text
stringlengths
74
292
human: 漩涡状的冰淇淋图案和弯曲的徽标使这款帅气舒适的纯棉黑色t恤看起来焕然一新。 bot: swirls of ice cream and curvy logotype refresh an inky black graphic tee made from deliciously comfortable cotton .
human: 这款绗缝斗篷帽子配有在阳光直射下的花朵图案,使其赢在风格上。 bot: win the style game in this quilted bucket hat covered in sunshine ready blooms .
human: 这款经典的修身牛仔裤,采用柔软水洗的黑色牛仔布制成,穿着休闲又不失您的风格。 bot: classic slim fitting jeans crafted from softly washed black denim keep your look casual without sacrificing style .
human: 提花花卉设计为这款经典剪裁的运动衬衫增加了精致感,在它上面还缝制有光泽的珍珠纽扣。 bot: jacquard floral designs add sophisticated dimension to a classically tailored sport shirt sewn with lustrous mother of pearl buttons .
human: 大号锁环和低金属鞋跟使这款经典休闲平底鞋看起来具有抛光风格。 bot: big interlocking rings and a low metallic heel step up the polished style of this classically cool loafer .
human: 这款碎花上衣由奢华质感的丝绸制成,具有一些浪漫的细节,如漂亮的褶皱,包边纽扣和讨人喜欢的束腰形状。 bot: made of luxe textural silk , this floral top has romantic details like pretty shirring , covered buttons and a flattering cinched shape .
human: 这款百搭凉鞋搭配有柔软的eva鞋底,穿着全天舒适,并配有纤细的彩色流行金属带和闪亮的鞋钉。 bot: a cushy eva sole provides all day comfort in a versatile sandal featuring slim , color pop metallic straps with shimmering studs .
human: 蓬松的荷叶边层叠在肩膀上,使这款棉府绸上衣看起来既简单又俏皮。 bot: fluttery ruffles that cascade over the shoulders take this cotton poplin top from simple to playfully sophisticated .
human: 复古轮廓使这款轻巧的老花镜看起来风格吸引人,并且具有时尚的魅力。 bot: a vintage silhouette gives eye catching style and fashionable appeal to lightweight reading glasses .
human: 这款纤巧的棉质圆领衫配有一个刺痛的弧形拱形剪裁,并用一条有凹槽的拉绳系紧,搭配出令人惊奇的效果。 bot: a spine tingling arched cutout cinched with a fluttery drawstring supplies this unassuming cotton crewneck with a surprising finish .
human: 方形围裙鞋头使这款平底鞋看起来有永恒的多功能性,可为任何服装增添时尚感。 bot: a squared apron toe brings timeless versatility to a flat styled to add a sleek finish to any outfit .
human: 这款轻便透气的前排纽扣短裤配有平装高腰设计,看起来十分时尚,有吸引力。 bot: light and airy , these easy front button shorts are topped with a high paperbag waist for trend right appeal .
human: 这款绉纱裤采用现代七分剪裁设计,搭配前褶和翻边下摆,使您的衣橱看起来更有活力。 bot: spice up your power wardrobe with these crepe pants in a modern cropped cut with a pleated front and cuffed hems .
human: 轻柔褪色的牛仔布使这款时尚单肩包的方形结构看起来轮廓分明,在翻盖处还配有抛光徽标金属配件。 bot: gently faded denim updates the boxy , structured silhouette of a chic shoulder bag branded with polished logo hardware at the flap .
human: 充满活力的蓝色印花搭配吸湿排汗针织面料,使这款经典的网球衫更新潮,让您在球场上或镇上保持凉爽舒适。 bot: a vibrant blue tone print updates a classic polo that keeps you cool on the course or on the town in a moisture wicking performance knit .
human: 凸起的接缝细节为这款经典的牛津鞋带来了引人注目的尺寸,并配有宽大的缓冲鞋垫,可确保持久的舒适感。 bot: raised seam detailing brings striking dimension to a classic cap toe oxford furnished with a generously cushioned footbed that ensures lasting comfort .
