Claim: Ecuador does not literally translate to "Republic of the Equator."
Evidence: Ecuador -LRB- -LSB- ˈɛkwədɔːr -RSB- , -LSB- ekwaˈðor -RSB- -RRB- -LRB- Ikwadur -RRB- , officially the Republic of Ecuador -LRB- -LSB- República del Ecuador , -RSB- , which literally translates as `` Republic of the Equator '' ; Ikwadur Ripuwlika -RRB- , is a representative democratic republic in northwestern South America , bordered by Colombia on the north , Peru on the east and south , and the Pacific Ocean to the west.