Claim: Originating from shrimp pastes, the word Balichão may have originated from the Portuguese word for whale.
Evidence: Balichão is noted as originating from shrimp pastes that were brought to Macao by Portuguese sailors who discovered it during their voyage to the city, and later developed by locals as a special variant. One theory states the word is believed to have evolved from the Portuguese word for Whale ().