human: 羊毛混纺,人造皮草袖口和衬里,使这款带有坚固结实鞋跟的防水短靴穿起来更舒适。 bot: a wool blend , faux fur cuff and lining bring plush comfort to a water resistant block heel bootie grounded by a sturdy block heel .
human: 浪漫的款式使这款裙子看起来有优雅的迷你造型,它配有宽松的束带腰身和露背设计及可调节交叉带子。 bot: romantic styling informs a graceful mini shaped by an easy drawstring waist and an open back with adjustable crisscrossed straps .
human: 这款手工系带款式凉鞋采用同色花朵和抽褶缝线装饰,并以柔软皮革制成。 bot: tonal flowers and whipstitched trim detail a hand laced style , crafted from soft leather .
human: 超大口袋和铰接式接缝使这款弹力棉质裤子看起来更实用,并在褶边平装腰部上系有一条皮带。 bot: oversized pockets and articulated seams bring a utilitarian vibe to stretch cotton pants styled with a leather belt cinching the ruffled paperbag waist .
human: 脚踝处轻微的喇叭口设计,给这款弹力直腿裤增添了活力。 bot: a slight flare at the ankles energizes straight leg trousers fashioned with a hint of stretch .
human: 彩虹色的明线缝制使这款鳞片状小号皮革斜挎包拥有一个绗缝外观,并配有标志性的水晶雕鹰头。 bot: rainbow hued topstitching highlights the quilted exterior of a scaled tiny leather crossbody embellished with a signature crystal encrusted eagle head .
human: 这款时尚日常连衣裙的腰部饰有一条修身领带,剪裁宽松,穿着合身,并搭配有喇叭形轮廓。 bot: a slim tie wraps the waist of this stylish everyday dress cut with an easygoing fit and flare silhouette .
human: 双条纹款式与这款全棉运动衫的接缝完美的匹配在一起,使它看起来对风格要求更高。 bot: double stripes precisely match up at the seams on this all cotton sweatshirt with a higher style calling .
human: 这款周末休闲外套由舒适的华夫格针织面料制成,并搭配有透气弹力棉混纺面料。 bot: this weekend blazer is shaped from comfy waffle knit made in a breathable and stretchy cotton blend .
human: 这款百搭短靴采用经典的西式风格,看起来更具现代感,有别致的流线型轮廓和低帮鞋跟。 bot: putting a modern interpretation on a classic western style , this versatile bootie features a chic , streamlined silhouette and low stacked heel .
human: 立领使这款仿皮革摩托夹克看起来更具现代气息,并配有华丽的拉链细节。 bot: a stand collar puts a modern spin on a faux leather moto jacket accented with flashy zipper details .
human: 仿旧碎布和磨边下摆为这款百搭直筒牛仔裤增添了生气,它的宗旨在于炫耀您的鞋子。 bot: distressed shredding and frayed hems toughen versatile straight leg jeans designed to flaunt your footwear .
human: 彩色和分散的版式图案搭配在这款短袖运动衫上,并采用轻质棉质面料制成,舒适,经典,剪裁合身。 bot: a colorful and scattered typography pattern defines a short sleeve sport shirt tailored from lightweight cotton in a comfortable , classic fit .
human: 破旧的磨损和被割破的膝盖,使这款曲线修身的弹力牛仔布制成的中腰紧身牛仔裤看起来带有乞丐装特色。 bot: threadbare abrasions and a slashed knee add grungy attitude to mid rise skinny jeggings made from curve hugging stretch denim .
human: 超高腰、深色却充满活力的靛蓝水洗效果,使这款露脚踝紧身皮裤成为日夜造型的完美搭配。 bot: a super high waist and a dark yet vibrant indigo wash make these ankle grazing skinnies the perfect pair for day to night looks .
human: 这款在日常工作服中经过考验且真实的夹克是由褪色弹力牛仔布制成,并带有经典的粗犷结构细节。 bot: the tried and true jacket that 's part of your everyday uniform is fashioned from softly faded stretch denim with classic rugged construction details .
human: 宽而软的绑带使这款凉鞋便于行走,它拥有舒适的鞋垫,并配有一对系紧的彩色鞋带。 bot: wide , soft straps define a walk ready sandal set atop a comfy footbed and finished with a pair of cinching , colorful laces .
