కాని బాహుబలి మేనియాలో ఉన్న ప్రేక్షకులు పోలిక తెస్తారనే అనుమానంతో పాటు మార్కెట్‌పరంగా తమిళ్‌లో నయన్‌ అయితేనే బాగుం టుందని సన్నిహితులు సూచించడంతో నిర్ణయం మార్చుకున్నట్టు తెలిసింది.