Claim: Hot Sub air date March 20, 2008, was directed by Todd Holland is and is season 4 episode 2.
Evidence: Season 1
Episode 2