human: 这款轻质羊毛开衫拥有阳光和海浪的图案,是由富含羊毛的温暖羊驼毛混纺而成。 bot: a heavyweight cardigan patterned with a sun and waves motif is knit from a warm alpaca blend rich with wool .
human: 编织图案使这件修身正装衬衫充满活力,衬衫在胸部和腰部整齐地逐渐变细,呈现出合身的外观。 bot: a woven pattern enlivens this slim fitting dress shirt that 's neatly tapered through the chest and waist for a form fitting look .
human: 这款吸引人的靴子有一个大的平底和厚实的鞋跟,在脚趾部位搭配了柔软的方形鞋头设计,鞋面正面和中央铭刻着光亮的徽标搭扣。 bot: hiked up on a mega platform and chunky heel , this commanding boot features a softly squared off toe and a polished logo etched buckle front and center .
human: 这些剪裁考究的弹力编织裤配有雅致的开衩下摆,罗纹条纹使它更具有现代运动风格。 bot: ribbed stripes offer sporty modern style on these sharply tailored stretch woven pants finished with jauntily slit hems .
human: 在特殊的日子里,这款配有亮片和水晶的网状高跟鞋,会使您眼前一亮。 bot: a mesh pump covered in sequins and crystals dazzles and delights on your special day .
human: 这件优雅礼服的碎花蕾丝上,带有丰富的亮片和珠子材质,使您在下一个特别活动中带有光芒。 bot: floral lace is richly textured in sequins and beads , adding depth and reflecting light on this elegant gown for your next special event .
human: 闪亮的金属扣和纤细的肩带为您鞋柜里的短靴增添了马术风格,它是采用厚实的鞋跟和标志性的n5舒适鞋垫搭配而成。 bot: gleaming hardware and slim straps add equestrian inspired style to a closet staple boot grounded by a chunky heel and signature n5 comfort footbed .
human: 透气的网眼,宽大的缓震垫和多向拖鞋底使这款日常跑鞋穿起来具有可信赖的舒适性和稳定性。 bot: breathable mesh , generous cushioning and a multidirectional lugged sole bring reliable comfort and stability to this everyday trail running shoe .
human: 褶皱和对比色缝线剪裁使这款弹力棉质连衣裙,从款式细节上看起来更丰满,并搭配有外部拉链,全开叉裙身和豹纹印花。 bot: ruched accents and contrast topstitching bring bustier style details to a stretch cotton dress with an edgy exposed zip , a full flared skirt and leopard print .
human: 这款彩色棉质斜纹布短裤,经过打褶和翻边设计,使其看起来更有弹性,外观复古。 bot: these colored cotton twill shorts are pleated and cuffed for a bouncy , vintage inspired silhouette .
human: 这款运动鞋的鞋头上点缀着抛光锥形鞋钉,并配有针织侧边和亮白色鞋底,其鞋面上有标志性的红色插图。 bot: polished cone studs punctuate the toe of a sneaker that pairs textile sidewalls and a bright white cupsole with a signature red inset in the tread .
human: 锥形鞋跟和尖尖的鞋头,使这款由皮革制成的修身过膝长靴,看起来有一丝西方风格。 bot: a tapered heel and snipped toe lend a touch of western inspired style to a svelte knee high boot crafted from leather .
human: 吸睛的喇叭形的斜摆和这款合身皮裙的规矩剪裁形成了鲜明的对比。 bot: a dramatically flared peplum brings flouncy contrast to the precise tailoring of this fitted sheath dress .
human: 这款有经典圆领剪裁的帅气毛衣搭配着宽条纹设计。 bot: broad stripes touch up a charming sweater in a classic crewneck cut .
human: 这款圆领运动衫简单大方,是您休闲衣橱里最基本的必备品。 bot: brilliant in its simplicity , this crewneck sweatshirt serves as a foundational piece for your casual wardrobe .
human: 这款薄纱覆盖的修身裙子采用边缘呈扇形的设计,并搭配有同色珠子和亮片装饰,是晚装的理想选择。 bot: the perfect light layer to style with your evening looks , this sheer wrap features a scalloped edge highlighted with tonal beads and sequins .
