data.csv

ID,ENGLISH,JAPANESE
0002-01,My full name is [Michael Owen].,私の姓名は[オーウェン・マイケル]です。
0002-02,[Michael] is my given name and [Owen] is my surname.,[マイケル]は私の名前で、[オーウェン]は私の苗字です。
0002-03,I'm called [Michael Owen].,[オーウェン・マイケル]と言います。
0002-04,Both [Michael] and [Owen] are personal names.,[オーウェン]と[マイケル]は両方とも人名です。
0002-05,[Michael Owen] is my full name.,[オーウェン・マイケル]とは私のフルネームです。
0002-06,[Michael Owen] is what's written on my ID.,旅券に記載されている姓名は[オーウェン・マイケル]です。
0002-07,I've never heard of anyone called [Michael Owen].,[オーウェン・マイケル]と言う人のことを聞いたことがない。
0002-08,I go by the name [Michael Owen].,[オーウェン・マイケル]と言う名前で呼ばれています。
0002-09,Do you know of anyone who goes by the name of [Michael Owen]?,[オーウェン・マイケル]という人を知っていますか。