általi tanulás (németül: Lernen durch Lehren, röviden LdL) jelenleg Jean-Pol Martin módszerét jelöli, amely lehetővé teszi a tanulók és a hallgatók számára, hogy előkészítsék és megtanítsák a tanórákat vagy azok részeit.

A szakmai oktatásban a tanítás általi tanulás olyan módszert jelent, amely a tanulókat és a hallgatókat felkészíti a tanórák vagy tanórarészek előkészítésére és tanítására.

55963

A Pavement egy amerikai indie rockzenekar volt az 1990-es években.

A Pavement egy kaliforniai indie rock együttes az Egyesült Államokból.

43496

Johann van der Smut (más néven Goldmember) (Mike Myers) - A Bond-gonosz Auric Goldfinger paródiája, az arany fétisével.

Johann van der Smut, avagy Goldmember a Bond-gonosz Auric Goldfinger paródiája, fétise van az arany iránt.

36324

Ashley Cole (született 1980. december 20-án Stepneyben, Londonban) angol profi labdarúgó, jelenleg a Chelsea és az angol válogatott balhátvédje.

Ashley Cole (született 1980. december 20-án) angol labdarúgó.

46274

Apna Dal, politikai párt Indiában.

Az Apna Dal egy politikai párt Indiában.

11343

A Khan haragját általában a Star Trek-sorozat egyik legjobb filmjeként tartják számon, és a franchise iránti újbóli érdeklődés megteremtésének tulajdonítják.

A Star Trek-filmek közül a legjobbnak tartják.

76238

Hans-Christian Ströbele német politikus és jogász.

Hans-Christian Ströbele (1939. június 7., Halle) német politikus és jogász.

44089

Montrichard város és község Franciaországban, Loir-et-Cher megyében.

Montrichard város és község Franciaországban, Loir-et-Cher megyében.

37228

Paul Watzlawick (1921. július 25. - 2007. március 31.) osztrák-amerikai pszichológus és filozófus.

Paul Watzlawick PhD (1921. július 25. - 2007. március 31.) a kommunikációelmélet és a radikális konstruktivizmus teoretikusa volt.

84965

Az erő és a terror nem fog győzni, de az Igazság és a Szeretet uralkodni fog.

Az erő és a terror nem fog győzni, De az igazság és a szeretet uralkodni fog.

92096

A teljes Class 175 Coradia flotta átkerült az Arriva Trains Wales-hez, amikor 2004-ben átvette a North Wales Coast Line felelősségét, a flotta a Chester Depotban állomásozik.

A flotta jelenleg a Chester Depotban állomásozik.

44629

A meitnerium Prof. S. Hofmann (magánközlemény) a periódusos rendszerben szereplő kémiai elem, amelynek szimbóluma Mt, atomi száma 109.

A meitnerium a periódusos rendszer kémiai eleme.

38752

Minden felhasználó felelős azért, hogy ellenőrizze a másiktól származó tanúsítványt, mielőtt a tanúsítványt a ... tanúsítványban szereplő adott nyilvános kulcshoz tartozónak mondott felhasználóval való kommunikációra, illetve annak digitális aláírására használná.

Minden felhasználó felelős azért, hogy ellenőrizze a másik felhasználótól származó tanúsítványt, mielőtt a tanúsítványt a tanúsítványban szereplő adott nyilvános kulcshoz tartozónak mondott felhasználóval való kommunikációra használná (lásd digitális aláírások).

41068

Az amerikai közszolgálati televízió az Egyesült Államok számos városában sugározta.

Az Amerikai Közszolgálati Televízió vetítette az Egyesült Államok számos városában.

78256

A könyvben ő egy álmos, komoly medve, aki Mauglit megtanította a dzsungel törvényére.

A könyvben úgy írják le, hogy ő az álmos, komoly medve, aki Mauglit a dzsungel törvényére tanította.

83068

Az új áruház a legnagyobb Tesco az Egyesült Királyságban.

A Tesco a legnagyobb szupermarket az Egyesült Királyságban és Írországban.

23334

Az átírás a beszélt nyelvi forrás írott, gépelt vagy nyomtatott formába történő átváltoztatása, mint például egy bírósági tárgyaláson.

Ez lehet az emberi beszéd írott, gépelt vagy nyomtatott formába történő átalakítása.

77418

BBC - Időjárás - Időjárás grafikák az évek során BBC Weather 2000. október 2-án a BBC Weather egy jelentősebb változáson ment keresztül.

2000-05 grafika 2000. október 2-án a BBC Weather jelentősebb változáson ment keresztül.

97285

Az összegyűlt Cullen szövetségesekkel és szemtanúkkal szembesülve a Volturi rájön, hogy félretájékoztatták őket, és azonnal kivégzik Irinát a tévedése miatt.

A Volturi rájön, hogy félretájékoztatták őket, és azonnal kivégzik Irinát a tévedése miatt.