human: 这款拼接印花上衣采用了波西米亚风格设计,并搭配有轻盈的v领轮廓。 bot: bop to a boho beat in this patchwork printed top cut in a breezy , split neck silhouette .
human: 垂悬垂的下摆使veronica beard这款标志性dickey西装外套外观上显得更时尚,并且它是采用裸色粗花呢布料制成。 bot: a cutaway hem sharpens the look of veronica beard 's signature dickey blazer done in nubby tweed .
human: 这款镶满醒目豹纹斑点的蕾丝吊带背心,会让您看起来更精致。 bot: be your chic self in this lace trimmed cami blanketed in eye catching leopard spots .
human: 镶有水钻的绑带使这款低跟凉鞋看起来有独特的魅力,专为在一些特殊场合穿而准备。 bot: rhinestone encrusted straps add unmistakable glamour to a slingback block heel sandal ready for special occasions .
human: 这款漂亮的意大利钱包上点缀着醒目的品牌设计标志,它是由全粒面铬鞣小牛皮制成,并带有saffiano纹理。 bot: a splashy brand design marks a handsome italian wallet built from full grain , chrome tanned calfskin with a saffiano texture .
human: 这款休闲裤子带有星形铆钉和反向接缝细节设计,它是采用舒适的棉混纺法国毛圈布制成,裤腿纤细修身,裤脚束起来不会往上退。 bot: star rivets and reverse seams detail laid back pants made with comfy cotton blend french terry and slim legs that won 't bunch up under the covers .
human: 这件不同于普通衬衫的上衣,搭配有蓬松的荷叶袖和性感的镂空后背设计,让您的夜晚更加完美。 bot: this anything but ordinary blouse flaunts flouncy bell sleeves and a flattering back cutout for evening out perfection .
human: 绗缝结构和丰富的质感使这款多功能腰包带有复古风格。 bot: quilted construction and a rich texture define a versatile belt bag with vintage inspired style .
human: 这款厚实的格子衬衫采用纯棉布料制成,配有带精巧纽扣的领子,看起来英俊帅气。 bot: hearty tartan plaid defines a ruggedly handsome shirt cut from pure cotton and fitted with a smart button down collar .
human: 这款牛仔裤采用褪色弹力牛仔布制成,带有微喇和磨边的下摆,散发出浓郁的复古气息。 bot: faded stretch denim jeans with subtly flared and fraying hems exude tons of vintage inspired character .
human: 这款飘逸的长衫式连衣裙的彩色几何图案是受到veronica etro世界旅行的影响,非常适合您的个人远途冒险。 bot: veronica etro 's world travels inspired the colorful geometric print of this flowy caftan dress , perfect for your own far flung adventures .
human: 肩章的细节设计和一对宽大的口袋使这款柔软的棉纱混纺针织开衫看起来更实用。 bot: epaulet details and a pair of roomy pockets add a hint of utility to an open front cardi knit from a soft cotton yarn blend .
human: 这款精致的花卉耳环由发光14克拉金手工制成,并点缀有多面钻石,佩戴起来闪闪发光。 bot: a delicate floral earring handcrafted from luminous 14 karat gold is dotted with faceted diamonds for subtle , wear with everything sparkle .
human: 这款棉t恤印有,有魅力的令人产生视觉错觉的图案,无论您走到哪里,都可以吸引别人的注意。 bot: grab attention wherever you go in this cotton t shirt printed with a captivating optical illusion .
human: 这款t恤衫由柔软透气的棉制成,还印有采用大胆的曲线和整洁的几何形状的对立标志,带来独特的舒适感。 bot: balance of opposite logos occupy bold curves and neat geometries on a t shirt made for singular comfort from soft , breathable cotton .
human: 这款前卫的衬衫采用加拿大粗棉针织面料制成,配有哭泣的眼睛刺绣和现代的olivia和note图形。 bot: crafted in canada from heavy cotton jersey , this edgy shirt features weeping eye embroidery and modern olivia and note graphics .
human: 同色线缝合的针脚为这款英俊的意大利手工皮带增添了微妙的质感。 bot: tonal stitching adds subtle texture to this handsome italian crafted belt .
