german
stringlengths 2
34
| czech
stringlengths 2
38
|
|---|---|
Banowitz | Báňovice |
Barau | Bavorov |
Barchowitz | Barchovice |
Barking | Borek |
Bartelsdorf | Bartoňov |
Barzdorf | Bernartice |
Basberg | Hora Svatého Šebastiána |
Baschka | Baška |
Baschten | Holubovská Bašta |
Batschetin | Bačetín |
Battelau | Batelov |
Batzdorf | Bartultovice |
Bauschenhof | Pouchov |
Bauschowitz | Bohušovice nad Ohří |
Bausnitz | Bohuslavice |
Bautsch | Budišov nad Budišovkou |
Bayerhof | Bajerov |
Bechin | Bechyně |
Becwar | Bečváry |
Bedihoscht | Bedihošť |
Bejscht | Býšť |
Benatek | Benátky nad Jizerou |
Beneschau | Benešov |
Benetschlag | Bláto |
Benhof | Beňovy |
Benke | Benkov |
Benkowitz | Benkovice |
Bennisch | Horní Benešov |
Bensen | Benešov nad Ploučnicí |
Beraun | Beroun |
Berg | Horka |
Bergau | Bergov |
Bergersdorf | Kamenná |
Bergesgrün | Chudeřín |
Berggraben | Vrchová |
Berghäuseln | Hůrky |
Bergjanowitz | Vrchotovy Janovice |
Bergles | Bražec |
Bergreichenstein | Kašperské Hory |
Bergstadt | Horní Město |
Bergstadt Platten | Horní Blatná |
Bergstadtl | Hory Matky Boží |
Berlau | Brloh |
Bernarditz | Bernartice |
Bernau | Bernov |
Berneck | Pernek |
Bernetzreith | Pernolec |
Bernhau | Barnov |
Bernklau | Bezvěrov |
Bernschlag | Podlesí |
Bernsdorf | Bernartice |
Berzdorf | Ostašov |
Besdiedowitz | Bezdědovice |
Besdiekau | Bezděkov |
Beseditz | Besedice |
Besikau | Bezděkov |
Beskiden | Beskydy |
Bessenitz | Besednice |
Bestwin | Běstvina |
Bettlern | Žebrák |
Bezdiek | Bezděkov |
Biberswald | Bobrovníky |
Biberteich | Bobrovník |
Biebersdorf | Příbram |
Biechowitz | Prague-Běchovice |
Biechtschin | Běštín |
Biela | Bělá |
Bielau | Bělá |
Bielenz | Bílence |
Bieletsch | Běleč |
Bieloschitz | Bělušice |
Bieltsch | Běleč |
Bieltscher Öd | Bělečská Lhota |
Bieltschitz | Bělčice |
Bienendorf | Včelná |
Bierbruck | Můstek |
Bierloch | Brloh |
Bieschin | Běšiny |
Bieschtin | Běštín |
Bilin | Bílina |
Bilkau | Bílkov |
Billowitz | Bílovice
Velké Bílovice |
Binaberg | Vinná |
Binowe | Byňov |
Binsdorf | Bynovec |
Birgstein | Perštýn |
Birkau | Březí |
Birkenberg | Březové Hory |
Birkenhaid | Březová Lada |
Birkigt | Březiny |
Birnai | Brná |
Birnbaumhof | Hruškové Dvory |
Birndorf | Hrušková |
Bischitz | Byšice |
Bischofteinitz | Horšovský Týn |
Bisenz | Bzenec |
Biskupitz | Biskupice |
Bisterz | Brno-Bystrc |
Bistrau | Bystré |
Bistritz an der Angel | Bystřice nad Úhlavou |