73718

Ebben a cikkben a két határvonalat aszimptotikusnak, a közös merőlegesen közös egyeneseket pedig ultraparalellnek nevezzük; az egyszerű párhuzamos szó mindkettőre alkalmazható.

Ebben a cikkben a két határvonalat aszimptotikusnak, a közös merőlegessel rendelkező egyeneseket pedig ultrapárhuzamosnak nevezzük; az egyszerű párhuzamos szó mindkettőre vonatkozhat.

88911

A Banglapedia nem általános enciklopédiának készült, hanem a Bangladeshez kapcsolódó témákra specializált enciklopédiának.

A Banglapedia nem általános enciklopédia, hanem a Bangladeshez kapcsolódó témákkal foglalkozó enciklopédia.

76766

Majdnem minden pornográf filmet közvetlenül videóra adnak ki.

Majdnem minden pornográf filmet közvetlenül videóra adnak ki.

52409

A VCE program 2012-ben kerül bevezetésre a Notre Dame Campuson, amikor megkezdődik a 11. évfolyam oktatása.

A VCE program 2012-ben kerül bevezetésre a Notre Dame Campuson, amikor megkezdődik a 11. évfolyam oktatása.

99351

A kerületek a közigazgatás egy köztes szintjén helyezkednek el a (német tartományok) és a helyi/önkormányzati szintek között.

A kerületek a (német tartományok) és a helyi / önkormányzati szintek között helyezkednek el.

93986

Sci., 2004, 3, 337 - 340, DOI: 10.1039/b316210a [ ] A Napból a Földre érkező fény nagyrészt nem ionizáló sugárzásból áll, néhány ultraibolya sugárzás kivételével.

A Napból a Földre érkező fény nagyrészt nem ionizáló sugárzásból áll, néhány ultraibolya sugárzás kivételével.

81130

A CN eredetileg a Canadian Nationalre, a tornyot építő vasúttársaságra utalt.

A torony nevében szereplő "CN" a Canadian National Railway, a tornyot építő vasúttársaság nevéből származik.

19546

Tom azonban kényelmetlenül érzi magát, és sajnálja, hogy elárulta a szerelmét, mégis elfogadja Lúdanyó meghívását, hogy vele töltse az éjszakát.

Tom beleegyezik, hogy az éjszakát Lúdanyó anyával töltse a bordélyházában.

79511

Az erőgyűrűt és az elemet (lámpást) egy Abin Sur nevű haldokló idegen adta neki, akinek űrhajója a Földre zuhant.

Jordan az erőgyűrűt egy Abin Sur nevű haldokló idegentől kapta, akinek űrhajója a Földre zuhant.

17785

Játékok - videojátékok és különféle egyéb játékok.

Játékok - a játékokról szóló információk.

39139

Dantét az "olasz nyelv atyjának" is nevezik.

Dantét az "olasz nyelv atyjának" is nevezik.

99073

A candidiasis vagy szájpenész a Candida fajok bármelyikének gombás fertőzése (mycosis), amelyek közül a Candida albicans a leggyakoribb.

Ez egy gombás fertőzés (mikózis). A Candida albicans a leggyakoribb faj.

7315

Felix és Hugo White testvérek, valamint Will White, aki egy másik indie zenekar, a Talk Taxis énekese és gitárosa.

Felix és Hugo White testvérek, Will White-tal együtt, aki egy másik zenekar, a Talk Taxis énekese és gitárosa.

81116

V. Michel, "Le complexe ecclésiastique d'Emmaüs-Nicopolis",Paris, Sorbonne,1996-1997, pro manuscripto.

V. Michel, "Le complexe ecclésiastique d'Emmaüs-Nicopolis".

91468

Jude elégedetlenné válik azzal, hogy Lucy sok időt tölt egy politikai csoporttal, a "Diákok a Demokratikus Társadalomért" (SDR) nevű csoporttal, ami utalás a valós életben működő Diákok a Demokratikus Társadalomért csoportra, mivel azt gyanítja, hogy a csoport vezetője, Paco egy lothario.

Elégedetlen azzal, hogy Lucy mennyi időt tölt a politikai csoporttal, mivel azt gyanítja, hogy annak vezetője, Paco (Logan Marshall-Green) egy olyan férfi, aki megszállottan elcsábítja és becsapja a nőket.

25763

A legtöbb részecskefajtához tartozik egy azonos tömegű és ellentétes elektromos töltésű antirészecske.

A legtöbb részecskefajtának megfelelő részecskefajtához tartozik egy azonos tömegű és ellentétes töltésű antirészecske.

33291

Radarral csak a tenger egy részét sikerült leképezni, de a látható fényben készült felvételeken látható, hogy a tenger nagyobb kiterjedésű.

A tengernek csak egy kis részét képezte le a radar, de a tenger teljes kiterjedése látható fényképeken látható.

73399

A GIMPS elosztott számítási projekt célja az új Mersenne-prímszámok keresése.

OddPerfect.org Egy tervezett elosztott számítási projekt a páratlan tökéletes számok keresésére.