human: 我们对豹纹的喜爱是没有止境的,就像这条斑点中长裙一样。 bot: there 's no limit to our love of leopard like on this spotted midi skirt .
human: 光滑的女士紧身裤,带有闪亮的金属条纹和网眼装饰,看起来非常醒目,会让你忘记运动时候的辛苦。 bot: sleek bonded leggings with sparkly metallic stripes and mesh accents look so striking , you 'll forget you 're working up a sweat .
human: 这款舒适的提花针织毛衣,配以带有流行对比色条纹的镜像斑马图案,显得与众不同。 bot: stand out from the rest of the herd in this cozy jacquard sweater knit with mirrored zebras against color pop stripes .
human: 这款来自意大利的质地细腻的羊毛西装,配以色彩丰富的千鸟格图案,提升了现代西服的造型,肩部带有衬垫,穿着更自然贴身。 bot: finely textured wool from italy in richly colored houndstooth elevates a modern suit shaped with lightly padded shoulders for a more natural fit .
human: 这款时尚的意大利太阳镜配有四方形半透明框架,还带有锁孔和耐用的cr 39镜片。 bot: blocky translucent frames define stylish italian sunglasses outfitted with a keyhole nose and durable cr 39 lenses .
human: 这款迷人的套头衫是由带有鸟眼纹理的美利奴羊毛制成,搭配罗纹饰边,穿起来具有完美的贴合感。 bot: bird 's eye-textured merino wool defines a charming pullover with ribbed trim for an ideal fit .
human: 闪光亮片的设计使这款吊带背心带有玻璃般的夺目光泽,在这个场景中,使您的搭配更闪亮,具有迪斯科的完美魅力。 bot: light up your look in this scene stealing cami designed with glassy , glittery sequins for disco perfect allure .
human: 扇形边缘的设计为这款基础款短袖上衣带来清新感。 bot: scalloped edges put a fresh twist on this essential short sleeve top .
human: 这款飘逸真丝女衫的前身带有浪漫的花卉印花,黑色饰边巧妙地在荷叶边上点缀着。 bot: black trim plays up the artfully placed ruffle winding the front of this flowy silk blouse with a romantic floral print .
human: 精致的皮革质感使这款具有trutech设计的特色靴子看起来更高级,并配有更好的脚背支撑。 bot: finely textured leather elevates a smart boot featuring trutech design for superior arch support .
human: 这款圆领开衫拥有巴黎经典服装的外观,采用弯曲的缝线编织而成,富有闪烁的光芒,并配有闪亮的徽章纽扣。 bot: a crewneck cardigan with the look of vintage parisian finery is knit with bouclé stitching enriched with a subtle shimmer and accented with gleaming crest buttons .
human: 这款轻盈的意大利衬衫由棉府绸剪裁而成,饰有整体品牌印花,具有无可否认的魅力。 bot: an allover brand print offers undeniable style on this breezy italian shirt cut from cotton poplin .
human: 这件旋转的滑冰裙上配有华丽的植物装饰图案,穿起来像去参加派对一样,并且感觉舒适。 bot: a swirling skater dress is covered in gorgeous botanicals to create a party ready look that 's totally toastable .
human: 透气针织运动衬衫采用弹力吸湿排汗面料制成,并搭配有简洁的几何图案和时尚的法式开口前身,无论白天还是夜晚,都非常适合您。 bot: stretchy , moisture wicking fabric keeps up with you day or night in a breathable knit sport shirt styled with a neat geo print and smart french placket .
human: 这款看起来友好的小款比基尼,采用了具有支撑性的胸衣和讨人喜欢的脖子绑带样式。 bot: this baby bump-friendly tankini is fashioned with a supportive and flattering halter neck .
human: 这款时尚且具有结实垫肩的西装外套采用了复杂的华夫格缝线,使灵巧的流线型轮廓看起来更有质感。 bot: this sleek , strong shoulder blazer is delightfully tactile in an intricate waffle stitch that adds textural dimension to the deftly streamlined silhouette .
human: 这款宽松有弹力的针织上衣上面点缀着生动的小点,在腰带上配有厚实的褶皱,剪裁出飘逸的轮廓样式。 bot: blanketed in lively microdots , this easy stretch knit maxi is topped with a thick fold over waistband and cut in a flowy silhouette .
human: 这件鲜亮的带花外套上面采用金色饰边和异国情调的刺绣设计,使您看起来更有生气。 bot: enliven your look in this bright , bloom covered jacket , styled with golden trim and exotic embroidery .
human: 这款v领衬衫轻盈且有质感,配有精致的环形纽扣、波浪形袖口和轻微褶皱设计。 bot: lightweight and textured , this v neck shirt has delicate looped buttons , billowy bracelet length sleeves and a touch of shirring .
human: 这款柔软的棉质网球衫配有类似油漆刷子的格子图案。 bot: paint brush plaid touches up a versatile polo shirt cut from soft finish cotton .
human: 这款俏皮的九分连身裤配有透气孔眼,并采用扇形下摆装饰,看起来更有魅力。 bot: turn on the charm in this playful cropped jumpsuit covered in airy eyelets and trimmed with scalloped edges .
human: 减震防滑鞋底为这款手工缝制的绑带鞋锦上添花。 bot: a shock absorbing , slip resistant sole grounds a hand sewn mary jane charmed with cutout flowers .
human: 这条超酷的裙子上配有蟒蛇纹印花,并带有偏分裙摆,大量的口袋和华丽的腰带。 bot: a python print glides over this ultra cool skirt detailed with an off center hemline , plenty of pockets and a showy sash belt .
human: 这款小手拿包配有明显的翻盖和斜挎带,编织稻草材质使它看起来具有篮子的质感。 bot: woven straw lends the texture of a basket to this structured little clutch with a patent flap and crossbody strap .
human: 这条漂帅气的意大利领带是由丝绸和羊毛巧妙的融合而成,并搭配有宽条纹设计。 bot: broad stripes define a handsome italian tie cut from a smart blend of silk and wool .
human: trapunto缝制的褶边勾勒出这款轻柔的a字型中长裙的领口。 bot: trapunto stitched ruffles dramatically frame the neckline on this breezy a line midi .
human: 这条奢华柔软的围巾搭配有柔软的流苏,豹纹图案和印有标志的横幅让你看起来充满活力。 bot: soft fringe trims a luxuriously soft scarf that enlivens your look with a leopard print and logo emblazoned banner .
human: 这款旅行手提袋由柔韧的squishee材料编织而成,类似于稻草,但却保持了简单的形状,纤细的皮革手提带使它看起来具有精致的光泽。 bot: slim leather shoulder straps add sophisticated polish to a travel friendly tote woven from flexible squishee material that resembles straw but maintains its easy shape .
human: 这件柔软透气的棉质t恤的胸部和背部,印有标志性volcom石头的时尚图案。 bot: funky graphics celebrating the iconic volcom stone mark the chest and back of a t shirt cut from soft , breathable cotton .
human: 柔软的桃色羊绒和羊毛混纺面料提升了这款灰色运动裤的外观和舒适度,穿着宽松适合运动。 bot: a softly peached blend of cashmere and wool elevates the look and comfort of staple sweatpants done in heathered grey with room to move in the seat and thighs .
human: 这款休闲低调的运动鞋的帆布鞋面,带有醒目的丝网印刷标志,看起来与众不同。 bot: a bold silkscreened logo brands the canvas upper of a laid back , low profile sneaker designed to make a difference .
human: 一个小结带搭配在这款系带内衣的中间,可让您随时随地享受海滩度假。 bot: a little knot centers this strappy top that 's as ready for a beach getaway as you are .
human: 花朵点缀在了本季的所有衣服款式上,包括这款柔软的泳裤,上面配着繁茂而生动的印花。 bot: flowers spruce up everything this season including these soft swim trunks with their lush and vividly detailed print .
human: 这款靴子顶部搭配有毛绒人造皮草,采用分叉的后跟系带款式,并饰有对比色缝线和侧面拉链。 bot: plush faux fur shows at the topline and through the split , lace up back of a trim bootie styled with contrast topstitching and an angled side zip closure .